92 Käyttäjää paikalla!
0.019083023071289
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOP~IV~T 2: 1927 3: 4: ASIAKIRJAT 5: 6: ENSIMAINEN JA TOINEN OSA 7: 8: 9: 10: 11: • 12: 13: 14: 15: HELSINOISSA 1928 16: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 17: • 18: SISÄLLYS~ 19: 20: 21: Enslmäinen · osa. 22: Vm>den 1924 valtiopäivillä lepäämään jiiretty Perustuslakivaliokunnan siitä aliitama mietintö 23: esitys N:o 15 (A. I. 1924 vp.) Helsinkiin suunni· N:o 7. 24: telluu kOMertti- ja kongressitalon rakennusmäärä- Eduskunnan kirjelmä. 25: ajan pidentämisestä. 26: Va.'ltiovarain'Valiolmnnan siitä antama mietintö Vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetty 27: N:o 10. esitys N:o 6 (A. I. 1924 vp.) laiksi eJ/ustajawvaa- 28: Suuren valiokunnan si,itä antama mietintö N:o 34. leista. 29: Eduskunnan kirjelmä. Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 30: N:o 11. 31: Vuoden 1924 valtiopäivillä lepäämään jätetty Suuren valiofuunnan siitä antama mietintö N: o 30. 32: esitys N:o 17 (A. I. 1924 vp.) laiksi kotimaisen Eduskunnan kirjelmä. 33: viljantuotannon turvaamisesta. 34: Maatalousvaliokunnan siitä antama l!llietintö Vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetty 35: N:o 1. esitys N:o 72 (A. I. 1924 vp.) laiksi vankien tapa- 36: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 2. turma7corvau7csesta. 37: Eduskunnan kirjelmä. Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 38: N:o 2. 39: Vuoden 1924 valtiopäivillä lepäämään jätetty Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 10. 40: esitys N:o 42 (A. I. 1924 vp.) uudeksi työMälitys- Eduskunnan kirjelmä. 41: laiksi. 42: Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö Vuoden 19125 valtiopäivillä lepäämään jätetty 43: N:o 1. esitys N:o 76 (A. I. 1924 vp.) laiksi lunaBitusoikeu- 44: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 5. den ,käyttämisestä Alwenanmaan maakunnassa 45: Eduskunnan kirjelmä. sijaitsevaa kiinteistöä m1fYtäessä.. 46: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 47: Vuoden 1924 valti{)päivillä lepäämään jätetty 48: N:o 2. 49: esitys N:o 78 (A. I. 1924 vp.) laiksi vakinaisessa Eduskunnan kirjelmä. 50: väessä palveleville asevelvollisille annettavista lo- 51: mista. Vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetty 52: Puolustusasiainvaliokunnan siitä antama mietintö esitys N:o 79 (A. I. 1924 vp.) laiksi korvauksen 53: N:o 5. antamisesta maailmansodan aikana erinäisiä vahin- 54: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 33. koja kärsineille. 55: Eduskunnan kirjelmä. V altio'Varainvaliokunnari'' siitä antama mietintö 56: Vuoden 1924 valtiopäivillä lepäämään jätetty N:o 6. 57: esitys N:o 100 (A. III. 1924 vp.) leimaverolain Suuren valiokun:i:tån siitä antama mietintö N: o 17. 58: 6 § :n muuttamisesta. Edu6kunnan kirjelmä. 59: VaLtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 60: N:o 1. Vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetty 61: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 1. esitys N:o 24 (A. I. 1925 vp.) laiksi laivaston pe- 62: Eduskunnan kirjelmä. ruBtamisesta rannikkopuolustusta <varten. 63: Puolustusasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 64: Vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetty N:o 2. 65: esitys N:o 5 (A. I. 1924 vp.) valtiopäiväjärjestyksen Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 6. 66: erinäisten säännösten muuttamisesta. Eduskunnan kirjelmä. 67: 4 68: 69: 70: Vuoden 1925 valtiopäivnlä lepäämään jätetty Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätett;r 71: esitys N:o 41 (A. I. 1925 vp.) laiksi valtion vilja- esitys N:o 68 (A. !II: 1. 1926 vp.) metsäpalo- 72: 'IJarastosta. laiksi. 73: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö Laki· ja talousvaliokunnan siitä antllima mietintö. 74: N:o 2. N:o 1. 75: Suuren valiokunnan siitä antama mietirutö N: o 3. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 9. 76: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 3 a. Eduskunnan kirjelmä. 77: Eduskunnan kirjelmä. 78: Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetty 79: Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetty esitys N:o 81 (A. !II: 1. 1926 '"P·) ~aiksi työstt~ 80: esitys N:o 7 (A. I. 1924 vp.) laiksi sotatilasta. leipomoissa. 81: Perustuslakivaliokmnnan siitä antama mietintö Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 82: N:o 10. N:o 3. 83: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 32. Suuren :valiokunnan siitä antama mietintö N: o 18 .. 84: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan kirjelmä. 85: N:o 32 a. 86: Eduskunnan kirjelmä. Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetty 87: esitys N:o 83 (A. III: 1. 1926 vp.) laiksi puolus- 88: Vuoden 19'26 valtiopäivillä lepäämään jätetty tuslaitoksen 1!iroista ja toimista. 89: esitys N:o 47 (A. I. 1925 vp.) laiksi wuden valtio- Puolustusasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 90: piUväjärjestyksen aiheuttamista välittiivistä sään- N:o 3. 91: nöksistä. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 7. 92: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan kirjelmä. 93: N:o 8. 94: Eduskunnan kirjelmä. Vuoden 1926 vaLtiopäivillä lepäämään jätetty 95: esitys N:o 84 (A. III: 1. 1926 vp.) laiksi puolus- 96: Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetty tusministeriön 'fliroista ja toimista. 97: esitys N:o 79 (A. II!: 1. 1925 vp.) laiksi, joka Puolustusasiainvaliokunnan siitä antama mietintö· 98: sisältää eräitä säännöksiä valtion vij·oista ja pysy- N:o 4. 99: 'fliiisistä toimista. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 8. 100: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan kirjelmä. 101: N:o 1. 102: Eduskunnan kirjelmä. Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetty 103: esitys N:o 86 (A. !II: 1. 1926 vp.) laiksi suojelus- 104: Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetty 105: kuntajärjestöstä. 106: esitys N:o 19 (A. I. 1926 vp.) laiksi korvauksen 107: Puolustusasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 108: antamisesta maailmansodan aikana erinäisiä vahin- 109: lcoja kärsineille. N:o 1. 110: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 4•. 111: N:o 5. Eduskunnan kirjelmä. 112: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 16. 113: Eduskunnan kirjelmä. Hallituksen esitys N:o 1 laiksi metsä- ja laut- 114: taustyö1!äen asumuksista. 115: Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetty Työväenasiainvaliokunnan siitä antllima mietintö- 116: esitys N:o 26 (A. I. 1926 vp.) laiksi, joka sisältää N:o 5. 117: papiston erioikeuksien 13 kohdan mwuttamisesta 29 Eduskunnan vastaus. 118: päivänä joulukuuta 1923 annetun ilain selityksen. 119: PerustusJ~~;kivaliokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 2 sairaus1!akwutuslaiksi. 120: N:o 6. Eduskunnan vastaus. 121: Eduskunnan kirjelmä. 122: Hallituksen esitys N:o 3 l!liiksi 11altion ja Helsin- 123: Vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetty gin kaupungin välisen tilus1!aihdon toimeenpanemi- 124: esitys N:o 65 (A. II!: 1. 1926 vp) laiksi apteekki- sesta. 125: laitoksesta. ValtiovarainvaJiokunnan siitä antama mietintö 126: Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N : o 1. N:o 4. 127: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 13. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 12. 128: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan vastaus. 129: 5 130: 131: Hallituksen esitys N:o 4 korotetun t16pa"k"kooal- Hallituksen esitys N: o 8 laiksi tullien "ka'll>tami· 132: miste'l1er()'11, kantamisesta vuonna 1928. sesta :vuonna 19188. 133: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Liite. 134: N:o 17. Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 135: Suuxen valiokunnan siitä antama mietintö N :o 38. N:o 16. 136: Eduskunnan vastaus. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 45. 137: Eduskunnan vastaus. 138: Hallituksen esitys N:o 5 laiksi wusmtJotoisista 'IJal- 139: Hallituksen esitys N:o 9 erinäisten muutosten 140: tion oppi"kou'buista. 141: tekemisestä tulo- ja omaisuus11erosta aMettuun la- 142: Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N :o 1. 143: kiVn. 144: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 11. 145: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 146: Eduskunnan vastaus. 147: N:o 15. 148: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 44. 149: Hallituksen esitys N:o 6 luonnonsuojelooliiMiden Eduskunnan vastaus. 150: perustamisesta valtionmaille. 151: Laki- ja talousvaJioknnnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 10 laiksi '!Jälimiesmenette- 152: N:o 7. lystä. 153: Eduskunnan vastaus. Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N :o 1. 154: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 23. 155: Eduskunnan vastaus. 156: Hallituksen esitys N:o 7 7cansan"kirjastol0Jilcri. 157: Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N :o 3. Hallituksen esitys N:o 11 "kawainvälism" työjär- 158: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 25. jutön yleisen konferenssin kahdeksannella ja yh- 159: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö deksännellä istuntokaudellaan 'Vuonna 1926 hyväksy- 160: N:o 25a. mien sopimusten ratifioimisesta. 161: Eduskunnan vastaus. Eduskunnan vastaus. 162: 163: 164: 165: 166: Toinen osa. 167: Hallituksen esitys N:o 12 valtion tulo- öa mrno- Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietinrtö 168: ar'IJioksi wodelle 19188. N:o 13. 169: Liite I (Selonteko). Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 170: Liite II (Ehdotus). N:o 13 a. 171: Eduskunnan vastaus. 172: ENSlMÅINEN OSA 173: 1927 Vp. -1924 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 174: 175: 176: 177: 178: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s Helsinkiin suunni. 179: tellun kionsertti- ja lrongressitalon rakennusmääräajan pi. 180: dentämisestä. 181: 182: Eduskunna:Ue 19;24 vuoden valtiopäivillä tta;lon ~aJlrentamista va~,too HeLSiingiDJ !kau- 183: annetun 'esityksen N :o 15 johdosta on Edus- .pumkiiln sehla~sema:, llmin Erdu~umta on sen 184: kunta säädetyn ;käsittelyn jällkeen samoilla toisessa llciiisli:twlyssiil pälåttäm:yt, j.äitettäViälksi 185: valtiopäivillä hyväiksynyt seuraavan ehdo- le(pääJmään .e::nsii1nJmäj!SiJiiDl •UUSien V!aWlitm jal- 186: t;uksoo laiksi e~ään valtiOilJ omistammn •ton- jestä ilroHroonJtuviin valtiap<äi:;r,iin: 187: tin .luovuttamisesta ilmnsertt1- ja ilmmgresm- 188: 189: 190: 191: Laki 192: erään va;ltion omi·stama.n tontin luovuttamisesta konsertti- ja kongressitalon 193: rakentamista varten Helsingin kaupunkiin. 194: 195: Eduskunnan pää;töksen mukaisesti säädetään täten: 196: 197: Val<t~ooouvosto .oikeutetaan konsertti- ja .että mainittu >talo ra;kennetaan vaLmiiksi 198: kongressitalon !"a;kentamista varten Helsin- ,ennen vuoden 19!30 Loppua ja että se val- 199: .gin kaupunkiin ilmaiseksi luovuttamaan tioneuvoston määrättäviUä ehdoilla siirtyy 200: o&ittain rakennetun tontin N :o 8 Kairvdka- Helsingin kaupungin omaisuudeksi. 201: dun varrella sanotussa kaupungissa ehdolla, 202: 203: 204: V i i 1J ·t a u s: Es1tys N ~o 15 ; Valtio- valiokunnan mietintö N :o 1. A.siaJkirjat I. 205: varainv:aliokunnan mietintö N :o 1 ; Suuren 1 206: 19.24 vp.). 207: 208: 209: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, e'lokuun 30 päivänä 1927. 210: 211: 212: Vakuudeksi : 213: 214: Eino J. Ahla. 215: 1927 Vp.- V. M.- Lep. lakiehd. 216: 217: 218: 219: 220: , 221: 222: V a 1 t i o v a r a i n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 223: 10 vuoden 1924 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hy- 224: väksytyn lakiehdotuksen johdosta erään valtion omistaman 225: tontin luovuttamisesta konsertti- ja kongressitalon rakenta- 226: mista varten Helsingin kaupunkiin. 227: 228: Eduslrnnta on pöytäkirjanottein viime vaan tal'lkoitukseen. Sitävastoin ei näytä 229: syyskuun 10 päivältä lähettänyt valtiova- mahdottomalta, että sen jälkeen, kun tilus- 230: rainvaliokuntaan vru1mistelevaa käsittelyä vaihto valtion ja Helsingin kaupungin vä- 231: varten vuoden 1924 valtiopäivillä lepää- lillä on saatu aikaan, valtio voisi puheena- 232: mään jätettäväksi hyvä,ksytyn lrukiehdotuk- olevaan tarkoitukseen luovuttaa muun sopi- 233: sen erään valtion omistaman tontin luovut- vamman paika.n. Voita;isiin myös ottaa 234: tamisesta konsertti- ja kongressitalon Taken- harkittavruksi, eikö valtio voisi antaa avus- 235: tamista vartoo Helsingin kaupunkiin. tustaan jollain muulla tavalla, esim. mer- 236: Vailkka valiokunta onkin sitä mieltä, 'että kitsemällä osakkeita mainittua ralkennushan- 237: valtion tulisi avustaa tarkoitustaan vastaa- ketta varten muodostettava..'!Sa osa!k.ey'htiössä. 238: van ikonsertti- ja kongressitalon aikaansaa- Edellä esitetyn nojalla vali01lrunta kun- 239: mista maan pääkaupunkiin, ei valiokunta nioittaen ehdottaa, 240: kuitenkaan ole voinut Qllla ottamatta huo- 241: mioon, ~että kysymyksessä olevaa vilkasliik- että Edusktmta päättäisi hylätä le- 242: keisellä paikalla vastapäätä' rautatieasemaa paamaan jätettäväksi hyväksytyn 243: sijaitsevaa tonttia voidaaal! hyödyllisemmin lakiehdotuksen. 244: käyttää muuhun kuin nyt kysymyksessä ole- 245: 246: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 19127. 247: 248: 249: 250: Asian käsittelyyn ovaJt ottaneet osaa pu- Ryynänen, E. !Saarinen, Seppälä, Sventor- 251: heenjOihtaja R. F'uruhjelm, vakinaiset jäse- zetski, Talas, Tarkkanen, Turja, Welling 252: net Arf:Eman, Harvala, Härmä, Junes, Lep- ja Virta sekä varajäsenet P. Saarinen ja 253: pälä, Paasonen, Puittinen, Rosenberg, Ryti, Österholm. 254: 2 1927 Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 255: 256: 257: 258: 259: Vastalause. 260: 261: Eduskunta on jo vuonna 1'920 oikeutta- nustyö on suoritettava, ja kun tonltti näyt- 262: nut valtioneuvoston aijotulle konserttitalo- tää minusta tarkoitukseen erinomaisen sopi- 263: yhtiölle maksutta luovut!tamaan kysymytk- valta, saan ehdottaa, 264: sessäolevan tontin. Kooka käsiteltävänä 265: oleva lakiehdotus ainoastaan tarkoittaa sen että lepäämään jätettäväksi hyväk- 266: ajan pidentämistä., jonka kuluessa raken- sytty lakiehdotus hyväksyttäisiin. 267: 268: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1927. 269: Ragnar Furuhjelm. 270: 271: 272: Edellä olevaan vastalauseeseen yhdytmme 273: 274: K. Harvala. Risto Ryti. 275: Y. Welling. Onni Talas. 276: J. Österholm. 277: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. lakiehd. 278: 279: 280: 281: 282: Suuren valiokunnan mietintö N:o 34 vuo.. 283: den 1924 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hyväksytyn 284: lakiehdotuksen johdosta erään valtion omistaman tontin 285: luovuttamisesta konsertti- ja kongressitalon rakentamista 286: varten Helsingin kaupunkiin. 287: 288: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskttnta hylkäisi kysymyk- 289: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan sessä olevan, vuoden 1924 valtiopäi- 290: valtiovarainvaliokunnan mietinnössä N :o 10 villä lepäämään jätettäväksi hyväksy- 291: esitettyä hylkäysehdotusta ja saa siis kun- tyn lakiehdotuksen. 292: nioittaen ehdottaa, 293: 294: Helsingissä, 16 päivänä marraskuuta 1927 . 295: 296: 297: 298: 299: . 300: , 301: 1927 Vrp. - Edusk. ld.rj. - Lep. laikiehd. 302: 303: 304: 305: 306: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1924 valtiopäi- 307: villä lepäämään jätetyn lakiehdotuksen johdosta. erään 308: valtion omistaman tontin luovuttamisesta. konsertti- ja kon- 309: gressitaJon rakentamista varten Helsingin kaupunkiin. 310: 311: · Vuoden li!JQ4 v.aJti,orpäivillä on hallituk- asemaa sijaitsevaa tonttia voidaan hyödylli- 312: sen esi.tyksen johdosta syntynyJt ehdotus semmin käyttää muuhun kuin nyt kysymyk- 313: laiksi e.rääm valtion omistaman tontin luo- sessä olevaan tarkoitukseen. Sitävastoin ei 314: vuttamiJSesta konsertti- ja kongreSsitalon näytä mahdottomalta, että sen jälkeen, kun 315: rakentamista varten Helsingin kaupunkiin tilusvaihto valtion ja Helsingin kaupungin 316: 'jätetty lepäämään uusien vaalien jäJjestä välillä on saatu a~ka:an, valtio voi.si puheena- 317: kokoontuviin valtiopäiviin. olevaan tarkoitukseen luovuttaa muun sopi- 318: Ny.t koolla oJ.eva Eduskunta, jolle Val- vamnna:n paikan. V.oid.aan myös ottaa 319: tiovarainvaJi.okunta on •aJSiasta antanut mie- harkittavaksi, .eikö valtio voisi antaa avus- 320: tintönsä N •o 10, on ottanut asian käsiteltä- tustaan jollakin muulla tavalla, ·esim. me•r- 321: väkseen ja esittää seura:woo. kitsemällä ~eita mai111ittua rakennus- 322: Vaikka Edu~unta onkin sitä mieltä, että baillketta varten muodostett:w!llssa osake- 323: val,tion tulisi avustaa tal1koit111Staan vastaa- yhtiössä. 324: van konsertti- ja koogressitalon aikaansaa- Edellä esitetyn nojaH.a Eduskunta on 325: mista maan pääkaupunlriin, ei Eduslnmta päättänyt 326: kuitenkaan ole voinut olla .ottamatta huo- 327: mioon, että kysymyksessä olevaa vilkaslii- hylätä kysyn~;yksessä olevan lepää- 328: kenteisellä pai:kalla vastapäätä rautatie- mään jätetyn lakiehdotuksen. 329: 330: Helsingissä 2Q päi'\•änä marraskuuta 1927. 331: 1927 V'}}. - 1924 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 332: 333: 334: 335: 336: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s laiksi kotimaisen 337: viljantuotannon turvaamisesta. 338: 339: Eduskunnalle 1924 vuoden valtiopäiiVillä turv,aannåseSita 0011laisena1 ikuin Edusffiunta 340: annetun esitY'ksen N :o 17 johdosta on Edus- on sen toisessa käsittelyssä rpäättänyt, jätet- 341: kunta säädetyn käsittelyn jäl!keen samoilla tävä;ksi lepäämääa:L ensimmäisiin uusien vaa- 342: valti10päiviHä hyväksynyt seuraavan ehdo- lien jäljestä ffiokoontuvitin valtiopäiviin: 343: t~n [adiksi ilrotimaisen viljamtuotannon 344: 345: 346: 347: 348: Laki 349: ketima.isen viljantuotannon turvaamisesta. 350: 351: E·duskunnan päätOksen mukaisesti säädetään täten: 352: 353: 1 §. määrä la.Sketaan siten, että jauhatetusta 354: KO>tiimaisen viljantuotannon edistämiseksi kotimaisesta rukiista, ma1taiksi valmist.e- 355: voidaan mylly- ja mallasteollisuuden har- tusta kotimaisesta rukiista sekä ryyneiksi, 356: joiUajiUe sekä vUjakauppaa harjO>iUaviUe jaulhoibi .tali .ma~truilk:SI:i valmistetJUJsta; !koti- 357: osuuskunnille, jotka myyntiä varten HIJmis- maisesta o!hrasta lueta•an pail:klkiolkisi 50 pen- 358: ravinnoksi jalostavat kotimaista ruis.ta tai ndä !lmltakin jalost1Uikseoo ikäytetyltä vilja- 359: ohraa, suorittaa ;pa1kki,ota jäljempänä mai- 1kii11o1ta. 360: nitt.ujen perusteiden mukaan. 4 §. 361: Oilkeuden [)alkkion saantiin myöntää ha- •Valltiorneuvosto voi ,poåJkikeustarr>auksiiSSa 362: kemuksesta maatalousminimeriö määräämil- tpåläJtltää, että paHriki:ota suor:itetruan ostetun 363: lään ehdoilla enintään vuodeksi kerrallaan. kotimaisen viljamäärän ,perusteella ennen 364: sen jalostamista. 365: 2 ·§. 366: Pa1kkio suoritetaan antamalla siihen oi- 5 §. 367: keutetuJ..le 1tii\InläJn la;in muJkaan laskettua Tämän lain .soveltamista ja täytäntöön- 368: rahamäärää vastaava palkkiotodistus, joka panoa valvovat viranomaiset ova't :velvolliset 369: oikeuttaa asianomaisen valtion varoista saa- pitäJmään salassa Iiikesalaisuudet, jotka !hei- 370: maan IIllairnitun ralhamäärän. dän tietoonsa valvontatoimessa voivat tulla. 371: Palkkiotodistus on voimassa kuusi kuu- 372: huilta siitä päivästä lulkielll, j100a se on· an- 6 §. 373: nettu, ja voidaan se siirtää toiselle henlki- Joka halllkkiakseen itselleen tai toiselle 374: lölle. etua tämän lain mukaan arutaa väärän tie- 375: 3 §. don tai muuten menettelee vi1pillisesti 376: Palkkiotodistukseen lllle<rkittävä raiha- taikka palkkiloon oikeutetulle myy ullko- 377: 2 1927 Vp. -1924 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 378: 379: maista viljaa !kotimaisena, rangaistakoon, lessä saanut, niid:en raha~arvo valtiolle suo- 380: ellei :r~koksesta muua1la säädetä ankarallllpaa ritettava. 381: rangaistusta, vähintään kahdellalkymmenellä J.os joiku, tarjoamalla kaupaksi tai myy- 382: päiväsrukoUa tai vankeudeUa. mällä pallkkioon oi!keutetulle vi:ljaa, tekee 383: Yriltys on roogaistav:a. itsensä syypääJksi 1 momentissa mainittuun 384: Viranomainen,, joka ri:kkoo 5 § :n sään- rikokseen, olkoon vilja tai sen arvo vatltioTie 385: nöstä v:astaan, rwgaistakoon enintään kol- menetetty. Sama olkoon lalki, jos ,palkkioon 386: mellalky;mmenellä iPäiväsakolla taikka van- oikeutettu itse .tekee 1 momentissa mainitun 387: kaudella eniilltään. k.olmeksi ikuukaudeksi. rikoksen. 388: Milloin rilkos on tehty palkkion saantiin 7 §. 389: oikeutetun edwksi., voidarun tämä tuomita oi- Tarkemllnat määräykset tämän lain toi- 390: keutensa menettäneeksi, mi111:kä ohessa ne meenpanosta ja soveltannisesta annetaan 391: palkkiotodistu!kset, jotka rikolkse>n tapah- asetuksella. 392: duttua on asianomaiselle annettu, on palau- 8 §. 393: tettava talhi,. jos ne on käytetty tai luovu- Trumä lalki tulee voimaan kuun 394: tettu toiselle, joka on ne vilpittömässä m.ie- päivänä 192 .. 395: 396: 397: V i i 1J ·t ru UJ s: Esitys N :o 17 ; Maatalous- kunnalll mieti!ntö N :o 3t9 a. Asialkirjat I 398: valiokunillan mietintö N :o 4; Suuren valio- (1924 vp.). 399: 'lmnillall mietintö N :o 39. SuUJren valio- 400: 401: 402: Helsingtissä, EduSkunnan Kansliassa, elokuun 30 päivänä 1927. 403: 404: 405: Vakuudeksi: 406: 407: Eino J. Ahla. 408: 1927 Vp. - V. ·M. - Lep. esit. 409: 410: 411: 412: 413: M a a t a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 1 414: vuoden 1924 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen 415: johdosta laiksi kotimaisen viljantuotannon turvaamisesta. 416: 417: Edellämainitun lakiehdotuksen on Edus- tamaan, on edelleenkin tarpeen kotimaisen 418: kunta pöytäkirjanotteella kuluvan syyskuun viljantuotannon turvaamiseksi. Tämän 419: 9 päivältä lähettänyt lauswnron antamista vuoksi ja kun myös lakiehdotuksen yksityis- 420: varwn maatalousvaliokunnalle. kohdat ovat katsottavat ta.rkoituksenmukai- 421: V ruliolrnnta on maatalousvaliokunnan vuo- siksi, valiolrun>ta kuninioittaen ehdottaa, 422: den 1924 valtiopäivillä asiasta antamassa 423: mietinnössä esitetyillä perusteilla sitä mieltä, että Eduskunta hyväksyisi puheen- 424: että se viljanpalkitsemisjärjestelmä, jota ky- alaisen lepäämään jätetyn lakiehdo- 425: symyksessäoleva lakiehdotus pyrkii toteut- tuksen. 426: 427: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1927. 428: 429: 430: 431: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kullberg, B., Linna, K. E., Muhonen, Nu- 432: neet osaa puheenjohtaja Hahl, varapuheen- kari, Ramstedt, Seppänen, Turunen, Tåg ja 433: johtaja Setälä sekä jäsenet Eskola, Halonen, Vesterinen. 434: He:iikkilä, Heikkinen, IhamuQtila, Jokinen, 435: 2 1927 Vp. - V. M:. - Lep. esit. 436: 437: 438: 439: 440: Vastalauseita. 441: 1. 442: 443: Hallituksen esityksessä samoin kuin maa- peesta. Mutta ennekaikkea, Saksa on il- 444: talousvaliokunnan. mietinnössä lokakuun 22 maatoltaan ja maanlaadultaan viljanvilje- 445: päivältä 1924 esitetään nytkin kysymyk- lysmaa, kun taas Suomi on karjatalousmaa. 446: sessä olevan toimenpiteen tarkoitukseksi Meillä on viljan tuotannon lisääminen mah- 447: maamme omavaraistalouteen pyrkiminen. dollinen ainoastaan kukoistavan karjatalou- 448: Peloteilaan sillä, etät sodan syttyessä tai den yhteydessä, kuten Tanskassa on tapah- 449: muun häiriön sattuessa Suomi voisi tulla tunut, mutta ei houkutelemalla maanviljeli- 450: min eristety(ksi, että v.iJ!jam tuonti kokonaan jöitä lisäämään viljalla olevaa peltoalaansa 451: keskeytyisi ja maamme joutuisi täydelli- karjanhoidon kustannuksella. 452: sesti riippuvaksi omista viljavaroistaan. Mutta kysymyksessä olevan viljanpalkit- 453: Kun maailmansodan viimeisestä jaksosta, semisjärjestelmän tarkoitus ei oikeastaan 454: jolloin todellakin näin kävi, ei ole kulunut olekaan näin isänmaallisen kaunis kuin se 455: kuin 6 vuotta, on ymmärrettävää, että esitetään, vaan on sen tarkoitus yksinker- 456: herkkäuskoisia saadaankin tällä pelotel- taisesti lahjoittaa kymmeniä miljoonia 457: lU'ksi. Ei oteta huomioon, että ennenkuin markkoja valtion varoja Etelä-Suomen 458: näin voisi uudelleen tapahtua, meidän täy- suurviljelijöille. Tämä käy selvästi ilmi 459: tyisi olla sodassa yhtaikaa melkein koko siitä, että ehdotuksessa ei tyydytä maksa- 460: maailman kanssa, tai ainakin että maail- maan palkintoja ainoastaan varsinaisesta 461: mansodan täytyisi uudistua ja meidän olla leipäviljasta, rukiista, vaan otetaan mu- 462: siinä muassa. kaan myöskin kaura, vaH{Ika kauraa nyt jo 463: Yleensä vedotaan Saksan esimerkkiin, tuotetaan niin paljon, että se hyvin r1ittää 464: jossa ennen sotaa kaikin tavoin keinotekoi- oman maan tarpeeksi. Samoin ehdotetaan 465: sesti koetettiin edistää viljan viljelystä sekä palkittavaksi vehnä, vaikka jokainen myön- 466: viljatulleilla että palkiltsemisjärjestelmillä. tää, että meillä ei ole pienimpiäkään edelly- 467: Niinpä tämäkin ny.t meiLlä toimoonprun- tyksiä tyydyttää .kotimaisella vehnä1lä 468: tavaksi ehdotiettu palkitsemisjä~j~Mtelmä maamiille ve!hnän tarvetta. Jos todellakin 469: on suoraan Saksasta tuotettu, vaikkakin tahdottaisiin kotimaista varsinaisen leipä- 470: tuaja.t ovat sen n::ilin huonontam.€et, että se viijan, rukiin, viljelystä lisätä, niin olisi se 471: käytännössä tulee osottautumaan aivan tapahtuva pääasiallisesti eläinten rehuksi 472: mahdottomaksi. Jos oli vielä mahdollista viljeltävän kauran ja ilmastossamme epä- 473: Saksassa py:rildä vi'ljam vi]jffiystä lisäämällä varmasti menestyvän vehnän viljelysalaa 474: omavaraistalouteen, koska oman maan tuo- supistamalla ei•kä niiden viljel~Sitä keinote- 475: tanto oli yli 90 % kulutuksesta, niin on se koisffiti kiiih.ott.am81lla. 476: tuiiki toivotonta meillä, jossa oma tuotan- Mitä sitten ehdotetun järjesteLmän toi- 477: tomme on vain noin '50 % koko maan tar- meenpanemiseen ja sen vaatimiin rahalli- 478: Vastalauseita. 3 479: 480: siin kustannlllksiin tulee, niin niistä ei itse käytetty7 Vai onko tarkoitus antaa palk- 481: asian alkuunpanijatkaan näytä olevan sel- kiorahat yksinomaan myllyn omistajille Y 482: villä. Mitkä myllyt saavat hallitukselta lu- Jos vuotuinen tarkoitukseen käytettävä 483: van maksaa palkintoja Y Millä perusteella rahamäärä supistuu 18 miljoona;an mark- 484: aikoo hallitus syrjäyttää osan myllyjä? kaan, jää se pääasiallisesti myllyjen omista- 485: Esityksessä ilmoitetaan vuosittaiseen pal- jille. Jos taas tarkoitetaan, että varsinai- 486: kitsemiseen tar;vittavan vain noin 18 mil- set viljan tuottajat saavat siitä suurimman 487: joonaa markkaa. Eikö todellakaan uskota osan, on käytettävä rahamäärä koroitettava 488: en-emmän viljaa tuotavan myllylaitQiksiin, moninkertaiseksi. Tämä jälkimäinen näyt- 489: jotka voivat maksaa viljasta jopa 50 penniä tää olevankin lopullinen tarkoitus, vaikka 490: enemmän kilolta kuin mitä ulkomailta tuotu ei uskalleta esittää asiaa oikeassa valossa, 491: vilja tulleineen maksaa? Jos budjettiin koska pelätään Eduskunnan säikähtävän 492: otetaan vain 18 miljoonaa markkaa, jota niin suuria: sU1lllllJ1a kuin silloin tarvittai- 493: summaa esityksen valmistajainkaan mie- siin. 494: lestä ei saisi ylittää, niin miten korvataan Edelläsanotun nojalla ehdotamme, 495: se vääryys, joka tapahtuu niille viljan vil- 496: jelijöiUe, jotka tuovat viljam~a myllylaitok- että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 497: siin myöhemmin1 jolloin määräraha jo on sessä olevan esityksen. 498: 499: Helsingiissä, syyskuun 1,5 pålivänä 1927. 500: 501: 502: Atte J. Muhonen. Edvard Setälä. 503: Toivo Halonen. Emil Jokinen. 504: 505: 506: 507: II. 508: 509: Maatalousvaliokunnan enemmistö on kunnan varoja ei tarvitse heittää epämää- 510: uudelleen muuttamattomana hyväksynyt räisiin tarkoituksiin, vaan käyttää ne maan 511: lepäämään jätetyn la;kiehdotuksen viljan- työtätekevän väestön taloutta vakiinnutta- 512: tuotannon palkitsemisesta samoilla perus- viin tarkoituksiin. Sitäpaitsi olemme siinä 513: teilla, joihin hallituksen esitys nojasi. Laki- käsityksessä, että kyseellisen lain hyväksy- 514: ehdotuksen tarkoitukseksi siis j.ätisi omarva- minen ei tule johtamaan tämän maan maan- 515: raistalouteen pyrkiminen mahdollisen so- viljelyksen sellaiseen laajenemiseen, että se 516: dan varalta. Epäilemättä lakiehdotus tulisi turvaisi kansakunnan viljantarpeen. 517: porvariston kannalta katsoen tämän tal"koi~ Tarkastaessamme lain tekstiä, olemme 518: tuk.sensa täyttämäänkin, mutta kun kysees- tulleetkin siihen johtopäätökseen, että oma- 519: säO'leva laki hyväksyttynä tulisi hyödyttä- varaistalouden kauniilla varjolla ydtetään 520: mään vain suurmaanomistajia ja myllyjen hyödyttää kotimaista myllyteollisuutta ja 521: omistajia, eivät puheet omavaraistalouden muutamia suurviljelijöitä. Myllyteollisuu- 522: saavuttamisesta ole muuta kuin huonon derukin alalla tulisivat hyödyn nauttimaan 523: asian verho8imista kauniimpaan muotoon. vain suuliillyllyt, joiden kannattavaisuus 524: Meidän käsityksemme mukaan voidaan viimeisenä vuosikymmenenä on ollut riiin 525: maan politiikkaa ohjata niin, että kansa- suuri, että ne tosiasiallisesti ovat valloitta- 526: 4 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 527: 528: neet käsiinsä melkein kaiken myllyteolli- hen pyrittävä toista tietä. Tärkein näistä 529: suuden ja asiallisesti muodostaneet muuta- on tilattoman väestön ja maan puutteessa 530: mien rahamiesten oihjausta noudattavan olevien viljelijäin maantarpeen tyydyttä- 531: trustin. Näissä oloissa ei ole syytä valtion minen luovuttamalla tarvittava maa viljeli- 532: taholta antaa lisätukea tällaisille teolli- jöille iJ.man mitäiän korvausta ja valtion te- 533: suusyrityksille. hokas avustustoiminta uutismaan raivaami, 534: Mitä muuten tulee viljantuotannon kohot- sessa ja viljelysten kuntoonpanemisessa. 535: tamiseen, olemme lain vaikutuksiin nähden Niin kauan krm valtio ei näitä näkökohtia 536: toisessa käsityksessä kuin valiokunnan silmälläpitäen ole ryhtynyt toimenpiteisiin, 537: enemmistö. Viljanviljelyksestä jaetut palk- ei myöskään ole oikeutta laissa edellytetyllä 538: kiot tulisivillit muutiamien suunilj·eJti:jläin tavalla lisätä suuromistuksen jo ennestään- 539: hyväksi, jotapaitsi niille vielä tarjoutuisi kin suuria riistomahdollisuuksia. 540: uusia mahdollisuuksia tuhoisaan maa:keinot- Edelläsanottuun nojaten ehdotamme, 541: teluun. Jos viljantuotantoa tässä maassa 542: todella: aijotaanr vaJtion talholta avustaa; ja että Eduskunta hy~käisi kyse,essä- 543: samalla päästä omavaraistalouteen, on sii- o~evan wkiehdotuksen. 544: 545: Helsingissä syysikuun 15 päivänä 192!7. 546: 547: 548: E. Ramstedt. Aug. Turunen. 549: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. la.kiehd. 550: 551: 552: 553: 554: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 2 vuo. 555: den 1924 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen joh- 556: dosta laiksi kotimaisen viljantuotannon turvaamisesta. 557: 558: Kiiiliteltyään yllämainitun asian ei suuri että Eduskunta hylkäisi kysym-yk- 559: valiokunta ole katsonut olevan syytä yhtyä sessä olevan lepäämään jätettäväksi 560: kannattamaa;n maatalousvaliokunoon mrie- hyväksymänsä lakiehdotuksen. 561: tinnössä N :o 1 olevaa ehdotusta puheenaole- 562: van lakiehdotuksen hyväksymisestä, vaan 563: ·saa kunnioittaen ehdottaa, 564: 565: Helsingissä, 21 päivänä syyskuuta 1927. 566: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. 567: 568: 569: 570: 571: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1924 valtiopäi- 572: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi kotimai- 573: sen viljantuotannon turvaamisesta. 574: 575: Vuoden 1004 valtiopäivillä on hallituksen talousvaliokunta on asiasta antanut mietin- 576: esityksen johdosta syntynyt ehdotUB laiksi tönsä N :o 1, on ottanut asian käsiteltäväk- 577: kotimaisen viljatuotannon turva3illlisesta jä- seen ja päättänyt 578: tetty lepäämään ensilmmäisiin uusien vaalien 579: jäljestä kokoontuviin valtiopäiviin. hylätä kysymyksessä olevan lBpäå- 580: Nyt !koolla oleva Eduskunta, jolle Maa- mään jätetyn lakiehdotuksen. 581: 582: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1927. 583: 1927 Vp. - 1924 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 584: 585: 586: 587: 588: L e päämään j ät et t y esi t y s uudeksi työn. 589: välityslaiksi. 590: 591: Eduskunnalle 1924 vuoden valtiopäivillä Eduskun,ta on sen toisessa imäsittelyssä päät- 592: annetun esityksen N 'o 42 johdosta on Edus- tänyt, jätettäväksi lev-ääJmään ensimmäisiin 593: kunta säädetyn käsittelyn jållkeen samoilla uusien vaalien j-ärjestä kdk:oontuviim valtio- 594: valtiopåivi.Uä hyväJksynyt seuraavan e!hdo- päiviin: 595: tuksen työnvälityslaiksi sellaisena kuin 596: 597: 598: Työnvälityslaki. 599: EdUSik:unnan ,päätöiksen mukaisesti si.i:äde tään täten: 600: 601: 1 §. Milloin kaupullikiin rajoittuvassa maalais- 602: Oikeutettu ammattimaisesti harjoitta- Ikunnassa on !huomattavaa esikaupun!kiasu- 603: maan työnvälitystå, niinikuin tässä laissa sa- tusta tahi kaksi tai useammat 'kunn:at tai 604: notaan, on kunta ja yhdistY'S. !huomattavat OS8Jt llliistä muuten muodosta- 605: Yksityinen, yhti·Ö ja osuuskunta ällköön vat yhtenäisen .talousalueen, jossa jiärjeste- 606: ammattimaisesti harjoittaJm työnvälitystä. tyn työnvälirtY'ksen tarve on ilmeinen, voi 607: Työnvälityksen tuloo olla maksuton. sosialiministeriö,. kuntien viranomaisia kuul- 608: Kuitenkin ol'koon yhdistyksellä, joka välit- tuaan, :määrätä,. että näiden kunti,en on yh- 609: tää työtä tahi työntekijö[tä ainoastoon teisesti perustettava ja yllä,pi.dettävä työn- 610: omiHe jäseniJlOOlli ja jOille oo myönnetty välitystoimisto. Toimiston varutim8Jt kustan- 611: 13 § :ssä main.itulla tavalla toimilupa, oikeus nuJkset Oil tämmöisessä tapauksessa joottava 612: ottaa välitY'ksestään toimilupaa myönnet- as~anomaisten kuntien ikeSiken niiden hen- 613: täessä hyvaksytty maksu. gille ik:irj.oitetun väkiluvun mukaan kunikin 614: vuoden alussa, ellei sosialiministeriö toisin 615: 2 §. määrää. 616: KaU!pungissa, jonka ihentgille kirjoitettu 3 §. 617: väkiluku on yli 5,000 hengen, tulee olla kun- Jos muu kunta kuin 2 § :ssä mai·n~·ttu on 618: nan työn~älitystoimisto. jo'ko yksin tahi yhdessä :toisen kunnan 619: Myös pienempi kaupunki kuin edellisessä kfrnssa perust81nut työnvälitystoimiston tai 620: momentissa mainittu sekä ik:auppala ja maa- asetialnut työnväli1Jysasiamielhoo, noudiatet- 621: 1 622: 623: 624: 625: ilaiSk:lmtaJ on ve1VJOhljneru työnViäli1tystä var- takoon, mitä tässä laissa on säädetty. 626: ten perustamaan• .toimi,ston tai asettilimaan 627: asiami~hen, jos tarve sitä vaatii. Sosiali- 4 ~- 628: ministeriö määrätköön silloin, !kunnan viran- Kaupungin, jollika laivaliikenrn.e on mel- 629: omaisia kuu1tuaan, toimiston talhi asiamie- koinen, tulee, jos sosialimirn.isteriö, kunnan 630: hen ·asetettavaksi. viranomaisia kuultuaan, niin päättää, jär- 631: 2 1927 Vp. - 1924 Vp :llä le.päämä.ä.n jätetty esitys. 632: 633: jestää .t.yönvälitystoimistoonsa merimiesten 8 §. 634: työnvälitystä varten eri osasto, jonka toi- 'Työrllidan aili.elubtama työnseisaus ei vai- 635: mintaa johtamaan on otettava ik:äytännöUi- kuta muutosta kunnan työnvälitystoimiston 636: sesti meriasioihin per~htynyt henkilö. eikä ~asiamiehen toimimmssa. Kuitenkin 637: Muissa merrkaUJpungeissa, joissa on ole- tulee niiden han~k.ia tarkat tiedot työnväli- 638: massa merimies'huone, on merimieShuonei- tystoimiston ,piirissä tai sen lähimmässä 639: den asiarrniesten hoidettava merimiesten ympäristOssa <dlevllii1 r~idan !laadusta ja laa- 640: työnvälitystä, ja sovel1ettakoon tässä suh- juudesta s~kä antaa siitä ja muistaikin sille 641: teessa heilhin, mitä kuntien työnvälitysasia- ilmoitetuista ~riidoista tietoja työnvälitystä 642: miehistä on säädetty. Merimieshuoneen hakeville henkilöille. 643: asia!llies olkoon 1 § :n 3 momentin estämä;t.tä 644: oikeutettu, m~rimiestä matkalle kirjoittaes- 9 §. 645: saan, perimään ,pestausmaksut sen mukaan, Maistraatti ja kunnallislautakunta on vel- 646: kuin siitä on erikseen säädetty. votlinen sopivilla paikoilla pitämään nähtä- 647: vinä ne työmarkik:inoita kos!keva:t tiedon- 648: 5 §. annot, joita kuntien työnväJitystoimistot ja 649: Kunnan ty<invälitystoimistolla ja -asia- -asiamiehet niille lähettävät. 650: miehellä tulee olla johtosä:äntö, ja. vahvistaa 651: sen sosiaHministeriö asianomaisen kaupun- 10 §. 652: gin- tahi kunnanvaltuuston esityksestä. Kuntien työnvä.litystoimistojen ja -asia- 653: miesten 'Välinen yhteistoiminta järjestetään 654: 6 §. 'Va1:tioneuvost<m amltJaml:airn. määräysten mu- 655: Työnvi1Litystoimiston johtokuntaan on ,ka:an ; äliköön kuitenkaan kunti·a vel'Voitet- 656: kaupungin~ tai kunnanvaltuuston valittacva taiko suorittamaan sellaisesrta yhteistoimin- 657: jäseniksi y'htä mont·a työnantajien ja työn- nasta johtuvia kustannuksia. 658: teiki:jäin edustajaa sekä puheenjoht,ajåsi 659: puolueeton henkilö. J·ohtokunnan varajäse- 11 §. 660: net valittakoon samalla tavalla. Sosialiministeriön asiana on antaa tar- 661: Jos kunnan työnvälitystoimiston yhtey- kempia määräyksiä sii·tii., mitä on otettava 662: teen j ärjestetää.n erityinen merimiesten huomioon kun,tien työnväli•tystoimisto:jen ja 663: työnvälitysosaJsto, asetettrukoon sen toimin~ -asiamiesten .toiminnan järjestämisessä tar- 664: taa lähinnä valvomaan apujohto'kunta, jossa koituksenmukaisena tavalla. 665: on yhtä monta laivanvarustajien ja meri- Milloin tarve vwatii, voi sosialiministe.riö 666: miesten edustajaa j1a puheenjohta•jana työn- määrä.tä,. että kunnan tyÖnViälitys,toimistoon 667: välitystoimiston johtokunnan ,puheen~oh on järjestettävä .erityinen naisosasto ta!lhl 668: ta:ja. Ti1'mä apujohtokuruta on työnvälitys- osasto jota:ik:in muuta erikoistyönvälitystä 669: toimiston varsinaisen. johtokunnan asetet- varten. 670: tava. 12 §. 671: 7 §. Kunnan ,työnvälitystoimistolle, jonika 672: Kunnan työnvälitystoimiston ja asiamie- paikkakuntainväYinen työncvälitys on järjes- 673: hen tulee tarkoin ·seurata kunnan• ja sen ym- tetty 10 § :n mukaan lt,a'hi on huomattavan 674: päri:stön työoloja sekä antaa niistä tieto'ja suuri taikka jossa on olemassa erityinen 675: työnihwkijoille ja •työnant:aj.ille, avustaa heitä osasto merimiesten työnvälitystä 'Varten, 676: työsopimuksen teossa selkä. yleensä 'huole'Mia ~kä seJ.Iaiselle merimieShuonoon asiamie- 677: tarjonnan ja :kysynnän saattamisesta tois- heHe, joka tämän lain mukaan toimii työn 678: tensa yMeyteen työma:rikkinoilla. välittäjänä, myönnetään apurahaa yleisistä 679: Työnvälitysla.ki. 3 680: 681: varoista valtioneuvoston vahvistamien perus- 15 §. 682: teideml ,muJka:an v.altio!DJ I!OOlliQSäOOlll/Ön ra- Valtion<euvoston asiana on järjestä:ä työn~ 683: joissa. väli<ty;ksen tarkastus. 684: [Myös muunlaisen,. tarpeelliseksi huoma- 685: tun ja twvallista suurempia kustannuks'i:a 16 §. 686: kysyvän erikoistyölliVä:lityksen tukemista .Joka luvattomasti tai tämän lain sään- 687: varten voidaan kunnan tai yhdistyksen nöksiä noudattamatta harjoittaa työnväli- 688: työnvälity:stoimistolle sosiali.minisrteriön har- tystä, rangaistakoon enintään viidelläJkym- 689: tk'innan mukaan myöntää apurahaa yleisistä menellä päiväsaikolla. 690: varoista. 691: 13 §. 17 §. 692: Yhdistys, jo:ka taJ:itoo harjoittaa työnväli- Yhdistykse:!l' oikeuden harjoittaa työn.- 693: tystä, hakekoon siihen luvan !kau[Jungissa vä:litystä voi tuomioistuin julistaa mene.te~ 694: maistraati,lta sekä kauppa:lassa ja maalla tyksi, jos yhdistys on luvattomasti ottanut 695: maalherralta ja selvittäköön yhdistys, että välityksestään mwksua tahi antanut vääriå 696: sillä :henkilöllä, joka on tuleva jolhta;maan tietoja tahi muuten toiminut epärehelli- 697: työnvä!l1tystä, on kamalaisluottamu'S, että sesti. 698: hän hallitsee itseään ja omaisuuttaan sekä 699: että hänellä; muuten on sellaiset ominlliisuu- 18 §. 700: det, jotika twkaa;vat työnvälitykseru säännöl- Syytteen tämän lain säännösten rikkomi- 701: lisen ja rehellisen johdon. Jos yhdistys sesta voi tehdä selkä asianomistwja että vi- 702: tahtoo väliHää työtä tahi työrutekijöitä ai- rallinen syyttäjä. 703: noastaan omille jäsenilleen, tulee sen toimi- 704: :lupaaJ halkÖ!essaa!DJ <i1mornttaw myös, a1:1koo!ko 19 §. 705: se ottaa välityksestään maiksu:a j'a, siinä ta- Kauprpalasa., jolla on oma ha1litus, on 706: pauksessa, :kuinka paljon. \kauppalahallituksen asiana toimittaa, mitä 707: T-ällaisen ha;kemuksen johdosta on lau- tässä laissa on :maistraatin ja kaupungmval- 708: sunto hankittava kaupungin- tai kunnan- tuuston tehtäväksi määrätty. 709: valtuustolta sekä wsianomaiselta tarkastus- Jos kaU[)ungissa ei ole maistraattia, tulee 710: viranomaiselta. järjestysoikeuden suorittaa ne .tehtävät, 711: Tässä <pykälässä mainittu lupa myönnettä- jotka tämän lain mukaan maistraatille kuu- 712: köön kolmeksi vuodeksi kerralla8Jn. luvat. 713: 20 §. 714: 14 §. Tämä laiki tulee voimaan pmvana 715: Työnvälitystä äliköön harjoitettako ravin- kuuta 19,2. ja kumotaan sillä työnvälHys- 716: tola-, ikalhvi'la- eikä muun sen:ka.ltaisen liik- t·oimesta 2 päivänä marraskuuta 1917 an>- 717: keen ythteydessä. nerttu asetus. 718: 719: 720: V i' i t t 81 u s: Esitys N :o 42; Työväen- valiokunnan mi·etin!tö N :o 17. Asiakirjat I 721: asiainvaliokunnan mie,tintö N :o 1 ; Suuren (19,24 vp.). 722: 723: 724: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, elokuun 30 päivänä 1927. 725: 726: Vakuudeksi: 727: Eino J. A:hla. 728: 19~7 Vp. - V. M. - Lep. esit. 729: 730: 731: 732: 733: IJ:'yöväenasiainvaliokunnan mietintö 734: n:o 1 lepäämään jätetyn esityksen johdosta, joka sisäiJ.tää 735: ehdotuken uudeksi työnvälityslaiksi. 736: 737: Eduskunta on lähettänyt työväenasiain- Eduskunnan päätöksen perusteella vahvit>- 738: valiokunnan valmisteltavaksi sen ehdotuk- tettiin 27 päivänä maaliskuuta 1900 ty{}n- 739: sen uudeksi työnvälityslaiksi, jonka edus- välityslaki, joka tuli voimaan 1 päivänä 740: kunta vuoden 1924 valtiopäivillä annetun tammikuuta 1927. 741: hallituksen esityksen n :o 4!2 johdosta sa- Kun näin ollen työnvälitystä säännöste- 742: moilla valtiopäivillä on hyväksynyt lepää- levä laki on ollut voimassa aivan lyhyen 743: mään vaalien jälkeen kokoontuviin valtio- ajan, joten ei vielä ole voitu saada riittävää 744: päiviin. kokemusta siitä, miten se soveltuu käytän- 745: töön, ei valiokunnan mielestä ole syytä nyt 746: l'yhtyä tällä alalla uusiin lainsäädäntötoi- 747: Kun eduskunta vuoden 19!24 valtiopäi- mnn. Tämä,n 1perusteella eihdoH,aa vaHo- 748: Yillä oli jättänyt lepäämään hallituksen kunta. 749: sille antaman esityksen uudeksi työnvälitys- 750: laiksi, antoi hallitus seuraavan vuoden val- että eduskunta antwiisi käsite~tä 751: tiopäivillä eduskunnalle uuden esityksen vänä olevan, ~epäämään jät~etyn 752: samasta asiasta. Tähän esitykseen ,sisälty- esitykson ttna_.eksi työnvälitys"taiksi 753: vän lakiehdotuksen hyväksyi eduskunta mueta. 754: muuttamatta vuoden 192'5 valtiopäivillä. 755: 756: Helsingissä, 1'6 päivänä syyskuuta 1927. 757: 758: 759: Asian käsittelyyn ovat ottaneet ~osaa pu- Leinonen, h Myllymäki, Palmgren, Pastell 760: heenjohtaja Lohi, varapuheenjohtaja A. (osittain), TaJmer, Vertanen ja Vihuri 761: Aalto, jäsenet Aalto-Setälä (osittain), Ai- (osittain) sel~ä varajäsenet Moilanen, Nii- 762: nali, Alestalo (osittain), Bryggari, A. Fu- lekselä ja Pensas. 763: ruhjelm, Gelma,rd, U. Hannula, Huttunen, 764: 1927 Vp. - 1924 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 765: 766: 767: 768: 769: Vastalau&f!. 770: Koska emme voi yihtyä siiihen valiokun- tämistä. Kun työnvälitystoimistojen puo- 771: nan enemmistön käsitykseen, että eduskun- lueettomuutta työtaisteluihin nähden on 772: nan olisi ilman muuta asetuttava hylkää- mahdotonta kontrolloida, ellei laissa ole 773: \'älle kannalle v :n 19124 valtiopäivillä le- siitä nimenomaista määräystä ja kun työn- 774: päämään jätettyyn, työnvälitystä koske- välitystoimistot eivät siis voi saavuttaa jär- 775: \'aan lakiesitykseen nähden, ryhtymättä jestyneen työväestön luottamusta, mikä 776: sen yhteydessä muihin toimenpiteisiin, kuitenkin on niiden tarkoitusperäisen toi- 777: saamme errävänä mieli'piteen·~imme esi.Hää m~nnan ehto, olisi eduskunnan, samalla kun 778: seuraavaa: lepäämään jätetty esitys hyljätään, kehoi- 779: Vuoden 19•25 valtiopäiville jätetty halli- tettava hallitusta antamaan voimassaolevan 780: tuksen esitys ja eduskunnan päätöksellä 27 lain asianomaisen pykälän muuttamisesta 781: päivänä maaliskuuta 1'926 vahvistettu uusi sellainen esitys, jossa edellämainittu epi.i- 782: työnvälitysla:ki, joka on astunut v·oimaan kohta korjataan. 783: 1 päiviinä tammikuuta 19'27, ovat siinä koh- Edelläoleviin näkökohtiin nojaten ehdo- 784: dassa puutteelliset ja työläistensä kanssa tamme siis, 785: rettelöiviä työnanta.jia suosivat, että niis<;ä 786: ei ole mitään estettä riikkurityövoiman vä- että ednskunta kehoUaisi halli- 787: littämiselle selkkauksenalaisiin työpaik!koi- t1tsta antatn:d{Cm esityksen 'UWintaS>sa- 788: hin. V::>Jkka mainitun lain 8 § :ssä työn- olevan, työnvälit'!!,stä ko1~kevan lain 789: välitystoimistoja velvoitetaankin antamaan 8 § :n mntätamis.elcisi siten, että työn- 790: työnvälitystä hakeville henkilöille tietoja välitystoimistoja kielletään välittä- 791: riidanalaisista työpaikoista, niin laki ei måstä työvoimaa työ!selkkansten al.ai- 792: nimenomaan kiellä rikikurityövoiman välit- sille työpaikoille. 793: 794: Helsingissä, 16 päivänä syyskuuta 192'7. 795: ·t' 796: 797: 798: 799: Lauri Myllymäki. William Tanner. 800: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. la.kiehd. 801: 802: 803: 804: 805: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 5 lepää- 806: mään jätetyn esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuksen 807: uudeksi työnvälityslaiksi. 808: 809: Suuri valiokunta on, kiäsiteltyää:n yllä- että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 810: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- sessä olevan lepäämään jätettäväksi 811: ma;a;n työväJenasi,ailllvaliolrunnan mietinnössä hyväksytyn lakiehdotuksen. 812: N :o 1 olevaa ehdotuSJta ja saa siis kunnioit- 813: taen ehdottaa, 814: 815: Helsingissä, 24 päivänä syyskuuta 1927. 816: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. laJd.ehd. 817: 818: 819: 820: 821: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä vuoden 1924 valtio- 822: päivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta työn- 823: välityslaiksi. 824: 825: Vuoden 1'924 valtiopäivillä on hallituksen mietintönsä N :o 1, on ottanut asian käsitel- 826: esityksen johdosta syntynyt ehdotus työn- täväJrseen ja, koska 19215 vuoden valtiopäi- 827: välityslaiksi jätetty lepäämään ensimmäi- villä jo samasta asiasta hyväksyttiin laki, 828: siin uusien vaalien jäljestä kokoontuviin joka tuli voimaan kuluvan vuoden alusta, 829: valtiopäiviin. päättänyt 830: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Työ- antaa lepäämään jätetyn lakiehdo- 831: väenasiainvaliokunta on asiasta antanut t1tksen raueta. 832: 833: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1927. 834: 1927 Vp. - 1924 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 835: 836: 837: 838: 839: Lepäämään jätetty esitys laiksi vakinaisessa 840: väessä palveleville asevelvollisille annettavista lomista. 841: 842: Eduskunnalle 1924 vuoden va:lt1opäiviHä imista sellJaisenlll, lkuån Eduåun ta on sen 843: annetun esityksen ·N :o 78 jdhdosta on Edus- :toi!sessa~ ikålsillltely;ssä pääittäin~, jäitettävälksi 844: 'KUinJta sää;detiyn irnäJsi,ttel(Yill ·jä~lkioon swliliOiiula iLeptä.äcrnä,ämJ ensilmmäiStiimi uusien vaalien; jål- 845: valtiopäiviUä hyväksynyt seuraav.an elhdo- ;jestä ik:{)lkioontuvi® vwltiopiäruvd.in: 846: tuJk:sen laålkisi aseve:l voms:iillle .aiillnettavistw ilo- 847: 848: 849: 850: :ta ki 851: asevelrollisille annettavista lom.ista. 852: 853: 1Ed uskunnan 'Pää:tökisen mukaisesti sääde tä·än täten : - 854: 855: Asevelvollise'lle, joka ennen vakinaiseen velvolliselle,. joka yleisissä sotilarul:lisissa ki'l- 856: palvelukseen astumistaan on !hänelle määrä- pailuissa taikika muuten on erityisemmin 857: tyn aselajin ·palvel!usteMävissä saanut val- kunnostautunut sekä !kehittynyt hy·väksi so- 858: mistavaa koulutusta, myönnettäiköön, mi- tilaaksi, voidaan, milk:ä;li olosuhteet sen 859: käli olosuhteet sen saHivat, lomilla en1ntään myöntävät,, .antaa lomaa enintään !kolmen 860: kolmen kuUJlmuden ajaiksi, riippuen hänen kuukauden aja:ksi. 861: kehitystasostaan sekä koulutusvawtimuk EdeUä mainituilla pe.rusteilla myönne- 862: sista sinä aselajissa, jossa hänet on mää- tystä lomasta ri1ppumatta annerttaikoon ase- 863: rätty suorittamaan asevelv10llisuutensa va:ki- velv:olliselle, miUoin olosuhteet sen myöntä- 864: ·na'ilse&sa~ v:äessä. Loma my;önnet,tälkiöiön a:se- vät, lomaa .sairauden, läheisen omaisen kuo- 865: vel-voHilselle pahe'lu:ksen alussa. leman tai muun pa1kottavan syyn tll!kia si- 866: Päästäikseen osalliseksi ensimmäisessä mo- käli, kuin välttämätön tarve sitä vaatii. 867: mentissa mainitusta lomasta tulee wse;vel'V'ol- Tarkemmat määräykset tässä mainittujen 868: lisen suorittaa erikoisen tutki.jalautakunnan lomien myöntämisestä selkä tutikijaJlauta:kun- 869: edessä näyte sotilaa'llisesta tasostaan. nista ja suoritettavista näytteistä antaa 870: Va:kinairsessa palvelukseSISa olev;a~le ase- puolustusministeriö. 871: 872: 873: V i i t t a u s: E'sitys N :o 78 ; Sotilas- v:a1iokunll'an mietintö N :o 36. Asiakirjat I 874: asiainvaliokunnan mietintö N :o 2; Suuren (19.24 vp.). 875: 876: 877: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, elokuun 30 päivänä 1927. 878: 879: Vakuudeksi: 880: 881: Eino J. Ahla. 882: 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 883: 884: 885: 886: 887: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 888: N :o 5 vuoden 1924 valtiopäivillä lepäämään jätetystä ehdo- 889: tuksesta laiksi asevelvollisille annettavista lomista. 890: 891: Eduskunta on pöytäkirjanotteella 9 päi- armeijan määrävahvuuteen, semminkin jos 892: vältä syyskuuta 1927 lähettänyt puolustus- palvelusaikaa nykyisestään lyhennettäisiin, 893: asiainvaliokunnan käsiteltäväksi 1924 vuo- mistä kysymys on komitean harkittavana. 894: D.en valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdo- Lisäksi on huomattava, että lakiehdotuksen 895: tuksen laiksi asevelvollisille annettavista edellyttämän loman pääasiassa joutuisivat 896: lomista. saamaan ne asevelvolliset, jotka ennen pal- 897: Lakiehdotuksen mukaan voitaisiin ase- velusaikaansa ovat kuuluneet suojeluskun- 898: velvollisille antaa, paitsi lain 4 momentissa tiin, joihin huomattava osa kansaamme 899: edellytettyjä lomia, myöskin n. s. kuntoi- poliittisista syistä ainakaan toistaiseksi ei 900: suuslomia enintään kolmen kuukauden katso voivansa liittyä. Näin ollen voisi 901: ajaiksi. Tällaisen loman voisi saada sellai- tosiasiallisesti ainoastaan osa asevelvollisia 902: nen asevelvollinen, joka joko yleisissä soti- tu~la lomista osallisiksi, miikä epäilemättä 903: laallisissa kilpailuissa taikka muuten on eri- muissa asevelvollisissa voisi herättää katke- 904: tyisemmin kunnostautunut sekä kehittynyt ruutta ja siten vaikuttaa haitallisesti ar- 905: hyväksi sotilaaksi, tai joka jo ennen vaJki- meijan yhteishenkeen. Vihdoin pitää valio- 906: naiseen palvelukseen astumistaan on saanut kunta tärkeänä, että kaikki asevelvolliset 907: hänelle määrätyn aselajin tehtävissä valmis- saavat riittävän sellaisen kouluutuksen, 908: tavaa kouluutusta. Viimeksi mainitulla mihin vain vakinaisen palveluksen puit- 909: perusteella myönnettävä loma olisi annet- teissa on mahdollisuus. 910: tava asevelvolliselle kohta palveluksen Edellä olevaan viitaten valiokuntru kun- 911: alussa hänen esitettyään näytteen sotilaalli- nioittaen ehdottaa, 912: sesta tasostaan. 913: Valiokunnan mielestä voisi näin pitkien että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 914: lomien myöntäminen ja siitä aiheutuva sessä olevan lakiehdotuksen. 915: palvelusajan lyhennys vaikuttaa haitallisesti 916: 917: Helsingissä, 19 päivänä lokakuuta 1927. 918: 919: 920: 921: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Rydman, Suokas, Tainio, Tuomivaara, K. 922: heendohtaja Niukkanen sekä jäsenet Keto, V alta ja Vehkaoja sekä varajäsenet Ijuoma 923: Ampuja, Colliander, Fahler, Helenelund, ja Puittinen. 924: Kulmala, Kuuliala, Paavilainen, Pastell, 925: 2 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 926: 927: 928: 929: 930: Vastalause. 931: • 932: Voimassaolevan asevelvollisuuslain mu- maan 3 kuukautta kauemmin kuin ne, jotka 933: kaan, sitä kirjaimellisesti tulkittaessa, ei lyövät kaikki laillilin. On selvää, että täl- 934: asevelvollisille voida myöntää minkään- lainen järjestelmä ei ole suinkaan omiaan 935: laista lomaa palvelusajan kestäessä. On kohottamaan nuorisomme sotilaallisia har- 936: kumminlkin välttämätöntä, että esim. ase- rastuksia, mutta päinvastoin niitä tukahdut- 937: velvolliselle hänen sairastuessaan, hänen tamaan ja mitä suurimmassa määrin siten 938: läheisen omaisensa kuoleman tai muun pa- ehkäisee sitä työtä, jota armeijassa ja va- 939: kottavan syyn takia myönnetään lomaa paissa järjestöissä koetetaan tehdä nuori- 940: tarpeen mukaan. somme sotilaallisen kuntoisuuden kohotta- 941: Mutta paitsi tällaisia lomia olisi sekä miseksi. 942: asevelvollisten että puolustuslaitoksen edun Kysymyksessä oleva, vuoden 19124 valtio- 943: mukaista, että asevelvollisille myönnettäi- päivillä vasemmiston lepäämään äänestämä 944: siin my·öskin n. s. kuntoisuuslomia. N)llkyi- lakiehdotus pyrkii korjaamaan näitä edellä 945: sen asevelvollisuuslain mukaan ei sellainen- kosketeltuja epäkohtia. Tämän vuoksi kun- 946: kaan asevelvollinen, joka aivan erikoisesti, nioittaen ehdotam:me, 947: ehkä jo siviilioloissakin, ponnistelee soti- 948: laallisen lkehityiksensä hyväksi, voi tästä että eduskunta hyväksyi.~i lepää- 949: harrootuksestaan saada minkäänlaista palk- mään jätetyn ehdotuksen laiksi ase- 950: kiota loman muodossa, vaan päinvastoin velvollisille annettavista lomista. 951: joutuu tavallisesti erikoisaselajeissa palvele- 952: 953: Helsingissä 1'9 päivänä lokakuuta 1927. 954: 955: 956: Juho Niukkanen. A. Luoma.. 957: Heikki Vehkaoja. M. Paavilainen. 958: E. A. Tuomivaara. W. K. Kuuliala. 959: Wäinö Pasten. 960: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. esit. 961: 962: 963: 964: 965: S u u r e n v a Ii o kun n a n m i e t i n t ö N :o 33 vuo- 966: den 1924 valtiopäivillä. lepäämään jä.tetystä ehdotuksesta 967: laiksi asevelvollisille annettavista !omista. 968: 969: Suuri vali~kunta on, käsiteltyään yHämai- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 970: nitun asian, päiättäTiiyt vastoin puolustus- myksessä olevan, vtwden 1924 valtio- 971: asiainrvaliakunna,n mietinnössä N :o 5 olevaa päivillä lepäämään jätettäväksi hy- 972: hylkää.V'ää ehdotusta ehdottaa, väksytyn lakiehdotuksen muuttamat- 973: tomana. 974: 975: Helsingissä, 9 pä,ivärm marraskuuta 1927. 976: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. · 977: 978: 979: 980: 981: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1924 valtio- 982: päivillä lepäämään jätetyn ehdo.tuksen johdosta laiksi ase- 983: velvollisille annettavista lomista. 984: 985: Vuoden 1924 valtiopäiviHä on hallituksen velusaikaansa ovat kuuluneet suo~e1uskun 986: esityksen johdosta syntynyt ehdot•us laiksi tiin, joi!hin huomattava osa kansaamme 987: asevelvollisille annettavista lomista jätetty poliittisista syistä ainakaan toistaiseksi ei 988: lepäämään ensimmäisiin uusien vaalien jäl- katso voirvansa lii.ttyä. Näin ollen voisi 989: jestä kokoontuviin valtiopäiviin. tosiasiallisesti ainoastaan osa asevelvollisia 990: Nyt koolla .olev;a Eduskunta, joLle Puolus- tulla !omista osallisiksi, mikä epäilemättä 991: tUJSasiainvaEokunta on asiasta antanut mie- muissa asevelvollisissa voisi herättää katke- 992: tintönsä N :o 5, Oi1l ottanut asian käsiteltä- ruutta ja siten vaikuttaa haitallisesti ar- 993: väkseen ja esittää seu:raavaa. meijan yhteishenkeen. V:illldoin pitää Edus- 994: Eduskunnan mielestä voisi niin pitkien knnta tä:rlkeänä, että kaikki asevelvolliset 995: lomien myöntäminen, kuin lakiehdotuksessa saavat riittävän sellaisen kouluutuksen, 996: ehdotetaan, ja siitä aiheUJtuva palvelusajan mihin 'vain vakinaisen palveluksen puit- 997: lyhennys va:Lk!uttaa haitallisesti armeijan teissa on mahdollisuus. 998: määrävaihvuutoon, semminkin jos paJivelus- Edellä olevan perusteella Eduskunta on 999: aika,a nykyisestään lyhennettäisiin~ mistä päättänyt 1000: kysymys on komitean ha:rkittavana. Lisäksi 1001: on huomattava, että lakiehdotuksen edeilyt- hylätä kysymyksessä olevan lepää- 1002: tämän loman pääasiassa joutuisivat saa- mään jätetyn lakiehdotuksen. 1003: maan ne asevelvolliset, jotka ennen pal- 1004: 1005: Helsingissä 1!5 päivänä marraskuuta 1927. 1006: 1927 Vp. - 1924 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 1007: 1008: 1009: 1010: 1011: Lepäämään j ä te t t y esitys leimaverolain 1012: 6 § :n muuttamisesta. 1013: 1014: Eduskunnalle 1924 vuoden valtiopi1ivi1lä se11a:isoolll kuin EdUJsllmruba ron :sen toi- 1015: annetun esityksen N ::o 100 johdosta on Edus- sessa ikäsittelyssä pi1ättänyt, 'jätettäväksi le- 1016: kunta säädetyn !käsittelyn jäl!keen samoHla pääJmääin en:simmäJiJSin'll! uiUJs.ioo vaalien ·jä:l- 1017: valtiopäivillä ihyvälksynyt seuraa:v:run e!hdo- jestä kakoontuviin .v.altiopäiviin: 1018: tu!ksen ilaillklsi h~imavaro~am muutt:ami·se.sta 1019: 1020: 1021: 1022: Laki 1023: leimaverolain muuttamisesta. 1024: 1025: Eduskunnan päätöksen mukruisesti muuteta&Ji ttäteni 19 ,paiväm.rä joolukuuta 1921 an- 1026: netun leimaverol!ain 6 '§ rnäin kuuluvaksi: 1027: 1028: 6 §. Pääisyltpuista 1oratoorio- ja oopperaesitylk- 1029: Pääsylipuista huvitilaisuuksiin, joista siin, sellaisiin tewtterinäyti1ntö·ihin, joita 1030: pääisymaksua ikannetaan ilmikilta tai joilta- antaa vaikinaisesti jollakin paikkakunnaHa 1031: kuilta ihuvivierailta, r0n leimaveroa suoritet- toimiva teatteri, sekä valtionapua nauttivan 1032: tava seuraavat prosenttimä:ärät Hpussa orkesterin konsertteihin ei suoriteta leima- 1033: ilmoitetusta pä;äsymaJksusta: veroa. Samasta verosta on valtiovarwin- 1034: 1) sirkus-, varietee-, akrobaatti- ja ka- milllirste:ci·ö oi1kewtetrou ·enirrutäänJ vruodeiksi llrer- 1035: barettinäytännöistä, kaikista ammattimaisen rallaan 'Vapauttamaan kunnan pall\ikaaman 1036: tarjoilun yMeydessä annetta'V]sta n:äytän- tai avustaman o11kesterin lmnsertit. 1037: nöistä,. tanssiaisista, naamiaisista, karusel- Jos huvitilaisuuteen kuuluu erilaakuisia 1038: leista, viUieläinten, .paooraaman ja vaka- huvituksia, on leimavero suoritettava siitä 1039: kuvaston näyrttälffiisestä y. m. s. 40 pro- huvilajista, josta se on suurin. 1040: senttia; Ti'laisuuksia, joina on ylksinomaan tieteel- 1041: 2) elä'väin kuvain näytännöistä, paitsi linen, opetus- tai kasvatusta11koitus,. tahi 1042: j.äljempänä mainituista, 30 prOISenttia; joita koulut ja muut ,O[>istot tai niiden oppi- 1043: 3) eläväin kuvain näytännöistä, joissa lasyhdistykset toimeenpaneva,t,. ottamatta 1044: esitetään yksinomaan taidefil'miohjelmia, laitokseen kuulumattomi1ta lhenkilöiltä pää- 1045: niin myös operetti- ja tanssiesityksistä 15 sylillwksua, taikkru 'joiden dhje,lmana on 1046: prosenttia; selkä ylkisi'lliOillliaiMl: VIO!irmisterlUJ- rtai :Urfueiluesityksiä, 1047: 4) muista huvitilaisuuksista 10 prosent- joita ei anneta rummattimaisesti, sekä elä- 1048: tia; väin kuvain näytäntöjä, joissa esitetään ai- 1049: kuitenkin kustakin laj·ista vähintäiän 25 noastaan tiede- tai ,opetusfilmiohjdmia, ei 1050: penniä. ole huvitiiaisuuksiksi katsottava. 1051: 2 1927 Vp. - 1924 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 1052: 1053: Huvit.ilaisuu:ksista, joiden pääasiallisena jolla muuten viran puolesta tulee olla v111paa 1054: ohjelman:a. on rpuheirta, esitelmiä, lausuntoa, pääsy huvitilaisuuteen, tahi sanomaleihden- 1055: laulu- ja soittoesitylksiä, näytelmiä yrmä toimitukselle~ 1056: muuta niihin verrattavaa, mutta tanssia Maaherra on oikeutettu hrukemuksesta 1057: korkeintaan yhden tunnin aikana, on suori- myöntämään leimav.erovapauden iPaasy- 1058: terttava 1 momentin 4 kohdassa säädetty lipuista ihuvitilaisuuteen, joka toimeenpan- 1059: vero. Jos edellämainituissa huvi.tilaisuuk- naoo ylkisiooma1an varotjen ktolkoa:miseik.si hy- 1060: sissa ei ole tanssia, ovat ne leimaverosta va- väntekeväisyystarkoituksiin sekä oppilaitos- 1061: paat. ten tai tieteen kannalttamise:ksi. 1062: Leimaveroa ei kanneta .vwpaa1ipusta, 1063: joka amneta:an poliisiviranomaisen, pai!kka- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 1064: kunnan pa:lolai:tO'ksen tai sen. lkiiytettäväksi, tammikuuta 1925. 1065: 1066: 1067: V i :iJ t ta u s: Esitys N :o 100; Va:ltiova- valiO'kunnan mietintö N :o 49. A'siaikirjat III 1068: rainv.aliokunnan mietintö N :o 38 ; Suuren (19~ ·Vp.). 1069: 1070: 1071: 1072: Helsingissä, Edus!kunnan Kansliassa, e·lokuun 30 påiväniä ·1:927. 1073: 1074: 1075: V akuudelksi: 1076: Eino J. A:hla. 1077: 1927 Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 1078: 1079: 1080: 1081: 1082: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 1083: N :o 1 vuoden 1924 V'altiopäivillä lepäämään jätettäväksi 1084: hyväksytyn lakiehdotuksen johdosta leimaverolain 6 § :n 1085: muuttamisesta. 1086: 1087: Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan ehdotus koskee. Eduskunnan hyväksymä 1088: syyskuun 9 päivältä valtiovarainvaliokun- laki, joka on pääkohdissaan samoinkuuluva 1089: taan valmiste1evaa käsittelyä varten· lähet- kuin nyt käsiteltävänä oleva [akielhdotus, on 1090: tänyt hallituksen esityksen johdosta synty- ollut voimassa 1 päivästä tammikuuta 1927 1091: neen vuoden 1924 valtiopäivillä lepäämään lukien. Näin ollen valiokunta kunnioittaen 1092: jätettäväksi hyväksytyn lakiehdotuksen lei- ehdotta:a, 1093: maverolain 6 § :n muuttamisesta. 1094: Eduskunta on vuoden 1926 valtiopäivillä että Eduskunta päättäisi hylätä 1095: tehdyn eduskuntaesityksen johdosta hyväk- puheenaolevan lepäämään jätettäväk- 1096: synyt lakiehdotuksen samasta asiasta, jota si hyväksytyn lakiehdotuksen. 1097: kysymyksessä oleva lepäämään jätetty laki- 1098: 1099: Helsingissä, 14 päivänä syyskuuta 1927. 1100: 1101: 1102: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- berg, Ryynänen, E- Saarinen, Seppälä, 1103: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Sventorzetski, Talas, Tarkkanen, Turja, 1104: Arffman, Harvala, Härmä, Hästbacka, Welling ja Wirta sekä varajäsenet Kuisma 1105: Junes, Leppälä, Paasooon, Puittinren, Rosen- ja P. Saarinen. 1106: 1927 Vp. - S. V. lYI. - Lep. lakiehd. 1107: 1108: 1109: 1110: 1111: S u u r e n v a.li o k u n n a. n m i e t i n t ö N :o 1 vuo- 1112: den 1924 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hyväksytyn 1113: lakiehdotuksen johdosta. leima.verolain 6 § :n muuttamisesta.. 1114: 1115: Suuri valiokunta on, käffi,teltyään yllämai- että Eduskunta hylkäsi kysymyk- 1116: nitun asian, päät>tänyt yhtyä kannaitamaoan sessä olevan lepäämään jätettäväksi 1117: valtiovaminv:aliokunnan mietinnössä N lO 1 hyväksymänsä lakiehdotuksen. 1118: olervaa elhdotusta ja srua siis kunnioittaen eh- 1119: dottaa, 1120: 1121: Helsingissä, 21 päåvänä syyskuuta 1927. 1122: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. 1123: 1124: 1125: 1126: 1127: Ed u s kunnan kirje 1m ä vuoden 1924 valtiopäi- 1128: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi leima- 1129: verolain 6 § :n muuttamisesta. 1130: 1131: Vuoden 11924 vaJitiopäivillä on hallituksen tönsä N :o 1, on ottamvt asian käsiteltäväk- 1132: esityksen johdosta syntynyt ehdotus lai'ksi seen ja, koska 1926 vuoden valtiopäivillä 1133: leimaverolain 6 '§· :n muuttrumisesta jätetty samasta asiasta hyväksyttiin laki, joka on 1134: lepäämään ensimmäisiin uusien vaalien jäl- ollut voimassa kuluvan vuoden alusta, päät- 1135: jestä kokoontuviin valtiopäiviin. tänyt 1136: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Valtio- hylätä kysymyksessä olevan lepää- 1137: varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- mään jätetyn lakiehdotuksen. 1138: 1139: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 192'7. 1140: 1927 Vp.- 1925 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 1141: 1142: 1143: 1144: 1145: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s laiksi valtiopäivä- 1146: järjestyksen erinäisten säännösten muuttamisesta. 1147: 1148: Eduskunnalle 1924 vuoden valltiopäivillä •sehla'iiSellllat, ik:llin EdUSlamta; olll! sen toisessa 1149: annetun esityksen N :o 5 johdosta on Edus- •kiäs:iJttely.ssä päättänyt, jätettäväksi lepaä- 1150: kumta säädetyn käsittelyn jä1keen vuoden omääin 1err1Jsimmäisiin uusien vwaJli,en j,äljestä 1151: 1925 va1ti'Opäivi!Uä hyväksym.yt seuraavan kolmontuvilin valtiopäiviin: 1152: ehdotulksen l!alilksi mltiopäiväjärjestyik'sestä, 1153: 1154: 1155: 1156: Valtiopäiväjärjestys. 1157: Koska 17 päivänä heinäkuuta 19;).9 vahvistetun hallitUJSmuodon johdosta se:kä saa- 1158: vutetun kokemuksen perust:uksemla erinäise,t muutokset 20 p'äivänä iheirnäik:uuta 1906 1159: annettuun va!Ltiopäiväjärje:stykseen ovat :katsotut tarpeellisiksi, v:ahvisteta,an täten, edus- 1160: 'kumnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty sanotun v:a!ltiopäivä,järjestylmen 60 § :ssä 1161: määrätyHä ta'VIal1a, seuraava valltiopäiväj,ärjestys Suomen tas'av:allaHe: 1162: 1163: 1 LUKU. vuotena se.n jälikeen, jona edehliset vaalit 1164: toimitettiin. 1165: Yleisiä perusteita. 1166: Edustajan toimiva!lta alkaa silloin, kun 1167: 1 §. hänet ·On julistettu valituksi, ja j·atkuu, 1168: V:a'1tiOJpäivi:Ue kokoontunut Eduskunta kunnes senj.äJlkeiset vaal·it on toimitettu. 1169: edustaa Suomen kansaa. 1170: 4 §. 1171: 2 §. Edust~ajat v:a•litaan välittömi'llä ja slh- 1172: ~duskun1ta on yksiJkamarinen; siihen teellisilla VJaaleilJla; sellaisia vaaleja varten 1173: kuuluu kiaksisataa edustajaa. t1Jilee maan ol:la jaettuna vähiiD!tään :kooteen- 1174: toWsta ja enintäläin kaJbdeksaootoista vaaili- 1175: 3 §. piidin. 1176: Edustaj·anvaalit toimitetaan joka ko•lmas M;issä paikalliso1ot v:aativat poikkeusta 1177: vuosi samaan aikaan ko:ko mruassa. suhteellisesta vaaJli,tavasta, voidaan kuiten- 1178: TasaVIarrla.n presidentiUä on kuitenkin kin mainittujen vaalipi•irien lisäJksi muodos- 1179: oiikeus, joiS Sffi1 hav,aitsee tarpeellisclrsi, taa jakin taihi joitakin vawlipiirr-ejä ainoas- 1180: määrätä uudet v:aa1i•t .toimitet:tavi:ksi enn-en taan yhden edustajan valitsemiiSita v•arten. 1181: 1 momentissa mainitun kolmivuotiskauden Vaaleissa on ka:iki'lla vaaJlioikeutetuima 1182: päättymistä. Siinä ,ta•pauksessa toimitetaan yhtäläinen äänioikeus. 1183: näitä vaaleja lähinnä seuraavrut vaailrit, j'dllei Älkööm_ -v;aalioikeutta valtuusmiehen karuJtta 1184: eduskuntaa .uudestaan bajoiteta, kolmantena käytettäikö. 1185: 2 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 1186: 1187: >Tarkempia määräyksiä vooHpiireistä sekä myynyt ä:äruiä tai sirt:ä yrittänyt tahi äänes- 1188: vaalien ajasta ja 'tavasta annetaarr erityi- tä:nyt useammassa kuin yhdessä paikassa 1189: sessä laissa. taikka ViälkiVia\llaUa tai uhlkaukseHa häirin- 1190: 5 §. nyt vaaliv:a;pautta, aina :ku·ndennen kalen- 1191: J'Os joku on houkuttelema]hla 1Jahi viekoit- terivuoden loppuillll siitä lukien, kuin !l:opul- 1192: tele,ma!lia hålirinnyt v,aa~iv.a;p·autta, mngais- li:rien tuomio asiasrt;a annett!iin. 1193: takoon enintålli!n kolmen kuukauden vankeu- 1194: della. Jos ihåln käytti V'äikirvaltaa taiklm 7 §. 1195: uhkausta, rang;aistailmon vähintään yhden Vaalikelpoinen edustajaksi on, asuinpaik- 1196: ku;rukafll!dellll j,a eninrtää1n ythdoo vuoden Vian· kaan katsomatta, jokainen, joka on vaa!l:i- 1197: keudella; jos hän on virkaiffiies, menettä- oikeutettu. 1198: köön sen lisälksi viTkansa. 8 §. 1199: Virkamies, joka lmettaa viåavalllaiJJlansa Jos edustajaksi valittu henkilö menettää 1200: ·vabtta1a1 edusta:janiVaaliin, menettäköön vaa'lilmlpoisuutens:a, \la~kaa hänen edustaja- 1201: virkansa. toimensa. 1202: Ellei työnantaja suo hänen työssään ole- 9 §. 1203: valle vaali·oikeutetulle tila·isuutta käyttää Oiikeuskansleri, korkeimman oikeuden tai 1204: vaalioikeuttansa, mngaistakoon s!llkolla. korkeimman !hallin1to_,oikeuden j'äsen ja 1205: eduskunnan oikeusasiamies älköön olko 1206: 6 §. edustajana. Jos edustaja nimitetään j,oihon- 1207: Vaallioi:keutettu on jokainen Suomen kan- kin edeUä maini•tuista vi•rorista tai vaJli taan 1208: salainen, sekä m~es .että nainem, joka ennen eduskunnan oikeusas,iaiffiieheksi, lakkaa 1209: vaaJrivuotta on täy;ttäny:t nelj:äkolmatta hänen edustajatoimensa. 1210: vuotta. 1211: Vaalioikeutta vailla on kuitenkin: 10 §. 1212: ·1) se ,,joka on vakinaisessa sotapalveluk- Ä'lköön sitä, joka vaalilain nojaHa on 1213: sessa; julistettu olevan edustajaksi w1Jittu, v:a;wau- 1214: 2) 1S.e, j•oka on holhouksen alaisena; tettako tästä toimesta, e1lei hän voi n1äyttää 1215: 3) se, joka kdlmena viime kuluneena la:illilsta estettä :ta:ilkilm muuta syytä, j.'O'lllka 1216: vuonna ei ole dllut tässä maassa hengille eduskunta hyv·ä:ksyy. 1217: pantuna; 1218: 4) se, joka kunn:a1liskodissa, muussa kun- 11 §. 1219: na~isessa 'köy!h:äinhoitola,irt;aksiessa tai v:uosi- Edustaja on velvollirren to1mess:aan nou- 1220: hoidokkina on täyden koyhäin:hoidon v·a- da:ttamwan oilmutta ja totuutta. Hän,.on 1221: rassa; siinä ve[vollinen noudattamaan :perustus- 1222: 5.) se, j1olka iJI'Itoiaisuudesta on tuomittu lakia eivätkä häntä sido mitkäåln muut 1223: y1eisee.n työhön, aina kolma.nnen vuoden mä;ä;räykset. 1224: loppuun sitä, :kuin hån työ'J.aitoksesta pääsi; 12 §. 1225: 6) se, joka on tuOiffiittu menetrt:ämään Älköön ed'ustajaa kiel11ettäkö valtiopäiville 1226: v:aalri·oikeUJtensa tai !11emaan ka:nsalaiSluotta- saapumasta ja edustajana toimimasta. 1227: musta vailla taikka juilistettu kelvot.tomaksi 1228: maan pa!lvelukseen tahi ,toisen asiaa aja- 13 §. 1229: maan, olkoonpa tuomio lopuNinoo tai ei ; Edustajaa älköön syy;ttooseen pan.tako 1230: sekä älköönkä häneltå vapautta riistettä;kö hänen 1231: 7) se, joka on todistettu syypääksi siihen, v.altiopäiviUä lausumiensa iffiiciipiteiden 1232: että hän edustajanvaalissa on ostanut tai taikka muun asi-ain käsiittelyssä. noudatta- 1233: Valtiopäiväjärjestys. 3 1234: 1235: mansa menettelyn tä:hden, jol:lei eduskunta niille, niin myös niille edustajille, joiden 1236: päätö>kse1lä, :jota väJhiJntäJän vi:i.s~ kuudeSIOsaa tehtävänä :on ed!uskunnas.ta menevien kirjel- 1237: annetuista ·äänistä on äänestyksessä kannat- mien ja va•ltiopälivtäpäätöksen tarkistaminen. 1238: tanut, ole siihen suostunut. 1239: 17 §. 1240: 14 §. J,os eidustada, •ei saa;vu fliJOlSS'a va.ltiorpiäi- 1241: Va•ltiopäiväin aikama älköön edustajaa ville ta~kka jos hän eduskunnan luvatta jää 1242: eduskunnan suOSitumuksetta vangittalko ri- tiJOis .istnnnosta ei~ä hänell']lä ole hyväksyt- 1243: k·6ksesta, ellei tuomioistuin ·ole määrännyt täv;ää estettä, voi eduskunta tuomita hänet; 1244: hämtä vangittavaksi ,tai:kka häntä tavata menettämä:än edustajan.palffikionsa tai osan 1245: ve:vekseltä rikoksesta, j.osta ei voi tulla siitä. Edustajan, joka ~i ·ole ottanut tästä 1246: våhempruä rang·wistusta kui·n kuusi kuu- ojentuakseen, voi eduskunta julis•taa toi- 1247: kautta vankeutta. mensa menettäneeksi. 1248: Jos edustaja oUesSialan ma:tkail1la v.aJtiopäi- Jos edustaj.a käirsii vapausrangais:tusta, 1249: ville on -y~an:gittu muusta syystä kuin 1 mo· menettä:köön si'ltä ajailta edusrt:ajanpalk~ 1250: mentissa main.itustlll, päästettäköön vapaaksi, kionsa. 1251: jos edusku11ta niin päättää. 1252: Edustajan vangitsemisesta on !heti tieto 2 LUKU. 1253: annettava puhlemiehe.Ue. 1254: Valtiopäivien alkaminen ja lopettaminen 1255: 15 §. sekä eduskunnan hajoittaminen. 1256: .Jos joku va!lt~Qpäiivien aikana 1taikka 1257: edustajan dllessa matka:Ua vrultiopäiville tathi 18 §. 1258: valtiopäliviltlä sanoillla .tahi teoilla loukkaa Edmfu:nnta p.i,tää istuntonsa valtakunnan 1259: edustajaa, tietä!en hänet edrust:aj,aksi, ,taikka päJäkaupungissa, paitsi miHoin se vihollisen 1260: jos j.oku v.altiopäivien jällkeen rt:elree väki- maahanlhyäkkäyksen ta:hi muiden tärkeiden 1261: valtaa edustajalle hänen toimemsa suor.itta- esteiden tähden on mahdotonta .tai edus- 1262: misen vudksi, niin pidettä:köön sitä asian- kiunnan turvaHisuudellle vaa,rallista, jussa 1263: haaraa, että rikos t;ehtiin edustaj1aa vastaan, ta'Pauksessa .tasavalLan presidentti määrää 1264: erit;täin .r.a,skauttavana. ~tdi'sen kokoolllltumispaåtk8iill. 1265: Mitä tässä on sanottu edust.aj•asta, kaske- 1266: koon myös eduskunnan sihteerejä sekä 19 §. 1267: muita vi11ka- ja .pa:lvelusmiehiä. Eduskunta koikoontuu varsi·naisi['le valtio- 1268: p:äJiville vu·osittain, i'lnian erityistä kutsu- 1269: 16 §. musta, ensimmäisenä päivänä helmikuuta, 1270: Edustaja saakoon vaLtion varoista palk- jollei eduskunta ~ä;hinnä edeHisillä valtio- 1271: kion ja sen lisä:ksi korvauksen matkastal8n päivmä muuta ptäiv:ää .määlrätä, j·a [opettaa 1272: valtiopä;ivillle ja valtiopä:ivi1tä takaisin. istuntonsa oltuaan :koossa satakaksikym- 1273: Edustajanpallkkio sekä mat!ka:kustannus- mentä päivä:ä joko yhte€n. men1o10n tarkka 1274: te:ri korvaus määTätään lailla, j!Otl8 koskeva viäliajoin. Eduskunta voi kuitenkin päät- 1275: ehdotus käsi•tellään siinä järjestyksessä, kuin tää, että valtiopäivät ovat aikaisemmin tai 1276: 70 § :ssä säädetään. myöhemmin ·lopetettava:t. 1277: Sanotussa laissa on myöskin mäJärättävä 1278: s.e pallklk:io, jok.a1 valrt:iorpäivien kesk.eydyttyä 20 §. 1279: ja niiden pä:ätyttyä on tuleva valtiovarain- J.os tasav.allan presidentti vaTsinaisten 1280: valiokunnan ja ul;koasi·ain:v.aliokunnan jäse- valtiopäivien aikana määrää uudet vaalit 1281: 1927 Vp.- 1925 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 1282: 1283: toimitettaviksi, on eduskunnan hajaannut- 23 §. 1284: tava sinä päivänä, jonkia rpresidentti on Sen päivän ed~llisenä päiv·änä,. jona edus- 1285: julistuttanut. Siin:ä tapauksassa on edus- kunnan on vaalien j:ä:l:keen ensi kerran ko- 1286: kunnan uusi'en Vlaa!lien jälkeen taas kokoon- 1roonnutta;va, pitää kaik:kien edustajan ke11lo 1287: nuttava varsinaisHle vaJLtiopäiwrle sen ka- kahd~ltatoista ,päivällä, jrUlkipanolla t.ar:kem- 1288: lenteri:kuu:kauden ensimmrusenä pmvana, min ilmoi:tetussa järjestyksessä, tuoda val- 1289: joka alkaa lähinnä yhdeksänkymmeillen pii;i- ta;kirjansa sen tai niiden niähtävä;ksi, joille 1290: vä.a1 klulurt;tua ihajoittallllisen jälkeen, taikk:a tasaval'1an 1presidentti on vwltakirjain tar- 1291: sinä a:ilk.aioompoom1 'Päivänä, joruka presli.- kastamisen uskonut. V aJl takirjan ta,rkastuk- 1292: den:tti on määrärrmyt. sessa on tutkittava, onko se asianomaisen 1293: J,os määräys uusien vaa!lien toimittami- wranomaisen .antama j,a säädettyyn muOttoon 1294: sesta annetaan sen j'å1keen, kuin VlaTsinaiset tehty. 1295: valtiopäivät on lopetettu,. eikä vaaJle'ja ehditä Aa:kkosellinen ·luettelo niistä edustajista, 1296: suorittaa 'loppuun ennen seuraaVIan helmi- jotka ovwt llläiyttäneet olevansa oikein val- 1297: kuun ensimmäistä päivää, rlykäJtään varsi- tuutetut, on seuraaV'ana päivänä ennen 1298: naisten vaJltiopäivien alkaminen sen kalem.- kello kahtatoista päiväLlä eduskunnalle 1299: teri'kuukauden ensimmäiseen pläi'vä:än, jroka ·annettava. 1300: seuraa · vaa>lien tuloksen julkaisemisen jäl- Valtakirja, 'j.oka myöhemmin esitetään, 1301: keen. on heti trurkastettava, niin:kuin 1 momen 1302: ·tissa sanotaan, sekä sen jlålkeen hyväksyt- 1303: 21 §. tynä puhemiehellle näytettävä. T1ästä samoin 1304: T.asaVIa:llan ,presidentillä on oi:keus kutsua kuin muista eduskunnan kokoonpanossa 1305: eduskunta ylirrnääiräisil'le va:ltiopäiville sekä tapwhtuvis·ba muutoksista on merkintä teh- 1306: mäJäräitä,, millloin IIJJe ·ovat lopetettav:wt. tlävä 2 momentissa mainittuun luetteloon. 1307: Älkörön ylimääräisiä valtiopäiviä määrät- 1308: täkö aJlkama·am. aikaisemmin kuin viiden- 24 §. 1309: tenätoista p:li!iViä.nä sen jälkeen, kuin kutsu- JO'llei edustajan valtakirjaa ole hyväk- 1310: mus annettiin, :ä;lköötkä ne lrestäkö kauem- sytty, olkoon edus!krmnalla oikeus tutkia, 1311: min kuin viimeiseen arkipäiväli!n em.nen o:nko hän kuitenkin sen rroj:alla O'leva edus- 1312: varsinaisten valtiopäivien aLkamista. tajana V'altiopäJiviUä. 1313: YrlimääräåsiUä valtiopäivillä ote•ttakoon Jos valtiQpäivi:e[)J ailkaillaJ tämän lai'Il no- 1314: käsitelltäväksi ainoastaan ne asiat, joita v:rur- jalla tehdäån muistutus edustajan keilpoi- 1315: ten eduskunta on kuttmttu kokoon taikka SU'U!tta vastaan, olkoon sekin eduskunnan 1316: jotka hallitus muUJten eduskunnallle es~ttää, tutkittav,a, eUei sama muistutus dle vll!a;lista 1317: niin myös, mitä seHaisii:n as1oihin erotta- valittamaJlla saatettu taikka vielä saatetta- 1318: mattomasti kuuluu. vissa asåanomll!isen viranomaisen rrutkaista- 1319: vaksi. 1320: 2:2 §. Muuten .älJköön kysymystä edustajanvll!a- 1321: Tasavallan presidentin miä;äräyks·et, joita lin ;pätevyydestä otettako va~tiopäivillä kä- 1322: tarkoitetaan 18, 20 ja 21 § :ssä, julistetaan siteltävä!ksi, el'lei muistutusta tehdä siitä, 1323: siinä jiärjestyksessä, kuin lakien ja asetus- että vaalissa taikka siiilwn kuu1uvissa toi- 1324: ten julkaisemisesta on säiädetty. menpiteissä ilmeisesti on joko menetelty 1325: Määräykset uusien vaa:lien to1mitt.aJmisesta r1kokselllisesti tai erehdytty Vll!alin tuloksen 1326: ilmoite•taa;n sitä 1paitsi maalhe:rroiil'1e sekä määrä:ämi'sessä. Tässä tapauksessa on edus- 1327: niille viranomaisi1Ie ja lautakunnille, j:oiden kunna.llla oikeus, j,os samal'la on selvää, et-tä 1328: .asiam.a vwalien to~meenpano on. rikos tai erehdys on saattanut Vlaiku:ttaa vaa- 1329: Valtiopäiväjärjestys. 5 1330: 1331: lin tulokseen eikä muutosta enää voi vali- detty, kokoontuvat tasavallan prr-esidentin 1332: tustietä aikaansaada, oikaista tulos vaalilain mäJämäimäilllä ·a~kana eduskuntataloon, jossa. 1333: mäiälräysten mu:kraiseksi. puhem~es presiden.,tiHe lausuu eduskunnan 1334: .Se, j·onka edus•taj,Mikeutta vas,taan on tervehdyksen sekä jättää hänelle va[tiopäi- 1335: muistutus tehty, pysyy kuitenkin edustaja- viäpäätölksen; minkä jälkeen p.resident,ti ju- 1336: toimessaan, kunnes hän on siihen oikeudet- listaa v,aCJ.tiopä:iviät päättyneiksi. 1337: tomaksi julistettu. 1338: 1339: 25 §. 1340: 3 LUKU. 1341: Valtiopäivien ensimmäisenä päiviäm.ä edus- 1342: kunta kokoontuu keHo kaksitois•ta 1päivä:l'lä Asiain vireillepano valtiopäivillä. 1343: täysistuntoon, joka a~kaa ninrenhuud<illa 1344: 23 § :ISsä mainitun luette•lon mukaan. Tässä 28 §. 1345: täysi'stUJnnossa v'al!itsee eduskunta keskuu- T.asav,a1lim presidentti ilmoittaa vaLtio- 1346: desta.an puhemiehen j-a ika!ksi vmapuhe- päiviä av:attaessa, mitkä hamtuksen esåtyk- 1347: miestä. set siHoin eduskunna:lie ·annetaan. 1348: Sen jlälkeen •puhemies ja varapuhemiehet Esityiksiä, joita. ei ole v;ootu silloin edus- 1349: kokoontuneen eduskunnan edessä antavat, kunnalle antaa, saadaan myöhemminkin 1350: kukin vuorostaan, seuraavan ju!h1allisen va- esittää sen käsiteltäväksi. 1351: kuutuksen: Hallituksen esitys voidaan, milloin aihetta 1352: . ,Miniä N. N. v·akuutan, että millJä pu- siihen on, peruuttaa. 1353: hemiestoimessa ta:hdon voimieni mukaan 1354: puolustaa Suomen kansan, edusikrunnan ja 29 §. 1355: hanituksen oikeutta perustus1ak~en mu- J okaå.silila varsinaisi'lla valtiopäivillä anne- 1356: kaan.'' taan valt,io:päiviä ·avattaessa tai kuukauden 1357: Kunnes tämä on tehty, johtaa puhetta kuluessa sen j·ä!Lkeen eduskunnalle kertomus 1358: iärrtään v·anhin eduskunnan jäsen. niistä toimenpiteistä, joihin ha:mtus edus- 1359: Jos puhemies tai v·rurapuhemies >"altiopäi- kunnan pläätösten j'Ohdosta Oiil ryhtyi!lyt, 1360: vien aikana kuolee tai toimestaan eroa1a, on ·sekä siilitä, rmitä 1muuten on tJärlooä'mpää ta- 1361: uusi pulhemies tai va1rapuihemies vi/i.pymäftä pahtunut va1t,akun1Il'an hallinnossa tai sen 1362: valittava. 'Suhteissa uTh:JovaJtoiJhin. 1363: 26 §. 1364: Tasaval·l·an presidentti julistutta.a v<altio- 30 §. 1365: palvlen avaamisen ajan, jota älköön mää- J okai.si'~la varsinaisilla valtiopäivinä an- 1366: rättäkö myöhemmäksi kuin kolmanneksi netaan eduskunnalle esitys, joka sisältää eh- 1367: arkipläiväksi eduskunnan koko10ntumisesta. dotuksen va,ltion tulo· ja menoarvioksi seu· 1368: Sinä ailkana 1tul•e·e edusikunruan jäsenten, sit- r.a,a:vaa v•arain!hoitovuotta varten. 1369: tenkuin juiillalanpalve'lus on pidetty, kokoon- VarsinaåsiHa valtiopäiviillä .on niin ikään 1370: tua edusikunt·ataloon, jossa presidentti ter- keDtomus valtiova.rain hoidosta ja tilasta 1371: vehtää eduskuntaa ja ju[istaa. valtiopäiy;ät eduskunna']le annettava. 1372: avatuiksi. A vausp<uheeseen VJastaa puillemies Eduskunnan v.a'litsemat Vla~ltiontilinta:r 1373: eduskunnan puolesta. lmstajat antavat eduskunnalle kertomuksen 1374: nouda;ttaen, mi·tä siitä on s·äädetty. 1375: 27 §. 1376: Kun ViaH.iqpåivät ova.t lope•tettavat, niin 31 §. 1377: edust·ajat, sit•tenkuin jumalanpalvelus on pL Eduskunnalla on oikeus ottaa k'äsitcltä- 1378: 6 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 1379: 1380: vädrseen edustajan asioomukaisesti tekemä 34 §. 1381: aloite. Eduskunta-a;loite saattaa ·olla: Asiasta, josta hatlitus voi määrätä edus- 1382: 1) la:kialloite, joka sisrältä:ä lain muotoon kunnan myötäiw1äkutuiksetta, voidaan halli- 1383: puetun ehdotuksen uuden lain säätä:misestä tuksen esityksessä pyytää eduskunnan lau- 1384: tai voimassaoleVJan muuttamisesta, selittämi- sunt•oa. 1385: sestä tai kumoamisesta, taikka ehdotUksen 35 §. 1386: laiksi selllaisesta asiasta, joka ennestään on Kun asiaa V•arsinaisilla valltiopäivillä ei 1387: hallinnollisilla sä:ännoksililä järjcest•etty; ole ehditty lopipuun !käsi>tellä, jatketaan, 36 1388: 2) ·rahaasia.,aloite, jöka sisält-ää ehdotuk- ja: 37 § :ssä mll!inituin poikkeuksin, sen käsit- 1389: sen jonkun mäJärä•ra:han ottamisesta valtion- telyä seuraaviHa varsinaisilla vaf1tiop,äivillä, 1390: tulO: ja menoarvioon seuraavaa varainhoito- jdllei edustajanvaaleja .Qle sinä välin toimi- 1391: vuotta varten ; tettu. 1392: 3) 1toiv.omusaloite, joka sis·ä!ltää ehdotuk- 36 §. 1393: sen, että eduskunta esittäisi ha]litukselle Jos vationeuV!osto tahtoo ulkopuolef1la 1394: toivomuksen toimenpiteeseen ryhtymisestä päiväjärj.estyksen antaa edus;k!unn:a;lie tie- 1395: sen :toimiv:a1twa:n lkuuluv,aiSsa aiSiassa. dlonao:mon lba~ ilmoi·twksen jostruk:iJn vrulta;kun- 1396: Kirkkolain sää:tämisestä on voimassa, mitä nan iha!Hntoa tai sen suhteita ulkovaltoihin 1397: si•iltä errkseen on säädetty. koSikevasta asiasta, on se eduS~kunna:me esi- 1398: teltävä ja pantav'a pöydä:lle johon:kin seu- 1399: 32 §. raavaan .istuntoon. Kun keskustelu asiasta 1400: Eduskunta-aloite on edustajan tehtävä on julistettu päätty.neeksi, esittää puh!e- 1401: kirjallisesti vaalien jä:l:koon a'l:kav:iilla varsi- mies eduskunnan hyv.ä!ksyttäväksi ·päiväjär- 1402: naisilla v:altiopiällvil'lä ennen kello kaihtatoista jestykseen siirtymisen, jonka sanaiinlUoto 1403: p.ä~väJJlä lllJel~j,rurutenä:toista päivä.nä, mutta on seuraava: ,, Saatuansa tiedonannon edus- 1404: muiJila varsinais.i'lla valtiopäivinä kymme- kunta sii:vtyy 1päiv:äj,ärjestykse'en ''. 1405: nentenä päivänä valtiopäivä:in aVJaallllisesta. Eduslkunta voi hyvä;ksyiä joko tällaisen 1406: Myöhemmin <älköön edustajan olko sa:lrlittu yiksinkertaisen taru ke.skuste'lrun .aikana ehdo- 1407: tehdä eduskunta-aloitetta, jollei siihen joku tetun perustellun päiväjärjestykseen si·i•r.ty- 1408: eduskUillnan jo tekemä päJätös tahi hallituk- misen taikka päättää läili:ettäå .a,sian asian- 1409: sen esitys tai esityksen pernu.ttaminen omwiseen v;aliok!ullltawn. Jos asia läihetetään 1410: tai!kka muu valtiopäiväin aik~na sattunut ta- valiokunta;an, tulee sen ehdottaa perustef1tu 1411: paus suorastaan anna aihetta. Älköön tä:l- päiv:ajärjesty:k:seen siirtyminen, jonlka lopul- 1412: löin kuitenkaan eduskunta-a1oi•te.tta t'ehtäkö lisesta sisällyksestä eduskunta päJättåä. 1413: myöhemmin kuin kello kaksitoista päivällä Tässä ma<initUJll: affian käsittelyä äJH~öön 1414: seiobselnillntooä [läÖJväntä såitä päi'Vä.stä, jona seura1mvrlla valtiopäiiviWlä jatkettaik:o. 1415: aloitteen tekij<än .on katsottava saaneen ta- 1416: pauksesta tiedon. 37 §. 1417: Edusku.Il!ta~a1oitt'eessa on mainittava Jos edustruja talhtoo vailt,ioneuvoston Jase- 1418: myöskin ne syyt, joihin ehdotus perustuu. nen vastatta;v:a:msi tehdä ikysymyksen tä:män 1419: Ä1köön er.ilaatuisia asioita pantako yh- virka!-alaan kuuluva1stru a\Siasta antaikoon 1420: teen kirjoitukseen. sen kirjail~i,sesti la1adittuna ja ;sisällJ~k•sel 1421: tä:än täismällisenä puhemiehelle, jonka tulee 1422: 33 §. saa;tta;a se v,a~tioneuvoston jäsenen tietoon. 1423: Ahvenanmaan maaJmnta.päivien oi<keu- Puillemiehen kallJSsa sopi:mruHaan ajalla an- 1424: desta tehdä .aloitteita olkoon voimassa, mitä trua valtioniOOvostoo ~äsen suullisen tai 1425: siitä erikseeen on säädetty. :Jcirjrumsen vasta;uksen, ·e1lei kaJtso, että vas- 1426: Valtiopäiväjä.rjestys. 7 1427: 1428: tamsta ei Ole anrnettalva, jolloin syyt siilhen • 38 §. 1429: ovat eduskunnalle i1moitettruvat. Tählaisesta Edusknnnan oikeudesta tutkia valtioneu- 1430: asiasta älköön eduskurrl[]aS:Sa! keskusteltaJko vOSiton jäsenten ja oikeuskanslerin virkrutoin- 1431: äil:köörnik:ä päJäJtöstä telhrtäikö. ten la~inmuk;aisuuttal ja sellaisten asiain kä- 1432: MJHlciin .edustmja talhtoo teihdä vwltioneu- sittelystä säädetään erityisessä laissa. 1433: voston jäseneille tämän virlka-alaan kuulu- 1434: vasta; wsia!sta väliikysymyiksen eduskunnassa 1435: ik:äsiteltävälksi, anta!koon sen muotonsa ja si- 4 LUKU. 1436: säli1Y'ksemä puolesta ,sellaisena, kuin 1 mo- 1437: mentissa! sa!llrotwaml, pulhemielhelle. Sitten- Asiain valmistelu. 1438: kuin välliky;symys on edJUskunmassa esitetty 1439: ja ollut pöyd@llä johonkin seuraam11atn. istun- 39 §. 1440: toon, on se, jos väJhintääJn k~sikymmentä Eduskunnam; tu!oo ikolmen päivän ku~ 1441: edustajaa, välikysymyksen tekijät niihin luessa vaalien jälkeen alkavien ensimmäisten 1442: luettuina, on kirja!Uisesti :ilmoittawut siihen valtiopäivien .arva:aiffiitsesta aJS!fttaa ·valitsija- 1443: yh.tyvänsii, ilman kesku:st,eJ.ua eduskunnassa, mirehet, vähi!Illtään ne:~jäikymmentäviisi, ynnä 1444: pu!hemieihen toimestru annettaNa tiedoksi ta.rvittavat varamiehet vallitsemaan edus- 1445: asiaUiomruisell'e ViaJJtioneuvoston jäseneHe. kunil!a'DI vaJiolkuntaill' jäsetr1l:ä. 1446: V aitioneuvoston j.äsenen tulee viidentoista V alitsiljami·elhet j.a: !heidän varaJmielhen,sä 1447: päivän kuluessa tiedon saami~Sesta, aika'll'a, valitaJall1 ,S'UJhteellisilLa vaa1eirlla, ja: heidän 1448: josta rhän rsopii puihemielhen kanssa, antaa toimenJSa ja:tkuu ika:iikilla valtiopäivillä seu- 1449: vastaiUS väJliikysymykseerr, ,eUei valtioneuvos- raaviin edustrujaUIVaai1erhin asti, joLlei edus- 1450: ton puoresta saman a:jaJn kuJ.uessa iim()iteta, kUillta puihemiesneuvoston ehdotuksesta päå- 1451: ettei asian laad11l11 vuokrsi väJl~kysymykseen tä, että vrulitsirj.rumicllet oo uudelleem asetet- 1452: vrustruta, jollom syyt ,siihen ovrut edusilrunnalilie tava. 1453: ilmoitettavat. Knn vaSttaus on annettu taihi 40 '§. 1454: ilmoitettu, ettei vrulikysymykseen voida vas- Vamsimaisi!La va:ltiopäiviUä on viiden pal- 1455: tata, j.a: keskustelu wsi:asta on julistettu väJn kuluessa valtiopäivien avaamisesta ase- 1456: päiäJttyn.eeiksi, esittää puhemies eduSikunnaJill tettaNa perustuiSI1aikivaJ.idkunta, lakivalio- 1457: ihyväiksyttäivälksi päiväjärjestykseen siirty- kunta, u&oasiamvailioikunta,, val tiovarain- 1458: misen,, jocn~ka rsanarmuoto on seuraava: ,,Kuul- vwlioikunta sekä panilcldvaliokunta. Perustus- 1459: tuansa ralllllJetun selityksen eduskunta siirtyy l.akivaliokunnassa, lrrukiva:li.okunnaJSSa: ja ulko- 1460: päiv,äJjrä:rjestyiksooal!' '. a1siairn.rvaiLioknm:ruassa tulee olla: ku:ssaJkin vä- 1461: Eduskunta voi lhyvälksyä joko tällaisen lhmtäläll' seitsemäntoista jäsentä, valtiova- 1462: yksi:n.kertaJisen tahi kesku:stelU'Th a;iikana: ehdo- mmvaliöku:mM:ssa: VläthJimtäJän !kaksiik:ymmen..- 1463: tetun perustellun päitväjärjesty~seen siirty- täyiksi sekä pankkivalioomnnwssa väihintään 1464: mirsern taiil&a pää;ttä:ä lälhettää asiaill poerus- yksitoista jäse'I1'tä. SamaJlla valitaaJn valio- 1465: tuslakivaiLioikuntaam tahi, jos asian kvatu ·sitä kuntiin varajäseniä, välhintääJn nrelljäsooo jå- 1466: varatii, jolhonikin muuhun valiorktmtaJan. Jos senten lukumäärästä. 1467: asia lä!hetetäJän vruiiokunta:an, turloo sen eh- EdUJskun.ta V'Ori tmrvirt:taessa~ asettaa näiden 1468: dottrua pemmteltu päiväjä]:1jestykseen Siirty- lakimääJräisten valiokuntain lisäksi myöskin 1469: mrinen, j<mka LopulHsestru sisällyksestä edus- ylimääiräisilä v.atLiokuntia;; ja saa rt::äilllaisoon 1470: kunta pälittä:ä. vailiokuntaaJn, j.os simä on väJhintään yksi- 1471: Tässä mainå:tun asian !käsittelyä älköön toista; jäsenltä, lälhe!ttää oo]laisenkin wsian, 1472: seuraaula valti10päivi11ä: jart:kettwko. joka Laa1dultaa.n olisi lakimääräisen valio- 1473: kunnaJill va!Lmistehava. 1474: 8 1927 Vp. - 1925 V:p :llä lepäämään jätetty esitys. 1475: 1476: • 1477: Joo va:liokumta hava:itsee jäsenten tai litsevat, ikukin 'keskuudestaan, jo.ka[sill:aJ vrul- 1478: vara:jäsent.en JuVJllll li!Säiämisen t.a:rpoohli- tiopäivillä puib:eeil!johtajan ja varapuheen- 1479: seiksi, tehköön si:itä esityk.oon eduskunnalle. joftltruj a;n. 1480: V:a;liokiunta saaik:oon, lrnl1 töiden suoritta;- Ensimmäisen kokouksen ilmbmu kokoon 1481: mi1rell! sitä vaatii, jakaan;tua osrusto~in, lrunikin valiokunna:n vanibin Ja!Sen, j·oka 1482: jotka ilrukin ,allltavrut lausuntoja ,-aliokunnan myös 1siinå joih.tllia puhetta, kurun:es puheen- 1483: nimessä. Osastosta, jossa tulee olla väfuin- joiMaja on vail.ittu. 1484: tään yksitoista jäsentä, olkoon voi.l!oo;ssa, Va,liokurnta voi jotakin asiaa varten valita 1485: mitä tässä la:issa; valiokunnasta on sä:ädetty. fueskuudestaa111 ylliiden tai ooeamma:n e:sitte- 1486: Ylimääräisillä v:rultiopäi~vi.illlä asetettakoon Ejän antamaan mrpeenisia tietoja asiaa 1487: n'e vailiokunrna:t, jotka ovat ta,rp,eEm valtio- eduskunna:n täysitunnossa tai suuressa 1488: päivillä esine tul,evain asiain valmi1stelemi- varliokU'll'l1a•ssa kä:si tel täessä. 1489: ooen. 1490: 41 §. 46 §. 1491: Elleivät vaJitsij:ami€ihet jäseniä valiokun- P erustuslruk!i vruliokurman tu:1ee valmistella 1492: ta!an vrul~tessa:an voi nliistä ythtyä, toimitta- si!l1llle lälhetetyt asiat, jotka koskevat perrus- 1493: koot vaai1in sulb:teellisen vaa1ita:vrun mukwalll. tusla:irn. ·sää:tämistä, muuttaJIIlista, sehttä- 1494: mistä tai ilrnmoamista: taikika perustuslain 1495: 42 '§, kanssa: läihei,sessä asirullisessa yhteydessä 1496: Viiden päivän ku1uessa valtiopäivien olevaa lll!iMä:ä:däntöä. 1497: avaamisesta tulee eduskunnan sellaista eri- VruEokunnan tulee myös tarkastaa sinn1e 1498: lJäiiSten aisiain käsittelyä varten, ilmi;n 66 § :ssä lälhetetyt ehdotuk!set eduskunnan työjärj~es 1499: särudetään, asettaa suuri vailliokunta, johon tyksen ja valtiopäiv>illä suhteeillis:e;n vaa1i- 1500: jäsenet, luvultaan vähintä;än neljäkymmen- tavan mukaan: toimitettavia vaaleja koske- 1501: täviiJsi, ynnä tarvittavait varajii:senet, vali- vien määräysten sekä e.druskunn,a:n oikeus- 1502: t.ruall1, niirulmin vwlitsij1rumi~n vwalista on rusiamiehen jolhtosäännön säätämi,sestä, muut- 1503: sa!nottu. tamisesta tai kumoamisesta. 1504: 43 §. V aliolkwrm&n tulee niiln ]Jkä.än ta:tlli:astaa 1505: V aJtiovrura;inva;liokurnta' jat:kakoon, milloin se halli!tuksen kertoilllUS,. j~oka mainitaan 1506: edruskun ta niin pruättää, tointar.sa myöskin 29 § lSsä, ja tehdä siitä ailhe1~tuvat ehdo~ 1507: vailtiop,äJiväil1 !keskiey:dyt:tyä tai pä:ätyttyä. tukset. 1508: Ulkoasiainvaliokunta voi hallituksen kut- Kysymybet, jotka jootuv.at ,siitä, että 1509: susta kokoontua myös valtiopäivien keskey- edusknnnrulla on oiikeus tai'kastaa vrultioneu- 1510: dyttyä tai päätY'ttyä. voston jäsenten ja oikeuskan,slerin virka- 1511: tointen la·inmuka:isuutta, ovat saanoin perus- 1512: 44 §. tuslakivaliokunn1an valmiiS'teltruv at. 1513: Älköön vailtion,euvoston jäsen o:Lko jäse- Perustuslaki v~al<iokunnan tulee ratk!aista 1514: nenä valiokunnassa. eduS!k!unna:n ja sen puhemiehen väli, kun 1515: Älköön kuka:alll, jonka vi,rkatoimia valio- puhemies on ikieiltäytynyi nostettua kysy- 1516: kunnrussa tarkastetaan tai jota asia 'henkilö- mystä esil!le ottamasta tahi äänestys'esitystä 1517: ikoht8Jisesti koskee, ottaiko osa:a sellaisen tekemästä. 1518: asia:n käsittelyyn valiokunnassa. 47 §. 1519: Lakivaliokunnan tulee v:almistella sinne 1520: 45 §. lähetety:t ehdotukset, jotka kosilnw,at yleisen 1521: EdrU!Skunna:n vruliokun:nat ja va,lits]jam:i:e- lain säätämistä, muuttamista, selittämistä 1522: het sekä 85 § :ssä mai:nitut tarkistajwt va- tai ilruiiliOOIIIJJlJsta. 1523: Valtiopäiväjärjestys. 9 1524: 1525: 48 §. 'On va'Liakunnan käsiteltävä samalla tavalla 1526: UllrowsåJai.ruva:liokunnaJllJ tulee vaJmistellla kuin esitys tulo- ja menoarviosta. 1527: kysymykset illiistä valtiosopimuksista tai V aliolrunnan tu'lee myös ta;rkastaa sinne 1528: valtiosopimuksiin sisältyvistä mää:väyksistä, 1whetety't ehdlotukseet v:altiontilintarkastaj ain 1529: jotka halli.tuSlmuodon .mukaan ovat edus- johtosäännön säJätämi.sestä, muuttamisesta 1530: kunnan hyvä:ksy;ttävät, niin myös ne muut tai kumoa:m~sesta. 1531: ulkoasioita koskevat kysymy:kseit, joista 1532: päättämi'seen vaaditaan eduskunnan suosw- 50 §. 1533: mus, sekä illllU:Ut sen käsiteltäviksi lähetetyt PankkivaQiokunnan tulee tutkia Suomen 1534: ulkoasiainhoitoa koskevat asiat. Pankin hallinto ja tila se:kä pankki'Valtuus- 1535: Niin 1usein kiuin asianhaarat vaativat, ·miesten ja ,panikin johtokunnan t·oiminta 1536: tulee va:li<>kunnan saada haillitukse·1ta selon- ynnä eduskunnan vastattavana olevien ra- 1537: telm va:ltakunnan suhteista ulkov,altoihi.n; hastojen .tila ja hoito sekä ant·aa tästiä ilrerto- 1538: ja antakoon valiokunta, mikäli sen katsoo mmikset eduskunmvlle. 1539: tarpeelliseksi, haHituksel'le lausuntonsa se- v,a:lilokm.nnan on tehtäviä tarpeelliset ehdo- 1540: [·onteon johdosta. tukset Suomen Pankin ohjesäännön ja 1541: Va!lioku.nnan tulee myös tarkastaa: 29 § :s.sä pall'kkivaltuusmiesten johtosäännön säätä- 1542: mainå,ttu kertomus, mikä1li se ko~ee suih- misestä, muuttamisesta tai kumoamisesta 1543: teita ulkovaltoihin, ja tehdä siitä aiheu- y.nnä muid:en Suomen Pankkia koskevien 1544: tuvat ehdowlkse:t. määräysten anta:misesta sekä vailmistelQa 1545: Valiokunnan jlä:senten on noudat1ettav:a kaikki n1äi1Jä a:sioita koskev,at hallituksen esi- 1546: sitä vaiteliaisuutta, jota harlitus katsoo kun- tykset ja muut ehdotukset. Äl!köön päiätöstä 1547: kin asian laa:dun va'll!tivan. tehtäkö Suomen Pankin voittovarojen käyt- 1548: tämisestä, ennenkuin P'aiJ!kkiva'liokunta on 1549: antanut asiasta laus'llnnon. 1550: 49 §. Nim ilkäåill tulee valilokunilllalll va:lmi,stella 1551: Valtiovarainvaliokunnan tulee saada näh- ffi!Ilille lälhetetyt asiat, jotka ilmske:vat maan 1552: däiksee.n ka~kki valtiovaraston 'tiQit ja asia- pain!klk:i- ja <l'!aihaJatiJtosta. 1553: kirjat. Valiokunnan pitää va~tiovwrain ti- 1554: lasta sekä :v.a:ltiontilintarkastajain kerto- 51 §. 1555: muksesta antamassaan mietinnössä lausua Kunkin va}iokunnan tulee kokoontua 1556: mie'lensä sitä, miten valtion tulo- j,a meno- kahden päiv:än kuluessa sen jälkeen, kuin se 1557: arv,iota on noudatettu ja valtiota,loutta hoi- asetettiill, ja, sitä myöten kuin asiat ehdi- 1558: dettu, sekä telhCLä siitä ailheutuv:at ehdo- tään va1mistaa, jokaisesta ·aBi~a 1ä!'hettlää 1559: tukset. edusk.um.iJJJall1 1JäysiJStmntoon mietintö, miinkä 1560: v,a}tiovarain vailiolmm taan Qä;hetetään myö's- asian laatu ,aiheuttaa. 1561: kin esitys valti,on tu1o- ja menoa.:rviosta, Jos valiokunnan jäsen on estetty olemasta 1562: niilll! myös mtmt lhalliltmk:sen esitylkiset raha- asia:a käsittelemässä, kutsuttrukoon hänen 1563: asioista j:a valtiop'äivillä tehdyt >rahaasia- sijaansa V81ra.jäsen. Va1Hdkrrlnta ei ole pää- 1564: aloitteet. Ensin mainitusta esityksestä an- tösvaltainen, jollei vähintään kaksi kolmas- 1565: nettavas.sa mietinnössä tulee va!låokunna.n osa:a sen jäsenistä oi!:e ~aapuv1'lla. 1566: kiäsitehlä ylhdlessä ikaillkkia mäiäräralha-asioita. Jos va~iokunnan jäsen ilman estettä tai 1567: Samassa 'mietinnössä ehdottaa vaJliiokunta, erityistä lupaa: jiää pois va!liokunnan kokouk- 1568: miten menojen suorittamiseen tarvittavat sesta, voi eduskunta tuomita hänet menettä- 1569: wtrat ov,art; haTiikitta:vat. ruään edustajanpalkki,onsa tai osan siitä, 1570: Esitys Esäy:ksestä tulo- ja menoa:rvioon ·kuten 17 § :ssä sanotaa.n, sekä, jos se ta:pah- 1571: 10 1927 Vp. - 1925 Vip :llä lepäämään jätetty esitys. 1572: 1573: tuu useammin, julista~a hänen menettäneen koskevien määJI'IäY'Sten j.a eduslmnnan virka- 1574: toimensa vaiiokunnan jäsenenä. miesten ohjesä:äntöjen säätämiseksi, muutta- 1575: Jäsenellä, joka ei ole valiokunnan pää- Illliseksi tai lmmorumiseksi. 1576: tökseen y:htyny>t, on lupa mietintöön liittää 1577: kirjallisesti esittämänsä v.asta1lause, mietin- 1578: töä kui·tenlkawn sen vuoksi viivyttämättä. 1579: 5 LUKU. 1580: 52§. 1581: v.a:li.okun:tien lrokouksiin ja keskusteluihin Asiain käsittely täysistunnossa ja suuressa 1582: saavat vaHioneuvoston jäsenet ottaa osaa, valiokunnassa. 1583: elJei valiokunta jossakin tapauksessa toisin 1584: päätä. 55 §. 1585: Pwhemiehellä ja v,arapuhemiehillä on oi- Puhemiehen tulee antaa kutsumukset 1586: keus oHa S3J.a[)uvhlla validlmntain kiokowk- täysistunt,oihln, niissä esitellä asiat ja joh- 1587: sissa. taa kestkuste11uja, esittää ehdotus pä'ätöksen 1588: Suuren va'li.<Jkunnan kokouksissa on kai- tekemistä nrten, ylläpitää järjestystä is- 1589: killa eduskunnan jäsenill1ä sekä myös edus- tunnoissa ja muutenkin va:lv:oa, ettei mi- 1590: kunnan sihteeriHä ja puhemiehen määrää- tään perustuslalk:ien vastaista oteta keskus- 1591: m!iillä muulla eduskunnan vlir'ka:mieheilä oi- t.rutavaksi, sekä lopettaa istunto. 1592: keus ona saapuvillla. k1köön puhemies ottalko osaa keskusteluun 1593: talhil OOniesty~sOOilJ ä[köönikä cllldottatko 1594: 53 §. muuta, kuin .mitä on ta~peen \l)el'IUStuslakien., 1595: Jos valiokunta ilm.tsoo tarvitsevansa saada eduskunna:n P'äätösten tahi sen työjärjes- 1596: joltakulta viranomaiserta tai sellaisesta. tyksen t'äytäntöönpanemiseksi. 1597: yleisestä laitoksesta, joka ei ole eduskunnan Puhemiehen ollessa estettynä asettuu !hä- 1598: haJUinnon alainen, nähdäkseen vi,rkatoillllissa nen sij.aHensa ensimmäinen taikka, jos hä- 1599: tkertynei:t1ä .asialcirj,oja taikka saada suUJl- nellä!kin •on este, toinen va:varpuhemies. 1600: 'lisia tai kirjallisia tietoja viranomaiselta 1601: tai sellaisesta laitoksesta, ryMyköön {P'äämi- 1602: nisteri twi asiaruomainen ministeri valiokun- 56~- 1603: nan pyynnöstä sellaiSeen toimeen, että vaa- Asiain käsittelyt eduslkunnan täysistun- 1604: ditut asiakirjat tai tiedot viipymättä anne- noissa .ovat julkiset, elilei eduskunta jossa- 1605: taan ·valiokunna:He. Jos niitä ei voida an- kin ta:pauksessa toisin päätä. 1606: taa, on syy siihen ·V'alliolmnnaHe ilmoitettava. 1607: 57 §. 1608: 54 §. Täysistunnossa on jolkruinen edusta'ja oi- 1609: Eduskunnan puhemies, varrupuhemiehet keutettu, mikäli ei j1ä:ljempän.ä toisin sää- 1610: sekä vaiiokuntien puheenjohtajat muodos- detä, saamaan puheenvuoron siin,ä järjes- 1611: tavat puhemiesneuv;oston. ·tyksess'ä, jossa hän on ilmoittautunut, sekä 1612: Puhemiesneuvoston tulee tehdä edus.kiun. pöytlä;kir'jaan vapaasti puhumaan ja lausu- 1613: naHe tarpeeUisi·ksi katsomiaan ehdotuksia maan mielensä kailista siHoin keskustelun 1614: eduskuntatyön järjestelystä yleensä, niin ·alaisina olevista asioista ja kaiken sen laiilli- 1615: myös eduskunnan kanslian menosäännön suudesta, mitä vrultiopäiviHä tapahtuu. 1616: perusteita !koskevan lain sekä eduskunna.n Älköön !kutkaan puhuko, ennenkuin hiänelle 1617: työjärjestyksen, valtiopäiviUä suhtool'lisen on annettu puheenvuoro, äJlköönkä ohi pöy- 1618: vaalitavan mcukaan toimitettavia vaaleja täikirtj a;n. 1619: Valtiopäiväjärjestys. 11 1620: 1621: 58 §. 63 §. 1622: Hdustajan tulee esiintyä vakaasti j.a ar· Älköön hallituksen esityksiä ä:lköönkä 1623: vokkaasti ; älköön kukaan käyttä:kö lourokaa- ·lakialJoitteita otettalko lopulQisesti käsite-ltä- 1624: via, piilkallisia tahi muuten sopimattomia viksi, ennenkuin valiokunta .on niistä anta- 1625: sanoja hallituksesta tahi yiksityisist!ä henki- nut mietimönsä. 1626: 1öistä. Jos j'oiku tätä vastaan riikkoo, kutsu- Valmistelevasti valiokunnassa tutkittavat 1627: koon puhemies hänet järjestykseen selkä, ovat myöskin eduskunnal1e [perustusla:in 1628: ellei hän ota siitä ojentuaksensa, lcieltäiköön mukaan annettavat kertOOilJUkset. 1629: hänet ,puhumasta. Muuten ·orkoon edus- Niin ikiiän oru rahaasia-aloite ja toiv;omus- 1630: kunnan asia tutkia, onko edustaja, joka on aloite, .el1lei sitä jokio pöydäHe panemrutta 1631: 'rikkonut j~ärjestystä, punemiehe~ltä saapa talhi pöy,dJähle .pantua hy.lät,ä, vruliolruntaan 1632: nuhteet ja vwr.oituksen taikka määiräaja:ksi, lälletett<älvä. 1633: enintään kahdeiksi viilko!ksi, pidätettävä 64 §. 1634: eduskunnan istunnoista taikka tuomioistui- Jollei 63 ~ :n 1 ja 2 momentissa mainittua 1635: messa saatetta·va' syytteeseen, vai saa.ko asia asiaa, kun se ensi !kerran on k&siteltä'v,änlä, 1636: raueta. heti yksimielisesti 'l'ähetetä valiolmntaan, 1637: pitää sen olla 1pöydä:Hä johonkin läJhinlllä 1638: 59 §. seuraavista istunnoista, jolloin se on vrulio- 1639: ValtioneuVIoston j'äsenillä ja o1keuskans- kuntll!an lähetettävä. 1640: lerilila, niin myös eduskunnan oikeusasia- 1641: miehellä on oikeus olla saapuviUa eduskun- 6:5 §. 1642: nan istunTiloissa j& ottaa ·osaa keskusteluihin, Valiokunnan mietirutö on, kun se ensi ker- 1643: mutta ei päätökseen, eHeiv.ät ole eduskunnan ra;n esitellä!än, 'Pantav;a pöy;dälle. Seuraa- 1644: jäseniä. Jos j·oku heistä taht-oo käyttää pu- vrul1a lkerral!la esite,ltäessä on: s·e, kesrousteltua 1645: . heen'Vuoroa, annetta;koon se häne1Jle ennen tai keskustelutta, vielä pöydiälle pantava, 1646: muita. jos :kaksi jäsentä tai useammat sitä pyytä- 1647: V:ät, mutta kun asia kolmannen kerran t·ulee 1648: 60 §. esille, ällköön sitä enää pöydälle pantako. 1649: Milloilll vruliokunta 45 § :n mukaan on va- Mitä eool!lisessä momentissa on säädetty, 1650: linnut jotrukin erityistä asiaa va:rten ·esit- ei koske suul'en v.aliokunnam mietintöä, j1oka 1651: 'telijäJn, ancnettakoon ihän,e!Ue siinä putheen- !kuitenkin, kun se ensi kerran esiteH&än, 1652: vuoro ennen: muita eduirt.ajia. pöy,dälle pwnlta:lroon, j.os lklalk:si edustalj•aa tai 1653: useallllJmat sitä pyy.t/ä!Vät. 1654: 1655: 61 §. 66 §. 1656: Älkööt muut ilrnin evrunilrel]s-luterilaiseen Jos valliolmnnan mietintö koskee lakiehdo- 1657: uskon,t,unnustukseen kuuluvat ottaiko osaa tuksen hyväksymästä tai hylkäämistiä, on 1658: sellaisten ehdotusten käsittelemiseen, jotka a<sia eduslmnll'an täysistunnossa otettava 1659: koskevat evanikelis~luterilaisen ikirlmn kirk-kolmPn erri käsittelyn alaise'ksi. 1660: kolakia: tahi muuten ·evankelis-luterilaigten Ensimmäisessä käsilttelyssä esitellään va- 1661: seuraikuntain kirkol~isia oloja. liokunnan mietintö ja annetaan eduskunnan 1662: , jäsenHle ti'laisuus lausua mielensä asias,ta. 1663: 6.2 §. Sittenkuin keskuste1u on julistettu päJätty- 1664: Edustajaa henkilökohtaisesti koskevassa neelksi, ilähetetiilän kysyrrnys, pä1ätöstä itse 1665: asiassa saakoon hän olla mukana keSkustele- asitasta tekemättä, suureen va1ioikuntaan, 1666: massa, mutta ei päätöstä tekemässä. jon:ka tulee siitä antaa lausunto ja tehdä ne 1667: 12 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 1668: 1669: ehdotukset, joihin valiokunta ka,tsoo aihetta nattaa vähintään kolmasosa oouslrunnan kai- 1670: olevan. kista jäsenistä, joo -lakieih:d.otus, sanamuo- 1671: Toisessa käsittelyssä esite1lä'än suuren dolta,a!ll iOOIDlmoisena !kuin se koll:rna,nn,essa 1672: valiolkunnan mietintö, ja eduskunta 'ryhtyy käsittelyssä hyvälksyttiin, lepäämään ensim~· 1673: la:kiehdotusta tutkimaan ja tekee pä&töksen mäisiin vaalien j.ä1jestä pidettäviin varsinaå- 1674: kustakin sen eri kohdasta. Jos suuren va- siin valtiopaiviin. 1675: liokunnan ehdotus kaiikin puoli111 hyväksy- 1676: täJän, julistetaan toinen :k;äsittely p~ä!ätty 67 §. 1677: neeksi. Ehlei suuren valiokunnan ehdotusta E1hdiotus perustusllain säätäunisest!ä, muut- 1678: muuttamattomMJJa hyväksytä, lähetetään tamisesta, selittämisestä t&i !kumoamisesta· 1679: lakielb.dotus, sana;muodoltaan semmoisena on, .tllllaikseen ed'Uslrnnnan 'Päätökseksi; 1680: ~uin se eduskunnan päätölksehlä on hyväk- 66 § :ssä säädetyn käsittelyn. jälkeen äänten- 1681: sytty, .takaisin suureen v~aliokuntaan, jonka enemmistöllä kolmannessa käsittelyssä hy- 1682: tulee plloltaa ehdotusta semmorsena,an tahi väk'sy:ttävlä jätettwväksi lepä.ämään ensim- 1683: muutettuna taikka esittää se hylättäväksi. lllläisiin vaalien jäljestä 1pidettäiviiru Vlarsinai- 1684: Jos suuri valiokuna on ehdottanut muu- siin v,altio;päiviin sekä silloin muuttamatta, 1685: tdksia, päättää eduskunta näiden hyväksy- hyväksyttäViä päätökseUä, jota on kannatta- 1686: misestä tai hy1k:äiä:misestä, jonka jälkeen nut vähintään 'kaksi kolmasosaa annetuista 1687: asian toinen käSittely julistetaan päätty- äänistlä. 1688: neeksi. J.os ikuiten:kin perustuslalkia koskeva ehdo- 1689: ;ros suuren v,aJliokunnan mietintö sisältää tus 1Jäysistunnossa julistetaan lk<iireelliseksi 1690: lmkiehdo~uksen, ä:lköön toisessa käsittellyssä pootöksellä, jota vä!hintään viisi kuudes:os,a,a 1691: tehtrukö ehdotusta koko 1akieh:dotuksen hyl- annetuista äänistä •on kannattanut, on asia, 1692: Jdiämises1Jä. sitä lepääJmään jättämättä, ~ratkaistava ja 1693: Asian toisen käsittelyn kestäessä voi edcus- pJ:tä:tös ehdot'lllksen hyVlälksymisestä tehtävä, 1694: kunta v·aatia. u11den lausunnon siltä erikois- kuten 1 momentissa sanotaan. 1695: va:liokunnalta, j·oka asian on Vlalmistellut, Sääty!jem eniorrkeuJksi,S>ta on voimassa, mi'tä 1696: tai joltakulta -miUUilta erikoisVJa!Hokunnalta. edellä :perustuslaista on sä;ädetty. 1697: Sama oiikeus on SUIU'rella vruli.okunnalla. 1698: Kolmannessa ikäsittelyssä, joka tapahtuu 68 §. 1699: aikaisintaan k.o1mantena :parvana toisen Mitlä 6.6 § :ssä on siiäidetty, noudatettakoon 1700: käsittelyn päätyttyä, esitellä.än asia lopul- niin ilkään, kun 'kysymys lmskee määrää- 1701: lisesti rrutkaistawaksi; ja voi eduskunlta sil- mättömäJksi :tai määräajåksi säädettävää 1702: loin j:oko muuttamatta hyv;äksyiä lakiehdo- v~eroa ltajjk;ka vaLtiolainan ottamista, kuiten- 1703: tuksen, sehlaisena kuin se on toisessa käsit- kin niin, että ehdotusta uudesta tai lisätystä 1704: telyssä pälätietty, taJiikka !hylätä sen. rerosta tahi mlääräa:jaksi säädetyn veron 1705: Sellainen lakiehdotus, joka kolmannessa jatkamisesta määrältään muuttamatta 1706: käsittelyssä on saavutta.nlllt äänten enem- trul&a rv·alltiolainan ottallllisesta ei voida 1707: mistön, voidaan kuitenlkin panna leJ>åäm&än. jättää ilepäämlään ja että ehdotus uudesta 1708: Ehdotus lepäämään jättämisestä on tehtävä, tai lisäJtystä verosta, joka on tarkoitettu 1709: ennenkuin pä;ätösesitys lakiehdotuksen hy- kannettavaksi yhtä vuotta pidemmältä 1710: v·äksymisestä tai hylkruämisestä on tehty, ja ajalta, ikatsotaan rauenneeksi, jdllei sitä 1711: on siinä tapauksessa, jos lakiehdotus äänes- kolmannessa käsittelyssä oLe kannattanut 1712: tyJksessä ei ole I'lauennut, asia pantava pöy- ka~i kolmasosaa annetuista äiänistä. 1713: dähle seuraavaan täysistuntoon; jos ehdo- Jos eihdotus uudesta tai lisätystä verOI"'ta, 1714: tusta lepärämään jättämisestä silloin kan- joka on ta.rko:i!bettu lrnmn<eittavaksi yh~ 1715: Valtiopäiväjärjestys. 13 1716: 1717: vuotta pidemmä,lrtä ajalta, on kolmannessa noud!rutta'llllatta; 66 § :ssä säädetttyä ikäsitJtely- 1718: käsittelyssä rauennut, pala:utettakoon a'Sia jä:rj.estystä, ja asia ratkaistaan äänten enem- 1719: valtiovaramvali(jkum.:taan, jonka tuLee runtaa mistöllä. 'Ehdotukseen sella;i:sesta muutok- 1720: lausunto siitä, onko vero sääide.ttävä karunet- sesta valta!kU'll'llaJll! rajoihin, joika sisältää 1721: tavaksi yili.de:Ltä vuodelta, sekä ehdottaa ve- valtwkun:nan aluOOlli väihelntäJmiJSen, katso- 1722: r<m lkan:twmista :twrkoittavan lwkieili.dotuksen ta~an kuitenkin eduSkunnan an:tanoeen .suoS'tu- 1723: s.aiTIJaiillJuoto. m~ensa aiooastwam, jos sit~ on kannatta- 1724: Jos •eihdotus lisätystä verosta, joka on tar- nut vähintään kaksi kolmasosaa annetuista 1725: koitettu kamrrrettavaiksi yhdeltäJ v•uodelta, äänistä. 1726: on ikdlmwnnessa käsitt~elyssä rauennut, pa- '70 §. 1727: 'lau:tettakom:t affia va,ltiovarainvaliokum.rtaan, Käsiteltäessä; eihdotusta laiksi, joka koskee 1728: jonlka tu:JJee anta~a lamsunto siitä, onlko vero edustajalliPalk:kiota, on myös noudatettava 1729: jatkettruva määrältään muuttamatta, sekä 66 § :.n: sii!ämnöksiä, kuitenkin niin, että .täm- 1730: ehdottaa/ ve:mn jaltbmista tarkoittavan lalki- möistä asiaa ei voida jälttää lepäämään ja 1731: eihdotuksen swnrumuoto. että aJsia ikatsota3!111 ralllenoo~ksi, johl,ei sitä 1732: Valtiov:arainvaiiokunnarn laatiman, 2 ja 3 koskevaa; elhdotusta ikolmwnlllJessa käsittelyssä 1733: momentissa main~tun la.kieihdotuk;sen hy- ol,e :kamn:a:tt:an:ut vähintään kaksi :kolmas- 1734: väksymisestä tai hyllkääimisestä: päättää osaa annetuista äänistä. 1735: edusikunt.a jatiketussa kolmarune:ssa käsit- 1736: telyssä; ä1köönikä tältä koslmv.aa mietintöä 71 §. 1737: pö)"dälle pantaiko, ellei edUiS'krmta toisin Eduskunta voi suureen valioik•unta,an lä- 1738: päätä. iheltJtää muitaJkin kuin 66, 67, 68 ja '70 § :ssä 1739: Yl.eisilrtä rasituksista olkoon voimaiSSa, ma:inittuja wsioita. Jos niin tehdään, sovel- 1740: mitä verosta tässä edellä on samottu. ,1eta:3!ll 66 ·§ m määrä~ksiä sit•en, että asia 1741: otetaan aJinoastaan kahden käsittelyn alai- 1742: 69 §. seksi ja ratkaistaan toisessa käisitt~~lyssä. 1743: Ehdotus joka koskee Soomoo ja ulko- Asia,sta, jorta ei ole suu11een valiokuntaan 1744: vallan väliseen~ sopimukseen sisäLtyvien läJhetetty, voi edusikunta pä:ättää, että se on 1745: lainsäädåJnn:ön a1aan kuuluvien määräy,sten otettava kaili.d!en käsittelyn ala:isebi ja että 1746: !hyväiksymistäi, sisälltyköötpä rawha!JJ&opimuk- mtkaiseva pääitös on tehtävä toisessa kä·sit- 1747: seen tai muuhun valtiosopimukseen, käsitel- telYISSä, joka; tässä tapauksessa toimitetaan 1748: lääln 6:6 § :n mukaan sekä, mikäli asia koskee aikaisintaan kolmantena päivänä en~1m 1749: perustusla,kia, noudattamalla, mitä 6'7 § :n mäisen käsittelY'fi jälkeen. 1750: 1 momentissa: on säädetty. .Ä!Vköön ilruiten- Tällaisiin kysymY'kisiin nähden älköön 1751: kaan lakiehdotusta näissä ta!pauk&issa jätet- telhtäkö ~hdotusta, että asia on jältettävä 1752: tä:kö lepäärrn:ään. Lepäämään. 1753: Ehdotus, että eduskunta ihyvä:ksyisi sel- 72 §. 1754: laisen vwltiosopimukseen sisältyvän: mää- Älköön :kysymystä, joka on nostettu yli- 1755: räY'kisen, jossa valtwkunta sitoutuu voimassa- määiräisille va:ltiopäiville annetussa halli- 1756: pitämään joitalk:in lainsäänn:Ök·siä määrätyn tuksen esityksessä eikä lkoslm perustuslakia, 1757: ajan, niin myös ehdotus sellaisen valtiooopi- jätettäkö lepäärmäåJn, vaan o;n se samoilla 1758: muksffll: tai vaJtiosopimulkseen sisältyvän valtiopäivillä lopullisesti rrutkaåstava. 1759: määräyksen hyväksymisestä, joka, koske- 1760: ma:tta lainsäädännön alaa, valtioswännön '73 §. 1761: mukaan vaatii tahi johon haLlitus muuten Lepäämään jätetyn tai tasavallan presi- 1762: pyytää eduskunnan suostumusta, käsitellään dentin vahvistamatta jättämän lalk!iehdo. 1763: 14 1927 Vp. - 1925 V:p :llä lepäämään jätetty esitys. 1764: 1765: tulmen käsittely on vireille pantava ensim- töksellä on 'hyv~ty, taikaåsiill: valtiova- 1766: mäisiUä vaa1iEm jäJ.je.srtä pidiettävillä va.:rsi- il'ainvaliokuntaan., jonka itUlJee .a.ntaa lwu- 1767: nruisille vaJltiopäiv<illä sekä, asianomaisen sunto eduskunnan tekemistä muutoksista. 1768: valiokunnan anm;elt'tua asiasta lausrmtolll:Sa, Jos vaLtiovarainvaliokuruta ehdottaa edus- 1769: muuttaii1llltta :h.Y'Välksytt:avä ta>i !hylättävä. kunnan päätöksiä muutettav:iksi, päälttäköön 1770: H;yvälksymiillJeTIJ tai hyl'kääminen: päätetään eduskunta v.aliokumnan: eihdOituste:n hy- 1771: ä:ämrten .enemmistöllä, paitsi 67 § :n 1 mo- väksymisestä tai hylkäämisestä. 1772: mentissa maiill:itussa tap.aiUksessa. 1773: 77 §. 1774: 74 §. Älköön mitään asiaa, josta on kieskustehu, 1775: Eihdotukser.~~ lepäämään tai vahvistaimatta otettwko päät~ttäJväJksi, ernn,enkuin edUJSikunta 1776: jättämirum ei estä a:ntrnmasta uutta haBi- !Puihemi~heTIJ esityksestä on julistanut kes- 1777: tukse:nl ·esitystä eikä tekemästlil eduskunta- kustelun ;pä:ättyneeksi. 1778: aloitetta a:sirusta:, jota ·ehdotus :k;oskee. Jos 1779: eduskunJta tä;llaisen esityksen tai edusk1Unta- 78 §. 1780: .a:1oitteen johdosta on ,päättänyt asiasta Krm 1a:sila on mtlka1stav.a, teihköön puihe- 1781: uuden la:kiehdotUJksen, katsotaan lepäämään mies, sell! perusteella mitä asiassw on esiin- 1782: tai V'ailwistamatta jääl!llyt ehdotus rauen- :tuotu, sellaisen äänestysesåtykse:n, että vas- 1783: neeksi. ltau:s jaa taikka ei ilmaisee eduskunnan 1784: päätöksen. 1785: 75 §. Jos on usernmpia päältösefu.d:otuiksia, a·S'ete- 1786: Ehdotus; joka tarkoittaa uuden veron ta:rnn yksi va:staesityks.eiksi toiista vastaan, 1787: määräämistä tai entisen muuttamista taih·i kunnes krniiki.JSta siten on äänestetty; jrn on 1788: määräaikaisen V'eron jatkam~sta taikika val- äänestysesityksen sanamuoto ja järjestys 1789: tio18iill.~n ottamista, on, vaikka se sisältyy- eduskunnan hyväiksyttäivä, enn1enlkuin äänes- 1790: ikin tu:lo- ja menoarv~oelhdoltuksen laskel- tysesitys asetetaan va:statta'Va:ksi. Muistu- 1791: miin, valtiopäivillä erity.isen:ä asiana käsi- ·tuksia srua tehdä ehdotettua :sooarrnuotoa ja 1792: teltävä. järjestystä vastaan, mutta itse asiasta äl- 1793: Edustajan tebmä ehdotus, joka. tal1koit- köön enää ke:skusteltako. 1794: taa U!uden, .tuliO- ja menoarvio.e<hdotuksen Älköön äJänestystä swllitta:ko siitä, oniko 1795: laskelmiin sisältyrrnättömän määrrurahan åänes'tys tapaihtuva va!i .eikö. 1796: ottamista tulo- ja menoarvioQill, V'oida.a:n 1797: •tulo~ ja menoarviosta päätettäessä ottaa huo- 79 §. 1798: mioon ainoaJstaan, jos se on vireille pantu Joka ei ole yhtynyt tehtyyn päätökseen, 1799: a:sianmukalisesti .teihdyllä rahaasia-aloi tteella, on oikeutettu pöytäkirjaan ilmoiittamaa:n 1800: joka <lll ollut va ltiovar.ainvwliokunna:n sekä 1801: 1 1802: 1eriävän mielipiteem;ä; älköön: kuitenikaan 1803: tarpeen muka;a:n alustavast,i myös sen eri- .seUain,en ilmoitus aiheuttako en:empää ike:S- 1804: koisV'wEoikunn.a:n tutkittav.a:na, minikä työ- iloostelua. 1805: alaa määräraiha lälhinnä koskee. 80 §. 1806: Puhemies äJ1köön I"ieltäytykö nostettua 1807: 76 §. ~ysymystä esille otta:ma:sta tahi äåmestys- 1808: Jollei eduskunta, käsitellessään: valtio- tMity.stä tekemästä, e.llei hän kaitso sen ole- 1809: varainvaliokunnan ehdotUJSt.a: va:ltlio;n, tulo~ •Va:n vastoin perustuslakia taihi .muuta laJda 1810: ja menoarvioksi, ole mietintöä muuttrnmrrtta taihi edus:kunilltan jo tekemää päätöstä; ja 1811: ihyväksynyt, lälh.etetään tulo- ja menoarvio tulee puhemiehen mainita kieltäytymisensä 1812: n::iin muutettuna, kuin se .eduskunnan pää- syyt. 1813: Valtiopäiväjärjestys. 16 1814: 1815: , Jos edu.s'kunta ei tyydy puhemiehen toi- sijaansa PamklkiivaltUIWS:mies laajemmoota 1816: IDJeil1Jpfteeseen, lähetetään asia ;perustusla.ki- p3.!11lkki val tuustoffi,a. 1817: valiokuntaan, jonka tulee viipymättä antaa PanllrlkiwJiltuusmiehet valitaan edustaj,an- 1818: perusteltu lausunto siitä, <Onlko asian esHle vaa.lien jälkeen aikavilla ensiiillJllä:isillä varsi- 1819: ottaminen tahi iäänestysesitylksen tekeminen naisilla valltiopäivi<Uä, ja !heidän toi:mensa 1820: vastoin 1pe,rmstusla!kia tai muuta lakia tah.i ailikrua, illm ·pia·n ikuiln va&i on. .suoritelttu, 1821: eduskunnan jo tekemää päätöstä; ja nouda- sekä !kestää uuden 'panlåivaltuusmiesvaa:lin 1822: tettaikOion vaJiokrunnan täStä 'antamaa lau- toimittamiseen. Vaalin toimittavat edus. 1823: suntoa. kunnan valitsijamiehet. Vaalitoimituksessa 1824: 81 §. on rrnääirätt&vä, keiden kolmen .tulee kuulua 1825: Päätöstä äJlköön trurkistettaessa muu- suppeampaan valtuustoon ja keiden ka:h:den 1826: tettako. laajemmasta. vwltuusrtosta tu~ee astua kun- 1827: MitäJ edustalja (ID laJllJSUnut ISakä isiitä joh- kin suppeamnnan valtuuston jijsenen tilane 1828: tunut keskustelu voidaan ihänen ja edus- ja missä järjestylksessä. Jos vaalissa ei saa- 1829: kunnan suostumuksella, pöyitä:kirjaa tarkis- vuteta y!ksimi:elisyyttä, on v.aali tapahtuva 1830: teUaessa, siitä p<Oistaa, ellei P'äätös selvästi noudattamalla suMeellista vaalitapaa. 1831: siihen perustu. S!llma]la tavalla ikuin ede1lisessä momen- 1832: tissa ;pankkivaltuusmiesten vaalista on sää- 1833: 82 §. d:etty, va:lit.sev;at eduskunnan valitsi'jaiiilliehet 1834: Edustaja, joka ei ·ole oHut liäsnä päätöstä vuosittain varsinaisil1a · valtiopäivillä viisi 1835: jostrukin asiasta telltäessä, ·olkoon oikeutettu tilintarkastajaa .toimittamaan sitä kuluvan 1836: sen j:ä:lkeen .ilmoittamaan pöytrukirjaan, ettei vuoden tilien tarkastusta, j·oka pankin ja 1837: hän ole ·dllut osallisena päätöksen tekemi- mainittujen 'rahastojen hoidosta Dn vuoden 1838: sessä, :mutta Rlköön päätöstä vastaan teh!kö loputtua toimitettava,. sekä kutakin tiEn- 1839: muistutusta. taillk;astajaa kohti yhden varamiehen. 1840: 1841: 1842: 7 LUKU. 1843: ·6 LUKU. 1844: Eduskunnan päätösten ja lausuntojen 1845: Suomen Pankkia koskevia toimenpiteitä. ilmoittaminen. 1846: 1847: 83 §. 84 §. 1848: Suomen Pankin hallintoa ja .liikettä sekä EiduSJkurunal!l päättäimä laJlcileihdotus toimi- 1849: eduskunnan vastattavana olevien rahasto- tetaan eduskunnan kirj·e1mässä tasavallan 1850: jen haHintoa .va1lvomaan eduskunta asettaa presidentille va,hviS:ta:mista ja la!kina anta- 1851: yhdeksän pankkivaltuusmiestä sekä Vlahvis- mista varten. JDllei 1presi'dentti laikia Y11ih- 1852: taa näiLle j:ohtosäännön. vista, ·On tämä ilmoitettava eduskunnalle 1853: Pankkirvaltuusmiehistä saattaa kolme, neljlän !kuukauden kuluessa :siitä, kuin laki- 1854: jotka muodostavat suppeMI1man panlkikival- ehdotus presidentiille on vahvistettavaksi 1855: tuuston, käsite:Uä kaikki ne a.si,at, joita ei toimitettu. Jollei eduskunta silloin ole 1856: johtosäJännössä ole määrätty y:hdeks,änjäse- koolla, on ilmoitus eduskunnalle tehtävä sen 1857: nisen l!llajemman pankkivaltuuston ikläsitel- kokoonnuttua. 1858: täviksi.. Laajempi 1pankkivaltuusto on pää- Muut eduskunnan pää:tökset, jl()ltka ovat 1859: tösvailtainen kuusijäsenisenä. vastll!uksia hallitruksen esityksiin, niin myös 1860: Jos joku suppeammasta pankkivaltuus- mitä eduSikun.ta. muuten on päättänyt halli- 1861: tosta on estetty tai eroaa, astuu hänen tukselle esiintuoda, .on niin i~ään ilmoitet- 1862: 16 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 1863: 1864: tava tasavallan presidentille eduffirunnan .miehet sekä n-eljä edustajaa, jotma edus- 1865: kirjeJmässä. kunta, ellei se voi niistä yhtyä, valitsee suh- 1866: 85 §, teellisilla vaaleilla. 1867: Eduskunnasta menevät kil"je1mät sekä Eduskunnan kanslian menosäännön pe- 1868: valtiopäivä/päätöksen laatii ja toimittaa rusteista sääidetään .lailla. 1869: eduskunnan kansilia viiden ta['kistajan val- 1870: vonnan alaisena, jotka edusrounta 'Valitsee 90 §. 1871: keskuudestaan yksiä valtiopäiviä varten E·duskunnan työjärjestys, mäiilräykset 1872: kerrallaan. va:ltiopärvi1lä suhteellisen vaalitavan mu- 1873: TaDkista:jat sekä ta:rpeellinen määrä vara- kaan toimitettavista vaa1eista selk:ä ohje- 1874: miehiä valitaan, ellei niistä Y'hdytä, suh- säännöt eduslmnnan virkamiehille ovat 1875: teellisill.a vaaleilla. eduskunnan vahvistettavat. 1876: Ä~köön mitään toimituskirjaa eduskun- 1877: 91 §. 1878: nasta ·lähetettäkö, ennenkuin sen on hymk- 1879: HaUituksen esityikset, vali.ollwnrtain mie- 1880: synyt eduskuntru tallikika 1 momentissa ma:i- 1881: tinnöt, eduskunnan kirjelmät tasavallan 1882: ni tut viisi tarkista,jaa. 1883: presidentille, eduskun:nan pöytäkirjat sekä 1884: valtiopäiViäpäätös ovat painosta jullkaistavat. 1885: 86 §. 1886: Va1tiopäiVIäuJäätöks.en aHekirj·oittavat kaik- 92 §. 1887: ki edustruj.at, mutta muut kirje1mät ainoas- Kaikki v3!ltio:päivien kustannukset suori- 1888: taan ·puhemies ja va:rapuhemiehet. tetaan valtion varoista. 1889: 1890: 93 §. 1891: 8 LUKU. Jos jokin tässä •laissa säädetty maara- 1892: I.Pä~vä sattuu pyhäpäiväksi, (pideWilköön 1893: Erinäisiä säännöksiä. seuraava arkipäivä määrä:päivänä. 1894: Jos tässä la:issa sälädetty illllääräaiJka val- 1895: 87 §. tiopä:i'Villä suoritettavaa !toj,menpid!ettJä var- 1896: Ha:llituksoo esi•tyokset ovat selkä täysistun- ten alkaa VJaltiopäivien koolhoollessa, mrutta 1897: nossa et1Jä valioku(!IDissa otettava:t ensim,. päättyy valtiopäivien ollessa lkeSkeytyneinä, 1898: mäisinä käsiteltäviksi. 'luetaan määr.äaj.asta puuttuvat 'Päiv;ät al- 1899: kaen siitä päivästä, jona eduskmnta uudel- 1900: 88 §. leen kokoontuu. Viimemainitusta pläivästä 1901: Asiain käsittelyissä valtiopäivU!ä 'käytet- luetaan mäiärriil.aiika ikokonaisUIU:dessaan siinä 1902: täJk<öön SUIOII1ffil tailJlrlka ·11Uotsin kieil tä. tapauksessa, että se on alkanut aikana, 1903: V•aiiokuntain mietinnöt ja lausunnot, niin jolLoin eduskunta ei ,ollut koolla. 1904: myös puhemiesneuvoston ja kans-liatoimi- 1905: kunnan kirjalliset ehdotukset ovat toimi- 1906: tettava<t mdlemmilla näinä kielillä. Loppusäännös. 1907: Suomeksi ja ruotsiJksi .ova.t myös annetta- 1908: vat hallituksen !kirjalliset i·lmoitukset edus- 94 §. 1909: :kunna:lle. Tämä valtiopäivä;jårjestys, jon!ka kautta 1910: 89 §. kUJmotaan valtiopäi!Vä:järjestys 20 päi'Vä!ltä 1911: Eduskunnan kansli·a toimii !kansliatoimi- heinälkuuta 1906 sekä sitä muuttavat lait 1912: kunnan valvonnan alaisena. Kansliatoi,mi- 31 .päiViältä joulukuuta 1917, 29 päiVIäitä 1913: kuntaailli kuuluva•t puhemies ja vampuhe- towkdkuuta 1918, 22 päiv;ältä lokakuuta 1914: Valtiopäiväjärjestys. 17 1915: 1916: 1918 j.a 17 ;päivältä huhtikuuta 1919, pitää Mitä 1lain nojalla on voimassa Suomen 1917: kaikilta osiltaan oleman voimassa perustus- va:ltiosäädyistä, on, mi'kä.U ei tässä valtio- 1918: lakina, eikä sitä voida muuttaa, selittää tai päiväjärjestylksessä toisin sä&detä, sovel- 1919: kumota taikka poi'kkeubia siitä tehdä letta,va eduskuntaan niin kokoonpantuna, 1920: muussa järjestylksessä ·kuin perustuslaista :kuin tässä perustuslaissa on säädetty. 1921: yleensä on sä.ffidetty. 1922: 1923: 1924: Viittaus: Esitys N:o 5 (A. I. 1924 nan mietintö N :o 2 (A. III: 2. 1925 vp.) ; 1925: vp.) ; Perustus1wkiv.aliokunnan mietintö Suuren valiokunnan mietintö N :o 2 a (A. 1926: N :o 2 (A. I. 1924 Vlp.) ; Suuren valiokun- III : 2 19·25 Vi[>.). 1927: 1928: 1929: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, elokuun 30 päivtänä 1927. 1930: 1931: 1932: V alruudeksi : 1933: 1934: Ehw J. Ahla. 1935: 1936: 1937: 1938: 1939: 3 1940: 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 1941: 1942: 1943: 1944: 1945: P e r u s t u s 1a k i v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 7 1946: vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hyväk- 1947: sytyn ehdotuksen johdosta laiksi valtiopäiväjärjestyksestä. 1948: 1949: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime katsoo lakiehdotuksen kokonaisuudessaan 1950: syyskuun 9 päivältä perustuslakivaliokun- sisältävän sekä muodollisessa että asialli- 1951: taan valmistelevasti käsiteltäväksi lähettä- sessa suhteessa parannuksia voimassaole- 1952: nyt vuoden 19125 valtiopäivillä lepäämään vaan valtiopäiväjärjestykseen verrattuna, 1953: jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen laiksi minkä vuoksi perustuslakivaliokunta kun- 1954: valtiopäiväj.ärjestyksestä. nioittaen ehdottaa, 1955: Vaikka perustuslalkivaliokunnassa onkin 1956: tehty muistutuksia eräitä lakiehdotuksen että Eduskunta hyväksyisi laki- 1957: kohtia vastaan, niin valiokunta kuitenkin ehdJotuksen. 1958: 1959: Helsingilssä lokakuun 11 päivänä 1927. 1960: 1961: 1962: 1963: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kuokkanen, Leino, J., Pekkala, E., Penna- 1964: heenjohtaja Puha!kka, varapuheenjohtaja nen, Särkkä (osittain), Tervo ja Toivonen 1965: Torppa. ja jäsenet Aalto, J. F., von Born, sekä varajäsenet Koivisto, Rapo ja Vennola. 1966: Estlander, Juutilainen, Kirra, Koponen, 1967: 1927 Vp.- Edusk. kirj.- Lep. lakiehd. 1968: 1969: 1970: 1971: 1972: E d u s k u n n a. n k i r j e 1 m ä vuoden 1925 valtiopäi- 1973: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta. va.ltiopäivä- 1974: järjestykseksi. 1975: 1976: Vuoden 1925 valtiopäivillä on Hallituk- tönsä N :o 7, on ottanut asian käsiteltäväk- 1977: sen esityksen sekä erään eduskuntaesityksen seen ja päättänyt 1978: johdosta syntynyt ehdotus valtiopäiväjär- 1979: jestykseksi Jätetty l~päämään ensimmäisiin hyväksyä kysymyksessä olevan le- 1980: uusien vaa;lien jäljestä kokoontuviin valtio- päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 1981: päiviin. kuuluvana, kuin se on Eduskunnan 1982: Nyt kooHa oleva, Eduskunta, jolle Perus- tätä asiaa koskevassa vastauskirjel- 1983: tuslakivaliokunta on asiasta antanut mietin- mässä 27 päivältä mooliskuuta 1925. 1984: 1985: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1927. 1986: 1987: 1988: 1989: 1990: • 1991: • 1992: 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 1993: 1994: 1995: 1996: 1997: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s laiksi edustajan- 1998: vaaleista. 1999: 2000: Eduskumnrul1e 1924 vuoden valtiopäivillä ·kuin Eduskunta on sen toisessa käsittelyssä 2001: annetun esityksen N :o 6 johdosta on Edus- päättänyt, jätettäväksi 1epäämään enffim- 2002: kunt•a säädetyn käsittelyn jälkeen 1925 vuo- mäisiin uusien vaa:lien j>äljestä kokocmtuviin 2003: den valtiopäivinä hyväksynyt seuraavan eh- valtiopäiviin: 2004: dotuksemc la1iksi edustaljlruruva:aileiilsta sell1aisena, 2005: 2006: 2007: 2008: Laki 2009: edustajanvaaleista. 2010: 2011: Eduskunnan päät<msen mukaisesti säädetään täten: 2012: 2013: 1 LUKU. 5. Hämeen läänin pohjoinen vaalipiiri, 2014: V·aalipiirit ja vaaliviranomaiset. johon 'kuuluvat Pirkkalan, Ruoveden ja 2015: Jä.msän kihlakunnat; 2016: 1 §. 6. .Viipurin läänin läntinen vaalipiiri, 2017: Edustajain valitsemista varten valtiopäi- joka käsittää Kymin, Lappeen ja Rannan 2018: ville on Suomi jaettu seuraaviin vaalilpii- kihlakunnat; 2019: reihin: 7. Viipurin läänin itäinen vaalipiiri, jo- 2020: 1. Uudenmaan läänin vaaliipiiri; hon kuuluvat Jääsken, ÄyriiJpään, Käkisal- 2021: 2. Turun läänin eteläinen vaalipiiri, joka men, Kurkijoen, Sortavalan ja Salmin kih- 2022: käsittää V eib.maan, Mynämäen, Piikkiön, lakunnat; 2023: Halikon ja Maskun kihlakunnat sekä Loi- 8. Mikkelin läänin vaalipiiri; 2024: maan kaup!Palan ynnä Loimaan, Alastaron, 9. Kuopion läänin läntinen vaalipiiri, 2025: Metsämaan ja Mellilän !kunnat Loimaan joka käsittää Rautalammin, Kuopion ja Ii- 2026: kihlakuntaa, niin myös Ahvenanmaan salmen ikihlakunnat; 2027: maa:kunnan ; 10. Kuopion läänin itäinen vaalipiiri, 2028: 3. Turun läänin pohjoinen vaalipiiri, jo- johon kuuluvat Liperin, Ilomantsin ja Pie- 2029: ihon kuuluvat Ulvilan, Ikaalisten ja Tyr- lisjärven kihlakunnat ; 2030: vään kihlakunnat, sekä Loimaan kihla:kun- 11. Vaasan läänin itäinen vaalipiiri, joka 2031: ta, Loimaan kaurppalaa ynnä Loimaan, kä,sittää LaJUJkaan, Viitasaaren ja Kuorta- 2032: Alastaron, Metsämaan 1ja Mellilän kuntia rueen: kilh1alk:unrnat ; 2033: lulru.unottamatta; 12. Vaasan läänin eteläinen vaalipiiri, 2034: 4. Hämeen läänin eteläinen vaalipiiri, johon kuuluvat Ilmajoen kiihlakunta sekä 2035: joihon kuuluvat Tammelan, Hauhon ja Hol- Korslho1mlllll tkihl·akum.ta ·paitsi Yl:itstaron j1a 2036: lolan kihlakunnat; Isonkyrön lkunna:t ; 2037: 2 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 2038: 2039: 13. Vaasan läänin pohjoinen vaalipiiri, vaalipiirin keskuslautakunta on myös kuu- 2040: johon kuuluvat Ylistaron ja Isonkyrön 'knn- dennentoista piirin keskuslautakuntana. 2041: m:tt Karsiholman kithlaiknntaa sekä L!liPuan Keskuslautaikuntaan ;valitsee valtioneu- 2042: ja Pie1amaaren ilci.ihlakunnat; vosto puheenjohtajan ja kolme jäsentä ynnä 2043: 14. Oulun läänin eteläinen vaalipiiri, yhden varaijätoonen, sekä sen lmupnngin 2044: joka käsittää Saloisten, Haapajärven ja valtuusto, jossa lautakuuman ik:okoukselt pi- 2045: Kajaanin kihlakunnat sekä Oulujoen, Ou- dletä:iiln, yihden jäseMn ja yhden varajäse- 2046: lunsalon, Kempeleen, Lumijoen, Limingan, mm; ja ~estää iheidän toimikautensa, kun- 2047: Temmeksen, Tyrnävän, Muhoksen ja Uta- nes uusi kmtakunta on valittu. 2048: järven kunnat Oulun kihlakuntaa; Keskuslautakunta ottaa avukseen sihtee- 2049: 15. Oulun läänin pohjoinen vaalipiiri, rin, tarpeelliset laskijat sekä muun henkilö- 2050: johon kuuluvat Kemin kihla:kunta sekä kunnan. 2051: Kuivaniemen, Iin, Yli-Iin, Haukiputaan, 3 §. 2052: Kiimingin, Ylikiimingin, Pudasjärven, Tai- Edustajanvaali toimitetaan joka kun- 2053: valkosken ja Kuusamon kunnat Oulun kih- nassa tahi, jos kunta on jaettu useam- 2054: lakuntaa; sekä piin äänestysalueisiin, kussakin sellaisessa 2055: 16. Lapin vaaliviiri, joka käsittää Lapin aluoossa. 2056: ja Petsamon kihlakunnat. Jos maalaiskunnan asukasluku on suu- 2057: Kauvunki ja kauppala lwetaan kuulu- rempi kuin tuhatviisisataa, pitää !lmnnallis- 2058: vaksi siihen vaalipiiriin, johon sen ympä- lautakunnan jakaa kunta äänestysalueisiin 2059: rillä oleva maaseutukin. sellaisen perusteen mukaan, että kunkin 2060: Ensinmainituissa viidessätoista piirissä alueen asukasluku, elleivät paikallisolot ole 2061: valitaan välittömillä ja suhteellisilla vaa- esteenä, on enintään tuhatviisisataa ja että 2062: leilla satay'hdeksänkymmentäyhdeksällJ edus- alue samalla muodostaa yhtäjaksoisen ja 2063: tajaa, jotka jaetaan eri vaalipiirien kesken kulkuyhteysolojen mukaan rajoitetun osan 2064: niiden hengillepantujen asukkaiden luku- kuntaa. Niinikään tulee maistraatin jakaa 2065: määrän mukaan. Jaon vaaliipiirien kesken kaupunki ja kauppalanhallituksen eri kun- 2066: toimittaa valtioneuvosto joka ikymmenes tana oleva kaupvala, joissa on enempi kuin 2067: vuosi ja se julkaistaan asetuskokoelmassa. kolmetuhatta asukasta, riittävän useaan 2068: Lapin vaåHpiiri valitsee yhden edustajan äänestysalueeseen. 2069: siHä tavoin, kuin 1513 ·§ :ssä salJiortaan. Kunta, jonka asukasluku on pienempi 2070: kuin ylempänä on sanottu, jaettakoon myös- 2071: 2 §. kin äänestysalueisiin, kun kunnallislauta- 2072: Jokaista vaaliipiiriä varten on hyvissä kunta, maistraatti tai kauppalanhallitus 2073: ajoin ennen edustajanvaalia asetett81va vii- katsoo sen tarpeelliseksi. 2074: sijäseninen keskuslautakunta, joka pitää Kum.ta an.rfu.a käytre1ttävälksi vaaliihuon.e:is- 2075: koikouksensa siinä kaupungissa, jossa lää- ton kussakin äänestysalueessa. 2076: nin hallitus sijaitsee. Kuitenkin kokoon- 2077: tuu Turun läänin pohjoisen vaaliipiirin 4 §. 2078: keskuslautakunta Porin kaupungissa, Hä- Kuss&kin maalaiskunnassa tulee lmnnal- 2079: meen läänin pohjoisen vaaliipiirin ooskus- lislaulta:kunnam sen vuoden tammikuun 2080: lautakunta Tampereen kaupungissa, Kuo- alussa, jona kolmivuotisaika viime edusta- 2081: pion läänin itäisen vaalipiirin keskuslauta- j1anvaaleista lukien päättyy, edustajanvaa- 2082: kunta Joensuun kaUJpungissa ja Vaasan lin toimittamista varten ku.n;ruassa asettaa 2083: läänin itäisen vaalipiirin keskuslautakunta vaalilautakunta,, johon kuuluu puheenjoh- 2084: Jyväskylän kaupungissa. Viidennentoista taja, ·vwarpooeellljohtaja ja kolme jäsentä. 2085: Laki edustajanvaaleista. 3 2086: 2087: Jos tasavallan presidentin määräyksestä meroittain tahi, kaupungissa, kaupungin- 2088: uudet vaalit on toimitettu, valita8lll! kuiten- .osittain ja kor.ttelittain sekä kauppalMB>a 2089: kin uusi vaa1i1a,utakunta edustajanvaalien henkikirjan osoittamassa järjeStyksessä 2090: jä1keisffi1 vuoden tammi'kuussa. tehty luettelo kaikista edellisen vuoden 2091: Jos kunta on jaettu äänestysalueisiin, henkiki~rj.an mukaan äänestysalueella asu~ 2092: asetetaan vaalilautakunta kutakin aluetta vista henkilöistä, jotkia kuluvan vuoden 2093: varten. alkaessa ovat täyttäneet neijäJkolmrutta 2094: Vaa1ilautakunnan puheenjohtaja, vara- vuotta. 2095: puheenlj,oihtajoa ja jäsenet ym.:nä tal'peellilllen Paitsi tätä luetteloa tehköön herukikir- 2096: määrä vamjä!Seniä valittakoon kunna·ssa joittaja ikolme lisäluetteloa, yhden ensi- 2097: asuvien vaalioilkeutettujen henkilöiden jou- mäistä, yhden toista ja yhden kolmatta 2098: kosta, j1a kestää heidän toimikaulbensa, kun~ Lähinnä seuraavaa vuot'ta varten, joiffin ku- 2099: nes u,usi lautailrnnta on valittu. hunkin samanlaisessa järjestyksessä merki- 2100: tään ne äänestysalueena asuvat henikilöt, 2101: 5 §, jotka sen edellisenä vuonna, jota varten 2102: Kaupungissa on maistraa,tti vaalilauta- lisä:luettello on Mhty, ov;at täytt:äneet a::Leljä- 2103: kuntana. kolmauta vuotta. 2104: Jos kaupunki on jaettu äänestysalueisiin, Luettelo kirjoitetaan kaavakkeihin, joita 2105: .niin maistraåtti jakautuu itse vaalintoi- hankiltaan henkikirjoittajalle valtioJ:OOuvos- 2106: mittamista vanten yhtä moneen osastoon ja ton toi.mesta. 2107: kutsuu tarpeen tullen lisäjäseniä näihin Jos sellainen syy on tietty, jonka vuoksi 2108: osastoihin. jollakulla luetteloon merkityllä henkilöllä ei 2109: Ellei maistraattia ole, tulee järjestys- ole vaalioikeutta, on se merkittävä luette- 2110: oikeuden täyttää .tässä laissa säädetyt maist- loon ihänen nimensä kohdalle. 2111: raatin tehtävrut. 2112: Mitä tässä pykä'lässä on säädetty maist- 8 §. 2113: raatista, on 'sovellettava eri kuntana olevan Niin pian kuin 7 § :ssä mainittu luettelo 2114: kauppalan !hallitukseen. on saapunut, tulee vaaiilautakunnan huo- 2115: lellisesti tarkastaa sanottu luettelo, mer- 2116: 2 LUKU. kitä siihen ne vaalioikeutetut, jotka ehkä 2117: on poisjätetty, sekä luettelosta ·poistaa jo!kai- 2118: Vaaliluettelo. nen, jolla ei ole vaalioiikeutta. Luetteloon 2119: 6 §, merki ttäköön sen jälkeen, että se on ää.nes- 2120: Vaaliluettelon !kutakin äänestysaluetta tysa;lueen vaaliluettelo, ja lautakunnan jäse- 2121: varten tehköön sen vaalilautakunta. net allelkirjoittakoot sen. 2122: Jos ikaurp.rmki tai eri kuntana oleva kaup- Tarkastuksessa tulee kruununnimismie- 2123: pala on jaettu äänestysa1ueisiin, tehköön hen taikka kaupunginviskaalin olla läsnä, 2124: maistraatti tai kauppalanhallitus vaaliluet- jonka olrossa asianomainen papisto, seura- 2125: telon ilrntakin sellaista aluetta varten. kuntain johtajat ja siviilirekisterin pitäjät 2126: ovat velvolliset lrimkonkirjain, jäsenluettelo- 2127: 7 §. jen ja siviilirekisterin johdol'la antamaan 2128: Vaaliluettelon pohjaksi tuloo asianomai- vaalilautakunnalle tarpeelliset tiedot. 2129: sen henkikirjoittajan tamm.i!kuun kuluessa 2130: sinä vnonna, jona kolmivuotisaika viirrne 9 §. 2131: edustajanvaaleista lukien päättyy, vaalilau- Vaaliluettelon pitää maaliskuun 1 pal- 2132: takunnalle toimittaa kylittäin ja .talonnu- västä aJlkaen saman kuun 15 päivään asti 2133: 4 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 2134: 2135: olla asiarumukaisen valvonnan alaisena tar- taan vaalilautakunnille va-ltioneuvoston toi- 2136: kastettavaksi esillepantrma sopirvalla pai- mesta. 2137: kalla äänestysalueella, mistä on tieto amn.et- 11 §. 2138: tava siinä jäTjestyksessä kuin kunnallisista Sittenkuin sa!llpuneet asiakirjat ja, jos 10 2139: kuulutuksista on säädetty. § :n 2 momentin mukaan on tiedonanto toi- 2140: Jos joku arvelee, että hänet oiilreudetto- mitettu, m.aih.dollisesti. annetut selitykset on 2141: masti on jätetty pois vaaliluettelosta tai esitelty, lähetetään asiakirjat ynnä vaalilau- 2142: joku muu oikeudettomasti siihen otelttu, ja takunnan niihin merkittävä lausunto läänin 2143: jos !hän .tahtoo pyytää oikaisua, antaJkoon maaherralle, jonka vHpymättä on annettava 2144: kirjallisesti tehdyn oikaisuvaatimulksensa päätös tehtyjen vaatimusten johdosta. 2145: IMaliskuun 16 päivä'ILli ennen kello kahta- Selitys 10 § :n 2 momentissa mainitun :vaa- 2146: toista .päiväalä vaalilautakunnalle talJlclta timuksen johdosta saatakoon kuitenkin an- 2147: sitä aikaisemmin lautakunnan puheenjoh- taa maaherrallekin, ennenkuin hän on asian 2148: tajalle. ratkaissut. 2149: Jos vaaliluettelo jostakin syystä on jää- 12 §. 2150: ny.t 1 momenrtissa mainittuna aikana esille- Maaherran päätös vaaliluetteloa koske- 2151: panematta, tehköön vaalilautaiku.n.ta asiaslta vasta .asiasta lähetetään vaalilautakunnaJ.le, 2152: ilmoituksen oikeusministerii:ille, samailla mai- joka kuulututtaa sen ja toimittaa maaher- 2153: niten, mistä syystä luettelon esillepaneminen ralle todistuksen päivästä, jolloin tämä ta- 2154: on jäänyt taP'ahtwnatta. Oikeusministeriö pahtui. 2155: määrää silloin uuden ajan v.acliluettelon Päätöksestä antakoon. lautakunta tiedon 2156: esillepanemiselle ja muut siitä aiheutuvat niille, joille .päätös on vastainen, ilmoituk- 2157: muutetut määräajat. sella, joka vastaanottajan nimellä ja asuin- 2158: paikalla varustetussa päällyksessä jätetään 2159: postin kuljetettavaksi. 2160: 10 §. Päätöksen tulee seitsemän päivän ku- 2161: Saapuneet asiak!irjat esitellään vaalilauta- luessa kuuluttamisesta lukien olla näJhtä- 2162: kunnassa maaliskuun 16 päivänä !kello vänä kaupungissa maistraatissa, eri kun- 2163: kahdentoista jälkew. tana olevassa kauppalassa sen hallituksen 2164: Jos asiakirja sisältää vaatimuksen, että vi11kahuoneistossa ja maalla vaalilautakun- 2165: joku vaaliluett~loon otettu on siitä ;poistet- nan puheenjohta jan luona. 2166: 1 2167: 2168: 2169: 2170: tava, läih.että!köön lautallrnnta samana, päi- 2171: vänä hä.nelle siitä tiedon, ilm:oli.ttaen että 13 §. 2172: hänellä on tilaisuus osoitetussa paikassa Jos joku tahtoo hakea muutosta maaher- 2173: otta.a selko asiakirjasta j.a viinreistään hub.- ran päätOkseen, tehköön sen valitu:ksella, 2174: tillmun 1 päivänä ennen lrelllo ik:ahtatlois:ta joka asetetaan korkeimmalle <hallinto-oikeu- 2175: laUJtakun.nalle .arutaa kirjallrinen selitys. delle ja annetaan maaherralle viimeistään 2176: Sellainen tiedonanto jätetään päälly'k- ennen kello kalhtatoista neljäntenätoista päi- 2177: sessä, johon vastaanottajan nilllli ja asuin- vänä .päätöksen kuuluttamisesta lukien. 2178: paikka ovat merlkityt, ~ählmpääm. postitoi- Kun valitus on tehty, lähettäköön maa- 2179: mistoon; kui.temån oo lauta.'ku:n.nalla valta herra sen ynnä jäljennöksen päätöksestä ja 2180: toimittaa se hänelle muullakin tavollin. Jos asiakirjat heti mainitun ajan kuluttua kor- 2181: hänen asuinpaikkaansa ·ei !tunneta, on tie- keimpaan hallinto-oikeuteen, mutta muussa 2182: donanto julkipantava, niinlkuin laissa julki- tapauksessa maaherra ilmoittakoon vaali- 2183: sista lruulutuksista sanotaan. lautakunnalle, että päätös on saanut lain- 2184: Ka.avakikeita sellaisiin iLmoituksiin hanki- voiman. 2185: Laki edustajanvaaleista. 5 2186: 2187: Korkein hallinto-oikeus toimituttaa maa- Sen jälkeen menetellään asiassa niinkuin 2188: herran kautta vaalilautakunnalle asiasta an- 11 § :ssä on säädetty; ja maaherran tulee 2189: tamansa päätöksen. joutuisasti alistaa asiasta antamansa pää- 2190: tös korkeimman hallinto-oikeuden tutkit- 2191: 14 §. tavaksi. 2192: Ellei vaatimusta vaaliluettelon muuttami- 2193: sesta ole säädetyn ajan kuluessa vaalilauta- 17 §. 2194: kunnalle annettu, merkitköön tämä luette- SeuraaNana vuonna sen jälkeen, kuin 15 2195: loon todistuksen siitä, e~tä luettelo on lain- § :ssä mainitut VSJalit on toimitettu, pitää 2196: voimainen. uusi täydellinen vaaliluettelo ynnä lisä- 2197: Jos muutosta on vaadittu, tulee laruta- luettelo kahta vuotta varten tehtämän sillä 2198: kunn:an, sittenlkuin vaatimus on ra.tkaistu tavalla, kuin tässä luvussa on säädetty. 2199: päätöksellä, joka on saanut lainvoiman, mer- 2200: kitä vaaliluetteloon siitä m111hdollisesti joh- 2201: tuvat oikaisut ja sen ohessa jokaisen oikai- 3 LUKU. 2202: sun kohdalla mainita päätös, johon oikaisu Vaäliyhtymät. 2203: perustuu, minkä jälkeen luetteloon on kir- 2204: joitettava todistus, että se siten oikaistuna 18 ~. 2205: on lainvoimainen. Jos jonkin vaalipiirin valitsijoita vähin- 2206: Lainvoimainen vaaliluettelo olkoon vaa- täJän viisilkymmentä allekirj oi ttamaUaan 2207: lissa muuttrumatta noudatettavana. asiakirjalla on yhtynyt jotakin erityistä 2208: edustajanvaalia varten sekä asiakirjassa 2209: 15 §. maininnut sen tahi ne henkilöt, joiden va- 2210: Jos tasavallan presidentin määräyksestä litsemisesta he ovat sopineet, olkoon sel- 2211: uudet vaalit ovat toimitettavat, ennen'kuin lainen valiltsijayhdistys oikeutettu vaali- 2212: vaaliluettelo on edellä säädetyssä järjestyk- piirin keskuslautakunnalta pyytämään yh- 2213: sessä uudestaan valmistettu, käytettäköön distyksen ehdokaslistan julkaisemista ja 2214: vaaliluettelona viime vaaliluetteloa ynnä 7 sen ottamista niihin vaalilippuihin, joita 2215: § :ssä mainittuja lisäluetteloja. vaalipiirissä on edusta;janvaalissa käytet- 2216: tävä. 2217: 16 §. 19 §. 2218: Ennen uusia vaaleja on vaaliluettelo niin Asiakirja, jolla valitsijayhdistys perus- 2219: tarkastettava, kuin 8 § :ssä on sanottu, sekä teta.an, päivätitäköön ja sisältäköön il- 2220: heti sen jälkeen kymmenen päivän ku- moituksen yhdistyksen kotipaikasta sekä 2221: luessa asiallJID.ukaisen valvorman al~aisena valtuutuksem. vähintään yhdelle yhdistyk- 2222: pidettävä äänestysalueella esillepantuna, sen jäsenistä olemaan sen asiamiehenä. Yh- 2223: josta kuulutuksella on tieto annettava. distyksen ehd'oikaslistassa tulee selvästi olla 2224: Vaatimus vaalilruetJtelon oikaisemisesta 'mmiillittuna .nåidlen hwm1ta,an •enin.täiäm kol- 2225: on saman ajan !kuluessa kirjallisesti lauta- men l!mnikiilön i!1imelt,, joita 'edustajiksi eh- 2226: kunnalle esitettävä. Jos vaatåmus tarkoit- doteta.an, näiden ammatti tai toimi ja asuin- 2227: taa jonkun poistamista vaaliluettelosta, an- paikka, ja siinä saa 22 ja 23 § :ssä mainit- 2228: takoon lautakunta kirjelmän hänen tiedok- tujen tapausten varalta olla nimitettynä 2229: seen 10 § :ssä mainitussa järjestyksessä, yksi varaehdokas. 2230: kehoittaen häntä seitsemän päivän kuluessa .Sanotussa .asiakirjassa saadaan myös il- 2231: edellä 1 momentissa mainitun ajan loput- mo[ibtaa se yi1ei!Spyrintö, jota yhdlistyJS taihtoo 2232: tua ant1rum.arun kirjallisen selityksensä. saada toteutetuksi, tai erity,iil1en tunnussana, 2233: 6 1927 Vp. - 1925 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 2234: 2235: joka oooitta1a yhdisty1ksem. !kiäsityiksen josta- 22 §. 2236: kin yl<eisestä kysyrnykisestä. Jos joku varlitsijayhdistyksen ehdokaslis- 2237: taan otetuista henkilöistä kuolee tai jos 2238: havaitaan, ettei hän enää ole Vlaalikelpoinen, 2239: 20 §. tulee a,siamiehen pyyhkiä hänen nimensä 2240: Pyynnön valitsijayhdistyksen ehdokas- piOis ehdokaslistasta. 2241: 1i<sta'n ju1lrnilsemisesta tekee 'asiam~e,s; y!hd1s- Jos ehdokaslistassa mainitaan myöskin 2242: tyksen f>UOlesta kirjallisesti. Jos on kaksi varaehdokas, pankoon asiamies häruet eh- 2243: tai useampia asiamiehiä valittu, saavat he d:olkkaaksi. 2244: ainoastaan yhteisesti edustaa yhdistystä; 2245: ja olkoon kuhunkin asiamieheen nähden 23 §, 2246: voimassa, mitä alempanra asiamiehe::tä sa- Jos valitsijayhdistys sen johdosta, että 2247: notaan. joku yhdistyksen ehdokkaista on myöskin 2248: Hakemukseen on liitettävä ~kä se asia- toisen valitsijayhdistyksen ehdokaslistassa, 2249: kirja, jolla valitsijayhdiiStys on perustettu, tahtoo pyyhkiä pois häruen nimensä listas- 2250: että erikseen kirjoitettu ehdokaslista. Ha- taan taå.kka pa;nna hänen tilalleen yhidistyk- 2251: kerrnUJkse.ssa tulee asia:miehen vakuuttaa, sen mUIUn ehdokkaan taiilclm varaehdokkaan, 2252: että ne henkilöt, joiden nimet ovat allekir- o'lkoon yhdistyksellä siihen vailta. 2253: joituiksina sanotussa asiakirjas:sa, omw'käti- Jos siinä asiakirja.ssa, jolla yhdistys on 2254: sesti ovat sen allekirjoittaneet ja ovat vaali- perustettu, asiamiestä ei ole nimenomaan 2255: oikeutettuja, niin myös että edustajiksi valtuutettu päättämään sellaisesta toimen- 2256: ehdotetut henkilöt 'Ovat suostuvaiset vas- piteestä, voidaan se suorittaa ainoostaan 2257: taanottamaan edustajantoimen. sellaisen ;päivätyn kirjalLisen jul!kilausuman 2258: Hakemukseen pitää olla merkittynä julki- nojalla, joruka ovat alLekirjoittaneet vähin- 2259: sen notarin, kruununvoudin, nimismiehen tään puolet ·ensinmainitun asiakirjan alle.- 2260: tai kunnalli:s1autakunnan esimiehen antama kirj:oitt,ajista. 2261: todistus siitä, että asiamies omaJkätisesti on 2262: allekirjoittanut ha;kemuksen. 24 §. 2263: Jos asiamies tahallisesti ta~kka huoli- Ilmoitus valitsijayhdimyk.sen ehdokaslis- 2264: mattomuudesta on todistanut sellaista, joka tan muuttamisesta on asiami1ehen kirjalli- 2265: ei ole totta, tahrl. muuten si!inä toimessansa sesti tehtävä vaalipii11in koolmslautakun- 2266: virheellioosti meootellyt, rangaistakoon niin- naUe viimeistääm. kialhdeksantenatoista päi- 2267: kuin virkamies virassa tekemästään rikok- vänä ennen vaalipäivaä, ja pitää sen olla 2268: sesta. :nriin todistettu, lkuin 20 § :ssä Olli :sano1ttu. · 2269: Jos ,asia'Illies itse ei ole oi:keuteiltu muu- 2270: 21 §, tosta tekemään, on ilmoitukseen liiitettä,vä 2271: HakemUISkirjat, jotka 20 § :ssä on mai- sellainen julkilausuma, kuin 23 § :n 2 mo- 2272: nittu, tulee asiamiehen joik:o itse tahi val- mentissa on mainittu, ja tulee siinä olla 2273: tuutetun asiamieihen ·kautta ·antaa vaalipii- asiamiehen vaJkuutus, että alLekirjoitukset 2274: rin keskus1autaik:unn:alle viime~stään lkolman- ovat oma:kätisiä. 2275: tenra,nellijättä .päivooä ennen va1a:lipäivää. 2276: Jos asiarkirjat on annettu postissa kulje- 25 §. 2277: tettaviksi niin aikaisin, että niiden oJisi Jos kaksi tai usewmmat valitsijayhdis- 2278: pitäny.t viimeistään sanottuna määiräpäi- tykset tahtovat toistensa kanssa yhteisesti 2279: vänä lautakunnalle saapua, olikoon sekiln toimia, vaalia varten, olkoon nirillä oikeus 2280: pätevä. yhtyä vaaliliitoksi. 2281: Laki edustajanvaaleista. 7 2282: 2283: Sellainen liittoutuminen trupalhtuu siten, viisiviidettä päivää ennen edUIStajanvaalia 2284: että k:ulkin yhdistys antaa julkilausuman valitsemaan siMeerin ja määräämään, minä 2285: ,-a.al~li[ton perustamisesta sekä tekee siitä aikoina ja missä paikassa a,siakirjoj:a vas- 2286: ilmoituksen vaa!lipiirin keskuslautakunnalle taanotetaan, niin myös sen jällooen ka!b.dem.- 2287: viimeistään kallildekisa:ntooailoi:sta päiVJänä teruaruelj1älttä, neljäntemiäJkohnatta ja seit:se- 2288: ennen vaalipä:i'Vä:ä. mä:mtenätoista 'selkä tarvi~taessa viidentenä- 2289: Älköön minkliän vaalili[ton cll:dokkaita toista !päivänä ennen ,edustajanvaali'a selkä 2290: yhteoosä. olko useatmpia kuin kolmasosa yli viimeistään toisena päivänä edustajanvaalin 2291: sen mää:rä!Il: edU!stajia, joita vaalipiirin oswlle jälkeen kello kymmenen aamupäivällä ja 2292: 1 § m 3 momentin mUJkllian on jaettu. on joka kerta koolla, niin kauan kuin asiain 2293: käsittelyä varten on tarpeen. 2294: 26 §, 2295: J ulkilau:sum.a, joka. on 25 § :ssä mainittu, 30 §. 2296: tehtäJköön kirjallisesti, 'ja lueteltakoon siinä Kahidentenaneljättä päivänä ennen edus- 2297: kaikki ne valitsijayhdistykset, joiden kes- taJja:nvaalia esi·tellään ja tarkastetaan ne 2298: ken liitto teili.däJän, ja mai.nittakoon se hakemuks.et, jotka ovat ,saapuneet valitsija- 2299: 'hen!kilö, joka valtuutetaan olemaan va;ali- yhdistyksiltä. 2300: liiton asiamiehenä, sekä hänen varamie- Jos ha;vaitaan, ettei !hakemus ole asian- 2301: hensä. mukaisesti tehty tai valitsijayhdiistys lail- 2302: Sellaisen julkilau'S'UIIlan pitää olla päi- lisesti perustettu, annettakoon sen asiamie- 2303: vätty ja yhdistyksen :asiamieihen allekir- helle tieto, ettei hakemukseen ole suostuttu, 2304: joittama seik:ä asiamiehen nimikirjo[tuksen ja ilmoitettakoon samalla hy:umäanisen 2305: sillä tavalla todistettu kuin 20 § :n 3 mo- syyt. 2306: mentissa sanota:an. 31 §. 2307: Ha!kemukset, jotka ovat asianmukaisesti 2308: 27 ~. tehdyt lailJ.åsesti perustettujen valitsi;W,yh- 2309: Valitsijayhdistys, joka jo kuuluu vaali- distysten puolesta, varustetaan juoksevalla 2310: liittoon, ällköön toiseoo vaallili,ittoon yibtykö. järjestysnumerolla. 2311: Eri va:aHliit,olt Mkööt myöskään telh!kö liittoa Hakemuksen järjestysnumero merkitään 2312: ,lreskemään. myöskirn hakemuksen mukana olevan eh- 2313: dokaslistan yläreunaan, minkä ohessa heti 2314: 28 '§. 2315: järjestysnumeron alle merkitään yhdistyk- 2316: Sittenkuin valitsijayhdistysten kesken sem: ikotipa;ikika ja seu y1leispyrintö tai tun- 2317: perustetusta vaaliliitosta on ilmoitus teib.ty, nusswna, jos sellainen on jrlmo~ilettu. 2318: voidaan niihin efu:dokaslistoill:lin, jotka si- 2319: sältyvät liiton perusta:mista kos!kevMn jul- 32 §. 2320: kilausumaan, tehdä ainoastaan sellainen Keskuslautakunta ryhtyköön heti tämän 2321: muutos, kuin 22 '§ :ssä on sanottu. jälkeen sellaisiin toimenpiteisiin, että kaikki 2322: järjestysnumerolla v,arustetU!t ®.dokaslistat, 2323: 4 LUKU. kukin otsakirjoituksinoon, viipymäittä yh- 2324: Keskuslautakunnan valmistavat toimenpi- dessä painetaan sillä tavoin, että ne tulevat 2325: teet vaalia varten. samalle puolelle lehteä järjestettyinä järjes- 2326: tysnumeronsa nn1kaam ja erotettuim.a toisis- 2327: 29 §. taan selvillä vii'Voilla. 2328: Keskuslautakunrtla kokoontuu ensi kerran Jos 30 § :n 2 momerrti:ssa mainitussa ta- 2329: puili.oonjohtajan lmtsumuksesta viimeistään. pauksessa v,alitaijayhd~ys on seitsemän 2330: 8 1927 Vp. - 1925 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 2331: 2332: päivän. kuluessa antanJUt uuden hakemuk- moni:steltakoon heti painllltt,amalla ja lläJhe- 2333: sen, jossa ne kohOOt on oikaistu, joita vas- rtettäiköön vaali1iittod€:n asiamie!hille seikä 2334: taan muistutuksia oli tehty, mutta joka asetetta;,koon :nähtäväksi keskuslautakunnan 2335: muUJten Olli muuttamrutOin, esiteltäköön ja lm111Slia•an. 2336: ta111lmstettalkiooo se 1111eilj äntooäikolmaltt18J :päi- 2337: vänä ennen edustajanvaalia. Samassa ti- 35 §. 2338: laisuudessa otetlllaJlJ myös tut!kittavaksi ne Keskuslautakunta painattakoon sen jäl- 2339: hakemukset, jotka ilman !halcijain. syytä ovat keen joutuisasti vaalilippuja koko vaalipii- 2340: myöhästyneet. Jos hakemoo sillo.in havai- riä varten ja läill.ett:Jäköön kunkin äänestys- 2341: taan asiallllllukaiseksi, mO!llisteltakOOin eh-. alueen: vaalilautaknnnalle tarpeelliSeru mää- 2342: dokaslista erikseen, niinkuin ylempänä on rän niitä päällyksessä, joka on suljettava 2343: swädetty. vaalipiirin sinetillä ja, joihon on merkittävä 2344: tieto vaalilippujen luvusta. 2345: 33 §. Jokaisessa vaalili1pussa .tulee sisäpuolella 2346: Niin 1pia111 kuin 32 § :-ssäJ määrätty mo- olla ·Sekä valitsijan tä-ytettäväksi. v;arattu 2347: ni·st~lu om: ft.e!hty, 0111 painettu eihdoika1slisto- tyhjä kohta että myösikin painettuna kaikki 2348: jen ylrdisrelmä .sekä 32 § :n 2 momentissa keskuslautakunnan julkaisemat ehdokaslis- 2349: mainitUSisa tapauiklsessa erityin~n .eihdokas- tat, ja O'll tässä talikoin noudat,ettavia 32 2350: l.i·sltaJ lälhetettävä kaikille Viaalipiirin va- ja 34 § :oss:ä an1ne1ttuja määräyksiä, kuiten· 2351: lit1sij1ayihdistyksille, kunnallisia u takunni:ue, kin: 'lliilll, 'ett·e~ IIlliislsiä etnää .s~aa mainita vara- 2352: maistraat.ei11e, jä1rjeStJ~Soilk:euiksille j•a kaup- eihdokasta. 2353: palaJllihallituksi1le :sekä muutoin pidettävä Va;alilippUJjen pitäJä olla niin tehtyjä, 2354: yleisön saatavana. että selvästi näkyy, miten ne ovat ko- 2355: koOIDltaitettavll!t ja suljettav:at, eikä niissä 2356: 34 §. saa olla mitään muuta, kuin mitä yllä on 2357: Siinä ilrokouksessa, jokia aLkaa seitsemän- säädetty. 2358: t,enäJtoi:sta 1påivänä .enlll:en va1aEa, 'esitellään j'a 2359: tarkastetalllD. saapnneet ilmoitukset, jotka 36 §. 2360: koskevat ennen julkaisltuihin eihdokaslistoi- Vaalili1p:pujen ohella to~mitetaan vaali- 2361: ihin tehtyjä muutoksia tai vaaliliittoja. 1a ut1akunnil1e riilt:tärvä ma&ra lopuUisten 2362: Ellei i1moitusta voida hyväksyä, mene- ehdoka.slistojen Y'hdi<stelmää •sekä Vtaalilei- 2363: t-ellään. niin!kuin 30 § :n 2 momentissa on masi,n ta:rp€ineen, jota pait1si mainittua 2364: sa'llottu; ja o1koo111 a:siamieihe.Llä oikeus vii- yhdilste1mää 1evitetään, ni.inilruin 33 § :ssä 2365: meistään ikuudentenaJtoista päivänä ~n.netn on sanottu. 2366: vaalia tehdä tarpeelliset !korjaukset, jotka Vaalileiman piiliä olla ylhtäläinen vaali- 2367: lmskusla:nt1akunta ttc1rkastaa seumav:ana pä.i- piirin Imikissa äänestysalueissa. 2368: väinå. 2369: 'Dämän jälkeen Oili, !hyväksyttyjen ilmoi- 2370: tusten johdo'lla, painettu yhdistelmä asian- 5 LUKU. 2371: mukaisesti oikaistava ja kaikki siri.n;ä olevat 2372: Vaalit. 2373: samaan V•E~~aliliittoon kuuluvat ehdokaslistat 2374: yihdistetitäv<ät ylllteiselll otsakirjoituksoo alle 37 §. 2375: j·a EliSetettaNat erikseen mUista listoista, niin Heinäkuun 1 päivänä sinä vuOD.Illa, jona 2376: että liitto •ja ne ehdokaslistat, jotka siihen kolnnivuotisaika ·lähinnä edellisistä oousta- 2377: kuuluvat, heti selvästi esiinltyvät. Sillä ta- janvoolei!Sta lukien pä:äittyy, alkaa :vaalitoi- 2378: voin syntynyt eihdokaslistoj·en yHdistelmä nritus llrussaJkin äänestysalueessa kello yh- 2379: Laki edusta.janvaaleista. 2380: 2381: delksän aamuna sekä jatlkuu lrello kahdek- 40 §. 2382: saan iUalla ja seuraaNanapäivänä nåin~kään Vaalil.autakun.nan huolena olJkoon, että 2383: kello Y'hdeksästä kello kahdeksaan, kumpai- keslrnslautakunnan julkaisema lopullisten 2384: senakm päivänä keskey;tyen enintään ik:alh- ehdoik:a;slistojen yhdistelmä: on tiedoksipan- 2385: den tunnin väliaja~si vaalilautakunnan tuna jl3i muuto~nkin saatav:an3> selkä itse 2386: mä:äiDäyikJsen mukaan. vaali'huo:rueoosa että viereisissä huollleissa· ja 2387: Jos tasavallan presidentti on määrännyt etulhuolll,eessa. 2388: toimitettavaiksi uudet V!aalit, rylhdytä:än vaa- 2389: litoimitukseen sen lkalenterikuukauden en- 41 §. 2390: simmäisenä: päJiväinJä,, d:oka: ai!Jkaa, läthimnä Edus.tajanvaalissa pitää olla saapuvilla 2391: kuudemJkymmene,n päilv:än kuluttua siitä, erityinen vaalilautakunnan ottama hen:k:ilö, 2392: kuin mäJäräJ'lS jUJlkaiistiilll., sekä: j &tik:uu sittetn, jOl:lka tulee vai!.itsijan pyynnöstä avustaa 2393: niinkuin 1 momentissa on saJlJOttu. häntä tarpeellisten merkirutäin teJkemisessä 2394: vaalilippUJUn. 2395: AVUJStajan tulee tunnollisesti täy:trtää va- 2396: 38 §. litsijan osoitukset kuin myös pitää salassa 2397: Vaa1ilautakunnan asiana on cyhtyä klaik- vaalito:i.mituksessa saamansa tiedot. Jos 2398: kiin vaalin toimittaJIIlista varten rt:arpeelli- hän tätä vastaan Dilkkoo, ro:n:gais:takoon 2399: siin toimiin. niilllkuin virka1mies vil1karikoksesta. 2400: Erittiiim.kin tulee siitä olla huolta på.det- 2401: ty, mtei ilruk:aan saa vaalili:ppua, ennen- 42 §. 2402: kuin hän on havaittu vaalioiik:eutetuksi, V aalitoimitu!ksessa tulee 1autallrnn!nan pu- 2403: sekä että valitsija saattaa täysin .säilyttä- heenjohtajan juuri en.n,en äänestyksen alkua 2404: mällä vaalisalaisuuden vaalilippuunsa mer- näy;ttää läsnäolåjoille, että vaalliuurna on 2405: kitä, miltlen hän äänestaä, Ja että :tätä var- tyhjä, sekä sitten 3ivata se päällys, jossa 2406: ten tarpeelliset a.puneuvot ovat saatavissa. lautalkunnalle lähetetyt vaaliliput ovat. 2407: Lautallrunta !katso'koon myöskin, että kyl- 2408: lin ,tilava paiik:!ka vaalihuonoon vieressä on 43 ~. 2409: tarjona n:iille valitsijoille, jo.tka odottavat Valitsija, j(Y]m haluaa vaalioikeuttansa 2410: vuoroansa vaalihuoneeseen päästäkseen, ja !käyttää, ilmoittautukoon vaalilautakunn.aJ.le 2411: että tärrnä paikka suljetaan sinä kiellllonlyö- saadaksensa vaalilipun. 2412: mällä, jolloin vaalitoimitus on illalla lmsik:ey- 2413: tettävä ,iJai lallrlmutettava. Jos toimitus päi- 44 §. 2414: vällä ilreskeytetään, suljetaan odotuspaikka, Vaalissa olkoon kullalkin valitsijalla oi- 2415: kun va:ali:lautakunta sen ta;rpeeilliseksi kem.s äänestää joko sen va;alip:iirin vaalili- 2416: katsoo. pussa olevaa ehdokaslistaa, jossa b:än on 2417: Vaaliuurnan tOOm.irt:uittaa valtioneuVIOSito me!11ritty varulioilreutetuiksi, taiiklka yhtä 2418: jolmiseen äänestysalueeseen !Valtion !kustan- henkilöä, ja on hänen silloin meneteltävä, 2419: nuksella. kut,en 45 ·§ :ssä ;sanotaan. 2420: 2421: 39 §. 45 §. 2422: Ä1köön vaalihuoneistossa taikka sen :vie- Jos valitsija tahtoo antaa ää.neDJSä joukun 2423: ressä pidettäkö puheita, ä1köönkä painet- valitsijayhdistylksen ehdokaslistan hyväksi, 2424: tuja tai ikirjoi·tettuja kehotuksia julkipan- jo!ka 'OJl ot:etitu vaaHl~ppuun, merkitköön 2425: tako tai: valit>sijoille jae:ltako äiLköönikä myös- tämärr listan pnnaise,l:la vii'VIal1a. Jos hän 2426: kään raha~wäyksiä toimeempanta:ko. iha<luaa muuttaa: ehdoka:shsta:ssa o'levien ru- 2427: 2428: 2 2429: 10 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 2430: 2431: mieu järjestystä>, osoittaik:oon, kirr'joittamalla 48 §. 2432: numeroiJ.l: nimen eteen, tSeTIJ järj.estyssijan, Kun vaalitoimitus keskeytetään, on vaa- 2433: jon!ka hän taihtoo eihddk~a1alle •antaa. Jos liuurna strljettava vähintään /kolmen läanä- 2434: järjestySIIllumeroa tei ole pantu kaikkien llli- olij·an sinetillä ja pantava vammaan talteen. 2435: mi<en €ltJe,en, ka;tso.taan merkitsemättä jäiä- Kun toimitusta sitten jatketaan, tulee lau- 2436: neiden l!limien ·se:urwavan tefu.doka.slistan takunnan ennen sinettien poistamista tar- 2437: osoittamassa järjestytillsessä. lmstaa, että ne ovat ebjä.t. 2438: Ellei valitsija hyväklsy yhtäkään vaali- Kailkilla niillä valitsijoilla, joitka ov:at 2439: lippuun painetuista ehdokaslistoista, kir- tulleet saapuville ennen vaaliitoimituksen 2440: joittakoon vaalilipussa sitä tarlkoiltusta var- keskeyttämiseen tai äänestyksen iGpettami- 2441: ten varatturm tyhjään kdhtaan sen henkilön seen määrätJtyä kelwnlyömää, olkoon oikteus 2442: nimen, jota hän äänestää, ja merkitköön antaa äänensä, ennenkuin toimitus !keskey- 2443: siihen myöskin hänen ammattinsa tai toi- tetään tai äänestys julistetaan pää.ttyneeiksi. 2444: mensa ja asuinpaik!karusa. 2445: Sitten näyttäköön v~alitsija vaalili1:)un ilm- 2446: ikoontaitetrturna ja suljettuna vaa.J.ila.utakun- 49 §. 2447: nalle leimattamksi ja panJlroon vaalilip- Niin pian kuin äänesty:s on päättynyt, 2448: punsa leimattuna vaaliuurnaan. o'tetaan annetut vaaliliput illUrnasta ja las- 2449: ketaan ne aukaisematta. Samaten lasketaan 2450: ni·iden he.nlkilöitden lukumäärä, jotlka vaaili- 2451: 46 §. luettelloon ja pöytäkirjaan .tehtyjen merkin- 2452: Valitsijan sallittakoon käy,ttää ääni- töjen mUikaan ovat vaalioikeuttaan käyttä- 2453: oikeuttansa jossakin muussa ä:änestys- noot. 2454: alueessa kuin siinä, jon:kia vaaliluetroeloon Eaiikki annetut vaaliliput palllllaan sen 2455: härn on merkitty, jos hän esiinantaa sitä jälkeen kestävään päällylkseen, jonka vähin- 2456: tal'lkoitusta varten annetun otteen san'Otusta tään !kolme vaalilautakunnan jäsentä sine- 2457: vaalii uettelosta. tillään huolellisesti suJJkee. 2458: Jos valitsija kuuluu toiseen vaalipiiriin, Päällykseen kirjoiteta;an sitten osoite vaa- 2459: olkoon oikeutettu anta:ma:an äänensä jonkun lipiirin keskruslautakunnalle ja merkitään 2460: siellä .ilmoitetun valitsijayhdisty<ksen ehdo- tieto lähetyksen sisällyksestä. 2461: kaslistan !hyväksi, kirjoittamalla sen ehdok- Jos v:aalilipuissa on selLaisia, joiden ulko- 2462: kaiden ~nimet vaalilippuunsa. puolelle on me:nkitty toisen vaalipiirin nimi, 2463: Kun toiseen vaalipiiriin kuuLuva valit- ,pitää ik:uiten!kin nämä h:eti laskettaessa ~ot 2464: sija täten ik:äyttää vaalioikeuttaan, pitää ihä- taa muista ja sitten samalla tavalla panna 2465: nen oman vaalipiirinsä nimi olla merik:it- :päällyksoon, johon kirjoitetaan osoite maini- 2466: tynä !hänen v·aa;lilippunsa u:l'k01:)uolelle, en- tun vaalipiirin tkeskuslautakunnalle. 2467: nenkuin lippu pannaan vaaliuurnaan. 2468: 2469: '50 §. 2470: 47 §. Jos annettuja vaalilippuja heti ei voida 2471: Sittenkuin valitsija on pannut vaalilipun lasJ:\jea, sentälhden että aika on pit!kä~le 2472: uurnaan, merkitään vaaliluet!OOloon, että kulunut menetelläiän v<a1aliuuman kanssa, 2473: hän on /käyttänyt vaalioikeuttausa. Kun tkuten 48 § :ssä ·on tSil!nottu, ja toimitetaan 2474: vali:tsija 46. '§ :ssä sanottua tarkoitusta var- annettujen vaalilippuj.en llliskeminen ja 2475: ten saa otteoo vaaliluettelosta, on sekin päällyksee,n paneminen seuraavana päi- 2476: luett,eloorn mel1kittävä. vänä. 2477: Laki edustajanvaaleista. 11 2478: 2479: 51 §. 6 LUKU. 2480: VaaJitoi.m.ituksessa pitää joku vaalilauta- Äänten laskemisen perusteet. 2481: lnmnan jäsenistä pöytäkirjaa, johon merki- 2482: tään t'Oimituspäivä, laut,akunn,an läsnäole- 54§. 2483: vat jä,senet, kellOThlyömät, j01lloin toimitus Sille, jota valitsija äänestää enSJ. SIJassa, 2484: alkoi ja lkeskeyltyi sekä äänestys jllilistettiin tulee yksi äämi, toiselle jäJrjesty;ksessä puoli 2485: päättyneelksi, ne ihemlkilöt, jotka toi·sen ja lkohoonTIJe'lle koJ.maoosa ääntä. 2486: äänesty;sa1lueen vrualrluettelom otteen nojalla Kunkin ehdokkaan: siten S3iamat ää.net 2487: ovat olleet äälllestämässä ja kutka näLstä yhteenlaskettuina ovat hämen äänimää- 2488: kuuluvat t01iseen vaalipiiriin, annettujen ränsä. 2489: vaaHlippujen jiW vaalioikeuttaan käyttänei- 55·§. 2490: den 1ukumäälrä seikä a;ika, jolLoin 49 § :ssä Jos jomu niilstäl, jiOiita vaLitsija on aanes- 2491: mainitut 1pä.ä1lykset sinetillä suljettiin, tänyt, ei ole vaalikelpoinen tai selvästi nimi- 2492: m1nikä ohessa siinä käytettyj,en smettien tetty, olkoon kuitenkin valitsij.an ääni voi- 2493: painosffiuvat pannaan pöytäkirjaan. massa toisiin nä.iblden. 2494: Toimitus lopeteta;an siten, että pöytäkirja Jos va1itsija V8ialilipusS81oo on mel'kitse- 2495: julkiluetaan ja vaalilautakunnan puheen- mällä osoittanut useampia kuin yhden ehdo- 2496: johtaja siihen merkitsee, että pöytä.kirja on kaslistan, 2497: oikea, minkä jälkeen pöytäkirja pannaan tai on tehny't merkitsemäänsä ehdokaslis- 2498: vaalipiirin keskuslautakunnalle osoitetulla taan sellaisen lllimi,en järj,estystä ko~kevan 2499: päälle:lcirjoituksella v:a;rustettuun päällyk- muutoksen, jonka; tarkoitus on epäselvä, 2500: seen. tai Olli tehnyt vaalilip:puunsa muwnlaisen 2501: Painettuja .pöytäkirjanilraava;kkeita han- kuin nimien jäJrjestystä koskevan muutok- 2502: kitaan vaalilautakunnalle valtioneuvoston sen ta;i lisäyksen, 2503: toimesta. tai 1pWI1I11Ut vaalilippuunsa erityisen mer- 2504: kin tai nimikirjoituksensa, 2505: 52§. tai 'käyttänyt muunlaista; !kum vaalilauta- 2506: V oolilautakunnan puheenjoht8!jan ja jon· kunnalta; saatua vaalilippua, 2507: kun jäsenen tulee yhdessä :niillJ pian kuin tai jos vaa1ilippu havaitaan leimaamatto- 2508: mahdollista lähimpääm postitoianistoon viedä malksi, 2509: sekä 49 § :ssä mainiltut vaalili:put että vaali- olkoon sellairum vaalilippu mitätön.. 2510: pöytäkirja eri päiilllyksissä. Jos valitsija on vaalilippuun kirjoittanut 2511: US'e3im;pia 'kuiTIJ yhdw nimen, kwtsotaan hä- 2512: 5-3 §. nen äänestäneen ainoastaan sitä henkilöä, 2513: 1 2514: 2515: 2516: 2517: Lapin vaa11piirissä äänestäköön kukin jookiru lfLimen lhän on 'emsimmä±seiksi 'kirjoitta- 2518: valitsija edustajanvaalnssa ainoastaan yhtä nut, 1e1lei hän 46 § m 2 momenti,ssa maini- 2519: ehdokasta edust8!jaksi ja yhtä ehdokasta va- tussa lbapaulmessa ole äänesttäruyt jotakuta 2520: littavan edi\LStajan V8!ramieiheksi, jru käyttä- toisessa vaalirpiiri:ssä ilmoitettua ehdokas- 2521: köön hän tällöin sellaista vaalilippua, kuin listaa. 2522: hän itse haluaa, kuitenkin niin, että edus- 56 §. 2523: tajan ja varamiehen valalissa on kummas- V aalili.put, jotka on annettu s3iman va- 2524: sakin käywttävä eri vaalilippua ja eri vaa- litsijao"hdistyksen ehdokaslistan ihyvälksi, 2525: liuurnaa. pidetäiiln yhtenä ääniryfu:näniä. 2526: Muuten on Lrupin edusta;j.anvaaliiTh näh- Samoin :pidetään vaa.lili:put, joilLa 45 § :n 2527: den soveltuvissa kohdm voimassa mitä 2 momentin mulkaan on äfuwstetty samaa 2528: tässä laissa säädetään. henkilöä, yhteellJSä yhtenä 'ää.niryhJmänä. 2529: 12 1927 Vp. - 1925 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 2530: 2531: 57 §. Ä1:\{löön 1 momentissa mainitussa tapauk- 2532: Saman äiäln.d.rylrmän ehdokkailla on etu- sessa ehdoik:kaan Jopullmen vertausluku olko 2533: f'ri.ja toistensa. edellä niiden äänimäärien suurempi sitäJ, jo'k:a lhäneJle olisi tullut, j'Os 2534: suul'uuden mllikiaan, jotka kukin 54 § :n siinä tarkoitelttuj'en äänilryihmien eihdokkaalt 2535: muka;an on ääniryhmässä saanut, ja heidät oJisi järjest;etty sen suurimman vertauslu- 2536: katsotaan olevan siinä järjestyksessä cyh- vun mullma~n,. j01nika lkwkin 1heistä on ,saanut 2537: män kaikkie!llJ valitsijain asettamia. pulheootaiOil•evi,ssa .ryhmi1ssä, ja ehdokkatiHe si- 2538: J okai,selle äällliryhmäm! .e!hdo~~aista an- ten määrätyssä järjemylksessä otlisi laskettu 2539: netaan siis elt'llsijan mlääräämiseksi hänen vertausluvrut ·58 § :n 2 momentin mukaan. 2540: ja muiden ryhmiäin ehdokasteu välillä ver- 2541: tauslwku, jo!kta ääntiryih:män ensimmäiseUlä ·60 !§. 2542: ehdokkaalla on sama 'kuin r~hmä.n vaaJ.i- Jos äänimäärät tai vertausluvut käyvät 2543: lip:pujffill lk<Jlk;o [ruilmmääträ, toilseilla •pooJet ja tasan, ratkaisee arpa. 2544: lrolmaniDiella llmilimasooa si1tä. 2545: 2546: 58 §. 7 LUKU. 2547: Jos kaksi tai useampia ääniryhmiä kuu- Vaalin tuloksen määrääminen ja valta- 2548: luu samaan vwaliliit<toon, niin ne muodosta- kirjan antaminen. 2549: vat yhdistetyn ä!äm.irryhm.än, joss:a niiden 2550: ehdoklk:ailla Olli etusija toistensa edellä nii- 61 §. 2551: den: vertausJ.ukujen suuruuden mukaan, Niin pian kuin jostakin äänestysalueesta 2552: jotka kukin [h,eistäJ 5'17 •§ m 2 momentin mu- sen va,a,liliput ova.t loosikuffil1l,UJt,akrmnalle 2553: ikaan on saan..ut. Jos jdku elhdökas on yh- saapu'lliOOt, o:valt pääll~kset av·atta.vat ja 2554: teinen kahdellle tai useammalle noista yk- vaaliliput .lasket1tavat lautakunn1a:n kaikki;en 2555: sinkertaisista ä!äniryhmilstä, n.iful; hällltl!n ver- jäise:nten ;läsnäolle:n. 2556: tauslukujensa yhteenlaskettu määrä osoittaa ;Sen jälkeen ov.at IVaaJiili;put avatta:vat ja 2557: h.ämen järjestyssijansa. järj·este1ttävät muodostamien:sa yksinkertais- 2558: Mainitussa järjestyksessä katsoltaan kaik- ten ääniryhmi.eni mUJlm.an, selkä krmlk:in ryih- 2559: ki ne ehdokkaat, jotka yh.di.stetyssä ääni- män vaaliliput ja .r~hmässä asetettujten 2560: rY'hmässä ovat saaneet äänilä, ryihmän kaik- ehdokkaiden äänet laslrettwvat. 2561: kien valitsijail!l asettamiksi; ja aD:IDietaan Mitättömiks:i huomatut vaaåi.liput asete- 2562: heille siis uudet vertausluvut, siten että taan syrjään ja pannaan sitten erityiseen 2563: e'mil~mmälinen ,ehJOOikws vertausltUvulkseen sa1a p.äJällyikseen, joka suljetaan sinetillä. 2564: yhdistetyn ääniryhmän vaalilippujen kdko 2565: lukuJmiäärän, toin.en puolet siitä, kolmas .62 §. 2566: kolmasosan, neljäs neljä.sosruru ja rui.i~n edes- Sittenkuin kunikin äänestysalueen vaali- 2567: päin. liput näin on laskettu ja järjestetty sekä 2568: niissä annetut aänet niin Y'hteenla.skettu, 2569: 59 §. lkuillJ 61 § :ssä '0111J .sanottu, ovat kaikki sa- 2570: Jos joku muUJSSa tapauksessa, kuin 58 moon ääniryhmään Jmmluv.RJt vwahliput eri 2571: § :ssä 'Oill mainitJtu, on y'ihteisenä ehdok!k:wana äänestJ'Isa:Lueist'a Ylhteen koottavat sekä kun- 2572: lkailiidessa 1tai useammassa ääniryhmäiSSä, kil1i åäniryhmän ehdokkaiden äänet yihteelll- 2573: yksinkertaisessa tai.lkika yhdistetyssä, oJikoon lwskettavrut. 2574: hänen nnssa saamiensa VJertauslukuj.en 63 §. 2575: yhteen'Laskettu määrä ihänoo lopullisena Tämän jälkeen menetellään seuraavailla 2576: vertaUJSl uilrunaan. tavwllta: 2577: Laki edustajanvaaleista. 13 2578: 2579: a) kUltlkin ylksink.ertaisen ääniryhmän tyy tästä toimesta tai sama henlkilö on saa- 2580: ehdokkaiden n.iJnet kirjoitetaan järjestyk- nut enimmät äänet sekä edustajaksi että 2581: seen heidän saamiensa äänimäärien suuruu- edustajan varamieheksi, on viipymättä toi- 2582: den mukaan, joolka ohessa ~tään heille mitettava edustajan varamiehen vaali. Maa- 2583: 57 § :n ·2 momenrtin mukaan tulevat ver- herra mäJä;rät!k:ÖÖn Wl;alin ajan: ja ikuulututta- 2584: luvut; koon sen. 2585: b) yhtdistetyn ääniryhmän ehdokllmiden 65 §. 2586: nimet k1rjoitetmallll 58 § :n 1 mome:utin mää- Jos joku on valittu kahdessa tai useam- 2587: räämään järjestylkseen ja merkitään heille massa vaalipiirissä, on hä:n oleva sen vB~ali 2588: saman rpykäilän 2 momemin mukaan .las- piirin edustruja, jossa htänellä on suurin 2589: ketut V'ell'ta::u:sl uvut; vcertaus1uku. 2590: c) jos samalla ehd:o,~aaLla on vertaus- Siten poistuneen jälkeen avoimeksi jou- 2591: luvut llmihdeiSisa tai useammassa näin sa;a- tunut sij'a täytetään, etupäässä siitä yhdis- 2592: dussa lopullisessa; 'ryihmä:S~Soä, niin hän poi:ste~ tetystä äiäniry!lunästä tai siit'å erillisestä 2593: taan ni:istä ka:ikista ja hänen nimensä lkir- yksinke:rtaisesta: ääniryhmästä, jossa va- 2594: joiteta!an .er~~ooen sekä merkitääm. ihäm.el1e littu on saanut suurimman vertausluvun, 2595: • vertausluku sen mUJk.arurn, ilrnin 2596: lopullioorn ja tulee !hänen sijaansa se, joka siinä on 2597: 59 § :ssä swnotaa:n ; saanut suurimman vertausluvun lähinnä 2598: d) 'lmikkien eihdokkaiden: nimet kirjoi!te- valitun tai valittujen jälkeen. Jos avointa 2599: ta,an uudestaan :heidälll lopullisten Vlertaus- sijaa ei tällä tB~valla voida tä;yttää, astuu 2600: lukujem.sa 'suuruuden mukaiseern. järj.esty!k- sij.aan se, j<illa oli vaalipiirissä suurin ver- 2601: seen, jorntlm o1hessa myös nämä .luvut mer.ki- tausluku rniiden joukossa, joita aikaisem- 2602: täiäm.. min ei olllut Vlalitui:ksi julistettu. 2603: Jos poistunuJt oli ,eri ryhmien yhteinen 2604: 64 §. ehdoka:s, täyt.etä:än avoin sija läihinnä siitä 2605: .Sittentlrui!lli 1ka1kki ehdokkaat täten on ääniryhmästä, j.ossa lhäncl1ä 101li >'luurin ver- 2606: järjestettty lopullisten V·ertaus:lukujensa suu- tauslUJku. 2607: ruuJden lillUikaan, totewa kieslmslautakunta 66 §. 2608: niistä, joilla on 1suurimmat VlertauslUJVut, Sitä tapausta varten, että edustajansija 2609: niirn lffi!Olllta va.litukisi, tkuin vaalipi:bri 'srua tulee a;voimeksi, on kullekin 'ednatajalle 2610: valita edustajia. määrättävä vammies, joka astuu tarpeen 2611: Jos joku niistä~ jotka orn todettu vruli- vaatiessa hä.nen tila11een. Varamies, pwitsi 2612: tui'ksi, rei ole oHut ilmo~tetulla ja julikais- Lapin vaalipiirissä, j·ost,a sääidetään 53 § :ssä, 2613: tulla .l:i:ataJJm, pitää kuitenJdn ,Jmslmslauta- mää,rätään noudattwmalla 65 § ::ssä säädelt- 2614: kunlllrun, ennenkuin valtaki11ja häneUe anne- tyä menettelyä. 2615: taan, tiedustella thän,elltä, ,suostuuko lhän Jos varomies tulee edustajaksi tai pois- 2616: v"a1staanotta:maan .edrustajan.toimen. Jos hä.n tuu, tulee a;sianomaisen ilreSlruslautakunnan 2617: 'ldeltäyrr,yy ttllliiklka ei kymmenen :päivän ilm- määrätä uusi varamies noudattamalla 1 m~ 2618: luessa ti,edon saamisesta lukien ikeskus1auta- mentissa sä:ädettyjä pel'IUSiteita. Jos Lapin 2619: kurmaUe ilmoita 1Su:ostumuataan, täytetään vaalipiirin edustajan varomies tulee edus- 2620: avoin sija niinilruin ·65 § :ssä sam.otaa;n. taj.aJksi tai poistuu, on varamiehen vaali toi- 2621: Jos Lapin v.aalipiirin edustrujaksi valittu mitettava, niim.ikuin 64 § :n 3 momentissa 2622: kieltäytyy tointa vastaanottamasta, astuu sanotaan. 2623: valitun sijMm.. se henk,i.lö, jokia 5,3 § :n mu- 67 §. 2624: 'kaan on valittu edustajan varamieheksi. Sittenrkuin keskuslautakun1ta on vahvis- 2625: Jos edustajan varamieheksi valittu kieltäy- tanut, kutka ·on valittu edustajiksi ja kutka 2626: 14 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 2627: 2628: heidän varamiehilksoon, julistutJtaa ik:oo'kus- iei.Uä, ja säi,lytettävät, kunnes il.älhinnä seu- 2629: lauta'krmta sen samana päivänä tiedoksipa- raavat vaalit on toimitettu. 2630: nolla lautakunnan etuilmorueessa sekä antaa Kaikki laskelma,t OV'at yhdisOOttävät kes- 2631: viipymättä kulilekin edustwjaksi valitul;le kuslautakunnan ja puheenjohtajan sinetti- 2632: valtakirjan. sitool1ä ,sekä 1Säilytettärvät pöytälldrjarn liit- 2633: Poi:stuneen edu:stajam: sijaan astuvalle teenä. 2634: vammi,elhelle an'taa ik!etslkuslau:taku:nta niin 70 §. 2635: ikäiän va1takirj:an. rKeskuslauila!kunnan tulee heti am.•taa lä.ä- 2636: Edusta·janvaltakirjassa tulee olla mainit- nin. maaihermlle jru vaali:piiri!ll: vaalilauta- 2637: tuna, milloin edustaja on valittu, taikka,, !lmnni,1le tieto v;arulin tuloksesta ja ju1kaista 2638: siinä tapauksessa että hän varamiehenä se ynnä valirttuj•en vert:aus1uvurt väJhintään 2639: astuu valitun edustajan tilalle, kenen jäl- yhdessä paik;k;aikunlllalla ilmestyvässä sano- 2640: keen edustajansija on tullut aN:oimeksi, niin ma1eihdessä. 2641: myös kuinka kauan edustajan toimivalta Kulleikin vallituUe toillnirtuttakoon ilooskus- 2642: kestää. Valtakirjan kaavakkeet vahvistaa lautadrunta myös vi:irpymä:ttä hänen valta- 2643: valtioneuvosto. kirj•arn,sa. 2644: 71 §. 2645: 68 §. Keskluslautakunnan kokouksissa, jotka 2646: Keskuslauta!kunnan llrokouk.sissa •te!hdään pidetään vaalilippujen las!k:emista ja vaalin 2647: pöytäkirja, johon merkitään lrolrou.ksen päi- tuloksen määräämistä varten, ovat valitsija- 2648: vät, kellonlyömä, jolloin se alkoi, keSkeytyi yhdilsty8ten ja vaaliliittojen ·lllsiarmiehet oi- 2649: ja pääittyi, läsnäolevat jäsenet seik:ä päätök- keutetut oG:emaan saapuvil1a. 2650: set; kuitenlkin VIOidaan päätöksen sisällys il- 2651: moittaa viittaamalla kirjeeseen tai muuhun 72 §. 2652: toimitUJSkirjaan. Keskuslautakunnasta lähtevät toimitus- 2653: Erikseen on pöytäkirjaan .otettava rni- kirjat allekirjoittaa lautalkmman puolesta 2654: tättömien vaalilip[pujen 1ukumä;ä:riä kussa- puheenjohtaja ja varnnentaa sihteeri. 2655: kin ääinestysalueessa. 2656: Pöytäki:vjan allekirjoittaa sihieeri ja to- 2657: distaa oikeaksi ·puheenjohtaja. 8 LUKU. 2658: Kun keskuslautakunnan .toinlitus keskey- Edustajanvaalista valittaminen. 2659: tetään, pi,tää kaikki vaaliliput ja laskelmat 2660: niin säilytettämän, ettei kukaan saa niitä 73 §. 2661: käsiinsä. Jos joku taJhitoo Y.llllittaa .~drustaja.nv;aa 2662: lista, il~hköön sen kirjallisena vaJituiksella, 2663: 69 '§. joka viimeistään nreljräntenäto:Lsta p.äivänä 2664: Kun vwalin ttulos mäiäirätään, on pöytä- siitä, kuin 67 § :n: mukain:en tiedOiksip:ano 2665: kirjassa mainittava sekiä V'alitut ih!enkilöt julkaistiin, on enn,en /kello kahtatoista päi- 2666: että heidän varamiehensä. vällä ao:tllietrt:rava ;sen ·1ålänin. maaherra1le, 2667: K!ukin näistä mel'lkitään pöytäkirjaan il- jossa: valittaj:aJ on merkitty vaa[ioilwute- 2668: moittamalla hänen nimensä, ammattinsa tai tuk,si. 2669: toimensa j<a asuinpaikikansa, selkä 1hämen saa- 2670: mansa äänimäärä j® verta usl uk;u. 74 §. 2671: K!milkki vaialiliput ovat tämäin jä1keen ' edustajanvaalista on valitettu, vaati- 2672: Jos 2673: pruntawait .päiälilykseen, joika s.ulj€1tawn !lms- koon maahel1l'a heti ne tiedot ja selitykset, 2674: kuslautakunnan ja sen pu:he.enjolhtajan sine- jotka valitulksen johdosta !k:atsotwan .taft'peel- 2675: Laki edustajanvaaleista. 15 2676: 2677: lisik.si, ja anta.koon sitten viipymä.ttä asiasta kustannetaan ja kaiklki menot kesikuslauta- 2678: päiätöksen. kunrnista suoritetaan valtion varoista. 2679: 75 §. Keskms- ja vaalilautakunnilla on vapaa- 2680: Maaherran päätöksen julkaisemisesta ja kirjeoikeus. 2681: sen ilmoittamisesta Y'ksityiselle asialliselle, 2682: niin myös muutoiksen !h~emisesta siihen 77 §. 2683: noudatettalroon mitä 12 ja 13 § :ssä on sää- Jos tässä laissa jotakin tapausta varten 2684: detty. säädetty mäfuriäpäivä sattuu pyhä.päivälcsi, 2685: pidettäJköön seuraava arki[>äivä määrä-päi- 2686: 9 LUKU. vänä. 2687: Erinäisiä säännöksiä. 2688: 7,g §. 2689: 7!6 §. Tämä ,lalk:i kumoaa VJaalilairn 20 päivältä 2690: Kaikki menot vaalilautalk:unnista orvat heinäikuuta 1906 siilhem: myölhemmin rtelh.- 2691: kuntien suoritettavat, jota vastoin vaaliliput tyin'e muurtoksineen. 2692: 2693: 2694: V i .ii t t a u s: Esirty,s N :o 6 (A. I. 1924 3 (A. I. 19.24 vp.) ; Suuren valiokunillan 2695: vp.) ; Peru:stuslallcivalioikunnan mietintö N :o mietintö N :o 3 (A. III: 2. 1925 vp.). 2696: 2697: 2698: Helsingissä, EduSikunnan Kansliassa, elokuun 30 piåivänå 1927. 2699: 2700: 2701: Vaikuudeksi: 2702: Eino J. Ahla. 2703: 1007 Vp.- V. M. - Lep. esit. ja edusk. esit. 2704: 2705: 2706: 2707: 2708: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 2709: 11 vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuk- 2710: sen johdosta laiksi edustajanvaaleista sekä edustajien 2711: Tuomiojan y. m. eduskuntaesityksen N :~o 3, edustaja von 2712: Bornin eduskuntaesityksen N :o 4 ja edustajien Sergeliuk- 2713: sen ja Schaumanin eduskuntaesityksen N :o 5 johdosta, 2714: joista kaksi ensiksi mainittua kumpikin sisältävät ehdotuk- 2715: sen laiksi edustajanvaaleista sekä viimeksi mainittu ehdo- 2716: tuksen laiksi vaalilain 67 § :n muuttamisesta. 2717: 2718: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime ehdotuksessa sitävastoin vaalir,enkaita kos- 2719: syyskuun 9 päivältä lähettänyt perustuslaki- kevat säänm.ökset on jätetty pois. 2720: vailiokuntaan va1mis:televa.sti käsiteltäväksi Perustuslakivaliokunta on mietinnössään 2721: vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jäte- N :o 3 vuoden 19QI6 v.altiopäiviUä asettunut 2722: tyn ehdotuksen laiksi edustajanvaalei,sta epäåvälle kannalle hallituksen mainittuun 2723: sekä sittemmin syyskuun 21 p :nä edustaja.in esitykseen sekä muihinkin suuremman suh- 2724: Tuomiojan y. m. eduskuntaesityksen N :o 3 teellisuuden aikaaDJSaamista ta;,rkoittaviin 2725: ja edustaja von Bornin eduskuntaesityksen muutosehdotuksiin nähden. Valiokunta on 2726: N :o 4, jotkru kumpikin sisältävät ehdotuk- mainitussa mietinnössään lausunut, että eh- 2727: sen laiksi edustajanvaaleista, ynnä edusta- dotettu järjestelmä ei johtaisi oikeuden- 2728: jain Sergeliuksen ja Schaumanin eduskunta- mukaisiin tuloksi.i,n siitä syystä, että 2729: esityksen N :o 5, joka sisältää ehdotuksen tilieäänasutuissa va:alipiireissä osanotto vaa- 2730: laiksi vaalilain 6r7 §, :n muuttamisesta. Koska leihin yleensä on paljon vilkkruampi kuin 2731: kaikki nämäi ehdotukset koskevat samaa harVIaanasutuissa va~alipiireissä, joissa han- 2732: asiaa:, on valiokunta käsitellyt ne yhdessä. kalat matkat ja suu11emmat lmstamn.ukset 2733: Lepäämään jätetty ehdotus laiksi edusta- estävät ä,änioikeutettuja käymästä vaa;leissa. 2734: jaJ:liv·aaleista perustuu oleellisesti· voimassa- Edelleen vaLiokunta on huomauttanut, että 2735: olevaan vawlilakiin. Paitsi pelkästään muo- suhteellisuutta hallituksen silloin antaman 2736: dollisia, etupäässä maaililme asemasta itse- esityksen mukaan toteutetta,essa kävisi mah- 2737: näisenä valtakuntanai johtuvia korjauksi,a, dolliseksi, että sangen pienetkin ajatussuun- 2738: se si,sältää va,in pienempiä, ensi sijassa käy- nat tu1lisivat eduskunillJaSS1!1 edustetuiksi, ja 2739: tä.nnön tarpeelli·siksi osoittamia asiallisia tämä olisi omia1an johtam11ii!Jll enti:stäki'll 2740: muutoksia. suurempaan hajaannukseen va;ltiollisessa 2741: Edusta•jien Tuomioj81n y. m. ja yon elämässämme sekä sen kautta m. m. vaikeut- 2742: Bornin eduskunta·esityksiin sisältyvät l81ki- tamwan haillitusten muodostamista, joka jo 2743: ehdotukset perustuvat hanituksen vuoden nykyismkin on t,oisinaan osoittautunut var- 2744: 1925 valtiopäi:ville antamassa esityksessä sin vaikeaksi. Nämä näkökohdat vaikutti- 2745: N :o 80 olevaan lrukiehdotukseen, kuitenkin vat, että valiokunta silloin eduskunnan hy- 2746: niin, että kun edustajien Tuomiojan y. m. väksyttäväksi ehdotti lakiehdotuksen, joka 2747: ehdotus kaikissru oleellisissa kohdissa seuraa oli oleellisesti samamlwinen kuin lepäämään 2748: mainittua ehdotusta, edustaja von Bornin jätetty ehdotuskin. Koska mainitut näkö- 2749: 2 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. ja ed11Sk. esit. 2750: 2751: kohdat edelleenkin pit·ävät paikkansa, niin nal8ill pois. Näin tapa:htunut erehdys on kor- 2752: valiokunta katsoo, että lepäämään jätetty jattava ja Närpiön kihlakunta mainittava 2753: ehdotus laiksi edusta;janvaaleista olisi hy- lakiehdotuksen V a81SaJn lääruin eteläistä vaa- 2754: väksyttävä sekä edustajien von Bornin ja lipiiriä koskevassa .1 .§l:n 1 m:omenti:n 12 2755: Tuomiojan ehdotukset hylättärvä. kohdassa. 2756: Edu:sta'jien Sergeliuksen ja Schaumanin Edelläsanotun no.jalla perustuslakivalio- 2757: ehdotus vaaHlain 67 ~ m muuttamisesta tar- kunta lnmnioittaen ehdottaa, 2758: koittaa useammista vaalipiireistä edusta- 2759: jaksi valitun henkil()n sijaJn täyttämistä sekä että eduskunta hyväksyisi vuoden 2760: varamiehen mäfu'äämistä muutenkin. Kun 1925 valtiopäivillä lepäämään jäte- 2761: samaa asi'aa koskeva säänn()s sisliJltyy lepää- tyn ehdotuksen laiksi edustajanvaa- 2762: mään jätetyn lakiehdotuksen 65 § :ään, niin leista muuten muuttamattomana, 2763: valiokunta katsoo, että ehdotus on hylät- paitsi että 1 § :n 1 momentin 12 kohta 2764: tävä. tulisi kuulumaan: 2765: Kun lepäämään j:ätettyä laikiehdotusta Vaasan läänin eteläinen vaalipiiri, 2766: helmikuun 26 p :nä 19·25 käsiteltiin suuressa johon kuuluvat Ilm81joen ja Närpiön 2767: valiokunnassa, päätettiin tehdystä ehdotuk- kihlakunnat sekä Korsholman kihla- 2768: sesta, ,että Vaasan läänin vaalipiireihin kunta paitsi Ylistaron ja Isonkyrön 2769: nähden jako pysytettäisiin nykyisellään''. kunn~t; 2770: Tämä päätös tarkoitti silloisia oloja, ja olisi sekä 2771: Närpiölll kihlakunta, jota vuoden 1906 vaali- 2772: lakia säädettäesssä ei ollut olemassa, ollut että eduskwnta hylkäisi edustajien 2773: mainittava vaalipiirijakoon s.isältyvänä sekä Tuomiojan y. m., von Bornin sekä 2774: VaasaJU läänin eteläiseen vaalipiiriin kuulu- Sergeliuksen ja Schaumanin edellä- 2775: va-na. Se on kuitenkin niin hyvin suuren mainitut kolme eri eduskuntaesitystä 2776: valiokunnall1 mietinnöstä kuin lepäämä:än N:ot 3, 4 ja 5. 2777: jätetystä lakiehdotuksestakin jäänyt koko- 2778: 2779: 2780: Helsingissä lokakuun 27 p :nä 1927. 2781: 2782: 2783: 2784: AsiaJr käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kuokka.nen, Leino, J., Pekkala, E. (osit- 2785: heenjohtaja Puhakka, varapuheenjohtwja ta;iTIJ), Pennanen, Särkikä, Tervo (osittain) 2786: Torppa ja jäsenet Aalto, J. F., von Born, ja Toiv.onen sekä varajäsenet Isaksson, Koi- 2787: gstland~r, Juutilainen, Kirra, Koponen, visto ja Rapo. 2788: Vastalauseita. 3 2789: 2790: 2791: 2792: 2793: Vastalauseita. 2794: r. 2795: Ne enimmäkseen muodolliset korjaukset piirittäin laSktien, siis nykyisenkin vaali- 2796: mitkä sisältyvät 'Via1iokunna.n ehdottamaan, lain mukaan, saavat ainakin Jihden ·edusta- 2797: lepäännässä olleeseen vaalila:kiesitykseen, jan jossakin vaalipiirissä valituksi. Siten ei 2798: ovat ik;ylU1kin tarpeelliset, mutta mieles- uudistus lisäisi varsin pienten ryhmäin 2799: tämme voimassaolevaa vaalijärjestelmää lukua eduSikunnassa. Tällainen rajoittava 2800: olisi muutettava asiallisestikin niin, että sä·ännös voitaisiin helposti sijoittaa mainit- 2801: samoinajattelevat valitsijat eri vaalipii- semamme eduskuntesitylksen 69 § :n 1 mo- 2802: reistä voisivat n. s. yhdysliittoja muodosta,.. menttiin. 2803: maila koota ·äänensä ja siten vaikuttaa yh- Edelläesitetyn perusteella ehdotamme 2804: teisellä äänimäärällään vaalin tulokseen. 2805: Edustaja von Borm.in eduskuntaesitys että msian jatkuvan käsitf'{Jlyn poh- 2806: N :o 4 vastaa lähinnä edelläsanottua mieli- jaksi orft-U:aisiin edustaja v.on Bornirn 2807: pidettämme. Kuitenkin olisi mainittu tar- eduskunf)aesitys N :o 4 laiksi edusta- 2808: kempi suhteellisuus mielestäimJme rajoitet- janvaaleista. 2809: tava vain niihin vaaliyht,ymiin jotka vaali- 2810: 2811: Helsingissä lokakuun 27 päivänä 1i927. 2812: 2813: Pekka Pennanen. Y. W. Puhakka. Antti Juutilainen. 2814: 2815: 2816: II. 2817: 2818: Vuoden 1'925 rvaltiopäivillä lepäämään va-ltiopäiväjärjestykseen. Valiokunta ei ole 2819: jätetyssä edustajanvaaleja koskevassa laki- edes hyväksynyt sitä suuremman suhteelli- 2820: ehdotuiksessa, jonka valiokunta nyt ehdot- suuden aikaansaamiseksi tarkoitettua ehdo- 2821: taa ihyväfu:;syttäväksi, ei ·ole korjattu edes tusta, jonka mukaan sallittaisiin perustet- 2822: pah:iJmpia voimassa ol~van lain oikeuden- tavaksi n. s. yhdysliittoja. Tämän vuoksi ja 2823: mukaisuutta loukkaavia säännöksiä, vaan kun lakiehdotuksen hyväksyminen mer- 2824: on tehty etupäässä eräitä muodollisia muu- kitsisi nykyisen epäoikeudenmukaisuuden 2825: toksia. Lähemmäksi todellista suhteelli- vakiinnUJtt81IIlista, en voi yhrtyä valiokunnan 2826: suutta päästäisiin, jos äänio~keusrll!jaa alen- kantaan. Ehdotan senvu01ksi 2827: nettaisiin ja vähävaraisen kall!Sanosan vaali- 2828: oikeutta rajoittavat säännökset poistettai- että Eduskunta hy~käisi lakiehdo- 2829: siin, mitkä muutokset olisi ·samalla tehtävä tuksen. 2830: 2831: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1927. 2832: 2833: J. Aug. Isaksson. 2834: 4 2835: 2836: III. 2837: 2838: Se vas,tustus, mikä eduskunnan kahden otetaan b.uomwon edustadanpaikkojen lo- 2839: suurimma,n puoluee,n taholta on ,noussut pullisessa jaossa, jotka: ainakin yhdessä 2840: vaalilai,n uudista;misehdotusta vastaa,n, ei vaalipiirissä ovat vallanneet edustajanpai- 2841: ole ollut asiallisesti perusteltu. kan siellä saa.vutetun äänimäärän nojalla. 2842: Ei voida kieltää: Näin ollen ei voida hyväksyä 'eikä olla 2843: että uudistusvaatimus itsessää,n on täysin valittamatta sitä kielteistä tulosta, mihin 2844: kohtuuHine,n ja oikeutettu; perustuslalkivaliOikunta tässä kysymyksessä 2845: että uudistus voidaan ilma,n mitää,n vai- taas on johtunut. 2846: keuksia ja ilman ett-ä itse vaalikoneisto tulee Toistamatta kaikkia niitä syitä, jotka • 2847: mutkwmseksi sovitta.a nykyiseen vaalijär- voidaan esilletuoda vaalilain uudistalillis- 2848: jestelmään; va.a.t1muksen tueksi ja jotka eri tilaisuuk- 2849: •että 1muutos ei aiheuta haittoja eikä yllä- sissa aikaisemmin on eduskunnassa esiNe- 2850: tyksiä vaalin toimitukseen nähden eikä tuotu, saa allekirjoittanut, joka ei vai yhtyä 2851: aikaansaa oikeudettOIIllia muutoksia edusta- valiokunnan käsitykseen, että nyt ainoas- 2852: janpaiklkojen jll!kautumisessa joidenkin vaa- taan lepäämtmsä oleva, pääasiallisesti vain 2853: lipiirien vahingoksi, sekä muodollisia muutoksia sisältävä ehdotus 2854: että myöskin se vaara, jonka on väitetty hyväksyttäisiin, Ollllalta kohdaltaan ehdot- 2855: syntyvän siitä, että poliittinen elämä ha- taa: 2856: jautuu pi,enten puolueryhmitysten muodos- että eduskuntaesitys n:o 4 pantai- 2857: tumisen kautta, voidaan välttää maaraa- siin käsittelyn pohjaksi. 2858: mä:llä, että ainoastaan sellaiset yhtymät 2859: 2860: Helsingissä lokakuun 2:'/ päivänä 1927. 2861: Ernst von Born. 2862: 2863: Edelläolevaan yhtyy pääasiaiSSa 2864: 2865: Ernst Estlander. 2866: 2867: ·Edelläolevaan vastalauseeseen yhdyn. 2868: 2869: K. V. Särkkä. 2870: 1007 Vp. - S. V. M. - Lep. esit. ja edusk. esit. 2871: 2872: 2873: 2874: 2875: $ u u r e n v a. H o k u n :il a n m i e ti n t ö N' :o 30 vuo- 2876: den 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen joh- 2877: dosta laiksi edustajanvaaleista sekä edustajien Tuomiojan 2878: y. m. eduskuntaesityksen N:o 3, edustaja von Bornin edus- 2879: kuntaesityksen N :o 4 ja edustajien Sergeliuksen ja Schau- 2880: manin eduskuntaesityksen N:o 5 johdosta, joista kaksi en- 2881: siksi mainittua kumpikin sisältävät ehdotuksen lailmi edus- 2882: tajanvaaleista sekä viimeksi mainilttu ehdotuksen laiksi 2883: vaalilain 67 § :n muuttamisesta. 2884: 2885: Suuri vaiiokunta on, käsiteltyään yllä- Ed~lleen on suuri valio!lnmta, perustus- 2886: mainitun asian, päättänyt vastoin perustus- lakivaliokunnan mietinnön toisessa ponnes- 2887: lakivaliokunnan mietinlllön N :o 11 ensim- sa olevan ehdotuksen mukaisesti, päättälllyt 2888: mäisessä ponnessa olevaa ehdotusta ehdottaa, ehdottaa, 2889: että Eduskunta hylkäisi myöskin 2890: että Eduskunta hylkäisi kysymyk- edustajien Tuomiojan y. m., ed. von 2891: sessä olevan, vuoden 1925 valtiopäi- Bornin sekä edustajien Sergeliuksen 2892: villä lepäätnään jätettäväksi hyväk- ja Schaumanin kolme e1·i eduskunta- 2893: sytyn lakiehdotuksen. esitystä asiasta. 2894: 2895: Helsingissä, 5 päi,vänä marraSkuuta 1927. 2896: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. 2897: 2898: 2899: 2900: 2901: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä vuoden 1925 valtiopäi- 2902: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi 2903: edustajanvaaleista. 2904: 2905: Vuoden 1925 valtiopäivi1lä on hallituksen tu.slakiova,liokunta on asiasta antanut mie- 2906: esityksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi tintönsä N :o 11, on ottanut asian käsiteltä- 2907: edustajanvaaleista jätetty lepäämään ensim- väikseen ja pääWinyt 2908: mäisiin uusien vaalien jäljes~ä kokoontuviin 2909: va1tiopäivii:n. hylätä kysytnykse-ssä olevan lepää- 2910: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Perus- mään jätetyn lakiehdotuksen. 2911: 2912: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1927. 2913: 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 2914: 2915: 2916: 2917: 2918: L e p ä ä m ä ä n j ä t et t y esi t y s laiksi vankien 2919: tapaturmakorvauksesta. 2920: 2921: Eduskunnalle 19r24 vuoden vamopäivillä vaUJksesta, sellmirsem.~a ikui1t1 EidUJSkunta on sen 2922: annetun esityksen N :o 72 johdosta om Edus- toisessa käsittelyssä päättänyt, jäJtettävälksi 2923: kunta säädetyn käsittelyn: j~älkeen vuoden lepäärolliän ensimmäisiin uusien vaa:lien jäl- 2924: 19'25 valtiopäivillä hyväksynyt seuraavan jestä kokoontuviin valti,opäiviin: 2925: ehdotuksen laiksi vankien ta,paturma!kor- 2926: 2927: 2928: 2929: Laki 2930: vankien tapaturmakorva uksesta. 2931: 2932: Eduskunnan päätöksen mukaisesti sääd-etään täten: 2933: 2934: 1 §. eliniko11koa siitä päivästä alkaen, jona hän 2935: V a:nki, joka tapaturunasta vahingoittuu pääsee vapaalksi, tai, jos pysyvä työkyvyttö- 2936: sellaisessrn työssä tai muuten sellaisissa olo- myys on alkanut v;asta vapaalk:si pääsemisen 2937: suhteissa, joissa sattuneesta trupatur.masta jälkeen, työkyvyrtN:imyyden alkamisesta 2938: olisi vapaalle työntekijälle suoritettava kor- lllikci,en. 2939: vausta työväen tapaturmavakuutuslainsää- Jos vankina ollut henkilö uudestaan, ker- 2940: dännön mukaan, on: oi!keutettu yleisistä va- ran tai useammin, menettää vapautensru, ei 2941: roista saamaan .1\iorvausta ruumiinvamman hänelle makseta päivära;haa eikä elin!korrooa 2942: seur3!uks:ista sen mukrnan kuin jäljempänä siltä a:jalta, minkä uusi vapauden menetys 2943: säädetään. kestää. 2944: Mitä tässä 'laissa säädetään vangista, 2945: orkoon sovellettavana myöskin viranomais- 3 §. 2946: ten toimesta pidätettyihin, tutlkintovankei- J·os ruumiinvamman seurmu'ksena on v~a 2947: hin, yleiseen ~työhön tuomittuihin sekä ylei- hin:goittun.een ku01lem:a, suoritetaan ikor- 2948: seen työ- tai kasvatuslaitokseen otettuihin vauksena siitä a:jan!kohdasta arkaen, j:olloin 2949: henkilöihin. vanki,. jos hän olisi elänyt, olisi päässyt va- 2950: pauteen, taikka, jos kuolema on seurannut 2951: 2 §. vasta vapaak!si pääsemisen jälkeen, kuolin- 2952: ~Eorvauksena annetaan tarpeellista sai- päivästä lukien elinkor:koa leskivaimolle ja 2953: raanhoitoa siitä hetkestä alkaen, j1olloin ta- avioliitossa tai sen ulkopuolella syntyneelle 2954: 'Paturma sattui, sekä vangin vapaaksi pää- lapselle sekä, ellei näitä ole, ·harkinnan mu- 2955: semisen jälkeen sen lisä!ksi päiväraihaa. Jos kruan muille omaisille. 2956: ruumiinvrumman seurauksena on ,pysyvä työ- Jos vaniki on kuollut ennen sitä a:jan- 2957: kyvyttömyys, suoritetaan vahingoittuneel:le 'lmhtaa, jolloin hän ranga.istusten täytän- 2958: 2 19-27 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 2959: 2960: töönpanosta 19 päivänä joulWkuuta 1889 giksi joutumisensa edellisenä päivänä. Ellei 2961: annetun asetuksen 2 luvun 13 § :n mu- sella<inen pai.klka;kunta tai vangin ammatti 2962: kaan, sellaisena kuin tämä pykälä on 21 päi- ole määrättävissä, käytettäköön korvauksen 2963: vänä toukokuuta 1921 annetussa laissa, olisi laskemisen perusteena alinta tavallista päi- 2964: voitu 1päästää ehdonalaiseen vapauteen, on vä.palkkaa sillä paiklkakunna:lla, missä van- 2965: vangin oletettava ,päässeen vapaaksi sano- kila sijaitsee, jru, mikäli on mahdollista, sen- 2966: tussa lainsäännöksessä mainittujen aika- kaltaisessa työssä, jota vanki ennen vankeu- 2967: määrien .umpeenlkuluttua. teen joutumistaan yleensä suoriHi. 2968: Samoj·en perusteiden mukaan kuin leski- Vähennetty vuosityöansio määrätään 2969: vaimolle suoritettalroon leskimiehellekin va- 1 .momentin mwkaan 'laSketusta vuosityö- 2970: hingolllkorvausta, jos vaimo mielhen tyÖiky- ansiosta samalla tavalla, kuin työväen tapa- 2971: VJ"ttÖmyyden takia on ollut tämän pääasial- turmavakuutuslaissa säädetään vähennetyn 2972: lisena elä:ttä:jänä. vUJosityöansi·on laskemisesta. 2973: Sen lisälksi, mitä edellä on sanottu, suo- 2974: ritetaan v;angin kuolinpesälle hmutausapua, 7 §. 2975: jos sen varoi'lla •On suoritettu vangin hau- Korvausta ei suoriteta, jos vahingoittu- 2976: tauskustannu'kset. nut tahallisesti on aiheuttanut ruumiinvam- 2977: man. Jos vahingoittunutta on kolhdannut 2978: 4 §. tapaturma hänen ollessaan rikollisessa teossa 2979: Korvaus voidaan leskivaimolta osaksi tai tai menet.ellessään tavaNa, joka on hänen 2980: kokonaan evätä, milloin hän ilman laillista noudatettaviensa j.ärj,estysääntöjen rikko- 2981: syytä vähintään yhden vuoden ajan, ennen- mista, v;oidaan korvaus kokonaan tai osaksi 2982: kuin mies menetti va}>auten<sa,. on ollut JJ.äneltä kieltää. 2983: poissa kotoa eillättäen itseään ilman miehensä 2984: avustusta. 8 §. 2985: Sattuneesta trupaturmaJS•ta tulee asian- 2986: 5 §. omaisen viranomaisen ·viipymättä tehdä va- 2987: Jos vahingoittunut saamansa ·ruumiin- kuutusneuvoston vahvistettavan kaavan mu- 2988: vrummam johdosta on tullut niin aYqttomaan kainen il:moitus vaJtion taiPa:turmalautakun- 2989: tilaan, ettei hän. voi tulla t.oime.en ilman toi- nalle. Jos tapaturman seuraus ilmenee vasta 2990: sen henkilön !hoitoa, on hänen päivärahansa sitten, kun vwhing;oittunut on pääs.syt va- 2991: ja elin1mrkonsa siLtä ajalta, minkä sellaista pauteen, on 1korvaushakemus annettava val- 2992: avuttomuutta kestää, hänen ollessruan oikeu- tion taipaturma1autakunna.lle. 2993: tettu päivärahaa. tai elinkor1koa saamaan, 'Tapaturmahvutalkunta ja vakuutusneu- 2994: koroitettava työväen tapaturmava!kuutus- vost.o voivat, tapaturmasta tiedon saatuaan, 2995: laissa säädettyjen perusteiden mukaan. omrusta aloi1tte,esta1an ryhtyä trurvitta;va<n 2996: sairaanhoidon hankkimiseen vahingoittu- 2997: 6 §. neelle sekä korvauksen määräämiseen. 2998: Vuosityöansiona pidetään sen päi.väipalkan 2999: :k:aksisataakertaista määvää, minkä vankiin 9 §. 3000: verrattava, hänen vapaanw ollessaan iPää- Oikeus tämän lain mukaisoon ikorvauk- 3001: asiaNisesti harjoittama<ssaan ammatissa työs- seen 10n mene,tetty, ellei hakemusta siitä ole 3002: kentelevä työntekijä yleensä ansaitsi tmpa- 8 § :ssä mainitulla tavalla tehty ylhden vuo- 3003: tu.rman sattumisaikana sillä Suomen paikka- ' 3004: den kuluessa ruumiinv:amrrnan seurauksen 3005: kunnalla, missä vanki enimmäkseen oleskeli toteamispä.ivä:stä tai, jos vahingoittunut on 3006: sen vuoden aikana, j,oka päättyi hänen van- kuollut, yhtä pitkän ajan kuluessa kuolin- 3007: Vankien tapaturmakorvaus. 3 3008: 3009: päivästä, mainittuja päiviä lukuunotta- 11 §. 3010: matta. Vangeille ja heidän omaisilleen myönnet- 3011: tävien 'korvausten laatuun, myöntäm.isehtoi- 3012: 10 §. hin ja suuruuteen nähden sekä muutenkin 3013: Ellei korvausta ole haettu määräajassa, noudatettakoon, mikäli tässä laissa ei ole toi- 3014: päättäköön valkuutusneuvosto, jos erin- sin säädetty, soveltuvin 'kohdin työväen ta- 3015: omaisia syitä ,on, että hakemus kuitenkin on paturmava:kuutuslain säännölksiä. 3016: otettava käsiteltäväksi. Sama olkoon lwki, 3017: jos muutosta valtion tapaturmalautakun- 12 §. 3018: nan 1pää:tökseen vakuutusneuvostolta hae- Tämä laki tulee voimaan päiv·änä 3019: taan määräajan lopiJuun kuluttua. kuuta 19,2 .. 3020: 3021: 3022: Viittaus: Esitys N :o 72 (A. I. 1924 kunnan mietintö N :o 62 (A. III: 2. 1925 3023: vp.); Työväenasiainvaliokunnan mietintö vp.). 3024: N :o 3 (A. III: 2. 192,5 V'p.) ; Suuren valio- 3025: 3026: 3027: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, e'lokuun 30 päivänä 1927. 3028: 3029: 3030: Vakuudeksi: 3031: 3032: Eino J. Ahla. 3033: 1927 Vp.- V. M.- Lep. esit. 3034: 3035: 3036: 3037: 3038: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 3039: N :o 2 lepäämään jä.tetyn esityksen johdosta., joka. sisältää. 3040: ehdotuksen laiksi vankien ta.pa.turm.a.korva.uksesta.. 3041: 3042: Eduskunta on lähettänyt työväenasiain- tapaturmatapausten suhteellisen vähälukui- 3043: valiokunnan valmisteltavaksi sen ehdotuksen suuden vuoksi vaatisi verrattain vähän val- 3044: laiksi vankien tapaturmakorvauksesta, jonka tion varoja, osaltaan vähentäisi sitä talou- 3045: eduskunta vuoden H),2J4 valtiopäivillä anne- dellista rasitusta, joka kunnille yleensä 3046: tun hallituksen esityksen n :o 72 johdosta koituu entisten vankien ja heidän perheit- 3047: on vuoden 19215 valtiopäivillä hyväksynyt tensä avustamisesta. Se ehdotus laiksi van- 3048: lepäämään vaalien jälkeen kokoontuviin kien tapaturmakorvauksesta, jonka edus- 3049: v altiopäiviin. kunta vuoden l9i25 valtiopäivillä hyväksyi 3050: toisessa lukemisessa ja jätti lepäämään vaa- 3051: lien jälkeen kokoontuviin valtiopäiviin, on 3052: Valiokunta on asettunut sille kannalle, valiokunnan mielestä yksityiskohdissaankin 3053: että vankeja ja vangin asemaa vastaavassa osunut oikeaan, joten valiokunta on hyväk- 3054: asemassa olevia henkilöitä työssä kohdan- synyt sen sellaisenaan. 3055: naista tapaturmista olisi yleisistä varoista Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, valio- 3056: suoritettava korvausta vahingoittuneille tai kunta ehdottaa, 3057: heidän omaisilleen ja että oikeudesta näihin 3058: korvauksiin olisi lailla säädettävä. Tälle että eduskunta hyväksyisi vuoden 3059: kannalle asettuessaan valiokunta on pitänyt 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetyn 3060: silmällä sitäkin, että tällaisten korvausten ehdotuksen laiksi vankien tapatur- 3061: suorittaminen, joka kysymykseen tulevien makorvauksesta muuttamattomana. 3062: 3063: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 1927. 3064: 3065: 3066: 3067: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Huttunen, Leinonen, L. Myllymäki, Palm- 3068: puheenjohtaja Lohi, varapuheenjohtaja A. gren, Pasten, Tanner, Vertanen ja Vihuri 3069: Aalto, jäsenet Aalto-Setälä (osittain), Ai- sekä varajäsenet Moilanen (osittain) ja 3070: nali, Alestalo (osittain), Bryg1gari, A. Fu- Niilekselä. 3071: ruhjelm, Gebhard, U. Hannula (osittain), 3072: 2 1927 Vp.- V. M.- Lep. eait. 3073: 3074: 3075: 3076: 3077: Vastalauseita. 3078: I. 3079: 3080: Koska laki vankien tapaturmakorvauk- väen tapaturmavakuutuksesta 17 parv>a.na 3081: sesta sellaisessa muodossa, jossa työväen- heinäkuuta 1925 annettu laki vapaan työ- 3082: asiainvaliokunnan enemmistö on sanotun läisen, niin katsomme, että lakiin olisi teh- 3083: lain ehdottanut hyväksyttäväksi, aiheuttaisi tävä joka tapauksessa seuraavat muutokset: 3084: muun muassa sen, että vaimo, joka mie- 4 § on poistettava. 3085: hensä kunnattomuuden vuoksi olisi joutunut 7 § on muutettava näin kuuluvaksi: 3086: itseään miehensä vapaanaollessa elättämään, ,Korvausta ei suoriteta, jos vahin.goittu- 3087: menettäisi oikeutensa korvauksen saantiin, nut tahallisesti on aiheuttanut ruumiinvam- 3088: tai saattaisi ainakin korvausta hakiessaan man tai jos hän on sen saanut ollessaan ri- 3089: joutua kohtuuttomiin vaikeuksiin, ja koska kollisessa teossa tai menetellessään tavalla, 3090: lakehdotus valiokunnan hyväksymässä muo- joka on hänen noudatettaviensa järjestys- 3091: dossaan lisäksi oikeuttaisi vangin laajem- sääntöjen rikkomista." 3092: paan korvauksensaantioikeuteen kuin työ- 3093: 3094: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 1927. 3095: 3096: T. A. Aalto-Setälä. Hedvig Gebbard. 3097: 3098: 3099: II. 3100: 3101: Kun emme voi olla myötävaikuttamassa puolen laita. On nimittäin meidän mieles- 3102: valiokunnan enemmistön hyväksymän mie- tämme kohtuutonta, että pahantekijä koroi- 3103: tinnön laiksi tulemiseen, niin pyydämme tä- tetaan virkamiehen ja rehellisen työmiehen 3104: ten lausua eriävän mielipiteemme seuraa- tasalle tapaturmiin nähden, samalla kun 3105: vasti: liikkeen harjoittajat, käsityöläiset ja maan- 3106: Kysymyksessä olevan asian sosiaalinen viljelijät siinä suhteessa edelleenkin jäävät 3107: puoli on lähes kaikkea merkitystä vailla. kaikkea turvaa vaille, mikäli eivät voi sitä 3108: Sillä valiokunnassa ilmoitettiin, että vankien omilla varoillaan ja omasta alottees.taan 3109: runsaasta laumasta huolimatta, on tapatur- hankkia. Jos nyt kyseessä oleva mietintö 3110: main luku ja laatu vankiloissa ollut niin vä- tulisi laiksi, niin tultaisiin, varsin kummal- 3111: häpätöinen, että niiden korvaus viime vuo- liseen tilanteeseen. Jos esim. liikemiestä, 3112: sina olisi noussut noin 6,000 markkaan vuo- maanviljelijää tahi käsityöläistä kohtaa ta- 3113: dessa, nyt kyseessä olevan lakiehdotuksen paturma, niin hän ja hänen perheensä siinä 3114: perusteiden mukaan. tapauksessa, että ovat varattomia, ovat pako- 3115: Mutta aivan toisin on asian moraalisen tettuja turvautumaan alentavaan kunnalli- 3116: Vastalauseita. 3 3117: 3118: seen köyhäin apuun, jotavastoin, jos sa- Näin ollen tulisi rehellinen toiminta ran- 3119: massa asemassa oleva henkilö tekisi niin pal- gaistuksi ja rikollisuus palkituksi. Mutta 3120: jon pahaa, että joutuisi vankeuteen, niin tämähän olisi, jos mikään, oikeuskäsitteiden 3121: hän ja hänen perheensä saisivat avustusta loukkausta ja sekotusta. Ehdotamme sen- 3122: valtion varoista siinäkin tapauksessa, että tähden: 3123: hänellä olisi riittävästi omiakin varoja. että lakiehdotus hyljätään. 3124: 3125: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 1927. 3126: 3127: Saikari Ainali. Anton Vertanen. 3128: Wäinö Pasten. 3129: 3130: 3131: III. 3132: 3133: Enenkuin esilläoleva laki vankien tapa- nettää vapautensa, on oikeus korvauksen- 3134: turmakorvauksesta voidaan hyväksyä, kat- saantiin tämän lain mukaan menetetty." 3135: somme, että siihen on tehtävä seuraavat .3 § :n viimeinen eli 4 momentti on pOis- 3136: muutokset ja lisäykset: tettava. 3137: 1 § :ään lisättävä näin kuuluva uusi kol- 4 § on poistettava. 3138: mas momentti: 7 § on muutettava näin kuuluvaksi: 3139: ,Tämän lain ulkopuolelle jäävät mu.r- ,Korvausta ei suoriteta, jos vahingoittu- 3140: hasta, taposta, murhapoltosta ja ryöstöstä nut tahallisesti on aiheuttanut ruumiin- 3141: rangaistukseen tuomitut.'' vamman tai jos hän on sen saanut ollessaan 3142: 2 § :n 2 momentti on muutettava näin t·ikollisessa teossa tai menetellessään tavalla, 3143: kuuluvaksi: joka on hänen noudatettaviensa järjestys- 3144: ,Jos vankina ollut henkilö uudestaan me- sääntöjen rikkomista.'' 3145: 3146: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 1:927. 3147: 3148: K. A. Lohi. M. Niilekselä. 3149: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. lakiehd. 3150: 3151: 3152: 3153: 3154: Suuren valiokunnan mietintö N:o 10 3155: lepäämään jät~yn esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 3156: tuksen laiksi vankien tapaturmakorvauksesta. 3157: 3158: Käsiteltyäiän ylläma!initurn 1aJSian ei suuri että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 3159: valiokunta o1e katsonut olevaru syytä yhtyä sessä olevan lepäämään jätettäväksi 3160: kann:a ttamruarn työväenasiainvaliokunnan hyväksymänsä lakiehdotuksen. 3161: mietinnössä N :o 2 valmisteltua lakiehdo- 3162: tusta, vaan saa ik:unni10ittaen ehdottaa, 3163: 3164: Helsirngissä, 24 päiiVänä syyskuuta 1927. 3165: • 3166: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. larkiehd. 3167: 3168: 3169: 3170: 3171: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä vuoden 1925 valtio- 3172: päivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi 3173: vankien tapaturmakorvauksesta. 3174: 3175: Vuoden 192,5 valtiopäivillä on hallituksen hylätä kysymyksessä olevan lepåä- 3176: esityksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi mäiin jätetyn lakiehdotuksen. 3177: vankien tapaturmakorvauksesta jätetty le- 3178: päämään ensimmäisiin uusien vaalien jäl- Sen ohella Eduskunta on päättänyt 3179: jestä Jmkoontuviin valtiopäiviin. 3180: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Työ- kehoittaa li allitusta kii1·eellisesti 3181: väenasiainvaliokunta on asiasta antanut-' antarnaan Eduskunnalle esityksen 3182: mietintönsä N :o ·2, on ottanut asian käsitel- laiksi vankien tapaturmakm·vauk- 3183: täväkseen ja päättänyt sesta. 3184: 3185: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1-927. 3186: 3187: 3188: 3189: 3190: • 3191: • 3192: 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 3193: 3194: 3195: 3196: 3197: Le p ä ä mä ä n j ä t et t y e s i t ys sisältävä ehdotuk- 3198: sen laiksi lunastusoikeuden käyttämisestä Ahvenanmaalla 3199: sijaitsevaa kiinteistöä myytäessä. 3200: 3201: Eduskunnalle 1924 vuoden valtiopäivillä sev:aa ikiinteåstöä lillyytäessä seUadsena kuin 3202: ,ann.e!tun esityksen N :o 76 johdos1;.a on Edu.s- Eldusklu:nta: on seJn toi!sessa :kläsitJtelyssä päät- 3203: ;kunta rsää:detyn käsittelyn jälkeen vuoden täny;t, jältetttävälks~ lepä>ämä,än ,enJSimmäisiilin 3204: 19~2'5 va!Itio1päiv]lilä hyväksynyt 'seuraavan .uusien vaalien jä]jestä ilmikoonltuviiill valtio- 3205: elhdotuksen lai.kisi lunastusoik:euden ikäyttä- päiv·iin: 3206: mi,sestä Ah:venootm.al8.ill lilla:aiku:nna:SISa si·jairt:.- 3207: 3208: 3209: Laki 3210: lunastusoikeuden käyttämisestä Ahvenanmaan maakunnassa sijait- 3211: sevaa ldinteistöä myytäessä. 3212: 3213: EduskUil11lan päätöksen mukaisesti, joka on tcllty vrultiopä:iv:äjärjestyksen 60 § :ssä 3214: määräityLlä ta'VaHa, säädetäiän tä'ten: 3215: 3216: 1 §. huuto. Maaherran tulee ostajaa: kuultua;an 3217: J.os Ahvenanmaan maakunnassa sijaitserva .mää:rläitä, onko lkl!i:ruteistö lunwst~ alai- 3218: kiinteistö on myyty jolilekin, joo:ka laillinen nen. 3219: asunto ja kotipaikka .ei ole siinä maaikrrm- J!Ois kiimlteistiö on lm,ä:ii,:r~ätty il:unastwksen 3220: nassa, ja usea1t tahtovat, e:räitä Aihv:enoo- alaiseksi eikä omistaja kuukauden kuluessa 3221: ma'an ma,akunnan väestöä ikoskevia säämilik- 1 .momentissa ma~nitun päätöksen wntwmi- 3222: si:ä sisältävän lain 5 § :n nojailla, lunastaa sesta ore luovuttanut ik:iintJeistöä: joHe- 3223: kiinteistön, on, ~ellei ostajai sO'Vi sen 1luovutta- kin, jolla AJhv,enanmaan maakunna,ssa on 3224: ..mise1sta jollekin, jolla Ahvenanmaan maa- laillinen asunto ja kot~pai'klka, määrätköön 3225: kunnassa on laillinen asunto ja: kotipaiklka, ma:a'herra 1 § :n muika.a;n, kenelle lunasltu:s- 3226: maaikunnat11a ja sen jälkoon sillä kunnaJlla, oikeus on tuleva. Milloin a·rpominen: siinä 3227: jossa kiinteistö sijaitseee, sen luna:stami:seen tapauksessa on tarpeen, toimittaa sen .maa- 3228: etuoikeus yksityisen edeillä. Kahden tai herra mruan;euvoksen 1~äsnäol:liessa. 3229: useamman yksityisen kesken .mtkaisee arpa. 3230: Mawlmnnan orkeu:tta käyttää maaikunta- 3 ~. 3231: hvutaikunta. J Qls ;sopimusta ei saaida aikaan lunastus- 3232: 2 §. hinnrustw, jäittälköön luntastukseen oikeutettu 3233: J dka taihtoo lunastaa kiinteistön, josta tai ik:iinteiiStÖn omistaja asian rulioiik:eud:en 3234: 1 § :ssä puhutaan, tehköön siitä i.lmoituksen raltkaiStavaksi ; ja on vastapuo}e1le ihruaJSt.eella 3235: maruherraHe !kuukauden kuluessa siitä, !kun varattava ti~wisuus tulla asiassa ik:uulluksi. 3236: s.aanlllJoiHe ,Oillt '8illnetlt,u ensimmälin,en lain- Asian ikäsit•t,elystä tuo:mioi'stu1messa j.ohtu- 3237: 2 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 3238: 3239: va1t kustamrrmkset ovat sem, suoritettavrut, jdka teistön luovuttaa, oiMus saada: myyjä;ltä 3240: talJitoo lunaStaa, ellei 'tJUomioi:stuin katso, että korva:UtSta si1tä, mitä iJ:J.äm. yli toomioistui- 3241: omista·jan <liliisi kolhtuu!den mukaisesti pi,täm.yt men määrä:ämän lrmastuShinnan ehkä on 3242: tyytyä tarjottuun lunastuShim.taan ja että kiinteistöstä suorittrunUtt. 3243: hänen senvuoksi on suoritettava kustannuk- 3244: set :tai osa mistä.. 5 §. 3245: Mitä y1eis~mä laissa on säiä;dert;ty oikeu- 3246: 4 §. desta myydyn kiinteistön lunastamiseen, äl- 3247: Kun maa 1lru oleva kiinteistö lunastetarun, 3248: 1 3249: köön soVIelletta:ko ikiinteistöön, joka eräitä 3250: on se ,luovutettava ,sinä maaliskuun 14 päi- .Aihvenanmaan maakUIIDan väestöä ikoskevia 3251: vänä, joka lwhinnä sattUJU kolmierrJ: kuukau- säännöksiä 1sisältävän i1ain 5 § :n muikaan 3252: den iKuluttua 1siitä, krm l11tnastushinta on lunastetaan. 3253: määrätty. Ka.upunkikiinteistö ou luovutelt- 3254: tava sinlä !läJhtöpäiväuä, jo!ka .ensiksi sattuu 6 ~. 3255: kahden ilruukaruden ik.Ulluttua siitä, k,un lUinas- MuutOiSta tlliOOilioistuimoo j·a maaherran 3256: tUS'hmta on määrätty. Jos asian'()lsaiset luo- päJä'tökseffill lhootaan 1tavatllisess:a järj·estyk- 3257: vutUISpäivästä toisin sopi,va!J:., noudatelttakoon sessä. 3258: sitä. 7 §. 3259: Lunrustushinta ,on lunastuooikeuden me- Tätä lakia äJltköön muutettako, selitettäil.ffi 3260: lllettä:misen Ulhrul[ru suol'itett~JJva viimeistään ta~ ikummtako ä;Iköönkä poiklkeusta siitä 3261: sinä päiväniä,, jona kimt.eistön luoVJUtus on tclJ.täJkö muuten ku,in A!hvenarumaan maa- 3262: tapahtu"\Ca. kU!I1ta[läivien suostumUJksella ja 1siinä jär- 3263: El!lci ole taisin ·sovitltu, oo sill'ä, joka kiin- jestyk;sessä, kuin .p.erust.uslaJista on sälä;detty. 3264: 3265: 3266: Viitta: u s: Esitys N :o 76 (A. I. 1924 6 (A. III: 2. 1925 vp.); Suuren valiokunnan 3267: vp.) ; P.erustuslakivaliokUtnnan mietintö N :o mietintö N :o 65 (A. III: 2. 1925 vp.). 3268: 3269: 3270: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, elo!lmu,n 30 ,päi;voänä 1927. 3271: 3272: 3273: V akuude!ksi : 3274: 3275: Eino J. Aihla. 3276: 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 3277: 3278: 3279: 3280: 3281: Perustuslakivaliokunnan mietintö 3282: N :o 2 vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi 3283: hyväksytyn ehdotuksen johdosta laiksi lunastusoikeuden 3284: käyttämisestä Ahvena.nmaa.n. ma.a.kunna.ssa sijaitsevaa kiin- 3285: teistöä myytäessä. 3286: 3287: 3288: Eduskunta on pöytäkirjanottein tämän kesäkuun 27 p :nä Kansainliiton neuvosto 3289: syyskuun 9 päivältä lähettänyt perustus- antoi ll!Siasta uuden sanamuodoltaan tarkis- 3290: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- tetun päätöksen. Tämän päätöksen toteut- 3291: väksi vuoden 19125 valtiopäiv~llä le;päämään tamiseksi on elokuun 11 p :nä 19122 annettu 3292: jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen laiksi laki sisältävä eräitä Ahvenanmaan maakun- 3293: lunastusoilkeuden käyttämi,sestä Ahvenan- nan väestöä koskevia säännöksiä eli n. s. 3294: maan maakunnassa sijaitsevaa kiinteistöä vakuuslaki. 3295: myytäessä. Puheenaolevan laikiehdotU'ksen tarkoituk- 3296: Kansainliiton neuv,osto on Ahvenanmaata sena ·on toteuttaa yksityiskohtaisesti Kan- 3297: koskevassa päätälmessä kesäkuun .24 p :Itä sainliiton neuvoston edelläsanotun päätök- 3298: 1921 lausunut m. m., että Ahvenanmaan itse- sen ja vakuuslain määräyksiä, minikä vuoksi 3299: haJllintolakiin oli sisällytettävä eräitä uusia perustuslakivaliokunta kunnioittaen ehdot- 3300: takeita, joiden tarkoituksena päätöksen 3 taa, 3301: kohdan muikaan olisi, paitsi muuta, säilyt- 3302: tää maanomistus Ahvenanmaalla maakun- että eduskunta hyväksyisi lab"eh- 3303: nan asukkaiden omissa käsissä. Saman dotuksen. 3304: 3305: Helsingissä, syyskuun 23 päivänä 19Q:7. 3306: 3307: 3308: 3309: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Lehtokoski, Leino, J., Pekkala, E., Penna- 3310: heenjohtaja Puhaikika, varapuheenjohtaja nen, Tervo ja Toivonen sekä varajäsenet 3311: Torppa ja jäsenet Aalto, J. F., von Born, Isaksson (osittain), Koivisto, Mustakallio ja 3312: Estlander, Kirra, Koponen, Kuokikanen, Vennola. 3313: 2 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 3314: 3315: 3316: 3317: 3318: Vastalause. 3319: Kysymyksessä oleva lakiehdotus on sa- tuotta.a yksi!tyiselle henkilölle oikeuden lu- 3320: mansisältöinen kuin Edrusikun11mn 9 pälivänä nastaaJ kiinteistö, joka sanotussa ma:akun- 3321: joulukuuta 1921 hyväksymä samaa asiaa nassa on myyty sille, jolla siellä ei ole koti- 3322: koskev:a lakiehdotus, jota Ahvenanmaan seutuoikeutta. Kun nyt puheena olevassa 3323: maailruntapäwät eivät katsoneet voivansa lakiehdotuksessa puhutalan vain: ,laiUisesta 3324: hyväksyä, minkä johdosta tasavallan presi- a1sunnosta ja kotipaikasta", mi,kä sanonta 3325: dentti päätti, että mainittu lakiehdotus oli antaa mahdollisuuden kiertää A:hvenammaan 3326: raukeava. Ahvena·nmaa!lli maakuntapäivät asukkaille maaTIJOmistuksen suhteen annet- 3327: ovat katsom~et, ett!ä vrusta n. s. kotiseutu- tuja taJlmita ja kun lakiehdotukseen ei nyt 3328: oikeuden, joka olisi vain sellarnsella Suomen enää voi tehdä muutoksia, niin ehdotan 3329: kansrulaisella, jolla on yhteen menoon viiden 3330: vuoden ajan ollut Ahvenanma,an maakun- että Eduskunta hylkäisi lakiehdo- 3331: nassa la:illinen asunto ja kotipwi:kka, piHi:isi tuksen. 3332: 3333: Helsingissä, 23 päivänä syyskuuta 1927. 3334: 3335: 3336: Eino Pekkala. 3337: 1927 Vp. - Edusk. kirj. -- Lep. lakiehd. 3338: 3339: 3340: 3341: 3342: E d u s kunnan k i r j e 1m ä vuoden 1925 valtiopäi- 3343: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi luna.s- 3344: tusoikeuden käyttämisestä Ahvenanmaan maakunnassa 3345: sijaitsevaa kiinteistöä myytäessä. 3346: 3347: Vuoden 19125 valtiopäivillä on hallituksen tintönsä N :o 2, on ottanut asian käsiteltä- 3348: esityksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi väkseen ja päättänyt 3349: lunastusoikeuden käyttämisestä Ahvenan- 3350: maan maakunnassa sijaitsevaa kiinteistöä hyväksyä kysymyksessä olevan le- 3351: myytäessä jätetty lepäämään ensimmäisiin päämään jätetyn lakiehdotuk~en niin 3352: uusien vaalien jäljestä koikoontuviin valtio- kuuluvana, kuin se on Eduskunnan 3353: päiviin. tätä asiaa koskevassa va.stattBkirjel- 3354: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Perus- mässä 30 päivältä marraskuuta 1925. 3355: tuslakivaliokunta on asiasta antanut mie- 3356: 3357: Helsingis~ä 4 päivänä lokakuuta 1927. 3358: 1 3359: 3360: 3361: 1 3362: 3363: 3364: 3365: 3366: 1 3367: 1927 Vp. - 1925 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 3368: 3369: 3370: 3371: 3372: L e p ä ä m ä ä n: j ä t e t t y e s i t y s lrorvauiltsen anta- 3373: misesta ma.a.ilma.n.sodan aikana erinäisiä va.hink,oja kärsi- 3374: neille.· 3375: 3376: Ed11Sikuruna1le 1924 vuoden valtiopäivillä maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja 3377: annetun esityksen: N :o 79 johdosta, on Edus- kiärsmeiJJ1e sellaisena lrnin Bduslmmta 0111! ;sen 3378: kunta. säädetyn käsittelyn jälkeen vuod~n toisessa 'käsittelyssä pläättänyt, jätettäv.äksi 3379: 1925 valtiopäivillä hyväksynyt seuraavan lepäämään ensimmäisiin :uusien vaalien jäl- 3380: €lbidotulksen. lmilk:si ilrovvallikBen antamisesta jestä !kokoontuviin valti·opäiviin: 3381: 3382: 3383: 3384: La kl 3385: korvauksen antamisesta maallma.n.sodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille. 3386: 3387: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 3388: 3389: 1 §. ja joulukuussa tapahtuneiden vä:kivaltai- 3390: Sen mukaan kuin tässä laissa säJädetään, suuksien aiheuttamista vahingoista. 3391: ann~etaan :valtiovaroista korvausta: 3392: 2 ~. 3393: 1) kunnille 'ja seura'lwnnille ookä yksityi- 3394: Vahingosta, josta qmhutaan 1 ~· :n 1 ja 4 3395: sille he1lkilöiUe ja yhtymille vahingoista, 3396: kohdassa,. ei anneta korva.usta, eHei siitä ole 3397: jotka ovat ai!heutuneet venäläisten sotilas- 3398: tehty ilmoitusta iha:Ritu!ksen toimesta asete- 3399: viranomaisrten maailmansodan aikana toi- 3400: tuiUe arvioimis1autakunni1le. 3401: mitJtaanista IIlle'ffiänlhalkikulista ja iliumrltUJS- 3402: Korvausta ei myöskään anneta, jos va- 3403: töistä såä 1ai1:Jtolmasta sotaväen majoitillik- 3404: hinko tai ikustarunus on ika'hrtasataa markkaa 3405: sesta; 3406: pienelll[)i tai jos maa~alue, jolla metsänb.a!k:: 3407: 2) !kunnille kustannuksista,. jotka sota- ikuuta ·tai linnoitustyötä on toimitettu, 3408: väen asetustEmllllukainen majoitus on tuotta- myynnin tai vaihdon kautta .on siirtynyt 3409: tanut 100.4 vuoden e·lokuun 1 ,päivän ja 19[7 kolmarme'lle henkilölle ja Mnelle samalla 3410: vuoden joulukuun 31 päivän välisenä ai- i·lman •erikseen mainittua vastiketta on siir- 3411: kana; retty oikeus yleisistä varoista ehkä tulevaan 3412: 3) puhelintoimiLuvan omistajille, joiden korvaukseen. 3413: puhelin~aitokset tai -j9hdot venäläinen sota- 3414: väki oli maaB!ma.nsodan aikana ottanut käy- 3 §. 3415: te'ttäv,iillffiOOll!, siitä synrtynees1Jä vaJhringosta; Korvausta myönnetään: 3416: sekä 1) .vahin~osta, josta puhutaan 1 § :n 1 j.a 3417: 4) yksityisille lhenikilöille ja yhiymille 4 ikohdassa, hallitu!ksen toimesta asetettu~en 3418: Turun !kaupungissa vuoden 1917 marras- arvioimislautakuntain arvioimaan målärään; 3419: 2 1927 Vp. - 1925 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 3420: 3421: 2) kustamnuksista, j.otka ODJ mainittu 6 ~. 3422: 1 § :n 2 kohdassa, määrään, johon ·valtio- Korvaus makse:taan kokonaisuudessaan ra- 3423: varainministeriö ne vahvistaa ikuntain tri- hassa, jollei se nouse 10,000 markkaa suu- 3424: leistä saa:dun selvityksen pe•rusteella; sekä .re•mmaksi. Muussa tapauksessa maksetaan 3425: 3) ·valhin.g.osta, jota 1 •§ :rr 3 kohdassa :tar- 10,;000 ma:r\kkaa rahassa ja loppu Suomen 3426: koitetaan,. määrään, johon lennätinhallitus valtion 10bligartiois•sa, !kuitenkin niin, että 3427: vahvistaa vahingon. korvaussummaan sisältyv.ålt sataa mar'k!kaa 3428: .pienemmät erät aina suoritetaan rahassa. 3429: 3430: 7 §. 3431: 4 §. Jos valhingoittunut omaisuus on !kiinni- 3432: Korvausta on /ha,ettava, iko1men kuukau- tetty, ollkoon kiinnitYksen haltijalla kor- 3433: den kuluessa täJmän lain voimaantulosta, vaukseen sama oikeus kuin b:än~llä muuten 3434: sen läänin :m:a.aherralta, jo.ssa vahinko on ta- olisi itse kiinnlitettyyn '0Illi3!isuuteen, ja 3435: pahtunut, ell.ei hakemus perustu 1 § :n 3 koh- olkoon hän, jos •tahtoo käyttää 1Jätä oilkootta 3436: taan, jolLoin se on tehtävä lennätinhallituk- hyväkseeDJ, velvollinen siin•äkin :bapaulksessa, 3437: selle. ettei! velka ole ~r.äåa:lltY!Jl~, otJtamaalll SIUori- 3438: tuiksena sa·artavastaarrlJ 6 §. :ISS:ä mai.Jnitlt:uja 3439: 5 ·§. oibligaltioåta lllliriden nfumellisa.rvosta.. 3440: Korvauksen llllä;äräru vahvistaa valtio- 3441: varainministeri'Ö, ·jo'lLe maa:herrain ja lennä- 8 §. 3442: ·tirrhallituksen tulee omine lausuntoineen Määräykset •tämän lain täytäntöön!panosta 3443: lälhettää 'l:l!akemu'kset. .antaa valtioneuvosto. · 3444: 3445: 3446: V i ii ·t t a u s: Esitys N :o 79 (A. I. 1924 lkuill.:nan mietintö N :o 7 (A. III : 2. 1925 3447: vp.); Valtiovarainvaliokunnan mietintö ·vp.). 3448: N lO 3 (A. III: 2. 1925 vp.); Suuren valio- 3449: 3450: 3451: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, elokuun 30 päivän:ä 1927. 3452: 3453: 3454: Vakuudeksi: 3455: 3456: Eino J. Ahla. 3457: 1927 Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 3458: 3459: 3460: 3461: 3462: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 3463: N :o 6 vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi 3464: hyväksytyn lakiehdotuksen johdosta korvauksen antami- 3465: sesta maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille. 3466: 3467: Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hy- 3468: syyskuun 9 päivältä valtiovarainvaliokun- väksytyn lakiehdotuksen johdosta korvauk- 3469: taam valmistelevaa ikäsittelyä varten lähettä- sen antamisesta maailmansodan aikana eri- 3470: nyt hallituksen esityksen johdosta synty- näisiä vahinkoja kärsineille, valiokunta kun- 3471: neen vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään nioittaen ehdottaa, 3472: jätettäväksi hyväksytyn lakiehdotuksen 3473: korvauksen antamisesta maailmansodan ai- että Eduskunta päättäisi hylätä 3474: kana erinäisiä vahinkoja kärsineille. käsiteltävänä olevan lepäämään jätet- 3475: Viitaten mietintöönsä n :o 5 vuoden 19,2,6 täväksi hyväksytyn lakiehdotuksen. 3476: 3477: Helsingissä, 22 päivänä syyskuuta 19127. 3478: 3479: 3480: 3481: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Ryti, Ryynänen, Seppälä, Sventorzetski, 3482: puheenjohtaja Furuhjelm, v·akinaiset jäse- Talas, Tarkkanen, Turja, Welling ja Wirta 3483: net Arffman, Harvala, Hästbacka, Junes, sekä v~arajäsenet Asikainen, K. Myllymäki 3484: Leppälä, Paasonen, Puittinen, Raatikainen, ja P. Saarinen. 3485: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. la.kiehd. 3486: 3487: 3488: 3489: 3490: Suuren valiokunnan mietintö N:o 17 vuo.- 3491: den 1925 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hyväksytyn 3492: lakiehdotuksen johdosta korvauksen antamisesta maail- 3493: mansodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille. 3494: 3495: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 3496: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- sessä olevan, vuoden 1925 valtiopäi- 3497: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä villä lepäämään jätettäväksi hyväk- 3498: N :o 6 olevaa ehdotusta ja sa;a siis kunnioit- sytyn lakiehdotuksen. 3499: taen ehdottaa, 3500: 3501: Helsingissä, 1 päiväm.ä lokakuuta 1927. 3502: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. la.kiehd. 3503: 3504: 3505: 3506: 3507: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä vuoden 1925 valtio- 3508: päivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi 3509: korvauksen antamisesta maailmansodan aikana erinäisiä 3510: vahinkoja kärsineille. 3511: 3512: Vuoden 19215 valtiopäivillä on hallituksen varainvaliokunta on asiasta antanut mietin- 3513: esityksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi tönsä N :o 6, on ottanut asian käsiteltäväk- 3514: korvauksen antamisesta maailmansodan ai- seen ja, koska Eduskunta jo on hyväksynyt 3515: kana erinäisiä vahinkoja kärsineille jätetty lain asiasta, päättänyt 3516: lepäämään ensimmäisiin uusien vaalien jäl- 3517: jestä kokoontuviin valtiopäiviin. hylätä kysymyksessä olevan lepää- 3518: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Valtio- mään jätetyn lakiehdotuksen. 3519: 3520: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1927. 3521: . 3522: 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 3523: 3524: 3525: 3526: 3527: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s laiksi laivaston 3528: perustamisesta rannikkopuolustusta varten. 3529: 3530: Eduskunm.raille 1925 vuoden valtiopäivillä nriJkilmpuolustusta vartern ,seHaisen.a kuin 3531: runJJ~etun esityksen N :o 24 johdosta on Edus- Edusk:Junta Ollli sen toisessa kärsitte1yssä päät- 3532: kunJta säädetyn kä:sittelyn jälk€e:n saiiDoiHa tänyt, jätettärväksi lepäämään ensimmäisiin 3533: va1tiopäriviiUä hyväksyn:yt ,serumravan ehdo- uusien varaJlien jwlj,estä kokoonJtuvi!in varltio- 3534: tuksen lruiksi laivaston perustamisesta ran- pä'i'V'ii,n : 3535: 3536: 3537: 3538: Laki 3539: 1aivas~ton perustamisesta rannikkopuolustusta varten. 3540: 3541: 3542: Eduskunllla:n päåtöksen mukaisesti ,säädetään tä:ten: 3543: 3544: 1 §. delta~ erhikä syntyneen yli,jäämän ~isä,ksi, 3545: V ruluioneuvosto oikeuteta:an ra:n~nikkopuo- vuosiHain enempä:ä kuin yksi neljäsosa, 3546: 1ustusta va,rten rylhtymään toimenpiteisi·in ellei valtion tulo- ja. menoa.rviossa jonakin 3547: bilvaston perustamiseiksi sekä ta,rkoitusta mainituista vuosista ole suurempaa määrä- 3548: varten neljän perättärisen vuoden aikana ralhrua m:yönn:etty. 3549: tämän lail:n voimrumn tu}e:misesta luilde~ käyt- 3550: tämä:än vrultion vwroja yhteensä 2,15,000,000 2 §. 3551: mamkkaa. Tästä määrästä älköön: 'kuiten- ·Tämä laki tulee voimaan pä!ivänä 3552: karan käytettärkö, joltakin aikaisemmalta vuo- ........ kUJuta 192 .. 3553: 3554: 3555: Viittaus: Esitys N :o 2,1; Sotilrus- kunnra'l:l. mietintö N :o 52 a. Asia,k1rjat I 3556: a.sriminrva.liokunll1mn miet~ntö N :o 2; Suuren (19<26 vp.). 3557: valiokunnan mi,etirntö N :o 52; Suuren valio- 3558: 3559: 3560: Hersingissä, Eduskunnran Kansliassa, elokuun 30 pälivänä, 1927. 3561: 3562: 3563: Vakuudeksi: 3564: 3565: Eino J. A:hla. 3566: 1927 Vp; - V. M. - Lep. esit. 3567: 3568: 3569: 3570: 3571: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 3572: N:o 2 vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetystä 3573: ehdotuksesta laiksi laivaston perustamisesta rannikkopuo- 3574: lustusta varten. 3575: 3576: Eduskunta on pöytäkirjanotteella kulu- nössä n :o 2 on lausuttu laivaston ta.rpeelli- 3577: van syyskuun 9 päivältä lähettänyt puolus- suudesta maan puolustamiseksi ja. puolueet- 3578: tusasiainvaliokunnan käsiteltäväksi 1'!}2'5 tomuuden turvaamiseksi, ja kun lepäämään 3579: vuoden v,a.ltiopäivillä lepäämään jätetyn eh- jäänyt lakiehdotus on: va.liokunnan mielestä 3580: dotuksen laiksi hiv,aston perustamisesta. ta rkoituksenmulminen, valiokunta kunnioi.t- 3581: rannikkopuolustusta varten. tal{)n ·ehdottaa, 3582: Yhtyen niihin perusteluihin, jotka asiasta 3583: 1925 vuoden valtiopäiville annetussa halli- ettii Eduskunta hyväksyisi kysy- 3584: tuksen esityksessä n :o 24 ja, puolustusasiain- myksessä olevan lepäämään jätetyn 3585: valiokunnan sen johdosta antamassa mietin- lakiehdotttksen. 3586: 3587: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 19··217 . 3588: 3589: 3590: 3591: .Asim1 käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- liala, Paavilainen, Pastell, Rydman, Suokas, 3592: heenjohta·ja Niukkanen sekä. jäsenet Am- Tainio, Tuomiva>ara, K. Valta ja Vehkaoja 3593: puja;, Fahler, Heienelund, Kulmala, Kuu- sekä varajäsen Puittinen. 3594: 2 3595: 3596: 3597: 3598: 3599: Vastalauseita. 3600: . . 3601: 3602: 3603: J. 3604: 3605: l\lln ~qq~p.lltll· ;ip o,n myi)ntiinyt tl:ll~~s- 1>-:in ja niiiJ, oUen ~~ ll:l~ 11~~!lls4, ~rp.~~ton, 3606: 3:HlP§~ Y!t·r9j~ :r~nn.ikl~qlaiyasto.n P.C:;:llS(ta.- jot~ t;Jh~qt§:Illm~ 3607: miii~~i, y~i~],\;el siitä Ql~ l91~~l:l o}l-g.tl>;t!l:l•IJ,,, :niin 3608: ~!ltfl~~~ W:?-<'lfli~H~ s;nn~)l~ t{lv,~lla: ed~ll~~~- etti;i, E~t~f;:tfnt(t ~lf~k~ ~u~~fk 3609: al-a~~ lak,iel~(,lO,i1~lrscn: 3610: Helsinki 16 p. syyskuuta 1~7. 3611: 3612: 'J\ Tl\~~iR-. JJ. ~-qittil;leJil:: 3613: ~· ~\lO~!ltS· l·. Valta. 3614: Ylläolevaan ponteen yhdyn: 3615: 3616: 3617: 3618: II. 3619: 3620: ]}:J1: v~i y4ty~ vaJio;ln!.nna~l ~n~mm~stön vien r.ah!i\'tnä.ärien. ~~hl~~st~ ta1'k.pituksiin. 1 3621: kantaan .sot.alaivaston p.er.\lstamiskysymyk- joi·Stft lopulta <,>n vahinkWl ja. !J:~y.iötä m.aan 3622: sessä, koska en tällaisen laivaston rakentami- ty{itätekeville. 3623: sessa voi nähdä mitään uleellista hyötyä tai Maatal~:mdessa kamppailee pienviljelys 3624: etua Suomen työväestölle ja talonpoikais- varsin vaikeissa oloissa ja palkkatyöväestöä 3625: luokaille. !Jaiv,aston rakentaminen niinkuin sekä maalaisköyhälistöä painaa. työttömyy- 3626: jokainen lisätty sotilaallinen varustautumi- den ja suhteettoman raskaan veroituksen 3627: nen on omiaan vain kiihoittamam1• porvaris- taloudelliset seuraukset. Näitä yhteiskun- 3628: toa sotaseikkailuihin ja sitä. tietä lisää jo nan hyödyllis•i'ä jä•senriä kohdanneet vääryy- 3629: olemassa. olevaa. vaaraa joutua. suorittamaan det on ennen ka.ikkea lievennettävä. Mides- 3630: avoimessa sodassa imperialististen valtioi- täni olisi edesvastuut{)nta näissä oloi·ssa uh- 3631: den tarvitsemia sotilaallisia tehtäviä. ra.t~a varoja yllä mainitun lakiesit;yksen tar- 3632: Tämän lisäksi kyseellisen laivaston raken- koittaman päämäärän toteuttamiseksi, joten 3633: taminen merkitsee työläis- ja talonpoikais- ehdotan 3634: väestön elinehtojen parantamiseksi tarvitta- lakiesityksen hyliittäväksi. 3635: 3636: HelsiiJ1gissä 1·6 päivänä syyskuuta 1927. 3637: K. Kulmala. 3638: 1927 Vp.- S. V. M.- Lep.lakiehd. 3639: 3640: 3641: 3642: 3643: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 6 vuo- 3644: den 1926 valtiopäivillä le·päämään jätetystä ehdotuksesta 3645: laiksi laivaston perustamisesta rannikkopuolustusta varten. 3646: 3647: Suuri valiokunta on, käls,ite1tyruäm. yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy-· 3648: ma:irnitun asia:n, ,pä;ä.ttänyt y·htyä ka~nnatta myksessä olevan lepäämään jätettä- 3649: maan .puolustusasilainvaliokunlliaJl mietin- väksi hyvä!ksymänsä lakiehdotuksen. 3650: nössä N :o 2 olevaa ehdotusta ja; saa siis kun- 3651: nioittaen elhdotbaa, 3652: 3653: Helsimgissä, 24 päitvänä syyskuuta 1927. 3654: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. 3655: 3656: 3657: 3658: 3659: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä vuoden 1925 valtiopäi- 3660: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi laivas- 3661: ton perustamisesta rannikkopuolustusta varten. 3662: 3663: Vuoden 1'912:5 valtiopäivillä on hallituk- mietintönsä N :o 2, on ottanut asian käsitel- 3664: sen esityksen johdosta .syntynyt ehdotus täväkseen ja päättänyt 3665: laiksi laivaston perustamisesta rannikko- 3666: puolustusta varten jätetty lepäämään en- hyväksyä kysymyksessä olevan le- 3667: simmä1siin uusien vaalien jäljestä kokoon- päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 3668: tuviin valtiopäiviin. kuuluvana, kuin se on Eduskunnan 3669: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Puo- tätä asiaa koskevassa vastauskirjel- 3670: lustusasiainvaliokunta on asiasta antanut miissä 21 päivältä marraskuuta 1925. 3671: 3672: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1927. 3673: 1927 Vp. - 1925 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 3674: 3675: 3676: 3677: 3678: L e pää m ä ä n j ä te t t y e s i t y s laiksi valtion vilja- 3679: varastosta. 3680: 3681: Bdmsk1ll1I1aJile 119,25 vuoden valtiopäivillä sena, ~uin Eduskunta 0'11 sen toisessa kiäsiJtte- 3682: ailllletun esitYJksein N :o 41 johdosta; on Edus- lyssä päättänyt, jäitcitä:väiksi Jrepäämään en- 3683: kunta; säädetyn käsittelyn j,ätJ<keen samoilla simmäiisiin uusioo vaaJien j<äilljestä kokoontu- 3684: vaa.tiopäi~ll:ä hyvälksynyt seura,lliVan ehdo- viin va[tiopä:ivii:n: 3685: tuksen la:ik&i valtion vicrjawl'rastosta seillai- 3686: 3687: 3688: 3689: Laki 3690: valtion viljava.rnstosta. 3691: 3692: Eduslrnnnran. päätöksen mukaisesti säädetään täten : 3693: 3694: 1 §. Viljavarastosta voida1an, sikäLi kuin va,l- 3695: V a:ltion larrtost€Jl: ja a1rmeijan viljantar- tion tarve swlii tai vruraston uusiminen 3696: peen tyydyttämistä va;rten perusteta:a:n val- edellyttäiä, luovuttaa: viJljaa y;~si1tyisille ku- 3697: tion viljavall'asto ja sitä vwrten tall'vittava, ~luttajil1e myytäväksi. 3698: tulo- ja merrooa:rvion ulkopuolelle jätettävä 3699: ra:hrusto. TäJmän raihaston: perustamiseen ja 2 §. 3700: viljavar:a1ston <hoitoon va:rattwvasta määrä- TaJI"kemmat säännökset valtion vHjavaras- 3701: rahaiSta päJäJtetä:än tulo- ja menoarvion yh- toota ja sitä vwrten tarvittava;sta rahastosta 3702: teydessä. sekä !ll.Jiiden hoidosta annetaan asetuiksella. 3703: 3704: 3705: V i i t ta u s: Bsi,tys N :o 41 ; Mwatalous- na!Ili mietin,tö N :o 78 a. Asi,rukirjat I (1925 3706: vailiiokurm:an .mietintö N :o 6; Suuren vilio- vp.). 3707: kunnan mieti,lll1:ö N :o 78; Suuren valiokun~ 3708: 3709: 3710: HelSingissä, Eduskunn~m Kansliassa, el'okuun 30 päivänä 19Q7. 3711: 3712: 3713: Vakuudeksi : 3714: 3715: Eino J. Ahla. 3716: 1927 Vp. - V. M:. - Lep. esit. 3717: 3718: 3719: 3720: 3721: Maatalousvaliokunnan mietintö IN:o 2 3722: vuoden 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen 3723: johdostå laiksi valtion viljavarastosta. 3724: 3725: Edellämainitun lakiehdotuksen on Edus- Kun myös lakiehdotuksen säännökset kysy- 3726: kunta pöytäk:irjiiDQtteella kuluvan syyskuun myksessä olevan vHjavaraston käyttämisestä 3727: 9 päivältä lähettänyt lausunnon antamista ovat valiokunnan mielestä tarkoituksen- 3728: varten maatalousvaliokunnalle. mukaiset, niin valiokunta kunnioittaen eh- 3729: Niillä perusteilla, jotka on esitetty maa- dottaa, 3730: talousvali!okunn:an vuoden 1925 valtiopäi- että Eduskunta hyväksyisi puheen- 3731: villä asiasta antamassa mietinnössä, valio- alaisen lepäämään jätetyn lakiehdO- 3732: kunta katsoo, että erityisen viljavaraston tuksen. 3733: perustaminen valtiolle on tarpeen vaatima. 3734: 3735: Helsingissä, 15 päivänä syyskuuta 1927. 3736: 3737: 3738: 3739: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- KulLberg, B., Linna, K. E., Muhonen, Nu- 3740: illeet osaa puheenjohtaja Hahl, varapuheen- kari, Ramstedt, Seppänen, Turunen, Tåg ja 3741: j.ohtaja Setälä sekä jäsenet Eskola, Halooren, Vesterinen. 3742: Heikkilä, Heikkinen, Ihamuotila, J.okinen, 3743: 2 1927 Vp. - V. M. - !.ep. esit. 3744: 3745: 3746: 3747: 3748: Vastalauseita. 3749: I. 3750: Hallituksen esityksessä, jonka mukaan valtiou viljavarasto vms1 mahdollisesti 3751: edelläoleva lakiehdotus on laadittu, perustel- myydä viljaa varastoistansa ilman voittoa, 3752: laan valtion viljavaraston perustamista sillä, tai va-ikka1pa t8.[>ostaikin, .niin tulisi kulut- 3753: että maa voi joutua sellaisen: vaaran alai- tajaväestö kaikessa tapamks,essa lopuksi kär- 3754: seksi, että ulkolaisen viljan tuonti joksikin simään yleisen leivänhinnan lroroitukS'oo ja 3755: ajaksi keskeyt.yy. Sellaisina1 mainitaan ennen yhä lisääntyvän: verorasituksen muodossa, 3756: muita: jääesteet y. m. s., joihin ilmeisesti si- johon ei ole syytä pyrkiä. Viljan hinnan 3757: sältyy myöskin sodanvaara. Kun mitään tä- noususta tulevat hyötymäälll ainoastaan ne, 3758: mäntapalista vaaraa, jota hatllitumsen es~tys joiH'a on viljaa myytäväiksi, eli siis suur- 3759: tarkoittaa, ei kuitenkaan o:te pelättävissä, - vHj,e:tijät, kun sen sijaan pienviljelijöille, 3760: niin on tällaisen valtion viljavaraston perus- jotka suurirrnrnalta osalta ostavat lei,pävil- 3761: t.acrninen tällä hetkellä väihemmän tarpeelli- jansa ja siis joutuvat ostamaan kalliimpaa 3762: nen, koska valtiolla omiksi tarpeå.ksens'a on viljm, on siitä ainoasta.an vahinkDa· 3763: muutenkin tilaisuus ka:nkkia viljaa, kuten Valtiolla ei mielestämme ainakaan toistai- 3764: armeijan viljanhankinn,at osoittavat. seksi ole syytä ryhtyä harjoittamaan sellais- 3765: Lakiehdotuksen mnkaan tulisi valtio taJ liiketoimintaa, joka voisi johtaa epäter- 3766: edellämainitnn viljavaraston kautta !harjoit- veeiliseen kilpailuun osuustoiminnallisten 3767: tamaan jatkuvasti viljakauppaa:, ostamalla vilja,nvälitysliikkeiden kanssa sekä yleisen 3768: ja; myymällä vilja,a, jolla tahdota,an ilmei- leivän hin1:llan <kDroitukseen. 3769: sesti py11kiä siihen, että valtio ryhtyy kil- Edelläs,anotun: nojalla ehdotamme: 3770: pailemaan osuus1Jmminnallisten liikkeiden ja 3771: myllylaitosten ka:nssa kotimaisen viljan han- että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 3772: kinnassa ja, ennen kaikkea, hintDjen koroit- sessäolevan lakiehdotuksen. 3773: tamisessa. Vaikka myönnettäneenkin, että 3774: 3775: Helsingissä syyskuurn 15 päivänä 1927. 3776: 3777: 3778: Walfrid Eskola. Atte J. Muhonen. 3779: Edvard Setälä. Emil Jokinen. 3780: Toivo Halonen. 3781: 3782: 3783: II. 3784: 3785: Tyytylllitttöminä va:liokunrum enemmistön van lakiehdotuksen hyväksymisestä, saamme 3786: pä;ätökseen v m 1925 ;valtiopäivillä lepää- täJten tuoda esille eriävä.nä mielipiteenämme 3787: mään jätetyn, va!ltion viljavarastoja koske- seuraavaa: 3788: Vastalauseita. 3 3789: 3790: Kun hallituksen esitys valtion viljavari!S- Mikä'li poilklreukse11iset OO.osuhtoot pakoit- 3791: t.Qj.en muodostamisesta tuli v. 1925 Eduskun- tavat tämäntrupaisiin varovaisuustoimenpi- 3792: narru käsiteltäväksi, puolustettiin viljavaras- teisiin, olisi niihin ryhdyttävä ennen kaikkea 3793: tojen tarpoolEsuutta sellaisena ikuin ne laki- siltä kannalta, että niiJlä turvattaisiin maan 3794: ehdotU!ksessa määriteltiin sillä p-erusteella, työtätekevä;n Vläestön toimee:ntu.Jo rpoikkeuk- 3795: että; erikoisesti sotilaalliset näkökohdat sel- selli.sen olotilan vaillitessa. Näinkin laaja- 3796: laista toimenpidettä vaativat. Sama yksi- kantoinen toimenpide olisi sitäpaitsi erinäi- 3797: puolinen näkökohta on ollut mä:äräävä;nä sin määräyksin rajoitettava sellaiseksi, ettei. 3798: koko asian käsittelyn ajan ja lain 1 § :n mu- sitä kwpitalististen suurmaanomistajruin ta- 3799: kaan viljavarastot tulisivat v:ain valtion lai- holta voitaisi käyttää mruan köyhmnmän 3800: tosten ja armeijan tarpeiden tyydyttämisek- väestön elintarpeiden hintojen nostamiseen, 3801: si. ,Sellainen: toimenpide kuin valtion vilja, t. s. olisi määrättävä kutka v.arastoimiseen 3802: varaston perustaminen,, joka aluksi vaatii ovat oikeutettuja ja kuinka suuri hinta koti- 3803: huomattavan suuren erän valtion varoja, ei maisesta viljasta on varastoitaessa katsottava 3804: ole oikealle ja maan puutteenalaisen väestön kohtuulliseksi· 3805: käsitystä vastaavalle kannalle perustettu, jos Edelläolevaan noja:ten esitämmekin, 3806: huomioon otetaan n. s. maanpuolustusnä:kö- 3807: kohdat, jotka eivät ole muuta kuin imperia- että Eduskunta hyväksyisi kysees- 3808: lististen aikeitten peitetty muoto. säolevan lakiehdotuksen seuraavassa 3809: muodossa: 3810: 3811: 3812: 3813: Laki 3814: valtion viljavarastosta. 3815: 3816: Eduskunnan päätöksen mukruisesti säädetään täten: 3817: 3818: 1 ~. 3 §. 3819: Siltä varailta, että katovuosi tai työttö- Tarpeenvaatiessa;, 'luovutetaan varastosta 3820: myys aiheuttaisi pulakauden tai tarpeellinen viljaa ISUoranaiseoo. avustuksena hädänalai- 3821: viljantuonti jostain syystä viivästyisi tai seen tilaan joutuneille. 3822: lakkaisi pitemmäksi a;,ja;ksi, perustetaan val- 3823: tion viljavarasto, jonka suuruus saa n;ousta 4 §. 3824: korkeintaan 30 miljoonaan kiloon. Sikäli kun varaston uusiminen: vaatii, voi- 3825: da:an siitä myydä viljaa kuluttajille sekä tyy- 3826: dyttää va;ltion laitosten ja armeijan tarpeita. 3827: 2 §. 3828: Viljan hankinnassa;, varastoim1sessa ja ja,- 5 §. 3829: kelussa käyttää valtio apunaa;n osuustoimin- Tarkemmat sålälnnökset valtion viljavaras- 3830: nallisia liikkeitä. Viljaa varastoon ootet- tosta ja sitä varten tarvittavasta rahastosta 3831: toossa on noudatettava päivän hintoja. sekä sen hoidosta annetaan asetuksella. 3832: 3833: 3834: Helsingissä syyskuun 15 p :nä 1927. 3835: 3836: Aug. Turunen. E. Ramstedt. 3837: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. lakiehd. 3838: 3839: 3840: 3841: 3842: Suuren valiokunnan mietintö N:o 3 vuo- 3843: den 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen joh- 3844: dosta laiksi valtion viljavarastosta. 3845: 3846: Käsiteltyään yllämain~tun asian ei suuri että Eduskunta hylkäisi kysyrnuk- 3847: valiokunta ole katsonut oiev,an syytä yhtyä sessä olevan lepäärnään jätettäväksi 3848: kannattamaan maata,lousvaliokmman mie- hyväksyrnänsä lakiehdotuksen. 3849: tinnössä N :o 2 oleva'a ehdotusta puheenwole- 3850: van lakiehdotuksen hyväJksymisestä, v:aan 3851: sa'a kunnioittaen ehdottaa, 3852: 3853: Helsingissä, 211 päU.vänä syyskuuta 1927. 3854: 1927 Vp.- S. V..M.- Lep. lakiehd. 3855: 3856: 3857: 3858: 3859: Suuren valiokunnan mietintö N:o 3a vuo- 3860: den 1925 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen joh- 3861: dosta laiksi valtion viljavarastosta. 3862: 3863: Asian to:Usessa käsittelyssä on Eduskunrta Kun a:s~a tämän johdosta oru uudestaan 3864: vast.oi:n suu11en v·aliolrnnnaill mietinnössä ollut suuren valioikunnam. käsilteHä.vä:nä, on 3865: N :o 3 esitettyä hylkäävää ehdotusta hyväk- suuri validk,unta pä;ättäny.t 3866: synyt ky~yksessäolevan, maatalousvaliQ- 3867: Irunnan mietinnÖISSä N :o 2 valm.istellun vuo- yhtyä Eduskunnan asiassa; teke- 3868: den 1925 v:altiopäivi>llä lepäämään jätetyn mään päätökseen. 3869: ehdotuk:Ben! laiksi valtion viljavaiJaSitosta. 3870: 3871: Helsingissä, 24 päiiVänä syyskuuta 1927. 3872: ... 3873: 1927 Vp.- Edusk. kirj.- Lep. lakiehd. 3874: 3875: 3876: 3877: 3878: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1925 valtiopäi- 3879: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi valtion 3880: viljavarastosta. 3881: 3882: Vuoden 1'925 valtiopäivillä on hallituk- tönsä N :o 2., on ottanut asian käsiteltäväk- 3883: sen esityksen johdosta syntynyt ehdotus seen ja päättänyt 3884: laiksi valtion viljavara.Sitosta jätetty lepää- 3885: mään elliSimmäisiin ulliSien vaalien jäljestä hyväksyä kysymykses.sä olwan le· 3886: kok<lontuviin valti<lpäiviin. päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 3887: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Maa- kuuluvana, kuin se on Eduskunnan 3888: talousvaliokunta on asiasta antanut mietin- tätä asiaa koskevassa vastauskirjel- 3889: mässä 11 päivältä joulukuuta 1925. 3890: 3891: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1927. 3892: 1 3893: 1 3894: 1 3895: 1 3896: 1 3897: 1 3898: 1 3899: 1 3900: 1 3901: 1 3902: 1 3903: 1 3904: 1 3905: 1 3906: 1 3907: 1 3908: 1 3909: 1 3910: 1 3911: 1 3912: 1 3913: 1 3914: 1 3915: 1 3916: 1 3917: 1 3918: 1 3919: 1927 Vp. - 1926 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 3920: 3921: 3922: 3923: 3924: L e p ä. ä. m ä. ä. n j ä. t et t y e s i t y s laiksi sotatilasta. 3925: 3926: Etdusikunna;lle 19·24 v:uotden v:ru1tiopäivi1lä Eidu:sluuruta oru sen toisessa käsittelyssä päät- 3927: annetUiil: esityksen N ~o 7 j'Oihdosta on Edus- tän,yt, j.ä:t,ettävälksi Lepäämään ensimmäis.i:in 3928: kunta säädetyn k:ä;sittelyn jälkeen vuoden uusien vaaJi,en jäJljestä !k:oikoontuviin valtio- 3929: 19·26 valtiopäivillä ihyvälksynyt seuraavan 3930: ethd!otUJksen 1-aiiksi sota.tilrusta sellali51enw, kuim. 3931: päiviin: 3932: . 3933: 3934: Laki 3935: sotatilasta. 3936: 3937: Eduskunnan päätOksen mukaisesti säädetään täiten: 3938: 3939: 1 LUKU. 4 §. 3940: Yleiset säännökset. Kun sotatila on alkanut, voi sotaväen 3941: ylipäällikkö määrätä sotatoimia:lueen rajat, 3942: 1 §. johon luetaan ne osat maasta, missä puo- 3943: Sodan tai k~~tpin.an ai:kan:a voi tasavaillan lustusase~at sijaitsevat tai missä vihollisen 3944: presidentti, kun valtakunnan puolustami- hyökkäys muuten on odotettavissa, niin 3945: nen tai oikeusjärjestyksen voimassapitämi- myös se niihin . rajoittuva alue, jolla maan 3946: nen vaatii, julistaa valtakunnan tai määrä- puolustuksen tai oikeusjärjestyksen turvaa- 3947: tyn osan siitä sotatilaan. miseksi erityisiä sotilaallisia toimenpiteitä 3948: Presidentin asiana on myöskin antaa ju- on tarpeen. 3949: listus sotatilan laJkJkaamrisesta. Edellämainitulla alueella on sotiloopääl- 3950: lystöllä ne erityiset oikeudet, joista sääde- 3951: 2 §. tään 13 ja 21 § :ssä. Sama olkoon laki sota- 3952: Julistus, josta 1 § :ssä puhutaan, on kannalle saatettui'hin linnoituksiin ja mui- 3953: julkaistava virallisissa ·sanomalehdissä ja hin varustettuihin paikkoihin ynnä niihin 3954: Suomen lakilkokoelmassa sekä muulla:kin kuuluviin, ylipäämkön määrättäviin aluei- 3955: sopivalla tavalla saatettava yleisön tietoon. siin nähden. 3956: 3957: 3 §. 2 LUKU. 3958: SotatHan on katsottava alkaneen tai la- Toimenpiteitä yleisen järjestyksen ja 3959: kanneen sen päivän jälkeisenä päivänä, turvallisuuden voimassapitämiseksi. 3960: jona siitä annettu julistus on virallisissa 3961: sanomalehdissä julkaistu. 5 §. 3962: Sitä aikaa, jolloin sotatila on voimassa, Se, jota sota-aikana syystä epäillään sel- 3963: sanotaan tässä laissa sota-ajaksi. laisesta rikoksesta, joka on sotatuomiois- 3964: 2 1927 Vp. - i926 Vp :Uä lepäämään jätetty esitys. 3965: 3966: tuimen käsiteltävä ja josta voidaan tuo- oikeuskansleri:lJ.e; ja jääpi toimen!pide voi- 3967: mita kuritushuoneeseen kuudeksi vuodeksi marunsa, ellei oikeusilmnsleri. toisin määrää. 3968: tai ankarampaan rangaistUJksoon, taikka 3969: salakapinaan tai !kapinaan viettelemisestä 7 §. 3970: taikka aseiden tahi ampuma- tai muiden Sota-aikana määrättäko'ön asetukseHa 3971: sotatavpeiden ryöstämisestä tai varastami- painokirjoitusten julkaisemisen sekä posti-, 3972: sesta tahi muusta rikollisesta sa.a.lll~Usta lennwtin- ja puhelinlaitosten käytön valvo- 3973: taikka jonkun edellämainitun rikoksen misesta. 3974: rangaistavasta yrityksestä tai valmistelusta Valtioneuvostolla on valta ryhtyä muihin 3975: tahi osallisuudesta siihen, voidaan vangita tarpeellisiin toimenpiteisiin !Sellaisten •lau- 3976: silloinkin, kun vangitseminen muuten ei suntojen tai tiedonautojen levittämisen 3977: olisi lain mukaan sallittu. Sellaisessa ta- ehkäisemiseksi, jotka voisivat haitallisesti 3978: pauksessa voidaan myöskin toimitt&a koti- varkuttaa maan puolustukseen tai yleiseen 3979: ja muu etsintä. turvallisuuteen. 3980: Antaessaan tämän lain 30 § :n 1 mo- Valtioneuvosto voi myöskin arutaa mää- 3981: mentin 1, 3 ja 4 kohdan nojalla määräyksiä räyksiä siitä, millä ehdoilla siviiliväestöön 3982: eräiden tavarain viennistä ja tuonnista s~kä kuuluvat henkilöt saavat pitää 'hallussaan 3983: kuljetulk:sesta ja varastossapidosta tai koh- ja !käyttää valokuvauskoneita ja muita sel- 3984: tuuttomien hintojen eh:käisemistä ta-rkoit- laisia laitteita. 3985: tavia määräyksiä voi valtioneuvosto myös- 8 §. 3986: kin laajentaa •laissa säädettyä oikeutta toi- Jos jonkun yhdistyksen toiminta on 3987: mittaa vangitsemisia S<ekä koti- ja muita omansa sota-aikana sa!llttamaan vaaran- 3988: etsintöjä. alaiseksi maan puolustuksen tai yleisen 3989: tarvallisuuden voimassapitämisen, olkoon 3990: 6 §. valtioneuvostoria va:lta määriiltä, että yhdis- 3991: Sen, joka sota-aikana on vangittu 5 § :n tyksen toiminta on mainituksi ajaksi lak- 3992: 1 momentissa mainitusta rikoksesta, voi kautettava. 3993: tuomioistuin, vaikkakaan häntä ei ole voi·tu 9 §. 3994: tuomita rikokseen syypääksi, määrrutä pi- Jos sota-aikana erityiset syyt vaativat, 3995: dettäväksi sota-ajan vangittuna, jos epä- voidaan asetuksella antaa määräyksiä sel- 3996: luulojen katsotaan perustuvan todennäJköi- laisten kokousten !pidon estämiseksi, jotka 3997: siin syihin ja hänen va~paaksipäästämises voisivat haitallisesti va~kuttaa maan puo- 3998: tään harkitaan olevan haittaa maan puo- lustukseen tai saattaisivat yleisen turvalli- 3999: lustukselle tai lkoituvaaJJ vaaraa yleiselle suuden vaaranalaise.ksi. 4000: turvallisuudelle. 4001: Jos joku on rikdllioolla toiminnalla vii- 10 §. 4002: meisten kahdentoista kuukauden kuluessa Sota-aikana voidaan asetuksella tarpeen 4003: ennen sotatilan alkamista antanut oikeutet- mukaan rajoi.ttaa oikeutta matkustaa paik- 4004: tua aihetta s~llaiseen olettamukseen, että kakunnalta toiselle sekä oikeutta oleskella 4005: hän koettaa vaikeuttaa maan puolustusta 4 § :ssä mainituilla alueilla. 4006: tai saattaa vaaranalaiseksi yleistä turvalli- 4007: suutta, voi asianomainen maaherra sekä, 4 11 §. 4008: § :ssä mainituilla alueilla, sotaväen pääl- Milloin •tärkeät yleiset edUJt vaativat, voi 4009: likkö määrätä hänet sota-ajaJksi pidätettä- va'ltioneuvosto sota-ailkana määrätä, että 4010: väksi. Tällaisesta määräyksestä, joka heti väestö tai osa siitä on määrätyltä alueelta 4011: käy täytäntöön, on viipymättä ilmoitettava p<>isrtettava. 4012: Laki sotatilasta. 3 4013: 4014: 12 §. 15 ~. 4015: Asetuksella voidaan sota-aikana antaa Tilaus, josta 14 § lSSä sälädetään, on teh- 4016: sellaisia määräyksiä ampuma- ja muiden tävä sen läänin maa:herr.an välityksellä, 4017: aseiden, ampumatarpeiden ja räjähdysai- josta tilaus puolustusministeriön määräyk- 4018: neiden hallussapit0- ja luovuttamisoikeu- sen mukaan on !kokonaan tai osaksi· täytet- 4019: desta, jotka yleisen turvallisuuden vuoksi tävcä. Maa!herran tulee j!Vkaa tilaus niiden 4020: harkitaan •tarpeellisiksi, niin myös määrätä kuntien keske:n, joista tiJ.:ruttkJsoo harkitaan 4021: ne asianomaisille viranomaisille luovutetta- olevan täytettävä, sekä antaa kaupungissa 4022: viksi. maistraatille ja maalla kunnallislautakun- 4023: 13 §. nalle tarpeelliset määräykset asiasta. 4024: .Alueilla, joista puhutaan 4 § :ssä, on po- Tilauksen: täyttämisv,elvollisuuden j.aka- 4025: liisiviranomaisten noudatettava niitä vaati- minen ,paiklkakunnan väestön kesken on 4026: muksia, joita asianomainen sotilaspäällystö asianomaisen maistraatin tai kunnallislauta- 4027: yleisen järjestyksen ja turvallisuuden voi- krmnan asiana, jonka on jaosta ilmoitettava 4028: massapitämistä vamen esittää. niille, joiden tulee täytt,ää tilaus, si[lä tavoin 4029: kuin kunnallisten ilmoitusten tiedoksianta- 4030: misesta on säädetty. Kunta vastaa siå.tä, että 4031: tarvikllreiden ja tylÖvoiman tilwus ajallansa 4032: 3 LUKU. ja asianmukaisesti täytetään. 4033: Toimenpiteitä, jotka tarkoittavat erinäisten Millo}n olosuhteet ovat se'hlaiset, että 4034: sotilaallisten etujen vaarinottamista. edelläsäädevtyä järjestystä ei käy ThO'Udatta- 4035: minen, voidaan tilaus tehdä maii)t~aatin tali 4036: 14 §. kunnallislautakunnan puheenjohtajan väli- 4037: Sota-aikana ·voi sotilasha1'linto, tyydyt- tY'kisellä taikka, erittäi:n kiiroollisissä tapauk- 4038: tääkseen sotaväen ravintoaineiden, rehujen, sissa, suora~m niHtä, joiden on se täytettävä. 4039: polttoaineiden ja vaatetustavarain tarvetta, Sellalisesta toimenpiteestä on viipymättä il- 4040: niin myös muita sotaväentarpcita, pakko- moitettava maaherraiBe ja, viimeksimaini- 4041: tilauksella, sillä tavoin kuin jäljempänä sa- tuissa tapauksissa, myöskin maistraatin tai 4042: notaan, ottaa maan asukikai1ta tarpeelliset kunnallislautalrunnan puheenjohtajalle. Tar- 4043: tarvhlcl\:eet, mikäli niitä ei erikoiaitta vai- viketi1auksen voi näissä tapauksissa tehdä 4044: keuksitta tai lkustannuksitta voida muulla myös'kin asianomainen sotiJasp,ä!ällystö. 4045: tavoin hankkia tai niiden hankkimisesta dle 4046: laissa erikseen säädetty. 16 §. 4047: Jos sota-aikana on tilapäisesti rakennet- TarviJ.;keita tilattaessa on vaarinotettava, 4048: tava puolustuslaitteita tahi teitä tai siltoja että tilaus, ·mikäli sen laatu ja olosuhteet 4049: taikka tclutävä jokin muu sellainen maan muuten sallivat, jaetaan väJestön kesilren sen 4050: puolustuksen helpottaplista tarlkoittava tila- mukaan, kiu:ia:t se ky!kenoo 'lrestämää:n kysy- 4051: päinen työ eikä .tältä voida 1tarpeellisen jou- myksessäolevaa rasitusta sekä ettei keltäätn 4052: tuisasti suorittaa sellaiseNa työvoimalla, vaadita seliaista, mitä hä:neliä ei ole. 4053: joka on sotilaspäällystön käytettävissä, eiikä Velvollinen ottamaan osaa 14 § m 2 mo- 4054: vapaaehtoista työvoimaa myöskään voida mentissa mainå.ttuun työhön on jdkainen 4055: kohtuuttamitta lkustannuksiJtta tai han!ka- Suomen kansalainen, joka ei kY'kenemättö- 4056: luuksitta saada, olkoon asianomaisella soti- myyden vuoksi vuumiilliseen: työhön tali 4057: laspäällystöllä oikeus pakkoti'lauksella hank- muusta erittäin .pakottavasta syystä ole siitä 4058: kia miehistöä ja vetoeläimiä työn suoritta- estetty. TyöhÖin on ensi sijassa kutsuttava 4059: mista varten. ne miespuoliset työvelvolliset, jotka ovat 4060: 4 1927 Vp. - 1926 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 4061: 4062: täyttäneet kahdeksantoista, mutta eå. viittä- 34 § :ssä o.n säfuletty oikeudesta iLaivojen ja 4063: kymmenti&ahta vuotta, ja näistä ensinnä alusten !käyttärrnisoon, sota-aikana oikeus 4064: nuoremmat iik:ihluokat. Mi:kläli mahdoLlista tarpeen mruik:aan käyttää laivoja ja aluksia 4065: on ty.öhiön käytettävä vain sen kunnan, sotatarkoitwksiin seik:ä suorittaa toimenpi- 4066: missä työ on <tehtävä, ja raja!lruntain asuk- teitä, jotka tarko1ttavat !käytettäväksi otet- 4067: kaita; ~ilkoonkä ketään vastoin tahtoaan pi- tujen laivojen ja alusten aseistamista. 4068: dettäkö työssä kaueilliillin kuin kaksitoista 4069: työpäivää, el1ed ma.aiherra erittäin pak()tta- 4070: 19 §. 4071: vista syistä katso tarpoolliseksi ulottaa työ- 4072: Sotalaitokselle rauhanaikana annettavista 4073: velv&lisuutta yli mainitun ajan. 4074: luontaissuorituksista huhtikuun 16 päivanä 4075: Hevosia tilattaessa on, mikäli mahdoUistta, 4076: 1920 annetun Laå.n 4 § m 4 momentissa sekä 4077: noudwtettava, minä ootilaskyydityksestä ke- 4078: 26, 27, 35 ja 49 § :ssä sä·ädetyt .rajoitukset 4079: säkuun 30 päivänä 1919 annetun lain 4 ja 4080: oikeuteen saada muonitusta tai r.ehuja sekä 4081: 5 § :ssä sä!ädetiilän. 4082: käyttää laivoja, aluksia ja pajqja ovat sota- 4083: Se, jonika on täytettäv-ä tar:viiketilaus, voi- 4084: aikana voimassa sotatoimialuoolla ainoastaan 4085: daan velvoittaa kuljettamaan tarvikkeet 4086: sikäli, ikuin sotilaspäällystö harkitsee niiden 4087: määrättyyn vastaanottopaikkaan. 4088: varteenottamisen soveltuvan olosuhteisiin. 4089: Työvelvollisten on S81avuttava työpaikalle, 4090: Milloin laivoja ja aluksia tilattaessa ei ole 4091: mikälli mahdollista, mukanaan tarpeelliset 4092: mahdollista käyttää puolustusministeriön 4093: työvälineet. Sotilasmajoituksesta kesä:kurun 4094: välitystä, .tilatkoon niitä sothlaspäällystö 4095: 30 päivänä 1919 annetussa laissa maå.nittu- 4096: suoraan niiden omistajå.lta tai haltijoilta. 4097: jen majoitttsvir.ano.maisten toimesta on työ- 4098: velvollisiHe, jos mahdollista, vM'iattava tilai- 4099: suus .saada työpaikalla tai sen 'lähei1syydessä 20 §. 4100: ruokaa ja sopiva asunto sekä rehuja j~ talli- Automobiilien ja muiden moottorikulku- 4101: sija hewsilre. neuvojen sekä polkupyö~äin ja lentokonei- 4102: den omistajat ja ha1ti:jat ovat sota-aikana 4103: 17 i§. 4104: velvolliset puolustUJSID.inisteriön ·mää:väyk- 4105: Jokaå.nen kansalainen on velvollinen sota- 4106: sestå luovuttamaan ne varaosineen ja tar- 4107: aikana pyydettäessä allltamaan sotaväelle 4108: peineen käytettä-viksi. 4109: tietoja teistä, silloista, ikahluupaikoista ja 4110: muista sellaisi,sta seilm:ista, joilLa voi olla 4111: merkitystä joukkojen liikkei1le, seikä tilapäi- 21 §. 4112: sesti opastama.am. sotaväJkeä. V aitioneuvosto voi sota-a:iikana oikeuttaa 4113: sotilaspäällystön · ottamwan il:taHintoonsa 4114: 18 §. 4 § :ssä mainituilla .alueilla olevat liikenne- 4115: Mitä sotalaitokselle rauhanaikana annet- ja tiedoituslaitokset tai osan niistä. 4116: tavista [uontaissuorituksista huhtikuun 16 Milloin sellaiset, mainituilla alueilla tai 4117: päivänä 1920 .annetussa laissa on säädetty niiden ullkopuolella ··olevat laitokset ovat 4118: sotaväen oikeudesta saada m'll:onitusta sekä asianmnai,sten siviili.iViramomaisten hallin~ 4119: hevosille ja muille eläimille rehuja, niin myös nossa, ovat nämä velvolliset noudattamaan 4120: käyttää laivoja ja aluksia, kiinteimistöjä niitä vaatimuksia, joita sotHa:späällystö 4121: harjoitulrosia varten, kaivoja ja vedenotto- maan pudlustuksen turvaamiseksi ehkä esit- 4122: paillclroja sek!ä 1pajoja, noudatettakoon myös- tää. 4123: kin sota-aikana 15 § :n 3 momentissa seikä 22 §. 4124: 19 ja 25 ·§ :ssä säädetyin poikkeuksin. V,altioneuvostolla on sota-aikana valta 4125: Kuitenkin olkoon sotilaspäällystöllä, sen asettaa ne yritykset, jotka valmistavat tai 4126: lisäksi, mitä 1 momentissa mainitun hrin joiden katsotaan voivan valmistaa sotavoi- 4127: Laki sot&tila.sta.. 5 4128: 4129: man varustamiseen tarpeellisia tarvikkeita, myöskin niille, jotka on kutsuttu työhön, 4130: valvonnan alaisiksi sekä ottaa sellaiset yri- kohtuullinen korvaus matJkasrta työpaikalle 4131: tykset valtion käytettäviksi. ja sieltä :takaisin. 4132: Korvauksen 17 § ;.ssä mainitusta toimesta 4133: 23 '§. suorittaa asianomainen sotilaspäällystö har- 4134: Kun sota-aikana on kri.ireellisesti ralk:en- kintansa mukaan. 4135: nettava puolustuslaitteita, teitä, siltoja, [en- 4136: nätin- tai puhelinjohtoja tahi vajoja tai suo- 26 §. 4137: ritettava muita sella1sia töitä, joissa on käy- Niissä tapauksissa, joista puhutaan 20 4138: tettävä kiinteistöä, on asianomaisella sota- § :ssä ja 21 § :n 1 momentissa, niin myös 4139: väenosaston päällystöllä oikeus V·älittöm'ästi, milloin valtio on 22 § :n nojalla ottanut jon- 4140: ilman edelLäkäynyttä pakkolunastusta, toi- kun yrityksen käytettäväkseen, on yleisistä 4141: mituttaa. sanottu työ. Sitä varten voidaan varoista suoritettava ·kohtuullinen korvaus 4142: myöskim. ottaa käytettäväksi tarvittavia ra- kysymyksessäolevan omaisuuden käyttämi- 4143: kennusaineita ja työvälineitä. sestä sekä sen menetyksestä ja vahingoittu- 4144: Mållloin sotatoimet vaativat, voi päällystö mioosta johtuvasta arvon vähentymisestä. 4145: myookin toimituttaa valtion, kunnan tai yk- Ne perusteet, joiden mukaan korvaus laske- 4146: sityisten omistamia raikennuksia puoLustus- taan, määrää valtioneuvosto. 4147: kuntoon tailk:ka :purattaa tai muuten hävi- 4148: tyttää rakennuksia sekä liikenne- ja tiedoi- 27 §. 4149: tuslaitoksia. Jos sellaisilla toimenpiteillä, joista puhu- 4150: Rakennusten käyttämisestä sotaväen asun- ta.an 23 § :n 1 ja 2 momentissa, on vahingoi- 4151: noliksi sekä erinärisiin muihin sotilaallisiin tettu 1kiinteistöä, raikennusta tahi liikenne- 4152: tarkoituksiin säJihlefåJän soti'lasmajoituk:JOOsta tai ti·edoituslaitosta tai j·os 24 § :ssä maini- 4153: kesäJkuun 30 päivänä 1919 a.nnetussa laissa. tusta toimenpiteestä on koitunut vahinkoa, 4154: on kohtuullinen korvaus valtionvaroista suo- 4155: 24 §. ritettava valtioneuvoston määrättävien pe- 4156: Kun vaara on tarj.ona, että hevosia, .ajo- rusteiden mukaan. 4157: neuvoja, laivoja, aluksia tai muuta sellaista V alti1oneuvosto voi, milloin aihetta on, 4158: omaisuutta tailkka elintarve- tai muita va- määrätä korvausta suoritettavaksi 10 ja 4159: rastoja, joista viholillseHe voisi oUa hyötyä, 11 § :ssä mainitun oleskeluoåkeudem. rajoitta- 4160: joutuisi tämän haltuun, voi sotilaspäällystö misen kautta koituneesta vahingosta. 4161: määrätä, ,että sellainen omaisuus on vietJävä E~rityisessä !Laissa määrätään, onlro ja mi- 4162: pois tai hävitettävä, tai itse ryhtyä rellai- t.en laa:jalti sellainen vahinko, jonka Suomen 4163: soon toimeen. tai liittolaisva1tion sotajouklot ovat ootatoi- 4164: 25 §. millaan aiheuttaneet, yleisistä varoista ikor- 4165: Tarvillrkeista, jotka 14 § m nojalla on ti- vatta,va. 4166: lattu tali jotka 23 § :n 1 momem.tin mukaan 4167: on otettu sotavoiman tar:peisiin käytettä- 28 §. 4168: viksi, niin myös työstä, jota on tehty ensiksi- Valtioneuvostolla on valta määvätä, voi- 4169: mainitun pyk,äJ.äm. permsteella, \SUoritetaan daanko ja millä tavoin 25-27 § :ssä mai- 4170: va[tionvaroista kohtuullinen korvaus sellais- nittua korvausta suoritettoossa käyttää mak- 4171: ten perusteiden mukaan, jotka valtioneu- suosoi tuksia. 4172: vosto mSi.äriiä. Siit:ä, oniko korvausta,. josta tässä [Juhu- 4173: Va.l,tioneuvoston mä:ä·rät.tävien perus·tei- taan, suoritettava myöskin viho:llisvalltion 4174: den mu:kaan maksetaan valtionvaro!ista kansalaisille, säädetään erikseen. 4175: 6 1927 Vp. - 1926 Vp :llä ~päämään jätetty esitys. 4176: 4177: 4 LUKU. velvoittaa takavarikon a~kana pitämään 4178: Toimenpiteitä, jotka tarkoittavat erinäisten huolta tavarasta. 4179: taloudellisten olojen järjestämistä. 4180: 31 ~. 4181: 29 §. Jos yleiset olosuhteet vaativat, voidaan 4182: Jos sotaltilan a1ettua vi1pymättä t&rvitaan asetuksella : 4183: erityisiä toimen1pi:teitå väest1ön toimeent.ulon 1) julistaa velal1iset määrätyissä tapauk- 4184: tai muiden tänkeiden yleisten etujen turvaa- sissa oikeutetuiksi saamaan ma1muajan lyk- 4185: miselksi, voidaan: sellaisia mä:&räyksiä, kuin käystä sekä vapautumaan maksun laimin- 4186: 30--<33 § :ssä edtellyrtetäåln, antaa näissä lain- lyönrnin seurauksista; 4187: kohdissa sanotussa järjestyksessä, V·ai\klka ne 2) määrätä vekseleille pidennetty maksu- 4188: muutoin olisivat vaatineet lainsää.d:än:tötoi- aika, niin myös pidentää sellaisia toimia var- 4189: menpidtettå. ten sää:dettyä määriiaikaa, joista vekseli- 4190: oikeus tai she!kkiin perustuva takautuskannc- 4191: 30 §, oi:keus on riippuva; sekä 4192: ValtioneuvostolJ.a on valta: 3) antaa määräyksiä siitä, missä ajassa 4193: 1) rajoittaa tai ki1eltää rahojen, arvopape- muutosta on haettava tuomioistuimen ja 4194: rien, elintarpeiden, rehujen, polttoaineiden, muurn viranomaisen tuomioon tai päätök- 4195: hevosten ja kulj·e1JU.sneuvojen vienti, niin seen. 4196: myös sellaisten raaka-aineiden ja teollisuus- 32 §. 4197: tuotteiden vienti, joita tarvitaan sotaväen Asetuk!sella voidaan kieltää makS'lljen 4198: v;avusta.miseen tai joita on .pidettävä yleisinä suonittaminen, Slli0!1aan tai välillisesti, vihol- 4199: tarvikkeina; . lismaassa oleville saamamiehille .sekä tarkem- 4200: 2) julistaa e1intarpeita, rehuja, pilltto- min säännöstellJä niitä oi:keussuhteita, joihin 4201: ainreita sekä edellä 1 kohrlassa mainittuja sellainen kielto wi antaa aihetta. 4202: raa!ka-aineita ja teollisuustuotteita takavari~ V aitioneuvosto voi kieltää : 4203: koidui!ksi kulutuksen yleisen säännöstelyn 1) suomalruisten laiwjen !Lähdön ulko- 4204: valmistamista varten sekä antaa määräyk- maiUe erityisettä luvatta; selkä 4205: siä siitä vruhingon!korvaUiksesta, mikä tava- 2) sellaisten laivojen myynntin ulkomaa- 4206: ran haltijalle ehkä on suoritettava; laisille tai ru1komaa11a asuville Suomen kan- 4207: 3) määi'äämäJ1ä tavanoi'lle !korkein hinta salaisille. 4208: ja muuten sopivin toimenpitein säännöstellliä Valtioneuvosto voi muutenrkin raj·oittaa 4209: elintarpeiden, rehujen ja polttoaineiden 2 momentin 2 !lrohdassa. mainittujen henki- 4210: sekä yleisiksi tarvikkeiksi luettavien raaka- löiden QiJkeutta sota-aikana hankkia omai- 4211: aineiden ja teollisuustuotteiden kauppaa suutta Suomessa, niin myös määrätå, että 4212: kohtuuttomien hintojen ehJkålisemiseJmi; vihollisva:Jtion lkansalaisiUe kuuluva kiiTIJteä 4213: 4) rajoittaa tai kieltJää mäiärättyjen tava- ja irtain omaisuus on takavaniJkoitava sekä 4214: rain tuonti sekä antaa määräyksiä Suomen miten sanottua omaisuutta on hoidettava. 4215: ja ulikomaan valuutalla tapahtuvan keinot- 4216: telun ehkäisemiseksi ; niin myös 33:§. 4217: 5) määrätä, että elmtarpeita, rehuja, Valtioneuvosto voi toolllisuudenharjoitta- 4218: polttoaineita ja muita yleisiä tarviJkkeita, jilta, kauppiailta, maanviljelijmltä ja muilta 4219: joista voidaan olettaa syntyvän puutetta, vaadituttaa selvityksen heillä olevista elin- 4220: saadaan tuillitta tJuoda maahan, sekä kumota tarve-, ,nehu- ja polttoaine- sekä yleisiksi tar- 4221: sellaisten :tavarain tuontiraj'Oituksia. vikkeirksi luettavien ·raaka-ain1eiden ja teolli- 4222: Takavarikoidun tavaran haltija voidaan suustuotteiden varastoista. 4223: 4224: 4225: 4226: • 4227: Laki sotatilasta.. 7 4228: 4229: Edeihlämainittujen tarvikkeiden tuottaja sekä antaa määräyksiä yrityksen hoitami- 4230: voidaan niin ikään velvoittaa antamaan tie- sesta Oimistajain lukuun. 4231: toja tuotantonsa .suuruudesta ja laadusta 4232: sekä tehtailija myöskin tehtaan laadusta ja 5 LUKU. 4233: siinä käytetyistä koneista. Erinäisiä säännöksiä. 4234: Annetut tiedot voidaan tarvittaessa tar- 4235: ka.stuttaa. 38 §. 4236: 34 §. Joka sota-aikana palvelee liikekannalle 4237: Valtioneuvosto voi sota-aikana, jos olo- pammssa sotaväenosastossa tai on joutUlllut 4238: vihollis~:m vangiksi, älköön olko velvollinen 4239: suhteet antavat siihen aihetta, antamalla 4240: yleisiä määräyksiä tai, hakeniuksesta, yksi- vastaamaan riita-asioissa tai antamaan seli- 4241: tyisissä tapauiksissa myöntää poikke'Uiksia tyksiä hallintoviranomaisen Imsiteltävis.sä 4242: siitä, mitä laissa on säädetty pisimmä:stä asioissa. Jos vastinetta tai selitystä ei ole 4243: sallitusta työajasta eräissä ammateissa sekä annettu, älköön asiaa Qtettako lopullisesti 4244: naisten ja nuorten henkilöiden kiäyttämi- tutkittavaksi. 4245: sestä työssä. Jos lkuitenkin jossakin tapauksessa on il- 4246: mei,sesti kohtuutonta, että sellainen asia, 4247: 35 §. josta edeillä puhutaan, lykkääntyy, otetta- 4248: Sota-aikana on valtioneuvostolla valta koon se ratkaistavaiksi, sittenkuin vastapuo- 4249: kieltää aiottu työnseisaus tai määrätä jo lelle on kantajantai hakijan kustannuksella 4250: aJ.imnut työnseisaus lopetettavaksi, milloin mä:ärätty uskottu mies ja tätä on asiassa 4251: tämä vaikuttaisi haitallisesti maan puolus- kuultu. 4252: tukseen tai oikeusjärjestyksen ylläpitämi- 39 §. 4253: seen taikka olisi o:mansa vaikeuttamaan sota- Irtainta omaisuutta älköön veroista tai 4254: voiman varustamista tai muonitusta tahi velasta ulosmitattaka henkilöltä, josta puhu- 4255: väestön toimeentuloa. taan 38 § :n 1 momentissa, älköönikä myös- 4256: Milloin epätyydyttäväin palkika- tai mui- käiän hänen kiinteää omaisuuttaan ulosmi- 4257: den työolojen harkitaan voivan antaa ai- tattako, ellei ulosmittausta haeta velasta, 4258: hett-a työnooisaukseen, voi valtioneuvosto jonka panttina kiinteistö on. Sehlaisen hen- 4259: antaa tarpeellisia miiäräylksiä ·epäkohtien kilön omaisuus voidaan ainoastaan hänen 4260: poistamiseksi. hakemuksesta.a.n 'luovuttaa konkurssiin. 4261: 36 §. V anhentumisaikaa tai kanteen nostamista 4262: Sellainen yritys, jonka tuotanto on tar- varten riita-asioissa sääJdettyä tilli muuta 4263: koitettu, kokonaan tai osabi, vietäväksi vi- mää:räaikaa luetta.essa älköön otettako lu- 4264: hollismaahan tai jota johdetaan seillai.sesta kUJun sitä aikaa, jona ikysymyksessäoleva 4265: maa.sta, voidaan valtioneuvoston autamillin hen:kilö on palvellut liikekannalle pannussa 4266: määräysten mukaan sota-ajaksi asettaa val- sotaväenosastossa tai ollut sotavankeudessa. 4267: vonnan alaiseksi sen estämåseksi, että yri- 4268: tystä mytettäisiin Suomen etuihin soveltu- 40 §. 4269: mattomalla tavalla. Siinä tapauksessa, että ainoastaan osa 4270: valtakunnasta on julistettu sotatilaan, on, 4271: 37 §. milloin sopivasti niin voidaan tehdä, ne 4272: Valtioneuvo.stolla on valta sota-aj~ksi ot- mäiäräykset, jotka tämän lain nojalla anne- 4273: taa asianomaisilta selLaisen yrityksen hal- taan, niiln myös .ne toimenpiteet, joihin sen 4274: linto, jonka pääoma kokonaan tai pääasialli- nojalla ryhdytään, -rajoitettava koskemaan 4275: sesti !kuuluu vihollisvalt1on kansalaisi:lle, vain sanottua osaa. 4276: 8 1927 V:p. - 1926 Vip :llä lepä.ämään jätetty esitys. 4277: 4278: 41 §, väkeä, tuomittakoon sotatuomioistuimessa 4279: J05 sellaisia sää,nnöksiä, j•oista ,puhutaan vall!lreuteen taikka, m.illo<llin olosuhteet ovat 4280: 7, 9, 10, 12 ja 30-34 § :ssä., on julkaistu, on, erittäin raskauttavat, kuritushuoneeseen 4281: mi:käJi on kysymys määräyksistä, joiden an- enintään neljäksi vuod~ksi. Jos joku antaa 4282: tamiseen perusbuslain mukaan edusku:rman valheellisia tietoja, tuomittwkoon, niinkuin 4283: myötävaikutus on tarpeen, eduskunnalle sotaväen rillroslain 53 ja 59 § :ssä on op- 4284: niin pian kuin mahdollista annettava esitys, parusta säädetty. 4285: joka sisältää ehdotuksen va~Staavaksi lain- 4286: säädännöksi. 45 §. 4287: SotatiJ.an johdosta tämän lain nojaUa a-n- J.Qka esteettä jää saapumatta maan puo- 4288: netut sä,ännÖikset eivät ole voimassa sota.,a,jån lustusta varten tehtäv:ään työhön, rangaista- 4289: päätyttyä.. koon sakoilla tai vanikeudella enintään kol- 4290: meksi kuukaudeksi. Samaan rangaistukseen 4291: 42 §. 4292: tuomittrulwon sekin, joka jättää tuomatta 4293: Jos se, jonka maistraatti tai kunnallis- 4294: työpaikalle vetoeläim€ll tahi ajo- tai työ- 4295: lautakun:ta on velvo~ttanut täyttämään tar- 4296: kaluja, vaikka hän on ollut siihen velV'oLli- 4297: viketilausta, on ti:lauksen jakoon tyytymä- 4298: nen,, tai joka työssä osoittaa ilmeistä lais- 4299: tön, olkoon hänellä oikeus koLmenkymmenen 4300: OCliutta tai hUIOlimattomuutta taikka omaval- 4301: päivän kuluessa siitä, kun jaosta an annettu 4302: taisesti poistuu työstä. 4303: tieto, valittaa siitä maaiher.raille,. mutta suo- 4304: Työnantruja, joka ilman pätevää syytä 4305: rittakoon 1kuitenkin, mitä jll!on mUJkaan on 4306: estää työntekijää saapumrusta maan puolus- 4307: pantu hänen täytettävrukseen. 4308: tusta varten tehtävä•än työhön, •on myös tuo- 4309: Jos maaherra havaitsee jaon valituksen- 4310: mittava 1 momentissa mainittuun rangais- 4311: alaiselta osalta ilmeisesti kohtuuttomaksi, 4312: twkseen. 4313: ryhtyköön toimiin sen oikaisemiseksi, 'jlll va- 4314: littaja saakoon siltä tai niiltä, jotka aikais- 4315: 46 ·§. 4316: tun jruon mukaan ovat siihen velvolliset, 4317: Maistraatti tai kunnai!Jlislautakunta toi- 4318: mitä hän Y'li oman oouutensa on suorittanut. 4319: mittakoon syytteen nostamista varten viivy- 4320: Maruherran toimenpiteestä äliköön valitet- 4321: tyksettä asianomaiselle vira1liselle syyttä- 4322: truko. jiä:lle ilmoituksen niistä henkiJöistä, jotka 4323: 43 ~. 4324: ovat laiminlyöneet työvelvollisuutensa. Il- 4325: J,os joku kieltäytyy asianmukaisesti tai 4326: moitukseen älköön otettako sellaisia henki- 4327: ajallaan täyttämästä tarvi:k:etilausta tai an- 4328: löitä, joilla, sen muikaan ikuin 16 §· :n 2 mo- 4329: tamasta 20 § :ssä mainittuja kulkuneuvoja 4330: mentissa sanotaan, tiettävästi. an ollut este. 4331: sotavåen käytettäväksi taiikka laiminlyö sa- 4332: notun velvoLlisuutensa, vai asianomainen 4333: 47 ~·. 4334: poliisiviranomainen viipymättä ottaa hä- 4335: Sakolla tai va:n!keudella enintään kuudeksi 4336: neltä kysymyksessäolevan omaisuuden. Erit- 4337: kuukaudeksi• rangaistaan sitä, joka: 4338: täin kiireeHisissä tapauksissa on sot~las 4339: ryhtyy sellaiseen toimeen, jonka taM:oi- 4340: viranomaisi:lla sama ohloous. 4341: tuksena on jatkaa yhdi!lltykoon toimintaa, 4342: Syyllinen tUIOffiittakoan sen ohessa sak- 4343: minkä valtioneuvosto on määrännyt lwkkau- 4344: koon tai vankeuteen eRintään kuudeksi 4345: tettavruksi, 4346: lruukaudelksi. 4347: tavataan aJueella, jolla häntä on kielletty 4348: 44 §, oleskelemasta, taHåa 4349: Joka jättruä antamatta 17 § :JSsä mainit- ei noudata sellaista määräystä, jonka val- 4350: tuja tiet~ja tai kieltäytyy opastamasta sota- tioneuvosto 35 § :n 1 tai 2 momentin nojalla 4351: Laki sotatilasta. 9 4352: 4353: on antanut ty;önseisauksen ehkäisemiseksi, 4354: tai sota~aitkana Jmettaa vietel1ä sellaiseen 50§. 4355: ty.önseisauksoon, josta mainitussa pykälässä Ne henlcilöt, joiden on täytynyt muuttaa 4356: puhutaan. asunnoistaan seoJ.vuoksi, että väes,tö tai osa 4357: siitä, niinkuin 11 § :ssä sanotaan, on mää- 4358: 48 §. rätty joltakin alueelta poistettavabi, on 4359: Joka ei asiarnmuJmisesti noudata mää- tarpeen mukaan valtion viranomaisten toi- 4360: räystä, mikä ann.etaan tämän lruin nojalla, mesta majoitettava ja muonitettava. Sama 4361: taikka yrittää sellaista määräystä riklkoa, olkoon lakii h€111kilöistä, jotka 10 § :n n:oj.alla 4362: voidaan rangaista sakQlla tai van:keudella on ·kielletty ole&loolemasta määrätyllä. 4363: enintään kuudeksi kuukaudeksi ja samalla alueella. 4364: velvoittaa suori·ttamaan valtiolle rahamäärä, Jos sen, joka 6 § :n mukaan pidetään van- 4365: j·01ka vastaa sitä taloudellista hyötyä, :m:ikä gittuna tai joka 10 § :n mukaan on kielLetty 4366: hänehlä tai sillä, jonka puolesta tai hyväksi oleskelemasta määrätyllä alueella, on huo- 4367: hän on toiminut, oikeuden vapaaiD. harkin- lehdittava vaimon tai lasten tahi muun \ 4368: 4369: nan mu!kaan on rikoksesta oHut tai ollut omaisen toimeentulosta ja näiltä ,puuttuu 4370: odotettavana. elatuksoon tarvittavia varoja, on heille val- 4371: Ne rahat, arvopaperit tai muu omaisuus, tioneuvoston määräyksestä annettava koh- 4372: jonka joku on ·lroettanut luvattomasti viedä tuullista avustusta valtionvaroista. 4373: maasta tai tuoda maahan tai: on luvatonta 4374: vientiä varten koonnut, voidaarn takavari- 51 §. 4375: koida ja ne tai niiden arvo julistaa menete- Tasavallan presidentillä on valta määrätä, 4376: tyksi. onko ja miten laajalti 14-20 § :n säännök- 4377: siä sovellettava myöskin valtakunnan sota- 4378: 49 §. liittolaisten hyväksi. 4379: r~iikenne- ja tiedoituslaitosten virka- ja 4380: palvelusmiehet tuomitaan sota-ai1kana siitä, 52§. 4381: että ovat tahallaan jättäneet virkatehtä- Ne oiJkeu.delliset seuraukiset, mitkä liike- 4382: vänsä kokonaan tai asianmukaisesti täyttä- kannallepanosta on erinäisten lakien mu- 4383: mä;ttä, sotatuomiQistuimessa sotaväen rikos- kaan, ovat, mitä tulee siviiLiväestöön, tästä 4384: Iruin muikaan. lähtien riippuvat siitä, että valtakunta tai 4385: Jos sotilaspäällystö on ottanut liikenne- osa siitä orn julistettu sotatilaan. 4386: tai tiedoituslaitoksen ha1lintoonsa, ovat ne, 4387: jotka sen johdosta ovat mainitun päällystön 53 §. 4388: alaisia, muutenkin virkatoimi:nnassaan sa- Ne määräykset, jotka t8il'vitaan tämän 4389: massa asemassa kuin vakinaisessa väessä ole- lain soveltamista varten, annetaan asetuk- 4390: vat sotilashenki'löt. sella. 4391: 4392: 4393: Viittaus: Esity,s N :o 7 (A. I. 1924 kunnan 1rnietmtö N :o 49 ( A. III : 2. 192,6 4394: vp.) ; Perustuslaki:vai1iokunrnan mietintö vp.) ; Suu:nen valiloikunnan mietintö N )0 49 a. 4395: N :o 8 (A. III: 2. 1926 vp.) ; 8umen valio- (A. IIJ:2. 192'6 Vrp.). 4396: 4397: Helsin,gissä, EdUSikunn~qrn; Kansliassa, elokuun 30 päivänä 1927. 4398: 4399: Vakuudeksi : 4400: Eimo J . .AJhla. 4401: 1927 Vp. _:__ V. lVl. - Lep. esit. 4402: 4403: 4404: 4405: 4406: Perustus 1a kiva Ii o kunnan mietintö' N :o 4407: 10 vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hy- 4408: väksytyn ehdotuksen johdosta laiksi sotatilasta. 4409: 4410: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime oikeuksia koskevien säännösten kanssa. Sen- 4411: syyskuun 9 päivältä perustuslakiva;liokun- tähden on tarpeellista, että lailla määritel- 4412: taan va1mistelevasti käsiteltäväksi lähettä- lään niin hyvin ne erityiset rajoitukset, joi- 4413: nyt vuoden 1926 valtiapäivillä lepäämään hin kansalaisten on sodan tai kaJpinan ai- 4414: jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen laiksi kana alistuttava, kuin viranomaisten toimi- 4415: sotatilasta. vaitakin sellaisena aikana. 4416: Hallitusmuodon 16 § :n mukaan voidaan Vaikka muistutuksia erinäisiä lakiehdo- 4417: Suomen kansalaisten yleisiin oikeuksiin tuksen kohtia vastaan onkin perustuslaki- 4418: lailla säätää sellaisia rajoituksia, jotka so- valiokunnassa tehty, niin valiokunta katsoo 4419: dan tai kapinan aikana ja sotapalveluksessa voivansa puoltaa la·kiehdotuksen hyväksy- 4420: oleviin nähden muulloinkin ovat välttä- mistä semmoisenaan. Valiokunta senvuoksi 4421: mättömiä. Niin kruuan kuin tässä edellytet- kunnioittaen ehdottaa, 4422: tyjä lakisäännöksiä ei ole olemassa, voivat 4423: sellaiset toimenpiteet, joihin sodan tai kapi- että eduskunta hyväksyisi lakieh- 4424: nan aikana havaitaan välttämättömäksi ryh- dotuksen muuttamattomana. 4425: tyä, joutua ristiriitaan kansalaisten yleisiä 4426: 4427: Helsingissä, lokakuun 20 p :nä 1927. 4428: 4429: 4430: 4431: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Koponen, Kuokkianen, Lehtokoski, Leino, J., 4432: heenjohtaja Puhakika, varapuheenjohtaja Pekikala, E., Pennanen, Särkkä, Tervo ja 4433: Torppa j.a jäsenet Aalto, J. F., von Born, Toivonen sekä varajäsenet Koivisto, Malmi- 4434: Estlander, Juutilainen, Kirra (osittain), vaara (osittain) ja Vennola (osittain). 4435: 2 1927 Vp. - V. M. Lep. esit. 4436: 4437: 4438: 4439: 4440: Vastalauseita. 4441: I. 4442: Toistan perusiuslak1v;aliokunnan mietin- vapauksia ja oikeuksia, ja joista kuitenkin 4443: töön N :o 8 1926 vuoden v~altiopäivillä liittä- monet johtuvat lakiehdotuksen tarkoituk- 4444: mälssäni II vastalauseessa tekemäni muistu- sesta, niin katson, ettei 6 § :n 2 momentissa 4445: tukset ja katson ni]hin nojautuen 25-27 olevaa mää:räystä voida hyväksyä, erittäin- 4446: § :ssä olevat sälinnökset senluontoisiksi, että kin kun se ei näytä olevan ehdottomasti 4447: ne voidaan hyväksyä ainoastaan siinä jär- tarpeellinen. Ehdotan senvuoksi, 4448: jestyksessä kuin VJ 60 § :ssä edellytetään. 4449: Mitä tulee laissa monissa kohdin oleviin että 6 § :n jälkimäinen momentti 4450: sääninöksiin, jotka rajoittavat kansalaisten poistetaan. 4451: 4452: Helsingissä lokakuun 20 p :nä 1927. 4453: 4454: Ernst Estlander. 4455: 4456: 4457: II. 4458: 4459: Valiakunnan hyväksymä ehdotus laiksi yhdistymisvapaus. Hallitukselle atHrotB~an 4460: sotatilasta rajoittaa siinä määrin kansalais- oikeus myöntää poikkeuksia siitä, mitä laissa 4461: ten perustuslaeissa turvattuja oikeuksia tai on säädetty pisimmästä työajasta sekä nais- 4462: suorastaan poistaa useat niistä, niin että ten ja nU!orten herukilöiden käyttämisestä 4463: sotatilan aikana maan asukkaat joutuvat työssä ja kieltää aiottu työnseisaus tai mää- 4464: sotilas- tai hallinn'Ollisten viranomaisten rä:tä jo alkanut työnseisaus lopetettavaksi. 4465: täydellisen mielivallan alaiseksi. Lakiehdo- Edelleen antaa lalkiehdotus sotilasviran- 4466: tuksen hyväksyminen tietäisi hyökkäystä omaisille oikeuden pakkokeinoin käyttää 4467: työväenluokkaa ja sen järjestöjä vastaan. sotilastarkoitukseen pieneläljäink:in omai- 4468: Kun ensimmäisessä -§ :s.sä ei edes määritellä, suutta. 4469: mitä tarkoitetaan kapinalla, niin on entis- Lisäksi on huomattava, että valiokuruta 4470: ten kokemusten perusteella syytä offiksua, ehdottaa lakiehdotuksen käsiteltäväksi ta- 4471: että esimerkiksi suuria työtaisteluita tultai- vallisessa lainsäooäntöjä:rjestyksessä eikä 4472: siin selittämään niin, että niiden johdosta siten, niinkuin perustuslain luontoiset lait 4473: voitaisiin joku paikkakunta julistaa sota- käsitellään, vaikka lakiehdotuksessa on 4474: tilaan, jolloin .olisi tilaisuus saatta;a työläi- säännöksiä, jotka rajoittavat kansalaisten 4475: set työnantajien ~täydellisen mielivallan alai- yleisiä oikeuksia enemmän kuin mitä l~illa 4476: seksi. Lakiehdotuksen 5 ja 6 §:en nojalla voidaan säätää. Lakiehdotus olisi senvuoksi 4477: voivat viranomaiset vangita kansalaisia käsiteltävä siinä järjestyksessä kuin Valtio- 4478: pelkän epäilyksen perusteella. Sotatilan päivä:järjestyksen 60 § :ssä säädetään. 4479: ajaksi lakkautetaan paino-, kokoontu:mis- ja PuuttU!IDatta lakiehdotuksen moniin mui- 4480: Vastalauseita. 3 4481: 4482: hin kohtiin, joita en myöskään voi hyväk. Edelläesitetyn perusteella ehdotan, 4483: syä, totean lopuksi, että lakiehdotuksen 4484: • 4485: hyväksyminen merkitsisi mielivallan lail- että ednskunta päättäisi hyljätä 4486: listuttamista, mielivallan, joka kohdistuu lakiehdotuksen. 4487: työtätekevää kansaa vastaan. 4488: 4489: Helsingissä, lokakuun 20 päivänä 1927. 4490: 4491: Eino Pekkala. 4492: 4493: 4494: III. 4495: 4496: Harlitmmuodon 16 § :n edellyttämällä jansa turvaamasta, va~kka ha'llinnollisella 4497: poikkeuslailla, jolla sodan tai kapinan ai- toimenpiteellä voidaan nomnalist·a työaikaa- 4498: kana voidaan ra;joittaa kansalaisten perus.- kin mieliV'a:ltaisesti piden,tä!ä, vieläpä työn" 4499: tus1aH1isia yleisiä oikeuksia niin pa1ljon kuin antajain hakemu:ksesta (34 ja 35 §). Vielä 4500: on vihlttä:mätöntä, tulisi kuitenkin pääasial- a;settaa lakie!hdotus pwkkotyötä suorittavan 4501: lisena tankoitu'ksena olla suojel'la kansalai- työläisen .pai:kaillisen työnjohtajankin mieli- 4502: sia hallinnolliselta- sekä silt!ä mie~ival~alta, vallan alaisåsi. Lakiehdotuksen mukaan 4503: joka sota~ajan •epänonmaallisissa oloissa var- voi työläinen joutua vankeusrangaistukseen 4504: sinkin sotilasjohdon taholta voi uhata. kolmeksi kuukaudeksi, jos työnjohtaja, vaik- 4505: Jo 1926 vuoden valtiopäivillä perustus- kapa ilman aihetta, mahdollisen personakoh- 4506: lakivaliokunnan mietintöön liittämässämme taisen vastenmielisyyden johdosta suvaitsee 4507: vastalauseessa huomaut:ianme, että se lakieh- selittää, että työntekijä ,osoittaa ilmeistä 4508: dotus, jota perustuslakivaliokunta tälläkin laiskuutta tai !huolimattomuutta" (45 §). 4509: kertaa ehdottaa asiassa hyväksyttäväksi, Tåten menee lakiehdotus kansa:Iaisten 4510: ulottuu •kuitenkin aloille, joina se ei olisi yleisien oikeuksien rajoitulksessa. paljoo yli 4511: tarpeen, vielä vähemmän välttämätöntä ja, sen välttämättömyyden, jotru hallitusmuo- 4512: sen sijaan että se tarkkaan rajoitt·aisi ja don 16 ~ edellyttää., ja sulkee työläisiltä 4513: estäisi .mielivallan, se päin vastoin avaa si<lle kai!kki mahdollisuudet valvoa oikeuksiaan. 4514: ovet selälleen. Niinpä voidaan pal'jaan epä- Vie'lä on lakiehdotuksessa se heikkous, 4515: lnnlon peru,steella vangita, va·ikkei vangit- että siinä ei millää:n tavalla määritellä 4516: seminen mnnten olisi lain mnkaan sallittna sitä, mitä kapinaHa tarkoitetaan,. TäHainen 4517: (5 §) LisåJksi voi tuomioistuin määrätä määritelmä olisi mielestämme vä~ttämä.tön, 4518: edellä mainitulla tavalla vangitwksi tulleen jotta ei voitaisi esim. erintäisiä lalkkdliik- 4519: pidettäväksi sota-ajan vangittnna, va·ikka. keitä selittää •kapinaksi, kuten aikajsemmin 4520: kaan häntä ei ole voitn tnomita rikoksesta, eräisiin työlakkoihm nä:hden on tapahtunut. 4521: subjekti-ivisten epäluulojen ja !harkinnan Kun O'lemme sitä mieltä, että niin pit- 4522: perustuikseila, minkä ohella voidaatn sotilas- källe meneviä kansa:laisten oi'keuksien rajoi- 4523: johdon määräyksellä j•a hallinnolliseNa toi- tuksia, kuin perustuslakivaliokunta ehdot- 4524: menpiteellä vangita sotatilan ajaksi paljaan taa. Eduskunnan hyvälksyttävälksi, ei edes 4525: olettamuksen perusteella ( 6 §). Paino-, sa- sodan tai kapinan ajaksi ole tarpeellista 4526: nan- ja kokoontumisvmpaus on samoin jä- säätää, ehdotamme, 4527: tetty täydellisesti haHinnollisen mielivallan 4528: varaatn (7, 8, 9 ja 47 §). Niinikään on työ- että Ednsknnta hyväksyisi laJciin 4529: '"äestö estetty lwkkotoimenpiteellä eliMhto- se·uraavat mnntokset: 4530: 4 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 4531: 4532: 1 §. 9 §. 4533: 1 momentti (muuten !kuin lepäämään hy- (Poist.). 4534: ' 4535: V'åksytyssä esityksessä) lisäyksellä momen- 34 §. 4536: tin loppuun: Kapina on ·olemassa silloin, (Poist.). 4537: milloin joukko henkilöitä yhdessä koettaa 35 §. 4538: vastoin oikeusjärjestystä asevoimin toteuttaa 1 mom. (poist.). 4539: tarkoituksiaan. 2 mom. (kuin iap. 'eSit.). 4540: 2 mom. (kuin lep. esityikse:sSå). 4541: 45 §. 4542: 1 mom. Joka esteettä jää saapumatta 4543: 5 §. maan pudlustusta varten tehtävään työhön 4544: 1 mom. ( poist.). rangaistakoon sakolla tai vankeudella enin- 4545: 2 mom. (kuin lep. esit.). tään kolmeksi !kuukaudeksi. Samaan ran- 4546: gaistukseen tuomittrulroon sekin, joka jättää 4547: 6 §. tuomatta työpaikalle vetoeläimen tahi ajo- 4548: (Poist.). tai työka.luja vaik-ka lh'ån on ollut siihen vel- 4549: V'OlEnen ( poist.) taikka joka omavaltaisesti 4550: 7 §. poistuu työstä. 4551: 1 mom. Sota-aikana määrättäköön asetuk- 2 mom. (lku~n lep. esit.). 4552: seHa ( poist.) 'J)Osti-, lenn!ätin- ja puhelin- 4553: laitosten käytön valvomisesta. 47 §. 4554: 2 ja 3 mom. (kuin 1ep. esit.). Sa:ko'lla tai vankeudel'la enlintään kuudeksi 4555: kuukaudeksi rangaistaan sitä, joka (poist.) 4556: 8 §. tavataan alueella., jolla 'hläntä on kielletty 4557: (Poist.). oleskelemasta ( poist.). 4558: 4559: Helsingissä 'loka;kuun 20 päivänä 1927. 4560: 4561: 4562: J. F. Aalto. Aino Lehtokoski. 4563: Otto ToiV'onen. Albin Koponen. 4564: Jalmari Leino. Samuli Tervo. 4565: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. lakiehd . 4566: 4567: • 4568: 4569: 4570: Suuren valiokunnan mietintö N:o 32 vuo- 4571: den 1926 wltiopäivillä lepäämään jätettäväksi hyväksytyn 4572: ehdotuksen johdosta laiksi sotatilasta. 4573: 4574: S\mri vaJitokunta on, käsiteltyääm, yllä.m..ai- 1·ustnslakivaliokunnan ehdotuksen ntu- 4575: 11itun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan kaisesti sellaisenaan muuten paitsi 4576: perustuslakiV'aliokunn:an mietirnnössä N :o 10 että muuttaisi lakiehdot1tksen johto- 4577: valmisteltua lakiehdotusta sellaisenaan muu- lauseen näin kuuluvaksi: 4578: ten paitsi että on muuttalll.lut lakiehdotuksen 4579: johtolaus~en toisin kuuluvaksi ja poistanut J<}duslmll!nan päätöksen mukaisesti, joka 4580: 6 §.:stä 2 momentin. Suuri V'aliokunrta saa on tehty valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä 4581: siis kurun.ioit'taen ehdottaa, mää1·ätyllä ta.valla, säädetään täten:; 4582: sekä 4583: että Eduskunta hyväksyisi kysy- poistaisi 2 momentin lakiehdotuk- 4584: myksessä olevan lakiehdotnksen pe- sen 6 §:stä. 4585: 4586: Helsingissä, 9 .päivänä marraskuuta 1007. 4587: 1927 Vp. - S. V. M. -- Lep. lakiehd. 4588: 4589: 4590: 4591: 4592: Suuren valiokunnan mietintö N:o 32 a 4593: vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hyväksy- 4594: tyn ehdotuksen johdosta laiksi sotatilasta. 4595: 4596: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta toksen johdosta on uudteHeen ollut suuren 4597: h'yväk.synyt kysymyks·essä olevan laikiehdo- valiokunn1an käsiteltä:v,ämä, on suuri vali<J- 4598: tuksen suuren ;valiokunnan mietinnössä ikun:t,a yhtynyt puoltamwan 1}·aJkiehdotukse:n 4599: N :o 32 oleva1n ehdotusten mukaisesti muu- hyväksymistä Eduskunn:am asi~sta. teke- 4600: ten paitsi ·että on muuttanut 7 § :n 1 mo- mäin !päätösten mukaisesti muuten. paitsi 4601: menrt:in näli,n kuuluvaiks'i: että on päättoänyt 4602: Sota-aiikan~ määrättäköön asetuksella 4603: ;posti-, lennåtin. ja !puihe·1inla;!tosten kä<ytön ehdottaa lakiehdotuksen 7 § :n hy- 4604: valvomisesta. väksyttäväksi sellaisena kuin se on 4605: Kun asia Eduskunnan päättämän muu- lepäämään jätetyssä lakiehdotuksessa. 4606: 4607: Helsingissä, 23 päåvänä mM'raskuut:a 1927 . 4608: 4609: 4610: 4611: 4612: • 4613: 1 4614: 1 4615: 1 4616: 1 4617: 1 4618: 1 4619: 1 4620: 1 4621: 1 4622: 1 4623: 1 4624: 1 4625: 1 4626: 1 4627: 1 4628: 1 4629: 1 4630: 1 4631: 1 4632: 1 4633: 1 4634: 1 4635: 1 4636: 1 4637: 1 4638: 1 4639: 4640: 4641: 4642: 4643: • 4644: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. 1a.kiehd. 4645: 4646: 4647: 4648: 4649: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä. vuoden 1926 valtiopäi- 4650: villä. lepä.ä.mä.ä.n jätetyn ehdotuksen johdosta. laJksi sota- 4651: tilasta.. 4652: 4653: Vuoden 1926 valtiopäivi1lä on hallituksen tuslaikivaliokunta on asiasta antanut mie- 4654: 1924 vuoden valtiopäivillä antaman esi- tintönsä N :o 10, on käsitellyt asian valtio- 4655: tyksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi päiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä ta- 4656: sotatilasta jätetty lepäämään ensimmäisiin valla ja päättänyt 4657: uusien vaalien jäljestä kokoontuvi,in valtio- 4658: päiviin. hylätä kysymyksessä olevan lepää- 4659: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Perus- mään jätetyn lakiehdotuksen. 4660: 4661: Helsingissä 30 päivänä marra8kuuta 1927. 4662: 1927 Vp. - 1926 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 4663: 4664: 4665: 4666: 4667: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s uuden valtiopäivä- 4668: järjestyksen a.i.heuttamista väilittävistä säännöksistä. 4669: 4670: EdusknmooUe 1925 vuodeJlJ vaLtiopäivillä jäl'jestyksen aiheuttamista välittruvdstä sään- 4671: annetun esityksen N :o 47 johdosta on nömsistä, 'S'e:lLaisena:, lkui.n. EduSlrunta on sen 4672: EdUSkunta sliädertyn käsittellyn jä:lkeen toiSieSSa käsi.ltte1yssä; päättän~, jätettäväksi 4673: vuoden 1926 valtiopäivillä hyvälksynyt seu- lepäärmääru. ensimmäåsiin uusien vaalien 4674: raavatn rodotukSieiTh laiiksi UIUidoo valltiopäiivä- jäljestä lkokoontuviin vai1tiopäividn: 4675: 4676: 4677: 4678: Laki 4679: sisältävä . . päivänä ........ kuuta 192. annetun valtiopäiväjärjestyksen toimeen- 4680: panemisesta a.i.heutuvia välittäviä säännöksiä. 4681: 4682: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne- 4683: tun valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavalla, säädetään täten seuraavaa: 4684: 4685: 1 §. sen 39 § :ssä mainittu valitsijamiesten ja 4686: Edustajanvaltakirjain tarkastus, jonka heidän varamiestensä vaali. 4687: tänä päivänä annetun valtiopäiväjärjestyk- 4688: sen 23 § :n mukaan tulee tapahtua sen päi- 2 §. 4689: vän edellisenä ,päivänä, jona eduskunnan on Uuden valtiopäiväjärjestyksen 83 § :ssä 4690: vaalien jälkeen ensi kerran kokoonnuttava, mainittu pankkivaltuusmiesten vaali on toi- 4691: on toimitettava ensimmäisen kerran sen päi- mi•tettava silloin, kuin panldrivaltuusmiesten 4692: vän edelEseriä päivänä, jona eduskunta tä- vaali 20 päivänä heinäkuuta 1906 annetun 4693: män jäLkeen ensi kerran kokoontuu valtio- valtiopäiväjärjestyksen 74 § :n mukaan ensi 4694: päiville. kerran tämän jälkeen olisi tapahtuva; ja 4695: Samoilla valtiopäivillä toimitetaan ensi lakkaa silloin tätä ennen voimassaolleiden 4696: kerran myöskin uuden valtiopäiväjärjestyk- säännösten mukaan valittujen pankkival- 4697: tuusmiesten toimivalta. 4698: 4699: 4700: V d: :iJ t t a u s: Esitys N :o 47 (A. I. 1925 kunnan mietintö N :o 33 (A. III: 2. 4701: vp.) ; PerutstiUSlaikivaliokunnan mietintö 1926 vp.). 4702: N :o 5 (A. HI: 2. 1926 vp.); Suuren valio- 4703: 4704: Hcisingissä, Eduskurman Kansliassa, elolkuun 30 päivänä! 1927. 4705: 4706: Vakuudeksi : 4707: Eino J. Aihla. 4708: 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 4709: 4710: 4711: 4712: 4713: P e r u s t u s 1 a k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 8 4714: vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hyväk- 4715: sytyn ehdotuksen johdosta laiksi uuden valtiopäiväjärjes- 4716: tyksen aiheuttamista välittävistä säännöksistä. 4717: 4718: Eduskunta on pöyt·äkirjanottein viime syisi vuoden 1,9~!5 valtiopäivillä lepäämään 4719: syyskuun 9 päivältä perustuslakivaliokun- jätettäväksi hyväikiSytyn ehdotuksen laiksi 4720: taan valmisteleva:sti käsiteltäväksi lähettä- valtiopäiväjä~jestyksestä. Koska tämän lain 4721: nyt vuoden 1.9126 valtiopäivillä lepäämään toimeenpano edellyttää kysymyksessä ole- 4722: jätettäväksi hyväksytyn ehdotukisen laiksi vien välittävien säällll!östen antamista, niin 4723: sisältävä .. päivänä ...... ikuuta 19;2... an- perustuslakivaliokunta kunnioittaen ehdot- 4724: netru.n: valtiopäiväjärjestyksen toimeenpa- taa, 4725: nemisesta aiheutuvia välittäviä säännöksiä. että Eduskunta hyväksyisi käsitel- 4726: Perustuslakivaliokunta on mietinnössään tävänä olevan lakiehdotuksen. 4727: n :o 7 ehdottanut, että eduskunta hyvä.k- 4728: 4729: Helsingissä lokakuun 11 päivänä 19~27. 4730: 4731: 4732: 4733: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kuokkanen, Leino, J., Pekkala, E., Penna- 4734: heenjohtaja Puhaikka, varapuheenjohtaja nen, Tervo ja Toivonen sekä varajäsenet 4735: Torppa ja jäsenet Aalto, J. F., von Born, Koivisto, Rapo ja V·ennola. 4736: Bstlander, .Tuutilruinen, Kirra, Koponen, 4737: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. 4738: 4739: 4740: 4741: 4742: E d u s k u n n a. n k i r j e 1m ä vuoden 1926 valtiopäi- 4743: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta. laiksi uuden 4744: valtiopäiväjärjestyksen aiheuttamista. välittävistä säännök- 4745: sistä. 4746: 4747: Vuoden 1926 valtiopäivillä on Hallituk- tuslakivalioknnta on asiasta antanut mietin- 4748: sen esityksen johdosta syntynyt ehdotus tönsä N :o 8, on ottanut asian käsiteltäväk- 4749: laiksi, sisältävä pmvana .... kuuta seen ja päättänyt 4750: 192. annetun valtiopäiväjärjestyksen toi- 4751: meenpanemisesta aiheutuvia välittäviä sään- hyväksyä kysymyksessä olevan le- 4752: nöksiä, jätetty lepäämään ensimmäisiin päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 4753: uusien vaalien jäljestä kokoontuviin valtio- kuuluvana, kuin se on Eduskunnan 4754: päiviin. tätä asiaa koskevassa vastauskirjel- 4755: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Perus- mä.ssä 9 päivältä mar?·askuuta 1926. 4756: 4757: Helsingissä 18 päivänä loka!kuuta 1927. 4758: 1927 Vp. - 1926 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 4759: 4760: 4761: 4762: 4763: Lepäämään jätetty esitys laiksi, joka sisäl- 4764: tää eräitä säännöksiä valtion viroista ja. pysyväi.sistä toi- 4765: mista. 4766: 4767: E.dUJSkUDID.allile 1925 vuoden valt]o:päiv:ililä nökS:iiä wJJJti<JID: viroista ja tpysyväisistä toi- 4768: an.ruetun esityksen N :o 79 jOO!dosta on Edus- mista, sellaisena llmlin E,duskunta on~ sen toi- 4769: llrunrta säJärletyn käsittelyn jiäJlkeen 1926 vuo- ,sessa ilciisittelyssä. päättämzyt, jäJtettävälksi 4770: doo v;rultiopäi~ilJä \hyväksynyt seura:a;v:an lepäämään ensilmmäJisiiDJ uusilen v:aa!Lien jäll- 4771: oodot..Wsen laiksi, joka sisäJtää eräitä sään- jestä kokioonituvim valtiopäiviin: 4772: 4773: 4774: 4775: Laki 4776: joka. sisältää eräitä säännöksiä v:a.ltion viroista ja pysyväisistä toimista. 4777: 4778: E.duEdrurmrun päätökseln mukaisesti, joka on .telhty 20 rpäiväroiä iheinärrruuta 1906 4779: annetun vrultiopäi!Väjärj,estylksen 60 § :JSSä mää:rätyllä tav;ru1la, säädetään täJten: 4780: 4781: 1 '§. 2 ~. 4782: Kun ~aJtion viran tai pysyväisen toimw Va:ltia.n vi['lkQij~a ja pysyvåisiä toimia 4783: lhaltijain nilmirttämiskirjoista seka hiei'dän ä:JikÖÖlli niiden lhaltija:in keslren vai~dettako, 4784: oikeudestaan pysy"å rvimssaan tai ·toimessaan e'l:1eivät virat tali ~to:iJmet ole samanlaatuisia, 4785: t~äJllä päJivänä aiil!Iletrm lain 5 ~ :n perusteella ja si1loinlkin aiiliOOIStaan, jos vaihto ei 4786: viran tai pysyväisen to:itnHm ihaJtija siirre- louiklka:a v:altion etua. V aJtJiOil!euv:osto har- 4787: tä;äri toisemt virkaan tai pysyväisoon toi- kitsee, nllimi:tJtäväJn viranomaisen ~esityksestä, 4788: mreen, a:rutaa lhä.ne1le nimittämislci.~jan se onlloo vailhto sa:llittav:a. 4789: viranomainen!, jonlka täytettävä virka tai 4790: toimi rusetustlen muikaan OIIl, mutta virkaa 4791: tai tointa ei s:i]1oin ole jrul:istettlllva thaetta- 3 ~. 4792: valk:si eilkä siilhen Ole virkaeihdlotusta tehtiä;vä. Tämä 1~ ,tulee voimaan 4793: 4794: 4795: Viittaus: Esitys N :o 79 (A. III: 1. valiokunnan :miet:imltö N :o 17 .(A. III: 2. 4796: 1925 vp.) ; P,erustusla!kivai1iJOikJunn·an mi.e- 1926 vp.). 4797: tinrtö N :o 4 (A. III: 2. 1926 vp.) ; Suuren 4798: 4799: 4800: Helsingissä, Eduslmrmoo Kansliassa, elOkuUIIl 30 päivänä 1927. 4801: 4802: V alk:uudeksi: 4803: Eino J. Ahla. 4804: 1927 Vp.- V. M.- Lep. esit. 4805: 4806: 4807: 4808: 4809: Perustuslakivaliokunnan mietintö 4810: N :o 1 vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi 4811: hyväksytyn ehdotuksen johdosta laiksi, joka sisältää eräitä 4812: säännöksiä valtion viroista ja pysyväisistä toimista. 4813: 4814: Eduslnrn,ta on pöytäJkirjanottei'n tämän tänyt eduskunrnalle uuden esityksen N :o 36 4815: syyskuun 9, päivältä lähettänyt perustusLa- samasta asiasta, ja sittenkun eduskunta' oli 4816: kivaliokuntaan vaJ:nilst,elevasti käJsitcltäväksi hyväksynyt esityksessä olevm1. lakiehdotuk- 4817: vuoden 19t2,6 valtiopäivillä lepäämään jätet- sen on t:asa:vallarn presidentti joulukurm 31 4818: täväksi hyväksytyn ehdotuksen laiksi, joka päivänä 19r.26 vahvlistanut lain asiassa. 4819: sisältää eräitä sääm.'lölrniä valtion viroista ja Koska tämä laki on asiallisesti yhtäpitävä 4820: pysyvä'isistä toimista. T·ämä ehdotus oli kysymyksel3Säole:van lakiehdotuksen kalllssa, 4821: tullut eduskunnan käsiteltäväksi hallituksen niin perustuslakivaliokunrta kun111ioittaen 4822: vuoden 1926 valtiopäiville jättämärn esityk- ehdottwa,. 4823: oorn N :o 79 johdosta. että edttskunta päättäisi hylätä la- 4824: Vuoden 1926 valtiopäivillä on hallitus jät- kiehdotuksen. 4825: 4826: HelsingiSISä, syyskuun 20 p :nä 192,7. 4827: 4828: 4829: 4830: Asian käsi!tltelyyn ovat ottaneet osa,a, pu- Lehtokoski, Lei,no, J .,, Pekkala,,, E., Penna- 4831: heerujahta;ja Puhakka, varapuheenjohtaja nen, Tervo ja Toivonen, sekä varajäsenet 4832: Torppa ja jäsenet ka:lto, J. F.,,. von1 Born, Koivisto, Schauman ( ooi·ttain1) ja Vennola. 4833: Estlander, Kirra, Koponen, Kuokkanen, 4834: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. l8Ariehd. 4835: 4836: 4837: 4838: 4839: Ed us kunnan kirje 1 mä vuoden 1926 valtiopäi- 4840: villä. lepää.mää.n jä.tetyn ehdotuksen johdosta laiksi, joka 4841: sisältää eräitä säännöksiä. valtion viroista ja pysyväisistä 4842: toimista. 4843: 4844: Vuoden 1926 valrtiopäivillä on hallituksen tintönsä N :o 1, on ottanut asian käsiteltä- 4845: esityksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi, väkseen ja, !koska 119~6 vuoden valtiopäivillä 4846: joka sisältää eräi,tä säännöksiä valtion vi- jo samasta asiasta hyväksyttiin laki, joka 4847: roista ja pysyväisistä toimista, jätetty le- myöskin on vahvisltettu, päättänyt 4848: päämään ensimmäisiin uusien vaalien jäl- 4849: jestä ikokoonltuviin valtiopäiviin. hylätä kysymyksessä olevan lepää- 4850: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Perus- mään jätetyn lakiehdotuksen. 4851: tuslakivaliokunta on asiasta antanut mie- 4852: 4853: Helsingissä !27 päivänä syyskuuta 1927. 4854: 1927 Vp. - 1926 Vp :Uä lepäämä.än jätetty esitys. 4855: 4856: 4857: 4858: 4859: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s korvauksen anta- 4860: misesta maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsi- 4861: neille. 4862: 4863: Eåuskunna:He 1926 vuoden va1tiopä;ivi<J.'lä mansodllln .aikana erinii.usiä vahinkoj·a kärsi- 4864: amnat:un 6sit)'1ksen N :o 19 johdosta .on Edus. neil'le se1Uaisena kuin Eduskunta on sen toi- 4865: ilrunta säädetyn 'käsi:ttelyn jä1k!een samoitlil<a sessa käsit1Jt:elyssä päättänyt, jätettäväksi le- 4866: va:ltiop:ärvillä hyvä!ksy.nyt seu!l'aavam ehdo- päämään K:l!nsimmiiisiin uusien va;alien jäl- 4867: t~sen l:aiksi korva:u~sen <antamiJsesta maail- jestä rkokdomtuviin v:alitiopäiviin: 4868: 4869: 4870: 4871: 4872: Laki 4873: korvauksen antamisesta maailmansodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille. 4874: 4875: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 4876: 4877: 1 ·§. ras-. ja joulukuussa tapahtuneiden vä;kival- 4878: Sen mukaan kuin tässä laissa sääodetään, taisuuksien aiheuttamista vahingoista; 4879: annetaan V'altionvaroista korvausta: 5) ruumiinvammasta, jonka joku on tapa- 4880: 1) kunnille ja seurakunnille sekä yksityi- turman johdosta saanut ollessaan maail- 4881: sille h:enikilöiUe ja yhtymille vahingoista, mansodan aikana Venäjän valtion töissä 4882: jotka ovat ahlleutuneet venäläisten sotilas- Suomessa, taikka tällaisten henkilöiden les- 4883: viranomaisten maailmansodan aikana toi- kille ja lapsille ; 4884: mittamista metsänhakkuista ja linnoitus- 6) saamatta jääneestä työpalkasta ajalta 4885: töistä sekä laittomasta sotaväen majoituk- ennen tammikuun 28 päivää 1918 henki- 4886: sesta; löille, jotka maailmansodan aikana ovat 4887: 2) kunnille kustannuksista, jotka sota- Suomessa olleet Venäjän valtion töissä tai 4888: väen asetustenmukainen majoitus on tuotta- palveluksessa V'enälälisten sotilasviranomais- 4889: nut 1914 vuoden elokuun 1 päivän ja 1917 ten käytettäväkseen ottarnilla laivoilla; sekä 4890: vuoden joulukuun 31 päivän välisenä ai- 7) venäläisen sotaväen ennen 28 päivää 4891: kan·a; tammikuuta 1918 toimeenpanemien ryöstö- 4892: 3) puhelintoimiluvan omistajille, joiden jen ja murhapolttojen kautta aiheutuneista 4893: puheEnilaitokset tai -johd!ot venäläinen sota- vahingoista. 4894: väki oli maailmansodan aikana ottanut käy- 4895: tettäväkseen, siitä syntyneestä vahingosta; 2 §. 4896: 4) Turun kaupungissa vuod~n 1917 mar- Korvausta ei anneta: 4897: 4898: 4899: 4900: 4901: • 4902: 2 1927 Vp. - 1926 Vp :Uä lepäämään jätetty esitys. 4903: 4904: 1) vahingosta, josta puhutaan 1 § :n 1 ja dassa ~u!hutaan, myönnetään vuotuista kor- 4905: 4 kohdassa, ellei siitä ole tehty ilmoitusta vausta 1 päivästä tammikuuta 1918 lukieD.r 4906: hallituksen toimesta asetetuille arvioimis- ja vahvistaa V'aJ.tion tapaturmaJ.autakunta 4907: lautakunnille; korvauksen määrän työnanta;jan vastuun- 4908: 2) työpaikasta, joka mainitaan 1 § :n 6 . alaisuudesta työntekijää kohtaavasta ruu- 4909: kohdassa, ellei siitä ole tehty ilmoitusta Suo- miinvammasta 5 päivänä joulukuuta 1895 4910: men viranomaisille valvomista varten Tarton annetussa laissa säädettyjen perusteiden 4911: rauhanneuvotteluissa; mukaan. Näin myönnettyihin vuotuisiin 4912: 3) vahingosta, jota tarkoitetaan 1 § :n 7 korvauksiin suoritetaan sosialiministeriön 4913: kohdassa, ellei siitä ole tehty korvausvaati- va·hvistama kalliinajanlisäys. 4914: musta valtioneuvostolle ennen vuotta 1922; 4915: eikä 4 §. 4916: 4) henkilölle, joka ei tammikuun 28 päi- Korvausta on haettava kuuden kuukau- 4917: vänä 1918 ollut Suomen kansalainen. den kuluessa tämän lain voimaantulosta: 4918: Korvausta ei myöskään 31nneta, jos 1 § :n 1, 2 ja 4 kohdassa mainittua kor- 4919: vahinko tai kustannus on kahtasataa mark- vausta sen läänin maaherralta, jossa va- 4920: kaa pienempi. hinko on t81pahtunut; 4921: Jos muu kuin 1 § :n 5 kohdassa mainittu 1 § :n 3 kohdassa sanottua korvausta len- 4922: oikeus korvaukseen on siirretty toiselle hen- nätin:hallitukselta; 4923: kilölle, on tällä oikeus korvauksen saamiseen. 1 § :n 5 kohdassa tarkoitettua korvausta 4924: Jos korvaukseen oikeutettu on kuollut, on valtion tapaturmalautakunnaJ.ta; sekä 4925: ainoastaan hänen leskellään ja rintaperilli- 1 § :n 6 ja 7 kohdassa mainittua korvausta 4926: sellään oikeus korvauksen saamiseen. valtiovarainministeriöltä. 4927: 5 §. 4928: 3 §. Korvauksen määrän, paitsi 1 § :n 5 koh- 4929: Korvausta myönnetään: d81SSa mainitussa tapauksessa., vahvistaa val- 4930: 1) vahingosta, josta puhutaan 1 § :n 1 tiovarainministeriö, jolle maaherranvirasto- 4931: kohdassa, hallituksen toimesta asetettujen jen ja lennätinhallituksen tulee omine lau- 4932: arvioim.islauta:kuntain arvion perusteella ; suntoineen lähettää niille jätetyt hakemuk- 4933: 2) kustannuksista, jotka on mainittu set. Korvauksia määrätessään noudatt81koon 4934: 1 '§ :n 2 kohdassa, kuntain tileistä saadun valtiovarainministeriö toimitettuja arvioita, 4935: selvityksen perusteella ; ellei joissakin tapauksissa esiinny erityistä 4936: 3) vahingosta,. jota 1 ~ m 3 kohdassa tar- syytä niistä poiketa. 4937: koitetaan, lennätinhallituksen siitä tekemän 4938: ehdotuksen perusteella; 6 §. 4939: 4) työpaikasta, joka 1 § :n 6 kohdassa on Korvaus maksetaan kokonaisuudessaan 4940: mainittu, valtiovarainministeriön harkinnan ralhassa, jollei se nouse 10,000 markkoo suu- 4941: perusteella; sekä remmaksi. Muussa trupauksessa ma;kset81an 4942: 5) vahingosta, jota 1 § :n 4 ja 7 kohdassa 10,000 markkaa rahassa ja loppu 5 1 / 2 % :n 4943: tarkoitetaan, valtiovarainministeriön !har- vuotuista korkoa kasvavissa Suomen valtion 4944: kinnan mukaan noudattamalla 27 päivänä obligatioissa, joiden luna:stamisaika on enin- 4945: kesäkuuta 1919 niistä perusteista, joiden tään viisikymmentä vuotta, kuitenkin niin, 4946: mukaan sodan ja kapinan aikana vuonna että korvaussummaan si'Sältyvät sataa mark- 4947: 1918 aineellisia vahinkoja kärsineitä avus- kaa pienemmät erät aina suoritetaan ra- 4948: tetaan, annetun lain säännöksiä. hassa. Korvaus ruumiinvammMta makse- 4949: Ruumiinvammasta, josta 1 § :n 5 koh- taan aina railiassa. 4950: 4951: 4952: 4953: 4954: • 4955: Sotavahinkojen korvaus. 3 4956: 4957: 7 §. ettei velka ole erääntynyt, ottamaan suori- 4958: Jos v.a,hlngoittunut oma.isuus on kiinni- tuksena sa;atavastaan 6 § :ssä mainittuja 4959: tetty, olkoon 'kllnnityksen haltijalla kor- obligatioita, niiden nimellisarvosta. 4960: vauikseen. sama oikeus, kuin hänellä muuten 4961: olisi itse kiinnitettyyn omaisuuteen, ja 8 §. 4962: olkoon hän, jos tahtoo käyttää tätä oikeutta Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 4963: hyväksoon, velvollinen siinäkin trupalliksessa, täntöönpanosta annetaan asetuksella. 4964: 4965: 4966: V ·i i t ta u s: Esi,tys N ~o 19 ; Valtio- V1a:liokiunnan mietintö N :o 23. Asilakirjat I 4967: v,aroinv.ailiokunrnan mietim:tö N :o 12; SuUTen (11926 vp.). 4968: 4969: 4970: Helsingissä, E.druskurmam Kansliassa, el~kuun 30 päiv·ärrrä 19~7. 4971: 4972: 4973: V:a!lruudielmi : 4974: 4975: Eino J. .Ahla. 4976: j 4977: j 4978: j 4979: j 4980: j 4981: j 4982: j 4983: j 4984: j 4985: j 4986: j 4987: j 4988: j 4989: j 4990: j 4991: j 4992: j 4993: j 4994: 1927 Vp. - V. lYI. - Lep. lakiehd. 4995: 4996: 4997: 4998: 4999: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 5000: N :o 5 vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi 5001: hyväksytyn la.kiehdotuksen johdosta korvauksen antami- 5002: sesta ma.atlmansodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille. 5003: 5004: Eduskunta on pöytäkirrjanottein kuluvan määrärahw ja että ha.llitus oikeutettaisiin 5005: syyskuun 9 päivältä valtiovarainvaliokun- sama'an tarkoitukseen kruyttrumään 50,000,000 5006: ta'an valmistelevaa käsittelyä varten lähettä- markka1a vuoden 19,20 ylimääräiseen meno- 5007: nyt hallituksen esityksen johdosta synty- arvioon otetusta määrärahasta korvauksia 5008: neen vuoden 192!6 vwltiopäirvillä lepäämään varten kapinan aikana vuonna 1918 synty- 5009: jätettäväksi hyväksytyn lakiehdotuksen kor- neistä vahingoista., jotapaitsi valiokunta on 5010: vauksen antamisesta ma:ailmanSiodan aikana ehdottanut, että hallitus puheenalaisen !kor- 5011: erinäisiä vahinkoja krursineille. vauksen suorittamiselksi oi:keutettaisiin otta- 5012: Valiokunta pitää kohtuullisena, että kä- mwan .enintään 5,000,000 markan suUJI'uinen 5013: siteltävänä olevassa lakiehdotuksessa maini- obligatiolai.na sekä li,säJksi siihen käyttä- 5014: tuille yhteisöiUe, yksityisille henkilöille ja mään kapinavahinkojen korvaamista var.ten 5015: y htymille suoritetaan vaJltionvaroista kor- osoitetut, mutta tähän tarkoitukseen käyt- 5016: vaJUJSta maailmansodan aikana kärsityistä tämäJttä jääneet obligatiot. Koska on vält- 5017: vahingoista niiden perusteiden mukaan ja täJmätöntä, että hallitus, jos tässä tarkoi- 5018: sillä tavoin kuin lakiehdotuksessa ehdote- tettu lakiehdotus tulee EdU'Skunnassa hy- 5019: taan, joten valiokunta kunnioittaen eh- väksytyksi, uudelleen hrurlkitsee, kuinka pal- 5020: dottaa•, jon kysymyksessä oleviin korvauksiin tarvi- 5021: että Eduskunta päättäisi hyväksyä ta:a.n ja miJten korvaukset suoritetaan, sekä 5022: puheenaolevan lepäämään jätettä- antaa siitä E.duskunalle esityksen, saa va- 5023: väk~Si hyväksytyn lakiehdotuksen liokunta kunnioittaen ehdottaa, 5024: muuttamattomana. 5025: että Eduskunta päättäisi kehoittaa 5026: Hallitusta antamaan Eduskunnalle 5027: Valtiovarajnvaliakunta on vuoden 1926 esityksen niistä lisäyksistä, jotka tulo- 5028: valtiopäivillä, puoltaessaan asiallisesti sa- ja menoarvioon ovat tehtävät, sekä 5029: mansisältöisen lain kuin nyt käsiteltävänä niistä valtuuksista, jotka H allituk- 5030: oleva hyväksymistä, ehdottanut, että laista selle ovat annettavat, puheenaolevan 5031: aiheutuvien menojen suorittamista varten lain täytäntöönpanoa varten. 5032: osoiltettaisiin 16,500,000 markan suuruinen 5033: 5034: Helsingissä, 22 päivänä syyskuuta 19,27. 5035: 1 5036: 5037: 5038: 5039: 5040: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Ryti, Ryynänen, Seppälä, Sventor'zetski, Ta- 5041: heenjohtaja Fmuhjelm, vakinaiset jäsenet las, Tark:kanen, Turja, Welling ja Wirta 5042: Arffman, Harvala, Hästbacka, J unes, L.ep- sekä vamj.ä;senet .Asikainen, K. Myllymäki 5043: p:älä, Pa:asonen, Puittinen, Raatikainen, ja P. Saarinen. 5044: 2 1927 Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 5045: 5046: 5047: 5048: 5049: Vastalauseita. 5050: 5051: I. 5052: 5053: Koska emme voi sellaisenaan hyväJksyä myöskin Turussa marras- ja joulukuussa 5054: v :n 19~6 valtiopäivillä lepäärrnään jätettyä 1917 tapahtuneiden väkivaltaisuulksien 5055: lakiehdotusta erinäisten maai:illnansodan aiheuttamista vahingoista. Kun närrnä ta- 5056: aikaisten vahinkojen korvaamisesta, jonka paukset ovat kuitenkin suurimmaksi osaksi 5057: valiokunta on nyt päättänyt esittää hyväk- johtuneet vahinkoja kä~sineiden omasta me- 5058: syttäväksi, pyydämme eriävänä ikäsitY'kse- nettelystä elintarpeiden y. m. kulutustar- 5059: nämme esittää seuraavaa : vikkeiden kauppaanlaskemisessa, vieläpä 5060: Esitys maai!lmanoodan aikaisten vahin- suoranaisesta provokatiostakin, niin on koh- 5061: kojen korvaamisesta sellaisena kuin valio- tuutonta asettaa valtiota; niiden johdosta 5062: kunnan enemmistö sen on hyväksynyt, ei korvausvelvolliseksi. Py<kylän 7 kondassa 5063: ole tasapuolinen kärsityn vahingon ja va- mainitut tapaulffiet taas lwskevat ainoastaan 5064: birukioa !kärsineen varallisuuden suuruuteen muutamia suurimpia tilanomistajia, joille ei 5065: nähden. Vahinkojen korvaaminen ei mi,e- valtion varoista voida korvausta myöntää. 5066: lestämme ole tasapuolista silloin, jos suur- Huomioonottaen sen, että laissa (4 §) 5067: ten omaisuuksien omistajat oi:keutetaan esitetty korvauksen hakuaika on aivan liian 5068: saamaan vahingoistaan täyden korvauksen, vähäinen ja saattaa aiheuttaa useampwn 5069: puhumattaikaan siitä, että varakkaat yhtiöt korvaUJkseen oikeutettujen pientilallisten 5070: pääsisiv.äit osalliserosi näistä korvauksista. jäävän. vaille lain myöntäJmää korvausta, 5071: Mitä varsinkin linnoitustöiden aiheutta- olisi hakuaikaa pidennettävä sellaiseksi, että 5072: mien vahinkojen ikorvaami1seen tulee, niin kaukaioommilla seuduilla asuvat pienviljeli- 5073: olisi lakiin sisällytettävä rajoitus, joka va- jätkin voisivat esittää korvausvaatimuk- 5074: pauttaisi v.aition tällaisille suuromistajiHe sensa kyllin hyvissä ajoin., 5075: korvausta mmksamasta. Toisaalta ei lakiesi- Edelläolevaan viitaten esitämmekin 5076: tyksessä millään tavalla taata korvauksen että Eduskunta hyväksyisi laki- 5077: saantia niille työväenyhdistyksille, jotka ehdotuksen seuraavilla rnuutoksilla: 5078: joutuivat luovuttamaan sotaväen majoitus- 5079: paiJlooiksi talonsa ja kämivät majoituiksesta että 1 ~ m ensimmäinen kohta muutettai- 5080: suuria vahinimja huoneustojen pilaantumi- siin näin kuuluvaksi: 5081: sen kautta. Siinä kohden lakiesitystä olisi 1) kunnille, seurakunnille, yhdistyksille 5082: selvennettävä. E!ekä Y'ksityisille henldlöille, joiden hallussa 5083: Laikiesityksen 1 § :n 4 ja 7 kohdat sisäl- olevan maan ikokonaispinta-ala ei nouse yli 5084: tävät myöskin sellaisia määräyksiä korvaus- sa;dan hehtaarin vahingoista, jotka o:vat 5085: ten suorittamisesta, että niitä ei voida aiheutuneet j. n. e. ; sekä 5086: hyväksyä. Neljännen kohdan mukaan ve,l- että 1 § m 4 ja 7 kohta kokonaan poiste- 5087: voitettaisiin valtio maksamaan korvausta taan; 5088: Vastalauseita. 3 5089: 5090: että 4 §. :n. ensiiJillmäinen momentti muute- että 6 § :n viimeinen lause muutetaan 5091: taan näin kuuluvaksi: kuuluvaiksi: 5092: korv<austa on haettava vuoden kuluessa Korvausta ruumiinvammasta tai työpal- 5093: tämlin lain voimaantulosta: j. n. e. ja kasta maksetaan aina rahassa. 5094: 5095: Helsingissä syyskuun 22 p :nä 19,27. 5096: 5097: Jalmari Wirta. Adam Asikainen. 5098: 5099: 5100: II. 5101: 5102: Käsiteltävlinä olevalla ~aJkiehdotuksella heidän tappioitaan. Näin ollen katson, ettei 5103: tarkoitetaan niiden vahinkojen tasoitta- käsiteltävänä olevalla lakiehdotuksella saa- 5104: mista, joita kunnat, yhtiöt ja yksityiset vuteta sitä, mitä sillä tarlkoitetaan, vaan 5105: henkilöt ovat joutuneet illla•ailmansodan tulevat maailmansodan vahingot sen ikautta 5106: trukia kärsimään. Tämä johtuu kuitenkin yhä epäta;saisemmiksi, sillä monet, joiden 5107: väärinkäsityksestä, sillä ne, jotka maail- omaisuuden arvo on noussut enemmänkin 5108: mansodan aikana ovat enimmän kärsineet, kuin rahanarvo on laskenut, puhurrnatta- 5109: on jätetty lain ulkopuolelle. Näillä tarkoi- kaan talokeinottelijoista, saisivat kor- 5110: tan emi sijassa perheitä, jotka sodan vaUISta kärsimistään pikku vahingoista, sa- 5111: kautta ovat menettäneet huoltajansa, sekä moinJmin myöskin työväki muutaililasta 5112: niitä, jotka rahanarvon alenemisen johdosta t~kemästään päivätyöstä, jotavastoin ne, 5113: ovat menettäneet 9/10 omaisuudestruan. jotka ovat kadottaneet melkein kaikkensa 5114: On paljon sellaisia, jotka ruhkeralla - perheenhuoltajan tai 9/10 omaisuudes- 5115: työllä ja 'säästäväisyydellä ovat >ennen taan - jätettäisiin i1man korvausta. 5116: sotaa saaneet kokoon pienen pääoman van .. Edellä esitetyillä syillä en voi hyväksyä 5117: huuden päivien turvaksi. Rahanarvon ale- käsiteltävänä olevaa lakiehdotusta ja ehdo- 5118: nemisen kautta ovat närn.ä menettäneet tan .siis, 5119: omaisuutensa ja vanhanpäivän varansa 5120: sekä joutuneet hädänalaiseen asemaan että Eduskunta hylkäisi puheena- 5121: ilman että valtio millään tavoin korvaa olevan lakiehdotuksen. 5122: 5123: Helsingissä, 22 päivänä syyskuuta 192'7. 5124: 5125: J. E. Hästbacka. 5126: 1927 Vp.- S. V. M.- Lep. l111kiehd. 5127: 5128: 5129: 5130: 5131: S u u r e n v a 1 i o kun n a n m i e t i n t ö N :o 16 vuo- 5132: den 1926 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi hyväksytyn 5133: lakiehdotuksen johdosta korvauksen antamisesta maailman- 5134: sodan aikana erinäisiä vahinkoja kärsineille. 5135: 5136: Suuri valiokunta on, käsiteltyä:än yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 5137: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevan, vuoden 1926 valtio- 5138: maan vaJtrovaraå.nvaliokunnan mietinnössä päivillä lepäämään jätettäväksi hy- 5139: N :o 5 esitettyä ehdotusta ja saa siis kun- väksytyn lakiehdotuksen. 5140: nioittaen ehdottaa, 5141: 5142: Helsingissä, 1 päivänä lokakuuta 1927. 5143: 1927 Vp.- Edusk. kirj.- Lep. lakiehd. 5144: 5145: 5146: 5147: 5148: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1926 valtiopäi- 5149: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi kor- 5150: vauksen antamisesta maailmansodan aikana erinäisiä va- 5151: hinkoja kärsineille. 5152: 5153: Vuoden 1912i6 vaLtiopäivillä on Hallituksen Koska on välttämärtön<tä, ettål Hallitus 5154: esilty'ksen jolhdosta; synrtynyt ehdotus laiksi uudelleen harkiltsee, kuinka paljon kysymyk- 5155: korvauksen antamisesta maailmans-odan ai- sessä oleviin korv8Juksiin tarvitaan ja miten 5156: kana erinäisiä vahinkoja kärsineille jätetty korvruukset suoritetaan, sekä; ant8Ja siirtä 5157: lepäämään ensimmäisiin uusien vaalien jäl- Eduskunnalle esityksen, Eduskunta on 5158: jestä kokoontuviin valtiopäivilin. päättänyt 5159: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle VaJltio- 5160: varai,nvaliokunta on as~asta antanut mietin- kehoitt,aa Hallitusta antamaan 5161: tönsä N :o 5, on ottaillut asian käsi,teltäväk- Edusk1tnnalle esityksen niistä lisäyk- 5162: seen ja pä:äittänyt sistä, jotka tulo- ja menoarvioon ovat 5163: tehtävät, sekä niistä valtuuksista, 5164: hyväksyä kysymyksessä olevan le- jotka Hallitukselle ovat annettavat 5165: pä.ämään jätetyn lakiehdotuksen niin puheenaolevan lain täytäntöönpanoa 5166: kuuluvana., kuin se on Eduskunnan varten. 5167: tä.tä asiaa. koskevassa vastauskirjel- 5168: mässä 7 päivältä h1thtikuuta 1926. 5169: 5170: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1927. 5171: 1927 Vp. - 1926 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 5172: 5173: 5174: 5175: 5176: Lepäämään jätetty esitys laiksi, joka sisäl- 5177: tää papiston erioikeuksien 13 kohdan muuttamisesta 29 5178: päivänä joulukuuta 1923 annetun lain selityksen. 5179: 5180: Eduskunna:l1e 19'2<6 vuoden va'ltiopäåviUä vänä j1oulu'kuuta 192,3 annetun lain se~ity:k 5181: annetun esi:tyksen N :o '26 johdlost.a on Edrus- sen, se11ads·em.a: kuim E.dml'kun1ta :on sen toi- 5182: kunta säädetym_ käsi.ttellyn jällmen samoilla sessa käsitt:elyssä päättäny.t, j:ä:t,eottävälksi le· 5183: v,a]tiopiiiviJ~lä hyväiksy:nyt s:euraav:an ehdo- pä:ämään ens•immäisiin uusien vwalien jäl- 5184: tuksen :lairksi, j·o'ka sisältää papiston eri- jestä kok()ontuviin vad>tiopäiviiin: 5185: oilk:eulklsi>en 1,3 !lmlllidan muwtJtami•se:sta 29 päi- 5186: 5187: 5188: Laki, 5189: joka sisältää papiston erioikeuksien 13 kohdan muuttamisesta 29 päivänä joulukuuta 5190: 1923 annetun lain selityksen. 5191: 5192: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne- 5193: tun valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavalla, säädetään täten: 5194: 5195: Mitä papiston erioikeuksien 13 kohdan vuosietuihin, on jälkeen sanotun ajankohdan 5196: muuttamisesta 29 päivänä joulukuuta 1923 nimitetty toiseen samanlaiseen virkaan, vaan 5197: annetussa laissa säädetään, ei ole sovelJet- hän säilyttää ne armovuosiedut, jotka hä- 5198: tava, kun viranhaltija, jolla on oikeus armo- nellä oli edellisessä virassa. 5199: 5200: 5201: V i i :t t a u s : Esitys N :o 2·6 ; V a1tiova- valiokunnan mietin•tö N :o 19. Asi·akirj•at I 5202: rainvalliokunnan mi·etin:tö N :o 14; Suuren (1926 vp.). 5203: 5204: 5205: Hellsingissä, Edruslrunmvn K·ansliassa, :el okuun 30 päivä•nä 1927. 5206: 1 5207: 5208: 5209: 5210: 5211: V a:kuude1ksi : 5212: Eino J. Ahla. 5213: 1 5214: 5215: 1 5216: 5217: 1 5218: 5219: 1 5220: 5221: 1 5222: 5223: 1 5224: 5225: 1 5226: 5227: 1 5228: 5229: 1 5230: 5231: 1 5232: 5233: 1 5234: 5235: 1 5236: 5237: 1 5238: 5239: 1 5240: 5241: 1 5242: 5243: 1 5244: 5245: 1 5246: 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 5247: 5248: 5249: 5250: 5251: Perustuslakivaliokunnan mietintö 5252: N:o 6 vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätettäväksi 5253: hyväksytyn ehdotuksen johdosta 'laiksi, joka sisältää pa- 5254: piston erioikeuksien 13 kohdan muuttamisesta 29 päivänä 5255: joulukuuta 1923 annetun lain 'selitY'ksen. 5256: 5257: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime heensä nämä edut, jos viranhaltija sanotun 5258: syyskuun 9 päivältä perustuslakivaliokun- ajan jälkeen <Siirtyy toiseen samanlaiseen 5259: taan valmistelevasti käsiteHäväiksi lähettä- ·virkaan. Kysymyksessä oleva lakiehdotus 5260: nyt vuoden 19~6 valtiopäivillä lepäämään tarkoittaa tämän epätietoisuuden poista- 5261: jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen laiksi, mista, ja koska se nojautuu siihen lainsää- 5262: joka sisältää papiston erioikeuksien 13 koh- dännössäantme muuterukin voimassa olevaan 5263: dan muuttamisesta 29 päivänä joulukuuta periaatteeseen, että lailla ei saa olla taan- 5264: 1923 annetun lain selityiksen. nehtivaa vaikutusta, ja sen ohella helpottaa 5265: Sen jälkeen kun joulukum1 29 päivänä kysymykseen tulevien virkojen täyttämistä 5266: 1923 oli vahvistettu muutos papiston eri- pätevillä voimilla, niin valiokunta kunnioit- 5267: oikeuksien 13 kohtaan, on syntynyt epätie- taen ehdottaa, 5268: toisuutta siitä, säilyttävätJkö ne viranhalti- 5269: jat, joine mainitun muutoksen mukaan on että eduskunta hyväksyisi laki- 5270: pidätetty heidän virkoihinsa sitä ennen ehdotuksen. 5271: kuuluneet armovuosiedut, ja heidän per- 5272: 5273: Helsingissä, lokakuun 7 päivänä 1927. 5274: 5275: 5276: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Kuokkanen, Leino, J., Pekkala, E., Penna- 5277: puheenjohtaja Puhakka, varapuheenjohtaja nen, Saarinen, P. (osittain), Särkikä, Tervo 5278: Torppa ja jäsenet Aalto, J. F., von Born, ja Toivonen sekä varajäsenet Itoivisto ja 5279: .E<Stlander, Juutilainen, Kirra, Koponen, Rapo. 5280: 2 1927 Vp.- V. M. - Lep. esit. 5281: 5282: 5283: 5284: 5285: Vastalause. 5286: .Se kanta, jolle perustuslakivaliokunta on edut, joista tässä on kysymys, on lrukkau- 5287: asettunut papiston erikoisoikeuksiin nähden, tettu oppikoulujen opettajiltakin, ja kun 5288: ei mielestämme ole oikea, sillä papiston papiston hyväksi ei ole mitään syytä tehdä 5289: erikoisoikeuksia koskevan lain selitykseen ei sellaista poikkeusta, jota hyväksyttäväksi 5290: ole mitään syytä. Kun on siirrytty sään- ehdotettu lainselitys edellyttää, ehdotamme, 5291: nölliselle, uuden palkkauslain edellyttä- 5292: mälle kannalle, jolloin senlaatuiset sivu- että lakiehdotus hylättäisiin. 5293: 5294: Helsingissä "7 päivänä lokakuuta 1927. 5295: 5296: 5297: J. F. Aalto. Jalmari Leino. 5298: Albin Koponen. Samuli Tervo. 5299: Otto Toivonen. J. Rapo. 5300: 5301: Tähän yhtyy 5302: 5303: Eino Pekkala. 5304: 1927 Vp. - Ed.usk. kirj. - Lep. la.kiehd. 5305: 5306: 5307: 5308: 5309: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1926 valtio- 5310: päivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi, 5311: joka sisältää papiston erioikeuksien 13 kohdan muuttami· 5312: sesta 29 päivänä joulukuuta 1923 annetun lain selityksen. 5313: 5314: Vuoden 1926 valtiopäivillä on hallituksen tuslaikivaliokunta on asiasta antanut mietin- 5315: esityksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi, tö~ N :o 6, on ottanut asian käsiteltä- 5316: joka sisältää papiston erioikeuksien 13 koh- väJkseen ja, koska; asian kolmannessa käsitte- 5317: dan muuttamisesta 29 päivänä joulukuuta lyssä valtiopäiväjärjestyksen: fiO § :ssä sää- 5318: 1912.3 annetun lain selityksen, jätetty lepää- dettyä äänimäiäträä 1ei .sa3ivutet.tu, päättänyt 5319: mään ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä 5320: kokoontuviin valtiopäiviin. hylätä kysymyksessä olevan lepää- 5321: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Perus- mään jätetyn lakiehdotuksen. 5322: 5323: 5324: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1927. 5325: 1927 Vp. - 1926 Vp :Uä. lepäämään jätetty esitys. 5326: 5327: 5328: 5329: 5330: L e p ä. ä. m ä. ä. n j ä. t e t t y e s i t y s a.pteekkilaitok.sen 5331: uudelleen järjestämisestä. 5332: 5333: Eduskrnmalle 1926 vuoden v;altiop'äi'Vi'illä senm, k!ulin EdUSik:unta on se:n toisessa kä- 5334: annetun esityksen N :Q 65 johdosta on sitteJyssiäJ rpäättämyt!, jätet1JäWiiksi lep~äälmrå.äm 5335: Eduskunta sä·adetym, käsit1Jelym. jä1koon sa- ellJSimmäisiim UJUisi,e:n, va.alioo jälrjestä kokoOIIl- 5336: moi!Ua VJa1ti~päivHlä hyVläksylllyt seura:av·an tu vitiml v,a:ltil01päli)viim : 5337: e/hdlot'Uiklsen laiikai aptoorokilai~sta; sellai- 5338: 5339: 5340: 5341: 5342: Laki 5343: aptookkilaitoksesta. 5344: 5345: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 5346: 5347: 1 §. 3 §. 5348: Apteekkeja tulee olla maassa niin taa- Apteekkiliikettä saa, 14, 17, 18, 20 sekä 5349: jassa, että yleisö, mikäli mahdollista, eri 23-27 § :ssä mamituin poikkeuksin, !har- 5350: paikkakunnilla vaikeudetta voi saada lääk- joittaa vain se, joka valtioneuvostolta on 5351: keitä. Apteekkilaitos on lääkintöhallituksen saanut apteekkioikeuden. 5352: ylivalvonnan alainen. Apteekkioikeus myönnetään liikkeen har- 5353: joittamiseen määrätyssä apteekissa. 5354: 2 §. Siltä, joka tahtoo saada apteekkioikeuden, 5355: Uuden a.pteekin pel'ustamisesta; päättää vaaditaan, että hän 5356: valtioneuvosto. Pterustamispäätölksessä on on Suomen kansalainen, 5357: määrättävä alue, missä apteekin tulee si- nauttii kansalaisluottamusta, 5358: jaita. halli18ee itseänsä ja omaisuuttaan, sekä 5359: Valtioneuvosto voi, ellei entuudesta ole- suoritettuaan opinnäytteet on julistettu 5360: van apteekin sijaitseruisaluetta aikaisemmin oikeutetuksi IPitålnään aiPteekkia. 5361: ole tarkemmin määrätty, antaa sellaisen Aviovaimo olkoon oikeutettu saamaan 5362: määräyksen, niin myös päättää apteekin apteekkioikeu(jen 3 momentin 3 kohdassa 5363: siirtämisestä toiseen paikkaan tahi sen lak- olevan säännöksen estämättä. 5364: kauttamisesta. Älköön kuitenkaan siirtä- 5365: mis- tai lakkauttamispäätöstä pantako täy- 4 §. 5366: täntöön, ennenkuin apteekkioikeus on tullut Apteekkioikeus annetaan hakemuksesUJ.. 5367: avoimeksi, jollei apteekin halti·ja ole ilmoit- Useammasta hakijasta annettakoon apteek- 5368: tanut alistuvansa päätökseen. kioikeus sille, joka, huomioonottaen haki!jam 5369: 2 1927 Vp. - 1926· Vp:Uä ~ jätetty esitys. 5370: 5371: taito, kyky ja koeteltu kansalaiskunto, katso- 9 §. 5372: taan ansiokkaimma:ksi. Apteekkari on velvollinen keskeyttämättä 5373: ylläpitämään apteekkiliikettä. 5374: 5 §. 5375: Apteekkioikeus kuuluu haltijalle henkilö- 10 §. 5376: kohtaisesti; apteekkiliikettä ei swa antaa Apteekkiliikettä älköön harjoitettako 5377: vuQkralle eikä muuten luovuttaa toisen käy- muualla kuin apteekissa. 5378: tettäväksi. Kuitenkin saakoon apteekkari, hankit- 5379: tuaan luvan lääkintöhallitukselta, väliaikai- 5380: 6 §. sesti valmistaa ja myydä lääkkeitä lääkintö- 5381: Älköön kenellä:kään olko useampaa kuin hallituksen kussakin tapauksessa määrää- 5382: yksi apteekkioikeus kerrallaan. mällä tavalla paikkakunnalla, jolla ei ole 5383: Jos apteekkari saa oikeuden toiseen ap- apteekkia, milloin siellä on ilmaantunut 5384: teekkiin, lakkaa samalla hänelle aikaisem- vaikeanlaatuista kullrntautia ihmisiin tai 5385: min myönnetty apteekkioikeus. kotieläimiin tahi olosuhteet muuten sitä 5386: vaativat. 5387: 7 §. 11 §. 5388: Joka on saanut oikeuden liikkeen harjoit- Apteekkarin tulee, mikäli ei tässä laissa 5389: tamiseen entuudesta olevassa apteekissa, ol- ole toisin säädetty, itse hoitaa apteekkia. 5390: koon velvollinen, jos aikaisempi! haltija 5391: tahi hänen oikeudenomistajansa sitä vaa- 12 §. 5392: tii, Innastamaan aptee'lrin tavaravaras- Jos apteekin hoitoon tarvitaan farmaseut- 5393: ton ja kaluston, mikäli ne ovat käyttökun- tisen tutkinnun suorittaneita apulaisia, on 5394: toiset eivätkä ole apteekin tarvetta suurem- apteekkari velvollinen pitämään palveluk- 5395: mat. Elleivät asianomaiset voi sopia siitä, sessaan tarpeellisen määrän sellaisia apu- 5396: missä määrin ja mihin hintaan tulijan on laisia; ja voi lääkintöhallitus, milloin syytä 5397: lunastettava tavaravarasto ja kalust0, on ·on, määrätä, montako henkilöä siihen tarkoi- 5398: asia jätettävä kolmijäsenisen välimieslauta- tukseen vähintään tarvitaan. 5399: kunnan ratkaistavaksi, johon luovuttaja tai Lääkintöhallituksen asiana on myös päät- 5400: hänen oikeudenomistajansa valitsee yhden, tää, saako ja kuinka monta oppilasta pitää 5401: tulija toisen ja siten vwlitut henkilöt pu- palveluksessa. 5402: heenjohtajaksi kolma.Illnen jäsenen. Ellei Apteekkari sekä 1 ja 2 momentissa maini- 5403: tulija kahden viikon kuluessa siitä, kuin on tut apulaiset ovat kukin erilmeen vastuussa 5404: saanut tiedon toisen jäsenen valitsemisesta, työstä, jonka he ovat suorittaneet tai jonka 5405: valitse jäsentä, tahi ellei puheenjohtajasta suorittamista heidän· on ollut valvottava. 5406: sovita, mää:vätköön lääkintöhallitus molem- Siitä, mitä eri tehtäviä apteekeissa toimi- 5407: mat. Toimituksesta johtuvat kustanil1ukset vat apulaiset ovat oikeutetut ja velvolliset 5408: jaetaan tasan asiwnosaisten kesken. suorittamaan, niin myös työoloista aptee- 5409: keissa yleensä, olkoon voimassa, mitä siitä 5410: 8 §. on erikseen säädetty tahi vastedes sääde- 5411: Sen, joka on saanut apteekkioikeuden, on tään. 5412: ryhdyttävä harjoittamaan liikettä apteekissa 13 §. 5413: oikeutta myönnettäessä määrätyn ajan ku- Apteekkari ja farmaseuttisen tutkinnon 5414: luessa; kuitenkin voi valtioneuvosto, jos eri- suorittanut apulainen saakoot kysyttäessä 5415: koisia syitä on, myöntää lykkäyksen ly- antaa ohjeita, miten jotakin lääkettä taval- 5416: hyemmäksi aikaa. lisesti käytetään. 5417: ,A.pteekkilaitoksen uuQ.elleen järjestäminen. 3 5418: 5419: 14 §. nöstä antaa vuokralle tahi muuten luovut- 5420: Jos apteekkari kivulloisuuden tai vanhuu- taa toisen käytettäväksi apteekin; 5421: den vuoksi tulee kykenemättömäksi itse hoi- jos apteekkari mielisairauden taikka alko- 5422: tamaan apteekkia, olkoon velvollinen jättä- holin, morfinin tai muun sellaisen airneen 5423: mään apteekin hoidettavaksi siitä toimesta väärinkäytön 'johdosta ei voi tyydytt&västi 5424: vastuussa olevalle hoitajalle, jolle on han- harjoit-taa apteekkarin ammattia; taikka 5425: kittava määräys lääkintöhallitukselta. Jos jos apteekkari tuomitaan rikoksesta ku- 5426: apteekkari, lääkintöhallituksen muistutuk- ritushuoneeseen tai ankarampaan rangais- 5427: sesta huolimatta, ei ehdota hoitajaa, tf!hi tukseen tahi menettämään kansalaisluotta- 5428: jos lääkintöhallitus ei voi hänen ehdoi tn- muksen. 5429: maansa hoitajaksi hyväksyä, määrätköön 17 §. 5430: lääkintöhallitus, annettuaan apteekkarille Jos apteekkaria vastaan on pantu vireille 5431: tilaisuuden lausua mielipiteensä asiasta, oikeudenkäynti rikoksen tahi muun seikan 5432: hoitajan ja tälle tulevat palkkaedut. johdosta, josta apteekkioikeuden menettä- 5433: Siitä, miten apteekkarille muissa kuin 1 minen 16 § :n 6 kohdan mukaan voi seurata, 5434: momentissa mainituissa tapauksissa myön- voi lääkimi:lliallitus velvoittaa hänet, kunnes 5435: netään vapautusta apteekin hoitamisesta, lopullinen päätös asiassa on annettu, jättä- 5436: säädetään asetuksella. mään apteekin hoidettavaksi siitä vastuussa 5437: olevalle hoitajalle, jolle on hankittava mää- 5438: 15 §. räys lääkintöhallitukselta. Jos apteekkari 5439: Jos apteekkari tahtoo luopua apteekki- ei ehdota hoita;jaa, tahi jos lääkintöhallitus 5440: oikeudesta, ilmoittakoon siitä lääkintöhalli- ei voi hänen ehdottamaansa hyväksyä, ol- 5441: tu:kselle; o1koon kuitenkin velvollinen edel- koon laki niinkuin 14 § :n 1 momentissa on 5442: leen harjoittamaan liikettä apteekissa, kun- sanottu siinä mainitun tapauksen varalta. 5443: nes uusi haltija on ottanut sen huostaansa, Jos apteekkioikeus julistetaan menetc- 5444: ellei valtioneuvosto, lääkintöhallituksen esi- tyksi, määrätiköön lääkinttöihallitus, miten 5445: tyksestä, toisin määrää. lllpteekkia on ho~dettawa, ikunnes uusi hal- 5446: tija on ottanut sen huostaansa. 5447: 16 §. 5448: Lääkintöhallitus julistakoon apteekkarin 18 §. 5449: apteekkioikeutensa menettänooksi: Jos apteekkari on joutunut konkurssi- 5450: jos apteekkari on jättänyt täyttämättä, tilaan, hoitaa apteekkia konkurssipesän hy- 5451: mitä 8 § :ssä on säädetty; väksi apteekkari tahi, elleivät velkojat tahdo 5452: jos apteekkari on joutunut konkurssi- uskoa hänelle apteekin hoitoa, toinen siitä 5453: tilaan eikä vuoden kuluessa konkurssin alka- vastuussa oleva hoitaja, kunnes on käynyt 5454: misesta ole saanut omaisuuttaan takaisin selville, että apteekkari on saanut omaisuu- 5455: hallintoansa; tensa takaisin hallintoonsa, tahi, jos apteek- 5456: jos apteekki ei enää vastaa tarkoitustaan kioikeus on menetetty, uusi haltija on otta- 5457: sisustukseen, lääkevarastoon tai lääkkeiden nut apteekin huostaansa. 5458: laatuun nähden, tahi jos apteekkarin muu- Jos apteekkari kuolee, jatkaa hänen kuo- 5459: ten katsotaan tahallisesti, huolimattomuu- linpesänsä tai, perinnönluovutuskonkurssin 5460: desta tai varomattomuudesta törkeästi lai- sattuessa, konkurssipesä liikettä apteekin 5461: minlyöneen härue1le apteekin haltijana kuu- hoidosta vastuussa olevaa hoitajaa käyttäen, 5462: luvat velvollisuudet tahi väärinkäyttäneen kunnes uusi apteekkari on määrätty ja ot- 5463: apteekkioikeuksia ; tanut apteekin huostaansa. Jos kuolinpesä 5464: jos apteekkari vastoin 5 § :ssä olevaa sään- tai konkurssipesä mieluummin tahtoo luo- 5465: 4 1927 Vp. - 1926 Vp :nä lepäämään jätetty esitys. 5466: 5467: pua apteekista, ilmoittakoon siitä lääkintö- 23 §. 5468: hallitukselle, jonka asiana silloin on mää- Kanta-wpteekin erioikeudet siirtyvät edel- 5469: rätä apteekin hoidosta. leenkin, ellei haltija niistä vapaaehtoisesti 5470: Hoitajan, josta edellä puhutaan, määrää luovu tai niitä menetä, tai ellei hän ole saa- 5471: lääkintöhallitus velkojain tahi kuolinpesän nut tässä laissa mainittua apteekkioikeutta, 5472: ehdotuksesta, ja noudatettakoon tällöin toiselle henkilölle samassa järjestyksessä 5473: muuten, mitä 14 § :n 1 momentissa on sää- kuin tähänkin saakka, enin:tään neljänkym- 5474: detty siinä mainitun tapauksen varalta. menen vuoden aikana, luettuna tämän lain 5475: voimaantulemi,sesta, minkä ajan kwluttua 5476: 19 §. erioikeudet ~akkaavat, kuitenkin siten, että 5477: Apteekkia ·omaJla vastuullaan hoitamaan haltija, jolla on ollut erioikeus kanta-apteek- 5478: määrättäköön ainoastaan henkilö, joka täyt- kii.Thsa: vähintään viisi vuotta ennen mainitun 5479: tää 3 § :ssä apteekkioikeuden saamista var- määräajan päättymistä, on apteekkiin näh- 5480: ten säädetyt ehdot. den s&massa asemassa kuin jos hän t&nän 5481: Poikkeustapa;uksessa voidaan, milJoin lain perusteella olisi saanut apteekkioiken- 5482: asianhaarain katsotaan sitä vaativan, vas- den. Muutenkin noudatettakoon ennen mai- 5483: tuunalaiseksi apteekinhoitajaksi määrätä nitun. ajan umpeenkulumista kanta-apteek- 5484: myös farmasianopiskelijan tutkinnon suo- keihin nähden tämän lain säännöksiä ai- 5485: rittanut henkilö, jos ib.än muuten 1 momen- noastaan, sikäli kuin ne eivWt ole ristirii- 5486: tin mukaan on oikeutettu apteekkia hoita- dassa niilden oikeuksien kanssa, joita sellai- 5487: maan. sen apteekin haltijalla tähän saakka on 5488: Apteekinhoitajasta olkoon muuten sovel- ollut. 5489: tuvissa osissa voimassa, mitä apteekkarista Sille, joka lain tultua voimaan on luovut- 5490: tässä laissa sanotaan. tanut kanta~apteekin erioikeudet toiselle, 5491: älköön tämän lain perusteella annettako ap- 5492: 20 §. rteekkioikeutta, ellei hän luovuttamisen jäl- 5493: Jos apteekkari saa oikeuden toiseen ap- keen ole palvellut apteekissa vähintään viittä 5494: teekkiin, on hän velvollinen edelleenkin pi- vuotta, tahi ellei hänelle muuten toimin- 5495: tämään liikettä entisessä apteekissa, kun- tansa johdosta a;pteekkilaitoksen alalla har- 5496: nes uusi haltija on ottanut sen huostaansa. kita voitav~n sellaista oikeutta antaa. 5497: 5498: 21 §. 24 §. 5499: Apteekkiliikkeen hoidon valvom.iseksi on Helsingin yliopistolla on edelleen oikeus 5500: apteekissa toimitettava tarkastuksia; ja ol- pitää Helsingin kaupungissa yhtä apteek- 5501: koon apteekkari velvollinen viipymättä ryh- kia. 5502: tymään toimenpiteisiin, joihin hänet ehkä 25 §. 5503: veivoitetaan tarkastustoimituksissa havait- Se, jolla tämän lain tullessa voimaan on 5504: tujen epäkohtien ja puutteellisuuksien kor- haara-apteekki, olkoon edelleenkin oikeu- 5505: jaamiseksi. tettu sitä samalla tavalla kuin tähänkin 5506: 22 §. saakka pitämään, kunnes uusi apteekki pe- 5507: Lärokkeirtä myytäessä ·on rupteekeissa nou- rustetaan sen tilalle tahi lääkintöhallitus 5508: datettava taksaa, jonka valtioneuvosto vah- siitä toisin määrää. 5509: vistaa. 5510: Lääkintöhallituksen asiana on valmistaa 26 §. 5511: ja noudatettavaksi vahvistaa tarpeenmukai~ SotilassairashoitQa ja vaJtion sairaanhoi- 5512: nen farmakopea. tolaitoksia VBirten voidaan valtioneuvoston 5513: Apteekkilaitoksen uudelleen järjestäminen. 5 5514: 5515: määräyksestä erityisiä apteekkeja yllä- VI l. kuusituhatta mk. 5516: pitää; ja olkoon sellaisista apteekeista voi- VII , neljätuhatta 5517: massa, mitä niistä on säädetty tai vaSitedes VIII , kolmetuhatta " 5518: säädetään. IX , kaksituhatta " 5519: " sekä 5520: Samoin voidaan sairaaloissa ja paranto- X , tuhat 5521: loissa lääkintöhallituksen luvalla ja sen kus- " 5522: saldn tapauksessa antamien määräysten mu- 31 §. 5523: kaan valmistaa ja jakaa lääkkeitä laitoksen Jos apteekki sen vuoden aikana, jolta 5524: potilaille ja henkilökunrualle. maksu on suoriterttava, on siirtynyt toiselle 5525: haltijalle, on maksu jaettava haltijain kes- 5526: 27 §. ken suhteellisesti ajan mukaan, jona kukin 5527: Joka tämän lain tullessa voimaan on on apteekissa harjoittanut Jiikettä. 5528: henkilökohtaisen a.pteekkierioikeuden ·hal- 5529: tija, olkoon apteekkiin nähden samassa ase- 5530: massa, kuin jos hän tämän lain perusteella 32 §. 5531: olisi saanut apteekkioikeuden. Apteekkimaksu suoritetaan kaupungissa 5532: maistraatille ja maalla kihlakunnan kruu- 5533: .28 §. nunvoudille maaliskuun kuluessa sen vuo- 5534: Apteekkiliikkeestä on vuosittain suoritet- den jälkeisenä vuonna, jolta maksu on mää- 5535: •tava mä;ärätty ma>ksu, joka menee valtiolle. rätty; ja tulee lääkintöhallituksen ennen sa- 5536: notun kuun alkua näille viranomaisille lä- 5537: 29 §. hettää luettelo niistä apteekkimatksuista, 5538: Apteekit on 2,g § :ssä mainitun maksun jotka kaupungissa tai kihlakunnassa siten 5539: suorittamista varten apteekkiliikkeen laa- on suoritettava. 5540: juuden perusteella jaettava kymmeneen Apteekk~maksu on ennen seuranneen 5541: luokkaan. Luokituksen v&hvistaa valtioneu- huhtikuun loppua tilitettävä kunkin läänin 5542: vosto lääkintöhaHituksen esityksestä viideksi lääninkonttoriin. 5543: vuodeiksi kerrallaan. Kun uusi a.pteekki pe- 5544: rustetaan, on samalla määrättävä, missä luo- 33 §. 5545: ka,ssa apteekki on oleva, kunnes uusi luoki- Suorittamatta jääneet maksut sa·a.daan 5546: tus :toimitetaan. 32 § :ssä mainitun luettelon perusteella ulos- 5547: Jos aikana, joksi luokitus on vahvisterttu, mitata ilman tuomiota tai päätöstä. 5548: apteekkiliike uuden a·pteekin perustamisen 5549: tahi muiden asianhaarain johdosta on oleel- 34 §. 5550: lisesti vähentynyt, voidaan apteekki sen Vapautetut apteekkimaksun suorittami- 5551: haltijan pyynnöstä siirtä;ä alempaan luok- sesta ovat apteekinhaltija, joka siihen ai- 5552: kaan. kaan kuin 29 § :ssä mwinittu luokitus tapah- 5553: tuu, saa avustusta valtion varoista apteek- 5554: 30 §. kinsa ylläpitfilmiseksi, niin myös yliopistiJn 5555: Maksua suoritetaan apt•eekista, joka kuu- apteekki sekä sotilassairashoitoa varlen ynnä 5556: luu: sairaaloihin ja: parantoloihin perustetut ap- 5557: I l. kaksikymmentäkaksituhatta mk. teekit. 5558: II , kahdeksantoistatuhatta , Samoin voi valtioneuvosto vapauttaa 5559: III , neljäJtoistatuhatta , apteekkimaksun suorittamisesta apteekin- 5560: IV , kymmenentuhatta , haltijan, milloin liikevaihto apteekissa on 5561: V , k&hdeksanrtu:hatta , vähäinen. 5562: 6 1927 Vp. - 1926 Vp:llä lepä.ämää.n jätetty esitys. 5563: 5564: 35 §. jesteetin 30 päivänä lokakuuta 1688 oolle- 5565: Joka rikkoo tämän lain säännöksiä tai sen gium medicumille annetut erioilkeudet, ku- 5566: nojalla annettuja määräyksiä, rangaista- ninkaallisen majesteetin päätös ja selitys 1 5567: koon, ellei teosta tai laiminlyönnistä lain päivältä elokuuta 1698 eräiden asiain joh- 5568: mukaan muuten seuraa ankarampaa ran- dosta, jotka koskevat collegium medicumia, 5569: gaistusta, sakolla. apteekkariseuraa ja parturiDJammattia, ku- 5570: ninkaallinen kirje 30 päivältä huhtikuuta 5571: 36 §. 1756, joka koskee apteekkarin rankaåsemista 5572: Tarkemmat määräykset apteekkilaitok- lääketaksan ylittämisestä, sekä apteekka- 5573: sesta annetaan asetuksella. reille ja niille, jotka :tahtovat apteekkarin 5574: am:rnattia oppiJa ja ib.al'joittaa, 12 päivänä 5575: 37 §. helmikuuta 1799 annettu ikuDJin:kaallinen oh- 5576: Tämä laki tulee voimaan ............. . jesääntö, mikäli rue ovat ristiriidassa tämän 5577: lain säännösten kanssa, niin myös muut tä- 5578: Tällä la-illa kumotaan kuninkaallisen ma- män lain vastaiset määräykset. 5579: 5580: 5581: V i i t t a u s: Esitys N :o 65 ; Twlous'V1alio- :mietinJtö N :o 87 a. Asitaik1rj81t TII: 1 (19.26 5582: lrurrman mlieltillltÖ N :o 10; Suuren Vial!iolmm- •vp.). 5583: nan mi€-tintö N :o 87 ; Suuren v:aliokunnwn 5584: 5585: 5586: HelSingissä, Edrusku:nna.n Kjansliassa, dokuun 30 päivä111ä 1927. 5587: 5588: 5589: Va:kurud€1ksi : 5590: 5591: EiniQ J. Ahla. 5592: 1 5593: 5594: 5595: 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 5596: 5597: 5598: 5599: 5600: T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 1 vuo- 5601: den 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetystä ehdotuksesta 5602: laiksi wpteekkilaitoksesta. 5603: 5604: Eduskunta on pöytäkirjanotteella syys- däntöä. Vaikkakin erimielisyyttä on asiassa 5605: kuun 9 päivältä 19~7 talousvaliokunnalle ilmaantunut, on valiokunta katsonut, että 5606: lausunnon antamista varten lähettänyt vuo- Eduskunnan lepäämään jättämä ehdotus 5607: den 1;9'26 valtiopäivillä lepäämään jätetyn olisi hyväksyttävä. Sen vuoksi valiokunta 5608: Hallituksen esityksen johdosta syntyneen viitaten aikaiseiil!Illin Jausuttuihin peruste- 5609: ehdotuksen laiksi apteekkilaitoksesta. luihin, kunnioittaen ehdottaa, 5610: Talousvaliokunnan mielestä on kauan 5611: vireillä ollut kysymys apteekkilaitoksen jär- että Eduskunta muuttamatta hy- 5612: jestämisestä vihdoinkin saatettava lop- väksyisi kysymyksessä olevan lepää- 5613: puun, varsinkin kun kysymyksessä olevalla mään jätetyn lakiehdotuksen. 5614: alalla kipeästi kaivataan uutta lainsää- 5615: 5616: Helsingissä, syyskuun 22 päivänä 1927. 5617: 5618: 5619: 5620: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Mäkelä, Penttala, Pitkänen, Rantala, Save- 5621: puheenjohtaja Reinikainen, varapuheenjoh- nius (osittain), Sergelius (osittain), Tolo- 5622: taja Hänninen sekä jäsenet Aarnio, Fors- nen, Valta ja Valjakka sekä varajäsenet 5623: berg, Järvinen, Kontio, Kylänpää, Lehtinen, Hämäläinen (osittain) ja Kulliberg. 5624: 2 1927 Vp.- V. lYI.- Lep. esit. 5625: 5626: 5627: 5628: 5629: Vastalause. 5630: 5631: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan Kun Eduskunnalla on tilaisuus hallituk- 5632: enemmistön kantaan, että lepäämään jätetty sen antaman uuden esityksen perusteella 5633: laki apteekkilaitoksesta olisi hyväksyttävä. samasta asiasta, jossa esityksessä on otettu 5634: Vaikkakin apteekkilaitoksen järjestämistä huomioon edellämainittujen yhtymien mah· 5635: koskeva kysymys olisi saatava pois päivä- dollisuudet myöskin saada oikeuksia apteek- 5636: järjestyksestä, ei sitä mielestämme olisi 1dliiik!keen harjoittamiseen, saattaa asia 5637: ratkaistava ,siten, että oikeus apteekkiliik- toivomaamme tuloikseen, emme näe ole- 5638: keen harjoittamiseen voidaan antaa vain van mitään syytä hyväksyä lepäämään jä- 5639: yksityisille liikkeenharjottajille, kun sen- tettyä la:kiehdotusta. 5640: sijaan kunnat, eräänlaiset osakeyhtiöt ja Ehdotamme edellä olevan perusteella 5641: osuuskunnat tästä oikeudesta kokonaan syr- kunnioittaen, 5642: jäytettäisiin. Nähdäksemme ei ole esitetty 5643: päteviä syitä siihen, että osuustoiminnallis- 5644: ten ja kunnallisten keskusjärjestöjen esityk- että Eduskunta hylkäisi lepäämään 5645: set apteekkioikeuksien myöntämisestä niiden jätetyn lakiehdotuksen. 5646: alaisille yhtymille, olisi kokonaan sivuutet- 5647: tava. 5648: Helsingissä, ,22 päivänä syyskuuta 1927. 5649: 5650: Viljo RantaJ.a. Osk. Rein.ilminen. 5651: IsaJc Penttaila.. J. F. Tolonen. 5652: Hilma Waljakka. K. Walta. 5653: 5654: Yhdyn ylläolevaan. 5655: 5656: Ida. Hämäläinen. 5657: 1927 Vp.- S. V. M.- Lep. lakiehd. 5658: 5659: 5660: 5661: 5662: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i 11 t ö N :o 13 vuo- 5663: den 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetystä ehdotuksesta 5664: laiksi apteekkilaitoksesta. 5665: 5666: ;Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Edttskunta hyväksyisi kysy- 5667: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä ol,evan lepäämään jätettä- 5668: maan talousvaliokunnan mietinnössä n :o 1 väksi hyväksymänsä lakiehdotuksen. 5669: esitettyä ·ehdotust'a ja saa siis kunnioittaen 5670: ehdottaa, 5671: 5672: HeLsingissä, 2S päivänä syyskuuta 1'927. 5673: j 5674: j 5675: j 5676: j 5677: j 5678: j 5679: j 5680: j 5681: j 5682: j 5683: j 5684: j 5685: j 5686: j 5687: j 5688: j 5689: j 5690: j 5691: j 5692: j 5693: j 5694: j 5695: j 5696: j 5697: j 5698: j 5699: j 5700: j 5701: j 5702: j 5703: j 5704: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. laki.ehd. 5705: 5706: 5707: 5708: 5709: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä vuoden 1926 valtiopäi- 5710: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi apteek- 5711: kilaitoksesta. 5712: 5713: Vuoden 19t216 valtiopäivillä on Hallituksen N :o 1, on ottanut asian käsiteltäväkseen ja 5714: esityksen johdosta syntynyt rodotus laiksi päättänyt 5715: a;pteekkilaitoksesta jätetty lepä:ämään ensim- 5716: mäisiin uusien vaalien jålljestä kokoontuviin hyväksyä kysymyksessä olevan le- 5717: valtiopäiviin. päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 5718: Nyt ikoolla oleva Eduskunta, jolle Talous- kuuluvana, kuin se on Eduskunnan 5719: valiokunta on ooiasta antanut mietintönsä tätä asiaa koskevassa vastauskirjel- 5720: mässä 24 päivältä maaliskuuta 1927. 5721: 5722: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1927. 5723: j 5724: j 5725: j 5726: j 5727: j 5728: j 5729: j 5730: j 5731: j 5732: j 5733: j 5734: j 5735: j 5736: j 5737: j 5738: j 5739: j 5740: j 5741: j 5742: j 5743: j 5744: j 5745: j 5746: j 5747: j 5748: j 5749: j 5750: j 5751: j 5752: j 5753: j 5754: 1927 Vp. - 1926 Vp :Uä lepäämään jätetty esitys. 5755: 5756: 5757: 5758: 5759: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s metsäpalolaiksi. 5760: 5761: Eduskunnalle 1926 vuoden VJaliiopäiviUä lain eräiden 1pylk:äEe:n muUJttamisesta seJi1ai- 5762: anne.tun esityksen N :-o 68 johdosta on sina, lkuim. Eduskunta OlllJ ne toisessa käsitte- 5763: 'Eduskunta sää<1etyn käsitt~lym. jälkeen sa- lyssä päättänyt, jäJteWiväksi lepäämään en- 5764: mo'iHa v:alltiopäivillä hyväksynyt seul'laavan simmäi:sirrn uusien vaaliren jällj.estä kokoontu- 5765: ehdotwksen metsäpalo~aiirosi .selkä [1ai1ksi rikoo- viin va[tiopäå.viin: 5766: 5767: 5768: 5769: Metsäpalolaki. 5770: Edusklmnan päätöksen mukais:esti, joka on tehty 20 päivänä heinäkuuta 1906 anne- 5771: tun valtiopäiväijärjestyksen 60 § :ssä määrätyllä tavalla, säädetään täten: 5772: 5773: 1 LUKU. kalla on ta.rpe,ellisia sarnmu:tusvä-lineitä ja, 5774: Tulen käsittely ulkosalla. mikä:li mahdollista, myöskin. vettä, sekä ryh- 5775: dyttävä muihin tarpeellisiin toimenrpiteisiin 5776: 1 .§, tu1en leviämisen. ehkäiisemiseksi, kuten 1 mo- 5777: Kovan tuulen tai kuivuuden vallitessa äl- mentissa on sanottu. Lisäksi on. ra.j ama.wp u- 5778: köön sytytettälkö va[keaa metsään tai sen lä- reille annettava asiasta tieto, jot.ta he tie- 5779: heisyyt·een, ellei pa:kottav:a tarve sitä vaadi. täisivät olla valmiina tal'lpeen tuUen rientä- 5780: Älköön tulta tai hehkuvaa esinettä, muu- mäå.n apuun. 5781: toinkaan käsiteltäkö sillä tavalla tai sellai- Metsään tai sen läheisyyteen telhtyä val- 5782: sissa olosuhteissa, että siitä voi syttyä kulo. keata taikika kaski- tai kytömaahan sytytet- 5783: 'Toisen omistamalle tai hallinnassa ole- tyä tulta älköön jä,tettäkö tarpeellista var- 5784: valle maalle ä[köön valikea.a teihtäkö ilman tioinftja vaille, enn1enku~n tuli on kokonaan 5785: lupaa tai pa.kotta.vaa tarvetta. sammutettu. 5786: 5787: 2 ~. 5788: Eru1enkuin valkea tehdään metsä.än tai 2 LUKU. 5789: niin läihelle metsälå, että tuli helposti voi le- Kulontorjumistoimen järjestely ja yleinen 5790: vitä sinne, on kaivamaUa tai muuten ryh- johto. 5791: • dyttävä sellaisiin toimenpiteisiin, j10tk:a voi- 5792: daan katsoa tarpeellisiksi tulen leven'emisen 3 §. 5793: estämiseksi. Jokainen maalaiSkunta muodostaa erityi- 5794: Kaskea tai kytöä poltetta.essa on, ennen sen kuJlopiirin. Kuitenkin voi useampikin 5795: sen sytyttämistä, huolehdittav.a, että pai- !kunta yhtyä yhdeksi kulopiiriksi, milloin ne 5796: 2 1927 Vp. - 1926 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 5797: 5798: siitä sopivat, tai kunta jalkaa alueensa 7 '§, 5799: useampaan kulopiiriin. Jos usea;mpi kunta haluaa yhtyä yhdeksi 5800: Kukin kulo~iiri jaetaan samrmutuspiirei- kulopiiriksi, on yhtymisestä pä,ä,tettävä sekä 5801: hin. järjestyssäännöt hyväksyttävä kuntain edus- 5802: 4 §. tajain kokouksessa. Järjestyssäännöissä voi- 5803: Kulopiiriin asete,taan kulopäällikkö, jonka daan kuntain edustajain kokouksen päätös- 5804: alaisia ovat sammutustyönjolhitruj~at kussakin valtaan kuuluva asia tai vaalit jättää jonkin 5805: samiillutllSiptiirissä. Kwlopäälli:kön ja sam- muun, järjestyssäännöissä mainittavan eli- 5806: mutustyöncto!htwjat valitsee kUlhllanvaltuusto men ratkaistavaksi tai toimitettavaksi. 5807: kolmeksi vuodeksi kerrallaan toiiMen sotpi- Jos kunnat kuuluvat eri lääneilhin, alis- 5808: vista henikilöistä. Heidän yleisestä v~a.alikel tettakoon järjestyssäännöt sen lruänin maa- 5809: poisuudestaa.n ja kid tä.yttymisoilreudestaan \iwrran. vahvistettruvaksi, johon suurin osa 5810: olkoon voimassa, mitä kunnanvaltuutetuista kulopiiristä kuuluu. 5811: on säädetty. Kuitenkaan älköön valtion 5812: aluemetsä.n:J:mitaij,a, metsä.työnjo1Ltaja tai 5813: metsänvartida ilman erityisen pätevää syytä 3 LUKU. 5814: kieltäytykö kul01päällikön taUrll::a sammutus- Kulojen sammutus. 5815: työnjohta:jan toimesta. 5816: Kuh:~pääJlikölle ja sammutustyönijolhtajille 8 §. 5817: valitlaan kuUeikin varamies. Velvollinen ottamaan osaa kulon sammu- 5818: tukseen on jokainen paikkakurnnaJla asuva 5819: 5 §. tai oleskeJeva sa:rrunmtustyohön kykenevä 5820: KulopääHikkö on oi'lreutettu kunnan va- kahdeksantoista, vaan ei viittäkymmentä 5821: roista saamaan !kohtuullisen palkkion sekä vuotta täyttänyt mieshenkilö. 5822: ma.Jtkakulujen korvauksen. Srummutustyön- 5823: johtaj~alle on kunnrun varoista suoritettava 9 §. 5824: päiväraha u:lkt>töistä ja matkakulujen kor- Joika havaitsee tai muuten saa tie:toonsa, 5825: vaus. että kulo on. syttynyt tai kulonvaara uihkaa 5826: Valtion aluemetsänhoi ta!ja, met.sätyönjoh- eikä voi heti sammuttaa va1keaa tai torjua 5827: taöa 'ja metsänvartija olkoot kuitenkin vel- vaaraa, on velvolli,nen, milloin sammutus- 5828: volliset ilman kunnalta tulevaa P'alkkiota velvollisia tiett-ävästi oleskelee rpalopaikan 5829: toimimaan kul01päälliklköinä tai sammutus- lä!heisyydessä, heti antamaan siitä tiedon 5830: työn:johtajina, mutta suoritetaan heille hei- heille sekä viipymättä ilmoittamaan. siitä 5831: dän virkaansa koskevien säännösten mukai- lähimmälle kulopä:älliköUe tai sammutus- 5832: nen päivärwa ja ma:t.klillrulujen korvaus työnljohta:jalle. 5833: valtion varoista. Kun kUJloviranomainen on saanut tiedon 5834: kulosta tRJi uhkaa.vasta kulonvaarasta, on hä- 5835: 6 §. nen viipymättä, lä;hettämällä arpaka.pula ltrui 5836: Kuta!kin kuntaa truikka, jos samaan kulo- muulla sopivalla tavall~R 1 kutsuttava kooll~ 5837: piiriin on yhdistetty useampia kuntia, kuta~ tarpeellinen miehistö sammutus- tai kulopii- 5838: kin. kulopiiriä mrten on !laadittava järjestys- rin alueelta pa:loa sa:mmuttamaan. Tarpeen 5839: • 5840: sää.run:Ot lrnlontlorjumistyön jä:n;j:estäan:isestä vaatiessa voidaan apuvoimaa kutsua kulopii- 5841: kunnan tai kulopiirin alueella. rin ulkopuoleltakin. 5842: Sittenkuin kunnanvaltuusto on järjestys- Jokaisen sammutusvelvollisen on heti 5843: säännöt hyväksynyt, on ne rulistettava ma;a- kutsun saatuaan lähdettä:vä pa}Oipaikalle kä- 5844: 'herl1aill. vahv;i.gtetJtav.alksi. sillä olevilla sammutusväUineiQlä sekä tar- 5845: Metsäpalolaki. 3 5846: 5847: poon mukaam, eväillä varustteitu.na, mikäli ei 'loputtua kulopäällikölle tai sille, joka on tä- 5848: pätevä syy h'äntä siitä eSitä, ja siellä tehtävä, män sijassa toiminut, selvittää vahingon 5849: mitä srunJmJUtusta. johtava henkilö hänelle sammutustyöstä aiheutuneeksi. 5850: mii;ärää. Tässä pykälässä mainittUijen palkkioiden 5851: ja korvausten määrän vahviistaa kunnallis- 5852: 10 § .. lautakunta kulopäällikön. esitYJksegtä kunkin 5853: Kulon sammuttamis,eksi kokoonkutsuttu kulon jälkeen, ja maksetaan ne viipymättä 5854: väestö älköön lopettako sammutustyötä äl- kunnan rahastosta sammutusta johtaneen 5855: köönkä läht.ekö kulopaikalta, ennenkuin sa:m- hen!kilön tekemien ja kunnallis.lautakunnan 5856: mutusta johtava henkilö on siihen aTIJtanut hyvä:ksymien palkkio- ja korvaustluetteloi- 5857: 'luvan. den mukaan. 5858: Sitä muka1a kuin kulo on tukahdutettu Jos kulo on käsittänyt eri kuntien maita, 5859: niin, ettei kaikkea koottua väkeä sammutus- ol<koon noudatettavana, mitä 18 § :.ssä sääde- 5860: työssä enää tarvita, laskettalkoon siitä ko- tään. 5861: tiinsa. Kulon tultua saimmutetuk.si määrät- 5862: 'köön sammutusta johltanut henkilö tar- 13 §. 5863: peenisen määrän väkeä vuorotellen vartioi- Pruitsi 12 § :ssä mainittuja palkkioita ja 5864: maan kul<opaikkaa, kunnes vaara on koko- ko:rvauksia V'Oidaan henkilöille, jotka kulon 5865: naan ohi. tiedottamisessa, sammutusväen kolkoonkut- 5866: 11 §. SUJID:isessa ja kuljett.amisessa tai sammu- 5867: Kulon Jeviämisen e~hkäisemiseksi on sam- tustyössä ovat osoittaneet erikoista ripeyttä 5868: mutusta johtava henkilö Qikeut~tu, milloin j:a taTmoa, j,ak:aa ylimääräisiä kehoituspal- 5869: asianihaarat vaativat, määräämään sammu- kin.toja. Näiden j·akamisesta pääJttää, kun- 5870: tusväen vastoin omista.jan tahtoaikin kaata- nanvaltuuston asettamissa rruj1oissa, sammu- 5871: maan vastassa olevaa metsää, kaivamaan tusta johtaneen henki.lön esityksestä kun- 5872: ojia, poiStamaan aitoja, sytyttämään vasta- nallislautakunta samalla kertaa kuin var- 5873: valkeita sekä ·rylrtymään muihin tarikoituk- sinaisista palkkioista. 5874: &en saavuttamiseksi tarpeellisiin toimen- 5875: piteisiin. 14 §. 5876: KulQpäällikön tai, erittäin lciireellisissä ta- 5877: 12 §. pauksissa, sammutru;työnjohtajan määräyk- 5878: Joka on ottanut Qsaa kulon sammutuk- sestä saatakoon tarp.eoo mukaan ottaa kulje- 5879: seen toisen maal[a, saakoon työstään siltä tusneuvoja, kuten autoja, laivoja, moottori- 5880: ajaiJ:ta, joka menee yli kahden vuorokauden, ja soutuven.eitä,. hevosia ja rattaita sekä 5881: sellai&e:n palkkion, että se kohtUIUiJ.lisesti vas- myöskin ylimääräisiä junia, tarpeellisine 5882: taa paikkakunnalla sinä vuodenaikana ruu- kulj:et,taja- ja käyttäljävoimineen, käytettä- 5883: miillisesta työstä suoritettavaa, hänen työ- viksi sammutusväen kuljettamiseen. 5884: kykynsä mukaista päiväpalkkaa. Kuljetusneuvon omistaga, ellei tämä ole 5885: Sammutustyölhön käytetylksi lasket,takoon valtio tai kunta, on oikeutettu saamaan kul- 5886: myös aika, mikä on mennyt arpakapulan j:etusneuvon ~äyttämisestä sa.mmutusväen 5887: kuljettamiseen, kulopaiikalle ja sieltä pois kuljetukseen korvauksen, jonka. suuruus on 5888: kulkemiseen sekä jälkivartioimiseen.. puolet käyvästä maksusta, minkä lisäksi hä- 5889: Sammutustyössä turme1ltuneista tai hävin- nelle on erikseen korva.ttav<a ne valhingot, 5890: neistä vaatteista, j<alkineista ja työväEneistä jotka ilman ku1jetusneuvon omistaij<an tai 5891: sa.a'koon sammutustyöhön osaaottanut kor- kuljettajan syytä ovat aiheutuneet kulje- 5892: valrlrsen, mikä'li 'hän 'heti sammutustyön tuksesta. 5893: 4 1927 Vp. - 1926 Vp :Uä lepäämään jätetty esitys. 5894: 5895: Kuljetusneuvon omistajan on annet.tava aiheutuneet kustannukset suoritetaan kun- 5896: laSku vaalf:imi.staan korvauseristä kulopäälli- nan varoista; kuitenkin maksaa valtio kun- 5897: köUe, j'onka on toimitet:ta.va se omine lau- nalle näistä menoista niin suuren prosentti- 5898: suntoineen kunnaHislautakunnalle, kunnan mi:iärän, kuin se omistaa kum.nassa maata 5899: varoista suorite.ttavaksi. kunnan koko pinta-alaan verrattuna. 5900: J.os kunna1lislautakunta pi1tää va•adittuja Valtion osuuden suorittamista on kunnan· 5901: määriä liian suurina tai muut~n sellaisina, a:nottava maaherralta liittämällä mulkaan 5902: että niitä ei voida suorittaa, on lautakunnan yksityiskOhtainen selvitys 1_ momentissa 5903: läh.etettä'Vä lasku omine ja kulopäällikön mainituista kustannuillsista. Asian tultkit- 5904: larumn,toineen läänin maaherralle, jolle tuaan on maaherran päätöksellään vahvis- 5905: myöskin korvauksen vaatija saa toimittaa t'ettava valtion suoritettavan osuuden määrä. 5906: lisäselvityJksiään. 5907: Maaherran on tutkittava asia ja määrät- 18 §. 5908: tävä suoritettavan korvauksen suuruus. Jos kulo on käsittän.yt eri kuntien maita, 5909: maksalkoon sammutustyöstä aiheutuneet kus- 5910: 15 ~. tannukset ,aluksi, ellei rusia.gta toisin sovita, 5911: Tarpeellisen muonan hankkimiseksi sam- se kullita, jonka viranomainen on sammutus- 5912: mutusväelle olkoon sammutusta johtavalla työtä johltanUJt, multlta jaetJtaikoon llrustan- 5913: henlkilöllä oikeus sitä ottaa saatavilla olevista nukset sitten !kuntien kesken palaneen alueen 5914: varastoista vastoin omistajan tai hoitaJan pinta-alan mukaan, j.a saakoon se kunta, joka 5915: taJhtoakin. Muonasta suoritettakoon kor- kus,tannukset on aluksi suorittanut, y'li 5916: vaus käypien hintojen mukaan, ja on oman osuutensa suorittamansa määrän !kor- 5917: omistajan esitettävä siitä kirjallinen lasku koineen takaisin toisilta kunnilta. 5918: kulopäällilkölle. Korvauksen myöntämisessä Elle~vät ikunnat sovi 1 momentissa mainit- 5919: meneteltäköön sitten, niinkuin 14 § :ssä on tujen kustannusten jrukamisesta, on ma~aher 5920: korvauksen suorittamisesta säädet.ty. ran päätöksellään vahvistettava kunkin kun- 5921: nan suoritett.avan osuuden suuruus. 5922: 16 •§. Jos kUlllllat kuuluvat eri lääneihin, käsi- 5923: Sammutusta johtavan henkilön mää- telköön asian sen 'läänin maaherra, jossa kus- 5924: räyksestä swadaalll saJIIlmutmtyötä Vlarten tannukset etukäteen 'suorittanut kunta 5925: dttaa saatavilla olevia ta.rpeellisia työväJi- sijaitsee. 5926: neitä. Mikäli ne ovwt huklkaantuneet tai tur- 19 '~· 5927: meltuneet on niiden omistajalle kuitenkin Kulontorjumistoimesta ja sammutusltyö~tä 5928: suoritettava kolh'tuul1inen korvaus. Kor- aiheutuneet kustannukset voidaan poikkeus- 5929: vauksesta on annettava lasku kulopäälli- lf:apauksissa, jos ne ovat tulleet kunnalle 5930: kölle, minkä jälkeen korvausasiaa on edel- kohtuuttoman raskaiksi, suorittaa valtion 5931: :leen käsiteltävä, kuten 14 § :ssä on korvauk- varoista, joko lainana tai suoranaisena avus- 5932: sen suorittamisesta säädetty. tuksena. 5933: 5934: 5 LUKU. 5935: 4 LUKU. 5936: Erinäisiä säännöksiä. 5937: Knlontorjumistoimen aiheuttamien kustan- 5938: nusten jako. 20 §. 5939: Poliisi!VIiranomaiset ovat velvolliset tar- 5940: 17 §. peen tullen antamaan virka-,apua kulopääl- 5941: KulontorjumistOJimesta ja sammutustyöstä lilciille ja sammutusty'Önljolhtajaile. 5942: Metsä.palolald. 5 5943: 5944: Ennenikuin sammu:tusrväiki poistuu.--kuJ.o... sien laiminlyömisestä nostettua syytettä tai 5945: paikalta~ on ;poli:isi:vi·ranomaisen tai, jos ei muuta aJSiaa päättäiköön oikeus, vatpaasti 5946: sellaista ole paikaHa, sammutusta johtaneen ha:rilcittuaan !kaikki esilletulleet asianhaarat, 5947: 'h.enkilön poliisille kuuliuvalla toimivailailla vakammuksensa mukaoo, mitä asiassa on to- 5948: tu:tkittlliVa, mi,ten tuli on pä•ässyt irti. deksi katsottava. 5949: 5950: 21 §. 24 §. 5951: Joka ·taihalllisesti tai tuottaanukseJ.lisesti on Tämän lain määräyksiä on soveltuvin 5952: ollut kuloon SYJ'IPää, olkoon velvoninen kor- kohdin noudatettava myöskin kaupun!ki- ja 5953: vaamaan kaiken siitä jobJtuneen vahilllgon kauppalakunnassa. 5954: sekä kaikki sammutuksesta maanomista.jalle, 5955: sammu:tusväelle, kunnalle tai va1tio]le ai- 25 .§. 5956: heutuneet kustannwkset j•a vaihin~ot. Asetuksella voidaan anltaa määräyksiä 5957: teoUisuus- ja lii'kelait·osten ~kä 'kaikenlai- 5958: 22 §. sen ·liikenteen aiheuttaman kulonvooroo vä- 5959: Metsähallinn10n viran ja toim€n. haltijat, hentiimiseksi, niin myös muita määräyksiä 5960: kunnan kuloviranomruiset sekä yksityi•set tulen käsittelystä tai toimenpiteistä kulojen 5961: metsänhoitajaJt ja metsänvwrtijat, joiden estämiseksi, milloin eriikoiset olOSUJhlteet 5962: toimeenottaanisesta on pailkk:aikunnan ali- aiheuttlliV•a:t tavallista suurempaa tulen- 5963: oikeudelle ilmoitetltu ja jotka ovaJt oikeu- vaa.raa. 5964: dessa vannoneet tunnollisesti ja uutte- Aset~ säiidetään .myOOkin lrulopäälli- 5965: rasti toimeen kuuluvat tehtävät täyttävänsä 'kän j.a. sa:mmutUJStyönjohita:ja'lll, ja, kulon sat- 5966: swä kykynsä mukaan estä.vänsä kulova1- ituesS8J VaJltioometsässä, oouemetsänJJ.oiJta:ja.n 5967: ke1ta ja vahin,~ontekoa heidän valvonnas- toimivallasta ja tehtävistä, sekä sotaväen ja 5968: saan olevailla a[ueella, saavat asioissa,. j1otka r!lljaJVIaJ.'Itioston käyrttämiJSestä wpuna kulon- 5969: koskevat tämän lain määräysten rikkomi- srummUJtm:ityössä, ja anm.eltaan !ID111Ut tarkem- 5970: Sesta nostettwja syytteitä, itse todislta:ru, sillä mat määräy'lksat tämäJn lain sovellulttarmi- 5971: tavalla, kuin oikeudenkäymiskaaren 17 lu- sesta. 5972: vun 11 § :ssä on kruununpalvelijoista siiä- 5973: detty, vaikka he ovat rikoksen syytteeseen 26 §. 5974: pantavaksi ilmian'taneet. Tiimä laiki tulee voimaan 5975: . . . . . . . . . . . . . . j•w ku:moaa syyskuun 3 päi- 5976: 23 §. vänä 1886 annetun metsälain 27-3<3 sekä 5977: Käsitel[essää.n tämän lain määxäysten 44 j1a 55 § :n, niin myös muut tämän lain 5978: rikkomisesta tai sen säiitäJmien velvollisuuk- vastaiset säämn<hset. 5979: 5980: 5981: 5982: 5983: Laki 5984: rikoslain eräiden pykälien muuttamisesta. 5985: 5986: Eduskunnan päät!Öksen mukaisesti muutetaan täten rikoSLaim. 44 luvun 2'2, 23 ja 24 § 5987: näin kuuluviksi : 5988: 22 §. koin sammuta, taikka sinne sytyttää val- 5989: Joka .sytyttää va·Lkean metsälän tai kedo11e kean kovan tuulen tai kuivuuden valli- 5990: tahi näiden läheisyyteen eikä sitä tar- tessa ja pa.kottavan tarpeen sitä vaatimatta, 5991: 6 1927 Vp. - 1926 Vp:llä. lepäämään jätetty esitys. 5992: 5993: taikka ilman lupaa tai pakotta.vaa tarvetta .arp:aka1pulan tai toimittamatta muun hänen 5994: tekee valkean toisen oonistamall~ tai hal1itse- levitettä'väbeen tai perille saatettavakseen 5995: malle maalle, taikka muutoin käsittelee tulta annetun ikälslkyn väen ikolkoamiseslta metsä- 5996: tai hehkuvaa esinettä sinä tarvalla tai .sellai- valkean sammuttamiseen, taikka laittomasti 5997: sissa olosU!htei•ssa, että siitä voi syt.tyä met- ilman pätevää syytä jättää noudattamatta 5998: säpa.lo, raingailstalkoon enintään sadaJ1a päi- hänelle saatetun kutsun 1ährteä sammutus- 5999: väsakolla. 't;yöhön, .tahi ei totrtele kuJJovhaoomaisen 6000: Sama olkoon laki, jos d·oilru lkasikeaa tai tai sammutusta johtavan henkHön mää- 6001: kydettää maalla, missä häneUä ei ole oi- räyksiä, tai ilman pältervää syytä luo- 6002: keutta sitä tehdä, ta.Lmka sytyttää ka.slken tai puu sammutukse~Sta, ennenkuin lUipa on an- 6003: kydön säädettY~j'ä varokeinoja noudatta- nettu, rangaistakoon enin:tään viidellä!kym- 6004: matta tai huolimattom111sti hoitaa siilhen sy- menellä päiväsalkolla. 6005: tytettyä valkeaa. Sama ollkoon laki, jos joiku laittomasti jät- 6006: tää kulj·ettamatta arpakapu1lan, joka muussa 6007: 23 ·§. luvaJlisessa asåassa on liikkeeJJle rpantu. 6008: Joka havaitsee tai muutoin saa tietoonsa 6009: kulon, josta hänoo tietensä ei viranomai- 24 ~. 6010: silla ole tietoa, j·a jättää itse tai toisen väli- Joka panee liikkeel[e a.I"pabrpulan tai lä- 6011: tykseUä ilmoittamatta siitä lkuloviranomai- 'hettää muun virallisen käSkyn väien Jrokoa- 6012: siHe, taikka ei heti riennä lälheiselle kulolle misesta j01ko ta.rpeettomasti ta!hi sellai•sessa 6013: käskyä siiihen odottamatta, rangaistalroon asiassa, jossa arpakrupula.a tai !käskyä ei saa 6014: enintään kalhdellakymmeneH.äviidellä päi:vä- lihllettää, ra.ngaistaikoon eillntään sadalla 6015: sakolla. päiväsalkolla. 6016: Jolka laittomasti .jättää kulje'ttamatta 6017: 6018: 6019: V i i tt 'a u s: Esitys N :o 68; Laki- ja ta- valiokunnan mietintö N :o 90. Asi.alkirjtat 6020: loousvaliokmnnan mie:tin,tö N :o 11 ; Suurern III:l (1926 vp.). 6021: 6022: 6023: HellSingissä, Ed!uskum.n'alll Eansliassa, elokuun 30 päivämä 19e7. 6024: 6025: 6026: Vakuudeksi : 6027: 6028: Eino J. A:hla. 6029: 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 6030: 6031: 6032: 6033: 6034: L a k i- j a t a 1 o u s v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö 6035: n :o 1 vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetystä eh- 6036: dotuksesta metsäpa1olaiksi. 6037: 6038: Eduskunta on pöytäikirjanotteella syys- tämistä vastaan yleisestä palolaista erilli- 6039: kuun 9 päivältä 19t2f7 lähettänyt laki- ja senä. Kuitenkin katsoo valiokunta, että 6040: talousvaliokuntaan vuoden 19216 valtiopäi- metsäpaloja koskervat määräykset ovat pi- 6041: villä lepäämään jätetyn hallituksen esityk- kaisen uudistamisen tarpeessa ehdotukseen 6042: sen johdosta syntyneen ehdotuksen metsä- sisältyvien säännösten mukaisesti. Tämän 6043: palolaiksi sekä laiksi rikoslain eräiden pykä- vuoksi saa vaHokunta kunnioittaen ehdot- 6044: lien muuttamisesta. taa, 6045: Asiaa valiokunnassa käsiteltäessä on että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6046: tehty erinäisiä muistutuksia sekä ehdotuk- myksessäolevat lepäämään jätetyt 6047: sen )'lksityiskohtia että metsäpalolain sää- lakiJehdotukset. 6048: 6049: He1singissä, 20 päivänä syyskuuta 1927. 6050: 6051: 6052: 6053: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Koivulahti-Lehto, Lehikoinen, Lehto, Lie- 6054: puheenjohtaja Itkonen, jäsenet Broman, des, Linna, Sinkko ja Typpö sekä varajä- 6055: Hurme, Jern, Junni,la, Jutila, Ka,uranen, senet Haikala ja Neitiniemi. 6056: 2 1927 Vp. -V. M. - Lep. esit. 6057: 6058: 6059: 6060: 6061: Vastalause. 6062: 6063: Lepålämään jätetyssä esityksessä metsä- lainilman o:rnistru met:si.ä, va<ikka ne olisivat 6064: palolaiksi löytyvät edellee111kin ne samat j'ätettävät niiden kannettavaksi, joiden 6065: heikkoudet ja virheet, jotka a1iheutti;vat sen omaisuuden suoj,elemista lalkieihdotus tar- 6066: vuoden 1926 vailtio:päivillä yli vaali<en lyk- koittaa ja jon!ka periaatteen valtioneuvoston 6067: ,käämisen. Lisäksi on se ennenaikainen ja asettama, asiaa harkinnut ja siitä mietinnön 6068: kiirehditä.än sitä tarpeettomasti saattamaan antanut komitewkin on hyväksynyt, emme 6069: voimruan ennen parhaiHaan tekeillä olevaa me aHekirjoittwneet voi sitä hyväksyä, vaan 6070: yleistä palolakia, jonka kanssa se niinollen ehdotamme ik:unnioittaen, 6071: olisi käs~teltävä yhdessä.. Kun sitäipaitsi 6072: lepäämään jätetyn esi,tyiks:en 17 § :n mää- että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 6073: r.äykset siirtävät toteuttaillliskustannulk:set sessäolevan lepä{imään jätetyn laki- 6074: suurianmalta osalta kuntien kannettavaksi ehdotuksen. 6075: ja siis sellaistenkin kuntalaisten, jotka eivät 6076: 6077: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 1927. 6078: 6079: 6080: T. Lehto. Jalmari Linna. 6081: H. Koivulahti-Lehto. Taneli Typpö. 6082: A. Lehikoinen. Rieti Itkonen. 6083: 6084: Tä;hän yhtyy 6085: 6086: J. A. Liedes. 6087: 1927 Vp. - S..v. M. - Lep. lakiehd. 6088: 6089: 6090: 6091: 6092: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 9 vuo- 6093: den 1926 valtiopäivillä lepäämään jätettyyn ehdotukseen 6094: metsäpalolaiksi liittyvästä niinikään lepäämään jätettä- 6095: väksi hyväksytystä ehdotuksesta laiksi rikoslain eräiden 6096: pykäläin muuttamisesta. 6097: 6098: Suuri valiokunta on, käsit.ehyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6099: maånitun asiarrJI, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevan lepäämään jätettä- 6100: maan· laiki- ja talousvaJliokurnnan mietinnössä väksi hyväksymänsä ehdotuksen laik- 6101: N :o 1 olev·rua ,ehdotusta sikäli kuin se kos- si rikoslain eräiden pykälien muutta- 6102: kee t'åssä pulheena olevaa lwki·ehdotusta ja misesta. 6103: saa siis kunnioittaen e:b.do,ttara, 6104: 6105: Helsingissä., 24 päwå:nä syyskuuta 1927. 6106: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. laJrlehd. 6107: 6108: 6109: 6110: 6111: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1926 valtio- 6112: päivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta metsä- 6113: palolaiksi. 6114: 6115: Vuoden 1926 valtiopäivillä on hallituksen tin:tönsä N :o 1, on ottanut asian käsiteltä- 6116: esityksen johdosta syntyneet ehdotukset väJkseen ja, koska asian kolmanne·.:sa käsitte- 6117: metsäpalolaiksi sekä laiksi rikoslain eräiden lyssä valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä sää- 6118: pykälien muuttrumisesta jätetty lepäämään dettyä äänimruä:rää ~ei saavutettu, päättänyt 6119: ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä kokoon- 6120: tuviin valtiopäiviin. hylätä kysymyksessä olevat lepää- 6121: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Laki- mään jätetyt lakiehdotukset. 6122: ja talousvaliokunta on asiasta antanut mie- 6123: 6124: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1927. 6125: 1927 Vp. - 1926 Vp :Uä lepäämään jätetty esitys. 6126: 6127: 6128: 6129: 6130: , Lep ä ä mä än j ä t et t y esi t y s laiksi työstä 6131: leipomoissa. 6132: 6133: EduskunnalLe 19,26 vuoden valHopäiviHä EduSkuma on sem. 't:oiseSISa !käffittelyssä 6134: annetun esitylffien N :o 81 johdosta on Edus- päättänyt, jätettäväksi lepäämään ensim- 6135: kun!ta säädetyn k;äsi,tt,ely;n jäl:koon samoil:la moo·siim uusien ry,aaliien jä~jootä lkoikoootuviin 6136: va1tiopäivinä .hyvälksyny.t seuroav;an ehdo- vaJltiopäiviin : 6137: tulkisen leå,pQmotyöla~rosi sellaisena, kuin 6138: 6139: 6140: Leipomotyö laki. 6141: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 6142: 6143: a §. tuaan asianomaisia työnanta;jain ja työn- 6144: Tämän lain alaista on työ le~pomoissa, tekijäin järjestöjä tai niiden edustajia, har- 6145: joissa tavaraa tuotetaan myy,tävä1ksi, ja lei- kitsee välttämättömäksi. 6146: pää, keksejä sekä niihin verrattarvia tuot- 6147: teita valmistarvissa tehtaissa kuin myös lei- 4 §. 6148: pomotuotteiden valmistus hotelleissa, mat- Tehtaassa, joosa valmistetaan ylksinomaan 6149: kustajaJkodeissa, ravintoloissa ja kondito- keksejä, saadaan telhdä työtä kello viiden 6150: rioissa. aamulla ja kello yhdenl1:oista illalla välisenä 6151: 2 §. aiikana. 6152: Tämän lain a1aista työtä saa, jäljempänä 6153: 3, 4 ja 5 § :ssä mainituin po5Jkkeuksin, tehdä 5 §. 6154: ainoastaan kello viiden aamulla ja kello Kun erityiset asianlhaarat tekevät sen tar- 6155: kymmeneu illalla välisenä aikana arkipäi- peelliseksi, on asianiOmaisella aanmattientar- 6156: vinä, sunnuntai- ja pyhärpäirvän edellisenä kastajalla valta ha!kemuksesia sallia tämän 6157: päivänä ei kuitenkaan myöhäisempään kuin lain alaista työtä tilapäises,ti tehtävän 6158: kello kuuteen iltapäivälLä. enintään kymmenenä määrättynä arkipäi- 6159: vän edellisenä yönä vuodessa. 6160: 3 §. 6161: Päivittäistä työaikaa pidenrtäanättä voi- 6 §. 6162: daan sallia kahdeksantoista vuo,tta täyttä- Sen lisäksi, mitä tässä laissa on säädetty, 6163: neiden taikinan alustajien s.elkä a:putyönteki- 6164: 1 noudatettakoo,n kaikissa täanä:r. lain alai- 6165: jöiden, kuten ·puhdista,jien, lämmittäjien, sissa liiklkeissä ja yri'tylksissä soveltuvin koh- 6166: mekaanilkkojen ja voimailmneiden hoitajien, din, mitä muuten on säädetty työsopimuk- 6167: olla työssään osaksi yön aikana niin kauan sesta ja työsuhteesta sekä työ.stä 11:eollisuu- 6168: ennen ja jälkeen muita työntekijöitä kuin dessa, työajasta ja iarmrrnat1tivaa.raillta suojele- 6169: sosialiministeriö, hwkemuksesta sekä kuul- misesta. 6170: 2 1927 Vp. - 1926 Vp :Uä lepäämään jätetty esitys. 6171: 6172: Laissa sallitun pisimmän säännöllisen työ- 9 §. 6173: ajan lisäksi ä:lköön leipomotyöntekijää kui- Työnanta;ja tai hänen sijaisensa, j-oka ri'k- 6174: tenkaan pidettä:kiö ylityössä eneiDJpää kuin koo tämän lain tY'Öaikaa koskevia säännÖ'k- 6175: sata tuntia vuodessa eikä kymmentä tuntia siä, rangaistakoon välhintään kymmenellä 6176: enempää viikossa. päiväsakolla. Jos riklkomus koskee suurta 6177: työntekijämäärää tai jos se on jatkunut pit- 6178: kän ajan tai tapahtunut amma:tti.enta:rtkas- 6179: 7 .§. tusviranomaisen !kiellosta huolimatta, pidet- 6180: Jokaiseen tämän lain alaiseen työhuon.ee- tämön näitä seikkoja raskauttavina asian- 6181: seen on tY'Önantajan toimesta sopivaan haaroina. 6182: paikkaan julikipa:nta:v,a tämä laki selkä asian- Joka ri'kkoo tämän 1ain muita säännöksiä, 6183: omaisen viranomaisen päätös siitä ehkä ran,gaista,koon enintään kaihdellakymrmenellä 6184: myönnetystä poiQckeuksesta. päiväsakolla. 6185: 10 §. 6186: Tämä laki, jolla !kumotaan kesäkuun 4 6187: 8 §. päivänä 1908 tY'Östä leipomoissa amnet:tu 6188: Tämän lain noudattamista valvovat am- laki, tulee voimaan ...... kuun .. päivänä 6189: mattientarkashJSvira.nomaiset. 192 .. 6190: 6191: 6192: Vi'i ttaus: Esitys N:o 81; Työväen- kunnan m~etimtö N :o 85 a. Asiwkirjat III: 1 6193: asiainv.aliokunnan mietintö N :o 8; Suuren (1926 Vip.). 6194: v:aliokunuan mietintö N :o 85 ; Suu·ren v,aiio- 6195: 6196: 6197: HeilSingissä, Eduskunnan Kiansliassa, ~~l'Okuun 30 päiv·änä 1927. 6198: 6199: 6200: Vakuudeksi : 6201: 6202: Eino J. Ahla. 6203: 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 6204: 6205: 6206: 6207: 6208: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 6209: N :o 3 lepäämään jätetyn esityksen johdosta, joka sisältää 6210: ehdotuksen laiksi työstä leipomoissa. 6211: 6212: Eduskuilltai on lähettänyt työvälenasia:in- tuun asemaan, osa:ksi koska voi syntyä epä- 6213: valioJ.mnnan valmisteltav;aksi sen ehdotuk- tietoisuutta siitä, minkälaista tuotantoa tar- 6214: sen leipomotyöl:aiksi, jonka eduskunta vuo- koitetaan yksinomaan tehdalsma1sella ja ko- 6215: den 1926 valtiopäilviJlä annetun hallituiksen neellisella leivänvalmistuikseUa. 6216: esityksen n :o 81 johdosta on: S81ll1oi1la vaJ.- Nyt käsiteHJäcv:änä oleva ehdotus uudelusi 6217: tiopäivillä jättänyt lepäämä;äm. vaalien jäi- leipomotyölaiksi tarkoittaa kaikkea leivän- 6218: lireen kokoontuv:iin va1tiopäiviin. V8Jllll1istusta, joten sen voi:mruan tuleminen 6219: poistaisi edellä esitetyt epäik:oihdat. Kun 6220: Voimassa oleva vuonna 1908 annettu laiki tämä la!kiehdotus muuteinkin valiokunll8ill 6221: työstä lei,poonoissa säännöstelee, sen mukaan käsityksen mukaan otta:a tasapuolisesti ihuo- 6222: kuin sitä korkeimman oikeud<en 14 päivänä mioon työV'äenBUojelukselliset näikökohdat 6223: toukQkuuta 1926 ant.aJman pälätö'ksen perus- ja tuotannon oiJreutetut edut, ehdottaa va- 6224: teella on tulkittava, leivän kokonaan ja liokunta, että se hyväiksytt,Msiin sellaise- 6225: osittailll käsi·työ}äismäistä tuotantoa, mutta· nl8i81ll. 6226: ei sellaista leivän valmistusta, joka tarp.aih.- Sen nodaJla, mitä edeUä on ,esitetty, va:lio- 6227: tUIU yksinomoon tehdasmaisesti ja koneelli- kunta ehdiotta:a, 6228: sesti. Tällaista asiawtiila;a ei valiokunta pidä 6229: suotavana, etupäässä koska tämän kautta että eduskunta hyväksyisi vuoden 6230: leivän tehdasmainen tuotanto tuottajain kes- 1926 valtiopäivillä lepäämään jäte- 6231: kinäisessä kilpailussa asetetaaill muun tuo- tyn ehdotuksen leipomotyölaiksi 6232: t.anoon rinnalla ailhoottomasti etuoikeutet- muuttamattomana. 6233: 6234: Helsingissä, 27 päivänä syyskuuta 1927. 6235: 6236: 6237: 6238: Asi,an käsittelyyn ovat otta:noot osaa pu- (osittain), Leinonen, L. Myllym.iiJki, Påstell, 6239: hoonjohtwja Loh~, varapuheenjohtaja A. Tann<er, Vertanen ja Vihuri, sekä varajäse- 6240: Aalto (osittain), jäsenet Aalto-Setälä ( osit- net von FrtmclrelJ, Moilanen (()Sittain), Nii- 6241: tain), Ainali (ositta1n), Bryggari, A. Furu- lekselä, Pensas (osittain) ja A. Valta 6242: ihjelm, Gebhard, U. Hannula, Huttunen (osittain) . 6243: 2 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 6244: 6245: 6246: 6247: 6248: Vastalauseita. 6249: 6250: 1. 6251: 6252: Kun vuoden 19~:6 valtiopäivillä lepäämään vain työnantajain yritykoon:ä thuono:ruta:a 6253: jätetyn leipomotyölain tarkoituksena on ko- työläisten työsuhteita j·a v:älhen1:1ä:ä työläis- 6254: kon:aa~ korvata 4 pä:iv:änä kesä.Jlmuta 1908 ten työvoima1n ra;jatonta riistämistä: rajoit- 6255: annettu l~ipomotyö1alki ja samalla muuttaa tavien työV1oon suojeluslakien vaikutusta. 6256: l-ei.poimoty;öalal1a työskentel·eviä:irn työlä.is:tJen Suoranaista taallltumusta ruikai:semmasta 6257: työsu\hdetta: suuntaam·, jota pidä.Jmme työ- lali.llJSWädännöstä osoittaa vi.elä ·se, että käsi- 6258: läisten kannalta katsoon vahingolliserua, teltävänä olevassa ehdotuksessa ei löydy 6259: emme ole voinoot yhtyä si:iihen v:a.liakunnan en:ä1ä mi,täiän, säänruöstä siitä, missä muodossa 6260: enemmistön käsitytkseen, että laJöehdotus työläisten työpalkka on mruksettava. Voi- 6261: sellaisenaan !hyväksyttäisiin. Voimassaoleva ma;ssa oilevassa lai,ssa se on määrätty siten, 6262: leipomotyi()J_a:ki' kaipaa kyllä huomattaviakin että työläisten ty'ÖpaB.ka on maksettava ra- 6263: lmrj•auik;sia, mutta niitä on tehtävä sellai- hassa: eikä luont:ai.setuina. Tällaisen säån~ 6264: sooru suuntaan, että asianomaisella työ·alalla nöksen poisjättäminen: merkitsee siis ilmei- 6265: työskentelevien työläJisten työsuhteita ei sen sesti sitä, että amnetaan työn1an.ta;jiHe oikeus 6266: kautta suin:koolll huonon:nettaisi, kuten nyt palata palikkausmuodoosa sille kamnalle, 6267: tap~thtuu, jos yötyö uudelleen tullaan salli- mikä vallitsi ennen vuotta 1908, jota ei mil- 6268: maan. Leipomoiden, keksi- ja leipätehtai- t!ään näkölka:nnalta voida puolustaa. 6269: den y. m., lain alaan kuuluvissa työpaikoissa L.rukiesityksee:n otetut ramgaistusmä:ä.räyk- 6270: tyookien~oo1e'Vien ty.öläisten pitämistä yö- set ovat myösikin niin pienet, että ne sellai- 6271: työssä vuorotyön muodossa eivät puoluslta sirn'a eivät sanotta;vasti tule suojaamaan työ- 6272: mitkaän asialliset syyt. YötyöNä päinrv·as- läistä siitäkään osailta, missä laki työnanta- 6273: toin varsinilcin tälJä eLintarvetruotan~on jan omavaltaisuutta rajoittaa. Jos lailla 6274: alalla on erinäisiä terve.ydeJlisiä v:am'oja ,ai.jota,an saada aikaan tar'koitettu vaikutus 6275: niin työvruestölle kuin tuotteen •kuluttrujille- ja sen noudattamista tehostaa, olisi rangais- 6276: kin. Terveydelliset ja työläisten työvoiman tusrriliJäiräyksiä huomatta:vasti koroitettava. 6277: suoja1rumista ta.rlkoittav:a.t n~kökohdat:han ai- EdelliS€1Il perus1leella esitämmekin,, ettrå 6278: koimmn johtivat yötyön kieJtämiseen. Laki- eduskunta hyväJksyisi lepäämään j:ätetyn 6279: ehdotukseen •sovelletut määräykset yätyön lakies1tyksen muutettuna näin ·kuuluva;ksi: 6280: laajentamisesta oV1atJkin ymmärrettävissä 6281: 6282: 6283: Leipomotyölaki. 6284: Eduskunn~an päätöksen mukaan sääidetään täiten: 6285: 6286: 1 §. 2 §. 6287: (LepääJmä,än jätetyn ehdotuksen mukaan.) Tämän lain alaista työtä sa,a, jäLempänä 6288: Va.stalauseita. 3 6289: 6290: 3 ja 4 § :ssä mwLn.~tuin poikkeuksin, tehdä työaja:n lisä:ksi .älköön leipomotyöntekijää 6291: ainoastaan kello !kuuden aamuNa ja kello ilmiten:kaam_ pidettäkö ylityössä eoompläJä 6292: yhdeksän illalla välisenä aikana arkipäivinä, kuin sata tuntia vuodessa eikä kymmentä 6293: .sunllluntai- :Ja JPY'hiälpäivän edellisenä päi- tuntia eoompää viilrossa . 6294: vänä ei kuiten1kaan myöhäisempäJä:n kuin 6295: keHo kuuteen illwlla. 6 '§. 6296: Työntekijän palkka on ma;ksettava ra- 6297: 3 §. hruss.a eikä asunm,on tai muiden etujen muo- 6298: Kaihdeksantoista vuotta täyttänoot pu!h- dossa:. 6299: distajat, lämm:ittä;jät ja voimakcmeiden hoi- 7 §. 6300: tajat saavaJt päi,vittäistä työaikaa piden.tä- (Lepäälmä1än jäJtetyn ehdotuksen mukaan.) 6301: mattä olla työssålän keHo viiden aamulla ja 6302: kello kymmem:m illaUa välisenä aikama. 8 §. 6303: (Lepäämä1än järtetyn ehdotuksen mu:kaan.) 6304: 4 §. 6305: Kun ~erityiset asianhruaraJt tekevät sen 9 ~. 6306: tarpeelliseksi, on asiainomaisella ammattien- Työna:nta:ja tai hänen S1!Jmsensa, joka 6307: tarkastajalla va:lta hakemuksesta sallia tä- rikkoo tämän lain työaikaa koskevia sään- 6308: män lain alaista työtä tilapäisesti tehtäiVän nöksiä, rangaistakooru vähintäiän viideUä- 6309: enin:t,ä;än kymmenenä määrättynä al'lkipäi- kymmen:nellä päiväsafu:olla. Jos rikkomus 6310: vän edellisemä yönä vuodessa. koskee suurta työntekijämää:rää tai jos se 6311: 1 6312: 6313: 6314: 6315: on jatikunut pitkän a·jan: tai tapahtunut 6316: '5 §. ammatt]ent&rkastUSIViranomaisen kiellosta 6317: Sen lisä:ksi, mitä ilissä laissa on: säädetty, huolimatta·, pidetiliköön näitä seikkoja ras- 6318: noudatettaikoon ka,ikissa tämän lain a~ai kaut1Jalv.ina asianihaaroinru. 6319: sissa liikkeissä ja yrity1ksissä soiVeltuvirn koh- Joka; ril&oo tämän la,in muita säännöksiä, 6320: din, mitä muuten on säädetty työsopimuk- rangaistakoon eninmän seitsemälläkymmen- 6321: sesta ja työsuhteesta sekä työstä teollisuu- nelläviidellä päiväsaJkolla. 6322: dessa, työajasta ja ammattivaarralta suojele- 6323: misesta. 10 §. 6324: Laissa sallitun pisimmän säännöllisen (Lepäärrnään jäJtetyn ehdotuksen mukaan.) 6325: 6326: 6327: Helsingissä, 27 päivänä syyskuuta 1927. 6328: 6329: William Tanner. Lauri Myllymäki. 6330: 6331: 6332: II. 6333: 6334: Ennenkuin ehdotus uudeksi leipomotyö- kuis:i yhdellä tunnilla aamulla sekä yhdellä 6335: laiksi voi~da:an hyväksyä ,on siihen tehtävä tunnilla illalla. Kun emme voi tätä hyväk- 6336: s:eu:r~aavat muutokset ja lisäykset: syä, niin ehdotamme, että tämä pykälä 6337: 2 §. Valiokunnan esittämässä muodossa muutetaan seuraavan sisältöiseksi: 6338: aiheuttaisi pykäJä voimassa olevaan leipom<>'- ,Tämän lain alaista työtä saa, jäl- 6339: työlakii:n sen muutoksen, että työaika jat- jempänä 3, 4 ja 5 § :ssä mainituiw 6340: 4 1927 Vp. - V. M. - Lep. esit. 6341: 6342: poikkeuksin tehdä aimoastaan kello lautuisimme samaan palkaD!Illaksu:järjestel- 6343: kuuden aamulla ja kello yhd.eksätn mään leipomotyöala1la, missä olimme kah- 6344: illalla välisi(J.nä aikana" ja edel"ften deksantoista vuotta a•jassa taaksepäin. Silc 6345: valiokunnan mietinnön mukai'Sesti. loin katsoi edUJSiku:n:ta sekä kuluttaja:in että 6346: leipomotyöntekijäin. terveyden menettämisen 6347: 3 §. 'Paitsi sitä, että. va:lioku:n:n·an miet- vaaran olevan niin suu11en m. m. siinä, kun 6348: tin1ö sisältää askeleen. yötyöhön p8Jaami- pi.emssä leipomoissa työnt,ekiji1t asuivat lei- 6349: seksi tiilssä pykälä.<lsä mainituilla työaloilla, pomon työhuoneissa, että täytyi lailla mää- 6350: jota emme voi hyväksyä, on siitä myöskin rätä työpalkan maksamaan yksi:n:oma:an ra- 6351: seurauksena, että lain määräyksiä työajan hassa. Kun valiokunnw. mietinnön hyvä.k- 6352: noudattamiseen nähden on. vaikea VJalvoa. syminen tietäisi palaamista samanlaisiin 6353: Näistä syistä esitiilmme pykälän näin kuu- oloihin, jotka vallitsivat ennen nykyistä la- 6354: luvaksi: kia, ehdotamme että lakiin: otetaan seuraava 6355: ,Kahdeksantoista vuotta täyttäneet uusi seitsemiils pykälä : 6356: puhdistajat, lämmittäjät ja voimako- 6357: neiden hoitajat saavat olla työssään 7 §. 6358: kello viiden aamulla ja kello kymme- Työntekijäin palkka on maksettava 6359: nen illalla välisenä aikana." rahassa eikä asunnon tai muiden etu- 6360: jen muodossa. 6361: 4 §. Koska edellisessä 1pykä:lässä myön.- 6362: n(';tään jo niillä erikoisaloilla työajan piden- 9 §. Rangwistusten tarkoituksena käsi- 6363: täminen, joissa se käsityksemme muka1a:n on tyksemme mukaan on se, että rangaistuksen 6364: välttämätöntä, on muil~e :työaloille työajan ~alruiset teot eivät uusiintuisi. :Valiokunnan 6365: pidentäminen tarpeeton. Näin ollen ehdo- mietinnön rangaistusmääräykset työaikaa 6366: tamme, koskevien määräysten rikkomiseen nähden 6367: että valiokunna mietinnöstä 4 § ovat liian alhaiset. Tnomioistuirmethan ovat 6368: poistetaan. liian usein antaneet työaikarikkomuksista 6369: laitn: salliman' alhaisimman rangaistuksen·. 6370: Voimassa olevan työtä l!eipomomsa koske- Tämä ei johda sen tarkoituksen toteuttami- 6371: van lain 5 § :ssä !Sanotaan, että työntekijäin seen, mikä r&ngaistuksilla yleensä on. Eihän 6372: palkka on maksettava rahassa eikä luontais- sellainen. tuomio aiheuta muutosta lain.riik- 6373: eduissa. Valiokunnan mietinnön 6 § :ssä kojan men,ettelyyn, jos rikkomuksen aiheut- 6374: viitataan muun muassa työsopimusilakii:n tama hyöty on suurempi kuin tuomioistui- 6375: niiltä soveltuvilta kohdilt<a, joita ei ole leic men määräämä sakkorangaistuksen aiheutc 6376: pomotyöl,aissa sa:tl!ottu. Näin ollen tultaisiin tama tappio. Ehdotamme sen vuoksi, 6377: lei,pomotyöntekijäin ,palkka maksamaan 6378: maan käyvässä rahassa, tavaroissa tai etuuk- että valiokunnan ehdotuksen 9 § :ssä 6379: sissa, sen mukaan kuin sopimuksessa <m olevat sanat ,kymmenellä päiväsa- 6380: määrätty, kuten mah1itu:n lain 1,8 § :n ensim- kolla", muutetaan sanoiksi ,kahdella- 6381: mäises8ä momentissa sa:notaan. Täten pa- kymmenellä päiväsakolla. '' 6382: 6383: Hel:singis8ä,, 27 päiväiDä syyskuuta 19217. 6384: 6385: 6386: Tuomas Bryggari. Iida Vihuri. 6387: E. Huttun~n. Olga Leinonen, 6388: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. la.kiehd. 6389: 6390: 6391: 6392: 6393: Suuren v a Ii o kunnan mietintö N :o 18 le- 6394: päämään jätetyn esityksen johdosta, joka sisältää ehdotuk- 6395: sen laiksi työstä leipomoissa. 6396: 6397: Suuri validkunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6398: mainitun asian, päätilinyt y!b.tyä kannatta- myksessä olevan, vuoden 1926 valtio- 6399: maan työväenasia~nvaliokunnan mietin- päivillä lepäämään jätettäväksi hy- 6400: nössä N :o 3 esitettyä ehd<ltusta ja saa siis väksytyn lakiehdotuksen. 6401: kunnioittaen ehd<Jttaa, 6402: 6403: Helsingissä, 5 päivänä lokakuuta 1927. 6404: 1927 Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. 6405: 6406: 6407: 6408: 6409: Ed u sk un n an kirje 1m ä vuoden 1926 valtiopäi- 6410: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi työstä 6411: leipomoissa. 6412: 6413: Vuoden 1926 valtiopäivillä on Hallituksen tintönsä N :o 3, on ottanut asian käsiteltä- 6414: esityksen johdosta syntynyt ehdotus leipomo- väkseen ja •päättänyt 6415: työlaiksi jätetty lepäämään ensimmäisiin 6416: uusien vaalien jäljestä kokoontuviin valtio- hyväksyä kysymyksessä olevan le- 6417: päiviin. päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 6418: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Työ- kuuluvana, kuin se on Eduskunnan 6419: väenasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- tätä asiaa koS'kevassa vastauskirjel- 6420: mässä 24 päivältä maaliskuuta 1927. 6421: 6422: Helsingissä 11 pä1vänä 1o1mkuuta 1927. 6423: j 6424: j 6425: j 6426: j 6427: j 6428: j 6429: j 6430: j 6431: j 6432: j 6433: j 6434: j 6435: j 6436: j 6437: j 6438: j 6439: 1927 Vp. - 1926 Vp :Uä lepäämään jätetty esitys. 6440: 6441: 6442: 6443: 6444: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s laiksi puolustus- 6445: laitoksen viroista ja toimista. 6446: 6447: Edookrmnalle 1926 vUioden valtiopäivinä toimista sellaisena kuin Edu.sktmta on sen 6448: annetun esityksen N :o 83 johdoota oo Edus- t'Oisessa käsirtteilyssä päättänyt, jätettäväksi 6449: kunta säiädetyn käsitWl.yn jälkeen s3imoHla lepäämään ensimmäisiin uusien vaa:lien jäl- 6450: valtiopäivillä hyväiksyny:t semruavan ehdo- jestä 'lm'kloontuviin. va)1tiopäiviin: 6451: 1;u.ksen laiiks·i puolustuslai.totksen viroista j.a 6452: 6453: Laki 6454: puolustuslaitoksen viroista ja toimista. 6455: 6456: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 6457: 6458: 1 §. konttori- tai kanslia-apulainen, moottorive- 6459: Puolustuslaitokseen voidaan perustaa seu- neen kuljettaja, preparaattori, vahtimestari, 6460: raavanlaatuisia virkoja ja pysyväisiä toi- varastomies, . sotil31SSairaalan ylihoitajatar, 6461: m~a: sairaanhoitajatar, emännöitsijä ja v.aate- 6462: kenraali, kenraaliluutnantti, kenraalima- varastonhoitajatar, talonmies, palokunta- 6463: juri, eversti, kommodori, everstiluutnantti, mies, rakennusmestari, työnjohtaja, yli- 6464: komentaja, majuri, komentajakapteeni, kap- konemestari, konemestari, alikonemes- 6465: teeni, ratsumestari, kapteeniluutnantti, luut- tari, asemestari, lentomestari, erikoismes- 6466: nantti, vänrikki, kornetti, aliluutnantti, tari, palomestam, kengitysmestari, koneen- 6467: edellä mainittuja upseerivirkoja vastaavia käyttäjä, lentokonemekanikk:o, monttööri, 6468: insinööri-, lääkintä- ja eläinlääkintäupsoori- autonkuljettaja, radiosähköttäjä, metsänvar- 6469: virkoja, sotarovasti, pastori, vamkon, kor- tija, vääpeli, pursimies, kersantti, aliker- 6470: jauspajan, apteekin, teknillisen tai muun santti, soittajrukocyra.ali sekä värvätty mies. 6471: näihin v.errattavan laitoksen johtaja tai Edellä tässä pykälässä mainittuja virkoja 6472: päällikkö sekä apulaisjohtaja tai apulais- ja toimia voi olla eli luokikaisia. 6473: päällikkö, insinööri, kutsuntapiå.rin piiri- 6474: päällikkö, intendentti, talouspäällikkö, apu- 6475: laisintendentti, rahastonhoitaja, aseteknikko, 2 §, 6476: kamreeri, ylikapellimestari, kapellimestari, Paitsi virkoja ja toimia, joista suoritetaan 6477: sota-arlcistonh:oitaja, ammus-, kone- ja au- peruspalkkaa, voi puolustuslaitoksessa olla 6478: tontarkastaja, majoitusmestari, tilintarkas- sopimusluontoisia sekä pailkkiovirkoja ja 6479: taja, taloudenhoitaja, yliassistentti, assis- -toimia. 6480: tentti, proviisori, kirjanpirt;äjä, varaston- 3 §. 6481: hoitaja, piirustaja, kanslisti, valokuvaustek- Tarkemmat säännnökset tämän lain sovel- 6482: nikiko, höyrylaivan päällikkö, k31Ssanhoitaja, tamisesta annetaan asetUksel'la. 6483: 6484: V i i t t a u s: Esitys N :o 83; Puolustus- valiokunnan mietintö N :o 67. Asiakirj.at 6485: 3/siainvaJiokunnan mietintö N :o 3; Suuren III: 1 (1926 vp.). 6486: 6487: H€11Siingissä, Eduskunn,an Koosliassa, e11okuun 30 päivänä 1927. 6488: 6489: Va:kuudetksi : 6490: 6491: E.ino J. A:hla. 6492: 167 Vp. - V. lYI. - Lep. estt. 6493: 6494: 6495: 6496: 6497: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 6498: N :o 3 vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jäte,tystä ehdo- 6499: tuksesta laiksi puolustuslaitoksen Viroista ja toimista. 6500: 6501: Edaskunta on pöytäkirjanotteella kulu- lausuttu, pitää valiokunta tärkeänä, että 6502: van syyskuan 9 päivältä lähettänyt puolus- puolustuslaitoksen virat ja toimet asetietaan 6503: tusasiainvaliokunnan käsiteltäväksi 1926 vakinaiselle kannalle ja siten saatetaan 6504: vuoden valtiopäivillä lepäämään jätetyn yhdenmukaiseen asemaan valtion muiden 6505: ehdotuksen laiksi puolustuslaitoksen vi- vil'kojen ja tointen kanssa. Tämän vuoksi 6506: roista ja toimista. valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 6507: Niillä perusteilla, jotka hallituksen 1926 6508: vuoden valtiopäiville antamassa esityksessä että Eduskunta hyväksyi.~i kysy- 6509: n :o 83 ja puolustusasiainvaliokunnan sen myksessä olevan lcpäilmään jätetyn 6510: johdosta antamassa mietinnössä n :o 3 on lakiehdotu/t$J~,. 6511: 6512: 6513: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1927. 6514: 6515: 6516: 6517: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa liala, Paavilainen, Pastell, Rydman, Suo- 6518: puheenjohtaja Niukb.zten sekä jäsenet Am- kas, Tainio, Tuomivaara, K. Valta ja 6519: puja, Fa:hler, Helenelund, Kulmala, Kuu- Vehkaoja sekä varajäsen Puittinen. 6520: 2 1927 Vp. - V. M~ - Lep. esit. 6521: 6522: 6523: 6524: 6525: Vastalauseita. 6526: 6527: 6528: Kmi. koko puolustuslaitoksemme on mie- että Eduskunta hylkäisi kyseessä- 6529: lestämme perinpohjaisen uudistuksen tar- olevan hallituksen esitykgen. 6530: peessa ja kun sen upseeristoon nähtavästi 6531: vieläkin kuuluu runsaasti epäkelpoja ainek- 6532: sia niin ehdotallllille 6533: 6534: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 19!2.7. 6535: 6536: T. Tainio; M. Ampuja. 6537: M. Puittinen:. · · Kalle Valta. 6538: M. Suokas. 6539: 6540: 6541: II. 6542: 6543: ·Ollen eri mieltä puolustusvaliokunnan myksien laajentamiseksi kuin myöskin ase 6544: enemmistön kanssa niistä perusteista, joille työväenluokkaa vastaan. 6545: puolustuslaitos Suomessa· nykyään on ra- Että Suomen armeijakin palvelee etu- 6546: kennettu, en siitä syystä ole katsonut voi- päässä edellämainitsemiani tarkoituksia, sel- 6547: vani yhtyä kannattamaan hallituksen esi- viää jo siitä yksinkertaisesta seikasta, että 6548: tystä puolustuslaitoksen virkojen vakiinnut- so on muovailtu suurien kapitalististen mai- 6549: tamisesta, koska sellainen mielestäni mer- den militaristisen esikuvan mukaan. Sen 6550: kitsisi sitä, että nykyinen puolustuslaitok- upseeristo muodostaa eristetyn kastilaitok- 6551: sessa vallitseva järjestelmä sekä ne peri- sen, jonka vakiintuminen saattaa sen vielä 6552: aatteet, joilla tämä järjestelmä lepää, sen eristetympään asellllaan, kuin mitä se tähän 6553: kautta tulisi vieläkin kiinteämmin vakiin- saakka on ollut. Miehistö taasen on alis- 6554: nutetuksi. tettu täydellisen militaristisen kurin alai- 6555: ~se väite että nykyinen puolustuslaitos seksi. Mihinkä nämä seikat johtavat, siitä 6556: olisi olemassa yksinomaan vain torjuak- on jo eduskunnan pöytäkirjoissakin riittä- 6557: seen ulkoapäin tulevia hyökkäyksiä, ei pidä västi sangen varoittavia esimerkkejä ole- 6558: paikkaansa. Kapitalistisen järjestelmän massa. 6559: vallitessa ja ylhäältäpäin virkaan asetetun Edellämainittuihin perusteluihin viitaten 6560: upseerikunnan pitäessä käsissään määrää- ehdotan, 6561: misvaltaa on armeija samalla kertaa hyök- että Eduskunta hylkäisi kyseessä 6562: käysase ulOS!päin kapitalististen etupyrki- olevan hallituksen esityksen. 6563: 6564: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1927. 6565: K. Kulmala. 6566: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. lakiehd. 6567: 6568: 6569: 6570: 6571: Suuren valiokunnan mietintö N:o 7 vuo- 6572: den 1926 :valtiopäivillä lepäämään jätetystä ehdotuksesta 6573: laiksi puolustuslaitoksen viroista ja toimista. 6574: 6575: Suuri valiokunta on, käsiteltyä:äm: yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6576: mallinitun asian, päättfu:Jyt y!htyä kamn,atta- myksessä olevan lepäämään jätettä- 6577: maa'IJJ puolustusasiainvaiiokunnan mietin- väksi hyvä:ksymänsä lakiehdotuksen. 6578: nösSä N :o 3 olevaa ,ehdotusta ja saa si,is kun- 6579: nioittaen ehdottaa, 6580: 6581: HeJ.si.,ng~ssä, 24 päivänä syyskuuta 1927. 6582: 1927 Vp. - Edusk kirj. - Lep. lakiehd. 6583: 6584: 6585: 6586: 6587: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1926 valtiopäi- 6588: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi puo- 6589: lustuslaitoksen viroista ja toimista. 6590: 6591: Vuoden 1926 valtiopäivillä on hallituksen mietintönsä N :o 3, on ottanut asian käsitel- 6592: esityksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi täväkseen ja päättän~t 6593: puolustuslaitoksen viroista ja toiilllista jä- 6594: tetty lepäämään ensimmäisiin uusien vaa- hyväksyä kysymyksessä olevan le- 6595: lien jäljestä kokoontuviin valtiopäiviin. päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 6596: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Puo-- ku1tluvana, kuin se on Eduskunnan 6597: lustusasiainvailiokunta on asiasta antanut tätä asiaa koskevassa vastauskirjel- 6598: mässä 25 päivältä helmikuuta 1927. 6599: 6600: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1927. 6601: j 6602: j 6603: j 6604: j 6605: j 6606: j 6607: j 6608: j 6609: j 6610: j 6611: j 6612: j 6613: j 6614: j 6615: j 6616: j 6617: j 6618: j 6619: j 6620: j 6621: j 6622: j 6623: j 6624: j 6625: j 6626: j 6627: 1927 Vp. - 1926 Vp:llä lepäämään jätetty esitys. 6628: 6629: 6630: 6631: 6632: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s laiksi puolustus- 6633: ministeriön viroista ja. toimista. 6634: 6635: Eduskunnalle 1926 vuoden va!1tiopäivillä ja toimista oollaisena kuin Eduskunta on 6636: a.IlJOOtun esityksen N :o 84 johdosta on Edus- sen toisessa käsittelyssä päättänyt,. jrätettä- 6637: ilmnta säädetyn käsittelyn jälkeen s:amoi'lla väksi lepäämään ensimmäisiin uusien vaa- 6638: valltiopäiviJ.Il:ä hy:väJksynyt seuraavan ehdo- lien jä1jestä kokoontuvåin valtiopäiviin: 6639: tuksen laiksi puolustu.sministeri.ön vill'oista 6640: 6641: 6642: 6643: Laki 6644: puolustusministeriön viroista. ja toimista. 6645: 6646: Eduskunnoo päätöksen mukaåsesti säädetään täten: 6647: 6648: 1 §. kanslia-apulainen, puhtaaksikirjoittajatar ja 6649: P.uolustusministeriöön voidaan perustaa vahtimestari. 6650: seuraavia virkoja ja pysyväisiä toimia: Edellämainittuja viDk:oja ja toimia voi 6651: osastoP'äälJ.j,fukö, e.sittelijäneuvos, haJ.Jitussih- tarpeen mulk:aan olla eri lu:okkai&a. 6652: teeri, jaostopäällikkö, toimiistopäällilclrö, 6653: asianvalvoja, toimistoosiupseeri, toimisto- 2 §. 6654: upseeri, toimistosihteeri, yliarldritehti, yli- Paitsi vinkoja ja toiJmia, joista suorite- 6655: insinööri, arkkitehti, insinööri, konstruk- taan perospalkk:aa., voi puolustusminis- 6656: tööri, teknillinen tarkastaja, tavarantarkas- tteriössä ol!la sopimusluontoisia sekä palldrio- 6657: taja, kamreeri, ylirevisori, revisori, pää;kir- 'Virlroja ja -toimia. 6658: janpitäjä, kirjanpitäjä, aktuari, talouden- 6659: hoitaja, kanslisti, yli'kirjaaja, . kirjaaja, 3 §. 6660: Tarkemmat säännökset tämän lain sovel- 6661: tamisesta annetaan asetuksella. 6662: 6663: 6664: V i i t ta :u: s: Esitys N :o 84; PoolU&tus- valiokunnan mietintö N :o 68. Asill!ki.rjat 6665: asiainvaliokunnan mietintö N :o 4; Suuren III: 1 (1926 vp.). 6666: 6667: 6668: H~lsingissä, Eduskunnan K!ansliassa, elokuun 30 päivälnä 1927. 6669: 6670: 6671: Vakuudeksi : 6672: Eino J. Ahla. 6673: 1927 Vp; - v~ M. - Lep. esit. 6674: 6675: 6676: 6677: 6678: P ~Q 111!1 ~ p.,s,a;s \a..in v a. li o kunnan mietintö 6679: N :o 4 vuoden 1926 valtiopäivillä lepäämään jä.tetystä. ehdo. 6680: tuksesta. laiksi puolustusministeriön viroista ja toimista. 6681: 6682: Eduskunta on pöytäkirjanotteellw kuluvan puolustusministeriön viran.- ja toimenhalti- 6683: ~yyskuun 9 päivältä lähettänyt puolustus- jat sooteta.an yhdenmukaiseen asem.aan val- 6684: asiainvaliokunnan käsiteltäväksi 119~ vuo- takunnan muiden hallirunonh:aarain viran- ja 6685: den valtiopäivillä lepäämään .jätetyn · ehdo~ toimenha1ti'jain kanssa. Sen vuoksi va:lio- 6686: tuksen laiksi puolustusministeriön viroista kuntta kunnioittaen ehdottaa, 6687: ja toimista .. 6688: Niihin näkökohtiin yhtyen, jotka hallituk- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6689: sen 1926 vuoden v,altiopäiville antaanassa myksessä olevan lepäämään jätetyn 6690: esityksessä TI' :o 84 on lausuttu, on vwliokun~ ·Zakiehdot1tksen. 6691: nan mielestä tarkoituksenmukaima, · että 6692: 6693: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 19217. 6694: 6695: 6696: 6697: Asiwn käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Uala, Paavilainert, Pastell, Rydman, Suokas, 6698: heenjohtaja Niukkanen sekä jäsenet Am- Tainio, Tuomrivaara, K. Valta ja Vehkaoja 6699: puja, ~~ahler, Helenelund, Kulmala, Kuu- sekä varajäsen Puittinen. 6700: 6701: 6702: 6703: 6704: • 6705: 2 6706: 6707: 6708: 6709: 6710: Va$talaitselta. 6711: I. 6712: 6713: En o-le voinut yhtyä puolui$tusvwliokunnan tykseen nähden kielteiselle kannalle. Sitä 6714: enemmistön puoltavaam. kantaan hallituksen vootii myöskin puolustuslaitoksen nykyinen 6715: esityksoon puolustusministeriön virkojen ja. jä.Fjestely, joka ei ole edellämainittujen 6716: toimien v•akiinnutt&misest& yksistiä.n jo väestökerrosten etujen ja toivomuksien mu- 6717: siitä syystä, että virkamieskunta Suomessa kainen. Tältä pohjalta lähtien olisi oikoo;m. 6718: nykyään on liian monilukuinen ja :;:askas paa ryhtyä nykyisen ·puolustuslaitoksen jä.r- 6719: kansan ylläpidettäväksi. VirkamieEkoneisto jes~lyn pikaiseen ja perinpohjaiseen muu- 6720: ylipäätään vaatii yksinkertaistuttamista ja tokseen. 6721: vähentämistä, jota ei suinkaan hallituksen Esittämilläni perusteilla ehdotan, 6722: esitys puolustusministeriön virkojen vakiin- 6723: nuttamisesta edistä. että Eduskunta hylkäisi h.aUituk- 6724: Työtätekevien laajojen kansankerrosten sen esityksen laiksi puolustusministe- 6725: etuja silmälläpitäen on pakko asettua esi- riön toimista ja viroista. 6726: 6727: Helsingissä 16 päivänä syyskunta 1927. 6728: K. Kulma.la. 6729: 6730: 6731: H. 6732: 6733: Kun puolustusministeriön virkain ja toin- muodostuii!i vaikeammaksi, olisi mielestämme 6734: ten asettaminen vakinaiselle kannalle vai- ehdotettu toimenpide lykättävä toistaist1ksi. 6735: kuttaisi, että mainitun· ministeriön nudes- Ehdotamme näin ollen, 6736: ta,anjärjestely kävisi b:ankaJammaksi ja. että 6737: sen puhdistaminen epäkelV'Ollisista aineksista että lakiehdotus hylättäisiin. 6738: 6739: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1927. 6740: 6741: T. Tainio. M. Ampuja. • 6742: M. Suokas. M. Puittinen. 6743: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. lakiehd. 6744: 6745: 6746: 6747: 6748: Suuren v a, Ii o kunnan mietintö N:o 8 vuoden 6749: 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetystä ehdotuksesta laiksi 6750: puolustusministeriön viroista ja toimista. 6751: 6752: Suuri valiokunta on, .kläsitertyä:äm! yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6753: mruinitun asian, paä.ttänyt y'htyä kwnnatta- myksessä olevan lepäämään jätettä- 6754: ma,mn puolustusasiainrva'liokurman mietin- väksi hyväksymänsä lakiehdotuksen. 6755: nössä N :o 4 .olevaa ehdot,tusta ja swa siis lrnn- 6756: nioilttaen: ehdottrua, 6757: 6758: Helsingissä, 24 pä:iJvänä syyskuuta 1927. 6759: 1927 Vp.- Edusk. kirj.- Lep. lakiehd. 6760: 6761: 6762: 6763: 6764: E d u s k u n n a n k i r j e 1mä vuoden 1926 valtiopäi- 6765: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi puo- 6766: lustusministeriön viroista ja toimista. 6767: 6768: Vuoden 19.26 valtiopäivillä on hallituksen mi.etintön.sä N :o 4, on ottanut asian käsitel- 6769: esityksen johdosta syntynyt €1hdotus laiksi täväkseen ja päättänyt 6770: puolustusministeriön viroista ja toimista jä- 6771: tetty lepäämään ensimmäisiin uusien vaa- hyväksyä kysymyksessä olevan le- 6772: lien jälj,estä kokoontuviin vaHiopäiviin. päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 6773: Nyt koolla oleva Eduskunrta, jolle Puo- kttuluvana, k1tin se on Eduskunnan 6774: lustusasiainvaliokunta on asiasta antanut tätä asiaa koskevassa vastauskirjel- 6775: mässä 25 päivältä helmikuuta 1927. 6776: 6777: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1927. 6778: 1927 Vp. - 1926 Vp :Jlä lepäämään jätetty esitys. 6779: 6780: 6781: 6782: 6783: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e s i t y s laiksi suojelus- 6784: kuntajärjestöstä. 6785: 6786: EdrusklNhll!alle 1:9·26 vuoden va1tiopäiviUä sena kuin Eduskunta on sen toisessa käsit- 6787: annetun esityksen N :o 86 johdosta on Edus- telyssä pääUänyt, jätettäväksi lepäämään 6788: kunta säädetyn !käsittelyn j@lkeen samoi·rla ens~mmäisiin uu:sien vMlien jaljestä kokoon- 6789: valtiopäivinä hyväksynyt seuraavan ehdo- tuviin valtiopäiviin: 6790: tuksen ilailkså. suojelusku:ntajiirjestöstä sellai- 6791: 6792: 6793: 6794: La kl 6795: suojeluskuntajärjestöstä. 6796: 6797: 6798: 6799: 1 §. 4 §. 6800: rSuo jelJuskunlta:jlä~jres!Jö on oLe:maiSISa isätn- Suojeluskuntajärjestö on sotilaallisesti 6801: maan j,a sen l·ad!Hfuslen y'tb:teåskumJtajäir:j·estylk- järjestetty. .Sen toimmta:a johtaa tasaval- 6802: sen puolustukseksi ja kuuluu osana tasa- lan sotavoiimien ylimmän päällikön alaisena 6803: vallan sotav0imaan. Sen .tehtävänä on suoje1uskuntain pä.ällikkö a:punaan suoje- 6804: 11amaiTh .ailk:Ml'a kans1aU; .p'lW1us:tmsV1almiudien luskuntain yliesikunta. Suojeluskuntain 6805: sekä h:e~nllcise~n j,a ru'Uillliiihlisen, kuJn,tloisruudein päällilCkö nimitetään järJestön luottamusta 6806: edirstämimerw •alllltamaill1ar j.ä!Se.nii.llreeu sotirlraal- nauttivista henkilöistä. 6807: lista kouluutusta sekä harjoittamalla lii- Suojeluskuntajärjestö jakautuu piireihin, 6808: kuntakasvatusta ja. järjestön tarkoitus- alueihin rja paikallisiin suojelurskuntiin. 6809: perään .sov·ellettua valistustoiminta:a. 6810: 5 §. 6811: 2 §. Suojeluskunta,järjestön johtoa j.a juokse- 6812: Suojeluskunta'järjestöön liittyminen on vain asiain !hoitoa varten voidaan järjestöön 6813: vapaa·ehtoista. Sen jäsen·eksi voi päästä perustaa seuraavanlaatuisia valtion virkoja 6814: j,okaill'en hyvämaineinen Suomen mies, jonka ja toimia: suöjeluskun,tain päällikkö, esi- 6815: uskollisuuteen isänmaata ja sen laillista yh- kuntapäällikkö, jaostopääJ.lilCkö, osastopääl- 6816: t,eiskuntajä1:1jestystä kohtaa.n v.oidaan luot- likkö, osastopäällikön apwlainen, sotilastar- 6817: taa. kastaja, a,S,etarkasta:ja, rudjutantti, päällystö- 6818: lmwlun joibitaj•a, pillill[ystök!oulnm opetrtaj~, 6819: 3 §. pitiripäräililiftrlkö, ooti'Lasoihijraralja, raS1eiiilleSitari ja 6820: Suojeluskuntajärjestö tai sen osa älköön a,l.urepäJäillililkö. 6821: öttako osaa .poliittista laatua olevaan toi- Nimirtltäarhlstkirjoina näi1hin virrkJOihillr ja 6822: mintaan. toimri:illl anne:t,a1a1I1 av:oilll ikirje tari troi,miiki~rja 6823: 2 1927 Vp. - 1926 Vp :llä lepäämään jätetty esitys. 6824: 6825: ja ntilmi1:Jtälmisesstä noo:dateta.run samaillif.aåsta 7 §. 6826: järjJeSt~ä kufun, ~mmei'jilliil, V'ast.ruaviisn vi:Vlooii~ Suojeluskuntajärljestöllä sekä siihen kuu- 6827: hin tai tolianliiin !lllimitre1:Jtålessä. luvalla piirillä tai paikallisella suojeluskun- 6828: Ensiliilmäisessä momenti,ssa mainittuja nalla on oikeus hankkia ja omistaa kiinteätä 6829: virkoja ja toimia voi olla eriluokkaisia. ja irtainta omaisuutta sekä vastaanottaa 6830: Paitsi virko.ja ja toimia,. joista suorite- lahjoituksia ja t,estamentteja. 6831: taan peruspalkkaa, voidaan suojeluskunta- 6832: jäJ:I'jestöön perustaa palkkiovirkoja j,a -toi- 6833: mia. 8 §, 6834: SuojeluskuntaJjänjestön Jasen,en ottami- 6835: 6 §. sesta, oikeudesta saada ero ja erottamisesta, 6836: Vialtion tulo- ja menoarviossa on,. paitsi niin myös kurin 'ja järjestyksen voimassa- 6837: määrärahaa suojeluskunta•järjestöön kuulu- pitämisestä järjestössä sekä sen sisal- 6838: vista, 5 § m 1 momentissa mainituista val- sestä järjestyJSmuodosta on voima·ssa, mitä 6839: tion viroista ja toimista aiheutuviin menoi- siitä asetuksella säädetään. Asetuksella an- 6840: hin, osoitettava järjestön muihin kustannuk- netaan niin ]~ään ta11kempia ,säännöksiä tä- 6841: siin apuraha, jonka suurnudesta eduskunta män lain soveltamisesta. 6842: vuosittain päättää. 6843: 6844: 6845: V i i t ta u s: Esitys N :o 86; PiUolustus- v111·liokunnan mietintö N :o 91. AsiakiTjat 6846: asiainv:a!l:iokunnan mietintö N :o 6; Suuren III: 1 (1926 vp.). 6847: 6848: 6849: HelSingissä, Eduskunna.n Kansliassa, elokuun 30 päivänä 1927. 6850: 6851: 6852: V.a'kullldeksi : 6853: 6854: Ei:rl!o J. A!hla. 6855: 1927 Vp. - V. lYI. - Lep. esit. 6856: 6857: 6858: 6859: 6860: P u o 1 U.st us asiain v a 1i o kunnan mietintö 6861: N :o 1 vuoden 1926 val~iopäivillä lepäämään jätetystä eh- 6862: dotuksesta laiksi suojeluskunta'järjestöstä. 6863: 6864: Eduskunta on pöytäikirjanotteella kulu- mitä sanottujen valtiopäivien puolustus- 6865: van syyskuun 9 päivältä lähettänyt puolusc- asiainvaliokunta on esityksen johdosta an- 6866: tusasiainvaliokunnan käsiteltäväksi 1926 tamansa mietinnön n :o 6 perusteluina esit- 6867: vuoden valtiopäivillä lepäämäi:in jätetyn tänyt, valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 6868: ehdotuksen laiksi suojeluskrmtadärjestöstä. 6869: Yhtyen hallitu)rsen 19216 vuoden valtio- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6870: päiville antaman, lakiehdotusta koskevan myksessä olevan lepäämään jätetyn 6871: esityksen n :o 86 perusteluifuin ja siihen, lakiehdotuksen. 6872: 6873: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1927. 6874: 6875: 6876: 6877: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu'- nelund, Kulmala, Kuuliala, Paavilainen, 6878: heenjohtaja Niukkanen sekä jäsenet Aalto- Pasten, Rydman, Suokas, Tuomivarura, K. 6879: Setälä, Ampuja, Colliander, Fahle~, Hele- Valta ja Vehkaoja sekä varajäsen Puittinen. 6880: 2 19'J7 Vp. - V. M. - Lep. eait. 6881: 6882: 6883: 6884: Vastalauseita. 6885: I. 6886: Emme pidä suojeluskuntajärjestön va- tehnää vastustavat fascistisetkin katsanto- 6887: kiinrnuttamista nykyiseen muotoonsa suota- k~J;ll.nat löytävät tyyssijansa, eikä niitä laki- 6888: vana eikä hyödyllisenäkään, kun mninitW~SaJ pykälillä.kiiän saada poistetuiksi. 6889: järjestössä vielä suurelta osalta vallitsee Näin ollen ehdotamme, 6890: ankara ln'Okkahenki perintönä niiden syn- 6891: tymiskaudelta, ja kun niissä vieUi.pä tasa~ että Eduskunta hylkäisi ylläolevan 6892: valta.i.sta. pa,rlamentta.arista hallitusjärjes-· esityksen. 6893: 6894: Helsingissä 14 päivänä syyskuuta 1927. 6895: 6896: M. Ampuja.. M. Puittinen. 6897: Mikko Suokaa. Kalle Valta.. 6898: J. A. Fa.hler. 6899: 6900: II. 6901: Työväenluokan edustajana on minun sama kuin silloinkin, jolloin se syntyi. Ka- 6902: mahdoton asettua valiokunnan porvarillisen pitalismin riistoa puolustaessaan on suoje- 6903: enemmistön kannalle suojeluskuntajärjestön luskuntajärjestö vailla korkeampia ihan- 6904: laillistamisessa jo siitäkin syystä, että työ- teita. Tämän seikan toteamiseen riittää 6905: väenluokan näkökannalta katsoen suojelus- eduskunnan pöytäkirjoihin vuosien kuluessa 6906: kunta olisi mitä pikimmin hajoitettava. luetut suojeluskunt:ia. koskevat asiakirjat, 6907: Ensiksikin on suojeluskunta syntynyt sel- joista epäämättömästi käy esiin: järjestössä 6908: laisten olosuhteiden vallitessa, jolloin työ- vallitseva rappeutuneisuuden henki. 6909: väki oli vailla kaikkia oikeuksia eikä voinut, Yllämainitut seikat lienevätkin olleet suu- 6910: suojeluskuntien aseellisen voiman alista- rimpana esteenä siihen, ettei suojeluskuntia 6911: mana mitenkään vaikuttaa oloihin. Sen li- ole voitu aikaisemmin laillistuttaa. Koska 6912: säksi samoina aikoina kyseenalainen järjestö viimeksi ero1mut hallitus kuitenkin on kat- 6913: aiheutti Suomen työväenluokalla kärsimyk- sonut voivansa tehdä eduskunnalle esityksen 6914: siä ja tuskia, joiden muisto ei koska.an tule tässä suhteessa, katson puolestani työtätek~ 6915: työväenluokan mielestä häipymään. vien edustar,jana olevani velvoitettu ehdotta- 6916: Kun suojeluskunta on syntynyt ja kehit- maan, 6917: tynyt taistelussa kapitalismin puolesta työ- että hallituksen esitys hylätään ja 6918: väen puolustamaa ja edustamaa työtäteke- että Eduskunta kehottaisi hallitusta 6919: vien demokratiaa vastaan, seuraa siitä, että mitä pikimmin laatimaan esityksen 6920: suojeluskuntajärjestö luonteltaan on puh- suojeluskuntien h(Ljoittamisesta. 6921: das luokka~armeija, jonka tarkoitus vielä on 6922: 6923: Helsingissä 14 p :nä syyskuuta 1927. 6924: K. Kulmala.. 6925: 1927 Vp. - S. V. M. - Lep. la.kiehd. 6926: 6927: 6928: 6929: 6930: Suuren valiokunnan mietintö N:o 4: vuo- 6931: den 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetystä ehdotuksesta 6932: laiksi suojeluskuntajärjestöstä. 6933: 6934: Suuri valiokunta on, käs:it~tyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6935: mainitun asian, pä:ärttänyt yhtyä kanrnat!ta- myksessä olevan lepäämään jätettä- 6936: ma.a.n vuolustusasiainV1aJ:iokurnnan mietin- väksi hyväksymänsä lakiehdotuksen. 6937: nössä N :iO 1 olevaa ehdotusta ja saa siis kun- 6938: rnioittaen ehdotta;a;, 6939: 6940: Helsingissä, 21 pärl1vänä syys'kuuta 1927. 6941: 1927 Vp. - Edusk. kirj.- Lep. lakiehd. 6942: 6943: 6944: 6945: 6946: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä vuoden 1926 valtiopäi- 6947: villä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta laiksi suoje- 6948: luskuntajärjestöstä. 6949: 6950: Vuoden 19,26 valtiopäivillä on hallituksen tintönsä N :o 1, on ottanut asian käsiteltä- 6951: esityksen johdosta syntynyt ehdotus laiksi väkseen ja päättänyt 6952: suojeluskuntajärjestöstä jätetty lepäämään 6953: ensimmäisiin uusien vaalien jä1jestä kokoon. hyväksyä kysymyksessä olevan le- 6954: tuviin valtiopäiviin. päämään jätetyn lakiehdotuksen niin 6955: Nyt koolla oleva Eduskunta, jolle Puolus- kuuluvana, kuin se on Eduskunnan 6956: tusasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- tätä asiaa koskevassa vastauskirjel- 6957: mässä 24 päivältä maaliskuuta 1927. 6958: 6959: Helsingissä '217 päivänä syyskuuta 1927. 6960: 1927 vuoden valtiopäivät N :o 1. 6961: 6962: 6963: 6964: 6965: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi metsä- ja laot- 6966: tanstyövåen asnmnksista. 6967: Vuodoo 192,6 v.alltio~äiV'iille .ail1l1>ettiin; tuaan 'tä:Ill!ätn tJUJtlkimukse.n ·tuloksista (Suo- 6968: • 6969: l-IallitruiiDsoo i€1Sli(1zys Jta,:ilksi metsiä!- j 31 1a'Uttaus- m,en 'Virallinen tilasto XXXII. Sosial~sia 6970: ty.öväoo asurrnru!k.si.sta. Esit.ys :kuitenikm :rau- erikoistutlkimulksia IV. TutlkiiDlus metsä- ja 6971: lkiesn', ,knm E/duskun~ .ei e:htin~Y.t sitä 1oip- uittoty"öllltekijtäiln o1oi.stta tkev:ä.äilllä 1921.) 6972: lplullllllkäls.iJte11ä. Näill oll~lli ,am,netaaill EdiUJS'- siihen ildi:si:cyksoon, €I1Jtä metsä- ja lwutt.aus- 6973: 'kiullillaJi1e tlästä asiasta UJUs:i esJ tYJS, jdkw oo työväen <ll1oilssl!l ·v<aHitsaviten eiPlä:koihtiten lror- 6974: yhtJäipitälvä s.oo ik!a100sa, jota Haillitus aiikai- jaamiseiksi etUjp~ässä tarwittiin toime'lllpi- 6975: seiD!Illli.n. ·efu.dlo,tti · lhyväiksyttäwäik:Sii. t'eitä taSumusten ihamikikilll1iseksi näiHe ty;ön- 6976: Metsä- ja~ l'auttaus:ty;öväem. oloissa esiinty- t~lciijöi11Je, ikiomi•tea 1ata1li ja lkesä!kUJun l•opu.ssa 6977: ne1de:n >epoäkiolhtie:n oltua~ jo eräillä asikrui•sem- W2i3 alll!toi valtiooeuvostolle eihdotukrsen 6978: milla va.ltiopäivii.Llä hu.oa:niolll! I{):Sineenä 1au- Iaillrni rusUJmiustJen lh.aniklkimisesta metsä- j.a 6979: suli. EdUiSikUll!ta. 1919 vuod100 va.Ltiopäivhllä uittoeyöntelkijöillle. Si'ttmillwin erinäi.oot vi- 6980: päättällll!'åiSISääm alliOmruksessa, j!Oika •tal1koitti rastot jl!l järjestöt &iva;t sosi.alliminilisteriön 6981: sanottujoo tYJÖntekijäin o101je:n panantami,sta, pyy.rur:uöst:ä alll!talll!oot laki>elhcliotU!h!estru 1au- 6982: että o:hlillllhy;vin vir.alli<sesta työt~lastollisestaJ suntonoo, 1äihetettiin asita edetUeen ~alllnås 6983: tUJtkimuiksestru ~uin muutenllcin oli käynyt tel:tavailmi lai:nv.a1milsteluJmnmJalle, joruka 6984: se.Lvihle, että puiheena olevalla alalla: yhä sen j·olhdasta la.a,ti!Illia ehdotUJS on olllut Edus- 6985: viellä. v:aJJl!i1Jsi €1P'äJk,oihtia, j!Oiita valtion olisi vii- kullliUruHe nyt anill<ett>aNa!JJJ esit\}"lffien. p.oihj allla. 6986: W"mättä eyihdyttruvä 1k:rorja,rumaoo.. Metsä- Eldletl'lä ma:initU!D: tutikimu'ksen perus- 6987: ja lau:ttamstyönt-ekijläim. asunt.o- ja ravinJto- tUJkseJ.1a sekä ,rusiaSita .muuitoin swatujen tie- 6988: o1ot olivat !kipeimmin ikorj•a;uksen ta:npe,essa tojen noj.ali1a voi pli.tä1ä se1vitetty;nä, että • 6989: P,olhijoi,s- j.a Irtä-iSUOIID.i€1SSa, mu:tta myOO!kin sUIUiri osa siitä VJeTrat1Jaitn }UJJ.mi,sasta ·työn- 6990: maan ·eteläosilsta oli mainittu esimel'klkejä teik~j~joulloostw, joika vuosittain uaeita kuu- 6991: siitä, et,tä tfuSU!llllliOt o1ilvat ihu.oooj131 ltalhå ai- kauaiia toimii meltsä- ja: laUittJa:ustöilssä eri 6992: naikin puutteellisia. Ha:llitu;ksen Olli:si se:n- poo~iHa ma.ata, aiSUlllto.,ol.~j'ffiliSla •puoiloot.a on 6993: '''ooiksi to:irrnitute.ttava perusteellinen tu:t!ki- tyäipallwil!l~a~ seHaiseiSISa .aoomatssa, etrtä siitä 6994: mu.s met1sä- ja la:utta,u,styö.lllitelkiljåin oloista eci. vain rusliJrunomaiJsi11e työnteacijöil11e itselleen, 6995: sekrä asete<tta:v.a asia:n.tunt•evista henkiLöistä vaalll crno111essa t.alpa:ulksessa my;öSkin lähim- 6996: koikooopamrt:.u lkOOllriltea ·tutkåJmUJksen JllerUS- män ympä,ristlöru ,rusukkailile jdhttuva1t tervey- 6997: tuk:sellla esl:tt:ämääm ilreiiliOjj'a täJ.1ä a1alla val- deHilset ja usein nzyöstkin sireellitset vauriot 6998: 'li tsevielli epä:kolhtti>e:n Jwrj aamiseiksi. ovrut Hmeiseit. Kun ei voida odottaa, että 6999: Komitea, j.oo::ukru v·al1lioneuvosto 1Jämän t.at!lpecllilllllen k:o11ja UJS näissä olo:su:htei.ssa 7000: anomuksen jolhdoata kesäikuUiD: 20 ,päiv•änä rusialllJOmaistelll työnallltati.aåi:ru ja -1Jelkijm it- 7001: 1'919 asetti, antoi ta,:vkoitust.a v.ail'telll trur- selliSä. toilmesta ailnailman ri~·ttJäväJ:n a·joissa 7002: poollisen tUJtlkimU!ksen suorittamisen sooiali- sarutaisiin ailkaan, näyttää välttämättömältä, 7003: halli'bUJkse;n til.asto-.osa.st,on toimeksi. Tili- elttä v,adtiov,aJl,ta puuttuu asia:~m. 7004: 7005: 2300-27 7006: 2 N:o 1 7007: 7008: T€1b.tävä, j,oihon lainsäätäJjläal täill.öin on tettaessa olisi otettava ihuomiOO!ll m. m. se 7009: rylh!d}'lttiiJvä, on <ecia::Läisistä syistä V13likealaa- aika, jona a~Sll!illusta voidaan {)11Jaks.u:8! tulta- 7010: tuinten. V arsim.lkin llliiden oll..osuhtciden:t erilai- van käyttämään, toiisin ISano,en, .omiko ot~ 7011: suudesta, jo:i\hin lalk:ia tultaisiin kieytännössä suttavaa, eJttä si•tä •tultaisiin käyttämiilin 7012: sov·ellutJta;maan, on s.eurauikselna j,a a..'li.an säämnöllisesti vuosittam vai oo~vemminllro, 7013: luol11D.os1la muurenkin j!Oihrturu, että oo VM1ot- 'kuinik:a !kauam., kyl1mänäikö Vlali 1ämp,jmäm.ä 7014: taVJa ,p.ulhoona ol-evia ol01ja järjesteleV'is.<.m vu10denallkana j. n. e. 7015: 1airu. tsää.nmtijkJsissä .menemästä li:ia.ksi ylk:sityis- Killiten ooeHäiSanotUJsta selvi&ä, on lalk:i- 7016: 'lwlb.ti!:in. ful!lalkise.en: !kyllin joUJSt~valksi täytyy •eihdlotus lruaid'irttu siiklsi vä[jäJ.iml mootooo, että 7017: asioo. ~tyiffiooihtaisen j1äJJJjestelyn jäädä Via!lvOll'tav]r,ano:rnaiiS'tem. ha;rki:nnrul.la lain so- 7018: hruHinndllistem. säi.i,unösten ja oilrjeide.n va- vellutulkse:ssa.on usein il'811Jkaiseva mertkitys. 7019: raan. E.rirtyioostri. 1ruuJtrta1UJStyövä.e:n asunto- Tä.ll.:aalllen j1ärjes1Jeily IThä)'lttääiki.n. a:im.oolta 7020: olojla lakisälä;nnij'kg.i:IJJ järjesooltåeS!sä tuo<ttala maihooH'iioolta 8Jicruaikå.TL ~nsi aikoina, j10lLoin 7021: mei!Uä es~m. naapurima:arrnme Ruotsiin vas- saattal!l. ilmetä 1eroitä vaåkeuiklsia :laikioa so- 7022: ta1avi!in o1oålhin V'Eltrmttrma lisää iJ.,a;n.,kaJuuik- 'vel[clta!eSSa vansinlkin pi~EIDemmililä 1Jyöpai- 7023: sia myÖSkin se seilklooi, että toistaå.selksi! vain 'lm~llia. Koslreteltu :haa:ikintavelvdllisuus ltu- 7024: nom neijä:rm€llilä osa1la maamme lauttaus- lilsi ikffilå1Jtymääm. IS{)sia1iminåsterulöön, jonka 7025: v.äyl:truä lauttamiksen toimilttami.:oon on järjes- tul~e elhdotuiksoo 9 § m mulkiruan ihartkita, onko 7026: tetty lauttamJSylhdiscyksihle !lruu1uvaksi. V aJl'- a:illloe1lta rtefuidä laissa1 (!Il6,in·i ttu ilmoitus lain 7027: sin. v:a:iJkte.ata on näert; ra:tkaås.ta:, kenw vel- nom!datta:rn.a1Jt!IJ jMitämiSJestä asirunomaiseUe 7028: vollisUJUdlelksi jl8. milllai.sin l(l\hdoin ja edelly- malaih~nrruUe. 7029: tyksin on JauttaUISaJsu:rnusren rakenta:minoo Ve1vol!l:Lnen .rakentamaan mets&työntelki- 7030: SOV'elila:i!mmin paJnltava llli1!1Jlä lau1Jtausväylill1ä, jåillll mmmukset samo>in kUiin mrpooil.liset 7031: jotlka ·eiväJt kuullu: mwlklään liwuttruusyhdis- sunj,mt tY'össäi ,k,äy,tettälvill<e hevos:i.He tulisi 7032: t~en pi:ill.'ii!n ja joi]la lautrtaUiS1Jyöväen olema18Jlli 1~, jooika lulk.uUrrJJ työ S'U!Oriteltaan 7033: asUllllto~olot useimrrni:ten jUJUri 10valt llmilkikein ( 1 §), lautta.ustyövä1en a1sUJmukset taas laut- 7034: ipUill:ttee]l]sirrumat, mimlkä vuolklsi nä:itä laut- tJa;usy\hdistJys sile:lQ.ä, illlissä raru:t1laUJSSääm.nön 7035: tauaväyli'ä ei myöSkä.äm. wi!da joälttää lain liukarun ilaUitbamis •toimirtetrualll yhteisesti, 7036: säällllllJöstJen ulJkopuolle:Ue. multlt!ll muua!lLa se, jonkia lulk.uun l.auttaus 7037: Esillil:äoJiev!li lalklitelbdotus oo, kut-en nJäh- suorirtetaan (4 § 1 mom.). LauttaUJSyihdis- 7038: • 'däfu:t m. m. se:n 4 '§ :stä, Uil.Oitettu järjeste1e- tyikstille kuuluvwt asumulk:Jsert; luettaisiin ves.i- 7039: mruan lamttaustyöv,ä,en asUillJto-oloja~ riiwu- · oilmem.s1rui~a ,llli8Jinittuiihin p;ysyväisiin 181Uit- 7040: mrutt~ siitä, ilruuluullro välylä, jogsa laJut- taUJSlaitbteisiilll.. Siitlä seurami m. m., erttä 7041: ta~ toia:nllite~an, jonJkiirn 1aUI1JtaJusyhdis- kll<ltamm.uilnsert; asumll~Sltm Mkientrurn.mesta ja 7042: ty:k!se:rt toimi!ntru-al.Jueeseoo vai eåJk6 ja omlko 'lmnnO'SSa!P:i!diosta suorit-ettaisiin samalla ta- 7043: siHe ~des va!hvistJettu 1auttau.ssä.ämrt;ö vai eikö voin kuiln muistalkiin. rpysy:väisåstä lauttaUIS- 7044: o1e. Nii!nkuin mert:Bänlhalkkuu- jm ajo- 1!8Ji.tteist!ll ja että asumusten l'lalk:erun.uston- 7045: töissä cyöSlrentelevållJJe, tuiLisi [aulttausrt:Jyön.- tehi trurviitlt8iva ([l}JaJa;-aioo voitaisi.ID, miillloin 7046: teki!j.öi1lekin aJSUm~ill raik:enoottaJwlJkisi, sitä; ei olisi muuten saatavissa, määnältä tall'- 7047: 'krm työtä ISUJOriiOOta:aill! s-eudulla, miSsä ci oii.'El 'kiootulk.SOOlll lmJOvutetrta!V~ nollidattamal!la, 7048: riittävästi sa;a.truvissa aiSU!D:toja niin: läihellä Iilltä !Siitä muilb.in IPLY~SY~Väisiin lauttruusfuli.t- 7049: t~ilklkaa <trui liami1Jtaoovoäylää, että työn- tleilsiin illäihden .on. vesioilkoeuslaissa sä!äldetlty. 7050: tekiljäim. vo:bdiruan iloolhtu:Uid:el~a vootia käyv'äm. Muut k.uin [auitfrUSY'hdilsty:kselle kuuluvat 7051: siellä y~ä (1 ja 2 §). Lalk:i- lwutta.UJSasu:rn:~ sitävast:loin tu1isiwat ole- 7052: OOdotuksetn 3 •§ itaas osoö.Jttaa, että asu- maan sen onnaillmutta, joka ne on ralloo1l!I1ut- 7053: musten la81tuul1l !llJiilhJdoo vruaJtiJmuftts.i.a ase- ti8Jil.ut. Häm.ellliä oJ~si sill.s vllilliia ltyön lopult- 7054: N:o 1 3 7055: 7056: tua korjata .n>e 'POis taillrirna jättäiä paikoil- Missä maa:l'lln sen laaJtuinen taki, ikUJin 7057: leen ja luovuttaa n!El sovitui;l'la ehdoilla; myö- täissä 1elhdotettu on, tulee täzyttiianään tillrkoi- 7058: he.mlpien taTYitsiljra:lin omistettaviksi tai käy- tuksensa ja sopeutumaan käytännöllisen 7059: tetlt&v:ilkJsi (4 § 3 mom.). K uiifleniklm v10isi elän:nliJr:Jl aiSetltaiiDiin ederlytyktsiin,, ,riip:PUU 7060: maaihel'I'a, milloin joku iliaultta13Jjl3. sitä pyy- o1e.nrrm:isemi siitä, kJuinikaJ sopiviin lffisiiln 7061: tä1si, riDääirältä, että selfu]sellakim~ rlauttaus- lain sovelluttamisen johto ja valvonta on- 7062: väyJJäillä, j.oasa kulkin Iauttaa puutavaransa nistuta,an j,är!1jestämäån. Trur!k:oHuksenmukai- 7063: e~ikseen, talhi se1la;ilsem. I,amM.arusväy]än o,sailla sinta lienee asettaa, niinkuin läntisessä 7064: on, jos väylihll'(l Oll1 vahvis!Jettu lallllttaUIS- n.~purimlruaJSSalmlii1eik:Jm on tefu.rty, t~ättä työ- 7065: sätänw, lauttaUJSasumul51tem. :naik:e.nltaimiilllell ja v00lllsuotieilll'l1. a'la'a Viall1too metsä:- ja laut- 7066: !k:UIJJll<JISSapitäminen järj<eSttettävä niin, kuin traUISitJyöoJ.oilhiilli Akä tieto[>UJoliseslti rettlä ikäy- 7067: pysyi\CäJisten lautta uslruirtteilden raikenta!Illi- tänniöHisest:i pe:re/htynyiJ eriikoiiSta!l'kamruja, 7068: sestla jilll !kun.nOISISalpitämisestä Oll1 sä.äde,tty, j,a joka1, rupnnaa.n etuJpäässä ku:nnaUiset ammat- 7069: lueltta;isiin lamtaUISR18umulkset tälil:öinlkin ltientlrui'Ikastaj,a<t, ei ruinoostaailli jolhtaisi ja 7070: pysyv!ä:i.si:im: lruuttauslla:itbeiiSiimr (6 § jla 4 § 3 v'a:lvoisi lain sorv;ellutitrum:ista, V18!run myöskin 7071: moon.). 'kioe!tltaisi sopi,vim. neUIVOillltaltioimi!n olhja.ta 7072: :Menettelystä, jota olisi noudatettava mää- ·aså.lain01maisi:a tY'önam.rtajia ja -tekijöitä oma- 7073: i·ffi.täJes'Slä, :mihin paikikoilhin ja millaiisiru laut. kolhtaiseen .tori~:millrutoon pUJihreooa oil.leiden oepä- 7074: tams,aiSlEI1uliDs1ru olisi rrlaik!ennettmva, tulisi!Valt kolhtien ko11jruaunise!kisi. 7075: o1emrurun ViO:ima~a, sen [i.s'äkfsi mitä lruulttaulk- Iwsh niissä mwpwu:ksissa, jroffisa lruu:ttaus- 7076: sen jälljestämisträ koskevien asiain ikiäsitte~ alsUJIDurrosia ei 1uefu pJ'SI.Yväisiin tlruurttaUJSlai,t- 7077: lystä 001 vesroiikemslaissa sääidetty, siirtlä a\Sie- 'teilsim, m;UJIDuiksiJal vi8Jrte.n, ltwl'!VIilbti8Jwta maa- 7078: tulkse1la runlllJetta,vat erlik.o]smäälrieyksrelt ( 5 § lduettta, .mil:loiin 1sen lhanlklkimin,en valp>aa-ehtoi- 7079: 2 mom.). Vresioi!looUISlain ikäy11Jt,äJmistestä run- suUidiein tiletä on osoittautunut mathdottlo- 7080: hettuun ~asetuikJSeen si!sälltyvä!lt, laill!ttamiksen iinalkisi, ei voil<fu vesiohoolain sätfumösten 7081: järjeiStämistä km&evat säJännÖikset eivät näet !no:j,a:llta lllllääir!ältä luovutettawaiksi, on tä!hän 7082: sellaisinaan soVJeHu ikJäyitett~i siHoin, kun Obelttu erit~inen 1a1k:ielhdotUIS seU.aJi!Sten ta- 7083: on kysymYfS 1alutrta'U!Sasumooten ra:kentamis- 'paiUIStren wmaita. 7084: suunn:imelmasta ja sen vallmiS!te(I.UtUtn kuulu- Lain v.oima,antu1oa varten olisi ei]dkuUill 1 7085: vå.sta ttoimenlpiteistä. Niicrupä olisi sanotun päiv.ä iSOIPiV'R>, mutta tal'lp,eellilffila va~mirstelu 7086: aset~en 22 ,§ :ssä säiädetty /k:artselmus m:ää- töiltä. varten olisi vail:~attaiVa noilll VUJOden 7087: rättävä tählöm lloolhdi!stuvrukisi olenn,a,iseslti railm lai:n :julkla:isemffioo jäJJkeen. 7088: to1siin :sei!kkioilh1n, /kuin milhin oo Ja,uttaruksen Eduskurrmallll ih~~V'älkisytttäväikså. ,annetaan 7089: j.äl'jrestämi!Stä v®:rrten pirdelttJynä rOill lrolhdis- siis näirn lkuulUIV'at lk:aiksi 1rukiefu.dotusta. 7090: tetta/Va. 7091: 7092: 7093: 7094: Laki 7095: metsä- ja lauttaustyöväen asumuksista. 7096: 7097: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 7098: 7099: 1 §. t,avissa a.suntoja työntekijöiThe niin lä- 7100: Kun metsänhakkuu- tai ajotöitä toimite- hellä työpaikkaa, että heidän voidaan koh- 7101: taan seudulla, missä ei ole riittävästi saa- tuudella vaatia käyvän siellä yöpy.mässä, 7102: 4 N:o 1 7103: 7104: tuloo sen, jonka lukuun työ suoritetaan, hy- 5 §. 7105: vissä. ajoin ennen töiden alkua rakentaa Kunkin lauttausyhdistyksen tulee kuu- 7106: työntekijöille tarpoolliset asumukset työ- den kuukauden kuluessa tämän lain voi- 7107: paikalle tai sen läheisyyteen. maantulemisesta antaa sille maaherralle, 7108: Työssä käytettäville hevosille on niin- joka on lauttaussäännön lauttausväylälle 7109: ikään se, jonka lukuun työ suoritetaan, vel- vahvistanut, ehdotus lauttaustyöväen asu- 7110: vollinen rakentamam tarpeelliset suojat. musten rakennussuunnitelmaksi ja niiksi 7111: muutoksiksi lauttaussääntöön, jotka suun- 7112: 2 §. 7113: nitelman toteuttamiseksi ehkä ovat tarpeen. 7114: Sikäli kuin lauttausväylä on seudulla, 7115: Hankittuaan ehdotuksesta sosialiministe- 7116: missä ei ole riittävästi sa~avissa asuntoja 7117: riön Lausunnon menetelköön maaherra 7118: lauttaustyössä oleville työnMlrijöille niin lä- 7119: asiassa, ruinkuin lauttauksen järjestämistä 7120: hellä lauttausväylää, että työntekijäin voi- 7121: koskevien asiain käsittelemisestä on vesi- 7122: daan kohtuudella vaatia kl:iiyvän si.ellä yöpy- 7123: oikeuslaissa säädetty, kuitenkin noudatta- 7124: mässä, on lauttausväylän varrelle rakennet- 7125: malla, mitä siinä suhteessa asetuksella tar- 7126: tava asumuksia seiJ.laisiin paikkoihin, joissa 7127: keillllllin määrätään. 7128: työntekijät joutuvat oleskelemaan pitem-. 7129: Päätöksessä, jolla rakentamissuunnitelma 7130: män aikaa tai joissa muuten ilmenee pysy- 7131: joko muuttamattomana tahi muutettuna ja, 7132: vämpää asl1Illusten tarvetta. 7133: mikäli on tarpeen, lauttaussäännön muutos 7134: 3 §. vahvistetaan, määrätköön maaherra, minkä 7135: Asumusten, joista 1 ja 2 § :ssä puhutaan, ajan kuluessa mikin osa rakentamissuunni- 7136: tulee tarjota riittävää suojaa kylmää ja telmaa on toteutettava; älköönkäsitä aikaa, 7137: kosteutta vastaan sekä, ottamalla huomioon jonka kuluessa koko rakentamisvelvoHisuus 7138: se aika, jona, ja ne olosuhteet, joissa on täytettävä, missään ta;pauksessa määrät- 7139: asumusta voidaan otaksua tultavan käyttä- täkö pidemmäksi kuin kahdeksi vuodeksi 7140: mään, muutoinkin vastata tilapäisasunnolle päätöksen antamisesta lukien. 7141: kohtuudella asetettavia vaatimuksia. Kun uusi lauttausyhdistys perustetaan 7142: Mitä tässä pykälässä on sanottu asumuk- tai lauttausyhdistyksen toiminta-aluetta 7143: sista, sovellettakoon vastaavasti hevossuo- 1a,ajennetaan, tulee yhdistyksen kolmen kuu- 7144: jiin. kauden kulue.ssa siitä, kuin uuden lauttaus- 7145: 4 §. yhdistyksen säännöt vahvistettiin tai :pää- 7146: Lauttaustyöväen asumukset on velvolli- tös enn,estään olevan yhdistyksen toiminta- 7147: nen rakentamaan se, jonka lukuun lauttaus alueen Ja.ajentamisesta tehtiin, maahenalle 7148: toimitetaan, sekä, missä lauttaussäännön antaa selvitys siitä, ,että yhdistykseln toimin- 7149: mukaan lauttaus toimitetaan yhteisesti, ta,alueella tai toiminta-alueen uudella osalla 7150: lauttausyihdistys. on tämän 'lain mukaiset työväen asumukset 7151: Asumukset, jotka 1 momentissa maini- taikka, muussa tapauksessa, sellainen ehdo- 7152: taan, on rakennettava riippumatta siitä, tus, kuin 1 momentissa sanotaan. Rakenta- 7153: <mko ja millä tavoin lauttausväylän teke- misaikaa älköön tässä tapauksessa määrät- 7154: minen ja kunnossapitäminen järjestetty. tä:kö vuotta pidemmä.ksi. 7155: Lauttausyhdistykselle kuuluvat samoin 7156: kuin 6 § :ssä mainitut lauttaustyöväen asa- 6 §. 7157: mukset luetaan pysyväisiin lauttauslait- Maaherra määrätköön, milloin joku laut- 7158: teisiin,. joista vesioikeuslaissa puhutaan. taaja sitä rpyytää, että lauttausväylällä, 7159: Muulla lauttausväylällä ne ovat sen omai- jolle on valhvistettu 'lauttaussääntö, mutta 7160: suutta, joka ne on rakennuttanut. jossa kukin lauttaa puutavaransa erikseen, 7161: N:o 1 5 7162: 7163: tahi sellaisen lauttausväylän osalla laut- tusta varten asetettu erikoistarkastaja, ku- 7164: taustyöväen asumusten rakentaminen ja ten siitä asetuksella tarkemmin määrätään. 7165: kunnossapitäminen on järjestettävä niin, Mikäli koskee toimenpiteitä tämän lain 7166: kuin pysyväisten lauttauslaitteiden tekemi- rikkomusten johdosta, noudatettakoon kui- 7167: sestä ja kunnossapitämisestä on säädetty. tenkin seuraavaa: 7168: Hakemukseen on liitettävä ehdotus ra- Jos lauttausväylä!llä taikka metsänihak- 7169: kentamissuunnitelmaksi ja niiksi muutok- kuu- tai ajotyöpaikalla ei ole tässä laissa 7170: siksi lauttaussääntöön, jotka suunniteLman säädettyjä asumuksia tahi jos asumuksia 7171: toteutt&miseksi ehkä ovat tarpoon. Sitten on rakennettu, mutta ne eivät ole lain tai 7172: menetelköön maaherra asiassa niinkuin 5 § :n niistä ,annettujen määräysten mukaisia, 7173: 2 ja 3 momentissa on sanl()ll;tu. on sosia'liministeriön, hankittuaan tarpeelli- 7174: Tässä pykälässä mainittujen asumusten sen selvityksen, tehtävä asiasta ilmoitus 7175: rakentamisesta olkoon voimassa, mitä vesi- maaherralle, jos katsoo siihen aihetta ole- 7176: oikeuslaissa on lauttausväylän tekemisestä van. Maaherran tulee, sosialiministeriön 7177: säädetty, kuitenkin niin, että, ellei valtio ilmoituksen saatuaan · ja ra;kentamis- 7178: ota asumuksia rakentaakseen, hakija on vel- velvollista kuultuaan, määrätä asian- 7179: vollinen ·rakentamaan ne, mikäli siihen ei omainen sakon uhalla täyttämään vel- 7180: ole sitoutunut joku muu, jonka harkitaan vollisuutensa taikka, jos puutteellisuus on 7181: voivan suorittaa työ, sekä ettei aikaa, jonka oleellinen tahi asia ei siedä viivytystä tai 7182: kuluessa rakentamisve>lvollisuus on kokonai- uhkasakko on osoittautunut tehottomaksi, 7183: suudessaan täytettävä, määrätä pidemmäksi kieltää työn tai lauttauksen toimittaminen 7184: kuin kahdeksi vuodeksi maaherran päätök- siihen saakka, kunnes sanottu velvollisuus 7185: sen antamisesta. on täytetty. Jos asumukset .puuttuvat tai 7186: ovat puutteelliset osalla työpaikkaa tai laut- 7187: 7 §. tausväylää, kiellettäköön työn tai lauttauk- 7188: Kun olosuhteet lauttausväylällä, jolle sen toimittaminen sillä osalla. 7189: asumukset on määrätty rakennettavaksi 5 Mitä 2 momentissa <m säädetty, älköön 7190: tai 6 § :ssä säädetyllä tavalla, ovat asumus- ku.itenka.an sovellettrulm sinä aikana toi- 7191: ten tarpeeseen nähden muuttuneet niin, että mitettavaan lauttaukseen, jona hakemus 7192: asumuksista ennen ·annetut määräykset kai- asumusten rakentamisen järjestelystä laut- 7193: paavat muuttamista, ryhtyköön maaherra tausväylälle on vireillä taikka joka on kul- 7194: lauttausyhdistyksen tai 'lauttaajan hakemuk- loinkin kysymyksessä o1evien asumusten ra- 7195: sesta tahi sosialiministeriön esityksestä kentamiseen varattu. 7196: toimenpiteisiin näiden määräysten muut- Tässä pykälässä mainittuun maaherran 7197: tamiseksi, soveltuvin kohdin noudattaen, päätökseen haetaan muutosta korkeimmassa 7198: mitä mainituissa pykälissä on sanottu. hallinto-oikeudessa viimeistään kuudentena- 7199: 8 §. kymmenentenä päivänä siitä päivästä lu- 7200: Tähän lakiin perustuvat asiat on käsitel- kien, jona päätös annettiin tiedoksi, mutta 7201: tävä kiireellisinä, älköönkä lauttaustyöväen on päätöstä, jolla työn tai lauttauksen toi- 7202: asumuksia koskevan asian yhteydessä otet- mittaminen on kielletty, noudatettava, 7203: tako tutkittavaksi muita lauttausväylää vaikka päätökseen on haettu muutosta. 7204: koskevia kysymyksiä. 7205: 10 §. 7206: 9 §. Joka rikkoo tämän lain säännöksiä tai sen 7207: Tämän lain noudattamista valvovat am- noja!lla annettuja määräyksiä, rangaista- 7208: mattiental1kastusviranomaiset sekä tal1koi- koon väJhintään viidelläkymmenellä päivä- 7209: 6 N:o 1 7210: 7211: sa:kolla tai vankeudella enintään yhdeksi 12 §. 7212: vuodeksi. Tarkemmat määräykset tämän lain toi- 7213: 11 §. meenpanosta annetaan asetuksella. 7214: Tämän lain säännökset eivät koske met- 7215: sänhakkuu-, ajo- eikä lauttaustyötä, joka suo- 13 §. 7216: ritetaan pitämällä työssä ainoastaan omaa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 7217: talonväkeä, eikä myöskään kotitarvepuiden .......... kuuta 192 .. 7218: hrukkuuta, ajoa tai lauttausta. 7219: 7220: 7221: 7222: Laki 7223: maan lunastamisesta eräissä tapauksissa. lauttaustyöväen asumusten alueeksi. 7224: 7225: Eduslrunman päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä 7226: määrätyssä järjestylkse•ss:ä, säädetään tä;ten : 7227: 7228: 1 §. mitä vesioikeuslaissa on säädetty alueen 7229: LauttaThStyöväen asumuksia varten, joista luovuttamisesta pysyväisiä lauttauslaitteita 7230: säädetään laissa metsä- ja 'lauttaustyöväen varten. Tarkemmat määräykset tästä anne- 7231: asumwksista, voida.an silloinkin., kun asu- taan asetuksella. 7232: musta ei sanotun lain mukaa:n ole luettava 7233: pysyväisii;n lawttauslaitteisiin, maa-alue 2 §. 7234: määrätä täyttä korvausta vastaan luovu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7235: tettavaksi soveltuvin kohdin noudattamalla, .......... kuuta 192 .. 7236: 7237: 7238: HeisilllJgi:ssä, 2i9 päi1V:änä heinäJkuuta 192.7. 7239: 7240: 7241: Tasavallan Presidentin estettynä ollessa: 7242: 7243: Pääministeri VÄINö TANNER. 7244: 7245: 7246: 7247: 7248: Scsialiministeri Johan H elo. 7249: 1927 Vp.- V. M.- Esitys n:o 1. 7250: 7251: 7252: 7253: 7254: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 7255: N :o 5 hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 7256: tuksen laiksi metsä- ja lauttaustyöväen asumUksista. 7257: 7258: Eduskunta on lähettänyt työväenasiain- taa errlaisia tuLkintoja, kuitenkin poik'keus- 7259: valiokunnan valmisteltava~si hallituksen esi- tapauiksissa voi tuottaa vaikeuksia töiden 7260: tyksen n :o 1 'laiksi metsä- ja lauttaustyö- alkamiselle, on valiokunta sitä mieltä, ettei 7261: :väen asumuksista. ole syytä ottaa sitä lakiin. 7262: Samassa pykälässä olevan sanan ,raken- 7263: Valiokunta on samoilla syillä, jotka ovat taa" ehdottaa valiokunta muutettavaksi sa- 7264: .esitetyt käsiteltävänä olevan hallituksen esi- naksi ,hankkia", koska työväen asumuksista 7265: tyksen perusteluissa, asettunut sille kan- usein voidaan huolehtia rakentamatta niitä, 7266: nalle, että metsä- ja lauttaustyöväen asunto- esim. vuokraamalla tai ostamalla paikalla 7267: oloja olisi ryhdyttävä järjestämään lain- oleva rakennus tai, etenkin lyhytaikaisissa 7268: säädännön avulla. Samoin on valiokunta töissä, käyttämällä siirrettäviä asumuksia, 7269: hyväksynyt ne yleiset periaatteet, joille hal- joita ei sanan varsinaisessa merkityksessä 7270: lituksen esitykseen sisältyvä lakiehdotus on rakenneta. Vastaavia muutoksia ehdottaa 7271: rakennettu. Muutoksia ehdottaa valiokunta valiokunta tehtäväksi myös 2, 4, 6 ja 9 § :än. 7272: tehtäväksi ainoastaan seuraaviin yksityis- Sitävastoin on valiokunta 5 ja 6 § :ssä säi- 7273: kohtiin. lyttänyt sanat ,rakennussuunnitelma", 7274: 1 §. Validkunta ehdottaa, että 1 § :stä ,rakentamisvelvollisuus'' ja ,rakentamis- 7275: poistettai1siin määräys, jonka mukaan työ- aika", koska näissä pykälissä mainittuja 7276: väen asumukset olisivat rakennettavat ,hy- ennakkosuunnitelmia olisi valiokunnan mie- 7277: vissä ajoin ennen töiden alkua". Tällaisen lestä vaadittava ainoastaan, mikäli on kysy- 7278: määräyksem. noudattaminen kävisi vaikeaksi myksessä pysyvien asumusten rakentami- 7279: sellaisissa tapauksissa, jolloin metsänhak- nen. 7280: kuusopimus on tehty vasta myÖihään syk- 3 §. Jotta ei syntyisi epätietoisuutta siitä, 7281: syllä tai suorastaan talvella ja jolloin töiden voivatko myöskin siirrettävät asumu:kset 7282: tulisi alkaa mahdollisimman pian sopimuk- tyydyttää lain asumusten laatuun nähden 7283: senteon jälkeen. Yleensä pyrkivät metsä- asettamia vaatimuksia, ehdottaa valiokunta, 7284: työnantajat siihen, että työväenasumukset että 3 § :n 1 momenttiin lisättäisiin sanat 7285: saataisiin rakenrnetuiksi edellisen kesän tai ,olkoot ne pysyviä tai siirrettäviä". Siir- 7286: syksyn kuluessa sulan aikana, koska raken- rettävinä asumuksina on esim. telttoja maas- 7287: nuskustannukset tällöin tulevat huomatta- samme tähänkin saakka käytetty metsä- ja 7288: vasti halvemmiksi, kuin jos rakentaminen lauttaustöissä, ja on niitä lyhytaikaisilla 7289: suoritetaan talvella. Kun työnantajain oma asumuiksina lämpii:minä vuodenaikoina pi- 7290: etu jo näin pakottaa heitä yleensä järjestä- dettävä tyydyttävinä. Nykyään suunnitel- 7291: mään rakennustyöt ylläesitetyn määräyksen laan meillä myös siirrettävien puura;kennus- 7292: mukaisesti, mutta tällainen määräys, joka 1ten käyttämistä, joiden suhteen Ruotsissa 7293: lisäksi epämääräisyyten1sä vuoksi voi aiheut- on saatu hyviä kokemuksia. 7294: 2 1927 Vp. -V. M. - Es.itys n:o 1. 7295: 7296: Jotta laki tulisi kyllin joustavaksi ja eri- nen, jonka vuoksi se valiokunnan mielestä 7297: laisiin tilanteisiin soveltuvaksi, ehdottaa myöskin voidaan ratkaista paljon yksinker- 7298: valiokunta saman momentin loppuosan taisempaa, nopeampaa ja halvempaa menet- 7299: muutettavaksi niin, että sana ,kosteutta'' telytapaa noudattaen. Rakenltamissuunnitel- 7300: muutetaan sanruksi ,sadetta" ja että arvos- mien vahvistamisen yhteydessä ei tule sa- 7301: teltaessa sitä, vastaako asumus tilapäis- mallaisten yleisten etujen tai yksityisten 7302: asunnolle kohtuuden mukaan asetettavia oikeuksien turvaaminen kysymykseen kuin 7303: vaatimuksia,. on otettava huomioon myöskin lauttauksen järjestämisen yhteydessä, eikä 7304: työn laatu ja paiikkakunnan tapa. sitä varten myöskään tarvita samaHaista 7305: 5 §. Valiokunta ehdottaa, että 5 § :n telmillistä ammattitaitoa. Se yleinen etu,, 7306: 2 momentista poistettaisiin määräys, jonka joka raikentamissuunnitelmien vahvistami- 7307: mukaan maaherran käsitellessään lauttaus- sessa etupäässä tulee kysymykseen, on työ- 7308: yhdistysten ehdotuksia työväen asumusten väen suojeleminen ammatista johtuvalta. 7309: rakentamissuunnitelmiiksi olisi, hankittuaan terveydelliseltä vaaralta. Tämän edun tur-- 7310: asiasta sosialiministeriön lausunnon, mene- vaamiseksi on ennakkotark;1stuksena tar- 7311: teltävä niinkuin lauttauksen järjestämistä peellinen ja myös riittävä se tarkastus, 7312: koskevien asiain käsittelemisestä on vesi- jonka sosialiministeriö lausunnon anta- 7313: oikeuslaissa säädetty ja asetuksella tal'kem- mista varten suorittaa. Muissa suhteissa 7314: min määrätään. Valiokunta on pitänyt tä- voidaan asia valiokunnan mielestä jättää 7315: män määräyksen poistamista välttämättö- menettelytapaa lähemmin laissa määrää- 7316: mänä siitä syystä, ettei se katso sen menet- mättä maaherran ja lauttausyhdistyksen 7317: telytavaill, joka on säädetty noudatetta- toimenpiteitten varaan. 7318: vaksi lauttaurksen järjestämistä koskevissa Edellä esitetystä muutosehdotuksesta 7319: asioissa, sopivan niin erilaiseen tehtävään j.ohtuu, että saman pykälän 1 momentti 7320: kuin suunnitelman vahvistamiseen lauttaus- olisi muutettava niin, ettei lauttausyhdis- 7321: työväen asumusten rakentamista varten. tyksiä olisi velvoitettava samalla kertaa, 7322: Jonkun vesistön lauttauksen järjestäminen kuin ne tekevät .ehdotuksen rakentamissuun- 7323: on asia, jonka yhteydessä on ratkaistava nitelmaksi, ehdottamaan myöskin lauttaus- 7324: erikoisluontoista teknillistä ammattitaitoa sääntöön ehkä tehtäviä muutoksia. Mo- 7325: vaativia, samoinkuin mahdollisesti laajoja- lempia asioita ei nimittäin silloin, jos edellä. 7326: kin piirejä koskevia oikeudellisia kysy- esitetty ehdotus rakentamissuunnitelmien 7327: myksiä, jonka ohessa tärkeät yleiset edut suhteen noudatettavan menettelytavan yk- · 7328: ovat siinä otettavat huomioon. Huomautet- sinkertaistuttamisesta hyväksytään., voida 7329: takoon tässä vain erinäisten pysyvien laut- käsitellä yhdessä, koska lauttaussäännön 7330: tauslaitteiden suunnittelemisesta, rannan- muutokset ovat käsiteltävät vesioikeuslain 7331: omistajien ja kalavedenomistajien oikeuk- säätämässä järjestyksessä.· 7332: sien sekä yleisen yhdysliikenteen turvaami- Valiokunta on ollut sitä mieltä., että ne 7333: sesta. Kysymykseen tulevia arvokkaita saman pykälän 3 ja 4 momenttiin sisältyvät 7334: etuja ja oikeuksia siLmällä pitäen on laut- aik!llmäärät, joiden kuluessa ra:kentamisvel- 7335: tauksen järjestämistä varten säädetty me- vollisuus hallituksen esityksen mukaan on 7336: nettelytll!pa, joka asian luonnosta riippuen täytettävä, ovat liian lyhyet ja olisivat pi- 7337: on muodostunut sekä monimutlkaiseksi että dennettävät vuodella. Näin voitaisiin sitä 7338: paljon aikaa vieväksi ja kalliiksi. taloudellista rasitusta, jonka lain voimaan 7339: Kysymyksessä olevien rakentamissuunni- saattaminen tuottaa lauttausyhdistyksille, 7340: telmien vahvistaminen on paljon yksinker- jonkun verran ta,soittaa. 7341: taisempi asia kuin lauttauksen järjestämi- 6 §. Valiokunnan 6 § :än tekemä muutos- 7342: Metsä- ja lauttaustyöväen asum.ukset 3 7343: 7344: ehdotus tarkoittaa sitä, että tässä pykälässä tuomita rangaistukseen verrattain pienten- 7345: säädettävä menettelytapa tulisi yhden- kin rikkomusten johdosta, esim. asuntojen 7346: mukaiseksi sen menettelyta.van kanssa, josta hoidosta annettavien ohjesääntöjen. rikko- 7347: valiokunta on tehnyt ·5 § :n 2 momenttiin misesta, ehdottaa valiokunta, että sakkoran- 7348: muutosehdotuksen. gaistuksen alin määrä poistettaisiin. 7349: 7 §. Valiokunnan 7 § :äm. ehdotta;ma muu- 7350: tos on muodollista laatua. Koska lauttaustyö on senlaatuista, että 7351: 9 §. Validk:unta on pitänyt liian ankarana työ ei aina jatku samalla seudulla pitkiä 7352: sitä hallituksen esitykseen sisältyvää mää- aikoja, ja asumusten tarve sama:lla paikalla 7353: räystä, että maaherra eräissä tapauksissa siis voi olla verrattain lyhytaikainen, ehdot- 7354: määräämättä ensin uhkasakikoa voi kieltää taa valiokunta, että lakiin maan lunastami- 7355: työn tai ·lauttauksen jatkaminen. Varsinkin sesta eräissä tapauksissa lauttaustyöväen 7356: lauttauksen kieltäminen on toimenpide, asumusten alueeksi tehtäisiin sellainen muu- 7357: joka vm tuottaa vahinkoa muillekin tos, että myöskin ikäyttöoikeus maahan voi- 7358: kuin sille työnantajalle, jonka rikko- taisiin lunastaa vesioikeuslaissa määrätyllä 7359: muksesta kielto on aiheutunut, esim. tavalla. Jos alueeseen halutaan oikeus pi- 7360: toisille lauttaajille :tai rannanomista- demmäksi a.ja;ksi kuin kymmeneksi vuodeksi 7361: jille. Tämän vuoksi ehdottaa valiokunta kerrallaan, olisi omistusoikeus lunastettava. 7362: kysymy;ksessä olevan pykälän muutettavaksi Sen nojalla, mitä edellä on esitetty. 7363: niin, että milloin pakotuskeinoa on käytet- valioikunta ehdottaa, 7364: tävä, on aina ensin käytettävä uhkasa;kkoa 7365: ja vasta kun tämä on osoittautunut tehotto- että eduskunta hyväksyisi lain 7366: maksi, olisi maaherran harkittava, onko metsä- ja lauttaustyöväen asumuk- 7367: ty.ön tai lauttauksen jatkaminen ikiellet- sista ja lain maan lunastamisesta 7368: tävä. eräissä tapauksissa lauttaustyöväen 7369: 10 §. Kun tämäm. lain mukaan voidaan asumusten alueeksi näin kuuluvina: 7370: 7371: 7372: 7373: Laki 7374: metsä- ja lauttaustyöväen asumuksista. 7375: 7376: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 7377: 7378: 1 ·§. 2 §. 7379: Kun metsänhakkuu- tai ajotöitä toimite- Sikäli kuin lauttausväylä on seudulla, 7380: taan seudulla, missä ei ole riittävästi saata- missä ei ole riittävästi saatavissa asuntoja 7381: vissa asuntoja työntekijöille niin lähellä Jauttaustyössä oleville työntekijöille niin 7382: työpaikikaa, että heidän voidaan kohtuudella lähellä lauttausväylää, että työntekijäin 7383: vaatia käyvän siellä yöpymässä, tulee sen, voidaan kohtuudella vaatia käyvän siellä 7384: jonka lukuun työ suoritetaan, (poist.) yöpymässä, on lauttausväylän varrelle han- 7385: hankkia työntekijöille tarpeelliset asumuk- kittava asumuksia sellaisiin paikkoihin, 7386: llet työpaikalle tai sen läheisyyteen. joissa työnt·ekijät joutuvat oleskelemaan 7387: Työssä käytettäville hevosille on niin- pitemmän aikaa tai joissa muuten ilmenee 7388: ikään se, jonka lukuun työ suoritetaan, vel- pysyvämpää asumusten tarvetta. 7389: vollinen hankkimaan tarpeelliset suojat. 7390: 4 1927 Vp.- V. M.- Esitys n:o 1. 7391: 7392: 3 §. aikaa, j·anka kuluessa koko ralkentamisvel- 7393: Asumusten, joista 1 ja 2 § :ssä puhutaan, vollisuus on täytettävä, missään tapauksessa 7394: olkoot ne pysyviä tai siirrettäviä, tulee tar- määrättäkö pidemmäksi kuin kolmeksi vuo- 7395: jota riittävää suojaa kylmää ja sadetta vas- deksi pä,ätöksen antamisesta lukien. 7396: taan sekä olla sellaisia, että ne huomioon Kun uusi lauttausyhdistys perustetaan 7397: ottaen työn laadun, olosuhteet ja paikka- ta:i lauttausyhdistyksen toiminta-aluetta laa- 7398: kunnan tavan sekä sen ajan, jonka kuluessa jennetaan, tulee yhdistyksen kuuden kuu- 7399: asumusta voidaan otaksua tarvittavan, vas- kauden kuluessa siitä, kuin uuden lauttaus- 7400: taavat tilapäisasunnolle kohtuuden mukaan yhdistyksen säännöt vahvistettiin tai päätös. 7401: asetettavia vaatimuksia. enoostiiän olevan yihdistyksen toiminta- 7402: Mitä tässä pykälässä on sanottu asumuk- alueen laajentamisesta tehtiin, maaherralle 7403: sista sovelletta:koon vastaavasti hevossuo- antaa selvitys siitä, että yhdistyksen toi- 7404: jiin. minta-alueella tai toimi'Illta-alueen uudella 7405: osalla on tämän lain mu:kaiset työväen asu- 7406: 4 §. mukset taiikka, muussa tapauksessa, sellai- 7407: Lauttaustyöväen a~sumukset on velvollinen nen ehdotus, kuin 1 momentissa sanotaan .. 7408: hankkimaan se, jonka lukuun lauttaus toi- Rakenta:misaikaa älköön tässä tapauksessa. 7409: mitetaan, sekä, missä lauttaussäännön mu- määrättäkö kolmea vuotta pidemmäksi. 7410: kaan lauttaus toimitetaan yhteisesti, laut- 7411: tausyhdistys. 6 §. 7412: Asumukset, jotka 1 momentissa maini- Maaherra määrätköön, milloin joku laut- 7413: taan, on hankittava riippumatta siitä, onko taaja sitä pyytää ja liittää mukaan ehdotuk- 7414: ja millä tavoin lauttausväylän tekeminen ja sen mkennussuunnitelmaksi, miten lauttaus- 7415: kunnossapitäminen järjestetty. väylällä, jolle on vahvistettu lauttaussääntö, 7416: Lauttausyhdistykselle kuuluvat samoin mutta jossa kukin lauttaa puutavaransa. 7417: kuin 6 § :ssä mainitut lauttaustyöväen a:su- erikseen tahi sellaisen lauttausväylän osalla, 7418: mukset luetaan pysyväisiin lauttauslaittei- lauttaustyöväen asumusten hankkiminen ja 7419: siin, joista vesioikeuslaissa puhutaan. kunnossapitäminen on järjestettävä. (Poist.) 7420: Muulla lauttausväylällä ne ovat sen omai- Sitten menetelköön maaherra asiassa niin- 7421: suutta, joka ne on rakennutta:nut. kuin 5 § :n 2 ja 3 momentissa on sanottu. 7422: (Poist.) Aikaa, jonka kuluessa rakenta- 7423: 5 §. misvelvollisuus 1 momentin mukaan on iko- 7424: Kunkin lauttausyhdistyksen tulee kuuden konaisuudessaan täytettävä, älköön määrät- 7425: kuukauden .kuluessa tämän lain voimaantu- täkö pidemmäksi kuin kolmeksi vuodeksi 7426: lemisesta antaa sille maaherralle, joka on maaherran päätöksen antamisesta. 7427: lauttaussäännön lauttausväylälle vahvista- 7428: nut, ehdotus lauttaustyöväen asumusten ra- 7 §. 7429: kennussu unni telmaksi ( poist.). Kun olosuhteet lauttausväylällä, jolle asu- 7430: Hankittua!an ehdotuksesta sosialinriniste- mUJkset on rakennettu 5 tai 6 § :n säätämässä 7431: riön lausunnon antakoon maaherra asiassa järjestyksessä, ovat asumusten tarpeeseen 7432: päätöksensä. nähden muuttuneet niin, että asumuksista 7433: Päätöbessä, jolla rakennussuunnitelma ennen annetut määräykset 'kaipaavat muut- 7434: joko muuttamattomallla tai muutettuna tamista, ryhtyköön maaherra lauttausyhdis- 7435: (poist.) vahvistetaan, m&ärätköön maaherra, tyksen tai lauttaajan hakemuksesta tahi so- 7436: minkä ajan kuluessa mi'kin osa rakentamis- sialiministeriön esityksestä toimenpiteisiin 7437: suunnitelmaa on toteutettava ; älköönkä sitä näiden määräysten muuttami.seksi, SO'Veltu- 7438: Metsä- ja lauttaustyöväen asumukset. 6 7439: 7440: vin kohdin noudattaen, mitä mainituissa Mitä 2 momentissa on säädetty, älköön 7441: ;pykälissä on sanorttu. kuitenkaan sovelletta:ko sinä aikana toimi- 7442: tettavaan lauttaukseen, jona hakemus asu- 7443: musten rakentamisen järjestelystä lauttaus- 7444: 8 §. väylälle on vireillä taikka joka on kulloinkin 7445: Tähän lakiin perustuvat asiat on käsitel- kysymyksessä olevien asumusten rakentami- 7446: tävä kiireellisinä, älköönkä lauttaustyöväen seen varattu. 7447: asumuksia koskevan asian yhteydessä otet- Tässä pykälässä mainittuun maaherran 7448: tako tutkittavaksi muita lauttausväylää kos- päätökseen haetaan muutosta korkeimmassa 7449: kevia kysymyksiä. hallinto-oikeudessa viimeistään kuudentena- 7450: kymmenentenä päivänä siitä päivästä lu- 7451: 9 §. kien, jona päätös annettiin tiedoksi, sitä päi- 7452: Tämän lain noudattamista valvovat am- vää kuitenkaan lukematta, mutta on pää- 7453: mattientarkastusviranomaiset sekä tarkoi- töstä, jolla työn tai lauttauksen toimittami- 7454: tusta varten asetettu erikoistarkastaja, ku- nen on kielletty, noudatettruva, vaikka pää- 7455: ten siitä asetuksella tarkemmin määrätään. tökseen on haettu muutosta. 7456: Mikäli koskee toimenpiteitä tämän lain 7457: ri'kkomusten johdosta, noudatettakoon kui- 10 §. 7458: tenkin seuraavaa: Joka rikkoo tämän lain säännöksiä tai sen 7459: Jos lauttausväylällä taikka metsänhakkuu- nojalla annettuja määräyksiä, rangaista- 7460: tai ajotyöpaikalla ei ole tässä laissa säädet- koon ( poist.) sakolla tai vankeudella enin- 7461: tyjä asumuksia tahi jos asumuksia on tään yhdeksi vuodeksi. 7462: (poist.), mutta ne eivät ole lain tai niistä 7463: annettujen määräysten mukaisia, on sosiali- 7464: ministeriön, hankittuaan tarpeellisen selvi- 11 §. 7465: tyksen, tehtävä asiasta ilmoitus maaherralle, Tämäm: lain säännökset eivät koske met- 7466: jos katsoo siihen aihetta olevan. Maaherran sänlhakkuu-, ajo- eikä lauttaustyötä, _joka 7467: tulee, sosialiministeriön ilmoituksen saa- suoritetaan pitämällä työssä ainoastaan, 7468: tuaan ja mkentamisvelvollista kuultuaan, omaa talonväkeä, eikä myöskään kotitarve- 7469: määrätä asianomainen sakon uhalla täyttä- puiden hakkuuta, ajoa tai lauttausta. 7470: mään velvollisuutensa. (Poist.) Jos (poist.) 7471: uhkasakko on osoittautunut tehottomaksi, 12 §. 7472: voi maaherra kieltää työn tai lauttauksen Tarkemmat määräykset tämän lain toi- 7473: toimittamisen siihen saakka, kunn.es sanottu meellipanosta .annetaan asetuiksella. 7474: velvollisuus Dn täytetty. Jos asumukset 7475: puuttuvat tai ovat puutteelliset osalla työ- 13 §. 7476: paikkaa tai lauttausväylää, kiellettäköön Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä .... 7477: työn tai lauttauksen toimittaminen siHä . . . . kuuta 192 ... 7478: osalla. 7479: 1927 Vp. - V. M. - Esitys n :o 1. 7480: 7481: Laki 7482: maan lunastamisesta eräissä tapauksissa lauttaustyöväen asumusten alueeksi. 7483: 7484: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 60 § :ssä 7485: määrätyssä järjestyksessä, säädetään täten: 7486: 7487: 1 §. vutettavaksi soveltuvin kohdin noudatta- 7488: Lauttaustyövä.en 3!sumuksia varten, joista malla, mitä vesioikeuslaissa on säädetty 7489: säädetään laissa metsä- ja lauttaustyöväen alueen luovuttamisesta pysyväisiä lauttaus- 7490: asumuksista, voidaan silloinkin, kun asu- laitteita varten. ·Tarkemmat määräykset 7491: musta ei sanotun lain mukaan ole luettava tästä annetaan asetuksella. 7492: pysyväisiin lauttauslaitteisiin, maa-alue tai 7493: määräaikainen, enintään kymmenen vuotta 2 §. 7494: kerrallaan voimassa oleva käyttöoikeus sii- Tämä laki tulee voimaan päivänä 7495: hen määrätä täyttä korvausta vastaan luo- .... kuuta 192 ... 7496: 7497: 7498: Helsingissä, 8 päivänä marraskuuta 1'9.27. 7499: 7500: 7501: 7502: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Huttunen, Leinonen, L. Myllymäki ( osit- 7503: heenjohtaja Lohi (osittain), varapuheenjoh- tain), Palmgren, Pastell, Tanner, Verta- 7504: taja A. Aalto, jäsenet Aalto-Setälä, Alesta.lo nen (osittain) ja Vih uri (osittain) sekä va- 7505: (osittain), Bryggari (osittain), A. Furu- rajäsenet Niilekselä ja osittain Enne, von 7506: hjelm, Gebhard, U. Hannula (osittain), Frenckell, Gummerus, Pensas ja V. Valta. 7507: Vastalauseita. 7 7508: 7509: 7510: 7511: 7512: Vastalauseita. 7513: 7514: I. 7515: 7516: Valiokunta on tehnyt hallituksen esityk- siitä siis käytännössä voi aiheutua haittaa 7517: seen laiksi metsä- ja lauttaustyöväen asu- asumusten suhteen asetettaville vaatimuk- 7518: muksista eräitä sellaisia:kin muutoksia, joi- sille, ehdotamme sen vuoksi, että sana ,sa- 7519: hin allekirjoittaneet eivät voi yhtyä. Ehdo- detta" muutettaisiin kuuluvaksi: ,kos- 7520: tamme sen vuoksi seuraavat muutokset: teutta". Asumusten suhteen asetettaville 7521: 1 §. Valiokunta on poistanut tä;män py- vaatimuksille, että ne vastaisivat tilapäis- 7522: kälän 1 mom. sanat: ,hyvissä ajoin ennen asunnolle kohtuudella asetettavia vaati- 7523: töiden alkua.'' Hallituksen tarkoituksena muksia, vaikeuttaa ,työn laadun" swmoin- 7524: on nähtävästi ollut tällä sanonnalla edistää kuin ,paikkakunnan tavankin" huomioon 7525: asumusten rakentamista siksi hyvissä ajoin, ottaminen. Ehdotamme sen vuoksi, että 7526: että vältettäisiin mahdollisesti aiheutuvat nämä sanat pykälästä poistetaan. 7527: selkkaukset. V aliakunta perustelee näiden 5 §. Valiokunta on muuttanut toosä py- 7528: sanojen poistamista sillä, että tämä määräys kälässä määritellyt ajat pidemmäksi kuin 7529: tuottaisi vaikeuksia sellaisissa tapauksissa, hallitus on ehdottanut. Kun tällaisesta pi- 7530: jolloin metsänhakkuusopimus on tehty siksi dennyksestä on seurauksena se, että asu- 7531: myöhään syksyllä tai talvella, ettei enää voi musten rakentaminen tulee viivästymään, ja 7532: asumuksia ennen rakentaa. Tämä väite ei siitä joutuvat asianomaiset työläiset kärsi- 7533: kuitenkaan pidä paikkaansa, sillä työnanta- mään, ehdotamme, että pykälän 3 mom. 7534: jat voivat töitä alottaessaan vitkastella asu- olevat sanat: ,kolmeksi vuodeksi'' muutetaan 7535: musten rakentamisessa ja alottaa varsinai- ,kahdeksi vuodeksi'' sekä 4 moon. olevat sa- 7536: set työt ennenkuin ne on rakennettu. Siitä nat: ,kuuden kuukauden" muutetaan 7537: taasen on seurauksena, että työläiset saavat ,kolmen kuukauden" ja ,kolmea vuotta pi- 7538: olla osan ajasta ilman asumuksia paljaan demmäksi'' muutetaan ,vuotta pidem- 7539: taivaan alla tai tilapäisissä havumajoissa, mä;ksi''. 7540: mikä voi aiheuttaa selkkauksia työnantajain 6 §. Samoilla perusteilla kuin edellisessä 7541: kanssa. Tällaisten tapausten välttämiseksi pykälässä, ehdotamme, että pykälän lopussa 7542: ehdotamme, että pykälän 1 mom. lisätään oleva ,kolmeksi vuodeksi'' muutetaan 7543: sanat : hyvissä ajoin ennen töiden alkua. ,kahdeksi vuodeksi''. 7544: 3 §. Valiokunta on muuttanut hallituk- 10 § (uusi). Koska laissa ei voida, kuten 7545: sen esityksessä olevan sanan: ,kosteutta'' hallitul{;sen esityksen perusteluissa jo sano- 7546: sanaksi ,sadetta". Lisäksi on valiokunta li- taan, määritellä yksityiskohtaisesti asu- 7547: sännyt pykä.lään sanat: , työn laadun" sekä muksista, vaan jää niiden määrittely toi- 7548: ,paikkakunnan tavan''. Kun sana ,sa- meenpanoa,setuksen sekä asianomaisten tar- 7549: detta" ei vastaa täydellisesti sitä, mitä tässä kastajain varaan, ja kun on itsestään sel- 7550: laissa tarkoitetaan sanalla ,kosteutta'', ja vää, että meillä, kuten Ruotsissakin on 7551: 8 1927 Vp.- V. M.- Esitys n:o 1. 7552: 7553: asian laita, paljon tulee riippumaan siitä, hänen sijaisenaan ole mitään riskiä siitä, 7554: miten tarkastajat sekä asianomaiset työläi- vaikka hän rikkookin lain säännöksiä ja lain 7555: set itsekin saadaan huolehtimaan :monista nojalla annettuja määräyksiä, koska alin 7556: asumuksia koskevista seikoista, niin on rangaistus on niin pieni, mahdollisesti vain 7557: mielestämme tarpeellista, että laissa nimen- yksi päiväsakko, että rikkominen tuottaa 7558: omaan varataan työläisille mahdollisuus usein suurempia taloudellisia etuja kuin 7559: asettaa keskuudestaan luottamusmiehiä, siitä tuleva rangaistus aiheuttaa vahinkoa. 7560: jotka esittäväit asianomaisille tarkastajille Kokemus taasen on osottanut, että työväen- 7561: työläisten toivomuksia. Tämä on sitäkin suojelulakien rikkomisista työnwntaja tuo- 7562: tarpeellisempi, sillä silloin tarkastaja tietää, mitaan tavallisesti kaikkein alimpaan ran- 7563: kenen puoleen hän ikääntyy saadakseen gaistukseen. Varsin hyvä esimerkki siitä on 7564: kuulla työntekijäin mielipiteet. Siitä olisi nyt voimassa olevan leipomolain rikkomi- 7565: varmaan myöskin seurauksena, että monet sesta tuomitut rangaistukset työnantajille, 7566: mahdolliset riitaisuudet asumuksista saa- jolloin lakia rikkonut työnantaja säännölli- 7567: daan vältetyksi. ,Sen vuoksi ehdotamme sesti on tuomittu alimpaan sallittuun ran- 7568: lakiin otettava:ksi seuraavan uuden pykälän: gaistukseen. Tästä on ollut seurauksena 7569: rikkomusten jatkuminen, ikoska se on tuot- 7570: 10 §. tanut työnantajalle taloudellista hyötyä. 7571: Milloin metsä- ja lauttaustyöläiset ovat Jos alin rangaistus määrätään niin 7572: keskuudestaan valinneet yhden tai useampia alhaiseksi, että työnantajalla rikkomi- 7573: luottamusmiehiä esittämään asianomaiselle sesta on enemmän hyötyä, kuin siitä johtuva 7574: ammattientarkastajalle tai erikoistarkasta- rangaistus aiheuttaa vahinkoa, niin ediste- 7575: jalle työläisten toivomuksia asumusten laa- tään sillä rikkomishalua - siis kasvatetaan 7576: tuun nähden taikka uusien asumusten jär- rikollisuutta, ja lain tarkoitus tulee silloin 7577: jestämisestä, tulee tarkastajan, toimittaes- mitättömäksi. Jos rangaistus sen sijaan 7578: saan tarkastuksia metsätyömailla tai laut- on siksi suuri, ettei ri·kkominen talou- 7579: tausväylällä, antaa luottamusmiehelle tilai- dellisesti kannata, niin rikkomukset vähe- 7580: ~uus esittää työläisten toivomukset. nevät ja lain kunnioitus vakiintuu. Ko- 7581: Ilmoitus luottamusmiehen vaalista on kemus taasen on osottanut, että työnanta- 7582: tehtävä kirjallisesti erikoistarkastajalle jat harjoittavat työväensuojelulakien rikko- 7583: sekä työnantajalle tai hänen sijaiselleen. mista niin kauan kuin rangaistukset siitä 7584: 11 § (valiokunnan 10 §). Hallitus on esit- ovat mitättömän pienet. Jos siis tässäkin 7585: tänyt, että tämän lain säännöksien tai sen laissa alin rangaistus jää niin pieneksi kuin 7586: nojalla annettujen määräyksien rikkomisesta valiokunta ehdottaa, niin työläisille ei laista 7587: olisi alin rangaistus viisikymmentä päivä- tule olemaan suurtakaan turvaa. Ehdo- 7588: "Sakkoa, mutta valiokunta on muuttanut tä- tamme sen vuoksi, että pykälä hyväksytään 7589: män sakoksi. Tällaisesta muutoksesta tulee siinä muodossa kuin se on hallituksen esi- 7590: {)lemaan seurauksena, ettei työnantajana tai tyksessä. 7591: 7592: Helsingi.ssä, 8 päivänä marraskuuta 1927. 7593: 7594: Artturi Aalto. E. Huttunen. 7595: T. Bryggari. Iida Vihuri. 7596: Olga Leinonen. 7597: Vastalauseita. 9 7598: 7599: II. 7600: 7601: Työväenasiainvaliokunta on täysin hy- erikseen tahi sellaisen lauttausväylän 7602: väksyttävillä syillä ehdottanut, että halli- Dsalla, lauttaustyöväen asumusten 7603: tuksen esityksessä laiksi metsä- ja lauttaus- ha;nrkkiminen ja kunnossapitäminen 7604: iyöväen asumuksista olevat 5, 6 ja 7 § olisi- sekä näistä johtuvien kustannusten 7605: vat muutettavat siten, ettei vesioikeuslaissa korvaaminen on järjestettävä. Sitten 7606: säädettyä monimutkaista sekä kustannuksia menetelköön maaherra asiassa niin- 7607: ja aikaa kysyvää menettelyä ole sovellutet- kuin '5 § :n 2 ja 3 momentissa on 7608: .tava lauttaustyöväen asumuksia koskevia sall!ottu. 7609: kysymyksiä ra1!kaistaessa, vaan että menet- 7610: telytapa tällöin on oleva yksinkertaisempi, Myöskään emme saata pitää oikeaan osu- 7611: mutta kuitenkin täysin tarkoituksenmukai- neena sitä tulosta, mihin valiokunta lain 7612: nen. Tästä on kuitenkin johdonmukaisena 9 § :än nähden on tullut. Sanotun pykälän 7613: seurauksena se, ettei lauttaustyöväen asu- perusteluissa katsoo valiokuntakin liian 7614: muksia voida lukea pysyväisiin lauttauslait- ankaraksi sen hallituksen esityksessä olleen 7615: teisiin. Nämä asumukset eivät olekaan määräyksen, että maaherra erinäisissä ta- 7616: vähimmässäkään määrin lauttausta varten pauksissa voisi kieltää työn tai lauttauksen 7617: sinänsä olevia laitteita, vaan ne tähtäävät jatkami,sen määräämättä ensin uhkasakkoa. 7618: lauttauksen yhteydessä esiintyviin yhteis- Edelleen valiokunta katsoo, että tällainen 7619: kuntapoliittisiin kysymyksiin. kieltot,oimi saattaa aiheuttaa vahinkoa 7620: Luonnollisena seurauksena tästä olisi muillekin kuin sille työnantajalle, jonka 7621: pitänyt olla ,se, et.tä valiokunta olisi poista- rikkomuksesta kielto on aiheutunut. Olemme 7622: nut 4 § :n 3 momentin, joka olemalla yhden- näissä kohdin yhtä mieltä valiokunnan 7623: .mukainen hallituksen esityksen 5, 6 ja kanssa, mutta rohkenemme lisäksi katsoa, 7624: 7 § :n kanssa rinnastaa lauttaustyöväen että tällainen kielto voi aiheuttaa syyUi- 7625: .asumukset pysyviin lauttausilaitteisiin ja seliekin rikkomukseen verraten kohtuutto- 7626: . sovelluttaa niihin vesioikeuslaissa säädettyä man suurta vahinkoa. Tällaisesta kieltotoi- 7627: menettelyä. Ensimrmäisessä lukemisessa va- mesta saattaa näet olla seurauksena esim. se, 7628: liokunta poistikin kysymyksessäolevan 3 mo- että syyllisen lauttauksen jatkaminen käy 7629: mentin, mutta toisessa lukemisessa tuli saman vuoden aikana mahdottoma,ksi, josta 7630: momentti äänestyksen jälkeen uudelleen luonnollisesti johtuu tavaran turmeltumi- 7631: ,pykälään otetuksi. nen. Ja mikä vielä pahempi, tällainen 7632: Ylläolevaan viitaten saamme kunnioit- kielto ei useinkaan ikoituisi työntekijäin 7633: taen ehdottaa, hyväksi, heillä kun ei ole mitään etua odo- 7634: tettavissa siitä, että työnantaja joutuu kär- 7635: että 4 § :n 3 momentti poistettaisiin. simään taloudellista vahinkoa. Pidä,mme 7636: Jos ehdotuksemme hyvä!ksytään, pitäisi näin ollen koko kieltomääräystä epäonnistu- 7637: lain ,6 § tulla näin kuuluvaiksi: neena ja ehdotamme sen poistamista, varsin- 7638: kin sen vuoksi, että katsomme uhkasakon 7639: Maaherra määrätköön, milloin joku pakotuskeinona riittäväksi, ja kun uhka- 7640: lauttaaja sitä pyytää ja liittää mu- sakosta huolimatta ja sen jälkeen tapahtu- 7641: kaan ehdotuksen rakennussuunnitel- nut rikkomus on pidettävä erittäin ras- 7642: maksi, miten lauttausväylällä, jolle kauttavain olosuhteiden vallitessa tehtynä 7643: on vahvistettu lauttaussääntö, mutta ja siitä siis saatta rangaistuksena tulla 7644: jossa kukin lauttaa puutavaransa vuosi!kin vankeutta. 7645: 7646: 2 7647: 10 1927 Vp.- V. M.- Esitys n:o 1. 7648: 7649: .Edelleen säädetään 9 § :n 3 momentissa • Jos lauttausväylällä taikka met- 7650: sii·tä, miten ~anotussa pykälässä mainittui- sänhakikuu- tai ajotyöpaikalla ei ole 7651: 'hin maaherran päätöksiin saadaan hakea tässä laissa säädettyjä 31SUmuksia 7652: muutosta. Missään muussa pykälässä ei sää- tahi jos asumuksia on, mutta ne eivät 7653: detä siitä järjestyksestä, missä muihin laissa ole lain tai niistä annettujen mää- 7654: mainittuihin maaherran päätöksiin voitai- räy&ten mukaisia, on sosialiministe- 7655: siin hrukea muutosta. Tämä onikin ymmär- riön, hankittuaan tarpeellisen selvi- 7656: rettävää sen vuoksi, että valiokunta on tykisen, tehtävä asiasta ilmoitus maa- 7657: asettunut sille kannalle, ettei muualla laissa herralle, jos katsoo siihen aihetta 7658: mainittuihin maaherran päätöksiin voida olevan. Maaherran tulee, sosiali- 7659: ollenkaan ha:kea muutosta. Tämä ei kui- ministeriön ilmoituksen saatuaan ja 7660: tenkaan voi ~olla oikeuden Bikä kohtuuden raikentamisvelvollista kuultuaan, 7661: vaatimuksia tyydyttävää. Huomattava ni- mäiirätä asiaMmainen sakon uhalla 7662: mittäin on, että maahBrra saattaa tehdä täyttämään velvollisuutensa. 7663: suuriwkin muutoksia lain 5 ja 6 § :ssä Mitä 2 momentissa on säädetty, 7664: mainittuihin rakentamissuunnitelmiin, ja älköön kuitenkaan sovellettaiko sinä 7665: 7 § :n mukawn on maaherra oikeutettu esim. aikana toimitettavaan lauttaukseen, 7666: sosialiministeriön esityksestä ryhtymään jona hakemus asumusten rakentami- 7667: muuttamaan jo vahvistettua ra!kennussuun- sen järjestelystä lauttausväylälle on 7668: nitelmaa. Kun lisäksi maaherran henkilöstä vireillä •taikka joka on kulloinkin 7669: riippuen samanluontoisten:kin asiain rat- kysymyksessä olevien asumusten ra- 7670: kaisut tulisivat eri osissa maata olemaan kentamiseen varattu. 7671: erilaisia, kuten tähänastinen käytäntö Tässä pykälässä samoin kuin tä- 7672: muilla aloilla on osottanut, olemme sitäkin män lain 5, 6 ja 7 § :ssä mainittuun 7673: vakuutetumpia kantamme oikeellisuudesta maruherran päätökseen haetaan muu- 7674: ja ylimmän yhteisen oikeusasteen tarpeelli- tosta korkeimmassa hallinto-oikeu- 7675: suudesta, erittäinkin kun yleensä mitättö- dessa viimeistään kuudentenakymme- 7676: mimpiäkin asioita koskevista muunlaatui- nentenä päivänä siitä päivästä lu- 7677: sista maaherran päätöksistä saadaan haikea kien, jona päätös annettiin tiedoksi, 7678: muutosta. Tämän vuoksi saammekin ehdot- sitä päivää kuitenkaan lukematta. 7679: taa, että kosketelluu 9 § :n 3 momentin yh- 7680: teydessä säädettäisiin myös siitä, missä J:os edellämainittu 4 § :n 3 momentti 7681: järjestyksessä muita laissa mainittuja poistetaan, aiheutuisi tästä myös muutos 7682: asioita koskeviin maaherran päätöksiin saa- 1 § :än valiokunnan ehdotuksessa laiksi 7683: daan muutosta haikea. maan lunasiamisesta eräissä tapauksissa 7684: Tekemämme muistutukset huomioonot- lauttaustyöväen asumusten alueeksi. Pykä- 7685: taen tulisi kosketeltu 9 § olemaan näin lästä tulisivat nimittäin sanat ,silloinkin, 7686: 'kuuluva: 'h<m asuanusta ei sanotun lain mukaan ole 7687: Tämän lain noudattamista valvo- luettwva pysyväisiin lauttauslaitteisiin" 7688: vat amm31ttientarkastusviranomaiset jäämään pois ja pykälä tulisi siis näin 7689: sekä tarkoitusta varten asetettu eri- kuuluvruksi: 7690: koistarkastaja, kuten siitä asetuk- 7691: sella tarkemmin määrätään. LautJtaustyöväen asumuksia var- 7692: Mikäli koskee toimenpiteitä tämän ten, joista säädetään laissa metsä- 7693: lain rikkomusten johdosta, noudatet- ja lauttaustyöväen asumuksista, voi- 7694: taJroon kuitenikin seuraavaa: daan maa-alue tai määräaikainen,. 7695: Vastalauseita. 11 7696: 7697: enintään kymmenen vuotta kerrallaan säädetty alueen luovuttamisesta py- 7698: voimassaoleva käyttöoikeus siihen syväisiä lauttauslaitteita varten. Tar- 7699: määrätä täyttä korvausta vastaan luo- kemmat määräykset tästä annetaan 7700: vutettavaksi soveltuvin kohdin nou- asetuksella. 7701: dattamalla, mitä vesioikeuslaissa on 7702: 7703: Helsingissä, marraskuun 8 päivänä 1927. 7704: 7705: Axel PalmgTen. Sakari Ainali. 7706: Wäinö Pasten. Hedvig Gebhard. 7707: 7708: 7709: Sen johdosta, että lain 5, 6 ja 7 § ovat nössä ehdotetun muodon, yhdyn edelläole- 7710: saaneet työväenasiainvaliokunnan mietin- vaan vastalausesoon kokonaisuudessaan. 7711: 7712: Helsinki, 8 p. marraSk. 1927. 7713: T. A. Aalto-Setälä. 7714: 7715: 7716: Edelläolevaan vastalauseeseen yhdyn, mikäli se koskee lain '9 § :ä. Kuin yllä. 7717: 7718: Annie Furuhjelm. 7719: 7720: 7721: 7722: III. 7723: 7724: Nii<Wlll olosuhteiden korjaaminen, jotka siis alkuaa,n toimittaa tavalla:, joika takaisi 7725: ny'kyäå~11 vallitsevat metsä- ja lauttaustyö- paremmat olosuhteet. 7726: Uii..sUln a,sunto-olo~ssa, on erittäin suuresta V ai:iokunta on la;k~esitystä käsitellessäänJ 7727: merkityksestä suurilukuiselle metsä- ja laut- tehnyt alkuperäiseenikin esitykseen sellaisia 7728: taustyöväestölle. Nykyisen asrmtokurjuu- muutoksia, että niidoo kautta lain va~tuk 7729: den poistaminen on toimenpide, johon QllJ set tulevat muodostumaan merkityksettö- 7730: syytä kiinnittää riittävää ihuomiota, sillä miksi. Muutoksista voidaan huomata, että 7731: näillä aloilla työskentelevä työväestö on ko- tyÖ'rJJamtajan ,etuja on katsottu yksipuolisesti, 7732: kon;l.an vailla lain suojaa. Erinäisistä syistä ja muutokset tehty asianomaisten työläisten 7733: on eduskunnalla syytä erikoisesti kiinnittää o1osUJhteiden kustannuksella. Vaikka halli- 7734: huomiota siihen, millä tavalla tämä toimen- tuksen esityskin sisälsi joukon puutteelli- 7735: pide tullaan suoritrnmaan. On nim. huomat- suuksia, niin on valiokunta - sensijaan että 7736: tava, että varsinkin sellaisia lakeja, jotka ne olisi pitänyt sieltä poistaa - päinva;stoin 7737: rajoittavat tavalla tai toisella työnantajan niitä lisänlllyt siinä määrin, että metsä- ja 7738: hyötymistä työläistensä työvoimasta ja suo- lauttaustyöväen asunto-olojen korjaaminen: 7739: jaavat työntekijää, on erikoisen vaikea saa- lakiesityksen perusteella näyttää varsin toi- 7740: da myöhemmin tarvittavien muutosten kaut- vottomalta. Sellaisina puutteelli.sruuksina 7741: ta :korjaJtuiksi. Jonkun sellaisen epäkohdarr11 pidämme seuraavat kohdat, 'joiden poista.. 7742: korjaaminen lain säätämisen avulla tulisi mista lähemmin perustelemme: 7743: 12 1927 Vp. - V. M. - Esitys n:o 1. 7744: 7745: 1 §. Valiokunta on poistanut pykälästä kin tapauksissa huolehtia työläistensä asun- 7746: määräyksen, jonka mukaan metsätyöläisten noista. Tämän epäJkohdan korjaamiseksi esi- 7747: asunnot on hankittava !hyvissä ajoin ennen tämme 2 § :ään lisättäväksi seuraavruJJ uuden 7748: töiden alkua. Tämän määräyksen poisjät- momentin: 7749: täminen antaa työnantajalle tilaisuuden teet- 7750: tää töitä siitä huolimatta, onko työväestölle Milloin on kyseessä lauttaustöiden 7751: varattu asun:toja tai ei, ja työläiset joutu- suorittaminen sellaisten väylien var- 7752: vat olemaan vailla lain suojaa. Kun laissa silla, joissa työ tulee olemaan koko- 7753: ei ole mitään määräaikaa, minkä ajan ku- naan tilapäistä eikä tule kestämään 7754: luessa asunnot on hankittava, saattaa tällai- kahta viikkoa pitempää aikaa, on se, 7755: nen tilanne jatkua epämääräisen ajan. jonka lukuun lauttaus toimitetaan, 7756: Mikäli tässä pykälässä puhutaan eläimille velvollinen kustantamaan riittävän 7757: ha:n:kittavista suojista, olisi lakiin jo työläis- maaran tilapäisasunnoiksi sopivia, 7758: ten terveyden kannalta sisällytettävä sellai- siirrettäviä telttavarusteita. 7759: nen määräys, että eläinten suojia ei saa si- 3 §. Valiokunta on edelleen rajoitta- 7760: joittaa välittömään yhteyteen ihmisasunto- nut niitä vaatimuksia, joita työläisten 7761: jen kanssa. Edellä sanotun perusteella esi- asunnoille on kohtuudella asetettava. 7762: tämm~kin, että pykälän 1 momenttiin lisä- 7763: Niinpä on tämän mukaan asetettu esim. 7764: tään sanat ,hyvissä ajoin ennen töiden al- paikkakunnalla vallitseva tapa sellaiseksi 7765: kua'' sekä 2 momentti muutetaan kuulu- ohjeeksi, jonka perusteella on määriteltävä, 7766: maan seuraavasti: minkälaisia asuntojen tulee olla vastata:kseen 7767: tarvetta. Näin (lpämääräisten ohjeiden va- 7768: Työssä käyteitäville hevosille on raan ei aSU:nnoille asetettavia vaatimuksia 7769: niinikään se, jonka lukuun työ suori- voi kuitenkaan jättää, sillä se antaa työn- 7770: tetaan, velvollinen hankkimaan tar- antajalle tai asuntojen hankkimiseen velvol- 7771: peelliset, ihmisasumuksista erillään liselle mahdollisuuksia suoriutua velvolli- 7772: olevat suojat, joiden tulee tarjota riit- suuksistaan ilman, että työläisten alkeelli- 7773: tävää suojaa kylmää, sadetta ja kos- semmatkaan vaatimukset asuntoihin nähden 7774: teutta vastaan. tulevat huomioonotetuiksi. Kun asunnoille 7775: asetettavat vaatimukset olisi lai,gsa lähemmin 7776: 2 §. Valio!kunta on edelleen jättänyt huo- määriteltävä ja siten vältettävä lain kiertär 7777: mioonottamatta sen vaatimmksen, että tällä mistä, esitämme 3 § :n muutettavaksi seuraa- 7778: lailla turvattaisiin nrek:in työläiset, jotka vaan muotoon: 7779: joutuvat syrjäväylien varsilla olemaan vail- 7780: la minkäänlaisia asuntoja ja joiden asunto- Niiden varsinaisten asumusten, 7781: olojen korjaamisen hallituksenkin esitys on joista 1 ja 2 § :ssä mainitaan, tulee 7782: jättänyt kokonaan lain ulkopuolelle. Kun tarjota riittävää suojaa kylmää, sa- 7783: työnantajana ei ole ollut minkäänlaisia vel- detta ja kosteutta vastaan, olla tila- 7784: vollisuuksia huolehtia työläistensä asunto- vuudeltaan vähintään kahdeksan kuu- 7785: oloista tällaisilla lauttaus:työmailla, ovat tiometriä henkeä kohti, varustettuna 7786: työläiset olleet pakoitettuja itse kustanta- tiiviillä permannolla, välikatolla, riit- 7787: maan itselleen siirrettäviä telttoja tai tule- tävän suurilla ikkunoilla sekä valais- 7788: maan toimeen pal'haamsa mukaam'. Ellei la- tus- ja lä1nmityslaitteilla. Lämmi- 7789: kiin oteta mitään määräystä tällaisten työ- tyslaitteina tulee olla joko kivestä ra- 7790: maiden varalta, jää tämä olotila edelleen val- kennetut muurit tai tarkoitustaan 7791: litsemaan, varkka työnantajan tulisi näissä- vastaavat lämmityskamiinat . 7792: • 7793: Vastalauseita. 13 7794: 7795: Pääväylien varsilla on asumukset tilaisuus varattava. Lain valvonnan kan- 7796: varustettava erikoisella ruokailu- ja nalta pidämme erittäin täl'keänä sitä, että 7797: vaatteiden kuivaamiseen sopivalla 9 § :n 1 momentti hyväksytään seuraavassa 7798: huoneust olla. muodossa: 7799: Mitä tässä laissa on mainittu mat- Tämän lain noudattamista valvovat 7800: kasta, jonka työntekijän voidaan koh- ammattientarkastusviranomaiset sekä 7801: tuudella vaatia kulkevan, olkoon se kaksi tarkoitusta varten asetettua eri- 7802: korkeintaan kolme kilometriä. koistarkasta.jaa, joista toinen valitaan 7803: Suomen Ammattijärjestön asettamis- 7804: 3 § :n jälkeen ehdotamrme hyväksyttä- ta ehdokkaista. Erikoistarkastajan 7805: väksi näin kuuluvan uuden 4 § :n: toiminnasta määrätään tarkemmin 7806: 'l'ämän lain 1 ja 2 § :ssä mainittu- asetuksella. 7807: jen asumusten puhtaanapito- ja läm- Edel1een esitämme 9 § :ään otettavaksi 2 ja 7808: mitystoimesta johtuvat kustannukset 3 momenttina seuraavaa: 7809: suorittakoon se, jonka lukuun met- 7810: sänhakkuu-, ajo- tai lauttaustyö suo- Milloin metsä- ja lauttaustyöläiset 7811: ritetaan. ovat keskuudestaan valinneet yhden 7812: tai useampia ltwttamusmiehiä esittä- 7813: 5 §. Tämän pykälän kohdalla on valio- maan asianomaiselle ammattientar- 7814: kunta tehnyt la:kiin eräitä aikamääriä koske- kastajalle tai erikoistarkastajille työ- 7815: via muutoksia, jotka antavat työnantajalle läisten toivomuksia asumusten laa- 7816: tilaisuuden pitkittää työläisten asuntojen tuun nähden taikka uusien asumus- 7817: ha,n.kintaa ja rakennuttamista ja siten lykätä ten järjestämisestä, tulee tarkasta- 7818: työläisten vahingoksi laissa säädettyjen vel- jien, toimittaessaan tarkastuksia met- 7819: vollisuuksiensa suorittamista. Tämän ehkäi- sätyömailla tai lauttausväylällä, antaa 7820: semiseksi esitämme, että pykälän 3 ja 4 mo- luottamusmiehelle tilaisuus esittää 7821: mentissa mainitut määräajat merkitään toivomukset. 7822: uudelleen sellaisiksi, kuin ne esiintyvät alku- Ilmoitus luottamusmiehen vaalista 7823: peräisen lakiehdotuksen vastaavissa koih- on tehtävä kirjallisesti erikoistarkas- 7824: dissa. tajille sekä työnantajalle tai hänen 7825: 6 §. Edellisessä mainitusta syystä esitäm- sijaiselleen. 7826: me, että pykälän 2 momentissa esiintyvä 7827: maarays ,kolmeksi vuodeksi" muutetaan 10 §. Kun valiokunta on poistanut laki- 7828: kuulumaan ,kahdeksi vuodeksi''. esityksestä määräyksen vähimmän rangais- 7829: 9 §. Valiokunta ei ole tämän pykälän tuksen suuruudesta lain rikkomista koske- 7830: kohdalla suostunut niihin vaatimuksiin, joita vien tapausten varalta ja siten joutunut 7831: lain va.lvontaan ja työläisten avustukseen myöntämään työnantajalle tilaisuuden lain 7832: nähden tällaisessa valvontatoimessa on esi- säädösten rikkomiseen, mikä on yleensä työ- 7833: tetty. Kun on hyvin todennäköistä, että väen suojelua tarkoittavienr lakien suhteen 7834: työnan•tajat yrittävät kaikin keinoin vapau- tapahtunut, ja kun olosuhteiden korjaami- 7835: tua lain määräämistä velvollisuuksistaan nen on vain siinä tapauksessa mahdollista, 7836: eikä sellaisia tapauksia voida kyllin tehok- että työnantajat todella pakoitetaan noudat- 7837: kaasti valvoa, elleivät asianomaiset työläiset tamaan lain mä.äräyksiä, pyydämme esittää, 7838: ja heidän järjestönsä voi lain mukaan ottaa että 10 § hyväksytään siinä muodossa, kuin 7839: valvontatyöhön osaa, on työläisille siihen se on alkuperäisessä lakiehdotuksessa. 7840: 7841: Helsingissä, marraskuun 8 p :nä 1927. 7842: 7843: William Tanner. L. Myllymäki. 7844: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 1. 7845: 7846: 7847: 7848: 7849: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 7850: laiksi metsä- ja lauttaustyöväen asumuksista. 7851: 7852: Eduskunnalle on annettu Hallituksen asiainvaliokuntaan, joka on asiasta antanut 7853: esitys laiksi metsä- ja lauttaustyöväen asu- mietintönsä, minkä jälkeen asia on siirretty 7854: muksista, ja on Eduskunta lähettänyt sen Suureen valiokuntaan, joka kuitenkaan ei 7855: valmistelevaa käsittelyä varten Työväen- ole ehtinyt sitä :loppuun käsitellä. 7856: 7857: Helsingissä 20 päivänä jouluikuuta 19t27. 7858: j 7859: ' j 7860: j 7861: j 7862: j 7863: j 7864: j 7865: j 7866: j 7867: j 7868: j 7869: j 7870: j 7871: j 7872: j 7873: j 7874: j 7875: 1927 vuoden vaJtiopäivät N :o 2. 7876: 7877: 7878: 7879: 7880: Hallituksen esitys Eduskunnalle sairausvaknu.tnslaiksi. 7881: Vuode.n 1926 vailti01päiville oom.ettii.nl Tla.ttuntlll sai•l1aiutSV.a<kuutu.s Suomessa on va..rsiiil 7882: lial.1itlllk:sen esityJS saiJl'ausvadwrutUBlailm. välhän ikelhittynyt. 7883: H&L~ys lkuitmilcio:L r.atUlkesi, lruDJ Eiduslmnta SaJ.r,aUISvaJkuututkisen avulla pyritään 7884: >ei €1hti11lY·t sitä liopipurunkäsiteJlJJä. Näin oH€11:1 1 :ksi lloorottaanta•an kalllSan \YLeistä terv.ey<den- 7885: annetaan E<duskmmn.a.Ue mstä tänkeästä till8!a all1rtlama1la sairnuttlll eihlkäL.seviä toimen- 7886: n•si•astru uusi lesit)'IS. tpiteitä ta.rlkoittarvåa neuvQjal j181 oihj1eirta;; 7887: E.sity!k.soon siJSäl1'ttvvliil }rukieh.dotus Olli p;ää- ~ :k:sil lJäJä!krurinlhoitoa tal'ljoaJmalill8J sairaJStru.- 7888: 'USialliSiesti yfu.t,äJpitävä sen kanssa, ,jota Hrulli- :rueiUe &lattrumaa;n llleid:ät uudelLeen työkyilcyi- 7889: tus aikaiselll!IIllin €fuldotti ih)yväksyt,tJiilväJksi, si'kisi; ja 3 :ks.i •ant&maam: lb:eilile tailiomidellista. 7890: eroten !Siitä lkuit·enkimi ·erä.issä ikdhdisoo, jotka 1rruk;ea; saåJr.ruudoo a:ilklllna. Näin olllen olisi suo- 7891: seuraavassa esitetään. Muutokset on pää- 'tarva, että sairausv.aikrrmtuiS voisi tarjota 7892: asiaUisesti aiheuttanut pyrkwys saada laki- etrmsru kaJilki<lle lh!eik<Ossa uailoU!deil.lisessa: ase- 7893: -ehdotus yhdenmukaiseksi kansainvrulisen [na:ssru olleviHa :ka;nsal.aå.sille iSiifrlen 'kiatsomatta,~ 7894: työkonferenssin kymmenennessä istunnossa !n•illiä tavail'la ll1e ansaitservat toimeem.tuhmsa, 7895: kaUJppa-, teollisuus- ja kotitaloustyönteki- 'j<Jiko tlämä ta[pa!htuu itse!kolhtaiJseillru työlläl tai 7896: jäin sairausvakuutuksesta hyvälksytyn sopi- 'toi:soo ipiailiklkta~y.össä. V.a!kuutu!ksea:u järjestely 7897: -musehdotuksen ja sairausvakuutuksen ylei- 'on lkuiteniliilll! •p.w]lj1on vaik'eamJp.i:, jos vruklll!u- 7898: si·stä periaatteista hyväksytyn suosituksen 'tmlkisen: al&an siSiä]llytetä!äm. myösikiilli ne ik:an:sa- 7899: kanssa. laiset, jo.tk:a eiv.ät ole joiko yksityisen hen.- 7900: Syysilmum. 2 ip!äivän;ä 1'8,97 a:n.1ruettu asetUJS kiiliön tad' julikiJse'Il laitoikiSelllJ tYiössä. Milloin 7901: tyli)nteiki·jläirn .a\pu!kaiSISioå:sta ~i.Jsäl.tää muutamia vrukluu:tu:s lkolhdi•shuu .ainoa.staan tois-eu työssä 7902: 'J''~le1siä mä1åa'äyksiä izyiönteildjä.in p.i.Lr.eissä o1eväin henikjfl'öilhill;, valkuultUJSmaiksuj•en kam.to 7903: toimirvien vapaaehto1sten s•airaus'kassojen voidaan iheJip.osti j:ärje.sttä.ä tytÖn•anta!j.an apua 7904: :järjestelYJs1:·ä ja lhail:hn:rwsta, IllfUttru ei myönnä käiytttärrnäiHä. Jos itsenäisessä toim.essru ole- 7905: näille !k.assoi11e .aipUralhoda y1eisistä Va1roi:sta. van lhe'llki1ö.ru valkuutusma:ksu jä,tetään ihä- 7906: MonelSsa ma.aJSL<:~a, jossru sai11ruusvalk!uutUJS noo itsensä suo,ritettav:alks·i, la.1mi;nlyöd:äJän. 7907: edelLe.® on, Jrntern :Suomessa,. ikoko'lllaan sen: llDiruiDsaJmin'lOillJ u:s.ein. Vaik:uutmmalksuj·en 7908: vaparuelhtoine:n, .sä:äJtiLvät asialll !koskevat 11lj.it kan~o lkassa:n puolelta 'kä~ liian kalliiksi, 7909: ·etotä v.aQti-oo ja J\tunnan rpoolelta on lkas:soilLe jos SJiilh€1n tä\Ytw käyi:t'ää erityisiä ikanto- 7910: .annettta'V.a a,puralhoja, j.a Olli \lia,p&aelhtoin:en henlkilöittä. MH'lom \nakuut111s on ~1-einen 7911: vakuutuiS tämän wvrustulk:Siell varaiSISa, vrur.sin- ·ja !paik()[Jrilllien, pitäisi va@uutusrrnaiksu.joo 7912: kin T.allliSkla.ssa j•a OISiaikB:iJ myiÖSkin Ruotsissa, 1i.ianlllion tapaiht'U!a v.erojen ylhteyd€L«sä, mutta 7913: kehlttlyn\Yt paljon rpild~mmällle ikuim. Suo- sekin a·ifu•euttatlll V!ai'k.erulksia vaMinkm s·en 7914: messa. Norj.assa oo .s:aJ:iJrausv.rulmmtUJs [J13Jkotlli- vuoksi, ettläi mon1e1:l !Pienituloiiset ihenkilöt 7915: ·nen li5 vluotta• tiäyttäneelil.e juillåJSessa tai ylksi- bva;t 'VIEllro'j.en maQrnami!Sesta vaij}aat. Huomrut- 7916: tyioo&slä työssä .ol!evwlle rpaJJkikaity{in telkijä11e tavru Olli myösikin:, että 1pailikilrotJ'löntelkijällle 7917: ja toicrniihenikilölle, ,jos V!UositiuHJo ·ei \Ylit:ä miiJä- sairaus lkruitenlk:in on ra,SkaaJiliPi kum itsenäi- 7918: ·11ättlytä ra,j.a•a. Milllhin :polh;joi1smailhin v.er- selle henkilölle, koska edellisen työ- ja 7919: 7920: :2332-27 1 7921: 2 N:o .2 7922: 7923: ansa~toomi!Skylky ta111aJliJsesti on \häm.,en ainiOa tkleuksia. V aikUilittaiiililisvclvollisum.den ullk:o- 7924: tuottaJVa .päJäomatnSa~. p!U!Qlclle on käJr,tä.nlll.ölilisitstä syistä jiätetty 7925: Joo v.aikluutms OD! v.rupa:aelhtoinen, jättäyty- 'myOO!cin merim,il(fuet, jotka toirrn[vaJt SuOIIl<en. 7926: väm sen uilikqpuole1Jle yleelllSä oo lb.ernkilöt, joi- 'rafjojten ullkOjpuolelle Jmhlrevti!lllia lruiv&ll:a, ja 7927: den t.aloud€lhl:IDe!n. ti!Ja on !h.e:Lkiom ja jotka sovelletatan lb.eilb.in .Vta!Staisclrsi arrnoast;a;a;n 7928: näin olloo lkaiki.sta! enimlmäm. tar!Vitoovat inerimi<Ml•ailll Siääm.illlÖIDse.t. 7929: vakiuutu.lksm:JJ tarjoamia tetulj.a. Eivätkä suu- Se ikm11JkaUJtisen tyiÖan•sion suurim määrä, 7930: re1Jkirua[JJ yleiffistä va,:vo:ist,a sailrausiklliSSOO.lle miik:ä t.a;patumna,valkiU!utubean muikaan otetaan 7931: myÖinlnety.t koo.natUSIII1alksut yleellilä aiå.tä 'huoonioon :k!orvauiksem. SUU!rUJUtta mä!ärät-· 7932: tä;tiä €1piälk:olb.taa torj•umatan. A:i.ruaikaan :niin tä'8'Ssä, on lkatso.ttava tlåtian aThaiiS!eiksi ~paikolli 7933: hrurvaan •asuiluissa mwass.a !kuin Suo~IIJJeSSa ei sern sairausvaikulutuiksen rrujaksi, ja on fämä 7934: vajpma.elb.toinen, nurn.sail~:alkiln aiP'urahoiHa näm ol~en Jmroitettu 2,1500 mamkalksi. Koska 7935: t.uettu vl8ikuutus tuottaåsi ylhteitS!kunnan ty.ölllall1t.alja, ·jonka rvelvJ(JillisUJUidelksil. 0111. e!hdo- 7936: k ann:ail tru lk:atsottttm:al ,riittlälviä t111olksi1a. tettu työntelkiijoo !VlalkiuutUJSmruksu:jen suorit- 7937: Näm ollen on esit:yikseleln såsiältyvä l·aki- trumålllJ€1IJJ, ei v<Ji tioetlää lhärum työnansli.,otaan. 7938: clld<J>tms ilruarliittu pakolliselru vmuutrulksen mU!idem. työnantadioo tYössä, täytyy ooelllä 7939: kailJillalle j'81 elb.dotettu se ulotettruvalksi ainoas- ollevrutll tytö3ill!Siom raJjaill ik:oihdistua ikultalkin 7940: taan toiSen [Jtalikilmtylös:sä o1&viin henikiLöi- työnantajalta erikseen saatuun palkkaan. 7941: 'hin. SiliLoin ei o~e lkaitsottlu asianmu!kmiooks.i V aJkiUJUtus .aJJlma aina ISrumaJlla llrnin työ- 7942: jättää lb.tenikisem. .tyiÖn telk:ijJöi:tä vailroJutuikseill suihde. Tylön:antaJjan 1()111/ iilmo:iJtettava tyÖill- 7943: :ulJlmiPuoileJlle, llmslkia lhe ovtrut sanna:rukalt:aliseill telkij.äill.Sä v:rukuutuiktsoon seika m~ työ- 7944: saimstU!misva;ail'aill aJ,aåtsJet klllin ruU!IIliiilisen !Suihte€ill tpälätty:mises.tJä., jotta; voitais.liin tyÖill- 7945: työn t!eikijtät. t•eikiidiä tpotista:a vaikm.urtm!k1Sie:S1:a. Vakuu1ms •ei 7946: LalkirelhJdo.tUJ~sen SläiänllliÖ'kiset on yloonsä lmiten!lma.ni mi!PUJ rtästä Hmo·ilttatmisegta~ vaaill 7947: sa,atetttU n.iå.n ylhdellliDUika.isåksi !kuin malh- on vakuutus autOIIIlal8JttinEID siten, .että työn- 7948: doHitsta voilmassa olevan ta~p,attUJrmavtaikU!U tleJcijä, niin pia;n kuimi ty;ösru!htde on alika- 7949: tUJSl·ain ikaillssa. nut., katsotaan vailmrute:tulksi siinä piirisai- 7950: Palkollisen ,sairaUJSvakUIUtuilmen sorv~ltami ra U!Sikrussas.sa, j onikru alme1e'lla ,se lilllk:e tali 7951: neru ikiaålklkii111 IP.alllkikatyöntetk~j.öilb.in maasetU- mUJU yrity's sijaitsee, ,miSISät ihäm. tylöskien- 7952: d<ul1a tuo.ttaisi nyikyään SuomeSISia rrne1Jkein tteloo, ·ellei v,akurutu.sta ole ot.ett'u jossaikin 7953: voit.ta:m:attomia vai.kleukstia 'ja; kdhtuut,t.oman muussa ISai1roUISikaStSassa, jo1la on oilken:s lha.r- 7954: suuri.a :Jmstami!Jiulffisita. S€ill vm01ks:i on Jmtsottu joittaia (puib.€1enla olevaa vaik:UJUtThSta, eilkä il- 7955: väilttälmättömiäksi toistllliseiks.i jåttäJä vaik:uu- moitu.st.a siitä to1e a~joiissa ann~ttu j)iiTlisai- 7956: tu!kseill ullkopmo1ellie cm:a,atw1outta tai sen r,aiUISikiasswlle. 7957: sivuelimkeinoj.a iharjoittaJvat J)iooet liikkeet V aikmm!tulk.sen va;rron:arusiill,a väJlittäjinä toi- 7958: ja yritylktset selkä välh!äiset maa:no'mista;jan, mi·silv,at tpaikallis:e:t iPii:risairauskas:sat. Sel~ 7959: 'htänen oma:lla mrualla1an toimitt<alillat työt Laillliellli Olll omervta joik:a ikJUnnassa, mutta voi-- 7960: metsänha~kuun ja -a:jon alailla. Raja on ase- da;am, ik!äytänmöllisiä Iliäiköilmlh.t!La noudattaen, 7961: tettu siten, että ne yritykset, joiden palvelU'k- sal!:i'ia toisel!lamenlk:in jä:Tij.e<stlely.. Koska1 Suo- 7962: sessru o;ru enmtäifu:L v:iilsi ty.oot~dtää,, Oiil jä- messa j,o toimii ylksåtytirsiä e:liillrvoimaå.:si.aJcin 7963: tetty Lain säänn~ten ulilm[>U{)le~~e. VaJtio- .sa:iJrauslkasstoja, ei .o~le ik:artsottu a;Sii<a;nmuk:ai- 7964: neuvost.olle on :myiÖtsikin elb!dotettu ailJillet.ta- seiksi IV•a'SitaisUJUJdtemaJ koilrona,am iki·el tlää näiden 7965: valkså oiillieus ihalk:emullffiestta sallia, ettei la@ia kassoj.en to:iJmintata. Omlk:uitenikå.n vaaditrtava., 7966: olle1t1!lm<an ta:rw;ittoo sovelt.a1a; selilaåsen maallaås- että yikisit;yise:Hä sai:rtaiUSkla:ssrulla •on riåJttävtän: 7967: kunna:n aluoo]1ah jossa 1lääk%rinihoidon ihalllik- monta j.ä,setntä, jotta sen toimim.Jtru olisi vaika- 7968: ~imimen tuottaisi: ta.vattomaill sUJUrita vai- vatrainen, ja että se myöntää jäs.enil1een 7969: N:o .2 3 7970: 7971: kdb.ta lkolhJd!aJJt.a ruinaildn ikaiklki oo edut, jotka täiän [lrooe'lllt,tina ilrnnik1im. jräoonen tuloista, 7972: laiki .säätää. Sama. oå.k.eus voidruan mryösklin saooa•an se tOiSin rt.alrkimmrul1a truval~ru s.oV'e1l~ 7973: my1Öl1täiä ikum.naJle. tmiks:i llruntkin jätsenm,tJuJroje;n mutkaan, mutta 7974: Valtion e~ ta~vitse vakuutt:aa työntekijöi- tämä tuottaa verrattain p.a]ljoo lasike:mis- ja 7975: tääm: eikä 111eiuä; vart1e.n! 'PerUJStM eri.tyi.Jsrt;ä tankiJstustylötiä. S,e:n väJlttJrumiookJSi ja sill,tä 7976: sairamsikassaa. EoSika: muutamat llro;rupiUllllci- aiilwUJtruviieiill kJUst.ai!1llrusr1:.en VJäJOOntämiseiksi 7977: kuiiDa:t nyeyäiän m~ö:rutåv~t i:ly'önteilci.j.öilleem. lk:ä;ytetään IJIJiellk:ein yl,eiS'eiS!ti ooaiklkaiden ryih- 7978: tä,yiden IPalkoo sa]rwuden; aiikana sekä va[Jaam. mittämllistä tJultOluokikiin ihffi.diän työansionsa 7979: lääktäirinlhoiiLon ja ]J.Ima,iset 1Jääikikle.et, olisi pewustJoolla. Laikitelhic1otlllksiessa l)ll .eihc1o.tettu 7980: va.ItioneuV'Ostolle ancrH~ttarva o:ilkeus •saHia tä- kalhidtelksan tuloluotkka:R~, jw sillllllaJlla määmätty, 7981: mänkailitaiseiiJI ooimiJnoon jatkurrninem.. milkä oo 1S1€1kä valkuutUtS'maktSuru ett!ä J)äirvit- 7982: :TyÖlllalntajw, jonikru Vylössä oleva;t !henlki]öt tiäistä tSarir.aJUSra!hata [a!Sketta·essa 'katsottava 7983: ovat sairarmsikasS~wn jäseTIJi.Titä, on my;ösk:in kat- 1u.olki1man km.uluv.i<en jrä:se:nten kesik:imäB,räi- 7984: s.outava sauwtun tk.ast>an jiäsooelksi, ja on ib.tän .selksi tuilolkisi. KassaJole .on myönnetty oi- 7985: oikeutettu ottamaan osala ikarSsan iktokoll!ksoon kem ,t;ätssä ryilrmi1JyksetSSJä ottrua im:uormiloon 7986: ja ISti.imJä 'k:ä:yttämääillJ 'ii.Jäni.oilllreutta. Trumä 1utOntaås:etutTia saattu ltty!ÖatTI,sio t•a•i jtät.tätä se 7987: oikteus ei tnm.ta lhämtelle malhidolilisuUJtta rat- huomioonottamatta, mrutlta nä:m'ä l•ruontais- 7988: kai!Smrasti v.aåikJU.t.ta,a: ika~san ikolmuiksen P'äiä- edut on aioo ote:ttruV"alihUJoanri.,ooQn määträUäessä 7989: töiktsiiOl, mmoin vatrsinaista erimielisyyttä onrko ,tyÖThtelkiljlä vakuutettava. 7990: syntyy, mutta 111än voi sa,aidru ikokouiksen ' Yreens·ä ottarvat seikJä työnail11taja:t ·että 7991: p.ÖytäJkirtj,a;an IDelrilcity.kJsill ehkiäJ IPOik.kea/Vaiil t\)'"Önteikilj.ät osaaJ 'Vatkuut<UiSIIllaikisUJib.in, oUen 7992: mi'e1i.\l)itoonsä,. joik:a ,s[tJen tule.a ilmSiSf!Jn toimin- ik:U!i tenlkin lheidlän osuu:ten~&a mi mai.ssa jon.. 7993: taa t.all'ika!Sitwvan vir.an()Ullaise.n .ti•etoon. kun v,erran ,8Jl'i !SIUIUrti. Laåssa Oill mol:etm[p]en 7994: Piirisaå.rausllm.mat ovwt Jil_efetTIIsä it,9ei111äj,siä osuus e!hidotlet<t•u yfut.ä sururelkisi. Työnantaija 7995: la.itoksia, j.oroen hoi1to m1 •uslrottu kassan maJk:sa~ tkunikin vuosinelj ämn·eikseiill allJI&Sa 7996: jäseilllil.Ie ja ih.ei,dän va1itsemwl~etoo tkatSISam. sairau.Stkassa:lrle etuikJä,t·ee.n työnteikij äinsä 1 7997: 7998: 7999: 8000: hallituikseiHe. On tkUJit,enikin ikat,sott<u o.ikeaksi, tyqJ)aliklmjen lillktianälä1räi.s;m al"Vion mulman 8001: että .sille tkua::mat1le, 'j!OISISa on tka~san koti- sov{jl1e<trrm >valkuutusmakiSllllll, j(JJm &tten •s.eu- 8002: paikka, myörrmet,äiän ,til•a.i.JsUJUts huoanatta~ raa•vaill 'VillOtsin.e]jännerklS!e.n .ailms,sa on sa:atet- 8003: v.assalk:in unä~mässä valvoa lkatSISan toimintaa. tarva .tM'ikaiksi. Malksae.ssa,an t.)'löntelkiljälile ihä- 8004: Sen saavuttamitsteksi .on ~eihdo•t•ettu, että .p.iill'i- n•en JJ)a:lik!kialliSa: työn:a,nt,aja sma siit:ä pitdtfutt.ä.ä 8005: lkassan iha:hlit'Uiktsen esåanielhen mruärruä a:sia.n- työn teik:tidän vaikruut•usm.aikJSIUiosuuden •siiltä 8006: omainen klUillta j•a että ikrussan tili,en tal1ma1Sta- a'j aM a, jdh<Jill' m.aiks:e,ttu IP.alikika iko!llidiJStu u. 8007: rr.uis:een tua:ee ottaa o•sa.a aicnaJdn yJksi :pu- Asian o1less.a nä:i!Ill jäJrjestelttyn'"å voi työn- 8008: heen•a rdl•evan ta,i ~tuill'e·ena ol!e.vi.en roUtl1tien tekiJjlå, trmilikka.nrs.a sa:aJd€tSisa,an, ih!elposti ta:r- 8009: tiEnta,rikasta~ ista.. ilcista•a:,, ontko siitä rteihty vailruutusmaikSIUijen 8010: V,aJkuutus:matksu on IDU<UJtami.ssw maissa [pitdlwtys oi:kJea. 8011: mä'ä.rältty &ite!Ill, että s:e .muodostaa kassan S.elkä vaMiiollie että lkrunn.alle tUiottaa •sari- 8012: llr:i.äJUäJmän IP'rosent1n ty.ön:ttekijtän pa1kasta, ra usv.aikuUJtmlksen j,ä,rj~:sltätrnä saiira,anlwå to 8013: mutta used,mm~s-.sa anlllli!ssa: siten, ·että tkassa!Il 'Pa~j:on 'etu:a. Jos r&a:~r.a,uska.ssoden toiminta, 8014: jäseoot itulojensa [p.enustleena: cyihmitetään ikuten on toivottarva, v·älhentälä ikJThllltien iköy- 8015: erti lutOiktkåin, joHoin vakuutuSIIDallrnu mäiätDä- lb:äillllhOtitomenoj a:, Viälruenevät IIIl,yöskiin lkrun- 8016: tään ,j,oko rmuuttiUJma•tto.maiil.a mwksuna ik:Juta- nalle etentkin työnantlaijilen fl,UJOU.e:sta ,suol'litet- 8017: kin ~rl'li 1u01kikaa lmlhti tai kassan vuosi,tta5n ,ta;v.at verot. Voida11m näin ollen kaitsoa loon- 8018: pläätettläViä.klsi pro:s~entiksi ku.nikin eri 1uotkan ·n:olliJs·elk:si, etil:ä v.alti.o;n ja kunTilan vruroist.a 8019: kesk:i;mä.ä<riäisestä tultOsta. Jo•s mak,su mätärä- myönnetyillä ,a[puraJlwma vaikmutusmaksuja 8020: 4 N:o 2 8021: 8022: jonilnm v<enran 1aleil1Jlletaan. MiU!I1tamdssa jo!hO!ll!kin rt;o\iseen työih,ön tai joka mThUSita 8023: maå.tSSa maiksawart !kmnnat IQSan valkuubUJS- syystiä ikruin sa~rn,ude:n: taikia joutu.u työttö- 8024: maksu.istll\. V.aiknmtm1Sll1alksrm osien !perimi- iliiJälk,si, sen llm-UJtta lk.arlot31 roiikeutta.an mvus- 8025: nen eri maiksatiilta: tuotta•a kuiliten]run. tnlksoon, jos lhän vain yiOO.ensä orn edeliJ.isen 8026: pa•ljon !hanilmlluu.tta ja qisätrt.yjlä: ikusta.Th- vuoden ailkana olLut jonikun \Siaå:rau!Sikassan 8027: nuiksia. j.ätSenen!ä. 8028: Vailit~on a(p!U1raiha vo~d.aan mäåriitä jolro Lä.äik:äninlhollito10n oolhiden asettuu lalkiell:uLo- 8029: k.wssam; ik.a:ntami·en vailn:uuiJUJSmakisugle!ll! tai sen too :n. s. raJjo:iJtetrun va[llalalll 1ääkiärr'~vaJin11:1an 8030: soorittrumien •meJlJOÖ•eTIJ 10salksi taikika ikJa,ssan amllllli8iill.e. On tä1I'ilreä1tä ettläi, miillom 1Jämä 8031: tiläsenten luvun mulkaan, yihili suuTeJk.sti kutar kolhtrnJuttoiicitta lkusta:nilliurr®tta on maihdol- 8032: ikin jläsenrt:·ä lkolh tti siiihen ik.atsomatta, mi!hin lista<, fPotlila'S saa ikä1änty.ä läiälk:ärin :puoleen, 8033: tpa:lkJkanli.SiLuoikika.aill! ihe kllluluiVa:t. Valtion' .tulee j10!110n ihäm: lUIOittaa. Mu1uten ihän lp·eilkää, ettei 8034: ry1e·ens!ä maiksai81 su!hteell.i•se,st·i su111neiD[>a'a k8.JSJsan [paliklkaama illäiä!kJä,ri l()mista ta.rp~ee~ksi 8035: oapuralhaa 1p~e:n.emJPitu1oisrt:.rol! jiäisenten .pUiO- llmmnio,ta ihä<IJ!eilll ltoa:udillee:n,, Millo\illl luotta- 8036: le.sta ikui'Ili pamemJPiitl11loisten, smä ka.ssan mUJS läälillärriin puuttuu, vwikeutfa.w täm.ä tä·ä- 8037: suorit.ettav,at 1ääikfä,rin pa•lJkik:i,ot jw lääJkikeet ikänin tloimin1.a1a ja ta.rilwitet.un tuloksen saa- 8038: sekä 1lms:san lhoitoikiustamnuik.slet ovalt ikJa,:iJkllcia villlttamis.ta. Tois:elll:iai 1p,uoJen, jos potil.a·s saa 8039: j~1senirä ikoihti yileensä yihrtä suuret. Toi,se1ta Hs.e vaJ:lan va[J.amsti vaJit,a lääikJä,rinså etikä 8040: :rmo1en on ikloihtuuJ1ista., e.ttä, jos joUeikin va- i tiSie oLe Vlel'vollin,en ott.slm.a;atnt osa1a1 malkSI11i- 8041: kuut•ettuje'IL ,ry!hmälle .myJÖ!ll:net.ä:äru suurem- lhiin1, IkäiäntYlY ih.än mon.a.sti ilmallli riittävää 8042: pia etUjj,81 ikluin muil.le, 'aJPillralha va.lt~on va- syy.tä kaLliåmpti.en läälkår1e:n :p~U~ol-een, j~pa 8043: roista annetaan tämän lisäavustuksen suorit- voi ,satrt:ua, rettä };ä!äikä.r:i, 1knm t.i€:tlää ik:.a~Ssan 8044: tami:seJksi. Näin ollen on e!hdotettu, että val- illllaksa,van l.asik,un, vaati~ suurermrrnan paLk- 8045: tion a'puraihw .sisäJ1tä,iJs;i kolme osaa: 1 :ksi yihtä itlion, ik:uin j'OS [l•OtillaiS :i.ts1e oaisi Soell1 maik:sa- 8046: suurien .arp111ralham: llmtailcirn 1mSISan jläsentä IlU1. M.aJasreuduiHa .use:in .eå. 10le kä~tett.ävissä 8047: ikolhti; 2 :ik.si n•e plåiv~ll'a!han li:släyikset, jotka useampia~ J,äiäik!ämeitä,, ell\e.i telhidä pit!kiä ja 8048: malksetaMI! 1pe,rih·e:eil1Ii,SfiUe .avunsaajiUe; ja lka•niiit.aJ matikolja,, rrnuttru ka:upUIIllgeisiSa jää 8049: 3lillsi lhumnattaJvan •osan kaillillsta .synni)Ttt:ä- potilaa11e slllnr.eilll!l)i va.Jiitsemis1e:n vama. Maih- 8050: j.ilne m,yönTIJetyistä avJustuksis.ta. ,Sirt:.ä p.aiitsi dol%stern v!äiärinkäi)Ttiöst:em. ·välrt:täm:i,se,kJsi on 8051: oltiså va1tio[}J v.a>r.omta mytönnetitäViä peTillJS- Ilmitenikiin t ar[p·e;el[ isttm, ettrå on <> l€ma:ssa v.aih- 8052: tettarvall-e •S1alimuslkasSJo;jen jälle:encv;rul@JUtlus- vriste~tut [Jierusteret, j.oiden mmik:aa:n kassat 8053: laitoiksel]j1e ·riit1t1ä:viä p,o~jmpääoma selk:äJ malk- ma~ksruva:t pal•kikioi!JJ 1ä.älkä,ri:n!h.oidiost.a·~ jw että 8054: settavru j älle.eruv:a~w utws:l.wi tolk:.se.n vuotui.set lääJk@ril, joka on ,sitoutunut s.a:n'O'ttuun tak- 8055: ihoi,t,ollrust.ann uik.s.e t. saan, .saa: jonikun edun, etsilm. siinä muocuos,s.a, 8056: Kunnålt.ru .eåJ 101l1e e·cuelil!J'itetty muuta ~P'u:a, että ihä:n ,sala pm.'!i:ä JPalikkionlsa am.tattn8.Jsta,am. 8057: kuin ,ettlä näiden tulee .anta,a: rpii·rilsairmus- 1l:ll01idQs1:a su•or,aa[]} sai.ra.u.slk.as,sailt.a. Jos Slilli- 8058: 1mssaUe,en SOJP'iva ihJUon1e.i1S1t'o ta:rrpe•elllJ muilman r.as 0.11 mäntynyt jonikun :mJI11lll liäJlillciilrin 8059: kfå'yt.e~tt.ä'VIålksi selk'ä siJiihen val.aistlus ja, läm- pudle1en Iki11m e,d€11\ä ma.ini•ttujen', kaSISm sil- 8060: mitys. lotirr:b SJuoritJta•a ai:p.oa:staan .edellä maå.nitfm~en 8061: .Sailrall1isik.a~sai a:n ta.v.a.t y l.eensä a!Voustus.ta, penu:s1:teild:en mukaisien .p.aJllklkion. Tämä 8062: pait.si .saJr.austajp8.Juiksissa:, uzyöslki.n S)"ll!ll(Yt.ys- malksu ,suomteta1an po1tHaalll:e, j,oika, j.o,s lä!ä- 8063: ta,paUiksima selkä fhautarwsapua, joten näJmät !illär.i vaatii .su111rermma:n [l·mhlclcion:, iltsle j<>utuu 8064: aivustukoot oilll ·elhdJote,ttu .amnetJ!:a,vaksi. maiksatmruan €tro:tuikee:n. 8065: On trurrpooll'Lst.a,, ettei i!:JJenllcillJö, jQika syystä V di sattua, varsånkin maaseuduilla,, ettei 8066: ta~ t.o.i.s,esta: om: 1nw!Prm•ut jostaikil.n vaikuutoo- 1ä:älkä;riä voii<}a saada s.a.irailln ~uo näin pia,n, 8067: velvolliSUIUidJen .a,la~sesta työsitä pyrik'iliifus.een lkulin oll:llii taT[l:etelllista., j10Hoi•n V()~ k;äyd!ä 8068: N:o 2 5 8069: 8070: väl:MiämättJömiilksi anta~a saå,raail1e jotakin kin ikiaiksitoi:Srta v·iliikilroa enn,en sati.rast~um.is 8071: !llllUJU!ta !hoitoa. On ik.altsottu oj]keairosi, .että .truam. Näin ollen työntelk:ijäi, j.aik:ai syyst.ä tai 8072: s.hltälkin holdoma voidaa;n ma~ru tkor.wuUJSta, Wisestru on :siiii't,yTI[Yit t.oi,sen kassan jäsenteiksi, 8073: samom kuin .vofuma:ssa ollievailll ta[pat.mrrnava- ei tämän ilmutta; menetä< m~tä!än oilkeuikms- 8074: ik:umJtuslaiilll :rnuktaam.. TäJmäJ !hoito on tlietysti ta,anl. Maliniittu lmlhdentOiista viiikon otdotUis- 8075: voo.aåJkaÖ.Illen ciiiDä SalaJ tJUJlla ikiisymyks-een, mil- ruka ei myö\Sik:äiän ole €1hdloto:ru site.Ill, ettei 8076: loin lä:älk.ä,ri on S!llalta'Vli.S!Sia. saill'atSII:rum.UJt saitSti rrnirt1ään saimUJSraiha,m, dQei 8077: Trurpoollisen ,Såiästäiväisyyrlen noudattami- ih\ä(l})elll sair.ast'Utessaan ole v~e.liä•lro1'unmt kaihta- 8078: seiksi ltäiäailloojsjjn näfuldeu ,o:n mää,rälttry, että toå.ma viiikllwa s~iili, ikuin !hän joutui va:.l{uu- 8079: lk1assa matk.s.a•a nliii.!ren lhlininatStal vain kolme ,i:iettruvaksi HäJne,n !katsotaan ,puuttuvien viik- 8080: neldäsosa.a, ,j,äsen\e!.n. åtse Sliloritta.essa noelj.än- ko•j,en a.iikan[JI ik·UIUlun€en: ali!Ill!paa·n ma'kS!ll- 8081: nteilrnlen. Sama1sta syy:stä on •IDIY·Ötsik.ID neilijäs- luiQtk\k:,aan, ja ih.täJn 'Saa t~;s1ä t~apa,ukse!Sisa, sa- 8082: o.srn iprot<OO•si:en tkorja.ami.sen ja uudistamisen mo[n 'kuin jos hälll oli:S·~ [lmihe~:ma; oleV'ioo ik.alh- 8083: kustannuksö.st,a mäiärriätty pot'ila1au mak.se.tta,_ dento:lista viliikon aillffina •tode1lla kuulunut eri 8084: valksi. palik!kaushwlkikiin', <SiaJi,ra,usraihala sen ludkan 8085: Saira.anihoHoon., siis etru!Piälässä VIB.lpaasoon mulkaan, miihin ihäill' ike8Jkfumää11ä1sen palik- 8086: 1ääikäil"inlhoå. t1oon ja; l:iiäikikeilsiin, on .salir.astu- ikaniSaJ llllUikaan olisi rtullliut lrnul!wma~an. Jos 8087: nut oiken:ute:H.u siiitä [ltälirv:ästä a'Lkalen, jolloim saå<mstulne€:n tperih.eelse:en kuulluu p'lloli'SI() ja; 8088: h:än ikiääntyi 1Jäälkarin pruol·e:en tai jona; sai- kakisi lasta tailkllm kaksi lm>ta eikiä rp,uoli·soa, 8089: raiUJdlesta t~eihdläläin, rrQ'IIlJO'itus lk:a,s:sane. .on sa~~ra.sraihll! eihdJo<t:,uiksen ;muka;an kolmessa 8090: S.a'i•raus.raihalli matksetaan ta,paitumrnarvaik!u'U- alim!IDaSSJaJ luolkfuSsaJ v.ällJJän y~il 6·7 % 1uolkau 8091: tuslain tll11uikaarn työkylvyttömyy>dren awkamis- ikesik!imiälä,räisetst:liJ it;y~öan1siosta, alentuen aslrel 8092: ipäivästä asti, taipaturma~pä!ivätä luiklll!unotta- a1Sikeleclta si1ben~ ·et:tä se ylimmässä lUiolkassa; 8093: mrutta, jos tyXilk:yvyttlörrn)yyttä i()lli kestänyt .on ooin ,5,9% malinitlUista; kesikilmää,rästä. 8094: ain.aikm koLme ptäå.rväiä, •siis noudattamal1a Jos vaik:urutettu o:n joutunut niin avuttomaan 8095: n1iin sanottlila eihdollista lkoli!llien tp:äivän •ti1a!Wil, .etteii. ihän rtule t'oimeen ilrrn,an toisen 8096: omanvwstuun.ruillma. Tlänili on maihdotHi.sta, henkilön hqitoa, suoritetaan hänelle20~ 8097: kDsika t.alp.rutumrna,päiv,ä j·ll! ,sen jällkeen joko ,50 % :lla korot.e:ttu .sairausralha. 8098: h!eti rt,rui jonikrurn vel'lran myi:iil:le'!lliilllin a'likavan · SairatUI&tatpaiU!ks:iten [pitUIUtta; Suomessa 8099: työ!ky'v]yttJömtyylden 'allikam<isJpäiJV:ä y l.oonsä on e.stitt:äm luillrnda e:i oile saata.vi:sS\a. Us.eim- 8100: lhel)p10Siti todenne·ttarva. Närin 'ei a1ina o1e missa ,mruilssa on sai.rausr.alhan antamisaå.'ka 8101: ~aita sa:ilr.astap-auiksissa!, j~titSs.at tetesikie:n- .raijoit'ettu :puJolelk:si vmod€ksi., On näin olle,n 8102: 'teilzy' l()ill J)a1J>jon Jhelrrwlll\Pi. Se111 viUIOiksi on eihdotlettu,, ·että saira·anih1oitorn m)'!Önn,etä!än 8103: olmanv·alstmiUlmiika eihdortmt;u eihldottomaikisli kutaiklin sairastmmustta ikolhti y lieensiä enin- 8104: eli så.t•en~ oet1ttei mi.sS!ä!än t.alparulkooS'sta, malbeta t:älän .2.6 viliiko['tla. Euite311kin on ka~~san 8105: !Sair,amsr.aiha:lli sa:iraulden ·ensi piäivilt:ä. lhaUitn]l\!sella oik~eus vaikeissa, j.a pitkälli:sissä 8106: SamOlin ikurin t:a!partmrmruvaik.mlutUJmain liilfll- sairamsta;pauksi:s:sa 'Pi.t:entä;ä llJVIU:Stusa:j an 8107: ka:run on tä:ssiäikin eihidot•ettUI, että salirostun:ut, vuodeikisi. 8108: jQll~ on D'maisia eiärteUäväuoon,, .sa.ru ,päiv:äiä Jos lhenikilö f!a~ muun lain tai aset'Uik:- 8109: ko!htii ~guur€mmaiJJI saliramiSraihan kuin :se, sen sä:ätä:mää sairausralha~ru luDntoista avus- 8110: jolla näitä ei ollie, jlll tälma lisäys ou 'pa:ntu tusta~, katiSiQttaan sai,mrus!kassalll puolesta an- 8111: jonikun verra111 riF,IP[llllv.aiksli 'P:erihteteUI~ä:senten lltettav.a; sai,ra•u,smih.a yle,ensä a.inoasta1an ili- 8112: luVUISta.. J ort:ta. s,ali.Tastrunru.t tSalitSi ticylden sen mätn täyldoony!k,seiksi. V olima~a olma työ- 8113: luokan sai.rams,ralhan,, joihon ihiän sairastru:es- sopilmuslalki aSiertttUu tpärin'V•aeta1i1selle ikann.aille, 8114: saa:n lkllfl11uu, v:a,aJdit,aan, e>ttiä h:än on ollut lmrtsoen, ertt!ä saira•USII'aiha on alina täydeni- 8115: va!lruutettUilla ,joiSsalkilll ;gaJi,rau~IWSlSassa aina- senä maJkrsertta:va ja etil:tä ty1önantru;ja,. j.otka 8116: 6 8117: 8118: työoo1piiiil!USl:ailll 1mulkaan maksaa saira.aJlle Iiruke si~otaran .muutwmiin eih.tOiiihin ja t:!ttä se 8119: t;y'önl1lelk:iijäTI.e pa,JikJkaa~ saa .mwk.sa.mastaan on lkaSSia!Il ttili'll(pilid'O:Ssa täiyJs:ID erotettu ip'a- 8120: paJ!klastw Viälhe:rutää saira UJSralluvn. J ottw näissä k oUå.oosta v a!kiu'UtUJSJJiiik'keestä. 8121: latei'SISaJ ei olfrsi ,risf;ilriåtwisia sään'lllök'&i'ä,, on ,Kiassojen to:ittninnan tmkeanilookm ja ik:Ju.s- 8122: l·allde!hd;ot,utklseem: otettu ·rt;ät:ä aJSial!JJ 1pu:olta tanll1U!Sten ·taSIOittannruseiksi eri VtU!osilellllkesiken 8123: ;ta!1koittavru IPOfiiklkeu:ss,ä'änniÖ's. Vasta1a•v8.i .poi!k- on: €1hidotettu :paikloUista j;äiJ!leeniValk:UIUtusta 8124: keus on myöskin tehty sa~rastuneelle meri- erit'yise:ssä, ta:r:llroitnlata! varten perustetta- 8125: mielheUe :La]v;anisännän 1PfU01esta mfll'limlies- va1S&a jäH<OOnJVaikiUJutUJSllaittolksessa. Tällile lai- 8126: lalirn llillUikaan Rnn,etta·vaa!Il aVlU<stuikiseen näh- t()lkJseUe, jrolk:a on vallt:iJOill vtiTaS'W, Ollll elh!do- 8127: dlffil\, lk:oslkia mel'liiiillies muuten voi'Si joutua tetrt;u eTäiänl\ainen vrurronita,oilk€fUS SaåoraiUIS- 8128: maksamaan sairauskassalle siltä saamiinsa kaiSooillJ.ån: n;älhlden. 8129: a:vustu!lnsiiJn venrattun~ .srulhteemsesti suu- Kun tOideihlJJäJk!öisesti sosi8.!lilvallmut.us tule- 8130: ,remmat vaikuiurbUJSmwksut !lrulin iilliUUt saman vamwudessa. lwad€nnetaal!1 käisi t.t:ämäiän työ- 8131: kassan jä.seruet. 'ky.vyrttlöm~s- j1a 'V'anlhum:sv·aikll1'utU!sta, voi- 8132: ISaiJr,amiSikiaS'Sail1e, j onikia ltalOIU!dellin~m til•a drualll! lhelliposti mUtUttaa tälmä jäUeentvakuu- 8133: on hyviil, voi sosi•w~i.m]illste'I'ilö myöntää oi- tmslaitos :yl€d1~eiksi WlJlltiiQill. Vlamutusla:irtkYk- 8134: ikleuldoo ,malklsala jonikun ver.ran .SUIUrennet- oo'klsi, joh0011 y!htel1slk:unn.a1lilllen vaik,uutustoi- 8135: t,ufja aV'UIStuksia. millltru lk:ffikiitet..ä:än. 8136: Hwutausa1pu on elhid.otettu yleen,sä y!htå- iSaå,raUS'VaikJUIUtulkseen nälhtden on v.akuu- 8137: SUIUreksi ilruin talpaltur.ma:vaJkuiUtuslallin ·mu- tusneu1Vosto11le a:run·ettu lä!hes samw oikeus, 8138: kiaan !IIllatklsettruv:a., vailkJka lk:äly'tänn,öllrisistä kJu~n ISiUä on rt:•a,paiiThi'Illlava:kuutru!k.seern niärh- 8139: syi!stä 'selli suiUJnuus Olll mä<ärätrtrv 1-wskiert:ta- de'll! valitusteiU maltlkaisijallla, rrnirkäE . wsia 8140: v.aiklsi rpäi!Väa lkio!hti malksetta'Van .sa[rau:s- 'kOISik,ee sairastunoolle anllllert:tavi•a vaikuu.tus- 8141: ra!han ·perusteelllia. ,suoritllliksi·a. Jos iJmssan /kOkous on eri am- 8142: Äit~ysralhru annetaan niin: lk:a,uan lk:uin äiti matteja tai aillllmatticy!hmi<ä var:ten rrnä:älrän- 8143: lJalin mulka1an taå. läiälkä.rim: määr1äyksestä on n~ er.~ suuret vatkuwtusmalksu:pr.oserrrtit eliikä 8144: :esteltty su01riit1tamilsta tavallilsta rt:y.ö1tään, kui- .työn,anrtag:a t'ai i(Y'Önteildjä tyydy kaiSSan 8145: ten!loi'IJI •enånt.iiän niin lka1ualll 'kmlin W aShin:g- iha!1littuik:Jsen .p;ä/ätölme:en Siitä., miihlin ·:rylb!lllään 8146: tonin lkonct'erem;ssin laatilmafS:Sa, ik:a.nsai·nväli- 'as:itan,orrnain•en liilloo tai yii'iibyls l~~tetaan,, voi 8147: 'Se'SSä 'SOipimUJselhidohlik.selssa sanotaa:n. ~Jiän myöslkillli s:i~lhoen !påä:tlöl@seen ih:ake•a muu- 8148: Henllöl:öm,e, jiOlilla oru ollut lain rmuilman -tosta V·ailm11U.t'l1lSl1'eU'V•OStolta. V,aiJruUJ!JumlJEm- 8149: ~aikiUrultettu, muttaJ si,tten ,1UIOIPfUJU vaikuutus- V"os1Jo vn siis Sal]rausika:ssojru ~orstlmvi€1!1 affi:ain 8150: vehioll]suUJden ·a.~aii<se·sta työstä, on lllliOillasH ltUJomioå.stuån1, mmtt'ru mitään lk:aiSISqjen rt.aimin- 8151: tiimkeä:tä .saada..edJe[1e'€n \PYISYä v.alk:uutettun:a, ·lltallli lta!rilmstruev1ailta'w s~IJ:ä ei oLe. 8152: vamsinlk:in: jos h.än v:win v@lliailkatiseSiti on j•ou- IP,a;iJt;si •sitä lkiassoje111: tJoi:m:illlnran j:a valk:uu- 8153: tu:nut t;ylähön, j01ss8.J ihän ei ole va•kouutu:&v:el- 'twsmaikisu,jen •SIUIUilUIUideJli va1vmnista, .miikä 011 8154: V"oH!i·suUJden 1aaaå.:nJen. Sen vuoksi on ehdo- anrnettm jlällle€nvalk:uutus1ai•tojklselle, on sai- 8155: tettu hänelLe anm>ettavak.si_ ·illJk.eus jatkaw va- 11a'lllsikaSSQj•a :j1aJ j.äHeen,vallmutoolaitosta var- 8156: kuutwst,a,aiD. Kassaa ei 'kuirt!e:nqman voida ten [)errrust•ettava trurkaJSII:•usviranomalinen. 8157: ve]voittaa tät:ä ,jatikovaikurutm,srt:w 'a:nrtamaan, Missä määnä'Ssä täimä to]m~ va.srt:edes joutuu 8158: jvs ~ylöntelk:ijän vaik,uut,u<sv.elivl(}msuudelr1 ala,i- kio:SketUikseen . ykså.t:yisv.alkJUIUtusta iharjklli tta- 8159: nen työ on ollut vailain [yih_Y'talirrm~ne.n. wa IV'aikmutuslairfJotklsia ta:l'lkasta;va.n virran- 8160: J atlkiovailruwtmlkisen dhell1a o;n sai.ra.uslmssan omaitsen toimien ktanssa, l'liiiP'PUU vakUIUitus- 8161: salilli!ttlavaJ va.st1aa:notrf:.a·aJ artr·ösilrinJ mmuta tarllmtS~t,uiksern järj:esttärrnå..s€\Sitä, jiO'sta olaiki on 8162: v.afPatal€lhttoi~taJ s~å:raruiS'Vakuru'tuJSt,a. On sil- 'telkleiUä. Oln !Sen V•UJolksi ed'UlJJ~sinta., että 8163: lvin ta11peeHista, v~årinlk'ä(Y.t1Östen vä:lttämii- sa]raru'Sik.asso~oen taiTlktastrus amalk:in alu!km 8164: selk:si, että tälllllä v:aipawe!htfloinen vakuutus- v.oildamn j j'ä.I1je,stää JrokOilla"an: a1setulk:selLa. 8165: N:o 2 7 8166: 8167: Elhdotetnn v81knrutmkJSen afiiheuttll!mil%a saatu tila!Sto seikä llllyöskilru, .ettiiJ avustus- 8168: kustaiDllluksista ei ole mail:Ldollö.ma sllJ3idal täy- 1ljja:n yläratiaJ yrloomä OIIl 182 tpäli.'vOOJ, t.uhla,an 8169: Sin !Luotettavaa armniota. Kun sairruus- toldlellliSUIUJtta: toderut1äaroise:sti v.rursin lälhelle, 8170: vaikuutus on Soomessa ol!}rut täysin va:paa- :jos llrorv,a.ttavien sailrtaJuts\päiiwen 1uiklw va!kiuu- 8171: elhtoil1le!D.~ ovwt saå..rouiSikaBSat avusbrusantooo:L ·telttarv,aJksi jou:tuvaa IIIliestä ikldht<iJ lllrvioidruan 8172: ll!älhJden 11110udattameet ihy.vin vaihtel~via 8 :'ksi ja n,aistaJ kolhti 8 1 / 2 :!kisi. Näid~ peruSi- 8173: jiä:rj•esteJlmiä. Tä;yttyy n.ä:iJlli o1len ~yä ver- teiden muikaalfl. oltisi: saiT.a11Sl'alhojern summa, 8174: 'xoattaöm suanmiltil:a'isiin. luikluillhfi.Il! ja osak& luun jätetä.ä;n [pe!I'IheHsäyikset 1uilruun oOtta- 8175: kläyi:ltää hytväikseen ulilromailta: saatrua 1roke- matm m'UltJta; otetaarn lb..UoOtilllioon ll!vut!flomus- 8176: 'musta. lisäylkset mm 151 llllilljoon.aa rmaJI1kikaia. 8177: V alkuutettlllljoem. luVtrm arvio:iJmdnen on ta- Pe:rlhe~ wat todemnälk:öisegti keski- 8178: palht'UID.Jut 19120 vu.odoo 10\I)ussw .toimi.WtUIU anoori'Il 18% •sa<ifl'aJU'Sl'lalhan •POOUISmlä!ärrustä, 8179: voon1a1Slmm tu1olksiiS1Ja j;ulkaistun vU·rallisw ja ikJutnl rOtetalaln ~uomioon toiliselta ;puolen va- 8180: tilaston polhjallla. Sen jälikeen ta;paihtnmut kUJUitettlllljoo toidemnäilillinen av.i:orlliwuiS!pro- 8181: väestlön liS'äiy:s on: myöSkån otettu hruorruioon. eenlbtri ja to'iselftl3J puollen, että perlheeilliset 8182: Lak'iefhldlotu:koon mulkaan [l,aikolliJSiesti vakruu- val1llh.e!mjpina t~lt€ikiiji:itiniä .saraov,att yleensä 8183: t€It1mtien luiku voildrua'Th a·l'IV'ioida toid'ennWköi- jonlk:urn velm'an lkeSikimäärrää rpar€tilltillat pal- 8184: sooti JliOm 310,000 \h.mgeiksi, joilsta 1110:itn 7il % ik.at, rvoiooa!ll! [lerlhelis;äjylkset arvioida yh- 8185: :Olilsi .miehiä jaJ 29% naisia, ·elffi 200,000 miestä teernsl:i\ 6 mi]j()l{)naiksil ma~rikalk<Si. 8186: ja 90,000 lllaå.ma. Äitcysralhooijen surrruma on all'Vioitav.a; noin 8187: On todennäilroistä, että Wt'kuutelttutien 8. s m:i!}lj.oon:aiksi marikalksi seikä lkätilijpa!lk- 8188: miesttm. keEikimäläll'äinen vuotuinen ~yöansio kioit.a~ pulhdtitSt'USain,eita ja ffidertrurpeå.ta y. m. 8189: tulee ol!emruailll noå.rn 14,000 llll\8Jl'lkilma., joten he vall'teiU lkläytettäViä mlh,am~ moi~ 1.2 m:tl- 8190: ~eslciimätällin 1tuliså.vat olemaan V jl3J VI pallk- 8191: joontadmoi mark.alksi eli ikollro äitiysav.UIStus 8192: kau&liUJOkam rrujallrolhdalla~ j·a että ooiosten ooi.n 10 mi]joonalk.si: marlkaJksi. 8193: vuosi1:iylöansio keskiJmäläriru ILOin 9,000 mark- 8194: HaiU'tausatpmlj:a vartenJ tall'Vittanee maan 8195: kaa~ j.ot·elll ~e truJiisiViat kluulumaan ke.slki.miää- 8196: v1ä€strön ,yleisen ikniolleisuude:nJ ·petm11stee!lla 8197: i'in IV ihu~aarn. Mi€1Slten sruiJ."ausraiha :päi- 8198: mytöSiki'Il n.olirru 6 an:HJj o10na1a mamklkaa. 8199: vää ik$ti I(}DJ edeLlytetty ilmsik:iiiDäälrm 22 8200: ma.rkruksi ja :nalisrtelfl. 14- marikalklsi, joHoö.n eli Nämä,t ertält ONrat yihteensä 73 mildoonaa 8201: viierä o0teta lhu01mioon p€1l1heiehlisyydw aillreut- .mair!klkata. Muultam5.ssa mali~ssru ne. !IlllUodiosta- 8202: t•almia~ salitr,a.usralhaJll lis~å. 8203: vat noOiltl: 415 % llmfSSIOij•elll! ika:ilkista menoi!Sta. 8204: S.aå.rauspäiwen lullru sairauJSilmtssrun osa- ' Läälkärinlhoirlonl, läälkke:idem.,, sailraai1ahoi- 8205: kastai ikdh.ti on meildäm saitr.an:uskamoissamme d'()llli, ikiUiltie.tulkoot I,ä,äik~rim 1ulo rt:.ai saåraa- 8206: :OlLUJt noån 5 1Päurv:ä1ä <ViUodessa, jo0nlkiun v-er- law, ihuoltoraihalt, proteesit y. m. 'V'Oidll!an 8207: ran v.älhermmän mielhiä ja eneiiil!Ulän naisia ylhteoosä a,J.W.io~da noin 4 7 % ikaå.k:iJsta, kus- 8208: "koihti. Tämä liUiku on lkuitenikin turntuvasti tanllfUiksilst.a, tiäs:sä 1JapraulkoosSaJ elhlk1ä 80 miJ- 8209: pien'€1llllpi ikiuin murruaHa, riti:prpu~n pätä- j.oonalksi mrurilmiksi. 8210: asirarllli~S~Siti siitä, ertt•ä illllonellla ·va(pa:a€1ht.oi- Sainaursik.arsoojoo hoitolku'Silannrulkse,t ja sa- 8211: seiHla ktas.si8.:1I•aJ o:n tarvallillsta p.ide.llljpi odotus- tunllllaå:set menot muodostavat monessa 8212: ailk~ .enmern !Päil.väTalhan llllYÖUrt:rrumiJSträ ja että ma:asS31 noin 10% !karssrojen ikta:ilk:i:stw mre- 8213: sairausralhaa annetll!aill ver~ratrtain lyihyeltä nb:ista. K01ska: ilm!llnratt oovat ve!llvolliset anil:.a- 8214: .ajarlta. Use:ilsls~ maissa on koll'IVa.ttujen päå- maran ;piirisairamskassroNe !huoneiston sekä 8215: vi€:ll. luku sairaursk.asoojern os.alkast.a k.olhti läiiiliiDityikrsen jw valaistlillrlsen, on tämä meno- 8216: 'olol.111t noin 8---'9 päi\vää ,-uodeSISillr. J OtS ote- ero arvioirt:ru nai'll' 8 % :!ksi eli 13 miLjoonaksi 8217: taan h.uollllioo:n etuiPää.ssä pohjoismaista IDiall'ilmlk.ISi. 8218: 8 N:o 2 8219: 8220: Ei<1ellliä esitet~ m.oja1lla sa;rud<aan <Seur.a.a'V.a Lainmulkaise.t a'VIUJStuikset 8221: menojen ylhd:iStelmä. 'VIi:rka- ja toimiihenlk!i:Löi,lle 8222: (a.rvio1ta·) .. .. .. .. .. .. .. 4 milj. IID!k.. 8223: Sai,r.arusr.aiha: p€II'UISillabtu 51 mill:i. IIIllk. 8224: , !I}e:rib.eli!Säykset. Ylhtoonm 48 mil:j. mk~ 8225: ·6 " 8226: Äitiysavustms ............ . 10 " V,aumutusmaksui;jl€a1 varawn jäisi mäin ollen 8227: Hauta:UJSa:pu ............. . ",., 8228: 6 " 125 .milij,oooa1a mrurklklaa. VamutUtSVelvolH- 8229: Lookiälrimlholi<to, JiäJä!ktke:et y. m. 80 " suruden aQa~sissa töi1S!Sä. dievien ib.enlkiföiden; 8230: HOOltoikuJSitannulkset ja, oolm- " 8231: edehlä arvåoild:un ;nuooity,öam.sion .m.Uikaan olisi 8232: laiset mernot ........... . 13 heidän VU<liSiitJ71ÖaillsioniSa ,.,(hteen.sä 'IllOin .3)700 8233: " " J'~L 8234: 8235: 8236: miljoonaa mariktkaa. V,aikluutUISIIllJabu:jen 8237: muodossa: suoritJ:.etttava r:alhaSIUIIllllna olisi niäJin 8238: 'Dälhlän ton ;ni•e1ä il:iJsättä:Viä vuotuista siir"tlow oHen noin 3.4 % tyJqp·alkoima, miikä olisi 8239: varten j>iilllemwallrnutus1a:itakseern 3 m.Hjoo- todennäköinen keskimääräinen vakuutus- 8240: noo markkaa, joten koko kustannus o'lisi 169 maksu. Sekä työnantajien että työntekijäin 8241: miljoonaa markkaa. Tämä on noin 550 osuus olisi siis keskimäärin noin 1. 7 % työ- 8242: ID3jl'iklkrua 'VThOidessa valkrwutettma ikolhrti j,a, jos palkoista. 8243: hoiltoikustann'lllkse4: ja. siirrot j.äWJJee:n'Vialkru:u- Kuinka paljon kansalaisia käyttäisi heille 8244: twslaitolkisclfu jläfte't·äiän luik:UJU[l ottaJmatta myönnettyä oikeutta vapaoohtoisesti liittyä 8245: noim. 500 mar.rtkikaa: vaikuutettua ~~olhti. ' vakuutukseen, €i voida €tukäteen arvioida. 8246: \Näiliin Lulkruillrin sisä•ltyy val!tion noin Valtion varoilla maksettavan apura;han lop- 8247: 21,!500 ih€nkiN5ik:sö. ,aJIWioitwv.a rrUIThllliHliiSessa pusumma sen mukaan kasvaa, mutta vakuu- 8248: työssä olelvi€1Il ty.önteilci!j.äin lmiku,, mutt81 tu..'illlaksujen suhde työpalkkoihin ei tämän 8249: vammaisia virrlroi- ja rtocimlillle:nkilöiltä ei siinä takia sanottava;sti muuttuisi. Kokemus Nor- 8250: ole vie]ä .otettu !huomiootn. jasta osoittaa, että siellä käytettiin aluksi 8251: V13iltål()lll varlo:Hla tulisi malkJSe,ttavaiksi: oikeutta ottaa vapaaehtoista sairausvakuu" 8252: tusta aivan pienessä määrässä, mutta on va- 8253: 70 ;marikan apuraih,a v,alkuu- paaehto.isesti v3ikuutettujen luku 13 vuoden 8254: iettwru lkolh!J;i ........... . 22 milj. mik. kuluessa vähitellen suhteellisesti Jmsvanut, 8255: Pe:rib.•elisäJyikset ........... . ollen 19~4 vuoden 'lopussa noin 10 % kasso~ 8256: 6 " " jen jäsenten koko 1uvusta. 8257: Puolet äi,tiy.sa VUISrbUik.s:ista .. .5 " 8258: " Lain säännökset aiheuttavat lisäyksen la'- 8259: ThtOO!llslä 33 m~]j. :mlk. 8260: kiin velkojain oikeudesta ja etuudesta tois- 8261: tensa edellä maksun saamiseen. 8262: Tälhiätn tul~~&ivalt 'Vie~lä: 8263: Lainmulkai'Sert. av.rt:Stuikiset val- 8264: Senmukaisesti, mitä edellä on esitettv . ~ 8265: 8266: annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu:- 8267: tion työ:ruteiki)jlöiUe . . . . . . 11 milj. llllik. raavat lakiehdotukset: 8268: N:o 2 9 8269: 8270: Sairausvakuutuslaki. 8271: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 8272: 8273: 1 luku.· V a paaehtoi.sesta vakuutuksesta säädetään 8274: Vakuutusvelvollisuus. tämän lain VI luvussa. 8275: 8276: 1 §. 2 §. 8277: Sairauden varalta on tämän lain mu- Vakuutettuna tämän lain mukaan on 8278: kaan vakuutettuna jokainen, joka on sitoutu- myöskin 1 § :ssä mainittu työntekijä, 8279: nut tekemään toiselle tämän johdon ja val- jonka hänen tässä maassa elinkeinoa har- 8280: vonnan alaisena työtä korvausta vastaan joittava työnantajansa on lähettänyt val- 8281: taikka oppiakseen jonkin ammatin tai am- takunnan alueen: ulkopuolelle tilapäisesti 8282: matinhaaran ynnä koti työntekijä, jonka työ- suorittamaan lyhytaikaista työtä, ei kui· 8283: ehdot ovat samallaiset kuin varsinaisen palk- tenkaan muun kuin sellaisen sairauden 8284: katy~ntekiljän, sekä valtion, kunnan tai varalta, joka alkaa kolmen kuukauden ku- 8285: muun julkisen yhdyskunnan vi,rassa tai toi- luessa siitä, kuin työnt€kijä lä!b.ti Suomesta, 8286: messa oleva henkilö, ei kuitenkaan, jos työn- eikä myöskään, jos työntekijä. on sairauden 8287: tekijä: varalta vakuutettu sen maan lakien mu- 8288: 1. suOII'irttaru 1työnanta!jalle, jotka ·sääm.n:öHi- kaan, missä työ suoritetaan, ja hänellä sen 8289: sesti •pitää ey.össJä enintääm. viiffi tyÖllitekijää, perusteella on oikeus ainakin yhtä suuriin 8290: maatalouteen ja sen sivuelinkeinoihin, ika- etuihin, kuin mitkä hänelle tämän lain mu· 8291: lastukseen sekä työnantajan omalla tilaUaan kaan olisi tuleva. 8292: toimittamaan metsänhakkuuseen ja puuta- 8293: varain ajoon kuuluvaa työtä; 3 §. 8294: 2. yfu:den!j·aikooisesti; •SIUIQTittaa arvioUa enin- Täanän lain säätämä vakuutus alkaa sa- 8295: tään kuutena päfivänä, sunnuntai- ja juhla- malla kuin työsuhde. 8296: päiviä lukmu:wttamatta, satunnaista työtä Jos työntekiljän samalta työnantajalta 8297: jollekin, joka muuten ei käytä tämän lain saama työansio kalenteriv·uoden kuluessa 8298: mu!kaan vakuutettavia työntekijöitä saman- kohoaa kahtatuhattaviittäsataa markkaa 8299: kaltaisessa työssä; suuremmaksi kuukaudessa, lakkaa vakuutus 8300: 3. palvelee Suomen rajojen ulkopuolelle häneen näihden: lähinnä seuraav.an ka1enteri- 8301: ulottuvaa liikennettä välittävällä suoma- vuoden alusta. Milloin 1 § :n 1 momentin 8302: laisella laivalla; 5 kohdan perusteella vakuuttamatta olevan 8303: 4. suoritta.a työn sivutoimena; työntekijän kuukautinen työansio kalenteri. 8304: 5. samalta työnantajalta saa kuukauti- vuoden aikana aJ.enee !lrohteentuhanteenvii- 8305: sena: työansiona enemmän kuin kaksi- teensataan ma.rikkwan W sitä pienemmäksi, 8306: tuhatta viisisataa markkaa; taikka on hän seuraavan kuukauden aiusta katsot- 8307: 6. on työnantajan luona asuva hänen puo- tava va:kuutetuksi. 8308: lisonsa, lapsensa tai lapsenlapsensa taikka Työnantaja on velvollinen viimeistään 8309: vanhempansa tai isovanhempansa. neljäntenätoista päivänä työsuhteen alka. 8310: -Asianosaisen pyynnöstä voi vakuutus- misesta lukien ilmoittamaan työntelkijän 8311: neuvosto, toisia asianosaisia kuultuaan, etu- tässä laissa säädettyyn vakuutukseen ja sa- 8312: käteen antaa pääWksen siitä, onko joku maSsa ajassa sen jäilikeen, kuin työsuhde 8313: työnantaja tai työnantajaryhmä täanän lain päättyi, vaJruutuksesta poiste,ttava'ksi. Sa- 8314: mukaan vakuutu:svehollinen. man ajan kuluessa on ilmoitus tehtävä myös. 8315: 8316: 2332-27 2 8317: 10 N:o 2 8318: 8319: kin 2 momentissa mainituista työansion dostaa piirisairauskassan toiminta--alueen. 8320: muutoksista. Samoin sosialiministeriö voi kaupungin- tai 8321: 4 §. kuinnanvaltuuston esityksestä päättää, että 8322: Valtio ei ole tä.män lairu mukaan vakuu- kuntaan on sen suuruuden, teollisuusolojen 8323: tusvelvollinen, mutta jdkaiselle valtion tai muiden erikoisten seikik:ojen vuoksi pe- 8324: työssä tai toimessa olevalle henkilölle, joka rustettava useampia kuin yksi piirisairaus- 8325: tämän lain mukaan muuten olisi vakuutet- kassa:, jolloin kullekin kassalle on määrät- 8326: tuna, ja hänen omaisilleen on tässä laissa tävä oma alueensa. 8327: säädettyjen perusteiden mukaan ja niinkuin Tarkemmat säännökset piirisairauskasso- 8328: si'itii: asetuksella tarkemmin säädetään, suo- jen perustamisesta ja niiden toiminnastaan- 8329: ritettava ainakin tässä laissa säädettyjä netaan asetuksella. 8330: valkuurtussuorituksia vastaavat edut. 8331: Valtioneuvosto voi mawlaiskunnan val- 7 §. 8332: tuuston ha:kemuksesta vwkuutettavien har- Piirisairauskassan säännöt vahvistaa ha- 8333: valukuisuuden tai lääkärinhoidon hanklåmi- kemuksesta sosialiministeriö. Sitä ennen äl- 8334: sen vaikeuden vu()ksi enintään viideksi köön piirisairauska.ssa toimintaansa aloit- 8335: vuodeksi kerrallaan päättää, ettci tätä lakia tako. 8336: sovelleta kunnan alueella. 8 §. 8337: Valtioneuvosto voi kaupunginvaltuuston Sairauska:ssa1le, joka on perustettu kun- 8338: hakemuksesta enintään viideksi vuodeksi ker- nan toimesta yksinomaan sen työssä tai toi- 8339: rallaan, huomioon ottaen kaupungin vaka- messa olevia henkilöitä varten taikka teolli- 8340: varaisuuden, vapauttaa kaupungin tämän suuslaitoksen tai muun liikkeen tai yrityk- 8341: lain säätämästä vakuutusvelvollisuudesta, sen yhteyteen yksinomaan sen työssä olevia 8342: jos kaupuniki sen työssä tai toimessa oleville henkilöitä varten, ja jonka säännöt varaavat 8343: henki1öille ja heidän omaisiilleen myöntäii kassan jäsenille ja heidän omaisilleen joka 8344: joka suhteessa ainakin tämän lain säätämät lmhdassa ainakin tämän lain mukaisel1: va- 8345: va!kuutussuoritukset. kuutussuoritu:kset j.a muutenkin täyttävät 8346: tässä laissa säädetyt ehdot, voi sosialiminis- 8347: teriö, jos kassan vwkuutettavien ~u:ku on vä- 8348: II luku. hintään viisisataa, vahvistettuaan kassan 8349: Vakuutuslaitokset. säännöt, myöntää oikeuden tämän Lain mu- 8350: kaisen vakuutustoiminnan harjoittamiseen. 8351: 5 §. Kunta, liike tai yritys, jonika työntekijöitä 8352: Tämän lain säätämään vakuutukseen on varten kassa on perustettu, saa kuitenkin, 8353: työntekijä ilmoitettava joko piirisairaus- jos haluaa, itse maksaa vakuutusmwksuist~ 8354: kassassa tahi 8 § :ssä mainitun oikeuden saa- suuremman osan kuin 31 § :·ssä sääde:tään. 8355: neessa Y'ksityisessä sairauskassassa. Näitä kassoja ni·mitetään tässä laissa yksi- 8356: tyisiksi sairauskassoiiksi. 8357: 6 §. Jos yksityisessä sairauskassassa vakuutet- 8358: Kaupungissa, maalaiskunnassa ja muussa tujen luku alenee viittäsataa pienemmäksi 8359: yhdyskunnassa, jolla on oma kunnallishal- eikä vuoden kuluessa sen jälkeen kohoa sa- 8360: linto, tulee olla piirisairauskassa ; ja pitäköön nottuun määrään, tai·kka ellei kassa toimin- 8361: kaupungin- tai kunnanvaltuusto huolen sen nassaan noudata, mitä tämä laki säätää, pe- 8362: perustamisesta. ruuttakoon sosialiministeriö kassalle 1 mo- 8363: Sosialiministeriön suostumuksella voi kui- mentin mukaan annetun oikeuden; ja nou- 8364: tenikin kaksi tai useampi kunta yhdessä muo- datettakoon silloin, mitä 28 § :ssä säädetään. 8365: N:o 2 11 8366: 8367: 9 §. 12 §. 8368: Piirisairauskassa ja toimiluvan saanut Sairauskassan jäsen on jokainen työnan- 8369: yksityinen sairauskassa on oikeuskelpoinen taja, jonka työntekijöitä siinä on vakuutet- 8370: laitos, joka voi hankkia omaisuutta, tehdä tuina, sekä kukin siinä vakuutettu työn- 8371: sitoumuksia sekä kantaJa ja V'aStata. tekijä. 8372: 13 ~. 8373: 10 §. 8374: Jäsenten päättämisoikeutta sairauskassan 8375: Tämän lain mukaan vakuutettava työn- 8376: asioissa käyttävät, tämän lain ja kassan 8377: tekijä katsotaan vakuutetuksi siinä piiri- 8378: sääntöjen mukaan, asianmukaisesti kuulu- 8379: sairauskassassa, jonka alueella se liike tai 8380: tetussa kokouksessa siinä saapuvilla olevat 8381: muu yritys, missä hän työskentelee, sijait- 8382: kassan jäsenet. 8383: see, ei kuitenkaan, jos hänet on vakuutettu 8384: Kassan säännöissä voidaan kuitenkin 8385: yksityisessä sairauskassassa ja jos tämä on 8386: määrätä, että sairauskassan kokouksen teh- 8387: siitä ikirjalltisesti ilmoittanut edellä maini- 8388: tävät kualuvat edustajistolle, ja tulee silloin 8389: tulle piirisairauskassalle. ilmoitus on teh- 8390: säännöissä olla tarkempia määräyksiä edus- 8391: tävä vuosittain, kaksi viikkoa ennen seuma- 8392: tajiston jäsenmäärästä ja vaalitavasta. 8393: vam: ikail.entenivuodlen aJJkrua., ,t&iiklka1, jos tJ'I~ 8394: Edustajiston kokouksesta olkoon noudatet- 8395: antaja vuoden IJ.ruluessa ottaa sellaisen va- 8396: tavana, mitä tässä laissa sairauskassan ko- 8397: kuutuksen, viimeistään sinä päivänä, jolloin 8398: kouksesta säädetään. 8399: tämä vakuutus tulee voimaan. 8400: Älköön jäsen ottako osaa kysymyksen 8401: 11 §. ratkaisemiseen, jossa hänen yksityinen 8402: Sairauskassan säännöissä on mainittava : etunsa ja kassan etu ovat vastakkain, äl- 8403: 1. kassan nimi, johon tulee sisältyä sana köönkä siis hamtuksen jäsen tilintarkasta,- 8404: sairauskassa; jain vaaliin. 8405: 2. kassan kotipaikka ja toiminta-alue; 14 §. 8406: 3. kassan jäsenten velvollisuudet sekä Sairauskassan kokous on pidettävä, paitsi 8407: heidän ja heidän omaistensa oikeudet ; milloin se on kassan säännöissä määrätty 8408: 4. miten vakuutussuorituksia hakevien ja pidettäväksi, myöskin jos tarkastusviran- 8409: saa;vien valvonta on järjestettävä; omainen tai vwhintään kymmenes osa kassan 8410: 5. miten monta jäsentä kassan hallituk- jäsenistä taikka, mitä yksityiseen kassaan 8411: seen ,on valittava ja kuinka pitkäksi ajaksi ; tuLee, asianomainen kunta tai muu työn- 8412: 6. kuka tai ketkä OIVat oikeutetut kirjoit- antaja on sitä kassan hallitukselta kir- 8413: tamaan kassan nimen; jallisesti pyytänyt, ilmoittaen tll!htovansa 8414: 7. milloin kassan vuotuinen tilinpäätös saada määrätyn asian kassa11 kokouksessa 8415: 'On tehtävä ja miten kassan hallintoa ja ti- käsiteltäväksi. 8416: lejä ta11kastetaan; Jos kassan hallitus ilman laillista syytä 8417: 8. minkä ajan kuluessa kassan varsinai- laiminlyö kokouksen koolle kutsumisen, oi- 8418: nen kokous on pidettävä; keutt&koon maaherra sen tahi ne, jotka 8419: 9. millä tavalla kassan jäsenet kutsutaan ovat sitä pyytäneet, itse kutsumaan kokouk- 8420: kokoukseen ja muut tiedonannot heille toi- sen koolle. 8421: mitetaan; 8422: 10. miten päätös sääntöjen muuttami- 15 §. 8423: sesta ja kassan toiminnan lakkauttamisesta Paitsi uuden kokouksen kutsumisesta äl- 8424: on tehtävä; sekä köön sairauskassan kokouksessa tehtäkö 8425: 11. mihin la1kkautetun kassan ehkä sääs- päätöstä muista asioista kuin niistä, jotka 8426: tynyt ylijäämä on käytettävä. lain tai kassan sääntöjen mukaan ovat ko- 8427: 12 N:o 2 8428: 8429: kouksessa käsiteltävät tahi jotka kokouskut- kassan kokouksessa tehty päätös ei ole syn- 8430: sussa ovat erikseen mainitut. tynyt asianmukaisessa järjestyksessä taikka:. 8431: että se muutoin on lain tahi kassan sään- 8432: 16 §. töjen 'V,a.stad:nl6!ll: ffil'kä ol'e 1pälätöklsoon myJötä- 8433: Kokouksessa on kullakin jäsenellä yksi vaikuttanut, olkoon oikeutettu moittimaan 8434: aam. Kullakin työnantajajäsenellä on sen sitä haasteena, joka on sairauskassalle toi- 8435: lisäksi yksi lisä-ääni kutalkin hänen työssään mitettava kuuden kuukauden kuluessa siitä,. 8436: olevien kassan työntekijwjäsen<ten täyttä vii- kuin päätös tehtiin. 8437: toslukua kohti, kuitenkin enintään kolmas- Kun moitekanne on pantu vireille, mää- 8438: osa kokouiksessa edustetusta hänen työssään rätköön tuomioistuin, milloin syytä siihen 8439: olevien työntekijäjäsenten äänimäärästä. on, että päätöstä ei toistaiseksi ole pantava 8440: Muutoin ollli:oon äänestysoilieuden käyttä- täytäntöön. 8441: misestä ja päätöksen tekemisestä kokouk- Milloin sairauskassan hallitus tahtoo nos- 8442: sessa voimrussa, ellei siiännöissä ole toisin taa moitekanteen, on kassan jäsenet viipy- 8443: määrätty: mättä kutsuttava kokoukseen valitsemaan 8444: että useamman kuin yhden puolesta äl- edustajaa kassan puolesta vastaamaan. 8445: köön kukaan äänestysoikeutta :valtuutuksen 8446: nojalla käyttäkö; sekä 20 §. 8447: ,että äänten tasan menn!Elssä va1ali ratkais- Sairauskassan varsinaisen kokouksen tu- 8448: taan arvalla, mutta että muissa kysymyksissä lee: 8449: tulee voimaan se mielipide, johon puheen- 1. vahvistaa tilinpäätös edelliseltä vuo- 8450: johtaja on yhtynyt. delta; 8451: 2. päättää toimenpiteestä, johon halli- 8452: 17 §. tuksen vuoden kuluessa pitämä hallinto 8453: Päätös sairauskassan sääntöjen muutta- ja siitä tehty tili antaa aihetta; 8454: misesta älköön olko tehollinen, ennenkuin 3. valita jäsen tai jäsenet hallitukseen 8455: sme on hankittu sos~aliministeriön vahvistus. sen tai niiden sijaan, joiden toimiaika lop- 8456: 18 §. puu ennen lähinnä tulevaa varsinaista ko- 8457: Kokouksen päätöksistä on tehtävä pöytä- kousta taikka jotka muuten ovat eronneet; 8458: kirja, johon myöskin merkitään kokouk- sekä 8459: sessa saapuvilla olleiden jäsenten ja valtuu- 4. valita yJksi tahi useampia henkilöitä 8460: tettujen nimet. tarkastama1an kassan hallintoa ja tilejä kulu- 8461: va~lta vuodelta tahi siltä ajalta, minkä kassan 8462: Pöytäkirja on vähintään kahden kokouk- 8463: sessa saapuvilla olleen kassan jäsenen tar- säännöt l!llääräruv'ät, ja tulee, mitä piirisai- 8464: kistettava ja oikeaksi todistettava.. rauskassaan tulee, 27 § :ssä mainitun kun- 8465: nam tilinta,rkast:ajan ottaa osaa tarkastuk- 8466: 19 §. seen. 8467: Sairauskassan kokouksessa tehty päätös, Asiasta, joka 1. ja 2. kohdassa mainitaan 1 8468: joka loukkaa kolmannen miehen oikeutta älköön lopullista päätöstä tehtäkö, ennen- 8469: taikka ilman jäsenen omaa suostumusta vä- kuin kokoukselle on annettu kertomus edel- 8470: hentää hänelle tulevaa erityistä etua kas- lisen vuoden haJlinnon ja tilien tarkastuk- 8471: sassa tai hänen yhdenvertaisuuttaan muihin sesta. 8472: kassan jäseniin nä:b.den, olkoon mitätön. 21 §. 8473: Jos sairauskassan hallitus truhi hallituk- Sairauskassan edustajana kolmatta miestä 8474: sen tai kassan jäsen muissa kuin 1 momen- ja yksityistä jäsentä vastaan on kassan hal- 8475: tissa mainituissa tapauksissa katsoo, että litus. 8476: N:o 2 13 8477: 8478: Sairauskassan säännöissä voidaan mää- pien tuottama, vastatkoot kukin omasta ja 8479: :rätä, saavatko ja missä määrin yksi tahi toistensa puolesta. 8480: useammat hallituksen ~jäsenistä taiklka muut 8481: 'määrätyitä tehtäviä varten valitut luotta- 26 §. 8482: musmiehet toimia kassan puolesta. Jos hallituksen jäsen kuolee tahi eroaa 8483: Haaste ja muu viranomaisen käsky, niin eikä toista henkilöä ole hänen sijaansa va- 8484: myös muut tiedonannot on katsottava tul- littu, määräJtköön, ha;llituksen toisen jäsenen 8485: leen hallituksen tiedoksi, kun joku sen jä- tai kass8lll jäsenen pyynnöstä, tuomioistuin 8486: senistä säädetyssä järjestyksessä on saanut tai, maalla, tuomari, miten tointa on hoi- 8487: ne tiedokseen. dettava, kunnes uusi jäsen hallitukseen on 8488: valittu. 8489: 22 §. 27 §. 8490: Piirisairauskassan hallituksen esimiehen Piirisairauskassan tilien tarkastamiseen 8491: määrää asianomainen kaupungin- tai kun- tulee, sen mukaan kuin kassan säännöissä 8492: :nanvaltuusto enintään koLmeksi vuodeksi tarkemmin määrätään, ottaa osaa ai- 8493: kerrallaan. Milloin joillakin kunnilla on yh- nakin yhden sen tahi niiden kuntien tilin- 8494: teinen piirisairauskassa., määrää esimiehen tarkastajista, missä kassa toimii. 8495: :sen kunnan va>ltuusto, missä on kassan koti- 8496: paikka. 28 §. 8497: 23 §. Jos sairauskassan toiminta lopetetaan tai 8498: Piirisairauskassan hallituksen jäsenten yksityisen sairauskassan oikeus harjoittaa 8499: lukumäärä, esimiestä niihin lukematta, ja tämän lain mukaista vakuufustoimintaa pe- 8500: muun sairauskassan hallituksen jäsenten ruutetaan, tulee kassan varoja ensi sijassa 8501: lukumäärä kokonaisuudessaan on oleva kol- käyttää ennen alkaneiden sairaustapausten 8502: mella jaollinen. Hallituksen jäsenistä va- sekä sattuneiden ja kahden viikon kuluessa 8503: litsevat työnantajajäsenet kolmanneksen sattuvien kuoleman- ja synnytystapausten 8504: ja työntekijäjäsenet kaksi kolmannesta. johdosta tämän lain mukaan annettavien 8505: vakuutussuoritusten maksamiseen tai nii.- 8506: 24 §. den turvaamiseen muulla tarkastusviran- 8507: Hallituksen tulee lain ja kassan sääntö- omaisen hyvwksymällä tavalla. Elleivät kas- 8508: jen sekä kassan kokouksen antamain laillis- sa;n varat tähän riitä, maksaa jälleenvakuu- 8509: ten ohjeiden mukaan huolellisesti hoitaa tuslaitos, josta VII luvussa puhutaan, hake- 8510: ·ka,ssan asioita . muksesta kassalle puuttuvan määrän. 8511: Kassan kokouksen päätöksellä voidaan Mitä kassan varoista jää, sen jälkeen kuin 8512: hallituksen jäsen erottaa toimestaan, vaikka 1 momentissa mainitut vakuutussuoritukset 8513: se aika, joksi hän on valittu, ei ole loppuun on suoritettu, käytetään kassan sääntöjen 8514: kulunut, jos päätökseen on yhtynyt sen ryh- määräämällä tavalla. 8515: män jäsenten enemmistö, jonka puolesta jä- 8516: sen on valittu. 8517: III luku. 8518: 25 §. Vakuutusmaksut. 8519: Hallituksen jäsen ja muu sairauskassan 8520: toimihenkilö vastatkoon vahingosta, jonka 29 §. 8521: .hänen huolimattomuutensa taikka lain tai Vakuutetut työntekijät kuuluvat työnan- 8522: kassan sääntöjen vastainen toimintansa on tajalta saamansa viikoittaisen työansion pe- 8523: kassalle tuottanut. Jos vahinko on useam- rusteella ~eri pal.l.kaus:luokkiin seuraavasti: 8524: 14 N:o 2 8525: 8526: I 1., jos työansio on 60 mk :aa :pienempi, eri ammattien tuottaman erilaisen vastuu- 8527: II, 60-100 mk vaaran, ikassa voi tämän perusteella määrätä 8528: III, " " " 100-150 niiden vrukuutusmabuprosentit eri suuriksi. 8529: IV, " " " 150-210 " 1 momentin mukaan määrätyt va:kuutus- 8530: V, " " ",, 8531: 210-280 " mruksuprosentit voidaan kuitenikin 65 § :ssä 8532: VI, " " 280-360 " mainitussa tapåuksessa tilivuoden aikana- 8533: VII, " " " 360-450 " kin koroittaa. 8534: VIII, " " " " 8535: 450 tai sitä suurempi. Keskimääräiseksi viikoittaiseksi työan- 8536: " " " sioksi on luettava: 8537: Työntekijä, jolla ei ole palkkaa, luetaan 8538: I luokkaan. I palkkauslnokassa ......... 50 mk 8539: Milloin työntekijällä on kuukausipalkka, II 8540: ", 8541: ......... 75 8542: on neljäsosa kuukautisesta työansiosta kat- III ......... 125 " 8543: sottava viikoittaiseksi työansioksi. IV ......... 185 ",, 8544: Työansiota laskettaessa on otettava huo- V " ......... 250 8545: " " 8546: mioon rahassa maksetun pa~kan ohella työn- VI ......... 320 ,, 8547: antajalta, liikkeestä tai yrityksestä saadut VII " ......... 400 8548: voitto-osuudet, lahjapalkkiot ja muut sellai- VIII " ......... 500 " 8549: set etuudet, niin myös, ellei yksityisen sai- " " 8550: rauskassan säännöissä to,isin määrätä, luon- 31 §. 8551: taisedut, ikut,en asunto, valaistus ja lämmi- Vakuutusmaksusta mwksaa työntekijä. 8552: tys. puolet ja :työnantaja toisen puolen. 8553: Luontaisetnina saatu palkkaus on rahassa Jos joku on antanut työn tai sen osan 8554: arvioitava paikkakunnan sen vuotisten kes- teettämisen toiselle, jota siinä on pidettävä. 8555: kihintojen mukaan tahi, milloin se ei ole itsenäisenä yrittäjänä, on viimeksimainittu 8556: mahdollista, vakuutusneuvoston määräämien katsottava ;työnantajaksi, mutta vastatkoon 8557: perusteiden mukaan. se, joka työn teettämisen on toiselle anta- 8558: Voitto-osuuksien ja luontaisetujen viikoit- nut, työnantajan tämän lain mukaan suori- 8559: taiseksi arvoksi katsotaan, ellei kassan sään- tettavista ja työntekijäitä pidätettävistä 8560: nöissä ole toisin määrätty, niiden vuosiar- vakuutusmaksuista, ellei se, jolle työn teet- 8561: von viideskynrmenesosa ja niiden kuukau- täminen oli annettu, ole kyennyt niistä vas- 8562: tiseksi arvoksi vuosiarvon kahdestoistaosa. taamaan. 8563: Työntekijälle suoritettavasta raha palkasta 8564: pidättää työnantaja työntekijän vakuutus. 8565: 30 §. maksun siltä ajalta, jolta palkka silloin mak- 8566: Vakuutusmaksun suuruuden määrää hal- setaan. Pidättäminen ei saa tapahtua myö- 8567: litulksensiBJ esi)t~sffitä. ~ulkin sailraintlkassa hemmin kuin sen palkkaerän maksutilaisuU·· 8568: joulukuussa pidettävässä kokouksessaan seu- dessa, johon pidätys kohdistuu. 8569: raavaksi kalen:te.rivuodeiksi siten, että kassan Sellaisen työntekijän va:kuutusmaksun, 8570: tulot, 34 ja 35 '§ :ssä mainitut avustukset nii- jolla ei ole rahapalkkaa, maksaa työnantaja. 8571: hin luettuina, todennäköisesti dittävät vas- kokonaan. 8572: taamaan ainakin /kassan menoja ja rahastoi~ 32 §. 8573: hin tehtäJviä siirtoja. Vakuutusmaksu on Vakuutusmaksuja ei .suoriteta ajalta, 8574: määräJttävä kaikkia palkkausluokkia kohti jolta työntekijä saa sairaug.. tai äitiysraihaa 8575: samaksi prosentiksi palkkausluokan keski- tah~ jona häntä ho}detaJan sairaalassa, pa- 8576: määräisestä työansiosta. Ottaen huomioon rantolassa tai synny.ty:slaitoksessa. 8577: N:o 2 15 8578: 8579: 33 §. kemuksesta myöskin puolivuosittain, päätty- 8580: V aikuutusmaksut on työnantajan o:maJmet- neen puolivuoden aikana maksettuj.en suori- 8581: tava sairaJUSkassalle, likimäärin arvioitujen tusten mukaan. 8582: työpalkkojen perusteella, etukäteen vuO'Sii- 8583: nel,jänneksittäin kahdenkymmenen päivän 35 §. 8584: kuluessa vuosineljänneksen alkamisesta, ja Kunnan tafu.i, jos kahdessa tai useaillll1aBSa.. 8585: on lopullinen tili kassalle tehtävä kahden- kunnassa on yhteinen piirisairauskassa, näi- 8586: kymmenen päivän kuluessa seui'Ialalvan vuosi- den kuntien yhteisesti tulee maksutta an- 8587: ncljänneksen musta lukien, ellei kassan taa piirisairauskassalle sopiva huoneisto tar- 8588: säännöissä suoritusten väliaikaa ole mää- peen mukaan käytettäväksi sekä siihen tar- 8589: rätty lyhemmä:ksi. peellinen valaistus ja lämmitys. Yhteiset 8590: Työnantaja, joka ei ole kassalle suoritta- kustannukset ositetaan !lruntien kesken nii- 8591: nut vakuutusmaksuja 1 momentissa mainit- den alueella työssä olevien, kassassa vaikuu- 8592: tuna aikana, olkoon velvollinen mll!ksamaan tettujen työntekijäin luvun perusteella. 8593: niille korkoa yhden prosentin kultakin alka- 8594: noolta ikuukaudelta, kunoos lhän maksun 8595: suorittaa. V luku. 8596: V aikuutusmaksut otetaan ulos ilman tuo- Vakuutussuoritukset. 8597: miota tai päätöstä siinä järjestyksessä kuin 8598: ulostekojen, yleisten maksujen, toimituskir- 36 §. 8599: jain lunastuksen tahi muun sellaisen ulos- Sairauskassan tulee myöntää: 8600: mittauksesta on erikseen säädetty. 1. vakuutetulle sairausapua sairausta- 8601: pauksessa ; 8602: 2. kuolleen vakuutetun kuolinpesälle hau- 8603: IV luku. tausapu!l!; sekä 8604: llaltiolta ja kunnilta sairauskassoille tuleva 3. naispuoliselle vakuutetulle synnytys- 8605: avustus. tapauksessa äitiysapua. 8606: 8607: 34 §. 37 §. 8608: Valtion varoista saa sairauskassa apura- Tämän lain säätämät avustukset malksaa 8609: haa kutakin siinä vakuutettua työntekijää sa.irauskassa, jossa .asianomainen sairaus-~ 8610: ~whti seitsemänkymmentä markkaa vuo- synnytys- tai kuolemantapauksen sattuessa 8611: dessa sekä vii,sitoista prosenttia perheellisille on vakuutettuna. Väliaikaisen avustuksen 8612: jäsenille suorittam<istaan sairausrahoista ant,ai!Iri!Se:Stru ,sää/d!eJttäiä;ru 70 § ~ssä. 8613: ja viisikymmentä prosenttia synnyttäjille Henkilöllä, jaka oltua:an kassan jäsenenä 8614: suorittama,staan äitiysavusta. on luopunut vakuutusvelvollisuuden alai- 8615: Vaikuutettujen luvun mukaan suoritettawa sesta työstä, on, niin kauan kuin hän on 8616: apuraha maksetaan hakemuksesta puolivuo- työttömänä, oikeus tämän lain mukaisiin va- 8617: sittain :siten, ·että kassa SilJa kolmekymmentä- kuutussuorituksiin, jos sairaus on alkanut 8618: viisi markkaa kutakin henkilöä kohti, joka taikka kuolema tai synnytys tapahtunut yhtä 8619: siinä on vakuutettuna 31 päivänä maalis- pitkän aljm• kuluessa ty.~östä lu:01pum:Usoo jiäJl- 8620: kuuta, ja niinikään kolmekymmentäviisi keen kuin minkä tämä henkilö viimeksi on 8621: markkaa kutakin henllrilöä kohti, joka siinä keskeytymättä ollut vakuutusvelvollisuuden 8622: on va,kuutettuna 30 päivänä syyskuuta. a1aisessa työssä, ei kuitenkaan, jos ~i 8623: Sairausrahojen ja äitiysraihojen perusteella raus on alkanut taikka kuolema tai synnytys 8624: suoritettava apuraha maksetaan kassalle ha- tapahtunut myöhemmin kuin kuuden viikon 8625: 16 N:o 2 8626: 8627: kuluessa työstä luopumisesta, eikä, jos hän tavalli-sta työtään, kuitenkin enintään niin 8628: ei ole viimeisten kahdentoista kuukauden ai- kauan, kuin sairausrahaa 45 § :n mukaan 8629: kana ollut vakuutettnna vähintään kahta- maksetaan. 8630: kymmentäkuutta viikkoa. 41 §. 8631: Sairauden alkamiskohtaa määrättäessä on Lääkärinhoidosta suoritettavan palkkion 8632: noudatettava, mitä 40 § :,ssä säädetään sai- perusteet määrää sosialiministeriö lääkintö- 8633: raanhoidon al:kamiskohdan määräämisestä. hallitu!ksen esitylksestä. 8634: Sairauska·SSa maksaa sanottujen perustei- 8635: 38 §. den mukaisen palkkion suoraan lääkärille, 8636: Sairausapuna annetaan sairaanhoitoa ja jos tämä 0111 tarkastusviranomaiselle ilmoit- 8637: sairausrahaa sekä huoltoapua. tanut noudattavalliSa sanottuja perusteita. 8638: 39 §. Ellei sairasta hoitanut lääkäri ole mai- 8639: Sairaanhoitoon kuuluu: nittua ilmoitusta tehnyt, maksaa sairaus- 8640: 1. lääkärin antama tai määräämä tarpeel- kassa 1 momentissa mainittujen, vaib.vistettu- 8641: linen hoito, myös sairaalassa, taikka sen jen maksuperusteiden mukaisen tai, niiden 8642: puuttuessa muu tarpeellinen hoito; puuttuessa, muuten kohtuullisen kor\-"auksen 8643: 2. kolme neljäsosaa lääkärin määräämien lääkärinhoitapalkkiosta sairaalle itselleen. 8644: lääkkeiden, tarpeellisten puhdistusaineiden Muun henkilön kuin lääkärin antamasta 8645: ja sidetarpeiden hinnasta ; hoidosta maksaa !kassa !korvausta harkinnan 8646: 3. tarpeen vaatiessa, kassan harkinnan tai sopimuksen mukaan. 8647: muka•an, sairastuneen kuljettaminen lääkä- 42 §. 8648: rin luo tai sairaalaan; sekä Jos olosuhteet antavat siihen aihetta, ol- 8649: 4. erityisten tarvittavien ,sidosten ja mui- koon sairauskassalla oikeus, lääkintöhalli- 8650: den ,samantapai,sten apuneuvojen, kuten kai- tuksen antamien ohjeiden mukaan, myön- 8651: nalosauvojen, tekojäsenten, tekosilmien. ja tää sairastuneelle korvausta muunkin sai- 8652: silmälasien, joita sairaan tila saa.ttaa vaatia raanhoitoon perehtyneen henkilön kuin lää- 8653: parantumisen jälkeenkin, ensimmamen kärin neuvon mukaan käytetyistä lääk- 8654: hankkiminen sekä kolme neljäsosa•a niiden keistä ja tarpeeLlisista puhdistusaineista 8655: korjaamisen ja uusimisen kustannuksista, sekä sideta.rpeista, kuitenkin enintään kolme 8656: milloin tämä sairaan taloudellisiin oloihin neljäsosaa niiden hinnasta. 8657: katsoen harkitaan välttämättömäksi. 8658: 43 §. 8659: 40 §. Sairausraha päivää kohti 29 § :ssä sääde- 8660: Sairaanhoitoa annetaan sairaalle siitä päi- tyissä palkkausluokissa on, ellei sairastu- 8661: västä alkaen, jona hän sairautensa takia on neelia ole omaisia : 8662: kääntynyt lääkärin puoleen tahi jona sai- I luokassa ............ 4 mk 8663: ran~de!S't:a ()ill 69 § m mullmi1sesti •sairauJskas- II ............ 6 8664: 10 " 8665: " 8666: salle ilmoitettu, taikka, jos olosuhteista käy III 8667: " 8668: ............ 8669: päättäminen, että ilmoituksen viipymiseen on IV ............ 14 " 8670: ollut hyväksyttävä syy, siitä päivästä, jol- V " ............ 18 " 8671: " 8672: loin sairaus todistettavasti on alkanut, kui- VI 8673: " 8674: ............ 23 " 8675: tenkin enintään seitsemältä päivältä ennen VII 8676: " 8677: ............ 29 " 8678: lääkärin puoleen kääntymistä tai tässä mai- 8679: nitun ilmoituksen tekemistä. 8680: VIII 8681: " 8682: ............ 38 "" 8683: Sairaanhoitoa annetaan siltä ajalta, min- Jos sairastuneelia on huollettavia omaisia, 8684: kä sairaus estää työntekijää toimittamasta lisätään 1 momentissa säädettyihin sai- 8685: N:o 2 17 8686: 8687: ra.usrahoihin perhelisänä puolisaa varten luontaisetuja, jotka hän sairautensa aikana 8688: kymmenesosa ja seitsemäätoista ·vuotta nuo- saa pitää, maksetaan hänen sairausrahansa 8689: rempaa tai työkyvytöntä avioliitossa tai sen sen luokan mukaan, johon hän tulee kuulu- 8690: ulkopuolella syntynyttä lasta lrohti kahdes- maan, kun näiden luontaisetujen arvo vä- 8691: kymmeneosa luokan sairausrahasta, jos mo- hennetään hänen koko työansiostaan. 8692: lemmat vanhemmat elävät, mutta kymme- Jos sairastunut on sairautensa johdosta 8693: nesosa, jos toinen vanhemmista on kuollut, joUltunu.t nuin wvutt.oma:aill! t:illimoo, ettei hän 8694: 'k'uitenikin niin, että nämä lisäykset ovat voi ltu11a todi!Illee:n ilman toiioon lhe:nlkilön hoi- 8695: yhteensä enintään viidesosa 1 momentissa toa, on siltä aja'lta, minkä seUaistw avutto- 8696: säädetystä luokan sairausrahasta. Samassa ,muut'ta ike'StäJru, lhäm.,ell.e 1 moonentin mukaan 8697: asemassa kuin lapsi on myöskin vakuutetun :maklsetta1va p.äirvittäinoen sairausralha !kassaill 8698: muu omain~:m. ha!llitu'ksen lhaT!ldnnlllJl mUJkaa·n !korotettava 8699: Sairausraha maksetaan sen palkkausluo- 20-50 rprosenti1la, siitä riip:pumatta, onko 8700: kan mukaan, mihin vakuutettu sairauden al- hänellä hänen luonaan olevia omaisia. 8701: kaessa kuuluu, kuitenkin seuraavassa mo- 8702: mentissa mainituin poikkeuksin. 44 §. 8703: Jos työntekijä, joka on ollut tämän lain Sairausrahaa maksetaan kultakin päi- 8704: mukaan vakuutettuna ainakin kaksitoista vältä, minkä työntekijä sairauden takia on 8705: viikkoa ennen kuin hän sairastui, on kah- estetty tavallista työtään suorittamasta, sun- 8706: dentoista viikon aikana lähinnä ennen sai- nuntai- ja juhlapäivät mukaan luettuina, 8707: rastumistaan kuulunut eri palkkausluokkiin, kolmannesta päivästä alkaen työstä estymi- 8708: maksetaan hänen sairausrahansa sen palk- sen jälkeen, sitä päiväii. lukuunottamatta, 8709: kausluokan mukaan, mihin hän sairastues- jona este alkoi, ja niin kauan kuin 45 § :ssä 8710: saan olisi kuulunut, jos hänen työansionsa säädetään. 8711: sinä viikkona olisi ollut niiden viikoittaisten Sairauden aiheuttama työstä estyminen 8712: työansioiden keskimäärä, jotka hänellä to- katsotaan alkaneeksi varhaisintaan seitse- 8713: dellisuudessa on ollut puheena olevien kah- män päivää ennen sitä päivää, jolloin 68 8714: dentoista viikon aikana. Ellei vakuutettu § :ssä säädetty ilmoitus on tehty sai- 8715: työntekijä tämän lain mukaan ole ollut vel- rauskassalle, ellei olosuhteista käy päättä- 8716: vollinen suorittamaan va;kuutusmaksuja kai- minen, että ilmoituksen viipymiseen on ollut 8717: kilta lähinnä ennen hänen sairastumistaan hyväksyttävä syy. Kirjeessä lähetetty il- 8718: kuluneilta kahdeltatoista viikolta tai jos moitus katsotaan tehdyksi sinä päivänä, 8719: hän työttömyyden twkia ei ole kuulunut joka on kirjeen lähettämistä osoittavassa 8720: mihinkään palkkausluokkaan, on edellä mai- postileimassa tai jona kirje muutoin tode- 8721: nittua työansion keskimäärää laskettaessa taan postiin pannuksi. 8722: otettava huomioon, sekji työansioon että viik- 8723: kojen lukuun nähden, ainoastaan ne viikot, 45 §. 8724: joilta vakuutetun puolesta on ollut suori- Sairausrahaa suoritetaan kahdentoista pe- 8725: tettava vakuutusmaksuja. Jos työntekijä räkkäisen kuukauden aikana yhteensä enin- 8726: sairastuu, ennenkuin on kulunut kaksitoista tään llml!Mel1Jak)yimmelllcl täilmude!1t,a' vi,ikol ta, 8727: viikkoa siitä, kuin hän tuli vakuutetuksi, mutta voidaan tämä aika vaikeissa ja pit- 8728: katsotaan työansion keskimäärää lasket- k!ällisissä sairaillsta[)aillkisis:sa. ikasoon ihaili- 8729: taessa hänen työansionsa puuttuvien viikko- tuikisen lh,amkinnan mu.ikla•an pli1dent:ää ylhdeksi 8730: jen aikana olleen viisikymmentä markkaa vuodlelk·si. 8731: viikossa. Jos tauti on toisen vuoden kuluessa siitå 8732: Jos sairastuneen työansioon on kuulunut päivästä lukien, josta alkaen sairausrahaa 8733: 8734: 2332-27 3 8735: 18 N:o 2 8736: 8737: sairaustapauksen johdosta alettiin maksaa, suuden hoitoon ja elatukseen sairaalassa tai 8738: uusiutunut kerran tai useammin, suorite- parantola.s.sa. Tämä aika otetaan lukuun 8739: taan näiden sekä myöhempien uusiutumi- 45 § :ssä mainittuja aikoja laskettaessa. 8740: sien takia sairausrahaa niin kauan, että nii- Jos sairastunut on perheensä ainoa tai 8741: den päivien luku, joilta sairausrahaa kysy- pääasiallinen elättäjä, suoritetaan kuiten- 8742: myksessä olevan sairauden twkia tulee anne- kin ajalta, jonka 1 momentissa mainittu 8743: tuksi, nousee enintään kolmeensataan kuu- hoito kestää, huoltoapuna aviopuolisolle 8744: teem.ik!y:mmeme:enrviirteem.. Sa:ma oU>ioon laki, kaksi viidesosaa ja jokaiselle seitsemää- 8745: mi.llloin taut!i. on j.a1bkU!nut toiseen VIUdtew. toista vuotta nuoremmalle tai työkyvyttö- 8746: Ellei tauti toisen vuoden kuluessa siitä mälle lapselle yksi viidesosa 43 § :ssä sääde- 8747: lukien, kuin sairausrahaa alettiin maksaa, tystä sairausrahasta. Jos näin suoritettavat 8748: ole uusiutunut, pidetään myöhempi sairas- huoltoapuerät yhteensä nousisivat enempään 8749: tuminen uutena sairaustapauksena. kuin neljään viidesosaan sairausrahan mää- 8750: Jos tauti on uusiutunut tässä mainitun rästä, ne on suhteellisesti alennettava niin, 8751: toisen vuoden kuluessa, pidetään myöhem- että ne yhteensä tekevät tämän määrän. Sa- 8752: min sattuva uusiutuminen uutena sairaus- massa asemassa kuin lapsi, on myöskin va- 8753: tapauksena ainoastaån, jos voidaan näyttää, kuuretun muu omainen. 8754: ettei vakuutettu ole sen taudin johdosta 8755: kahden vuoden aikana ennen tätä myöhem- 8756: 48 §. 8757: pää uusiutumista ollut estettynä tavallista 8758: Sairastuneelle, jonka sairaus on aiheutu- 8759: työtään suorittamasta. 8760: nut hänen rikollisesta teostaan tai joka on 8761: Milloin tauti on uusiutunut kolmenkym- 8762: sen itse tahallaan tuottanut, ei sairausrahaa 8763: menen päivän kuluessa siitä, kuin sairaus- 8764: suoriteta; sairauskassalla on kuitenkin valta, 8765: rahan maksaminen edellisen taudinkohtauk- 8766: harkintansa mukaan, antaa huoltoapua hä- 8767: sen jälkeen päättyi, alkaa sairausrahan 8768: nen omaisilleen, niinkuin 47 § :n 2 momen- 8769: maksaminen ensimmäisestä päivästä työstä 8770: tissa sanotaan. 8771: estymisen jälkeen. 8772: 8773: 49 §. 8774: 46 §. 8775: Jos sairas laiminlyö noudattaa lääkärin 8776: Jos vakuutettu sairautensa aikana muun hänelle antamia ohjeita tai jos hä11: ilman 8777: lain tai asetuksen kuin työsopimuslain ja hyväksyttävää syytä ei suostu sairaa- 8778: merimieslain mukaan saa määrättyä sairaus- lassa annettavaan hoitoon, heng.envaaralli- 8779: rahan luontoista avustusta, maksetaan 43, seksi katsottavaa leilkikausta siihen luke- 8780: 44 ja 45 § :n mukaan lasketusta sairausra- mart;ta, tahi jos hän kieltäytyy alistumasta 8781: hasta siltä ajalta,. jolta hän saa sellaista avus- asianmukwis·een ta,rkastukse.en, voi sairaus- 8782: tusta, vain sen verran kuin tämä avustus on kassa koMuuJJisesti: a:lentaa h äne1le muutoin 8783: 1 8784: 8785: sairausrahaa pienempi. suor1tettavaa sairausapua tahi sen kOikona·an 8786: Sa;irausrruha maksetaan työnantajalle siltä kie1tääkin si,ltä ajalta., jon.lm [aimin~yönti 8787: ajalta, jolta hän työsopimuslain tai meri- tai kieltäytyminen kes,tää. 8788: mieslain mukaan maksaa sairastuneelle työn- 8789: tekijälleen täyden palkan. 8790: 50 §. 8791: Swira,uffia'ssalle, jonikru tla,l<JIUJdellinen ti,la 8792: 47 §. on lh~'-vä,, V10i ,gosiaJi,ministeri:ö ihalkellliUksesta 8793: Tässä laissa säädetyn sairausavun sijaan kill:mleiksi VIU.cidelkisi imell"rall.a:an rmyöntä'ä oi- 8794: voi sairauskassa hankkia sairastuneelle tilai- keuden: 8795: N:o 2 19 8796: 8797: 1. :matlma:a 15ai,ra.usrail1aa ,pitemmä1täkin ryhty.mästä muuhun työhön kuin kotiaska- 8798: ajnlta1, !kuin 4!5 § :.ssä siäå;detä•äm.; reisiin taikka lain mukaan on synnytyksen 8799: 2. kUIStlanta~ ,39 § :ooä sää.dettyä sailraan- jälkeen estetty tekemästä tavallista työtään 8800: hoitoa mryöslldn ·wvkuuteltrm Luona asuiViille ja raskauden aikana käyttää lain hänelle 8801: hänen oma.:iJSi>l11€•en; rekä suomaa oiJkeutta siitä pidättyä, kuitenkin 8802: '3. my!Öntiäiä lhamtaUISatpua ·v~uu1te1JU:n enintään kuudelta viikolta ennen synnytystä 8803: oma:iJSten hlll utatUJSiiDUStlalliiiiUSten peit'1lärrn!iseen. ja kuudelta viikolta sen jälkeen. 8804: Jos lääkäri synnyttäjän tai lapsen takia 8805: harkitsee tarpeelliseksi, että synnyttäjä 8806: 51 §. 8807: kauemmin kuin kuuden viikon aikana synny- 8808: Hautausapu vakuutetun kuolinpesälle, jos tyksen jälkeen pidättyy tavallisesta työstään, 8809: se on pitänyt huolta hautaamisesta, on sen 8810: myönnetään äitiysrahaa edelleen työstä pi- 8811: päivittäisen sairausrahan viisikymmenker- 8812: dättymisen ajalta, kuitenkin enintään vielä 8813: tainen määrä, mihin vainaja sairaana olles- kuudelta viikolta. 8814: saan olisi 43 § :n mukaan ollut oikeutettu, Lää:kärin tai kätilön erehdys aikaan näh- 8815: perhelisää lukuun ottamatta, kuitenkin vä- den, jolloin synnytyksen piti tapahtua, äl- 8816: hintään viisisataa martklkaa. Muulle henki- köön estäkö naista saamasta äitiysrahaa siitä 8817: lölle, joka on huolehtinut hautaamisesta, päivästä lukien, jolloin lääkärin tai kätilön 8818: maksetaan hautauskustannusten määrä, ei antama synnytysaikaa koskeva todistus on 8819: kuitenkaan enempää, kuin olisi ollut suori- 8820: päivätty, siihen päivään a:sti, jolloin synny- 8821: tettava kuolinpesälle. tys tapahtuu. 8822: Äitiysrahaa ei myönnetä, jos synnytys ta- 8823: 52 §. pahtuu varhemmin kuin kymmenen kuukau- 8824: Synnytystapauksessa myöntää sairaus- den kuluttua sen jälkeen, kuin synnyttäjä 8825: kassa vakuutetulle äitiysapuna maksutto- tuli tämän lain mukaan vakuutetuksi. 8826: ma,n kätilön~:vun ookiä kolme neiljäoosaa. l:ää- 8827: !kärin määräämi:en 1wäkloo1den hinn.ast.a ynnä 8828: lloorvaukselll l'ääikärin, kä.tåJ.ön. tai liältli:tiiaJSS~a, 54 §. 8829: miUoin lääkäriä rt:ai lkläit:ilöä eli v<oid,a saada, Sairauskassa suorittaa kustannukset lää- 8830: mu'll!ll saira~amlhoirt:oon perclltyneeDJ henki.J.ön kärin määräämästä synny:ttäjän ja lapsen 8831: määräämien pThhdåstusa:ine1den ja side,tar- hoidosta ja elatuksesta synnytyslaitoksessa. 8832: p6i't:ten hirnn1asta, rn1in myös äiti.ysraha~.. Jos synnyttäjä ilman hyväksyttävää syytä 8833: Milloin synnytys on vaatinut lääkärin- ei laitoshoitoon suostu, voi sairauskassa koh- 8834: apua, maksaa kassa siitä aiheutuneet kus- tuullisesti alentaa tahi kokonaan kieltää 8835: tannukset niinkuin sairaustapauksessa. muutoin annettavan äitiysrahan. 8836: Jos synnytys aiheuttaa sairauden, on sen Siksi ajaksi, minkä 1 momentissa mainittu 8837: alkamisesta lukien myönnettävä tämän lain hoito synnytyslaitoksessa kestää, keskeytyy 8838: mukaista sairaanhoitoa ja sairausrahaa. äitiysrahan maksaminen. Jos synnyttäjä 8839: itse elättää perheensä, maksetaan kuitenkin 8840: huoltoapua hänen omaisilleen samojen pe- 8841: 53 §. rusteiden mukaan kuin 47 § :n 2 momentissa 8842: Äitiysraha päivää kohti on yhtä suuri on säädetty. 8843: kuin äidille sairaustapauksessa 43 § :n 8844: mukaan maksettava sairausraha. Äitiys- 55 §. 8845: rahaa maksetaan niin kauan, kuin hän Niin kauan kuin sairastunut tai synnyt- 8846: lääkärin tai kätilön määräyksestä on estetty täjä on pidätettynä tai kärsii vapausrangais- 8847: 20 N:o 2 8848: 8849: tusta taikka on työ- tai kasvatuslaitoksessa 1. vakuutettu maaraa itse luokan, 8850: tahi muussa vastaava&la laitoksessa, ei hä- jonka mukaan hän suorittaa vakuutusmak- 8851: nellä ole oikeutta sairausapuun eikä äitiys- sunsa ja saa vakuutussuorituksensa; 8852: apuun. Harkintansa mukaan voi sairaus- 2. sairasapua ei myönnetä sairauden joh- 8853: kassa kuitenkin myöntää hänen omaisilleen dosta, joka alkaa, ennenkuin kolme kuu- 8854: huoltoapua samojen perusteiden mukaan, kautta on kulunut siitä päivästä, jolloin va- 8855: kuin 47 § :n 2 momentissa on säädetty. kuutettu on kassalle maksanut ensimmäisen 8856: vaJmutusmaksunsa; 8857: 56 §. 3. hautausapua ei myönnetä, jos vakuu- 8858: Sairauskassan hallitulksella on oikeus tar- tettu kuolee, ennenkuin kuusi kuukautta 8859: kastuttaa ik:assan myöntämien vakuutussuori- on !kulunut siitä päivästä, jolloin hän on 8860: tusten käyttöä. kassalle maksanut ensimmäisen vakuu- 8861: tusma.ksunsa, ollen hautausapu puolet 8862: 50 § :ssä säädetystä määrästä, ellei vaik:uu- 8863: tetun kuolinpäivään ole .kulunut kahtatoista 8864: VI luku. kuukautta vakuutusmaksujen ensimmäisestä 8865: Vapaaehtoinen vakuutus. maksupäivästä, minkä jälkeen hautausapu 8866: maksetaan täysimääräisenä; sekä 8867: 57 §. 4. äitiysapua ei myönnetä, jos synny- 8868: Työntekijä, joka vähintään yhden vuoden tys tapahtuu varhemmin kuin kymmenen 8869: ajan on ollut tämän lain mukaan vakuu- lmUJkauden kuluttua siitä päivästä, jolloin 8870: tettuna, mutta sitten on luopunut vakuutus- · vakuutettu on kassalle maksanut ensimmäi- 8871: velvollisuuden alaisesta työstä siirtymättä sen vakuutusmaksunsa. 8872: toiseen sellaiseen työhön, on oikeutettu saa- Mitä tässä laissa on säädetty sairauskas- 8873: maan siinä sairauskassassa, missä hän vii- san työntekijäjäsenistä, koskee soveltuvin 8874: meksi oli vakuutettu, ja siinä palkkausluo- kohdin myöskin vapaaehtoisesti vakuutet- 8875: kassa, johon hän viimeksi kuului tahi sitä tuja henkilöitä. 8876: alemmassa, vapaaehtoisen vakuutuksen, jos 8877: hän antaa hakemuksensa sairauskassalle 58 §. 8878: neljäntoista päivän kuluessa sen jälkeen, Vapaaehtoisesti vakuutettu maksaa itse 8879: kuin hän luopui vakuutusvelvollisuuden koko vakuutusmaksunsa sairauskassalle. 8880: alaisesta työstä, luopumispäivää lukuun- Maksu suoritetaan etukäteen siinä järjes- 8881: ottamatta. Tällainen vakuutus katsotaan tyksessä, kuin kassan säännöt määräävät. 8882: alkaneeksi sinä päivänä, jona vakuutusvel- Sen o'hessa rrnia:k:saia ·517 § :n 1 momEmtin pe- 8883: vollisuuden alaisuus päättyi. rusteella vapaaehtoisen jatkovakuutuksen 8884: Sairauskassa voi, jos sen säännöt siitä si- saanut he:nikilö vakuutusmaksun siltäkin 8885: sältävät mä;äräyksen, myöntää seitsemää- ajalta, joka on kulunut sen jälkeen, kuin 8886: toista vuotta täyttäneelle, mutta viittäik:ym- hän luopui vakuutusvelvollisuuden alaisesta 8887: mentä vuotta nuoremmalle henkilölle, joka työstä. 8888: ei ole vakuutusvelvollisuuden alaisessa Ellei vakuutettu säädetyssä järjestyksessä 8889: työssä ja joka kunna:llisverotuksessa on vero- vwkuutusmaksuja suorita, päättyy vakuutus 8890: tettu enintään kahdenkymmenenneljäntu- heti. 8891: hannen markan tuloista, vapaaehtoisen va- 59 §. 8892: kuutuksen, jonka nojalla hän on oikeutettu Jos sairauskassa myöntää vapaaehtoisia 8893: saatnaan tämän lain mukaiset vakuutussuo- vakuutuksia, on tämä toiminta erotettava 8894: ritukset, alla esitetyin rajoituksin: eri osastoksi ja siitä tehtävä eri tilinpäätös. 8895: N:o 2 2l 8896: 8897: VII luku. Kun sairauskassan vararahasto on nous- 8898: sut 1 momentissa mainittuun määrään, voi 8899: Saimuskassojen jälleenvakuutuslaitos. 8900: kassan varsinainen kokous päättää, että yli- 8901: 60 §. jäämävarat kokonaan tai osaksi jätetään 8902: Sekä piirisairauskassojen että toimiluvan voitto- ja tappiotilitie taiklka edelleen siirre- 8903: saaneiden yksityisten sairauskassojen tulee tään vararaha:stoon. V araraihastoa älköön 8904: olla sairauskassojen jälleenvakuutuslaitok- kuitenkaan kartutettako edellä mainitun 8905: sen osakkaina. Jälleenvakuutuslaitoksen määrän kolminkertaista arvoa suuremmaksi. 8906: järjestysmuoto ja tehtävät määrätään ase- 8907: tuksella. Sen säännöt vahvistaa valtio- 66 §. 8908: Milloin sairauskassan tilinpäätös osoittaa, 8909: neuvosto. 8910: 61 §. etteivät vuoden tulot ole riittäneet menoi- 8911: Jälleenvakuutuslaitoksen pohjamhastona hin, on puuttuva määrä otettava kassan va- 8912: rarahastosta. Ellei vararahastoa ole tai 8913: on viiden miljoonan markan rahasumma, 8914: elleivät sen varat riitä, ilmoittakoon sairaus- 8915: mikä valtion varoista sille myönnetään 8916: kassa heti asiasta jälleenvakuutuslaitokselle, 8917: kertaka:ik!kisena apurahana. 8918: joka korvaa vajauksen. 8919: Laitoksen tulot ovat, paitsi sen varojen 8920: Jos vararahastoon on ollut turvauduttava, 8921: korkoja, ne vuotuiset maksut, joita sairaus- 8922: €mnenikmlin se Oiil! noussuJt 615 § :n 1 momen- 8923: kmssat 64 § :n mukaan sine .suoritt.a1vat. 8924: tissa mainittuun määräänsä, taikka jos va- 8925: 62 §. rarahasto on vähentynyt sanottua määrää 8926: Jälleenvakuutuslaitos antaa sairauskas- pienemmäksi eikä ole syytä otaksua, että se 8927: soilla korvauksia, niin kuin 28 § :n 1 momen- on johtunut poikkeuksellisista olosuhteista 8928: ti€& ja 66 § m 1 moilllentis:sru •sä1äldetään. tahi että asiantila kassan hallinnossa toi- 8929: meenpantavilla uudistuksilla saataisiin kor- 8930: jatuksi, on kassan pää.tettävä tarpeen mu- 8931: VIII luku. kaan koroitta:a vakuutusmaksunsa. 8932: V arain hoito ja käyttäminen. Ellei sairauskassa jälleenvakuutuslaitok- 8933: sen vaatimuksestakaan ole ryhtynyt 2 mo- 8934: 63 §. mentissa mainittuun toimeenpiteeseen, on 8935: Sairauskassojen tilivuosi on kalenteri- jälleenvakuutuslaitoksella valta viran puo- 8936: vuosi. lesta ja oikeusvoimaisesti koroittaa kassan 8937: 64 §. 8938: vakuutusmaksuja sekä, tarpeen tällöin sitä 8939: Tilinpäätöksessään tulee sairauskassan ti- vaatiessa, muuttaa kassan säännöt ja hank- 8940: littää jälleenvakuutuslaitoksen hyväksi kia muutoikselle sosialiministeriön vahvistus. 8941: sosialiministeriön viideksi vuodeksi kerral- Näin koroitettuja vakuutusmaksuja älköön 8942: laan määräämä prosentti tilivuoden aikana sairauskassa ilman jälleenvakuutuslaitoksen 8943: kantamistaan vakuutusmaksuista, kuitenkin suostumusta alentako. 8944: enintään kymmenen prosenttia. 8945: 67 §. 8946: 65 §. Sairauskassan tulee varojensa sijoittami- 8947: Sairauskassan tilinpäätöksen osoittama sessa noudattaa tarkastusviranomaisen an- 8948: ylijäämä siirretään kassan vararahastoon, tamia yleisiä ohjeita. 8949: kunnes tämä on noussut yhtä suureksi kuin 8950: ne keskimääräiset vuotuiset menot, jotka 68 §. 8951: kassalla kolmena viimeksi kuluneena vuo- Piirisairauskassan toiminta-alueen muut- 8952: tena on ollut. tuessa määrää tarkastusviranomainen ne pe- 8953: 22 N:o 2 8954: 8955: riaatteet, joiden mukaan niiden piirisaivaus- leen, mutta voidaan sairauskassan hallituk- 8956: kassojen varat on jaettava, joita muutos sen harkinnan mukaan myöskin suorittaa 8957: koskee. sille, joka hänen hoidostaan pitää huolta. 8958: 8959: IX luku. 72 §. 8960: Vakuutussuorituksen hakeminen. Ellei vakuutussuoritusta nosteta lähinnä 8961: seuraavan kalenterivuoden kuluessa sen 8962: 69 §. jälkeen kuin se oli saatavissa, olkoon oikeus 8963: Kun vakuutettua on kohdannut vakuutus- siihen menetetty. 8964: suorituksen saamiseen tämän lain mukaan Ellei sairauskassa työnantajalta vaadi ma,k- 8965: oikeuttava sairaus- tai synnytystapaus samatta jäänyttä vakuutusmaksua seuraavan 8966: taikka hän on kuollut, on ilmoi- kalenterivuoden kuluessa siitä lukien, jol- 8967: tus siitä viipymättä annettava jolle- loin vakuutusma!rsun lopullisen suorituksen 8968: kin kassan hallituksen jäsenelle tai toimi- olisi pitänyt 33 § :n 1 momentin mukaan ta- 8969: henkilölle. Tämän ilmoituksen voi tehdä pahtua, olkoon kassa.n oikeus siihen mene- 8970: suoritukse·en oikeutettu itse tai hänen val- tetty, ei kuitenkaan, milloin työnantaja on 8971: tuuttamansa asiamies tai laillinen edustaja 31 § :n 3 momenrtin m11lma!ll rtyönte:ktj'äm. pal- 8972: taikka myös se, joka hänen hoidostaan huo- kasta pidättänyt osan vakuutusmaksuista. 8973: lehtii. 8974: Ellei 1 momentissa mainittua ilmoitusta 73 §. 8975: tehdä kuuden kuukauden kuluessa sen jäl- Jos työntekijä, joka maan raJOJen ulko- 8976: keen kuin sairaus on a:lkanut tai muu va- puolellakin ollessaan 2 § :n mukaan on va- 8977: kuutussuorituksen aiheuttava tapaus on kuutettuna, sairastuu tai muuten tulee oi- 8978: sattunut, on oikeus va:kuutussuoritukseen keutetuksi tämän lain mukaisiin vakuutus- 8979: menetetty, ellei laillista tai muuta hyväk- suorituksiin, on työnantajan ne hänelle 8980: syttävää estettä voida näyttää. maksettava, niin kauan kuin työntekijä oles- 8981: kelee maan rajojen ulkopuolella. Suoritta- 8982: 70 §. mansa erät on työnantajana oikeus periä 8983: Ellei vakuutettu 69 § :ssä mainitun tapah- asianomaiselta sairauskassalta. 8984: tuman häntä kohdatessa oleskele sen sairaus- 8985: kassan alueella, jonka jäsen hän on, olkoon 74 §. 8986: hän oikeutettu hakemuksesta saamaan väli- Jos sairauskassan jäsen sinä aikana, jona 8987: aikaista avustusta enintään kahden viikon hän saa tämän lain mukaisia vakuutussuori- 8988: ajaksi lähimmältä piirisairauskassalta. tuksia, lähtee maan rajojen ulkopuolelle, 8989: Tämä kassa hankkikoon asianomaiselta sai~ menettää hän, ellei kassan säännöissä toisin 8990: rauskassalta kaikki avustuksen antamista määrätä, oikeutensa vakuutussuorituksiin 8991: varten tarpeelliset selvitykset, mikäli hakija ulkomailla olonsa ajaksi. 8992: ei voi niitä itse esittää. 8993: Avustuksen antamisesta johtuvat menonsa 75 §. 8994: on piirisairauskassa oikeutettu perimään Vakuutussuoritukset on vakuutetun pyyn- 8995: siltä sairauskassalta, jonka jäsen on saanut nöstä maksettava ainakin kerran kuukau- 8996: avustusta. dessa sitä ennen kuluneelta ajalta, ei kuiten- 8997: 71 §. kaan useammin kuin kerran viikossa. 8998: Vakuutussuoritus maksetaan joko sille, Äitiysrahan sekin osa, joka kohdistuu 8999: jolle se on tuleva, tahi hänen valtuuttamal- synnytyksen edellä olevaan aikaan, makse- 9000: leen asiamiehelle tahi lailliselle edustajal- taan synnytyksen tapahduttua. 9001: N:o 2 23 9002: 9003: X luku. 80 §. 9004: Valitus. Valituskirjat voidaan vakuutusneuvostolle 9005: ja sairauskassalle myöskin postitse lähettää. 9006: 76 §. Valitus katsotaan tällöin oikeassa ajassa 9007: Vakuutussuorituksen hakijalla, joka ei tehdyksi, jos kirjeen lähettämistä osoitta- 9008: tyydy sairauskassan hallituksen päätökseen vasta postileimasta tai muuten havaitaan, 9009: vakuutussuorituksen myöntämisestä tai sen että valituskirjat on pantu postiin ennen 9010: suuruudesta, niin myös työn81ntajalla ja määräajan umpeen kulumista. 9011: työnteJkijällä:, joka on tyytymätön sairaus- 9012: kassan hallituksen päätökseen kassan kokouk- 81 §. 9013: sen päättiimien vakuutusmaksujen sovelta- Vakuutusneuvoston päätös on toimitettava 9014: misesta a;sianomaiseen liikkeeseen tai yrityk- asianomaisen sairauskassan välityksellä va- 9015: seen, on oikeus hakea päätökseen muutosta littajan tiedoksi. 9016: vakuutusneuvostolta valituskirj1alla, joka on 9017: annettava vakuutusneuvostolle tai sairaus- XI luku. 9018: kassan hallitukselle kolmenkymmenen päi- 9019: vän kuluessa päätöksestä tiedon saatua, Rangaistusmääräykset. 9020: tiedoksisaantipäivää niihin lukematta. Sai- 82 §. 9021: rauskassan hallitus lähettäköön valituskirjan Jos työnantaja tai se, jonka hän on pan- 9022: ja siihen kuuluvat muut asiakirjat, milloin nut sijaansa suorittamaan tässä laissa sääde- 9023: ne sille on annettu, sekä oman lausuntonsa tystä vakuutusvelvollisuudesta työnantajalle 9024: asiasta viipymättä vakuutusneuvostolle. johtuvia tehtäviä, tahallisesti on laiminlyö- 9025: nyt vakuuttamisvelvollisuutensa taikka va- 9026: 77 §. kuutusmaksuina pidättänyt enemmän, kuin 9027: Milloin määräajassa vwkuutusneuvostolle hänen oli pidätettävä, tai on pidättämänsä 9028: annettava valitus on saapunut perille mää- määrän jättänyt säädetyssä ajassa kokonaan 9029: räajan umpeenkulumisen jälkeen, on va- tai osaksi sairauskassalle suorittamatta, ran- 9030: kuutusneuvostolla oikeus, jos erinomaisia gaistakoon sakolla, ellei yleisessä laissa ole 9031: syitä on, päättää kuitenkin ottaa asia käsi- teosta ankarampaa rangaistusta säädetty. 9032: teltäväksi. Työnantajaa tai hänen sijaistaan, joka 9033: 78 §. 9034: muulla kuin 1 momentissa sanotulla tavalla 9035: Vakuutusneuvoston päätökseen, mikäli se rikkoo tämän lain määräyksiä, rangaista- 9036: koskee kysymystä, onko hakija oikeutettu saa- koon enintään kolmellakymmenellä päivä- 9037: maan tämän lain mukaista vakuutussuori- 9038: sakolla, ellei yleisessä laissa ole teosta anka- 9039: tusta, niin myös 1 § :n 2 momentissa tarkoi- rampaa rangaistusta säädetty. 9040: tettuun päätökseen saa hakea muutosta kor- 9041: keimmalta oikeudelta valituskirjalla, joka 83 §. 9042: kuudenkymmenen päivän kuluessa siitä päi- Sairauskassan jäsen, joka sairautta tees- 9043: västä, jona asianomainen on saanut tiedon kennellen tai muuten vilpillisesti on tämän 9044: vakuutusneuvoston päätöksestä, sitä päivää lain mukaisesta vakuutuksesta tulevan edun 9045: lukuunottamatta, on korkeimpaan oikeuteen itselleen hankkinut tai sitä yrittänyt, ran- 9046: annettava. gaistakoon niinkuin rikoslaissa on säädetty. 9047: 79 §. 9048: Vakuutussuorituksen maksamista älköön 84 §. 9049: lykättäkö sen vuoksi, että päätöksestä on Joka luvattomasti ilmaisee, mitä on tässä 9050: valitettu. laissa määrättyjä tehtäviä täyttäessään saa- 9051: 24 N:o 2 9052: 9053: nut tietää sairauskassan jäsenen taloudelli- jana on ollut kaupunki, jolle 4 § :n3 momen- 9054: sesta tilasta tai terveyssuhteista taikka am- tin mukaan on myönnetty vapautus vakuu- 9055: matti- tai liikesalaisuuksista, rangaistakoon tusvelvollisuudesta, sanotulle kaupungille 9056: sakolla. korvaamaan sairastuneelle tai hänen omai- 9057: Jos 1 momentissa mainittu teko tehdään silleen maksetut vakuutussuoritukset 9058: taloudellisen edun hankkimiseksi itselle tai 9059: 87 §. 9060: toiselle taikka ammatin- tai liikkeenharjoit- 9061: Omaisilla tarkoitetaan tässä laissa sairas- 9062: tajan vahingoittamiseksi, rangaistakoon 9063: tuneen tai synnyttäjän puolisoa ja niitä 9064: syyllinen vankeudella. Sama olkoon ran- 9065: sukulaisia, joita hän lain mukaan on vel- 9066: gaistus sille, joka itseään tai toista varten 9067: vollinen elättämään, sekä niitä hänen ala- 9068: on ammatti- tai liikesalaisuuden tietoonsa 9069: ikäisiä tai työkyvyttömiä sisaruksiaan, joita 9070: hankkinut. 9071: hän elättää. 9072: Tä:ssä pykälässä mainitusta rikoksesta äl- 9073: 88 §. 9074: köön virallinen syyttäjä tehkö syytettä, ellei 9075: Tähän lakiin perustuvia vakuutussuori- 9076: asianomistaja ole sitä syytteeseen pantavaksi 9077: tuksia koskevissa asioissa on viranomaisen, 9078: ilmoittanut. 9079: joka asiassa tuomitsee, vapaasti harkittuaan 9080: kaikki esille tulleet asianhaarat päätettävä, 9081: XII luku. mitä siinä on todeksi katsottava. 9082: Erinäisiä säännöksiä. 89 §. 9083: 85 §. Tasavallan ha:llituksella on valta, sen 9084: Tässä laissa säädetyn vakuutusvelvollisuu- estämättä mitä tässä laissa on säädetty, tehdä 9085: den alaisten työntekijäin rahapalkasta ja vastavuoroisuuden perust,eella sopimuksia 9086: luontaiseduista pidettäköön työnantajan toi- toisen maan lkanssa avustulksien antamisesta 9087: mesta sellaista luetteloa, että siitä selvästi sen kansalaisille enintään siinä laa.juudessa 9088: saadaan tieto työansiosta, joka työntekijällä kuin Suomen kansalaisille tämän lain mu- 9089: on ollut. kaan on myönnetty. 9090: Vaadittaessa on tämä luettelo näytettävä 90 §. 9091: ja siitä otteita annettava asianomaiselle Sairauskassojen ja niiden jälleenvakuu- 9092: tarkastusviranomaiselle sekä sairauskassan tuslaitoksen tarkastamisesta säädetään ase- 9093: hallituksen esimiehelle ja kassan valtuutta- tuksella. 9094: malle hallituksen jäsenelle. 91 §. 9095: Jokaiseen tehtaaseen ja työhuoneistoon on 9096: 86 §. työnantajan toimesta pantava nähtäville 9097: Vakuutettu, ~joka on tämän lain mukaan tämä laki ja tiedonanto siitä, missä sairaus- 9098: saanut vakuutussuorituksia, on siitä huoli- kassassa työntekijät ovat vakuutetut. Muilla 9099: matta oikeutettu yleisen lain nojalla vaati- työmailla on tämä laki ja mainittu tiedon- 9100: maan sairauden aiheuttajalta Jrorvausta sen anto pidettävä työnantajan tai työnjohtajan 9101: seurauksista. Älköön kuitenkaan sillä ta- luona nähtävissä. 9102: voin määrättäkö maksettavaksi enempää 9103: kuin minkä sellainen korvaus on tämän lain 92 §. 9104: mukaan myönnettyjä vakuutussuorituksia Tämän lain soveltamista koskevat sään- 9105: suurempi. nökset annetaan asetuksella. 9106: Sairauden aiheuttaja on velvollinen myös- 93 '§. 9107: kin sairauskassalle tai, jos valtio on ollut Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi· 9108: ty,Ön!anil:~jaillla, valtiolle taikka, jos t,yönanrt:a- kuuta vuonna 192 . 9109: N:o 2 25 9110: 9111: t.aki 9112: velkojain oikeudesta ja etuudesta. toistensa ede1lä maksun saamiseen kon:lmrs- 9113: siin lnovutetusta omaisuudesta annetun asetuksen muuttamisesta. 9114: 9115: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 9 päivänä marraskuuta 1868 9116: vellrojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen konkurssiin luovu- 9117: tetusta omaisuudesta annetun asetuksen 7 §, sellaisena kuin se viimeksi muutettuna on 9118: 17 päivänä heinäkuuta 1925 annetussa sanotun asetuksen muuttamista koskevassa laissa, 9119: on kuuluva seuraavasti: 9120: 9121: 7 §. päiv,änä heinäkuuta 1925 annetun työväen 9122: Sen jälkeen on suoritettava, maaveroja tapaturmavakuutuslain 25 § :ssä tarkoitettu- 9123: lukuunottamatta, kuluvan ja kolmen lähinnä jen ryhmävakuutusten vakuutusmaksut sekä 9124: edellisen vuoden valtion, kunnan ja kirkon tpaiVana kuuta 192 annetun sai- 9125: verot, jotka kannetaan yleisissä veronkan- rausvakuutuslain mukaiset vakuutusmaksut. 9126: noissa, niin myös mainitulta ajalta maksetta- 9127: vat valmisteverot. Sama oikeus kuin ve- 9128: rolla, on veron lisäyksellä, joka ma;ksuvel- Tämä laki tulee voimaan 1 .päivänä tammi- 9129: vollisuuden laiminlyömisen johdosta on siitä kuuta 192 ; älköön sitä kuitenkaan oovel- 9130: suoritettava. Samalla oikeudella kuin verot lettak:o konkurssi- ja ulosottoasioissa, jotka 9131: suoritettak:oon samalta ajalta myöskin 17 sitä ennen on pantu vireille. 9132: 9133: 9134: Helsing:i!ssä:, 2.9 päiväYllä heinwkuuta, 1927. 9135: 9136: 9137: Tasavallan Presidentin estettynä ollessa: 9138: 9139: Pääministeri VÄINö TANNER. 9140: 9141: 9142: 9143: 9144: Sosialiministeri Johan H elo. 9145: 9146: 9147: 9148: 9149: 2332-27 9150: 4 9151: 1927 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 2. 9152: 9153: 9154: 9155: 9156: E dusk unn an v a st aus Hallituksen esitykseen 9157: sairausvakuutuslaiksi. 9158: 9159: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- ten TyöväenasiainvaJiokuntaan, joka kuiten- 9160: tys sairausvalkuutuslaiksi, ja on .Eduskunta kaan ei ole ehtinyt antaa mietintöä asiasta. 9161: lähettänyt sen valmistelevaa käsittelyä var- 9162: 9163: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1927. 9164: 1927 vuoden valtiopäivät N :o 3. 9165: 9166: 9167: 9168: 9169: Hallituksen esitys Edu.skunnalle laiksi valtion ja Hel- 9170: singin kaupungin välisen tilusvaihdon toimeenpanemisesta. 9171: 9172: Ky;symys rti,lu.svaitb.don aika.anslllam:isesta. myönteiseen tulokseen. Kun ilaritenJkin tilus- 9173: vailtion ja Heilsillllgin kaupungin välillä on vaib.don toimeenpano näytti olevan tarpoolli- 9174: ()llut vireillä aina vuodesta 1912 alkaen, jol- nen ni.inhyvin valrtion kuin Helsingin kau- 9175: loin Helsingin kaupu.nhl oooi senaatilta, että pungin ikarmalta, ryih.d~ttiin siitä jälleen 9176: karu1>ll!Dlkiin raJjoittuva, Helsingm pitäjässä vuonna 1926 neuvotte11uihin, joiden nojalla 9177: sijaitseva Viikin :sotilasvi:illtatalo joko myy- laadittiin yksityiskoihtainen ehdotus asiassa. 9178: tälitSiin tai vailid<m kautta 1uov:utettaisiin Tä.mäa:t eh.ido1mkBe:n ;hyvläiksyi valtion.eavosto 9179: kaupungille. Puihoonaoleva tilusvaihtoasia 19 päivänä marraskuuta 1926, ja tuli tilu:s- 9180: on sittemm~n o111ut erikoisten sitä suoonit- vaill:tto sen mukaan ~äsittämään seuraavassa 9181: telemaan rusetettuj>en toimikuntien valmis- rta!U1ukossa mainitut maa\..alueet, joiden hin- 9182: teltamma seik:ä m~ös valtil()lLeuvoston ja Hel- noitUtS ja va:sta:a.lliOttoaika on myös tauluk- 9183: singin llroupungin lk:äsiteiltävä.n:ä, mutta eivät koon me!'lkitty. 9184: nämä toiimenpli,teet ja neuvottelut johtaneet 9185: 9186: Valtion lu.ovutukset: 9187: 9188: 1 9189: Yksik- Hinta 9190: Alue Pinta-ala köhinta Vastaanottoaika 9191: Smk Smk 9192: 1 ' 9193: 1 9194: 1) Viikin ti1asta Helsingin pitäjässä maata\ 187.388 ha 19,500 3,654,066 14fa 1927 9195: 1 9196: vesialuetta ....................... 176.670 , 1,750 309,172 , , 9197: 1 9198: 2) Ellltinen venäläinen sotilashautaUJSrmaa 9199: Hiertaniemellä ...................... 21,000 m2 - - Heti 9200: 3) Katajanokan kasarmialueen eteläosa .. n. 14,700 , - - v. 1930 . 9201: 4) Ruutikella;rirulueesta Taivallahdessa ... n. 13,300 , 100 1,330,000 Heti 9202: 5) Kampin ikortteli n :o 215 ............ 40,032.5 9203: " - - v. 1930 9204: rakennuimset siinä ...........•.•... - - 2,227,630 , 9205: 6) Tu:vun kasarmin kortteli n :o 194 ...•.. 19,467.5 , - V. 1932 9206: . rrukennukset siinä ............•.... 9207: ~ 9208: 9209: 9210: 9211: 9212: - - 4,290,490 , 9213: 7) Kalmpin kortteli n :o 217 ............ 14,128.273 , 1,000 14,128,273 v. 1935 9214: rakennukset siinä ................ - - 5,169,600 , 9215: 8) Drumsön eteläiset niemekk:eet .....•.. 389,036 , 12 4,668,432 Heti 1 9216: 9) Töölön ratapihasta satama.radan poh- 9217: joispuolelta ........................ 53,300 , 270 14,391,000 Riippuu vastaises- 9218: ta sopimuksesta 9219: 10) Lapinniemen alueen keskiosa ......... 64,040 , - - v. 1936 9220: Yhteensä[ - [50,168,663 1 9221: 9222: 9223: 9224: 242-27 9225: 2 N:o 3 9226: 9227: Helsingin kaupungin luovutukset: 9228: 9229: Hinta 9230: Alue Pinta-ala Ybm-1 9231: köhinta 9232: Smk Smk 9233: 9234: 1) Meilaihden ib.ruvila, Bjällbo n :o 1 ..... . 13,200 m' 30 396,000 Heti 9235: 2) Tilkan sairaa:la·alu~ ............... . 32,000 n; 9 300,000 9236: 3) Kumrtähden sairaala-alue ........... . 9237: " " 9238: 20,500 20 410,000 9239: " " 9240: , sail'laalara:keilill.ukset ..... . 600,000 9241: 4) Eknäsin kartano Porvoon pitäjässä 9242: " 9243: vilijeltyä maata ...... 406.375 ha 9244: viljelyskelp. , ...... 175.740 , 9245: metsä , ...... 609.577 , 9246: jouto , . . . . . . 1.193 , 1,193.595 ha 1,900,000 Ufa 1927 9247: 5) Oopperatalon tontit n:o 8, 18 ja 20 9248: kovttelissa n :o 77 •.••.......•••.••• 5,430 m1 80 434,400 Heti 9249: 6) Kaartin kasal'lllli- ja manoosialueet 9250: korttelissa n :o 57 .......•..•.••.•.•• 17,840.875 " 9251: 7) Kaartin sairoolru-alue korttelissa n:o 78 9252: " 9253: 9,511.957 " 9254: 8) Katajanokan kasarmialue ..........•. 106,850 9255: " 9256: " 9257: 9) Katajanokan kasarmialuetta ympäröivä 9258: " 9259: vesialue ........................•.. 85,000 9260: 10) ,sotilassairaalalkortteli n :o 42 ...•.... " " 9261: 18,818.3 9262: 11) Rahapajan tontti kol'lttelissa. n:o 142 .. 9263: " " 9264: 2,072.815 " 9265: j12) V anham. ja uuden klinikan tontit kortte- 9266: " 9267: lissa 11! :o 44 ....................... . 22,743.5 9268: 13) Käyttöoikeus Kaartin hautausmaan " " 9269: etelä-, lärnsi- ja pohjoispuolella olevaan 9270: alueeseen ......................... . 10,000 9271: " " 9272: 14) Käyttöoikeus metsälhallituksen halko- 9273: trurha-alueeseen LapinniemelJ.ä ....... . 12,000 9274: " " 9275: 1:5) Hy1kysruari (Vrakholm.en) .......... . 36,880 20 737,600 9276: " " 9277: 16) Luotsikari (S:katakobben) .......... . 4,200 20 84,000 9278: " " 9279: 1.7) Alue radan luoteispuolella Käpylän py- 9280: siiJkin luona ....................... . 34,700 8 277,600 v. 1931 9281: " 9282: 18) Alue radan kaakkoispooleHa Käpylän 9283: pysäkistä poh'joi!seen ............... . 4,500 8 36,000 9284: 19) Träskin tilan pohjoisosasta ......... . 159,360 " 796,800 9285: " 9286: 5 9287: 20) , , suoalueesta .......... . " " 9288: 30,000 2 60,000 9289: 21) Suomaa Karjan radan koillispuolella .. 100,000 " " 9290: 1 100,000 9291: 22) Kaupungin puutarhasta ............ . 3,500 9292: " 150 9293: " 9294: 525,000 Riippuu vastaises- 9295: " ta sopimuksesta 9296: 23) Alue puutarhan pohjoispuolella ..... . 5,500 8 44,000 9297: 24) Alue EläintaJrhan huviloihin sa;akka " " 9298: radan länsipuolella . . . . . . . . . . . . . . . . . 72,300 50 3,615,000 9299: " " 9300: N:o 3 3 9301: 9302: 9303: 25) Eläinta.I"han huvila-alueet radan länsi-! 9304: puolella .......................... . 30,000 100 3,000,000 Riippuu vastaises- 9305: ta sopimuksesta 9306: 26) Vesitalue Töölön lahdessa ........... . 117,500 5 587,500 Heti 9307: 27) Alueet E-läintarhassa radan itäpuolella 9308: " 9309: 6.075 100 607,500 Riippuu vastaises- 9310: " ta sopimuksesta 9311: 28) Vesialue radan itäpuolella .......... . 2,400 5 12,000 Heti 9312: 29) Kaisaniemen puistosta ............. . " 9313: 13,000 150 1,950,000 Riippuu vastaises- 9314: " 9315: ta sopimuksesta 9316: 30) Sörnäisten sataanasta rautatiealueen 9317: vierestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 1,270 100 127,000 Heti 9318: 31) TurUJn ikasa.rmin korttelista n:o 194 .. n. 7,000 9319: " 9320: 32) Uusi kasarmialue Taiva1laJhdessa, josta n. 21,900 " " 9321: ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . 33,350 9322: " " 9323: 160 5,336,000 9324: " " 9325: 33) Asuintontti korttelissa n:o 474 . . . . . . . . 3,000 300 900,000 9326: 34) Alue Cast.reninkadun ja Toisen linjan 9327: " 9328: kulmauksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,000 100 1,900,000 /u 1928 9329: 15 9330: " 9331: 35) Korttelit n:o 529, 603 ja 645 Meilah- 9332: dessa, yhteensä 112,000 m2 , josta . . . . 28,500 10 285,000 Heti 9333: " 9334: ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83,500 60 5,010,000 9335: " " 9336: 36) Kortteli n :o 642 Meilathdessa ........ n. 12,000 9337: " " 9338: 37) Pihlajasaaressa, Forsbyssä, Grejuk- 9339: sessa, Hert.o:ruäsissä ja Viikin tiluksilla 9340: sijaitsevat ammuskellarit ja tieoikeudet 9341: niihin ........................... .. 9342: Yhteensä/ /30,031,400 9343: 9344: 9345: 9346: Valtion luovutukset .. Smk. 50,168,663:- Muut luovutukset ja sitoumukset. 9347: Kaupungin luoV'lltukset , 30,031,400:- 9348: Va.ltio sitoutuu: 9349: Kaupungin suoritettava Smk. 20,137,263:- 9350: a) luovuttamaan kaupungille loput La- 9351: pinniemen mielisairaa.J:am. alueista mahdolli- 9352: S umanasta on laskettu simman hudkoota korvausta v·astaan sieLlä 9353: suoritettavaksi vuon- tlöytyvistä rakeoomksista heti, kun mainittu 9354: na; 1927 . . . . • . . . . . . Smk. 2,227,630:- sairawla on siirretty muualle, ja 9355: Samoin vuonna 19,29 , 4,290,490:- b) edelleen pitämään voimassa valtioneu- 9356: Samoin .vuonna 1932 , 5,169,600:- voston 30/5 1919 tekemän päätöksen, kos- 9357: Samoin vuonna: 1934 5,796,943:- keva korttelin n :o 133 itäisen osan raken- 9358: ja sittenkuin Töölön " tamatta jättämistä ja puistona pitämistä. 9359: ratapiha on siirty- Kaupunki sitoutuu: 9360: nyt kaupungille ... 2,652,600:- 9361: " 9362: --------------------------- a) sittenkuin se tarvitsee metsähallituk· 9363: Smk. 20,137,263:- selle Lapinniemellä luovutettua halkotaTha· 9364: 4 N:o 3 9365: 9366: aluetta muihin tarkoituksiin, luovuttamaan Oulunkylän välillä olevaa., puimoksi suunni- 9367: vuokravapaasti ikuisella ooutinto-oikeudella teltua aluetta sotajoukko-osastojen iharjoi- 9368: metsähallitukselle haJko- ja varastoaJue:ena tusa:lueellal sekä luovuttamaan mahdollisim- 9369: käytettäväksi toisen nykyistä halko- ja v;a- man huokeata korvruusta vastaan tähän 9370: rastoruluetta laadultaan ja k1lill!Mltaan vas- alueesoon liittyvästä asutusalueesta myö- 9371: taavwn alueen, jonka metsähallitus alueen hemmin mahdollisesti rakennettavia kasa.r- 9372: sopivaisuuteen, sijoitukseen ja liikenne- meja varten riittävän suuren tonttialueen. 9373: y. m. laitteisiin sekä rakennuksiin nänden Mikäli jompikumpi sopimuspuoli tarvitsee 9374: saattaa vastikkeeksi hyväksyä; sille luovutettavia alueita enn.en sovittua 9375: b) luovuttamaan valtioHe vuokravapaan v:astruanottoaikaa, on v;astaanottajan korvat- 9376: käyttöoikeuden Pasilassa ja Semasaarentien tava luovuttajalle tai näillä alueilla ehkä 9377: varrella oleviin ammuskellareihin niiden löytyville vuokraajille aikaisemmasta luovu- 9378: vartioimiseen tarvittavine maa-alueine~n sii- tuksesta :koituva vahinko. 9379: hen saakka, kunnes näissä osissa kaupunkia Myöhemmin luovutettavalla alueella ei 9380: ryhdytääilli sella.isiin toimenpiteisiin, joiden luovuttaja saa ryhtyä sellaisiin toimenpitei- 9381: esteenä tässä mainitut kellarit ovat; siin tai myöntää vuokra- y. m. käyttöoikeuk- 9382: c) rakentamaa.n Lapinniemen mieilisairaa- sia, jotka voivat vaikeuttaa alueen luovu- 9383: lan ja kaupungille luovutettavan alueen vä- tusta tai aiheutta:a vasta.amottajalle lisäkus- 9384: lille sairaalahallinnon hyväksymän raja- tannuksia, ellei viimeksimainittu kussa!kin 9385: aidan, siirtämään siellä nyt löytyvät ulko- eri tapauksessa anna siihen suostumustaan. 9386: huonerakennukset valtiolle jäävälle alueelle Kaupunki ei ole velvollinen mkentama;an 9387: tai muulla tavoin ne korvaamaan sekä suo- valtiolle luovutettavi·a alueita sivuavia tai 9388: rittamaan sanotun sairaalan nykyiselle yli- niille johtavia katuja, teitä tai toreja, 9389: läiikärille korvauksen• tämän menettämiistä ennenkuin kaupunki katsoo etul1Sal sitä 9390: luontaisedusta simä tapauksessa, että hän on vaat~vam. 9391: sanotussa virassa silloin, kun hänen yksityi- Omimusoikeudella valtiolle luovutettavia 9392: sen puutarhan:sa käsittävä osa Lapinniemen sotrutarvevarastokellareita valiten ei saa 9393: alueesta otetaan kaupungin ha1ltuun; eroittaa enempää maata, kuin mitä niiden 9394: d) vuoden 1927 Jrnluessa vetämään Hara- maapolrja on ja niiden va•rtioimiseen tarvi- 9395: kan sruarelle sähkö-, vesi- ja kaasujohdot ja taan. 9396: tarpeen mukaisesti viemärit Taivallahden 9397: kasarmialueelle; Mruinitun vaJ.tioneuvooton 19 päivänä 9398: e) rakentamaan valtioneuvoston annetta- marraskuuta 1926 hyvtälksymän tilu.svailito- 9399: vien lähempien olvjeiden mukaisesti Taival- järj,estelyn si:iihen ikUJUluvine eihtoineen ja 9400: lahden kasa.rmialueeHe kuutiometreissä mää- sitoumuksinteen ·on Helsingin :kaupungin 9401: rättäviä rakennuksia, joiden arvo nousee valtuusto puolestaa.n hyvjäksynyt 9 päivänä 9402: ainakin 11,687,720 markk~an, jonka sum- helmikuuta 1927. 9403: man kaupun.gin tulisi valtiolle muutoin vuo- iSiihen nähden, että valtion maaomaisuu- 9404: sien 1927, 1929 ja 1932 kuluessa suorittaa den ja tuloatuottavien oikeuksien luovutta- 9405: ralhassa, sekä mista koskevat säännökset edellyttävät eri- 9406: f) :vastaisissa asemakaavasuunni telmis- tyisen lain säätämistä puheenaolevanlaista 9407: saan mahdollisuuden mukaan varaam.aan järjestelyä varten, annetaan täten Eduskun- 9408: puolustuslaitokselle tilaisuuden määrää- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 9409: mättömänä aikana käyttää Pasilan ja 9410: N:o 3 5 9411: 9412: 9413: t.a kl 9414: valtion ja. Helsingin kaupungin välisen tilusva.ihdon toimeenpa.nemisesta.. 9415: 9416: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9417: 9418: Va.ltioneuvosto oikeutetaru1 toteutta11100ll vä;ksymän valtion ja Helsingin kaupungin 9419: valtioneuvoston 19 päivänä marraskuuta väilisen tilusvaihtojärjestelyn, mikäli se 9420: 1926 ja Hlelsin:gin kaupungin 9 päivänä koslree va1tron maaomaisuuden luovutta- 9421: helmikuUlta 1927 myöskin puolestaan hy- mista. 9422: 9423: 9424: Helsingissä, '12 päivänä elokuuta 1927. 9425: 9426: 9427: Tasavallan Presidentin estettyn.ä ollessa.: 9428: 9429: Pääministeri VÄINÖ TANNE-R. 9430: 9431: 9432: 9433: 9434: Maatalousministeri Mauno l'_ekkala. 9435: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 3. 9436: 9437: 9438: 9439: 9440: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 9441: N :o 4 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion ja Hel- 9442: singin kaupungin välisen tilusvaihdon toimeenpa.nemisesta. 9443: 9444: Eduskunta on pöytäkirjanottein kuluvan että asian ratkaisu lyhlrääntyisi epämääräi- 9445: syyskuun 9 päivältä lähettänyt valtiovarain- seen tulevaisuuteen vahingoksi molemmille 9446: valiokunnan valmisteltavaksi Hallituksen asianosaisille. Mitä tulee niihin alueisiin, 9447: esityksen n :o 3 laiksi valtion ja Helsingin jotka tulisivat puheenaolevan sopimuksen 9448: kaupungin välisen tilusvaihdon toimeen- nojalla vasta myöhemmin luovutettaviksi, 9449: panemisesta. valiokunta edellyttää, että valtion etua 9450: Tarkastaessaan kysymyksessä olevaa sopi- näiden luovutusten ajankohtaa määrättäessä 9451: musta, jonka jo kaksi hallitusta on hyväk- asianmukajsesti valvotaan. Valiokunta eh- 9452: synyt, valiokunta on tullut siihen käsityk- dottaa kunnioittaen, 9453: seen, että esitys voidaan hyväksyä, etenkin 9454: kun muutoksien tekemisestä myös Helsingin että Eduskunta päättäisi hyväksyä 9455: kaupungin puolesta jo hyväksyttyyn tilus- esityksessä olevan lakiehdotuksen 9456: vaihtojärjestelyyn voisi olla seurauksena, muuttamattomana. 9457: 9458: Helsingissä, 2!2 päivänä syyskuuta 1927. 9459: 9460: 9461: 9462: A<sian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Rosenberg, Ryti, E. Saarinen, Seppälä, 9463: puheenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäse- Sventorzetski, Talas, Tarkkanen, Turja, 9464: net Arffman, Harvala, Härmä, Hästbacka, Welling ja Wirta sekä varajäsenet J. 9465: Junes, Leppälä, Paasonen, Raatikainen, Linna ja P. Saarinen. 9466: 1927 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 3. 9467: 9468: 9469: 9470: 9471: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 12 halli- 9472: tuksen esityksen johdosta laiksi valtion ja Helsingin kau- 9473: pungin välisen tilusvaihdon toimeenpanemisesta. 9474: 9475: ,Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että EdU$kunta hyväksyisi kysy- 9476: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä olevan lakiehdotuksen mut~t 9477: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tamattomana. 9478: n:o 4 esitettyä ehdotusta ja saa siis !kun- 9479: nioittaen ehdottaa, 9480: 9481: Helsingissä, 28 päivänä syyskuuta 1927. 9482: 1927 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 3. 9483: 9484: 9485: 9486: 9487: E d u s kunnan v a s t a u s Hallituksen esitykseen 9488: laiksi valtion ja Helsingin kaupungin välisen tilusvaihdon 9489: toimeenpan~misesta. 9490: 9491: 9492: Eduskunnalle on annettu Hallituksen asiasta jo hyväksymän sopimuksen nojalla 9493: esitys laiksi valtion ja Helsingitn kaupun- vasta myöhemmin luovutettaviksi, Edus- 9494: gin välisen tilusvaihdon toimeenpanemi- kunta edellyttää, että va1tion etua näiden 9495: sesta, ja on Valtilova,rainva1ioktinta asiasta luovutusten ajankohtaa määrättäessä asian- 9496: antanut mietintönsä N :o 4. mukaisesti valvotaan. 9497: Mitä tulee niihin alueisiin, jotka tulevat Eduskunta on hyväksynyt seuraavan 9498: Valtioneuvoston ja Helsingin kaupungin lain: 9499: 9500: 9501: Laki 9502: valtion ja Helsingin kaupungin välisen tilusvaihdon toimeenpanemisesta. 9503: 9504: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9505: 9506: Valtioneu;nosto oikeutetaan toteuttamaan väksymän valtion ja Helsingin kaupungin 9507: valtioneuvoston 19 päivänä marraskuuta välisen tHusvaihtojärjestelyn, mikäli se 9508: 19,26 ja Helsingin kaupungin 9 päivänä koskee valtion !lllaaomaisuuden luovutta- 9509: helmikuuta l9i27 myöskin puolestaan hy- mista. 9510: 9511: 9512: Helsingissä 7 pä.ivänä lokakuuta 1.927. 9513: 1 9514: 9515: 1 9516: 9517: 9518: 9519: 9520: 1 9521: 9522: 1 9523: 9524: 9525: 9526: 9527: 1 9528: 9529: 1 9530: 9531: 9532: 9533: 9534: 1 9535: 9536: 1 9537: 1927 vuoden valtiopäivät N :o 4. 9538: 9539: 9540: 9541: 9542: Hallituksen esitys Eduskuunalle koroitetun tupakka- 9543: valmisteveron kantamisesta vuonna 1928. 9544: Tupakkaverotus on meillä lievempi kuin samana aikana tuodaan ulkomaalta, tu- 9545: muissa maissa ja sen johdosta tupakkaval- pakkavalmistevero korotetaan neljifänkym- 9546: misteiden hinnat esim. Skandinaavian mai- meneen sadalta valmisteen vähittäismyynti- 9547: den hintoja huomattavasti alhaisemmat. hinnasta, paitsi edellämainitun lain 4 ja 9548: Näyttää siis mahdolliselta saattaa· tupakan 5 § :ssä kosketelluissa tapauksissa. Kun 9549: käyttö meilläkin nykyistä ankaramman ve- näin korotettua veroa ennätettäisiin ensi 9550: rotuksen alaiseksi. Kun on kohtuUllista, että vuoden aikana kantaa kymmeneltä kuukau- 9551: tämä veron korotus kohdistuu kalliimpiin delta, voidaan korotuksen aiheuttama lisä- 9552: tupakkavalmisteihin tuntuvammin kuin tulo vuodelta 1928 laskea 47 miljoonaksi 9553: huokeisiin, olisi korotus kuitenkin toimitet- markaksi ja tupakkavalmisteveron koko 9554: tava siten, että samalla kun tupakkaval- tuotto 207 miljoonaksi markaksi. 9555: misteveroa korotetaan, raakatupakan ny- Edellämainituista syistä ehdotetaan halli- 9556: kyisiä tullimääriä jonkunverran alenne- tuksen esityksessä tullien kantamisesta 9557: taan. vuonna 1928 raakatupakan tulli aleunetta- 9558: Voimassa olevan 21 päivänä joulukuuta vaksi: lehtitupakan 20 markasta 15 mark- 9559: 1923 tupakkavalmisteverosta annetun lain kaan ja varsitupakan 15 markasta 10 mark- 9560: mukaan on tupakkavalmistevero, paitsi sa- kaan kilolta, minkä tullinalennuksen on 9561: notun lain 4 ja 5 § :ssä mainituissa tapauk- arvioitu aiheuttavan noin 15 miljoonan 9562: sissa, kolmekymmentä sadalta valmisteen markan vähennyksen tullituloihin. Suunni- 9563: vähittäismyyntihinnasta, johon veron tulee. tellun tupakkaverotuksen muutoksen kautta 9564: sisältyä. Verosta kertyvän tulon lisäämi- saataisiin siis kaikkiaan 32 miljoonan mar- 9565: seksi on katsottu mahdolliseksi, että niiden kan suuruinen lisäys valtiotuloihin. 9566: kotimaisten tupakkavalmisteiden, jotka vuo- Sen perusteella, mitä edellä on esitetty, 9567: den 1928 aikana viedään valmistuspaikas- annetaan Eduskunnan hyväksyttäväksi 9568: taan, sekä niiden tupakkavalmisteiden, jotka seuraava lakiehdotus: 9569: 9570: 9571: 9572: 9573: 2499-27 9574: 2 N:ö 4 9575: 9576: Laki 9577: koroitetun tupakkava.J.misteveron kantamisesta vuonna 1928. 9578: 9579: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9580: 9581: Tupakkavalmisteverosta 21 päivänä joulu- maalta Suomeen, on suoritettava, paitsi 9582: kuuta 1923 annetussa laissa mainituista edellämainitun lain 4 ja 5 § :ssä kosketei- 9583: veronalaisista kotimaisista tupakkavalmis- luissa tapauksissa, tupakkavalmistevel'oa 9584: teista, jotka 1928 vuoden aikana viedään neljäkymmentä sadalta valmisteen vähit- 9585: valmi81-.uspaikalta, sekä tupakkavalmis- tiiismyyntihitmasta, johon veron tulee 9586: teista, jotka samana aikana tuodaan ulko- sisälwä. 9587: 9588: 9589: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1'927. 9590: 9591: 9592: Tasava.ll.e.n Presidentin estettynä ollessa. : 9593: 9594: Piiministeri VJ.INö TANNER. 9595: 9596: 9597: 9598: 9599: Valtiovarainministeri Hannes Ryömii. 9600: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 4. 9601: 9602: 9603: 9604: 9605: V a 1 t i o vara. i n v a Ii o kun n a. n mietintö N :o 9606: 17 hallituksen esityksen johdosta. korotetun tupa.kka.va.l- 9607: misteveron kantamisesta. vuonna 1928. 9608: 9609: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime harkittua enemmän veron tuoton kuin tu- 9610: syyskuun 17 päivältä lähettänyt valtiova- pakkateollisuuden toimintamahdollisuu'k:- 9611: rainvalio.kurunan valmistel tavaJksi halli tu:k- sienkaan :kannalta. V aliolmnnan mielestä 9612: sen esityksen N ;o 4 korotet.un tupakkaval- edellä mainitut syyt Ghdotuksen !hylkäämi- 9613: mistaveron kantamisesta vuonna 1928. seksi pitävät edelleen paikkansa, ja näyttää 9614: Vuoden 19125 valtiopäivillä annettiin edus- esityksen hylkäämiseen tällä kertaa olevan 9615: kunnalle samanlaista tupakanverotuksen sitäkin enemmäm aihetta, :koska sen hyväk- 9616: uudelleen järjestelyä ta,rkoittava esitys kuin syminen tietäisi tupakanverotuiksen korotta- 9617: nyt käsiteltävänä olevassa fflitykwssä ehdo- mista vi-eläkin raskaammaiksi kuin edellä 9618: tetaan. Tämän esityksen Eduskunta kui- mainritussa vuod®. 1925 valtiopäiville anne- 9619: tenkin !hylkäsi, ilmoittaen olevansa sitä tussa esityksessä tarkoitettiin. 9620: mieltä, ettei muutoksen kautta saavutettaisi Edellä esitetyn nojalla valiokunta kun- 9621: sellaista tulonlisäystä kuin esityksellä oli nioittaen ehdottaa, 9622: tarkoitettu, selkä pitävämsä tarpeellisena, että 9623: otettaisiin vakavasti harkittavaksi, eikö että Eduskunta päättäisi hylätä 9624: meillä jo ollut saavutettu sitä korkeinta ra- esityksessä olevan lakiehdotttksen. 9625: jaa, · jonka ylitse meneminen ei olisi hyvin 9626: 9627: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1927. 9628: 9629: 9630: 9631: Asian .käsittelyyn ovrut ottaneet osaa pu- tikainen, Ryti, Ryynänen, E. Saarinen, Sep- 9632: hee:njohtaja R. Puruhjelm, vakinaiset jäse- lälä, Sventorzetski, Talas, 'Ta,.rkkanen, Turja, 9633: net Arffman, Harvala, Hämnä, Hästbacka, Welling ja Wirta ookä varajäsen Asikainen. 9634: Junes, I_~eppälä, Paasonen, Puittinen, Raa- 9635: 1927 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 4. 9636: 9637: 9638: 9639: 9640: Suuren v a Ii o kunnan mietintö N :o 38 hal- 9641: lituksen esityksen johdosta korotetun tupakkavalmiste- 9642: veron kantamisesta vuonna 1928. 9643: 9644: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Ed·usktmta hylkäisi kysymyk- 9645: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- sessä olevan lakiehdot~tksen. 9646: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 9647: n :o 17 esitettyä .bylkäysehdotusta ja saa siis 9648: ·kunnioittaen ehdottaa, 9649: 9650: Helsingissä, 30 päivänä marraskuuta 1927. 9651: 1927 Vp.- Edusk. vuat.- Esitys N:o 4. 9652: 9653: 9654: 9655: 9656: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 9657: koroitetun tupakkavalmistaveron kantamisesta vuonna 9658: 1928. 9659: 9660: Eduskunnalle on annettu Hallituksen harkittua enemmän veron tuoton kuin tu- 9661: esitys koroitetun tupakkavalmisteveron kan- pakkateollisuuden toimintamahdollisuuk- 9662: tamisesta vuonna 1'9:218, ja on Valtiovarain- sienkaan kannalta. Eduskunnan mielestä 9663: valiokunta asiasta antanut mietintönsä N :o edellä mainitut syyt ehdotuksen hylkäämi- 9664: 17. scksi pitävät edelleen paikkansa, ja on 9665: Vuoden 1925 valtiopäivillä annettiin esityksen hylkäämiseen tällä kertaa sitäkin 9666: Eduskunnalle samanlaista tupakan verotuk- enemmän aihetta, koska sen hyväksyminen 9667: sen uudelleen järjestelyä tarkoittava esitys, tietäisi tupakan verotuksen koroittamista 9668: kuin nyt käsiteltävänä olevassa esityksessä vieläkin raskaammaksi, kuin edellä maini- 9669: ehdotetaan. Tämän esityksen Eduskunta tussa vuoden 19215 valtiopäiville annetussa 9670: kuitenkin hylkäsi, ilmoittaen olevansa sitä esityksessä tarkoitettiin. 9671: mieltä, ettei muutoksen kautta saavutettaisi Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on 9672: sellaista tulonlisäystä, kuin esityksellä oli päättänyt 9673: tarkoitettu, sekä pitävänsä tarpeellisena, että 9674: otettaisiin vakavasti harkittavaksi, eikö hylätä esityksessä olevan lakiehdo- 9675: jo ollut saavutettu sitä korkeinta ra- tuksen. 9676: jaa, jonka ylitse meneminen ei olisi hyvin 9677: 9678: Helsingissä 7 päivänä joulukuuta 192~. 9679: 1927 vuoden V\1-'tiopäivät N :o 5. 9680: 9681: 9682: 9683: 9684: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Dosmuotoisista 9685: valtion oppikouluista. 9686: Sit,tMkun edrusilrnnta v. 19:12 oli :päätt'å- joutuessa turvatumpaan asemaan. Esityk- 9687: nyt pyytää hallitukselta esitystä laiksi, sessään 1927 vuoden menoarvioksi hallitus 9688: jonka mukaan kansakoulu kokonaisuudes- senvuoksi ehdotti, että molemmat koelyseot 9689: saan tulisi kaiken jatkuvan opetuksen ja niiden opettajanvirat ynnä toimet asetet- 9690: pohjana olevaksi yleiseksi kansalaiskou- taisiin vakinaiselle kannalle. Eduskunta 9691: luksi, asetti valtioneuvosto v. 1919 komi- hyväksyi mainit-im ehdotuksen sellaisenaan. 9692: tean kysymystä valmistelemaan ja päätti Helsingin toinen suomalainen lyseo katsot- 9693: samana vuonna kokeilutarkoituksessa pe- tiin jo olevan vakinaisella kannalla. Tur- 9694: rustettavaksi kaksi kansakoulun koko oppi- kuun ynnä Viipuriin perustettua uutta 9695: määrälle rakentuvaa oppikoulua, nimittäin tyttökoulua varten merkittiin saman vuo- 9696: Helsingin koelyseon ja Jyväskylän koe- den menoarvioon koulujen vakinaistuttami- 9697: yhteislyseon. Näitä varten on vuotuisiin seen tarrvit:tavat määr,ära:hat, jotka e.du,s- 9698: menoarvioihin otettu yhteinen määräraha. kunta hyväksyi. 9699: Vuoden 1925 men10arvi:oon ~duskunta ensi Kun sitten piti toteutettaman suunni- 9700: kerran myönsi varat myös kansakoulun teltua koulujen ja näiden virkain ynnä 9701: koko oppimäärälle perustuvaa Helsingin tointen vakiinnuttamista, ilmeni asian muo- 9702: toista poika:lyseota varten. Viimeiksi edU* dollista puolta tutkittaessa, ettei tämä käy 9703: kunta myönsi 19Q6 vuoden menoarvioon päinsä yksistään menoarviopäätösten no- 9704: määrärahan suomenkielisen tyttökoulun jalla, ja ettei siis yksiik;ään puheenaole- 9705: perustamiseksi Turkuun ja Viipuriin, eh- vista lmru:luista ole vie>lä vomut tulla ase- 9706: dolla, että koulut järjestetään kansakoulun tetuksi vakinaiselle kannalle. Hallitusmuo- 9707: koko oppimäärälle rakentuviksi. Näiden don 65 ~ määrää, että virastojen ja yleisten 9708: perustaJII1i1oost.a on 7 päivänä tou!lrokuuta laitosten uusien menosääntöjen perusteista 9709: 1926 annettu ase.tukse:t. sekä entisten perusteiden muuttamisesta ja 9710: Jo alun pitäen oli edellytetty, että koe- kumoamisesta, niinikään eläkeoikeudesta 9711: lyseoihin pian olisi tuntiopettajain sijasta säädetään lailla. Tämän säännöksen on 9712: asetettava vakinaisia opettajia, koska muu- katsottava koskevan myös kaikkia puheena- 9713: ten olisi vaikeata saada opettajavoimia olevia oppilaitoksia. Koska nämä, perus- 9714: pysyvästi jäämään paikoilleen. Vuonna tuessaan kansakoulun koko oppimäärälle, 9715: 19121 määrättiinkin, että kumpaankin koe- eroav;a;t olennaisesti entisenmuotoisista va- 9716: lyseoon saatiin nimittää toistaiseksi kolme kinaisista oppikoruluista, täytyy el)oavaJ.- 9717: lehtoria, joiden lukumäärä sittemmin on li- suuden katsoa koskevan myös niiden meno- 9718: sätty seitsemään. Nämä toimet ovat kui- säännön perusteita. Puheenalaisia uuden- 9719: tenkin luonteeltaan väliaikaisia, ja siitä on laatuisia oppilaitoksia varten tarvitaan siis 9720: ollut seurauksena, että koulut ovat ~outu nähtävästi menosäännön perusteita koskeva 9721: neet kärsimään tiheistä opettajavaihdok- laki. 9722: sista, opetta:jain hakiessa tilaisuuden tar- Kysymyksessä olevassa tapauksessa näyt- 9723: 9724: 2488-27 9725: 2 N:o.5 9726: 9727: tää myös Hallitusmuodon 79 § :n maaräys, välttämättömimmät säänn'ökset. Tälle poh- 9728: että valtion oppilaitosten järjestysmuodon jalle on laadittu esitykseen liittyvä laki- 9729: perusteista on säädettävä lailla, vaativan ehdotm~. 9730: erityistä lainsäädäntötoimenpidettä. Ase- Sen 1 § :ssä määritellään kansakoulun 9731: tuksella voidaan kyllä menoarviossa myön- koko oppimäärälle rakentuvain, uusmuotois- 9732: nettyjen määrärahain raJOissa perustaa ten oppikoulujen järjestelymuodon yleiset 9733: vakinaisiksi entisenmuotoisia oppikouluja, perusteet, pysyttämällä nämä sellaisina, 9734: mutta kun on puheena uudenlaatuisten miksi ne ovat käytännössä muodostuneet. 9735: oppikoulujen vakinaistuttaminen, vaaditaan Kun kokemus on osoittanut, että uusmuo- 9736: siihen Hallitusmuodon mainitun säännöksen toisten koulujen sisäinen toiminta yleensä 9737: noudattamiseksi lain valtuutus. voi ,järjestyä entisenmuotoisia kolliuja lms- 9738: Tämän tarpeellisuutta asialliselta kan- kevain säännösten varassa, on pykälän lo- 9739: nalta ei liene tarvis erityisesti perustella, pussa viitattu näihin. Lakiehdotuksen 9740: koSka eduskunta kernan on J:LyV!äJksynyt koe- 2 '§ sisältää säännöksen opettajanvirkain ja 9741: lyseoiden vakinaistuttamista tarkoittavan muiden tointen palkkauksen perusteista. 9742: ehdotuksen. Helsingin toista suomalaista Nämä virat ja toimet ovat yleensä saman- 9743: lyseota ja Turun ynnä Viipurin uutta tyttö- laatuisia kuin entisenmuotoisissa oppikou- 9744: koulua ei tietenkään ole syytä jättää huo- luissa, joten niiden palkkauksessa nähtä- 9745: nompaan asemaan. Kun kaikki mainitut västi ilman vaikeuksia voidaan noudattaa 9746: koulut vielä ovat kehitysasteenaan ja kun samoja perusteita. Lain 3 § :ään on otettu 9747: lisäksi parailla.an on eduskunnan päätöksen säännös, joka rinnastaa uusmuotoiset kou- 9748: mukaisesti valmisteltavana kysymys koko lut entisenmuotoisten kanssa niiden etujen 9749: oppikoululaitoksen järjestysmuodosta ja ja oikeuksien iSU'hteen, joita nii'deru oppi- 9750: uudilSituiksesta, on tarikoitwksen:muikai:sinta maäräin suorittamin~ 1motta:a. 9751: nyt säätää vain sellainen laki, joka sisältää Edellä mainituilla perusteilla esitetään 9752: kansakoulun koko oppimäärälle perustuvain Eduskunnan hy>;:äksyttäväksi seuraava laki- 9753: koulujen menestykselliselle kehitykselle ehdotus. 9754: 9755: 9756: 9757: Laki 9758: uusmuotoisista valtion oppi~ouluista. 9759: 9760: 9761: Eduskunnnan päätöksen mukaisesti säädetään täten seuraavaa: 9762: 9763: 1 §. Niissä on samanlaisia vil'lkoja ja toimia 9764: Yläkansakoulun toisen vuosiosaston oppi- kuin entisenmuotoisissa .lmUJluissa j,a niiden 9765: määrään perustuvain oppikoulujen ohella muunkin järj-estelyn suhteen on sov;eltuVilta 9766: voidaan perustaa kansakoulun koko oppi- kohdin voimassa, mitä entisenmUJOtoiBista 9767: määrälle rakentuvia uusmuotoisia oppikou- oppikouluista on säädetty. 9768: luja, nimittäin kuusiluokkaisia lyseoita, joko 9769: yksinomaan poikia tai yhteisesti po~lda ja 2 §. 9770: tyttöjä varten, kolmiluokkaisia keskikou- Uusmuotoisten oppikoulujen virkain ja 9771: luja, seitsenluokkaisia tyttölyseoita ja neli- tointen ·pailikikawksessa on noudatettava sa- 9772: luokkaisia tyttökouluja. moj·a perusteita kuin entisenmuotoisissa 9773: oppikouluissa. 9774: N:o 5 3 9775: 9776: 3 §. 4 ~. 9777: U usmuotoiste.n O]Jip:itlDoU!lu:jen opipLIIU~Jaran Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 9778: suorittaminen tuottaa samat edut ja oikeu- tamisesta annetaan asetuksella. 9779: det !lrnin entisemnuotoisissa oppikouluissa 9780: vastaavalla asteella suoritettu oppimäärä. 9781: 9782: Helsingissä, 1\2 päivänä elokuuta 19~rT. 9783: 9784: 9785: Tasavallan Presidentin estettynä ollessa: 9786: 9787: Pääministeri VÄINö TANNER. 9788: 9789: 9790: 9791: 9792: Opetusministeri Julius Aitio. 9793: 9794: • 9795: • 9796: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 5. 9797: 9798: 9799: 9800: 9801: Sivistys v a 1 i o kunnan mietintö n :o 1 halli- 9802: tuksen esityksen johdosta laiksi uusmuotoisista valtion 9803: oppikouluista. 9804: 9805: Eduskunta on 9 pmvana ikuluvaa syys- väksymistä. Lakitekstiin on valiokunta eh- 9806: kuuta lähettänyt sivistysvaliokuntaan val- dottanut ainoastaan vähäisen muodollisen 9807: mistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi- muutoksen. 9808: tyksen n :o '5 uusmuotoisista valtion oppi- Näin ollen valiokunta kunnioittaen eh- 9809: kouluista. dottaa, 9810: Valiokunta on käsitellyt tämän asian ja että Bdttskttnta hyväksy·isi esityk- 9811: päättänyt puoltaa !hallituksen esityksen hy- seen sisiilty1.·än lain näin bmluvana: 9812: 9813: 9814: 9815: Laki 9816: uusmuotoisista valtion oppikouluista. 9817: 9818: Eduslnmnm1 päätöksen mukaisesti säädetään Hiten seuraavaa: 9819: 9820: 1 §. 2 §. 9821: Yläkansakoulun toisen vuosiluokan oppi- Uusmuotoisten oppikoulujen virkain ja 9822: määrään perustuvain oppikoulujen ohella tointen palkkauksessa on noudatettava sa- 9823: voidaan perustaa kansakoulun koko oppi- moja perusteita kuin entise11mnotoisissa 9824: määrälle rakentuvia uusmuotoisia oppikou- oppikouluissa. 9825: 1uja, nimrittäinr kuusil uokkaisia lyseoita, 9826: joko yksinomaan poikia tai yhteisesti poi- 3 §. 9827: kia ja tyttöjä varten, kolmiluokkaisia keski- Unsmuotoisten oppikoulujen oppimäärän 9828: kouluja, seitsenluokkaisia tyttölyseoita ja suorittaminen tuottaa samat edut ja oikeu- 9829: neliluokkaisia tyttökouluja. det kuin entisenmuotoisissa oppikouluissa 9830: Niissä on sama11laisia virk 0 ja ja toimia vastaavalla astee1la suonitettiu oppimäärä. 9831: kuin entisenmuotoisissa kouluissa ja niiden 9832: muunki'n jä~jest,er1yn suhteen on soveltnvHta 4 §. 9833: kohdin voimassa', mitä entisenmuotoisista Tarkemmat mäiiräykset tämän lain sovel- 9834: oppikouluista on säädetty. ta;miseErta annetaan n.'letuksella. 9835: 9836: Helsingissä, 16 päivänä syyskuuta 1927. 9837: 9838: Asian käsi~ttelyyn ovat ottaneet osaa pu- lVIa~lm1vaarar, 9839: Neitin;iemi, Rantanen, Tervo, 9840: heenjohtaja Kukkonen, varapuheenjohtaja Valta, A., Wiik, Åkel1blom ja Österholm 9841: Mantere, jäsenet J anhonen, Kalliokoski, sekä varajäsen Hurme. 9842: Kuisma, Latvala, Lehtonen, lVI., lVIalkamäki, 9843: 1927 Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 5. 9844: 9845: 9846: 9847: 9848: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö n :o 11 halli- 9849: tuksen esityksen johdosta laiksi uusmuotoisista valtion 9850: oppikouluista. 9851: 9852: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- valiokunta saa siis kunnioittaen täten eh- 9853: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- dottaa, 9854: maan sivistysvaliokunnan mietinnössä n :o 1 että Eduskunta hyväksyisi kysy- 9855: olevaa lakiehdotusta, kuitenkin erinäisin myksessä olevan lakiehdotuksen näin 9856: tästä jälempää näkyvin muutoksin. Suuri kwuluvana: 9857: 9858: 9859: 9860: Laki 9861: uusmuotoisista valtion oppikouluista. 9862: 9863: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten seul"aav~Va: 9864: 9865: 1 §, 2 §. 9866: YläkansakouLun toisen vuosiluokan oppi- Uusmuotoisten oppikoulujoo viran- ja toi- 9867: määrään perustuvain oppikoulUJjen ohelle menhaltijain palkkauksessa on noudatettava 9868: v;oidaan perustaa kans~Vkoulun !koko oppi- ( poist.) ~entisen:muotoisten oppi'lmulujen vi- 9869: määrälle rakentuvia uusmuotoisia valtion roista ja toimista suoritettavan palkkauksen 9870: oppikouluja, nimittäin kuusi1uokkaisia ly- perusteista voimassa olevia säännöksiä. 9871: seoita ja ( poist.) lkolmi,1uoikkais1a keskikou- 9872: luja, molempia näitä joko yksinomaan poi- 3 §. 9873: kia tahi yhteisesti poikia ja tyttöjä varten, Uusmootoisen oppikoulun opprmJaaran 9874: seitsenluokkaisia tyttölysooita ja 'nelliluok- sUJoTittaanmen tuottaa samrut edut ja oikeu- 9875: k~Visia tyttöikouluja. det kuin entisen:muotoisessa oppiikoulussa 9876: Uusmuotoisissa oppikouluissa on samll!n- vastaavalla asteellla sUJoritettu oppimäärä. 9877: laisia virkoja ja toimia kuin entisen:mootoi- 9878: siss~a oppikouluissa ja niiden järjestysmuo- 4 §, 9879: toon nähden on muutoinkin soveltuvilta 'koh- Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 9880: din voimassa, mitä entisenmuotoisista oppi- tamisesta amnetaan asetm:ksella. 9881: Imuluista on säädetty. 9882: 9883: 9884: Helsingissä, 2,8 päivänä syyskuuta 19~27. 9885: 1 9886: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 5. 9887: 9888: 9889: 9890: 9891: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 9892: laiksi uusmuotoisista valtion oppikouluista. 9893: 9894: Eduskunnalle on annettu Hallituksen valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 9895: esitys laiksi uusm.uotoisista valtion oppikou- N :o 1, hyvä:ksynyt seuraavan lain: 9896: 1uista, ja on Eduskunta, jolle Sivistys- 9897: 9898: 9899: 9900: Laki 9901: uusmuotoisista valtion oppikouluista. 9902: 9903: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9904: 9905: 1 §. 2 §. 9906: Yläkansakoulun toisen vuosiluokan oppi- Uusmuotoisten oppikoulujen viran- ja toi- 9907: määrään perustuvain oppikoulujen ohelle mem.haltijain palikkauksessa on noudatettava 9908: voidaan perustaa kansakoulun koko oppi- entisenmuotoisten oppikoulujen viroista ja 9909: määrälle rakentuvia uusmuotoisia valtion toimista suoritettavan palkkauksen perus- 9910: oppikouluja, nimittäin kuusiluokkaisia ly- teista voimassa olevia säännöksiä. 9911: seoita ja kolmiluokkaisia keskikouluja, mo- 9912: lempia näitä joko yksinomaan poikia tahi 3 §. 9913: yhteisesti poikia ja tyttöjä varten, seitsen- Uusmuotoisen oppikoulun opprma:ruran 9914: luokkaisia tyttölyseoita ja neliluokkaisia suorittaminen tuottaa samat edut ja oikeu- 9915: tyttökouluja. det kuin entiselllllluotoisessa oppikoplussa 9916: Uusmuotoisissa oppikouluissa on saman- vastaavalla asteella suoritettu oppimäärä. 9917: laisia virkoja ja toimia kuin entisenmuotoi- 9918: sissa oppikouluissa, ja niiden järjestysmuo- 4 §. 9919: toon nähden on muutoinkin soveltuvilta Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 9920: kohdin voimassa, mitä entisenmuotoisista tamisesta annetaan asetuksella. 9921: oppikouluista on säädetty. 9922: 9923: 9924: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1927'. 9925: .. 9926: 1927 vuoden valtiopäivät N :o 6. 9927: 9928: 9929: 9930: 9931: Hallituksen esitys Eduskunnalle luonnonslt&jelualneiden 9932: perustamisesta valtionmaille. 9933: Helmilruun 23 päivä:n'å 1003 armetun eräin mljoi•tuksin muodostettaisim y1e.i!noo 9934: lrucmmnnffiliOj,elullam 1 § :n mukaan tasaw.al- luOillilliOnsoo1je1uaJ.ue. 9935: l:an jp.rosi~emti 'V'Oi edmlskum.!nan suoowmuk- Kaikki näJmä a:lueet ovat erittäin soveltu- 9936: seliJJa ;päärtJtääi, ett:äi .mäJärrältty vaitiolle kuu- via lUJOrmQn:SOOjellua'liueilk:si, jqpa O:Sittain ai- 9937: lwva ru1u:e orrl', sem hwnn:on säi.lyttrumiselkrsi V•allll iiharnlteeill1:sia sel:laiiSiiklsi! vaiihtelevain 9938: koskemattoonana, .erotettava yleis~si suo- l uoomonmJäih't'älvy]y'kisieliliSä piUol:est.a. Elllkiil1 9939: j,elJUJWlrueeik!Si. Sama-ssa jårj:estyksessä wi- allllle e~dJUJstaa :sitä paitsi ·:rniäJälrä.t:tyj ä, oma- 9940: druam. myöskin .muodostaa erirtlyin:en suojelu- laatmusiru SuQmen huollTIIOllJ (piirteitä ja niissä 9941: alue rluoo;n:oruk3lUillrr~!llJ ta~ muuten luiOntolllisa tmwlJta.an vie1ru .rrm1saasti aJ:kwperäimä luon- 9942: pUJOlestaJ illuomatt,avmJI p.aiJkal))j släi:llyt1Jälmi- toa. 9943: :seksi Vla•stai•fl1Hllt1ta varten ,sehlaå.sena:an taiik'kia Hwl!i:matta si~tä, erttä ,sulllilln,i'tel'1ut LUJon- 9944: jonilrun: eläin- ta~ !kla:svilagin rauhoittami- nomsuoje1urulnree't msittiäväJt suihteeUisen laa- 9945: seksi. j~j:a aloj~, 3.5-850 lrnl:2., ovat ne ta:loudelli- 9946: Metsäihallilit:us on; saatuaan teh:täväikseen s:esti lru:ilte:rukirn v·er11aten Viälhäarvoisi:a. Useim- 9947: 1aat:i>a elhdotUJksen vartionmai1la olelvi:em. sop~ mat n~·istäJ ikiäsitt1äJv.ät mill:tei arwutomi:a tun- 9948: vien aJ1ul€lidem: erottatrni·seksi ylffi,si!klsi ja eri- turise,ul1md~., joittt'e1JJ rmmroil'lia kJa,svaVIait met- 9949: tyisilksi .sUJQj•e}ula,lueii{]så\, an:tanut asia.nt.rmrti- sät ma:t su~j1amet.sä111 1oontoilsi:a, ja näi:den 9950: j:a:n, •professori Ka1arlo L'inlkol:an: tarkaS!taa: metsien kiey'ttö on muut:ellikin ra;joitettu 9951: m. m. ne aiikiaisemJmin 8UUJrunå:telil!l1t luomron- ~j:a,metsi:stä 1:1 päJi'V.ä:n:ä ·e1okluurta 1922 9952: SUic>jelualue~t, jo]sta mainrrtlllan 1922 vuodem. ann~tUJn. Lain nO:jia!lil'a. EI1äiili1ä alueti:l'l~, joilta 9953: valti.opäJväin l]aki:- j.a taJl.oiUSVIaili<likTilillillan mie- joet 1askev;alt Vieinäljlrun puol·elJe, uitto:sulb:teet 9954: tiTimiöslsä N :o 4 luonnoilJSUJOj~h1iliakia k01Skie:v1an .alenta,VJat tuntuv.a:Sti :metsi:e:n: arvoa. Missä 9955: J:J.,a:Jilå:tmkse'lll esi'ty'kisen jdhdQsta. Tuilokset metJsi'Uä seill1Si!j1aan nylcyää:n Oiil tai vastai:sll!u- 9956: suorittaJIJJaiStaan ta.rmastu.ikJSesta o!n professori d:essa VIOO 011la ihu'Oimai:tav;a arovo, Olli eihd~ 9957: J..Ji!:IllkJol·a: e8ittä:ntyi :ki:vj1assa : ,SUJrmflitehna tettu rauihoi,te.tt,~i ainoastaan Vlelffistöj:en 9958: l UJOnMMUJO j:el1UJa~ ue1!dien :erottamiseksi P oih- varret, Niirt:rtJyJIIlia:~dlen \käyttöön, joka asu!k- 9959: joi's.,Suomem. VJaJtil()ill!ITlla~Ua' ', joma Iiti.ttoonäJ kaiden tkann,aJl'ta; Oiill trur\kleä k]ySJ'lmys, ei de 9960: si,säilbää m/Y'Ös hälnien .aill\lai·se:m{p•iin tutkimruk- mamitta:v;aanjpia :rwjo~tuklsila suunnirbeltu. Sa- 9961: ;sii!llJsa noj.a;utU!VIan esityksen YJlieisen suoj·ellu- moin jäJiSi: met:s:ästys- ja kal1astusoi~e:UJS edel- 9962: alrruee111 pel1Uistrum~~emffi ID!3Jallj :eteläosaan, ni- ,l,eernkinJ ,pruä:affiassa ennall1een :seliLa:is~lla ;pu~ 9963: miti!äin SalmitnJ pitäJj.ä;n HiisijärveJ:1e,, seu-. 1hee:Illruolevi:lla 'lU:OiillllliOll:SU'~jeluaJ:uei:Ha, joilla 9964: rtunm, jdkia tJäihän a:sti nn siäilyrntyi :miltei metsälsty:kseHä ja kalastUJksella on hu.omatta- 9965: :lwsmmattoman,a. Lisäikisi on tohtori vaTiljpa:a merkitystä. Poro!jen '1a~dlllillta:miseen 9966: Ernst Häyren kesällä 1926 toimittanut n:älhJdJen :ei myöskä:än ol:e ,suu'llillirtJeLt•u sanot- 9967: turtlkimu!illsra Petsamossa, näiden :perust:ee:l:la· tavia .poikkeulkisia DIY'kyis:iffiä mäläräyklsistä. 9968: esit:täien, :etiläi Ka1a;sta,j:a:saa•relhlJ.:on:' tunturi- Karlci.Ha nä~Ll'ä a:11Ue~l'l:e ol:iJsi ,sUJden j:a alhman 9969: s~U!dm~n lkeskiosaan, PUJmman:ginn'iemelle tappaminetnJ j:a :IJIY)Y:dystäiminen sa:l!littaw. 9970: 9971: 2363-27 9972: 2 N:o 6 9973: 9974: Swmom olisi muidiooilcirrl petoeläilnten tappa- sul1Jklsien Säiily.tt:Wmitseksi Ja turvapaikoo 9975: minen ja IP:YYdyiStälmillnoo ·sallittava sil'1oin, tarjoa.mrilseksi aJikulperäise'l1e cläilln;iStöill.e. 9976: kun ne mk!a:aJVa;ssa lillääl"äJssä il'iisäiäntyvät tai Hemätsaarterr:t .ai:ue Petsamossa, al'ru1ta.an 9977: niildien mum:ten tordetaan a:Fheurttavan tuhoa. n. !5 km2 ; ahue d]ilsi :r:a,ullioitettruva; sen rik- 9978: Yleistinä lwo111/'l,(Jtl!S!IWj'elualueVn.a, JOL'Ssa kaan :polbjjoisen linrtruma;a]lm!M1 ,s:uoj•eletlllli- 9979: luonito oilisi lkiootettaVIa säi,lyttiää mafuidJOilli- seikJSi,, !kuitenkin rsrullimalla valtion !hyväksi 9980: sililllll!an murruttu'ffilattomassa ti:lrussa j:w joirta ha!1jo'iittaa ihJa,aJh!kian wl!jrel'Yä. 9981: syys'tä vo:ildlaan nimittää/ lu(JI;n,nonp:wi.stoiksi, LilsäJkisi ollisi e,rity~nä .sooje·1u:alooena ra;u- 9982: oli:si mUlhmtettllim: hroitettaiVa Po11lclro,lra:rL ruJ1kiopool€11la Kirtkko- 9983: Kutsajoen a11Uie KUJd1ru;järve1lä, alrultarun n. . nummen pitäijässä sijruitseva Stora Träskö· 9984: 2115 klm 2, eli Swuland!et-nåm:iln,en ;saari YIDi'PäJröivinre 9985: PisalVlaa:ralll 1seurtu Tervoilan ja Rovanie- v"esiaLUJe:ilneen, a1arltaan n. .3. 7 ik!m2 • Tämfå 9986: men fp[rt.älj'i'sJstä\ all:altoon n. 35 !k;m2, alue, joka sot.asaa·]i'irrua ru:ilkaJlia:an joutui Suo- 9987: Pa111rus- ja Oulllrustun•bun.>in alue Ki'tt:Flän, men Vlarltiro]]e, olisi :eyytä: rarulhoittaa etenkin 9988: Muornion .ja E'llloorteikioo 1pitälji:ssä, aJ..aJtaan ul1kosa.ar.iJstomaisellllla;n erilkoisuu:kisiren säilyt- 9989: n. 8150 iknw,, täJmiiseksil !jra turva(pa·ik:a,n tarjoami;seksi :sen 9990: Mal'Lan a1lue EnonteikiiÖSISä, alaltaan n. eläilm:itstJ011e jra kiasvisto11e. 9991: 20 fklm2, Suojelualueiden silmälläpito voitaisiin pa- 9992: P.ääsikiyi@'alhdlaill ,a1UJe, aJta'lrtJa.an n. 30 kim2 raitoo j äiti:JäJä metsäihaili tukisen ja lihlli:rmä 9993: j:a PummJangin al111e, a.La1taa:n: n. 47 klm 2 , met:säJtierbeelil'isen ikoelaitolkisoo tefutäväkisi. 9994: mo'lemmla;t Pe:tsamorn kilhlak!umillla.ssa, sekä Suojelualueiden vartioiminen voitaisiin ai- 9995: HiisiJj:ä::rmen ,BJl!The :Salmi:n [pirl:iädäJstsäJ, alru- nakin toistaiseksi uskoa näistä alueista ai- 9996: ta.allll n. 3. 5 llmn2 • k,aisemm:iln ihiUIOtlellitineiden metsärr1 varti:ain 9997: ErityisikJsi lwowumsujojelwalueiksi, jotka telhtälvälkisi :miU!U!aJl~ paitsi< Pumma.ngi'll ja 9998: vam mäiäJrätyd:ssä sUihwissa oilisi ramfuiQ!itet- Hein,äsaarteru SUJoje'lualuciill~ joita vw!'lten 9999: tava joko luOOIDKmJkauneudlen tai muidleill olisi erityilllerr:t ylli.teill!en v;artia ;asetettruva. 10000: 1 10001: 10002: 10003: 10004: mi•e1ffil!kirntomen 'monnolllp iirteidlerr:t säiilyttä- Täall!äi!1 vartitan tellitä~ä:nä olisi 511l()ljelua1u~i 10005: mruselkiSi malhdollisimman 1Jurme1tumatto- dten vartioillllllin olliell:a m. m. metsli;stylkisie;n 10006: mi:nta, j:a. :joita SQIPisi lllimitrt:lääi k(1)1t.Sallis'[J'Uis- '"rulvominen llroko P·etsamoon !kum:hxv:ailJ..a; Jää- 10007: toikJsi, n·ii1Ue ik:liD on vermten !helppo rpä.äsy meren l'annikoiJ.,la. Mlllita su~JJall!aisia tm~ 10008: luOilliiKID )'istäviilili~, ollsi •mlllooost,ettava 'sem- Tiloja o1iffil Vla;lititolle Vlastede,s näideiL lUOlllllon- 10009: raaVIat ,aJ..ueelt: suroj.e!Lualfllleiden 'VIUIOkisi KiutsadooiL ,ja PUtm- 10010: ()rUJlanlkiajjoen .alUJe Kuusamoosa., aJ1aJtta.an tmangin ,suoj,elflllrulUJetiden 'V'artioiHe raJreniDJet- 10011: n. 235 km2 ; a.lruJe oJ.ilsi: .mmllioitetta~a erilmis- tavain a;sunttoj,eru ylllllä joidenJk:in ILi.ilhin tut- 10012: ten maisema1aratuJjrEIDJS~a sä.ily;tJtäJmiselksi a:lku- kijoille vma1:tavain iruuoneild:en arkaa:nsa.aa:ni- 10013: peräi!sessä ti~31Ssaa:ru d'a lUJkmsten iharvinais- sesta., Pummam:gin ja Heillnäsruartelll oooj,elu- 10014: ten k:a;svi1ajien ,SUJoje11e:misWs] ymmtä tluT!VIar alrUJeideill rvartioillinin t·efuostam~sesta ja lUJOill- 10015: pa:illmn ta,:r:jQlallllliseksi alJkujpertä'iiseme •eläimis- llOOJSUqj,el'll!:ilueitla SU!ori tetta•VIWID tieteellis- 10016: tö1]e. Met.sälll!h.a'kikmru olisi sa11å:ttav,a mUJUa1la too h.a;vaint,ojen y:t1lllä tru'blrilllliUISten ruvusta- 10017: pai,tsi vesilst(ijoo j1a 'teiden vansillru sekä :mmil- misesta, silrolliii kuin eduskminita voi näihin 10018: lakriln 1uOlhll~amm:eutemJsa,. IPU~lesta emik:oioon tarkoitukisiin osoitta:aa V!lliDOja. - Muuten 10019: huomatta;vil11a pailkioi,l!lla. olisi suotavrua, 'että 'PUl:reenwolev:a kysym)'iS 10020: Pylhät·rm11Thrin ruiUie Kemli:jäirven j.a Pe:Lk:o- saataisiin ipia~koin ratbistukisi, jotta '~Y 10021: semlielillen pjjtäJjtitent raj,amail1la, alaJ1tarun n. tännö1lisiin erottaa:nistoimiin voitaisiin ryth- 10022: 20 !kirnf ; alue o1isi raulhoiwtta'VIa tunturm j,a tyä ensi tilaisuUJdessa. 10023: sen looimmäin yunlpäristön mai,sema.erilroi- Asiasta annettiin esitys viimeksi koossa- 10024: N:o 6 3 10025: 10026: olleelle ~eduskuD.TJialle ja oli edtu:skunta lä- Mallan tu.nt'Uif'iseutu Enontekiön 10027: hettänyt sen valmistelevaa käsittelyä varten pitäjässä, alaUax11n n. 20 lrlml'; 10028: 'laki- ja ta1ousvaliokuntwan, joka ei kuiten- Pääsk'Y'$pahdan al.nAe, alaltumn n. 10029: kaan ehtinyt antaa mietintöä asiasta. 30 km2 , ja Pummanginniemen luoteis- 10030: E<rei!JläJ 'IIllainiiJU'illila perusteilla esire1Jääru. osa, alnltaarn n. 47 krm2, nwlenuoot 10031: uudelleen :Eduskunnan \hyvälksyttäväksi, Petsamon kihlakunna;ssa; ja 10032: Hiisijiilrve% tienoo S.almin pitä- 10033: että t(Jq'koritukserumuikaisen luon- jässä, alaltaxun n. 3.5 km 2 ; sekä 10034: 11UYt18UOljeltun aikmansa.GJYnriseksi 23 päi- erityisiksi suoj~Cltualtueiksi eli kan- 10035: väoo helirrnikuruta 1923 annetun luon- ~allispruistoiksi: 10036: nonsuoje:TIU!llatin ede<llyttämällä tavalla Oulaxnkajo,ern seutu K wusanwn ja 10037: saataisiin errottaa seu'naav'(J;.t vailtiolle p~eksi oiS{liksi K-UXJ:fajiirven pitä- 10038: kwuluv:at alru,e,e.t yleisiksi l'!Monnonsuo- jässä, a~altaarn n. 235 krm2 ; 10039: jeawal.:w~Jiksi eli l'U;[jnMmp:wistoiksi: Pyhätunturin seutu Kemijärven ja 10040: K uf/sajofem alue K uo'lajiirven pitii- Pe~kosenniemen pitäjissä, alaltaan n. 10041: jiissä, a"la!J:.taan n. 215 km2 ; 20 km 2 ; 10042: Pisava'(kran seutu Tervolan ja Rova- H einiisa:tJJrM Petsanwn kihlakun- 10043: niemen pitäjissä, alJalta:aJ,n n. 35 km, 2 ; 2 10044: nassa, alaltaan n. 5 krt~ ; ja 10045: Pall!as- ja Ouna!Situnturin seutu Storr7Jandert- eli Storra Träis:kö-n1Jmi- 10046: Kittilän, Muomiorn ja Enontekiön pi- n:en samri ympäröivinve veiSialueineen 10047: täjien alueella, alJ.altail!n n. 850 krn 2 ; KirkkofriJUi'Y»XrnJen pitäjässä, alaltoon 10048: n. 3.7 km 2 • 10049: 10050: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1927. 10051: 10052: 10053: Tasavallan Presidentin estettynä. ollessa: 10054: 10055: Pä.ä.ministeri VÄINö TANNER. 10056: 10057: 10058: 10059: 10060: Opetusministeri Julius Ailio. 10061: 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 6. 10062: 10063: 10064: 10065: 10066: L a k i- j a. t a. 1 o u s v a.li o k u n n a, n m i e t i n t ö 10067: N :o 7 hallituksen esityksen johdosta, joka tarkoittaa luon- 10068: nonsuojelua.lueiden perustamista va.ltionma.ill~. 10069: 10070: Eduskunta: on vi~me syyskuun 9 päivänä nollSUJOjelulain 8 ja 18 § :n säännösten 10071: lä:hcltärozyi laki- j,a talousvaliolrnntaa:n val- mukwisesti yksityisten oikeuksia ei voida 10072: mistelevasti käsiteltäväksi hallituksen esi- loukata suojelualueiden perustamisella eikä 10073: tyksen :n :o 6 luonnonsuojelualueiden perus- myöskään tästä aiheutuvilla rauhoitus- 10074: tamisesta valtiolilllllaille. määräyksillä. Myöskin siitä asetusluonnok- 10075: Krm valiokunta oli ryhtynyt käsittele- sesta, j:oka on ollut valiol.mnnan nä:htä- 10076: määln! ,edellämainittua hallituksen esitystä, v:änå, ilmenee, ettei: sarnottava:mpia muu- 10077: tehtiin eduskunta,esitys, joka: tarkoitti 23 toksia puheenaolevan paiJkaJlisen väes- 10078: päiväm:ä helmiJkuuta 1923 ,3JIID€tun luom.non- tÖin oikeuksiin ole surmrniteltu voimaa>nsaa- 10079: suojelu1aim! selv,entä:mista, mikäli siinä sä:ä- tettruv,aksi. Kun kuitenkin mainituilla 10080: dettiin: lUJonrnonsuojelualueiden perustamis- alueiilla isojako vielä on käy;mättä ja luon- 10081: j.ärjestyksestä. Sittenlwn eduskunta tämäin nonsuoj,elualueiden perustamisen voitaisiin 10082: johdosta on hyväksynyt ja tasafalla:n presi- katsoa ennakolta sitovan yksityisille erotet- 10083: dentti vahvistanut lain luonnonsuoj.elulain tavaJin alueiden sijoitusta ja täteJ:L vaikeut- 10084: muuttamisesta, joll'ka mukaan päätös yleisen tavan heidäin mahdollisuuksiaan saada hal- 10085: ja erityisen suojclualueen muodostaiiilisesta tu'UIDISa nyt jo nauttimansa niitty;maat, joilla 10086: valtionmaine on tehtävä lailla, on valiokunta on suuri taloudellinen merkitys, ja kun rodo- 10087: muuttanut hallitukisen esityksoon sisältyvät tetut toimenpiteet ovat sy;nnyttäneet 'llläiden 10088: ponnet lain muotoon. alueiden väestössä pelkoa heidän oikeuk- 10089: Valiokunta on, ·asi,antu:nti:joita kuultuaan, siensa loukkaamisesta, ·011 valiokunta pitänyt 10090: pääasiallisesti y;htynyt hallituksen käsityk- suotavan•a, että Kutsa.joon ja Oulan:kajoon 10091: seen esitJ71ksessä ehdotettujen ylei1sten ja ,eri- suojelualueiden erottaminen sii;rretään siksi 10092: tyisten su()!j,elualueiden tarpeellisuudesta ja kun isojako näillä seuduilla on loppuun saa- 10093: sopivaisuudesta. Kuitenkin <m piidetty suo- tettu. Isoa.jaJwa voimaanpantaessa nouda- 10094: tavama, ettei luonnonsuojelualueiden perus- t,ettavill!a olevat kliyttörajoitu:kset osaltwan 10095: tamista tii:llä kertaa vielä uloteta Kutsajoen tui'IVaavat alueiden luonnon säily;misen tämä 10096: ja Oulan:kajoen alueisiin. välia.ikana. 10097: N. k. knihtikontrahtien ja näitä koskevien Mitä tulee niihin: kustannuksiin, j·oita pe- 10098: myöhempien säännösten nod,alla (julistus 5 rustettavien luonnolll'ruojelualueiden valvon- 10099: p :ltä: huhtikuuta 1879 ja asetus 17 p :ltä nasta aiheutuu, tulisi saadun selvityksen mu- 10100: tammikuuta 1898) on Kuusamon ja Kuo1a- kaan kysymykseen vuosittain 14,400 mark- 10101: järve:n kuntien tilanhaltidoille turvattu val- kaa yhteisen vartian palkkaukiseen Pum- 10102: t~on:malille raivattuj,en niittymaidoo nau- mang]n ja Hein:äsruarten: alueille, 300,000 10103: tintaoikeus samoimikuin oikieus porojen [ai- markkaa Pummarugin alueelle sijoitetta.v,an 10104: dliDtamiseen, metsästykseen ja kalastukseen asumuiksen rakentamiseen sekä 50,000 mark- 10105: v:altionmailla. Ilmeistä tosin on, että luon- kaa moottoriveneen hankkimi>Seen ensi.ikffimai- 10106: 2 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 6. 10107: 10108: nittujen :suojelualueiden vartioimisen tehoo- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 10109: tamiseksi. van lakiehdotuksen: 10110: Edellä olevan J)(lrusteella valiokunta kun- 10111: nioitta-en ehd.iottaa, 10112: 10113: 10114: 10115: Laki 10116: eräiden luonnonsuojelualueiden perustamisesta valtionmaille. 10117: 10118: Eduskunnan päätök.'len mukaisesti säiädetään: 10119: 10120: Sellaisen luonnonsuo.jelun aikaansaami- Pääskyspruhdan alue, :alaltoon noin 30 km2 , 10121: seksi, josta säädetään helmikuun 23 päivänä ja Punnmanginniemen luoteisosa, alaltaan 10122: 1923 an!l1etussa luonnonsuojelulaissa, sellai- noin 47 km 2 , molemmat Petsamon kih1akrm- 10123: sena kuin se on muutettu:n:a lailla marras- nassa; ja 10124: kuun 15 päiväiltä 1927, erotetaoo seuraavat Biisijärven tieuoo Salmin kunnassa, alal- 10125: valtiolle kuuluvat alueet: taall1 noin 3, 5 km2 ; sekä 10126: 1) yleisiksi luonill!onsuodelualueibi eli 2) erity:ilsiksi suoj,eluahreiksi eli. ikansallis- 10127: lu<mn:onpuistoikJSi: puistoiksi : 10128: Pisavaaran seutu Tervolau ja Rovanie- Pyhätunturin seutu Kemijärven ja Pelko- 10129: men :kunrnissa, alalta1an ooin 35 :km2 ; senniemen ilrnnnissa, alaltaan ooin 20 km.2 ; 10130: Pallas- ja Ounastunturin seutu Kittilän, Heinäsaafet Petsamon kihlakunm:assa, alal- 10131: Muon~on ja Bnorutekrön kuntie-n alueella, taan noin 5 km2 ; ja 10132: alalta;a.n noi!n 8'50 km2 ; Storlandet- eli Stora Träskö-ciminen saari 10133: Mallan tunturiseutu Enonteluon kunnassa, ympälröi,vine vesialueirn.een Kirkkonummen 10134: alaltaan noin 20 k;m2 ; kunnJaSsa, alaltaoo noin 3,7 km2 • 10135: 10136: 10137: Helsingissä, 16 päJiväuä marraskuuta 1927 . 10138: 10139: 10140: 10141: .Asi·an käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- to, Lehhlooi!nen, Lehto, Liedes, Linna, Nikk.a- 10142: heenljohtaja Itkonen, Vlarapuheenjoh:taja nen, Salo, Simkko j,a Typpö sekä vara;jäse- 10143: Pulkikinen, jäsenet Broman, Hurme, Jern, net A. Hakala ja Neitiniemi. 10144: Junnila, Jutila, Kauranen, Koivulaihti-Leh- 10145: Vastalause. 3 10146: 10147: 10148: 10149: 10150: Vastalause. 10151: 10152: Valiokunta on hyväksynyt Hallituksen kan ja kilohai:lin kalastukseill, mitä jo van- 10153: telremä'n e.hdotwksen, että erityiseksi suoje- hastaan kyseessäo~evissa vesissä on harjoi- 10154: lualueeksi on erotettava myöskin. Kirkko- tettu, ehdotamme me, että näitä vesiä ei 10155: nummen pitäjäJssä sijaitseva Storlandet- eli erotettaisi suojelualueeksi ja että Edus- 10156: Sto11a Träskö-mim:i1nen saari, jonka pinta-,ala kunta s.ellJVllloiksi hyväksyisi laki- ja talous- 10157: on noin O,s km 2 , sekä sitä ympäröivä vaaiokunnan laatimm lakiehdotuksen siten 10158: 2,9 km2 laajuinen vesialue. Hallituksen tar- muutettuna, että toisen rn'Oilllentin neljäs 10159: koituksena on asetuksella kieltäJä näillä kappale kuuluisi seuraavasti: 10160: alueilla ka:ilkeitlJlaisten eläinten tappaminem., 10161: pyydystämmen ja hätyyttäminen. Kun Storlandet- eli Stora Träskö-nirtti- 10162: Kirkkon'Ullhllllen pitäijän väestö, jos lakieh- nen saari Kirkkonurttrtten kunnassa, 10163: dotus mruuttamattomana hyväksytään, tulee alaltaan noin O,s km 2 • 10164: pakotetuksi lopettamaan sen tuottoisan sila- 10165: 10166: Helsingissä, marraskuun 16 päivänä 1927. 10167: 10168: 10169: Levi Jern. J. W. Broman. 10170: 1927 Vp. - Edusk. va.st. -Esitys N:o 6. 10171: 10172: 10173: 10174: 10175: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 10176: luonnonsuojelualueiden perustamisesta valtionmaille. 10177: 10178: Eduskunnalle on annettu Hallituksen Laki- ja talousvaliokuntaan, joka on asiasta 10179: esitys luonnonsuojelualueiden perustami- antanut mietintönsä, minkä jälkeen asia on 10180: sesta valtionmaille, ja on Eduskunta lähet- ~siirretty Suureen valiokuntaan, joka kuiten- 10181: tänyt sen valmistelevaa käsittelyä varten kaan ei ole ehtinyt sitä loppuun käsitellä. 10182: 10183: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1927. 10184: 1927 vuoden valtiopäivät N :o 7. 10185: 10186: 10187: 10188: 10189: Hallituksen esitys Ecluskunnalle kansankirjastolaiksi. 10190: Keskeinen asema kaikessa kansansivistys- rätyt ehdot ja jolla olisi koulutettu kirjas- 10191: työssä on kirjastoilla, joiden toimintaa val- tonhoitaja, 50 % kirjastonhoitajan palk- 10192: tio sen vuoksi jo kauvan on tukenut ja edis- kauksesta:, kuitenkin enintään 5,000 mark- 10193: tänyt. Kansankirjastojen nykyinen järjes- lma vuodessa. 10194: tely nojautuu eduskunnan päätökseen v :lta Tämän järjestelyn toimeenpanoa varten 10195: 1920. Sen mukaan on näiden kirjastojen myönnettiin vuodeksi 1921 valtionavustusta 10196: 1 10197: 10198: 10199: 10200: 10201: keskusjohtoa va:rten asetettu kouluhallituk- 495,000 markkaa. Kuluvaksi vuodeksi on 10202: seen liittyvä kirjasiotoimikunta, jonka pu- myönnetty 1,400,000 markkaa, ja ensi vuo- 10203: heenjohtajana on vapaata sivistystyötä kos- den menoarvioon on ehdotettu 1,700,000 10204: kevia asioita hoitava kouluneuvos ja jäse- markkaa. 10205: ninä kuusi eri sivistysjärjestöjoo valitsemaa Sinä aikana, jona nykyinen järjestely o:nt 10206: edustajaa. Toimikunnan sihteerinä ja toi.- ollut voimassa, ovat maalaiskuntain kirjas- 10207: meenpanevana virkamiehenä on kirjastotoi- tot, joita tämä järjestely ensi sijassa pitää 10208: menjöhtaja, ja muina toimihenkilöinä on silmällä, kehittyneet melkoisen askeleen 10209: viisi kirjastoneuvojaa ja kanslisti. Mainitun eteenpäin vapaaehtoista tietä sen kiihoitti- 10210: päätöksen mukaan on toim~kunnan erikoi- men varassa, jona valtionavustus on ollut. 10211: sena teJhtävänä neuvonta- j·a herätystyö sekä Niinpä on avustettujen maalaiskirjastojen 10212: kirjasto- että muun vapaan sivistystyön kokonaismäärä v :sta 1922 tähän vuoteen 10213: ala1la, minkä vuoksi kirjastoneuvojia oli tar- asti kasvanut 308 :sta 69,2 :een. Kansansivis- 10214: koitus asettaa aluksi yksi kuhunkin IäJäniin tyksen kannalta valitettava tosiasia kuiten- 10215: ja sitten tarpeen mukaan enemmän, mutta kin on, että vieläikin noin 37 % maalaås- 10216: täta päätöstä ei ole varain puuttuessa sellai- kunnistamme on vailla sellaista kunnan- 10217: senaan voitu toteuttaa. kirjastoa, joka täyttäisi nykyiset verrattain 10218: Kirjojen hankkimiseen määräsi eduskunta vähäiset avustuksen saantiehdot. Kun usei- 10219: erinäisillä ehdoilla myönnettäväiksi maailais- den kirjastojen toiminta on enemmän tai 10220: kuntain kantakirjastoille sekä paikallis- ja vähemmän epäsäännöllistä ja kun lisäksi lu- 10221: yhdistysten kirjastoille perus- eli kirja1li- kuisain kuntain kirjastotoiminnan hyväksi 10222: suusavustusta 40 % tieto- ja 25 % kauno- käyttämät rahamäärät ovat perin vähäisiä 10223: kirjallisuuden ostoon käytetyistä varoista, - maksimiavustuksen tänä vuonna on saa- 10224: mutta kaupunkikirjastoille vain puolet nut vain 89 maalaiskuntaa ja 5 kaup- 10225: siitä. Kirjastotoimikunta sai lisäksi oikeu- palaa - sekä kun useat varakkaatkin kun- 10226: den määrätä! avustumsen maksimira.jan, joka nat kirjastoilleen uhraavat mitättömän vä- 10227: nykyään1 on 3,000 maTkkaa kantakirjastolle hän tai ei mitään, niin näyttää yksistään 10228: ja kaupunginkirjastolle sekä 500 markkaa vapaaehtoisuuden tie hitaasti johtavan kir- 10229: piiri- eli kyläkirjastolle. - Palkkausavus- jastotoiminnan yleistymiseen. 10230: tukseksi määrättiin myönnettäväksi maalaäs- Muuten on nykyisessä järjestelyssä ilmen- 10231: kunnan :kantakirjastolle, joka täyttäisi mää- nyt erinäisiä puutteita ja heikkouksia, jotka 10232: 10233: 2469-27 10234: 2 10235: 10236: ovat haitanneet kirjastojen kehitystä. Eri- veivoittaisi kunnan perustamaan ainakin 10237: tyistä epävakaisuutta ja häiriöitä on aiheut- yhden kirjaston ja käyttämään kirjastotoi- 10238: tanut se seiklka, että valtionavun lopullinen mintansa hyv,äiksi vuosittain v:älhintään lm;ksi 10239: määrä monena vuotena on ollut pienempi marklkaa henkikirjoissa olevrua asukasta kohti 10240: kuin jakoperusteissa on säädetty, Johtuen ;paitsi .mjaseudulla sekä maantie·teellise·sti 10241: eduskunnan vuoisttain myöntämän määrä- j.a ta1oudellisesti epäe'dullisilla seuduilla 10242: rahan pienuudesta. Alhaiset maksimirajat vahintään ma11kan. Tällaioon, jopa pitem- 10243: ovat vaikuttaneet, että kirjastot ovat saaneet mälle menevä velvoitus on olemassa Tshek- 10244: sangen rajoitetun kirjallisuusavustuksen, koslovakiassa ja Virossa; Belgiassa on kun- 10245: vaikka ne olisivat tarkoitukseen käyttäneet nan perustettava kirjasto, jos 1/5 kunnan 10246: suuriakin rahamääriä. Kunnallisen kir- äänivaltaisista jäsenistä sitä vaatii. Neu- 10247: jastoverkon syntymistä on hidastuttanut se vonta- ja herätystyö sekä tehokkainkin 10248: seikka, ettei piiri- eli kyläkirjastoille ole valtioapu näyttävät olevan voimattomia saa- 10249: myönnetty palkkausavustust.a. Kirjastojen maan alkuun kirjastotoimintaa sellaisilla 10250: huoneistokysymystä nykyinen järjestely ei seuduilla, missä sitä ennestään ei ensinkään 10251: edistä, kun tarkoitukseen ei ole annettu ole ja missä henkiset harrastukset yleensä 10252: valtionapUla. Lopuksi on huomautettava, ovat horroksissa. Kun kunta lakiehdotuksen 10253: että nykyisen järjestelmän mukaan jäävät mukaan saisi valtionapua 50% kirjasto- 10254: pienimmätkin kaupungit osattomiksi palk- jensa hyväksi ikäyttämämä,än määrärahasta, 10255: kausavustuksesta sekä saavat vain vähäpä- olisi puheenaoleva velvoitus perin lievä, eikä 10256: töisen kirjallisuusavustuksen, vaikka ne rahallisesti merkitsisi sanottavaa, mutta se. 10257: usein kipeästi kaipaisivat runsaampaa avus- takaisi, ettei mikään kunta jää vaille kan- 10258: tusta, voidaiksee:n: tyyd~ttää v;äestönsä lrir- sankirjastoa, ja antaisi vauhtia kirjasto- 10259: jastotarvetta. kehitykselle. 10260: Jo vuosia on ollut vireillä kysymys lain- Lisäksi on lakiehdotuksessa pyritty tur- 10261: säädä:nnön aikaansaamisesta kirjastoj·en toi- vaamaan kunnallisten kirjastojen jatkuvaa, 10262: minnan va:kiinnuttamiseksi ja niiden kehi- säännöllistä kehitystä, mikäli se koskee eri- 10263: tystä haittaavain puutteiden poistamiseksi toten kirjavarain kartuttamista, pätevä.in 10264: sekä samalla koko toiminnan uudestaanjär- kirjastonhoitajain paikkaamista, kirjasto-- 10265: jestämiseksi entistä tehokkaammalla tavalla. huoneiden hankkimista ja pieneropäin kau- 10266: Kysymystä valmisteltaessa on otettu huo- punkien kirjasto-olojen kohottamista. Val- 10267: mioon sekä Skandinaviassa että muualla tioavun jakaantuminen perus- ja palkkaus- 10268: etenkin pienemmissä kulttuuriva:ltioissa saa- avustukseen on poistettu. Avustusprosentti 10269: vutettuja kokemuksia. Tehtyjen ehdotusten on käytännöllisistä syistä asetettu samaksi 10270: pohjalla on nyt laadittu esitys kansankir- niin tieto- kuin kaunokirjallisuudelle ja ko- 10271: jastolaiksi. roitettu '50 % :in kirjastojen pääasia1[isista 10272: Lakiehdotuksen mukaan tulisi kansan- menoista; se olisi samoinkuin kansakoulujen 10273: kirjastojen keskusjohto pysytettäväksi pää- ja työväen01p.istojen va1tion.apu suoritettava 10274: asiassa entisellään, koska sen järjestely on asianomaisen vuoden menojen perusteella. 10275: osoittautunut tarkoitustaan vastaavaksi ja Yhdenmukaisuussyistä olisi myös rajaseu- 10276: nykyoloihin soveltuvaksi. Tärkeätä on sen- dun ja vähävaraisten paikkakuntain kun- 10277: sijaan saada kirjastotoimiston virat ja toi- nille annettava pieni lisäavustus. Avustus- 10278: met asetetuiksi vakinaiselle kannalle, mitä maksimia on koroitettu, silmälläpitäen sekä 10279: varten erityinen säännös on tarpeellinen. maaseudun että pieneropäin kaupunkien kir- 10280: Periaatteellisesti uusi ja huomattava on jasto-oloja. Se on ainakin toistaiseksi säily- 10281: se lakiehdotukseen otettu säännös, joka tettävä, ellei katsota voitavan avustaa suu- 10282: N:o 7 3 10283: 10284: rempain kaupunkien kirjastoja samassa. kirjastojen toimintaa ja koska pienemmistä- 10285: suhteessa kuin maalaiskuntien ja pienem~ kin erikoiskirjastoista niin maaseudulla kuin 10286: päin kaupunkien kirjastoja. Tämä ei kui~ kaupungeissakin epäilemättä on hyötyä kan- 10287: tenkaan näytä mahdolliselta, koska se lisäisi sansivistyspyrinnöille, etenkin opintokerho- 10288: tuntuvasti valtion menoja. Muuten on suu~ toiminnalle. Näiden kirjastojen avustami- 10289: rempain kaupunkien kirjastoille ajateltu li~ nen ei sitä paitsi sanottavasti ikohota v:altion- 10290: säavustusta vastaisuudessa, sikäli kuin ne avustuksen kokonaismäärä;ä, kuten ilmenee 10291: suostuvat toimimaan n. s. maakuntakirjas- siitä, että niiden osuus v;a:ltionavusta viime 10292: toina, s. o. ympäristönsä kirjastotointa avus- aikana on ollut vain 3-4 %, vähentyen 10293: tavina paikalliskeskuksina. Kun maaseu- vuosi vuodelta. 10294: dulla e'hlkä useinkin olisi sopivaa sij.oittaa Ehdotetun lain aiheuttamat menot val- 10295: kirjasto- jopa lukuhuonekin .kansakoulu- tiolle olisi vuodeksi 1929 arvioitava seuraa- 10296: rak€nnukseen, on tätä tarkoittava säännös viksi: 10297: ehdotettu :lakiin. V aJlt1onruvun ehdot ovat 10298: yleensä sen luontoisia, että ne voitanee sää- maalaiskunnille (rajaseutu- 10299: tää asetuksella. avustukset mukaanluet- 10300: Pääpaino lakiehdotuksessa on pantu, ku- tuina) ................. 3,000,000 mk. 10301: ten yllämainitusta ilmenee, kunnallisen kir- kaupunkikunnille . . . . . . . . . 500,000 , 10302: jastotoiminna.n tukem<is~en ja kehittämiseen. yhdistysten kirjastoille . . . . . 100,000 , 10303: Koska kuitenkin puheenaoleva toimintll- kirjastotoimikunnan kustan- 10304: vielä on meillä, esim. Skandinavian oloihin nukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,000 , 10305: verrattuna, usein sangen :kehittymätöntä, on yhteensä 4,100,000 mk. 10306: kohtuullista, että valtio avustaa edelleen 10307: myös yhdistysten kirjastoja - tietenkin Edellä esitetyillä perusteilla ehdotetaan 10308: vastaavilla ehdoilla ja rajoitetummassa mruä- Eduskunnan hyväksyttäviksi seuraava laki- 10309: rässä - koska ne täydentävät kunna:llisten ehdotus: 10310: 10311: 10312: Kansankirjasto laki. 10313: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään seuraavaa: 10314: 10315: 1 ·§. taja, ~onka hoidettavina ovat vapaata sivis- 10316: Kansansivistyksen kohottamista ja kansa- tystyötä koskevat asiat, ja muina jäseninä 10317: laisten itseopiskelun edistämistä tarkoitta- kuusi valtioneuvoston kolmeksi vuodeksi 10318: vain, valtion avustamain kunnallisten ja kerrallaan määräämää henkilöä, jotka edus- 10319: yhdistysten kirjastojen keskusjohtoa ja tavat kirjastotoiminnan ja vapaan sivis- 10320: valvontaa sekä yleensä kansankirjastotoi- työn alalla sekä eri yhtei.Sikunt~piireissä ja 10321: minnan kehittämistä varten asetetaan kummassakin kieliryhmässä toimivia sivis- 10322: kouluhallituksen yhteyteen valtion kirjasto- tysjärjestöjä. 10323: toimiikun ta ja sen hallinnon alainen ·valtion 3 §. 10324: kirjastotoimi:sto. Kirjastotoimistoon kuuluu johtaja, ama- 10325: nuenssi, kanslisti ja tarpeellinen määrä 10326: 2 §. apulaisia. 10327: Kirjastotoimikuntaan kuuluu puhee~ Toimiston alaisina toimii vanhempia ja 10328: johtajana se kouluhallituksen osastonjoli- nuorempia kirjastontarkastajia. 10329: 4 N:o 7 10330: 10331: Virat ja toimet, jotka mainitaan 1 ja kulut, niinikään valtioneuvoston vahvista- 10332: 2 momentissa, voidaan asettaa peruspalk- main perusteiden mukaan. 10333: kaisiksi. Milloin kirjastonhoitajan toimi maalais- 10334: kunnassa on päätoimena, suorittaa valtio 10335: 4 §. avustusta tämiin palkkaukseen yhtä pailjon 10336: Jokaisessa kunnassa tulee olla ainakin ja samoilla perusteilla kuin: yläkansakoulun- 10337: yksi kansankirjasto, jonka kunta perustaa opettajan palkkaukseen, jos kunta puoles- 10338: ja voimassapitää ja jonka aiheuttamista taan antaa hänelle vähintään yhtä suuriksi 10339: menoista kunta vastaa, saaden kirjastotoi- arvioitavat edut kuin maalaiskunnan on voi- 10340: minnalleen va:ltio1ta aV~U.Stusta alempana massa olevien säännöst-en mukaan yläkarnsa- 10341: mainittujen perusteiden mukaan. kouluno.pe,ttajalle annettarva. Tätä avustusta 10342: Kunnan tulee kansankirjastotoiminnan ei lueta 1 momentissa mainittuun enimmäis- 10343: hyvruksi omalla alueellaan vuosittain käyttää .määrään erkä myöski1än niihri'lll todellisiin 10344: määrära:han, joka vastaa vähintään kahta menoihin, joista 2 momentin mukaan val- 10345: markkaa kutakin edellisenä vuonna kun- tioa:pua suoritetaan. 10346: nassa hengi:Uepantua asukasta kohti; .raja- 10347: seulduUa ja sellaisessa kunnassa, jonlm 10348: 6 ·§. 10349: anaa•ntieteellin•en ja taloudellinen asema on 10350: Kansakoulurakennusten yhteyteen sovi- 10351: erittäin epäedullinen, Vloi määräraha kui- 10352: tettujen erikoisten 'kirjasto- ja lukuhuonei- 10353: tenkin valtioneuvoston harkinnan mwkaan 10354: den rakentamiseen ja kunnossapitoon saa 10355: olla jo.pa puolt.a pieneiDjpi. 10356: maalaiskunta avustusta ja lainaa samoilla 10357: perusteilla kuin kansakouluhuoneistojen ra- 10358: 5 §. kentami:seen ja kunnossapitoon. 10359: Kunta saa kansankirjastoilleen vuo- 10360: tuista valtionapua 50 % niiden todellisista 10361: menoista, sekä rajaseudulla tai vähävarai- 7 i§. 10362: sella paikkakunnalla valtioneuvoston har- Jos kunta suostuu siihen, että sen kan- 10363: kinnan mukaan enintään 10% lisäavus- sankirjasto toimii maakuntakirjastona tai 10364: tusta; samalle kunnalle suoritettavat avus- useiden kuntien kirjastotointa avustavana 10365: tukset saavat nousta yhteensä enintään paikalliskeskuksena, voidaan sille antaa 10366: 30,000 markkaan. lisäavustusta eduskunnan tätä tarkoitusta 10367: Kirjaston todellisiksi menoiksi katsotaan varten myöntämistä varoista. 10368: rahassa maksettavat palkat, kirjallisuuden 10369: ostamiseen ja sitomiseen, kirjahyllyjen, ,g ·§. 10370: kaappien ynnä kirjastotarpeiden hankin- Yhdistys, jonka tarkoituksena on kansan- 10371: taan ja tarpeellisiin painatuksiin käytettii- sivistyksen ja itseopiskelun edistäminen, 10372: vät varat sekä, milloin kirjastolla on saa avustusta kirjastolleen 50% kirjallisuu- 10373: käytettävänään yksinomaan sitä varten den ostamiseen ja sitomiseen käyttämistä·än 10374: varattu tarkoituksenmukainen huone tai varoista, kuitenkin sellaisin rajoituksin, että 10375: huoneisto, sen vuokramäärä tai, jos kirjasto avustusta voidaan vuosittain antaa enintään 10376: on kunnan omassa rakennuksessa eikä sen 1,0o0 markkaa yhdistystä ja 5,000 markkaa 10377: aikaansaamiseen ole saatu 6 § :ssä mainittua kuntaa kohti. 10378: valtiona.pua, kirj·astohuonoon t.ai -huoneiston 10379: vuokra-arvo valtioneuvoston vahvistamain ·9 §. 10380: perusteiden mukaan kuin myös kirjastohuo- • Valtionapu voidaan antaa jolko rahana 10381: neen tai -huoneiston lämmitys- ja valaistus- tai kirjoina taikka molempina. 10382: N:o 7 5 10383: 10384: 10 ·§. 11 §. 10385: Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- Tämä laki tulee voimaa.n päivänä 10386: tamisesta annetaan asetuksella. kuuta 192 . 10387: 10388: 10389: Helsingissä, 1,2 päivänä elokuuta 1:927. 10390: 10391: 10392: Tasavallan Presidentin estettynä ollessa: 10393: 10394: Pääministeri VÄINö TANNER. 10395: 10396: 10397: 10398: 10399: Opetusministeri Julius Ailio. 10400: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 7. 10401: 10402: 10403: 10404: 10405: • S i v i s t y s v a 1 i o kun n a n m i e t i n t ö N :o 3 halli- 10406: tuksen esityksen johdosta kansankirjastolaiksi. 10407: 10408: Eduskunta on viime syyskuun 9 päi·vänä vuosittain märuräraha, j·oika vastaa välhintään 10409: lähettänyt sivistysvaliokuntaan valmistele- yhtä markkaa kutakin edellisenä vuonna 10410: vasti .käsiteltäväksi hallituksen esityksen n :o kunnassa ihengillepantua asukasta kohti. 10411: 7, joka sisältää ehdotuksen kansankirj.asto- 5 § 1 mom. Jotta kirjastotoiminta voisi ke- 10412: laiksi. hittyä köyhimmi:ssä ja asukasmäärältään 10413: Kirjastoj•en merkitys vapaassa lmnsanffi- aiv<an pienissä kunnissa, on valiokunnan mie- 10414: vistystyössä on kasvamistaan kasvanut ja on lestä tarpeellista, että niille varattaisiin mel- 10415: epäilemåttä yhä kasvava sitä mukaa, !kuin kolista suurempi lisäavustus, kuin halli- 10416: klansakoulunkäyminen tulee nykyistälkin 1Msen esityksessä on ehdotettu rajaseu- 10417: yleisemmäksi. Kun oppivelvollisuus on dulla ja vii:hävaraisilla paikkakunnilla ole- 10418: meillä jo pääasiassa t·oteutettu, kansanopis- ville kunnille. Sanotun lisäavustuksen on 10419: tot ja ty.öväenopistot lainsäädännöllä vakiin- v~aliokunta ehdottanut enintään 50 % :ksi. 10420: nutetut ja erilaatuinen vapaa sivistystoi- Valiokunta on katsonut olevan sitäkin enem- 10421: minta saavuttanut melkoisen laa,J.iuuden, on män syytä korottaa kysymyksessäolevan li- 10422: valiokunnan mielestä aika ryhtyä lainsää- säavustuiksen määrillä, ikun v:aliokuruta on eh- 10423: dännöllä vakiinnuttama,an kirjastotoimintaa- dottanut hallituksen esityksen 4 § :n 2 mo- 10424: kin, joka nykyään on väliailroisella kannalla, 'rnentin loppuosan poistettavaksi. Kuntoo 10425: vailla pysy·väisiä säännöksiä. Valiokunta kdhti tuleva avustuksen enimmäismääTä 10426: pitää siis lainsäädännön aikaansaamista voisi sen s:i:j,a;an ol1a jonkun verran hallituk- 10427: tällä tärkeällä sivistyselämän alalla tM~peen sen ehdottamaa pienempi. 10428: wtatimana. Mitä hallihl!ksen esitykseen 5 § 4:s uusi nwm,entti. Validkunta pitää 10429: asiasta tuLee, on valiokunta hyväksynyt kohtuullisena, että maalaiskunnan kkjaston- 10430: useimmat nii-stä periaatteista, joille siihen hoitalja, j.olla kirj,astonhoito <>n päätoimena, 10431: si>Sältyvä laki on rakennettu, ehdottaen sii- on oikeutettu saamaan eläkettä srumojen pe- 10432: hen kuitenikin seur.aa!Vat muutokset ja rusteiden mukaan kuin yläkansakoulun 10433: 1isäY'kset. opettaja, minkä mukainen säännös on otettu 10434: 4 §. Lakiehdotukseen otettUJa säännöstä, lakiehdotukseen. Tässä yihteydessä on v•a- 10435: joka velV'Oittaisi kunnan perustamaa.n aina- liokunta katsonut olevan syy.tä lausua mieli- 10436: kin yhden :kirj,aston, on •valiokunta pitänyt piteenään, ettei kirjastonho~tajalle asetetta- 10437: periaaJtteellisesti arveluttavaoo ja itse asiassa via pätevyysvaatimuksia tehtäisi niin ah- 10438: ta·rpeettomana, koska kokemus on osoittanut, tailltsi, että ne estäisivät tehtäväänsä tieto- 10439: että k.i:vjastotoiminta on v~apaaehtoisuuden puolisesti ja käytännöllisesti hyvin valmis- 10440: tietäkin kehittyny't verraten nopeasti. V~B-.li·o tautuneen henkilön ottamista' kilrjaston- 10441: kunnan mielestä riittäisi, j,os lakiin otettai- hoitajaksi, vaå.ikka häiDen muodollinen päte- 10442: siin sellainen säännös, ,että kunnan, saadak- vyytensä ei olisikaan sama kuin yläkansa- 10443: seen valtiolta avustusta kir;ilastotoiminnal- koulun opettajalta vaadittu. 10444: leen, ·tulee tätä toimintoo varten käyttää 6 § 1 uusi mQ'fi'IJelrl,tti. Kirj astotoi·men ke- 10445: 2 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 7. 10446: 10447: hittymiselle on tärkeää, että kunnat voisi- tolleen vain sillä ehdolla, että tämä kirj:asto 10448: vat tarpeen tull€n hanlkkia itselleen myös on yleisön käytettävissä ja siis julkinen, 10449: itsenäisiä, varsinaisia kirjastohuoneistoja ja määräajoin auki oleva kir<jasto. 10450: niitä varten saada riittävästi valtioapua. Edellä esitettyyn viitaten valiokunta kun- 10451: Tämän valtioavun on valiokunta ehdottanut nioittaen ehdottaa, 10452: yhtä suureksi, kuin voimassa oleva laki 10453: myöntää kansanopistoille omien rakennusten että Eduskunta hyfåksyisi esityk- 10454: hankkimiseksi ja kunnossapitämiooksi. seen sisältyvän lakiehdotuksen näin 10455: 8 §. Valiokunta katsoo asianmukaiseksi, kuuluvana: 10456: että yhdistys voisi saada avuatusta kirjas- 10457: 10458: 10459: Kansankirjastolaki. 10460: Eduskuooan !päätöksen mukaisesti säädetään täten semall!vaa : 10461: 10462: ]; r§, momentissa, voidaan asettaa peruspalkkai- 10463: Kansansivistyik~n kohottamista ja kansa- siksi. 10464: laisten itsoopiskelUDJ edistämistä tarkoitta- 4 §. 10465: vain, valtion avustamain kunnallisten ja (Poist.) 10466: yhdistysten kirjastojen keskusjohtoa. ja Kunnan tulee, saadakseen kansankirjasto- 10467: va'lvontaa sekä yleensä kansankirjastotoi- ttoiminnalleen valtio~ta avustulst.a, käyttää 10468: minnan !kehittämistä vaa:ten asetetaan !lrou- kalliSankirjastotoirminnan hyväksi omalla 10469: luhal1irtuJksen yhteyteen valtion kirjastotoi- alueellaan vuosittain määräraha, joka 10470: mikunta ja sen hallinnon alainen valtion vastaa vähintään yhtä Jl1al'lldma ikutakin 10471: kirjastotoimisto. edellisenä vuonna kunna.ssa hengillepantua 10472: aS'Uikasta ~ohti. (poist.) 10473: 2 ,§. 10474: Kirjastotoimikuntaan kuuluu puheen- 5 .§. 10475: johtajana se kouluhallituksen osastonjoh- Kunta saa wotuista v.aWoopua, 50 % 10476: taja, jonlka hoidettavina ovat vapaata sivis- kansankirjastojensa todellisista menoista. 10477: tystyötä koskev&t asiat, j·a muina jruseninä Valtioneuvoston harkinnan mukaan voi 10478: kuusi valtion~voston kolmeksi vuodeksi kttnta, jonka väestö on vähävaraista tai 10479: kerrallaan määräämää henkilöä, jotka edus- jonka asukaslttku on erittäin pieni, saada 10480: tavat kirjastotoiminnan ja vapaan sivistys- lisäavustusta enintään 50%- Samalle kun:.. 10481: työn alana sekä eri y~hteiskuntapiireissä ja nalle suoritettavat avustukset sa&vat nousta 10482: kummassakin kieliryhmässä toimivia sivis- yhteensä enintään 20,000 markkaan. 10483: tysjärjestöjä. Kirjaston todellisiksi m.enoiksi katsotaan 10484: rahassa maksettavat palkat, kirjallisuuden 10485: 3 §. ostamiseen ja sitomiseen, kirjaihylrlyjen, 10486: Kirjastotoimistoon kuuluu j.ohtaja, rum.a- kaappien ynnä kirjastotarpeiden hankin- 10487: nuenssi, kanslisti ja tarpeerlinen määrä taan tja tarpeellisiin painatuiksiin käytettä- 10488: apulaisia. vät varat sekä, milloin kirjastoUa on käy- 10489: Toimiston alaisina toimii vanhempia ja tettävänään yksinomaan sitä varten varattu 10490: nuorempia kirjastonhoitajia. tarllroituiksenmukainen huone tai huoneisto, 10491: Virat ja toimet, jotJk:a m&initaan 1 ja 2 sen vuokramäärä tai, jos !kirjasto on kun- 10492: lta.nsa.nkirja.stola.ki. 3 10493: 10494: nan omassa rakennuksessa eikä sen aikaan:.. tettujen erikoisten kirjastd:.. ja lukuhuonei"' 10495: saamiseen ole saatu 6 §:ssä mainittua vaJ.l- den rakentamiseen ja kunnossa'J)itoon saa 10496: tioapua, kirjastohuoneen tai .fuuoneiston maalaiskunta avustusta ja lainaa samoilla 10497: vuokra-arvo valtioneuVIOston vahvistamain perusteilla kuin lkansalrouluhruoneistoj~n ra- 10498: perusteiden mukaan kuin myös ikirjasWhuo- kentamiseen ja kunnossapitoon. 10499: neen tai -thuDne:iston lämmitys- ja valaistus- 10500: kulut, niinikään valtiDneuvoston vahvista'- 7 ,§. 10501: main perusteiden mukaan. JIOS kunta suostuu siihen, että sen ka:n:-. 10502: Milloin kirjastonb;oitajan toimi maalais- sankirjasto toimii maakuntakirjastona tai 10503: kunnassa on päätoimena, suorittaa valtiD useiden kuntien kirjastotointa avustavana 10504: avustusta tämän palkkaukseen yhtä paljDn paika:lliskeskuksena, voidaan sille antaa 10505: ja samoina perusteilla kuin yläkansakoU'lun~ 'lisäavustusta eduskunnan tätä tarkoitusta 10506: •opettajan: paLkkaukseen, jos kunta puoles-. varten myöntäim~stä varoista. 10507: taan antaa hänelle vähintään yhtä suuriksi 10508: arvioitavat edut kuin maalaiskunnan on vDi:.. 8 §. 10509: massa olevien säännösten mukaan yläikansa- Thdistys, jonka tarkoituksena on kansan- 10510: ko'U!lunopettajalle annettava. Tätä avus-. sivistyksen ja itseopiskelun edistäiminel'l, voi 10511: tusta ei lueta 1 momentissa mainittuun kil\iastolleen, jos .s:e on y~eisön käytettävissä, 10512: enimmä1smäärrään eikä myöskään niihin to- saada avustusta 50~ kirjallisuuden osta- 10513: delHsiin menoihin, joista. 2 momentin mu:.. miseen ja sitomiseen käyttämistään varoista, 10514: kaan valtioapua suoritetaan. kuitenikin se'llaisin rajoitulksin, että avus- 10515: Kolmannessa momentissa mainittu kirjM- tusta voidaan vuosittain antaa enintään 10516: tonhoitaja on oikeutettu saamaan eläkettä 1,000 maTkikaa yhdistystä ja 5,000 markkaa 10517: samojen perusteiden mukaan kuin yläkan- ikuntaa kohti. 10518: sakoulun opettaja. 10519: 9 §. 10520: 6 §. ~altionapu voidaan antaa j>Oko raihan.a tai 10521: Rakennusavustusta kirjastohuoneistojen ikirjoina taikka molempina. 10522: hånkkimiseen saa kunta valtiolta 20 % tai, 10523: jos kunnan väestö on vähävaraista tai sen 10 .§, 10524: asukasluku erittäin pieni, 30 % rakennus- Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 10525: kustannusten koko määrästä sekä rakennus- t&misesta ann:etaan asetuksella. 10526: ten kunnossapitoon vuosittain 1 % raken- 10527: nusten arvosta valtioneuvoston määräämän 11 §. 10528: arvioperusteen mttkaan. Tämä la!ki tulee voimaan päivänä 10529: Kansakoulurakennusten yhteyteen sovi- kuuta 192 . 10530: 10531: Helsingissä, 12 päivänä ldkalkuuta 1927. 10532: 10533: 10534: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vaara, Rantanen, Tervo, A. Valta, Wiik, 10535: puheenjohtaja Kukkonen, varapuheenjoh- 'Akerblom ja Österholm selkä varajäsenet 10536: taja Mantere (osittain), jäsenet Jauhonen, Haverinen (osittain), IkoLa (osittain), Kar- 10537: Kalliokoski, Kuisma (osittain), Kuusisto, jalainen (osittain) ja Pilppula. 10538: Latvala, M. Leihtonen, Mal!kamäki, Malmi- 10539: 4 1927 Vp. - V. Dl. - Esitys N :o 7. 10540: 10541: 10542: 10543: 10544: Vastalauseita. 10545: 10546: I. 10547: Niiden muutosten kautta, jotka sivistys- niUe yhä jatkuvaa paikallaanpysymistä; ja 10548: va'liokunta on useiden ääinestysten ja arpo- taikapajullejäämistä. 10549: misten jälkeen tehnyt esitykseen kansan- Vihdoin on sivistysvaliokunta- tässäkin 10550: kirjastolaiksi, on sivistysvaliokunta tehnyt tapaUJksessa arpomisen jälkeen - hyväksy- 10551: lkoiko ikirjastoasiallre ikarhunpalveluiksen. mällä 8 § :n asettanut yhdistykset lrnntia 10552: Valioku.nta: on m. m. velvoittanut kunnat edullisempaan asemaan ja siten suosinut 10553: myöntäm!ään katksi !kertaa suuremman yksityisten yhdistysten kirjastojen aikaan- 10554: mäarärruhan ikuntieyantakirjastoille kuin saamista !kuntien keskuskirjastojen kustan- 10555: mitä nyt on vaadittu, jotta näanä ollenkaan nuksella. Yhdistykset tulevat siten näet 10556: saisivat valtioapua, ja valiokunta on sa- saamaan yhtä suuren valtioavun kuin kunta 10557: maan aikaan alentwnut valtion avustuksen kirjojen ostoa ja sitomista varten, mutta 10558: nykyisestä lähes puoleen. Nykyään on val- yhdistyksille ei aseteta ehdoksi sellaista 10559: tionapu 1100 % tiertokirjallisuuden ostami- alinta omaa maiksua kuin se, mikä vaadi- 10560: seen ja 75% !kaunokirjallisuuden ostami- 10561: 1 10562: taan kunnalta. Tästä tulee epäilemättä ole- 10563: seen. Mutta täcrnän jälkeen tulisi valtionapu maan seurauksena, että krmnalliset kanta- 10564: olemaan ainoastaan 50 % kunnan todelli- kirjastot kuihtuvat, koska ne eivät saa 10565: sista menoista. Kun valiokunta Olll antanut avustusta kunnalta eikä valtiolta, ja yhdi~ 10566: laille ~sellaisen muodon, että kaikki jää riip- tysten kirjastot kukoistavat, koska kaikiki, 10567: pumaan klmtien vapaasta tahdosta, niin on jotka tahtovat ty~ennellä kirjaston pe- 10568: seurauksena, että monet kunnat, j1otka tä- rustamiseksi, alkavat työskennellä yhdistys- 10569: hän asti ovat pitkän epäröimisen jälkeen ten kirjastojen hyväksi. 10570: myöntänee't 50 penniä jokaista hangillekir- Kun laJk:ieihdotus äänestysten ja Mpomis- 10571: joitettua asukasta kohti kirj.astotarkoituk- ten jälilre.en on saanut näin onnettoman 10572: siin, eivät vapaaehtoisesti tahdo myöntää muodon, nii!Il olisi oikeinta että ik:oko laki- 10573: kahta kertaa korkeampaa avustusta. Sellai- ehdotus hylättäisiin. Toivossa, että virheet, 10574: set kunnat tulevat siis menettämään valtio- joihin tässä on viitattu, voidaan korjata 10575: avun. Uusi kirjastolaki tulee siten aiheut- \SUuressa valiokunnassa bi eduskunnan 10576: tamaan taka-askel,een useissa kunnissa.· täysi-istunnossa, luovun vaatimasta laki~ 10577: Tämä uusi laki tulee sitäpaitsi enemrrrrän ehdotuksen hylkäämistä ja saan ehdottaa, 10578: kuin nyt voimassaole'V"a asetus pelottamaan että 4 ja '5 § saisivat asian myöhemmässä 10579: sellaisia kuntia:, jotk~ eivät vielä ole voi- käsiUelyss'ä seuraavan muodon: 10580: neet myöntyä edes 50 pennillä verott&maan 10581: j6kaista hangillepantua jäsentään, myöntä- 4 ~. 10582: mästä niin suurta avustusta, että ne alka- Jokaisessa kwnn(il$sa tul;ee olla ainakin 10583: vat saada valtionapua kunnan kantakirjas- yksi ka'MJankirjasto, jonka kunta p,erwtaa 10584: ton perustalmiseen. Se aiheuttaa näille kun- 'ja voima;ssapitää ja jonka m'enoista kunta 10585: Vastalauetta. 6 10586: 10587: vastoo, ~$ kirjstotoimJe:7:ken -valtionap'l.m 5 §, 10588: allamamittuj,en ~ermteid.en mukaan. (1 mom.) Kunta saa kansankirjastol'telen 10589: Kunnan tule,e kansankirjastotoiminnan vuotuista valtionapua, joka v'fl,staa 100 % 10590: hyväksi omall!tl alueiel1dan vuosittain käyttää sen todelZisiAsta mtenoisfu, sekä vähävarai- 10591: määrii4"aha, joka vaJsta:a vähintään 50 penniä sellJa paikkakunnallJa, valt~ona.uvOtSt,on har- 10592: kutakin hengellepantua asukasta kohti; kui- kinnan mukaan lisäavustusta korkeintaan 10593: 'tenkin voidaan kysymyk~essäoZeva määrä- 25 %; samalle kunnalle suoritettavat avus- 10594: raha kunnassa, jomka ma:anti,eteellin.en ja tukset saavat nousta yhteensä enintään 10595: taTJnudellinen asemn on erittäin epä',edulU- 20,000 markkaan. 10596: nen,. valtioneuvoston h(}Jrkinnan muka:am (2 j 3 mom. niinkuin sivistysvaliokunnan 10597: alentaa jopa puoleen. ehdotuksessa.) 10598: 10599: Helsingissä, m p. lokak. 1927. 10600: K.V.Akerblom. 10601: 10602: 10603: II. 10604: 10605: Hallituksen esitys jättäisi kansankirjasto- 1 §. 10606: toiminnan johdon elimelle, jonka suhde Kansansivistyksen kohottamista ja karuta- 10607: muuhun hallintokoneistoomme on sekä epä- laisten itseopiskelun edistärmistä tarkoitta- 10608: määräinen että virheellinen. Ehdotettu ki'l'- vain, valti<>n avustarmain kunnallisten 10609: jastotoimikU!Ilta työskentelisi itsenäisenä ( poist.) kirj,a.stojen keskus'johto ja valvonta 10610: pikku virastona, jonka yhte(Vttä kouluhalli- sekä yleensä kansankirjastotoiminnan kehit- 10611: tukseen ylläpitäisi ainoastaan yhden osas- täminen kuulU!U lkouluh~aiJ.lituikseUie, jO>holn 10612: tonjohtajan mukan8!olo mainitussa toimi- sitä va•rten perustetaan valtion kirjastotoi- 10613: kunnaBsa. Tällaisen suunnitelman toteutta- misto. 10614: minen riiklkoisi memä käytäntöön vakiintu- (2 § po~t.). 10615: nutta hallintojärjestelmää, jolle suuret kes- 10616: kushallitukset ov.art oiJlliinaisia. Jos järjes- Hallituksen esitys rakentuu sille peri- 10617: telmän yhdenmuikaisuudesta tahdotaan aatteelle, että kirjastotoiminta on oleva kun- 10618: pitää kiinni, on kirjastotoiminnan ylin nallista. Täss'ä hyvälksyttävässä pyrkimyk- 10619: johto liitettävä kouluhallitukseen, jonka sessään eivät hallitus Ja valiokunnan enem- 10620: hallintopiiriin kirj,astotoimi asiallisesti kuu- mjstö kuitenkaan ole pysyneet johdonmu- 10621: luu ja jonka yhteydessä jo ennestään toimi- lmisina. Lakiehdotuksen 8 § suosii yhdis- 10622: vat kaikki muut vapaan kansansivistystyön tysten kirjastoja siinä määrin, että lailla 10623: eri haarat. Tämän vuoksi e>hdotamme tavoitel~tu tärkeä päämäärä, kansanikirjasto- 10624: toimen yhtenäisyys jru terve keb.ity,s jää 10625: että sivistysv'ali()k~nnan ehdotta- saavuttamatta. Sanotusta syystä ehdo- 10626: main 1 ja 2 § :n ;sijasta hyväksyttäi- tamm.e, 10627: siin näin kuuluva uusi ensimmä~m.tn 10628: pykälä: että 8 § poi.stettai6iin. 10629: 10630: Helsingissä lolmk. 12 p :nä 1927. 10631: 10632: Antti Kukkonen.. T. .Janhon.en. 10633: Väinö Malmivaara. J. Erl. Pilppula. 10634: J. 0. Ikola. Martti Rantanen. 10635: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 7. 10636: 10637: Edellä olevaan. vaStalauseeseen yhdyn mikäli se koskee lakiehd<>tukseu 8 :tta. § :ää. 10638: 10639: Helflilllgissä lokakuun 12 p :nä 1'927. 10640: Viljami Xalliokoski. 10641: 10642: 10643: III. 10644: 10645: Kun valiokunnan enemmistö on poista'nut tarkoitusta ~arten vuosittain käyttämään 10646: la.kiehdotUJksesta säännöksen, että jokaisessa määräraihan, joka vastaa vähintään yhtä 10647: kunnassa tulee olla ainaikin yksi kansankir- markkaa jokaista hengillekirjmtettUJa a.su- 10648: jasto, jonka kunta perustaa ja ylläpitää, kast\a kohti. Ehdotan siis, 10649: mutta on säilyttämyt määräyksen, että 10650: kunta kirjastolleen saa . vaJtioapua 50 % että hallituks·en esityksen 4 § 1 mo- 10651: sen todellisista kustannuksista, niin valmis- mentti otettaisim lakiehdotukse'en. 10652: taa lakiehdotus itse asiassa kirjastoharras- 10653: tuksille huonommat ehdot kuin ne, jotka Valiokunnan päätöstä 5 §·:n 1 momentJtiin 10654: nykyään ovat voimassa mikäli on kyseessä nähden en voi hyväbyä, mikäli se tarkoit- 10655: kirjallisuuden hankinta ja varsinkin n. s. taa lisoovustuksen antamista kunnille, joi- 10656: tietokirjallisuuden ostaminen. Siihen kat- den väestö katsotaan vähävaraiseksi tai joi- 10657: soen, että enemlmiin kuin kolmas osa maa- den asukasluku on erittäin pieni. Yhden- 10658: laiskuntia yhä edelleen on vailla kunnan- mukaisesti hallituikselll esityksen kanssa 10659: kirjastoja, jotka täyttävät valtioavun saru- ehdotan, 10660: misehdot, näyttää tarpeelliselta säätää 10661: laissa, että kunta on velvollinen pe·rusta- että lisäavustus olisi korkeintoon 10662: maan ja ylläpitämään kirjaston sekä tätä 10%. 10663: 10664: Helsingis8å, 12 p :nä lokakuuta 1927. 10665: John Österholm. 10666: 10667: 10668: IV. 10669: 10670: Allekirjoittaneet eivät voi tyytyä sivis- dy;ttää tässä suhteessa kuntansa valistus- 10671: tysvaliokunnan siihen päätökseen, jolla va- haluisen vähemmistön si'Vistystarvetta. 10672: liokunta, arvan ratkaistessa, poisti hallituk- 'Jotta tämä valitettav•a epäkohta tulisi pois- 10673: sen lakiesityksestä sen kohdan, joka vel- tettua, olisi valtiovallan taholta kunnat 10674: voitti kunnat perustaiinaan ainakin yhden siihen suorastaan velvoitettava. Ehdotll!m- 10675: 'kirj·aston alueellaan.. Sellainen velvoitus meki'll sen vuoksi, että lakiehdotuksen 4 § 10676: kirjaston perustamiseksi on ·mielestämme hyväksyttäisiin näin kuuluvana: 10677: 'tarpeen, koska kokonaista 37 % maamme J okaises.sa kunr!lassa tulee olla ainakin 10678: kunnista on vailla sellaista kirjastoa1, joka yksi kansanktrjasto, jonka ktmta perustaa 10679: 'täyttäisi valtion .avustuksen verrattain 'ja ylläpitää ja jonka aihleuttamist'a meno,i.sta 10680: vaatimattomat saantiehdot. Enemmän kuin kunta 1Ja$taa, -saaden kirjastotoiminnalleen 10681: kolmasosa kuntia, niiden joukossa varruk- valtiAolta avustusta alempana mainittujen 10682: kaitakin, ei ole katson~t tarpeelliseksi tyy- perwsteiden mukaan. 10683: Vastalauseita.. '7 10684: 10685: Kunnan tulee kamsankirjastotoiminnan wvustusten yliraja määrätään 20,000 ma.r- 10686: hyväksi om.al'ta alUJ,eJentmn vuosittain käyt- kaksi, hallituksen esityksessä ehdotetun 10687: tää määräraha, joka va)staa vähintään yhtä 30,000 markan sijaan, kooka tällainen muu- 10688: markkaa kutakin edellisemä vuonna kun- 'tos vähentää sitäkin vähäistä hyötyä, mitä 10689: naJssa h&ngillepantua asukJasfta kohti. tämä laki voisi suurempien kuntien kirjas- 10690: Ermme voi myöskään hyväksyä sitä valio- toille tuottaa. Bhdotamme että hallitl.likien 10691: kunnan päätöstä, jolla 5 ~ :n 1 momentissa ehdotus tässä kohden hyväksytään. 10692: säädettyjen samalle kunnalle suoritettavain 10693: 10694: Helsingissä, 12 p. lokak. 11927. 10695: 10696: Aug. Kuusisto. J. W. La.tvala.. 10697: K. H. Wiik. Aino Malkamä.ki. 10698: A.. Valta.. Samuli Tervo. 10699: 1927 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 7. 10700: 10701: 10702: 10703: 10704: Suuren valiokunnan mietintö N:o 25 halli- 10705: tuksen esityksen johdosta kansankirjastola.iksi. 10706: 10707: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- tenkin erinäisiä muutoksia. Suuri valio- 10708: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- kunta saa siis kunnioittaen ehdottaa~ 10709: maan sivistysvaliokunnan mietintöön n :o 3 10710: sisältyvää lakiehdotusta, tehden siihen kui- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 10711: myksessä olevan lakiehdotuksen näin 10712: kuuluvana: 10713: 10714: 10715: Kansankirjasto laki. 10716: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten ( poist.): 10717: 10718: 1 ~. nuenssi, kanslisti ja tarpeellinen määrä 10719: KanBansivi.styksen kohottamista ja kansa- apu1aisia. 10720: laisten itseopiskelun edistämistä tarkoitta- Toimiston alaisina toirmii vanhempia ja 10721: vain, valtion avustaJlllain kunnallisten ja nuorempia kirjastontarkastajia. 10722: yhdistysten kirjastojen keskusjohtoa ja Virat ja toimet, jot-ma mainitaan 1 ja 2 10723: valvontaa selkä yleensä kansankirjastotoi- momentissa, voidaan asettaa peruspa1kkai- 10724: minnan kehittämistä varten asetetaan kou- siksi. 10725: luhallituksen yhteyteen valtion kirjastotoi- 10726: mikunta ja lähinnä sen johdon ja valvon- 4 §. 10727: nan alainen valtion kirjastotoimisto. Kunnan tulee, saadakseen kansanikirjasto- 10728: to1minnalleen valtiolta avustusta, ikäyttää 10729: 2 §. kansankirjoototo:i.minnan hyväksi omalla 10730: Kirjastotoimiikuntaan kuuluu puheen- alueellaan vuosittain määräraha, joka, 10731: jana se kouluhallituksen kainsanopetuso~as 5 § :n 1 momentiss·a mainittu valtioapu 10732: ton osastopäälliköistä, jonka hoidettavina mukaan luettuna, vastaa vähintään yhtä 10733: ovat vapaata sivistystyötä ikOSikevat asiat, ja ma;r'-mkaa ikutakin edellisenä vuonna kun- 10734: ( poiJst.) jäseninä kuusi valtioneuvoston kol- nassa hengillepantua asukasta kohti. 10735: meksi vuodeksi kerrallaan määräämää hen- 10736: kilöä, jotka edustavat kirjastotoiminnan ja 5 '§. 10737: vapaan sivistystyön alalla selkä eri yhteis- Kunta saa vuotuista valtioapua 50% 10738: kuntapiireissä ja mll(W1, lkummassaikin kieli· kansankirjastojensa todellisista menoista. 10739: ryhmässä toimivia ( poist.) järjestöjä. V aitioneuvoston harkinnan m.uk.aan voi 10740: kunta, jonka väestö on vähävaraista tai 10741: 3 §. jonka asukasluku on erittäin pieni, saada 10742: Kirjastotoimistoon kuuluu johtaja, ama- lisäavustusta aina 50 %:ii.n sa'Okka. Samalle 10743: 2 1927 Vp. - S. V. •. - Esitys N :o 7. 10744: 10745: kunnalle suoritettavat avustukset saavat kustannusten koko määrästä sekä rakennus- 10746: nousta yhteensä enintään 20,000 markkaan. ten kunnossapitoon vuosittain 1% raken- 10747: Kirjaston todellisiksi menoiksi katsotaan nusten ~rvosta valtioneuvoston määräämän 10748: r-ahassa. maksettavat pa1kat, kirjallisuuden arvioperusteen mukaan. 10749: ostamiseen ja sitomiseen, kirjahyllyjen, Kansakoulurakennusten yhteyteen sovi- 10750: kaappien ynnä kirjastotarpeiden hankin- tettujen erikoisten kirjasto- ja lukuhuonei- 10751: taan, niin· myös tarpeellisiin painatuksiin den rakentrumiseen ja kunnossapitoon saa 10752: käytettävät varat sekä, milloin kirjastolla maalaiskunta avustusta ja lainaa samojen 10753: on käytettävänään ;yiksiiilomaan sitä v,arten perusteiden mukaan kuin kansakouluhuo- 10754: V'arattu tarkoituksenmukainen huone tai neistojen rakentamiseen ja kunnossapitoon. 10755: huonei~o, sen vuokramäärä tai, jos kirjasto 10756: on kunnan omassa rakennuksessa eikä sen 7 ·§. 10757: aikaansaamiseen ole sll!atu 6 § :ssä maimittua Jos kunta suostuu siihen, että sen kan- 10758: valtioapua, kirjastohuoneen tai -huoneiston sankirjasto toimii maakuntakirjastona tai 10759: vuokra-arvo valtioneuvoston vahvistamain useiden kuntien kirjastotointa avustav,ana 10760: perusteiden .mukaan kuin myös kirjastohuo- paikalliskeskuksena, voidaan sille valtioneu- 10761: neen tai -huoneiston lämmitys- ja valaistus- voston harkinnan mukaan antaa lisäavus- 10762: kulut, niinikään valtioneuvoston vahvista- tusta :·edliSkunnan tätä ta.rkoitusta varten 10763: main perusteiden mukaan. myöntämistä varoista. 10764: Milloin kirjastonhoitajan toimi maalais- 10765: kunnassa on sen haltijan päätoimena, suo- 8 §. 10766: 'ritt,aa valtio avustusta tällllän palikkau:kseen Yhdistys, jonka tarkoituksena on kansan- 10767: yhtä paljon ja samojen perusteiden mukaan sivistyksen ja itseopiskelrm edistäminen, voi 10768: kuin yläkansakoulunopettajan palkkauk- kirjastolleen, jos se ön yleisön käyt.ettävissä, 10769: seen, jos kunta puolestaan antaa hänelle valtioneuvoston harkinnan mukaan saada 10770: vähintään yhtä suuriksi arvioitavat edut avustusta 50 % kirjallisuuden ostamiseen 10771: kuin maalaiskunnan on voimassa olevien ja sitomiseen käyttämistään varoista, kui- 10772: säännösten mukaan yläkansakoulunopetta- telllkin sellaisin rajoituksin, että avustusta 10773: jalle annettava. Tätä avustusta ei lueta voidaan vuosittain antaa enintään 1,000 10774: 1 momentissa mainittuihin enimmäismääriin markkaa yhdistystä ja 5,000 ma:rklkaa kun- 10775: eikä myöskään niihin 2 momentissa luetel- taa kohti. 10776: tuihin todellisiin menoihin, joista 1 momen- 10777: tin mukaan valtioapu.a suoritetaan. 9 §. 10778: Kolmannessa momentissa mainittu kirjas- Valtioapu voidaan antaa joko r~hana tai 10779: tonhoitaja on oikeutettu saamaan eläJkettä kirjoina taikka molempina. 10780: samojen perusteiden mukJaan kuin yläkan- 10781: sa/koulun opettaja. 10 §. 10782: Tarkenmnat määräykset tämän lain sovel- 10783: 6 §. tamisesta annetaan ~setuksella. 10784: Rakennusavustusta kirjastohuoneistojen 10785: hankkimiseen saa kunta valtiolta 20 % tai, 11 §. 10786: jos kunnan väestö on vähävaraista tai sen Tämää laki tulee V()imaan päivänä 10787: asukasluku erittäin pieni, 30 % rakennus- kuuta 192 . 10788: 10789: Helsingissä, 22 päi'Vänä lokakuuta 1'927. 10790: 1927 Vp. - S. V. M. -Esitys N':o 7. 10791: 10792: 10793: 10794: 10795: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 25 a hal- 10796: lituksen esityksen johdosta kansankirjastolaiksi. 10797: 10798: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta saavat nousta yhteensä enintään. 30,000 10799: hyväksynyt kysymyksessä olevan lakiehdo- markkaan.. 10800: tuksen suuren ·valiokunnan mietinnöS'Sä 10801: N :o 2!5 esitettyjen oodotusten mukaisesti (2 ja 3 mom. poist.). 10802: muuten paitsi että on ant&nut 5 § :n 1 mo- 10803: mentille seuraavan sanamuodon: 6 §. 10804: ,Kunta saa vuotuista valtioapua 50% kan- Rakennusavustusta kirjastohuoneistojen 10805: sankirjastojensa todelEsista menoista, sekä han.kkimiseen saa muu kuin tässä jälem- 10806: rajaseudulla ja vähävaraisella pailclmikun- piinä mainittu mawlaiskunta sekä kaUJPpa:la 10807: nalla valtioneuvoston hal'kinnan mukaan li- jct taajaväkinen yhdyskunta, niin myös 10808: säavustusta aina 50 % :iin saakka. Samalle kaupunki, jonka asuka.sluku e:i nouse 10809: kunnalle suoritettavat avustukset saavat 15,000 :een, valtiolta 20 %, mutta rajaseudun 10810: nousta yhteeusä enintään 20,000 mark- ja vähävaraisten paikkakuntain maalais- 10811: kaan" ; sekä kttnta 30 % rakennuskustannusten koko 10812: vaihtanut 6 § :n 1 momentissa olevan. sa- määrästä~ jota paitsi rakennusten kun:noosa.- 10813: nan ,kunta" sa,noihin ,maalaiskunta., kaup- pitoon annetaan vuosittain 1% rakennlllsten 10814: pala, taa,javäkinen yhdyskunta sekä kau- arvosta valtioneuvoston määräämäm arvio- 10815: punki,jon:ka asuikasluku ei nouseH5,000~en''. perusteen mukaan. 10816: Kun asia Eduskunnan: pääittämäin muu- Kansakoulurakennusten yhtey.teen sovi- 10817: tosten johdosta on1 uudelleen ollut suuren tettujen erikoisten kirjasto- ja lukuhuonei- 10818: vali'okunnan käsiteltävänä,. on suuri valio- den rakentamiseen ja kunnossapitoon saa 10819: kunta, yhtyen puoltamaan lakiehdotuksen maalaiskunta avustusta ja lajnaa samojen 10820: hyväksymistä Eduskunnan päättämässä perustei;den. mukaan kuin kansakoulu/huo- 10821: muooossa muissa kohdin, päättänyt ehdot- neistojen rakentamiseen ja kunnossa.pitoon. 10822: taa, 10823: että Edttskunta hyväksyisi kysy- 8 §. 10824: myksessä olevan lakiehdotuksen 5, 6 Maalaiskunnassa toimiva yhdistys, jonka 10825: ja 8 § :n näin kuuluvina: tarkoituksena on karusansivist~ksen ja itse- 10826: opiskelun edistäa:n.inen, voi kirja.stolleen, jos 10827: 5 §. se on yleisön. käytettävissä, valtioneuvoston 10828: Kunta saa vuotuista valtioa;pua 50% harkinnan mukaan sa·ada avustusta 50% 10829: kan!Sanikirjastojensa todellisista menoista, kirja.llisuuden ostamiseen ja sitomiseen käyt- 10830: sekä rajaseudulla ja vähävaraisella paikka- tämistään varoista, kuitenkin sellaisin rajoi- 10831: kunnalla valtioneuvoston harkinnan mu- tuksin, että avustu&ta voidaan vuosittain an- 10832: kaan lisäa.vustusta aina 50 % :iin saakka. taa enintään 1,000 markkaa yhdistystä ja 10833: Samalle kunnalle suoritettavat avustukset 5,000 ma,rkkaa kuntaa kohti. 10834: 10835: Helsingissä, 9 päi vä11ä; marraskuuta 1927. 10836: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 7. 10837: 10838: 10839: 10840: 10841: E dusk unn an va st a u s Hallituksen esitykseen 10842: kansankirja.stolaiksi. 10843: 10844: Eduskunnalle on annettu Hallituksen mietintönsä N )() 3, hyväksynyt seuraavan 10845: esitys ikansanldrj.astolaiksi, ja on Edus- lain: 10846: kunta, jolle :SivistytSvaliokunta on antanut 10847: 10848: 10849: Ka nsankirjastolaki. 10850: Edookunnam päätöksen mukaisesti säädetään täten: 10851: 10852: 1 •§. Toimiston alaisina toilmii vanhempia ja 10853: Kansansivistyru.en kohottamista ja kansa- nuorem:pia kirjastontarkastajia. 10854: laisten itseopiskelun edistämistä tarkoitta- Virat ja toimet, jotk!a mainitaan 1 ja '2 10855: vain, valtion avustarrnain kunnallisten ja momentissa, voidaan asettaa peruspatkkai- 10856: yhdistysten kirjastojen keskusjohtoa ja siksi. 10857: valvontaa sekä yleensä kansankirjll!stotoi- 10858: minnan kehittämistä varten asetetaan kou- 4 §. 10859: luhallituksen yhteyteen valtion kirjastotoi- Kunnan tulee, saadakseen kansankirjll!Sto- 10860: mikunta j:a lähinnä sen johdon j,a valvon- toiminnalleen valtiolta avustusta, käyttää 10861: nan alainen vaJtion kirjastotoimisto. kansankirja1stoto:iminnan hyväksi omrul1a 10862: alueellaan vuosittain määräraha, joka, 10863: 5 § :n 1 momentissa mainittu valtioapu 10864: 1 10865: 10866: 2 §. muka,am luettuna, va.staa vähintään yhtä 10867: Kirjastotoimikuntaan kuuluu puheen- ma;rkkaa kutakin edellisenä vuonna kun- 10868: johtajana se kouluhallituksen kansanopetus- nassa hengillepantua asukasta kohti. 10869: osaston osastopäälliköistä, jonka hoidetta- 10870: villa ovat vapaata sivistystyötä koskevat 5 ~. 10871: ll!Siat, ja jäseninä kuusi valtioneuvoston kol- Kunta saa vuotuista valtioa.pua 50 % 10872: meksi vuodeksi kerrallaan määräämää hen- kansankirjastojensa todellisista menoista, 10873: kilöä, jotka edustavat kirjastotoiminnan ja sekä rajaseudulla ja vähävaraisella paikka- 10874: vapaan sivistystyön alalla selkä eri yhteis- kunnalla valtioneuvoston harkinnan mu- 10875: kuntapiireissä ja maan kmn:massakin kieli- kaan lisäavustusta aina •,50 % :iin saakka. 10876: ryhmässä toimivia järjestöjä. Samalle kunnalle suoritettavat avustukset 10877: saavat nousta yhteensä enintään 30,000 10878: 3 §. markkaan. 10879: Kirjastotoimistoon kuuluu johtaja, ama- Kirjaston todellisiksi menoiksi katsotaan 10880: nuenssi, kanslisti ja tarpeellinen määrä rahll!Ssa maksettavat palkat, kirjallisuuden 10881: apuLaisia. ostamiseen ja sitomiseen, kirjahyllyjen, 10882: • 10883: 2 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 7. 10884: 10885: kaappien ynnä kirjastotarpeiden hankin- 7 §. 10886: taan, niin myös tarpeellisiin painatuksiin Jos kunta suostuu siihen, että sen kan- 10887: käytettävät varat ,sekä, milloin kirjast0lla sankirjasto toimii marukuntakirjastona tai 10888: on käytettävänään yksinomaan sitä v,arten useiden kuntien kirjastotointa avustavana 10889: varattu tarkoituksenmukainen huone tai paikalliskeslrnksena, voidaoo sille valtioneu- 10890: huoneisto, sen vuokramäärä tai, jos kirjasto voston harkinnan mukaan antaa lisäaJVu.s- 10891: on kunnan omassa rakennuksessa eikä sen tusta eduskunnan tätä tarkoitusta varten 10892: aikaansaamiseen ole sootu 6 § :ssä mainittua myöntämistä varoista. 10893: valtioapua, kirjastohuoneen tai -huoneiston 10894: vuokra-arvo .valtioneuvoston vahvista:main 8 §. 10895: perusteiden mukaan kuin myös kirjastohuo- Maalaiskunnassa toimiva yhdistys, jonka 10896: neen tai -huoneiston lämmitys- ja valaistus- tMkoitubena on :kansansirvistytksen ja itse- 10897: kulut, niinikään valtioneuvoston vahvista- opiskelun edistärmin.mJ., voi kirjastolleen, jos 10898: main perusteiden mukaan. se on yleisön käytettävissä, valtioneuvoston 10899: harkinnan rmukaan saada avustusta 150 % 10900: 6 §. kirjanisuuden ostamiseen ja sitOiiiliseen 10901: Rakennusavustusrt:a kirjastohuoneistojen käyttämiJStään varoista, kuitenkin sellaisin 10902: hankkimiseen saa muu kuin tässä jäljem- rajoituksin, että arvustusta voidaan vuosit- 10903: pänä mainittu :ma;alaiskunta sekä kauppala tailll aTIJtaa enintään 1,000 markkaa yhdis- 10904: ja tawjaväkinen yhdyskunta, niin myös tystä ja :5,000 markkaa kuntaa kohti. 10905: kaupunki, jonka asukaslluku ei nouse 10906: t5,000:een, valtiolta 20%, mutta rajaseu- 10907: dun ja vähävaraiBten paikkakuntain maa- 9 §. 10908: laiskunta 30% rakennuskustannusten koko Valtioapu voidaan antaa joko rahana tai 10909: määrästä, j<J.ta paitsi rakennusten kunnossa- kirjoina taikka molempina. 10910: piltoon annetaan vuosittain 1 % rakennust;en 10911: arvosta. v,altionelWoston mä:äräämän arvio- 10 ~. 10912: perustaen mukaan. Tarkenmnat määräykset tämän lain sovel- 10913: Kamsakoulurakennusten yhteyteen sovi- trumisesta annetaan asetuksella. 10914: tettujen .erikoisten kirjasto- ja lukuhuonei- 10915: den rakentamiseen ja knnno.ssapitoon saa 11 §. 10916: maalaiskunta avumusta ja 1ailllaa samojen Tämä laki tulee voimaan päivänä 10917: perusteiden rmukaan kuin kansrukouluhuo- .... kuuta 192 .. 10918: neistojen rakentamiseen ja kllillnossapitoon. 10919: 10920: 10921: 'Helsingissä 22 päivänä rnarraakuuta 1927. 10922: 1927 vuoden valtiopäivät N :o 8. 10923: 10924: 10925: 10926: 10927: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tullien kanta- 10928: misesta vuonna 1928. 10929: Vuoden 1925 lopussa valmistui ehdotus Edellämainittujen selvitysten ja tutki- 10930: täydelleen uusituksi tullitariffiksi, jonka oli muksien hankkiminen vaatii kuitenkin pal- 10931: laatinut valtioneuvoston määräyksestä tulli- jon aikaa, jonka vuoksi esitystä uudesta, 10932: hallituksen tilastokonttorin päällikkö Ver- pysyväisemmäksi tarkoitetusta tullitarif- 10933: ner Lindgren. Tältä laajaa ja yksityiskoh- fista ei vielä lähivuosina voida Eduskun- 10934: taisesti perusteltua ehdotusta asetettiin sit- nalle antaa. Tullit ensi vuodeksi ovat siis 10935: temmin erityinen asiantuntijoista kokoon- yhä edelleen järjestettävät väliaikaisesti. 10936: pantu viisihenkinen komitea tarkasta- Nykyinen tullitariffi vahvistettiin 30 päi- 10937: maan ja tekemään siihen tarpeelliset kor- vänä joulukuuta 1921, mutta on siihen sen 10938: jaukset ja lisäykset. Tehtäväänsä komitea ei jälkeen joka vuosi tehty pienehköjä muutok- 10939: kuitenkaan ollut ehtinyt lopullisesti suo- sia. Kun tariffiin tälläkin ker:taa ehdote- 10940: rittaa, ennenkuin Eduskunta, hyväksyes- taan tehtäväksi useita muutoksia, joista kui- 10941: sään lain tullien kantamisesta vuonna Hl27, tenkin suuri osa tarkoittaa ainoastaan ni- 10942: päätti kehoittaa hallitusta m. m. täydentä- mikkeiden selventämistä ja muiden tariffia 10943: mään komiteaa talouselämän parhailla tunti- sovellettaessa havaittujen epäkohtien kor- 10944: joilla. Kehoituksen mukaisesti valtioneu- jaamista, on selvyyden vuoksi katsottu tar- 10945: vosto täydensi komitean seitsemällä jäse- peelliseksi ensi vuoden tullien kantamisesta 10946: nellä,. muuttaen samalla kOilllitealle annettua annettavan esityksen pohjaksi asettaa vuo- 10947: ohjetta siten, että komitean oli valmistet- deksi 1928 ·ehdotettu tullitariffi kokonaise- 10948: tava ehdotus noudatettavasta tullipolitii- naan. 10949: kasta vakinainen tullitariffi päämääränä. Voimassa olevam. tullitariffin 961 nimik- 10950: Komitea ryhtyessään näin laajennettua keestä on 319 nimike:ttä varustettu tåhdellä, 10951: tehtäväänsä suorittamaan katsoi tarpeelli- ja voi valtioneuvosto sen perusteella 10952: S'eks:i. ennen uuden tullitariffiehdotuksen viimeksi mainittuihin nimikkeisiin luet- 10953: laatimista hankkia m. m. erikoistutkimuk- tavien tavarain tulleja koroittaa enin- 10954: siin perustuvan selvityksen siitä, miten tul- tään nelinkertaiseksi. Valtioneuvostolla 10955: lit ja eritoten finanssitullit, jotka muodosta- on siis ollut oikeus huomattavasti koroittaa 10956: vat tuntuvan osan vaLtion veroista, jakautu- kolmatta osaa •tullitariffin tullimääristä. 10957: vat eri veronmaksajaryhmien kesken. Kun Kun ei kauppasopimu:ksien vuoksi eikä muu- 10958: tällainen selvitys vaatii perustakseen tiedot teruman ole tarpeellista pitää näin suurta 10959: eri hyödykkeiden kulutusmääristä ja merki- nimikemäärää ulkopuolella varsinaisen tulli- 10960: tyksestä ver<mmaksajien taloudessa, on ko- verolain säännöksiä ja kun se myöskin on 10961: mitea ehdottanut toimeenpantavaksi laaja- omiaan vaikeuttamaan tutlien määrittelyä, 10962: kantoisen elinkustannustiedustelun, johon ehdotetaan, että tähtinimikkeiden lukumää- 10963: tarvittavat varat, 1,381,000 markkaa, Edus- rää tuntuvasti supistettaisiin. Tällöin ehdo- 10964: kunnalle annettavassa eri esityksessä ehdo- tetaan tähdet poistettaviksi seuraavilta ni- 10965: tetaan myönnettäväksi. mikkeiltä, joihin nähden valtioneuvosto ei 10966: 10967: 2479-27 10968: N:o 8 10969: 10970: aikaisemminkaan ole käyttänyt oikeuttaan 249, 251, 265, 303, 364, 365, 392, 398, 399, 10971: koroittaa pohjatulleja, nimittäin 23, 52, 53, 411, 416, 420, 440, 443, 464, 471, 483, 485, 10972: 64, 65, 98, 100, 137, 152--159, 163, 164, 486, 489, 4J93, 516, 543, 654, 673, 680 ja 874. 10973: 175, 17r6, 2lil, 2165, 284, 35,&-358, 37,7,. Eräitä nimikkeitä nykyisessä tariffissa, 10974: 378, 381, 47:2, 544, ~683,. 844, 861 ja 896. joihin luetaan arvoltaan ja laadultaan suu- 10975: Koroittamatta pohjatulleja on katsottu voi- resti toisistaan eroavia tavaroita, ehdotetaari 10976: tavan poistaa tähdet myöskin seuraavilta jaettaviksi. Sellaisia nimikkeitä ovat: 276, 10977: nimikkei1tä: 16, 7,. 111, 19, 92, 161, 273, 31\(), 31'9, 484, ·661, 811, 816 ja 890. 10978: 318, 349, 393, 396, 441, 468 ja 949. Sitä Voimassa olevassa tullitariffissa ei mai- 10979: vastoin on nimikkeiden 20, 22, 50, 88--91, nita muita tekokuituja :kuin keinotekoinen 10980: 165, 365, 394, 395, 397, 428, 483, 484, 491, silkki. Viime vuosina on kuitenkin yhä 10981: 498, 520--523, 536, 606, 633, 641, 644, enemmän alettu kehruuaineena käyttää 10982: 769--772, 775, 776, 780, 781, 792, 793, 802, toista tekokuitua, joka on lähinnä verratta- 10983: 803 ja 885 pohjatulleja koroitettu, samalla vissa puuvillaan. Näistä erilaisista tekokui- 10984: kuin tähdet niiltä on poistettu, ei kuiten- duista on otettu sääll1llökset nimikkeiden 10985: kaan nykyisiä tulleja suuremmiksi. Nimik- 169, 176, 233 ja 349 jälkeen ehdotettuihin 10986: keiltä 35, 106, 163, 164 ja 854 on tähti muistutuksiin. 10987: poistettu ja pohjatullia sitä paitsi alennettu. Tullitariffissa erikseen mainitsemattomat 10988: Eräitä nimik;keitä sovellettaessa on tulli- autojen osat tuHataan arvon mukaan (ni- 10989: viranomaisille käynyt vaikeaksi, jopa usein mike 708). Kun m. m. moottorit ovat tarif- 10990: mahdottomaksikin ilman asiantuntijain fissa erikseen mainitut (nimikkeet 683- 10991: apua tai perusteellista :kiemiallista tutki- 685), tuHataan autojenkin moottorit mootto- 10992: musta määiritellä, mihin nimikkeeseen ta- rerna. Moottorien varaosat tullataan laa- 10993: vara oikeastaan on luettava. T1ä;mmöisiä ovat tunsa mukaan tooksina siitä aineesta, josta 10994: esim. 27, 28, 816 ja 817 nimikkeisiin kuulu- ne ovat valmistetut, ellei niitä ole tariffissa 10995: vat eläinrasvat ja ra.svaöljyt, samoin kan- erikseen mainittu. Tullikäsiteltäessä auton 10996: kaat, joiden ,koko pinta-ala kudonnaltaan varaosien suuria lähetyksiä on osoittautunut 10997: Jn samanlaatuinen" ja ,muunlaiset kan- mahdottomaksi varmasti päättää, mitkä 10998: kaat" (nimikkeet 238-248 ja 255--264, näistä sadoista ja tuhansista eri esineistä 10999: uudestlllan jaoitellut), lakatut ja vernissatut ovat varsinaisia autonosia ja mitkä taasen 11000: paperiteokset (nimikkeet 429 ja 430), eri ta- sellaisia osia, jotka ovat tuHattavat laatunsa 11001: voin valmistetut rautatangot (.nimikkeet mukaan. Tämän vuoksi ehdotetaam, että 11002: 520--524, uudestaan jaoitellut), käsin ja autonosista ainoastaan seuraavat tullattai- 11003: aut()maattisesti ohjattavat öljyvirrankat- siin 708 nimikkeen mukaan: a'lustat, karosse- 11004: kaisijat (nimikkeet 6711 ja 672), eräät koris- rit ja kumirenkaiset pyörät, jota vastoin 11005: telasil-evyt ja levyiksi valettu raakalasi (ni- muut autonosat tullattaisiin :laatunsa mu- 11006: mikkeet 806 ja 807) y. m. Jotta tullaukset kaan, kuten oli laita kauppasopimusta sol- 11007: saataisiin yksinkertaisemmiksi ja varmem- mittaessa Ranskan kanssa. Tullin tuottoon 11008: miksi, on näitä nimikkeitä osaksi yhdistetty nähden ei tällä muutoksella ole merkitystä. 11009: toisiinsa, osaksi on niiden sanamuotoa sel- Kirjain P on ehdotuksessa lisätty nimik- 11010: vennetty. keisiin 716, 106, 420, 7'18, 719, 723 ja 811 b), 11011: Tarkoituksella saada nimikkeet teknilli- joihin kuuluvia tavaroita tullattaessa on siis 11012: sesti oikeiksi ja nykyoloja paremmin vastaa- lähimmän pä:ällystän paino laskettava tava- 11013: viksi ehdotetaan myös muutoksia ja lisäyk- ran painoon. Nimikkeiden 718 ja 719 tul- 11014: Sla seuraavien nimikkeiden san'amuotoihin : leja on sen vuoksi samalla jonkun verran 11015: 49, 70, 71, 91, 99, 160, 202, 211, 224, 232, alennettu. 11016: N:o 8 3 11017: 11018: Tullinalaisten kirjain kanssa rinnastetta- 35. Maltaat; 11019: viksi ehdotetaoo. suomalaisen kustantajan nykyinen -:54 (koroitettu - : 90), 11020: uLkomailla julkaisemat aikakauskirjat (ni- ehdotettu-: 50. 11021: mikkeet 434---436). Tavailisten nahka-jalki- 37. Herneet y. m.; 11022: neiden tulli (nimike 477), joka vuonna 1925 nykyinen - : 36 (koroitettu - : 70), 11023: koroitettiin 8 markasta 12 ma:rkkaan kilolta, ehdotettu - : 15. · 11024: ehdotetaan muutettavaksi takaisin 8 mar- 39. Vilja, muunlainen; 11025: kaksi, edellyttämällä kuitenkin, että ehdotus nykyinen - : 4!5, ehdotettu vapaaksi. 11026: jalkineiden päällisnahan nykyisen pohjatul- 40. Ruisjauhot, lesemättömät; 11027: lin (nimike 468) muuttamisesta kiinteäksi nykyinen - : 65, ehdotettu - : 15. 11028: tulliksi hyväksyNiJän. Nimikkeessä 27,S mää- 41. Ruisjauhot, lestyt; 11029: rätty pukukam.kaiden: painoraja samoin kuin nykyinen - : 95, ehdotettu - : 20. 11030: nimikkeissä 526/527 ja 529/530 rauta- 11031: 42 a). Kaurajauhot ja -ryynit; 11032: levyille määrätty paksuusraja ehdotetaan 11033: nykyinen -~55, ehdotettu - : 30. 11034: tulliteknil'lisistä syistä muutettavaksi. 11035: Nykyinen yleisiä ja välttämättömiä elin- 42 b). Ohrajauhot y. m.; 11036: tarpeita ja muita kulutustarvikkeita kQskeva nykyinen - : 80, ehdotettu - :. 30. 11037: tulliverotus on aivan kohtuuton. Tätä 43. V ehnäjauhot, lesemäJttömät; 11038: verotusta on senvuoksi jo ennen edellämai- nykyinen 1: 20, ehdotettu - : 75. 11039: nitun tullikomitean ehdotuksen valmistu- 44. Vehnäjauhot, lestyt; 11040: mista asteettain alennettava ja korvat- nykyinen 1 : 60, ehdotettu 1 : -. 11041: tava erinäisillä välittömän verotuksen muo- 45. Vehnäryynit; 11042: doilla. Tässä tarkoituksessa on esi- nykyinen 1:60, ehdotettu 1:-. 11043: tyksessä poistettu tullit tai alenruettu niiden. 46. Riisijauhot ja -ryynit; 11044: määriä, paitsi muussa yhteydessä maini- nykyinen 1: 15, ehdotettu - : 75. 11045: tuilla, seuraavilla nimikkeillä: 105. Voi, luonnollinen; 11046: nykyinen· 2: -, ehdotettu vapaaksi. 11047: 106. Voi, keinotekoinen (ma·rgarini); 11048: 14. .Silli: tuore, suolattu tai kuivattu; nyk. 1:20 (koroitettu 1: 50), ehdo- 11049: nykyinen kilolta - : 50 (koroit. 1:-), tettu 1:-. 11050: endotettu - l 20. ll2. Kaakao, pavut ja kuoret; 11051: 18. Kala, muunlainen, kuivattu; nykyinen 14:-, ehdotettu 10:-. 11052: nykyinen - : 40, (koroit. 1 : -), ehdo- 1I3. Kaa:kaojauho ja suklaa y. m. 11053: tettu-: 25. nykyinen 20: -, ehdotettu 16: -. 11054: 28. lhra, myös suolattu (lard), y. m.; 114. Kahvi, pa:ahtamaton; 11055: nykyinen - : 60, ehdotettu vapaaksi. nykyinen :IJl: -,. ehdotettu 10: -. 11056: 30. Ruis, ohra y. m. (jauhamaton) ; 115. Kahvi, paahdettu, myös jauhettu ; 11057: nykyinen - : 50, ehdotettu vapaiksi. nykyinen 13: -,. ehdotettu 12: -. 11058: 31. Kaura (jauhamaton); 116. Kahvinsijakkeet y. m.; 11059: nykyinen - : 15, ehdotettu vapaaksi. nykyinen 10: -, ehdotettu 8:-. 11060: 32. Vehnä (jauhamaton); 117. Tee ja teensijakkeet; 11061: nykyinen - : 90, ehdotettu - : 50. nykyinen 25: -, ehdotettu 15: -. 11062: 33. Riisi (jauhamaton) ; 118. .Sokeri, kide y. m. ; 11063: nykyinen - : 75, ehdotettu - : 50. nykyinen 3: 50, ehdotettu 2 :-. 11064: 34. Maissi; 119. .Sokeri, pala y. m.; 11065: nykyinen - : 05, ehdotettu vapaaksi. nykyinen 3: 80, ehdotettu 2l26. 11066: 4 N:o 8 11067: 11068: 120. Sokeri, jauhe; Lasten kuva- ja maalauskirjain sekä sa- 11069: nykyinen 3: 80, ehdotettu 2: 25. tulasepänteoksien tarpeettoman suuret suo- 11070: 121. 1r'Ielassi, sekoittamaton; jelustullit ehdotetaan samoin alennettaviksi 11071: nykyinen 3 : 50, eildotettu vapa;fuksi. (nimikkeet 433 ja 480). 11072: 1'22. Rypälesokeri y. m.; Kun on kohtuullista, että henkilöautoista 11073: nykyinen 3: 50, ehdotettu 2 : -. suoritetaan tullia aiookin saman verran 11074: 123. Makeiset; kuin kuorma-autoista, joiden tulli sopimus- 11075: nykyinen 10:-, .(koroit. 16:-),. maistakin tuodessa on 10 % arvosta, henkilö- 11076: ehdot. 7 : 50 (koroit. 1:2 : 50) . autojen tullin ollessa vain .S, 7 5 %, ehdote- 11077: 238. Puuvillakankaita; taan, että autojen pohjatulli koroitetaan 11078: nykyinen 9 : -, ehdotettu 6: -. 5 % :sta 6 % :iin, jotta, valtioneuvoston 11079: 23:9. Puuvillakankaita; koroittaessa tämän tullin 22 % :iin, sopimus- 11080: nykyinen 12 ~ -, ehdotettu 8: -. tulli tulisi olemaan 10 %. Autojen tullin 11081: 240. Puuvillakankaita ; sittenkin jäädessä verrattain alhaiseksi mui- 11082: nykyinen 115·: ____,, ehdotettu 10: -. den tavarain tulleihin nähden, ehdotetaan 11083: 241. Puuvi:]lakankaita; autorenkaiden tullit koroitettaviksi (nimik- 11084: nykyinen 21:-, ehdotettu 1'1: - . keet 490 ja 491 ). 11085: 242. Puuvillabnkaita ; Bentsinin tullia nimikkeellä 8U b) on 11086: nykyinen 4: 50, ehdotettu 3: -. suunniteltu koroitettavaksi sen nykyisestä 11087: 243. Puuvillakankaita; määrästä 90 pennistä 1 markkaan 20 pen- 11088: nykyinen 5: 50, ehdotettu 3: 50. niin, mikä koroittaisi tullin tuottoa 10 mil- 11089: 244. Puuvillakankaita; joonalla markalla. 11090: nykyinen 6: -, ehdotettu 4: -. Jotta vientiteollisuutta ja tullilaitosta ra- 11091: 245. Puuvillakankaita; sittava n. s. ,dra-wbacli"- eli tulliperuutus- 11092: nykyinen 9: 50, ehdotettu 6 : 50. järjestelmä sa;ataisiin supistumaan mahdol- 11093: 246. Puuvilla;kankaita; lisimman vähiin, ehdotetaan tullit poistetta- 11094: nykyinen 12: -,' ehdotettu 8: -. viksi sellaisilta vientiteollisuudessa käytettä- 11095: 247. Puuvillakankaita; v:iltä kemikalioilta ja raaka-aineilta, joilla 11096: nykyinen 18: -,. ehdotettu 12: - . ei .ole :finanssi- eikä tullisuojamerkitystä. 11097: 27'5. Villakankaita; Näitä nimikkeitä on 12, nimittäin: 811 11098: nykyinen 19 : -, ehdotettu 17 : -. (osaksi), 888, 890 (osaksi), 900 b, 903, 904, 11099: 276 a). Vi!lakankaita; 906, 907, '910, 911, 9·27 ja 9·33. Kun näihin 11100: 1 11101: 11102: 11103: 11104: nykyinen 1<2: 50, ehdotettu 10: -. niinikkeisiin kuuluvista tavaroista suorite- 11105: 810. Petroli; tusta tullista suuri osa maksetaan tullitarif- 11106: nykyinen - : 08, ehdotettu vapaaksi. fin soveltamisesta .29 päivänä marraskuuta 11107: 816:b). Kasvi- sekä eläinrasvat y. m., muun- 1924 annetun lain .21 § :n mukaisesti takai- 11108: laiset (margariiniteollisuuden raaka- sin, vähenee tullintuotto näistä tavaroista 11109: aineet); todellisuudessa ainoastaan noin a miljoo- 11110: nykyinen - : 50, clldotettu vapaiksi. nalla markalla, josta määrästä kolmas osa 11111: tulee hartsin osalle. 11112: Nämä vähennykset tekevät yhteensä 295 Edellä esitettyjen muutosten kautta vä- 11113: miljoonaa markkaa. Raakatupa:kan tullia henee tullien tuotto nykyiseen verraten 300 11114: on nimikkeillä 163 ja 1•64 tupakkavalmiste- miljoonalla markalla. Kun kuitenkin tuoton 11115: veron koroituksen yhteydessä alennettu 5 olisi voinut laskea tullien nykyisellään 11116: markalla kilolta, aiheuttaen tämä vähen- ollessa nousevan 100 miljoonalla markalla, 11117: nystä 15 miljoonaa markkaa. voidaan vähennys kuluvan vuoden tulleihin 11118: N:o 8 5 11119: 11120: arvioida vain 200 miljoonaksi markaksi ja 4 markkaan m 3 :ltä. Tämä merkitsisi 4 mil- 11121: tuontitullien tuotto laskea tasaisin luvuin joonan markan koroitusta ja sen johdosta on 11122: 900 miljoonaksi markaksi. vientitullia laskettu ensi vuonna kertyvän 11123: Maasta vietävien tavarain tariffin sana- 14 miljoonaa markkaa. 11124: muoto on laadittu oikea:mmaksi. Mitään Edelläolevan perusteella annetaan halli- 11125: muuta asiallista muutosta siiheru ei ole tehty tusmuodon 61 § :n säännöksen mukaisei!ti 11126: kuin että 3 nimikkeessä mainittujen puu- Eduskunnan hyväk'lyttäväksi näin kuuluva 11127: tavarain vientitulli on koroitettu 2 markasta lakiehdotus : 11128: 11129: 11130: 11131: Laki 11132: tullien kantamisesta vuonna 1928. 11133: • 11134: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 11135: 11136: 1 §. 2 §. 11137: Vuonna 1928 kannetaan tullia maahan Valtioneuvostolla on oikeus koroittaa 11138: tuotavista ja maasta vietävistä tavaroista vuonna 1928 kamnettavia tulleja enintään 11139: tähän liitetyssä tullitariffissa mainituin netinkertaisiksi niille tavaroille, jotka 11140: määrin. tuontitullitariffissa ovat merkityt tähdellä. 11141: 11142: 11143: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1927. 11144: 11145: 11146: 11147: Tasavallan Presidentin estettynä ollessa: 11148: 11149: Pääministeri VÄINö TANNER. 11150: 11151: 11152: 11153: 11154: Valtiovarainministeri Hannes Ryömä. 11155: • 11156: Liite Hallituksen esitykseen Eduskunnalle 11157: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1928. 11158: 11159: TULLITARIFFI VUODEKSI 1928. 11160: A. Maahantuotavat tavarat. 11161: Nimik-~ 11162: keen n:o 11163: 11164: 11165: 11166: 1. Eläimet ja eläintuotteet; maanviljelys-, myllyteolli- 11167: suus- ja puutarhantuotteet; ravinto- ja nautintoaineet, 11168: erikseen mainitsemattomat. 11169: A. Eläillllet ja etläintuottoot. 11170: Elä:v~ä:t elä:imet: 11171: ,hevoset: 11172: 1 var,sat, vuotta nuorerrum'at .......................... . 1 kpl. 100:- 83) 11173: 2 muun~Iaiaset ......... , ............................. . 1 400:- 11174: DJautaeläimet, el-ävä paino ........................... . " s 11175: 3 1 kg -:50 s 11176: 4 ,siat, elävä p.ruino ..................................... . 1 1:05 11177: 5 1rumpaat j.a vuohet, elälvä p.aino ........................ . 1 " -:50 11178: lin'Illut: " 11179: 6 ·haillihet .......................................... . ·1 kpl. 12:- 11180: 7 .muunlaiset ..................... ·'· ................ . 1 6:- 11181: 8 muUJnJai,set, eriikseen maJinå.tsemattomart ............... . " vapaat 11182: Sianil~a, paitsi i'lmanp:iltävä:asti S'uljetuissa: ,p,a:kkalJiks,:iJss.a: 11183: 9 .suo1attu tai as•ruvus·tettu ............................... . 1 kg 1:80 11184: ~muunli!llinen ......................................... . 11185: s 11186: 10 1 1:35 s 11187: Liha, erikseen marinitsemail<m, tpaitsi ilimM!Ipi•täJvätsti su[jetuisSia " 11188: •paik!k:auksis•sa : 11189: 11 'linnun- .......................................... : . . . 1 4:50 11190: 12 asuoliattu, savuastettu tai tku:iv.a'ttu ..................... . 1 " -:90 11191: 13 muun'1aJinen ......................................... . 1 " -:60 11192: Ka1•a: " 11193: siili: 11194: tuore, suoJattu tai kuivattu ....................... . 1 -:20 11195: maustettu tai ~savustettu, paiJtsii iJLma:n•pitåvtästi s.ulje- " 11196: tuissa pakkauksissa . . . . . . . . . . . . (maustettu P.) 2 ) 1 -·75 11197: •muu'Ul,a:imen: " 11198: 16 elävä tai tuore ................................ , ••• 1 ·-·: 75 11199: 17 suolattu, maustettu tari s•avus,tettu, .paitsi iJltmaniPitätvästi 11200: " 11201: ,su]jetui<ss,a patkk!aukisisrs,a ........... (maustettu P.) 1 1:50 11202: * 18 kuivattu ................................ · · · ·. · .. · · 1 " -: 25 11203: " 11204: 1 ) Tähdellä merkittyjen nimikkeitten tullia on valtioneuvosto oikeutettu korottamaan enintään nelin- 11205: 11206: kertaiseksi. 11207: 2) Kun päällystä kokonaan tai osittain lasketaan tavaran painoon, ilmoitetaan se P-kirjaimella. 11208: 3 ) S-kirjain erinäisten nimikkeiden tullimäärien kohdalla ilmaisee, että nimikkeeseen kuuluvien tava- 11209: 11210: roiden tulleista - joko kaikkien tai ainoastaan eräitten - on määrätty kauppasopimuksissa. 11211: 2036-27 1* 11212: 2 11213: 11214: Nimik- Määrä 1 11215: ~ 11216: keen n:o 1 11217: 11218: 11219: 11220: 19 Osterit ja Stimpuikat, paitsi iil<m•anpitävä<sti sulåetu1ssa pakikla:uik- 11221: sissla ...........•.................................. P. 1 kg 30:- 11222: 20 Kra:pueläåunet, kaikeniliai•set, paitsi ih:nlllnrpi1Jäväst1 suljetu~ssa 11223: .p.ruklkallikiSilissa ...................................... P. 1 20:- 11224: * 21 K1arviari ja muu ikaJa!IlJlllä.ti, pai1tsi ilmanrpitäväisti sulrjetuis1sa 11225: " 11226: :r>atkikaUJlmissa ........•.........•••................. P. 1 15:- 11227: 22 Ma.kiklrura:, paitSii. ilmlliD!P·itäväsrti ~sul\jetuis1sa :paikkalliks·i,ssa ..... . 1 " 4:- 11228: 23 Suolet .................... · •. · · · · · • • · · • · · · · • · · · · · · · · · · · · 1 ," 3:- 11229: 24 Va;sika.nvratsa:t ......................................... . 1 10:- 11230: " 11231: * 25 Li.lh1tmehuste, tiiv,i•stetyt liemet, ooi:j,a ja lkastikkeet, 1praitsi ilman· 11232: .piltävästi sulrjetuissa paiklkaU!ksilssa .................... P. 1 , 6:- s 11233: 26 Eläimen li!haa: tai eläinJoSiia rSiS'äiltävät tuotteet, lkeitety;t tai 11234: muuHa tavalla kuiln rsuoJJaamlailil.a, kuivili3Jmlailla tai savusta- 11235: marlla syötäiviiksri vaJimi,stetu:t, e:t'DeenJ IIDaUrn'iltserrnarttomalt, 11236: joita ei voi lukea säilY':kJkeihin ...................... P. 1 " 3:- 11237: 27 (nlirmike p•oLsltmilu) 11238: 28 lhr.a, myö.s <SUJ1a;tettu ,(<l,&r.d); 1samoin. ikei1nrotellminen im•!li ..... . vapaat 11239: 29 Veri ja eläinos•at, erikseen main.i.tsemattomat, myös. suol1atut; ~ 11240: elläJinjiiltteisrtä> stwa:tu el.Mn~rehru, myös kiasviaineita s•irsältävä.; 11241: elwinljätteet, erikiseen mainitsematoomat ............... . vapaat 11242: M ui s t. n: o i h i! n 15, 17 ja 19--1211. Alsrtiain, kiorien,. 1l!Ja- 11243: tilkkoden, läikki.pelti<rasiairu ja muum1 rellaiselll päiiJllystiiln pllillnoa 1 11244: ei :tuHrattaerssa värhennetä. 11245: M ui ts t. n. : o iJ lb: i n 25 :i·a 26. Rrus:iain, töliklkrien., p<apmin 11246: jra mu:uru sel1rui:soo pii:ii-lly,stärlll pain1o·a ei rtul1!1!t1Joos1sa ,väihennetä. 11247: 1 11248: 11249: 11250: 11251: 11252: B.. Maan1vi'ljely;s-, mylayteOillisuus- ja purut811'han- 1 11253: 11254: tuotteet y. m. 11255: 1. Vilja y. m. 11256: ViJj.a: 11257: j.au.hama1Jon : 11258: 30 ruis, ohre, tattari ja hirsei .......................• vapaat 11259: 31 <kiaura ............................... · ·• ·. · · · ·. · · · · vapaa 11260: 32 'Vehnä ...........•...... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 kg -:50 11261: 33 :r:iiffi ..........................................•... 1 " -:50 11262: 34 maissi ...........•................................ vapaa 11263: 35 ma:lt&at, m.yö.s rrou:hitut .....................•....... 1 , -:50 11264: * 36 lim:ssit, pru·tsi ilman;'pitävästi .S'Illjetuistsa prakika:ubissa .. 1 " 1:50 11265: * 37 ·iihmis<ruuaikiSi sopiv.at herneet, p'ruvut å.a mtu:ut pralikovil- 11266: jalaj,it, paitsi ·i1mrunpitäviisti suljetuissa p,akJmuk· 11267: .silssa ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 " -:15 11268: 38 i'hmisruualksi so[limattomat pallkovi1,j.al.ajit, kuten IViirn.a 11269: ja peluslki ..................................... . vapaat s 11270: 39 .muunJiainen ........................ · · · · · ·. · · · · · · · vapaa 11271: j.auhettu : 11272: rwi•sjauihot: 11273: 40 I,eeemåJttömät ................................ P. 1 " -:15 11274: 41 lesty.t ...................................... P. 1 " 11275: -:20 11276: 42 ta) ikarurati<a.uhot ja ka'Ul"la.ryyn:iJt .................. P. 1 " -:30 11277: b) ohraö:auhot se1k,ä ohra-, tarttari- jr!l! hi!rSsieyynit .. P. 1 " -:30 11278: 3 11279: 11280: Nimik- Määrä 11281: keen n:o 11282: 11283: vehnäjauhot: 11284: 43 ilesemättämä,t (gra:hann-) ...................... P. 1 kg -: 75 11285: 44 les;tyt, myös granularjauihot ................... P. 1 " 1:- 11286: 45 vehnäJ:r:yy:nit .................................... P. 1 1:- 11287: 46 riisijauhot ja -ryynit ............................ P. 1 -:75 11288: * 47 jauhot ja ryynit, muunlaiset, sekä makaroonit ja ver- 11289: tm.i:s·eUi t ...................... · .. · . · · · · · · · · · · P · 1 1:50 s 11290: M u i s t. n: o :i: h i lll 4()-47. S1älk!kien ;p,ainoa ei tulla ttaessa 11291: väihenn:etä. 11292: 11293: .. 48 Peru:na,j:auho ja tärkkelys, k!aiken1ainen .................. P. 11294: 1 " -:75 s 11295: 49 Rui<s- ja wehmiäil€lseet ..................................... . -:'15 s 11296: 1 " 11297: M ui s t. Milloin leseiden ·kaltainen tavara on tul1attava 11298: leseinä, milloin jauhoina, riippuu tavaran tuhkapitoisuudesta, 11299: jonka valtioneuvosto määrää. 11300: 11301: Siemenet: 11302: 50 iklllllacri..ansiemenet 6:- 11303: 1 " 11304: 51 pellavan- j,a 1hampun.s,ilemenet, puuviillan-, auringKJniku!kan ja 11305: mui<den öljyikrusvren ,siemenet ....................... . vapaat s 11306: 52 puna- ja v.a'l!koapii!!illlsiemenet ......................... . 1 1:50 s 11307: 53 ,aJ:sikerupil•!lilliSiemenet ................................. . 11308: 1 " -:90 s 11309: 54 .t:Umotein.s·i<emenet . . .................................. . 1 " -:75 s 11310: 55 iheinän,siemenet, muunlaiset ........................... . vapaat s 11311: 56 män<nnyn- ja ku1lBiellt$iemeniet ......................... . 1 12:- 11312: 57 namri1n- (myös turnitp.sin-) ja l!lilltulllsiemenet ......... . 1 , 3:- s 11313: 58 muunltaiset, erikseen 1mai<lllitsemattomat ............... . vapaat s 11314: 59 Hwrn:alat ............................................... . 1 " 1:50 11315: Perun;at: 11316: 60 ll'a:a:'.a;t . . ............................................ . vapaat s 11317: 61 leikatut j.a: llmivatut ................................. . vapaat s 11318: v.alkojuuri;li'krurut (sokeri!juuriadkoot) : 11319: 62 raa'at .......................................... ·'· .. . 1 -:15 11320: 63 .lei!kia:tut ja (kuiv,atut ................................. . 1 " -:45 11321: Si<kuri:juuri: 11322: 64 ra·a:ka .............................................. . 1 -:30 11323: 65 ku1V1attu ............................................ . 1 -:90 s 11324: 66 Piparcju:uri ............................................. . 1 " -:30 11325: Juuret, 'syötävät, er:i!kseen ml!Jin,itsemattomat: " 11326: 67 tuoreet ............................................. . 1 -:10 11327: 68 leikatut ja kuiv>a;tut ................................. . 1 " -:30 11328: 69 Heinät. ja olljet; samloin •ruo'hot, erikseen mainiltSJernruttomat .. " vapaat s 11329: 70 Oljylmkut, maiSISin:i!tukiakutt, tammeruterhot, j,auhetUJt tai jauha- 11330: mattloma:t ,sekä ma1a:pälhkinrät ........................... . vapaat s 11331: 71 Karjanrehu, erilfuseen mllJin~msemwtJon·, myös eliiånlllJinei..b si~iH 11332: rtävä, kuten. mäisllci, ramlkiki, mai1S1Siirnirdut da mruiiSISinliJt.ukirukk:u- 11333: jllJuhot, maissirehujauihort, maissår.ouhe, :gluJtenlirehu, soij,a- 11334: Jnuhe j,a ,melruss.irehu ; srumoim' rehukaihl~ki ............... . vapaat s 11335: M u i s t. n.: o ;i. h ,i n 42 jra 45--48. Ra1siain., tö1klk:ient, pruperin 11336: ja muun se111ari<sen. !på:äl.ly:s.tän pwin:oa ei tullruttaessa' v<ähennetä. 11337: 4 11338: 11339: Nimik- Määrä 11340: keen n:o 11341: 11342: !2. Hedelmät, marjat, vihannekset, elävät lcasvit y. m. 11343: Hedelmät (p.u=) jra ml!irjat: 11344: tuoreet tai pa:l~.arar1taaiil! keitetyt, myös survo.tu,t tai muulla 11345: rtav•arUa ,pienennecyt: 11346: * 72 s.itroon.at ......................................•... 1 kg 1:- s 11347: * 73 appclsiin:i.t ja rpomer.anssit ................ 0 ••••••••• 1 5:- s 11348: * 74 viri•nriil"YJpiHeet j.a a:nan,a!kset ......................... . 1 " 7:- s 11349: * 75 muuni.a~sret, kuten banaanit, omenat, rpääi!"yn:ät, luumut, 11350: " 11351: :pruneUit y. m., errikseen mai'I!Jitsemarotomat ....... . 1 11352: " 11353: 1:- s 11354: kui'Vd tai :k:ui•v,llitut: 11355: * 76 omenrat, rluumuJt, rv~isiknmrart, ,prUJnrellit, taratelit, v.Liku:nrart; 11356: rS•amoillll .arpp•e1siri:!Ilri·iil!-, rs.i:truunrarn- rj,a .prormera·russli.n:kuoret, 11357: 1kwuV1rutut tari suo1artmt; r·u:sinra)t jr!ll kor<in>tit ...... P. 1 1:50 s 11358: 77 kopra ..............................•............. 1 -:30 11359: * 78 sralksanipälhlkin.ät ja muut ·syötävät päihikinät seklä !kastan~ " 11360: rjat .............•........................•..... 1 2:- s 11361: * 79 mantelit, r!llpriklorosin-, persiikan- j.a ·1uumunsyd!i1met sekä 11362: pä:hkinänsydämet, ka:iken1llliset, k01k!onraisilla tai mu- 11363: rennettuinra ................................... . 1 11364: " 11365: 3:- s 11366: * 80 muun1ro~set, sryätä'Viit, erilkseen: mainitsemarttoonrat; sa- 11367: m'oin s~w1atut, pailtsi iliilllan,pitävästi ;;mlljetuissa p.aik:- 11368: rk!auksisrsa ......................... (suolatut P.) 1 1:50 11369: * 81 öljyssä, ral.lkoholirssa tai eti!krruss•a .säi:lytetyt 'tai hinotut, pa]tsi 11370: ilmanpitävästi suljetuissa pakkauksissa ........•.. P. 1 11371: " 11372: 7:- s 11373: :M ui s t. Sokeroidut ja lmndeer.atut hedelmät luetaan ma- 11374: ·lrei.S>iin. 11375: Keittiökarsvit, erikseen mainitsrerrillarttomrat, rpa.itsi irlmian.pitärvärsti 11376: s'll!]jetuis•sra p.alkik!aruklsirssa,: 11377: tuoreet: 11378: 82 sipulit ........................................... . 11379: 1 " -:90 s 11380: * 83 ik:urkUJt j.a •ll!rbuusit ............................... . 1 " -:90 11381: * 84 meloonit, tomaatit ja parsa ................ ,...•.... 1 8:- s 11382: 85 k!!l!ali .........•................................... 11383: 1 " -:25 s 11384: * 86 .muunJaiset ....................................... . -:15 11385: 1 " 11386: * 87 suo1atut t•ai rk:uhnatut, myös juurilla~ sekoitettuinra ....... . 1 " 1:20 s 11387: 88 a]k!o'holilssra tali' etiJk,assa s'äilytetyt; ~samoin h!Hlotut . . . . P. 1 " 16:- 11388: 89 Sienet, syötävät, •paitsi ilmanpitävästi suljetuissa: astioissa P. 1 " 16:- 11389: 90 Arrow-, kass.av.a-,. manliloik:ra- ja tmpioik!ajwuri ............... . 1 " 1:- 11390: 91 KuikikaJS1iip,UJ]]t j.a korilstekiaJSrV1ien j.uuret .................. P. 1 " 10:- 11391: 92 Juuret, syöt!ävilklsi rk!ellp,aramattom:at, eriiks•een: mai!Ilitsremattounat, 11392: myös jaulhetut ..................................... . 1 " 1:- 11393: Kukat tai ikuik:arno.srart, 1uonno1lis•et, poilk!kirleilk!atut, tuoreet tai 11394: lk!wivratut, er:iJkls•een mrainitsem·aJttomat: 11395: * 93 ikorilsteibri ikä,ytetträvät, i•rtoolai•set tai yhteen.sildotut .... P. 1 " 100:- 11396: 94 muunl:airset, m'YÖS jaulhetut; sra.m:oin hyönteis.pul:verit, ku>i- 11397: vatuirStaJ j•ru j·auhetui!sta kulkan'osista WLllllli·stetut, ikiven- 11398: näi!Siain.ebiHa 11Js,ä,t1:Jyinä ta·i ilman nriitä ............. . 1 " 1:- 11399: Erusvit, erikseen: mainci toomattomat: 11400: elävät: 11401: * 95 istuteturt ...................................... P. 1 " -:75 s 11402: * 96 murm1aiiset .......................... 0 ••••••••••••• 11403: 1 " 11404: 3:- s 11405: 6 11406: 11407: Nimik- 11408: keen n:o 11409: Määrä ~ 11410: 1 11411: 11412: 11413: 11414: kuirvwturt tai muulla tJav;aila: V1aimis1tetut: 11415: * 97 iko•risteirk.si käytettävät ............................ P. 1 kg 10:- s 11416: 98 mumnil:aJ:i:set ....................................... . 1 1:- s 11417: Oksat ja lelJ'det, }uonn:o1liset: " 11418: * 99 koristeikS1i käyteM.ävät, tuoreet, ~ös ythteenslido't,urt, sekä 11419: kUiirVIartut, d·01i:®a nv•at •vernllis·sa.l1a tai IVlär:illä si;vel:ly,t ;tali 11420: lillUIUilLa 1tarvHl1a v.a:1mi•sltei1mt; •srumoin keinotellmå.,set ikirus.virt, 11421: pii:äHJs.i.allises,ti luonno11i·s:~s.ta, kuiv.atuista Jehdistä v.a1rruis- 11422: tetUit; 'Sekä ikJOriJsteilllla kä:ytett•ävrut. v:aJmi1st~U1t rwohOit., 11423: :täbikinreen, rtöyihih1öinleElll 1tai iLman, nii:tä . . • . . . . . . . . . P. 1 , 10:- 11424: 100 muunJ.a,i.set, erik,seen mJain:itBemattomat ................. . 1 , 1:- 11425: M ui s t. Dl : o i h i n 80, 81, 88, 89 ja 95. Astiai!Il, korien, 11426: loaat~lwjen, läikili:irpelti:r:asi•ain ja; munn sellairsen rpääll~.stän pai- 11427: no.a ei tullattJaes~a; v1äihen!Iletä. 11428: M ui ·S :t. n: .o i ih i n 716, •80, 81, •8'8, •89, 91, 93, 97 i·a 99. 11429: rRa•siain, tö]kk~en, pruperin jra IDUUill 1sellliairsen 1päiällyrstiin rpa.i!Il:oa 11430: ei rtulla:tt~a•essa v·ähienmtetä:. 11431: C•. ~vinto- j.a nautinto.~eelt, muu.aitla mainitsematltomat. 11432: 101 M,a1to Ja kerm•ru ......................................... . vapaat 11433: 102 Tiivirstett.y maito j.ru ker!Illa., praitsi ilmanpirtäwfusti ,g:uljetuisiSra 11434: p.rukka~si.s•sa ...........•.......................... P. 1 kg 2:- 11435: 103 1 Kuiva mairto (m:a,ito kuivm:;sa; mUI0'<1ossra) ................... . 1 , 2:- 11436: * 1041 J UUisto, karikenlainen, paitJsi ihna.nrpirtäväJsti suljetu:Us.s.a paik- 11437: 1 11438: 11439: 11440: ka~siesra .......................................... P. 1 4:- s 11441: Voi: " 11442: 105 .luonnoLlinen vapaa s 11443: 106 ·kein'Oiteko:~nen (,marg1a,riini) .......................... P. 1 1:- 11444: * 107 Mun·at; s'a:moin mtmrankeltuaimm, myös· kuiVlruttu j.a, (ja.uhettu, " 11445: sekä nestemärin,e'lll munranrval!kmainen., siii.}yttärviiUä •aå.neiHa li- 11446: rsättynä tai ilman, n'ii tä .............................•.. 1 , 1:50 11447: * 108 P~kiku!leivät, .J.eivork·set, bisketi:t (kek·sit), pirp.al'lkaikut ynnä muut 11448: sellai,set Ieirp.är]a.jit, paitsi makeilsriin luettavat .......... P. 1 5:- s 11449: 109 Lei!pä, kairken11a1i•nren, erilkseen m.ainritse:mraton. ............... . 1 ", -:60 11450: 110. La,ps~mjauihrot j.a muut vålkici.aui!l!Ot, mraitoso!ker~·, malla.s'Soikeri ja 11451: mallas:mehuste (sakea), paitsi i1manpitävästi suljetuissa 11452: pakkauiksli.ss;a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 , 2:50 11453: 111 Hiiv,a., kaikenurainen ..................................... . 1 , -:90 11454: Ka•akao: 11455: 112 pavut ja kuoret ....................................... . 1 10:- 11456: 113 11457: " 11458: rkaak,aoj,auJ!o 1jru sUiklaa (myös k·aakao k.aiklkiuinia) sekä ka;a- 11459: lkalonsiij.aikik:eet j·a ·suklraaiV.almi's'teet, kaikenJrairset ...... P. 1 1~- 11460: M ui s t. Kaakao-uute tuHataan koroittaen 400 % kaakao- 11461: " 11462: jauhon tullia. 11463: Kahrvi: 11464: 114 p.arruhta,m:a:ton ....................................... . 1 10:- 11465: 115 paahdettu, myös jauhettu .......... ,................ P. 1 " 12:- 11466: iMu i s t. Kahvi-uute tuHataan koroittaen 700,% paahde- " 11467: 1 11468: tun kahvin tullia. 11469: 116 kahvins·i,jalkrkeet ja ~J.i,s·älkkeet, kailken'ltai:set .............. P. t , 8:- 11470: 1 11471: 117 Tee ja teerus·ij.alkkeet .................................... P. 1 15:- 11472: Sokeri: 11473: " 11474: 118 ~d,de-, s·amloin. nestemäinen •stolkeri ~seklä s1okerisiirap'Pi ..... . 1 , 2:- 11475: 119 ·prala-, kek•o- j.a kandri- ............................... . 1 , 2:25 11476: 120 jauhe- ............................................. . 1 2: 25 11477: " 11478: 6 11479: 11480: Nimik- 11481: keenn:o Määrä 1 11482: 11483: 11484: 121 Mela·ssi, ·sekoittam·.aton ................................... . vapaa 11485: * 122 Rypäilesoikeri, .tärkilrely.ssiinappi, täirkikely,SBiokeri, sokeriv~i, 11486: myös jähmeä, a.I!l{loholia s~sältämätön ................... . 1 kg 2:- s 11487: M ui s t. Jos sokeriväri sisäi}tää a]Jwho}ila, se tullataoo: Ii- 11488: köörrnä. 11489: * 123 Makeiset, erikisoon rmai'llirtseml!lltitomat .................... P. 1 " 7:50 s 11490: * 124 Hun.a:ja, myös ®einotekoilnen ............................. . 1 " 4:- s 11491: LakritJsi: 11492: * 125 .sokeri-, mauste- tai esan~SSi·1i,säJykts.ittä, pyöreinä tan1mi.na, 11493: lä/pileiklkau:kseltruan v!ähiion,täläm 10 mm tai 1lmikkuina ... . 1 " 1:- 11494: * 126 .muunJ1ainen ......................................... . 1 " 4:- 11495: M ui s t. n :o on 102. Astia:in, 1mipeltiralsi,rui:n. j·a muun 11496: s·ellai.sen päiällys•tän •pa:ilnio:a ei tuHattaessa väili!ennetä. 11497: M ui 1st. n: o .~ fh i n 102, 104, 106, 108, 110, 113, 11>5, 116, 11498: 117 ja 123. Metalli- j,a, muid~n r.rus~ain, tö1kkien, meta:Uiili~htien, 11499: kanika,an., ·pa;perin j,a: .muun ,se1liai sen rpäällbstän ,painoa ei tull:at- 11500: 1 11501: 11502: ta·essa vähennetä. 11503: 11504: Mausteet, paitsi ilmanpitävästi s·uljef.uissa pakkauksissa. 11505: * 127 Anis, täht~ani:s, saksailllkU:Illlina (fenikoli), !korcffinderit ....... . 1 kg 2:- s 11506: 1 * 128 Kaneli, kanel:imnuput, ca:ssi!ll J1i.gnea, jauha.mruttomat tai jau- 11507: lhetut .................................. (jauhetut P.) 1 1 " 12:- 11508: * 129 11509: * 130 . 11510: ~·:;~::m~~ ~~~~~ti. J~. ~·~sko.ti~~~~kk~:. j.a.~h~~~~~o~~:~~. t:i 11511: jauhetut ................................ (jauhetut P.) 11512: 1 " 11513: 11514: 1 " 11515: 8:- 11516: 11517: 18:- 11518: s 11519: 11520: * 131 Kumin.at ............................................... . 1 " 4:- 11521: * 132 Laakeri·nmarj.at ja :la:akeri·nliehdet, kuiv,a:tut ................. . 1 " 2:- 11522: 1 * 133 Maustepippuri (.pi:ment;ti), i!lleå'liikiat ja neili:iktJJnva:,rret, jauhamat- 11523: tomat tai j.auhetut ........................ (jauhetut P.) 1 " 3:- s 11524: * 134 P.ippuri, muunlainen, jauhamaton tai ja:uhettu .. (jauheUu P.J 1 1 " 4:- s 11525: * 135 lnkivääri, jauhama·tOill rbai ja,uhettu ........... (jauhettu P.) ' 1 " 5:- 11526: * 136 Safr,ani, v.atnilj.a j,a v.anillii:rui ............................. . 1 " 60:- s 11527: Sinappi: 11528: 137 jauhamaton (sin.apinsiemenet) . . . . . . . . ............. . ._:75 11529: 1 " 11530: * 138 jau·hettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. P. 1 " 2:- 11531: * 139 valmistettu (taikinamainen) ....................... ,.. P. 1 " 8:- s 11532: * 140 Mausteet, muunlaiset, jauhamattomat tai jauhetut (jauhetut P.) 1 " 7:- s 11533: M ui .s t. moi h ,] n 129. 138 ja 139. Astiain ja muun sel'lai- 11534: sen p'~äHy;stän p~ai:n10a ei tu1l!attaessta vähennetä. 11535: M ui s t. n :o i h :U n 12'8-130, 133-135 ja: 138-140. Ra- 11536: ·siain, tö~klk~. pamerin ja muun seiJ.atiSieill pää;,lly.stän prui•noa ei 11537: tullatta.ests,a väh·ennetä. 11538: 11539: Säilykkeet, ilmanpitävästi suljetuissa pakkauksissa. 11540: * 141 Lihasta tai eläiin1osi:sta ·Saa!dut tuot1teet .................... P. 1 kg 6:- s 11541: * 142 Anjovi•s, sardellit 'ja kala, mU:uDJla:icnen .................... P. 1 " 8:- s 11542: * 143 Oster.it ja simpuJlmt .................................... P. 1 " 30:- 11543: * 144 Kt~apueläd:met, :lilaJiken1a~set .............................. P. 1 " 15:- 11544: * 145 Kaviari j.a muu kalan!Illäti .............................. P. 1 " 60:- 11545: * 146 Lihamehuste, tiivistetyt liemet, soija ja kastikkeet ........ P. 1 " 20:- 11546: * 147 HedeLmät, ma~jat, keittiökla svit 3:a sieDJet, myös ih]lffiotut .... P. 11547: 1 11548: 1 " 10:- s 11549: * 148 Tiivi,stetty maito ja kenm1a .............................. P. 1 " 3:- 11550: * 149 JuUJsto .............................................. P. 1 " 20:- s 11551: 7 11552: 11553: Nimik- Määrä ~ 11554: keen n:o 1 11555: 11556: * 150 K.apris, sinappi j;a rmuut mausteet ........................ P. 1 kg 12:- s 11557: * 151 Säi.lylclreet, muurulai:eet ................................... P. 1 11558: " 11559: 20:- s 11560: M ui .s t. Ilmanrpitävåsti •suljettuje~n palkikaUJsteru rp:!lJmoa ei 11561: tullattaessa vähennetä; näihin ei lueta sellaisia ilmanpitävästi: 11562: sUJljettuj.a; aSJtioi•ta;, jotka: ov,a;t tarkoitetut Vla:im taVl!lll'an ·suodele- 11563: mi:seksi kuLjetuiksen kestä,essä, mUitta ei ,sen pääl1y,stäik:Jsi v'ähit- 11564: täismyynn:i•ssä. 11565: 11566: Juomat. 11567: ViiJkirvii~n,a, 'lcaikenl;ainen, tiiillän I:uettuina myö.s ar.11a1kiki, kon- 11568: j.al&d j.a rommi: 11569: 152 tynn()'reis·sä, .suuremmiss·a tai pienemmissä, tahi muissa 11570: ,a,stioi•ssa ......................................... P. 1 kg 5:- 11571: :M ui; s t. 'A~koholiliuokset, juota~si ke}p,aamattomat, joi- 11572: den a1koholipitoi,suutta niigsä olevien Iiuonneiden aineiden takia 11573: ei ·voida •suora.an mitata, •S'amoi:n kuin jähmeä a•lkoholi, luetaan 11574: alkoholirve.rni,ssaan: kuuluvik:Jsi. 11575: 153 (:n:irmi:ke poistootu) 11576: 154 Likööri, absintti ja muut v.iiJkijrrnomat, jothb:1 on Siekio~tootu so- 11577: :keri'a •ta;i muita ruinek:Jsi:a, minkä täJhderu ,alltk:Oiho:Iimittaxi nä;yt- 11578: tä.ä vä:ärin alikohol:Upitoilsuuden ........................ P. 1 60:- 11579: Viini: " 1 11580: tynnyreis,sä, .suur:emJmi131SJ!lJ tai rpienemmissw: 11581: 155 :awkoholLpitoi,suuden olless'a enitntää:n 14 % .......... P. 1 10:- 11582: 156 talkoho,li:pitoisuuden .ollessa y1i 14 % :n, mutta ei enem- " 11583: !Pii:ä ikJu:iJn 2:2 % ............................•. P. 1 15:- 11584: muissa a:stico:Ussa: " 11585: 157 1kuohuva:t ...................................... P. 1 30:- 11586: kunh UJmattomat : 11587: " 11588: 158 a:likohoii1pitJoisuuden oReS1Sa .enintää:n 1:4 % ...... P. 1 10:- 11589: 159 ~lkoholip~toi,suude'll ,ollessa yli :tJ4 % :n, mutta ei 11590: " 11591: enemp'ää kui'lll 22 % ........................ P. 1 15:- 11592: M ui s t. VMni, jonka ,a,Thohol:i:pi•toi1suus on; 'suua.-empi ikiUin 11593: " 11594: 22 %, tullat•a:an l:ilköör~nä. 11595: * 160 Marja- j,a hede1mämehu, j·OIIlikm al:kohol~p:itJo~euus :on. enllintään 11596: 2 %, •myös 1sokeroi1:u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 4:- 11597: M ui s t. M1arja:- j,a ihedelmämehu ial,k:Joholrpitoisuuden ol1ess'a " 11598: yli 2 ~ :n tullataan viininä. 11599: 161 :M,al1rusjuoma.t j,a sima .................................. P. 1 4:- 11600: * 162 1 " -:50 11601: Kiv.enn,äiswsi ........................................ P. 11602: " s 11603: M u i s t. A.stiai·n, ja :puUojen: pa·in:oa ei: tul1attae&S1a viilhen- 11604: netä. 11605: 11606: Tupakka: 11607: :valmist.a:m:aton:: 11608: 163 lehtin·ä v-a•rsineen tai ilm!lJill n,iJitä 1 kg 15:- ~ 11609: 164 v,rurs·ina 1 10:- 11610: vrulmistettu : 11611: " 11612: 165 silk!rurit ja Sa!V'uiklkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . P. 1 150:- 11613: * 166 munn.J.ain.en ,eekä tu;p:alkanså.jj,rukkeet ................ P. 1 " 90:- 11614: "• s 11615: M ui s t. n ::o i h i n 165 j,ru t66. La:atåikko;iei!J, r1as~a:in, tö1k- 11616: kien ja muun seHaisen pitällystä'!l pai·noa ei tulla,attaessa vähoo- 11617: netä, ei myösikään 1rusi-, ka.is,1a:-, mannioli-, ,J.,a:nga:s-, paperi- j•a 11618: muun sellaisen verhon p.ai~noa. · 11619: 11620: '" 11621: 8 11622: 11623: Nimik- 11624: Määrä \ 11625: keen n:o 11626: II. Kutomateollisuuso 11627: A. Kehrmrainekseto 11628: PuuviUa: 11629: 167 karstaamaton, myös valkaistu tai värjätty ............. . vapaa 11630: 168 karstattu sekä puuvillava.nu: 11631: a) kemiallisesti puhdistettu: 11632: 1) ,pienissä, vähittäiskauppaan tarkoitetui,ssa pääl- 11633: lystöissä, ikurten paketeissa, rasioi~ssa ynnä muissa 11634: ,sellaisissa ................................ P. 1 kg 6:- 11635: r.3) muunlaisissa päällystöis~sä ................... . 1 3:- 11636: b) muunlaiset .................................... . 1 " -:60 11637: 169 puuvillajätteet ja -trasseli ........................... . 11638: " vapaat 11639: M u i s rt:~. n :o i, h i n :!>6'7c._j169. Näiden nim~kkeiden mu- 11640: kl!lJ3ln rtmJ.1arb3JllJn !cylhyet itelkiolku:iduJt. 11641: 170 Hamp!IJu, juuti, :Pel1ava, m:anHLa, a_o,amie ja muut erikseen mai- 11642: ni,ts~emattomat, ik!ISIVi!Jruu,nw;ta saadut kemuuainebet, ihiilki- 11643: [öimätt.öunät) hä'ki'1öidylt rtai muulla ~sellaiee11a tavaLl~a nlUIOOOa- 11644: tut, :v:a11kaisemattomart, :v:a1kaistut trui viiJrjätyrt, sekä näistä 11645: s,wadrut jätteet; swmoin rorhtilmet j1a täp~poot, lterwwm,attoiDaJt, 11646: sekä n1öhtä ......................................... . vapaat 11647: M UI ili s t. Näistä vru1mistettu v,anu tullata:an tpuuvHl:BJVanuna. 1 11648: 171 RoMimet ja tä,ppeet, ter,V1atut ........................... . 1 , -:30 11649: 172 VilrLa ja muut eläin!IDar~v~at, eriik:seen maiDitsemat'tomat, muoik- 11650: ikll!aa:nattomat, pootyt, karstSJtut, kammatut, ikäher,retyrt, vall- 11651: ikaisturt ta'i väirdäityt; 'samoin iihmisenihiubelt, muoikkaama.t- 11652: tomat .......... ., ................................... . vapaat 11653: ,M u i s t. ViUaMa tarlkoitetaan, [,llJm!Paan• tai 'VIUohensukuun 11654: kuuluvien eläinten s~ekä kamelin, taLp,aika:n,, [aamam, cvikunn.an, 11655: iän~ksen ja kaniin,in :kar'Vo.j,a sekä muiden elä1inten vilLaJkarvoj.a. 11656: 173 Tcll~;iU~ (~mkk;a'VIi~!!;Jshoddil ja mungo), VJiUajärbteet, värjää- 11657: 'mattomält ta:l VlliTJatyt ,. .......................... ,. .... . 11658: 174 Villavanu ....................... "• ............... o • • • • • vapaa 11659: 175 Si!likll:ii, 'lu'Onlno~li1inen, kffirää1mäotön; s,a,moi,n, ,j;fut;teet 1UJon.nollis~es,ta 11660: IE!i]k,i,'lltå . , . , . . . . . . . , . . . . . , . , . . . . . . . , . . , , . , . . . . . 11661: o • • • • • • 11662: 1 " 10:- 11663: 176 Silkkivanu ......... o •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 " 60:- 11664: Muis>t. n:o,on.li6i8,a 1}. Ra,s,iain, paperin jra muun seUai- 11665: :sen rp~ää~1.'Yist.älll rp,aino'a ei i1;uhl:wt11laessa wätb.enllll'ltii. 11666: 'M ui rs t. lll;: o o n1 1:75~. iKei!IIJO<terkrmilllerJ., 1Sii~kik~, sriiiikeinå, tuJ~,a 11667: 'tal!ln ilmhrä:trt\Ylll'ä ~si]kiiDilnä. 11668: B. La:nka j1a puD!ontateokset. 11669: 1. Puuvillalanka: 11670: YJIDS'i,säirll!einen: 11671: r'aaka (v.alka:isematon) : 11672: 177 ,aina n:ooll1 20 rasti (englantilaista n.umeroa), saanaten 11673: s 11674: • 178 r1anka;tee1n:nät ..........••••..•••••...•..••••• 11675: yli n:on i2Q, muita ei yli n:on 40 .•••.••...•••• , • 11676: 0 1 kg 11677: 1 " 11678: 2:- 11679: 2:40 s 11680: 179 yli 'Il:on 40, mutt!IJ ei ~Ji n:on 60 ......••••..•••• 1 " 2:80 s 11681: 180 ~li IJJ:on 6,0 .....................•......•...•••• 1 , 4:- 11682: ~a1kaistu, värj,ätrty tai painettu: 11683: 181 ~RJinra n:oon 20 ,as,ti (engla.ntHais1la IDJUJllteroa) •••••• 1 " 2:60 s 11684: 182 ' y1i n:on 120, mutta ei yli n:on 40 ••.....••.•••••• 1 " 3:- s 11685: 183 ~Ii n:'On 40, mutta ei yJi n:on 60 ......•....•..•. 1 " 3:40 s 11686: 184 ~Ji n,:on 60 ..................................•. 11687: 1 " 4:80 11688: 9 11689: 11690: Nimik· 11691: Määrä 1 11692: keen n:o 11693: kaksi- tai useampisäikeinen, yihdesti kerrattu: 11694: ~aak.a (!V.alkaisematon) : 11695: 185 •aina n:o01l! 20 ,asti (eruglam.tH.a·~sta numeroa) ..... . 1 kg 2:40 s 11696: 186 y1i n:on 120, mutta ei yli n:on 40 ............... . 1 " 2:80 s 11697: 187 ~li n:on 40, mutta ei y:li n:on 60 ............... . 1 " 3:20 s 11698: 188 yli n;:on 60 ................................... . 1 " 4:40 11699: ·Vlalkaistu, värjätty tai 1pain~ettu: 11700: 189 ain•a n:oon 20 ,as,ti (en!l'lanti!la~st:;, numeroa) ..... . 1 .. 3:- s 11701: 190 y1i n:on 120, mutta ei yli n:on 40 ...............• 1 " 3:40 s 11702: 191 yli n:on 40, mru:tta ei ~i n:on 60 ............... . 1 " 3:80 s 11703: 192 ·Yli n:on 60 ...............•....•......•.•..•••• 1 " 5:20 11704: lkiamsi-1tai usel~l!Il~Pisäiimeinen, enemmän kuin yhdesti kerra.ttu: 11705: •raruka (va1kaisema:ton): 11706: 193 •ain•a n:oon 20 .as.ti (englan;tiila~S>ta :num·eroa) ..... . 1 " 2:80 s 11707: 194 y1i n:on 20, mutta ei yli n:on 40 ............... . 1 " 3:20 s 11708: 195 ~li n:on t40, mutta ei y:li n.:on 60 ............... . 1 " 3:60 s 11709: 196 yH n:on 60 ..........................••.•..•.•• 1 " 4:80 11710: :v;alkaistu, 'Värjätty tai p.ainetw: 11711: 197 •aina n :oon 20 .as.ti (en•gla.n,tHaiS>ta n;u,meroa) ....•. 1 " 3:40 s 11712: 198 y1i n:on 20, mutta ei yli n:on 40 ...............• 1 " 3:80 s 11713: 199 ~li n:on ;40, mutta ei y:H n:on 60 ............•.•. 1 " 4:20 s 11714: 200 (Vli n:on ·60 ...................................• 1 , 5:60 11715: 201 merseroitu; samoin ef:fekti- tai fantasialangat ........ P. 1 " 6:- 11716: 202 .pien;i•s,sä, VJäihirt:rtro,&~autp!p.a:an ,so:p:i•v<its•s•a eJli,ssä . . . . . . . . . . . . P. 1 " 6:- s 11717: •M u i s t. 1. PuuviHal.an.gan ·englantilainen !Il1umero ilmoi.t- 11718: taa, montako ker,ta:a 840 yal'din (767.76 m:n) ·pituis•en y:ksisäi- 11719: keisen langan .paino sis·ii.ltyy 1 engJ.annin !Il•auJ,aan ( 453.6 11720: gr:.a:an). 11721: M ui s t. 2. Effekti- tai fantasialangalla tarkoitetaan sel- 11722: laista tavallisesti kaksi- tai useampisäikeistä lankaa, jossa pit- 11723: kin pituuttaan tai eri välimatkojen ·päässä on nuppuja, pak- 11724: suntumia, solmuja, silmukoita, kiemuroita, kierukoita tai muita 11725: sellaisia. 11726: M ruis t. 3. Jo·s samaan koJ[iin sisäl:tyy eri n.umerois.t;a lan- 11727: kaa, jonlkia johdo,st:a Ian.kia on erilaisen tuUin a1ain•en, ei~ä eri- 11728: lais·ta hienoutta ole tavar•aan rp3.nniU11la numeromerkinniillä il- 11729: moi.tettu, sowUutetaan 1korikeamni tw1limruksu myös karke!l!m- 11730: ;oaan }a,n;]man. 11731: ,M ui •S t. n: o i h 1: n 201 ja .202. R;as.iain, P•RIP•er.in ja muun 11732: selLaisen ,päälly.s.tän p.ainoa ~ei •tullatt!l!essa vähennetä, ei myös- 11733: ikään pofb.iaHis•en. 11734: 2. Villalanka ia muista eläinlearvoista valmistettu lanka, muilla 11735: kehruuaineksilla paitsi silkillä sekoitettuna tai ilman niitä: 11736: yU\:tså,sruiik•eitnen: 11737: 'I'aama (val•mais•emat-on): 11738: 203 .aina n:oo:n 40 ·asti (tmet:r!istä numeroa) ........... . 1 kg 3:- 11739: 204 yli n:on 40 ................................•... 1 " 4:- 11740: ·v.alkaistru, värjätty tai IP•ainettu: 11741: 205 ama n:oon 4.0 'asti (:metristä numeroa) ........... . 1 " 3:50 11742: 206 yli n:on 40 ..........................•.••..••... 1 " 4:20 11743: kaksi- tai useampisäikeinen: 11744: •ra!l!ka (v.alkai,sematon): 11745: 207 aina !llJ:OOn 4·0 •asti (metristä numeroa) ........... . 1 .. 3:40 11746: 208 yli n:on 40 ................................•... 1 " 4:- 11747: 2* 11748: 10 11749: 11750: Nimik- 11751: keen n:o 11752: 11753: 'Va1kaistu, värjätty tai pa~ne"btu: 11754: 209 ain:a n:oon 40 •asti (metristä numeroa) ........... . 1 kg 4:- 11755: 210 yli n:on. 40 ................................••.. 1 " 5:- 11756: 211 ,pienå:s:sä, viiJhiJt:tiiJi:s:ki:uuppa:an :s:opdJvrus:sa: erissä; s.aJIDo:in, ef,feikit:i- 11757: 1Jai dianlt;BJstilalJan:galt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 " 6:- s 11758: ·M IU i •S t. 1. Met.r.in,en: !ll!UJilllerlo :i.!Jo::no,~tt!IJa, monitallm iker!t~a: 11759: 1,000 metrin pitui,sen yksisäikeisen langan• p:ain,o sisältyy 11760: 1 kl!'::a;an. Koska .villa1an~an kimroutus, piiJin!Va-stoin ilruin es·im. 11761: ool1ava- i:a ;puuv:illalang1an. on vailhteleva, on hi~n,ousn'lllmero 11762: otettava selville VYY'hteämällä ja punnitsemalla. 11763: •M ui 'S rt. 2. K·e11ra!tllllli iLa:ngan ;p.a~iln:on ja p:irt;uuden väiLi·s,tä 11764: suhdetta todettaesaa ei oteta huomioon .sitä yksisäikei:sen langan 11765: ;pituuden v·ärren,nys<tä, joka on :kerr:81ttae!!lsa syntynyt. 11766: M ui s t. 3. Effekti- tai fantasialangoilla tarkoitetaan sel- 11767: laista. tavallisesti kaksi- tai useampisäikeistä lankaa, jossa pitkin 11768: pi.tuutta·a:n tai ·eri välima:uko].en roäässiil on nn:tp:puja, •p.aks·untumia, 11769: solmuja, silmukoita, kiemuroita, kierukoita tai muita sellaisia. 11770: M u i s t. 4. Rwakan.a lankana .tullataam myös kes·tämättö- 11771: 'miilsti v.äriätty (falskfärg;ad) l•a.ruka sekä ·~·is•aillela.n.ka. 11772: M ui 'S t. 5. Jos ,s,!llmaan :kalliin ,sisäJ1tyy eri numeroista lan- 11773: :ka.a. ion.ka iohdo&ta Janika on eriJ,aioon tuMin •al!ainen.. ei!kä eri- 11774: laista hienoutta ole tavaraan pannulla numeromerkinnällä il- 11775: moitettu, sov·el1utetaan kor:keaJllll)ci tullilmJiliksu :mYJÖS karkeam- 11776: •oaan lanikall!n. 11777: M ui s t. n: o on 2111. Rasiain•, pa;pe.rin :i:a muun sellais,en 11778: ,pääJ1lystän o•ainoa ei tullatta•eSI!'la vähen:n;etä, ei myös:kiilän. ·poh- 11779: iallisen. 11780: 3. Hamppu-, pellava-, ramie- ia muu lanka, erikseen mainitse- 11781: mattomista, kasvikunnasta saaduista kehruuaineksista, myös 11782: puuvillaa 1a iuutia se;koittamalla, valmistettu: 11783: yksisäikeinen : 11784: •r.a;aka (va:LIDaieematon): 11785: 212 aina n :·oon 18 a:sti (englantilaista numeroa) ..... . 1 kg 2:80 s 11786: 213 yli n :on 18, mutta ei yili n :m1 65 ............... . 1 " 3:20 s 11787: 214 yJi n:on. 65 ................................... . 1 " 4:- 11788: :V1alkaistu, värjäitty tai p:ainettu: 11789: 215 aina n:·oon 18 a:sti {•eng1antilaista numeroa) ..... . 1 " 3:80 s 11790: 216 y,U n :on 18, mutta ei yli n: 0!!1 65 ...............• 1 " 4:20 s 11791: 217 :yli :n :on 65 .................................... . 1 " 5:- 11792: kaksi- tai useampisäikeinen: 11793: raakia ( va:llkaisematon) : 11794: 218 aina n:oon 18 asti (engLantilaista numeroa) ..... . 1 " 3:20 s 11795: 219 iY'li n :on 18, mutta ei yli n: 0!!1 65 .............. .. 1 " 3:60 s 11796: !Yli n:on 6'5 ••••...••••••••••••••••••.•.•...•.•• 1 " 4:40 11797: 220 1 v.a1kiaistu, ·viilrjätty tai p:ainettu: 11798: 221 :aina n:oon. 18 a:sti (engl:antHai.sta nnmel'o<t) .... 1 " 4:20 s 11799: 222 ·yli n:on 18, mutt•a ei yli n:on 65 ..........•.••.• 1 " 4:60 s 11800: 223 !Yli m:on 65 ..................................... . 1 " 5:40 11801: 224 pieni,ssä, Yähimtäi·ska:up:p,a,an ·~opiv!iss:a erri..s·sä ........... P. 1 6:- 11802: " s 11803: M ui s t. 1. Tähän kurulwv~en t'avaroiden en,glallltilainen nu- 11804: 'mero Hmoittaa, montaJko i~ertaa 300 ·y,ardin (274.2 m::n) pitui- 11805: sen yksisäikeisen langan paino sisältyy 1 englannin naulaan 11806: (453.6 ~r:181an). 11807: 11 11808: 11809: Nimik- 11810: keen n:o Määrä l 11811: M ui s t. 2. Jos s~amaan ikolliin s·is·ålltyy er.i i[LU:mer·oi.ita l~an 11812: kaa, jonka johdosta lanka on erilaisen tullin alainen, eikä eri- 11813: 1a:lsta hienoutta ole taV'araan ;oannuJ'la numeromerkin,nällä il- 11814: moi<tettu. sovellutetaan kork•eariillPi tullimaksu mvös lmrk·eam- 11815: paa:n lanka,an. 11816: M ui s t. n:oon 224. Rasiain. !lJ•aperin j,a muun sellaisen 11817: ;päällyertän ·Painoa ei tu1lattaessra vä~ennetä. ei myöskään poih- 11818: irallisen. 11819: 11820: 4. Juutila.nlca, muita lcehruuaineJcsia selcoittamatta 11821: valmistettu, se.lcä paperilanlca: 11822: yksisäikeinen : 11823: 225 raa:kia (V1alikaisemakon) .......................... · ... 1 11824: 1 kg -:40 11825: 226 valkaistu, värjätty tai ·painettu ..................... . 1:- 11826: 227 kaksi- tai useampisäikeinen, 5 mm ohuempi ........... . 1 11827: 1 ,, 1 1:60 11828: M u i ,s t. Vähintään 5 mm :n ,pa,ksuinen lanka tuUata:an 11829: IPUnontateoks·ena. 11830: 11831: 5. K ookoslcuitulanka, muita kehruuaine,k.sia selcoittamatta 11832: valmistettu: 11833: 228 yksi- tai kaksisäikeinen, 5 mm ohuempi ............... . 1 kg -:40 11834: M u i s t. Vähintään 5 mm ;.n pruksuinen lanika tul1ata.an 11835: !PUnonta<teo'kse.na. 11836: 11837: 6. Punontateolcset sekä side- ja purjelanlca, myös 11838: rautalangalla vahvistetut: 11839: p.~~;}mikoimllittomat: 11840: 229 yksisäikeiset, hampusta, juutista tai manillasta valmis- 11841: tetut, j.a joista '10H m:n pituinen ,säie tpainaa :viiihin- 11842: ,tii>än 200 ,g:r. . .............................•..••• 1 kg -:50 11843: 230 .muum'l'a:iset: 11844: ra)l 'vruhintätän ~10 mm:n paksuiset ................. . 1 , 1:- s 11845: \b) al1le 10 mu:n:n, mutta ei alle ·5 mm:n palk,suiset ... . 1 " 1:25 s 11846: ·c), ~5 rmm ohuemmat ........................... . 1 " 1:50 s 11847: M ui ,s t. Side- j,a ,pu:rielantka. josta 100 m:n TJituinen Y'k- 11848: sinkert,a,inen ,s.äie painara eni[ltään 17 ~r. tul1at!!Jan lankana lraa- 11849: tuns·a mu:karan. 11850: 231 palmikoidut, valkaisemattomat ja värjäämättömät .......• 1 , 2:- 11851: ,y ui s t. V:ra1:kaisrtut, vi1rdäty<t tai pra~net·ut tUtl1at•llian puno- 11852: teoksinra. 11853: 7. Silkki, lttonnollinen, kehrätty, myös muilla kehruuaineksilla 11854: sekoitettuna: 11855: * 232 !pi:enlistsä, v:äihiltt,äJirsikJruu,ppa•run ,SI()rpiYirs,sa erissä ............ P. 1 kg 56:- s 11856: M ui s t. n: ·o on ·232. ~asiain. p.aperin j.a mullJI1 selLaisen. 11857: •näällY!stän ;prainora ei ,1JUJ,lattaessa vähennetät, ei myöskään poh- 11858: jal1irsen. 11859: * 233 muunlainen ....................................•..... 1 , 42:- s 11860: M ui :s ,t. n: o i h i [lj 23:2 j.a ,233. Nä,iihi[l nimilkkei,sim lue- 11861: truam myös keinort,eikoinen: 'silk:kii, 'sfuiike.in,ä. 11862: 12 11863: 11864: Nimik- 11865: keen n:o Määrä 1 11866: 11867: 11868: C. Kian:Jwwt. 11869: 1. Puuvillakankaat, myös juutia lisäämällä kudotut. 11870: 234 ·a) :Konehu•op.a, tehdas:tarpei:s~in tarlmitettu, IllYÖS rp.ätätön; pur- 11871: jekan•g13JS, v~aiiSiema,ton d·a viirj:äämätön eninrtiiän 65 cm :n 11872: levyin.en:, paino1It~JJa:n vläihi1I1tääin 6·50 gr m 2 :l.tä ja cm 2 :n 11873: :pinta~alia!lla enintä:än 36 1oi:mi- ja k11dlelanikia·a ........ P. 1 kg 3:- 11874: b) Hi'h!navaate, p:ruinolta.an vähi·ntä:äm. 750 gr m 2 :Hä ...... P. 1:- 11875: 1 " 11876: M ui s t. Tavaranomistajan on hihn.avaatetta tullattaessa 11877: rkirj.allisesti, kunni1allll:a· ja omanrtunton,sa k,~JJutta v·akmuttaen, i.J- 11878: moitettav.a, että tav~JJra on ta,l'lk·oitettu hiOO:lliteol:li:suudeSila lkäiY- 11879: tettäJväkG:i. 11880: 235 Ki:dansitojanvaate, ,J.iisteröity, myös. JP:a:periJl,a vwlwi:ste:ttu, sekä 11881: osotelipuiksi ·aiottu viimeistelty kangas (n. s. labelvaate) P. 1 9:- 11882: Felbi, illl1llkka'Verlm (p1lyysi) ja sametti 1sekä s:ametin- j.a nukka- " 11883: veranlaatuiset kankaat, leikkaamattomat tai leikatut: 1 11884: 236 'V!alik:aJi.semattomat j,a: värjåäJmärttömät ................ P. 1 12:- 11885: 237 ·VaiB>irui.stwt, vä.r,jätyt tai .pa,inetut .................•.. P. 1 " 15:- 11886: Ka.nikiruat, :erikseen ,maiinrirtrSiema:t,t;o:mrut: 11887: " 11888: kwosiinikiudot.urt: 11889: .paino .m2 :ltä :v.äihil!1t:ään 100 :gr: 11890: 238 !V:alika:i,sema:trt:omat ja värj>äämä:utömät ............ P. 1 6:- s 11891: 239 rv:a:1k:rui,st;utt, 'V'ä1rdäJt.y:t :ttai painetut .............. P. 1 " 8:- s 11892: pra;i1n1o m 2 :1tä välhemmän ku:in. 100 gr: " 11893: 240 •v.rulilm:i:semart:toma:t j:a v.äJrj.äämrutttömät ............ P. 1 10:- s 11894: 241 Vialkaistut, V1ä.rjäJtyt :tai pain1etut ................ P. 1 " 14:- s 11895: ,m u un:1wi~s~at: " 11896: pai:nro mP :l!Jt.ä v~Whin:t.ään '250 gr: 11897: 242 Vial:lm;i,semaiUo:mart j1a; ~vär:jätä:mät.ti)mäit ............ P. 1 3:- s 11898: 243 'V!aJlilmi:Situt, rvärjäty,t. rt1ai p.alilll,81im:t ................ P. 1 11899: " 3:50 s 11900: :p:a:iniO 1m 2 :wt:ä ""äihemmä:n ku:in 250 .gr, mutt:a ei 'V1ä:hemmä.n " 11901: kui1n 100 gr : 11902: 244 vlalk.rui:sema:ut:o:ma;t ja v.är:j:ääJmäJt;t.ömä•t ............ P. 1 4:- s 11903: 245 v:a,Jik:rui:s:turt, värjä:ty;t 'ta1i p:winet:ut................. P. 1 ," 6:50 s 11904: .p:a:i:n'o .m 2 :H:ä :vähemmän ikui:n 100: gr: 1 11905: 246 IVialLk:ai,sema~tt:o:malt j,a värj:ruä:mäitltömäJt ............ P. 1 11906: 1 11907: 8:- s 11908: 247 rV1ai1k~JJi:s~t·l]t, v:ä,rj.ältyot t.ai •pa,in:e:tut ................ P. 1 " 12:- s 11909: 248 (nimiike poi:st1et:tu) " 11910: M u i a t. 1. K·a·ppaleimsi s.ovitetut tkantkaat, kuten pöytä:liin.art, 11911: päiähuivit. s1haa1it, vi1tit. pi:e1ei:set, uu<bi:met, seinlä.verhot y. m. 11912: tu11a1taJ3Jn 10 % ikorottruen. 11913: M u i s t. 2. Puuvill.atkanikaita tullattaeSil1a rpi:dertääm mer,se- 11914: rointia tai n:itra:usta v:ävjäy:k.sen ve!'loi:sena. 11915: M u i s t. 3. Kankaat, joissa on valkaistuja, värjättyjä tai 11916: painettuja lankoja, tuHataan valkaistuina, värjättyinä tai pai- 11917: nettuin:a, ellei :toisin ole eri.tyi:sesti 'säädetty. 11918: M ui s t. 4. Kunkin eri l>ia;prpa'.een ympär:Hlä olev1an .pa:perri- 11919: ja :kangas:kä1äreen painoa ei tuHatta.ess'a v.äJbJenmetä, ei myöskään 11920: pohj:allisen. 11921: 11922: 2. Kookos-, paperi-, juuti-, hamppu-, pellava- ia muut kankaat, 11923: erikseen mainitsemattomista, kasvikunnasta saaduista 11924: kehruuaineksista kudotut. 11925: K·aDJka:a t: 11926: * 249 kookoslkuidui·s·ta ta,i kootko~la!Ilgasta, rmyös juuti:a li,s:ä-wmäillä, 11927: kudotu1t, täihän luettui,na matot, myös iiJ:allistetut, reu- 11928: 13 11929: 11930: Nimik- 11931: keen n:o Määrä 1 11932: 11933: 11934: 11935: 11936: nu&tetut tai .rlip.sui11a varustetut; sa:moin koolmskuidui:Sita 11937: . 11938: t•ai \klooikmtslangats.ta pail:miko:Ldut ma,tot ............. P. 1 kg 1:- 11939: M ui s t. Tähä.n nimikkeeseen lueta.an p:aperi•l.ang.a.sta llmldo- 11940: ttult ,m!IJtJt,aka-nlkata:t ']•a tma~t'Ort, myös .pal1i,Sit:etf\IIt, r:elllllruil~tertutt ltai 11941: .r]p:s:ui'lla ·v:arustetut; •s:aimOii:n :p:a,peril:a,ng.ms.ta p.a.~mi'lmidut mato•t. 11942: juutist:a, muita kehiruuaineks•ia Etsäämä:ttä, kudotut: 11943: * 250 :n•uikk:aiVelllm (plyYisi), leiikka.amatto:n :lla:i l·eik•attrtu, pruittsi 11944: .maJttok!IJn:kaat ja maltot ....................... P. 1 " 30:- s 11945: 251 .säkki- ja käärek:ankaart, y,a1Jkaisema1:1tomat ja värjää- 11946: tmälttömät, 2 •cm:n .s.ivuises.sa ne1iössä yih;teen:s.ä enin- 11947: rt.ä:än 24 }o:ilmi- j.a k·u.de1anikaia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 " -:60 s 11948: ·M u .i s t. 1. Tiilhäm nfun:i.ll&eesen lueta:!lJll p.a;periiLang.a:sta k;u- 11949: dottu s·ä:kki- ja käärekia:ng~as. 11950: M ui s t. 2. K·ank!IJ!lJll ikeslkeUä olev,]a vä:r.i!ll~si·ä juovi:a, joiden 11951: tarlmituksen:a on olla n·iimä vaJlmistetta'V.ien: s:älklkiten mel'kkim.ä, 11952: ei tul1attaessa oteta huomioon. 11953: 252 :muua:JJ1ati:s•et; 'SiaJilllO!illl! n•lllkka VIElr.amiLa:.rut:u:i:s.ert. maltttolka:nikta,alt 11954: ja ma!tot, myös jos n:tiiden pohja1kudoikses•sa on muulta 11955: •lmowi.stkehrml:aim:etrta ikuin j.uuti1a, myöskin p:alli.ste- 11956: cbut, reUilltustetut ·tai .rip,suil1a v;aru:s\telturt: ........ P. 1 " 3:- s 11957: M U! i 'S t. Jos llm•nlka~Wseen, pta:i:tsti n:ruk!ka!VermlJ1ruatt;ulits:iin mat- 11958: toJ.m:n.kausiin j.a :matttioi:hifl:l, :on 1is.fut.ty muuta klehruuainesrta, 11959: se tu1la:ta·a:n ·samoin kuin v[itmemainittllil'ta kehrun:a·imekStesta ku- 11960: dottu kiangas. 11961: mui·sta tähän Jmuiuv]sta kehruuaineksi:sta, myös puuV'i:llaa 11962: tai juut~a 1isiäälffiiiJ,läi, kudo:turt; satmoin pruperiilm:niroa:!llt, 11963: muualla mainitsemattomat: 11964: 253 ·kirjan:&itojanv,a,rute, litisteröity, my;ös papeDiUa vahrvis- 11965: tettu ........................................ P. 9:- 11966: 1 " 11967: * 254 IS'atmetrti j:a m:ulkkt!lJ\lier:ka (p}yy,si) ts:elkä swmet·illl- ja nuldm- 11968: rv.ellam'ltatmtuilse:t :k,atntka.at, leiiklktruamart;,iJomrut !tali lei- 11969: katut ............... 0 ••••••••••••••••••••••• P. 1 " 25:- 11970: muun1aJiset: 11971: * 255 ~Uiotsilimiku:dto:tUit ....................... P. 21:- 11972: 1 " 11973: o •••••• 11974: 11975: 11976: 11977: kuo:sii:rrku:tomaiJtJo.mat: 11978: p;a:im,o :m2 :~1t:ä Viä!hia:JJt•ä·äm 500 gr: 11979: 256 v:alka:~sema:iltoonat j.a vikjäämättömät ...... P. 3:- s 11980: 1 " 11981: * 257 valk.w]stut, rvärjätyt 'tali •p.win:etut ......... P. 1 " 4:50 s 11982: 1p1a1i:n:o :m2.:iLtä IV.ä~emmäm lku:itn 500 gr, mutta. ei 11983: vähemlffiän kuin 250 g.r: 11984: * 258 tv;a1ka1,sema1Jtoma:t j:a vä.rjäämättömätt ...... P. 1 " 4: 5Q s 11985: * 259 valkaJi!Sit,u1t, 'V'ä:rjäityt tai p:a1netut ........ P. 1 " 6:- s 11986: p:aiJno m 2 :ltä vähemmän kuin· •250 gr, mutt.a ei 11987: vä!hemmä[)J ,k,uin 100 .gr: 11988: * 260 •vaHm:is·ema1Jtomat j:a värjäämättömät ...... P. 1 " 7:50 s 11989: * 261 valka:istut, rvärjätyt t:aii p.a1metut ........ P. 1 .. 11:- 8 11990: p:a:ino tm2 :1tä 'V'äihemmän kuin 100 gr: 11991: * 262 :va1kais•ema:ttomat ja vä.rjäämä.ttömät ...... P. 1 " 14:- 11992: * 263 va:lka'i,SiiJut, rvärjä.tyt :trui .P•atineturt ........ P. 1 " 21:- 11993: 264 (nrumiike tpo1sttettu) 11994: M ui s t. 1. Ka.ppaleibi sovitetut kankiatart, kuten pöytälliilllat, 11995: pä:ähuivit, shaalit, viltit, pieleiset, uutimet., s·einäverhort y. m. 11996: tull·ataan 10 % koTottaten. 11997: 14 11998: 11999: Nimik· 12000: Määrä 1 12001: keen n:o 12002: 12003: M u i s t. 2. Kankaat., j.oihi~ Oiil 'kudottu !lliitmiä, iklirjaiJmi,a tai 12004: nUimeroita, tuHata:an kor:ottaen kankaalle määr.ä.ttyiil tullia 40 %. 12005: M u i s t. 3. KaDJk111at, joå_s,sa on valikaistUJja, vMjätty.jä tai 12006: pa1inettuja :l.ankoj,a, tuiUata1run, ellei rtoi>siu er~tyisesti ole säädetty, 12007: v1alk,aJi.srtuina, 'Värjättyinä tai .paitnettuiil1a. 12008: 265 ,satulavyökang,as, ·P'el1av,ll!s,t.a, hampusta .tai juUJt~sta, myös 12009: P'UUJvil1a,a •tai vi:Hwa iseliDO~tttamana, ilwdottu, kruksinii- 12010: t1ll1Elll, myös v.alkaistu tai värjä·tty; .StaJmoin ohjas- ja 12011: vatstavyönauha, puuvillwSita tru mut1Sita ka;svikJU.n- 12012: llliasta sa;adu~sta :kehruunaiueista vtalmiSiteturt;, paino 12013: metrlil·tä yJ:i 40 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 kg 2:40 12014: M ui 1s rt. n:IO· 10 in 2'65. MuunJainoo saJtul3NyökantgllliS ja muu 12015: ·ohjws- j1a Vl!litls:;uvyöDl!liThha i!Juhlrutruan niaJuhalllla. 12016: M ui s t. n: o i h i n 249-265. Kunkin eri ka~ppaleen ympä- 12017: riUli! o1evan p,ruperi~ tai kangas,pääHy,stäu p,ruino,a; ci tuBattaessa 12018: :vätheniiOOtä, ei myöSikään pohj:aJlisen. 12019: 3. Villakankaat, myös muita kehruuaineksia paitsi silkkiä 12020: lisäämällä kudotut; samoin huopa, vanutettu, kutomaton. 12021: 266 Huopa, m:ui•stla el ä:irumarvoista pailtsi viillasttll! vaiilutettu, ikuto- 12022: 1 1 12023: 12024: m~a·ton, myös kasvikunnasta ,sa;,atuj:a kehruuain:eks,ia lis:äJä:- 12025: 1 12026: mä1lä val,milstett·u .....•............................ P. 1 kg 9:- 12027: 267 PUJSerr'll!sv!liate sekä tk!on.ehuopa, t.ehdastll!rpeisiin aiotut .... P. 1 10:- 12028: " 1 12029: Mat.ot: 12030: so•lmitut: 12031: * 268 enå.ntli!än 180-solmill.set 1 m:n pirtuud:ella .......... P. 1 12032: " 12033: 30:- 12034: s 12035: * 269 enemmän kuin 180-.solmui·set 1 m:n phuudel1a .... P. 1 60:- s 12036: " 12037: * 270 nwlcl!Jave·ran (plyysrr•n) laatuiset, solmi:amattoma:t, leiklkaa- 1 12038: malttlomrut rbw leiilmturt;, myös yJl:uteenotmmellut, pailiLi,s:tet,url:, 12039: ·reUJruusteturt; t1ai ritps.uilla •Vla<Nust·eturt ................ P. 1 15:- s 12040: tmuun1Jai.set, (llliYÖS J~hileenommell Uit, pallitSIDeitut, reun UISJietu:t " 12041: *271 12042: ltali ·ritptsutilla VJaJr,us.tetut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 10:- 12043: " s 12044: * 272 Sametti ja ntUikllmverl]m .(piLyYls:i) sekä S•amet.in- j.a ntulldm:nmrun- 12045: :laa:tuiset bn.kaat, leikaamatJtomat tai Ieib:tut ........ P. 1 30:- s 12046: 273 PUikulkaiiliiDaJalt., j·otikla p•ain1avatt m 2 :1ttä vähinrbä•älllJ ·250 gr, jots iiltiitSisä " 12047: on Imkosilkilcis.iä tai s~lkinseka:Usia laniko:ja ja .s•ilk!ki1ä on ooin- 12048: tään 3 % kankaan koloo pa:Untootta .................... P. 1 30:- 12049: " 12050: M u ·i .s t. SiHåntstekaisten !IDrun,ka:Uden sallitun sHdcldprosenrtti- 12051: määirän la!Sikemispermsteekisi ottetll!an aimoastaan ltan.go~tss'a o:levan 12052: silkin paino. 12053: Kankaat, muunlaiset, erikseen mainitsemattomat; samoin vanu- 12054: 1lettu vi&Jwo,pa, ilmto!Il)a;ton, myös :kJaiSIVitkrmnl!lJSt:a saarouo:a 12055: ikehruuainemsia litsäJämätNäi v:almlistettu: 12056: 274 .paino m 2 :ltä en.i\Iltään 200 gr ........................ P. 1 27:- s 12057: pai111:o m 2 :ltä yJi 200 gr:u, mutta ei yli 500 gr:n ...... P. " 17:- 12058: 275 1 12059: " s 12060: 276 a) ptaino m 2 :1tä yli 500 gr, 'seur.3Jav:aan ib) xyhmään kuulu- 12061: tmattomat ....................................... P. 1 10:- s 12062: b) huopa ·vil1atsJ:.a, v.an•utet,tu, ikuttiOim'llltou, ptll!i.oo :m2 :'ltä yli " 12063: 1,000 gr. . ..................................... P. 1 6:- s 12064: " 12065: M ui s t. 1. Kampa[ei;IDsi ·SO'Vitetut kanilmat, kuten pöytäliJ.rurut, 12066: päähuiv:it, tsihSJalit, viJtil1l. pielei,set, uutitmet, semäverhot. y. m. 12067: tulaata~n 10 % k·orottaen. 12068: 15 12069: 12070: Nimik- 12071: keen n:o Määrä 1 12072: 12073: 12074: 12075: :M u r s t. 2. Kunkin eri kappa.leen ym1Jiiorrl1ä olevan 1JIIlperi- 12076: tai kangaspäällystän painoa ei tullattaessa vähennetii, ei myös- 12077: k;iiäin poihijallisen. 12078: * 277 4. Jouhista tai muista eläinkarvaista paitsi villasta kudotut 12079: kankaat, myös muita kehruuaineksia paitsi silkkiä ia villaa 12080: lisäJämällä valmistetut .............................. P. 1 kg 9:- 12081: .:M UJ i •s rt. n : 01 o n 277. K=1kin eci ilmpvruoon ymp.iiTillä o1e- 12082: 'VIaltl p1ruperi- tai ilmng~ruspää1lysitän p:31iltl101a ei im1La.trt.aes•sa väihen- 12083: illeili, ei myöskään p•oihj•aJli1sen. 12084: 12085: 5. Silkkikankaat. 12086: * 278 Felbi, nuikkaverka (plyysi) ja s.ametti•klanlmat, lei•kika•amattomat 12087: tai leilkatut, myös muit.a kehruua:in.eksilla li•s~ämMlä ku- 12088: dotut ...•......................................... P. 1 kg 180:- s 12089: KaD.Jkwat, e:rli!kseen mainitsemattomat: 12090: * 279 ikioiko.silkki•set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 " 240:- s 12091: : * 280 !PU.01ilshlkkiset .................................. ·. . . . P · 1 " 120:- s 12092: :M ui s t. 1. V:iil~•ai1set pukuikaillkaJat, jotika rp•ai~nlll!Vlat m2 ::ltä 12093: välhinitruältl .2:5 0 .gr j.w joi,ssa lOTh lkOikosilkikåls~ii >tali silkinisekiaisia 12094: 1 12095: 1an.lmj.a, luetaam, jo.s .silkkiä o1n en1intään 3 % lmnk•llian koko 12096: iplaåmiOISt•a, IV'ill>aJk,anlkia<its1in . 12097: .Silkin.sekaisten kalllikaiden ·sallitmili sillklki,prorenttimlä•äräi!l· las- 12098: kemi•sperusteekisri o.tetllian: ainoast<a:an, langomsa :olevan silkin 12099: paino. 12100: :M ui s t. 2. Kap•pa!Lei~si sOIV'itetut ikanika;rut, kuten pöytälili- 12101: urut, pää:huiv:i't, ,S<haaliJt, vi:ltit, p.iemi:set, uutimet, seinäwerhot 12102: y, m. tul1a.taan 10 % ikioDottaen. 12103: :M u: i ,g t. 3. Kurukin eri kiapp.aleen YmiPårillä o1e:van ptarperi- 12104: trui ikan.ga1slkä:äreen painoa ei tuJi1attaess!a välhenilletä, ei mwösikään 12105: pohjaUi•sen; kuitenkaan ei poilij.aHisiin .lasketa sellaisia ]autoi!b.Jm 12106: kiinnitettyjä rautakehi!ä koukkuinoon, joihin, erinäilse,t :felhå..~, 12107: ll'lyy.si- j.a ,glamettilkankll!at niiden •Snoj.e1emiselmi ilru1jetukisen ai- 12108: kan1a ov.at ki:inrnitetyt. 12109: :M ui s t. n: o. i h ,j. n 279 j,a 280. K01~osilik!kii~anbiUa tarkioi- 12110: teta.a:n .sellaisi:a kankaita, jotka ov.wt pel!kkää si1likk~ä tai: joissa 12111: •on .enin.tään 15 % muuta •kiehruuailllesta. 12112: Pu olisi]klkJi,kiankaiHa .ta•llkoiltet;ata:n seU,a,iJSia s iiliklkliikanikiaiJta, 12113: jui.ssa on eil!em!mälll !kuin 15 % muuta ·Jrelhruuainesta. 12114: :M ui s t. n: o i h i n 279 ja 280. Edelli<sessä muistutuksessa 12115: mainittua prosenrttiunääriilä 1asJkettae!Ss.a ei muu.b.'lLD. kehruru- 12116: ai:nek!seen liUeta meta11ilalllika.a eilkä metaliliurun.~a1Ja tai s1ilikiHä 12117: ik:ierrettyä lanlkiala. 12118: 12119: 12120: D. Nauhat, punoikset ja muut punote~kset, muualla. mainitse- 12121: •mattomat, myös puUlta, metaiJJliia tai muuta sellaista 12122: käyttäen v•al:mistetut: 12123: ·puuviUasta ja muista krusvlikunn.a.sta silllruduista Jrehru11!1Linek- 12124: sista rva<lmistetut: 12125: * 281 :ferbi-, nukikavevka- (plyy.si-) j.a .srumettilll:a:uhrut, -1prmokset 12126: ja -fPUD<Oteokiset .......•...................... P. 1 kg 60:- s 12127: * 282 muun.1a1set ..................................... P. 1 " 12:- 12128: viHaiset: 12129: * 283 felbi-, nukikaveiilmt- (plyysi-) j;a ISlliiOOtti!rLllJU!hat, -.punOikset 12130: j.a ~punoteokiset .............................. P. 1 " 50:- s 12131: 16 12132: 12133: Nimik- Määrä 1 12134: .Tmf: 12135: keen n:o j 12136: 12137: 284 m<UJunlaiset ..................................... P. 1 kg 24:- 12138: silklki:set : 12139: * 285 kok!osillklki1set ................................ , ... P. 1 240:- s 12140: * 286 puoHsi.1kkiset ...................•.............. P. 1 " 120:- s 12141: M u i s t. 1. Na u:hoihin l uetaaDI pa;i•t'!i V<ar·slinai:'lia nauhoj•a, " 12142: s. o. n:auha:pui:ss·a y,aJJmi:stettuja kudel:mia lo]mlineen ja kutei- 12143: ne.en, myös n. s. keinlotelroi•set nia1llbiat, koikooDJ])annut n:auhan- 12144: muotoon järjestet;v'ilstä., ·Pii:Jkiinpäi:n Jmlkevis·ta j.a yhteenli]ste- 12145: roody.ilstä kehruwkuidu:iJsta tai ·l:angloi.sta, scl\:~ n:aruhanmuotoi- 12146: seksi, enin,1Jä,än 20 cm:n levyilseimi leiikelty kangas, •Pitis·ikianikaita 12147: j.a tyHiä lukuunotta;matta. 12148: ·M ui s t. 2. Ra:siaicr:r, •P:ruperin j.a muun SieUaisen p:ää~<ly.stiiln 12149: painoa ei tullattaes<s,a; vähenn<et:ä, ei m<yöslkäån p!ob!j:ru1lilsen. 12150: M ui ,s t n : o] h i n 2<85 ja 286. K·o<koo•ill:drina,uhoifr1a, -pu- 12151: noks•iiHa ja ~punoteoksi1lla ta:rtkoiteta;an· selilai:iJs,]ru teokisiia, jotma 12152: ovat peJikkää .sil~kiä ta:1 joiill1sa: on eniiilltä,än 15 % muuta; ikehruu- 12153: 'ainesta. 12154: Puo<Hsi'lkkinalllhoi11ru, .,pun101ksi,lla ja ;punotedrosilla tru:rtk:oirte- 12155: Jtaan se]la:iJsia si'lkikJiteoksi:a, j.oi,ssa on enemmän ikuin 15 % muuta 12156: 1kehr:uuainres•ta. 12157: M u .i !" t. n : o i hi i n 285 ja 286. EdeUi:S181S<Sä mui.stutmik- 12158: SffiSa: ill1ia1mittua pDosenttiJmäJäJräJä l:a·skettaessa ei muulhun !keh- 12159: ruuainekseen lueta illleta,HHa:nlkaa eikä metallH•angalJ,a tai' siil.- 12160: lkiHä kier•rettyä [:ankaa. 12161: 12162: E. Pitsit, pitsikankaat ja tylli, muualla mainitsemattomat: 12163: puUJViHrusta ja mmista erikiseen mam]tsemruttomista, :kiasvi- 12164: ikunnrasta s•aadiu1sta kiehruuaineksista v.alrnisteturt: 12165: * 287 lankauud,jnkan:g.a,s, vä'hå.nrt;ään ·50 Clil.l :n 1evYii:nen, sekä 12166: tl!liS<ainren t~ILi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 kg 16:- s 12167: * 288 imuunl,aiset ..................................... P. 1 84:- s 12168: ,pell.ava•srta, myös muita kehruThainekB:ira p,rui<t&Si< V!iU.aa j,a ,si1k- " 12169: * 289 105:- s 12170: ikii<ä käyttäen, vaLmistetut ........................ P. 1 12171: " 12172: * 290 vil1aJsta, myös muita lkehruuaitilleksia paitsi :si'~kiki,ä !käyttäen, 12173: rva.lmistetut ..................................... P. 1 120:- 12174: * 291 .si·Ik.llstä, myös muita kehruualineki~i:a ikäyttlWD., vrru1mtis<tetut P. 1 " 240:- s 12175: " 12176: Muist. n:oon 287. 12177: ,1, T<arsaisella rtylliHä rtar!k;oicbetaan ,s,el1aisrtJa rtylliä, jonlm koiko 12178: <pinniall.a es.~åmrt~y rainlorrus;baJan, yhdrenlruatuisira, gleOIDetrlirsriii, siiän- 12179: nöHrilsi.ä ikuVlioir!Ja.. 12180: 2. T,aJSialinen rt;y<l.J:i, ikJOI:rUIOIIDIIOOltu, muJI:larbruattJ. ,288-i391 nrirnriik- 12181: keiden mu;kirua,n, :dip:pn<en nimike ikooru01mpe1uiksenr ll!inoon l<aa- 12182: dust:a. 12183: ,M ui rS t. n:o :i. h i, n 2r87--12r9t. Rrusiruin, ,plllJperrin• ja muun 12184: se11ailseiJJ p•ruä1ly;srt:<än, pain1o<a ei rturLa'tltaessa vähetnnetä, ei myö~> 12185: kääJn pohjallisen. 12186: M u i s ,t. n :o 'i rh i n 2r88......J21911. Näihin nå.mikkeiS'iin luetaan 12187: yll<äJma<in<irtUit tacv:arra•t., myös ikocru;omme!Ltuin,a. 12188: 12189: F. Suikankutomateo•kiset ja ,muut solmustarmaila ( virlkkiaa- 12190: maJhl<a), •kutomaMa tai sJolmiamailla Wlllmiste<tut, 12191: muualla mainitsemattomat teolkset: 12192: puuvillasta ja muista kasvikunnasta saaduista kehruuainek- 12193: eista valmistetut: 12194: 292 metr1i:ta.voa,ra .................................... P. 1 kg 10:- 12195: 293 a:lusvaatteet, .:mkat j,a käsineet .............. · ..... P. 1 " 12:- 12196: 294 .muunlaiset .................................... P. 1 " 15:- 12197: 17 12198: 12199: Nimik· 12200: Määrä 1 12201: keen n:o 12202: 12203: Viillas-ta, myös muita kiehruuruinekJsia p.a.itsi .silklkiä kiä-ytltäen, 12204: varmi:stet:ut : 12205: 295 metri:tavar.a .................................... P. 1 kg 18:- 12206: 296 ·alusv:aatteet, sukat ja kiilsineet .................... P. 1 , 22:- 12207: 297 ,mumn1ai.set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 30:- s 12208: :s:ilkistä v:a~mi S<t,etut.: " 12209: ilwkos:iilikkilset: 12210: * 298 cr:netritav•ar.a .................................. P. 1 , 180:- s 12211: * 299 •muun·1ai.s·et .................................. P. 1 , 240:- s 12212: puoli,silkiki.oot: 12213: * 300 metrri.!tarvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 90:- s 12214: * 301 " 12215: muunl111iset .....•......•..........•.......... P. 1 120:- s 12216: M ui s t. 1. Vaatteet ja muut ompelulkset, IS1uika:nkutomar " 12217: teoiksi•sta ja muista solmustam1al1a, lkmtomlailla t!!Ji solmiattnalia 12218: v.a:lmis<tetui·sta teoksi:sta (myös metJl'litav:rura.sta) tehdyt, tUJ1lataan 12219: il:m:am kol'\otusta. 12220: :M ui s t. 2. Ra~siailn, parperin ]a muun ·s·eli[iaisen. ;piilälrrystän. 12221: pairwa e1 tul1l!ttaoosa vähennetä, ei my.öskä·iiln pobjaHisoo:. 12222: M u i IS t. n : 0 :iJ h r n 121 98~301. KokosilkkiSJil1ä ,SIUilmnkuto- 12223: ma- ja muilla s.o.l:mU<stama:Ha, kutoma:l.'la ta.i sohnillattn,!lJI:l·a val- 12224: rni.stetuiHa teo:klsilla tarkJoiteta:llin s:el1a.ilsia teoikls·ia, jotka ovat 12225: pelik!kä:ä siTklkiä tai joilss:a on en::ilntwiiln 1J5 % muut•lli bhruu,ai- 12226: nesta. 12227: ,Puollis,illkikitsi'l'llä saman~ai.siflLa teokisiHa: tarlkioitetaau, sellailsi:a 12228: teoksia, joitssa on enemmäm: ik!ui'D. :1J5 % muut!!J :k!Eiliruuainesta. 12229: 12230: H. Ompelu- ja mu111t teo:kset, muuaJ:la ma:ilnitsematttomat, 12231: kehruutaJv.a:J.Ioista valmistetut, myös muita :aineksia: 12232: si:saltävät; samoin hatut. 12233: 8021 Kehruutav.amt, Jei:lm:tut, :Sit!!Jllssa;tut, ·p,aiListetut ta;i reunU<Sitetut, 1 12234: 12235: myös reun·aa'n ommel:tuine tpullloik!SJineen rtai :siithen ommel- 12236: :tuiiie tai puj.otetltU<in.e rrip•SJUi:neen, mU<tta muuten ompele- 12237: mllittomat, er.ikseen :m:ainitsemattomat, tul1atrua;n korortJtaen 12238: :kJa;nlkla:alil:e mää.räJttyä tuJ.ili,a ,2.0 %. 12239: M ui s t. 1. Pa[11stettuiihin ja reun!UJStettuib.in :tJ8./VIaroiibin, 12240: joissa ei ole muutili orn:pelutyötä, :luetruan myös .sellaiset, j.oi:s,sa 12241: paHeen väJI,ittömåJs,sä yhteY'dessä on ylk!Slillllk:ertainen reiilmo:m~elu:s. 12242: M ui s t. 2. Nim1lclreessä mJruinitut tteok.set, v;almiilk:si leika- 12243: tut. joita lei:kattlliess!!J i1meisesti ei o~e s•y:ntyn.yt mitään j.ätteitä, 12244: ,tul1aitaan k:ank111an:a, josta ne o;v.at leikatut, :ilman koro:tusta. 12245: 303 K€1hruuta'V1ar,rut, looruommellut, ,myös J.eika:t:UJt, ,gt,!!Jll:Sts:rutUJt, pal- 12246: H:Slt~turt; rbaii reUJlliUJSltetUJt, mU<tlta muwtoo ompelemaJttomat, 12247: er·iiklseen :m~illlli:1Js.emruttomrut, tuUrutalalll :lro1101tlt.aen ikiattlika;aille 12248: crnä,äJrä:tlt~ä :tuhli:a 10 0 %. 12249: M ui s t. ·Tälhä:n luetaan llnYÖt! teoikiset, joiihi:n k!llSiVa: KJIII. .piir- 12250: retty. 12251: 304 Presenningirt ja pu:rcleet, telta;t ja ulkokai!htirnet ,t1Jil1rutaa'll! ko- 12252: rottaen 10 % •sen ikia:nimllla!DJ :tullia, j.osta ne ovat vaJimi'stetut. 12253: Sä:kit: 12254: 305 1Hmeises>fl~ käytetyt ja kuluneet ....................... . vapaat s 12255: 806 IID!Uunlai:set tua'I.atiii!!Jn ,kJo:rottaen 10 % soo kan!ka,a;n: tu11i,a, 12256: josta ne ovat 'Valmilstetut. 12257: 307 Teknilliset tavarat, kehruutavaroi sta valmistetut, ompelematto- 12258: 1 12259: 12260: 12261: 12262: 12263: mat tai ommellut, myös jos niis:sä on muita aineksi,a, p.ait·si 12264: 2086-27 3* 12265: 18 12266: 12267: Nimik- 12268: keen n:o Määrä 1 12269: 12270: 12271: kautsua, guttaperk!kaa, bala>taa ja aslbeS'ti'a: 12272: •a) käyt>tö- ja kulj·e.tus'hiiili.rurut ......................... P. 1 kg 10:- 12273: rb) muun~aiset, kuten kä;yttö- ja kuljetusköydet, -nauhat ja 12274: -nyötrlilt, ~ut., lmrwtririviis:te, kitilhlortu·s,- ja muut :Larruta:t 12275: ,sekä ,ruiidet; samoilll v:arp.RJalli.set (ken!gänkäcrkikovrikkoot), 12276: kylläsrety;stä kankruRJs.ta ta,i huov,aSita vralmi,Sitetu't .... P. 1 4:50 12277: 308 .a.) iKJalruverkot ........................................ P. 1 " 3:- 12278: b) V:erkonrp.RJullat rsis.ää.:nrku,dortwin il:yi,jyin ................... . 1 " -:10 12279: 309 Verrkot, el'ilkseen mainitsemattomat, ,sekrä riå.rpp=atot ...... P. 1 " 12:- 12280: 310 Lampun- j.a kyntt~länsydämet .......................... P. 1 " 8:- 12281: M ui ,g t. n : ro ~ h i n 302-304, 306.-3018 a), 309 jra 310. 12282: " 12283: RasiRJi:n, p.a.peJJin j.a muun sellruisen •päälly,stän p1RJinoa ei t~ullat 12284: rtaessa vähennetä. ei myöskään pohjal1i·sen. 12285: Hatut, vll'l:miit tai puo,1itekoi,set: 12286: * 311 lkUikJilla tai sulil1a kori:stetut ..................•........ 1 kpl. 200:- s 12287: :muunl,aiset : 12288: va1mis.tetut s~ltkillllrekaisesta ai\Il.ee.sta: ;. 12289: 312 Viaatettamruttom:wt . . ......................•...... 1 40:- 12290: * 313 v:aatetetut ta:å. verhotut .............. ,. .......... . 1 " 60:- 8 12291: muusta ainoostta valm~stetut: 12292: " 12293: 314 rv~a.atettamra1ttoma:t .............................. . 1 10:- 12294: 315 1 " 12:- 12295: v:a.aWtetut tai verhotut ...................•...... 12296: 316 ~atunteelrnät, hwov:arsta va1mirstetut; sekä omrmeLlut lakii't .. 1 " 4:- 12297: M u i s t. n: o i h i n 312...._315. 12298: " 12299: VaatettamarttJomia ovat sel'laiset hatut, joiiblin. ei ole pantu 12300: ,muuta työtä, kuin miikä Via:adii'ta:a:n, j.otta a.nnettai.siilll· hratulle sen 12301: mruJoto, 'kiin.nitettäisiå.rn ,pätaUinen hatum!kehää:n tai saatai.sri!i.n lie- 12302: riilln rpal!le. 12303: 12304: H. Kehruuilavllll"·aJt, kruutsua sisälltävät; k~hruurtava111at, vreden- 12305: pi:tävät, muulla massana kuin kautsurnla pääl~ystetyt; 12306: sekä niistä vrailmiste,tut teorkis.et; sallllioin 12307: kiillotusva:ate. 12308: K,anka:at ja muut fkehruutav.ara.t, p.äälaystetyt kautsu1la, kyllä,s- 12309: tetyt tai yhdis·tetyt kautS!ThliuokseHa tai kautsuvälikerrok- 12310: :sella; samoin kimmoiset kehruutavara,t,.•lm:ilken[airet, kautsu- 12311: 1a1Ilik>oj,a sis,ärltä:vät: 12312: * 317 lkehrtLuatililreilmi,&t,a, :k·ok<m.~a:an :tai o,s,a!ksi ·S1il:ki:stä 1V<Rlmi•s:teturt P. 1 kg 70:- s 12313: 318 muista :kehruuaineksista v.almä.,srtertwt .................. P. 12:- 12314: 1 " 12315: K,anka:at j,a muut lreihrtLutav:rur.rut, vedenrpit.ävät, muu,lla maSil:a:rla 12316: kuin kautsulla päällystetyt, vahakangas tähän luettuna, sekä 12317: rveTIIl.issatut j,a l<a~krutut kaa:ukaat: 12318: 319 'a) ma't,ot j.a m:. ·s. ikenikäilw·rkki ........................ P. 1 -:80 12319: b) eris,ty,sin,awha:t sekä :eri.s'tYisk•a:n,g1a·s.,__ ·p.ä:ru1ly,s,tetty pä.äJa,Sii,allil'i- " 12320: •oosrt<i :RJsf,a1tti·a .s.irSJäiLtiilv>äU.ä IIIlla:ss:alLa . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 -:30 12321: muun1a.]set: " 12322: * 320 kehrwuainekSii,ll'ta, kokornRJan rta:i o's.aksi s:ilkis•tä Vialm.~·s- 12323: 1Jetut ........................................ P. 1 90:- s 12324: 321 mu]s,ta kehruuaineksis,ta y,a}m:is<tetut ............... P. 1 " 3:- 12325: 322 KiiJlliotusv.aate, kuten .s:mirkel!i-, karborullldumi-, hohka:kivd-, " 12326: lasi- ja piikivirv,aate ................................• P. 1 -:20 12327: M ui s t. 1. Muu1lra ain:eeHa kuin kautswla kyHästetyt tai " 12328: y:hteenJi:irsteröidyt 'lmnlkraat 1mU.ata'a:n· i}{]am:kiala:n. Laadun mukta:an. 12329: 19 12330: 12331: Nimik· 12332: keen n:o 1 Määrä 12333: M u .~ s t. 2. Kap p.aleiiksi sovi·ootu:t ikamkaat tu11!lltaan 10 % ~------+-----! 12334: korotta·e•n. 1 12335: 12336: M ui ,s t. 3. Vaatteet ja muut ompeiuteormset, eritkseen mrui-~ 12337: nitsemattomat, tuHataan 50 % korottaen. 12338: M ui s t. 4. I:Gantka:ita ja muita !k,ahr:wutavar.oi,ta tllillattaessa 12339: ei vähennetä kUinkin eri ·ka:pp,ru1een ~m1päiriHe kä:äritY'll p.mperi-1 12340: tai kaug,aJSipäällystäitl p.ainoa, ei myöSikää:n ·poihja1lisen; lnmi:hirn 12341: ·täiliä.n 1uettaviin tavaralajeihin nrähden ei vähennetä rasiain., pa- 12342: perin tai muun sellaisen päällystän painoa, ei myöskään poh- 1 12343: jallisren. 1 12344: M ui s t. n: o i h .i n 317 j,a 318. :Mitä roruutswsta on säiädetty, 12345: lkJOIS'kee myös gwtilruperlklkirua, bralatt,a,a, ikeiitlroteik!olirB1iJ!ll pehmeää killili't- 12346: sua ja ki&utsusrij,akett•a. 1 12347: 12348: 12349: 12350: 12351: :M ui <S t. •O s .a s t o on H, A-H. K·un jotaikin klehruutav.a- 12352: l'laa n~itetään josta·ldn määrräty•~>tä ,Jmhruuaineik!sesta, muuta s.a- 12353: manlaista ainesta l:isääJmiiJl:lä tai ook!oittamal.la v.ailim~stetun ta- 12354: V1aran nimellä, niin s·~lrlä tmrko.itetruan, että mirl:loirn ei ole to·isin 12355: säiiJdet;ty ja ·km.rbs•omatta tavaran eri aineosi1en p.a:ljoUJteen, as.ian- 12356: omaises,sa nåJmityklsesrsä enrs~i mainittu ainesos1a on mäwräävänrä 12357: tavarrara ni:mitett•äessä silrklki-, vil:1a-, prel1avatavrar.aksi j. n.. e.; 12358: kuitenkin niLin, että lmomiioron ei o·teta vav.a·rrass.a l,öytyViä yksli- 12359: näi.siä lankoja, joiden iLmeisenä tarko•ituksena on saada ts,y,ara 12360: luetuksi pienemmän tullimaksun alaiseen nimikkeeseen. 12361: Ka,n:kaita tu1lrattaess<a ei oteta huomioon kianikaasrsa olevia 12362: värjättyjä .iuorvia, jotka y.kisinoma:an ova•t ohjeina kan~asta lei- 12363: kattaa~>sa ta!hi ommeltaessra, ei myöskäiiin hulp~on lamtua tahi 12364: reunro.j.en vieres<sä olevi.a väJrj.ättyjä .iUJov~a. jotkia ai.IDJOarstaan ovat 12365: e:d tehdasteosteu tuntome.rffikeinä, 12366: I. Vaatteet ja muut ompelUikset, muuaJ:la mainiJtsematt:omat, 12367: .k;ehruutavaroista, myös muita -aineita käyttäen, 12368: vail:milsttetUit. 12369: Kureliivit: 12370: * 323 ikoil.mnaan tai osa:ksi silkki..s,et ........................ P. 1 kg 210:- s 12371: * 324 mu~sta kehruutavaroista valmi,s·tetut .................. P. 1 40:- 12372: Vaatteet ja muut ompelukset, erikseen ma~,itsematt.omat: 12373: pits·ei:srtä, pitsiikankiara1sta j•a t;y-llistä V•!iilmisrtetut: 12374: * 325 koko•na.an tai osittain silikkiset .................... P. 1 400:- s 12375: * 326 muun:lai11~et ..................................... P. 1 " . 150:- s 12376: * 327 :kloikooilk:lci.s•i•stä ik:.ehruutavaro~srta v.al:mi.stetut .......... P. 1 300:- s 12377: * 328 vuolis,iiJ:kki,sli.srtä :k1ehruutarvaroi.srta valmirs:tetut .......... P. 1 " 150:- s 12378: viU'lai.sista kehruutaV1a:roi1sta va:lrmi·stetut: 12379: * 329 l.mruompeluksi:Ha tai p.itsei1lä kori·stetut; samarin ·sellai- 12380: sefl.1a vuori.H.a, rinnusliepeeHrä tai muulla korjstuiksreHa 12381: varrustetut, jossra on s·illkiki.ä .................... P. 1 120:- s 12382: 330 ;mruunrla:iset ...................................... P. 45:- 12383: 1 " 12384: muista kehruutaV1aroista v·almi•stetut: 12385: * 331 koruompeluksilla tai rpitseillä koristetut; samoin sellai- 12386: sella vuorilla, rinnusliepeellä tai muulla koristuksella 12387: varustetut, jossa on silklkiä .........•...•...... P. 12388: 1 " 150:- s 12389: 332 muunlaiset . , . ., ............ ,,...................... P. 1 40:- 12390: :M u i s t. Rasiain, .p.alperin ta:li muun sellai1sen pää:l}ys,iJän 12391: p.ainoa ei vähennetä, ei myöskä&n poh.iaJ:lisen. j 12392: :M ui s t. n: o i: h i n 329 ja 331. ReunJUJsn,auihoj,a tai punolk- 12393: ·sia, j.otika ovat reun1oden suo.j.anra tahi v;aatteLsii1n Oillliillellut na- 12394: piur.eirkien .a,semrusrta, ei pidetä 1mristuiks~a. ei myösikä.än kau- 12395: lusta. 12396: ,y u i s t. o s .a .s t o o n II, G-I. 12397: 1. Omm,el'luissa esinei..s1sä oteta•an ,pä·äill:inen tUJllHasikelman 12398: perusteeksi. Jos srynttyy v.ailk:eUJkisia påw!llrnesta määrättäessii, 12399: oteta1an lruskelma:n perusteeksi klo·rk!eimman tulilin alairnen aines. 12400: 20 12401: 12402: Nimik- Määrä 12403: keen n:o 12404: 12405: 12406: 12407: 12408: * 333 1 kpl. 25:- s 12409: 334 7:- 12410: 1 " 12411: 12412: 12413: 12414: * 335 12415: 1 kg 90:- 12416: * 336 1 " 18:-. 12417: * 337 12418: 12419: 12420: 1 " 500:- s 12421: * 338 12422: 1 " 250:- s 12423: 12424: 12425: 12426: 12427: * 339 1 " 200:- 12428: * 340 12429: 1 " 280:- 12430: * 341 12431: 21 12432: 12433: Nimik-J Määrä 12434: keen n:ol 12435: • 12436: lang.alla Jåerrettyä 1amkaa enemmän kuin, 1!5 % taV~!I!ralli 12437: koko painosta ................................... P. 1 kg 350:- s 12438: M ui s t. Muun•laieet tuUat[l;a,n, la,at.un·sa mukaan. 12439: ,Sänkyv;aatteet, kuten matr·russit, jous~matrru><d,t, m~ös teyrootyt 12440: j•a i>äällyst.etyt, patjat, tyyn:yt, ommeLlut p1eitteet, sän,g,yn- 12441: suojuks,et; s,a:moin väHs·einät, ~eil1r,1Hlsba:varois,ta, myös muha 12442: .aineita käyttäen, valmistetut: 12443: 150:- 12444: * 342 1PiHLllinen 'koko- tai puolisilkkinen. .................... P. 1 " 12445: 10:- 12446: 343 pääl1inen ·~almistettu muista ikehruurtavarois·ta ........ P. 1 " 12447: Laukut, salkut, lippruat, kotelot, rasiat, rahakukkarot, kukikarot 12448: ja ·lompa,kot, eriikiseen main.i,tsema:ttomat, sisus:tetut tai si- 12449: s;u;stamattomat: 12450: * 344 koko- tai puolisilkistä !V1a1mistetut tai se:t.Laise1la päälly·s- 12451: tety<t ............................................ P. 1 " 350:- s 12452: * 345 •muun·l·ai·set ................................ ·........ P. 1 50:- s 12453: 346 Kierre:k.aihtimet kep[leineen ja :koneis,toineen ............ P. 1 " 8:- 12454: M u i s ,t. Ki,errekaihtimet. joissa ei oie ke!PIPeiä tai kon'eis- 12455: toj,a. tuHataan la,atun•sa mUtka,an. 12456: Koristesu·lat: 12457: * 347 !Vla:lmist!!Jm'atto,m<at ............................... ., .. P. 1 600:- 12458: * 348 vrul.mistetut; s1amoin niistä t~hdyt kiein.o•te:koise:t tur- 12459: kiks,et ........................................... P. 1 800:- s 12460: M u i :s t. Kori.s·t·es·ulkina tuUata1an IIllYIÖS koikon,ais•et linnun- 12461: nahat ja kokon,aiset siivet ja muut <sulitetut lilll,nunosat, milloin 12462: ·bvara voidaan lmts·oa oleva:n ta,rlkoitettu ibJattuien verhoami- 12463: seen tai muuhun koristetarilmit,ukS!een ~iiytettävälksi. 12464: 349 ViuihkaJt, ka;iken1a:iset .................................. P. 1 " 800:- 12465: M ui s t. n: o i h i n 33<5-~349. K·oteiojen, rasiain, IPlliP•erin j,a 12466: muun sellaisen päällys.tän ·oainna ei tulla!ttJaes's'a ·vähennetä, ei 12467: myöskään kartonkien eikä poh:iallisten. 12468: M ui st. o s.a s too n II, B-K. 12469: 1. Lang.rut, kam:ka1a:t j,a mulilt rtedkisert; 1yhyil3tä rteillolkuidui1B:t.a 12470: v.alm~s,tetut rtnhi jo,iss,a on lYJhyi,t;ä telmkui,tuj,a, tullrutlVrun kuten 12471: V':lJSitaJlliVla:t puuv,illaiset t,eo,kset ~.rui rbeok,set, j,o,issa om puuvillaa. 12472: 2. J•o1s fe:!Jh~n, n'lilkbverrun j1a •s.a;,metim• ,dä iiJJlilkikaveran- ja 12473: ,sa,metliniLrurutui's't'en kelhr'Ulilt!IJVla•m:illl ·nu:kk.a •on fk,ok·o'n'a,an t1ai osakoi 12474: !tekorkuitUJa, tulla,truan lliWIDä ke:hru<utannaiNIJt lk,ruteu 'VllliS<tra,a,v.art; silk- 12475: ik;i,set rtJeokset t.aå, teokSiet, j·o~s,s,a IOIIl rSiilkbä. 12476: 3. Lang;at, k.ank.aat j,a muut tenkset wkosil:bstä, säikeinä, 12477: VJaLmils.tetut rt;,a:hi j·oirss'a ou 'tekro,si,]kki,ä, 'säikein,ä, ituli1ainan' ku- 12478: ten vra,s•ta,arv.at ,si,lklkii!selt <iledkiset ,t,ai ,teo1kiset, jo;irs·sla = silkkiä. 1 12479: 12480: Hl. Puutavara- ja palmikoimateollisuus. 12481: A. Puutavarat ja puuteoikset. 12482: 350 P,Uiuita'V1ar.a, ,sahaama,ton, ik:aiJmnJainen ..................... ·1 vapaa 12483: 351 Ha,lot, k,aikenlaiset ...........................•..•.•...•• vapaat 12484: 352 Puunkuori, kaikenlainen, erik,seen main:itsematon, korkki- 12485: kruarn,a, korkikika,rikkeet; ITJUujau:ho j1a ,puulootut, e1rikseen 12486: mainitsemattomat s'ekä I.aiS!tUiviU.a ja [lUUn :jalostrumi,sessa 12487: •S•wadut jiitteet ....................•......•.••.....•••• s 12488: Slllillattu puuta:v:ara, 'Välhintään 7 mm:·n [laksuinen: 12489: 353 mänty-, ku:Ucsi-,, koivu- j·a lla!t[la!puånen ...........•...... 12490: 354 j,ai.ava-, 'Pun,apyäkki- j.a JJepp.rupurinen ................... . 1 kg 12491: " 12492: -:06 12493: 355 muunJainen ....................................•...•. 1 -:15 12494: 22 12495: 12496: Nimik- 12497: Määrä 12498: keen n:o 12499: • 12500: ViHu- (.:Daneeri-) levyt, a11e 7 .mrn:n iP'alksuiset; samoin yhteen- 12501: liiteltyt vii1u- tai puulevyt (n. s. liimal:aud1at): 12502: 356 mänty-, kuusi-, !koivu- j;a ha.aip.!lipuis:et .................. . 1 kg -:15 s 12503: 357 j;alav.a-, :pu11apyokki- ja ~e,p.p~pui·set .................... . 1 -:25 12504: 358 m111unlaiset .•.......... · · · .. · · · · • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · • • 1 -:50 12505: Mastot, kokkapuut, pyöröpuut ja pumppuhirret: 12506: " 12507: 359 1ciilfuo,t.etut, •v·er·ni.s:s:a•tut. :t.ai öi~j:yltiYJt; 1rnyö3 ollitlot ......... . 1 1:- 12508: 360 .muunlaiset .......................................... . 1 " -:20 12509: 361 (nimike •po:is1Jettu) 12510: 362 12511: 363 '' -,,- 12512: 364 Sruteenv.arjon-, ,päivänvarj.on- j.a kä·velykep:~nkädensijaruteelmät 12513: j1a -kep,in:t,ee1miiJt, myös lt;aiivntelt:Uit rj1a värgä\ty.t, la,a;t:i,koniteel- 12514: mäit, ha·dapuunlteelm:äit j,a mwt:k,a-:a.rkuniVIaihvilkikeidenlterumält 12515: ,s,ekä ilms;ketin[~vy!t j1a höylärtYJt pa.rket:t:i!k1imme1t.; ma,Ui,t ja 12516: ;mTholti,t, .t.eo.]Li;su;rus!twrkoi,tu!k.seen a1otu:t; tadiim,n-, !kruoilmu-, 12517: Viasaran-, hei:nähaugon-, v;iikiwtteen-, ikilhvreLin-, mou!k.arin- 12518: ,j,a ik'il"veenVJarret; ,s,amoi;n lia!pli;o;t ....................... . 1 -:80 12519: 365 Lest:i:t j.a palk;o,truSipu·uit !kenkien'. 'VIa:LmiSitUist,a ·v·ar:ten, p:uukien,gä1t 12520: " 12521: :j.ru. plNllkenlg,ä,~;poJJij,wt, pul1lmrdt, :kemgännla,u;1alt ja näiden muo-j 12522: 12523: 366 12524: .rtJmill ut teel.ma;t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12525: Puiset ty:ö·kalut, kä.dierusij;at ja varr,et, eri,been mainitsematto- 12526: 1 12527: " 12528: 1:50 1 12529: 12530: 12531: 12532: 12533: rnat; kovasin-, hiorna- ja kiilloituslaatat hiorna- ja kiilloi- 12534: tuSilleuvoineen tai ilman näitä ......................... . 1 1:- 12535: 367 Hihnapyörät ................................•.....•••..•. 1 " 2:- 12536: 368 PuoLat (bobiinit), ·surkkulat, kar,at, [)UO~·a.npillit ja muut kuto- 12537: rnateollisuuteen aiotut koneenosat ja niiden puiset teelrnät, 12538: •erikseen mainiftse•matto.mat ..........................•• 1 1:- 12539: 369 (nimike :poistettu) 12540: * 370 Kävely:lkeJJi:t ........................................•• P. 1 30:"- 12541: K•ehyslistat: 12542: *371 !Pi:nnaltaan luonn·oliiset ...................•........•••• 1 1:- 12543: * 372 ma·s·saHa ;pääll:y.stetylt, puolivalmiit .....••.•••••.•••••••• 1 2:50 12544: * 373 muunlaiset ................... ·•.••..•.•• · · ... · · • · · · .• • 1 5: - 12545: P u uteolkisert, rtähä•n .l•met1t:uirua myö;skin .sorVIrutUit j:a j;yr.si;t.yrt teoik- 12546: ;S!Elt, lll;y1Ös jo:s ,ni[,s;s;ä 1on, ;rnu•nta .a,i,neltrba, er.i:ks'een ma.in•itlse- 12547: mrutltlomat : 12548: paino ·yJi 2 ·kg:n ikaJP:pa1e•el~a netto: . 12549: * 374 prons.s.a-tut, kullaturt ,tai ihopeoidut; :lmruleikl:kauks.i.Ua tai · 12550: upoklmilla v:arns1Jetut .......................... . 1 10:- s 12551: * 375 ,petsaturt, v.a:ha•tut, .1a:krutut :tai kiil1otEJtut :ba:i milloin pin:ta 12552: ·on muulla ,samanlaisella :tav1al1a valmistettu ...... . 1 4:- s 12553: * 376 mruru.atut, verniss.a;tut tai öljy,tyt ....•............... 1 2:- s 12554: m u un'lai<s•elt: 12555: 377 :mänt:y-, •knusi-, •pyöllJkii-, ik•oi•vu- d'a l:EJp:p<ä·puiset ..... . 1 1:- 12556: 378 ;rnuis:ta puulajeista Vlalmi•stetut .................. . 1 2:- 12557: paino enintään 2: kg k.a~p,pa~eelt,a netto: 12558: * 379 'pron.ssatut, kuUa1m:t tai hO[peoidut; korulei;kkauksiHa 12559: :tai upoklreiHa VJarusrtetut ..........•...•....•••.. 1 12560: " 12561: 12:- s 12562: * 380 petsatut, valhartut, 1akatut, ;kiiUo:tetut sekä: ma.Matut, 12563: verniS!S1atut tai ö}.jytylt tai milloin pinta on muu][La 12564: 23 12565: 12566: Nimik- 12567: keen n:o ~äärä 1 12568: 12569: 12570: saman.laise1la ta:v.aUa valmistettu . . .............. . 1 kg 8:- s 12571: 381 ,muunLaiset .......................................• 1 " 4:- s 12572: :M ui s t. Puuteoksoet, täyt,etyt, ioi,s'~'a ei ole päällis.tä, tU!l'la- 12573: taan 40 % korottaen ja päälliselliset 100 % korottaen. 12574: :Muist. n: oihi'Il 374-381. Valokuvien ja taulujen ke- 12575: !hyik~tiä tullattaessa ei rasiain, pap·eri.n ja muun sellais,en vääl- 12576: l:vstän rpaino.a vähennetä. . 12577: Tynnyrin:tekijäinteokSJet, tiihän lue'ttuiua myös pohja- ja. uurre- 12578: kimmet, kokonaan tai osittain Mylätyt tai niin paljon val- 12579: mistetut, että niistä semmoisinaan voidaan kokoonp.anna 12580: astioita: 12581: 382 pyökki.puiset dr.i ttelLnikLmmet ......................... . vapaat s 12582: 383 muunlaiset .......................................... . 1 " -:50 12583: 384 Py·Örät, joissa ei ·ol>e ikumir·enkai.ta, ,r.audoittama,ttomat tai rau~ 12584: doitetut .............................................• 1 " -:75 12585: 385 Pyörän osat; ais·at, raudoittamattomat tai l'a:udioiteturt sekä 12586: 1ai•sa!t:eelmäit; :s.amo•iQ1· .loän:ki,p.u urt: j.a ~ uoka1t . . . . . . . . . ...... . 1 .. -:50 12587: 386 Möhkäleet, laoatat, putket, kaavakappaleet ja muut se11aiset 12588: kal'keammat koriiDkikariketeolkset, joiss,a on .as::lialtti•a, se- 12589: menttiä, ka:Urkia, ;piimultaa, liimaa tai muuta s•ideainett,a, 12590: myös eläin1lmrvoj.a sekoittamalla vrulmi,stetut ........... . 1 " -:40 s 12591: 387 Pullon.tul•pat, korkista tehdyt, he1attomat; ikengän:pohj,at, ikor- 12592: kista t·ehdyt, m~ös jos nii,s.sä: on muita aineks:i1a, samoin 12593: muut, eriheen mainitsematrtomart !korJillrirte.oikset ........ P. 1 " 2:- s 12594: :M UJ i .s t. 1. Helallis•et lkortkit tullata,an ·siitä aineesta valmis- 12595: tettui.na reolksim.a. jota heJa on. 12596: lL u] s t. 2. Keinot~oin.en ikoril~ki ja soiitä valmiS!tetu.t teok- 12597: set tu'llaJta1an. vaetruavina, 1uonno1lis·esta ikorkisrta v;rulmistettuina 12598: t:a:va:roin.a. 12599: 388 A•lwsten Sluoj,rup.u.ssit, :P'elrustusrenkaat ia pelSJstws-eyöt, korikista 12600: 1:lehdY't, myös jos niiss•ä on muita >ai~neita ............... . 12601: 1 " 12602: 2:50 s 12603: .:M ui s t. n : o i h li n 370 ja 387. Rasi.a.in, pruper:im j,a muun 12604: seUatisen p·äälly,sitän rp~aiiJ'J:O·a e1 tul1a1Jtaess1a väihenn~ä. 12605: 12606: B. Ruolro, obat y. m. s. ja n!iistä Y·aJlmisretut :teoibert. 12607: Ruoko, ikasv1runn,as,ta s'a:a,tu., kuren bamJblUillloko, eS!Panj,~ 12608: ru01ko ja ·rorttinlki: 12609: 389 V181lmistamattomat; ha1kais>tu, kuorittu trui höylätty rottinki 12610: seikä Totttinkir j,a rruoikoka:r.:iJkkeet ................... . vapaat s 12611: 390 :Lakatut, kiiLlotetut, ·sorvatut tai mumilla se11a1se11a ta~alla 12612: Vlalmistetut; •SJrumoin höy:LäJtylt, eriks,eeru 'll1Riin.it.semattomat 1 kg 4:- 12613: :M ui s t. ·Ruo'oSJta va.lmistetut kä'V'elyke!o,it !Luetaan nimik- 12614: lkeeseen n :o 370. 12615: 391 Oksat, myös halkaistut ja kuoritut, oljet, ruohot, juuret, niini, 12616: kuidut, lastut, konet, kais,1at, cr:uo'ot j,a muut ikorin-, harjla,n.- 12617: ja muun s•ellaisen tekoon t.a.r~koite1mrt ilD&svi,ain.eet, erikseen 12618: mainitsemattomat, valmistamattoma:t ................... . vapaat 12619: 392 NiilmLKÖ'j'ls:i >S1eikä lkä,ä,reik>si tmik.o,irtet·ut n·irini.ma1t.ot, oJk,~köy:si s>ekä. 12620: ik:rui,s:lia-, -ruoko- j,a o~ki.p:a1miJkoit, erikseen ma,iruilt,S<ema,tto,roa,t, 12621: ,ruoho, 'sy;i,SJt·etityniä ·tai s•äJi[reinä, my.ö:S jos lsii!hen, o·n, liisä,t;ty 12622: ilDrurJVIolj'a rt•aå jowhi!a; IS!IJIDIO'in• m um;t jmthe111sij rukkeet, kurten 12623: ·täpehein:ä ja kähero:etty kuiJtu, ,sekä ,srummal, rtäyrl;eaineeksi 12624: [ ·VIallmi1stetltu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 " -:30 12625: 12626: 12627: 12628: ' 12629: 24 12630: 12631: Nimik- Määrä 12632: keen n:o 12633: 12634: Teokset, erikseen mainitsemattomat, edellisiin nimikkeisiin 12635: lkuu1uvif!lta aineksisrta i!Jehdyt: 12636: lkorintek~jä,nteolkset: 12637: 393 kuor1imatt01mista olksista j1a karkeammisttru iliasrtrui.Sita v,aJ- 12638: misrteturt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg -:60 12639: muun,laiset: 12640: 394 iLman täytettä j1ru 'VIerhoUJsta .....................• 1 7:- 12641: 395 täytteeHä tai v~erhoUJks,ella :v>arus'tewt ............. . 1 " 12:- 12642: matot, eriJkSleen mainirf:.s,emattomat, myös muita, ooasviekui- 12643: " 12644: 396 12645: tuja .sis,iiltävät ...........................•........ 1 3:- 12646: 397· muut teoks,et, el'ikseen mainrtsemattomat ............... . 1 " 4:- 12647: " 12648: HaJttupa1miikiolt, myös kehruw:virrleilstia ,t1a1i j~ouhes,ta ,V1a,Lmi,~t,etut: 12649: ikiok'OITliaal!]; ;t~i 1o1sak,s~ si;lki:s,t:ä v,a,lmi,SitetUit . . . . . . . . . . . . . . P. 1 25:- 12650: * 398 " 12651: 399 .a) ~oijesrta, ruohos,ta, klruislrusta, n1iirr1:es,tä, 1astus1ta, juuresta 12652: :tai muusta, kehruUJaineisiin kuulumruiltomasta kasivis- 12653: taineesta va.1mistte1mt ............................. P. 1 6:- 12654: lb} 'muUJnihtis,et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 " 9:- 12655: " 12656: M ui s t. n: o i h i n 398 ja 399. Ras1iain, iPalo,erin j~a muun 12657: s~ell:ai,sen 12658: oäiHlv,stän vainoa ei tu1lattaes'sa väibeun,etä, ei mcvös- 1 12659: 12660: kään lkartonkien 'eitkä voibjallisten. j 12661: 12662: 12663: 12664: 12665: IV. Paperiteollisuus. 12666: Å. Papecivan'll'ke, vu~kalall'ilku:i!tu, pahvi j,a ikarrtoniki; samotin 12667: paperijätteet. 12668: 400 ·P!Ijperivarnflllk:e .............................•.............. 12669: vapaa 12670: 401 Vu]kaaniilruitu j1a rnuu ku:idiUJista ikEliin.i,al!lisesti Vla:1mis,tettu 12671: pahvi, levyinä tai laattoina (arkkeina) ................. . 1 kg -:90 12672: M ui s t. v.uLkroan,ikuitu p.u:1Jkina tai tarn:koina lu·etaan oa- 12673: veri \Canulketeoksiin. 12674: 402 Asfalttikattopa<hvi ja muu asfaltilla, tervalla tai tervaöljyillä 1 12675: 12676: siv:elty tai ik:yHästJetty paJJ.vi :ja ikartonki; Sla<moin IIIJS'failtti- 12677: j.a tewahuop.a ....................................... . 1 -:15 12678: 403 Kartonki ja maalarinpahvi .............................. . 1 " 1:50 12679: M u i s t. K,acr:,tonki on kokoonpantu klruhd1e:sta tai useam- " 12680: masta, .s,ideaineeUa yhdistety;stä p.aperiarik:is'ua (l,ame11i:srta). 12681: p,ahvi, eri:ks,een mainitsematon: 12682: ,vanukkeena värjäämätön. tai cvälrjätJty: 12683: 404 :pelikiLstään 'PUU- tai olikiVIa<n·Ui~keesrta ,VIa1miS!tettu ..... . -:20 12684: 1 " 12685: 405 ikoik:onroan tai os.a!k!si se1luloOtSa:sta v,almi.stettu ......... . -:20 12686: 1 " 12687: 406 k01konaan rt;,ai osaiks1i ~·tLllllPuista 'VIllJ1mistettu ............ . -:90 12688: 1 " 12689: 407 värjä.tty muuten ikui'n IVIlUlJUkkeern,a,, simty tai kylllästetty 12690: muilLa ,aine~11a kuin a:sf.altma, rtervru11a tai :tervaöljyillä 12691: .(myös n. ,s. liiduttu p.ruhvi), lamattu, vernissattu, päällys- 12692: rtetty ,paperilla, :sil,wttu 1Illertalli11a, srtansSiatltu (ei kuvio&klsi) 12693: sekä kohopainettu (varustettu puristetuilla kuvioilla) .. 1 " 2:- 12694: 408 P!IJPerijätteet, :hyJtleypruper,i. j1a lkelip,aamarttomiJk)si ttabdwt paino- 12695: tuotteet ............ 1•••••••••••••••••••••••••••••••••• vapaat 12696: 12697: 12698: 12699: t 12700: 25 12701: 12702: Nimik- Määrä 12703: keen n:o 12704: B. Paperi. 12705: 409 Sanomalehtipaperi ......... ,......................... · .. · . vapaa 12706: M ui s t. T.ava~anomistJajan on sanomalehti;pameriia tuHat- 12707: taesaa kirj;aUisesti, kunrniansa j,a omantu!I:L.tons.a kautta vakuut- 12708: ta·en, ilmoitettava, <että ,p,a,peri o:n tarkoi:tettu sanoma:lebitien p·ai- 12709: :rm•ttamiseen <käyi:ettäväJksi. 12710: P.aP'eri, si•velty tai lky1Hästetty: 12711: 410 a,s,faltil1a, tervalla tai tervaöljy1Hä ,.................... P. 1 kg -:25 12712: 411 !l"tasv:llUa, öijyill:ä, vahalla, ilmmiHa, JiJimalla, kemilka1ioi'lla 12713: s·ekä desin:fisioirmis- j·a mui11a. s·eltLaistilLa, ·väreihin. kruu- 12714: ·lu:maitrt,omiHa .aiilJJe:illa; <Stam·o•in laktarttu rba,i 'V'ern:ils<s<artltu 12715: ·p·mperi •telmillistä käyttöä v.artten .................. P. 1 " 3:- 12716: Pa.peri, eriks,een .mairuits,ematon: 12717: ~anukkeEma värjäämä:tön ttai <värdätty: 12718: 412 .p·e:LkäJstään puu- tai <olkiva,mikkeesta v.wlmistettu .... P. 1 -:55 12719: 413 kokonta:arn rbai osaksi tsetl1UJ1oosasta :va1mis:tettu ...... P. 1 -:90 12720: 414 koko•n,wan tai osa<kisi Iumpuista v.aJmistettu ........ P. 1 " 2:10 12721: * 415 värjäJtty muurben kuin vanukkeena, lakattu, v·ernissattu, 12722: kuilil•a•tt.u, thio:peoirt:u ,t,ai .päälly.st,ettty muuiLl'a a:netaH'ilila, 12723: }i,id~t~u, ·v;ar.ustetltll yksi- ~,ai utseam?iväJris.il'lä, p.winetu:iUa 1 12724: !kuv.lolilla, :1rusk'OtS't,et<tu, ·punstet,t:u t1a1 ,s:t,a:ns•s•a:trtu ...... P. 1 " 12:- s 12725: ,y u isrt ut u~s i· a 1P :aih·v i- ja :p 'a pe•ri n im ikik ei-' 12726: s i i n. 12727: 1. Parhvin j.a P•aroe.rin väilinen erotus määr.äJtään siten. että 12728: jos ttavar,a p1aintaa vähemmän kuin 300 gr m 2 :Itä, se luetaan :Pa- 12729: •Per,ii,n, muuten p1aihviin. 12730: ,2. Rullissa olev.a paperi tul•l<ata1an IPWP•erina, kun sen leve.ys 12731: on yli 20 cm:n•. j,a :muuten1kin . .io.s näyte1:.ään torteen, että PatP·eri 12732: on aiottu .edeHeen .ammattimais·es1ti ikäsiteltiiJväJksi ltiai vrolmistet- 12733: lbav;a:ksi, es,im ..p,airnwtetta:v,aksli, 1pussien !tai ,tötteröiden v,almista- 12734: miseen tai lii,steröitäväksi tulitikkul,a·atikkoihin. 12735: 3. Jos paperiin, .pahviin tai 'lmrtonkiin muwten 1u.etta:va ta- 12736: vara on le1kelity tai muulla tavoin tP·aloirt!eltu enint.ään 12X20 12737: cm :n kol{)oisiksi kia:pip,aleiksi (nimikor!tti1omakkeet ja muut sel- 12738: l,aiset), .s·e ,lueta,an 1om&kkeihin, ']oiss•a 1ei ole kidasiruptainatusta. 12739: Kirie- .ia nimikmt.it, .iot~a tuodiruan maahan ilmori•en ~ans.sa, 12740: p·ahvi-. p,a·p·eri-. ka,rtonki- rt<ai IPUIUrtas.iois's'a, ]mciaa·n, iP'alhvi- ja 12741: p,aJperiteoksiin, erikseen mainits•ematlto.miin. 12742: 4. Nimilip·puja, jotka ·ovat ik:iinni,tetyrt s,eJvästi tainoa1s·taan 12743: käär·eeksi ·a·iotturun 'P'ahv,iin, pap1eriin tai ~artonlkiin,, ·&etkä n.äis.sä 12744: olevi1a uain:atU'ksiJa ei :tuUattaes'Sa .otteta huomioon. 12745: .5. Pa,p~mia tuilattae\S,sa ei .rrusiain eiikä ,p•a,per,itoäällystän rpai- 12746: ,no.a vähe·nuetä. 12747: 12748: C. Paperiteoks.et. 12749: 416 Ållla<t•omiselt maillik·uvart; .sekä elä·in-, hedelmä-, ma:r,j,a-, ilreit,tiö- 12750: tkrus·vi- •j,a mruu:t. ka,Sivi,maHi't parperi,srt,a, .p;wh'V1i,slta traå. paperi- 12751: v.a<nlruklk.eest·a ·~ailmistetult, myö's .v,alhwkerroiklse11a . pääJlly,s:tetyt, 12752: .op•et.us.t,arlmituik,si.in ...... , ........................... . vapaat 12753: M ui 1St. n : '0 ·On 411!6. Tta·v.a;ran,omi,st:aj,an l()l!l näitä tamvrorit:a 12754: tuHa;tta•es,sta kirjallisesti, kunnian,s.a ja omantrmton.s,a kautta va- 12755: kuuttaoo, iJmoirtettaJVia, että ne OiV~art lllioturt opetusrbarkoiJt1uk!siin,. 12756: 417 Lasi-, hiek,ka-, smi,rikeli- ja muu ikii:Llot:urs- tai hiomapaperi .. P. 1 kg -:15 12757: P.aperli. ja pa'hv<i: 12758: 418 a,allotettu (well-), Histerö<ity ......................... P. 1 -:60 12759: 419 verhottu :kehrrumaine- tai metwllikudelmaUa ta;i ..iJ.,ang~alla " 12760: taikik·a varustettu näJi'Stä tehd~lä rvciiJlilkerrokse11a .... P . • 1 2:50 12761: " 12762: 4* 12763: 26 12764: 12765: Nimik- 12766: Määrä 12767: keen n:o 12768: 12769: 420 Tekn,ill~set tav,ar<wt pap~mis·ta, ,p,ahvliSita tai p.ap.eril.v,auukilreesta 12770: 'VlaWIDiiSIUetult, ,myös jo,s: uii1s:sä Oill muurt.a ,aåmet!t.a, mutta ei 12771: kawtscUJa, g.uttaperklma, ba1ata;a, kiein,ortelmis•t,a lptBh!Dieää karut- 12772: ,sua, 'kautsusij,a:ketta rba.i a,Sibesti.a, kuten •pruolwt (ibobii·ni:t), 12773: .puo1rupillit, pi'klkersi,t ja reiäl1iset IJ. s. jaequ.ardJwne-korltm, 12774: myös Y'hteell'n.idortult, kehruu-, <kiam~ta- j.a kuljetusikannut j,a 12775: -<lia<atikot, 1SI:lk1ä 'n1iiden OlsaJt; Siamo<in. <työkialuden 'VIarret, pwt- 12776: iket, nmtrta ei ~mi<tJ'Isput<ket., t1aJn1g.ort j.a, lrenlkäteoUils'Ullideslsa 12777: 1 käY1tet1täwä1t :lm:amtio!kruppa,leet, m~ös jous:eHa Vlarwstetrut, se<kii 12778: lv:a,rpa:a<Hi,s,et (lk,enlgäi!llkä,r•kilk'o'vilkrkeet), pt!llper,1st,a, tpahtvi1st'a tai 12779: !p,ruperiVIa;n:ukkee<s.t'a <V:almi,s,tetut ....................... P. 1 kg 1:- 12780: 421 Paperista, 'pahvi~sta tai !P'aperiv.anukkeesta, myö.s' mui,ta :ai·n,eita 12781: käYiitäen, val.mi,Sitetut koo,kikawmmat talous- t•ai keittiöes,i- 12782: neet, kuten sangat, ämpärit y. m. s .................... P. 1 " 5:- 12783: * 422 Lomaklkeet, jois's'a ei oie ikh·j,a;sin.pamaltusta, os:oiteHpui1ksi, ruo- 12784: kaEsto.iksi, nå,mikortei!k.si j,a muiiks~i s:eili1a;iså!ksi :aio1Jut, sekä 12785: ni!miliiput, kai,keniLaiset, jois,sa ,ei ol1e kid!IJsin!Pailll:aimelta .. P. 1 14:- s 12786: M ui s 't. 'Kulta- tai !lwpea!korr.otoainatusta. (kmlt<a- tai hotpe:a- 12787: P'ain.atus1Ja. pa,i:tsi kirias,iuoainlatus,ta, lkul.tta- t!IJi ihope.a.syrjää 12788: 1 12789: tai<kika vä,r>iättyjä .iu:ovi<a ei tul,l,atta,eSI'l·a otetaJ ih:uomioon. 12790: * 423 Valokuva- j.a <kuva<postikor<tti<aLb=it j,a ni1den. osat ...... P. 1 " 20:- 12791: Pos,timerkkilll;l<bumit, myös n<ii!hif!1 kiinnitettyine [pos:ti!merkkei- 12792: neen; .n,äiden a~bum1en o~at; i1eike1mä-, llUno- ja muru:t, eri:k- 12793: seen ma:in:itsemruttomat ra1bu:mit; muisti- ja mwut kirjat, 12794: joihin on sidottu puhdasta tai viivoitettua ;paperia, erik- 12795: seen cr:nain:i tsemattoonll!t: 12796: * 424 .päällystetyt D<ahalla tai muU11la lkerh=1:JavallaH.a ikuin vaha- 12797: k:an<kJa,alla ..................................••.. P. 12:- 12798: 1 " 12799: ,J\1[ u i s t. Kir.ia,ns:el.iis,sä j,a -ku1m~s'sa oleva,a k<ehruuainesta 12800: tai na:hka1a ei t·ullatta,ess'a oteta ihuomioO'n. 12801: * 425 <muun1,ais,et ...............................••....... P. 1 " 8:- 12802: M ui s t. n: <0 i :h ~ n 4J23-425 ..Mbumej,a j,a niid·en osila tul- 12803: ·latil!l!es·s·a ·ei oteta huomioon. onlko niissä mui:takin a,ineiks:ia ku:in 12804: p·aperiv,anuketta, ,pahvir!li tai paperia. 12805: 426 Konttor.i<kirjat ja n,iiden i<rlton,a:iset osat s~ekä <kelläihr- j,a irt<r 12806: illaiset kirjankannet ..................••............ P. 4:50 12807: 1 " 12808: * 427 P:a.perit,a[petit ja t'a:peti.nreun:ukset, kalikenl,ruffi,et, myös jos n:iiSIS'ä 12809: ~on ·muita ain1eita ..................................... . 1 12:- s 12810: 428 Peli!kortit ............................................ P. 50:- 12811: 1 " 12812: Prarr>eri-, kartonki-. 'pahvi,- ja paperivanuketeoks:et, erikseen 12813: mainits:emattomwt, my<ÖS jos: niis,sä on. muita ~aineit,a: 12814: * 429 ikul1a,tut, hop'eo,idut, pron,ss,artut <traJi kimaHepr<onssi1h s·iro- 12815: rbeHut ........................................... P. 20:- 12816: 1 " 12817: * 430 :La:kart;,ut, 'mata1a:tut 'bai :ver,nirsosa,tut, 'VIa,ru's,tetut rÖJ"helly~se'Ulä 12818: (pm.·irst,u)ks,ella.), <s:t,a:ns.sartm:i:Ua ikuV1ilo,iUa, 1wskoSiteirHa., lmho-, 12819: ikirrtjlas<in- rt<ati m uu11a p,a,i:nralt,ukisel1a, my.ö:s jors alinoa·Sitla,an 12820: ilreh:y!st.J'Is ,tari ,nimElippu •on !Ollu1t täJl1a1i1se'n' kä,s:i,tlte]qn, a:la:i- 12821: 1sen:a ........................................... P. 10:- 12822: * 431 1 " 12823: ,muun1ari,s<et; S<arrno,ill]l irm,amari:t, 'VIa<Lmistukseen ka;t,somart:,ta P. 12824: 1 " 8:- s 12825: M ui ,g t. n : 10 d! :h i n 429-431. Tull<attaes'~'a p,ak;kaurs- 12826: ka,r·toiil}keja, 1okerosisustuksin,een tai ilman nirirtä, ei o<teba huo- 12827: mioon !kuJ.l!l'ttrulj:a, iho,peoi,tuja, prous,s·a,trt;,uj:a tai V1ärjä,t.tyjä juovi,a 12828: 27 12829: 12830: Nimik- Määrä 12831: keen n:o 12832: 12833: .tai 'syl.'jiiä eikä: myösikään 1Illi1miilip= 1a;atua, eHei >J;,iiJmä o1e kul- 12834: 1alt1u, homeoirtu, promsswtt'u t.a.~i P•ai:ne1Jtu 'Uisea.mmal1a kurin Y'hdellä 12835: v:äri1lä. 12836: M u:] ,s t. 1n : o on 4'3'1. Täilläm luet,ruan myörs rp:ap.eri1s1ta Jf:ehd,y,t 12837: k1ruul uk•set, k·ahnosi,met j,a; .ir,t.on,rui,set rp,aida1n•r:intamukset, huo,Li- 12838: mat:t,a ·siitä, OV1rutko 1U1e •olleet läthirnnä edeillils]ss.ä ni:mi1hikei1s•sä mati- 12839: miJt= k·ä!si,t•te1y.n .alai:sirn1a, myö's jos ni,idern toimen; rbari kumpikin 12840: puoli on •VJerho•t;tu ·v.a.]kealla, IV'ä•rj.ä,t,yt11ä tali :p,a,inertlU'11a. p·uuviU.ailmn- 12841: kaa,Lla. ilman todellista ommeLta. [Pur.iJs,ta:ma:1la aik,a;ansaartua 12842: ompelee•n jä;ljittelyä ei rpidetiil rtodteHLsena omP·eleena. 12843: 432 KuVJat, ikaikenlai,set, er.ikseen mainJirtsemruttomat, paiiillamaUra 12844: tai muul1a tavoin monistetut, kehy.stiimättömät (myös 12845: muille ain,eksiHe !kuin ptahv]Ue 1Ja1 pruper•iil!le kiimnitetyt), 12846: !kuten deka,lkomaruurulruvat (mruurttOikuvat}, et:s•aukset, rvalo- 12847: kuvat, v.a.ski- j,a :kivipiil'robet, ;v,w}o·- j,a ölj·y;p:ain,okset sekä 12848: t'el"äs- ja puupiirrokset; samoin on:nritte~u- ja ilmv.rupootitkor- 12849: rtit, myös jo.s niis,sä on mu.ita .aineiksia .............· ... P. 1 kg 10:50 12850: M ui s t. 1. Kuvat. iotJka ku111luvat rp.ainettunm ljjeotk.s·een \ia 12851: tuodaan ·ma:ahan sen kera. tUJUa:t&aru teokisen YJhtey.diessä sen osill!a. 12852: rM 1U i 1S .t. 2. Pa1h V1i- .j1a;, p.a'p~mi:Levyit, nauhat, p•UJll!oikls·ert •bai epä- 12853: ialosta metallista tethd:v't l"en~arut <tai muut .seHaiset y~ksinkertai 12854: set [airtte.et. jotkJa ov,at kmnaan kiinuitety;t ainoa.s~ruan jotta rtiilmä 12855: kuva voitaisiin asettaa ·pystyyn tai riippumaan, jätetään tullat- 12856: ta•esfla huo:mioo•n otta:Jmatt.a. 12857: M u. i ,g t. 3. K•eh;y]Sitaty.t ·kUIVJart ltuHaitaarn' :lmh~kJsen lrnad= 12858: mukaan. 12859: 433 Lasten kuva- ja ma,al.ausrr.:irjat, teks·til1iset cbai tekist1ttömät P. 1 .. 4:- 12860: Kirj.a;t, ·p,airuetut, e11ikseern lillaim,i,tsema:tt.ornwt, sekä sanomaleh- 12861: dert: j,a ,a:ikaka:usrk;irj,at: 12862: <Suomen- tf:.ai ruotsinkieliset, sruo>maiLais,en ikustanta'j'a:n jul- 12863: k·ais·emat: 12864: 434 ,sitomattom·at .............................•...... P. 1 " 3:- 12865: 435 ·sidotut .......................................... P. 1 4:50 12866: 436 illl!U'UJnbi:s,et; .sa.mo<in• käisikirjoi!twk<set s'ekä kork,okirjwimilla 12867: (n. s. ,s•okea.inikirj.oilt,UJkls'ella) Jia,a<d:ilbUit. ki.rj,at .......... . vapaat s 12868: Kartat, maantieteelliset, topograd:iset, tähtikartat ja merikor- 12869: tit sekä ti,eteellis.iin tartlmitUiksiin :aiotut kJartll!t: 12870: 437 suomen- tai ruot.s•inkieJJistä tekstiä sis·ii:ltävät, suomalaisen 12871: lku.stan.t•aj,an julkaisemat ...................••....•.• 1 " 3:- 12872: 438 muun~aiset; samoin karttapa.vlot, k·aik•ernl>aiset, jalustaUa 12873: val"tLst.etut tai ilman s,itä ......................... . vapaat s 12874: 439 1\{usi.ik!k:inruotirt, sitomattomrut tai sidotut ................. . 1 " 3:- 12875: Pa;i,n01t<UOI1Jt,eet, er•ik.seen' rmainl~tsemaitltloma,t: 12876: 440 r•ekJI.wamiplaam:a.t.i,t, -1kiiV1et, ~kor~t.it ja -kurva:Jt sekä r·ekil>a.amO.- 12877: rtal'koi.t.wkseen ai'oltut muut pali;not:uo,ttret., myös s.tanls,s,a;turt 12878: .t,ai eri 101sisrta yhdist:etY't ja 'muus,t.ak1i:n ain;eesi:1a kwin pa- 12879: peri·slta, p·ruhvi.s~t,a :tai .pa•peri·VIa•nulkikees,t:a v.a1mi:sltetu.t, 12880: jois·s1a on t1oimi:nimen l·eima: <bai •IDwma .sel1a'i'slt,a lcirj.a- 12881: ISinpa:inartUJs<ta., .il.mo,i,t•UJsloodet, ikruuppaki·errt:ok.irdeet, k·ä'Yrt- 12882: lt.öo.hj,eeit, k'wtla;1o!g.iit, .hinrn;rust,oit, pro1speikitit, mait1kJad ulkaå.- 12883: sut, ki.er't'o,ma.tJkla,pilet,it j,a ,mrutkla-lai!lmttlaulult .......... . vapaat s 12884: 441 muun'Lai•slert ........................................ P. 1 " 10:- s 12885: 442 MaalauJc.s,et (taulut), myös ikJanrmaaUe, epitjaloi!Jle metallil1le, iki- 12886: vel>le tai rpuuUe tkä,sin tehd·yt, ilre~strumättömät; !Piirustuk- 12887: set ja rpiirrokset, kehy.stiimättömiiJt, myös sidotiuin.a tailkma 12888: prahvi1le, ka;.nkaaUe rtai muul1e soeillaisel1e ikiinnit.ettyiruä •. vapaat s 12889: 28 12890: 12891: 12892: Nimik- Määrä 12893: keen n:o 12894: 12895: M u i s t. Kehystetyt maalaukset, piirustukset ja piirrokset 1 12896: 12897: tullata·an 1kehYik:sel1e märur,ät:vn tu<llin mukaan. ' 12898: Mu,i.srt. !ll:oihin 417-426, 428___,43·5 ja 441. tKorteloi- i 12899: den, r:asi,ain, p:a,per]n ,tai iffiUUi!l' 1S1eHaisen ,p,äJälly.s.t.än p1ruinoa ei 1 12900: 12901: rt·ullartJtae&S!!lJ rvähe=etä. 1 12902: 12903: 12904: 1 12905: 1 12906: 12907: 12908: 12909: 12910: V. Harjakset, höyhenet, jouhet sekä luut, sarvet ja 1 12911: 12912: 12913: 1 12914: 12915: 12916: 12917: 12918: muut muovailtavat aineet, muualla mainitsemat- 1 12919: 12920: 12921: 12922: tomat, sekä niistä valmistetut teokset. i 12923: 1 12924: 1 12925: 12926: 12927: 12928: 443 Jouhet, va1mistama.ttomat j1a .v.almis•tertut tai rrmuokatut, myös 1 12929: jos O:J•i!iden, s•eas1sa o·n mwittla ik·arvod•a; käherretylt, jto1uhet.; s1a- '1 12930: moi!ll 1luar:jatk!set ................ · ........ · · · · · · · · · · · · · · 1 vapaat 12931: Höy~~.e~et,.. e~_i·k~n rrn~ruinits·emattomat: [ 12932: 444 ·rl]pi.ma:ttomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 1 kg -:50 12933: * 445 riiv:ityt, :srumoin ruuimV1at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 1 " 2:- 12934: H~trjan.sitojanteokset, :kuten halr.j•at, luud,at, ·sivel1timert, ilmis-1 12935: kut y.m.: 1 12936: 446 iku1duis·ta, ruohoista, juurista ta:hi muist1a :IDa1sviaineis,ta! 12937: ·v!lJlmistetu:t, ikii1nnikikeeseen tai ikeihy•styks•een 1kartso- i 12938: m1atta .......................... ,................ P. 1 " 1:20 12939: muista aineista •v.a•lmistetut: 12940: 447 kiinnike tai kehystys raudasta tai kiillottamattomasta 12941: tai maalatwsta 1puust1a; si:veltimet sekä mumr1arin~ ja 12942: maalar~nharjat, lk1ai.~enlais•et, jo1ta ei void.a [Jitää lä- 12943: hinn,ä ede1li:s:e•en nirrlllilk!k!eeseen ikuulu:vin:a; samoin 12944: jouhiiköy.det .................................. P. 1 " 2:50 12945: 448 kiinrniike tai ikehy,stys muis·ta lain.ei.s1Ja, ei :kuitenkaan 1 12946: 1 12947: kullasta e~ä lhopea:sta; &llJmOi·n tomuhuiskut .... P. 1 1 15:- 12948: M ui s t. Htarjansi:toi•a·n,teokse.t, jois•sa on. ik·uH.a- tai ho.pea- , 12949: kiinnike, tuHataan näistä metalleista valmistettuina teoksina. 1 12950: 12951: Luut j·a s:arvet: 12952: 449 :a) .mu·olkka,amattomat ................................. . vapaat 12953: 1b) halkaistut, murskatut, rouhitut, lohotut tai sahatut; su- 12954: lat, lohotut tai halotut; sarvilastut sekä kilpikonnan- 12955: kuori, valmist.amaton ............................ P. 1 " -:10 12956: T·eokset, eriks.een mai.nitsema:ttomat, luusta, sarvesta tai kiipi- 12957: ·kon•lllan.ikuorestta valmis•tertut: 12958: 450 J,aata:t ja levyt, •edelleen jalo.srtettav.at; ilwsketinlevyt s·ekä 12959: veitsenpäät j.a niiden teelmät; SlaJmoin piislkanVIa1'si- 12960: teelm·ät ........................................ P. 1 , 3:- 12961: 1m murt te(]k:.set: 12962: * 451 norsunluiset, mursun- tai virtahevonhampaista tai kilpi- 12963: konnanlkuoresta v.rulmistetut .................... P. 1 150:- s 12964: 452 muunlaiset; sBJmoin SIU!1anv;a:rJSis t!lJ 'V'almistetut teok- 12965: 1 12966: " 12967: ·Set ......................................•... P. 1 30:- 12968: Relmiäinen (perlerrno) sekä .simpu!IDa:n~ ja ikotilonkuor•et: " 12969: 453 valmisttamattomat; samoin Vieitsenpäät j,a niiden teel- 12970: ·mät ............................................ P. 1 7:- 12971: * 454 eriks•een main,its•emattomat teokset, my.ös jos niiBtSä on " 12972: muita aineksi:a paitsi lkulta•a tai ho,pea:a ............ P. 1 70:- 12973: 29 12974: 12975: Nimik- Määrä 12976: keen n:o 12977: 12978: Kora:llit, o:Lke.at: 1 12979: 12980: 12981: * 455 vrulmistamattomat ...... 0••••••••• 0 0•••••• 00 •• 0 0• 0• o P. 1 kg 7:- 12982: * 456 valmistetut t.ai ikiinni:t.etyt mui.hin. taineisii.n paitsi kultaan, 12983: ihOtPea.an t1ai ~p~latinwan .... 0 00•••••••••••••••• 0 o o 0• P. 1 " 70:- 12984: HeLmet: 12985: oi!keat: 12986: 457 kiinnikikeettömät ..... 0•••••••••• 0••••• o0•••••••••• vapaat 12987: * 458 kiinnitetyt muihin :a;ineisiin paitsi kultaan, hope!IJan tai 12988: p1at:Lna!IJn •.. 0•••••• 0••• 0••••••••••• 0••••••• o. ·p. 1 " 100:- 12989: v.a1ehe~met: 12990: * 459 lasista illai oikle!IJSrta <tai v.aleposliin:ista rtehdytt, aiDIP·Pe- 12991: lien, lam[J·pujen ja muiden selt1a:Lsten v,ala:Lstusesinei- 12992: dlen . bel,mirti[l&ut .. 0 ••••••• 0 0•• 0••••• oo.. 0 •••••• P. 1 " 10:- 12993: * 460 muunlaiset ............ 0 o o o...... o. o. o...... oo P. 12994: ••• 12995: 1 " 30:- 12996: M u ti s to n : o i h i ,n 4·59 j,a 4•600 Nä:ihi1ll ni,mitkkeis.i:in lue- 12997: taan myöskin pukujen helmikoristukset j.a niiden tarpeet sekä 12998: muut valeheimistä valmistetut teokset, muihin nimiikkeisiin 12999: kuulumattomat. 13000: M u i s t. Kora1lit tai J:ve1met, kiinnitertY1t j,a,loihin meta:llei- 13001: hin. ,sekä ko~alleist•a ctai h<elmistiil te'hdyt r.ana:l·erenka<at, kawl,a- 13002: nauthat j,a vitjat. io~ss.a on ia1os,ta metalJ1isrt.a teblty 1uklko, tuHa- 13003: taJan samoin kui!n v.asbav.a,sta metallista v.almistetut teokset. 13004: Ambroini, selluloidi, selloidini, eburini, galaliitti ja muut sel- 13005: 1a1set I!Iluov.ailtavwt ~ein.otetkoiset ain,eert, eroikseen mainitse- 13006: mat1iomat: 13007: 461 valmist·amattomat; •samoin laatat, 1putket, tangot, eri,stäjät j•a 13008: muut e~istYiSitaJrpeet; koslkerti.nJ.eVIY't, veitsen1piiätt sekä sa- 13009: iteenV.M.'jon-, pä.ivämJv,rur,jtolll- ja IIDä!vEJl,yikepimtkä.den,sij,at, sekä 13010: n<i~den rteelmä•t . 0• 0• 0 0 • 0 0 0• 0 0 0 0• 0••••• 00• 0 0 0 0 0••• P. 1 5:- 13011: * 462 muurt teobet, ·erikseen m.ai!nirtJstema1itoma.t, myös jos niissä 13012: s 13013: on epäj.aloa metalli,a, .mwngasrta rtai muuta se11aista .. P. 1 25:- 13014: 463 Pesusienet, myös no s. lu:f:fia .... 0• 0••• 0• 0••••••••••••••••• 1 5:- 13015: M ui s t. n: o i lr i n 446--4156 cia 458-4,620 LifP·pRi:den, ra- " 13016: 'siain. JPa;oerin j.a muun seHai•sen IPäällySJtän, !Ptainoa ei tuHat- 13017: t:aes.s'a väihennetä. ei myöskään kartongin. 13018: 13019: 13020: VI. Vuodat ja nahat, nahkateokset, turkikset y. m. 13021: Vuodat j.a; rua;luat, joita oei voidta l~ea tu!!kilkJSiin: 13022: 464 muokkia;amattomart, .kJoik;ona,:Lsina rt.ai ka:Lsrtalei!IlJa, lm1kitut, 13023: .suo•l!artmt !bai tkuiv;a,t:ut itäihäillt1uerbtuinta, ,sekä. puoilek~si muo- 13024: tkaltult, jo~sta ka:rvatpei,te on 1eitkkaaima;1la !!Ja,i muuit1a• taiV10·in, 13025: ,p•o~stootltu, ihalkiwi,sema!tltomart. rtali ha1'kiaiJst,ut 0 o 0 0 0 o 00 0 oo 0 vapaat 13026: muokartut: 13027: 465 !IH!!h:ka, hallmlistu, ·värjäämätön, luOIInoJliS'ta tai ke:Lruo- 13028: teko'i•sta !Ptin'taa v.ruil1a olev.a 0 o0 0 0 o0 00 0 0• 0. 0 0 0 0 0• 13029: 0 0 1 kg 3:- 13030: 466 rpohjta- j.a sisus.pohjaruaililm: 13031: 1a) :kioklonai•sert 1tai !p·uoliv.uodat sekä vuoda~aptptaloot, 13032: mikä.li ruiitä ei ole 1uetttava [ähimaliL seurawV~aan· 13033: [d·mikkie•eseen ................................ . 1 " 3:- 13034: b) selkäkiaJpp.aloot {puht.aiksi Jeikatut); •S!l!moon kione- 13035: hihnana!~a . 0 ••••••••••• 0 00 0 o. 00•••••••••••• 4:- 13036: 1 " 13037: 30 13038: 13039: Nimik- Määrä 1 13040: ~ 13041: keen n:o 1 1 13042: muunlaiset: 13043: 467 kappalein1a, jotika 1paimt·V1at yli 2 ~g:n netto ..... . 1 kg 5:- 13044: 468 ika:ppa,le1n.a, jotka. [)•a:i·n,aV1art enintään 2 ik:g netto; sa- 13045: 'moin kii1tonahl;;a ........................... . 1 6:50 13046: M ui s t. Puoli1vuotia sa~adruan' tuUata .siten. että kahden " 13047: uu~limkaan lp•aino 1Lasiketaan yhteen, eUei niistä. .ole kruppa~1eita 13048: uoisleika·ttu. 13049: 469 Tekonabka (kokoru!Lan >ta~ osaksli n,BJhOOaj.ätroeisrtä v.aJlmi:stettu:) .. 5:- 13050: 1 " 13051: 470 Lii,maiaput yrm.ä muut natb:~ajätteet, joi•ta ei voida käy1;tää 13052: nahkana 1lai na•h~a.teos·ten VlaLmistllliiliiseen ............... . vapaat 13053: N ahankappaleet, stanssatut tai leikatut, mutta ei enempää val- 13054: mi,s.tetut, ·er:ilkseen mainitsemalttomalt: 13055: ,pohj,a- j,a .sis•us•po•hj.anaha·sta sekä värjäämäJttömä.stä, luon- 1 13056: 471 13057: nollis:ta tai ~einotelroiista pin:taa w1Jil1a olerv•llisrta, hala:is- 13058: tuSita naJhas1ta :tehdy,t .............................. . 5:- 13059: 1 " 13060: 472 .mruunla1iset . . ........................................ . 8:- 13061: 1 " 13062: M ui s t. Teriksi ja varsiksi taivutettu, saumaamaton nahka 1 13063: tu11ataan muok:attuna leik,attun1a nafhk.ana. 13064: J a;lkineet : 13065: * 473 päälliset kooo- ta.i puoli.sillikkiset ...................... P. 1 100:- s 13066: * 474 käänn.etyt, muunl,aiset; •SHJmoin jalkineet, joiden 1pa1ino parilta " 13067: netto •on enintään 4.00 gr, erikseen mainitsemattomat .. P. 1 40:- s 13068: * 475 kii•lto- (la~ee!'li-) n,ahkai,set .......................... P. 1 " 1 32:- s 13069: 476 pohjat puusta ja pä:äHi.set UrahaiSta ..................... . 1 " 2:- 13070: 477 muunlai.set, erikseen mainitsemattomat, joiden paino .parilta " 13071: netto on yli 400 gr; samo<in jalkineet muusta aineesta 13072: kuin nahast·a V1almi.stetut, erik,seen main.itsemattomat P. 1 8:- 13073: M ui s t. 1. Jalkineiden saum!lltut päällilset tuliLa:ta•Rill j,aiki- " 13074: nema. 13075: M ui ·S t. 2. J o•s ja1kineilden pääHi,siss•ä on erila'i'sia ai'Il:eksi.a, 13076: tuHataan tavara .sellaisesta ai:neksesta tehtyinä jdkineina, jolle 13077: on määrätty ko'l'~in tul:limSJksu; täl:löin ei kuitenkaan ote:ta 13078: huomioon vuo.ri1a, venykettä, raksinSJuhaa, lk!i:e1tä eikä renn:u•s· 13079: tusta. 13080: 478 Käyttö- ja ku}jetushilhuat, ·nyörit ja 1etkut, nahasta taå suo· 13081: lista valmistetut, myös kehruuaineks.ia sisäH:tärvä•t; veto-, 13082: Jiyöniti- j>a om,J)Elluhiil:un.alt; rte~n,iJ1li,set :lllaihik!a:tl!liVIllirlat, kuten ko· 13083: neen:tillivi•ste, telanpäälliset y. m.; .samoin kul.liruntrumojan- 13084: kalvo ............................................. P. 5:- 13085: Nahkahanrsi~kaat, myös jos niissä ·On kel!Jnuuaineksia, erikseen 13086: 1 " 13087: * 479 13088: mainits•emattomat .................................. P. 13089: 1 " 13090: 70:- s 13091: * 480 Satu•lalllsepänteOiks•et, m,yös kehruuaineks·ista valmis.tetut; muut 13092: n,Rihkiruteokset,. eriilmeen mainitsemattomat, myös joo ni·is,sä 13093: on muita ~~Jineksi,a, kuten ruikkruset, nyrkkit•ai.stelu- ja mie&- 13094: kai<LuhansiJkkaat, mets:listy.starv.ikkeet, vaat.ek,aippaJeet, la~kiin· 13095: li:pat, piis<IDa:t, ~at.smstus- ja sdJlatamrHtkeet y. m.; samoå'!l h!Lt- 13096: tu'k!otelot, ma,tka•laukut, ma:tka-arkut, mlatka:reput, laukut ja 13097: muut ,seliai,set matkiruk·rupi•neet, sisust•amattoma,t tai sisustertut, 13098: ikappa,leen nettopaino yl:i 0.5 kg:n .................... P. 6:- 13099: 1 " 13100: M u i s t. N.a~aiset va,atelkruprpaleet, joiden pwä1linen on ikeh- 13101: ruurui'Ilesta, tuHataan sen mukaa'!l mitä osRIStos•sa II, I on sää- 13102: detty. 13103: * 481 Ra.~:1iat, vyöt, vöiUen- j.a housunJkannattiJmileiil osat, kotelot,. Jom· 13104: :pa~ot, salkut ja rSJhakukkarot; samo~n ·laukut, si,s•ustSJmatto~ 13105: mat tai sis'Uistetut, l~a:ppaile8'11 nettopaino .enintruän 0.5 kg. P. 1 " 28:- s 13106: M u i s t. Laukku:.ioo netta.painroa todettaessa ei irr.aHa·arn 13107: olevaa &i;:mstusta lueta. muil~SJan. 13108: 31 13109: 13110: Nimik- Määrä 1 13111: 9!mf 13112: keen n:o 1 13113: 13114: 13115: 13116: TuTki:ksret: 13117: 482 vrulmistamattom.at, kaikenla,~set ....................... . 1 kg 20:- 13118: Vialmis•tetut, i11rali1aan O!lev,rut: 13119: 483 l!llla'J'lllVam, chi,nchiJ.l,an, meri,sa,uikiolll, 1roärpän, hillerin, nää- 13120: däm, nent1s:m, hai,su:nlää,dä,IL (,skwnikki), :s·oopelin j1a 13121: douJt,s,en'en .nwha't . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 " 600:- 13122: 484 .a) 11wmpamJ;ll1Wb:ka, ,my,ös k•r·imi:rmaill!lm .............. P. 1 " 50:- 13123: b)' ,mwunliai,set .................................. P. 1 " 80:- 13124: M ui s t. 1. Kolwonommelliut :ruahat ja OO'aksi valmistetut 13125: kappaleet sekä keinotekoiset hännät tuHataan korottamalla vas- 13126: taav,run nahan tullia 30 %. Omrpehl'työtä, jon1ka tarkoituk:sen:a on 13127: vain palauttaa nahalle sen 1uonnollin•en ulikom111oto, ei tu1lart- 13128: taes•sa oteta huomioon. 13129: M ui s t. 2. Va;1miit vaat.ekarppaleet ja n;ahikiateoksret, erik-~ 13130: seen mainitsema.ttoma:t, kuten hatut, muhvit, Jakit ja tur~it, 13131: myös jos nii•ssä on muita ain€1ks•ia, tul,I.ata:an korotta:m!lJUa V1aJate- 13132: karppaleessa olevan ~o:t'keimman tullEn aLais•en n.ahan t111llia 70 %. 13133: M ui .s t. 11: o i h i n 473-475, 477-481, 483 ja 484. Ra- 13134: siiain, P>aJPeTin ja muun B'el1a•i•sen päällystän p,8Jinoa ei tullat- 13135: ta'ess'a vä'hennetä, ei myösikään pohia1tlisen tai kairlongin.. 13136: 13137: 13138: 13139: VII. Kautsu ja kautsuteokset. 13140: • 13141: Ka utsu, gutta:per:lclra >ja ha:la:ta: 13142: 485 y,aJ1mi,stlaJmatrt,omat; rs!amoin ,kumij,futJt,eert 1sekä ku~un,eet, kaurt- 13143: ,gurta:v,ara!t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaat 13144: 486 iLiuo,t·et,tu trui :t•alilki!D!ruma:in;en (ei kui:tem\{)aa!Il iLa.alt•t:o,inla' iba,i 13145: enemmän v;a!lmilstertroun,a), ,myö,s· muu:t,a 1ainetit.a:, iku:t.en 13146: 11ikikiä, Lid;tua, graf,iiltrti•aJ ·,t,wi h:a'Nislia si,s•ä]täjv;ä; S3Jmoin 13147: regeneroi'tm kumi, ikei'n'o,tekoinen pehmeä kau;tsu j1a 13148: kaiU't,sus,ilj,aikikeet, kult~m :Drukti:s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 kg -:50 13149: 13150: Pehmeästä kautsusta V(J)lmistetut teokset. 13151: Laatat, myös matot, kangas, täpe- ja tiivi•steaineet sekä täp.peet 13152: ja tiivisteet : 13153: 487 · muit•a ruineili:'a si,silli,twmäJutömäit ...................... P. 1 " 2:- 13154: 488 ll'nu:i,ta, er~ik.seen ma:infi,ts:emrut,tolillila .winei:t1a •si,säi1täJv:ät .... P. 1 " 2:50 13155: * 489 Letkut j,a p:u"IJket, .p,i!tu:nk1si:ksi 'SO\v]tetturoki,n, myös jos n:i1is.sä on 13156: ikehr.ml!3Jin,et:t:a, er:i1mseen ma:i:ruiltsemattomrut; ikä~tö- ,j131 kul- 13157: jetu:Sihihin:rut, ,myös j·os n1i:i1ssä IOIIl· kehr.uuruinetua, tai jos ne 13158: ov•at tk:ehruulruin'eesita, :lmUJt•S'Ua, :gurtltaJperlk<kiaa, ha,l3Jtaa, keino- 13159: ,telw]sta pehmeä:ä kautsua, 'tai kau:t~>usi'jraiketrta. ,H,sält~m v;al- 13160: milstetut; ,sä,ikieelt, rt;,u:lp;ait, iäy,si•ll!äii,s,et pyö•räm~enkia,aJt, myö:s 13161: ,p~tuuksiillla ja omp.elu:kion!el'en!krurut; !samoin· teoHisuudessla 13162: k;ä;y;t:e!ttliiVält Jki3Jurts.ut,av:a:r:a>t, lill'YÖS jr01s m[i,S:sä, o:n muuita ·ainffirt:,a, 13163: erlikseen ma,inirt,semart·tomalt, lkrutoo 1Vem1JtiiiLi1t j,a vemtltii1i- 13164: ikuu1aJt ............................................ P. 1 " 5:- 13165: * 490 Automohi1limenkalllt, joissa ei o'l:e rautalki,skoja, polikupyöTän ja 13166: moottori1pyör.ä:n oiSat, myös jos nii,ssä on muita a~i!Ilekså.a, ku- 13167: :ten ,siBä- ja ulkmenk.aat ja nlilidoo os.a1t, poldin- ja ja:rrukumit 13168: sekä kehänsuojukset y. m. . •••..•.....••.•...•.••.•• P. 1 " 9:- 13169: 32 13170: 13171: Nimik- Määrä ~ 13172: keen n:o 13173: 1 13174: 13175: 13176: 13177: 13178: 491 A~omobi!li'!lrenik>arut, r>!Nttaik,iJslkoiset ...................... P. 1 kg 6:- 13179: 492 Ka u tsuj.a1kineet: 13180: a) varrelliset ...................................... P. 1 10:- 13181: 'b) mu1.1nlaiset ....................................... P. 1 " 4:- 13182: " 13183: * 493 Muut 1teokse,t, 1myös j·os nlii,s,sä on muutla ain>ett,a, eri!kl~een ma,i- 13184: nlitlsemattlom:JJt, k rute.n kirur,gi,set. ja rterreydemlwit,oesim~et, 13185: 1 13186: 13187: 13188: 1pesrus.ienet, hruorkoi,sestra kumi,st'a :tehdy,t, j,alkapaUon>rakot, 13189: tennispll!l1ort, bruto,n.g]t, bilj·ardinrerunukset, .imuimt, käsineet, 13190: >Sangot, r>aha1:JJa1Ja.t j,a craa.pekumi ...................... P. 1 " 6:- 13191: M ui ,g t. n: >o 10 n 49'3>. Pehrrneä,s>t>ä k,a,utc;ug,ta ,tehJt,yjen vaJ- 13192: miJsrteiJden :veroi1~:~in:a •pidetää!IIJ myö>s ~Uitlta:perikJa,s>ta, baJ,rut:as:ta, 13193: keim~t,e~oiJsesi.a •pehmeä1srtä kauJ1Jsws.t.a ja kl3JUt:sUisij.aik!k.eesita v.al- 13194: mi.s.tet.ut teok,set. 13195: 13196: Kovalcumista valmistetut teokset, myös jos niissä on 13197: muita aineksia. 13198: 494 Möhk::Vleet j.a laatat, myös ka.ppaleiksi .s1o;vitetut .......... P. 1 " 13199: 1:20 13200: 495 Putket, tan,got, myös· >lmppaaeik:si s:o~itetut; ve~tren,päät ja nili- 13201: den tee1mät, rekä tiivllitWJt .........................• P. 1 1:80 13202: * 496 Mu1.1t esineet, erikise,en maindJtSJemattamat ja ilmriJstetawt'roihin 13203: 1 13204: 13205: 13206: kuulrumattomat, kuten kammat, kirurgiset j,a rteknlilliset eså.- 13207: neet ja muut sellaiset .............................. P. 1 " 6:- 13208: M ui s t. n: o ·i h 'i ru 486-4·9>6. Rasiain, ,papel'in., pul1o,jen, 13209: :tö1kkien, >pwtikien, 1äJIDkåP>e1tci.,aiS1tJ~ai'll! .j,a, muun· .sella,i,s·en pruällystärr1 13210: ,piain:Oia ei tu11attooss>!IJ <vähennetä, ei myö,flkään k.artonlk>ien. 13211: 13212: 13213: 13214: VIII. Metalliteollisuus. 13215: A. J arlot metalJit ja niistä V'arlmistetut tJe,okset. 13216: Kulta: 13217: 497 voailm~stamaton,, harlk!koin1a; kultajä:ttleet sekä kultaraha vapaat 13218: 498 lanka ja lervy .......................•.............. P. 1 kg 100:- 13219: * 499 teokset, eri,~seen mainitsemattoonat, kok:ona>an tai osa,~i kul- 13220: ilasta v.almist.etut; srumoin teok.set, joi,hin >On !kli:irunitetty 13221: kiJviä tai helaniä ...................•............ P. 1 " 500:- s 13222: Hopea: 13223: 500 v;almistamaton ; hopeajätteet s.elkä: hoperura!ha ............ . vapaat 13224: tangot ja Ianikla: 13225: * 501 kaav,ailemattomat; Saiilloin levy ................... P. 1 " 10:- 13226: * 502 :kaav.aillut, ·kul1atut trui mekruarusesti kwHalla: pä:äillys- 13227: tetyt ........................................ P. 1 " 25:- s 13228: * 503 teokset, erikooen mainitsemruttomat, ikokonaalll! ta:i osaiks·iJ bn- 13229: perui>set, my;ös kullatut tai makaanilsesti ilml:lalla rpäi1llys,.. 13230: tetyt; sa:moin teokset, jai>hin on lkii!ii!m[ltetty kiviä; tai 13231: heLmiä. ..........•..........•................... P. 1 " 150:- s 13232: Platina: 13233: 504 v.a,lmistruma;ton, Lanik!ana ja Ievyi>nä, seik!ru tekni>llisiin j,a tile~ 13234: Jteel>lisiin tarkoitu>ksii!IIJ aiotut teoklset . , ............. . vapaat 13235: 33 13236: 13237: Nimik- 13238: keen n:o Määrä 1 ~ 13239: * 505 teokset, er:Ukseen maimlitsemattomat, :ki~onaan 1tai osakJil,i pla- 13240: t]n,a,sta v·a1mistetut ; 1SI!l!1Il:oin teokset, joihin on kiinnitetty 1 13241: !kiviä tai helmiä ................................. P. 1 kg 500:- s 13242: M ui s t. n : o :i h i n 498, 4H9, 5011-503 j,a 505. Koteloiden, 13243: ra:siaim,, paperin j,a muun •se1lailsen päiällystän painoa ei tulLat-j 13244: taessa vähennetä. 13245: 13246: 13247: B. Rauta ja l'laJUJta:lejeringliit sekä niistä v·ai!mistetut teokset. 13248: 506 P:Ui·raurta (ferrosiliciUJm) ja pici!mrungan·ir·auta, jotka .siJsäJ.täv.iirt; 13249: piitä enemmiiill. kuin 15 % .........................•.. 1 kg -:20 13250: 507 RwaJka-Gtrukkli-}r13:UJta, j~äi1stett.y r'ruu.ta, roUJhimruton t.ai rou.hittu 13251: ja taontaan ·kelpaamattomat rautalejeringi,t, er:Uks•een :ma'l- 13252: illlitsemlattomat ....................................... . -:06 13253: 1 " 13254: 508 Raakaraur!Jaromu; ta!klorautaromu ,selkä v:iilllrunpuru ........... . vapaat 13255: Putket ja putkenosat, taontaan ke1paa~ID~wttomasr!Ja iViaJ:uraooa.slta 13256: vailmisrtetut; B1amoin mlllhvit, 1ruipat, tulpat j,ru s~:psät: 13257: 509 joiden ainepaksuus on vähintään 8 mm ............... P. 1 " -:60 13258: 510 joiden ainepaksuus on alle 8 mm ..................... P. 1 " -:80 13259: 511 Tulipesänarinar,aud31t, ;irr,alliset, .si1rtysr·auda:nluodillt, hwdit, 13260: p.ainot ja jauha:mi.s.klap•p,a~eet; samoin v.aleturt IPYlväät j,a k:o- 13261: 1on'!JJ~t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P· 1 " -:60 13262: Takat, hellat, uunit, vedenlä~mmi•t;täj.wt 1mJ1i,pes·ineen taå. ilman; 13263: :k!amiimat, er:Ukseen mruia:uitoomattomat; lämmitys~ tai ma- 13264: tala·pamepannut, .piyöräntmllikat, !kamp,aJliailp!P.ruP'utket, lä:m:mön- 13265: j·ohtajlllt (kalorifer.~t), rad:Ulllattorlitt eli lwmpöj.ohto,patterit, 13266: ·porttiri.sti:lwt, tUJ1~pes1en savupe1lit ja veto1uUJku,t, uunin- 13267: ,kJehä:t, huhma•reet, ,padat, kiastrul'1it, pannut, ooimet, j.a1ka- 13268: !l'aapuSitimet, sy]ky,a,Sit]rut, pesupöy.diäit, 'Viemärisuppil•ot, vesi- 13269: lukot, huuhtelusäiliöt, 'kylpYJammeet sekä muut Sl!llmanlaiset 13270: lkiookikaammat kotital,oudes.sa ja siiv·ouks:es.sa tarvittavat, 13271: er~kseen ma]ni:ts.ema,ttomart esia'leet; porta,at, !POrTiasaSikeleet, 13272: py:srtyai•dat, 'hamtap.llltsaat, lyhdynikannatti:met sekä ik!atto-,, 13273: seinä- ja ikeHa.riakikrm.rut; ilunaDJV.aiJhto- j.a, mUIUt, erjb;een 13274: ,maini:ts.emattomat ristilkot, tarj.oifu- ja muut PÖY'diilt, myös 13275: jos niiss·ä on· muita ai:nemsia, hyllypöydiät ja kuJkk,a,stelrineet, 13276: :oohVIat ja tuolit sekä niiden osrut, m•yös ·ios niri:ss:ä on puuta, 13277: uunm.l~m1tyskoje- j,a IB'l!Jteenrvarj•otelin;eet, JPUutrurhauurnat, 13278: .s~1itysuuni;t ja sillitY'&I'audat, erik.seen mruinitse:m~tto:mat, 13279: •huon,eka:lujeu jaJikalki~kot ja i:Lmanvarihtotorvet, kaiklkli edel- 13280: rryttä~n, että ne ow.t Vlalrwistetut piiä.aJSiia1lilselsti truonta·an 13281: ke1parumattomrusua v·alura u.dasta·; ,saiiDJo·in n:iliJden vaWetut osat: 13282: 512 ~ema:ljoidut, ikup.aroidut, messin.göidyt tai nlilk:kelöi~.yt .. P. 1:20 13283: 1 " 13284: 513 'muu:nllais·et ........................................ P. -:80 13285: 1 " 13286: 514 Silitysraudat, l~nodiJiliset, erilk:ooen ma>in.itseml!Jttomat, pi,hvinui- 13287: j.at, Bhamyllyt, ·hedelmä- ja mehu:puristia:net, hitmlaljanlilll- 13288: ik!ouslaitteet, kä1s~pum1put ja j,iiJ]jermiÖsp:aini:met, kruikkd. edel- 13289: ilyttäen, että ne ovat VlaLmiJsteturt pääJrusi,alili,sesti taontaan kel- 13290: ,prua:matto:masta: v.alu~audasta; S!l!lilloi'll niiden· vru1etut osat P. 1 " 1:60 s 13291: * 515 Va1etut taide- ja kor:Uste-esinee't, kuten mnrta:kuv;at, medialj.o'llgit, 13292: lk:u!klkil!Jsma1).a'kot, kiTjoitUJSIIJeu'V'ot, tulitilldmj,ahl!stat, kya'l.tti- 13293: 2036-27 5* 13294: 34 13295: 13296: Nimik- 13297: keen n:o Määrä 1 13298: 13299: 13300: 13301: länj.alat ,sekä koristellut ruunujen j,a lamppujen valur,aut,ai- 13302: ISet osat .•.......................................... P. 1 kg 3:- 13303: 516 V,a;I>a!llJteet, ,sUJ1rut:ink8Jp<p<a~eelt, I1a,akirut8Jng,olt ja r,a~krukisiko;t ookä 13304: rteelmäit (b~llert<s), mellottJama!tit.o:mwt tai mello;t<etu:t, nelikull- 13305: ;ma~s,et, ylii 7·0 mm :,n ,p<ruksui·set., .pyörews.ämiH,set, vaiiu- ;tai 13306: muusta r,audas;ta v,almistetut; s.rumotin lev·yrteelmät ....... . 1 " -:15 13307: M ui LS it. n : o on 5:16. 13308: 1!. Levy1teelmillä tä,ssä kohdass,a rtarkoilteila<8Jn aJinoa:silaan 13309: seUai<Bii,a, jotka 01vat eni<n1tääm. 600 mm pitkiä, väJJ.,intään 200 13310: mm •levciltä j,a vwhintään 30 mm P'aksuja. 13311: ,2:. T,akorauta, litteä, jonk!a levey,s ,on yli 2;50 mm :n j,a pak- 13312: suus .elllintään 1/10 leveYidestä, rtullartman levynä. 13313: 517 (nimike poistetlt·u) 13314: 518 Rautatie- ja r,aitiotieki<Skot .............. ,............... . vapaat 13315: 519 Ra:ut.a ja ,trerä,s ·t.a.nikoi<ma, !v:aJ,sartrt:u, 'Vedet,ty lt,ai truo,t,t;u, trmino1t,a'a'n 13316: Vliilhinttään 60 kg juoks<umetri1tä ....................... . 1 '" -:05 13317: R,auta ja 1teräs ·ta.nkloin.a, v.a'1s,sruttu, wdetty trui rtaottu, myös Sli- 13318: leinä ·sorm1:Jt,uin'a 1l8JniiDoinla, paitnlo:]ta,an, wlle 60 kg:n. j.woiiDsu- 13319: met,riltä: 13320: ,poik/kli<1e:iJkilm·ws pyör·eä, neEönmuortoinen, suorial]m,]teen;muo- 13321: toinen, puo:l]pyöreä, ip<uowi,soikea, k'uusi- tai kahdeksi!Lll- 13322: ikulim8Jinlen, : 13323: 520 poi:IDikiilei;kiDruusmuodon ,s,uurå.n' }ä,p,ilmit;tlaJ VJäihin[t.ääm. 3,0 13324: mm, kir!lm:spå1n<t'a1i1set ........................ ' ... . 1 ,, 1:- 13325: 521 poiikiki1e~kausmwoldion tmmi~n lrupimirtta väihiwtään; 15 13326: mm, edelliseen n1ilmikkeesoon kuulumattomat: 13327: ta) .paksuus vähintään 1.5 mm ................... . 1 -:40 13328: b) paksuus ralle 1.5 mm ........................ . 1 " -:60 13329: 522 poikkileikkausmuodon ,suurm 'läpimitta alle 15 mm:n, " 13330: rmutrt1a ei aille 5 mm :!lli ••••••.•••••..••••••.••••••• 1 -:50 13331: 523 a) poikkileikkausmuodon suurin läpimitta alle 5 mm:n, " 13332: :mUUtla ei aUe l.s mm:i!l! ......................... . 1 -:60 13333: b) ,poilrkileikJlmusmuodon suurin läpimårtta .alle l.s mm :n 1 13334: " 1:- 13335: 5 24 rpiOiiikJk!i,leikikJa UIS illlJl.Nln1M!llenr : " 13336: a,) ~po~kkii1ei[{;lm usmu1odon ,suurin lwpimiibt<a rvälhinrtään 13337: ~150 mm .....................................• 1 -:25 13338: " 13339: ib) ·poornileikkausmuooon suurin rliilpimå.rtta ;a;lle 150 13340: mm:n ............. · ... · .... · · · . · · ·. · · · · · · · · · · · 1 -:30 13341: " 13342: M ui 1st. n : o i 'h å n' 520'-5214. Ei>iidaloiililiru metalleHI.a si- 13343: lt!li1Jurt tran,~ot twilla;iJa,an 20 % ilmro;frt;ate<n:. 13344: M u i~srt. n: ·OOn 5i2'3. 13345: 1. Tlango<t, joiden poikkileikkausmuodon .suur,in läp.imirbta 13346: on .alle 5 mm :n, J:uetruan langaksi. 13347: 12. Rauta1ank.akudelma, huonekalujoustimet, joi•den päät 13348: ova,t irrt:onlruiset rta:i ,kJiinrlllitety,rt, särrg;y~npdhj,at, ilrehyksettömät 13349: ja :nautahwl~a,iJset tkui'Vlruusri,stilooit, lkiui'Vlawslaitokisi]n ,aiort;urt, tul- 13350: latruan lrorottaen 50 % •sen Q;angan tullia, josrta ne ()!VIllJt v,almås- 13351: Mut. 13352: ,3. Köydet j1a 'aiiba:msiköyrlert, x,ruUJrtaJ!ank!ai,SJert, .ai,tauslauka, 13353: :piikkJinen rtai rpiikitön, ,a;imaus~ j.a muu ·r•a1Lta1runlka'VIerk<IDo tuHa- 13354: <ta·8Jn ~samoin kuin lan-ka, josta ne ov;ait v.almi,stetut. 13355: 35 13356: 13357: Nimik- 13358: keen n:o Määrä 1 13359: 13360: 13361: 13362: 13363: Levy, leildmamaton tai leikattu: 13364: hioma:t.o.n .tai •kiillott,amrut.on sekä muilLa ruetalleilla t.ai ai- 13365: neilla eilruaiiUa•1Jon tai 1peit1Jäunät.ön; myös: ~revyt., jooden toi- 13366: sella pu:o•lella on valssattuja 1kuvi1oita, paiksuuoolta,!lln: 13367: 1 13368: 525 'Vlähin.tä.äm 3 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 kg -:25 13369: 526 ,aJJll€ 3 mm:n:, lmu1;,ta ei .alle 0.6 mm:n .............. P. 1 1 -:45 13370: 527 >a:lle 0.6 m>m:n, ................................... P. 1 " -:60 13371: reuruoista y1hteenuutmtu, s'i.sämitt.a yli 250 mm:•n, ~ä läwi.s- 13372: " 13373: tetty 1evy; •S>amoon levystä v.a.lmistettu n. •S. verlkikometa1li, 13374: p1akwudelta.an: 13375: 528 vruhintään1 3 mm ................................ P. 1 -:35 13376: 529 alle 3 mm:n., murt;.ta ei :aHe 0.6 mcrn :n .............. P. 1 13377: " -:65 13378: 530 alle 0.6 mm.:n: ................................... P. 1 " -:90 13379: " 13380: M ui s t. 1. Ti.n.attu trui muiilla, eri:kseen :mainiltsem:a.ttoiiUilla 13381: epäd!lJioiUa meW1eil.1a ·sillattu, SJaJmoin etm~!lllioit1lu, maa:l,attu, 13382: vernoi>s·sattu sekä rllls:k;eoitettu tahi iku'V<ioi!hin rpuristettu levy 13383: tuHataan 30 % korottae.n, kiillotettu, nilkkelöity, lakattu tai hei- 13384: j,astwvalla olkisidi,JmhnoUa V.a<I'lliltettu (n. ·s. kiiltolevy) 40 % ko- 13385: l'IOttaen ja vä,reiiJJä painettu 100 % Imrottaen. 13386: M u i .s t. 2. TaJkorau•ta, litteä, donlka 1eveys on Y'li .2.50 mm :n 13387: ja lpa[{jsuus enintään 1/1o J·ev.eydeSJtä, tuHataan lrevynä. 13388: M ui s t. 3. Öijyl;J.ä s1ivelemi,stä, jonb: i:LmeiJsenä ta.:rlkioituik- 13389: :sen•a on v•ain suajel,la levy ruos·teelta, ei !katsota a:n:aa1wukseksi 13390: 1 13391: eiJkä verni:ssau:kiselksi . 13392: .M ui s t. 4. Kuvioihin puriJstetuissa 1evyi>ss>ä on, p.äJin!Vasrtoin 13393: kuin kuvio·i:hin v:als,satuils•sla ~evY'issä, trulm:puo~ell.a. lkuvioi·ta v•a~& 13394: taa'V.at kohoamat tai .SY/Ven!nytks·et. 13395: iMu i s t. 5. Levyt, taivutetut putkiiks.i twlJ1ataan putkina:, jos j 13396: .sis·iilmi,tta on enin·tääcu :250 :mm. 13397: 531 Putlret, va:ls·s•atut tai vedetyt, joi1den ainepa1kisuus> on iVäh.ilrutäiiln 13398: • 1 mm j.31 sisiilm:itta enintäärn ,2'50 mm ................ P. 1 " -:25 13399: 1 M u i •S t. 1. Pwtiket., kanrk•a,ailla p,~liJllyistet•Yit t.aJri sirn:k:li:llä t:ai 13400: :muilla epäj.a•loilla m~tailei!lla si1atut tu:lil.ata!IID. 40 % ilmrottaen. 13401: ,y ui s t. 2. Putket, j>otkia meka1anisesti ov:at ~rurusltetut niik- 13402: lrelistä, •kuparista: tai :lmplaTillederi!n,gilstä va1mi:stetu:llia ~ääJllytk 13403: 'sellä. tuHataan si•itä :mletal1d. sta va•lmi>stettlllin1a: :putJk;iJn~a, jota 13404: pää.11ys on. 13405: M ui s t. :3. Putket, joiden sis·ämitta on yli 2150 mm, lueta!IID. 13406: levyihin, reuno1s,ta yhteenuutettuilll.im. 13407: M ui s t. 4. Erity.sputkista katso oSJastoa IX C. 13408: Putkeruosat, takarautaiset tai -terälksilset, joiden ai!Illepalksuus on 13409: >V'ä·hi1111tään 1 mm, kwt•en ilmaret, iku'LmRUJk,set, T-p1urtlret, ri>s;ti- 13410: 'putlket, muhvit, n·~pat, jatkospu1llret, trul:pat, <SiiJpsät, v•as·ta- 13411: mutterit, Iai.pat, ,polvekilreet ja putlkilkiel'luikat; samorin tii>vis- 13412: tettyjen k>aasujen lieriöt: 13413: 532 ViaiLmistwmattoma t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 -:60 13414: 533 valmistetut ......................................... P. 1 " -:90 13415: Putket ja putkenosat, joiden ainepaksuus on alle 1 mm:n: " 13416: 534 kHHotetut, uiikkelöidyt 'tai m:uiHa epräj.a.loiJ.la l!lletaHeiHa 13417: p1i1ällystetyt tai lakat,ut .......................... P. 1 5:- 13418: 535 crnuu:nllrui:set .......................... · · · · · · · · · · ... · P · 1 " 1:50 13419: Levy- ja läkkipeltiteokset, raudasta ja teräksestä valmistetut, 13420: " 13421: erikseen mainitsematoomat: 13422: 536 kullatut, h01peoidrut 1:13Ji j•a:lolla metallil>la pleteratu:t .... P. 1 50:- 13423: " 13424: 36 13425: 13426: Nimik- 1 Määrä 13427: keen n:o 13428: 13429: 537 maaU.aitUJt, er·iik.seen mairu~tsemaltltiO:ma:t, lia.kart.wt, hapeteturt, 13430: pl10ll1SiS!lltUJt, m,i,k!lmlöidyt ,t.ai muil!l,a, eri.ksOOill ma•inirtJs,ema.t- 13431: rt:.omi!lLa epä:j.aloihlia ,metaiTlei11a •sil.latut oo Po 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 kg 4:50 13432: emaljoi:dut, tin atut, si:rukityt tai lyiljytyt: 13433: 1 13434: 13435: 13436: 538 kap,p.a}een nettop.a:ino enillltälin 1 kg Po 1 3:- 13437: .." 13438: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13439: 13440: 13441: 13442: 13443: 539 kappaleen nettopaino yli 1 kg:n, mutta ei yli 15 kg:n Po 1 2:- 13444: 540 lk!ruppa·leen netJto,pa,iCJ'l!O Yil•1 1!5 kg :n, kulta.ki[L tämiiln yli 13445: •olev,aoltru kg:11la o o o o o o 0 P. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 •••••••••• 0 0 13446: 1 .. 1:20 13447: muunlailset: 13448: 541 ka.ppa.leen netto•paino en.il!ltäån 1 kig Po 1 2:- 13449: 1 " 13450: 0 0 •• 0 0 0 0 •••• 0 0 13451: 13452: 13453: 13454: 13455: 542 ikappal.een nettopaino yli 1 kg:n, mutta ei yli 15 kg:n Po 1:60 13456: 543 iklruppaileen net,top,aino yLi 15 ikg:n, myös ma,a[rutwt, kulrt:.a- 13457: " 13458: ikin 1tämän yli olew.Jitla ~g:H,a o ooo P. 0 0 0 0. 0 0. 0 0 0 0 •• 1 . 1:- 13459: 544 Lastlkat (.ploanshetit); kliyttö- ja ~lon'V1ieterit, Etteä<srt:ä, yli 13460: 3 mm :n levyises·tä ra urta:lanwasta va.lmlis·tetut; lkehruuainek- 13461: ,silla tai •paperil1a kääritty tai p•.äiä:HY!stetty lanka; Littefustä 13462: ilamgas,ta va·Jmistetut domiSiet, v·aatekrupp.a!Jeilsiiln tai muwhun 13463: ,seJ.laiseen tarlmitumseen aiotut, påäillystäimättömät taåo pääl- 13464: ly,!Jtetyt, hel.ruttoma:t tai helaHiset .... o.... o P. 0 0 0 0 • 0 • 0 0 0 1 .. 5:- 13465: Muisto :Kä.vtoo- ja keUonrv,ieterit, liitteästä, enintään 3 13466: mm :n levy:isestä rautalangasta va1mi.lstetwt, tu11ata•an ik:,e11onko- 13467: nei,ston01Sina. 13468: 545 Satoonv.a,rjon- ja päivä[}Jvl!llrjonruoteet, valmii!lle rpäJi:neen ja kan- 13469: nattimåoneen tai ka:nlll•att:irrnitta, sateen- ja pälivänv.arjonruo- 13470: •teiden ka:nnattimet; ·sa.teoo- ja .p1äi'Vånrvarjonke1ilit, kokoon- 13471: ,palllnut, myös mUii,sta .rui!llei:sta kuin raudrus·ta ,VJru}mi•stettuine 13472: keppeineen; s'amoin rautalank.a]set niidet {solv) .. P. 0 ••• 13473: 1 5:- 13474: 546 Hevos.enkenkä·niauolat; hevosenlkeniiDäihok!it sekä. hok!kinaulat, 13475: ikai!menlai;set ....... 0 o o.... P. 13476: ••• 0 • 0 0 0 0 ••• 0 • 0 •• 0 0 0 •••• 0 13477: 1 1:20 13478: 547 Hevosen.k!engät P. 1 -:80 13479: 0 0 •••• 13480: 13481: 13482: 13483: 13484: Naulat ja n,a.srtat, e11iiiDseen mailll,itsemattomat: 13485: 0 ••• 0 0 0 0 0 0 •• 0 ••••• 0 0 0 0 •• 0 ••• 0 0 •• 0 • 13486: 13487: 13488: " 13489: 548 enintääJn 25 mm:n pituilset .. P. 0 0 •• 0 •• 0 0 ••• 0 ••• 0. 0 0 0 0 0 0 13490: 1 1:60 13491: 549 yli 25 mm:•n nmttru ei yli 45 1mm:n pituilset ... P. 1 1:20 13492: 550 yli 45 mm:n pitu]set .. Po 13493: 0 •• 0. 0. 13494: 13495: 13496: 13497: 1 " -:80 13498: 0 0 0 0 0 0 •••••• 0 0 0. 0 •••• 0 0 ••• 0 0 13499: 13500: " 13501: M ui .s t. 1. E.päjaloi.l'Ia meta,lleiU·a !Siilatut naulat sekä mm- 13502: La,t. joidoo päåt ovat m~JuJla aineksella 1pää:ll~stetyt (kuten huo- 13503: nekalu- ja kapsäkkinaulat), tuHataan 40 % korottaen. 13504: M ui s to 2o NaU!lat, joilden päät joko ikokonl!llrun tai osittain 13505: ovat muuta ep1älja,loa metaHia kuin r.auta.a, tuJllat!lJan näistä me- 13506: taUeista va:lmi•stetimin.a nruuLoin<ao 13507: 551 Ki.skonaul,SJt . 0 ••• o oo 0 •••• 0. P. 0 0 0. 0 •••••••• 0 0. 0 0 0 0 0 •• 0 0 •• 13508: 1 " -:80 13509: Puuruuvit ja muut kierteeHåJset !l."uuv.it sek!ä ruuviteelmät, pui- 13510: Itit j.a m UJtt;erilt, lk<ap1p.aiLeen !ll,e1Jtopaillll0 enJim1tä.äJu 5 ikg, sekä 13511: []JäJiden 'tee~miilt; :Samoin· mulbter]}rurutrut, .vannel'aubalukiOrt; j.a 13512: [ljicirt:åit: 13513: 552 läJpimitta vähmtä.än 15 mm; ·S>amoin jatk>o- j·a ratapö1klky- 13514: •P'ul1Jit muttereirneen rauta- j.a r.aitiotie~kiskoja V!lJrten, 13515: koosta rii:ppwmatJta . o.. o o.. P. 1 -:80 13516: 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 • 0 0 0 0 • 0 0 •• 13517: 13518: " 13519: 553 läpimitta alle 1.5 mm :n, mutta ei alie 6 mm :n; samoin edel- 13520: Eseen nå.miikkeeseen k,uulumattomat nåå.tit .......... P. 1 1:20 13521: " 13522: 554 läpilmitta aUe 6 mm :n, mutta ei ·rulle 4 mm :n o. P. 1 . 1:60 13523: .. 13524: 0 •••••• 0 13525: 13526: 13527: 13528: 13529: 555 ,muuulaiset 0 0 o0 0 0 o. 13530: • 0 o o 13531: 0 0 o o o P. 13532: • 0 0 0 ••• 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 1 2:- 13533: 37 13534: 13535: Nimik- Määrä 13536: keen n:o 13537: 13538: M u 1 s t. 1. PmLruuv.i~i; ,sektä r:autakierteiset ruuvilt ja mut- 13539: ter.it, kirkaSiP·iTitari,set, tuHataan 20 % :koi'ottJaeTI. 13540: M ui s t. 2. Näi:h:m nimikkeisiirn :luettav•a't rt,aJV1a~at tuJ~ataan, 13541: jos ne ovat kiiUotetut, n:iJdk,elöidyt tai muill.a ep:äjruloiJli,a metal- 13542: lei,Ua silatut. 40 % iklo11otta,en. 13543: M ui s t. 3. Ruuvin läpimitta mitataan aivan kierteen ylä- 13544: p·uo1elt>a. Murt:teri<ll •tlai <mUJtter,iJl,arutml läp.imitalla tm1koitetaa<11 13545: H~iiim. 1äpimi.t.ta•a päli·väJä va:s1ten klrutsottu111a, kui_,tenikiTI :si,iJen, 13546: että jos ruUJVit tuodaan maruhan niihin kiinm.itettyine mutterei- 13547: neen, ne tul.lataa11 jolkla t:afJ)IaJU!ks.es.s:a murt>teri:Ile määrälllyn tull:i- 13548: makls:un muiiDaan. 13549: 556 Alus,JeJVyt, rata:pölikyt, &~creki:skot, tu:klikri:Sikot ja muut !ldsikon" 13550: vahvikJkeet, ra·idekehät, raidevaithteet, raideriisteylkset, vaih- 13551: teenkielet ook'ä sitimeltävien r:autrute~den ,r>a,idekehäit .... P. 1 kg -:50 13552: Rautateiden ja raitioteiden tarpeiksi aiotut: 13553: 557 ,pyörät, irtonahset, v~ailmistama:ttomat, sekä .pyör:ä:nkehät P. 1 -:60 13554: 558 pyörä,P'arit; va,lmiit, irrtom:ai,set pyörät, j'ouset, •pu:sikimet ja " 13555: llliiden osat,. pusiiDi:mentup,piilioi, a.J.{;selit sekä vet:o- ja kyt- 13556: kyl,aittoot ....................................... P. 1 1:- 13557: " 13558: 559 Rruutar>a1kenteet, ll\'uten s,i,11at, myös r}evY~Stä tehdy;t, rri:s:ti!ko.t, ka- 13559: tonk,anl!lJattimet, pylvää:t sekä niitatut ma,stot ........ P. 1 -:80 13560: iMu·~ s t. iTälhän ·luetaan m~ö.s reiälliset,. v,a:Wsatrrut tangot. 13561: " 13562: Kettingit ja ketjut, ercilks,een ,U1ainitsem:attomat: 13563: 560 n. IS. Ewrortin ketjut ja nruiden itrtorn,ru]set renik!!Ja:t .sekä nivel- 13564: ,p:ultti!ketjut (GaHirn) ............................ P. 1 2:- 13565: muunlaiset, mustat tai 1\'irikkaat, jois,sa rengasraudan lä:p,i- " 13566: mrirtta on: 13567: 561 vähintään 25 mm ............................... P. 1 1:- 13568: 562 alle ·25 mm:n, mutta ei alle 6 mm:n .............. P. 1 ", 1:20 13569: 563 alle 6 mm:n, mutt.a ei ,alle 2 mm:n ...... · · · · · · · · · · P.l 1 , 1:40 13570: 564 alle 2 .mm:n, Bekä .pusenetusta levy;stä tehdyt ketjut P. 13571: 1 13572: 1 2:40 13573: " 13574: M ui s t. KUJpai'oidut tai mui11a epäjdoiUa metalleiHa såila- 13575: ,tut Jl\'ettiugit ja ketdut tu~I.ataan• 40 % ikor,ottaen.. 13576: Ruuvipuri,stimet ja -!J).akottimet: 13577: 565 kappaleen nettopaino enintään 10 kg ................ P. 1 " 1:60 13578: 566 k!lippaleen nettopaino yl,i 10 ·kg :n, kwlitwkin tämän: yli ole- 13579: valta kg:lta .................................... P. 1 " 13580: 1:- 13581: 567 Penldeilevysaikset j,3J niiden osa.t ,selffi puuta:rhasal\'set ...... P. 1 " 1:60 13582: 568 Leveäterä]set kuoikat, tadi,l\'ot, :hein.äthangot ja n:iiden \kaltruhset 13583: kool\'kaamma:t haaruklkam:ari,set ikä·sirtyökalut; käis,ihar;awat; 13584: 1a1p~ot j3J :kihvelit, ikotita·lousk•a,luiib.in kuulumattomat; lkerit- 13585: s:imet, eläims'll>at, oN{iweitset, Vlilikatteet, ,s,i,rpit, srumoin muut, 13586: erikseen m:ainirt.sema,ttomat nm.la,n,viljelyik:Jses,sä ja puutal1han- 13587: hoidoss~a ikäJyt,ettävä:t ikä.sityokai,ut; myös !Var·rel'l~set .... rP. 1 " 1:- 13588: 569 Höylät, puun jalostamis·een aiotut, k8Jiken1ai,set, terineen.; har- 13589: 'Pit, rautariset; höy}änterät ja pur,a:simet; s.orVIiierät sekä 13590: puurnleiklka:u,styöka.lut ............................... P. 1 " 2:- 13591: Pihdit, eriikseen ma<inirtsemattomat, selffi ni~den valmrit, irtlo- 13592: nJaiset •puolikkaat; v,iilaimet (ruuv~ihdit) ja ki.inrni:tyspiihdit 13593: .sekä ni!iden os,at; s,amoin v·a,iihto- ja ruuviav,!l!imet sekä nii- 13594: dern osat: 13595: 570 nil&e1öidyt tai kimotetut .......................... P. 1 " 6:- 13596: 571 muun}a:iset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 " 2:- 13597: 13598: • 13599: 38 13600: 13601: Nimik- 13602: Määrä 1 13603: keen n:o 13604: 13605: V.a.sarat, •lwrpit., taltat (,pailts,i ruuvitaltat), mouika:rit, kivi:työ- 13606: ikalut, val.'r•eUiset ta:i varrettomat, sekä ,J.i'i:rweet j.a piilut: 13607: 572 kappaleen nettop.ainlo enintäiim 3 kg .................. P. 1 kg 1:60 13608: 573 ·klrupp.at1een nettop.aliU1lo yli 3 kig:n, kultakin ltämäm yli ole- 13609: -wtlta kg :lta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 1:- 13610: " 13611: Sahat ja saihanroerät: 13612: 574 ,slirtklkelilsaha:nterät, .LäJpiJmitta enintäån ·20 om, sekä ~ehti- ja 13613: ketjusahat ...................................... P. 1 4:- 13614: 575 kä1si-, sauma- ja 1pisltos~h~t .......................... P. 1 " 3:20 13615: 576 ,saha.t j.ru s1ahanter·ät, a:nu'Uli1Ia,i1set ...................... P. 1 " 3:- 13616: 577 sahanteräteelmät, hampaattomat ...................... P. 1 " 1:60 13617: " 13618: Viilat ja ras,pit: 13619: 578 vähilnrtä<än 35 cm:n pituiset ........................ P. 1 2:- 13620: 579 a.Ue 35 clll::n, mutta ei ,a1Ile 16 cm:n .................. P. 1 " 2:80 13621: 1 " 13622: 1 13623: 13624: 580 ~awle 16 cm.:n ...................................... P. 1 13625: 4:- 13626: " 13627: M u 1st. VJti~ojen ja :t~aspien pi.tuuden mäwrää terän pituus. 13628: 581 PIOTa-ist1lil&aat, kalv.ali•n~pora.t, jy;r,s1met, a:netarllin ja mu= jalo·s- 13629: iJlll[lliseen ,aJi,oturt, li':iJerreleuat, ~ierresorilrot, ],jierretrupit selkä 13630: .poraJt, eriJikseen mainits·emattom:at .................... P. 1 " 4:-- 13631: 582 Po:t~aitiVarret, pora:n•tup1Jilot, pultin:katlmisijat, käJs,illetVys,aikset, 13632: xauta],anika- ja metal11iilJanlkiatSirukset, putkenl!m.tika]sij,at j~ nili- 13633: den o.s•at, ruwvita;l>tat, varrelliset tai varrettomat, tiå_,vi,s·teen- 13634: lei,kika,rujat 'Siekä rputJkiikiråls'tilmet ...................... P. 1 2 50 13635: " ! 13636: RuUa- ja muut Iu]stilmet ,sekä niiden 001at: 13637: 583 nJiJ.rikelöidy;t ........................................ P. 1 4:- 13638: 584 muun1a:iJset ........................................ P. 1 " 2:- 13639: " 13640: .1[ ui s t. Luis.timi,in :ja rullalui.stimi,in. :illimei<seSiti k:u·uluvat 13641: ia nä~den ·kanssa yhtaikaa maahan tuodurt irton:aå.,set hihnat, tul- 13642: ],at.ruan samoin !km1in liuistimet, lkuitenikamJ: ,ei enemmän kuin yksi 13643: pari hillmoda kutalkin .}ui.sticn- •tai rullailuitstiuparia i[{1o!hden. 13644: P1st1met, titkarit, väiiJs•törauda,LLi,s,et, f1oretit, säiiliäit, miel]m:t, crneri- 1 13645: 13646: 13647: 13648: tifkarit j>a muut s·e.JJ11aiset •ll!Sieet, tupp.eineen tai ,i'lman niitä, 13649: 1 13650: sekä .ni1den osat: 13651: * 585 kullatut tai hopeaidut .............................. P. 1 10:- 13652: * 586 muuni.ruiset ........................................ P. 1 " 5:- 13653: Veitset, erikseen< mai,nitsema:ttomat: " 13654: 587 partaveitset ja •p.aQ'rana:joikoneet se!k:ä niiden i>rtonaiiSet te- 13655: r,ä;t ............................................ P. 1 16:- 13656: pöYJtlä- .j·a ta1o·u'31veiliJs'et 1sekä \ha:aruilm,t: " 13657: * 588 päät nm:sunluusta, he1miä~sestä (perlemosta), poo1iinista 13658: tai kilpiikonnankuoresta v:aJ1mistetut; myös kullatut 13659: tai ili101peoiJdmt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 28:- s 13660: 589 ·piiJä:t luusta, ool1u1loildhsta, eboniti.sta, ebeniholtsist.ru tai " 13661: mui.sta selilails:iJsta aineista valmistetut; myös nilkke- 13662: löi,dyt ....................................... P. 1 10:- 13663: 590 muunlai'set .................................... P. 1 " 4:- 13664: 'kääntöpiiärv·eitset, .erikseen ma.ini tsemattomat: 13665: " 13666: * 591 päät nor,sunluwsta, :helmiäi·sesltä (,perlemoslta) tai kilp,i- 13667: ikonnaDJkuo•reeta 'VIawmi,stetut; myös kuJI.atut tai ho- 13668: peoidut ..................................... P. 1 " 28:- 13669: 13670: " 13671: 39 13672: 13673: Nimik- 13674: Määrä 1 13675: keen n:o 13676: 13677: 592 päät ,JuUJsta, se11ulo1dista, ebonititS'ta,, eben1holtJsis•taJ tai 13678: mui>sta sellaisista aineista valmilstetut .......... P. 1 kg 12:- 13679: 593 <muun1lai1set ..................................... P. 1 " 6:- 13680: M u Li s t. Jos eri tullitmaksun aLaisia kääntöpääveitsiä tuo- 13681: daan maahan karton~eihin ik:J1~nnittettyinä, on niilstä korkeim- 13682: man tullin alrui.nen <la:ii tUJ11attaJessa mä.iilrä!äivänä~ 13683: puukot, mer~mieh'en- lja ty;öve~tset: 13684: * 594 päät nor;sun;luusta, •he1miäis,estä (,per1emosta) taLi ikilpi- 13685: .kionnankumesta v,ailmistetut; myös 11mHatut tai iJ:wpe- 13686: ,o~dut ........ , .............................. P. 1 , 20:- 13687: 595 .päät luusta, selluloidista, ebonitista, ebenholtsista tai 13688: muista seHa;ilsista ruin eista v.a;lmistetut .......... P. 13689: 1 1 , 10:- 13690: 596 m.uun,la<i:set .................................... P. 1 , 5:- 13691: Sa.kiset, er~soon .main:itsemruttomat,. tu!kamleiikkuullwneet, korkfui· 13692: ruuvit, ·sokeri- ja kynsipi.hdit, pähkinänsärkijät sekä kirur- 13693: ,giset kojeet (instrumentit): 13694: * 597 kullatut tai hopeoodut .............................. P. 13695: 1 " 28:- s 13696: 598 !kiJ~llotetut tai ntiikJ1relöitdyt .......................... P. 12:- 13697: 1 " 13698: 599 •muun;lais,ert ........................................ P. 1 , 6:- 13699: 600 Käsi:karstat, käsiika·rstana<h!ka, kar.stanaulhat j,a viii,1ahfllrriat .. P. 4:- 13700: 1 " 13701: 601 Kutom:akoneen-, ·omp·eluko<neen-, parsim-, purj.eenmnpeilu-, .silmä- 13702: ja euutarinlkoneemn:eulat ,sekä muunlaiset .neulat, erikseen 13703: mruim:itsemattomat, j-otka ,eiJvät knl'ulu ikJori<stetava;roihin .. P. 16:- 13704: 1 " 13705: 602 Pi•irtonashlit, nas.kalit, hius-, nuppi-, p.atja-, :säkki- ja säppi- 13706: m,eulat; samoin ~kapui!lmt ja val'rellitset virklkuuneulat P. 10:- 13707: 1 " 13708: Tyokalukotelot, -laatilkot ja -iliJa,aipit niis1s·iL oleViine ,]ajiteltuine 13709: työkaluineen : 13710: 603 työkailut kiillotettuja tai; niklkelöityjä ................ P. 1 , 8:- 13711: 604 •muun1laitset ........................................ P. 1 , 6:- 13712: 605 Arsiakirj,aikaa:pit, :ka,ssakaa.p:ilt sekä ·ar•kiston- ja :kia1s.saihol~ino·vet; 13713: Slä:ilyty;slokel'ot; samoin kassahoivien .aJVainikaaJpit ...... P. 1 " 1:60 13714: Ajo- ja ratsastustarvikkeet, erikseen mainitsemattomat, kuten 13715: kannukset, jll!lustimet ja kuolaimet; samoin hel<art, s•o1jet ja 13716: .muut •sella:i.set valj aiden ja 'hihnojen o:sat ja tarvikkeet: 13717: 606 kuUatut tai hopeaidut .............................. P. 1 " 50:- 13718: 607 k~illotetut, ni<klkelöidyt tmi mui1la ·epäjrul<oilla rmetaUeiH:a :si- 13719: ilatu.t .......................................... P. 1 , 3:- 13720: 608 ·muu:n:lai,set ........................................ P. 1 , 2:- 13721: 609 H uonek!l!lujen-, krnpsäkin~, ka·SBalokeroi:den-, r,r]ppu-, ov·en.- ja 13722: muut rautaiset WUIIDOt, myÖS j•OS niissä .on muusta epä:ja;losta 13723: metaUista tehtyjä .siJsäJo,s]a, av•alimineen tai ri!Jv.a:imitta, ·se.kiä 13724: ovenpidättimet :ia oven:sulkimet (paitiSi sähköllä toimivat) P. 1 " 3:20 13725: M u i s t. J·os täss·ä niJmitkkieessä mailnitut taOikiset ovart nlik!ke- 13726: löidyt tai muusta ep'äj,a1osta meta]Hsta ikuiu •raudrusta valmilste- 13727: tuilla ulkopuolisiUa lraitteil:1a varustetut, ne tuHata;an 25 % ko- 13728: rott:aen.. 13729: Aklkuna,sa1va.t (espanjo1leti•t), :saCI.'Ia:nat, ikmlma:r·audart, ,salv;a;rt, sä- 13730: :pit, haat ja siJn<k:iJNi;t; a\klkunll!nlkiiJskot, oven- j:ll! huo•!J..ekalujen 13731: Jlelat jra r:am,doitukiset, er~kseen mainitsem,a·trtomat: 13732: 610 kiillotetut, nikkelöidyt tai muilla epäjaloilla metalleilla 13733: silatmt ........................................ P. 1 " 1:50 13734: 611 .muunlai,set ........................................ P. 1 " -:90 13735: 40 13736: 13737: Nimik- 13738: keen n:o Määrä 1 13739: 13740: 13741: 13742: 13743: Sängyt sellciiJ Illili.<den 'Pä~dy;t ja ,sirvutuet: 13744: 612 J.wkioDJruan ra~taicset, myös ·selilarus.et, joilss•a on IIIl'eSIS'mtkinupit 13745: ja -lci.ekot; srumoin sämgYJllp<ilijat, r:autJalan~asta, myös 13746: kupa,roidusta tai sin:ki:tYJstä tehidyt, ~mu- t'ai rautalkehytk- 13747: ,silset .......................................... P. 1 kg 1:20 13748: 613 muuniiaffiet ........................................ P. 1 2:40 13749: * 614 Ampuma-,aseet, kaitken1a~set, kuten :jou:si- j,a i!lmatpyssyt., ilum1ti- " 13750: da ikuwlrukhnääri<t, lkionetklliväärit, pistooEt ja revolverit; sa- 13751: moin näiden täysin rv.a1miit .oowt .................... P. 1 10:- s 13752: Sotartarvi!klkieet,, eritks·een: mairn.itsem1attomat: " 13753: 615 tpaDJss-rur~t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 -:60 13754: 616 amp11martarvev.aunut ja l:arvetit .................... ,.. P. 1 " 1:- 13755: 617 imuun1aiset, ,kJu:tei!J 1haupits•it, ikanUJUn.rut, mör.ssäirit, ku~n myös " 13756: .sellarus-i,in 'ruse~siin: tkuuluv:at tähtäysvälinoot ;;.eikä projek- 13757: tiilit ja patroonahylsyt, tyhjät tai ladatut; samoin tor- 13758: poodot ........................................ P. 1 " 1:20 13759: M u i s t. Täihän niilmikil{jooseen :lJuettaan I!Il!.YÖs tähtä(V1sväJ:ineet, 13760: p.atrootruahylsyt ja torpeedot, jotka :kokoruruan tai ·Päiilosa:1truan ov.at 13761: muuta meta•llia kuin TaUJta:a. 13762: Taottavasta tai taonta;an tkelp.aJamattomas'ta ·r,auldru;ta vaJ:mis:te- 13763: tut teoksett, eriikiseen maini-t.semattomat: 13764: lka,ppaleen nettopaino enintään 0.5 kg: 13765: 618 ;v,alm1 ~sta,mattoma't ............................... P. 1 2:40 13766: 619 ~almilstetut .................................... P. 1 " 4:- 13767: " 13768: kiappal.een nettopaino y1i 0.5 lkig:n, mutta ei yH 1 iiDg:n:: 13769: 620 ry,a1mli,stamattomrut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 1:40 13770: 621 'V'almiJstetut ..................................... P. 1 ," 2:40 13771: ~appal,een !lllettopaino yli 1 lklg :n,, mutta ei yli 10 kg :n: 13772: 622 v;a.lm'ilstamattoma:t ............................... P. 1 1:20 13773: 1 " 1:80 13774: 623 valmilstetmt ..................................... P. " 13775: kappaleen netttop:aino yli 10 kg:n, mutta ei yli 50 kg:n: 13776: 624 y,alm'ilstamatt'Oimat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 1:- 13777: 1 " 1:40 13778: 625 ~almistetut ...................................... P. " 13779: kappaleen nettopaino yli 50 kg :n, kultakin tämän yli 13780: olevalta kg:lta: 13781: 626 valm;iJstamattoma:t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P · 1 , -:80 13782: 627 'Valmistetut ..................................... P. 1 , 1:20 13783: M .ui ·s t. 'Da1otta'V'asta tai taontaan ilrelp•ruamJaJttG~IDast.a il.'au- 13784: dasta va1m~1stettuib:i.n er,ikseen mruirni.lbs:emattomillu .teoksiin 13785: 1uettav.at t.a:var1art tullata,an 28 marka[lia ikg:lta, joo ne ov.at 13786: 1 13787: 13788: kull~~Jtut :tni ihopeoi~:lut. 13789: Muist. osR~,stoon VIII B. 13790: 1. RaUJdia:lla täJs,sä osrustossa tarkoitetaan myös terästä. 13791: 2'. Rauda:sta rvalmis,tetut tavarat, nikikelilDä. ikupruril.la tai iku- 13792: .pari·lejerinld.Hä P'leteraJtut, rtulJ,ataan sin,ä metallin.a, jota plete- 13793: raus on. Trumä ,säiinnös ei kuitenik:JaJan 'koske Jevyä. KUJl.lalila 13794: taå. ~o-peaUa pieteratut rautateokset tulllataan lkullruttuim~ tai 13795: hopeoituina. 13796: 3. Kun rautateoksiin nähden edellä on tehty eroitus valmis- 13797: tamattomien ja valmistettujen välillä, valmistuksen laatua tar- 13798: kemmin ilmoittamatta, on tavaraa pidettävä valmistettuna 13799: nii,s;s·ä tlmau:ksi,ssa, joHoin sen pintaa ta:i pinnaUJ QIS!aa on erityi- 13800: sesti lkäs,itelty tai millloin se on .saanut to~sen muodon, edellyt- 13801: ·täen, että trum!än erityis-en käsittelyn tai muodonmuun:n.Joiksen 13802: voidaan kiatsoa tar.looittaneen tavar:an B'aattamista. erityiBOO!ll.: tar- 13803: 41 13804: • 13805: Nimik- Määrä 13806: keen n:o 13807: 13808: ikoi.tuJkseensa kclpa1av.aJksi, •sen ullkomuodon par•antaa:n,ilslta twi, 13809: aHruma~nituin poikkeUimsin, •seirl suojelemi.sta !'IUJQsteelta. 13810: Valmistettuihin ;ooobi,in [uet,a.au erirtyi•sesrti k'llli1cld iko.klonamn 13811: rt.ai os31iksi 1V1iå.L31tut, jyr.si1t(Y't, s•o!'lv:atut, .porart,u;t, s'tairliS,Sia'inllt, höylä.- 1 13812: ty;t, hilo,t.urt;, ikiilloit•etut, ilmilmniMlll •bai osaJk,si emallijo~durt, epä- · 13813: ja,loil.a metaJJliilla: .silalturt, mllla1131rtut, V'er·rui•ssaJturt ltari. laJka;turt; s.a;- 13814: mo~m, ikiwiikimi nii,teiHä .tJai rru uveihl:a taihi dollllllin• •s,amanikal,tllJi,seLla 13815: 1truv:a:l!Ja yhtrenili.Jirt.et:y~t tt.eo\kiset, ,sek;ä ,sellmi,oot, joilsta: •11ookapin:ta 13816: v,aila!llirl!31n, .taoll!nla;n t1ai 'ViaLi~S'a;uiksen j.älkeen kiruiJkiki,allita Jbai pwi- 13817: koiliJt,ain Olli 1tä~delli!seS!1Ji poilsteittu. 13818: V,a]Jmislt,U'ksen'a ei :sitä V'.R:!Sitoin .pådet1ä iki•er,teillä 'ViM'UISrta~ 13819: .miJS!t,a, .purtiken.päiden poikkilleiikik:rurumruffila, paiJsuttJami,sltia il:ll!Ji su. 13820: pi.Js!tami,slta, V'a:lu<v,ikojeu j,!ll ,s·äJmnien poi,stalmi's't.a, mumtoip•in;toden 13821: rt.msoilttami•Sitlll, w1al upäiden ip•ori,s1obilmi,semi:S!ta, p·uhdi:Sit•rus•rrum- 13822: mrus,Sia rt<ai hie'killa1iehtimeSJs·ä puhdi,SJt,rumi•SJta, t.a;s,ali,sen, IVliirin ai- 13823: k.aa:ns·a:amri.st,a öljyllä ,si,ve1emäHä jla ik:,urumerut.amaHla, eilkä ö1jYiUä, 13824: öljyvärållä, ,VIerni,,salhla, te~wull.a, •!llsraltil1a 1tJai ,gxla;fii<ili~·lia ;Silvele- 13825: mi,Sit:ä, millo,in .tlfmroiltlliiDsena i•lmei1sesti O[L ISU'ojellia e>1ineirtä 13826: ruosteeilta. 13827: 4. Täs1sä o.SJrustosoo 1uetel1Juja meta.I.Jirtava:roita tuJlattaes,&a; ei 13828: V1iiili.ennetä koteloiden, rasiain, paperin taå muun 'sellai·sen pääl- 13829: l;y,stliin painoa. ei myookää:n karton!kien. 13830: 13831: C. A1umin[umi ja sen lejeringit sekä nilistä vallm.iJs,temut 13832: teokset: 13833: 1 13834: 628 ra) v•a:lmistaa:nattoma't harlkkoina ·selre romu ............. . vapaat 13835: b) valetut, v.aLmi•st!llma ttoma t kaava:kiwp·p.a;leet; EllaJmoin tao- 13836: tut tai valssatut levyt, putket, tangot ja lanka (paitsi 13837: eristetty johtolanka) .............................. . 1 kg -:50 13838: c) kaapelit ja köydet, eristämättömät ................ P. 1 " 2:- 13839: lM ui s .t. n: o on 6218 c). Paperin ja muun sellaisen pääl- 13840: ly:stän painoa ei tullattaessa vähennetä. 13841: 629 illliUurt rteolkset, eDikisoon ma;im_~i,t.sema.t.t,oma,t, llllYÖis jo ni!i·sS<ä 13842: •OIJl mruirta aineksia, llllilkäl,i ne tämän taki'a; eivät ole kor- 13843: keamman rtuHin alaisia trui koristetavaroilhin J.ruet- 13844: ta:vi:a ........................................... P. 1 " 5:- 13845: M u iJ s t. n: o on 62!9. K 10Jteloiden, rasi,ain, p.arpe·rin j•a murm 13846: sellaisen päällystän painoa ei tullattaessa vähennetä, ei myös- 13847: :k!ään kartonkien. 13848: 13849: D. Lyijy j•a sen 1ejeringit selkä niistä vailmistetut teokset: 13850: 630 IV'R11mistam~ttOIIIlJat hs:rklko~rua sekä romu ................ . vapaat s 13851: .teokiset: 13852: 631 !köydet, levyt, putkiet, putkiern·o&a1t, tangot ja lan:ka; sa- 13853: miOiiJl lyijyvilUa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 kg -:06 13854: 632 hauilirt, kuulat j.a Jy,ijy.kkieet ........................ . 1 -:45 13855: mutillllai,set, erikiseen mainittsem'.lttomat, myös jos niissä 13856: on muita aineksia, mikä:li ne t!ålmän ta.k.ia ei \·ät ole 13857: lko:rtkeamrruR:IJl tuhlm alrui.Jsia tai koristJetavM"oiliin luet- 13858: tavia: . 13859: 633 ikul1wtut ta;i hopeoiidut ........................ P. 1 50:- 13860: 634 vernis,satut, irlikikelöidyt, laJkatut, maalatut tai muul[llt " 13861: eriikiseen a:nainitse.mattomalla pi•ruta,pei,tteell·ä VMUIS· 13862: tetut .................................... P. 1 2:- 13863: 635 miUUirllaiset .................................. P. 1 " 1:20 13864: " 13865: 6* 13866: 42 13867: 13868: Nimik- 13869: keen n:o Määrä 1 13870: 13871: 13872: 13873: 13874: M u i s t. n: o i h ] n 631 ja 633-635. Koteloi>den, a:<as1am, 13875: pa1perin ja muun sella1lisen pä;ällystän p:ai.noa ei tul~attae.ssa vä- 13876: hennetä, ei myöskään kar:tonkien. 13877: 13878: 13879: E. Kupari, nilklkeli, tina, siln1kki sekä muwt eribeen mai- 13880: ni!tsemattomat metallit ja ni:iden leje:ringit seikä 13881: ·niistä vrumilsrtetut teolkset: 13882: 636 valmis•tamatt:oma:t :s.ekä romm: 1tina, tamJmina j.a juottomiua,! 13883: sekä vaski- ja nikk~1ir.aha; samoirn anodå..t ........... . vapaat s 13884: teokset: 13885: 637 levyt, taotut, valssatut, taivutetut, vasaroidut, käyriste- 13886: tyt, myös kiiUoitetut tali emaJö·oi1dut tai v•arustetut 13887: puris<tetui:ll:a kuv~oi!Ua:, pleteraukselil.a tai muuUa pm- 13888: tapeitteellä, myös rei:äUi1s,et ta:i lävi:st€fty.t; t.!I:Jngot, 13889: :myös kimp·pu·ina trui ren[{aina, j•o1ssa p:o•iklåleikkaUIS- 13890: muodon suu:vin 1ä!piimi1:1ta IOIIl viiliintään 5 mm, V1als1s:a- 13891: tut, vedetyt, taotut tai profilipuristeiset, mutta il- 13892: man enempää muovailua ...................... P. 1 kg -:30 13893: 638 putket, myös :pin.nalta ja si,siilltä sorrva.tut .......... P. -:45 13894: 1 " 13895: ,y u i .s t. E:r]&t:y~sputki,stru ik!ts. 10 s' a s t o a IX 0. 13896: 'larnka: 13897: vdssruttu t.ai vedelity: 13898: 639 ·poi!kk1lei:fukruwsmuodon suur·1n. läp1mi,tta ail:le 13899: 5 mm:ill, mutta .ei .aU:e 0.5 mm:n ........ P. 1 , -:60 13900: 640 poik!kileiik!kausmuodon S'lLur:itn Jä,p1mitta alle 13901: 0.5 tn1m:n .............................. P. 1 " 1:40 13902: 641 ku!l1a·ttu tai .hopeoitu ......................... P. 1 " 50:- 13903: 642 pun·ottu kJa,apeleihi tai köysilksi, eristäJmätön .... P. 1:60 13904: 1 " 13905: 643 lkudelma, n:aula:t, lll!l:lstat, nuuvit, mutredt, puJtit, n1:1- 13906: tit ja mutterilaatat ........................... P. 1 " 2:- 13907: muut teokset, erliikseen ma>iillitsemattomat, klor~steta:var:oi 13908: hin ku wlumruttomat : 13909: 644 kullatut, ho·peoidwt tai j:aloUa metaJ1iUa pleteratut P. 75:- 13910: 1 " 13911: 645 syövytetyt, niklk!elöidyt tai Lakatwt .............. P. 6:- 13912: 1 " 13913: 646 m·u un1•a:i:set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P · 4:- 13914: 1 " 13915: M u i s t. n: o i h i n 637~646. Kotetoi1den, :vas:i:ruirn., pa.perin 13916: j.a muun sellaisen pä;ä,llystän pairnoa ei tuLI:attaes:sa vä:hennetä, 13917: ei mcvöskään kartonkien. 13918: 13919: F. Sekailaisi!a metailliteiOiksia. 13920: 647 Painol:aatat, s·yÖvy!tetyt, k·ahner:vetut tai :po,nssatut, elektro-, gwl- 13921: vano- ja stereotyypit, kirj.asimet, patrii.sit, P•ainoleimasimet 13922: ja messinlkiviiva•t lki.rj:apainoj.a j1a :kirj:a:nsitomoita varten; 13923: samoin raudas•t•a, :lyijystä :trui lyijylejer•irn.~ei.stä vaLmistetut 13924: w1sätarv:iikkeet, ku:t•en n1eUöt, regiletit ja loitot .......... P. 1 kg -:60 13925: 648 Lehtikulta ja lehtihopea, sekä oikea että jäljitelty, kiiltokulta 13926: j·a muut s,eJJais·et kultav.al:misteet .................... P. 1 , 35:- 13927: 649 a) Lyijy- ja tinalehdet (stannioli) ........................ 1 1 , 4:- 13928: 43 13929: 13930: Nimik- 13931: keen n:o 1 Määrä 1 9'mf. 13932: 13933: 1 13934: 13935: b) CLyijy- ja tinatuubit, 1pullon:kapselit, .pirskekorkit j·a niitten 13936: 1 13937: 13938: 1 13939: osat, myös lakatut tai mllloin niiden .pinta on muulla tavalla 13940: valmistettu ......................................... . 1 kg 6:- 13941: 650 Ha:r<pi·t j.a ·passari,t, paitsi r,auta1iset; lh!!il'\PP•ikoroelot ........ P. 1 6:- 13942: 651 Kynäruterät •...............•.........•••..••.......... P. 1 " 20:- 13943: 652 H·alli:,ruset, 1äJtrut, ,hwa•t, •SIOrm:UIS!tliillliEit, IQlmpelwsormir,enikiaa:t, wi~vin 13944: " 13945: j[t 11o111SiUntsol,jet, ilrongä•nsirk:rut tsek1ä 1evy:stä 1trui l,ang,a,s,t3, v:al- 13946: mistetut 'paper.ink;i<i.nni1tJtäjiilt j,a IPiirustusn!lista;,t ........ P. 1 8:- 13947: " 13948: 1M ui s lt. n : o i h 'i n 647, 648 j.a 6.50~65.2. Ko<te1o.iden, :r~a- 13949: si.win, pa,u·erin J,a muun .se[,1ai.sen pää:llys,tän 'Painoa ei tuUat- 13950: true,siSia vähenn,etä. 13951: 13952: 13953: IX. Koneet, kuljetusneuvot, soittokoneet, kojeet 13954: (instrumentit) ja kellot y. m. 13955: A. ~1a;anviljel1'Srkone,et ja -il!aå.rbteet. 13956: 653 J yrät, myös kieik<kojyrrut, niittyj.Yiriut, lkui~llJtuSJkoneet j1a !Laitteet 13957: jyvien, juuri11Ckaiden, 'V:iham.neksien tai rmrarjojen kuiva,ami.sta 13958: vart.en, multa<pohtiiiDet, turpeen.r.e,pijät sekä Sial..aoj~twskoneet 1 kg -:40 s 13959: Aur.&t ja jankkur<it, äkeet ja ku1tiv.a:arttorirt, hiev,os- j1a 1a;,ahus- 13960: 6541 13961: ha'r•atvrut, ladat, kJannro•ntväränttläljält, 1ann,!lin- J:!li .!!ipulanrn,!!inha- 13962: ,joi:tmrujialt, pwirml!liko,neet, llileinrän.- jia ·olj.enp,u!1i's'ttimelt, o1kiele- 13963: ·v:a,ruttorit, .awm!liamiskoneet, vilj,an j,a ,s.iementen puhd.iSitus- 13964: jra 1a:iiJtteluikOI!leelt rsek1ä 'rup1la:nhanlk:a:usrlmneet, 8iwpp•Uikonreet, 13965: juuri.kk,alan ~eik,k.uukoneelt, perlllllirumyllylt, lkla'lmn j1!1J muut 13966: rouhijat, heinä'!llpöythijäJt, rhevosik<ieuort, haurtomakooJ.oot, !lm- 13967: ,n,aj,a:nlinlwmis1aitteet, ly;psJ"koneet, jauho- ja ryynimylly.t, 13968: 1m:yö.s ,t:eihdws,m!lli'srtra kä(Yttöä, v1ar:t.en ·sekä muu1t ma,altailous- 13969: iklO'neret j1a -1a'ilt,teet, er.itkiseen 'mrui!llriltiS<emartlt,omta,t ........... . 1 " -:50 s 13970: 655 Kylv.&koneet, 1eik!lrnu- j,a n<iittokoneet, s.itoj·a:t sekä veits,enteroi- 13971: tU'Sikoneet 111äitä ~arrten, r:uohoruleiikkuu-, P'er,unannosto~ ja 13972: fPerunanistutuSikoneet ................................•• 1 " -:60 13973: M 'll i s t. o tl''a s t o o n I X A. Milianvi!l]ely.skorueid.en j.a 13974: -,[aiHeiden osat tuHataan va;,Sita:avina Jmnein:a j,a [,aittein.a, jollei 13975: osia ole tullitaridlfissa erikseen mainittu. 13976: J.ollei tul1awksessa voida 'sruadra .selviJ,le. että tuUattavi,mi 13977: ilmoi:tetut os•at rkuuhrv.at m!lia'niV,ilje,Jy.slkoneeseeiL tahi io.s· o.s'at 13978: ov.a<t senlaatuisia, •että niitä 'V·oidaan yh:truhY'Vi'n käytt.ää mrruihin- 13979: kin ,kJoneis•icin, ;t:ulLatruan osrut 1a.atuns,a mukruan. 13980: Maaruvilj elyskoneet ia -rlai tteet, käytrtö·koneen (Jmnssa yhfteen- 13981: rakenn:etut, tul1rutaan käyrtltökon1oona. 13982: Jos ma.ahall'tuoj·a ·voi näJYJttää toteen, että !!Jjimilkkeisiin 653 13983: -655 luettavia ikoneit,a tehdasmai,sesrti e1 'Valrmisteta omassa 13984: maassa, ovat ne tullivapaat. 13985: 13986: B. Meijerilkoneet ja o~la;ittoot. 13987: 656 .a) Käsi.separ.a.attorit .................................... . 1 kg 3:- 13988: b) lKonesre<p.a·r·a'a;ttorit . . . . . • . . . . . . . . . . .................... . 1 " 2:- 13989: 657 Radi,aattori.t j,a maidon1puhdlistusikoneet; maidon.-, julll!ton- j,a 13990: voinikootusl,ait<teet; fPUJllojen täyttämi:s,. j.a peS11kon.eet; homo- 13991: ~en.oimi,s- j.a ku,i·~!i!mairto:koneet; kirn;urt, fuai,lrenlai.set; jää.h- 13992: 44 13993: 13994: Nimik- 1 13995: Määrä ::#m/. 13996: keen n:o 1 13997: 13998: 13999: 14000: 14001: dyty.slaitteet, jä:iiJHä rtäytettäJvät; jäähdyttirnret ja regenera.- 14002: tivil<airtteet; maito- ja. ke11ma.sä~liöt; [l)a:störoimi&-, srte:rilöi- 1 14003: 1 14004: mis- j1a tiivistys,koneet, ·voinl!elkoirtus- j,a voinmuiotoilllllkoueet; 1 14005: 1 14006: voin'V'aiV1au:s!kon1eet, myös ,ki;rnwhin yfuJdlisterttyinä; juuston- 14007: valmi<stus·koneet j·a -lairtt~et sekä muut el'likseen maJn,i;t.se- 14008: mattomat meijer.ilwciJJeet j.a -J.aitteet .................... . 1 kg 1:40 s 14009: M u å s t. Mal'1gJa·l'11in•inv:almi.Situslmneet j,a -1aitteet rtulla!Ua;an 14010: rnrei.j.er·i'kooeiuta ;i•a -lrui.tt€ii!lla, eri!kseeu ma:i,n<ilts:emat,tomån<a. 14011: 14012: 14013: C. .Sähkökoneet, -laitteet ja .tal'Vikkeet. 14014: .Sähikökoneet, kuten gJene•r•aarttorit, moottorit, virra.nmuuutaja•t, 14015: transJ.orma>attorit, ehkäi.s,yikääJmit y. m.: 14016: * 658 !k!11pp1alee!ll net.to!paino eni,llltään 500 k.g ................. . 1 kg 3:- s 14017: 659 tk.app.rule·en netto.p.aino yli 500 kg;:u, multita ei Y'1i 1,500 kg:n 1 14018: " 14019: 2:40 s 14020: 660 ikap,paleeu nettop.aino yli 1,500 k.g:n, kultrukin tämän. Y'li 14021: oleva,lta ikg:[ta ................................•...•.. 1 , 1:40 s 14022: 661 .Sä:hkölämmity!s:1ai!ttoot: 14023: ~a) uun1it, ·höy•r:yJP'aU!lltut, haihdruttrumi,siLa~rtJteet, Jmriklari.su- 14024: uulllit, 1iedet, ikeirtJtol•ruat!!Jt j,a fua;m~imJrut, ............. . 1 2:- 14025: ib) murm[:a1i1set, kruten. l,ruk,runiläillliiDitt,äjält, jruortJtimet, s.ili.Jty,s- " 14026: !'1ruudrut, Ire~twrusM1art, lämpö.tryyn•YJt, 'sitka;rå.n:Siyt\Ylttimet ja 14027: kähenryspihtien läJmm~ttäjärt ...................... P. 1 , 4:- 14028: 662 Ak:kumu11l..attorit s'ekä niiden ooa.t ........................ . 1 -:45 14029: 663 Ga}Vlan.is•et pari,stot (el·em~nti,t) ............................ , 1 ," 2:50 14030: Hi~let, sähkötekn.il<li,seen ta;l'1koitubeen käY'tettävät: 14031: 664 .a) kSJppruleen. nettop.ruino väiliintääJn. 50 !kg ............ P. 1 , -:15 14032: h) tk.a;pJ>aieen .netto.pai:no alle 50 kg:n, :mutta ei alle 14033: 3 kg:n ........................................ P. 1 -:45 14034: ilm:.p.pale·en nett.o1paino alle 3 k.g:n: " 14035: 665 hii>liha.rjat, llliyiÖs jos niis<sä on mui•ta ai•nekisia ....... P. 1 , 3:- 14036: 666 .muunlaiset ....................................•. P. 1 1:20 14037: E:n~stetyt slilhköjohdot, kuten 1karupelit, köydet j:a :.punoikset: 14038: " 14039: 667 vatrrust<etut •lyijy,Sitä :tai muusta meta~·1i.st.a t·e.hdyllä peitteellä 14040: (pirnta~euokseHa), woj:UJstamattoma:t 1lai scuojusteltut, 14041: myös jos niissä on muita aineksia ................ P. 1 -:80 14042: M UJ i s t. P·uulkehiä, joille käiilrittvinä tälhän nimi<k>keeseen " 14043: 1 14044: ik:uuluVJat taval.'at tuoda,an .maaha;n:, ei Lask<El!ta tuHinrul!lJise~m 'I}M- 1 14045: noon. 14046: 668 eristetyt ·ashestilla, vernissalla, kumilla, guttaperkalla, pa- 14047: :.peril:1a, kehruuain~ksiJla y. m. tai 1\11Se•ammrul1a näistä 14048: ain:elksista ...................................... P. 1 4:- 14049: 669 dynamolanka_ ...................................... P. 1 " 2:- 14050: 670 EriSfty·S!putk·et (BergJmanin1putket ja <mUJut se1l<aiset) sekä putki- " 1 14051: 14052: 14053: 14054: 14055: :lm1mauks,et, ih:aa~<a;utumi:s,ra,si,at Ja muut sehl,aisten purtJkien 1 14056: 14057: ·OISiat ••••••••••••• • ••••• ••••• • • • • • • •• •• • • • • • •• • • • •••• •• 1 2:50 14058: 671 Varolaitteet, poslEnieristäjiin (ei l&attoi.hi!11) ki.innitetyt; käyn- " 14059: tiinpan.o-, säätö- ja lkYJtkemi·svastuikset, kontrollikoneet j,a 14060: muurt ,säbJköregul<ruruutmit, ölj<yVli,rrlamk:rutkia:i•si;j.att, käJSiiu ibai 14061: autmn.aaJttå.:ses;t;i ohj:altltruvwt; :Sia1moin vrulmi:i1klsi ikoikoonlpOOJ.nlut 14062: s:äJh!köl:aite- ja -'kon,etwlut ......•..................•.. P. 1 , 4:- 14063: 672 (nilm~ke p•oits·tet1tu) 14064: 45 14065: 14066: Nimik- Määrä 14067: keen n:o 14068: 14069: 673 Var·olai,tteet, :eritk;seen .m;ai:nrit•semm!Jtomalt, var:muustulp:art, 14070: ,sulahloot, •sulaketultptaJt :sekä y 1ijämmitY's1ru~1Jteet; virl13Jllilmrt- 14071: ik·a:isij,l!it, eri:kiseen .maJmiusemaUtoma:t, 1sekä ts:ruhiköti·n:siJal:llm!Jio- 14072: Jt:arrpoeert, er~k;s:een: •mai:n,i:1JsemlaJMOtmillt, kruten: lamp•rmip,itilmet, 14073: :ni.ppeli,t, tkuvunkamrnwtti:met, katrupe1iikengäit ja p.ruil!ltonirupti,t; 14074: is1atmo:in •sy.ty,ty•stul>p.art; ,säJhkömag:neeot.t:i,siin SJ"tyt;y1Slai,1Jt.e1siån P. 1 kg 4:- 14075: 674 KaarilaJrnput sekä rn.iiden os•a:t, ·erikseen main.itsemattomat; sa- 14076: ,moin V1al01ruhe~ttäjät, 'kaikenlaiset ..............•..... P. 1 4:- 14077: 675 H>ellikuirum1put . . ....................................... P. 1 " 6:- s 14078: " 14079: 676 Puhelinikon1eet, pruhelinv:ai·hdeopöydät, p,uheJ.inva,ihteet, säihkö- 14080: J.ennätin:korueet 1sekä niid,en O\Siat, er.i·ks·e·en mairuitsematrto- 14081: ·mat .............................................. P. 1 .. 10:- s 14082: M ui s t, . n : iQ i h ·i n 661 ib), 664-669, 6•71 j•a 673'----6r76. 14083: RflJsia,in, papel'li·n j,a muun sellaisen !päällYI&tän ,p,ruinoa ei tullat- 14084: rtooss väiJJenn.etä. 14085: * 677 Sähköteknilliset erikoislaitteet, erikseen mainitsemattomat, sekä 14086: niiden osat, erMseen mainitsemattomat .............. P. 1 " 6:50 s 14087: M ui s t. n: o on 677. Rasiain, paperin ja muun sellaisen 14088: .päällystän painoa ei tullattaessa vähennetä. 14089: 14090: 14091: D. Koneet ja laitteet, muunla~set. 14092: Höyr.Yipan:ml!t, p·aik,alliJ.,a,an •sei:smnrut 1t1ai ,g,i]rrettäv·i:k,si rtarilwi·teturt, 14093: eri:k1seen maitnit,semalt,to.mat, h~ry:a,kkrumuJ18iai1J1Jorit, 'V!Elsi-, 14094: k·ruaJsu- ja muuJt 1säJiliot, myös ·hiekkruliebiti:miä 'V!arrten, lieriöt 14095: rtehtJairta, P'a·n:i:moja j.a politrtJimo!j1a, vm1ten, p·oijut, il.re~tt:imet, 14096: ;mä:s!k<i•a~mmeet, dti::llfwsöörilt, ha1ihdutrttami.s-, rty,bJj,iö- jot deka- 14097: lteel1ilp3illn'Uit ·sekä k·oosugemmalatrboa:irt; j:a :katrusunp.UJhd<iiS<DU!;ll·rui:t- 14098: lteet, :k!aikki mikäli IliEl oiVlwt tprui1aJs,ii3JUi,sesrt:i /t;alorbtav,aJs:ta Tlau- 14099: daiSJDa Vialmi,&te'tut: 14100: 678 ka;ppaieen n•ettop:aino enintärun 5,r00.0 kg ............... . 1 kg 1:20 s 14101: 679 k·SJPP:aileen netto.pain.o y>li 5,0:00 ikg:n, lkuJtakin rtäiiDän. yli 14102: ·oleVIa!Ita !k.g :il:ta .................................... . 1 " -:80 s 14103: 680 Häyry·paiJllll'ujen, tke~tt~en j1a s:äåJ.iöiden osat, y,alLSJSOLttusrta, ;ta,i 14104: puri.stetus.ta t.akm,audasta 'tehdyt, rn·~i·ta:tlllt, puristeturt rtai 14105: uUJbetut, kruten .höyry;poa'lllll.U!jen tUJl~pesäit (1aJatilor1;eftuJt :ta,i s·i- 14106: leä:t, myös 1aip.a1Hset), lhöy,ryp.3Jllnujen :päädy;t j.a 'V!ruipat, 14107: .gal1owayp.rutll~et, tknJJvU!t, tkulikua•wkon•1uukut j[t kuJOOruau~on" 14108: IIDannalttllijll.lt • • . . . . • . . . . . . • . . . . . • • • . . . . • • . • . • . . . . . . • .•• 14109: 1 " -:40 s 14110: Höy:rylokomobi:ilit, höyry- ia IIDOotc!iOir:ivetu~iJt, oljy- ja höyry- 14111: ·tra:ktor.it se:kä höyry- j:a moottorn.jy,rät: 14112: 681 kappaleen nettopaino enintään 4,000 ikg: 14113: a) höyrylokomobiilit, höyry- ja moottoriveturit sekä 14114: höyry- ja moottorijyrät ........................ . 14115: b) öljy- ja höyrytraktorit ......................... . 14116: 1 " 1:40 s 14117: 1 -:30 14118: 682 kappaleen nettopaino yli 4,000 kg:n, kultakin tämän yli ole- 14119: valta kg :lta: 14120: a) höyrylokomobiilit, höyry- ja moottoriveturit sekä 14121: höyry- ja moottorijyrät ........................ . 14122: 1 " 1:- s 14123: b) öljy- ja höyrytra:ktorit ......................... . -:20 14124: 1 " 14125: M u i •S t. v.eturiin kuuluv.a j.a SflJIDa}la :k!er:t•aJa tämän manss•a 14126: maahan tuotu tend:eri .lue:ta.au v.eturin IP·ai,n:oon. 14127: 46 14128: 14129: Nimik· 14130: Määrä 1 14131: k11en n:o 14132: 14133: Höy;rykoneet, höyry- j,a rv·esi1Jur1biinit, .be11ts,ini-, petroli-, raalm- 14134: ·öljy-, 1ka,a;su- sekä muut poltto- j,a räJjäfud!YSmoott'Orit, i1man- 14135: 'ti,i,vistäjät, jäähdy;ty·s•koneet j,a kone,p·un1jput: 14136: 683 ikil!U).pa1oon nettopai:no enintään ,500 kg ................. . 1 kg 2:50 s 14137: 684 kruppal,een nettqpaino yli 500 :kg:n, mutta ei yli 2,500 1kg:n 1 " 1:60 s 14138: 685 ika;p')J;a.leen nettopaino yJi 2,.5,00 kg:n, kultaJcln tiilmän yli ole- 14139: y,a;1ta ikg: lta ..................................... . 1 " 1:20 14140: Työlm1ukoneet, k<uten sorvit, porakoneet, jy11sinlwneett, hiolllla- 14141: _Jwneet, höy1åJkoneet, •IDlli!IJSU· j,a öljykamk,aitm-ummirt, puristi- 14142: crnet, Iev,ynj,aloe:trusikoi!Leet sekä crnuut koneet metaUien jalos- 14143: ta:mista -va11ten: 14144: 686 kla')Jpdeen nettopaino enintään 100 1kg ................. . 1:50 14145: 687 1 " 14146: kappaJ.een m~ttopaino yJi 100 kg:n, murtJta ei yli 500 !ltig:n .. -:90 s 14147: 688 1 " 14148: ikrupp,aleen nettop,aino y.H 500 kg:n, bltaikin, tiilmän yli ole- 14149: valta ik:g:lta ..................................... . 14150: 1 " -:75 s 14151: LM ui .s t. n: o i ih i ,n 6B6-6S8. 14152: Tähän kuulruvat v;llämainitut koneet, my,ö.s jo,s ne ovat 14153: hydJra·ulis,et. 14154: Puunjalos'tuskon,eet, k:uten sa·hiara,wmit, Vlliiilne- ja sirikikelikone· 14155: ,s,ahat, höy1äkoneet, jyr.sinko,noot y. m.: 14156: 689 ikl!U)tPaleen ·nett·opaino entintään 500 ikg ............... . 1 14157: 690 " 2:- 14158: k!IIPpa;1een ne,ttopaino yli 500 •kg:.n, kultaikin tåJmän yl,i ole- 14159: valta kg:Jrt.a ...................................... . 1 1:- 14160: nman"'na·ihtol!a.ititleet, iku,t~m .t.uul;etit.imet, het,soimet, ip·yÖri·v,ä,t pu- " 14161: haltimet y. m.: 14162: 691 kappaleen nettopaino enintään 1100 kg .. ,............... . 1 1:80 14163: 692 kappaleen nettopaino yli 100 kg:n, mutta ei yli 51()10 kg:n .. 1 " 1:20 14164: 693 kappaleen nettop.aino yli ·51010' kg:n, kultakin tämän yli ole- " 14165: v,aita kg:lta ..................................... . 1 1:- 14166: M ui s t. Lietsoimet, sähkömoottoreihin kiinnitetyt, tulla- " 14167: taan jälkimäisille määrätyn tullin mukaan. 14168: Paperiteollisuuskoneet: 14169: 694 ,ka;ppaleen netto.p,aino enintään !100 kg ................. . 1 14170: 695 " 2:- 14171: iklap!I)·M·een netto:paino yli 100 lkig:,I1, mutta ei yli 500 kg:n .. 1 1:50 14172: 696 ifuapp,aJeen nettopaino yli 500 :kg:n, krultwkin tiilmän, yli o1e- " 14173: :v,aJt.a tkg:lta ..................................... . 1 -:75 14174: 697 P,ain-okoneet ........................................... . 1 " -:75 14175: 698 K rutoma teo~lisu,uskon,eet; e:amoin 'käsitkutomaikoneet ......... . 1 " -:75 14176: 699 Suu:ta11in- j.a 'räätälinkoneet sekä .oonp,ehrkoneert.............. . 1 " 14177: * 700 " -:90 14178: HJonee:t ja laitteet, mlllunJ:aiJset, eriill:<seen m1R~nit1sema'ttomtat: 14179: ·a) Ja.sku- ja kass·anilar!Jrnstuts<koneet ................... . 1 5:- s 14180: b) kirljoi,trus- ja m.<oni:srtelruklon·eet ...................... . 1 " 5:- 8 14181: C) 'mUUt ..••......•.•.............•..••.••••••...... " 14182: 1 14183: " 2:- s 14184: M u i s t. Jos maahantuoja voi näyttää toteen, että edelli- 14185: 'seen n:im~kkeeseen. l uettlruvå,a iklo.nieiJt,lli ei! ;telhd,rusma:Ls'esroi 'V!a1m;1sterta 14186: omwssa :mwruSis,a, myörnrnelt<ääm 50 % :m: .trwhliarlennu's'. 14187: :M ui s t. o,sast.o on IX B--J). 14188: 1. TuHimäärät kostkev.a,t, ~ellei tois~n ole säädetty, ko- 14189: neita k·olwnaisinwllin ta1i osi,in IPU:rettui;na, myös jos 14190: :m11utamia Yähemmän ,olennaisia ·osi1a puuttuu. Osiilll 14191: ·uurettuj,a ;koneita tulltattaviksi ilmo~tt!l!ee:saan tulee 14192: tavaranomistajan, mikäli se tullauksen avustamiseksi 14193: on tar,peen,. amta'a :seiLittiilvä !kuVJruus ia erikoi,sluettelo 14194: näistä :osis:ta s~ekä 'kuv.a, josta n.iilky:y, että oe,at yh- 14195: Jteensä muodostav,at koneen. 14196: 47 14197: 14198: Nimik- 14199: Määrä / 14200: keen n:o 14201: 2. Se seikka, että <kone t:u·oda,an maaihan osiin. IPUrettun.a, 14202: jotka tuJ,ev.at e;r<i kerro~Ua, å~köön estwkö soveUutrta- 14203: masta kokonaiselle kon.eeUe ,säädettyä twlJ:imääräJä, 14204: milloin tav•ar.anomistaj.a s1irtä vaatii,. 14205: 14206: E. K'lllljetrumeuvot. 14207: Laivat ja venhoot, myös tarvikkeineen, bruttokantavuudeltaan: 14208: 701 enintään 400 ~kisteritonn~a ......................... . 8% arvosta 14209: 702 .yli 400:n, mutta e1 enemmäm •ku,in 1,000 rekisteritonnia .. 6% arvosta 14210: 703 .a) höyry- ja moottorrialukset y1i 1,000:n, mutt.a ei enemmän 14211: :k·u;in 2 000 rekis•t'eri:ton•n:i;a ......................... . 4% arvosta 14212: ib) muuml,a,i:set ....................................... . vapaat 14213: Polkupyörät: 14214: 704 a) moottoripyörät ................................... . 50foarvosta 14215: <b) :muunlai.set ....................................... . 1 kpl. 75:- 14216: 705 osat erikseen mainitsemattomat ...................... P. 1 kg 4:- 14217: M u i s t. n: o on 7·014. ::Moottoripyöristä kannettavan tullin 14218: tuloo o11a vähintään 300 markkaa kappaleelta. 14219: M ui ,g t. ,n: ,o (~ n. 705. Ra<si.ain, pa1perin j,a muun s~lllai,se:n, 14220: päläill.Yistäm' p·ru1noo ei tulLaut,ruess.a rv,äJhennffi•ä. 14221: 706 Lastenvaunut ............................................. , 2:50 14222: 1 " 14223: 707 Rautati·e- ja raitiovaunut ............•................... 100foarvosta 14224: * 708 A'j•o- j;a kwljetusneutvolt, ~mitkiseen mainlilt;s,ematlt'OIIDM: 14225: <a)' <a•utomolbi·ii•]t <sekä niideru ;ru1usti3Jt j1a Jm.ros,s·er,irt ynnä rel- 14226: ila;isten .aj,Oilleuvojell' 'k.umirenJkai,set IJyörrut ........... . 6% arvosta S 14227: 1b) muunlaiset ........................................ . 10 UJoarvosta 14228: M ui •S t. 1. Autom-obi,ilei·s•tä sekä nå.iden alusto.i:sta j,a ka- 14229: r.o;ss.ereistä ynnä sellais<ten ajonemnojen kumiren1kiruis;iSita P'YÖ- 14230: ris.tä Jmnnetrta:v,an 1tuUin tulee :o1liJ!a -väihinrt:-ä'äm 1 markllm 50 rpen- 14231: niä kii•lolta. 14232: ,::M ui s .t. 2. IJ:ma·lai-vart ja 1·entolkoneet, jotlkia o'VIalt tbarko~:teltut 14233: ylei•st•ä martlkUJS<taj,a- ja postiilliiiOOenmet,tä v;arten, ovrut twhliv.rup,rua•t. 14234: 14235: F. Soittokonoot. 14236: * 709 Pianinort, pi,ano·t ja orkestll':ionå!t ................. ., ....... . 1 kpl. 1500:- 14237: * 710 Flyygelit ..........................................••.. 1 " 2500:- 14238: ,y u. i s t. 1. Jos• mainirtuissa soi.ttOik:Oill,eis,sa on kon<esoitin, 14239: ikoroteta,an tullia 100 %. 14240: M ui s t. 2. Piall'okoneidien n. s. lkehysrungot. kielilolä 'VIariUS· 14241: tetut, ·tu11lata'an täYSin v.ailimiina soittokonein,a, ikieJ,ettömät lta;as 14242: lruatup.sa m~1llma~. 14243: *711 Tol'lV!Urut Jia n'llden osat ................................ . 1 kg 1:50 14244: * 712 Ki·eliurut (hal'lmon.iot) ...............................••• 1 kpl. 300:- 14245: * '113 K·one810itrtimet ......................................... . 1 2000:- 14246: * 714 Fonogl'ISJfit, grtMDofonit, poo.etii vi,t, soi:ttora·sia·t j.a muut erik- " 14247: seen mainit.semattomat, soittoa y. llll. esi,ttitvärt koneet s•ekä 14248: niiden osat .......................................... P. 1 kg 100:- s 14249: * 715 Muurulai,set soitto·koneet; ISiaJIDoin eriikseen tuodut osat ja tar- 14250: vilkke·ert, erikseen 'mainitsemattomat .................. P. 1 25:- s 14251: M ui s t. 'Koneet, jotka pienuuteensa ja laatuunsa nähden " 14252: selvästi ov,at I,asten I'eluj.a, <sekä hu1lJliiha:riP'Ut tuUarbaan •leluina. 14253: ,y ui s t. n:oli h i n 7'14 j,a 7115. Rasiain, kotelo!Lden, laSJtikoi- 14254: den. roa·perin j,a; muun seUaisen ,pääillystän, painoa ei tuilil,attaessa 14255: 'V'iilhennetä. 14256: 48 14257: 14258: Nimik- 14259: Määrä 1 &7n,e 14260: keen n:o 14261: : 14262: G. Kojeet (instrumentict). 14263: 716 K.ruasu- ja vesimittaa~it selkä niilldien os.at .................... . 1 lrg 2:50 14264: j 717 Sähkömittarit, manometrit ja tyhjiömittarit sekä niiden osat P. 5:- 14265: 1 " 14266: Optis,et kojeet: 14267: valokuvauskon.eert, obj.ektiiv·eineen tai ilman niitä, selkä nii- 14268: den osrut: 1 14269: 14270: * 718 ikrup·palLeen n;etlt,oprui,no enJim!tä•äin 5 kg .............. P. 1 " 14271: 20:- 14272: * 719 ikrup,p.aJeen nettopaino y1i 5 ik:g:n, kultwk!fu:J. sen yli ole- 14273: 'V!a1t,a, k;g:1ta ................................. P. 7:- 14274: i 1 " 14275: M Ui i s t. 1. Laulkm!t, !kotelot ja j·ro1ustat twil.ataan laatuns'a 14276: •muk!aan. 14277: M •u i s t. 2. •V.aJ}okuv.auskone 'tullataan siii!Il.ä tiJ1as.sa, ioss1a se 1 14278: 14279: tuodaan 1ma•ahan. 14280: 720 muun.1aiset sekä niiden os,rut, muista 1aineista plliitsi kuUasta 14281: ta-i hopeasta v.almistertut ......................... P. 1 16:- 14282: 721 I1maamnltarirt, ~ii;mpömitt.a.rit ja ilmsteusmirttarit (hYigrometrit) " 14283: seikä niiden OIS'at •.••.•••.•••................•••...•• P. 1 8:- 14284: Vwa',at: " 14285: 1 14286: 722 tanalyysi- j1a eyteekk~Vlrua'·at .sekä niiden punnru:ktset ...... P. 1 8:- 14287: 723 pöytä-, talous-, :kirjev.aa'at sekä eriikse•en mainitsemattomat " 14288: .VJ!!Ja'ta:t .......................................... P. 1 2:50 14289: kymmenny.s-, tavara-, henkilövaa'at sekä vaa'anvipuvarret, " 14290: r>au:taiset: 14291: 724 ika.pprule.en nettopaino eninrtää!Il 50 ikg ............... . 1 2:- 14292: 725 lkap1p•ru1een netto.paino y1i 50 kg:n., k.U!ltamin sen yli ole- " 14293: LVall·ta kg:lta .................................... . 1 -:80 14294: M ui s t. Punnu~set, erilkseen mainitsemruttomart. tuHataan " 14295: 1rua:tuns.a mukaan .. 14296: 726 Koj,eet, muun1aise1, erikseen ·IDIII:iniJtsematJtOIInrut, selkä niiiden 14297: osat ............................................... P. 1 8:- 14298: M u i s rt. n: 10 i h i !Il' 717-72 3 j.a 726. RJ~~Jsilain, kioiteloidetn, 14299: 1 14300: " 14301: 1lllalti0001iden, :p®petrin j.a muulllJ .sel1ru]sen .p.liäHYisrbäiru patinoa ei 14302: tul1attaess.a vruhennetä. 14303: 14304: II. Ke:U"Ot. 14305: T!llskukellot: 14306: * 727 lkm!Lta- 1Jai J>1aroiiJJaJruol1i>se1 1sekä seUa:liset, joiden 1km:o:ret ov~ t 14307: ik·oikOilJa<run ikulla;tu<t ,tai 'kuN,rulil:a p[eterrutu.t ........... . 1 kpl. 100:- 14308: 728 m u un,la:liset . . .................•.....................•• 1 12:- 14309: " 14310: kuoret, irtontaiset.: 14311: * 729 kultaiset, platinai:set tai kokonaan kul1aitut tai kullalla 14312: ple1•er.a1Jut ..................................... . 1 80:- 14313: 730 1 " 12:- 14314: mtuunJaiset ....................................... . 14315: 731 TorJli- ja ta.sema:keHot ................................... . 1 " 320:·- 14316: 732 1 " 6:- 14317: SeiniiJkellot, puupo!hjai.eet ..................•••••..•..••.•• 14318: * 733 Kellot, mu1l'lliLaiset ..................................... . 1 " 12:- s 14319: 734 " 14320: Kwlonkon~listot, irton.aise<t .ja bhysrtii;mättÖilllålt; samoin näiden 14321: osat, k!ailkenlai,set, erikseen ma.in!itselllliattO!llla·t .......... P. 1 kg 15:- 14322: M Ui i s t. 1. KeLlonoari.rwt tuJ,J,ataan teo~sin® sii.tä aineesta, 14323: josta ne ovat tehdyt. 14324: M ui s t. 2. Kellonkoneistoiliin ikrm[uv.at kote1ot j,a jalustart 14325: tullatruan een aineen I.aadun lllliulkiaan, josrtla ne ovat va:lmås1Jertut; 14326: jos .k!eUonkoneistoa e1 v·8id>a kotelosrt!ll erottrua. twHatruan. :keli1o 14327: 49 14328: 14329: i Nimik- Määrä 14330: lkeen n:o 14331: 14332: 1 14333: 14334: 1 14335: ikokonaisenaan eli kotelon p:aino mutka,an luettuna ikotelosta voi- 14336: ma~ssaolevien määräysten mutkaan. Kuitenkiruam, ei ke1lois,ta kote-~ 14337: laineen .ia jaluSJtoinee.n tkannda pienem,pää tw1limaksUJa, kuin 14338: 1 mitä kelloille on määrätty. 14339: M u ,j s t. n.: o on 734. Ra.sitai,n. paperin j~ muun sellais·en 14340: päällystän pain1oa ei tuUattaessa vähennetä. 14341: 14342: 14343: 14344: X. Kivi-, savi- ja lasiteollisuus. 14345: A. Kivi- ja mlll8!la~it. 14346: 14347: 735 Asbesti, asbestijauhe ja kiille, muokkaamattomat; talkki, myös 14348: jauhettu; merenvaha, muokkaamaton, myös keinotekoinen; 14349: ruunikivi, b.auksiitti, fluori.sälpä, piimulta, kryoliitti, 14350: kvartsi ja kv.artsihiekk•a, myö.s j,auhettuina; lmlkkikivi ja 14351: kaLkkisä·Lpä; magn,esiirtti j,a <vi.teriitrti, 1kapp.aleina >tai jauihet- 14352: tuina, myös 1poltetwina; ki[Jsikivi .sekä poltettu j·a j·alllhettu 14353: .kipsi, tma'a·säilpä, l'a:stkws.säl.pä j·a pett,s:ilk:iiiLie, myö:s• j,a;u1het.t.uin:a vapaat s 14354: M u i s t. 1. Ki1Psi1khneen lu,etaan myÖs· n. s. kissani!m1t18.la-si. 14355: 1M ui s t. 2. Po1ltettuun kivs·iin hliet.aan m:vö.s n. s·. marmori- 14356: S•e.menrtti. 14357: 736 Gagaatti (jet), myös keinotekoinen, muokkaamaton ....... . 14358: 737 Savi, .J.mikenlainen, myös hUJuhd1ottu, k1ao:Himi eli posliinisavi " 14359: tähän luettun1a .......................... : . ........... . 14360: 738 Malmit, kaikenlaiset, myös jauheena tai kakkuina ......... . " 14361: " s 14362: 739 Kuon,a Ja muut kiv·ennäisciätteet, su1atosta s·aadut tai suJatoSISia 14363: .käyttö,kelpoLset, my.ös j,auheenta, lancrwirtus,ainreå.hin kuulu- 14364: mattoma;t; samoin kaasun.pulhdistUJsma;siSa (r.a;ut.aoklsidihyd• 14365: 11aatti) sekä ·tuhka, muuhun nimii~eeseen kullllumaton .... 14366: 740 J alokivet, kiinnikk·eettömäit, ikiaiHrenJLai.set, erilkseen main>itse- 14367: ·mattom,at ........................................... . 14368: 741 Kivi, ·er~kseen maini·tsematon, muo:~aamwton tai jauhettu, 14369: .sekä kivennäis,et, kru~k~ml,ailset, eri:IDseen mainitsem!littomat, 14370: kruppa;leina tai :j,auhettuina ............................ . 14371: K·a~kki: " 14372: 742 sammutt.a·maton 100 kg -:45 s 14373: 743 •sammutettu ......................................... . 100 " 1 -:30 s 14374: 744 Sememtti, ,portla,nd-, tav.rullinen .harmrua, ·VIalkoinen tai <Värjäitty, 14375: ja,u:hamaton: tai ja:uhetrtu; tkuontasementti, t11a;ssi j,a muut T>a- 14376: kennustarkoituksiin käytettävät sementtilajit ...... : ... P. 100 " 3:- s 14377: M ui s t. 1. 8ementt,i,nä tu11ataan myös IIDaiikiki [atrtia;n,p.ano- 14378: aineek!si sopivat sekoitukset, jotka sisältävät yhtä tai useampaa 14379: kivennäisainesta j.a:uiheena sekä .sa;haj.auhoa tai muuta seHaista. 14380: M ui s t. 2. Pääill:vstän 'Painoa ei tul,1a:ttaessa vähennetä. 14381: 745 Sha:motti-, .dina;s- j,a muu savi·laasrti ........................ . vapaat 14382: 746 Eristysma,ss'a Oä:mpöä tai !kyLmyyttä 'VIasta;an), kmiv;a tai miirkä, 14383: joka on .joko ki<v·ennä;i.s.-, 1k'a'svi- ;j;,a,i elätin.aiinei,ta :tahi niiden 14384: ,seost,a; .................. · . · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100 -:80 14385: Marmorila,ata:t j·a ~levyt: " 14386: * 747 hiorildtomat ja kiiHottrumattomat ..................... . 1 -:35 s 14387: * 748 hiotut tai kiillotetut ................................. ·1 1 " 1:40 s 14388: " 14389: 2036-27 7 14390: 50 14391: 14392: Nimik· 14393: Määrä 1 14394: keen n:o 14395: 14396: 14397: Ho~wkivi, hiottu tai j:aUJhem; :smi:r~keli, tri~ipeli j.a mUJut sel- 14398: laiset kivennäiset .puhdistus- ja hioma-aineet, muokkaamat- 14399: tomat, j:auhetut tai :huuhdotut: 14400: 749 ·enintään 2 kg:n :p:ainoisissa ip:a:kkiauksisea .......... P. 1 kg -:80 14401: M UI i ·S t. iTa vax.an IP'ainoon IQleetruan se päiiJllYJS, josea :tarv~a- 14402: 11aa on tamkoitus myydä ,viiJhittä:i:skaup:assa. 14403: 750 muissa pakkauksissa ja ilman pakkausta ............... . vapaat 14404: M u i s t. TiLs1sä rt'Jarkoitetmihln pUJhdlistus- j.a hiomJa-.aiDei- 14405: siin lweta;an myös :trippeli ika1avwka;pp.aileina, n .. s. trilpp:eli<kivi. 14406: 751 Kivi!hiili, antr1~siitti, tlmksi, rrm:slk:ohiili, tum•e, iiJU!uhiili, hHli- ja 14407: tur.vebr.rketit s:ekä mwut pol:ttoaiooet, erilkseen mainitsemwt- 14408: ·tomat; ·S:amoin retorttihihli, muoik!kll!amaton ............. . s 14409: 752 Katto1iru,s:krukivi (~aton pä:äl1y:stiilmistä !V'al'lten s:opiviin, Sluurrulllk- 1 14410: " 14411: ,siin :sovitetut 1rurutat, r:eiälJise:t tai reiättömärt} ......... . 1 -:10 14412: " 14413: 14414: B. Kivi- ja maaJlajeista va:lmisltetut te01kset, muuaMa 14415: mlliinitsematoma t. 1 14416: 14417: 14418: 14419: 753 I. ~oibest:i!teoklset, eriklseen ma!iJnli\t:semalt!t:omat, :myös mui:t.a ai- 1 14420: 14421: 14422: 14423: IIl!Eli:tla, tkwte:n ikawt:s.wa, 'Sii:sältruvä:t: 14424: .a) n. s. asbestisementtiliusk!l!kivi ..................... . 1 kg -:50 14425: rb) pahvi ............................................ . 1 2:50 14426: c) lanka, nauhat ja punokset sekä tiivisteet ja täpipeet .. 1 " 4:60 14427: d) muunlaiset, kuten kankaat ......................... . 1 " 12:- 14428: II. Kiilleteokset, erikseen mainitsemattomat ............... . 1 " -:50 14429: * 754 Meripi:hlm- j:a gagaattiteobet, :er~seen maini:tseanatto:mat .. P. 1 " 40:- 14430: S:ementtiteobet: " 14431: 755 IaJllltat, m~ö:s n. :s. s:ementti:mosaiklkiv;almisteet, jotka eivä:t ole 14432: taideooobiru tai taideteolliisu'lliStuotteita .•............ 1 -:12 14433: 756 muun:lai:s:et, kuten :r:ruk:<ennflll311larpeet, asrt1wt, iPUtllret aelkä he- " 14434: rtonivwlmisteet, my:ös !'lautar:unikoi:set .................. . 1 -:05 14435: " 14436: M w,i :s t. 1. .Sememtti!ooork~ina tul1!1itwa1Il myös m:a.gnes.ia.s~e 14437: menttiteo.kset j,a m1u~sta ke1noteko1s:esta !kivestä vaiLmisteturt, 14438: eriikJseen mruin~tsemrut,tomart 1Jeok1set 1seikä JmJ:klkillhieklkruteorkJs,et, 14439: erikseen mruinitsemattoiiDat. 14440: :M u i s t. 2. Sementffitä vru1m1stetut t.aidreteo:kset ta;i taide- 14441: teoUis·uus·tuotteet turl1a;taan s:ll!moin :kuin VS;sltaJaiV:at kipsifteokset. 14442: Kipsit.eo:kset: 1 14443: 14444: 1 14445: 757 teolli.:suustaJnkoitmlksiin käy:tettävät muotirt, ki.p•si!Laarbat j:a 14446: .muut ~1la:i.:set r.a:kenlliU!saineei{, my:ös j'OE!i niissä on mruirta 14447: ~ain~sila .......................................... . 1 -:20 14448: * 758 rta·ideteok:s:et j:a rtaid:eteollisruruJstuotteert, erilkseen mainitsmnat- " 14449: tomat, myös jos niissä on pQJCUJta, eyäJja[oa metaalia rtai 14450: :muuta eelilaista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • P. 1 7:- 14451: 759 Eri.sty;smlllsea,stJa va lmilstetut teokset, kurtJen Lev;yt, segmentirt j.a 14452: 1 14453: " 1 14454: 14455: 14456: muut 1kwavaikwpp.ruloot; II;S·:liailittiteOikse:t, erilkseen rmainitsemalt- 14457: .tomart, myÖS ooehrruuainesj.ätteirtä, S:Ol'laa, hiekkaa tari mruuta 14458: eeill:aista silsiilltäv.ät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . •• 1 " -:12 14459: * 760 Teokset, erikseen mainitsemattomat, marmorista, a1ahasterista, 14460: myrös :keinotekoises1Ja, rekä tporlfYll'istä ja muista ihiimom- 14461: mi:sta kivilajeista v-almistetut j.a tarkoitetut pääas:ilallisesti 14462: 51 14463: 14464: Nimik- Määrä 14465: keen n:o 14466: 1 14467: 14468: ikoris'te-~esinreiksi, kuten maJja:kot, uurnrut, jpy,sty:kThv,at, eläin- 14469: ikuvat y. rm., any;ös jos nifu,sä on' pU!utla, EWäjra:loa metallia tai 14470: anruruta sreHaista -..................................... P. 1 kg 30:- 14471: KiV'iiteoks•et, er1:kseen mainits,emattomat: 14472: 761 rkemiaHiseen, aneta1lurgiseen ja t,e;lmiU]s,een ikäylttöön tarr~ 14473: rkoitetut . ·' ....................................... . vapaat 14474: muunlaiset: 14475: * 762 fliomatto:mat ja ~iillotJtamattomat ....................• 1 " -:15 14476: hi,otut rtai :kiilrlotetut: 14477: * 763 ikappa,l,een nettopaino renintään 50 kg ............. . 1 3:- 14478: * 764 ik'!liPP'aleren nrettojpaino yli 50 'kg:n, ikruiltakiill! tämän, yli 14479: oirevalta ikg :1lta ...... ,. , ....•...............•• 1 " -:40 14480: M ui s t. Kiviteok.s,et, joisrsa on kulta,a tai !h:opre:ara, tuHa,taan 14481: swmoin ~uin n,äistä metarllei,sta ,VIalan]stetut teolwet. 14482: K,ovaein-, rkiillotUis- ja :hiomak1-v<et, my;Ös Jevyinä, srarmo1n kein,o- 14483: \ekoi.set, myös jo.s niissrät ~on ,puThta, epålj!!JlOJa :meltailJ.iia tai 14484: rmnuta sellaista; drefiibr,öri-, ikoller~my;]llyn.. j,a muut mY'hlyn- 14485: !kivet: 14486: 765 (nimike poistettu) 14487: 766 alundumista, korundumista, karborundumista tai muista 14488: sellaisista ~ovista hioma-aineista tehdyt ............. . 1 " 1:50 14489: 767 muunlaiset ...........•............................... 1 , -:10 14490: 768 Ki:vipainokhci; kirjoitustaul'Ut, ikehytksrettömät twi jpUJUkehyik- 14491: sirset; kirV1iikynä1t, myö,s 'keirnro,te:koi,sestra mar~rsa,stra va1m~srte 14492: rtut, :kiinnirk:lmeHömät tai ikiinnB!:'keellislet ...............• , 1 , -:05 14493: M ui s t. n:o i h i n 754, 75r8 ja 760. ;Rasiain, rp,wperirn jra 14494: muun sellaisen ;oääJ1ly,srtänr pa,inoa ei tuililarttaessa: väihennretä. 14495: 14496: 14497: C. Saviteoikset. 14498: 769 Kylpyammeet ja 'Pesusoikot, sav,imaesa;sta ta:i fa:j,anssirsta tehdyt 1 kg 2:- 14499: 770 Klosetit jra ,pesurultaat (Iav.oarit), ,g,a,vimass,asta tari fajanssista 14500: teihdryrt; .......... " ..............................••••• 1 " 2:- 14501: Rwk,enm~skori.steet, any;ös terr~akotama tehdry;t: 14502: 771 Ja,s]tta:mattomat ....................................... . 1 , 3:- 14503: 772 ,Ja~sitetUit .............•........•....•............•••• 6:- 14504: 1 " 14505: Savi-, fajanssi-, ja jpO&liiniteokset., erikseen mainitsemarttomat: 14506: oiiJrea.sta pos!Uinista vra1mistetut teokset, myös jos niissä on 14507: ,puuta tai I'lautaa: 14508: 773 valkoiset tra,i yiksiväriset ........................... . 1 , 5:- 14509: 774 ikak:si- tai rurseamJpiväriset taliklkra llru1laltut, ih,oipeoidut tai 14510: muu1,J,a 1Se1J,mi,sel1a, ta·vaUa k.oriiSJt,et'Uit, •S'amorin yjkr.si- j,a 14511: useampiväri.set prosliin.i,teohret, erik.sreen main,i.tse- 14512: ma:ttOUillat, jors nii,s,sä on anu1uta epäjaloa metaLlia; 'roui•n 14513: rautaa ....................................... . 1 " 20:- 14514: fajanssi- (vale:posliini-) j,a muut haolvat savit.eobet, myös 14515: jos niissä on puurta tai rraJUtara: 14516: 775 'valkoiset tai y;ksivlilriset ........................... . 1 " 3:- 14517: 776 kaksi- tai usearmrpiväriset, kunartut, ihopeoidUit tai muuna 14518: .sell:a:ilsreUa trarv:mJr1a; kiO'ni,srte11urt,- ,sa,mo,in yjk,s,i- ja usre- 14519: lampiväriset sravri- ja f,ajansrsiteokset, erikseen mai- 14520: 52 14521: 14522: Nimik- 14523: keen n:o Määrä 1 14524: 14525: 14526: n,itsema.ttomat, jos niiss•ä on crnuuta eyä:ja.loa crnOOallia 14527: ikuin ·rautaa ........ ,............................• 1 kg 6:- 14528: iMu i s t. Yksivärisinä pidetään sellaisia tähän kuuluvia 14529: esineitä, joiden koko pinta näyttää samaiD.väriseltä, jolloin ei 14530: ikum.mi,nka.an P<a.nn<a huomiota 10ohjien ala10uol·een eiikä crnuihin 14531: seUaisiin tm:varan uJ.konäJön kann<alta ®äo<lennaisiin. pinnan 14532: osiin, ·eiikä !Värin ooäJtasraisfl1uksiin, .i'ot.ka johtuvat valmistThSita- 14533: v.asta tai tehta.anmerik:istä, telhrtaan nimestä t<ai :tilavuusmerkin- 14534: n:i!stä, mikäli kaiikilaa näillä ei .aikaa;nsaada tkori,s.tel,ma. 14535: M ui s t. Faj.anssi- ja 'J)osliiniteokset, joiss<a on kult·a.a tai 14536: hopeaa, tul1ll!truan samoin kuin n:ruistä meta1lei<sta Vlalmi.s<tetut 14537: teokset. 14538: La•ttia- ja ·S·einäJLaatllit: 14539: 777 ~siväriset j<a lrusittamattomat ......................... . 1 " -:75 14540: 778 rus·e~iväris·et tai lasitetut ............................ ' 1 " 1:50 14541: M u i s t. Jos •samass'a pääRv·stäss,ä on erilaisia, eri tulHmaik- 14542: sujen •alai,sia wattira- ja s<einälaattoj,a, s·ovelletruan !korkein tulli- 14543: määrä koko sisäJllyk.seren. 14544: * 779 Eristäjät, j.ohrto~ut~et, naprpula;t, kiruttol<aatat j,a muut esineet 14545: o;,ähköjohtojen eri.stämistä: Vlar,ten, myös jos llliissä on rautaa 14546: t•ai muuta e~äjaloa met,a!llia ........................... . 1 " 2:50 14547: Kara:kelit j.a uuni.nkoristeet: 14548: 780 vrulkois.et ta:i Y'biväriset .............................. . 1 " 2:- 14549: 781 kaksi- tai useampiväriset, kullatut, hopeaidut tai muulla 14550: seHaiseUa ta;nail.Wa kor.]stellut ....................... . 1 " 3:60 1 14551: r:M ui s t. Tullaurosessa otetaan huomioon, .ainoastaan ulko- 14552: sivuien nälkö. 14553: 782 Säi<liöt, upoikksat, dek!anteriv,adit j•a -3mm:uut; tisll!luslaitteet ja 14554: .suodatuSJPutket; väri- j.a s•matuspannrwt; niikke1öimi'8- j,a 14555: gahanoimisa,sti,at; ihanat; iki teJ"ttäJmislaitteet, j ääili:dytys- 14556: astiat j•a -pwtlket, sup;pi1ot,. kolmij,alat, tyhjiö- ( vacuum-) 14557: pannUJt, venttiiEt j;a muut tkemi,a;l1i1~een käytt,öön tarkoitetut, 14558: ·eriJkseen mainit.s•ematt.omat ja fa:j,anssi- >bai posliillliteoksiin 14559: ku ulu•mattomat 'eG·i·neet ............................... . 1 " -:60 14560: Yl>el.li.syys- ja muut es•ine<e,t, jot<k•a orv;at tarkoitetut i>äärusiaUisesti 14561: korieteiJrsi ei:kä ollenikruan lbai ·aino·alstaan vähemmässä miä- 14562: Tässä tosihyöd~ksi, tkUJten hyllyntkor<isrteet, maljakot, !kukkas- 14563: ja1ustat, 1wris:te1ra'!1tas,et ja m~ut sein~korist€'61t; eiläin- ja 14564: muut kuvat, <l>eluihin lkwwlu:mailtomat; !kutkkais1aitteet; teiko- 14565: ,.kJwk!a·t, posrlriinista 'Y· m. Vla1mistetut, my.ös jos niissä on 1 14566: 14567: ,puuta, e;päjaloa rmeta1lia tai muut,a ,sellaista: 14568: * 783 oikeasta •posliinista vai1misrte1Jrut ...................... P. 1 " 40:- s 14569: * 784 1mwunlaiset ........................................ P. 1 " 10:- 14570: 785 Putket, erikseen mainitsemattomat, 'J)utkenos·at sekä kaivot ja 14571: ~eimet, 1·asitt,amruttomrut tai 1a~i:tetut .................... 1 1 " -:10 14572: Tiilet: 14573: 786 rmuu:ri-, ·tava<Hi·set, 1llB1ittrumattomat (,my.ös huaikoiset) eekä 14574: lkaHdcihie'kikJartiiWet ................................. . 100 " -:30 s 14575: muunlaiset, eri1kseen main,i:tsemaiJtomat, kuten tw1en:k!estävät, 14576: <kaikenlais•et, rautatinet, ~~o~stävcä:t muototiilet j.a 14577: kemialHstEJroniillisiin 1larkoi1rolksiin ,aiotut iLarutat, julki- 14578: s•i vu- j.a muototii~et, ralk!enn'lllstrurkoirtm!l~~iin ik:äytettä.vät, 14579: 'Päälly.sty.s1ll!atat ·sekä kattotii·let, bikenl,ai.set: 14580: 787 lwsittam<attomat ................................... . 100 " 2:- s 14581: 788 lasitetut ......................................... . 100 " 8:- 14582: 53 14583: 14584: Nimik- Määrä. 14585: keen n:o 14586: 1 14587: 14588: 14589: 14590: M ui s t. 1. Jos ~asitettruilh1n ]UJlkisi•vwti:Uleihin muuten luet- 14591: taVIat tiilet. joiden molremmat tois>i!J.een ·v.astakmrui.set wurfun.. 14592: ma:t :p:inna:t .ovrut lra,sitetut, tlävi.strumällä tai muUJUa ltavahla ov;a·t 14593: .siten mruodostetut, rettä: ne :helposti voidlaran jrakrara ~aatoi:kisi (n. s. 14594: lohkokivi). ·ne luooruan J,aJttia- ]a seinäil.arattoihin. 14595: M ui s t. 2. Jos rsamas.sa .päiilllys.truss•ä on us·erumma'Illariså:a, 14596: ·eri tulli:ma~ksu]ren rru1ai;sia tiilej.ä, sovel!Letaran Jwrkein tuLlimäärä 14597: !koko sisäi1Lv:kseen. 14598: M ui s t. 3. .Murennettu tai j.a:uhettu trule'Ilkes•täivä tii.Ji tul- 14599: rla·ta.an s•ruvena. 14600: M ui ,s t. n :o i h ,iJ n• 7'83 ja 784. Ras.iruin, :paperiru ja mru:u,n 14601: sel1ai·sen uäiHlYJStä'Il. ,pra:inoa •ei twl1atroaessra väJhena:JJetä. 14602: 14603: D. Lasi ja lasiteokset. 14604: 789 Lasi- ja 1as.itusmaSISra, värjäämätön tari värjätty; emaljima.srsra, 14605: myös jauihettu; lasij amhe; 1as·isirut sekä 1asiviJla ....... . vapaat 14606: Töl.kit ja pru1lort: 14607: :kokona:an hiomattomat j.a :mruwlwrumattomat, krultwwmattomat 14608: .tai v.airHa :muuta rkoristelua, ikuirn mikä on rsyllltynym muo- 14609: te~ssa o}evisrta il!Jaive~.ista: 14610: 790 tummanvihl'eii.s•tä tai r<UlSkeasta; :ma88as1la valmi•stetut .. 1 kg -:80 14611: 791 ·muunlaiset ....................................... . 1 " 1:50 14612: 792 :hiotuilla pohj:iHa rtai <rerunoi:lila tai s]säJpuoMta hiotuiHa 14613: rkauloi1la, hiomruttomilla :tai lhiotmi1la 1:Juilipi%a varrustetut, 14614: mutta muuten hiomattomat ja; maru1·a3JIJllattomat, ikuJ.taa- 14615: rmattomat tai :vaiHa muuta korisrbeilrUJa, kuin milkä on s.yn- 14616: tynyt muo·teissa olevilsrta kaiv·em.·uksieua ............. . 1 " 4:- 14617: 793 muunilai.set; samoin IPU!Llot, .v.a•rustetut IPalmillmima- tai 14618: muulla verho1lra, jo~a ei muodosta IPääJ.lysrtäii ......... . 1 " 8:- 14619: :M ui s t. Vähintään 3 litran ~toilsia IDUJl1o]a, tai dlrumeiam•e·j,a 14620: tullattlae.ssa ·ei oteta !huomioon niidle.n verhon.a o1evwa ~arrkea- 14621: tekoista korila. . 14622: 794 V.aloikuvaruslkuiiVIalevyt eli ll. rS. ~u1sioni1evyt, negativ:ikuvJen 14623: :ke:rra tai ilman niitä ...........................•.... P. 1 " 4:- 14624: Akkun.alasi, :my.ös värjätty, •sekä pe]liilasi: 14625: :metaUikal voton: 14626: 795 'hiiQima.to-n ja rsy•örvy1tt:ä:mrut.ön, fta,s•aprin~t~is,ina Jevyinä, joi- 14627: den rpirt1rums ja ileV1eYIS' yihteen1a.s!kret•tuna orva;t: 14628: a) ern:i:nJt•äärn 13·5 cm .......................... P. 1 -:90 14629: ib) yli 135 e:m, rmutta ei y1i 2.45 cm ............ P. 1 " 1:20 14630: e) yli 2:45 cm ................................ P. 1 ," 1:60 14631: 796 ib.~.ottu, myös hio:nmeärksi hiottu·, •syövytetty, kiil:lotettu, 14632: ta:ivutettm tai kuper.a ......................... P. 1 3:20 14633: mletall~ka:l voinen: 14634: " 14635: 797 iLman. rsärmä- tai reunahirorn·taa .................... P. 1 3:- 14636: * 798 rmuunr1ainen .................................... P. 1 " 4:- s 14637: Lasi- ja emaljiteoklset, eriik:s.een mainitsem.attomat, koristetav1a- 14638: 1roi:hm kuulUJmabtomat, myös j.os rui:iJssä ron muita aineksia 14639: kurin kultaa tai ·hopeaa: 14640: * 799 sy;övytetyt, ,'kul•latUJt, hopeoid'Wt, IIJJaal.atut, hlrotut tali mu'!Lten 14641: !korirst,ell ut, kui'I11 mikä on syntynyt muoteissw olevisrta 14642: !kaiverruksista .................................... . 1 " 20:- 14643: 800 muunl:aiset .......................................... . 1 " 2:- 14644: :M: ui s t. 1. Hiontaa, joka ei ole korieteeksri, aiottu, ei tu.J- 14645: la<ttaessa oteta huomioon. 14646: 54 14647: 14648: Nimik- 14649: Määrä 14650: keen n:o 14651: M ui: s t. 2. Liaså.- j.a emaljilteokset, doiSISa o.n kuJ.1laa tai ho- 14652: peaa, tuJlata,an ,s:rumoin 'kuin näJi1stä metailJ1e~sta v.ahrni,stetut 14653: teokset. 14654: * 801 Lasimaa·Iau:kset, ·pemt ja muut eri,ksoon mainitsemattomat, ak- 14655: kuma- tai .pei1i:lasis'ta Vla1rni,Sitetut lbeOimset, myös jos niås•sä on 14656: muuta ainesta kuin kultaa tai hopeaa ................ , P. 1 kg 20:- 14657: M u i .s t. 1. Kehys,tetyt peiEt tuUa>taan sen aineen rn~ml\ia;an., 14658: joka on korJmimman wHin alai1nen 14659: · M ui s t. 2. Tä.hän nirniklkeeseen luetalan myös .s~lilaiset lasi- 14660: s•et reklrulliffiilkiJvet. j otJka nä•yttätvät kuv<ilta. 14661: La.sista tehdyt oventäytteet j,a rukkun1at, joiss•a on 1yijystä, mes- 14662: singi•stä tai muus.ta epä,jall,o.sta metal1i,sta tehty ik.ehys: 14663: 802 hiomattomat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 20:- 14664: 803 hiotut ............................................. P. 1 " 40:- 14665: 804 Eristäj•ät ............................................... . 1 " 2:- 14666: 805 Optiset la•sit, hi'omattomat tai .hiotut, icrrallis·et ja kehystä:rnä,t- 14667: törn·ä!t ............................................. P. 1 2:50 14668: 806 K,a,nlsi-, JmtuikJäJ~t.ä;vä-, :Lanlk,a-, kart:edr.a.ali-, o:p:alesen1tti- j:a k.or[,srt:e- " 14669: lru81i ,sekä muu levy:kisi V1alet1tu r.a•aJkala,s·i, jo1Ss1a on. hiomart.t·o- 14670: mrut tia:i hiot.wt reu:n1a1t .............................. P. 1 1:20 14671: M ui s rt. n : o •O n 806. Tä!häcn iLuertl!!Jan myös 1al1ahasteri- ja " 14672: o;p.a1i1a81i, hiomaton tai hiJ011Jtu. 14673: 807 (ni:mi:ke poi,srt:eutu) 14674: 1 14675: 808 Kattoti,i1et, tii:let, seimet ja ,altaJat ......................... . 1 -:60 14676: M ui ·S t n: o i h ·i n 795-798. Pä.ä:lly.s>tlin painoa ei tullat- " 14677: taessa vähennetä. 14678: M u ·i s •t. n : o i h i n 7,94, 801-803, 805 ja 806. Ra.sliain, 14679: paperin j,a muun lsel!lia:i:S1en ,päälly,s,tä.n parin1oa ei 11:-uHmtrt:aes's'a vä- 14680: hennetä. 14681: 14682: XI. Raaka-aineet ja kemian teollisuuden tuotteet, 14683: muualla mainitsemattomat. 14684: A_. Öljyt, rasva.t ja v-aihat sekä niis.tä teihdyt tuotteet. 14685: Ki vennäisöljyt: 14686: 809 a) raa'at, kuten nafta ............................... . vapaat 14687: ib} polttoöljyt (raaka tislaatti, masuti y. m.) ........... . 1 kg -:05 s 14688: 810 1petroli . . ................................... - ........ . vapaa 14689: *811 •a) p'ar•ruf,iJl.i, r.a.wka ,tla·i puhdi.SiiJet,tu, ma,ruvaiha (o•t,,oiker.i,i:tti) 14690: j.a ·Wr•es•i,ni ............................ 0 0 •••••••••• vapaat 14691: 1b) p·et,roEbenlt.sli.ni, ga:s.o.hnå, .E.gr•oini, pui!J!di,s,tusöljy ja 14692: v;oiteluöljyt ..................................... P. 1 " -:30 s 14693: M ui s t. Rasva- ja kivennäisöljyn sekai·set vcoiteluöljyt tul- 14694: lataan rasvaöljyinä. 14695: 812 v.aselill!i, myös keino1tekoinen, kone~ ja vaunuvoide, sekä 14696: muut r•a'st'"aa lt,aJi ra,s.vta.ö}jy.ä ,sis,ä•1'täiv•rut v-oi<te}ua,i,n>eet, s.al·va- 14697: ma<i:S1et .t,ai jä1hrneät ............................... . 1 -:40 s 14698: 813 Ha·rtsiöljyt ....................... - .................... . 1 " -:30 14699: K,msvi- sekä eläJi'll•raS1Va.t ja rasvaaljY't, eriims,een .;:nainitsematto- 14700: m!!Jt, myös kuivUiVat: 14701: * 814 bruttopai'!lo päällystöi'!leen enintaän l5 kg .. - . - ....... P. 1 14702: " 14703: 2:- s 14704: 815 (ni~mi!ke poi•stettu) 14705: 816 m uulll},a,isi,S1s'a 'P ätäi1l\'j"s,töi-ssä : 14706: a) :pe1laV1aörjy, kei·tltämä,tön .................... 1 -:50 14707: " 14708: 0 •••• 14709: 14710: 14711: 14712: 14713: b) :mUiUJnl,a.i,set . . ... o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••••••••• vapaat s 14714: 55 14715: 14716: Nimik· Määrä 1 14717: ~ 14718: keen n:o 1 14719: 14720: 14721: 14722: 14723: 817 (n:imilk:e ,poiSltettu) 14724: 818 Oleini ja muut öljyhapot, erikseen mainitsemattoma't ....... . 1kg -:50 14725: 819 <Stearini (ste,arin.ihappo) . , •... ,.......•.....•...•.......... 1 -:60 14726: 820 Glyserini, maka tai rpuhdllitettu ......................... . 1 " -:80 14727: Vtaha: 14728: " 14729: 821 hyönte1svaha (mehi'Liiils"r,afua) ......................... . 1 -:80 14730: 822 kar[JJaCUJb.a~, palmu- j~a muu krusvivam sekä llllontani<vaha .. 1 " -:40 14731: " 14732: 823 Öljyv;erni!ssa, lk!eiltetty tai mJHik.ais,tu pellaJVaöldy, s~iiihen 1uett;uina 14733: llllYÖS n. s.. ~sta·n.döLj.yt ............................... . 1 1:- 14734: " 14735: ,M ui s t. ,1. Ö1j:vv,erni1Slso:ithin Luetaan keitetyn pe&'\na'Öljyn 14736: ohel,la ka~klki lreitetyt raiS'V'ailret !k:rusviöljYit, jo;tkia ,s.iJSä:ltäv,älb ik:iven- 14737: n,äilsiä kuiva~usaineita ,(silk:kaJtiii~ej.ä), mutta ei muita aimeita. 14738: Tähän nimi1ldreesoon e~ sii1s !kuulu eetteril1ade:il!ll, ha:r:ts!ia, täirpät- 14739: t~ä. asfaltti,a, kiwnn1äi.söljyä ta[, mwi1ta ;sellaisia aineita si,s>ältä- 14740: viä •vern.1s:soja, j.o;tik;a tullla;taan öhy1a:kkarverniss,anta. 14741: M ui 'S t. 2. Öllj:vverni·SISiailllru tuHataan myös seltl,ati:set jäh- 14742: meässä muodossa olevat sikkatiivit, jotka ovat sekoitetut öljy11tä 14743: tai hartsi,s,t.a. metrul'liy;hdilstyiksi'ä lis,ä.ällllällä. 14744: 824 öljyilwk:ika!Verni.ssa, asfa1tti,1aklka ja s:a,poni,}akJk,a .......... P. 1 2:75 14745: 825 AlkohO'liv,e:rnis.sa ...................................... P. 1 " 6:- s 14746: 826 Kitti, öljystä ja kivennäisaineista tehty ............... ·1· • 1 " -:60 14747: 827 Kyn.ttirä.t, kaikenlai,set ................................. P. 1 " 1:50 14748: " 14749: Sailppua: 14750: * 828 ihadu-, to,a:I,etti-, tlääkie- tj1a muu ,selLainen stai,ppua .sekä put- 14751: lciJssa, puUoi•SIS'a ja mwisl81a ,s>ella~sis,s:a päallys:töim•ä oleva:t 14752: nestemäiset trui pehmeät s~ippualajit, maikenl·a:iset, sekä 14753: läpikuultavat sai1p.pualtajit ........ ,. ·'· . . . . . . . . . . . P. 1 " 15:- s 14754: 829 rrnuunrl:ainen ....................................... P. 1 " 1:50 s 14755: M u i s t. Salippuan,sija:kkreet tuHataan saippuana. 14756: 830 Suop.a, ,samoin tu,rlki::n.punaöTj~y ja n,eSltelllläiset sa'i~pua- ilaii llllllO- 14757: parpi:tJo,i;set V'iimtei:s:telyain1eei, joissa e1 oJe dekrs,triniii eilkä 14758: ,tä;rmkelystä . . ........................................ . 1 " -:75 14759: 831 Sa·i'ppua- tai suopapitoi>set ,(!lestin::DiiSi'oittni,s.aineet, e~iJkisoon mllli~ 14760: nitsema:ttomat, kuten ly.soli ja kreolini; saippuasta., ras- 14761: ·v,a,g.t,a ,iJai öWjy,stä, mui.Jt,a ,aJiiil'ei,t,a tli,sruten, y,aJlmiu:~tet•wt, jiih- 14762: meä·t, neS'tellll'ä'i,set tali jauheena 1olev•at 1pesu-, >pllihdfustus- twi 14763: kii1lotUISiruineet ,sekä jä~meät su01pa- tai Slaipp1llarpitoi,set vii- 14764: ·me~stelyaineelt, j'OiiS•Sa ei ol·e de'kistrinilä e~tkJä tä!rklke!J~,stä .. P. 1 " 1:- 14765: Puhdistusa:ineet, jo~s,sa m •ole a~kohoHa, n,ahkiru~s:iin käyrtlet- 14766: tävät: 14767: 832 ik:iiltovoi:de, musta, jäihmeä .......................... P. 1:20 14768: 1 " 14769: 833 ,muunla:i;set ........................................ P. 2:40 14770: 1 " 14771: 1 14772: M ui •S t. AlkohoE,pito<i,~et, n.arh:kateoik!sii:n tkJä.ytettä<v.ä,t puh- 14773: distusaineet tullataan 'alkoholiverni.ssana. 14774: Vruhavalmisteet, eri:k!seen :ma:inits·emattomat: 14775: 834 'mehiläiS'pesien väili1seinät ............................ P. 1:50 14776: 1 " 14777: * 835 muunria:iiset, 'k!uten k111vat, ku!IDat, hedelmä,t y. m. . ....... P. 30:- 14778: 1 " 14779: M ui s t. Seoosi.ni- ja rpaTa:fiiniteo'k!set 1m'l1arbaan IViahateok- 14780: si:na. 14781: M u i s t. n :o :i h i :n 81J1i ib), t814, 824, 8r2r5, 827---'&219 j.a 8311'-- 14782: 835. IRasi,ruim, p.aper.in., pullojen, putkien, tölkkien, läkkipe1ti- 14783: asti.ain j,a muun sellaisen päällystän painoa ei tullatta:es~sa vä- 14784: hennetä. 14785: 56 14786: 14787: Nimik- Määrä 14788: keen n:o 14789: B. Asfailtti, terv:alajit ja niiden tisleet. 14790: 836 Asfaltti, lu!OintruiJn,en ja keirrwtekoinen, myös asfalttilkivi, ru;,f,a;ltti- 14791: [k!itti ja 'asfalttim~ti!ks,i ,sekä kiv.i'hiri.Li- j1a ;pumterv.arpiki .... vapaat 14792: ·M ·ui ,g t. A:sfa:lttina pildretäärn ni.iln hyvin luontaisen as'fal'tirn 14793: j.a 1Jd.vennräirsö1jyn se.kloitursta (n. s. goudvon) kuin m:y·ös ikeilnote- 14794: koi•sen ru;.bltir.n ja kivenr.nrruisöljyn sekoitusta. 14795: 837 Kivihiiliterva ja muu fossiliaineista valmistettu terva, myÖB 14796: jos siihen on sekoitettu kivennäisaineita ............••.. vapaat 14797: 838 Preparowtm ,teriVla, !k:wtJer.n riL 1S.• ;]mtto1aiki.kJa, IV•alini,s,t.etrtu kivihiili- 14798: ,1Jer~v;rupiieSitä d•a ra»'!ka:~sta ter•va- rt'rui lkiilv;enr.n,iiri,söJijy;istä ja tra.rkro>i- 14799: rtetrtu lkiä,y;tet,tiiNäk!si rpuur.n, :ra,wta1ev;yn, kruttohuocv'an ja muun• 14800: sella•i,sen 'a:ineei!J ,sicvelemi1seen ........................... . 1 kg -:50 14801: ~ ui s t. Tämän nimikkeen mukaan tuHataan preparoitu 14802: terva, joka kuivuu huoneenlämmössä 12-2,4 tunnissa, jota vas- 14803: toin preparoitu terva, joka kuivuu lyhyemmässä ajassa, tulla- 14804: taan asfa1ttilakkana. 14805: 839 Bentso1i, t<DlU!oli, :ksy1oli, pyridini, karboli:happo, !kresoli, nafta- 14806: ;1ini, :kreosootrti:ö1jy, ·illa11bolinewmi jra .mll!u:t .sella:Wset kiviib.iili- 14807: •t•erVIar.n •ti,siLaus,t.uo;tJteet; ISJa.moin ilm•!1hoU:ika;]lkiki .... 1 -:10 14808: 840 Kautsuoljy, ,hi:rven.sarviö1jy (luuterva), dippelöljy sekä muut 14809: 0 •• 0 0 ••• 0 0 14810: 14811: " 14812: kia:scvi- ta:i elrui1na:ilneista kuivatils1atut tercvat ta] öljyt, erik- 14813: soon main,iltsema ttomat ............................... . 1 -:50 14814: " vapaat 14815: 841 Puuterva ookä terwwesi ................................. . 14816: 14817: C. Värit ja värjäysai!neet. 1 14818: 14819: 14820: :M,rua:vä:rit : 14821: 842 muokkarumattomat, kuten bolus, okrat, liitu y. m.; samoin 14822: grafiitti, muokkaamaton, jauhettu tai huuhdottu ... . vapaat 14823: 843 jawhettu, hwuhdottu ta:i, ;sa>ostettu liitu ................. . 1 kg -:05 14824: 844 muun.1aiset, •poltetwt, .jauihetu:t ta,i huu:hdotwt, m~ös r>auta- 14825: dksidilvärirt; :knrilvina .tai taiildnian~ ................. . 1 -:30 14826: 845 Lyijyvrulkoinen, sink!kilvrulkoinen, li>to,p.onriJv,a:;]Jwinen, baryytti- " 14827: 1 14828: :v;rul.lko'in'er.n,· ly,iijyu:nönja, :Sinoiberi, ultramanini, ikJObol:ttiVIärit, 14829: ilre]sariniVlihreli ,sekä muwaHa malinits,ema;ttomat iki'Venr.näi,s·- 14830: 'V·ärit ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 , -:40 s 14831: 846 Lu:u:hiiJJ.,i, luumu,sta, Hmröö!Dki, noki .j1a muurt sra:man[aiset miUJS- 14832: rtat vä:rit ........... , .......................•........ 1 , -:60 14833: 847 Pro:russid,a'llihie, br.okaatti·pr>on.ssi 'sekä lki,]l1erpr>onss>i {j.aulhettu 14834: lkiiul1e), cv>alkoi!tller.n ,t;a,i rv~äri:L1iner.n; s.a:moin :pmnrssri.- rt~ai väri- 14835: 'lehdet ................................•............ P. 1 3:- 14836: . 14837: 848 Vädpuut 'Sekä muut vä!rjiilyklse.en swelt:uv.rut kasvit j'a krusviln- 14838: " 14839: iOOiat, m111uhun ni1mi:liikeeseen kum}wmatto:m:a.t, :klokonails:inia tai 14840: ikiruppaleinra, 11aJsp.attmina, j.amheina tai muuten lhien,onnet- 14841: rtwiJn,a; :s.rumoin i.kJa:siVliiklunna,s>ta 1s:a:rutujen !Viiilrj äy,s·a:ir.nei;t,ter.n j:oilro 14842: nestemä.iset tai j!ä:hmeä.t uut.oiillset ....................... . vapaat s 14843: AniEn.i- j.a muut terv•a:vänit, s•armo,i.n i:ndig.o (myös luontruinen), 14844: a:litsacrinri, k!oshen:Hli, kanmilni, sep]a sekä väriuutokset, joi- 14845: hin on lils·ätrty 1iuo·tin- tai peitta:us.ainetta, kuten etikka- 14846: hruppoa, aootini>a, ip.a:rkkiihrrupp,oa, alunrua <tai muita rmetalli- 14847: suo:loja: 14848: 849 ~pienemm1S!s·ä, vä~.hittäJisklauppaJan 1aiotuis:sa ~ä\äJ.ly~stöimä 14849: (n. k. kotivålrjäy.scvårit) .......................... P. 1 " 2:50 s 14850: 850 :mmunlaiiS>is·sa: pääilly11~töi·ssä ........................... . 1 " 1:50 s 14851: 57 14852: 14853: Nimik- 14854: Määrä 1 14855: keen n:o 14856: 14857: Oljyyn •sekoittaen v.a:1mi.stetut rvärilt: 14858: 851 y,ä/hittäi.sJka UIJ1p3!3:1IIJ ai:otums•a, renintåäin: 1 kg ;n Smäf!täviss•ä 14859: :p:rukkauksi:ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 kg 2:- 14860: 852 muunlaisi·Sisa ,p;aJkkauiksi.Sisa ........................... . 1 1:20 1 14861: 14862: M u i •S t. n: o i h ~ n 85·1 j,a 8:5:2. .v.ru11it, ljotJkia sisältä1vät ö1jy- 14863: " 14864: Ial&avernis·s,a:a, tuUa.ta3!n 824 nimikikoon mwkaan. 14865: 853 .Mikoh!ohvernis:san avulla valm:Lstetut vä·ri't ................ P. 1 6:- 14866: 854 P.ainomuste sekä ki•rj,a•pa,ino-, khnipaino- ja kupari•p[!.irno;v·äx.it, " 14867: erikseen ·mainits•emattom•at ............................ . 1 1:- 14868: 855 T.aiteilijavärit, r.a.s:iJoisSia, :p:utJkitssa, Ia.seis:f'\a ja mui:Sts:a saJman1a,i- " 14869: .sissa vähittä:isili:aupprua vrurten rrui·otur·Sts·a .sä!i<liöits:sä; vä.ri!laati- 14870: uwt tarvikkeinoon ,sekä viirilaatikkoihin tartl.mitetut värit; 14871: samoin ·pa:stellilii:tu ........•........................ P. 1 4:- 14872: 856 Värit, eri~·een ma:i!Il:itsematt=at, v:almistamattom:ina tai v·a:l- " 14873: .miina ............................................. . 1 1:20 14874: * 857 Muste j,a mus·tejauihe sekä tuts•hi (:myös n·ets·temäimen) ...... P. 1 " 1:20 14875: LyijykYlllät ja lyijykynän lyijyt: " - 14876: 858 p:aksummat (n. s. kirvesmiehen kynät) .............. P. 1 1:50 14877: 859 :munml·ai.set, myös putkiil1a .suojatut, jos suojustin on muuta " 1 14878: 14879: 14880: ainetta kuin lml:ta,a tai hopeaa, sekä värilkynät, kiinnilk- 14881: keettömä t tai kii'Il:n:~kkeeiii:set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 3:- 14882: " 14883: M ui s t. Tä<hän nimilk'kleetseen lkuuluv•a·t myös lyidykynärt, 14884: j•o,jJs,s:a on :raa:peikumi. 14885: 860 Koulu- ja räätäJlimliitu, musta liitu selkäJ muut Ii.iJtu1aj:Lt, erilk- 14886: seen mainits.emattomiat, Jmppaleihin muov.a,iHui:na ...... P. 1 1:- 14887: M u i s t. n: o o n 847. >Läihinmä oleWllll .päiäU:lY'SJtiän, !kuten pa- " 14888: ,perin, pal\letin, tölikki:en j,a p•rul1ojen pain:oa -ei tuna'ilboos:sa cväh'tm- 14889: netä. 14890: M ui s t. n: o i h i n 849 .ia 851. Tav,a;,ran. parlmoOIIl :1uetruan se 14891: •päällysrtä, jos•sa tava·raa on tarkoitus myydä väJhiJttämlmupassa. 1 14892: M ui •S t. n: o .on 855. Laatillkon, 1asin tali muiden taw.ilklrei- 14893: den p.ai:noa ei ·tuUattaeSts.a cväihen11:e1Jä, ei myöslkä!än ra>siain. pa- 14894: perin ja muun pää]i}y,stän. 14895: M u i s t. n: o i h i n 8153 ia 857-860. Rasi:ailll, rpaperin,, pw- 14896: lojen, tö~kkien, putkien, läikkipeltiastiain ja muun :sellaisen pääl- 14897: lystän pain1o.a ei tullattaessa vähen10.etä, .ei myös'klään kartonkiren. 14898: 14899: 14900: D. Eetterit, esterit j•a ailkoholilaJjit, muua!1la rnailllits·e- 14901: mattomat, baihtuvaJt (.eetteriset) öljyt, ha:juaineert, 14902: •kosmeettiset aineet y. m. 14903: 861 Etyli•eetteri .......................................... P. 1 kg 9:- 14904: * 862 EtilkJk,aeet:teri, hede1mäeett.eri, tk:onj,akikJi- j·a •arrakkri- 'Y· m. es•aiD.rs- 14905: .sit; •eet-terien j,a esoorieu :alkoholili uokset sekä erikseen mai- 14906: n:its•emattomat eetteri- j:a esteriilajit .................. P. 1 30:- s 14907: 863 Metyliallmholi (puusprJ.i), ra.aJm ja puhdistettu ............. . 1 " 1:- 14908: 864 Silmnaöljy, amy]ilalkoho11 ja mqrut erilk:seen ma•initsemattomat " 14909: a:1koholilaji:t ...................................... P. 1 2:- 14910: 865 Täl.'lpliJtti- J'a terv.!l!sö:lij'Y (!K•ienöl) •sekä 1puuterrv•aöiJ:jyt, r1a:a'at j:a " 14911: 'P'uhdits.tetut ......................................... . 1 -:60 14912: 866 a) Nitrobentsoli ...................................... P. 1 " 1:50 14913: b) Nitrotoluolit ....................................... . 1 " 1:- 14914: 867 ,K,rurnferi, r:aa:ka ·ja ·puhdi•s:tetrtm, myös keirno.telminen ......... . 1 " 2:- 14915: " 14916: 8* 14917: 58 14918: 14919: 14920: Nimik-r 14921: keen n:o 14922: Määrä 14923: 14924: 14925: * 868 Karvasma~nteliöljy, te1,pinooli, safroJi ja mentoE; heliotropini, 14926: kumarini,. myski y. m. hajuruimeteollisuudessa käytettävät 14927: .hy:vänha,juiset ainoot, eriooSIOOIJl ma,initsemattommt, sekä m'Uillt 14928: iha1iihturva:t kasrviölijyt, il:uon:taioot tmi lreinottekoiset, erik- 14929: 'seen mairnitsemattomat .............................. P. 1 kg 20:- s 14930: * 869 HyväJnha.juilset vedet, jois'sa ei ole ootte~iä eikä aJ1roholia:, ku- 14931: 1Jen rUJusu- ja OTtaJDISSikukJkavesi ...................... P. 1 14932: " 14933: 15:- s 14934: :Haju- j~a IDQia.letlt~rv,edet, tjioiitSISia 011 :ootrteriä rtai ~alkolmlåla, sekä 14935: kladke1J11ailset hiuirlirn,kt'll!uri t : 14936: * 870 astioissa, joiden bruttopaino OJ1 viiJhintään 3 kg ....... P. 1 14937: " 14938: 40:- s 14939: * 871 astioi1s,s,a, jo1den brU!tto.pa:ino on aJle 3 kg:n ............ P. 1 60:- s 14940: * 872 Hadustetut ·rasvat, voiteet j.a pQII!l:rudat .................... P. 1 " 50:- s 14941: " 14942: M ui s t. P=adoiua tullatruan myös hailhtJuma:ttomlart, hytVätn- 14943: hajui>'lti>Ha ain.ei11a sekoitetut ö~jyt. 14944: * 873 Puuteri, smin1l&i, ha:miDJa·spulveri, hammrust,a:hna sekå muut 14945: seUaiset hadu- ja kosmeett,i~t aineet, muuhun n.im~kkeeseen 14946: llrun:vlumattoma~, !kuten hajuk'o:te(tot j:a haju,1)ussit seikä huo- 14947: neiden hajUistaiJllils'een lk;äiyrtettä>värt suirtsutusB.Jineet y. m. . . P. 14948: 1 " 14949: 50:- s 14950: M ui s t. n: o i h i n &61, 862, 864, 866 a ja 86:8-~srm. AB- 14951: tiain painoa ei tullattaessa vähennetå, ei myöskään rasiain, ko- 14952: teloiden, paperin, pullojen, tölkkien, ,putkien, läk!kipeltiastiain 14953: ja muun sellaisen päällystän. 14954: 14955: E. Lannoitusaineet. 14956: 874 .Lanmoi:tus-a~ineet, kUJten lm,aikB.J :Bo:s:f:a.art:mi, ISIUiperf•o:Sif,aa.tM, :t,uo,mrus- 14957: :k!uOID:a '(,tu~olmais!fos:frua,tti), ;:!.uuj:ruuholt, ka1i,suo~mt, suo,]illllro,~v;olk 14958: -s~st'a ·siarudut, 11nyös pU!hdi:stiEltut, ohile~sa:l:pierfla,rli (n,atrium- 14959: :nitr.rualtti), ml!aka; k,aJ.kffii,ty.ppi (:lmlsiumsYiallamidi) selkä 14960: nm:j'a:nls,a1pi~et•a,ri j:a muu kaillklåsa1pliert;lar,i (ikailisiumniitrla,altlti), 14961: my·öskJin j1os sen :rummonli:uiD.ln,~t,Nua,tJtli'pi\tiOii,sUJUtS on eruin1tä1än 14962: 10 %; .sa,moin 'ammon~iumfl01sf,rua;tti (a,mmo:phos), a·mmoi!llium- 14963: :sul:fa'at:tisailpiet,a;,ri (}eun,rus,rulpiet,ar.i) ja 11Jar,:mstof:f, mi:roäE 14964: nli:irtä kwyrbetääin 1an'n'o~ilus,a~inein'a ....................... . vapaat s 14965: F. Räjähdrs'ameet, a~mpumatarviikkee.t, sytytys'välinoot 14966: ja ilotulitustav,ar.llit. 1 14967: 14968: Musta ruuti (sa}piletarill.muti) : 14969: 875 V'Uo,ri- (1pora-}rUJUJti ................................. P. 1 kg 1:80 14970: 876 lruuurul.aå.rn'eu ....................................... P. 1 , 5·- 14971: 877 Puuvilllaruurti .. ·'· ..................................... P. 1 , 4:- 14972: 878 Savutom ruuti ........................................ P. 1 , 5:- 14973: 879 Dyn;rum:i.åtti ja muut räJ.jäihdysa:im.oot, erikseen mainirtsemat- 14974: tomat ............................................. P. 1 ,, 3:- 14975: 880 NalEt ............................................•... P. 1 , 4:- 14976: 881 TuElaniiDa ja ,sytytys,putki .............................. P. 1 , 1:20 14977: 882 P~atroon.at, eriiks,een main,~tsemattQII!l'rut, ladartut tai tyhjät .. P. 1 , 4:- 14978: 883 Projektiilejä j.a aJ!IlipU!ID{baJooit:a v,aDten käytettävärt .sytytysai- 14979: neet, erilkseen miairnli!tsemattomat, kuten pellkuSisioniputlket, 14980: ailkarputket, karnJUnoiden patroon,at ja siiJhkösytytysrv,äJlineet P. 1 , 1:50 14981: 884 TuHtikurt ............................................. P. 1 , 4:- ls 14982: 59 14983: 14984: Nimik- Määrä 14985: keen n:o 14986: 1 14987: 14988: 885 Dotulitustavarat, beng.w1itikut, pa'lllkkoo,:iJgna·ali't, pa.ukkupulveri 14989: ja paukkupommit ooo oooo o oooo o ooo ooo o oo o Po 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 kg 120:- 14990: 1M u i s to Ra,siain, ·paper~n ja muun .seHaåsen pä:äH~tän pai~ 14991: 14992: noa e1 tulbttaes,sa vä:hennetäo 14993: 14994: Go Alkuainee,t ja niiden yhdistyk!s,et (hap.ot, emäkset 14995: ja suo1111t y. m.). 14996: 886 K,aasut, kaikenlaiset, tiivistetyt, muihin nimikkei>hin kuulu- 14997: mlatto.rnart ooo oo o o o o o o oooo 14998: 0 o o o oo ooo... 14999: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0. 0 0 0 1kg 1:- 15000: M u i ,g to Päällystä tuiHartaatn l~a;tunsa muik:a~no 15001: 887 Rikki, 'IDwikenlairnen . o 0 •• 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 • vapaa 15002: 888 Fosfm,i, ka:iken1ainen, ,sekä jodi ja bromi oo ooo ooo ooo oo o 0 0 0 •• 0 vapaat 15003: 889 Elohopea j,a e1oll110rpealejeringit o oooo Po 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 • 0 • 15004: 1 ,, 3:- 15005: 890 a) Rikk!ihappo, kai>kenbinen j,a suo1a'harppo oo o oo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15006: 1 ,, -:20 s 15007: ib) Fosdio,ri,ha·.ppo ooo oo oo .... oooooo oo oooo ooooooooo o ooo 15008: 0 0 0 0 0 vapaa 15009: 891 Typpihappo, kaikenlainen ja boorihappo ooooooo ooooooo. oo ooo 15010: 1 " 15011: -:40 s 15012: Etirkka j,a etikk1aha·prpo : 15013: 892 tynny;reiJssä ja darmejane~&sa oo o. oo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15014: 1 ,, 1:- 15015: 893 muunlariiS>is•sa a's't~oissa oo. ooooo ooooo o. oo o Po 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15016: 1 3:- 15017: 894 Oksali~mppo, muura•hai.sha,ppo j,a maitohappo 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 • 15018: 1 -:80 s 15019: 895 Sitroonaiharppo, vi•i[lj~h!llppo j,a sali:sylilharppo o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15020: 15021: 1 " 1:50 15022: 896 N.atriumhydroksidi (kJaUisti!Il.en n.atron) ja katl,i:rumhydmksidi 15023: (kaustinen kali), joko jä'hmeinä tai liuoksina, sekä aJmmo- 15024: ni:akkitliuos (lm:ustiill,en ammoni'a,kJki) o ooo.. o ooooo oooooooo 1 " -:40 15025: 897 Magnesia (poltettu), alumin,iulllJOlos>i:di ja •ruluminiumh:ydroksidi 1 ,, -:10 15026: 898 Lyijyoksidi (lyi<jyhi1,se), J,yijy.s·U'perork!Sriodli, k:u:parrio'k:sildit ja ba- 15027: rium'Oksrdit oo o 15028: 0 0 •o o 0 o 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 15029: 15030: 1 " -:20 15031: 899 Ve,ty,SIJlperOiksidi o o o. o ooo o o ooo o o o o... oo. P. 15032: 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 -:50 15033: 900 Keitto•s.uoJ,a (n>atrium'Moridi), k,a,ikenilainen J·a a.mliuiillklorid,i 0 0 vapaat S 15034: 901 Ammon'iwmkloridi (.s•!lllmia:klki), kalsi:mn:kloridi, bariumkloridi ja 15035: magnes'i'Uunkloridi oo oooooo.. oo.. oo ... o. o . ooo 0 0 0 ••••• 15036: 15037: 1 " -:20 15038: 902 Natriumbromidi, k.aliumbromidi j.a kaliumjodidi sekä muut 15039: lbromivetyhaJpon ja jodivetyha1pon suo~at (bromidit ja 15040: jodidit) o..0 o. o 0 0 Po• 0 ••• 0 • 0 0 0 •• 0 0 0 ••••• 0 ••••• 0 0 0 ••• 0 15041: 1 " 1:50 15042: 903 vapaa 15043: 904 Kaliumkloraatti ja natriumiklora.a•tti o o o oo . o • o 0 ••••••••••••• 15044: vapaat 15045: 905 Natrium.sulfidi, •kalium.sulfidi ja riikkimiaksalajit, kaikenlai.set 1 " -:15 15046: 906 NatriumiSulfaatti (glaubersuola), na:triumbisulcfaatti, kalium- 15047: >sulfaatti ja ka:li umbi,s·ulfawtt,i oo.. o... o oo . o o . o o . 0 0 0 0 •••• 15048: vapaat S 15049: 907 Alun.at, kairkenl,ais·et, wlUJmin.iu:msulfraattil, magne.si umsulfaatti, 1 15050: 15051: 15052: rautavihtrilli, kupariv.ihtrilli, sinkkivihtrilli j,a kromisul- 15053: fa:atti 0. 0 0o• .... o 15054: 0 0 o 0 o... o o 0 o·o ... ,. 0 o ooo 0 •••• 0 0 ••• 0 0. 0 0 0 0 vapaat S 15055: • 908 Kalisrulipieta.ri (kali.umnitra.atti) j·a alillillloniumnd'tnaatti o... oo 15056: 1 " 15057: -:30 15058: 909 V·esilasi (natri1um- ,tJai kaliumsilikia;artti) oooo o.... oo....•..• 0 15059: 15060: 1 " -:15 15061: 910 Kaliumkromaatti ja ~bikromaJatti, natriumkromaatti ja -bikro- 15062: >maatti o.. o o o o. o. o. o 15063: 0 ooo.... o•..... o 15064: 0 0. 0 •• 0 0 0 0. 0. 0 0 0 0 •• vapaat 15065: 911 Sooda (natriumkaribona,atti)1, kidemäiiuen :tai kal.siuoitu, n.at- i 15066: riumbikarbonaatti, potaska (kaliumlmrlbonaatti), hirvensar-j 15067: ·visuola (a:mmoniumka~bonruartti) ja magnesiumka·ribonaatti: vapaat 1 15068: 60 15069: 15070: Nimik· 15071: keen n:o 1-M-_aar_···_ä--;--:li-"'f_._ 15072: 1 15073: 15074: 15075: 15076: 912 15077: 913 15078: Bol'laiksi ..................... · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15079: Ammo·ni1l!m·, ~aliwm.- j·a na:tr~um[oo,:Ea.atti .................. 1 15080: P.l 1 kg 15081: 1 " 15082: -:50 15083: -:15 15084: 914 Se1gnettisuola, okseillnusvi·ini,k;ivi j.a IIDIUurt erikJSeen maini•tse-\ 15085: mattomat tartr.aa ri.t, -si!troon~~rlutiP•On suoll.at, •SWlis~lihapon suo- .. 15086: 1 15087: 15088: 15089: lat, kuten natriumsalisylaatti sekä salisylihaponyhdistykset, 1 15090: !kuten 'a&p.HI,lnl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P.l 1 2:- 15091: 15092: Sa~!:~~~~~:~1s~~i. ~: .~: -~e.i~~:~~~~~:. ~~i-~~~~~~~. i-~~1.1:~~~~;: 15093: 915 15094: 1 15095: 1 " 50:- 15096: 916 Viin~kivi eelkä .wmm-onium-, kiaiLium- j,a ootriumolksalliwatit ... ·1 1 " -:50 15097: 917 Ka;li~·syanidi ja 11atri1l!IDsyJanidå. ·se!kä :kieltainen tai punainen 15098: v;er1suola ........................................... P. 1 1 " -:80 15099: Et~kkahaponsuo1wt (,asetaatit) : 15100: 918 ilr.alsiumrusetaa,tti, raakia (1"11s'kiea eli ib:a.Timaa etilkkoo~poinen 15101: ikia•1kki) .......................................... . 1 " -:19 15102: 919 ·mu un1a.i.set . . .............................•..........• 1 " -:80 s 15103: 920 Kalsiumkarbidi, karborundumi (smsiumkiarbidi) ja muut kar- 1 15104: 15105: ·bidit, erilkseen mwinitsemattomat ....... ,,. ........... P. 1 " -:30 15106: 921 Kulta-, hop,ea,, ·eloho•pea- eekä platinayihctistyikset ........ P. 1 " 4:- 15107: 922 M·etaLloidi1t, ha:pot ja suoJ.at y. m. ,aLkuaineiden yihdistyikset, 15108: eri:kseen mainits,emattomat .......................... P. 1 " -:80 s 15109: M ui ,s t. n : o i h :i n 889, 8'93, 8·9,9, 902', 912, 9'14, !}16, 9117 15110: j,a 'H20--'922. Ralsi,wi,n, tö1.klklien, p•ul1oden, rputlkien, lLäkikiipelti- 15111: ,a,stiain, P•a'Perin j,a muU:n 1sel1a,is'en päälly.stän !pwinoa ei tul- 15112: 1a:ttaes,s·a 'Vähennetä. 15113: 15114: 15115: H. Raaka-a[,neet, p:veparaJatilt ja itäälkkeet, e.ribeen 15116: mainitsemattomat. 15117: 15118: 923 Kasvikun1lJasta e·aadut p.aTik~tus,aimeet, kuten rtrummewkiuori, m.y· 15119: r·obal,anit, kv;ebraeho,puu., ·koikona~sina, 1paloinra, r.aspattuin,a, 15120: j'au.hettuina tai 'muu11a tavoin pi-enennettyinä; ka&viäkämät 15121: 'eli viiriomenat; :p1arJdtusuutteet, !llestemiiiset tai j.ählillleät, 15122: Urut-en heml'okiki-, mimos,a-, ,sumruk:ki- ja y,a,lolle&uute sekä 15123: tkateku ja gambi11•(1kiel1Jainen :kJruteku) ; :par~iihappo (tannini), 15124: gallusha1p:po j'a pyrogai!JLuslhirup.p.o ·~PYII'iOgaitloli) ........... . vapaat S 15125: 924 Asetoni ja .aeetonliölj·y .................................. P. 1 kg -:30 15126: Fo=alini: 15127: 925 "V'esilirtwksena ...................................... P. 1 " 1:- 15128: 926 jähmeä (pa.stiJ11:it) ,.................................. P. 1 " 1:50 15129: 927 Hartsi (koloJon.i), 'kapp1rul,ein1a tai ja:uheina sekä pilikia j,a mu.rrut 15130: }uonta:iJSet ha:Is&miJ.aji:t ................................ ·1 vapaat 15131: 928 Hartsiliima e1i ihartsisai·prpua . . .......................... . 1 " -:30 15132: 929 .Kumi, ,luonlt•ain·en, eriikiseen tma.ini t.sematon, 'sekä .shel1akka, 15133: ,g:wm.migutta jra muut <kum~arrteit sekä ifoss~lihartsit, kuten 15134: meripihka j1a ikiopaali ................................. . 1 " -:80 • 15135: 930 La~ka (1s;i11Jetti- ja 'PWHo1rukkia) ......................•.•. P. 1 " 3:- 15136: 931 Puwsepäm.lii:ma ja muut jäh.meät 1iima11ajit, erikseen mainitse- 15137: lm•ruttomwt ..................................... ·....... . 1 " -:50 s 15138: 932 Gelatini sekä ,gelatinikapselit ........................... P. 1 " 4:- 15139: 933 .Albumimi j,a tk:.aseini ................................... . vapaat 15140: 934 Kasvi1iima eli gliUJtentlHma. .............................. . 1 " 1:50 15141: 61 15142: 15143: Nimik- Määrä 15144: keen n:o 15145: 15146: Liimat ja kumit, nes,tJeanäiset, rnuuhrm nimikkeeseen ikuulu:nmt- 15147: toma't, myös jos niissä; on, mu.ita 1aiueita: 15148: 935 a.stiois,sa, joiden hrwttop.ailino on vähintään 3 kg ........•. 1 kg 2:- 15149: 936 a~tioiss,a, joiden brruttop.aino on ,alle 3 lkig:i11 .......... P. 1 , 3:- 15150: 937 Jähmeä tait .nestemäinen dekstriini, tärkkelysliiateri ja 15151: dekstriini- tai tärkkelyspitoiset viimeistely,aineet ........ · 1 , 1:50 15152: 938 Valssimassa ('elastinen iJ.iima JrirjlliiPRino'VIaihs!Sej,a varten), auto- 15153: ·glr,afi- ja :he:ktograd:ia:ni!IISSia .......•..................••.. 1 , -:80 15154: 939 KoUodiumi ............................................ P. 1 , 3:- 15155: 940 J uoksutin, .erilks,een mainitsematon, ne.s,temä.inen, j.a:u:hein.a i:lai 15156: ·tla~blett.eina .................. ,, ....................... . 1 , 1:- 15157: 941 KemiaHisrbekniUiset preplaraa1tit (1s·e01kset) ja 'VI!lhn~it läälkikeet, 15158: erikseen mainits•emattomrut .......................... P. 1 , 2:- s 15159: 1M u Ls t. n :o i lb. i n '9'2~-912!6, 9310, 9!312\, 9136, .9:319 j,a 9 41.1 15160: 15161: 15162: Rasi,ain, tölmkien, pulilojen, rPnrt'kien, läJkkip,elrtiastiain, p.afP·erin 15163: ja muun •selLaisen päällystäi11 painoa ei tullattaes,sa vähennetä. 15164: 15165: 15166: XII. Muualla mainitsemattomat tavarat. 15167: * 942 Rasvat, l~pp:a,M, l~aruikut j,a ikotelot, tarvi,kikeineen tai i1man niitä, 15168: r!!Jhakukkar,ot, salkut j,a vu:Uiterrilhuisikwt, jaiko lkiokona:an tai 15169: osaksi ag~artiSita, ,mJer,itPi:hkasrlla, se:Ll'l1loidtus1Ja, i110Tisrm1uusta, 15170: ka:utsu:sta, m:etaihlisrba '(1pai1Jsi l'laud,a,srtru j1a j.aJloist.a mertahleista), 15171: 1helmiäisestä, simp.uJkan- ja ki:1pikonnanikuoTeSrfla rtai IID.U'I1S1la 15172: seHruisest'a muo•va,illtav.asta .aineesta rtelhd~, mryös :pitsiUä tai 15173: silkinsekaisella kehruutavaraUa koristellut; ·samoin kan- 15174: ka:alla päällystetyt kehykset .......... ,... · · ·. · · · . · · · P.l 1 kg 100:- s 15175: 943 K,al,rukoukut ......................................... ~ .. P. 1 , 2:- 15176: 944 Ong.en:v,llJ>"at, ui:Sitimet, ongensiimart, -kQlhot da ~.ainot, gimp ja 15177: gut sekä muut sellaiset erikseen rnainitsemattomat ka1an- 15178: IPYY'dY'kset . . ....................................... P. 1 , 15:- 15179: * 945 Koristetav.al'lat, ,JDaiikenJ,aiset, 1muista aineista p1aitsi kuiLLSJs1Ja, 15180: .hope!llBta tai IP'lrutinla,sta y,a,1m:iJstetu.t, kuten I'!llllnel'lenik:aat, kel" 15181: [ru~ttimet, rinrtaneu1ait, rin;llrunBiPilt, rinrtasoljet, ikia.u1avitjat, 15182: ikellouper,ät, hartunsoljert, hius1solj,et j.a muillit, toisiin ni:mik- 15183: keisiin ikuulumarttomat hiusilmJ.""isteet, ~awosin.- j,a hiha- 15184: ,n,apit, ·btl:loll'haa,t; s1amoin muut ikiaunettaV"iiksi aiortut koriste- 15185: esiueet ........................ .' .................... P. 1 100:- s 15186: 946 Käsiseulat, !PuuikehY'ksiset ............................... . 1 " 3:- 15187: Napit, erikseen mainitsemattoma~, sekäJ niiden os1at: " 15188: 947 kokon,ruan ikiehl'lllu,ai:n.eista rWhdy,t tai n>Hllä iPiLät11ys1Jetyt .. P. 1 , 12:- 15189: 948 luUJS·ta, I~asi.srta, !PUUJSta, sarv,esrta, irt!llUidlrusta., ptaperriv,anuikkeesta, 15190: posHini.sta, s~eUUJloitdista tai iki,vipiilikinästä tehdyt .•. P. 1 ,, 6:- 15191: 9491 ku11artut tai hopeoidut .............................. P. 1 ,, 35:- 15192: 950 muunlaiset 'sekä nätppäimet, kaikenlaiset . . . . . . . . . . . . P. 1 , 15:- 15193: M ui s t. 1. KuHa-~ ja ho:peana,pit tul1ata.an ,aineensa mulkaa·n. 15194: M ui ·s 't. 2. Punoteo.s1napit, äois,sa ei ol·e puisia, IP,ahvis,ia 15195: eikä metalli:sia napi·nteelmiä., tu1Irutaan punoteoksin,a. 15196: M u 'i 's t. 3. Jos ~eri rt:ul1i:IIlJai!Dsujen :alrurset n,a,piJt lt1ai niiderr1 15197: os~at tnodruan samaan r'rusia,an' ro·aJkatt'lllina, 't'UI11a·ta,an koko rasian 15198: sisä11:vs :koflkeimman :1:iu11in mu!Daan. 15199: 62 15200: 15201: Nimik- Määrä 15202: keen n:o 15203: 15204: 15205: 951 Taiteilij.aim teokset, erikseen ma•initsemattomat ...... ,..... . vapaat s 15206: * 952 Lelut ja jou:luJlmusenkorisrtoot, kaikenla1set 1seJkä: niiden ooat P. 1 kg 50:- s 15207: 953 SuuJ,akka; swmoin öyJätit d·a ni!i.srtä 1tehdyt :kapselit ........ P. 1 " 15:- 15208: 954 Hehku:su~at .......................................... P. 1 " 10:- 15209: 955 KY'l1äruvarret; .samoin ikirjo1tUJS- j.a muut viirtimet, IIII!lLis1Ja ai- 15210: neista paitsi kuil1asta tai hopeasta tehdyt .............. P. 1 , 10:- 15211: Tup.akkapiiput sekä niiden pesät ja varret; •S~amoin sikari- ja 15212: . •savukeiJmUJk,'lmet: 15213: * 956 merenvahasta, myös jä'l<j,ilte1ly.stä sekä o~keast!li tai ilreinorte- 15214: koi•sesta meripihkasta tehdyt ,.................... P. 1 100:- 15215: 957 m•uun;laiset .................... ,.................... P. 1 " 20:- 15216: 958 Jätt-eet, eri•kseen maini•tsemattOIIII!at, s•etkä 1UiilliPUJt ........... . " vapaat s 15217: 959 K uol1eet eläimet, sy.ötävi1k,si ik·eila>•ruamattOIIII!rut, myös• täytetyt tai 15218: muuna ta·v;alla [lil·aantumwsrtla •es1letyt, erikseen ma•iniltslemat- 15219: tOim\at ............................ · · ................. . vapaat 15220: T•ruv,ar.at, joi•ta ei 1COida .so'Ve1lutta'a m:iJhirukä:än a.ikais~mmin rta- 1 15221: riffiss1a mainittUlUin nim~k!k!eesoon: 15222: 960 ·r.aaka.,a;in·eet ......... ·'· .............................. . vapaat s 15223: 961 ·muunlaiset ........................................ ,.. 10%arvosta. 15224: M ui .s t. n: o i h ,i n 942~--9~5. 9417'-91aO ja ·915'2-9517. Kote- 15225: loiden. lim:paiden, ;paperin, Tasia:in j,a muun sellaisen .päälly;;tän 15226: naino·a ei tuHwt.twess'a viiliennetä, ·ei myö.s:kään .k!artonikien, :pOih- 15227: 1 iallisen eikä kehyiks•is·sä olevien valoikuvien tai taulujen. 15228: 63 15229: 15230: 15231: 15232: 15233: B. Maasta vietävät tavarat. 15234: Nimik- Määrä 15235: keenn:o 15236: 15237: 15238: Puultav.ar~a: 15239: honka- ja kuusrpuu, muov.aJilemarton, pälkvtty ·tai veistetty: 15240: 1 tSi!l!hatukit ........................................ . 5:- 15241: 2 ;pe'Uka,t, ihi,rret, pavrut, r.iu'.u,t, 1emnäiti<IliPY1lväät, pätretputu.t 15242: j:a muut, wäihin,t,ääm 2 m:n plitui!set, jytkevämmäk p·uut 1 .. 3:- 15243: 3 nwta:pölkY1t, lmivospölkyt, pruperi- ta'i hioma~puut, kanget, 15244: ,sau:v;o',imet j.a mu:u:t pienemmäit, •s•a,moin· 2: m }yib:yem- 15245: mät, jykevämmiilt IPll'Ut ......................... . 4:- 15246: 1 " 15247: M ui s t. n: o i ~ i n 1-8. Lai'V'alla vietäessä void!lian 'Vien- 15248: tti:tulli 'suorirtJt,a,a ma[{;Siamal1a 1 m 3 :11e •sääidetrty l!lu11i nelintker:tai- 15249: 1 <SeD.Ja joll<ruse1t'a reki!srteri:ttonmJi~ta lai:v~an mittak,i:rd,ws.sta .iwmtoite- 15250: .tUISit[l. nettokianttarvuudesta. 15251: 4 1 20:- 15252: " 15253: 5 .koivupuu, muov,ruilematon t!lli veistetty ................. . 1 5:- 15254: 6 hruapaiianeeri, 1iim3Jama;ton ............................ . 1 kg -:05 15255: 7 tulitikkusäleet ....................................... . 1 -:10 15256: " 15257: Muist. n: oihin 1---5. Jos laivan lastina on erilaa- 15258: tuisia puurta'V1ruroita, on J,astin.omistaja o.ik<c:mtettu, iLrusikemattJa 1 15259: vientitullia jokaisesta laadus•ta erikseen, suorittamaan sen koko 15260: J,astilta ·sen perustteen. mulkiaan, jorba on noud,aterbtava siihen itas- 15261: tin os,aan n.äihden. mis•tä konkein tuliJi on .suoritettava. 15262: Veistettyjen puiden kuutiosi,sällys on laskettav.a niiden pi- 15263: tuuden, k·eskileveY'den 'ita keskitP.ruksuu:clien muk,a:an sekä p:vörei- 15264: den ·puiden •kuUJtio.sis,äJ~lys niiden v:itUlUidelli j,a kesiki'kohd:allta mi- 15265: tatun Jävimitan mu:kaan, lmitenkin s1ten, el!ltä j.os puu on kuo- 15266: rimaton, näin sa.adUISta Uruutiomäiirästä 'V1iiiliennetään 15 % ja 15267: huomioonottaen, että, jos sellainen laskutapa tuottaa vaikeuksia 15268: taikka jos semmoisia puutav.aroita lastataan maalais•satamassa 15269: ilman vartioimista tahi viedään maasta lautoissa tai lasta- 15270: <ta•an :mer·es·tä ;suoratrun il,aiv.aan, vienrt;itrulwi Ja.skietaan viejän oma,n, 15271: konosoomentillä tai muuna -luotettavana tavat1la toda.stetun tkuu- 15272: tiosisäilhsi1moituiksen perusrteeHa. jonka ooeil>La on huomioon- 15273: otett.a.V!a, että 1.ss kuutiometriä irtomitttaa rpid,etää:n · s•am.an,ar- 15274: voisenta kuin :v~ksi ilmutiormetri kiinteätä mittaa, ja että asialll.- 15275: omaiseHa tullirviDkamiehelllä on oik>eus, jos smä ilmenee, pu- 15276: rattaa ~sti ja erittäin, mitruta IP:UUtaVJar,rut. • 15277: :Kuutt]otsi,säHYJstå mä1ärätt.äes sä lasketata.n ,gi,säilY!S lk!i,inrt:.ein 15278: 1 15279: 15280: 15281: 15282: 15283: mitoin. 15284: 1 15285: 1 15286: 1 15287: 1 15288: 1 15289: 1 15290: 1 15291: 1 15292: 1 15293: 1 15294: 1 15295: 1 15296: 1 15297: 1 15298: 1 15299: 1 15300: 1 15301: 1 15302: 1 15303: 1 15304: 1 15305: 1 15306: 1 15307: 1 15308: 1 15309: 1 15310: 1 15311: 1 15312: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 8. 15313: 15314: 15315: 15316: 15317: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 15318: N :o 16 hallituksen esityksen johdosta. laiksi tullien kanta- 15319: misesta. vuonna. 1928. 15320: 15321: Eduskunta on pöytä;kirjano1:tein viime sessä ehdotetaan. Myös on valiokunta voi- 15322: syyskull!Il 17 .päi:vältä lähettänyt vallti•o:va- nut hyväkJSyä esityksen, mikäli se tarkoittaa 15323: rainvaliokunnan valmisteltavaksi hallituk- tulliperuutusjärjestelmän supistamista. 15324: sen esityksen N :o 8 laiksi tullien kamtami- Sitävastoin valiokuruta ei ole katsonrut 15325: sesta vuonna 1928. tälllä kertaa, kun edelleen on kysymys tul- 15326: Esityksessä ehdotetaan useiden elintarpei- linkarmon väliaikaisesta järjestämisestä, ole- 15327: den ja mu}den tä~keiden kulutustarvikkei- van .aihetta ryhtyä hallitukse.n ehdottarualla 15328: den tullit niin huomattavasti alennettaviksi, tavalla koilmna.an muuttamaan :n. s. tähti- 15329: että alennuksista aiheutuisi noin 300 mil- järjestelmää. Mitä tule.e tullitariffin tek- 15330: joonan markan välhennys tuontitullin tuot- nilliseen rakeruteeseen ehdotettuihin lukui- 15331: toon. Valiokunta on tosin voinut yhtyä esi- siiTIJ muutoksi,in, ei vaEokunna'lle etenikin 15332: tyksessä laUJSuttuun käsitykseen, että meillä tulo- ja menoarvion käsittelyitä ole riittä- 15333: raskaaksi muodostuneen tulliverotuksen lie- nyt aikaa nä:ildtm monien tulliteknillisiä ky- 15334: ventämiseen olisi jo nyt ryhdyttävä, mutta symyksiä lrosk.e:vien ehdotusten harkitsemi- 15335: käsitellessään vuoden 1928 tulo- ja meno- ooenl, joten val:iJokunnan O'll! ollut pakko jät- 15336: arviota valiokunta on huomannut, ettei niin tää ne tällä kertaa raukeamaan. Tällaisista 15337: suurta tulovähennystä aiheuttavien tulli- asioista annettavat ehdotukset oEsivat sopi- 15338: alennusten tekeminen kuin esityksessä ehdo- v1mmin toimitettavat va[iokunnan va:lmistel- 15339: tetaan ole tällä kertaa mahdollinen. Lisäksi taviksi ,kevätis.turntokaudella. 15340: valiokunta on katsonut, että pätevät syyt Vientitullit valiokunta €ihdottaa pysytet- 15341: puoltavat eräiden muutettaviksi ehdotettu- täviksi entisellään. 15342: jen tullimäärien pysyttämistä nykyisissä Valiokunnan ehidotuksen mukaisesti voi- 15343: määrissään. Tä.mä koskee etenkin kotimai- daam, tuontitullin tuotto 1askea 1,100,000,000 15344: sen viljatuotannon suojana olevaa ruistullia. markaksi ja vientitullirn tuotto 10,000,000 15345: Valiokunta on voinut hyväksyä hallituk- ma;rkaksi. 15346: sen esitykset kahvitullin sekä pumpuli- ja Edellä esitetyn nojalla valiokunta ikun- 15347: villakankaiden tullin alentamisesta kuin nioiHa.en ehdottaa, 15348: myöskin ehdotuksen petrolin tullin poista- 15349: misesta. Vehnäjauhon ja sokerin tullit va- että Eduskunta päättäisi hyväk- 15350: liokunta myös ehdottaa alennettaviksi, jos- syä esityksessä olevan lakiehdotuk- 15351: kaan ei niin suuressa määrässä kuin esityk- sen näin kuuluvana: 15352: 15353: Laki 15354: tullien kantamisesta vuonna 1928. 15355: Eduskunll1'an päätöksen rri:ukais:esti saädetään täten: 15356: 1 §. 30 päivänä joulukuuta 1921 a,nnetul1la lailla 15357: Vuoll!Ila 1928 kannetaam. tullia maa:han vahvistetussa ja lll!eilla 21 päivältä joulu- 15358: tuotavista ja maasta vietävistä tavaroista kuuta 1923, 30 päivältä joul111kuuta 1924, 15359: 2 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 8. 15360: 15361: 18 päivältä joulukuuta 1925 ja 28 päivältä. 2 §. 15362: j;ou1ukuuta 1926 muutetlllssa tullitariffissa Voimassa olevaan tul1itariffiin tehdään 15363: mainituin määrin, kuitenkin huomioonot- allamainitut lisäykoot ja muutolmet: 15364: taen 2 § :ssä mainitut muutokset. 15365: 15366: 15367: Määrä Smko 15368: 15369: 15370: Maahantuotavat tavarat. 15371: Vilja: 15372: jauhamaton: 15373: 32 vehnä 0. 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. o 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15374: 1 kg. -:75 15375: jauhettu: 15376: vehnäjauhot: 15377: 43 lesemättömät (graham-) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15378: pl 1 1:- 15379: lestyt, myös granularjauhot Pi 15380: 44 15381: 45 vehnäryynit 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15382: 0 15383: 15384: 15385: 15386: 15387: 0 15388: 0 15389: 15390: 15391: 15392: 15393: 0 15394: 0 15395: 15396: 15397: 15398: 15399: 0 15400: 0 15401: 15402: 15403: 15404: 15405: 0 15406: 0 15407: 15408: 15409: 15410: 15411: 0 15412: 0 15413: 15414: 15415: 15416: 15417: 0 15418: 0 15419: 15420: 15421: 15422: 15423: 0 15424: 0 15425: 15426: 15427: 15428: 15429: 0 15430: 0 15431: 15432: 15433: 15434: 15435: 0 15436: 0 15437: 15438: 15439: 15440: 15441: 0 15442: 0 15443: 15444: 15445: 15446: 15447: 0 15448: 0 15449: 15450: 15451: 15452: 15453: 0 15454: 0 15455: 15456: 15457: 15458: 15459: 0 15460: 0 15461: 15462: 15463: 15464: 15465: 0 15466: 0 15467: 15468: 15469: 15470: 15471: 0 15472: 0 15473: 15474: 15475: 15476: 15477: 0 15478: p: ' 15479: 1 15480: 1 15481: 1:20 15482: 1:20 15483: riisijauhot ja -ryynit 15484: 46 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 15485: 15486: 15487: 15488: 15489: pl 1 1:- 15490: 15491: Kahvi: 15492: 114. paahtamaton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 15493: 1 10:- 15494: 115 paahdettu, myös jauhettu ° 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ° 0 0 0 0 15495: 0 ° ppl' 1 1:;:- 15496: 116 kahvinsijakkeet ja -lisäkkeet, kaikenlaiset 0 0 0 0 0 0 0 0 15497: 1 8:- 15498: 1 15499: i 15500: Sokeri: 1 15501: 15502: 118 kide-, samoin nestemäinen sokeri sekä sokerisiirappi ° 0 15503: 0 0 15504: \ 15505: 1 2:50 15506: 119 ~ala-, keko- 'ja kandi- ° i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15507: 0 15508: 0 15509: 1 2:75 15510: 1~0 Jauhe- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ° 0 0. 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15511: 0 0 15512: , 15513: 1 2:75 15514: 121 Melassi, se:koittamaton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••••••••••••••••••• : 15515: 1 2:50 15516: *1~2 Rypäl~~o~~ri, ~~rkkelyss~ira?~i, .. t~~~~elyssokeri, sokeriväri,l 15517: myos Jahmea, alkoholia siSaltamaton .................. l 1 2:50 15518: ! 15519: Kankaat, erillffieen mainitsemattomat: 15520: ikuosiinkudotut: 0 15521: 1 15522: 1 15523: 15524: 15525: 15526: 15527: 238 15528: paino m 2 :ltä vähintään 100 gr: 15529: valkaisemattomat ja vär,jäämättömät 0 0 •• 0 •••• 15530: plpi 1 6:- 15531: 21J9 valkaistut, värjätyt tai painetut 0 • 0 •••• 0 • 0 0 •• 1 8:- 15532: paino m2 :ltä vähemmän kuin 100 gr: 15533: valkais,em!!Jttomat ja värjäämättömät .. p 1 10:- 15534: 240 0 0 • 0 ••• 15535: 15536: 15537: 15538: 15539: 241 valkaistut, värjätyt :tai painetut 0 •••••• 0 0 • 0 •• 15540: Pi 1 14:- 15541: muunlaiset: 15542: paino m2 :ltä vähintään 250 gr: 1 15543: 15544: 15545: ~~ 15546: 242 va~kaisemattomat ja värjäämättömät ...... 0 15547: •• 1 3:- 15548: 243 valkaistut, värjätyt tai painetut ............ . 1 3:50 15549: Tullien kantaminen vuonna. 1928. 3 15550: 15551: 15552: j zl 15553: j1 ~~ l 15554: en 15555: Määrä Smk. 15556: 15557: !__!_. i 15558: paino m2 :ltä vähemmän kuin 250 gr, mutta ei vähem_\- 15559: män kuin 100 gr: 1 15560: 1 15561: l 244 valkaisemattomat ja värjäämättömät . . . . . . . . . Pi 1 kg. 4:- 15562: l 245 valkaistut, värjätyt tai painetut . . . . . . . . . . . . . P/ 1 6:50 15563: 15564: paino m 2 :ltä vähemmän kuin 100 gr: i 15565: 1 1 15566: ,1· 24.6 valkaisemattomat ja värjäämättömät ......... P'l 1 8:- 15567: 247 valkaistut, värjätyt tai painetut . . . . . . . . . . . . . P 1 12:--- 15568: 1 248 (nimike poistetaan). 15569: 15570: 1 Kankaat, muunlaiset, erikseen mainitsemattomat; samoin! 15571: vanut.ettu villahuopa, kutomaton, myös kasvikunnasta: 15572: 11 15573: saatuja kehruuaineksia lisäämällä valmistettu: '1 15574: 15575: 15576: 15577: 15578: l 275 2 15579: paino m :ltä yli 200 gr, mutta ei yli 500 gr :n . . . . . . . . P 1 17:-- 15580: 276 a) paino m2 :ltä yli 500 gr, seuraavaan b) ryhmään kuu- 15581: lumattomat .................................. P 1 10:- 15582: b) huopa villasta, vanutettu, kutomaton, paino m 2 :ltä yli 15583: 1,000 gr ..................................... Pj 1 6:- 15584: l 15585: 1 15586: j Kivennäisöljyt: 15587: 1810 1 petroli ........................................... . vapaa 15588: *811 f a) parafini, raaka tai puhdistettu, maavaha (otsokeriitti) 15589: 1 15590: ja seresini ..................................... . vapaat 15591: 1 b) petrolibentsini, g>asolini, ligroini, puhdistusöljy ja voi-1 15592: ! ••. 15593: ; teluolJyt .. •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1 -:30 15594: 8881 Fosfori, ~ai~enlainen,. sekä .jodi ~a bromi ............... . vapaat 15595: 890 a) RI}{Ik1happo, ka.rkenlamen Ja suolahappo ............ ; 1 -:20 15596: 1 ib) Fosforihappo ................................... : vapaa 15597: 900 Keittosuola (natriumkloridi), kaikenlainen ja kaliumkloridi! vapaat 1 15598: 15599: 15600: 15601: 903 Klo~rikalkki . : ......... : ......... : .................... ·1 vapaa 15602: 904 Kalmmkloraatti Ja natriumkloraath ................... . vapaat 15603: 906\i Natriumsulfaatti (glaubersuola), natriumbisulfaatti, kalium-! 15604: sulbatti ja ikaliumbisulfaatti ........................ ! 15605: 907 1 Alunat, kaikenlaiset, aluminiumsulfaatti, magnesiumsulfaatti,i 15606: l rautavihtrilli, kuparivihtrilli, sinkkivihtrilli ja ikromisul-1 15607: 910 1' Kali~:~o~~~;ti .. j~ .. ~bik~~~~~;ti:. -~~t~i~~;o~~~~ti .. j~~ 15608: , ~bikromaa tti ....................................... 1 15609: 911 j Sooda (natriumkarbonaatti), kidemäinen tai ikalsinoitu,l 15610: 1 na•triumbikarbonaatti, potaska (ikaliumk•arbonaatti), hir-! 15611: 4 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 8. 15612: 15613: 15614: 15615: Määrä Smk 15616: 15617: i 15618: 1 15619: vensarvisuola (ammoniumkarbonaatti) ja magnesium- 15620: karbon&atti ....................................... . vapaat 15621: 927 Hartsi (kolof.oni), kappaleina tai ja.uheina. sekä pihka ja 15622: muut luontaiset balsamilajit ........................ , 15623: 933 1 Albumini ja ilmseini .................................... , 15624: 15625: 3 §. 11 laiksi ,eräiden tuLlimaksujen muuttami- 15626: (Kuten esityksem 2 §). ' 15627: sesta. 15628: Viitaten edellä teikemäämsä ehdotukseen 15629: tullien kantamisesta vuonna 1928 valio- 15630: Tämän asian yhteydessä valiokunta. on kunta kurunioittaen ehdottaa, 15631: käsitellyt ed. Heleoolundin y. m. edus.k. 15632: esit. N lO 10 la~ksi maahantm)dusta sinistä että Eduskunta päättäisi hylätä 15633: vuonrna 1928 kann,ettavasta tullimaksusta edellä mainituissa eduskuntaesityk- 15634: se.kä ed. Lindbergi·n y. m. edusk. esit. N ~o sissä olevat lakiehdotukset. 15635: 15636: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1927. 15637: 15638: 15639: 15640: Asia:ru käsittelyyn ovat ottooeet osaa pu- ka:irnen, Ryti, Ryynänl€n, E. Saarinen, Sep- 15641: heenjohtaja R. Furuhjelm, vakinaiset jäse- pällä, Sv.entorzetslci, Talas, Tarkkanoo, Tur- 15642: net Arffman, Harvala, Härmä, HästbaCika, ja, Welling ja Wirta sekä varajäsenet Asi- 15643: JullleS, LeppäJä, Paaoorp.en, Puittinen, Raati- kainen .ja J. Linna (ositta,in). 15644: Va.stala'i:lseita. 5 15645: 15646: 15647: 15648: 15649: Vastalauseita. 15650: I. 15651: 15652: Käsitellessään hallituksen esitystä laiksi leen. Tämän vuoksi ja kun olisi välttämä- 15653: tullien kantamisesta v. 1928 on valt~ovarain töntä hyväksyä myöskin hallituksen esityk- 15654: valiokunta tehnyt siihen huomattavia muu- seen sisältyvät tulliteknilliset muutokset, eh- 15655: toksia. Hallituksen py.rkimys välillisrten ja dotamme, 15656: välittömien veroj.en epäsuhteen korjaami- 15657: selksi on suureksi osaksi jäänyt toteutumatta. että Eduskunta hyväksyisi kaikissa 15658: Niinpä valiokunta on hylännyt hallituksen kohdissaan hallituksen esityksen 15659: esity:ksen viljatulleista, jättäen ne entisel- laiksi tullien kantamisesta v. 1928. 15660: 15661: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1927. 15662: 15663: 15664: M. Puittin.en. Emil Saarinen. 15665: Hilda Seppälä. R. Swentorzetski. 15666: Y. Velling. A. Paasonen. 15667: K. Harvala. 15668: 15669: 15670: II. 15671: 15672: Kun tih·eät tullimäärien vaihtelut vaikut- tullikysymys koko laajuudessaan sen yhtey- 15673: taNat hyvin haitallisesti ma,an taloudelliseen dessä tulee käsittelyn alaiseksi. Ehdotamme 15674: elämään, olisi se1laisia mielestämme yleensä sen vuoksi, 15675: niin paljon kuin mahdollista vältettävä. 15676: Tällä ikertaa on muutosten tekemiseen voi- että voimassaolevat tullimäärät 15677: massa olevaan tullitaksaan sitäkin vähem- ensi vuoden aikana pysytettäisiin en- 15678: män syytä kun ·paraillaan on valmistelun tisellään ja että laki senmukaisesti 15679: alaisena ehdotus pysyväksi tuUitariffiksi ja saisi seuraavan sanamuodon: 15680: 6 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 8. 15681: 15682: Laki 15683: tullien kantamisesta vuonna 1928. 15684: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 15685: 15686: 1 §. joulukuuta 1926 muutetussa tullitariffissa 15687: Vuonna 19,28 kannetaan tullia maahan mainituin määrin. 15688: tuotavista ja maasta vietävistä tavamista 30 2 §. 15689: päivänä joulukuuta 1921 annetu1la lailla V altioneu v.ostolla on oi,keus !korottaa 15690: vahvistetussa ja la.eilla 21 päivältä joulu- vuonna 1928 kannetta1via tulleja enintään 15691: kuuta 1923, 30 päivältä joulukuuta 1924, nelinJkertaisiksi niille tavaroille, jotka tuonti- 15692: 18 päivältä joulukuuta 1925 j.a 28 päivältä tullitariffiss:a ·Ovat merkityt tähdellä. 15693: 15694: 15695: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1927. 15696: 15697: 15698: F. V. Härmä. E. A. Turja. 15699: J. E. Hästbacka. J. G. Ryynänen. 15700: E. M. Tarkkanen. Onni Talas. 15701: Antti Kuisma. 15702: 15703: 15704: III. 15705: 15706: Yleisesti tunnustetaan, että sellainen vero- väestö tai valtion pienipa1kkainen virka- 15707: tuspolitiikka, jonka tarkoituksena on pitää mieh]stö. Viimeisen 7 vuoden kuluessa ovat 15708: välillisenä verona vaikuttava tumverotus välittömät verot laskeneet 558 miljoonasta 15709: valtion pääasiallis]mpana verotuksen muo- 407 miljoonaan ma.rkkaan, mutta välilliset 15710: tona, jakaa kohtuuttoman epätasaisesti v·em- verot sensijaan nousseet 678 miljoonasta 15711: rasituksen maan köyhimmän väestön kan- 1,310 miljoonaan ja kun välitön vero oli ve- 15712: nettavaksi. Välillisenä ei verorasitus ja- rotuksen kokonaismäärästä v. 1927 · vain 15713: kaannu ensinikään asianomaisen veronmak- 24 %, niin tulliverotus tekee siitä koko- 15714: sajan maksukyvyn ja elintason mukaan, naista 76 %· Kuluvan vuoden aikana ve- 15715: vaan vaikuttaa omistavia luokkia suosivasti rotetaan siis tullimaksujen muodossa ja 15716: ja joutuu enemmän tai vähemmän näkyvästi välttämättömien kulutustav;aroiden hintoja 15717: me]kein kokonaan työtätekevän väestön har- korottamalla maan työtätekevää väestöä 15718: tioille. Niiden tietojen perusteella, joita toista tuhatta miljoonaa marklkaa, sillä tulli- 15719: valtion välittömän ja. välillisen verotuksen verotuksen pääosa ,saadaan kulutustavaroi- 15720: keskinäisistä suhteista on käytettävissä, on- den tullimaksuilla. 15721: kin todettava, että viimeisinä vuosina nou- Kun tämän maan väestöstä on luettava 15722: datettu verotuspolitiikka on mitä suurinta omistamattomruan tai viihävaraiseen väes- 15723: vääryyttä maan työtätelmvää ja vähäva- töön n. 85% koko maan väkiluvusta, on sel- 15724: raista väestöä kohtaan, olipa sitten kyseessä vää, että juuri tämä väestö joutuu kulutus- 15725: palkkatyöviiestö, työtätekevä talonpoikais- tavaroiden tullien muodO&'!a maksamaan 15726: Vastalauseita. 7 15727: 15728: tuon suunnattoman veromäärän valtion kas- kuin mihin hallitus ja asianomainen valio- 15729: sa:an. Jos tämä v~estö ,saisi ra tk.aisevasti kunta on ryhtynyt. Kulutustavaroiden tul- 15730: määrätä valti(m .asioista j.a täten koottujen lit on kerta kaikkiaan poistettava, sillä eh- 15731: varojen !käytöstä kansan syvien rivien talou- dottomasti väärin on verottaa puutetta kär- 15732: dellisen ja sivistyksellisen aseman pa.ranta- sivää työläisperhettä ja työtätekevää talon- 15733: miseksi, niin tätä välillistä verottamista voi- poikaisväestöä niiden välttämättömyystava- 15734: taisiin jollakin tavoin puolustaa, mutta roiden ja maatalouden tuotantovälineiden 15735: niinhän ei ole asianlaita.. Valtion verotuloja hintoja korottamalla, j•oita he toimeentul- 15736: 'käytetään vallassaolevien luokkien ja niiden lakseen tarvitsevat. Tällaisten tavaroiden 15737: edWJtajien määräämällä tavalla. Maalle ja tullimaksujen poistamisesta aiheutuvat val- 15738: sen väestön elinehdoille turmiollinen sota- tion verotulojen vähennykset voidaan suu- 15739: varustelu, aseellisen luokkakaartin, suojelus- remmitta vaikeuksitta korvata suurten omai- 15740: kunnan, yllälpito, valtiollisen poliisin ja. koh- suuksien ja kapitalististen tulojen tehok- 15741: tuuttoman suuria palkkoja sekä eläkkeitä kaammalla välittömällä verottamisella ja 15742: nauttivan ylemmän virkamieskunnan yllä- valtion tarpeettomien menojen supistami- 15743: pito vie suurimman osan näistä verotuloista. sella. Ottaen ennen kaikkea huomioon tulli- 15744: Työtätekevän ja puutteenalai,sen väestön verotuksen iLmeisen epäoikeudenmukaisuu- 15745: aseman parantamista ja henkisen sivistysta- den sekä maan työtätekevän väestön elin- 15746: son kohottamista tarkoittavat esitykset ja edut, pyydämmekin ehdottaa 15747: valtion varojen käyttäminen sellaisiin tar- 15748: koitwksiin sensijaa·n saavat eduskunnan por- että Eduskunta julistaisi kokemaan 15749: v,arillisen enemmistön hylkäävän kohtelun. tullivapaiksi seuraavat asianomaisessa 15750: Sanalla sanoen on asia niin, että verotulojen tullitariffiehdotuksessa mainitut ni- 15751: käyttämisestä omien luokkaetujensa mukai- mikkeet: 15752: sesti määräävätkin sen väestö osan edusta- 15753: jat, joka nurinkurisen verotuspolitiikan Ni,mike 4 Siat, elävä paino; 15754: avulla on itse v.a.pautunut veroa suoritta- Nimikkeet 9-10 Sianliha, suolattu tai 15755: masta. savustettu tai muunlainen; 15756: Ylläesitettyä tosiasiaa ei oleellisesti muuta Nimikkeet 14--1'5 ja 18 Siili; 15757: nykyisenkään hallituksen tullitarif:fiehdo- Nimike 28 Ihra ; 15758: tus, vaikka siinä erinäisten kulutustwvaroi- Nimike 29 Veri, eläinosat, y. m.; 15759: den kohdalla onkin suunniteltu osittaisia N:irrnikkeissä 3(}..-49 mainitut erilaiset elin- 15760: tullimaksujen alennuksia. Hallituksenkin tarpeet ja viljatavarat sekä palkoviljalajit; 15761: esityksen mukaan tultaisiin suurelta osalta Nimike 105 Voi, luonnollinen; 15762: kulutustavaroiden tullien muodossa kanta- Nimike 109 Leipä, kaikenlainen, erikseen 15763: maan työtätekeväitä väestöltä vielä run- mainitsematon; 15764: saasti 900 miljoonaa markkaa välillisinä ve- Nimike 110 Lapsenjauhot, y. m.; 15765: roina valtiolle ja sen ohella rikastuttamaan Nimike 112-113 Kaakao ; 15766: yksityisiä kapitalistisia tuottajia. Hallituk- Nimikkeissä 114--121 mainitut kahvi, tee 15767: sen esittämät vähennykset tulliverotuksessa ja sokerilajit; 15768: ovat kuitenkin valiokuntakäsittelyn aikana Nimikkeissä 6,53-654 mainitUJt maanvil- 15769: menettäneet melkein kokonaan merkityk- jelys- y. m. koneet, paitsi jauho ja ryyni- 15770: sensä niiden muutosten kautta, joita valio- myllyt tehdasmaista käyttöä varten; 15771: kunta esitykseen on tehnyt. Nimike 656 Kylvö-, leikkuu- y. m. koneet; 15772: Verotuksen nurinkurisuuden oikaiseminen Nimike 656 Käsiseparaattorit; 15773: vaatiikin kokonaan toisenlaisia toimenpiteitä, Nimike 809 a) raa'at kivennäisöljyt; 15774: 8 1927 Vp. - V. M. - Esitys N:o 8. 15775: 15776: että Eduskunta päättäisi alentaa iNimilke 27'5 Kalllk:aat 10 mlk :aa.n; 15777: seuraavat tullimäärät: Nimike 276 ,, 5 mk :aan; 15778: Nimike 4616 Pohja- ja sisuspohjanahka 15779: Nimike 238 K11nkaat, valkaisemattomat 1 mk:aan; 15780: ja värjäämättömät 2 mk:aan; Nilmike 467 Muunlainen nahkatavara 15781: Nimike 239 Kankaat, valkaistut, värjätyt 2 mk:aan; 15782: tai painetut 3 mk :aan; Nimike 468 mainittu nahkatavara 15783: Nimike 240 Kankaat 5 ,mk :aan; 3 mk :aan ; sekä 15784: Nimike 241 , 6 ank :aan; Nimike 471 mainittu nahkaJtavara 15785: Nimike 242 , 2 mk :aan; 2 mk :aan; sekä 15786: Nimike ,243 , 2 mk :aan ; 15787: Nimike 244 , 2 mk :aan ; että hallituksen esittämät teknilli- 15788: Nimike 245 , 4 mk :aan ; set muutokset tullitariffiin hyväksyt- 15789: Nimike 246 , 4 mk :aan ; täisiin. 15790: Nimike 247 , 6 mk :aan; 15791: 15792: Helsingissä marraskuun 18 p :nä 19:27. 15793: 15794: 15795: Jalmari Virta. Adam Asikainen. 15796: 15797: 15798: IV. 15799: 15800: Allekirj~ittanut ei ole winut yhtyä va- siis, että 2 § :ssä olevasta luettelosta poiste- 15801: liokunnan ehdotukseen mikäli se koskee taan nimikkeet 238-248 sekä 275 ja 276. 15802: vaatetavaran tullien alentamista. Ehdotan 15803: 15804: Helsingis,sä 18 p. maraskuuta 1927. 15805: 15806: Rlagnar Furuhjehn. 15807: Tähän yhtyy 15808: 15809: 15810: Risto Ryti. 15811: 1927 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 8. 15812: 15813: 15814: 15815: 15816: S u \tr en valiokunnan mietintö N:o 45 haJ.li- 15817: tuksen esitykBen johdosta laiksi tullien kantamisesta 15818: vuonna 1928. 15819: 15820: SuuTi valiokunta on, käsiteltyää:n yllämai- säkkeistä, kaikenlaisista, 6 ma1·kkaa 15821: nitun asian, yhtynyt kannattamaan kysy- kg :lta; sekä 15822: myksessä olevaa lakiehdotusta valtiovarain- että nimikkeet 238-248 ynnä 275 15823: valiokunnan mietinnössä N :o 16 ehdotetussa ja 276 poistettaisiin. 15824: muodossa muuten paitsi että on päättänyt 15825: lakiehdotuksen 2 § :ään nähden ehdottaa, Samalla suuri valiokunta, valtiovarain- 15826: valiokunnan ehdotukseen yhtyen, ehdottaa, 15827: että tulli nimikkeiden 114, 115 ja 15828: 116 kohdalla alennettaisiin 2 markalla että Eduskunta hylkäisi valtiova- 15829: ja tulisi siis olemaan paahtamatto- rainvaliokunnan mietinnössä maini- 15830: masta kahvista 8 markkaa, paahde- tuissa eduskuntaesityksissä olevat 15831: tusta, myös jauhetusta, kahvista 10 lakiehdotukset. 15832: markkaa ja kahvinsijakkeista ja -li- 15833: 15834: Helsingissä, 3 päivänä joulukuuta 1927. 15835: ,, 15836: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 8. 15837: 15838: 15839: 15840: 15841: E d u s k u n n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 15842: laiksi tullien kantamisesta vuonna 1928. 15843: 15844: Eduskunnalle on annettu Hallituksen valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 15845: esitys laiksi tullien kantamisesta vuonna N :o 16, hyväksynyt seuraavan lain: 15846: 1928, ja on Eduskunta, jolle Valtiovarain- 15847: 15848: 15849: 15850: Laki 15851: tullien kantamisesta vuonna 1928. 15852: Eduskunm:al!l päätöksen mukaisesti säädetään täten: 15853: 1 §. jou'lukuuta 1926 muutetussa tullitariffissa 15854: VuOlllila 1928 kaJ111Jetarun tullia maahan mainituin määrin, kuitenkin huomioonot- 15855: tuotavista ja maasta vietävistä tavaroista taen 2 § :ssä mainitut muutokset. 15856: 30 päivänä joulllikuuta 1921 annetulla lailla 15857: vahvistetussa ja laeilla 21 päivältä joulu- 2 §. 15858: kuuta 1923, 30 päivältä joulllikuuta 1924, Voimassa olevaan tullitariffiin tehdään 15859: 18 päivältä joulukuuta 1925 ja 28 päivältä allamainitut lisäykset ja muutokset: 15860: 15861: ~ 15862: !Z§. Määrä Smk 15863: ö!:i= 15864: 1 ~"' 1 15865: -1 Maahantuotavat tavarat. 15866: 1 1 Vilja: 15867: / jauhamaton: 15868: 32J vehnä ......................................... . 1 kg -:75 15869: j•auhettu: 15870: vehnäjauhot: 15871: 43 lesemättömät (graham-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1 > 1:- 15872: 44 lestyt, myös granularjauhot ................ P 1 1:20 15873: 45 vehnäryynit ............................... P 1 1:20 15874: 46 riisijauhot ja -ryynit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P 1 > 1:- 15875: 15876: Kahvi: 15877: 114 paahtamaton ...................................... . 1 8:- 15878: 115 paahdettu, myös jauhettu ........................ ppl 1 10:- 15879: Ju6 kahvinsijakkeet ja -lisäkkeet, kaikenlaiset ....... . 1 6:- 15880: 2 1927 Vp. - Edusk vast. - Esitys N :o 8. 15881: 15882: 15883: 15884: Määrä Smk 15885: 15886: 15887: 15888: Sokeri: 15889: 118 kide-, samoin nestemäinen sokeri sekä sokerisiirappi .... 1 1 kg 2:50 15890: 119 ~ala-, keko- ja kandi- ............ · · · .. · · · · · · · · · · · · ·1 1 2:75 15891: 1~0 Jauhe- ........................................... ·1 1 2:75 15892: 121 Melassi, sekoittamaton ................................ . 1 2:50 15893: *1~2 Rypälesokeri, tärkkelyssiirappi, tärkkelyssokeri, sokeriväri, 15894: 1 15895: myös jähmeä, alkoholia sisältämätön ................. ·1 1 2:50 15896: 15897: Kivennäisöljyt: ' 15898: 1 15899: 15900: 810 petroli ............................................ ': vapaa 15901: *811 a) ~arafin~, ~aaka tai puhdistettu, maavaha (otsokeriittD\ 15902: vapaat 15903: b) ~:t~~~~=tsi~i,·~~li~,·li~i~i: ;~hdis~~ij; j~-~~i~~ 15904: teluolJyt ..................................... P, 1 -:30 15905: 888 Fosfori, kaikenlainen, sekä jodi ja bromi ................ 1 vapaat 15906: 890 a) Rikkihappo, kaikenlainen, ja suolahappo ......... . 1 -:20 15907: b) Fosforihappo .................................. . vapaa 15908: 900 Keittosuola (111atriumkloridi), kaikenilaineru, ja kaliumkloridi vapaat 15909: 903 Kloorikalkki .......................................... , vapaa 15910: 904 . mkloraatti. Ja 15911: K alm . natn"umkloraath. ............... · · · · ·11 vapaat 15912: 906 Natriumsulfaatti (glaubersuola), natriumbisulfaatti, kalium-1 15913: sulfaatti ja ikaliumbisulfaatti ........................ i 15914: 1 15915: 907 Alunat, kaikenlaiset, aluminiumsulfaatti, magnesiumsulfaatti,j 15916: rautavihtrilli, kuparivihtrilli, sinkkivihtrilli ja ikromisul-, 15917: 15918: 910 Kali::~o~~~;ti .. j~ .. ~bik~~~~;ti,· . ~tri~~;o~~~;i .. j~~ 15919: ~bikromaa tti ....................................... 1 15920: 911 Sooda (natriumkarbonaatti), kidemäinen tai ikalsinoitu,! 15921: natriumbikarbonaatti, potaska (:kaliumkarbonaatti), hir-) 15922: vensarvisuola (ammoniumkarbonaatti) ja magnesium-1 15923: 15924: 927 Ha~~~b~::::~ni): k~;~~iei~~· ~~i ·j·a·uh~i~·a·,. ~~k;i. ~ihk~. j~ 1 15925: 15926: muut luontaiset balsamilajit ........................ 1 15927: 933 Albumini ja ikaseini .................................... ! 15928: 15929: 3 ~- nelinkertaisiksi niille tavaroille, jotka 15930: Valtioneuvostolla on oikeus koroittaa tuontitullitariffissa ovat merkityt tähdellä. 15931: vuonna 1928 kannettavia tulleja enintään 15932: 15933: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1927. 15934: 1927 vuoden valtiopäivät N :o 9. 15935: 15936: 15937: 15938: 15939: Hallituksen esitys Eduskunnalle erinäisten muutosten 15940: tekemisestä tulo- ja omaisuusverosta anRettuun lakiin, 15941: Valtion verotuloista kannetaan maas- kun omaisuuteen kohdistuva verotus meillä 15942: samme suhteettoman suuri osa välillisten on sangen alhainen. Omaisuudesta suori- 15943: verojen, etenkin tullien muodossa. Välittö- tettavaa veroa maksuunpantiin vuodelta 15944: mät verot, joita määrättäessä verovelvollis- 1924 76,002,95(7 markkaa ja vuodelta 1~25 15945: ten verokyky paremmin voidaan ottaa huo- 87,467,29'3 markkaa. Siihen nähden että 15946: mioon, eivät sitävastoin ole saavuttaneet omaisuusarvot, m. m. osakkeiden arvot, sen- 15947: sellaista merkitystä ve:.:ojärjestelmässämme, jälkeen ovat kohonneet, voidaan omai- 15948: kuin niille mainitusta syystä olisi tuleva. suuden perusteella maksettavan veron tuo- 15949: Niinpä esim. kuluvan vuoden tulo- ja meno- ton odottaa edelleenkin huomattavasti nou- 15950: arviossa välillisten verojen tuotto on sevan. Esitetyn veronkoroituksen on niin 15951: arvioitu 1,309, 700,000 markaksi, välittö- ollen arvioitu vuonna 1!928 lisäävän tulo- ja 15952: mien verojen taas 406,757,000 markaksi. omaisuusveron tuottoa noin 100,000,000 15953: Jotta tämä epäsuhde jossain määrin saa- markalla. 15954: taisiin tasoitetuksi, annetaan Eduskunnalle Toiselta puolen on edellä esitettyjen muu- 15955: välillistä verotusta koskevien muutosehdo- tosehdotusten yhteydessä katsottu kohtuulli- 15956: tusten lisäksi esitys sellaisten muutosten te- seksi ehdottaa alin määrä, josta tulon pe- 15957: kemisestä 5 päivänä joulukuuta 1'924 tulo- rusteella on veroa suoritettava, koroitetta- 15958: ja omaisuusverosta annettuun lakiin, joiden vaksi 6,000 markasta 10,000 markkaan. Vii- 15959: kautta mainitun veron tuotto saadaan meksi valmistuneen, vuodelta 1924 suori- 15960: kohoamaan. tettua tulo- ja omaisuusveroa koskevan ti- 15961: Viimemainittuna vuonna myönnetty laston mukaan kuului tuloluokkaan 6,000- ·- 15962: oikeus saada vähentää verotettavasta tulosta 9,900 kaikkiaan 333,513 yksityistä henkilöä 15963: puolet verovuonna maksetusta tu'lo- ja eli 54.5 % tulosta verotettujen henkilöi- 15964: omaisuusverosta, mistä tulo- ja omaisuus- den koko määrästä, ja heidän suoritetta- 15965: verolain 13 § :n 1 momentin 4 kohdassa sää: vakseen määrätty tulovero nousi 11,829,7'16 15966: detään, on aiheuttanut huomattavan vähen- markkaan. Otaksuttavaa kuitenkin on, että 15967: nyksen veron tuotossa. Tämä vähennys voi- esitetty muutos, kuten samanlainen vuonna 15968: daan laskea noin 40,000,000 markaksi vuo- 1924 päätetty muutos, tulee vaikuttamaan 15969: dessa. Tästä syystä sekä ottaen huomioon, sen, että osalla alimpaan tuloluokkaan kuu- 15970: että hyöty sanotusta oikeudesta koituu luvista arvioidaan olevan siksi suu- 15971: pääasiallisesti suurituloisille verovelvolli- ret tulot, että he edelleenkin joutuisivat 15972: sille, jotavastoin tämä oikeus varsin vähän veroa maksamaan. Vähennys verotuloissa 15973: vaikuttaa muiden, etenkin pienituloisten siis tuskin tulisi nousemaan edellämainit- 15974: verotukseen, esitetään edellämainittu lain- tuun summaan. Koska kuitenkin verovelvol- 15975: kohta kumottavaksi. listen luku tulisi suuresti laskemaan, vähe- 15976: V eron tuoton lisäämiseksi ehdotetaan nisivät verotuskustannukset. 15977: vielä omaisuuden .pe,rustoolla suorit~ttavaa Edellä esitetyillä perusteilla annetaan 15978: veroa koroitettavaksi kaksinkertaiseksi siitä, Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 15979: miksi se voimassaolevassa laissa on säädetty. lakiehdotus: 15980: Tämä koroitus on hyvin puolustettavissa, 15981: 15982: 2505-27 15983: .. 15984: 15985: 15986: 2 N:o 9 15987: 15988: Laki 15989: tulo- ja omaisuusverosta annetun lain muuttamisesta. 15990: 15991: Eduskunnan päätöksen mukaisesti kumotaan täten tulo- ja omaisuusverosta 5 pai- 15992: vänä joulukuuta 1924 annetun lain 13 § :n 1 momentin 4 kohta sekä muutetaan sano- 15993: tun lain 20, 21 ja 22 § näin kuuluviksi: 15994: 15995: 20 §. 22 §. 15996: Tulosta, joka on alle kymmenentuhannen V eroa omaisuudesta suoritetaan seuraa- 15997: markan, ei mene veroa, ei myöskään omai- van asteikon mukaan: 15998: suudesta, joka on alle neljänkymmenen- 15999: tuhannen markan. ~oo< <1 ..,..:: 16000: Milloin aviopuolisoiden yhteenlaskettu ~·§ä ..."' 16001: se 16002: ,= s=ä 16003: o ~s~ 16004: 1 16005: 1 16006: 16007: 16008: e~~~ 16009: 1 16010: ~Fn·ga 16011: tulo tai omaisuus on, tulo vähintään kym- 0 m a i suu s markkaa .... ~< 1 16012: 16013: i~~:i 16014: 0 16015: ::r~·o 16016: tl~ 16017: menentuhatta ja omaisuus vähintään neljä- e-e.g 16018: ;:~ 7" 16019: p:~o· 16020: §s,a 16021: "' 16022: ;: '§ 16023: kymmentätuhatta markkaa, ovat he vero- 1 16024: 16025: velvolliset. 40,000- 100,000 0.3 12 03 1 16026: 21 §. 16027: 100,000- 150,000 0.3 30 0.6 16028: Veroa tulosta suoritetaan seuraavan astei- 150,000- 300,000 0.4. 60 1.2 16029: kon mukaan: 300,000- 600,000 0.8 240 2.4. 16030: 600,000- 900,000 1.6 960 4.0 16031: .,..:: <1 16032: e+-~~ 16033: ..... 16034: -" 16035: ... e se 16036: ,l=' 16037: "'... a~·a 16038: e s 16039: 900,000- 1,200,000 2.4. 2,160 5.6 16040: e-~·~ 16041: 0 16042: =~~ 16043: T u 1o markkaa ==t;:j e+- ~< 1,200,000- 1,500,000 3.2 3,840 7.2 16044: Po'~e. tl~ fi~~ 16045: ee 16046: ::'"' 16047: ·il" 16048: !!'> o· 16049: "';!, i~~- 16050: :~ 16051: 1,500,000- 1,800,000 4.0 6,000 8.s 16052: 1,800,000- 2,700,000 4.8 8,640 9.6 16053: 2,700,000- 3,600,000 6.4. 17,280 12.s 16054: 10,000- 15,000 0.7 70 1.6 28,800 14.4. 16055: 3,600,000- 7,200,000 8.o 16056: 15,000- 30,000 1 150 3 80,640 16.0 16057: 7,200,000-10,800,000 11.2 16058: 30,000- 45,000 2 600 5 16.8 16059: 10,800,000-18,000,000 12.8 138,240 16060: 45,000- 60,000 3 1,350 7 259,200 18.4. 16061: 18,000,000-30,000,000 14.4. 16062: 60,000- 75,000 4 2,400 9 16.o 16063: 30,000,000- 16.0 480,000 16064: 75,000- 90,000 5 3,750 11 16065: 90,000- 135,000 6 5,400 12 16066: 135,000- 180,000 8 10,800 16 16067: 180,000- 360,000 10 18,000 18 16068: 360,000- 540,000 14 50,400 20 16069: 540,000- 900,000 16 86,400 21 16070: 900,000-1,500,000 18 162,000 23 1 16071: 16072: 1,500,000- 20 300,000 20 1 16073: 16074: 16075: 16076: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1927. 16077: 16078: 16079: Tasavallan Presidentin estettynä ollessa: 16080: 16081: Pääministeri VÄINö TANNER. 16082: 16083: 16084: 16085: Valtiovarainministeri Hannes Ryömä. 16086: 1927 Vp.- V. M.- Esitys n:o 9. 16087: 16088: 16089: 16090: 16091: V a 1 t i o vara i n v a 1i o kunnan mietintö N :o 16092: 15 hallituksen esityksen johdosta erinäisten muutosten te- 16093: kemisestä tulo- ja omaisuusverosta annettuun lakiin. 16094: 16095: Eduskunta on pöytäkirja,nmtein viime tulojen verotuksen kehittämistä valmista- 16096: syyskuun 17 päivältä lähettänyt valtiova- maan asetetun komitean ehdottamia muu- 16097: rainvaliokunnan valmisteltavaksi hallituk- toksia tulo- ja omaisuusverolakiin ja val- 16098: sen esityksen n :o 9 erinäisten muutosten misteltaessa niistä eduskunnalle esitystä 16099: tekemisestä tulo- ja omaisuusverosta aTJnet- ottamaan huomioon, että perheellisyyden, 16100: tuun lakiin. sairauden, tapaturman tai muun sellaisen 16101: Valiokunta on voinut asiallisesti kannat- syyn tähden laissa myönnettyjä verohelpo- 16102: taa esitystä kaikissa kohdin. Lakiehdotuk- tuksia suurennetaan. 16103: seen valiokm1ta on kuitenkin tehnyt sen Valiokurrtta ehdottaa kunnioittae11, 16104: muodollisen muutoksen, että lain 13 § on 16105: siihen kokonaisuudessaan otettu. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 16106: Samalla vaHokunta ehdottaa, että halli- esityksessä olevan lakiehdotuksen 16107: tusta kehoitettaisiin käsiteltäessä maatalous- näin kuul'nvana: 16108: 16109: 16110: 16111: Laki 16112: tulo- ja omaisuusverosta annetun lain muuttamisesta. 16113: 16114: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten tulo- ja omaisuusverosta 5 päi- 16115: vänä joulukuuta 1924 annetun lain 13, (poist.) .20, 21 ja 22 ·§ näin kuuluviksi: 16116: 16117: 13 §. Ulkomaalainoo sekä ulkomaalainen val- 16118: V erovelvollinen on oi:keutettu tulostaan tio, yhteisö, lai·tos ja säätiö saavat tehdä 16119: väihentämään: edellä tässä pykälässä mainitut vähennykset 16120: 1) velkain korot; ain10astaan, !lllikäli välhennys kohdistuu sel- 16121: 2) kiinteistöstä suoritettavat eläkkeet ja laiseen tuloon, josta täällä on suoritettava 16122: 11 § :n 1 kohdassa mainitun avustuksen; veroa, tai täällä harjoitettuUJn toiminta31ll. 16123: 3) verovelvollisen elinkeinotoiminruassa Suomen kansalainen, jolla täållä on pysy- 16124: syntyneen tappion, jota ei ole katsottava väinen asuntonsa, saakoon vähentää työttö- 16125: pääoman vähennylks~ksi ; sekä myysapukassoihin suoritetut maiksut, niin 16126: 4) silloin kun molemmat aviopuolisot ovat myös vakuutus- ja muut maksut, jotka on 16127: olleet ansiotyössä kodin u1kopuolella, puo- suoritettu hänen taikka hänen vaimonsa tai 16128: let sen aviopuolison tulosta, joka vähemmän lastensa henki-, pääoma-, elinkorko-, tapa- 16129: on ansainnut, ei <lrniten,Jraan. enempää kuin turma- tai sairausvakuutuksesta, \kuitenkin 16130: 8,000 markkaa. enintäoo kaksisataa marlkkaa vrukuutettua 16131: 1927 Vp.- V. M.- Esitys n:o 9. 16132: 16133: kohti, sekä maksut eläke-, leski- ja orpo- verovuonna yLeensä ole osuuskunna;n käyttä- 16134: ynnä muuhun sellaiseen ka,ssaan, jossa hä- jiltä evätty. Saman vähennyksen tehköön 16135: nen tulee olla osakkaana. sellainen kotimainoo keSkusliike, jonka jä- 16136: Kotimaimen <lsuus'kunta, joruka tarkoituk- senet pääasiallisesti ovat edellämainitussu 16137: sena on jäsenten kulutustarpeiden tyydyttär tarkoituksessa toimivia o..<>uuskuntia ja jon- 16138: minen tai heidän maataloutensa, kalastuik:- ka sääntöjen mukaan osakkaille tai jäsenille 16139: sensa, käsityönsä tai muun niihin verratta- määräosana näiden liikkeeseen sijoittamasta 16140: van elinkeinonsa edistäminen, saa väihentää pääomasta saadaan jakaa enintään kuuden 16141: tulostaan pu<llet, jos määräosana OS'Uusmak- prosentin voitto-osuus tai osinko, niin myös 16142: suista suoritettavaa voitto-osuutta osuus- kotimainen keskinäinen vakuutusla1tos sekä 16143: ku[hllan sääntöjen mukaaill saadaan jalkaa kotimainen vakuutruaaitos, jonka osakkai- 16144: enintääm kuusi prosenttia ja jos <lsuuskun- den enemmistö verovuoden ajan on ollut 16145: taa käyttävät vain sen omat jäsenet tai jos, osuuskuntia ja jossa osuuskunnilla sanotun 16146: siin:ä tapauksessa, että sitä käyttävät osuus- ajan on ollut osake-enemmistö. 16147: kuntaan kuulumattomatkin, osuuskunnan 16148: säännöissä näille on varattu mahdollisuus . 20-22 §. 16149: päästä sen jäseniksi eikä jäseneksi pääsyä (Kuten ha!llituksen esityksessä.) 16150: 16151: 16152: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1927. 16153: 16154: 16155: 16156: Asian käsittelyyn ovat ottw.neet osa:a pu- E. Saarinen, Seppälä, Sventorzetski, Talas, 16157: heenjohtaja R. Furuhjelm, vakinaiset jä- Taåkanen, Turja, Welling ja Virta sekä 16158: senet Arffman, Harvala, Härmä, Häst- osittain varajäsenet Asikainen, Kuisma, J. 16159: backa, J unes, Leppälä, Paasonen, Puittinen, Linna ja P. Saarinen. 16160: Raatikainen, Rosei!Ioorg, Ryti, Ryynänen, 16161: Vasta.la.useita. 16162: 16163: 16164: 16165: 16166: Vastalauseita. 16167: 16168: I. 16169: 16170: Nykyinen tulo- ja omaisuusverolaki on lisätä veron tuottoa noin 1 j 3 :lla siitä, mitii 16171: ollut voimassa vasta jouluk. 5 p :stä 1924 se nykyisin on. 16172: alkaen ja on siihen sen jälkeenkin tehty Kun pidämme maan eliukeiuoelä;män kan- 16173: muutamia pieniä muutoksia. Laki on siis nalta tärkeänä, ettei verolakeja aliuomaa 16174: ollut voimassa vasta kolmen vuoden ajan. muuteta, ehdotamme: 16175: Tästä huolimatta on valiokunta yhtynyt 16176: kannattamaan hallituksen lakiin ehdottamia että lakiehdotus hylättäisiin. 16177: suuria muutoksia, joiden tarkoituksena on 16178: 16179: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1'9Q.7. 16180: 16181: 16182: F. V. Härmä. E. A. Turja. 16183: Onni Talas. J. G. Ryynänen. 16184: J. E. Hästba.cka. Antti Kuisma.. 16185: 16186: 16187: II. 16188: 16189: V altiou välittömän verotuksen järj~tä väestön toivomaan suuntaan, s. o. siten, että 16190: minen maan työtätekevän väestön verotaa- suurten tulojen omistajia verotetaan ras- 16191: kan huojentamisen kautta oikeudenmukai- kaammin ja vähävaraisen väestön verorasi- 16192: semmalle kannalle on tosin vain osa siitä tusta tullaan 'pienentämään. Sellaiseen toi- 16193: toimenpiteestä, jonka tarkoituksena on val- menpiteeseen .on sitäkin enemmän syytä kun 16194: tion verorasituksen siirtäminen omistavien suurten omaisuuksien ja tulojen tehok- 16195: luokkien kannettavaksi. Verotuksen pää- kaampi verottaminen voidaan sopivammin 16196: asiallisin muoto tulee todennäköisesti edel- suorittaa juuri välittömän verotuksen muo- 16197: leenkin olemaan välillinen vero. Mutta dossa. 16198: edellisestä huolimatta on välittömänkin ve- Hallituksen esityksessä valtion tulo- ja 16199: rotuksen, tulo- ja omaisuusveron osalta py- omaisuusverosta annetun lain muutta;mi- 16200: rittävä vähävaraisten verotaakkaa nykyi- sesta on tosin osittain tavoiteltu suurempien 16201: sestään huojentamaan, sillä riittämättömissä tulojen ja omaisuuksien tehokkaampaa ve- 16202: vuosituloissa merkitsee tämänkin veron suo- rottamista ja sen ohella vähäisempiä huo- 16203: rittaminen suurta rasitusta. Verotuksen jennuksia tuloverotuksessa pienten tulojen 16204: perusteita on siis muutettava työtätekevän kohdalla. Mutta ne muutokset, joita halli- 16205: 16206: 16207: 16208: 16209: • 16210: 4 1927 Vp. -V. M.- Esitys n:o 9. 16211: 16212: tuksen esitys sisältää, eivät mitenkään dalla on 5,137,048 mk. Vastaavat luvut 16213: muuta sitä tosiasiaa, että valtion välitön 120,000 ja 200,000 !mk :n välillä ovat 5 % 16214: ver.otus tulisi edelleenkin varsin raskaana ja 6,9:33,905 mk. ; 200,000 ja 400,000 mk :n 16215: lepäämään omistamattomien ja vähävarais- välillä 10% ja 400,000 ja 1 miljoonan mk:n 16216: ten hartioilla kun sensijaan suurten tulojen välillä 14 %. Sitä suuremmat tulot joutu- 16217: ja omaisuuksien omistajat tulevat pääse- vat asteettain yhä suuremman verotuksen 16218: mään kohtuuttoman vähäisellä verotuksella. alaiseksi niin, että verotus vihdoin on 50 % 16219: Tulo- ja omaisuusverotuksen perusteita vuotuisista tuloista. Laskemalla pienem- 16220: muutettaessa on käsityksemme mukaan läh- pien tulojen verotuksen kohdalla aiheutu- 16221: dettävä siitä, että vähävarainen väestö ja van kokonaisvähennyksen ja suurten tulojen 16222: varsinkin ne, jotka joutuvat raskaalla työllä kohdalla koituvan lisäyksen eron, voidaan 16223: hanl\ikimaan toimeentulonsa, on pyrittävä verotuksen nettotuotoksi merkitä 122,856,866 16224: vapauttamaan verorasituksesta. Siinä tar- markan lisäys valtion verotuloihin. Yllä 16225: koituksessa tulemme alempana esitetyssä olevat Laskelmat on tehty v :n 1924 vero- 16226: ehdotuksessrumme esittämään, että alle tilaston perusteella. Tähä111 määrään voidaan 16227: 1•5,000 mk. vuotuiset tulot vapautetaan ko- v :n 1'9126 tulo- ja omaisuusveron kantami- 16228: konaan tuloverotuksesta ja että veroasteik- sessa saatujen kokemusten perusteella tehdä 16229: koa suurempien tulojen kohdalla verotuk- vielä n. 13 % lisäys. Tuloverotusta koske- 16230: seen nähden tehostetaan. Esityksemme van asteikon muuttaminen esityksemme mu- 16231: mukaan tul:isi verotusperusteiden muutta- kaan tietäisi siis vähävaraisen väestön vero- 16232: misesta olemaan seurauksena, että n. 477,788 helpotusta kokonaan toisessa mielessä kuin 16233: vähävaraisiin tai omistamattorniin kuuluvaa hallituksen ja valiokunnan esitys, mutta 16234: veronmaksajaa vapautettaisiin suorittamasta verotuksen kokonaiSJtulo olisi kuiten!kin n. 16235: valtiolle välitöntä veroa vuosituloistaan ja 150 milj. markkaa suurempi kuin mitä hal- 16236: vero tulisi koskemaan ainoastaan n. 1:58,839 litus ja valtiovarainvaliokunta ehdottaa. 16237: suurempaa veronmaksajaa. Yli 115,000 mk. Tämä suuriin kapitalistisiin tuloihin koh- 16238: vuosituloja nauttivien veronmaksajain ve- distuva r-askaampi verotus ei tule esityk- 16239: rotukseen nähden tulisi ol001aan seurauk- semme mukaan olemaan suinkaan kohtuu- 16240: sena sitäpaitsi nykyisen verotuksen piene- ton. On otettava nim. huomioon, että suur- 16241: neminen, joka tulisi ulottumaan aina 716,000 ten tulojen omistajat ovat valtiolta .saaneet 16242: mk. vuotuisia tuloja. nauttiviin saakka. ja saavat monessa €ri muodossa sellaisia 16243: Sellaisten henkilöiden vero, joiden vuosi- taloudellisia etuja, joita vähäovaraiselle ja 16244: tulot ovat 115,000 ja. 30,000 mk :n välillä, omistamattomalle väestölle ei myönnetä. 16245: tulisi nykyisestä määrästä alenemaan Aikoina,an on esim. hallituksen esityksen 16246: 0.4 % :iin ja veron kokonaistuotto vähene- perusteella tehty eduskunnan päätös osake- 16247: mään yht. 20,362,146 mk.; vastaavat luvut veron alentamisesta merkinnyt suurille 16248: 45,000 ja 60,000 mk:n välillä ovat 1.6% ja kapitalistisille yhtiöille kymmeniin miljoo- 16249: vähennys 5,437,041 mk., j. n. e. Ver.otus niin nousevan verohelpotuksen ja vastaavan 16250: 75,000 ja 90,000 mk :n välillä pysyisi nykyi- vähennyksen valtion verotuloissa. 16251: sellään, mutta sitä suuremmat tulot joutui- Edelläolevan perusteella esitämmekin, 16252: sivat asteettain ylenevän verotuksen alai- 16253: seksi. Niinpä esim. 9{),000 ja 120,000 mk :n että eduskunta hyväksyisi lakiesi- 16254: vuositulot joutuvat 2 % raskaammin vero- tyksen vastaavat kohdat muutettuna 16255: tettavaksi ja lisäys veron tuotossa tällä koh- näin kuuluviksi: 16256: Vastalauseita. D 16257: 16258: 16259: 16260: 20 §. ~< ·.-:~ 16261: -"' 16262: >=ö'"' 16263: 1'0 <1 =a 16264: Tulosta, joka on alle viidentoistatuhannen ;::~,.._..-.c 16265: ~ ~=~ "§- ~s~ 16266: "'<>• 16267: Tulo markkaa 16268: 16269: .~~~ 16270: ==~ 16271: markan, ei mene veroa, ei myöskään omai- .~ Pi'= 16272: suudesta, joka on alle neljänkymmenentu- 16273: oö 16274: ~w 16275: 16276: 'it 16277: Ji:"' il 16278: hannen markan. 1:5,000- 30,000 0.4 60:-- '.t.2 16279: Milloin aviopuolisoiden yhteenlaskettu 30,000- 45,000 0.8 240:--- 8.:! 16280: tulo tai omaisuus on, tulo vähintään viisi- 4!5, 000----- 60,000 l.fJ 720:-- 7 •) 16281: toistatuhatta ja omaisuus vähintään neljä- 60,000- 75,000 3 1,800:---- 18 16282: kymmentätuhatta markkaa, ovat he vero- 715,000- 90,000 5 3,7150: --- 23 16283: velvolliset. 90,{)00- J,20,000 8 7,200:- 28 16284: 120,000- 200,000 13 16,600:-- 30..:-; 16285: 21 §. 200,000-- 400,000 20 40,000:- 44 16286: V eroa tulosta suoritetaan seuraavan as- 400,000-----1,000,000 32 }2,8,000:-- 62 16287: teikon mukaan: 1,000,000- 50 5()(),000: -- 5(); 16288: 16289: 16290: Helsingissä marraskuun 18 p :nä WQ:7. 16291: 16292: 16293: Jalmari Virta. Adam Asikainen. 16294: 16295: 16296: 16297: III. 16298: 16299: V aliakunnassa tein ehdotuksen, ,että hal- tyydyttävällä kannalla, ehdotetaan että pe- 16300: litusta kehoit.ettaisiin, käsiteltäessä maata- rustelujen kolmas kappale hy;väksyttäisiin 16301: loustulojen verotU!ksen kehittämistä valmis- seuraavassa muodossa. 16302: tamaan .asetetun komitean ehdottamia muu- 16303: toksia tulo- ja omaisuusveroLakiin ja valmis- ,Samalla valiokttnta ehdottaa 16304: teltaessa niistä eduskunnalle esitystä, otta- . . . . . . . . . . (kuten mietinnössä) 16305: maan huomioon, että perheellisyyden, sai- . . . . . . . . suurennetaan ja että osake- 16306: rauden, tapaturman tai muun sellaisen syyn yhtiöiden vet·otuksessa ne erityiset 16307: tähden laissa myönnettyjä verohelpotuksia seikat, joista niiiden yhteisöjen veron- 16308: tuntuvasti suurennetaan ja että ·osakeyhtiöi- maksukyky t·iipptm ja joiden perus- 16309: den verotuksessa ne erityiset seikat, joista teella niiden verovelvollisuus on järki- 16310: näiden yhteisöjen 'Veromaksukyky riippuu ja pe1·äisesti määriteltävä, tulevat enem- 16311: joiden perusteella niiden verovelvollisuus on män kuin nykyään humnioon ote- 16312: järkiperäisesti määriteltävä, tulevat enem- tuiksi." 16313: män kuin nykyääJ11 huomioon otetuiksi.'' 16314: V wlioknnrta hyväksyi tästä ehdotuksesta Omaisuusveron .korottaminen valiokUllllan 16315: ainoastaan ensimmäisen osan, jota vastoin ehdottamalla tavalla ehkäisisi nY'kyoloissa 16316: sen jälkimmäinen on niukalla enemmis- pääomanmuodostusta ja tä.män kautta vai- 16317: töllä hyljätty. Kun kumminkin osakeyh- kuttaisi haitallisesti taloudellisiin oloihin ja 16318: tiöiden verotus maassamme nykyään, kyt;ket- niiden kehittymiseen maassa. Tämän vuoksi 16319: tynä pääasiallisesti samoihin asteikkoihin ja, huomioonottamalill, että useimmissa 16320: kuin yksityishenki.löidenkin verotus, on epä- muissa, Suomea paljon pää{)Illarikkaammis- 16321: (j 1927 Vp. - V. M. - Esitys n :o 9. 16322: 16323: sakin maissa omaisuusveroa joQko ei käytetä että valiokunnan ehdotus, mikäli 16324: lainkaan tahi se on meidän nykyistä omai- koskee esityksen 22 § :ää, hyljätiiän. 16325: suusve.roamme alhaisempi, ehdotan 16326: 16327: Helsingissä, 18 p :nä marraskuuta 1927. 16328: 16329: Risto Ryti. 16330: 16331: Tähän yhdymme, mikäli se koskee mietinnön perusteluja. 16332: 16333: Onni Talas. F. V. Härmä. 16334: J. E. Hästbacka. E. A. Turja. 16335: 16336: 16337: Allekirjoittanut yhtyy ylläolevaan kol- hentämään puolet verovuonna maksetusta 16338: manteen vastalauseeseen. Sen lisäksi ehdo- tulo- ja omaisuusverosta, 16339: tan, koska mielestäni verovelvollisille olisi että lakiehdotuksen 13 § poistetaan. 16340: ,edelleen myönnettävä oikeus tulostaan vä- 16341: 16342: Ragnar Furuhjelm. 16343: 16344: 16345: 16346: IV. 16347: 16348: V aliakunta on hyväksynyt hallituksen valmisteltaessa niistä. eduskunnalle esitystä, 16349: ehdottaman muutosehdotuksen tulo- ja ottamaan eräitä helpotuksia huomioon. 16350: omaisuusverolain 20 ja 21 pykäliin. Allekirjoittaneiden mielestä voitaisiin 20 16351: Valiokunta ehdottaa perusteluissaan, että ja 21 pykälien muutokset ottaa silloin myös- 16352: hallitusta kehoitettaisiin, käsiteltäessä maa- kin harkittavaksi. ·Tämän perusteella ehdo- 16353: taloustulojen verotuksen kehittämistä val- tamme: 16354: mistamaan asetetun komitean ehdottamia että 20 ja 21 pykälät rnietinnössii 16355: muutoksia tulo- ja omaisuusverolakiin ja olevasta laista poistetaa.n. 16356: 16357: Helsingissä marraskuun 18 p :nä 1927. 16358: 16359: 16360: E. M. Tarkkanen. Kusti Arffman. 16361: Antti Junes. Juhani Leppälä. 16362: 1927 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 9. 16363: 16364: 16365: 16366: 16367: • Suuren valio kunnan mietintö N:o 44 halli- 16368: tuksen. esityksen. johdosta erinäisten muutosten. tekemisestä 16369: tulo- ja omaisuusverosta annettuun lakiin. 16370: 16371: Käsiteltyään yllämainitun asian ei suuri esitykseen N :o t9 sisältyvää lakiehdotusta, 16372: valiokunta ole katsonut olevan syytä yhtyä vaan on päättänyt ehdottaa, 16373: kannattamaan valtiovarainvaliokunnan mie- 16374: tinnössä N :o 1!5 valmisteltua, hallituksen että Eduskunta hylkäisi kysymyk- 16375: sessä olevan lakiehdotuksen. 16376: 16377: Helsingissä, 3 päivänä joulukuuta 1927. 16378: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 9. 16379: 16380: 16381: 16382: 16383: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 16384: erinäisten muutosten tekemisestä tulo- ja omaisuusverosta 16385: annettuun lakiin. 16386: 16387: Eduskunnalle on annettu Hallituksen tuaan asian valtiopäiväjärjestyksen 57 § :ssä 16388: esitys erinäisten muutosten tekemisestä tulo- säädetyn kolmen eri käsittelyn alaiseksi, 16389: ja omaisuusverosta annettuun lakiin, ja on päättänyt 16390: Eduskunta, jolle Valtiovarainvaliokunta on 16391: asiasta antanut mietintönsä N :o 15, otet- hylätä esitykseen sisältyvi.in laki- 16392: ehdot1tksen. 16393: 16394: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1927. 16395: p 16396: 1927 vuoden v:aJtiopäivät N :o 10. 16397: 16398: 16399: 16400: 16401: Hallituksen esitys Ednsknnnalle laiks-i välimiesmenet- 16402: telystä. 16403: Varsinaisissa tuomioistuimissa tapahtuva detty muuta kuin että, jos välimiehet eivät 16404: oikeudenkäynti on yleensä tarkoin määrä- ole syrjäyttäneet mitään siitä, mitä heidän 16405: muotoihin sidottu, eikä niin ollen ole kyllin ratkaistavaksensa oli annettu, eivätkä myös- 16406: joustava hyvin soveltooikseen kaikkien rii- kään menneet tehtäväänsä ulommaksi, niin 16407: taisuuksien selvittämiseen. Senvuoksi mää- ulosotonhaltijalla on valta määrätä välitys- 16408: rää jo laki, että eräistä oikeussuhteista syn- tuomio täytäntöönpantavaksi. Näin ollen 16409: tyvät riitaisuudet joko on jätettävä tai voi- orukin välimiesmenettelystä jo kauan kai- 16410: daan jättää uskottujen miesten tai välimies- vattu tarkempia säännöksiä. 16411: ten ratkaistavaksi. Paitsi lain määräämissä Vuonna 1892 asetetun oikeudenkäynti- 16412: tapauksissa käytetään välimiesmenettelyä komitean ehdotukseen laiksi riita-asiain oi- 16413: laajalti ratkaistaessa etenkin kauppaoikeu- keudenkäynnistä sisältyi luku välimiehistä, 16414: dellisia riitaisuuksia. Jo tarvis saada asia jossa välimiesmenettely oli yksityiskohtai- 16415: jout.uisaaru P'ä<iitöksoon tekee nii,dem_, käsitte- sesti järjestetty, ja; tästä ehdotuksesta nämä 16416: lyn tuomioi,stuimissa usein. v·a'iikeail"si. Lisäksi säännökset ovat siirtyneet myöhemmin laa- 16417: tuomioistuimissa aina ei ole edustettuna dittuihin oikeudenkäynnin uudistamista tar- 16418: asian käsittelylle tarpeellista asiantunte- koittaviin ehdotuksiin. Kun oikeudenkäynti· 16419: musta, ja asiantuntijain käyttäminen tuo- laitoksen uudistuksen toteuttaminen on vii- 16420: mioistuimissa on usein verrattain hankalaa. pynyt,, ei myö,sikätäm. puheenaolevaa uudis- 16421: Välimiesmenettely on Suomen lainsäädän- tusta, joka siten on ollut edelliseen kytketty, 16422: nössä varsin puutteellisesti järjestetty. Lu- ole vielä saatu toteutetuksi. Koska täydel- 16423: kuunottamatta niitä erikoistapauksia, joissa liseen oikeudenkäyntilaitoksen uudistami- 16424: Dn säännöksiä välimiehistä, on ainoa asiaa seen vi·elä voinee mennä verrrnttain pitkä 16425: koskeva yleinen säännös ulosottolain 3 lu- aika., on rnäyrttä:nyt ltairpeellise1ta, että väli- 16426: vun 16 § :ssä. Tämän säännöksen tarkoi- miesmenettelystä annetaan eri e:sitYIS Edus- 16427: t11kseTI1a on mä:ärätä, mi,l'lä edellytyksi[lä vä- kunnalle. Lain aikaansaaminen välimiesme- 16428: litystuomio on täytäntöönpanokelpoinen. nette·lystä ei estä ottamasta sen säännöksiä 16429: Näin ollen siinä on säännöksiä myöskin siitä, oikeudenikäyntilaitoksen uudistamisen yh- 16430: millainen asia voidaan jättää välimiesten teydessä lakiin riita-asiain oikeudenkäyn- 16431: ratkaistavaksi, samoin välityssopimuksen nistä. 16432: muodosta ja eräistä muista seikoista, jotka Mitä tulee välityssopimuksen esineeseen 16433: ovat varteenotettavat, jotta välitystuomio eli niiden asiain laatuun, jotka voitaisiin an- 16434: voitaisiin täytäntöönpanna. Mutta välimies- taa välimiesten ratkaistavaksi, on esitys 16435: ten määräämisestä siinä tapauksessa, ettei siinä kohden laadittu nykyisen lain pohjalle, 16436: siitä ole säännöksiä välityssopimuksessa, ja jonka kanssa oikeudenkäyntilaitoksen uudis- 16437: itse menettelystä lainkohdassa ei ole sää- tamista tarkoittavien eri ehdotusten iään- 16438: 16439: 3518-26 16440: 2 N:o 10 16441: 16442: !nÖ>kset myOOkin ovat ~llisesti yhtäpitäväJt. joka on suostunut välimieheksi, mutta nis- 16443: Säännös, että asianosaiset, ellei välityssopi- koittelee tointaan täyttämästä, ehdotetaan 16444: muksessa ole pidätetty oikeutta moittia väli- sakon uhkaa. Jollei hän siitä huolimatta 16445: tystuomiota, ovat velvolliset tyytymään sii- tuomioistuimen määräämässä ajassa täyt- 16446: hen, niinkuin olisivat sopimuksessa "siihen täisi velvollisuuttaan, voidaan hänet lakieh- 16447: sitoutuneet, on asialliselta sisällykseltään dotwkseiiJJ mukaan erottaJa <t.oitmlesta;ruu ja vel- 16448: myöskin ulosottolain edellä mainitussa py- voittaa korvaamaan menettelystään aiheu- 16449: kälässä. Niinikään ehdotetaan säädettä- tunut vahinko. 16450: väJksi välityssopimuksen muodosta, voimassa Kun lakiehdotuksen 3 ~ :ssä esitetään sää- 16451: olevan lain mukaisesti, että sopimus on laa- dettäväksi, että välityssopimuksessa on mai- 16452: dittava kirjallisesti, mutta ehdotuksessa on nittava ne ehdot, joista asianosaiset ovat so- 16453: jätetty mahdollisuus tehdä se myöskin tuo- pineet, sisältyy tähän, että asianosaiset voi- 16454: mioistuimen edessä. Sen lisäksi on ehdotuk- vat sopia myöskin siitä menettelystä, jota 16455: seen otettu säännöksiä siitä, miten välitys- on noudatettwva. Yleiseksi ohjeeksi olisi 16456: sopimus muuten on laadittava ja mitä sen kuitenkin säädettävä, että välimiesten tulee 16457: tulee sisältää. Välimiesten ja tuomioistui- antaa asianosai,sille tilaisuus esittää, mitä 16458: men välisestä pätevyydestä ehdotetaan sää- he asiansa ajamiseksi katsovat tarpeelliseksi, 16459: dettäväksi, ettei kysymystä, joka on väli- ja että välimiesten on asian rwtkaisemisessa 16460: miesten tutkittavana, saa ottaa tuomioistui- toimittava tuomarin vastuulla (14 ja 16 §). 16461: messa ratkaistavaksi ja että tuomioistui- Muutoin tulevat välimiesmenettelyssä tie- 16462: messa vireillä oleva juttu on jätettävä sik- tenkin samat todistuskeinot kysymykseen 16463: seen, jos riita annetaan välimiesten ratkais- kuin varsinaisissa tuomioistuimissa. Valal- 16464: tavaksi. li.sta todistajan- tai asiantuntijankuuluste- 16465: .Asi.anosaåseUilie on yleensä; jäOOtltävä vapaa lua ei kuitenkaan ole pidetty sopivana an- 16466: valta valita välimieheksi kenen hän: taa välimiesten toimitettavaksi, eikä väli- 16467: tahtoo. Sille, joka välimileb.eksi hyväk- miehille myöskään ole katsottu voitavan 16468: sytään, täytynee kuitenkin asettaa mää- antaa oikeutta käyttää pakkokeinoja taivut- 16469: rättyjä vaatimuksia, j.oiden puuttuessa taakseen todistajia tai asiantuntijoita saa- 16470: häntä ei ole pidettävä sopivana sellaiseen pumaan eteensä. Jos välimiehet katsovat 16471: toimeen. Näistä on otettu määräyksiä laki- tarvitsevansa asiakirjaa, joka on vastapuo- 16472: ehdotuksen 5 ~ :ään. Seuraavassa pykälässä len tai sivullisen hallussa, on lakiehdotuk- 16473: ~n lueteltu ne syyt, joiden nojalla asian- sen mukaan asiakirjan haltijaa haettava 16474: osainen voi jäävätä välimiehen, ja vastaruvat niinikään tuomioistuimessa velvoitettavaksi 16475: ne pääasiallisesti voimassa olevan lain tuo- tuomaan. asiakirja. 16476: marinjäävejä. Jos kollegisesti järjestetyissä tuomioistui- 16477: Jo välityssopimuksessa voivat asianosaiset missa on ratkaistavasta riita-asiasta ilmen- 16478: nimittää. välimiehet, mutta siltä varalta, nyt eri mieliä, on asia tuomittava sen mu- 16479: etteivät he olisi sitä tehneet, on lakiehdotuk- kaan kuin useimmat sanovat, ja voittaa sil- 16480: sessa säännökset siitä, miten välimiehet on loin, kun ainoastaan kaksi eri mielipidettä 16481: valittava. Jos välimies on nimitetty väli- on esitetty ja äänet ovat menneet tasan, se 16482: tyssopimuksessa, ~n sitä seikkaa pidettävä ~uoli, johon puheenjohtaja on yhtynyt. 16483: niin olennaisena sopimuksen osana, että jos Mutta jos asiassa on esiintynyt useampia 16484: välimies kuolee tai muusta syystä luopuu eri mielipiteitä, on se tuomittava niiden mu- 16485: toimestaan, sopimus on lkllltsottava Jrauen~ kaan, jotka nojautuvat samaan perusteeseen, 16486: neeksi, elleivät asian<OSaiset ole toisin suos- ja kun äänet eroavat toisistansa niin, ettei 16487: tumoot. Pakkolreinoksi vätlimlliestä. v:astaam, ole selvä, mikä on katsottava useinten mieli- 16488: N:o 10 3 16489: 16490: piteeksi, on siitäkin äänestettävä. Nämä Kamsaw:väJ.isessäl iklaupassa asi.amosaå.sert;; ny- 16491: säännökset, jotka äänestyksen tulosta väli- kyjääm usein: sopivat, että kaikki jostalcin1 16492: miehistössä laskettaessa jo ovat yleisesti oikeussuhteesta johtuvat riitakysymykset on 16493: käytännössä soveltunevat sellaisinaan ilman annettava välimiesten ratkaistaviksi ja että 16494: muuta välimiesmenettelyssä noudatettaviksi. itse välimiesmenettelyn tulee tapahtua joh- 16495: Lakiehdotuksessa on vielä säännöksiä vä- kun ulkomaan oikeuden määräyksiä ooudat- 16496: litystu.omion mu.odosta, sen täytäntöönpano- •tae.n. On näyttänyt tärkeältä, että sellaiset 16497: kelpoisuudesta, välitystuomiossa sivuutetun sopimukset myös Suomessa nimenomaan 16498: kysymyksen saattamisesta tuomioistuimen tunnustetaan sitoviksi ja että väJ.itystuo- 16499: harkittavaksi ja välitystuomion moittimi- miot, jotka perustuvat sellaiseen sopimus- 16500: sesta tuomioistuimessa. Erittäin ovat mai- puolten itsensä hyväksymään menettelyyn, 16501: nittavat 4 § :n säännökset välityssopimuksen täällä selitetään täytäntöönpanokelpoisiksi. 16502: raukeamisesta ja asianosaisen oikeudesta Tästä on sen vuoksi otettu määräyksiä ulos- 16503: saattaa kysymys välityssopimuksen voimas- ottolain 3 luvun 16 § :ään liitettävään uuteen 16504: sao1osta tuomioistuimen ratkaistava-ksi. 3 momenttiin. On katsottu tärkeäksi, ettei 16505: Edelleenkin olisi 24 § :n nojalla, jos lain tai välitystuomion täytäntöönpanokelpoisuutta 16506: asetuksen taikka testamenttimääräyksen :tehdä riippuvaksi siitä, missä maassa me- 16507: mukaan uskottujen miesten tai välimiesten nettely on tapwhtun'Uit j.a tuOIDJio arunettu, 16508: on määrättävä korvaus taikka ratkaistava eikä myöskään siitä, minkä maan kansalai- 16509: muu· riitakysymys, jää:vä noudatettavaksi sia välimiehet ovat, vaan ainoastaan siitä, 16510: mitä sellaisesta tapauksesta on erittäin sää- että itse menettelyssä ja ratkaisussa on 16511: detty tai määrätty, mutta asia olisi muuten ooudatettu sitä oikeutta, josta asianosai- 16512: käsiteltävä tämän lain säännöksie.n mukaan. set ovat sopineet. Ilmeistä on, ettei edellä- 16513: Kun ehdotettu laki välimiesmenettelystä mai·nitusta uudesta 3 momentista voida joh- 16514: korvaisi ulosottolain 3 luvun 16 § :n sään- taa täytäntöönpanoVIOimaa ulkomaan viran- 16515: nökset, mikäli ne eivät koske välitystuomion omaisen riiitajutu.issla antamille rartlkaMmille. 16516: täytäntöönpanoa, antaa sen säätäminen ai- . Edellä sanotun nojalla laaditut lakiehdo- 16517: hetta myöskin mainitun lainkohdan muutta- tukset, joista korkein oikeus on antanut lau- 16518: misoon. Tämä lainkohta kaipaa kuitenkin suntonsa, annetaan nyt Eduskunnan hyväk- 16519: muutosta eräässä toisessakin katsannossa. syttäviksi näin Jmuluvilna: 16520: 16521: 16522: 16523: 16524: Laki 16525: välimiesmenettelystä. 16526: 16527: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten : 16528: 16529: 1 §. tystä oikeussuhteesta, ovat sillä tavalla rat- 16530: Kun joku on toisen kanssa tehnyt sopi- kaistavat, olkoon sellainen välityssopimus 16531: muksen, että yksityisoikeudellinen riitakysy- pätevä, jos riidan esineestä saa tehdä sovin- 16532: mys tai kysymys 'Vahingonkorvauksesta ri- non. 16533: kosasioissa on välimiesten ratkaistava taikka Kysymystä, joka on välimiesten tutkitta- 16534: että vastaiset riidat, jotka johtuvat määrä- vana, älköön otettako tuomioistuimessa rat- 16535: 4 N:o 10 16536: 16537: kaistavaksi. Jos tuomioistuimessa vireillä tettuna kelvottomaksi maan palvelukseen 16538: oleva riita jätetään välimiesten ratkaista- tai toisen asiaa ajamaan taikka on virallisen 16539: vaksi, on tuomioistuimen jätettävä asia. syytteen alaisena rikoksesta, josta sellainen 16540: sikseen. rangaistusseuraamus voi johtua. 16541: 2 ~. 16542: iMitä tässä laissa säädetään, älköön kos- 16543: keko välityssopimusta, jossa asianosaiset 6 §. 16544: ovat pidättäneet itselleen oikeuden moittia Välimies voidaan julistaa esteelliseksi : 16545: välitystuomiota.. Jollei sitä; oikeutta ole vä- 1) jos hän on jompaankumpaan asian- 16546: lityssopimuksessa pidätetty, olkoot asian- osaiseen tahi tämän lakimääräiseen tai oi- 16547: osaiset velvolliset tyytymään välitystuo- keuden määräämään edustajaan seLlaisessa 16548: mioon, niinkuin jos olisivat sopimuksessa sukulaisuudessa tai lankoudessa, joka lain 16549: siihen sitoutuneet. mukaan tekee tuomarin esteelliseksi ; 16550: ,2) jos hänellä tai jollakulla, joka on hä- 16551: 3 !§. neen sellaisessa sukulaisuudessa tai lankou- 16552: ,Välityssopimus on, jollei sitä tehdä tuo- dessa, on asiaan osaa tai siitä erinomaista 16553: mioistuimen edessä,. kirjallisesti tehtävä hyötyä tai vahinkoa odotettavana; 16554: sekä asianosaisten allekirjoitettava ja kah- 3) jos hän välimiehenä talli tuomarina tai 16555: den luotettavan henkilön todistettava. Siinä muuten viran puolesta on ottanut osaa sa- 16556: on myös mainittava ne ehdot, joista asian- maa asiaa koskevaan toimeen tai päätök- 16557: osaiset ovat sopineet, ja se riitakysymys, seen; 16558: joka jätetään väJlimiesten ratkaistavaksi, 4) jos hän ennen on ollut siinä asiassa 16559: taikka, jos sopimus koskee vastaista riitaa, asianosaisen asiamiehenä taikka muuten 16560: se oikeussuhde, josta johtuvat riidat väli- edust~anut tai avustanut jompaakumpaa 16561: miesten on ratkaistava. asianosaista taikka o1lut asiassa todistajana 16562: tai asiantuntijana; 16563: 4 §. 5) jos hänellä itsellään on samanlainen 16564: :Välityssopimus rauetkoon, ellei toisin ole asia välimiesten tahi tuomioistuimen tai 16565: sovittu: muun viranomaisen ratkaistavana; 16566: 1) kun välimiesten vaali sopimuksessa on 6) jos hän on asianosaisen riitapuoli tai 16567: pantu riippuvaksi siitä, että asianosaiset julkinen vihamies; sekä 16568: sopivat vaalista, mutta he eivät tässä koh- 7) jos hän virassaan tai toimessaan on 16569: den voi päästä yksimielisyyteen ; tai jommankumman asianosaisen esimiehyyden 16570: 2) kun joku sopimuksessa välimieheksi alainen taikka saa häneltä palkkaa tai ela- 16571: määrätty henkilö on kuollut tahi ei voi tai tusta. 16572: tahdo ottaa tehtävää vastaan taikka luopliu Lautamies, joka kihlakunnanoikeudessa 16573: siitä. on ottanut osaa sittemmin välimiesten rat- 16574: Kysymyksen välityssopimuksen edelleen kaistavaksi jätetyn asian käsittelyyn, ei 16575: voimassaolosta voi kumpikin asianosainen siitä syystä o1e esteeHinen välim.ieheksi. 16576: saattaa oikeuden ratkaistavaksi. Älköön myöskään se, joka saa valtiolta palk- 16577: kaust.a, eläkettä tai apura:haa, olko esteeili- 16578: 5 §. nen välimieheksi asiassa, jossa. valtio on 16579: Älköön välimieheksi hyväksyttäkö sitä, asian osaisena. 16580: joka on viittäkolmatta vuotta nuorempi tai Jos asianosainen hakee riitaa välimiestä 16581: holhunalainen; älköön myöskään sitä, joka vastaan saadakseen hänet esteelliseksi, äl- 16582: on kansalaisluottamusta vailla taikka julis- köön sitä esteeksi luettako. 16583: • 16584: N:o 10 5 16585: 16586: 7 .§. tu, määrätköön, vastapuolen hakemuksesta 16587: Jos välimies tietää itseään vastaan olevan ja tarvittaessa ensin niskoitt~levaa kuul- 16588: sellaisen esteen kuin 5 § :ssä sanotaan, il- tuaan, väEmiehen tämän puolesta. 16589: moittakoon sen itse, vaikkei asianosainen 16590: teekään siitä muistutusta. l l §,. 16591: A.sianosainen,. joka on valinnut välimie- 16592: 8 §. hen ja ilmoittanut sen vastapuoleHeen, äl- 16593: Välimiehen esteellisyyden esittäköön köön vastapuolen suostumuksetta peruut- 16594: asianosainen, ennenkuin hän käyttää pää- tako vaaliaan. 16595: asiassa puhevaltaa, taikka, jos esteellisyys 16596: Jos valittu välimies kuolee taikka jos hän. 16597: on myöhemmin ilmaantunut tai tullut 16598: esteellisenä tai muusta syystä eroaa, tulee' 16599: asianosaisen tietoon, heti sen jälkeen. Jos 16600: sen asianosaisen, jonka puolesta hän on 16601: asianosainen on valinnut välimiehen, jonka 16602: valittu, v;alita toinen hänen sijaansa; ja 16603: hän tiesi esteelliseksi, taikka muuten luopu- 1 16604: · olkoon sellaisesta vaalista voimassa, mitä 16605: nut. jostakin välimiehen esteeUisyydestä tai 16606: 10 § :ssä on säädetty. Jos siten valittukin 16607: laiminlyönyt sen esittämisen, älköön hän 16608: luopuu, niin oikeus jommankumman asian- 16609: siitä esteellisyydestä enää tehkö muistutusta. 16610: osaisen ilmoituksesta valitkoon toisen hänen 16611: sijaansa. 16612: 9 §.. 16613: Jos asianosaiset eivät ole välityssopimuk- 12 §. 16614: sessa nimittäneet välimiestä tai välimiehiä Jos se asianosainen, jota vastapuoli on 16615: taikka määränneet, kuinka monj;a välimiestä kehoittanu! valitsemaan välimiehen, on jät- 16616: on valittava ja millä tavoin vaali on toimi- tänyt toimittamatta vaalin tai kieltäytyy 16617: tettava, tulee välimiehiä-olla kolme, joista perilleajamasta asiaa välimiesten edessä, ja 16618: kumpikin asianosainen valitsee yhden ja jos vastapuoli mieluummin tahtoo ajaa 16619: siten valitut kutsuvat kolmannen puheen- kanteensa tuomioistuimessa, älköön välitys- 16620: johtajaksi. Jos he eivät voi sopia puheen- sopimus estäkö oikeutta ottamasta asiaa 16621: johta.jasta, on tämä, jommankumman asian- käsi teltäJväkseen. 16622: osaisen tai välimiehen hakemuksesta, oikeu- 16623: den määrättävä. 13 ~. 16624: Älköön kukaan olko velvollinen vastaan- 16625: 10 .§. ottamaan välimiehen tehtävää., Jos se, joka 16626: Kun välimiehet ovat asianosaisten valit- on ottanut suorittaaksensa välimiehen teh- 16627: tavat, tulee asianosaisen, valittuaan puoles- tävän, tahtoo siitä kieltäytyä, harkitkoon oi- 16628: taan välimiehen, ilmoittaa vastapuolelle, keus, voidaanko hänen siihen esittämänsä 16629: kenen on valinnut, ja kehoittaa häntä sa- syy hyväksyä. 16630: moin vaEtseJillaan välimiehen. Jos välitys- Jos välimies niskoittelee tä.yttämästä teh- 16631: sopimus tarkoittaa vastaista riitaa, ilmoitta- täväänsä, taikka jos hän syyttä viivyttää 16632: koon asianosainen samalla kirjallisesti vasta- asian käsittelyä tai ratkaisua, velvoittakoon 16633: puolelle~m sen tai ne kysymykset, joista oikeus, a.sianosaisen tai välimiehen ilmoituk- 16634: haluaa välitystuomiota. sesta, niskoittelijan tai laiminlyöjän sakon 16635: Jollei vastapuoli ole seitsemän päivän tilialla täyttämään velvollisuutensa. Oikeus 16636: kuluessa tiedon saamisesta toimittanut vaa- määrätköön myöskin ajan, minkä kuluessa 16637: liaan ja sitä toiselle asianosaiselle ilmoitta- välitystuomio on annettava, jollei sellaisesta 16638: nut, niin oikeus, ellei välityssopimuksessa ajasta jo ole välityssopimuksessa sovittu tai 16639: ole sellaisen tapauksen varalta toisin sovit- oikeus sitä määrännyt. 16640: • 16641: 6 N:o 10 16642: 16643: J·os välimies sen jälkeen edelleen niskoit~ ajassa, olkoon sopimus siihen kysymykseen 16644: telee tai l·afminlyö velvollisuutensa, voi oi- nähden rauennut. 16645: keus erottaa hänet tehtävästään ja velvoit- Kun riita, josta kanne lain mukaan on 16646: taa hänet korvaamaan vahingon, joka on tehtävä määräajassa, on oikean ajan ku- 16647: hänen menettelystään aiheutunut. luessa pantu oikeudessa vireille ja sen jäl- 16648: keen jätetty välimiehille,. mutta välitystuo- 16649: 14 i§. miota siinä ei ole saatu aikaan, niin puhe- 16650: ,Ennenkuin asia otetaan ratkaistavaksi, valta on katsottava säilytetyksi, jos asian- 16651: tulee välimiesten antaa asianasaisille tilai- osainen panee asiasta kanteen tuomioistui- 16652: suus esittää, mitä he asiansa ajamiseksi messa vireille haasteella, joka on annettu 16653: katsov·at tarpeelliseksi. vastapuolelle tiedoksi kuudenkymmenen päi- 16654: vän kuluessa siitä kuin välityssopimus 16655: 115 i§. raukesi. 16656: Jos jompikumpi asianosaisista vaatii, että 18 1§1. 16657: todista;jan tai asiantuntijan lausunto on Vrulitystuomio on kirjallisesti laadittava, 16658: valalla vahvistettarva, ja välimiehet pitävät julistamispäivä ja -.paikkakunta siihen mer- 16659: sen tarpeellisena, on todista:jaa tai asian- kittynä, sekä vä:limiesten aHekirjoitettava ja 16660: tuntijaa yleisessä alioikeudessa valalEsesti sen jälkeen asianasaisille annettava. Jos 16661: kuulusteltava asiasta. välimiehen allekirjoitus puuttuu, ei tämä 16662: Kun asianosainen nojautuu asiakirjaan, aiheuta tuomion mitättömyyttä, jos sen on 16663: joka on vasta;puolen tai kolmannen henkilön useimpien viilimiesten allekirjoitt&ma ja 16664: hallussa, hakekoon, jos välimiehet harkitse- nämä välity~tuomiossa ovat todistaneet, että 16665: vat asiakirjan sisällyksen voivan vaikuttaa se, jonka allekirjoitus puuttuu, on ottanut 16666: asiaan, oikeudessa 'haltijan velvoitettavaksi osaa riidan ratkaisemiseen. 16667: esiintuomaan asiakirjan; ja tutkikoon oi- AUekirjoitettu kappale välitystuomiota 16668: keus voidaanko hakemukseen suostua. läheteWiköön väil.imiesten toimesta kolmen- 16669: Jos muussa tapauksessa tarvitaan oikeu- kymmenen päivän kuluessa tuomion anta- 16670: den toimenpidettä, hakekoon asianosainen misesta sen paikkakunnan yleiseen alioikeu- 16671: sitä oikeudelta, ja tutkikoon tämä hakemuk- teen, jolla tuomio on annettu, tämän arkis- 16672: sen kuten 2 momentissa on sanottu. tossa säilytettäväksi. 16673: 16674: 1'6 §. 19 i§. 16675: Asiaa ratkaisemassa tulee oHa kaikkien Välitystuomio, josta nyt on puhuttu, on 16676: välimiesten. Välimiehet toimivat tuomarin asianosaisiin nähden oleva voimassa niin- 16677: vastuulla ja on heidän perustettava ratkai- kuin lainvoiman saanut tuomio sekä menevä 16678: sunsa siihen, minkä he harkitsevat oikeuden täytäntöön siten, kuin ulosottolaissa on sää- 16679: ja kohtuuden vaativan. Jos heidän kesken detty, ei kuitenkaan jos välitystuomio on 16680: ilmaantuu eri mieltä asiasta, on äänestyksen annettu sitä varten mää:rätyn ajan umpeen 16681: tulosta määrättruessä noudatettava mitä oi- mentyä taikka välimiehet siinä ratbisseet 16682: keudenkäymiskaaren 213 luvun 3 ja 4 § :ssä sellaisen kysymyksen, josta asianosaisilla ei 16683: on äänestämisestä monijäsenisessä tuomio- ole ollut oikeutta tehdä sopimusta, taikka 16684: istuimessa säädettynä. muuten menneet toimiv·altaansa ulommaksi 16685: taikka jos joku hei'stä ei ole ollut tehtä- 16686: 1~ ,§ .. väänsä oikeutettu. 16687: Ellei välitystuomiota ole annettu välitys- Jos välitystuomio on joltakin osalta mitä- 16688: sopimuksen tai oikeuden määräämässä tön eikä sitä sen vuoksi muilta kohdin voida 16689: N:o 10 7 16690: 16691: panna täytäntöön, olkoon mitätön kaikin 23 §. 16692: puolin. Jos asianosaiset eivät ole sopineet siitä, 16693: 20 §. missä oikeudessa ne kysymykset ovat kä- 16694: Jos välirmiehet ovat tuomiossa sivuutta- siteltävät, jotka tämän lain mukaan voi- 16695: neet jonkin kysymyksen, joka on jätetty daan jättää oikeuden ratkaistaviksi, ja jos 16696: heidän ratkaistavakseen, olkoon asianosai- siitä ei ole ·annettu erityistä. määräystä, 16697: sella oikeus saattaa sellainen kysymys tuo- kuulukoot sellaiset kysymykset siihen ali- 16698: mioistuimen harkittavaksi. Jos välitystuo- oikeuteen,. joka olisi oikea tuomioistuin kä- 16699: mio havaitaan niin epäselväksi, ettei sitä sittelemään välimiehille jätettyä riitaa. 16700: voida panna täytäntöön, saakoon asianosai- Kuitenkin voidaan hakemus, että oikeus 16701: nen niinikä&n ajaa kannetta tuomioistui- määräisi välimiehen tai välimiesten puheen- 16702: messa. johtrujan, tehdä muussakin yleisessä alioi- 16703: 21 §. keudessa, joka on asianosaiselle soveliaampi. 16704: Jos välimies 5 § :n mukaan ei ole ollut Oikeuden päätökseen tai toimenpiteeseen 16705: oikeutettu välimiehenä toimimaan, tai jos saa hakea muutosta valituksella. Sellaiseen 16706: välimiestä vastaan on ollut olemassa esteel- päätöksMn, jolla oikeus on määrännyt väli- 16707: lisyys, josta asianosainen ei ole aika,isemmin miehen tai välimiesten puheenjohtajan, äl- 16708: tietänyt, olkoon asianosaisella oikeus, kun köön kuitenkaan muutosta haettako. Jos 16709: välitystuomio on hänelle vastainen, kuuden- tuomioistuin on ottanut käsiteltäväkseen 16710: kymmenen päivän kuluessa siitä, kun väli- itse asianosaisten välisen riidan, saa sen 16711: tystuomiosta sai tiedon, tehdä oikeudessa tuomioon tai päätökseen hakea muutosta 16712: kanne sen kumoamisesta. Sama olkoon laki sillä tavoin kuin laissa on säJädetty. 16713: kun välimiehet ovat hylänneet muistutuksen 16714: esteellisyydestä, taikka jos he asiaa käsitel- 24 ·§. 16715: lessään ovat rikkoneet tämän lain säännök- Jos lain tai asetuksien taikka testamentti- 16716: siä tai tehneet muun virheen. Jos asian- määräyksen mukaan uskottujen miesten tai 16717: osainen on laiminlyönyt tehdä esteellisyy- välimiesten on määrättävä korvaus taikka 16718: destä muistutuksen, niinkuin edellä on ratkaistava muu riitakysymys, olkoon siitä 16719: säädetty, ätköön se esteellisyys aiheuttako voimassa, mitä sellaisesta tapauksesta on 16720: tuomion kumoamista. erikseen säädetty tai määrätty, ja käsiteltä- 16721: köön asiaa muuten tämän lain säännösten 16722: 22 '§. mukaan. 16723: Elleivät asianosaiset ole toisin sopineet, 2,5 ~. 16724: määrätköön välimiehet välitystuomiossa Välimiesmenettelyyn nähden, josta sopi- 16725: myös sekä itselleen tulevan palkkion että mus on tehty ennen tämän lain voimaan 16726: kenenkä tämä kustannus on lopulta korvat- tulemista, noudatettakoon myös tämän lain 16727: tava; kuitenkin on asianosaisilla oikeus yön säännöksiä, jos menettely toimeenpannaan 16728: ja vuoden kuluessa hakea oikeudessa muu- sen jälkeen. 16729: tosta välitystuomioon, mikä:li se koskee palk- 16730: kion määriä. 16731: 8 N:o 10 16732: 16733: 16734: Laki 16735: ulosottolain 3 luvun 16 § :n muuttamisesta. 16736: 16737: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muuteta,aili täten ulosoibto1a~n 3 luvun 16 ~· näin 16738: ilruuluvaksi: 16739: 16740: 16 §. miesmenettelystä annetun lain 1 § :ssä, on 16741: Välitystuomio, josta säädetään välimies- jätetty, niinkuin saman lain 2 ja. 3 § :ssä 16742: menettelystä annetussa laissa, pantakoon sanotaan, välimiesten ratkaistavaksi, ja jos 16743: ulosotonhaltijan määräyksestä täytäntö,ön välityssopimuksessa samalla on määrätty, 16744: niinkuin oikeuden lainvoimainen tuomio, että riidan käsittelemisen ja tutkimisen 16745: ellei sellaista seikkaa ole olemassa, joka tulee tapahtua jonki~ vieraan maan laissa 16746: välimiesmenettelystä annetun lain 19 § :n säädetyssä järjestyksessä, sekä selvitys esi- 16747: mukaan on esteenä välitystuomion täytän- tetään siitä, että annettu välitystuomio sa- 16748: töönpanolle, taiiikka ylempi virrurwr.maillnen man lain mukaan on lopullisesti sitova. ja 16749: tahi tuomioistuin, jossa on vireillä sel- täytäntöönpanoke}poinen, menköön tuomio 16750: lainen kaillne väiitystUJOIDJion kumoamiS!eSta Suomess,wki,n rtäytämrtööru ni:irrlkuin 1 momen- 16751: kuin ma.initun lain 21 § :ssä sanotaan, toi- tissa on sanottu. 16752: sin määrää. Jos lain mukaan välitystuomiota on nou- 16753: Jos tuomioistuin on kumonnut välitys- datettava, 1pantakoon se ulosotonhaltijan 16754: tuomion, olkoon laki niinkuin 14 § :ssä on mää1.1äyksest.ä täytäntöön samoin kuin oi- 16755: säädetty. keuden lainvoimainen tuomio, ellei ylempi 16756: Jos sellainen asia, joka m111in~taan V'äli- viranomainen toisin määrää. 16757: 16758: Helsingissä 19 päivänä elokuuta 1927. 16759: 16760: 16761: Tasavallan Presidentti 16762: 16763: LAURI KR. RELANDER. 16764: 16765: 16766: 16767: 16768: Oikeusministeri Väinö Hakkila. 16769: N:o 10 9 16770: 16771: Liite. 16772: 16773: 16774: 16775: 16776: V a l t i o n e u v o s t o ll e. 16777: 16778: Kirjeessä joulukuun 11 päivätlä 1926 on kantajana, olisi 8 § :ssä olevat sanat 16779: Oikeusministeriö on Valtioneuvoston pää- ,ennenkuin hän ryhtyy vastaamaan pää- 16780: töksen mukaisesti pyytänyt Korkeimmalta asiaan'' muutettava kuulumaan esimerkiksi 16781: oikeudelta lausuntoa Hallituksen esitys- ,ennenkuin hän käyttää pääasiassa puhe- 16782: ehdotuksesta laiksi välimiesmenettelystä. valtaa. '' Saman 8 § :n loppu ,älköön hän 16783: Korkein oikeus, joka on käsitellyt asian siitä jäävimuistutusta enää tehkö" olisi 16784: jaostolla, pitää tarpeellisena sellaista lakia myöskin muutettava kuulumaan ,älkoön 16785: kuin esitysehdotus tarkoittaa ja saa laki- hän muistutusta siitä jäävistä enää tehkö". 16786: ehdotuksen yksityiskohtiin nähden esittää Ehdotuksen 9 § :ssä käytetystä sanamuo- 16787: seuraavat huomautukset: dosta, ,jos asianosaiset eivät ole nimittäneet 16788: Ruotsalaisessa tekstissä, lakiehdotuksen välimiehiä", voidaan tehdä se johtopäätös, 16789: 4 § :n 1 momentissa oleva sana ,överensstäm- että välimiehiä pitäisi aina oll~ useampia. 16790: melse" olisi vaihdettava mainitussa koh- Kun nykyisen käytännön mukaan yksikin 16791: dassa paremmin sopivaan sanaan ,sam- henkilö, josta asianosaiset ovat keskenään 16792: stämmighet' '. sopineet, voi antaa välitystuomion, eikä 16793: Ehdotuksen ,6 § :n 1 momentin 1 kohdan tästä käytännöstä olisi poikettava, olisi 16794: lausumasta ,står i sådan skyldskap eller 9 § :ään tehtävä tätä vastaava lisäys ja 16795: svågerlag" olisi sana ,sådan" poistettava, tulisi tuo kohta pykälässä silloin kuulumaan 16796: koska se ei voi olla määräyksenä kahdelle esim. ,jos asianosaiset eivät ole välityssopi- 16797: erisukuiselle sanalle, eikä sen käyttäminen muksessa nimittäneet välimiestä tai väli- 16798: tässä ole tarpeellinen. Saman momentin miehiä''. 16799: seuraavassa kohdassa, jossa tämä lausuma Ehdotuksen 10 § :n alusta ,kun välimie- 16800: uudistuu, voiQ_aan sanotun virheellisyyden het ovat asianosaisten valittavat'' olisi 16801: välttämiseksi lausuma muuttaa muotoon tarpeettomana poistettava sana ,asianosais- 16802: ,som med honom är sålunda skyld eller ten" ja yhdenmukaisesti sen kanssa ruot- 16803: besvågrad". Viimeisessä momentissa salaisen tekstin vastaava kohta ,där vai av 16804: 6 § :ssä olisi ,tvist" sanan sijasta käy- skiljemän ankommer å parterna'' muutet- · 16805: tettävä sanaa "sak", koska edellinen viittaa tava kuulumaan ,skola skiljemän väljas". 16806: vain riitajuttuun eikä siis myös rikosluon- Kun 9 § :n mukaan välityssopimus voi si- 16807: toiseen kanteeseen, jonka asianosainen voi sältää määräyksiä siitä, millä tavoin väli- 16808: yhtä hyvin nostaa välimiestä vastaan jää- miesten vaali on toimitettava, ja siis myös- 16809: väämistarkoituksessa. kin siitä miten, vastapuolen niskoitellessa, 16810: Koska jäävimuistutuksen on oikeutettu välimies on hänen puolestaan määrättävä, 16811: tekemään ei ainoastaan se asianosaisista, olisi tämä seikka otettava huomioon 10 § :n 16812: joka pääasiassa vastaa, vaan myöskin se, joka 2 momentissa siten että oikeuden olisi mää- 16813: 16814: 3518-26 2 16815: 10 N:o 10 16816: 16817: rättävä välimies niskoittelevan puolesta välimiehet välitystuomiota antaessaan nou- 16818: vain silloin, kun välityssopimuksessa ei ole dattamaan voimassa olevaa materiaalista 16819: määräystä siitä miten sellaisessa tapauk- oikeutta. Kun kuitenkin tällainen tulkinta 16820: sessa on meneteltävä. olisi ristiriidassa nykyisen käytännön 16821: Ehdotuksen 11 '§ :n 1 momentissa olisi kanssa, jonka mukaan välimiesten tulee 16822: ruotsalaisessa tekstissä sana ,:fär'' vaihdet- ratkaista riitakysymykset oikeusperiaatteita 16823: tava tässä yhteydessä sopivampaan ,må" noudattaen, oman vakaumuksensa mukaan, 16824: sanaan. Pykälän seuraavan momentin toi- olematta sidottuja voimassa olevasta mate- 16825: sessa lauseessa löytyvää sanaa ,uudestaan". riaalisesta oikeudesta, ja jota käytäntöä 16826: ruotsalaisessa tekstissä ,änyo", on pidet- voidaan hyvällä syyllä edelleenkin puoltaa, 16827: tävä harhaanjohtavana, koska mainitussa on Korkeimman oikeuden mielestä epäil- 16828: kohdassa olevalla säännöksellä ilmeisesti E>i tävää, onko mainittujen sanojen käyttämi- 16829: ole tarkoitettu saman henkilön uudestaan nen tässä paikallaan. Ainakin olisi, siinä 16830: valitsemista. Tämän vuoksi olisi ,,uudes- tapauksessa että hyväksytään nykyinen käy- 16831: taan" sijasta käytettävä ,siten" ja ,anyo" täntö, er1av1en tulkintamahdollisuuksien 16832: sijasta ,i stället". 11 § :n 3 momentti olisi välttämiseksi, lakiehdotukseen sisällytet- 16833: jätettävä tarpeettomana pois, koska se ei tävä viittaus siihen, että materiaalinen 16834: sisällöltään poikkea mitenkään siitä, mitä oikeus ei sido välimiehiä, ja olisi 16 § :n 16835: ehdotuksen 4 § :ssä on säädetty. toinen lause silloin muodostettava esim. 16836: Lakiehdotuksen 12 § :ssä olevat sanat seuraavasti: ,Ratkaisunsa on välimiesten, 16837: ,enää vaatimatta välitystuomiota '' olisivat jotka toimivat tuomarin vastuulla, perustet- 16838: niinikään tarpeettomina ja vailla erikois- tava siihen, minkä he harkitsevat oikeuden 16839: merkitystä poistettavat ehdotuksesta. ja kohtuuden vaativan". Jos tällaista sään- 16840: 14 § :stä · olisi tarpeettomana poistettava nöstä ei kuitenkaan pidettäisi tarkoituksen- 16841: sana ,,siinä''. mukaisena, olisi kysymyksessä oleva lause 16842: Lakiehdotuksen 15 § :n 1 momentin alku jätettävä 16 § :stä kokonaan pois. 16843: ,jos välimiehet pitävät tarpeellisena, että Mainittu 16 § sisältää vielä säännöksen 16844: todistajan tai asiantuntijan lausunto valalla siitä, miten on meneteltävä siinä tapauksessa 16845: vahvistetaan, eivätkä asianosaiset luovu että välitystuomiota tehtäessä välimiesten 16846: valaa vaatimasta'' voidaan paremmin kesken ilmaantuu eriäviä mielipiteitä. Täl- 16847: lausua seuraavasti: ,jos jompikumpi asian- löin tulisi lakiehdotuksen mukaan, elleivät 16848: <>saisista vaatii, että todistajan tai asian- asianosaiset välityssopimuksessa ole anta- 16849: tuntijan lausunto on valalla vahvistettava, neet määräyksiä siitä, miten äänestyksen 16850: ja välimiehet pitävät sen tarpeellisena". tulos on laskettava, välimiesten päätökseksi 16851: Mitä 16 § :ssä olevalla säännöksellä ,Hei- ainoastaan se, mihin enemmän kuin puolet 16852: dän on tällöin toimittava tuomarin vas- välimiehistä on yhtynyt. Sellaiseen riita- 16853: tuulla'' ehdotuksessa on tarkoitettu, ei käy kysymykseen nähden, josta ei ole saatu väli- 16854: tarkemmin selville sen perusteluista. Ei ole miesten enemmistön kannattamaa ratkaisua, 16855: ilman muuta selvää, että mainituilla sanoilla olisi välityssopimus säännöksen mukaan 16856: tarkoitettaisiin vain välimiesten tehtävän 17 § :ssä rauennut ja tällainen riitakysymys 16857: tärkeyden tehostamista taikka rajoituttai- jäisi tuomioistuimen ratkaistavaksi. Tällöin 16858: .siin säätämään heille velvollisuus välimies- voisi samasta sopimuksesta tai oikeussuh- 16859: toimessaan välttää asian käsittelyssä sel- teesta syntyneet riitaisuudet, vaikka asian- 16860: laisia virheitä, joista ehdotuksen 21 § :ssä osaiset ovat tahtoneet jättää ne kaikki väli- 16861: mainitaan. Nuo sanat voidaan tulkita siten- miesten ratkaistaviksi, toiset joutua ratkais- 16862: kin, että niillä on tarkoitettu velvoittaa taviksi välimiehistössä ja toiset tuomio- 16863: N:o 10 11 16864: 16865: istuimessa ja kun siten, vaikka oikeuskysy- Ellei ehdotuksen 16 § :n säännöstä äänes- 16866: mys olisi sama, ratkaisut eri riitakysymyk- tystavasta muuteta, olisi sitä kuitenkin 16867: siin nähden voisivat tulla periaatteellisesti selvennettävä säätämällä, ettei se koske niitä 16868: erilaisiksi. Korkein oikeus ei voi pitää tapauksia, joissa laki määrää pakollisen 16869: puheena olevia säännöksiä oikeaan osuvina. välimiesmenettelyn. Tämä on sen vuoksi 16870: Sitä paitsi voisivat mainitut säännökset välttämätöntä että, koska ehdotuksen 24 § :n 16871: johtaa siihen että, erimielisyyttä ilmaan- mukaan mainituissakin tapauksissa olisi 16872: tuessa, välimiesten olisi joko jätettävä asian käsittelyssä noudatettava lakiehdotuk- 16873: riitakysymys raukeamaan ja siten tuotet- sen säännöksiä, voisi ehdotuksen mukaisen 16874: tava asianosaisille vältettävissä olevia kus- äänestystavan noudattaminen aiheuttaa 16875: tannuksia tahi sitten jonkun välimiehistä niissäkin välimiesmenettelyn raukeamisen, 16876: luovuttava oikeaksi harkitsemastaan mieli- mitä ei liene tarkoitettu. 16877: piteestä, mikä asian ratkaisulle ei voi olla Jos 16 § tulisi muutettavaksi niin kuin 16878: eduksi. Käytännössä on nykyisin yleisim- edellä on ehdotettu, olisi 17 § luonnollisesti 16879: min äänestyksen tulosta välimiehistössä sen mukaisesti korjattava. - Saman pykä- 16880: laskettaessa sovellettu niitä säännöksiä, län 2 momentissa olevat sanat ,vaan väli- 16881: joita momJasenisen tuomioistuimen on tystuomiota'' olisi vaihdettava sanoihin 16882: Oikeudenkäymiskaaren 23 luvun 3 ja 4 § :n ,mutta välitystuomiota" ja ,joka on annet- 16883: mukaan äänestyksissään noudatettava, ja on tava" muotoon ,joka on annettu". 16884: tämän äänestystavan käyttämistä ollut Ehdotuksen 18 § :n 1 momentissa oleva 16885: omiaan vakiinnuttamaan ja helpottamaan sanamuoto ,aiheuta tuomion pätemättö- 16886: se seikka, että välimiehistön puheenjoh- myyttä'' olisi ehkä vaihdettava muotoon 16887: tajana on melkein poikkeuksetta toiminut ,tee tuomiota pätemättömäksi". 16888: lakimies. Kun riittäviä syitä ei ole olemassa Ehdotuksen 19 § :n 1 momentissa pitäisi 16889: luopua tästä vakiintuneesta käytännöstä, lausuma ,ellei välitystuomiota ole annettu 16890: esittää Korkein oikeus 16 § :ää muutetta- - - - ratkaisseet sellaista kysymystä 16891: vaksi siten, että jos välimiesten kesken - - - ellei joku heistä ole ollut toimeensa 16892: ilmaantuu erimielisyyttä asiasta, äänestyk- oikeudeton" korjata muodollisesti parem- 16893: sen tulosta määrättäessä on noudatettava paan ,ei kuitenkaan jos välitystuomio on 16894: mitä edellämainituissa lainpaikoissa on annettu - - - ratkaisseet sellaisen kysy- 16895: äänestämisestä monijäsenisessä tuomioistui- myksen - - - jos joku heistä on ollut 16896: messa säädetty. Jos kuitenkin katsotaan, toimeensa oikeudeton' '. Ruotsalaisen teks- 16897: että tällaisen äänestystavan noudattaminen, tin vastaava kohta ,med mindre den är gi- 16898: erityisesti ottamalla huomioon sen seikan ven - - - behörig'' olisi yhdenmukaisesti 16899: että välimiehinä saattaa tulla toimimaan tämän kanssa muutettava kuulumaan ,dock 16900: yksinomaan ei lakimiehiä, jotka eivät ej om skiljedomen är given - - - behö- 16901: tunne tätä äänestystapaa tai eivät ole jou- rig". 16902: tuneet sitä käytännössä soveltamaan, saat- 20 § :stä olisi harhaanjohtavana poistet- 16903: taisi tuottaa liian suuria vaikeuksia, voitai- tava sana ,siitä", joka on pykälän lopussa. 16904: siin Korkeimman oikeuden mielestä ehdo- ,Jos välimies 5 § :n mukaan ei ole ollut 16905: tuksen kysymyksessä oleva säännös korvata oikeutettu välimiehenä toimimaan", kuten 16906: niillä määräyksillä, jotka tällaisen tapauk- 21 § :n alussa lausutaan, ei hän silti ole 16907: sen varalta on otettu oikeudenkäyntilaitok- ollut toimeensa oikeudeton 19 § :n tarkoit- 16908: sen uudistukseksi asetetun komitean laati- tamassa merkityksessä. Mainittu sanonta 16909: maan vuonna 1901 julkaistuun ehdotukseen olisi sen vuoksi vaihdettava toiseen esim. 16910: laiksi riita-asiain oikeudenkäynnistä, sen ,Jos välimiestä 5 § :n mukaan ei olisi saa- 16911: 404 §:ään. nut siihen toimeen valita". Saman pykälän 16912: 12 N:o 10 16913: 16914: säännös siitä, että asianosaiset voivat nostaa m. m. siitä, minkä tuomioistuimen toimival- 16915: tuomioistuimessa kanteen välitystuorr:;• taan kuuluu käsitellä kysymys välimiehen 16916: kumoamiseksi myöskin siinä tapauksessa, tai välimiesten puheenjohtajan määräämi- 16917: että välimiehet ovat tehneet muunkin lait- sestä, kun sitä tarkoittava hakemus voidaan 16918: tomuuden kuin hylänneet jäävimuistutuk- lakiehdotuksen mukaan jättää tuomioistui- 16919: sen tai rikkoneet välimiesmenettelystä anne- melle. Korkeimman oikeuden mielestä olisi, 16920: tun lain säännöksiä, on sikäli epäselvä, ettei koska tällaisen määräyksen antaminen 16921: käy täysin ilmi tarkoitetaanko ,laittomuu- useinkin on kiireellistä laatua ja vastapuo- 16922: della'' myös sitä, mikä on vastoin voimassa len kuuleminen muutoinkin voi tuottaa 16923: olevaa materiaalista oikeutta vai ainoastaan vaikeuksia, 23 § :ään otettava sellainen li- 16924: muodollisia virheitä, niinkuin tätä seikkaa säys, että määräys voidaan antaa vasta- 16925: koskevassa voimassa olevan ulosottolain puolta kuulemattakin. Koska asianosaisten 16926: 3 luvun 16 § :ssä. Pitämällä kiinni voimassa välinen riita, josta saman pykälän jälkim- 16927: olevan oikeuden kannasta, olisi sanamuodon mäisessä momentissa puhutaan, voi myös 16928: ,jos he asiaa käsitellessään ovat rikkoneet koskea vahingonkorvausta rikosasiassa, 16929: tämän lain säännöksiä tai tehneet muun olisi momentin viimeiset sanat ,sillä tavoin 16930: laittomuuden" sijasta käytettävä tässä suh- kuin muissa riita-asioissa'' vaihdettava sa- 16931: teessa selvempää sanamuotoa ,jos he asian noihin ,sillä tavoin kun laissa on säädetty". 16932: käsittelyssä ovat rikkoneet tämän lain sään- Ulosottolain 3 luvun 16 § :n muuttamista 16933: nöksiä tai tehneet mmm virheen". Pykä- koskevan lakiehdotuksen ruotsalaisessa teks- 16934: län lopussa olevat sanat ,älköönkä estäkö tissä on pykälän 3 momentin lopussa oleva 16935: sen täytäntöönpanoa'' voidaan tarpeetto- sana ,denna'' harhaanjohtavana vaihdet- 16936: mina poistaa, koska jäävillisyys ei ehdotuk- tava sanaan ,domen", jolloin lausuma yh- 16937: sen 19 § :n mukaan estä välitystuomion denmukaisesti suomalaisen tekstin kanssa 16938: täytäntöönpanoa. tulisi kuulumaan ,gånge domen även i Fin- 16939: 22 § :stä myös voidaan sana ,suuruuden'' land - - - - är sagt' '. Helsingissä, 16940: tarpeettomana poistaa. huhtikuun 25 päivänä 19,27. 16941: Ehdotuksen 23 § sisältää säännöksen 16942: 16943: 16944: Korkein oikeus : 16945: 16946: JULIUS GROTENFELT. 16947: 16948: N. Hj. Neovius. Alfred Sarva. Harald Bäckström. 16949: Axel Gylling. Martti Ja.akkola. 16950: 16951: 16952: 16953: 16954: N. A. Lang. 16955: 16956: 16957: 16958: 16959: N:o 1670. 16960: N:o 10 13 16961: 16962: Liite. 16963: 16964: Ehdotus laiksi välimiesmenettelystä, josta 16965: Korkeimman oikeuden lausunto pyydettiin, 16966: oli näin kuuluva : 16967: 16968: Laki 16969: välimiesmenettelystä. 16970: 16971: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 16972: 16973: 1 §. 4 §. 16974: Kun joku on toisen kanssa tehnyt sopi- Välityssopimus raueltlooou, ellei toisin ole 16975: muksen, että yksityisoikeudellinen riitakysy- sovittu: 16976: mys tai kysymys vahingonkorvauksesta ri- 1) jos välimiesten vaali sopimuksessa on 16977: kosasiassa on välimiesten ratkaistava taikka pantu riippuvaksi siitä, että asianosaiset 16978: että vastaiset riidat, jotka johtuvat määrä- sopivat vaalista, mutta he eivät tässä koh- 16979: tystä oikeussuhteesta, ovat sanotulla tavalla den v·oi päästä yksimielisyyteen; tai 16980: ratkaistav.at, olkoon sellainen välityssopimus 2) jos nimeltä mainitut henkilöt on so- 16981: pätevä, jos riidan esineestä saa tehdä sovin- pimuksessa mrururätty välimiehiksi,. mutta 16982: non. joku heistä on kuollut tai ei voi tahi tahdo 16983: Kysymystä, joka on välimiesten tutkit- ottaa toimeksiautoa vastaan taikka luopuu 16984: tavana, älköön otettako tuomioistuimessa. tehtävästään. 16985: ratkaistav.a-ksi. Jos tuomioistuimessa vi- Kumpikin asianosainen voi saattaa kysy- 16986: reillä oleva riita jätetään välimiesten rat- myksen välityssopimuksen edelleen voimas- 16987: kaistavaksi, on tuomioistuimen jätettävä saoTosta oikeuden rrutkaistava1ksi. 16988: juttu sikseen. 16989: 2 §. 5 §. 16990: Mitä tässä laissa säädetään, älköön kos- Älköön välimieheksi hyväksyttäkö sitä, 16991: keko välityssopimusta, jossa asianosaiset joka on viittäkolmatta vuotta nuorempi tai 16992: ovat pidättäneet itsel1een oikeuden moittia holhum.alainen; älköön myöskään sitä, joka 16993: välitystuomiota. Jollei sellaista oikeutta ole on kansalaisluottamusta vailla taikka julis- 16994: välityssopimuksessa pidätetty, olkoot asian- tettu ke1paamattomaksi maan palvelukseen 16995: osaiset velvolliset tyytymään välitystuo- tai toisen wsia<a ajamaaru tuomioistuimen tali 16996: mioon, !kuin jos olisivat sopimuksessa siihen muun julkisen viranomaisen edessä taikka 16997: sitoutuneet. on virallisen syytteen alaisena rikoksesta, 16998: 3 §. josta sellainen rangaistusseuraamus vo1 16999: Välityssopimus on, jollei sitä tehdä tuo- tulla. 17000: mioistuimen edessä, kirjallisesti laadittava 6 §. 17001: sekä asian.o<saistern <allekirjoitettava ja kahden Välimies voidaan jäävätä: 17002: luotett•avan henkilön todistettava. Siinä on 1) jos hän on jompaankumpaan asian- 17003: myös mainittava ne ehdot, joista asianosai- osaiseen tahi tämän lakimääräiseen tai oi- 17004: set ovat sopineet, ja se riitakysymys, joka keuden määräämään edust.ajaan selLaisessa 17005: jätetään välimiesten ratkaistavaksi, taikka, SU!kulaisuud.essa t·ai lan!koud~eSSa, jdka 1Jain 17006: jos sopimus koskee vastaista riitaa, se oikeus- mukaan on tuomarin jä,ävi; 17007: suhde, josta johtuvat riidat välimiesten on 2) jos hänellä tai jollakulla, joka on hä- 17008: ratkaistava. ne~n sellaisessa SUJkulaisuudessa tai lanik:ou- 17009: 14 N:o 10 17010: 17011: dessa, on asiaan osaa tai siitä erinomaista 9 §. 17012: hyötyä tai vahinkoa odotettavana; Jos asianosaiset eivät ole välityssopimuk- 17013: 3) jos hän välimiehenä tahå. tuomarina tai sessa nimitl:ltä!noot välimiehiä taikika mää- 17014: muuten viran puolesta on ottanut osaa sa- rämn:eet, kuinka monita välimiesitä Olll valit- 17015: maa asiaa koskevaan toimeen tai päätök- tava ja millä tavoin vaali on toimitettava, 17016: seen; tulee välimiehiä olla kx>lme, joista kumpikin 17017: 4) jos hän ennen on ollut siinä asiassa asianosainen valitsee yhden ja siten valitut 17018: asianosaisen a8iamiehenä taikka muuten kuts1wat kolmannen puheenjohtajaksi. Jos 17019: edustanut tai avustanut jompaakumpaa he eivät voi sopia puheenjohtajasta, on tämä, 17020: asianosaista taikka ollut asiassa todistajana jommankumman asianosaisen tai välimiehen 17021: rtai asia.ntUilltija:na ; hakemuksesta, oilreuden määrättävä. 17022: 5) jos hänellä itsellään on samanlainen 10 ~. 17023: asia välimi·esten tahi tuomioistuimen tai Kun välimiehet ovat asianosaisten valit- 17024: muun viranomaisen ratkaistavailla; tavat, tulee asianosaisen, valittuaan puoles- 17025: 6) jos hän on asianosaisen riitapuoli tai taan välimiehen, ilmoittaa vastapq:volelle, ke- 17026: julkinen vihamies; sekä nen on valinnut, ja kehoittaa häntä samoin 17027: 7) jos hän virassaan tai toimessaan on valitsemaan välimiehen. Jos välityssopimus 17028: jommankumman asianooaisen esimiehyyden tarkoittaa vastaista riitaa, ilmoittakoon 17029: alainen taikka saa häneltä palkkaa tai yllä- asianosainen samalla kirjallisesti vastapuo- 17030: • pitoa. lelleen sen tai ne kysymykset, joista haluaa 17031: Lautamies, joka kihlakunnanoikeudessa on välitystuomi ota. 17032: ottrunut osaa sittemmllin vä;li:miesten ra,tkais- Jollei vastapuoli ole seitsemän päivän ku- 17033: tavaksi jälte:tyn asian käsittelyyn,, ei siitä luessa tiedon saamisesta toimittanut vaa- 17034: syystä ole jäiävillinen välimiehetksi. Älköön liaan ja sitä toiselle asianosaiselle ilmoitta- 17035: myöskään se, joka saa va!ltiolta .pal:kikaiusta, nut, määrätköön oikeus tämän hakemuk- 17036: eläkettä tai apurahaa, olko jäävillinen väli- sesta välimiehen niskoittelevan puolesta. 17037: mieiheksi asiassa, jossa vailitio on asianooai- 17038: sena. 11 §. 17039: Jos asianosainen hakee riitaa välimiestä .Asia.nosaioon, joka on valininut välrinnie- 17040: vastaan saadakseen hänet jäävilliseksi, äl- hen ja ilmoittanut sen vastapuolelleen, äl- 17041: köön s1tä jääviksi luettako. köön vastapuolen suostumuksetta peruut- 17042: tako vaaliaan. 17043: 7 §. Jos valittu välimies kuolee taikka jä.ävin 17044: Jos välimies tietää itseään vastaan olevan vuoksi tai muusta syystä eroaa, tulee sen 17045: sellaisen esteen kuin 5 § :ssä sanotaan, ilmoit- asianosaisen, jonka puolesta häm. on valtittu, 17046: talroon sen itse, vaikkei oasian~ainen1 tee- valita ~toinen häaren sijaansa ; ja olkoon 17047: kään siitä muistutusta. sellaisesta vaOOstlB> voimassa, mitä 10 '§ :ssä 17048: 8 §. on säädmty· Jos uud€Sta:a.n vaJittukiD 17049: Välimiehen jäävin esittäköön asianosai- luopuu, valitaee oikeus jommanJmmman 17050: nen, ennenkuin hän ryhtyy vastaamaan pää- asianOtSaisen ilmoituksesta toisen hänen 17051: asiaan, taikka, jos jäävi on myöhemmin il- sijaallBa. 17052: maantunut tai tullut asianosaisen tietoon, Jos välityssopimuksessa nimitetty väli- 17053: heti sen jälkeen. Jos asianosainen on valin- mies eroaa, olkoon sopimus, elleivät asian- 17054: nu!l; välimJiehen, jonik:a !tiesi .jäävi1liseks:i, osaiset ole toisin suostuneet, puheenaole- 17055: taikka muuten luopunut jostakin välimiehen vaan riitaan nähden rauennut. 17056: jäävistä tai laiminlyönyt sem. esittämisen, 12 §. 17057: älköön hän siitä jäävimuistutusta enää Jos se asianosainen, jota vastapuoli on 17058: tehkö. kehoittanut valitsemaan välimiehen, on jät- 17059: N:o 10 15 17060: 17061: tänyt toimittamatta vaalin tai kieltäytyy tavaksi esiintuomaan asiakirjan; ja tutki- 17062: perill_e,ajamasta rasia.a vä:limiestem. edessä, ja koon oikeus voidaanko hakem'Thkseen SUOS>- 17063: jos vastapuoli, enää vaatimatta välitys- tu.a.. 17064: tuomiota, mieluummin tahtoo ajaa kan- Jos muussa twpauksessa. tarvitaan oikeu- 17065: teensa tuomioistuimessa, älköön välitys- den toimenpidettä, hakekoon asianosainen 17066: sopimus estäkö tuomioistuinta ottamasta sitä oikeudelta, ja tutkikoon: täJmä hakemuk- 17067: asiaa käsiteltäväkseen. sen kuten 2 momentissa on sanottu. 17068: 13 §. 16 §. 17069: Älköön kukaan olko velvollinen vastaan- Asian ra.tkaisemiseen tulee kaikkien väli- 17070: ottamaan välimiehen tointa. Jos joku tah- miesten ottaa osaa. Heidän on tällöin toi· 17071: too kieltäytyä sellaisesta toimesta, jonka mittava tuomarin vastuulla. Jos heidän 17072: hän on ottanut suorittaaksensa, harkitkoon ikesken ilmaan!tu.u eri mieltä asiasta,. rtu:lk:oon, 17073: oikeus, voidaanko hänen esittämänsä syy j·olleivät 'llsiMlooa.isett ole toisirr1 sopi:noot,. väli- 17074: hyväksyä. miesllem. päätölmeiksi ailmoostallll1 se, måhi:n 17075: JIOS välimies niskoittelee täyttämästä enemmän kuin vuolet välimiehistä on yh- 17076: tointansa, taikka jos hän syyttä viivyttää tynyt. 17077: asian käsittelyä tai ratkaisua, velvoittakoon 17 §. 17078: oikeus, asi'Mlosalioon tai väli:rruirooo ilmoi- Jos välimiehet eiyät V10i väästä lailliseen 17079: tuksesta, niskoittelijan tai laiminlyöjän pää:tökseen riitakysymyksestä taikka. jos vä- 17080: sakon uhalla täyttämään velvollisuutensa. litystuomiota muusta syystä ei ole annettu 17081: Oikeus määrätköön myöski:n ajan, minkä v.älityssapimuk:sen !tai oiikeuden määrää- 17082: kuJuessa välitystuomio om. amlllettava, jollei omässä 13.j,assa, olkoon sopimus siihen kysy- 17083: sellaista aikaa jo ole vä1ityssopimuksessa mykseen näJhde:n T8lUe'IlllliUt. 17084: asetettu tai tuomioistuin määrä.nm.yt. Jos riita, josta kanne lain mukaan on 17085: Jos välimies sen jälkean. ndskoittclee :tai tehtävä määräwjassa, on oikean ajan ku- 17086: laimlinlyö velv:ollisuutensa, voi oillreus erot- luessa pantu tuomioistuimessa vireille ja sen 17087: taa hä.net rtoimesta:an ja velvolitt&a hänet kor- jälkeen jätetty välimiehille, vaan välitys- 17088: vaamaan vahingon, joka hänen menettelys- tuomiota siinä ei ole saatu aikaan, niin rpu- 17089: ,tääm_ 001 aiohewtunut. 17090: hevalta on katsottava säilytetyksi, jos asian- 17091: 14 §. osainen panee asiasta kanteen tuomioistui- 17092: Ennenkuin asia otetaan ratkaistavaksi, messa vireilJe haastoollav joka on a.tl'Mt'talva. 17093: tulee välimiesten antaa asianosaisille tilai- vastapuolelle tiedoksi kuudenkymmenen 17094: suus esittää siinä, mitä he asiansa ajami- päivän kuluessa slim ilrnirn vä11ityssopimus 17095: seksi katsovat tarpeelliseksi. raukesi. 17096: 18 §. 17097: 15 §. Välitystuomio on kirjallisesti laadittava, 17098: Jos välimiehet pitävät tarpeellisena, että julistamispäiv.ä ja -paikkakunta siihen mer- 17099: todistajan tai asiantuntijan lausunto vah- kittynä, sekä välimiesten allekirjoitettava ja 17100: vistetaan valalla, eivätkä asianosaiset luovu sen jällreen asian<>Saisille annettava. Jos 17101: valaa vaatimasta, on todistajaa tai asian- välimiehen allekirjoitus puuttuu, ei tämä 17102: tuntijaa yleisessä alioikeudessa valallisesti aiheuta tm>mion pätemättömyyttä, jos se on 17103: kuulusteltava asiasta. useimpioo välimiesten allekirjoittama ja 17104: Milloin asianosainen nojautuu asiakirjaan, nämä .välitystuomiossa ovat todistaneet, .että 17105: joka on vastapuolen tai kolmannen hen- se, jonka aUeikirjootus puuttuu, on ottanut 17106: kilön hallussa, hakekoon, jos välimiehet har- osaa riidan ratkaisemiseen. 17107: kitsevat asiakirjan sisällön voivran vai- Allekirjoitettu ka:ppale välitystuomiota 17108: kuttaa asiaan, oikeudessa haltijan velvoitet- lähetettäköön välimiesten toimesta kolmen- 17109: 16 N:o 10 17110: 17111: kymmenen päivän kuluessa tuomion antami- mion kumoamista älköönkä estäkö sen täy- 17112: sesta sen paikkakunnrun yleiseen alioikeu- täntöönpanoa. 17113: t,een, jolla tuomio 011 annettu, tämän rurkis- 22 §. 17114: tOISSa säilytettäväksi. Elleivät asianosaiset ole toisin SOipin('et, 17115: määrätkööt välimiehet välitystuomiossa myös 17116: 19 §. 17117: sekä itselleen tulevan 1Jalkkion suuruuden 17118: Välitystuomio, josta nyt on puhuttu, an 17119: että kenenkä tämä kustannus on lopulta 17120: asianosaisiin nähden oleva voimassa niinkuin 17121: korva;ttava; kuitenkin on asianosaisilla oi- 17122: lainvoiman saanut tuomio sekä menevä täy- 17123: keus yön ja vuoden kuluessa hakea tuomiois- 17124: täntöön siten, kuin ulosottolaissa on sää- 17125: tuimessa muutosta välitystuomioon, mikäli 17126: detty, ellei v.älitystuomiota ole annettu 17127: se koskee mainittuja rpalkkiomääriä. 17128: sitä varten määrätyn ajan umpe.e,n men.tyä 17129: taikka välimiehet siinä ratkaisseet sellaista 17130: 23 §. 17131: kysymystä, josta asianosaisilla ei ole ollut 17132: Jos asianosaiset eivät ole sopineet siitä, 17133: oikeutta te.hdä s01pimusta taikka muuten 17134: missä oikeooessa ne kysymykselt ova-t ik:äsi!tel- 17135: menneet toimivaltaansa ulommaksi taikka 17136: tävät, jotka tämän lain muka.au voidaan 17137: ellei joku heistä ole ollut toimeensa oikeu- 17138: jättää oikeuden ratkaistaviksi, ja jos siitä ei 17139: detcxn. 17140: ole annettu erityistä määräystä, kuulukoot 17141: Jos välitystuomio on joltakin osalta päte- 17142: s·ellaise.t ik:ysymybem Sliioon alioikeuteen, 17143: mätön eikä sitä sen vooksi muilta bhdin 17144: joka olisi oikea; tuom~ods1tulin käsi:ttoeleanääiiL 17145: voida panna täytäntöön, olkoon pätemätön 17146: välimiehille jätetyn riidan. Kuit10nkin voi- 17147: kokonaisuudessaan. 17148: drullJn hakemus, että oikeus määräis[ väJi- 17149: 20 §. m.ieheu 1tai väEmie:s1ten puheenjohitllJjan, 17150: Jos V'älimiehet ovat tuomiossa sivuutta- t.ehdä muussruki:n· yleis:essä alioikendessa.. 17151: neet jonkin kysymyksen, joka on jätetty hei- Oikeuden 'Päätökseen tai toimenpiteeseen 17152: dän ratkaistavakseen, olkoon asianosaisella saa hakea muutosta valituksella. Sellaiseen 17153: oikeus saattaa sellainen kysymys tuomiois- päätökseen, iloUa oikeus on määrännyt väli- 17154: tuimen harkittavaksi. Jos välitystuomio miehen tai välimiesten puheenjohtajan, 17155: havaitaa.n niin epäselväksi, ettei sitä voida .älköön kuitenkaan muutosta haettalm. Jos 17156: panna täytäntöön, saakoon asianosainen tuomioistuin ou ottanut käsitel.tä:väks,een itse 17157: niinllikääm. ajaa si~tä kannett.a tuomioistui- asianosaisten välise.n riidan, saa sen tuo- 17158: messa. mioon rtai päåtökseen hakea. muutosrta sillä 17159: 21 §. t,avoin kuin muissa riita-asioissa. 17160: Jos välimies 5 § :n mukaan ei ole ollut 17161: oikeutettu välimiehenä toimimaan tai jos 24 §. 17162: välimiestä vastaan on ollut ol0011assa jäävi, Jos lain tai asetuksien tai'kka testamentti- 17163: josrba >affiianosruinoo ei aikaisemmin ole tiennyt, määräyksen mukaan uskottujen miesten tai 17164: tahi jos välimiehet ovat hylänneet jäävi- välimiesten on määrättävä korvaus taikka 17165: muistutuksen taikka jOIS he asiaa käsiteUes- ratkaistava muu riitakysymys, olkoon siitä 17166: sään ovat rikkoneet tämän lain sääo:möksiä voimassa, mitä sellaisesta tapauksesta on 17167: tai tehneet muun laittomuuden, olkoon erittäin säädetty tai määrätty, ja käsiteltä- 17168: asianosaisella valta, milloin välitystuomio <m köön a;siaa mulllben rbämän [ain s:ää.nnösten 17169: häneUe vastainen, kuudenkymmenen päivän mukaan. 17170: kuluessa siitä, kuin välitystuomiosta sai tie- 25 §. 17171: don, tehdä tuomioistuimessa kann.e sen ku- Tämän lain säännöks:i•ä. noudartettakOOill 17172: moamiseksi. Jos asianosainen on jättänyt myös välimiesmenettelyyn nähde:n., joka 17173: tekemättä jäävimuistutuksen, niånkuin edellä tapahtuu tämän lain tultua voimaan, vaikka 17174: on s&ädetty, älköön se jäävi aiheuttako tuo- sopimus s[itä on aikaisemmin tehty. 17175: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N:o 10. 17176: 17177: 17178: 17179: 17180: Lakivaliokunnan mietintö N:o 1 hallituksen 17181: esityksen johdosta laiksi välimiesmenettelystä. 17182: 17183: EdUSikunta on lakivaliokunnan valmistel- tusta laadittaessa lienee sitävastoin pidetty 17184: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- itsestään selvänä, että jos toinen asianosai- 17185: tun esityksen n :o 10, ja on valiokunta esi- nen vetää tuomioistuimen tutkittavaiksi rii- 17186: tyksessä lausutuilla perusteilla hyväksynyt dan, joka välityssopimuksen mukaan on 17187: siihen sisältyvät lakiehdotukset, tehden nii- välimiesten ratkaistava, mutta josta väli- 17188: hin kuitenkin eräitä muutoksia. Mikäli miesmenettelyä ei vielä ole pantu vireille, 17189: nämä muutokset eivät ole ainoastaan muo- tuomioistuimen on jätettävä asia tutkimatta, 17190: dollista laatua tahi niiden tarkoitus ole il- jos vastapuoli teikee väitteen, että asia on 17191: man muuta selvä, saa valiokunta peruste- menevä välimiesten ratkaistavaksi. Kun 17192: luiksi lausua seuraavaa: tällä kysymyksellä ja varsinkin kysymyk- 17193: sellä siitä, prekludeerautuuko oikeus tällai- 17194: Laki välimiesmenettelystä. sen väitteen tekemiseen, ellei vastapuoli 17195: 1 §. esitä väitettä oikeudenkäynnin alussa, on 17196: Pykälän 2 mom. ensimmäinen lause si- huomattava käytännöllinen merkitys, on 17197: sältää .esityksen mukaan sen, että tuomio- valiokunta esityksen edellämainitun sään- 17198: istuimen olisi viran puolesta ja siis vaikkei nöksen sijaan ottanut larkiehdotukiseen tätä 17199: väitettä siitä ole tehty jätettävä tutkitta- tarkoittavan säännöksen. 17200: vakseen ottamatta sen ratkaistavaksi saa- 17201: tettu kysymys, joka saJIUaan aikaan on väli- 3 §. 17202: miesten tutkittavana. Tällaisella säänno'k- Säännös, että kirjalli<sesti tehty välitys- 17203: sellä tulisi tuskin olemaan käytännöllistä sopimus on kahden luotettavan henkilön 17204: merkitystä, mutta siihen rkatsoen, että laki- todistettava, olisi, mikäli sen on - niin- 17205: ehdotus kokonaisuudessaan rakentuu sille kuin ta11koitus lienee - käsitettävä sisältä- 17206: pohjalle, että asianosais-et saavat sopia, tah- vän ehdottoman muotovaatimuk.sen, omiaan 17207: iovatko he saattaa riitaky,symyksensä tuo- haitalHsesti rajoittamaan välityssopimusten 17208: mioistuimen vaiko välimiesten ratkaista- pätevyyttä ja käsiteltävänä olevan lain so- 17209: vaksi, ja lakiehdotus koskee ainoastaan sel- veltaJIUisalaa. Liike-elämässä, jo..'!Sa välitys- 17210: laisia riitoja, joiden esineestä saa tehdä sopimuksia juuri enimmän käytetään, ei 17211: sovinnon, ei näytä periaatteellisesti oikealta kirjallisten sopimusten todistaminen ole 17212: rajoittaa asianosaisten sopimusvapautta tavallista ja kansainvälisessä kaupassa ta- 17213: myöskään siten, että heiltä evättäisiin oi- pahtunee se vain poikkeustapauksissa. Kun 17214: keus saattaa tuomioistuimen ratkaistavaksi nykyisen lain voimassa ollessa siitä seikasta, 17215: riita, josta he aikaisemmin ovat panneet ettei tuollaista muotoa välityssopimukselle 17216: vir,eille välimiesmenettelyn, jos he esim. ole oLlut säädettynä, ei tiettävästi ole mi- 17217: ovat sittemmin sopin-eet niin, että välimies- tään epiikohtia johtunut, ja kun useiden 17218: menettely saa raueta. Puheenaoleva sään- maiden, kuten Ruotsin, Norjan, Sarksan ja 17219: nös olisi senvuoksi poistettava. Lakiehdo- Englannin, lainsä.ädännöissä suullisestikin 17220: 2 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 10. 17221: 17222: tehdyt välityssopimukset on katsottu voita- tut esteet, jotka oikeudenkäyntilaitoksen 17223: vaJn tunnustaa päteviksi, ei valiokunnan uudistusehdotusten mukall!n tulisivat edel- 17224: mielestä ole aihetta asettaa välityssopirmuk- leenkin olemaan ehdottomia tuomarines- 17225: sia muiden muotomääräyksien alaisiksi kuin teitä. Ehdollisilksi esteiksi jää'Vät näin ollen 17226: että sopimus on oleva kirjallinen; ja koska ne tuomarinesteet, jotka mainituissa ehdo- 17227: tähän jo sisältyy, että sopimuksen tulee olla tuksissakin on tehty ehdohlisiksi, ja n:e es- 17228: asia:n.mukaisesti allekirjoitettu, on 1akiehdu- teet, jotka esityk'Sen mukaan ovat erityisiä 17229: tuksesta voitu poistaa myöskin nimenomai- välimiehenesteitä. 17230: nen määräys siitä, että asianosaisten on Samalla on esityksen 7 '§, joka suoras- 17231: sopimus allelkirjoitettava. taan liittyy 5 § :ään ja koskee ainoastaan 17232: siinä mainittuja esteitä, siirretty 6 '§ :ksi 17233: 5-8§. ja 8 § :n toinen lause selvennetty niin:, ettei 17234: Esitylffiessä on välimiehen esteet ehdo- voi syntyä epätietoisuutta siitä, että siinä 17235: tettu järjestettäviksi siten, että ehdottomia on kysymys ainoastaan ehdollisista esteistä. 17236: esteitä, jotika luetel1a,an 15 §· :gsä, tulisivat 17237: olemaan ainoastaan sellaiset esteet, jotka 9 §. 17238: koskevat välimiehen yleistä kelpoisuutta eli Tämän pykälän toinen lause on siirretty 17239: hänen kelpoisuuttaan toimimaan välimie- uuteen 13 § :ään. 17240: henä yleensä, kun taas kaikki välirrniehen 17241: erikoilskelpoisuutta eli kelpoisuutta toimi- 10 §. 17242: maan välimiehenä määrätyssä asiassa kos- Kun Vll!Stapuolelle, jolle toinen asianosai- 17243: kevat esteet, jotka mainitaan 6 '§ :ssä, oli- nen antaa ilmoituksen siitä, että on valinnut 17244: sivat olevat ehdollisia. Erotus näiden es- välimiehen, ja ke:J:oituksen valitsemaan puo- 17245: teellisyyden lajien välillä on lakiehdotuksen lestaan välirmies, alkaa tämän ilmoituksen 17246: mukaan siinä, että kun ehdoton esteellisyys ja kehoitu.k,sen saamisesta juosta pykälän 17247: oikeuttaa asianosaisen, jolle välitystuomio 2 momentissa säädetty lyhyt määräaika 17248: on vastainen, saamaan välitystuomion ku- vaalinsa toimittamista varten, on välttämä- 17249: motuksi riippumatta siitä, oruko hän .tiennyt töntä, että tämän määräajan alku voidaan 17250: esteestä tahi laiminlyönyt estemuistutuksen tarkalleen todeta. Senvuoksi valiokunta eh- 17251: tekemisen tai hyväksynytkin esteellisen dottaa pykälän 1 momentissa säädettäväksi, 17252: henkilön välimieheksi, niin ehdollinen este että i1moitus ja kehoitus on annettava kir- 17253: antaa a~sianosaiselle sellaisen oikeuden ai- jallisesti. Tästä voi olla hyötyä ilmoituksen 17254: noastaan, jos hän ei ole aikaisemmin es- antajallekin, koska hän siten voi helposti 17255: teestä tiennyt taikka jos välimiehet ovat järjestää itselleen sellaisen selvity~sen il- 17256: estemuistutuksen hylänneet. Kun tuoma- moituksen ja kehoituksen antamisesta, jota 17257: rinesteet voimassaolevan lain mukaan ovat hän tarvitsee voidakseen, jos vastapuoli 17258: kaikki ehdottomia ja myöskin ehdotuk- jättää vaalinsa määräajan kuluessa to1mit- 17259: sissa oikeudenkäyntilaitoksen uudistamisesta tamatta, sall!da välimiehen määrätyksi laki- 17260: useimmat niistä on ehdotettu säilytettä- ehdotuksessa sanotulla tavll!lla. 17261: viksi ehdottomina, niin valiokunnan mie- PyJkälän 1 mom. 2 lause on siirretty 17262: lestä ei ole syytä välimiehiinkään nähden uuteen 15 § :ään. 17263: poiiketa näistä ,säännöistä, mikäli on kysy- 17264: mys ,sellaisista .esteistä, jotlka muodostavat 17265: • 13 §. 17266: tuomarinesteen. Senvuoksi on 6 § :stä siir- Jos asianosaiset, jotka eivät o1e jo väli- 17267: retty 5 § :ssä lueteltuihin ehdottomiin estei- ty,ssopimuksessa nimittäneet välimiehiä, ei· 17268: siin ne ensiksi mainitussa pykälässä maini- vät ole välityssopimuksessa myöskään mää-- 17269: ~älimiesD1ellettely. 3 17270: 17271: ränneet, kuinka monta välimiestä on valit- saattaisi helposti tapahtua, jos kukin näistä 17272: tava ja millä tavoin vaali on toimirettava, hakisi määräystä eri oikeudelta, että kaksi, 17273: tulee lakiehdatukoon 9 §< :n mukaan välimie- kolme, jopa useampiakin henkilöitä tulisi 17274: hiä olla kolme, joista kumpikin a.sianoswinen määrätyksi puheenjohtajaksi tai puuttu- 17275: valitsee yhden ja siten valitut kutsuvat kol- vaksi välimieheksi, mitään säännöstä ole- 17276: mannen puheenjohtajaksi. Esityksessä liit- matta siitä, kuka heistä olisi oleva oikea 17277: tyy välittömästi tähän tapaukseen säännös, puheenjohtaja tai välimies. Jos 2:5 (23) §•:n 17278: että jos ,he" s. o. nämä asianosaisten valit- sääJnnös, joka kyllä on käytännöllisen tar- 17279: semat kaksi välimiestä eivät voi sopia pu- poon vaatima jo siitäkin syystä, että kihla- 17280: heenjohtajasta, on tämä, joonmarrkumman kunnanoikeudet kokoontuvat istuntoihin 17281: asianosaisen tai välimiehen hakemuksesta, niin harvoin, säilytetään muuttamatto- 17282: oikeuden määrättävä. Viimeksimainittu mana, on välttämätöntä ottaa lakiin sään- 17283: säännös ei niin ollen ulottuisi esim. sellai- nöksiä, jotka ainakin rajoittavat mainitun- 17284: seen tapaukseen, että asianosaiset ovat so- laisia mahdollisuuksia. Siinä tarkoituk- 17285: pineet, että välimiehiä on oleva kolme ja sessa valiokunta on ensiksikin muuttanut 17286: että ne on asetettava samalla tavalla kuin säännöstä niin, että ainoastaan asianosaiset 17287: pykälässä on säädetty siltä varalta, et,tei saavat oikeudeJ.t,a hakea puheenjohl.ajan tai 17288: mitään sopimusta välimiesten lukumäärästä puuttuvan välimiehen määräämistä, ja toi- 17289: ja asettamistavasta ole tehty, ja vielä vä- seksi lisännyt säännöksoon määräyksen, että 17290: hemmän sellaiseen tapaukseen, että väli- sellaisesta haikemuksesta on vastapuolta 17291: miesten lukumäärä on sovittu joksikin aina kuultava. 17292: muuksi kuin kolmeksi. Ei myöskään aina 17293: ole välttämätöntä, että a.sianosaisten valitse- 15 §. 17294: mien välimiesten kutsuma välimies on oleva Eräissä suhtei.ssa, esim. sarumisvaatimuk- 17295: välimiesten puheenjohtajana, vaan voi väli- sen vanhentumiseen tai muun puhevallan 17296: tyssopimuksessa olla määrättynä, että sit- menettämiseen nähden, tahi jos välityssapi- 17297: tenkuin kaikki välimiehet on asetettu, nämä muik:sessa on, kuten 14 (13) § :n 2 momen- 17298: vaHtsevat keskuudestaan puheenjohtajan. tissa edellytetään, määrätty aika, minkä 17299: Edellieen on varsin taval.li,sta, että välitys- kuluessa välitystuomio on annettava, saat- 17300: sopimuksessa määrätään, että puuttuvan taa olla tärkeätä, että ajankohta, mistä väli- 17301: välimiehen määrää, elleivät asianosaisten miesmenettely on laskettava alkaneeksi, voi- 17302: valitsemat välimiehet voi hänen vaalistaan daan tarkalleen määrätä. Koska tämä 17303: sopia, joku muu viranomainen kuin oikeus ajankohta luonnollisimmin on se, jolloin 17304: taikka joku järjestö tahi yksityinen henki- asianosainen on välityssopimuksen sove1lut- 17305: lökin. Kysymyksessä oleVJaa säännöstä on tamista vaatinut, on valiokunta lakiehdotuk- 17306: kaiken täimän vuoksi ollut tarpeen täyden- sen 1!5 ~ :n alkuun ottanut säännöksen, jossa 17307: tää yleisluontoisemmalla säännöksellä, joka huomautetaan asianosaisen oikeudesta täl- 17308: on otettu valiokunnan laatiman lakiehdo- laisen v,aatimuksen t~kemiseen. 17309: tuksen 13 § :n 2 momenttiin. Esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 17310: Milloin välimiesten puheenjohtaja tai 10 § :n 1 momentissa oleva säännös, että; 17311: muu puuttuva välimies on oikeuden mää- a.sianosaisen tulee, mi.Uoin välityssopimus 17312: rättävä, saa la:kiehdotulrnen 25 (2,3) § :n tarlmittaa vastaista ,riitaa, kirjallisesti il- 17313: mukaan määräyksen antaa mikä yleinen moittaa vastapuoleHeen se tai ne ky!Symyk- 17314: alioikeus tahansa; ja kun esityksen 9 § :n set, joista haluaa välitystuooniota, on laa- 17315: muk.aan tällaista määräystä saavat hakea dittu niin kuin tämä olisi tarpeen ainoastaan 17316: molemmat asianosaiset ja kaikki välimiehet, silloin, kun asianosainen on valinnut puoles- 17317: 4 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 10. 17318: 17319: taan välimiehen ja antaa siitä i1moituk:sen täytäntöönpanoa koskevat säännökset otettu 17320: vastapuolelleen. Koska vastaava säännös osaksi välimiesmenettelyä koskevan lai:n 17321: ilmeisesti on tarpeen aina, kun vaaditaan' esilläolevaan pykälään OtSaksi ulosottolain 17322: sovellutettavaksi välityssopimusta, joka tar- 3 luvun 16 '§:Ii muuttamista tarkoittavaan 17323: koittaa vastaista riiltaa, ja siis myöskin esim. lakiehdotukseen siten, että edelliseen lain- 17324: siinä tapauksessa, etJtä asianosaiset ovaJt jo kohtaan sisältyvät säännökset täytäntöön- 17325: sellaisessa välityssopimuksessa nimittäneet panon edellytyksistä ja jäJkimäiseen sään- 17326: välimiehet tahi, mikä on hyvin tavallista nökset siitä, miten täytäntö~npano on ta- 17327: liikemiesten välisissä ~sopimuksissa, jättä~ pahtuva, ellei sellaista seikkaa ole olemassa, 17328: neet kaikkien välimiesten määräämisen jon- joka ensiksi mainitun lainkohdan mukaan 17329: kun järjestön tai laitoksen tehtäväksi, niin on esteenä täytäntöönpanolle. Sen ohessa 17330: valiokunta on siirtänyt 10 § :n 1 mom. toi- esilläolevan pykälän 2 momentissa on sään- 17331: sen lauseen esillä olevaan pykälään, minkä nös siltä var1alta, että välitystuomio on jol- 17332: kautta se on saanut itsenäisen, kaikkiin eri takin osalta mitätön, ja 18 § :stä käypi sel- 17333: tapauksiin ~soveltuvan sisällön. Ja koska ville, että välitystuomio voi olla mitätön 17334: tämä ilmoitus määrää välimiesten toimival- myöskin siinä mainitusta syystä; ja ilmeistä 17335: lan rajat, on ka~tsottu tarpeelliseksi ottaa on, ettei myöskään mitätöntä välitystuo- 17336: nimenomainen säännös myöskin siitä, että miota saisi panna täytäntöön. 17337: ilmoituksesta on kappooe toimitettava väli~ Valiokunnan mielestä eivät nämä esityk- 17338: miehille. Valiokunnan mielestä ei kuiten- sen säännökset välity,stumnion täytäntöön- 17339: ikaan ole ollut tarpeel:lista sitoa ilmoituksen panokelpoisuudesta ja mitättömyydestä olie 17340: toimittamista välimiehiUe mihinkään mää- saaneet seUaista selvyyttä ja täsmällisyyttä 17341: rättyyn kohtaan asian vireillepanossa. kuin on toivottavaa, mi:nikä vuoksi valio- 17342: kunta on muodostanut ne kokonaan uudel- 17343: 20 (18) §. leen. 17344: Pykälän 1 mOilll. toin~m lause on siirretty Asian luonnosta johtuu ja on selvästi 17345: 2 momentiksi 21 (19) § :ään. niinhyvin voimassaolevassa ulosottolaissa 17346: Kun välitystuomion julistamispäivä 1 kuin esityksessäJkin tarkoitettu, että ulos- 17347: mom. mukaan on näkyvä itse tuomiosta, otonhaltijan; kun välitystuomion täytän- 17348: jotavastoin sitä päivää, jona tuomio anne- töönpanomääräystä haetaan, on viran puo- 17349: taan asianosaisille, ei ole määrätty tuo- lesta tutkittava, ovatko täytäntöönpanon 17350: miolle merkittäväksi ja voikin tapahtua, edellytykset olemassa, ja että närrnä edelly- 17351: että tuomio annetaan asianasaisille eri päi- tykset ovat ehdottomia siinä merkityksessä, 17352: vinä, on asianmukaista, että 2 momentissa että asianosaisen ei tarvitse niiden toteami- 17353: sanottu määräaika luetaan tuomion julista- seksi nostaa oiikieudenkäyntiä, vielä vähem- 17354: misesta eikä sen antamisesta. män tehdä sitä missään määräaj·a.ssa. V&li- 17355: tystuomio on niin ollen yhdenkin täytän- 17356: 21 (19) §. töönpanoedellytyksen puuttuessa vailla sitä 17357: E~silläolevaa pykälää vastaavat säännök- lainvoimaisen tuomion kaltaista vaikutusta, 17358: set sisältyvät nykyisin ulosottolain 3 luvun joka sillä muussa tapaulksessa olisi, eli toisin 17359: 16 § :n 1 momenttiin. Samalla kuin tuossa sanoen mitätön. Sillä seikalla, että väEtys- 17360: ulosottohtin kohda<SSa säädetään, millä ta- tuomio on mitätön, on oikeudellista merki- 17361: voin välimiesten antama tuomio on pantava tystä muulloinkin kuin kysymyksen ol- 17362: täytäntöön, luetellaan siinä myöskin ne lessa välitystuomion täytäntöönpanosta. 17363: edellytykset, joina täytäntöönpano saa ta- Niinpä voi asianosainen esim. oikeuden- 17364: pahtua. Esityksessä taas on välitystuomion käynnissä, jossa välitystuomioon nojaudu- 17365: Välimiesmenettely. 5 17366: 17367: taan, pelkästään tekemällä väitteen mitättö- toimivaltaansa ulommaksi", ainoastaan sa- 17368: myydestä saattaa välitystuomion pätevyy- mwa kuin ulosottolain kuudennen edellytyk- 17369: den tutkittavaksi. Näilstä syistä valiokunta sen jä1kimäisen osan lausuvilla sanoilla 17370: on katsonut asiamnukaiseksi, että lakiin ,menneet tehtäväänsä u1ommaksi' ', vai voi- 17371: välimiesmenettelystä otetaan säännökset daanko siihen sisällyttää myöskin ensilm- 17372: siitä, missä tapauksissa välitystuomio on mäinen vaatimus, että väilimiesten tehtävän 17373: katsottava mitättömäksi, ja että ulosotto- tulee perustua kirjalliseen tai oikeuden 17374: laissa säädetään ainoastaan, että mitätöntä edessä tehtyyn välityssopimukseen, ja nel- 17375: välitystuomiota ei saa panna täytäntöön .. jäntenä mainittu vaatimus, että välimiesten 17376: Ulosottolain 3 luvun 16 § :n 1 mom. mu- tehtävän perusteena tulee siinä !mainitussa 17377: ilman, sellaisena kuin se nyt ·On voimassa, tapauksessa olla kirjallinen ilmoitus riita- 17378: ovat täytäntöönpanon edellytykset seuraa- kysymyksestä. Kuudennen edellytyksen 17379: vat: 1) että sopimus on tehty kirjallisesti; muuhun osaan nähdlen viitattakoon laki- 17380: 2) että sopimus koskee riita-asian luomoista ehdotuksen 22 (20) § :ään. Uutena vaati- 17381: kysymystä, josta on lupa tehdä sovinto, muksena esiintyy pykälässä, että välitys- 17382: tahi kysymystä vahingonkorvauksesta ri- tuomio ei saa olla 'annettu sitä varten mää- 17383: kosasiassa taikka vastaisia riitoja, jotka rätyn ajan umpeen mentyä, ja mahdollista 17384: johtuvat jostakin i1moitetusta oikeussuh- myöskin on, että pykälän alkuun sanoihin 17385: teesta; 3) että sopimuksessa ei ole riita- ,välitystuomio, josta nyt on puhuttu", si- 17386: puolille pidätetty oikeutta viiJlitystuormiosta sältyy viittaus edellisen pykälän säännök- 17387: valittaa; 4) että riita!kysymys, milloin sopi- siin välitystuomion muodosta. 17388: mus tarkoittaa vastaista riitaa, on kirjalli- Koska on tärkeätä, että lainsäännökset, 17389: sesti välimiehille ilmoitettu; 5) että väli- joiden nojalla m. m. ulosotonhaltijan tulee 17390: miehet ovat olleet sopimuksessa määrätyllä harkita, voidaanko välitystuomio panna 17391: tavalla asetettuja; ja 6) että välimiehet täytäntöön, ovat selvät ja nimenomaiset, 17392: eivät ole syrjäyttäneet mitään siitä, mitä niin valiokunta on esilläolevaa pykälää 17393: heidän ratJkaistavaksensa oli lykätty, ei- uudelleen muodostaessaan koettanut poistaa 17394: vätkä myöskään menneet tehtäväänsä ulom- siitä viitatut epäselvyydet. Asiallisesti py- 17395: maksi. kälä valiokunnan ehdotuksessa vastaa sitä, 17396: V·errattaessa esitykseen sisältyvää laki- mitä sillä valiokunnan 1käsityksen mukaan, 17397: ehdotusta näihin ulosottolain säännöksiin huomioonottaen ulosottolain voimassaolevat 17398: havaitaan, että kolmantena mainittu edelly- säännökset, on esityksess:äkin tarkoitettu, 17399: . tys esityksenkin mukaan vaaditaan, kos- paitsi mitä tu~ee pykälän 1 mom. 2 koh·· 17400: kapa lakiehdotuksen 2 §· :n mukaan välitys- taan. . 17401: sopimus, jossa asianosaiset ovat pidättäneet Kun näet lakiehdotUtlmen 2'3 (21) §:n 17402: itselleen oikeuden moitti.a välitystuomiota, mukaan kanne välitystuomion kUill1oarmisesta 17403: ei ole lainkaan täanän lain alainen. Toisena void~an perustaa m. m. siihen seikkaan, että 17404: mainittu edellytys on esilläolevassa pykä- ,välimies 5 § :n mukaan ei ole ollut oikeu- 17405: lässä nimenomaan, joskin toisin sanoin, tettu välimiehenä toimimaan'' eli siis että 17406: säädetty. Viidentenä oleva edellytys voi välimiestä vastaan on ollut ehdoton este, 17407: sisältyä, kuten jälempänä tulee puheeksi, ei valiokunnan mielestä voida tulla muuhun 17408: esilläolevan pykälän määräykseen ,jos joku tulokseen kuin että esityksen 1'9 § :n sään- 17409: heistä ei ole ollut tehtäväänsä oikeutettu". nöksen si~tä, että joku välimiehistä ,ei ole 17410: Kokonaan tulkinnasta riippuvaksi sitävas- ollut tehtäväänsä oikeutettu", täytyy tar- 17411: toin jää, tarkoitetaanko pykälän määräyk- koittaa jotakin muuta ja siis, kuten ulos- 17412: sellä siitä, että välimiehet ovat ,menneet ottolain 3 luvun 16 § :n nykyisen säännök- 17413: 6 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 10. 17414: 17415: sen, sitä että välimies ei ole ollut oikealla siihen käsitykseen, että tämän lain saan- 17416: tavalla 8!Setettu. Selväähän onkin, että nökset menettelystä, jota välimiesten on 17417: välitystuomio on oleva mitätön, jos välimie- 'noudatettava, olisivat ehdottomia ja asian- 17418: henä on toiminut joku, jonka toimivalta ei 'osaisten menettelystä tekemät sopimukset 17419: perustu asianosaisten väliseen sopimukseen, 'päteviä ainoastaan mikäli ne eivät ole risti- 17420: jos esim. toinen Mianosainen on valinnut riidassa lain sää;nnösten kanssa. Tämä ei 17421: kaikki välimiehet, vaikkei hänellä siihen kuitenkaan ole lain tarkoitus, vaan on väli- 17422: ollut sopimuksen mukaan oikeutta. Mutta miesten lähinnä noudatettava asianosaisten 17423: milloin tuomioistuin on määrännyt välimie- menettelystä ehkä tekemiä sopimuksia. 17424: hen, on olemassa niin suuria takeita siitä, Eoska esilläolevassa pykälässä välimiesten 17425: että määrääminen on tapahtunut laillisessa tekemällä ,muulla virheellä'' ei voida tar- 17426: 'järjestyksessä, ettei välitystuomiota, vaik- koittaa muuta kuin asianosaisten sopimuk- 17427: kakin välimiehen määräämisessä olisi virhe sen vastaista menettelyä, niin on riittävää 17428: tapahtunut, voida ilman muuta pitää mi- säätää puheenaolevaksi välitystuomion ku- 17429: tättömänä. Muussa ta,pau:ksessa:han m. m. moamisperusteeiksi se, että välimiehet ovat 17430: ulosotonhaltija joutuisi tutkimaan tuomio- menetelleet virheellisesti, jolloin virheeni- 17431: istuimen menettelyn laillisuutta. Kun tämä syyttä arvost·eltaessa lain säännökset me- 17432: ei voi olla tarlkoitoo, niin on puheenwle- 'nettelystä tulevat kysymykseen ainoastaan 17433: vassa kohdassa too,ty tästä aiheutuva poik- sikäli kuin •Mianosaiset eivät oJe menette- 17434: keus y1eisestä säännöstä. lystä toisin sopineet. 17435: Pykälässä on määräaika ka.nteen nosta- 17436: 23 (21) §. 'mista varten ehdotettu luettavaksi siitä, 17437: Sen sijaan on 23 (21) §.:ään niiden pe- kun asianosainen sai välitystuomiosta tie- 17438: rusteiden joukkoon, joilLa välitystuomion 'don. Kun lakiehdotukSessa ei ole muuta 17439: kumoamista voidaan vaatia tuomioistui- 'määräystä välitystuomion tiedokstiantami- 17440: messa, lisätty se tapaus, että oikeuden mää- sesta, kuin mitä 20 (18) ~ sisältää välitys- 17441: räämä välimies ei ole ollut oikealla tavalla 'tuoonion asianasaisille julistamisesta ja an- 17442: asetettu. Kun lakiehdotulmen 2,5 (2G) § :n tamisesta, ja kun sanotun pykälän kohdalla 17443: 2 mom. mukaan sellaiseen oikeuden pää,tök- 'esitetyistä syi!Stä määräaikaa ei käy laske- 17444: seen, jolla oikeoo on määrännyt välimiehen minen tuomion antamisesta asianosaisil>le, 17445: tai välimiesten puheenjohtajan, ei saa ha- on myöskin nyt kysymyksessäoleva määrä- 17446: kea muutosta, niin täytyy asianosaisille :aika muutettu luettavaksi välitystuomion 17447: varata j.dkin mahdollisuus saattaa tämän :julistamisesta. 17448: määräyksen laillisuus tutkittavaiksi, ja voi 24 (22) §. 17449: se valiokunnan mielestä sopivimmin tapah- Koska tässä pykälässä ehdotettu määrä- 17450: tua esilläolevassa pykälässä säädetyssä jär- aika on valiokunnan mielestä •tarp:eettoman 17451: 'jestyksessä. :pitkä, on se lyhennetty samaksi kuin edelli- 17452: Sen ohessa on pykälää selvennetty sikäli, sessä pykälässä mainittu mäålräaika. 17453: 'että erotus ehdottomien ja ehdollisten es- 17454: teiden vaikutuksen välillä, mikä esityksessä Ulosottolain 3 luv. 16 §. 17455: ei ole täysin selvä, tulee nimenomaan laki- Pykälän 1 mOIID.enttiin nähden viitataan 17456: tekstistä näkymään. siihen, mitä edellä 21 (19) § :n lrohdaUa on 17457: Säännös, että välåtystuOIID.io voidaan ku- ·siitä lausuttu. 17458: mota, jos välimiehet ovat asiaa käsitelles- Mitä tulee ehdotettuun uuteen 3 moment- 17459: sään r:iklkoneet tämän lain säännöksiä tai tiin, niin lienee aluksi huomautettava, ettei 17460: tehneet muun virheen, voisi antaa aihetta voimassaolevassa laissaiil!IDe eikä nyt esillä- 17461: Välimiesmenettely. 7 17462: 17463: olevassa lakiehdotuksessa tehdä mi,tään ero- mentyä tai ei ole niin laadittu ja allekir- 17464: tusta l;:iotimaisen ja ulkomaalaisen välitys- joirtettu kuin Suomen laissa on säädetty. 17465: tuomion välillä ja että käytäntö ·on vakiin- Ehdotusta voidaan tietysti perustelJa ai- 17466: tunut sellaiselmi, että ulkomailla annettu ja noastaan sillä, että asiaruosainen tehdessään 17467: ul:komaalaisten välimiooen antama välitys- sopimuksen vieraan maan lain noudattami- 17468: tuomio palllliaan Suomessa täytäntöön, jos sesta on itse sopinut toisellaisista täytän- 17469: ne edellytyk<set ovat olemassa, jotk<a täytän- töönpanoedellytyksistä kuin Suomen l·aiki 17470: töönpanoa varten Suomen lain mukaan vaa- säätää. Mutta on otettava huomioon toi- 17471: ditaan. Sen muodon mukaan, minikä valio- selta puolen, että Suomen lain mukaan 17472: kunta on ehdotukselile laiksi välimiesmenet- säännökset välitystuomion täytäntöönpano- 17473: telystä antanut, voitaisiin tuollainen väli- edellytyksistä ovat ehdottomia, joten asian- 17474: tystuomio siis panna Suomessa täytäntöön, osainen ei voi niistä luopua, ja toiselta 17475: ellei tuomi.o 2'1 (19) § :n mukaan ole mitä- puolen, että vieraan maan lakien erilaisuus 17476: tön. Nyt esilläolevan momentin mukaan voi, !kuten kokemus kyllä on osoittanut, 17477: olisi siinä tarkoitettu välitystuomio eräisiin aiheuttrua asianosaiselle ikäv:iä yllätyksiä. 17478: täyrtäntöönpanoedellytykisiin eli mitättö- Viimekisimainitusta seikasta varmaankin on 17479: myy;sperusteisiin nähden asetettava toiseen osaltaan johtunut, ettei kansainvälisissä so- 17480: asemaan k111in muu välitystuomio. Ehdot- pimuksis,sa välimiesmenettelystä ole' vielä 17481: tomina vaatimuksina olisi niihinkin nähden pääJSty huomattavampiin tuloksiin. Alku 17482: oleva, että välimi.esten rrutikais·ema asia on on kuitenkin jo teihty Genevessä syyskuun 17483: sellainen, joka Suomen lain mukaan voi- 24 päivänä 19123 allekirjoitetulla välitys- 17484: daan jättää välimiesten mtikaistavaiksri, ja ehtoja koskievalla kansainvälisellä yleisso- 17485: että välityssopimus on kirjallisesti t·ai oi- pililluksella, joika on Suomessa saatettu voi- 17486: keuden edessä tehty selkä etteivät asian- maan syyskuun 19 päivänä 192.4 annetulla 17487: osaiset ole pidättäneet itselleen oikeutta asetuksella. Se, että meillä ei sopimuksen 17488: moittia välitystuomiota. Näissä kohden tu- voimaansaattamista varten tarvittu lainsää- 17489: lisi siis Suomen lain vaatimukset olla täy- däntötoimenpiteitä, osoittaa epäämättö- 17490: tettyinä. Mutta jos asianosaiset olisivat mästi, että voimassaoleva lainsäädäntö!lllilile 17491: sopineet, että ,riidan käsittelemisen ja tut- jo VatStaa sLtä, mihin mulllt ma·at ovat kat- 17492: kiimisen tulee tapahtua jonkin vieraan maan soneet tätä nykyä voivarusa l&insäädännössä 17493: laissa säädetyssä järjestyksessä' ', niin olisi mennä; ja koska va1Liokunnan käsityksen 17494: välitystuomion <täytäntöörupanokelpoisuus mukaan meillä ei näytä olevan .syytä il- 17495: muissa kohden harkittava tuon maan eikä man vastavuoroi.suusethtoja myöntää muille 17496: Suomen lain mukaan. Riippuen sen vie- m,aille vielä suurempia etuja, niin vaJio- 17497: raan maan lainsäädännöstä, jonka lain kunta on katsonut, ettei tällä hetkellä ole 17498: a1sianosaiset ovat sop5neet riidan käsittele- syy.tä hyväksyä esilläolevaan momenttiin 17499: misessä ja tutkimisessa noudatettavaik:si, sisältyviä säännöksiä, S>ekä senvuoksi pois- 17500: voiJsi siis Suomessa tulla täytäntöörupan- tanlllt momentin. Siihen on ollut sitälkin 17501: nUJksi väl:Lty.stuomio, vairkkei riitakysymystä, suu:rempi syy, kun laki,ehdotuksessa ei ole 17502: sopimuksen ta11koittaessa va,sta·igta riitaa, mitään säännöksiä siitä, minkälainen selvi- 17503: ole kirjallisesti vastapuolellte tai välimie- tys ulosotonhaltijalle olisi täytäntöönpanoa 17504: hiJle ilmoitettu tahi välimi,es ole ollut so- haettaessa esitettävä siitä, että välitystuo- 17505: pimuksessa määrätyllä tavalla asertettu mLo on vieraan maan lain mukaan lopulli- 17506: taikka välimiehet ovat menneet toimival- s·esti sitova ja täytäntöönpanokelpoinen. 17507: taansa ulommaksi tahi välitystuomio on an- Kun tämäkin kysymys näyttää olevan par- 17508: nettu sitä va~rten määrätyn ajan umpe1en haitten kansainvälisen sopimuksen pohjalla 17509: 8 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 10. 17510: 17511: järjestettävissä, olisi ehkä tarkoitukserumu- ,Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, va- 17512: kaisinta, että välitystuomioiden kansainvä- liokunta kunnioittaen ehdottaa, 17513: listä täytäntöönpauokelpoisuutta koskevan 17514: kysymyksen kehittäminen jätettäisiin edel- että Eduskunta hyväksyisi näin 17515: leenkin kansainvälisillä sopimuksilla tapah- kuuluvat lakiehdotukset: 17516: tuvaksi. 17517: 17518: 17519: 17520: Laki 17521: välimiesmenettelystä. 17522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 17523: 17524: 1 §. 4 §. 17525: Kun joku on toisen kanssa tehnyt sopi- (Kuten hallituksen esityksessä.) 17526: muksen, että yksityisoikeudellinen riitaky- 17527: symys tai kysymys vahingonkorvauksesta 5 §. 17528: rikosasiassa on välimiesten ratkaistava (15 § ja 6 § :n 1 mom. 1---.,5 kohdat sekä 17529: taikka että vastaiset riidat, jotka johtuvat 2 mom. 1lause). 17530: määrätystä oikeussuhteesta, ovat sillä ta- 17531: valla ratkaistavat, olkoon sellainen välitys- Välimiehenä ei saa olla: 17532: sopimus pätevä, jos riidan esineestä saa 1) se, joka on viittäkolmatta vuotta nuo- 17533: tehdä sovinnon. rempi tai holhunalainen; 17534: Kannetta kysymjyksestä, joka välityssopi- 2) se, joka on kansalaisluottamusta vailla 17535: muksen mukaan on välimiesten ratkaistava, tahi julistettuna kelvottomaksi maan palve- 17536: älköön otettako tuomioistuimessa tutkitta- lukseen tai toisen asiaa ajamaan taikka 17537: vaksi, jos vastapuoli tekee siitä väitteen ( poist.) virallisen syytteen alaisena rikok- 17538: ennenkuin käyttää pääasiassa puhevaltaa. sesta, josta sellainen rangaistusseuraamus 17539: Jos tuomioistuimessa vireillä oleva riita voi johtua; 17540: jätetään välimiesten ratkaistavaksi, on tuo- 3) se, jolla on asiassa osaa; 17541: mioistuimen jätettävä asia sikseen. 4) se, joka on jompaankumpaan asian- 17542: osaiseen tahi tämän lakimääräiseen tai oi- 17543: 2 §. keuden määräämään edustajaan sellaisessa 17544: (Kuten hallituksen esityksessä.) sUikulaisuudessa tai lankoudessa, joka lain 17545: mukaan tekee tuomarin esteelliseksi ; 17546: 3 §. 5) se, joka välimiehenä tahi tuomarina tai 17547: Välityssopimus on, jollei sitä tehdä tuo- muuten viran puolesta on ottanut osaa sa- 17548: mioistuimen edessä, kirjallisesti tehtävä maa asiaa koskevaan toimeen tai päätök- 17549: ( poist.), ja on siinä mainittava ( poist.) se seen; 17550: riitakysymys, joka jätetään välimiesten rat- 6) s.e, joka ( poist.) on ollut siinä asiassa 17551: kaistavaksi, taikka, jos sopimus koskee vas- asianosaisen asiamiehenä taikka muuten 17552: taista riitaa, se oikeussuhde, josta johtuvat edustanut tai oikeudenkäynnissä avustanut 17553: riidat välimiesten on ratkaistava. Välitys- jompaatlrnmpaa asian:osaista taikka ollut 17554: sopimuksessa on myös maimittava ne ehdot, asiassa todistajana tai asiantuntijana; eikä 17555: joista GISianosaiset ovat sopineet. 7) se, jolla itsellään on samanlainen asia 17556: Välimiesmenettely. 9 17557: 17558: välimiesten tahi tuomioistuimen tai muun tiesi sillä tavoin esteelliseksi, kuin 7 § :ssä 17559: viranomaisen ratkaistavana. sanotaan, taikka muuten luopunut sellai- 17560: Lautamies, joka kihlakunnanoikeudessa sesta välimiehen esteellisyydestä tai laimin- 17561: on ottanut osaa sittemmin välimiesten rat- lyönyt sen esittämisen, älköön hän siitä es- 17562: kaistaNaksi jätetyn asian käsittelyyn, ei teellisyydestä enää tehkö muistutusta. 17563: siitä syystä ole esteeilinen välimieheksi. 17564: 9 '§. 17565: 6 §. Jos asianosaiset eivät ole välityssopimuk- 17566: (Kuten haJlituksen esitykisen 7 §..) sessa nimittäneet välimiestä tai välimiehiä 17567: taikka määränneet, kuinka monta välimiestä 17568: 7 :§. on valittava ja millä tavoin vaali on toimi- 17569: (16 §. :n 1 mom. 6, 2, 4 ja 7 kohdat sekä tettava, tulee välimiehiä olla kolme, joista 17570: 2 mom. 2 lause ja 3 ,mom.). kumpikin asianosainen valitsee yhden ja 17571: Välimies voidaan julistaa esteelliseksi : siten valitut kutsuvat kolmannen puheen- 17572: johtajaksi. (Poist.) 17573: 1) jos hän on asianosaisen riitapuoli tai 17574: julkinen vihamies; 17575: ,2) jos häa:rellä (poist.) on (poist.) asiasta 10 '§. 17576: erin()maista hyötyä tai vahinkoa odotetta- Kun välimiehet ovat (poist.) valittavat, 17577: vana; tulee asianosaisen, valittuaan puolestaan 17578: 3) jos hän on siirnä asi~sa neuvoilla aut- välimiehen, ilmoittaa kirjallisesti vastapuo- 17579: tanut jompaakumpaa asianosaista (poist.); lelle, kenen on valinnut, ja kehoittaa häntä 17580: 4) jos (poist.) jollakulla, joka on häneen samoin valitsemaan välimies. (Poist.) 17581: sellaisessa sukulaisuudessa tai lankoudessa, JoHei vastapuoli ole seitsemän päivän ku- 17582: joka lain mukaan moodostaa tuomarines- luessa tiedon saamisesta toimittanut vaa- 17583: teen, on asiassa osaa tai siitä erinomaista liaan ja sitä toiselle asianosaiselle iLmoitta- 17584: hyötyä tai vahinkoa odotettavana; sekä nut, niin oikeus, ellei välityssopimuksessa 17585: 5) jos hän virasSMn tai toimessaan on ole sellaisen tapauksen varaltw toisin sovittu, 17586: jommankumman asianosaisen esimiehyyden määrätköön, vastapuolen hakemuksesta ja 17587: alainen taikka saa häneltä palkkaa tai ela- tarvittaessa ensin niskoittelevaa kuultuaan, 17588: tusta. välimiehen tämän puolesta. 17589: Älköön kuitenkaan se, joka saa valtiolta 17590: palkkausta, eläkettä tai apuraha;a, olko es- 11 §. 17591: teellinen välimieheksi asiassa, jossa valtio .ASianosainen, jokaJ on valinnut välimie- 17592: on asianosaisena. hen ja ilmoittanut sen vastapuolelleen, äl- 17593: Jos asianosainen hakee riitaa välimiestä köön vastapuolen suostumuksetta peruuttako 17594: vastaan saadakseen hänet esteelliseksi, äl- vaali aan. 17595: köön sitä esteeksi luettako. Jos valittu välimies kuolee taikka jos hän 17596: esteellisenä tai muusta syystä ero8!a, tulee 17597: 8 §. sen asianosaisen, jonka puolesta hän on va- 17598: Välimiehen esteellisyyden esittäköön littu, valita toinen hänen sijaansa; ja olkoon 17599: asianosainen, ennenkuin hän käyttää pää- sellaisesta vaalista voimassw, mitä 10 § :ssä 17600: asiassa puhevaltaa, taikka, jos esteellisyys on säädetty. Jos siten valittukin eroaa, 17601: on myöhemmin ilmaantunut tai tullut asian- niin oikeus jommankumman asianosaisen 17602: osaisen tietoon, heti sen jälkeen. Jos asian- ilmoit~ta määrätköön toisen hänen si- 17603: osainen on valinnut välimiehen, jonka hän jaansa. 17604: 10 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 10. 17605: 17606: 12 §. joka on vastapuolen tai kolmannen henki- 17607: Jos se asianoswinen, jota vastapuoli on lön hallussa, hakekoon, jos välimiehet har- 17608: kehoittanut valitsemaan välimiehen, on jät- kitsevat wsiakirjan sisällyksen voivan vai- 17609: tänyt toimittamatta vaalin tai kieltäytyy kuttaa asiaan, oikeudessa haltijan veivoit- 17610: jättämästä asiaa välimiesten käsiteltäväksi, tamista esiintuomaan asialkirja; ja tutki- 17611: ja jos vastapuoli mieluummin tahtoo ajaa koon oikeus voidaanko hakemukseen suostua. 17612: kanteensa tuomioistuimessa, älköön välitys- Jos muussa tapauksessa tarvitaan oikeu- 17613: sopimus estäkö oikeutta ottamasta asiaa den toimenpidettä, hakekoon asianosainen 17614: käsiteltäväkseen. sitä oikeudelta, ja tutidkoon tämä hakemuk- 17615: sen kuten 2 momentissa on sanottu. 17616: 13 § (9 ~:n 2 lause). 17617: J.os välimiehet eivät 9 § :ssä mainitUJS:sa 18 (M) §. 17618: tapauksessa voi sopia puheenjohtajasta, on Asiaa ratkaisemassa tulee olla kaikkien 17619: tämä, jommankumman asianosaisen ( poist.) välimiesten. Välimiehet toimivat tuomarin 17620: hakerrnuksesta, oikeuden määrättävä. Sel- vastuulla j·a on heidän perustettava ratlmi- 17621: laisesta hakemuksesta on vastapuolta aina sunsa siihen, minkä he hark~tsevat oikeuden 17622: kuultava. ja kohtuuden vaativan. Jos heidän kesken 17623: Sama olkoon laki, milloin välimies mu~t ilmaantuu eri mieltä asiasta, on äänestyksen 17624: ten an toisten välimiesten valittava, mutta tulosta mä:ärättäessä noudatettava, mitä oi- 17625: nämä eivät voi vaalista sopia eikä välitys- keudenkäymiskaaren 23 luvun 3 ja 4 § :ssä 17626: sopimuk,sessa ol,e määrätty, millä tavoin on ( poist.) säädetty. 17627: puuttuva välimies on siinä tapauksessa ase- 17628: tettava. 19 (17) §. 17629: 14 (13) §. (Kuten hallituksen esityksessä.) 17630: (Kuten hallituksen esityksessä.) 17631: 20 (18) §. 17632: 15 § (10 <§ :n 1 mom..2 lause). Välitystuomio on kirjallisesti laadittava, 17633: Välityssopimuksen sovelluttamista saa- julistamispäivä ja -paiktkakunta siihen mer- 17634: koon kumpikin asianosainen vaatia. Jos kittynä, sekä välimiesten allekirjoitettava 17635: välityssopimus tarkoittaa vastaista riitaa, ja sen jälkeen asianasaisille annettava. 17636: on sen, joka uaatii sopimuks(jn sovellutta- (Poist.) 17637: mista, kirjallise1sti ilmoitettava vastapuolel- Allekirjoitettu ikappale välitystuomiota 17638: leen se tai ne kysymykset, joista haluaa lähetettäköön välimiesten toimesta kolmen- 17639: välitystuomiota, sekä toimitettava tästä il- kymmenen päivän kuluessa tuomion julis- 17640: moituksesta kappale välimiehille. tamisesta sen_ paikkakunnan ylei.seen alioi- 17641: keuteen, jolla tuO!Illio on •annettu, tämän 17642: 16 (14) §. arkistossa säilytettäväksi. 17643: (Kuten hallituksen esityksessä.) 17644: 21 §. 17645: 17 (1t5) §. 17646: (:19 § ja 18 §, :n 1 mom. 2 lause). 17647: Jos ( poist.) asianosainen vaatii, että to- 17648: distajan tai asiantuntijan lausunto on va- Välitystuomio on mitätön: 17649: lalla vahvistettava, ja välimiehet pitävät 1) jos välityssopimus ei ole kirjallisesti 17650: sen tarpeellisena, on todistajaa tai asian- tai tuomioistuimen edessä t.ehty tahi, sopi- 17651: tuntijaa yleisessä alioikeudessa va:lallisesti muksen ta;rkoittaes~ vastaista riitaa,. riita- 17652: kuulusteltava asiasta. kysymystä ei !O~e kirjalli~esti ilmoitettu 17653: Kun asianosainen nojautuu asiakirjaan, vastapUIOlelle ja välimiehille; 17654: Vå.limiesmenettely. 11 17655: 17656: 2) jos välimies, joka ei ole oikeuden mää- koitetusta esteellisyydestä taikka jos he 17657: räämä, ei ole ollut välityssopimu!Messa mää- asiaa käsitellesSään ovat menetelleet virheel- 17658: rätyllä tavalla asetettu; lisesti. Jos asianosainen on laiminlyönyt 17659: 3) mikäli välimiehet ovat välitystuo- tehdä esteellisyydestä muistutuksen, niin- 17660: miossa r'ratkaisseet sellai!sen kysymyksen, kuin edellä on säädetty, älköön se esteelli- 17661: josta asiano:$aisilla ei ole ollut oikeutta tehdä syys aiheuttako tuomion kumoamista. 17662: sopimusta, taikka muut:oin menneet toimi- 17663: valtaansa ulommaksi; 24 (22) §. 17664: 4) jos välitystuomio on annettu sitä var- EUeivät asianosaiset ole toisin sopineet, 17665: ten määrätyn ajan u.mpeen mentyä; tahi määrätkööt välimiehet välitystuomiossa myös 17666: 5) jos välitystuomio ei ole niin laadittu sekä itseUeen tulevan palkkion että kenenkä 17667: ja allekirjoitettu kuin 20 § :ssä on sanottu. tämä kustannus on lopulta korvattava; 17668: Jos välimiehen allekirjoitus välitystuo- kuitenkin on aSianosaisilla oikeus leuuden- 17669: miosta puuttuu, ei tämä kuitenkaan aiheuta kymm.enen päivän kuluessa välitystuomion 17670: tuomion mirtätrtömyyttä, jos se on useimpien julist1amisesta hakea oikeudessa siihen muu- 17671: välimiesten allekilrjoittama ja nämä välitys- tosta ( poist.), mikäli se koskee palkkion 17672: tuomiolle ovat merkinneet, että se, jonka määriä. 17673: allekirjoitus puuttuu, on ottanut osaa rii- 25 (23) §. 17674: dan ratkaisemiseen. Jos asianosaiset eivät ole sopineet siitä, 17675: Jos ei välitystuomiota sen vuoksi, että se missä oikeudessa ne kysymykset ovat käsi- 17676: joltakin osalta orn mitätön, voida muilta teltävät, jotka tämän lain mukaan voidaan 17677: kohdin panna täytäntöön, olkoon mitätön jättää oikeuden ratkaistaviksi, (poist.) kuu- 17678: kaikin puolin. lukoot seHaiset kysymykset siihen alioikeu- 17679: 22 (20) §. teen, joka olisi oikea tuomioistuin käsittele- 17680: (Kuten hallituksen esityksessä.) mään välimiehille jätettyä riitaa. Kuitenkin 17681: voidaan hakemus, että oikeus määräisi väli- 17682: 23 (21) §. miehen tai välimiesten puheenjohtajan, 17683: Jos välimies 5 § :n mukaan ei ole ollut tehdä muussakin yleisessä alioikeudessa, 17684: oikeutettu välimiehenä toimimaan tai jos joka on asianosaiselle soveliaampi. 17685: välimiestä vastaan on ollut olemassa 7 § :ssä Oikeuden päätökseen tai toimenpiteeseen 17686: tarkoitettu esteellisyys, josta asianosainen saa hakea muutosta valituksella. • Sellaiseen 17687: ei ole aikaisemmin tietänyt, taikka jos oi- päätökseen, jolla oikeus on määrännyt väli- 17688: keuden määräämä välimies ei ole ollut oi- miehen tai välimiesten puheenjohtajan, äl- 17689: kealla tavalla asetettu, voi oikeus kumota köön kuiten!kaan muutosta haettako. Jos 17690: ·välitystwomion, milloin se asianosainen, jolle tuomioistuin on ottanut käsiteltäväkseen itse 17691: tuomio oo vastainen, sitä vaatii ja panee asianosaisten välisen riidan, saa sen tuo- 17692: kanteen siitä vireiloo haasteella, joka on mioon tai päätökseen hakea muutosta sillä 17693: kuudenkymmenen päivän kuluessa välitys- tavoin kuin laissa on säädetty. 17694: tuomion julistam~esta annettu vastapuolelle 17695: tiedoksi. Sama olkoon laki, jos välimiehet 26 (~) ja 27 (25) §. 17696: ovat hylänneet muistutuksen 7 §:ssä tar- (Kuten hallituksen esityksessä.) 17697: 12 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 10. 17698: 17699: 17700: Laki 17701: ulosottolain 3 luvun 16 § :n muuttamisesta. 17702: 17703: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten ulosottolain 3 luvun 16 § näin 17704: kuuluvaksi: 17705: 17706: 16 §, Jos tuomioistuin on kumonnut välitys- 17707: Välitystuomio, josta säädetään välimies- tuomion, olkoon laki niinkuin 14 § :ssä on 17708: menettelystä annetussa laissa, pantakoon säädetty. 17709: ulosotonhaltijan määräyksestä täytäntöön (3 mom. poist.) 17710: niinkuin oikeuden lainvoimainen tuomio, Välitystuomio, jota muuten lain mukaan 17711: ellei sellaista seikk3!a ole olemassa, joka on noudatettava, pantakoon niinikään ulos- 17712: sanotun lain ( poist.) mu!kaan tekee välitys- otonhaltijan määräyksestä täytäntöön sa- 17713: tuom.ion mitättömäksi, taikka ylempi viran- moin kuin oikeuden lainvoimainen tuomio, 17714: omainen tahi tuomioistuin, jossa on vireillä ellei ylempi viranomainen toisin määrää. 17715: (poist.) kanne välitystuomion kumoamisesta 17716: (poist.), toisin määrää. 17717: 17718: 17719: Helsingissä, 5 päivänä lokakuuta 1927. 17720: 17721: 17722: 17723: Asiaa ovat valiOkunnassa käsitelleet pu- Ku:usisto, 0. Lehtonen, Luostarinen, Mol~ 17724: heenjohtaja Sahlstein, varapuheenjohtaja Nurmesniemi, Rapo, Saarelainen, Talbell ja 17725: F. J. Leino, jäsenet GUID;ID.eru.9, K. Hakala, Tukia sekä varajäsenet Lehtokoski ja Mus- 17726: M. Hannula, Haverinen, J acobsson, Komu, takallio. 17727: 1927 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 10. 17728: 17729: 17730: 17731: 17732: Suuren valiokunnan mietintö N:o 23 17733: hallituksen esityksen johdosta laiksi välimiesmenettelystä.. 17734: 17735: Suuri valiokuruta on, käsiteltyään yHä- toksia. Suuri valio,~unta saa siis kunnioit- 17736: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- taen ehdottaa, 17737: maan lakivaliokunnan mietinnössä N :o 1 17738: valmisteltuja kahta lakiehdotusta, tehden että Eduskunta hyväksyisi kysy- 17739: kuitenkin edelliseen niistä erinäisiä muu- myksessä olevat lakiehdotukset näin 17740: kuuluvina: 17741: 17742: 17743: 17744: Laki 17745: välimiesmenettelystä. 17746: 17747: Eduskunnan päätöksen mukai.~esti säädetään täten: 17748: 17749: 1-4 §. tiesi shllä tavoin esteelliseksi, kuin 6 § :ssä 17750: (Lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan). sanotaan, taikka muuten luopunut sellai- 17751: sesta välimiehen esteellisyydestä tai laimin- 17752: 5 §. lyönyt sen esittämi'Sen, älköön hän siitä 17753: Välitmiehenä älköön olko se, joka on esteellisyydestä enää tehkö muistutusta. 17754: viittäkolmatta vuotta nuorempi tai holhouk- 17755: sen alainen; älköön myöskään se, joka 9 ja 10 §. 17756: on kansalaisluottamusta vailla taikka julis- (LaikivaliokunrnaJil ehdotuksen mukaan). 17757: tettuna kelvottomaksi maan palvelukseen 17758: tai toisen asiaa ajamaan taikka on virallisen 11 §. 17759: syyttee11 alaisena rikoksesta, josta sellainen Asianos:ainen, joka on valinnut vä1imie- 17760: rangaistusseuraamus voi johtua. hen ja ilmoittanut sen vastapuolelleen, äl- 17761: köön vast8!puolen suostumUJksetta peruut- 17762: 6 ja 7 §. tako vaa!liaan. 17763: (Kuten 16 ja 7 § hallituksen esityksessä). J(JIS valittu välimies kuolee taikka jos hän 17764: esteellise:nä rt;ai muusta syystä eroaa, tulee 17765: 8 §. sen asia.nosailsen, jonka puolesta hän on va- 17766: Välimiehen esteelliisyyden esittäköön littu, valita toinen hänen sijaansa; ja olkoon 17767: asianosainoo, enn@kuin hän käyttää, pää- sellaisesta vaalista voimassa, mitä 10 § :s.sä 17768: a..<Ua.ssa puJhevaltaa, taikka, jos esteeLlisyys on säädetty. Jos siten valittukin kuolee tai 17769: on myöhemmin i1maantunut tai tullut asian- eroaa, niin oikeus jommankumman asian- 17770: osaisen tietoon, heti sen jälkoon. Jos asian- Dsaisen hakemuksesta määrä;tköön toisen hä- 17771: ooainen on valinnut välimiehen, jonka hän nen sijaam1'!a. 17772: 2 1927 Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 10. 17773: 17774: 12 ja 13 §. keen jätetty välimiehiHe, mutta välitystuo- 17775: (IJakivaJiokunn,an ehdotuksen mukaan). miota siinä ei ole saatu aikaan, niin puhe- 17776: valta on katsottava säilytetyksi, jos asian- 17777: 14 §. osainen panee asiasta kanteen tuomioistui- 17778: Älköön kukaan oLko velvoHinen vastruan- messa vireille haastee:lla, joka on annettu 17779: otta:maan välimiehem. teihtävää. Jos se, joka vasrtrupuo1elle tiedoksi kuudenkymmenen päi- 17780: on ottanut suorittaaksensa välimiehen teh- vän kuluess'a siitä kuin välityssopimus 17781: tävän, tahtoo siitä kieltäytyä, harkitkoon oi- raukesi. 17782: keus, voidaanko hänen siihen esittämänsä 20 §. 17783: syy hyväksyä. Välit~tuomio on ki,rjallis.esti laaditt&va, 17784: Jos välimies niskoittelee täyttämästä teh- julistamispäivä ja -;paikkaknnta siihen mer- 17785: täväänsä, ta:iklka jo.s häm syyttä viivyttää kittynä, sekä välimiesten allekirjoitettava 17786: asian käsittelyä tai ratkaisua, velvoittakoon ja sen jälikeen asiamosaisille annettava. 17787: oikeUIS, ~i·runosaisen ( poist.) vaatimuksesta, Allekirjoitettu kappale välitystuomiota 17788: ni~koitteJ:ijan tai laiminlyöjän sakon uhalla lä:hetettäköön väJlirrniesten toimesta kolmen- 17789: täyttämään velvollisuutensa. Oikeus mifå- kymmenen päivän kuluessa tuomion julis- 17790: rätköön myöskin ajan, mi'll'kä kuluessa vä:li- tamisesta sen paikkakunnan yleiseen alioi- 17791: tystuomio on julistettava, jollei sellaisesta keuteen, jolla tuomio on julistettu, tämän 17792: ajll!Sta jo ole välityssopimuksessa sovittu tai arkistossa säilytettäväksi. 17793: oikeus sitä mää:rännyt. 17794: Jos välimies sen jälkeen edelleen niskoit- 21 §. 17795: telee tai laiminlyö velvoHisuuten·sa, voi oi- VäEtystUJomio on mitätön: 17796: keus erottaa hänet tehtävästään ja velvoit- 1) jos vållityssopimus ei ole kirjallisesti 17797: taa hänet korvaamawn vahingon., joka on tai tuomioistuimen edessä tehty tahi, sopi- 17798: hänen ID~em.ettelystään ai,heutunut. muksen tarkoittaessa vastaista riitaa, riita- 17799: kysymystä ei o1e kirjallisesti ilmoitettu 17800: lr5-17 §. vastapuolelle ja välimiehille ; 17801: (iLakivruliokunna,n ehdotuksen mukaan). 2) jos välimies, joka ei ole oikeuden mä:ä- 17802: riiämä, ei ole ollut väli·t~opimuksessa mää- 17803: 18 r§. rätyllä tavalla asetettu; 17804: (Poist.). Välimiehet toimivat tuomarin 3) mikäli välimiehet ovat välitystuo- 17805: vastuulla ja on heidän perustettava ratkai- miJossa ratkaisseet selliaioon kysymyksen, 17806: sunsa siih,en, mi'llkä he harkitsevat oikeuden josta asianosaisma. ei ole ollut oikeutta 17807: ja kohtuuden vaativam. Jos heidän kesken tehdä sovintoa, taikka muutoin menneet toi- 17808: ilmaantuu eri mieliä asiasta, on äänestyksen mivaltiliansa u1ommaJksi ; 17809: tulosta määrättäessä noudJartettava, mitä oi- 4) jos väolitystuomio on julistettu sitä 17810: keudenkäymi~Skaaren 23 luvun 3 ja 4 § :ssä varten määrätyn .a:jan Ullll!peen mentyä tai 17811: on säädetty. jos on jätetty noudattamatta mitä 16 § :ssä 17812: 19 §. on säädetty j tahi 17813: Ellei välitystuomiota ole julistettu väli- 5) jos välitystuomio ei ole niin laadittu 17814: tyssopimuksen tai oikeuden määrääiDässä ja alleikirjoitettu kuin 20 § :ssä on sanottu. 17815: lltjassa, olkoon sopimus siihen kysymykseen Jos välimiehen aUekirjoitus välitystuo- 17816: nähden rauennut. miosta puuttuu, ei tämä kuitenkwan aiheuta 17817: Kun riita, josta kanne lain mukaan on tUJOmion mitättömyyttä, jos se on useimpien 17818: tehtärvä. määräajassa, on oikean ajan ku- välimiesten allekirjoittama ja nämä välitys- 17819: luessa pantu oikeudessa vireille j·a sen jäl- tuomiolle ovat merkinn~t, että se, jonka 17820: Välimiesmenettely. 3 17821: 17822: allekirjoitus puuttuu, on ottanut osaa rii- haastoolla, joka on kood:enkymmenen päi- 17823: dan ratkaisemiseen. vän kuluessa ( poist.) tuomion julistamisesta 17824: Välitystuomio, jota sen vUJOrosi, että se annettu vastapuolelle tiedoksi. Sama olkoon 17825: joltakin osalta on mitätön, ei voida muilta laki, jos välimiehet ovat hylänneet muistu- 17826: kohdin panna täytöön, olkoon miltätön kai- tuksen 6 § :ssä tarkoitetusta esteellisyydestä 17827: kilta osiltaan. taikka jos he asia,a käsitellessään ovat me- 17828: neteHeet virheellisesti. (Poist.). 17829: 22 §. 17830: ( Lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan). 24 §. 17831: Elleivät asianosaiset ole toisin sopineet, 17832: 23 §. määrätkööt välimi•eihet välitystuomiossa 17833: Jos välimies 5 § :n mukaan ei ole oHut myös sekä itselleen tulevan palkkion että 17834: oikeUJtettu välimiehen:ä toimimaan tali jos ke!llrenkä tämä kustannus on loprulta korvat- 17835: välimiestä vastaan on ollut olemassa 6 § :ssä tava; kuitenkin on asianosaisina oikeus 17836: tarkoitettu esteeUisyys, josl1;a asianosainen kuudenkymmenen päivän kuluessa välitys- 17837: ei ole aikaisemmin tietänyt, taikka jos oi- tuomion julistamisesta hakea oikeudessa sii- 17838: kieUJden mäåräämä välilmies ei ole ollut oi- hen muutosta mikäli se koskee pal.likio- 17839: kealla tavalla aS~etettu, ( poist.) on sillä nti1äriä. 17840: asianosaisella, jolle välitystuomio on vastai- 17841: nen, oikeus saada se tuomioistuimessa ku- 25--27 §. 17842: motuksi, jos panee kanteen siitä vi:reille (Lakivaliokunn,an ehdotUJksen mukaan). 17843: 17844: 17845: 17846: 17847: Laki 17848: ulosottolain 3 luvun 16 § :n muuttamisesta. 17849: 17850: (Lalkivaliokunnan ehdotuksen mukaan). 17851: 17852: 17853: Helsingissä, 19 päivänä. lokakuuta 19217. 17854: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 10. 17855: 17856: 17857: 17858: 17859: E d u s kun n a. n v a. s t a. u s Hallituksen esitykseen 17860: laiksi välimiesmenettelystä. 17861: 17862: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- nut mietintönsä N :o 1, hyväksynyt seuraa- 17863: tys laiksi välimiesmenettelystä, ja on Edus- vat lait: 17864: kunta, jolle Lakivaliokunta on asiasta anta- 17865: 17866: 17867: 17868: Laki 17869: välimiesmenettelystä. 17870: 17871: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 17872: 17873: 1 §. mioon, niinkuin jos olisivat sopimuksessa 17874: Kun joku on toisen kanssa tehnyt sopi- siihen sitoutuneet. 17875: muksen, että yksityisoikeudellinen riitaky- 17876: symys tai kysymys vahingonkorvauksesta 3 ~. 17877: rikosasiassa on 'Välimiesten ratkaistava Välityssopimus on, jollei sitä tehdä tuo- 17878: taikka että vastaiset riidat, jotka johtuvat mioistuimen edessä, kirjallisesti tehtävä, ja 17879: määrätystä oikeussuhteesta, ovat sillä ta- on siinä mainittava se riitakysymys, joka 17880: vaHa ratkaistavat, olkoon sellainen välitys- jätetään välimiesten ratkaistavaksi, taikka, 17881: sopimus pätevä, jos riidan esineestä saa jos sopimus koskee vastaista riitaa, se oi- 17882: tehdä sovinnon. keussuhde, josta johtuvat riidat välimiesten 17883: Kannetta kysymyksestä, joka välityssopi- on ratkaistava. Väilityssopimuksessa on 17884: muksen mukaan on välimiesten rrutkaistava, myös mainitJtava ne ehdot, joista asianosai- 17885: älköön otettako tuomioistuimessa tutkitta- set ovat sopineet. 17886: vaksi, jos vastapuoli tekee siitä väitteen 17887: ennenkuin käyttää pääasiassa puhevaltaa. 4 §. 17888: .Tos tuomio1stuimessa vireillä oleva riita Välityssopimus rauetkoon, ellei toisin ole 17889: jätetään välimiesten ratkaistavaksi, on tuo- sovittu: 17890: mioistuimen jätettävä asia sikseen. 1. kun välimiesten vaali sopimuksessa on 17891: pantu riippuvaksi siitä, että asianosaiset 17892: 2 1§. sopivat vaalista, mutta he eivät tässä koh- 17893: Mitä tässä laissa säädetään, älköön kos- den voi päästä yksimielisyyteen ; tai 17894: keko välityssopimusta, jossa ·asianosaiset 2. kun joku sopimuksessa välimieheksi 17895: ovat pidättäneet itselleen oikeuden moittia määrätty henkilö on kuollut tahi ei voi tai 17896: välitystuomiota. Jollei sitä oikeutta ole vä- tahdo ottaa tehtävää vastaan taikka luopuu 17897: lityssopimuksessa pidätetty, olkoot asian- siitä. 17898: osaiset velvolliset tyytymään välitystuo- Kysymyksen välityssopimuksen edelleen 17899: 2 1927 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 10. 17900: 17901: voimassaolosta voi kumpikin asianosainen Älköön myöskään se, joka saa valtiolta palk- 17902: saattaa oikeuden ratkaistavaksi. kausta, eläkettä tai apurahaa, olko esteeili- 17903: nen välimieheksi asiassa, jossa valtio on 17904: 5 §. asian osaisena. 17905: Välimiehenä älköön olko se, joka on Jos asianosainen hakee riitaa välimiestä 17906: viittäkolmatta vuotta nuorempi tai holhouk- vastaan saadakseen hänet esteelliseksi, äl- 17907: senalainen ; älköön myöskään se, joka köön sitä esteeksi luettako. 17908: on kansalaisluottamusta vailla taikka julis- 17909: tettuna kelvottomaksi maan palvelukseen 7 .§. 17910: tai toisen asiaa ajamaan taikka on virallisen Jos välimies tietää itseään vastaan olevan 17911: syytteen alaisena rikoksesta, josta sellainen sellaisen esteen, kuin '5 § :ssä sanotaan, il- 17912: rangaistusseuraamus voi johtua. moittakoon sen itse, vaikkei asianosainen 17913: teekään siitä muistutusta. 17914: 6 §. 17915: Välimies voidaan julistaa esteelliseksi: 8 §. 17916: 1. jos hän on jompaankumpaan asian- Välimiehen esteellisyyden esittäköön 17917: osaiseen tahi tämän lakimääräiseen tai oi- asianosainen, ennenkuin hän käyttää pää- 17918: keuden määräämään edustajaan sellaisessa asiassa puhevaltaa, taikka, jos esteellisyys 17919: sukulaisuudessa tai lankoudessa, joka lain on myöhemmin ilmaantunut tai tullut asian- 17920: mukaan tekee tuomarin esteelliseksi ; osaisen tietoon, heti sen jälkeen. Jos asian- 17921: 2. jos hänellä tai jollakulla, joka on hä- osainen on valinnut välimiehen, jonka hän 17922: neen sellaisessa sukulaisuudessa tai lankou- tiesi sillä ta voin esteelliseksi, kuin 6 § :ssä 17923: dessa, on asiaan osaa tai siitä erinomaista sanotaan, taikka muuten luopunut sellai- 17924: hyötyä tai vahinkoa odotettavana; sesta välimiehen esteellisyydestä tai laimin- 17925: 3. jos hän välimiehenä tahi tuomarina tai lyönyt sen esittämisen, älköön hän siitä 17926: muuten viran puolesta on ottanut osaa sa- esteellisyydestä enää tehkö muistutusta. 17927: maa asiaa koskevaan toimeen tai päätök- 17928: seen; 9 r§, 17929: 4. jos hän ennen on ollut siinä asiassa Jos asianosaiset eivät ole välityssopimuk- 17930: asianosaisen asiamiehenä taikka muuten sessa nimittäneet välimiestä tai välimiehiä 17931: edustanut tai avustanut jompaakumpaa taikka määränneet, kuinka monta välimiestä 17932: asianosaista taikka ollut asiassa todistajana on vali<ttava ja millä tavoin vaali on toimi- 17933: tai asiantuntijana; tettava, tulee välimiehiä olla kolme, joista 17934: 5. jos hänellä itsellään on samanlainen kumpikin asianosainen valitsee yhden, ja 17935: asia välimiesten tahi tuomioistuill1len tai siten valitut kutsuvat kolmannen puheen- 17936: muun viranomaisen ratkaistavana; johtfl!jaksi. 17937: 6. jos hän on asianosaisen riitapuoli tai 17938: julkinen vihamies ; sekä 10 ~. 17939: '7. jos hän virassaan tai toimessaan on Kun välimiehet ovat valittavat, tulee 17940: jommankumman asianosaisen esimiehyyden asianosaisen, valittuaan puolestaan välimie- 17941: alainen taikka saa häneltä palkkaa tai ela- hen, ilmoittaa kirjalEsesti vastapuolelle, 17942: tusta. kenen on valinnut, ja kehoittaa häntä sa- 17943: Lautamies, joka kihlakunnanoikeudessa moin valitsemaan välimies. 17944: on ottanut osaa sittemmin välimiesten rat- Jollei vastapuoli ole seitsemän päivän ku- 17945: kaistavaksi jätetyn asian käsittelyyn, ei luessa tiedon saamisesta toimittanut vaa- 17946: siitä syystä o],e esteeilinen välimieheksi. liaan ja sitä toiselle asianosaiselle ilmoitta- 17947: Välimiesmene·ttely. 17948: 17949: nut, niin oikeus, eHei välityssopimuksessa on ottanut suoritta.aksensa välimiehen teh- 17950: ole sellaisen tapauksen varalta toisin sovittu, tävän, tahtoo siitä kieltäytyä, harkitkoon oi- 17951: määrätköön, vastapuolen hakoomksesta ja keus, voidaanko hänen siihen esittämänsä 17952: tarvittaessa ensin niskoittelevaa kuultuaan, syy hyväksyä. 17953: välimiehen tämän puolesta. Jos välimies niskoittelee täyttämästä teh- 17954: täväänsä taikka jos hän syyttä viivyttää 17955: 11 §. a;sian käsittelyä tai ratkaisua, velvoittakoon 17956: Asianosainen, joka on valinnut välimie- oikeus, asianosaisen vaatimuksesta, nis- 17957: hen ja ilmoittanut sen vastarpuolelleen, äl- koittelijan tai :la:hlninlyöjän sakon uhalla 17958: köön vastapuolen suostumuksetrta peruuttako täyttämään velvollisuutensa. Oikeus mii1i- 17959: vaali aan. rätköön myöskin ajan, minkä kuluessa väJ.i- 17960: Jas valittu välimies kuolee t,aikka jos hän tystuomio on julistettava, jollei sellaisesta 17961: estoollisenä tai muusta syystä eroaa, tulee ajasta jo ole välityssopimuksessa sovittu tai 17962: S€n asianosaisen, jonka puolesta hän on va- oikeus sitä määrännyt. 17963: littu, valita toinen hänen sijaansa; ja olkoon Jos välimies sen jälkeen edelleen niskoit- 17964: sellaisesta vaalista voimassa, mitä 10 § :ssä telee ta:i laiminlyö velvollisuutensa, voi oi- 17965: on sä:ädetty. Jos siten valittu:kin kuolee tai keus erottaa hänet tehtävästään ja velvoit- 17966: eroaa, niin oikeus jommankumman asian- taa hänet korvaamaam vahingon, joka on 17967: osajsen hakemuksesta määrätköön toisen hä- hänen menettelystään aiheutunut. 17968: nen sijaansa. 17969: 1!5 1§, 17970: 12 §. Välityssopimuksen sovelluttamista saa- 17971: Jos se asianosainen, jota vastapuoli on koon kumpikin asianosainen vaatia. Jos 17972: kehoittanut valitsemaan välimiehen, on jät- välityssopimus tarkoittaa vastaista riitaa, 17973: tänyt toimittamatta vaalin tai kieltäytyy on sen, joka vaatii sopimuksen sovellutta- 17974: jättämästä asiaa välimiesten käsiteltäväksi, mista, kirjallisesti ilmoitettava vastapu~lel 17975: ja jos vastapuoli mieluummin tahtoo ajaa leen se tai ne kysy'll1yk.set, joista haluaa 17976: kanteensa tuomioistuimessa, ä}köön välitys- välitystuomiota, sekä toimitettava tästä il- 17977: sopimus estäkö oikeutta ottamasta asiaa moituksesta kappale välimiehille. 17978: käsiteltäväkseen. 17979: 16 §. 17980: 13 §. :Ennenkuin asia otetaan ratkaistavakili, 17981: Jos välimiehet eivät 9 § :ssä mainitussa tulee välimiesten antaa asianasaisille tilai- 17982: tR~pauksessa voi sopia puheenjohtajasta, on suus esittää, mitä he asiansa ajamiseksi 17983: tämä, jommankumman asianosaisen hake- katsovat tarpeelliseksi. 17984: mU'ksesta, oikeuden määrättävä. Sellaisesta 17985: hakemuksesta on vastapuolta aina kuult-dva. 17 §. 17986: Sama olkoon laki, milloin välimies muu- Jos asianosainen vaatii, että todistajan tai 17987: ten on toisten välimiesten valittava, mutta asiantuntijan lausunto on valalla vahvistet- 17988: närrnä eivät voi vaalista sopia eikä välitys- tava, ja välimiehet pitävät sen tarpeellisena, 17989: sopimuksessa ole mä.ärätty, millä taYoin on todistajaa tai asiantuntijaa yleisessä ali- 17990: puuttuva välimies on siinä tapauksessa ase- oikeudessa rvalallisesti kuulusteltava asiasta. 17991: tettaNa. Kun asianosainen nojautuu asiakirjaan, 17992: 14 §. joka on vastapuolen tai kolmannen henki- 17993: Älköön kukaan olko velvoHinen vasta;an- lön hallussa, hakekoon, jos välimiehet har- 17994: ottamaan välimiehen tehtävä.ä. Jos se, joka kitsevat asiakirjan sisällyksen voivan vai- 17995: 4 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 10. 17996: 17997: kuttaa asiaan, oikeudessa haltijan veivoit- 21 §. 17998: tamista esiintuomaan .asiakiTja; ja tutki- VäiJ.itystuomio on mitätön: 17999: koon oikeus, voidaanko hakemukseen 1. jos välityssopimus ei ole ki,rjallisesti 18000: suostua. tai tuomioistuimen edessä tehty tahi, sopi- 18001: Jos muussa tapauksessa tarvitaan oikeu- muks<en tarkoittaessa vastaista riitaa, riita- 18002: den toimenpidettä, hakekoon asianosainen kysymystä ei o1e kirjallisesti ilmoitettu 18003: sitä oikeudelta, ja tutkikoon tämä hakemuk- vastapuolelle ja välimiehille; 18004: sen, kuten 2 momentissa on sanottu. 2. jos välimies, joka ei ole oikeuden mää- 18005: räämä, ~ei ole ollut välitytSopimukse._<:Sa mää- 18006: 18 §. rät~llä tavalla asetettu; 18007: Välimiehet toimivat tuomarin vastuulla, 3. mikäli välimiehet ovat välitystuo- 18008: ja on heidän perustettava ratkaisunsa sii- miossa ratkaisseet sel1a.isen kysymyksen, 18009: hen, min:kä he harkitsevat oikeuden ja koh- josta asianosaisilla ei ole ollut oikeutta 18010: tuuden vaativan. Jos lieidän kesken ilmaan- tehdä sovintoa, taikka muutoin menneet toi- 18011: tuu eri mieliä asiasta, on äänestyksen tulosta mivaltaansa ulommaksi ; 18012: määrättäessä noudatettava, mitä oikeuden- 4. jos välitystuomio on julistettu sitä 18013: käymiskaaren 23 luvun 3 ja 4 § :ssä on sää- varten määrätyn ajan umpeen mentyä tai 18014: detty. jos on jätetty noudattamatta, mitä 16 ~ :ssä 18015: 19 §. on säädetty ; truhi 18016: Ellei välitystuomiota ole julistettu väli- 5. jos välitystuomio ei ole niin laadittu 18017: tyssopimuksen tai oikeuden määräämässä ja allekirjoitettu, kuin r20 '§ :ssä on sanottu. 18018: &jassa, olkoon sopirrnus siihen kysymykseen Jos välimiehen allekirjoitus välitytStuo- 18019: nähden rauennut. miosta puuttuu, ei tämä kuitenka;an aiheuta 18020: Kun riita, josta kanne lain mukaan on tuomion mitättömyyttä, jos se on useimpien 18021: tehtävä määräajassa, on oikean ajan lm- välimiesten allekirjoittama ja nämä välity,s.; 18022: luessa pantu oikeu<lessa vireille ja sen jäl- tuomiolle ovat merkinneet, että se, jonka 18023: keen jätetty välimiehille, mutta välitystuo- allekirjoitus puuttuu, on ottanut osaa rii- 18024: miota siinä ei ole saatu aikaan, niin puhe- dan ratkaisemiseen. 18025: valta on katsottava säilytetyksi, jos asian- Välitystuomio, jota sen vuoksi, että se 18026: osainen panee asiasta kanteen tuomioistui- joltakin osalta on mitätön, ei voida muilta 18027: messa vireille haasteena, joka on annettu kohdin panna täytäntöön, o1koon mitätön 18028: vasrtwpuol,elle tiedoksi kuudenkymmenen päi- kaikilta osiltaan. 18029: vän kuluessa siitä kuin välityssopimus 18030: raukesi. 22 §. 18031: Jos välimiehet ovat tuomiossa sivuutta- 18032: 20 §. neet jonkin kysymyksen, joka on jätetty 18033: VälitytStuomio on kirjallisesti la.aditta,va, heidän ratkaistavakseen, olkoon asianosai- 18034: julistamispäivä ja -paikkakunta siihen mer- sella oikeus saattaa sellainen kysymys tuo- 18035: kittynä, sekä välimiesten allekirjoitettava mioistuimen harkittavaksi. Jos välitystuo- 18036: ja sen jälkeen asiilinosaisille annettava. mio havaitaan niin epäselväksi, ettei sitä 18037: Allekirjoitettu kappale välitystuomiota voida panna täytäntöön, saakoon asianosai- 18038: lä:hetettäköön välirrniesten toimesta. kolmen- nen mm ikään ajaa kannetta tuomioistui- 18039: kymmenen päivän kuluessa tuomion julis- messa. 18040: tamisesta sen paikkakunnan yleiseen alioi- 23 §. 18041: keuteen, jolla ,tuomio on julistettu, tämän Jos välimies 5 § :n mukaan ei ole oHut 18042: arkistossa säilytettäväksi. oikeUJtettu välimiehenä toimimaan trui. jos 18043: Välimiesmenettely. 18044: 18045: välimiestä vasta:m on ollut olemassa 6 § :ssä joka olisi oikt:a tuomioistuin käsittelemään 18046: tarkoitettu esteeil.liiSyys, josta asianosainen välimiehille ji:itettyä riitaa. Kuitenkin voi- 18047: ei ole aikaisemmin tietänyt, taikka jos oi- daan hakemus, että oikeus määräisi välimie- 18048: keuden mäJärääm.ä välimies ei ole ollut oi- hen tai välimiesten puheenjohtajan, tehdä 18049: kealla tavalla asetettu, on sillä asianosai- muussakin yleisessä alioikeudessa, joka on 18050: sella, jolle välitystuomio on vastainen, oi- asianosaiselle soveliaampi. 18051: keru~ saada se tuomioistuimessa kumotuksi, Oikeuden päätökseen tai toimenpiteeseen 18052: jos panee kanteen siitä vireille haasteella, saa hakea muutosta valituksella. Sellaiseen 18053: joka on kuudenkymmenen päivän kuluessa päätökseen, joHa oikeus on määrännyt väli- 18054: tuomion julistamisesta annettu vastapuolelle miehen tai välimiesten puheenjohtajan, äl- 18055: tiedoksi. Sama olkoon laki, jos välimiehet köön kuitenkaan muutosta haettako. Jos 18056: ovat hylänneet muistutuksen 6 § :ssä tarkoi- tuomioistuin on ottanut käsiteltäväkseen itse 18057: tetusta esteellisyydestä taikka jos he asiaa asianosaisten välisen riidan, saa sen tuo- 18058: käsitellessään ovat menetelleet virheellisesti. mioon tai päät,ökseen hakea muutosta sillä 18059: tavoin, kuin laissa on säädetty. 18060: 24 §. 18061: Elleivät aiSianosaiset ole toisin sopineet, 26 §. 18062: määrä-tkööt välimiehet välitystuomioss'a Jos lain tai asetuksien taikka testamentti- 18063: myös sekä itselleen tulevan palkkion että määräyksen mukaan uskottujen miesten tai 18064: kenenkä tämä kustannus on lopulta korvat- välimiesten on määrättävä korvaus taikka 18065: tava; kuitenkin on asianosaisi111li oikeus ratkaistava muu riitakysymys, olkoon siitä 18066: kuudenkymmenen päivän kuluessa välitys- voimassa, mitä sellaisesta tapauksesta on 18067: tuomion juliiStamisesta hllikea oikeudessa sii- erikseen säädetty tai määrätty, ja käsiteltä- 18068: hen muutosta, mikäli se koskee palkkio- köön asiaa muuten tämän lain säännösten 18069: määriä. mukaan. 18070: 25 §. 27 §. 18071: Jos asianosaiset eivät ole sopineet siitä, Välimiesmenettelyyn nähden, josta sopi- 18072: missä oikeudessa ne kysymykset ovat käsi- mus on tehty ennen tämän lain voimaan 18073: teltä-vät, jotka tämän lain mukaan voidaan tulemista, noudatettakoon myös tämän lain 18074: jättää oikeuden rwtkaistaviksi, kuulukoot säännöksiä, jos menettely toimeenpannaan 18075: sellaiset kysymykset siihen alioikeuteen, sen jälkeen. 18076: 18077: 18078: 18079: 18080: Laki 18081: ulosoitolain 3 luvun 16 § :n muuttamisesta. 18082: 18083: Edurmunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten ulosottolain 3 luvun 16 § näin 18084: kuuluvaksi : 18085: 18086: 16 §. ellei sellaista seikkaa ole olemassa, joka 18087: Välitystuomio, josta säädetään välimies- sanotun lain mukaan tekee välitystuomion 18088: menettelystä annetussa laissa, pantakoon mitättömäksi, taikka ylempi viranomainen 18089: ulosotonhaltijan määräyksestä täytäntÖÖR tahi tuomioistuin, jossa on vireillä kanne 18090: niinkuin oikeuden lainvoimainen tuomio, välitystuomion kumoamisesta, toisin määrää. 18091: 6 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 10. 18092: 18093: Jos tuomioistuin on kumonnut välitys- on noudatettava, pantrukoon niin ikään ulos- 18094: tuomion, olkoon laki, niinkuin 14 § :ssä on otonhaltijan määräyksestä täytäntöön sa- 18095: :;äädetty. moin kuin oikeuden lainvoimainen tuomio, 18096: Viilitystuomio, jota muuten lain mukaan ellei ylempi viranomainen toisin määrää. 18097: 18098: 18099: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1927. 18100: • 1927 vuoden valtiopäivät N :o 11. 18101: 18102: 18103: 18104: 18105: Hallituksen esitys Eduskunnalle kansainvälisen· työjär- 18106: jestön yleisen konferenssin kahdeksannella ja yhdeksännellä 18107: istuntokaudellaan vuonna 1926 hyväksymien sopimusten ra- 18108: tifioimisesta. 18109: KansainväJisellä työkonferenssill.a oli taas pyydetään parlamentin lausuntoa, pyri- 18110: vuonna 1926 kaksi eri istuntokautta1 joista tään useissa maissa sellaisten esitysten anta- 18111: elliSimäinen käsitteli säännölliselle vuosiko- miseen kansaneduskunnalle, joissa samalla 18112: koukselle kuuluvien asioiden ohella kysy- jo pyydetään Eduskunnan suostumusta so- 18113: mystä sii<rtolaistarkastwksen yksinkertais- pimusten ratifioimiseen ja näiden vaatimiin 18114: tuttamisesta sekä toinen muodosti erikois- lainsäJädäntömuutoksiin, jos hallitus on pi- 18115: ikon:ferenssin merimiestyön ja sen tarkastuk- tänyt sopimuksen hyväksymistä suotavana. 18116: sen kansainvälistä säännöstelyä varten. Kun Viimemainittu meruettelytapa on meilläkin 18117: EduskurnnalJe täten kansainvälisen työjär- katsottu paraiten valtiosäännön mukaiooksi 18118: jestön peruasäännön mukaisen ajan ku- ja sitä on myös käytännössä noudatettu, 18119: luessa istuDJtokauden 'päättymisestä, mikä mikäli ei tarpeellisen lainsäädäntötyön vii- 18120: lasketaan kahdeksanteen istuntokauteen näh- västymiillell ole eräisiin sopimuksiin näh- 18121: den kesäkuun 5 päivästä 1926 ja yhdeksän- den pakoittanut jättämään toistaiseksi avoi- 18122: teen istuntokauteen nähden kesäkuun 24 päi- meksi kysymystä sopimuksen ratifioimisesta. 18123: västä 1926, annetaan esitys konferenssin Meillä tähän asti noudatettu yllämainittu 18124: käsittelemistä sopimusehdotuksista ja suosi- menettely on aiheuttanut eräissä tapauk- 18125: tuksista, käsitellään tässä esityksessä käy- sissa epätietoisuutta esitysten luonteesta, 18126: tännöllisistä syistä :lmmpaa:kin istuntokaut- mikäli koskee suosituksia ja sellaisia sopi- 18127: ta, jotka pidetti~nkin välittömästi toinen toi- musehdotuksia, joiden ratifioimiseen ei pyy- 18128: sensa jälkeen. detä Eduskunnan suostumusta. Tämä epä- 18129: 1\1uoto, jota noudatetaan, saaV..'lttMasa työ- tietoisuus on johtunut lähinnä siitä, että 18130: konferenssin hyväksymät sopimusehdotuk- Suomen valtiosäännön mukaan vain sopi- 18131: set ja suositukset edellä mainitun määrä- musten ratifioimisesta ,on hallitusmuodon 18132: ajan kuluessa ,asianomaisten elinten käsi- 33 § :n nojalla annettava esitys Eduskunnal- 18133: teltäväksi lain antamista tai muuhun le. Suositusten esittäminen Eduskunnalle 18134: toimenpiteeseen ryhtymistä varten'' kuten ei olisi meidän valtiosääntömme mukaan 18135: työjärjestön perussäännön 405 artiklassa sa- tanpeelline.n, koska tällöin ei ole kysymys 18136: notaan, vaihtelee eri maissa riippuen kun- sopimuksista ulkovaltojen kanssa, jotka vaa- 18137: kin maan valtiosäännöstä ja käytännöstä. tisivat Eduskunnan hyväksymistä. Kun 18138: Useimmissa maissa saatetaan nämä asiat suositukset tästä ·huolimatta on sisällytetty 18139: kansaneduskunnan käsiteltäviksi, mutta tä- Eduskunnalle annettuihin esityksiin tylYkon- 18140: mä tapahtuu eri mencltelytapoja noudat- ferenssin päätösten toteuttamisesta meillä, 18141: taen. Kun eräissä maissa asia!Sta annetaan on tämä tapahtunut sen johdosta, että Ver- 18142: pa;rlamentille vain tiedonanto ja toisissa sailles'in rauhansopimukseen sisältyvän työ- 18143: 18144: 912-27 18145: 2 N:o 11 18146: 18147: järjestön perussäännön 405 artiklan mukaan sopimukset voidaan ratifioida jo voimassa- 18148: myös suositukset on armettava kansanedus- olevan lainsäädännön puitteissa, jota vastoin 18149: kunnrun käsiteltäviksi yllämainitun määrä- merimiesten työsopimusta koskevan sopi- 18150: ajan kuluessa. Mitä edellä on sanottu suo- muksen ratifioiminen aiheuttaa voimassa- 18151: situksista soveltuu myös niihin sopimusehdo- olevaan merimieslakiin eräitä pieniä muu- 18152: tuksiin, joiden Tatifioimiseen ei syystä tai toksia, joista on tarkoitus antaa eri esitys 18153: toioosta pyydetä Eduskunnan suostumusta. Eduskunnalle. Näiden kolmen sopimuksen 18154: Tällaisten sopimusehdotusten ja suositusten tekstit sisältyvät liitteeseen I sekä kotimai- 18155: antaminen Eduskunnalle on itse asiassa silla että alkuperäisillä kielillä. 18156: tiedonannon ,luontoinen, mikä kuitenkin an- Mitä tulee työkond'erenssin kahdeksan- 18157: taa Eduskunnalle tilaisuuden käsitellä asiaa, nella ja yhdeksännenä istuntokaudellaan 18158: jos se ei katso tyydyttäviksi tai r~ittäv1ksi hyväksymiin suosituksiin, selostetaan tätä 18159: niitä toimenpiteitä, joihin hallitus asian joh- esitystä liitteooä II seuraava.ssa tiedonan- 18160: dosta ilmoittaa ryhtynoonsä tai aiikovansa nossa toimenpiteitä, joihin on niiden johdos- 18161: ryhtyä. ta ryhdytty tai aijotaan ryhtyä. Samaan 18162: Jotta ylläesitetty periaatteellinoo kanta liitteeseen sisältyvät myös suositusten tekstit 18163: tulisi myös muodollisesti toteutetuksi, ra- kotimaisilla kieli.llä. 18164: joitutaan tässä esityksessä ,pyytämään Edus- Yksityiskohtaiset tiedot työkonferenssin 18165: !lrnnn:an toimenpidettä vain, mikäli koskee kahdeksannen ja yhdeksännen istuntokau- 18166: sopimuksia, jotka hallituksen mielestä olisi den valmistelutöistä, ohjelmakysymysten 18167: ratifioitava. Näistä sopimuksista siirtolais- käsittelystä ja konferenssin päätöksistä si- 18168: tarkastuksen yksinikertaistuttamista laivoilla sältyvät sosialiministeriön tiedonautojen 18169: ja merimiesten koti<inlähettämistä koskevat sal'l;ian XXIII :nteen numeroon. 18170: 18171: 18172: I. Ehdotus sopimukseksi, joka koskee siirtolaistarkastuksen 18173: yksinkertaistuttamista laivalla. 18174: 18175: Sopimusehdotuksen varsinaisen sisällön oikeuksia, jotka heille kuuluvat laivan koti- 18176: muodostavat määräykset, joiden muikaan maan lalkien, kansainvälisten sopimusten tai 18177: siirtolaislaivalla saa olla vain Y'ksi virallinen kuljetusvälipuheitten nojalla, mutta hän ei 18178: siirtolaistarkastaja, jonka asettaa laivan saa toimessaan puuttua aluksen pääUikön 18179: kotimaan hallitus. Vain siinä tapauksessa, toimivaltaan eikä loukata sitä. Kahdeksan 18180: että laivan kotimaan hallitus siihen suostuu, päivän kuluessa mää.räsatamaan saavuttua 18181: saattaa joku muu maa, jonka kansalaisia tulee virallisen tarkasta;j.an laatia raportti 18182: laiva kuljettaa siirtolaisina, nimittää siirto- sen maan hallitu!kselle, missä laivalla on 18183: laistarkastajan. Siirtolaisten ikatimaan hal- kotipaikkarusa, ja tämän hallituksen tulee 18184: litus voi myös omalla kustannuksellaan lä- toi'lll.ittaa kapipale mainittua raporttia toi- 18185: hettää siirtolaisten mukana henkilön: valvo- sille asianomaisille hallituksille, m:iikäli ne 18186: maan heidän etuaan matkalla ilman että ennllikolta ovat ilmoittaneet sitä haluavansa. 18187: hänellä on oikeutta sekaantua virallisen tar- Kuten sopimusehdotuksen nilnikin osoit- 18188: kastajan tehtäviin. taa, ei se asiallisesti velvoita järjestämään 18189: Virallinen tarkastaja ei saa olla taloudel- siirtolaistarkastusta, vaan pyq:-kii ainoastaan 18190: lisessa eikä muussa suhteessa riippuvainen säännöstelemään eri maiden yhteistoimintaa 18191: siirtolaislaivan varustajasta. Hänen tulee tällä alalla, mikäli tarkastusviranomaisia on 18192: valvoa, että siirtolaiset nauttivat niitä olemassa. Niinpä ovat asiaa koskevat perus- 18193: N:o 11 3 18194: 18195: kä:sitteetkin ,siirtolaislaiva" ja ,siirtolai- voilla viime aikoina varsi,nkin eri linjojen 18196: nen'' jätetyt asianomaisen maan itsensä keskinäisen kilpailun kautta ovat melkoisesti 18197: määriteltäviksi. Sopimuksen valmistelu- parantuneet. Tästä huoHmatta on siirto- 18198: töistä selviää, ettei siirtolaislaivoina tultane laistarkastus edelleen tarpeen vaatima. Jos· 18199: pitämä;än muita ikuin varsinll!isia valtameri- kaan ei sopimus tätä nykyä ole sovelletta- 18200: laivoja, jotka kulkevat maanosasta toiseen, vissa suomalaisiin laivoihin, tulee se kui- 18201: koska muilla laivoilla ei ole siirtolaisliikettä tenkin: koskemaan siirtolaisina matkustavia 18202: siinä laajuudessa e.ttä niillä ensinkään käy- suomalaisia. Siirtolaistal'lkastuksen tarkoi- 18203: tettäisiin siirtolaistarkastajia. Suomessa ei tuksemnukainen järjestely koituu siis hyö- 18204: tätä nykylä ole olemassa ainoatakaan sellaista dyksi myös Suomen kansalaisille, mikäJi 18205: alusta, johon sopimus soveltuisi. siirtolaislai:van: kansallisuusvaltio on ratifioi- 18206: Miikäli koskee käsitettä ,siirtolainen", on nut sopimuksen. 18207: sillä meidän virallisessa tilastossamme mää- Jos vastaisuudessa syntyy suomalainen 18208: rätty merkityksensä, j-olllka mukaan se kä- siirtolaisia kuljettava valtamerilinja, ei so- 18209: sittää kaikki ulkomaille työansiota varten pimuksen soveltaminen myöskään siihen 18210: matkustavat henlkilöt. Tämä määritelmä tuota sellaisia vaikeuksia, jotka olisivat es- 18211: on kuitenkin liian Jaaja puheenaolevaa so- teenä sopianUJksen hyväksymiselle. Mahdol- 18212: pimusta varten, ja tulee se siirtolaislaiva- lisuus on myöskin olemassa, että Suomelle 18213: kä:sitteen kautta rajoitetuksi vain näillä lai- jo nykyisissä oloissa erikoissopimuksen no- 18214: voilla ma;tkustaviin siirtolaisiin. jalla myönnetään oikeus sopimuksen edel- 18215: V arsirukin sen johdosta että siirtolaisten lyttämällä tavalla joissakin tapauksissa aset- 18216: pääsy Pohjois-Amerikan YhdysvaUoihin t!lla oma ta.I1kastajansa. 18217: viime aikoina on ollut varsin rajoitettua, ei Ylläesitetyihm syihin viitaten, esittä;ä 18218: siirtolaisuus maastamme ole ollut jälkeen Hallitus siis hallitusmuodon 33 ·§ :n mukai- 18219: sodan yih.tä suuri kuin eräinä aikaisempina sesti, 18220: vuosina. Useita tuhansia suomalaisia kui- että Eduskunta puolestaan päät- 18221: tenkin matkustaa edelleenkin vuosittain täisi hyväksyä kansainvälisen työkon- 18222: muihin maanosiin: siirtolaisilla. Suurin osa ferenssin vuonna 1926 hyväksymän, 18223: näistä menee nykyään Kanadaan käyttäen liitteenä seuraavan sopimuksen, joka 18224: joko englantilaisia tai skandinavisia valta- koskee siirtolaistarkastuksen yksin- 18225: merilindoja. kertaistuttamista laivoilla. 18226: On myönnettävä että olot siirtolaislai- 18227: 18228: 18229: II. Sopimusehdotus, joka koskee merimiesten työsopimusta.. 18230: 18231: Sopimus on h•wmattavasti supistettu joita ei käytetä kaupallisiin tarkoituksiin, 18232: kansainvälisen työtoimiston alkuperäisestä aluksia, jotka harjoittavat kansallista ran- 18233: ehdotuksesta ja sen sisällöstä mainittakoon nikkoliikennettä, sota-, huvi-, ja kalastaja- 18234: eräitä olennaisia kohtia. aluksia eikä aluksia, joiden bruttovetoisuus 18235: Sopimus koskee kaikkia merenkulkua har- on 100 tonnia talhi 300 kuutiometriä pie- 18236: joittavia aluksia,. jotka ovat rekisteröidyt nempi. 18237: jossakin sopimuksen ratifiQiineessa Jasen~ Työsopimuksen teosta on määrätty, että 18238: valtioss!ll, samoinkuin näiden laivojen va- sen allekirjoittaa laivanvarustaja tai hänen 18239: rustajia ja merimiehiä. Se ei 'kuitenkaan edustajansa 'ja merimies. Mer~miehelle ja 18240: ikoske sellaisia valtion omistamia aluksia, tarpeen tullen hänen :rueuvonantajalleen on 18241: 4 N:o 11 18242: 18243: annettava t1laisuus ennen sen alleki:rjoitta- mioon pohjoismaille yhteisen ja Suomessa 18244: mista tatkastaa työsopimusta. Kansalli- maaliskuun 8 päivänä 1924 julkaistun 18245: sessa lainsäädännössä tulee olla määräyksiä, merimieslain, jota sopimusta valmistettaessa 18246: jotka antavat takeita siitä, että merimies on erikoisesti pidetty silmällä, koska se oli 18247: ymmärtää sopimusmääräysten merkityksen, tällä alalla täydellisin laki ja lisäksi jo osit- 18248: sekä säännöksiä muista työsopimuksen teke- tain kansainvälinen. Verrattaessa sopimus- 18249: mistä koskevista muodollisuuksista ja ta- ta kohta !kohdalta merimieslakim, voidaan 18250: k·eista, jotka katsotaan tarpeellisiksi laivan- todeta, että merimieslaki yleensä on yksi- 18251: varustaja:n ja merimiehen etujen turvaami- tyiskohtaisempi ja täydellisempi, joten se ei 18252: seksi. Työsopimus voidaan tehdä joko ainoastaan peitä sopimuksen määräyksiä 18253: määräajaiksi, määrättyä matkaa varten tai vaan menee sopimuksen koskettelemissa koh- 18254: määräälmättömäksi ajaksi ja siinä on ehdot- dissa vielä pitemmällekin. Eräissä yksityis- 18255: tomasti mainittava joukko työsopimuksen kohdissa on kuiterukin eroavaisuutta olemas- 18256: lt)lennaisia kohtia. sa, joka useimmissa twpauksissa johtuu eri- 18257: Työsopimuksen Jakkaamisesta määrätä;än, laisesta rakenteesta ja sanontatavasta. 18258: että määräämättömäksi ajaksi tehty työso- 18259: Niinpä on 3 artiklan 1 momentin suhteen 18260: pimus päättyy jossakin aluksen lastaus- tai 18261: huomattava, ettei merimiehen otto- ja pääs- 18262: pui'krumissatamassa joffiJill.ankumman sopi- 18263: tökatselmuksesta 23 päivänä joulukuuta 18264: muspuolen irtisanottua se, jolloin !kuitenkin 18265: 1924 annettu asetus ehd{)ttomasti edellytä 18266: on noudatettava tässä tarkoituksessa sovit- 18267: merimiehen läsnooloa ottokatselmuksessa 18268: tua irtisanomisaikaa, jonka tulee olla vähin- 18269: sekä että merimi·eihen ,neuvonantaja" Qn 18270: tään kaksikymmentäneljä tuntia. Irtisano- 18271: meidän asiaa koskevalla lainsäädännöllemme 18272: minen on tehtävä kirjallisesti. Kansalli- 18273: tuntematon käsite. Kun sopimusehdotus 18274: sessa laissa tulee olla määrättynä ne poik- 18275: ei kuitenkaan tal'lkoita asettaa artiklassa 18276: keukselliset olosuhteet, joissa säännönmu- 18277: mainittua tarkastusta ehdottomaksi edelly- 18278: kaisestikin tehty irtisanominen ei a,iheuta 18279: tykseksi pätevälle sopitnuksentoolle, vaan ai- 18280: sopimuksen purkamista. Työsopimus rau- 18281: noastaan taata merimiehelle oikeuden tutus- 18282: keaa joka tapauksessa asianomaisten keski- 18283: tua sopimukseen ennen sen allekirjoitusta, 18284: näisestä sopimuksesta, merimiehen kuolles- 18285: jos hän itse niin haluaa, mitä ei meidän la- 18286: sa, aluksen joutuessa merikelvottomaksi 18287: kimme mitenkään estä, niin on lainsäädän- 18288: sekä muusta kansallisessa laissa mahdolli- 18289: tömme tässä su.ht.eessa pidettiilvä sopimuksen 18290: sesti määrätystä syystä. Kansallisen lai~ 18291: mukaisena. Estettä ei myöskään {)le laissa 18292: säiädännön tulee määritellä ne seikat, joiden 18293: sille että merimies tarpeen tullen saa käyt- 18294: perusteella · la1vanvarusta:ja tai päänikkö 18295: tää neuvonautajaa tarkastaessaan työsopi- 18296: ovat :oikeutettuja ilman irtisanomista eroit- 18297: musehdotusta. Mikäli koskee 3 artiklan 4 18298: tamaan merim~ehen toimestaan samoin kuin 18299: momentin säännöstä, jonika tarkoituksena on 18300: ne, joiden perusteella merimies on oikeutettu 18301: antaa ta;keita siitä, että merimies on selvillä 18302: vaatimaam. eroa työstään ilman irtisanomis- 18303: työsopimuksen sisällöstä sen tehdessään, lie- 18304: ta. Jos merimiehellä on tilaisuus päästä 18305: nee siinä suhteessa pidettävä riittävänä sitä, 18306: ylempään toimeen tahi jos laivastalähtö on 18307: että ottokatselmus meillä sopimuksen alai- 18308: hänelle muuten olennaisen tärkeä, voi hän 18309: silla aluksilla tapahtuu viranQffiamen myö- 18310: vaat1a eroa työstä,·· ehdolla, että hän, ai- 18311: tävaikutuksella. 18312: heuttamatta varustajalle uusia menoja, 18313: hankkii pätevän sijaisen, jonika varustaja tai Eräissä kohdissa näyttää laillJSäädäntöm- 18314: hänen edustajansa hyväksyy. me kuitenkin vaativan pieniä muutoksia, 18315: Merimiesten -cyösopimusta koskeva kan- jotta se tulisi täysin yhdenmukaiseksi sopi- 18316: sainvälinen sopimus on yleensä ottanut huo- muksen kanssa. 18317: N:o 11 5 18318: 18319: Sellaisia kohtia ovat sopirrnusehdotu!k:Sen 5 Ede1lyttJä.en että merimieslakiin ta.Tvitta- 18320: artiklan määräys merimioeheJle annettavasta, vat muutokset saadaan aikaan, joten lain- 18321: hänen rtyötääm. koskevasta asiakirjasta, 6 ar- säädäntömme tulee sopimuksen mukaiseksi, 18322: tiklan määräykset työsopimuksen sisällöstä esitetään siis hallitusmuodon 33 § :n mukai- 18323: ja 9 artiklam. säännös työsopimuksen irti- sesti, 18324: sanomisesta. että Eduskunta puolestaan päät- 18325: Näiden muutosten aikaansaamista varten täisi hyväksyä kansainvälisen · työ- 18326: annetaan Eduskunnalle erikseen esitys konferenssin vuonna 1926 hyväksy- 18327: laiksi eräistä muutoksista merimiesla:kiin. män liitteenä seuraavan sopimuksen, 18328: Tarpeelliset muutokset asiaa koskeviin hal- joka koskee merimiesten työsopi- 18329: linlllollisiin säännöksiin tullaan tekemään musta. 18330: lain muutoksen yhteydessä. 18331: 18332: 18333: III. Sopimusehdotus, joka koskee merimiesten kotiinlähettämistä. 18334: 1" 18335: S{)\pirrnuksen ulottuvaisuus, joka on mää- merimies palautetaan kotiin aluksen miehis- 18336: ritelty sen 1 ja 2 artiklassa, on sama kuin töön kuuluvana, on hän oikeutettu nautti- 18337: merimiesten työsopimusta kookevassa sopi- maan palkkaa matkan aikana suorittamas- 18338: musehdotuksessa. Olennaisimma:t sääm.'lilik- taaiiiJ työstä. 18339: set sisältyvät ehdotuksen 3, 4 ja 5 art:hlclaam., Aluksen kansallisuusvaltion julkiset vi- 18340: joiden mukaan jokaisella merimiehellä, joka ranomaiset ovat velvolliset valvomaan aluik- 18341: on otettu toimeensa omassa maassaan ja sen kaikkien meri.miesten kotiinlähettämistä 18342: joka työsopimuksen kestäessä tahi sen pää- kansallisuuteen katsomatta, jos sopimus hei- 18343: tyttyä Jasketaan maihin aluksesta, on oikeus hin soveltuu. Näiden virawmaisten on 18344: tulla palautetuksi joko omaan maah&nsa, myös maksettava etukäteen kotiinlähettä- 18345: sopimll!ksenJte,kosatamaan tahi laivan lähtö- mislmlut, milloin harkitsevat sen välttämät- 18346: sata;maan. Kotiin lähettäminen katsotaan tömälksi. 18347: suoritetuksi, jos merimiehelle on hankittu Merimieslain mukaan ei merimiehen oi- 18348: sopiva toimi sellaisella aluksella, joka läh- keus tulla lähetetyksi kotiin ole yhtä lalllja 18349: tee johonkin edellisessä kohdassa sanottuun kuin sopimusehdotuksessa edellyte.tään. 18350: määräpaikkaan. Kotiillllähettämiskuluja ei Yleillllen lain 34, 38, 39 ja 40 ~, :ssä lausuttu 18351: voida asettaa merimiehen itsensä suoritetta- periaate on että, jos merimies erotetaan toi- 18352: viksi, ;j.os hänet oru jätetty aluksesta työssä mestaan ilman omaa syytään tai jos hän on 18353: sattuneen tapaturman, haa:ksirilwn tai sai- pakoitettu eroamaan aluksen merikunnotto- 18354: rauden vuoksi, joka ei ole aiheutunut ihä;ruen muuden, pahoinpitelyn tai aluksen ulko- 18355: tahallisesta teostaan eikä hänen tekemästään maille myynnin vuoksi, hän on oikeutettu 18356: virheestä tahi jos hän on toimesta erotettu saamaan laivanomistajalta korvauksen kär- 18357: sellaisista syistä, jotka eivät ole hänen it- simästään vahingosta tai, ellei vahinkoa 18358: sensä aiheuttamia. voida selvittää, palka;n määrätyltä ajalta 18359: Kotiillllähettämiskulujen tulee käsittää sekä maksuttoman matkan ynnä elatuksen 18360: !kaikki ne menot, mitkä merimiehellä on mat- siihen paikkaan, missä hänen sopimuksen 18361: kan kuluessa kuljetuksesta, asunnosta ja ra- mukaan olisi ollut toimestaan luovuttava, 18362: vinnosta ja niihin on laskettava myös meri- kuitenkin siten että suomalainen merimies 18363: miehen ylläpitokusta;rmukset hän€ll lähtöään lain 13 •§ :n mukaan on toimitettava lähim- 18364: varten määrättyyn hetkeen saakka. Milloin pään Suomessa olevaan satamaan. Lisäksi 18365: 6 N:o 11 18366: 18367: sääidetään merimieslain 37 § :ssä, että meri- merimieslakia, voidaan sopimus meillä hy- 18368: m.iles, joka matkan muuttumisen vuoksi väiksyä vain siten, että valtio ottaa va;sta- 18369: eroaa, on palautettava sopimuksentekopaik- trukseen niinihyvin kotiilnlähetyksestä kuin 18370: kakunnalle, jos toimesta lua:puminen tapah- sen kuluista niissä sopimuksen edellyttä- 18371: tuu ennen aluksen ma;tkan alkamista, mutta missä tapauksissa, joissa se merimieslain 18372: muuten päästäkatselmuspaikalle sekä 28 mukaan ei kuulu aluksen omista;jalle. Täl- 18373: § :ssa, että sairastunut tai loukkaantunut lailnen yleinen tehtävä onkim! ·lähetystöistä ja 18374: suomalailnen merim~es ~eräin rajoituksin on konsula;ateista 31 päivänä joulUikuuta 1925 18375: palautettava ulkomailta kotipaikka.ansa, alllnetun asetuksen mukaan maamme ill.ko- 18376: kummassakin twpauksessa laiva;nisännän maisilla edustajilla, joten asian järjestämi- 18377: kustannuksella. Vihdoin on suomalainen nen sopimuksen mukaisesti on pääasiallisesti 18378: merimies 41 § :n mukaan lhaaksirikkotapauk- vain !kustannuskysymys. Suuriksiko nämä 18379: sessa valtion kustannuksella lähetettävä koti- kustannukset muodostuvat, on mahdotonta 18380: paikalleen. ennakolta lasl\!ea. Ottaen huomioon, että 18381: 1\ferilmi.eslain näin ollen .säätäessä palaut- suomalaisilla aluksilla palvelevien ulkomaa- 18382: tamisesta vain määrätyissä tapauksissa, laisten merimiesten kotiin'lähetys verraten 18383: ulottaa sopimus sen jokaiseen merimieheen, harvoin tullee kysymykseen, näyttää siltä, 18384: joka lwsketaan mamin aluksesta. Sopimuk- ett-eivät valtion velvollisuudet puheenaole- 18385: sen mukaan ei my.öskään merimieslain 13 vassa suhteessa suuressa mä:ärin tulisi laaje- 18386: § :n mukaista lähettämistä sovittuun päästö- nemwan siitä, mitä ne jo merimileslain mu- 18387: ikatselmuspa]kkaan pidetä kotiinlähettämi- kaan nykyään ovat. 18388: sen.ä. Sopimus ei luonrnollisesti kuitenkaan Koska puheenaolevan sopimuksen yleinen 18389: sovellu .merilln.i.eheen, joka omasta tahdos- hyväksym]nen on pidettävä erittäin toivot- 18390: taan jää pois aluksesta. L~säksi soveltuu tavana muun muassa ul!komaalaisilla aluk- 18391: sopimus vain merimieheen, joka on otettu silla palvelevien suomalaisten merimiesten 18392: toweensa omassa ma:assaan. Kotimaahan oikeuksien parantamiseksi, ei meidänkään 18393: palautuksen ohella voi palautus tapahtua maallamme näytä olevan oikeutettua aihetta 18394: sopimuksentekosatamaan tai laivan ·lähtösa- jättäiä sopimusta hyväJksymättä, vaikka sen 18395: tamaalll. soveltaminen tuottaisikin valtiolle jonkun- 18396: Samalla kun sopimus ulottaa kotiinlähet- verran lisäJkustanllluksia. 18397: tämisvelvollisuuden laajemmaksi kuin meri- Hallitusmuodon 33 •§ :n mukaisesti esite- 18398: mieslaki, vapauttaa se ulkomaalaisenkin tään slis Eduskunnalle, 18399: merimiehen itsensä läJhe.tyskulu:jen ikorvaa- 18400: misesta, jos hän on otettu toimeensa omassa että Eduskunta puolestaan päät- 18401: kotimaassaan, mitä säännöstä merimieslaki täisi hyväksyä kansainvälisen työ- 18402: ei tunne. Merimieslain säännökset kotiinlä- konferenssin vuonna 1926 hyväksy- 18403: hettämisestä sopimuksen mielessä koslmvat män liitteenä seura(J!I)an sopimuksen, 18404: nim. vain suomalaista merimiestä. joka koskee merimiesten kotiinlähet- 18405: Kun ei näytä olevan aihetta ainakaan tätä tämistä. 18406: nykyä muuttaa puheenaolevassa suhteessa 18407: 18408: Helsingissä, 12 päivänä elokuuta 1927. 18409: 18410: 18411: Tasavallan Presidentin estettynä ollessa: 18412: 18413: Pääministeri VÄINö TANNER. 18414: 18415: 18416: 18417: Sosialiministeri Johan H elo. 18418: N:o 11 7 18419: 18420: Liite 1. 18421: 18422: 18423: Sopimusehdotusten tekstit. 18424: A. Käännökset. 18425: 18426: 18427: 1. Ehdotus sopimukseksi, joka koskee siirtolaistarkastuksen yksin- 18428: kertaistuttamista laivoilla. 18429: KooooånlåitJOtll kalnlsla:inv:äl1isen työ j:ärrjestän, mllJam h1ai1lirtus huol~hitåli Vli•rar11isestll1 tar.!ms- 18430: yJJeimeilll ikonfcnmssi, .t,uksesrt<a siir.tohis:IaiVlail~a ol~vien siå•rt.oLails- 18431: :t«n su:otj,eJwa, ViaJ:'Itffil;. 18432: aJoteltt'111aan lkalllJSiain,välrisen tyijrtoå.• Tämä mäiätriä:y:s ci estä, toisen maan :hal.Ji- 18433: miston haJiliim!toTIJe!U'VIOiSiton :IDolrootnilmiJt.. tmtra JOIID'ailJa J.mtsrt:,oou'Ulksleihla,au till:a,päioosrt:li 18434: sumam[L GeneVloon :t1oukloiiDuun 26 p;ä,i.- läh~ttamästä sen kanmWlå.SJUJUtlta olevien så.lirr- 18435: Viämiä 192•6 :k!airudeik\Sannien. istunitiOikaJUr .tolaillstben Jlllllkaill;a kuiMafi,e JOOU.staja;a.nsa 00111- 18436: tenAA,. ja raamaan asian kulkua, ehdolla, että hän ei 18437: päiäJtelt,tyiäläin hYJVäiksyä erinä:isriä. es:ic. se1rof1Jmm1 vir.allilis€1n rt,a,rkasltla:jam whtä'Villin . 18438: .tykJSiä, jortiliifu kosikie'VIalt sQirtoJ,aist,a:r'kas- 18439: tuilmen yikSiinilmTita.mtuJt:tallnli,sta llali- 3 a.I1tiikilia. 18440: v;oil!La, miikä; 111sin oilil l()ltetrt:m: istn:urllii<Jilmu- Jos siirt&aisLativaililra on .asertett:u virnJilinoo 18441: siintoilaåstaJ.~kiastwjta, niå.n hänet nå!m:iit.tälä 18442: deill pä~vädä1rj1estyikooen:, s~käl 18443: p:äiätte!t:ty:ääln, eJtt:ä nä!mlä .esittykoot säJänniÖn mkruailli sen ma.flln J.lia;llitus, lmli'SStä 18444: saishra!t kam,saim;vlä[:islen s1oprrmus·e:hdo~ JaivaJ.'La on Jmtipaikkiansa. Mu:unikin mruan 18445: rtuksen muJOdJO;n, ihaJliltus V10i lmlirteilllkin: nlianit!tätä t!äimän tax- 18446: ka:suruj,a;n nojallll1:tU\ffiia,].!Lru ooprrmUJksee!ll, nrinl]ijä 18447: hyväikiSyy :tämä! lkiesällru.llln ,5 p:äJiVJäniäJ 191.26 laivam; :kiotim,atan halhlåt.us on tlelhillyt yhdien t:rui 18448: allaolev:am SOIP irrn'11100hdotruksen 1kiam~Sainvä:lli.'- useatilliill!aill mu'ilJll hiarrirtulksem ka:ns'S.a, joiden 18449: sen työjärjestön jäsenvaltioiden ratifioita- 1--.am:sa:Laisira ·on ,'IJa,ivaliL~L maltlk!ust,a,vien siiTfto.- 18450: vaiksi Versail1es'in rauhansopimuksen XIII ,Laisten joUJlros:sa. 18451: osoo ja mJUix1e'llJ rauilm:ruso;pimustellJ vaSJta,a.- 4 all'ltilkla. 18452: VIienJ ooillen mä~:Lr'äiysten muilmli\Siesti : Vtir,aJlliffien t~Ll'lkasta.jran päitevyydleln liiliä.lfu. 18453: ~ä,ällllin,en, milk:ä[i ilmskee hän:en Jciily1tä:nnl{jl- 18454: 1 aJI'Itilk!La. listä lookiem!Ustwan, ·allilllllJalttirt.airt:oa~an j,a; Sii- 18455: Ma1ail1l asianolffila,iJsel!lJ vill-anomaisen asiama Vie•ehl<ilsltä kunitowoo·, jä't~eiJtJäik!oon sen haiLiåJtmlk- 18456: on .:t1ämäm sopim'llllrnem sovelJt,amist:a va~btm sen h'llJolie~ksi, jOikla hämet 11irrn:i.ttäii. 18457: mäiäll1ilte11ä kiussaikin Jllla:assa, mitä on yrrnmärr- Virallinoo ta!ilmst:a;ja 'ei' sa.a mrilLlään ta~ 18458: re.t~'Vläi s!llnoå.Jla ,,,siiil't&raåslaiva'' ja ,,siir<to- voin, ei V1ä[i·ttöiJ11llisrtå: ellikä vä!liH,ises·ti, oJl,a yh- 18459: ~a:imoo". te,YJdessä 1aå'Vian,v:aaTist:aja.n 'tai laåva(YI'htioo 18460: 2 a'I"tiOOl.Ja.. ~kianssa edlkä: oll:a hcislt:ä i1:1iåpp.u,v.ainen. 18461: Jokaim;n kanrsain1vililisen t;y,öj'ärrjtes'tön jtä~ T,ä;mä .mäJä,:r@yJS ei! esttä harlli:t,USita. poilk!keus- 18462: sen'Viailitio, ljolm. ratirfiroi tämän: sopimulks:etn, 'taptiL'll!ksessa j;a eihdottoman v:ältttJämä:tttömy:y- 18463: sito:mtUJu hyväiksy:m.ääa1 sen p·eria~altteen etJtä, ,den ,palkiostta nirnitttämläiä,n Jca.iv.a,n räiälk!ärri:äJ vå.:.. 18464: aJl:amruinlirtu[n poueJUlkisin, vain yhld!en ra:l1iselksi ta,rikJast,aJjlalksi. 18465: 8 N:o 11 18466: 18467: 5 aJI'Iti!kla. 9 .amifkJl:a. 18468: Virru1i'Siein ;ta.r!kastajlaiiJJ ttUilee v;ail'V!Oa ntiåden 'Tänniä sopå:mus .uurloo CVJoima.a.on, kuon p.ä.äsill:J,.. 18469: oikOOik:siloo VIOÖJmla<SSwpiltättnistä, jo~ta s:ilitrrbo1aJi:- teeri oo reacis1Jecr.1öi!Il(Yt ;kaihdlen brusa;i:nvälisem: 18470: set naiUI!ltivat J;aiv;a;n ilootimla:an ·lla;kilen. .tai ty1Öj1ärj~ jiäseruvarlrtiion ratiJ:ffioimm.it. 18471: muun soveiltUIV•alllJ lliaion ·p~I'IUS'OOelLa trub!i lka'IlJ- Se velVIoi1:rt:~aa valim !Ilditäi j:ä:senv:a.Wtim1:ill<, 18472: sain;viä!lillstiemJ oopi.mm!Siten t!Jaå: lktulj~UISIV'älirpru_.. j:oidoo mtitf~i:nnmt oo reilcisteröiJt.y: sth!tooriJS.. 18473: heitten nojrail·a. tössä. 18474: Lwi'VIan ik!Oitirpa:hlmlll) lhaJiliirt:!Uksoo, truJ:OO toill- Sen jälik:een tämä sopimu."l tulee voimaan 18475: milttrua 'ViTiwlliselle li:iar.t1kiaiSI1::aj,aJ.lie, olilrooo oolr1 kuhunkin jäsenvaltioon nähden siitä pä.i- 18476: mitäl ikamsailil:iSUJUri:ltlllJ hy:viälnsä,, sel!laistw 'VIOi- väistä alkaen, jolloin tämän ratifiointi on 18477: massaoil.twiern lwkiile;n j1a asetusren rtekstirtl, rekhsteröity sihteeristössä. 18478: jotka koskevat siirtolaisten oloja, samoin 18479: kru:im. voi:massa o1evait :asilaa k~valt ilreln:- 10 art.1ikfla. 18480: sai•nväil:i~S~ert sopiiiiJJU.koot ymmä Viä1l:UpiUlhioolt, NiinJpci:alllJ ikThi.llJ kailldoo ~nsaillnrV'älliisen rtyö- 18481: jotka OII.L :tQ!i.mJiJtleltt'U! si.ilil<e tired<Oiksi. jär:jemön jäsenVIaltionJ ~ruti!filoirmit ovat siJh.. 18482: teeristössä rekisteröidy:t, antaa kansainliiton 18483: p~hitoori SliJiitä iilimoiltuJlmen kailkmlle .työjär- 18484: 6 all11;jtkilia. jestön ·jälsen~ai1tio.illille. Hämen ttillee samoim 18485: .Tätmä oopimus ei rajailta .Iailvapää:!Wiikö:Ili iJmoiJ'ttwa oolilhle iThiåJdlelllJ T~tifi<Y.imJt]em lleikJistle- 18486: OOimi!V'ai!Jtaa Jiaim1lia. Vilralillin.e.n tai1kias1Jadra il1ÖimiJSestä, j10i:ta j'äll'jestön rmUIUt j:äsemvalu 18487: ei i111i:ggäiälll) 1:~a~pallliksressa saa Joukata pä/ä\lifl;.. :myöherrnlmin .teikJevält. 18488: !k:ön toi.m!i!Va1taa eikä; pUJUit•tua mumun !kiuoirn 18489: selliaåstern lra;kiren, ase1:1us00n, roplirrnmsten. tai 11 art'ilkll:a. 18490: väi1i[lllllh.cidiem. SoQ~Vie.lrt:ralmJisooon, j'Otllro suor:amoo- Jornainoo jiäOOI1rvrai!JtåiO, jiOika .raltifioi täiiilläm. 18491: sesti ikosk:evart wruivalla; o1Jevioo: siirtoJJarisOOn oophnruiksen, sitrooltUIU, lmomioOillottaen 9 ar- 18492: suoj•ehm •j,a: r~VI<i!nlt1a. rttiallli mätäirä/ylklsiet, SOVIeil!tanna•an 1, 2, 3, 4, 18493: ·5, 6 j.a 7 :rurtiki1a'I1 miäiäräiylks:iä viilmelstään 18494: t;a;IIliiilJikufuln 1 plätiVIästäl 19r28 j.a ryihty.mäiäin 18495: 7 ramtillcla. ;t l!Jrpeeil.li:s:ili!IlJ t<Jårrnenrpiteisiin :n:älildem: IIIllliJä,. 18496: K:aihdleiksrun päi'VIäln: ikJu1nressla !llllliläl'äsaroa~ räystoo saruttamliseJksi Wbidklk:a:i:ksi. 18497: moon srua'Vrllrt:•tua t'UilJee vruraJJisen t.a:rkastajrun 18498: La:atti:a rruportrt:li sen mallliTh hraJJiltuklsellle, missä! 12 rurtållclJa. 18499: iaiCVJallla. Olli ilrotiipa:ilklkiamsa, ja tä!J:Iliä:Th hiaililill- Joklaim!eill! :klanmåJn;väJisoo työj1iirjrers1Jön jä;- 18500: .tuiksro1 rtuilloo rt<Oii:mittt1aJa ka:ppalie malliniltlt11111 sen'Viailltio, jKJikla; ralti!fioi. täimJäln SIOipimuiksern, 18501: mpo11ttia t'Oiisil1e 'asilamooaås:i!hlte ihralili tuilr:siHre, sit•outuu .sovclrtama1a'Ill s:iltiäJ siir:Wmaillssa!llJJ.~ 18502: :m:ikläilri nte erm!lllko!11Ja ovat i·1mo~t:toooot sitä •aJlrusmaåssarun t,aili suQjleiUSVJaltiillssaa.n·, Ver- 18503: hraluavansa. rsa:U1I!Jesiln sopimuikloon 4J21 a11tilkila:I11 j·a muidoo 18504: VårailliSie'll trall'lkasta,jla;n !tUllee am:taa jiäl1jem.- rauihransoplilrnJusben v~ISita1ruvioo al'!ti!k1a.Ln mää.- 18505: nös mportristaam lraiva'n pälihl1tiik!öl1e. rä:ystem IIIliUik:aåSieJSrti. 18506: 13 allltiJklla. 18507: 8 arltitkiLa. Joklaiimlelll jäiSeinv.ail.tio, joka on r.wtifioin'UJt 18508: Tämoo sopriiiillUikslem v!i11aJ:liset raltifioimm~lt tiämäln sop!imUJkoon, YIOi kylmmeniV'Uiatirsem 18509: ov·at Vffi'sa.iLl~'i!Il oop11IlJUJks,en XIII osan j:a;. aj:all1Jj1fillrn1on poolt:ylj:ltYJii oop1imuiksen rensianJäli- 18510: muid€n :romh.ansopåmusten vastaavillen osiJen ses1Jä voi!malamlllst'UIIIllisp:ä.ivläst.äJ lUJkiern, blllr- 18511: mä1älräyst!Joo mmaillsesti ii!rrnoirtffiltruvalt kaiilo- saånlli:iJton pätätsihitoori:liLe all!tarrna1Llwa111J iolmoi- 18512: sainliiton piälätsålhltl00ri11e reacisteröitäviksi. ttulkseil1:a, jomka .tämä; .reilcisteröi, ir,tisamoo. 18513: N:o 11 9 18514: 18515: sopimuksen. I11tisam.onit8J tuloo voö.moom. 'Wl8ta sro:t on llliimåil.ciiällli päiärtlelttävä., onko ~ 18516: yhden V!lliOid® km:ln:lltt'llla sen r~imi ottrua !lron::fexernssilll päå.väljätrjestyksoow kysy- 18517: sestä; sihtoori:stössä. mys ~åmuilmen tiM'Jåstu!klsesiba. tM mJ111UJ1Jta,.. 18518: mioostla. 18519: 14 a;ct,:ilklra. 18520: Kansa.i:nvälisen työtollimliston haitlintonem.- 15 a.rrt:.iJkLa. 18521: VI()sUolll on V'äillårnltäällll ikimTian 10 :v;oodoo lru:.. Tämän ropålmru!kserr1 ramskilli!l- j13.: e;ngjlaillJ- 18522: lOOSISill am!Illeitma'VIa y~eilseJilie ilmnrferenssillile se- ninkieliset teks.tit ovat molemmat pidettävät 18523: lostus 1:ärrniiJill sop:iimrulkoon sovcltamisesta ja al:lrup;eräåsimä. 18524: 18525: 18526: 18527: 18528: 912-27 18529: N:o 11 18530: 18531: 18532: 18533: 18534: II. Sopimusehdotus, joka koskee merimiesten työsopimusta. 18535: Karnsaåmlliiiton !kiamsalimnäil!ioon työj.älrj'€1Sll:ön mikäli •on kysYJmys e.rääinlaisesta na.wpuri- 18536: yl!Jci•nen :kiQmeremssi, maiden välisestä (!home :trwde} liiken- 18537: 1a:lioterotu.aa.n kaooairnväliSien työtoi- :teestä, se:liaisia a.lulksila, joiJdie:n vetoisums on 18538: mistoo. ihw11i'llfbOllleUVJoston kdlrooolkwt- pilenlempi kiUJin t;äimäin so,pirrnruksen ihyväklsy- 18539: sUiilllama Gem·eVIoon !kJesälkwu.al 7 päå.- misOOtJk!ehlä volimass1a o:1evtwn kaooalliiSieiil Lruin- 18540: vänä H26 yhdeksännen istuntokau- sääidäininön tii!llaisiili1e a1lulksi•Lle e1vi:lroiisesti 18541: OO:nsa, j.a mä:äiräläimä raj:a.. 18542: päläitettyäiäm. hyvälksyä erinäisiä. eså.- 2 001tillcla. 18543: tyiksiä., j.ort;k:a ,kJ(),sk6!V!at merimileiSIOOir:IJ Tä;tiä! SO[)Iirrntuista soveUettaoosa on a11aoJe- 18544: työso.pimusta, mikä asia sisältyi en- vi'1la saall()illa y;IIlliii'ä:rretit:ä.vä. se;wmavruw: 18545: sirrnmä~\Si0011 oihjeJmrukysymytlffieen is- 18546: a) sama ,aJUJS" tll1l"lmit:t&a jokiaista. 1ai- 18547: tumltokaiUJdlelll päiiv.ä;jä:rdoestylksess:ä,. ookä vaa tai venettä - olipa se mitä laatua hy- 18548: rpäläit~:tyäläln, että JJJämfu esi:tylkset vänsä, ja oJilpa se •j;uJJlci!sta :tai ytksiltylist:ä 18549: sa::isiv.3/t iroamsaii~nviäJiisen soplimuselhdio- omaiSIUJUJtt,a, -.--- jota t:av:ailJli.slesti kä)'Jteltä!äin 18550: tUJksen muodon, merilliiaoonteeseen ; 18551: hyväikJsyy :1Jämrä ik:eäUIU!l1J 24 p:äivtä:ruä 1926 b) sama ,.,m~mimies'' •ta.rkloitta.a jlokia.islt.a 18552: .a.11a:ol!Jeva.n sopimruJsehCLOitmikoon kJamsairnvä!lill- oonlkilöä, j·okia 011: a1UJkoohl:a toim~a: ta.i pail.- 18553: .soo työj•ä:rjestön jäisemVIaltioidJen, mtirfi<OÖJtla.- vel!Uiksessa, - oThOOill se mitä laai:rwa hy- 18554: v.aksi: VersaiUes'in sopiillJUJk,sffiL XIII oorun. ja vämsä - j:a on vi<ety mlliehistöLu.et:tclooo, :Lu- 18555: m;uiden r~:l.ruiharrusopåiDuulS!t;ffil; vastta.avie:n ooioo ikUJUTIJOUtamrut1Ja :p:äläililillklk!öjä, LUJotsej1a, tloou1Ju~ 18556: ja :mäiälrä!Jnstern mulkiailses:t.i : 1aiVJOjiC!lll tOppilailta j:a merilliLi!esopp!iltaiw, 18557: jo:tlka ov:at 1teihlneet ~er~lm:isen: opp1l•a:ssopilllJUik- 18558: 1 m'ltillki1a. 18559: sren; ISIQplimllkise.n uil!korpUJo1e:11e jäävält samoin 18560: Träimä sopimUJS ilmsilree klaåkba merenik:ull- 18561: SOitailaiv:ast.O!ll miieihiSitöt Y'lllnä. mUJlä hemkilöt, 18562: Jlrua haU'IjiOittruvia aUHliksi:a.,. jtOtika ov~ re:lcisl- 18563: jotka pysy:väå:sesti ovat vaJ..tion ,pa1ve1Julk.. 18564: . tmöiid!yt j•oosakin :tä;:mlän sopimu:k..c:;en ra.tifioQ,. 18565: sessa; 18566: ii1Jeessa j:äsermV:alWO\SSa, sa:moinikuilllJ llliäii:doo 18567: c) sana ,päiäJJiilkJkö" .ta.rk!Oilttaa j!Oilmiista 18568: J.aiv·ojen Wlil1UISitajia ja mer1miehili. 18569: hen:k:ii1öä, jol:Jie on uJslwt:tu a1uiksen !lromoo- 18570: S.e ei ikJO'Slre : 18571: nUJS jru ;v,aJVJorn:ta, liUJkmiunoturumarota Luortseljru; 18572: sota,.,alooia, 18573: d) sanat ,eräänlaiseen naapurimaiden 18574: selWa:is±a v:a:liti'Oill omisbamria MIUiksia, joi:ta 18575: väliseen (home trade) liikenteeseen käy- 18576: lci kiäyrt;et:ä ik:wUJpa1H1silm tal'k!Oitn:uksilin, 18577: teiy;t aJ111kset" t•a•rtlroiltltaVJat seLlaåsia, ailruJk.- 18578: aJ•Uima, jotikia harjoiM~av.at kansail:l~ 18579: sia, j·Oit<ka välilttä;viält yMeyttttä jonkin :ma1an 18580: ratru:n:iikilmJiilllronn~ttä, 18581: sclro oon :n:wa(})urimaall1 oot:arruien V'äl11Jä ka!Th- 18582: hUIViwluk.sia, 18583: sailli:sen laiTIISåooämillÖn m:äläirä:äJiruioo maaill~ 18584: eräänlaisia intialaisia laivoja (Ind~an 18585: t]e'tooaJisbeill mjojoo sisäpuoJ•ehl:a. 18586: Country crafrt) ,. 18587: kalastaja-aluksia, sekä 3 a.r:t;jjkilia. 18588: alliiks]a, joildien brnt1:mielt:OisUJUJS on 100 Työsopimulksen .allekirjoittaa laivanvarus- 18589: ton.ntiru t~M 300 ikiurultiQiilletri·äi piooerrnrp.i, ja, taj•a tali !htä:n:e111 ediUISt:a~jarnsa ja, merimies. 18590: N:o 11 11 18591: 18592: M€1rimi:elheJilie j.a t;3;rpoon ·tJUILltelll hiämoo neur- Tämä .asirukirjta. ä:Jköön. sisä:lrt:ä:kö miti:Jäläm 18593: vOlllamlta:jlaJilieoo ® amnettava tilaisuus eiillllOO 3!rvoote1ua merilmd:ehen työn, l.a.a.drus1t.a. eiikiw ~1- 18594: sen: ,aJJ:eUrirjoiltMmruista tarkiasbaa työoop!i- moitmst.a. lriillloo pailikast.aan. 18595: musta. 18596: Ehidiot merimi€100n työsopiimwksoo allekir- 6 arti:IOO. 18597: joittamista val!ten tulee olla määrätty kan- Ty&opliiiJJUS vo1d.alail1 tood~ joklo mJä:ärii- 18598: sallisissa laeissa siten, että asianomaisen jul- ajaksi!, mäiäT'äittyäJ :rruwt:ka.a; V•a.rt,en t.a.i, jos 18599: ilcisen viranomaii.Selll· v:aJ.voiilrt:,a:oikeus on tuil'- ik!a.nsa:L.Lilnten ·La:illlsälädäntö •sen. saUii,. mäiäll"äiä~ 18600: vattu. mättömä1ksi a.jaksi. 18601: E.dJelläoltev.iJa, •työsorpillllUiksen, aihllelkirj'o~rtta Työsopirrnwksessa m1 sel'Viästi mainirtJtava 18602: mistta koskle:vi'a säiämiJJöksiå :matso:t:a•ailli n!ou- lk!ummankiln sopimruspruol'ern oilkeudiet ja wl- 18603: datclmin., •jiOIS :asiailliOOillaisoo vi>railllomaiselll laa- volil.å.S~UJUdiet. 18604: timailla .asilailcirjla:illa: om tode:ttnl, e:tt!ä so,pi- Siinä on •elhd!oottomasti ma.~nitlt•av:a sema~a~ 18605: mUJksen mäiämäylkse:t: Olll• lkb:~jaUisesti esilte.tlty vat seili1mt: 18606: tälle vi:mmOIIDiaiise:11Je, ja että. lllii~n hyrvlin iLa.il- 1. Merimi·ehen suku- j:a ristim'änårrruet, Jifu. 18607: van'VIa:mJStaja t.ali: .hälllieiJJ edootajaiDS:ai :kru:in nten SYIIltymävuote:msa j1a -p:ä.iVIälllsä. tai hä.ioon, 18608: merimi>e:S .ova•t ne v:ahv:im,a.n~et. 11\Jällls:ä sekä i1moitUJS så.irt:tä, miiSSiä ihäil1 Olll syrn- 18609: Kansallisessa lainsäädännössä tulee olla tyu~; 18610: mäiäiräJyksiä, j·otilm •a.nt,av.a.t >ta:k:eirt:a siitä, että 2. Sopi!mJUJklsenrt:€1klopiälirvä ja ~JJ>alikika; 18611: menm1es ymmärtää sopimusmääräysten 3. I1JmoiJtoo siitä tai ntiå.IS!t:ä llilulksilsta, j:oilwa 18612: mwk~tyiJes~elll. il1lerimiles si<to11tUJU työhÖIIl; 18613: Tyoo·opb:nru\S äilikiöön si1Sä!Jt.ä1kö m@äa:lä,y,ks;iä, 4. ILmoit'UlS mi•ehiistön J.Uilrumälä.:r:ä•stä, jos 18614: jot1ra ·ovat v.ast•elll Jmnsaililii:sta ·lalinsä:äidä:ntoo kansai1lilll·en •1ainsäJäld~ntö niin mäiä:r:ää ; 18615: rta~ tätä: sop]rnJrus,t,a. 5. Slllo.:r:iibelt:t:ava 'truiJ s'Uior:i!WtrtaiVat ma;1Jkrut, 18616: KiansaJ:lisiin Lakeihin twee sisäJtyä; :mä!ä- miikä[hl; ;rue :soplimoota :teiht3Jessä Vloi•diaan 18617: räylksiä kaillcist1a mu:ista tJ'IÖS'Op~:muklsen rt:Jeke,- .mälälrite:llä ; 18618: iiiliistä lmsloovllisrt:a. muodio1Hisun11ksist,a ja ta- 6. Mihimikiä työhön merimiestä! :tl11]11a,an 18619: ilreilst.a, jol1fula ika,tsota.an ta.rpe:e:11isiiksi l.aiv:an- käyrt:.tämäiän; 18620: v.a'Tiustaj,aar ja rrueri:mi.ehen 1:ltuj•en turvaami- 7. Milkiä'li mahdoilJl~t1a, missä ja. mill.oin 18621: seksi. merimiehen tlli.>ee sall!pUia. laiva.a.n, a:l1mal\flloon 18622: 4 la,J.'Itiikila. työnsä; 18623: Ka.n:saililiiffiien .Laacien muikadsesH on SO{P·i- 8. Memimi•eh:eJ.le ,allllllleJtt.arv.a. raVtinrto~ pa.i:tsi. 18624: villa .toiilnenp1teå:Lltäi •estettävä, etrt::ä, työsopi.. j,os :kia.nsa~iliJnielll laiki säiä:t:ä•ä tä.ssä oohtee'ss'a 18625: mus sisältäisi 'Ill!äJämä•J'Iks:iJä, joiden noj,ailila eri IDelll'e:ttelyä. nouidtalt•et•ta:v~a!ksi ; 18626: sopimoopuolm .edcltälpäin voisiva:t pälärt:rtäa. .9. Pallka;n ll.llfä~m ; 18627: poiJkleta J'll•elisistä t:UJomi1oistl1iimt•en htii1liistta 10. Sopirrnlulkoon Thmpe:enmememisaika, si- 18628: pä>tevy:yrt:t:ä !kioSiklev.iJst.a säiällllllök:sistä. t.en .että mairrirt:1aan: 18629: :T·ätä siilämllliÖst:ä :ei •Ol~ tU'lkittava niin, että a) ·j:os sopimus oo ;tooty mälä!rä1a,j:a:ksi, oo- 18630: se estäisi turvautumasta väl1tystuomioon. pimUJksen p.ä'älttymiisp.ä,iviä.; 18631: ib) jtos sopimus on •tehty mä:ä.rätty.ä malt- 18632: 5 .amti!lcla. :k.a,a v:a:r:t1oo., määmä.pailcka, jossa sop.imUJS 18633: Jdkaiselle mer.iJmieheUe on .a;n;net,taVIa as,i:a- pää1trt;yy, ·seklä mälällii;a,i•ka, min:kiä ku.Jurt:.tnm 18634: ;kir,j:a, jossa; IIllaålllit.a:a,n häine111 työlliSä .rul'Uik- mainittwun paua,a;n sa~)pumiseiTh j:äil;k:elell1 18635: sella. Ea.nsa:Uisen lailinsäiä:dämnön lbu~e-e :merimies on päiäst•ettäivä työstä v:ap-a:aiksi; 18636: mä:ärätä täimän asiakirjan muoto, siihen teh- c) jos sopimus on teih:ty mä:ärriäämält.tö- 18637: tävält .rrrerikinn;ä,t selkä mit:en: se on l,aa,dJittava.. mäiksi aj•a1ksi, rrue €hdo:t, joilla kumpHcin, so- 18638: 18639: 18640: 18641: 18642: • 18643: 12 N:o 11 18644: 18645: pimUIS1Pooli voi il'ltislamoo. oopimwkSJein, selkä KaiDSalilisessa l;a;issa twoo oHa mäiifu:1ättymä 18646: mlä!äil'älailik:a; i~I'ItisailliO!Ili.!iiSta vrurtem, !ID!iilliklä mäJä,. . Dle poikilooU!ksellislelt <Jii.OSU!hltoot, joi!SOO säJäm- 18647: rälajailll t'U'lloo olila yJhtä påitkäm: 1aivanvall"Uffi:a- :nö111lilJUJka:ilSiestdlk:iil1 rtehrty ilr'tisam,OIJllillnen ei ai- 18648: jaille k:mn !lllie;rimielhlelle ; lheUJta so,p]m.rwksem pmkamima. 18649: 11. V ru~ooåilioona tälysiimJ paJltkikaOOruim~, jJOS 18650: ikansa1limm 1ail:ci. crruäJä~räläi V~Uoså!l{){lllilill annert:- 10 ail'tilkilia. 18651: tav~ksi, merimrilelheiliLe, joka "\"'llOOell1 ajaill on !Ty(ioopållllfUS, ollii00111 se rtOOty m:ääir.älttyä 18652: o11urt; saliDJaiill 1ruiViooVIaiMllSitlaJayhrtiön ,paiLveLulk- :ma1.lklaa. vOO'too:,, !IIlläJä;rålajaiksir il:tai mäJäirråälntäit- 18653: sessw; :tömäJksi ~a:j.a:ksi, raJUJlreaa lai'll. llllJUJka,run ,aJla- 18654: 12. K:ruiikkill mUJUJt seiik:8Jt, jOI111m ikaillSiailiJJi:- olevissa tapauksissa: 18655: noo 1<8Jimsääldiäm:tö :ma~hidiOOllisesrti m.OO!rää. a) asiaill~n ilooslciniäislestä sopi.:m!uk- 18656: sesta; 18657: 7 aTiti.lkila.. ib) lll1lell"iiiniclloo ilruolJlessia.; 18658: Mihloht lkailliSaillliUJeill 1aåci si:iJält:ää, emtä ailiwk~ c) aiLuik:sen hlilviön tai tiä,ydcllises:ti meri. 18659: sel1a. on phlieti1Jä'Vä mJilellJ.5möl!Jretteloa, on silimä kelVIOrtltounruks!i jl()!U!!:Jurrnisem; johdiQSita ; 18660: myö.~kin s:äiäJdiettä'VIiil, €1ttä merimiehoo työso- d) mmusrta kiamsallilåsessa JJaimsä:liillimil'lÖSSä 18661: . pimus on jäljennettäva tai liitettävä tähän ·t.ali iässä soq:>:im111ksessa ~ystä syystä. 18662: mfuhåsrt:ölootroeili()J()lll. 18663: 11 all'tiik:iLa. 18664: 8 ~l'ltiikl~ Eanswllisoo il:aiillsäläidiäm.nön tuJoo maarl- 18665: 1 18666: 18667: 18668: JotJta meri!IIl!iooeilil:ä olisi tilaiswus saada rt~eLlä me se:ikrut, joid!OOJkai penustoo.hla 1ai1Voo- 18669: se:lrvyys o:ilk-e'lllksi~nsa ja V€1l'V'Ol:liSUI1liksåJensa val'!UJS'ta:ja t:ai sem, :pijjäil1.ik!kö OIVa.t oiikieui:Je.ttuja 18670: llili81dmsta j1a Jruaj~ rtUJloo lklansail1:iren iLmrun trltisanOIIIlåsrt;a eroittamaan me~rimicllem 18671: la:imSiälä;d!ämmön sisällrt:älä. mäiälriily:ksiru rtaxpool- toinoostaaill. 18672: lisista rtiOiimoopiteistä, tmitJk:ä rt:elkeVIält :meri- 18673: miehehlte maili!d~ ~~VIa1m oliTlessaan 12 a;l'ltå!kla. 18674: hankkia itselleen vwrm.uutta työehdois- Kanooililåsoo iJJainsäläldiälllillön t.'lllloo oomoin 18675: OOaill; rt:älmä v;oi tapruhi1:Ju:a. jako asettamahla rniäläirirt€Jlä ne sei!kirut, ·joiK:1Jemlka ,perustoollia 18676: rt;yösop]:muiksoo målä'l1åYJkset; jllli'llki wivailllia merimies on oikeutettu vaatimaan heti eroa 18677: sellruiseoo paikilro.~am, :rn.ibJin miehistö h:elpoom työstään. 18678: pääsee, taihi jol:lialmm, m.'ll'ti!Ha W.rkoitlllksoo- 18679: miUJkJaillsell:a tta'Viaill:a. 13 ail'itilk:La. 18680: Jos merimi-es näo'rtltälii toteen v®m~Staj·a1le 18681: 9 ,rurm.Ma. tai hämoo edootajaililoon, '8'1:1tä h:ämcltä on ti- 18682: Mä:äJräiä!mJäitt:ömä.ksi ,aj,aJksi ,teJlty työsopi- blismrus pä:älstlii joolki'lli a.luiksen piäläiLHkökffi, 18683: mus päiältrt:yy jossafkillru ailiwk:sen lastan11s- j'a upseeriksi, konemestariksi tai johonkin 18684: \I):ul'lloonniSSialtlam!lSSI8i jOOliiillanilwiJIJJDlJam sopii~ muuihrm millleil1 silliloils!ta. toiDJtJaan yilieimpäiäm 18685: muspUJOJoo :i:rtåsanKrt.trua. oo, jol;loii!l !kiulittenilrin rtoimoon, tl8lhi etltiä hänoo .työhöntuJJonoo jäU.- 18686: oo noodaJtettav8l :1JässäJ Jta:r!kioituilmessa savit- looen esiintynJeiltten seJilkilrojen prernstWJ.a 18687: tu:a :ii!'!tisaJlloon.rilsa:iJma, joilllm tuiloo oJ.ila vä- ~aivoota[~lhibö on ihäneHe oJ.eThillalisen tår1k:eä, 18688: lill'lllt:älä!n b.ksiikymmemrbäm:eWjä ~trm,tia. voi häm vaa,tia eroa työstä, ehdolla, et'tä ihän, 18689: ll'ltå,sanJomioon iQll teJhmvii !kirj<aJlisestå. ; .ai,heuvta:martlta Vla~rUSta:j~aJ~e uusia moooja, 18690: lkamsaliillsen i1aåmsä!äidlämii11Ön · tulboo mäJä~rä'l:ä, oon!kikii pä'OOväiiJJ sijaåOOIIl, jOillka! va!I'IUS'ta!ja 18691: millä t.aJVl()liTI ii'ItiJsa,nonrimoo on teihitävä, j10tta 1a!i. h:ämffil edrusta.j<aiDsla ·hyviiiksyy. 18692: ehikäilstäisiim SIOpinmsp:oolt~en välillä myö- <Tässä trupaiUJkisle'SSia meriiinies on oiJoo'UIOOt:t'u 18693: ihemiiillim malhdio'llisestw syn<tymiälstä er~mieili saamman tK~diellista ;pailvelus:aiika<amsru V8JStaa- 18694: syyiksiä. v1am pailikan. 18695: 18696: 18697: 18698: 18699: ' 18700: N:o 11 13 18701: 18702: 14 1a.'r!ttia. ilmoi:tJtoo näililie lllilidelll ratifixxinti'en ~ 18703: Ohlroon sopåm'111ksein UJmpOOll1ID.Ie:rJJeiiThisiein roi:misestä, jodlta jälrjestful mnmt j:äsenvailltiot 18704: tai ·pUII"klamlislein syy mi!kiä. ,t,ruhamsa, j.oiklruisen myöhemmin. 'tlekevält. 18705: sitOUJIIlluiksffiL raJUilooaanillnoo IOll WdetlbaV8.i me- 18706: rjmicilehlle 5 arr:tå!kLan 'IlliUilmisesti a:nm~e:ttu'l1n 19 :awt:illilla .. 18707: asiailci.Jrj.a;a:n, ookiä mi:eihistö'lluJetteloon rt:rotä- JOikaillnoo, j:älsenwultio, j,okJa J-altilfi:oi tärrnOO 18708: VIäHä e-:rillroilseilfua mer!k.itnm.låll:LiiJ, min!kiä, tuil.oo soplillllfll!lffien, si1:10rutnl'll., lmmnioonotta:oo 17 18709: {)'1la j'lll1lkisen v:il18.1llKllll1ailloon vahvis!ttama, joo a:rtilki18.ill mäiälr:äyikselt,, ooVieJJt:amaJa,n 1, 2, 3, 18710: jompiikumpi Slapimuskrurrruppami si'bäJ Vaiatii. 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,. 12, 13, 14 ja 15 ar- 18711: M:erimiooe1lä oo j:olka ;t,aJParuJmessa· oiilreus tiilcl.:an määreyksiä viimeiJS1Jäiän tlliiThmillklu'UIIl 1 18712: pyyt:ä.ä 1aivan pääil:ld!lrolt:äl eriiksoon LaooitJtma p:älivästä 19218 j:ru cyihtymälän .ta~poollis:itiu 18713: toclillstus:ta, j,ossa alrVlost~elil<a:an. b:änoo ~työnsä todmenrp i~tlcisi::Un niä~idlen: mäläll'lii;ysten sa:rutta- 18714: laatua tai jossa ainakin mainitaan, Dniko hän miseklsli tehJ~:ilksi. 18715: hi:kiim puoiLirrl :täytt:ämyt sopi:muksoo. :IlliUk:ooat 18716: 20 ail'ltiik1a. 18717: bån1eJle !ku:uJ.uiV'alt t:eJlJtäväit. 18718: Jolmioon ikansa.illl;väJ:ise:rr työj:älrj:estön Ji8.- 18719: senv,aJtiD,. jiOikia rlllti.f:ioi tänn:än sopiilmu:ksen., 18720: 15 artiikll:a. sito'UltUJU. soVIell!t,ruma:aru s:iJta ffiilr.tO!ll1aissaau, 18721: Ka:nsaillis:en liainSiätäid:äiilJJ.Öill! ,tUJloo s:isäilibää 18722: MUJsmais.soon rtci SUJOjellu:s'V'a1tioissrualllJ, Ver- 18723: miälrurä!ylksi.äi oopålv:ista :t1omoonlpiteistä tärrnäm 18724: sailloo'in sop~n 421 al'ltilkJlain ja mui- 18725: so p.i!IIliltksen no'Uidllll1:JtarrnJilsen tu~V'a.amiooksi. den r,auhiamsopirrnmstoo vasta:avioo aJ.'Itiikl:win 18726: määmä.ysten ~tå. 18727: 16 ail'ltiikla. 18728: Tä,mJäm sop:imlllkseiJJ vilr.aliislet ratirfi·oinnit 21 wrtrua. 18729: ovat Versailles'in sopimuksen XIII. osan ja Jokaimien j:äise!nVIaJJtllio, jolm Oiil rwtifiiOilll:urt; 18730: m11!idern ranliha!llSOpirrnlustoo vastaa'Vioo ooioo :tämäin sopåanruikise;n, voi,, 10-ViUJOitise.n :ruj,a;n~ 18731: mäiä~älyisrOOn ~aåsesti :illimoiirt:,eittJ8.!VIalt ikJan,.. jakson: poot~ttY'ä oopi:mukren ensinnä::isestä 18732: sainiliit<m ;päläsilhtoorille :reilcisterroitlä:vilksi. vailma:anastUJmrilspäivfurt:ä l'Uik:iien, kams:aåtnJ.ii- 18733: W:nl päiäls~h!tleeril:Je ·a:nt1amaJJ:a,run i[modJtUJk- 18734: 17 ll!l'ltiilcla. sehla., jonikia rtiimå reikiist;eTÖi, ,ifttisa!lloa sopi- 18735: Täunä sopåmUJS 1roiiJoo VIOimaaiil, lku!n på!äsillir- miUJkseaL. Irti:saniO'llltru tmJ.oo v,oirrnalaillJ v131S:Da 18736: a:eeri oo relcis~ kruhdlein kaooaåmrV'äJ.:i.seln yihdkm VlUIOditm :kmi'1llttua sen reikisberöimi- 18737: työj1äirj€1Stön jäsenvailrt:IDon rat:Ufioimnit. sest® silhiteeristiö!m. 18738: Se ve1VIoitrtJaa v:aillru n:hlitä. j:ä:sooV!Mti101irt:131, 18739: joiden ilatitfioinmd.t oo reik:isterQirty shll1:oor.ils- 22 amthlcl.:a. 18740: t:össä. Ka:.nsailllVällisen ty:ötoli..nllislboln hruLlinltoneu- 18741: .SenjMlree!n täiinij, sopårrnius tuwee voi:mruam 'V>OIStoni Olll välbillnltälän lrerran 10 vuodJen ku- 18742: ikulhrun!lcim. j,äsen,'VlaJitioon lllliiihiden siitä pärl.- lUiessa aillilllet'tava )'1leis:e1le kootfere:nssil.Je se... 18743: viist:ä alikiruen, joliLom tälmäm r.atifiointi <m re- l:os:tJUs tliimäm. sopimuikoon soveltalmisesl:!a ja 18744: !ki..stleröity Siibtleeristi:isSä. selli oo ;niinillkä:äm: päJält~äJVä,, IOillilro syytä: ot- 18745: taa koruferenssim. p·äiiv:äjläirjlesity1kisoon kysy- 18746: 18 all'ltitlOO. mys sopimJuiksen if::a.rlcisitu!ks:esta tali m'UIUJtta- 18747: Niilllprilan lruin kia!hdlen kamsainrv:ällisen :Dyij- misesrta. 18748: järjestön: j~sen:v,altiloml ro:tifioinmiit oVIalt silh- 23 ant~klla. 18749: t:e:eri·stös'Siä relk:isteröidylt,. alllltwa: ikansaå:nliliton Tämän so_p;irrnluJklse,n ;ram~S\krun- ja oogilirun- 18750: pälä!Siliteernii siitä i:lrrnodlt'ulksen ikailkin:e työjälr- nilinikrue1iset ,tJeksrtit ov,at mdlemmat :piidJetrtfå- 18751: j€1S1töru jä:senVJaJtio:iil.l!e. Häm:en tullee samoin vält a:Lkuiperä!:isinä. 18752: N:o 11 18753: 18754: 18755: 18756: 18757: 111. Sopimusehdotus, joka koskee merimiesten kotiinlähettämistä. 18758: KamsaåmJiriton ik!amsatin;vä,liS1€!I1 työjält'j€st00l ikiaJ~ISiuruj,a-ia!l:uilmia Slelk:ä 18759: ylcilll®. ilooinifwenssi, llilmlksila, jod<de'llJ hr:utbtiOVJeltoiSlUIUS on 100 ltoln- 18760: ailio1te:tJtmaall1 kailllSiaå!l1väil:isem työlt()ti.- ni:a taihi 300 kurrutioiiilieltriä pi~ern~empi, ja mi- 18761: misrt10n hallintonooY'O&tOiil 1ooikiOJooikwt- kä:li on kysyneys eräänlaisesta naapuri- 18762: suma!l1a Gern.eVJe1en :kiesäik!uun 7 päli- maiden väilisestä (home tra'<l~) liikenteestä, 18763: vämlät 1926 yhdleiksän:n1en istuntoik:a;u- ~cllaisi'a a•luJksiia,,. jok:l~en, v:etoisuus om rp:ile- 18764: 18765: rtelnsa j1a IJ:l!empri lk:uin tiäil.llJäm. sorp i:mlUik:Sielll hyväikEyrrrnis- 18766: .piliiJt;e~ttyäiän lhyväkisyä eriT1ä.iså!ä esi~ 18767: hetlreU:ä 'VOålllllaLSSia olleiV:am kaMallisen; ~aim 18768: tyksiä, jotka koskevat merimiesten sä,äJdiämn!Ön tiäJla.isiHe lllilmik:si.Ue e;riilroisesti 18769: limrtiinJ;älhe:trt:;ätrrui~ä, mi;kä asila sisM!tyi mätäwäämä illaj•a. 18770: OOS'irrn:mäåiSie,elll ·ohjeJmaileysymykseoo is~ 18771: tumJtl()lkaiUidoo pili VJäJj,äJrjestyiksessä, Sleiklä .2 ai'Itik:la. 18772: piäiält~et:t(Y'äiän., e<tJt·äl märrn!ä es:iltyikioot Tätä ~opimusta sovellettaessa on allaole- 18773: Slaåtsi1Via1t ikiams,aåln'V!älli~e!l1 sopimusehdo- vihla IS!aooiJJJa, ymlm/äii':I'teltltä'Vä sooraavaa: 18774: •twksem mJUJodion, a) sam~a ,.aJus" rta.ruroitlbaJa joiro:ist.a liaillvlata 18775: tai venettä, olipa se mitä laatua nyvämsä ja 18776: hyvällrnyy täm:ä ilres!älk:urun 22 päiV'ä:niäJ 1926 o1ipa sre · jrrul!kiist~ :t.aö.: yikisityistä oma;isuurtroa, 18777: aHa,olev:an sopi:musehdioitulksem. :kaillsainJväilii- jota ·tav.allisffiti kiälyltleltääln merili,iilre:nJ1Jelesoon ; 18778: sen ltyöJilrj~eStöu j:äiSeilliVIailltiffiden ra:tifioilta- b) sam•a ,,merillnim'' tall'koå:t.ta~. jokaisrta 18779: vaksi Ve>rsaå[il,esirn sopri!IlllUiksem. XIII osan ja Jle:nilcilöä,, j•o.IDa on 'ail'Ulk:seJ.lla paJ.velwks•oosa t.ai 18780: mudd~n ra:ulmmsop]IlllUisten v:aSita~avie'llJ osi~n ,toimessa., - olikioon. oo anitiä; lra;a1tua. hyvämsäJ - 18781: ja mälii.riiystlem mukaiSieSiti : ja on :virety mi,elhistö1wettffioon, lmikmltLllOitil:.ar 18782: 1 'artruiilda. mwtitJa päiärliJiilclOOjä, J.uo:tseja, droiUlUILaivojlelll 18783: •Tälm:ä sopi!mlus iloosikiee ik:aNmci~a mere:n!kmil.- ,op[phlaJi,ta ja :rnJerirrniffiotppilailt.a, jo~a; ovart; 18784: ilru~ harj,oitt,arvi;a: aiLuik:sia·, j.ot!kJa: ovat reikiste- ,t,ehnJoot e.r.ii!Gois:en QppiilasoopiirmmJkselll:; sopi- 18785: röidyt jossa:l\li111 t<ämämi sopilll1Uiks1er1 rort:i:fioi~ mrulksoo u:lrlmpiUoilclle j:äläivät samoin. ootail.~i 18786: !l'<J6€S!Sla j'äsen'Vailitiossa., SlaiillOiTI!kuåm. nrudleill ;v:aston milelhistöt Yi!lilllä mJUurt hen.kilöt, jotlka 18787: Jaliv:ojm :vJa;rlliSft,ajria\ p•äläililiilro:iitlä ja. m~ea.-JIID.ie iPYsyvJälisesti OIVIa,t V1ai!Jtion pal'VIeilu!ksema ; 18788: ihiä. e) Slailla ,päiäiHikikö" .taTikJoilitta,a jolka:ist:a 18789: Se ei !k~: ilrenilri:llöä,. jolle on uslrott'lli :a[.UJksoo kOiil1'ein!lliUS 18790: S01tal1airv10j'a, da vaiLv.on,ta, ~uJmrurndtJtaiDJaltt.a lruotsre:j~a,; 18791: sehlaisd..a vaJitiom omiS!tamia Jffivoja, j10ita d) sanat ,eräänlaiseen naapurimaiden 18792: ei kä:ytetä JmiUp•ailiLisim 1lamlroiltullmiin, väliseen (h:Oill1e t.rade) liikenteesen käyte- 18793: l·aivoj.a., j,o;tJk;a harjoiLtiUalvalt kiam:sal!l:istra r:am- rtY't a.:Lwkoot'' tJa['ikKYiltt:av:at ~hlaisia ailiu:ksia, 18794: aliikilmliiiken:nwtå, dotka. Yiäil:it.t.äiVält yhrt~ytm jooikin rr:nJa•alll. seik:ä 18795: hrruvm.lmikshll, seJL nra:apur.imaan saltllllllien., vtäJ:iJH'ä 1mills:ailili- 18796: enääll!laisia intialaisia laivoja (Indian .sen laim~wäldänmön m:äläa.-ä·älllliem :rrua,amrtåJetool- 18797: Country cratft) .liiSiteru mjojen sisä!pmJoileJ[,a. 18798: N:o 11 15 18799: 18800: 3 mtttia.. Mlli!loin merimli100 pallanlt.etaailll koti:Ln OO.'Ulk:- 18801: JokiadOOtl.llia merilmielrelJJä, j101k.a ltJIÖOOpimuär- oon m.Ue!h!istöön ik!uuilnl!Vana, O!ll häln oolreu1:ettru 18802: sen :!oostäleSSä if:laihJi oon ,pälältylttyä. laske1oom llllauibt.imtamt pailiklka1a mart:Jm.n aikaillru s'UJOriJt'tla- 18803: maåilrim: allulksleSta,. oo <Jillreus 1nlilla pal!WI11Je- 11!l,ast,ai8Jll: työstä. 18804: tuksi joiloo {JtmtOOill: lllialahlansa, so;pirrnm!k:senWk!o- 18805: sartatm3.irul1 •tahi.. l!wiVaiUJ liäihrt:ösa;ba\Illlaan, riip- 6 mttildla. 18806: puoo kan,sail:lise\stba ]Ja;i!llsäiåidätnn:östä,, j®ika 1Soo mruan juil.ilri.lstett 'Vli~aniOIIIllais~, JilllSSia 18807: .tu1ee s:iSä!lttiälä :t.a<r:poowH~ert; s:&ilniJlökJSieit tässä Jai'VIai on Telkisfue:röiity, o'VIall:. velvdltliset v:a:lvo- 18808: suihooe:ssru ja m~ i 1maJist,a, lkirorenik!ru on 18809: 1 lffiaJa!ll Jm;ilkllcile!ll merilmiest:ie:Th k;otiinrälbJettä- 18810: 18811: ·SUO~ir!Jetta"VIa lkOitiiniliäiliJelttä(IllJ]oostä johtnl'VI3.it \illi'sbä kJa!llsaJ.ilåsruiUitoor1 !kiart:OOilllart:!ba niissä ta- 18812: kustan!llWkoot. lpaUJik!sissa, jolll()l]n Wmä s01pimUJS heihin so- 18813: Kl()rtå;iilll'älhiettäimimie!Th !kaJtoot.a,a:n. swo~iltmuiksi, ;~,nelturu. Nii:mäl V<i~ainomaaSielt :mruksa:valt myös 18814: jos meriJmilelhieiLle on lhamlcilt.tu sopiva rto:i!mi ~etUik!äitiOOD! ikiott:Hmillälh:etitiliunillsklliliUI!l, :mi!11oåm ha:r- 18815: sel,]aise1l•a al.Jruk001:la, j,dka läihtoo jo:J::uOIIlikin lkitseva,t Slffil: väil.rtlt:älrllJältrtJömJälksi. 18816: edielHsessä lrobldoosa saml()tlturm määmäipa:illr- 18817: lkia;a.lll'. 18818: Kotihlllälhi~.tleltyksliJ kirutoot~ata.n mterimies,. jdlm 7. aTitiJk;La;. 18819: iOIIl. aJ~.a 1,askeittUJ malilhin jdro omassa T-äimä!lll sop.illillukiSie'lll :viTaihliset. rruti:lii:o:irrmit 18820: roaoosaam,, solpå.imuJ.memtbeikiosaJtamassa:an. lt.ai o:vat Versaillesin sopimuksen XIII osan ja 18821: sen lähisatama:ssa, tahi laivan lähtösata- muidien ro.UJbian~opiilnlustro vastaawoo osi1en 18822: lli!laiS\Sia.. ,mäJäJrä:yffi;etlll m'Uikali~ti i!lllllloit~tavalt lk:a;n- 18823: T.rumä amtilkla ei ooVIeil.iliUJ .merimiiehOO'Il, ~oik!a sai!llJiilton pätäiSii))lteer:iHe :veik!isrteröi,tiälviksi. 18824: 011 <JitettU toimteensa :mJUUISSa :kiuåi!1 IQililla;SSa 18825: roaiama~an. 18826: 8 arrttilklla. 18827: 4 ,amtilkil.a. :Tälmä wpåiiD.us rtmiloo :voi:mla:a!ll., kUJn pä1äsi!b.- 18828: Koti:i!llWäfu,et'tämisikuiiJUJj~ 18829: :äiliköön aseli:leiJtlaik!o tee:ri {)ill relk:ist~eröin;yt ilmihdie!ll ikanJS,ruinväil.isem 18830: mterimielhetn riltsensä S1IDI'IiltJett'tlaviksi, j10s häJntet t.yöj&rje!St:ön jäsen'ViaJ!tåon mti:fioinnit. 18831: on jiält~etlty 8!1ukiseS!ta. al1€1ID.pa:na ma:imtirt:llllima Se velwitt1aa vain !ID:iltlä. jäs€1ill:v<ailit.ioålt.a, 18832: syåStä;: joidoo mti:fitoinnilt I(JIJl: ll.'e!k:isteröity si!h'tooris- 18833: a) ityössiäl a1uiksi€111a satttrunllllt talpattumma,; tJöss:äi. 18834: b) ih:matksirriik:loo ; ,SoojäJ11ooein :ffi/Illä S<W!innUIS tuWOO :voi.ma;am 18835: c) saivaus, jdlm ei oil'El taiheuitUIIlUJt häm1en ,kuJJJtmkin jälS!eiiliV.ail.rt:iiOon nläih:den si.itt:ä päi- 18836: rt::ahailil~st.a 11:eostaa111 teilikä hlätn~ teilremäsbääln tVIästä a:&ai€in, jol~oiln tiäimäln raltilfioåmti l()!ll 18837: virheiestiili; ooklä mekisteröizy silb.itleeristläsOO. 18838: d) ltofuroosta teroit)talffiimen seUaå.sist.a sy;i~, 18839: jl()ltik:a eå.IVläit o1~ :häm1en itiSeillsä: aihteUJttarrn;ia. 18840: 9 arr~t.ikiLa. 18841: N:irl!npi.am ilruii!l' klaM€1ill kansainväil~Sieill :t.yö- 18842: 5 a;rt.iik!La,. ~,ffi:r:jestön j:äoomnal't.i.<m ralt:ifioiillmrut ovat såfu... 18843: K{jtå,in\lä:hetlt:ä\mil'likuilnlijlen rtuJoo käsi.rt:.tiiiä JOOe:cistössä reikiSJterö.ildly:t., anlta:a ik!a.rusai'Illåti!too 18844: ikailkilri nte menOit, milt!lm me:vimieheillä on ma:t- pätäiS!iihtoori si,i1tä ilmooltuikisen lkaillril:te työj<ä'l.'- 18845: ik:an !kuil.iUMSa ikmiljte~srt::a, ;aSl1'nillosta ja re- ,j,estön jäJs~altiloiUe. Hälllte!Il twllee sa:mooln 18846: vi:nn,ost:a. NlliiJbin {)ill 1aiS11retltarv:a myös meri- ,i.lmoi:btma ll!ä~lilJe !llåJ'iiden :r:artifil()[n'tieru :rekiste- 18847: miehen y]j]:äpHoilrnsrt:anUJukiset hätlllen !liäih- ,OO:imisestlä, joita j1ärj,ellrtiÖn 'llliUJut jäseTIIVaJltiot 18848: troäm: v:at't1en mäläirärtrt:.yyrru lhietllreen saakka. anJ"Öiliiean:min rtelkeväit. 18849: 16 N:o 11 18850: 18851: 10 :artill\ila. JaksOOli päältyttyä oopimubm e.nsilllräåsestä 18852: J()lk;ainoo jälSielnViaL'tåJo, j10llm mtifiloå. ltälmlätn ,v;oim818ill.aStm.imh~äi~ä lukOOn, :kianS~aitnlfui 18853: -sop]m'Uiksen, sitoutuu, bJuom:iJooni()!J:/taien 8 ar- ~O!ll p 1äläisffihttoorrill[~e IWil:tlaimiailllia~aln illmo;i,tulkseilil~., 18854: .tikilian mäläiräyk\Siet, sw~11la:me.IWI1 1, 2, 3, 4, 5 Son~a :täimäi '!1elk:iSiterm,, ir1tåsanoo sopi!miulklsem.. 18855: ja 6 all'ti!Man mä:Wäyilrni:äJ viliim~list:äiäln rt.alilllllii- tii!ti:samonittlll ltuiliete VIOima:a.n vasta yhdremJ V'UIO- 18856: ~""Uu:n 1 päiViästä 1929 ja ryfuityrrnJäiän ta.r- .den !kulrtlititu:a sen ['€1}dstieröiiJmisestlä sihtteer:is- 18857: tPreeilli:sii'llJ t101imen1pi~ nfuiJdlen mäläräysbe!ll: ,tössä.. 18858: .swruHt;alillås~ksi tehoiktklaiiksi. 18859: 13 ta.:t1ti/1clJa. 18860: ·Ka.nsainlväJli~ ·työw.ilnis'toln hallinttoo:reu- 18861: 11 amtia. 18862: voston on vähintään kerran 10 vuoden ku- 18863: JoklaJillloo !lmnsaålllvälliiiSelll työjärjffi'tön jär 18864: JUJeSSa arml€1t:taJva yle:iseJ.Ilte llromdieoons&iJLre se- 18865: $€nvrultiio, jo'kla rart:J1fioi tiimäm: oopirrnmksle:n, 18866: Jo,gtms tt:äanäm SOipi'llllUikstm:l SOIVeil'talD.!isesta ja 18867: &to'Uitura: sowl'tallllJaaiDl sirt:äJ sii:vtlomaissatalll, 18868: OOTii on ni~ni!käiäln ptälä.tDe11:itäwä,. onlko syY!f:ä 18869: alusmaissa~an tai sitojeluvaJtioissaan, V er- 18870: ottaa konferenssin tpäiväjärjestykseen kysy- 18871: .saiHesi!l1 sopim'lllksen 421 a.mik1an jta mUii.dlen 18872: !IUyiS oopillrnJuJkoon; mrkri~ ~ai miWllltta- 18873: .ra.'Ulh:antSIOipoim'USWn vastrua:vfuoo a.rtillclam mä.ä>- 18874: ,m:ioosta . 18875: .rä.ystoo muik:aWe&bi. 18876: 14 M'lttia. 18877: 12 oott;iik1a. Tämä!Il oop.ilm.wkslm raill:Sklan- ja rengLammim- 18878: Jdkaillloo jäsenv:a1tio, jdka oDJ Tlaltitfi10mUrt Jkieiliset telk:siti't OVIait mol0011II1a'l; pidtettäJVläit 18879: .tä;m;äilJJ SIO!phruwksen., voi, 1O..'V!UOtisei:n a.jlan- ,ahlrup€Täi:i.sinä. 18880: N:o 11 18881: 18882: 18883: 18884: 18885: B. Tekstit alkukielillä. 18886: I. 18887: 18888: Projet de convention concernant Draft convention concerning the 18889: la simplification de l'inspection simplification of the inspection of 18890: des emigrants a bord des navires. emigrants on board ship. 18891: La C.onf€rence generale de l'Organ~sation Tlh.e General Confel'ence of tJhe Intema- 18892: internationale du Tra.vail de la Societe des tional Lwbour Organisation of 'the League 18893: Nations, of Nations, 18894: 18895: Convoquee a Geneve :par le Conseil Ha,ving been convened at Geneva hy 18896: d'administration du Bureau internatio- the Governing Body of tlhe Interna- 18897: nal du Travail, et s'y etant rffimie 1e tional La/bour Od'fice, and having .met 18898: 26 mai 1926, oo sa ihuitieaoo semi.on, in its Eighth Session on 26 May 1926, 18899: and 18900: Apres avoir dec~de d:'adop:ter dive11ses Havin.g decided 'Upon ·the adoption of 18901: propositions relatives aux simpllirca- certain proposals with :regard rto the 18902: tions a a;pporter a l'inspection des emi- simpli!fication of the inspection of emi- 18903: grants a hord des navires, question ins- ~rants on iboard shi~, tJhe question on 18904: crite a l'ordre du jour de la session, et tihe agendla of the Session, and 18905: Apres avoir decide que ces proposi- Having determined that tlhese pro- 18906: tions prendraient la forme d'um. .projet posals shall take the form of a draft 18907: de eonv.ention internationale, int.ernat:ional eomvention, 18908: 18909: adopte, ~e cinquieme jour de juirru mil neruf adopts, this fifth day of June of tJb.e year 18910: cent vin•gt-six, le Projet de Oonvention ei- one thousand nine hUindr:ed and tw.enty-six, 18911: apres a ratifier par les Membres de l'Or- the following Draft Convention for ratifica- 18912: ganisation internationale du Travail confor- tion by the Members of the International 18913: mement aux dis:positions de la Partie XIII Labour Organisation, in accordance witlb. the 18914: du Traite de VersailLes et des Parties cor- provisions o:E Part XIII of the Treaty of 18915: respondantes ·des aut11es Traites de Paix. Versailles and of .the corresponding Parts 18916: of tlhe oifuer Treaties of Pea,ce : 18917: 18918: Article 1. Article 1. 18919: Pour l'a;Piplication de la presente Cffil!Ven- For the purposes of application o:E this 18920: tion, les termes ,navi11e d'emigrants" et Conwmtion the terms ,emigrant vessel" and 18921: ,emigrant" seront defini·s, poor ~haque ,emigrant" Slhall he defined :Eor each. C()llln- 18922: pays, par l'aa1torite competente de ce pays. try by the competent authority in fuat 18923: country. 18924: 18925: !l12-27 3 18926: 18 N:o n 18927: 18928: Article 2. Article 2. 18929: Tout Membre ratifiant la presente COOl- Eaeih Member Wihicll ratifies thi.s Con- 18930: vention s'engage a a~cepter le princip.e que, vention undertakes to accept tlhe principle 18931: sous reserve des d~positions ci-dessous, le that, save as hereina.fter provided, the of- 18932: service officiel d 'inspectioo charge de veiller ficial inspection carried out Dn :board an 18933: a la protootion de:s emigrants a lbord d 'un emigrant vessel for the protection of emi- 18934: navire d'emigrants ne soit pas assume par grants shall be underta:ken by not more 18935: plus d'u.n Gouvernement. than one Government. 18936: Cette dispositions ne fait pas ohstacle a oo Nothing in tJhis Article shall prevent 18937: que le Gouvernement d 'un autre pays puisse another Government from occasiona1ly and 18938: occasionnellement faire a·ccompagner ses a t tiheir own expense ·placing a representative 18939: emigrants nationaux par un de ses repre- on board to aooompany tib:eir na·timmls 18940: sentants embarque a ses frais, a titre d'olb- carried as 1emig,rants in the -capaci!ty of 18941: servateur et a la con:dition qu'il n'empiete observer, and on condition that the shall not 18942: pas sur les fon·ctions de l 'impecteur offi·ciel. encroach lllPOUJ tlhe duties of tihe official in- 18943: spector. 18944: 18945: Article 3. Article 3. 18946: Si un inspect~mr officicl des emigrants est If an official inspector of emigrants is 18947: place a hord d'un navire d'emigrants, il' sera placed on board an emigrant vessel he shall 18948: designe, en regle generale, par le Gouver- he appointed as a general rule by the Gov- 18949: nement du pays dont Le navire bat pavillon. ernment of the country wlhose flag tihe vessel 18950: Toutefois, ·Cet inspecteur peut etre designe flies. Sucih inspector may, however, lbe ap- 18951: par un autre Gouvernement en vertu d'un pointed by another Government in virtllle 18952: accord conclu entre le GouvernemeUJt du of an a,g11eement ibetween tihe Government 18953: pays dont le na:vioo ibat pavillon et un ou of tlhe corunrtry whose flag the vessel flies 18954: plusieul'IS GoUtV.ernements dont des ressor- and one or more other Governments wihose 18955: tissants sont c.ompris parmi les emigrants nationa1s are carried as emigrants on board 18956: se trouvant a ibord. the vessel. 18957: 18958: 18959: Article 4. Article 4. 18960: La deter.mination des connaissanc.es .pra- The practical experience and the neces- 18961: tique:s et des quat1ificati.ons rprofessionneUes sary professional and moral qualifi,cations 18962: et morales indispen:sables a exiger d 'un ins- required of an official inspector ~shall .he 18963: pecteur offi,ciel sera laissee au soin du Gou- determined by the Governmen.t resp.on·sible 18964: vernement qui le designera. for ihis appointment. 18965: Un inspecteur offi:ciel ne peut en aucune An official inspector may not he in any 18966: maniere etre directement ou indirectement way eitJher directly or indirectly connected 18967: en relations avec l'armat,tmr ou la compa- with or dependent upon the ship.owner or 18968: gnie de navigation ou dependre d'eux. !Shipping com;pany. 18969: Cette disposition ne fait pas obstacle a ce Nothing in tfu.is ArtiJCle shall p.revent a 18970: qu'un Gouvernement puisse exooptionnelle- Government from appointing tihe sfuip's 18971: ment, et pa.r suite de necessite absolue, desi- doctor as official inspeclor by way of 18972: gner de medricin du navire comme inspec- excep.tion and in case of a1hsolute necessity. 18973: teur officiel. 18974: N:o 11 19 18975: 18976: Article 5. Article 5. 18977: L 'inspecteur off~ciel willera a u refWect The official inspector sh:all ensure tihe 18978: des droits •que les emj,gra.nts tiennent de la observance of 1Jhe rig:hts which emigrants 18979: loi du pay.s dont le navire bat pavillorn ou possess rmder the laws of the CQIU1ltry w:hose 18980: de toute autre loi qui serait applicable, des flag the vessel flies, or suGh otiher law as 18981: a·ccordis internationaux et des contrats de is auJplicaJYle, or under international agree- 18982: tran~port. ments, or the terms of their contracts of 18983: transportation. 18984: Le Gouvernement du .pays dont le navire Tlhe Governmept of the country w:hose 18985: bat pavillon communiquera a l'inspect·eur flag the vessel flies Slhall comnmnicate to 18986: officiel, quelle qrue soit la nationalite ~ the official inspector, irrespective of ihis 18987: celui-ci, le texte des lois .et reglements en nationality, ilhe text of any laws or regula- 18988: vigueur inte:vessant la ·condition des emi- tions affecting the condition of emigrants 18989: gran:ts, ainsi qlie les accords internati'Onaux which may be in force, and of any int.er- 18990: et contrats en vigueur relatifs au nreme national agreements or any contracts relat- 18991: objet qui auront ete communique.s au dit ing to tJhe matter w.hich have heen com- 18992: Gouvernement. municated to such Government. 18993: 18994: Article 6. Article 6. 18995: L'autorite du ca,pitaine a •bord n'•est 'PWS TJJ.e authority of 1Jhe ma:ster on board the 18996: rest:veinte •par la presente convention. L 'in:s- vesse~ is not limited 1by this Gonvention. 18997: pecteur officiel n 'empietera en .aucun •cas The official inspector shall in no way en- 18998: sur l'autorite .du capitaine et ne s'occUIPera croaeih upon tfue master's authority on 18999: que de veiller a l'a.pplication de 1ois, regle- board, and shall concern himse1f 1Solely 19000: ments, acco11ds ou contrats qui •concernent with ensuring the enforcement of the laws, 19001: directement la protection et le bien-et11e des regulations, agreements, or contracts 19002: emigrants a lbord. diredly ·concerning the protection and wel- 19003: fare of th.e emigrants on boa:vd. 19004: 19005: Article 7. Article 7. 19006: Dans les huit jours qui suivront l 'a11rivee Within eigiht days after t:he arri•val of the 19007: a u ;port de destination, l 'in1specteur officiel vesse'l at its 'Port of destination the official 19008: fera un rapport au Gouvernement du pays iniSpector shall maike a report te the Gov- 19009: dont le navire bat pavillon et celui-ci com- ernmerrt of the country whose flag the 19010: muniquera un e~effiJPlaire .de 1ce rapport vessel flies, which Government Shall trans- 19011: aux autres Gouvernements interesses qui en mit a copy of the report to the other Gov- 19012: aur.ont exprime au preala:ble le desir. ernments concerned, where such Gov.ern- 19013: ments ihav·e previously r.equestea that this 19014: shall be done. 19015: Gopie de ce ra:pport sera oommuniquee A copy of this report shall be transmitted 19016: ·par l 'inspecteur officiel au capitaine du to the master of the vessel ,by the official 19017: navire. inspector. 19018: 19019: Article 8. Article 8. 19020: Le•s ratifications officielles de la presente Tlhe formal ratifications of tihis Conven- 19021: Convention dans les •Conditions prevues a tion under the conditions set fortih in Part 19022: 20 N:o 11 19023: 19024: la Partie XIII du Traite de Versailles et XIII of tihe Treaty of Versailles and in the 19025: aux Parties correSipondantes des aurtres corresponding Parts of the oilller Treaties 19026: Traites de Paix ,ser.ont communiqJUees au of Peace shall be communicated to rtlhe 19027: 1 19028: 19029: 19030: 19031: Secretaire genera1 de 1a Societe des Nations Secretary-Genera1 of the League of Nations 19032: et par 1ui enregistrees. for registration. 19033: 19034: Article 9. Article 9. 19035: La .presente Convention entrer.a ~en This Convention shall come into force at 19036: vigueur des que 1es ratifications de deux the date on whiclJ. the r.atifica:tions of two 19037: Menbres de l'Organisati~n internationa1e Members of the Internation~a1 Laoour Or- 19038: du Travai1 auront ete enregistrees par le ganisation have :been registered ~by the 19039: Secretaire general. Secretary~General. 19040: Elle ne liera qu.e 1es Memibres dont 1a rati- It shall be binding on1y upon tfu.ose 19041: fication aura ete enregistree au Secretariat. JYLembers whose ratifications 'have ibeen 19042: registered with the Secretariat. 19043: Par 1a su1te cette ConventiOllJ entrera en TJJ:ereafter, tihe Convention shafJ.l oome 19044: v1gueur :pour cha:que Membre a 1a date ou into force .for any M~ember at tihe date on 19045: sa ratification aura ete enregi,stree au Secre- which its ratification has been registered 19046: tariat. with t'he Secretariat. 19047: 19048: Article 10. Article 10. 19049: Aussitöt que les ratifications de deux As soon a~s the ratifications of two Mem- 19050: Membres de 1'Organisation internationale du ibers of the International Labour Organi,sa- 19051: Travai1 auront ete enregistrees au Se~creta tion have ibeen registered witih the Se,cr~e 19052: riat, 1e Secretaire general de la Societe des tariat, illle Secretary-General of the League 19053: Nations notifiera ce fait n. tous 1es Membres of N ations shall so notify all the Members 19054: de 1'Organisation internationale du Traivail. of the Internationa1 LaJbour Or.ganisation. 19055: Il 1eur notifiera ega1ement 1'enl1egistrement He shall liJkewise notify them of the regis- 19056: des ratifications qui lui ,seront u1terieure- tration of ratifications Wihicih may he com- 19057: ment communiquees par tous l~es autres municated subsequently by otiher Member.s 19058: Membres de 1'0rgani!sation. of the Organisation. 19059: 19060: Article 11. Article 11. 19061: Sous reserve des dispositions de 1'artic1e 9, Subject to the provisions of Artic1e 9, eacll 19062: tout" Membre qui ratifie 1a presente Con- Member which ratifies this Convention 19063: verution s'engage a app1iques 1es dispositions agrees to ibring the provisions of Artic1es 19064: des artides 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 am iPlus tard 1, 2, 3, 4, 5, 6, and 7 into operartion not 1a'ter 19065: 1e 1<er ja:nvier 19Q8, ~et a JPrendre teHes than 1 January 1'928, and to take sucih 19066: mesures qui seront necessaires pour rend!re action as may he necessary to make these 19067: effectives ces dispositions. provisions e:ff.ective. 19068: 19069: Article 12. Article 12. 19070: Tout Membre de 1'Organisation interna- Each Mern!ber of t:he International La:bOJUr 19071: tionale du Travail qui ratifie 1a presente Organisation wihich ratifies this Conv:ention 19072: Convention s'engage a 1'appliques a ses engages to apply it to its colonies, posses- 19073: co1onies, possessions ou protectorats, con- sions and protectorates, in accordance with 19074: N :o 1'1 21 19075: 19076: formement aux disposi.tions de l'article 421 11he provisions of Article 421 of the Treaty 19077: du Traite de Versailles et des articles cor- of Versailles and of tili:e corresponding 19078: resp.ondants des autres Traites de Paix. Articles of the otfuer Treaties of Peace .. 19079: 19080: Article 13. Article 13. 19081: Tout Membre ayant ratifie la ,presente A Member which has ratified tihis Con- 19082: Oonvention peut la denoncer, a l'expiration vention may denourrce it after the expiration 19083: d 'une periode de dix annees mpres la date of ten years from tib.e date on which the Con- 19084: de la mise .en vigueur initiale de la Cmwen- verution first oomes into force, by an act 19085: tion, par un acte communiqrue au S.ecre- communicated to the Secretary-General of 19086: taire general de la Societe des Nations et the League of Nations for registrwtion. Sucfu. 19087: par lui enregistre. La denonciation ne pren- denunciation shall not tak<e effect until one 19088: dra e:Efet qu'une armee a:pres avoir &te enre- year after the date on wihich it is registered 19089: gistree am Secretariat. with the Secretariat. 19090: 19091: Article 14. Article 14. 19092: Le Oonseil d'administration du Bureau At least once in ten years, tlhe Gov·erning 19093: inrternationa1 du Travail devra, au moins Body of the International LaJbour O:Efice 19094: une fois tous les dix ans, lpresenter a la shal-1 present to the General Conference a 19095: Conferenee generale un rapport sur l'wppli- report on the working of this Convention 19096: cation de la presente Convention et decidera and shall consider the desilla:bility of plac- 19097: s'il y a lieu d'ins•crire a l'mdre du jour de ing on the Ag~mda of i:Jhe Conf.erence the 19098: la Confererrce la question de la revision oru question of its revision or modification. 19099: de la modification de la dite Convention. 19100: 19101: Article 15. Article 15. 19102: Les textes fran<1ais et anglais de la pre- The Fren~h andl E111glish. te~ts of ililiis 19103: sente Oonvenrt:.ion feront foi l'un et l'autre. Conv·ention sihall lboth be authentic. 19104: N:o 11 19105: 19106: 19107: 19108: 19109: II. 19110: 19111: Projet de convention concernant Ie Draft convention concerning sea- 19112: contrat d'engagement des marins. men's articles of agreement. 19113: La Conferenoo generale. de i'Or,ganisation 19114: 1 The General Confer.ence of tlhe Inter- 19115: int,ern;at:imwle du Tm:v:aå.[ de 'La. Sooie!te dJe,s national Lahour 0Dganisation of tihe 19116: Nation:s·, League of Nations, 19117: 19118: Oo!DIV'oqlllie a Genev:e .par Je Oonse~l Having been convened at Geneva 19119: d:' a~drrnintilsttrn:t~IOill dJu Bwremu ilnrte;r<n;a- by the Governing Body of tihe Inter- 19120: tiron!ail d'u Tmav:arli1,. e1t s'Y! etamlt rermliie national Labour Office, an:d having 19121: I1e 7 jrui11 1926,. oo tSia n~uvienoo: sessÖJ0111, met in its Ninth Session on 7 June 1926, 19122: and 19123: ,AJpres moir de0ide :dl'aidioptmo diive:rses Hwving decided upon the ado>p'tion 19124: pmO(Piasi!tiiOns 'IIeilaitiv:es :alli 00111ltmit d ',eru- of certain proposals with regard to 19125: ,ga,gementt dies :mJa,Tiims,. qoos'tlilon, CtOIID- seamen's articles of agreement, wlhich 19126: prise dans ~e ,p:velmiier :poliinlt die 1'oll'ldlre is included in the first item of the 19127: du j10m die .!Ja. sesffil(m, e1t agenda of the Session, and 19128: Apres :aiVIoå.'r de,cilde que ees p;rOipl{)lsi- Having determined that tlhese pro- 19129: t;iJons pmnidiro:iJen:t !La foLr:me d'nn pmj€/t posals shall truke the form of a' draft 19130: de oanv,enit:iJOill i:rutlel'lllationta[~, international convention, 19131: 19132: adopte, ce vingt-quatrieme jour de juin mil adopts, this twenty-fourtJh day of June of 19133: n1euf 0enrt vingt-sdx, 1e Projlet ·dle Oornven~doo: the year one tihousand nine tl:mnd:red and 19134: ci-a[)res, a ratifi,er par 1es Membres de twenty-six, the following Dra.ft Convention 19135: l '0Dgatnisaltiorn irnltiemntalti~:al'e du TI\WV:IlJi:J' for ra.tification 1by tlhe Members of the Inter- 19136: conlfommemen't. a<Ux diis1posiJttiJo:ns die la Par- nationa'l Lahour Organisation, in accord- 19137: tie XIII du Tr,a:i~e de V·ersM!l[Jes et dieiS! a.nce with the provisions of Part XIII of 19138: Parties correspondantes des autres Traites the Treaty of Versailles and of the corres- 19139: d!e Paiix: ponding Parts of the other Treaties of 19140: Peace: 19141: Article 1. Article 1. 19142: La presoote OOii1fVIeinltitOill s'appLiqUJe a This Convention shalll apply to all 19143: tous les navires de mer iilllmatricules seagoing vessels registered in tihe country 19144: dm:us ie })lllJys die ili'um: dies M-emibroo ayanrt of any J\II,effiber ratifyin.g this Convention, 19145: r.a.tifie hv ;p~e.rut1e Oonvtenrtion e't aiUIX and to the ownters, masters and sewmen 19146: armatJeutrs, capi:taillll~ et marins d~ oos of sruch vessels. 19147: navires. 19148: Elle Jlie s'ap:pliqure pas•: It shall not ap[ply to: 19149: a~ux n1a.vlires die gru~rre, ships of w:ar, 19150: N:o n 19151: 19152: aux. navires d'Etat n'ayant pas u:rue Government vessels not engaged in 19153: affectation commerciale, trade, 19154: 81\lX na'VIi.Jres amfectes .aru cabotage mti®all, vessels engaged in tihe coastin.g trooe, 19155: aux. yachts de plaisanee, pleasure yachts, 19156: aux. batimen.rt compris sous la deiWmina- Indian country craft, 19157: tiolll .eLe ,.,Indi·an cOilllltry cr.alf't' ', 19158: arux ba.:tearux dle pecihle, fishing vessels, 19159: 19160: aux båtrume;n:ts d'umle 'jaUig'e bmte mfe- vessels of less tihan 100 tons gross 19161: rieJUre a 100 itJoilltn<eafUJX tOUJ 300 metl'ieS cubels registered tonnag.e or 300 cubic mclres, nor 19162: ·er, s'i~ s'agjt die navilleiS ,a~:Efootes au ,,,home to vessels enga.ged in tihe ihome trade lbelow 19163: tmde ", d 'urue j•a.Ug'le ållJ.!ferietlli'le a [Ia liJmåltte the tonnwge limit prescribed rby national 19164: fixoo porur le r~im~e pro'tfi·cuiliell' de ces nJa- law for the special regulation of this trade 19165: vi:res :paT La le~iJSi1arti'O!Il n,a.ltå.IO;IliMe en vignrerur at the date of the passing of this Conven- 19166: 8.JUJ mOiiDJe!Illt de 1'ad10ption dle la: plt'ooeniOO tion. 19167: Convenrti!on. 19168: Article 2. Article 2. 19169: En vue de l'ap:plication de la presente For the purpose of this CoiliVention the 19170: Oontvlelnrt:iJO!Il,..l!es t1el'!lllles su:irv!l!Jn\t:s diodlveln't &tre following expression:s have rthe meaning~ 19171: •entemdus cOODJmiel sui·t : hereby assigned to tihem, viz. : 19172: a) 1te ltier~me ,,,n•avire'' CIOIIDlp·remd Jti01uit (a) The term ,vessel" includes any 19173: ·nav:ir.e ou batimJe•nt dte qu~qoo n:artmJre qu'lill' ship or iboat of any nature wihatsoeV1er, 19174: soitt, dle pmpri·ete publiqUJe ou privoor e:f- whether pwblicly or privately owned, 19175: :Le COOa!Illt ihatb~ltruleJ.I1emJOOllt ume IINlJViiglaitiJ<m ordinarily engag,ed in maritime navigation. 19176: ma.ritimJe:; 19177: b) le \tiel'IIIlie ,.,;mlalrin'' ·ootmpTe.nid :tJoiUJtie, pffi'- (b) Tm:e term ,seaman'' ineludes every 19178: sonne employee ou engagee a bord, a quel- .person employed or engaged in .any capa- 19179: que tt~itre qUie oo ooilt,, ffi, figlu'l1oolt ruu ;röle city on board any vessel and entered on 19180: d 'eqU!iipla:ge., a 1'exce!pltåloin des capi1lali:rues, dies the sh:irp 's artic1es. I t excludes ma;sters, 19181: pilotes, des eleves des navires ecoles, des pilots, cadets and •pupils on trainiug sihips 19182: a.pp:re:nrtis lomqu'ills sonlt ldies pa;r 11m CO!Iltl'llllt and duly indentured appremtices, naval 19183: specia~ d!' alppr:rlellitlisrsag~e; i1 exciliut 1€\s eqUiil- ratings, and other rpersons in the perma- 19184: p atg1ets de 1·a TJ!otite 1de gue:r'I'Ie ett ~es aJUit;res; nent service of a Gov·ernment. 19185: personue1s 1atu SeTVIilee prermamntt 1dre 'l'Eitia!t; 19186: C) 1Je ltJer.me ,Caipqmallm" COilll:pcr.-e:nd WUitle ( c) Tihe term ,ma,st·er" indudes every 19187: pemonme :a;y~amt le eO!IIIilll:amdem~nlt et iLa; person having command and cha11ge of a 19188: chJaT!@e d 'rm navi11e,. a iL'exooprtiO!Il dreiS plj]Loft!es; vessel except pilots. 19189: d) 1Je te([IDlle .,.naiVireS! iatf:flecites .aiU ih011D!e ( d) The term ,home trwde vessel" 19190: t11rude" s ',aippllriqU!e ·lllUIX n:aJVi·J:'IeS affeetks ruu: means a vessel .engaged in trade between 19191: coa:nmeme emtre loo rporrft:S d',um, p.ays dioln.IIre a country and the ports of ra neighbouring 19192: et les .pmrts d '·rm parys -voisdm.. rdlams JJes liJimliJtles country within geogra}lhical limits deter- 19193: goograipihiqwoo fixees ,p1rur iLa legtislia!tim illlru- mined lby the national law. 19194: tiOilltailie. 19195: Article 3. Article 3. 19196: Le contrat d:',e'll:g1agwiro!Ilt ~st si'g!Ile p:a;r Artieles of a.greem~mt Shall he signed 19197: 1'.aJ:"mat'eq;tr OUI SOill '11€1p~ltamtt ~ ])ail' ale <both by t!he shirpowner or his represen- 19198: 24 N:o 11 19199: 19200: marirn. Des f,aciJlirtes doivenrt; e'tr!e dionrnees tative and 1by 1Jhe seaman. ReasOIIlBJble 19201: ;B.iU :mtaritn, et, eVIemltweil'lootoot, a SIOOl OOIIli- facilities to examine trhe articles of agree- 19202: seihle.r poUll' 1eXj~ [e conltrrrut d'relli~ ment before they are signed shall be given 19203: Jlliffi1t ~availl't que oolui~ci' soårt sig,ne. to the seaman and also to his adviser. 19204: Les oondi:tiws dams lesqoo1lleS [te mJamitn 'Dhe seaman shall sign the rugreement 19205: sigme Iie OOilltrralt dioivem:t 6tre fixees p:ar ]ja; under condiltions whid1 shall lbe prescribed 19206: legisl:art:]oo :naltionaile de mamiere a laSSurrer JJe by national law in order rto ensa1re adequate 19207: coort'r01:e die ['a,ultori~ pa:llbliqrue oompeten!te. supervision by tihe competent iPUblic 19208: authority. 19209: Les dfusposiltilo.ns qwi pil'OOediel:L't,, co.nooT- 'Dhe foregoing provisions sha!ll be deemed 19210: naillt J.a sig1IllaltllWe dlu cOillltJ:'a!t,, 'SO!nlt consi:- to have rbeen ,fulfilled if the competent 19211: deres oomme tOibservees s ':il eslt. eiJBJblli iPM' 'llll1 authority eertifies tlhat the .provisions 19212: acte dle ~ 'alUtori te OOIII1p€itenroo qoo 'lles cllallli'lieS of rthe agreement lhaVIe 'been laid lbefcme 19213: ciu oonrt:ll'lart IQIIl/j; ete preserrlltoos [Jtar ecrilt a it in writing and have been oonfnmed 19214: cett.tle aUJtiOI<ilte eft. qw'e[[es Ollltt ete OOID!fiT!m.OOS .both tby the shipowner or his representative 19215: a. Jra foås pa,r 1'a:mnrwtem ou 8001 rep,rese:nJIJBJnlt and by the seailllan. 19216: et rpar le ma:r:i:n. N ational law shall mwke adequate pro- 19217: La 1eg:isill~ioo ni3Jtioo.IMie dvålt :prevoir dJes vision to tmsure tha t the seaman has 19218: d:Uspositioos p•on:ur g'Ja!I'alllitilr qoo le !IIllalrim. understood the agreement. 19219: compnerud !IJe setns d!es diBJuses dlU conitmat. 'Dhe agreement shall not contain any- 19220: Le contrat •ne doilt oonrtemrir amcumte dilstpo.- thing Wihich is contrary to tJhe 'Provisions 19221: .sitiJo.n qui soålt oon:tTiaålre a l1a Ieg'JiSLBJtåiOIIl nta- of nationa:lla.w or of this CoUJventl.on. 19222: a 19223: tionailJe 0'11 lta ,prOOemite ccmvemtion. National law Sihall prescribe tSUcrh further 19224: La Jegislatio:n. llllaltiootM:e doit prevoir ltlour formalities and safeguards in reS(pect of 19225: tes ra.UJt,:oos formai1irt:es e't g1a!I1ooties cOIIlcernrunt the completion of the agreement as may 19226: la conclusion du contrat jugees necessaires be considered necessary for the protection 19227: pom p:oo!teg1er iloo 1nterets dle l'rumnBJ'OOur e1t. of t:he interests of the shipown,er and of 19228: d'U maråii1. the seaman. 19229: 19230: Article 4. Article 4. 19231: D~s llllle'siU.res 'app:roprriees ,dJOiiJve;n,tt etre Adequate meaSIUres shall he taken in 19232: prises, w oo;nt:BomnåJte dle 1a legisliatiollll nilVtio- accordance with national law for en.suring 19233: n,a,Ie, poUII' ~~rum:nltir q111€: Jte colllltmrut d 'oo,~ that the agreement shall not contain 19234: ment ille contienn!El aUCUlllle clause par la- any stipulation by which the .parties 19235: quelle Ies parties conviendraient l'avance a purport to contract in advance to depart 19236: dle deroger aaL>x ri\gl~s ;n,Oimllailiesi d€: cOIIIlipe- from rl:ihe ordinary rules as to jurisdiction 19237: t,enoo d~ j1Uridli1crtions. over the agreement. 19238: Oett:e dliB!posi'Ui~n oo ldioilt ,pas &tre i!Thter- This Article shall not !be interpreted 19239: pr@te'e C01Il:Il1e exluantt [:e ~OUJrS a l'artbi:- as excludillg a reference to a11bitration. 19240: t.I'Ialgle. 19241: 19242: Article 5. Article 5. 19243: To:rut mrurilll doilt J'e·ceVIOi,r Ulll dooulllien,t Every seaman shall be given a document 19244: eon:tenrunt la menltio!Th die ses SlernOOS a 19245: bord containing å record of ihis employment 19246: du nra.v:itre. La 1egis1rut:ii01Il nwtionM~ doiit. on lboard the vessel. The form of tke 19247: determiln'er La fo~me dte oo d00Ull111enlt, lies document, tlhe particulars to 1be recorded 19248: N:o 11 25 19249: 19250: m€llltiO!llS q:ui doilvoot y fig1lll00l' et Jes COOJd:i- and the manner in which sucih particulars 19251: :tiffilS OOillS liffiqUJel~leS iJ. ooi.t elfire etailJ.l[,_ are to he entered in it .shall be determined 19252: by national ~aw. 19253: Ce dloeuanrenlt ne peutt oornltimtilr WUIC'IlllJ.e Tlhe document shall not contain any 19254: a'l>.prema.tmn de la: qUJrulite dlu tr.a:V~a:hl. dUJ statement as to the quality of tihe seaman 's 19255: marin €Jt ll!Ucurne indi~a/trron oor ses saJ:aires. work or as to his wa:ges. 19256: 19257: 19258: Ar~ticle 6. Article 6. 19259: Le oomr.at d 'ern.lg1a.g!eanJellllt pOOit e'trte eOIIlGliU: T>he agreement may be made either 19260: a 19261: ooit diUll'OO deoormime, ooi.tt 00 VIO;y;a:ge;, 00, for a definite periad or for a voyage or, 19262: si l'a legiiSLa,tion: na1tlilonail~ Jte per.me!t, powr if ,pel'tmitted by na.ti:ona1 law, ~for an inde- 19263: urr.re d'urree :ilndeterminoo.. finite period. 19264: Le c()ll])tJnrut :d! 'enrgiak,O)e!Ill!ernlt doårt ind!iqruetr Tihe agreement s:hall state clearly the 19265: clarul'lemen:t les dl'loi.'ts e~t olblig.atiorns respooti'fs respective rights and obligations of each 19266: (00 ooa<lUIIle dies pl1lirtå:es. of the parties. 19267: · tB doilt oomvonter obligwtoireilllelll!t les It shall in a'll cases contain tJhe following 19268: m~nltii10ns suiv:a.nltles : particulars: 19269: 1° Les n~OOTIJ et :priillloms d111 mal!'in, la dame (1) The surname and other names of 19270: de Slai nafiiss:ailliCI{l OIUI SOIIL age, a[rnsi que le LieUJ tfue seaman, the date of his birth or ihis 19271: dJe sa .ruaissarn•oo ; age, and his birthplace; 19272: 2° Le EieiU e1t [Ja d~e dte la oonre1'11!'3!iJ<m dn1 (2) The plaoo at wlhicib. and date on 19273: oonrt~lllt; Wlhieh the agreement was COiiDpleted; 19274: 3° La dOOilgm.altioo diUi ou dm n:aVlines a (3) Tlhe name of the vessel or vessels 19275: bord ·dtwqul€!1 ou dtesqrute'ls 1e mall'in. s'erntga:gte on boal'ld which the seaman underta!k:es 19276: a oorv:i:r; to serve; 19277: ·4° L"offecJtilf de 1'equålplllgle cliU! navi:ne:, s:iJ ( 4) The number of the crew of tihe vessel, 19278: J:a 1e.g}slaltitorn. oolt:ilornalle ;presel'ILt oot'OO men- if required by national law; 19279: tian:; 19280: 15° Le VfO:Jlatg1e 0111 lleis VIOya~ a enJtre- (5) The voyage or voya,ges to he under- 19281: prendire, s'il peutrer11t etl'le dette1'1Illillnes aJU taik:en, itf this can ibe determined a t fue 19282: 'IllJOilletBlt rdte 1'eng~atglei1IOOillt ; 19283: 1 time of making the a.greement ; 19284: 6Q Le Slel'Vi•OO raiUJqUlel le maoo dto:iJt etrte (6) The .ca,pacity in whiclJ. the seaman 19285: B:iioote; :is to ibe employed; 19286: ~ 0 Si prOiSsilblle .le 1iielu €1t l1a dtwte aruocqu.els (7) If possrble, trhe 1p.laoo and date at 19287: le marirrt sell'a ltielniUl d'e Slle IP'I'ffientl::ell.' a bortdl wihich the seaman is required to report 19288: pou;r [e eoon!!IlieneerrruenJt de so1n oomoo ; on hoard for service; 19289: a 19290: 8° Les vivres ruHio/ul& aru mwrirn, saurf ie (8) The scale of provisions to he suppli.ed 19291: cas ou lLa: .le~is:l!altå1001 nra,t:ilonl8.il~e p~revo1t 001 to the seaman, unless some alternative 19292: regime d!idiferent; system is provided for ,by national law; 19293: 9° Le mont.arnlt dies SlaJltajrres ; ( 9) Tihe amount of ihis wages; 19294: 10° Le tel'me d'UJ eornttMt, so~t : (10) The termination of the agreement 19295: and tihe conditions thereof, tihat is to say: 19296: a) si Jre cornftna.t a et.e 0ffi!c}lu ;pour urne ( a) if the agreement ihas ibeen made for 19297: du:rOO roote:runårnee, :La daitJe fixee :pour tl'expi- a deiinite period, the date fixed for its 19298: raJtilOin dt11 oo.ntma',t ; expiry; 19299: 19300: 912-27 4 19301: 26 N:o 11 19302: 19303: b) si }te OO.ntmlt a ete .eOill!CJru: au VIO'yla.gEJ, (b) if the agreement has rbeen made for 19304: la dlestiln1a~ruom: co~emiUie p!OUr l~a fiiil du a voyage, the port of destination and fue 19305: oon.tr:at €it l'1;rudfuCJartWOIIl C1u deltai a 1'expi- time which ihas ta eXJpire after arrirval 19306: raltillO!IJt drruqu~e1 llie ma:riln sera Hbere aJpres before the seaman shall be .discharged; 19307: a:rrivee a OOtlt~ ldJe\SiiJicnlaiti:OIIl, ; 19308: c) si 'le ·CJon:trmlt ta ete conelu poua.- UJTite ( c) if the agreement ihas been made for 19309: duree indet,emni:ruee, les OO!llditions dams an indefinite period, tihe conditions which 19310: :lesqoolilles clliaqrrue p1ruri1Ji~ poor:m deron,cea.- shall entitle either party to rescind 19311: l!e conltrat ainffi qUJe lle deliai d!e preavis,. ce it, as well as the required period of notice 19312: delai ne d:ervamlt p.as etll'le p:!Jms cou'l'lt p101Thr for rescissrilon, ; pll'IOIVIild:ed ttibialt SIUidh pteriod 19313: l ':a~ma:tJe,ur qu1e pom l:e. ma['in ; siha1J TIIOit 00 1Jess ror tib.Je shi ptOWillter :tih® 19314: fm tllre seaiiillallli; 19315: 11° Le conge p~aye arnnuel; a<ecorde au ( 11) TibJe anm1uail 1ea!VIe wirt:ih. pay :~ranted 19316: mariin a:pres ·umJe ann.ee passee 'a!U ser<Woo dru 1Jo ~tre seallllam 1adit~er ®Ie y~erur's serwi~e 19317: meme a:l'lffilerm!ent, ffi l!ru leg1sla'tion rurutiona;lle with the same shipping company, if such 19318: prevoit 1U1I1 tel {~Jonl~e ; l;eav'e :is p.roviid:ed for by mtrutrum11aiL [.aw; 19319: 12° Ttourt:le:s :ault111e:S menlf:illons qu:e fLa ~egllisllar- 12) Any ort:<her p:a,rtticrrulru:r\S which mtdiOOllaJl 19320: 1.ion m:a1::i~1na:l1e p<ourm:it i:mlposer. I~aw .may re:qu:i11e. 19321: 19322: 19323: Article 7. Article 7. 19324: Lorn:qu1e Ja ,Iegulslla'tion ntartillanlaiLe p,re~olilt If n:a:tliiOIIltall law p:t1ovå1dlels lthia:t a, l]sit, of 19325: qu'i,l y ,aum a bor:d IUli1 ro1e d'equ]paigte e:J1e crew :shaU be ca;r:r:iled tOO hoar:d :L't sihla:ll 19326: d:o]t in,dJiquter que 1Je COIIllt;r:att d'oog,ag~etme'lllt spredfy ,tihJa:t ,t/hle :ag111eellllent ,S\halll 1eilther be 19327: sera t,ra;nlscrilt su:r !l:e r&lie d 'equitpaJgle 0'11 rl'leCOrdie:d in <Or 'ail1TIJexred to t:hJe J;i'Sit o!f crew. 19328: annexe a ce role. 19329: 19330: Article 8. Article 8. 19331: En vUJe tdte per:llllet:t,re :am. ma,rin dle s'laJssu- Ln ordler 1Jl11a1t t'hle seaman mruy srutåsfy 19332: retr dle la n:altlWDe .et ·dle 'l 'etellliGUJe de ses dmåJts hi:mse1:f as tbo 'tihte n:altume :antd: erx:1le.nlt of his 19333: re.t tCJbl>ig,altiomiS., Jia \Leg;islialtåiOIIl naltionale dloit righlts r!lJTiid i0ib1ilgart:åicms, Tiirutl:iioorul l;aw siha11 19334: prevoir tdles dlilspiOIS~tlilcmls fiocamt Ies mlestliW 'lay dowm tih!e mlelaiS!Ull'teiS to he ;taJk!elllJ lto 19335: neeessai['eS p!OIIlr qu1e l:e mruriiil pWISSte Sle 'en1a,b1Je cleiatr ilnf.ormaJtion tto be obt,alliood 19336: l'enseig;lller a hoi'td ;dJe flai~Oill' preci:se sur les ·On lboamd! as 1to tihe ~eolllJdliJtiJons o:f ellllpJioy- 19337: conditions de son emploi, soit par l'affic'hage mlenlt, lelirbhier by p1ositilng :tlhe coTI!dti~i:Wis 19338: d1es c1ruus:e:s :dlu ~eomttnalt d 'tentgta<g1emenlt dtams of tihe la,gi'etemffillt in a. pl!aJCJe ~rusiily aceesså.hoo 19339: Uill ~n:dl'IOit :Daci!l:errnenlt latC0essiblie a F eqUli- d':r10m rt:iliie ·crew's qUJati'Ite.Ts, <or by soon!e o(tihJer 19340: pa,ge, s;oit pa,r torrut1e aiUlt<De mesrure aiPIPI'Op:rtioo. :a1pp11opria:te mea1ns. 19341: 19342: Article 9. Article 9. 19343: Le eem:tra:t d 'tem·g;rug;emenlt a dumee <ilnlde- An agrooment for an inde.finite period 19344: {;eiiD11nee .prentd oo pa:r iJ.,a ,diffiLoociattilocn dlu may be 'tle,I'!IIliiln:rutleCL by eå.11lhea:- paJ.1ty in 19345: eonltl'lait p:ar 1'fUJll!e 'OU l'.ruurt:a.-e des paTitie:s :a:ny port W:he11e tihie V1eiSS'el Lorudls or U1ll:1JOrnds, 19346: dams run port die ebiam~emem!t ou dJe deehtax- provid.ed that the notice specifited in the 19347: gleillleln/t du navim, sorws com'dliiti<m qoo 1le !lJgi'elemtemlt Shailll ihafV!e beern rg.iVIen, Whd,ch sihaN. 19348: delai de preavis convenu a cet dfet, et qui ·noit be Q~ss :t:Jmn1 twemty-four hou:r's. 19349: d1oi1t et:oo a,u !lll!inimu:m de ving1t-1qruatt11e !heru- 19350: ~es, soi1t observe. 19351: N:o 11 27 19352: 19353: Le p;reavis dloit et11e dloirme ,par ecrit ; La NOit~oo Slhail1 oo gUIVI81Il in writäm,g ; natioo111J 19354: legiJS]aitå:on: !lllaitå'o.na[le dioå!t dete'l'IIllillniex 1100 C'<Y.ID- l~aw 'Shailil poovtiidle sooh !Ilm:nruer olf gUiv:mg 19355: di.'tions da.niS i1esq:Uie[lles JJe :p;rea'Vis doilt e:t;re nortice .as is best calculated tro preclude a.ny 19356: dtonne, l(])e mooiere a eVJiiteil' ttouibe oon;tlesta~ s'ubseq'llloolt dilsrpiUitJe 'beitweem, 1Jhe pa;rrt:åles on. 19357: tion ulteri~eure. entre les partioes. t~his poirnlt. 19358: La legi1slialti1oll1 n'altålollllaile doilt detemrnmre:r Nationa.l la.w shall determine the excep- 19359: l~es cir,eons;tla:n/Ces eXJCJeip'tli,onn~l:lleB dans ies- :tion,a:1 circu:mslbamiCies im. whicll n;Oit:Uce eVleill 19360: qUJelWes le delai rdJe prearvlis,, mem!e r:regwl~ere '~r,bJen, dn:dy giVIen sha1[ 'lllot temnin,aJte tih!e 19361: mertlt ,(liOOlne, illl'aiUma pas ~porn ,effet d'opel'ler a.g·ne1ernrrem rt:. 19362: l.a resi[ria;tiiotn dUi ~anltir!alt. 19363: 19364: Article 10. Article 10. 19365: Le comrt::Dalt dJ',e'mg1a,gierrruellll~,. qu'il soit condu An agreement errtered into for a v:oyage, 19366: au Vloyage, a dlwree d!iltlel~min,ee 011 a dmee for a dJe,f~Tiä:t;e pe;rli!ad,. rOil' :Dor laillJ irndlefilniilt~ 19367: irndet~rminee, sm:'la reoo:Lu ,dJe plein rdtro~t daniS period :slhaJ.l be dUI1y :tel1mim,atedJ bYJ: 19368: 1es CJaS rCi -larp~S : 19369: a) <eonlsenitelmoot mU!t!Uiel dres prarltiles ; ( a) .multiUal '(lOilliOOIIllt rOf t!hJe partres ; 19370: b) de~ces dlu ma'nin, ; (b) death of the seaman; 19371: c) 1pe,r:te Olli ilnnlaiV'igalbi[ioo .a;!Jso1rrl,e ,dJu ( c) loss or total unseawortihiness of the 19372: l'-'av~~re ; v:essel; 19373: d) rt;.oJUite af\llti'Ie .cause Sltåpuilee par 1lli legis- ( d) :aiiLy o11llrer ·earuse !til::uart may !be [)il'O- 19374: lation natioruale ou la presente Oonvention. v:~dreldi in nlwtj,orn,ail lla;W or :i.JJ., rthis Conv:ooti:on. 19375: 19376: 19377: A1·ticle 11. Artticle 11. 19378: La~ l{~g~sllruti~oilli n~rutiilonia:lle 19379: doi't fiJOOil:' 1es Nation1al ~al\v sihaJl d€itm1mli1nte the circUJm- 19380: circonsi:rances diaa::us 'l'esqUJe1Les 1',a:rmrute1wr 011 st,ailllces itn Vl''hitch 'till!e OWillffi' or :mla1Si1:1er may 19381: 1e ca:p:iitlaine a l.ru facU!l~.e rdJe cangediler illiiiiUe- i'mmedli,aJt,ely dli:se~bia,rgie :ru seamarn. 19382: diatemenrt J.e mall'litn. 19383: 19384: Article 12. Article 12. 19385: La legislart:ioru n1altwrmle :dloili, egrai!Jeme:nt Nrutian;aJ 1aw ISihail:L .wLsio dteiuermlline tiloo 19386: det:e,:mruim1er 1-es ,eiJDconlSI1larn.ees dlailliS \LelslqUJelles circulll.IStatnJces i1n wihiclh ,tJhe seaman may 19387: le .mail'irn ,a, J,a. ,:ta,euiLte de die~malllJdleir sorn demamd ih.is immedi,aibe disc'hwg1e. 19388: dehanqUJemenlt :innrrnk!dlialt. 19389: 19390: Article 13. Article 13. 19391: Si l·e marirn ,PI'OIU'VIe a .}',a,mna:tle'U!r O!t1 a Iif a ooallll!aillJ shows to ~e sal1lis:fla,ctiiJOOl 19392: &on represem;tlalnlt,, soti:t qu'il a. ]Ja. piOiSISiiibi[iitk of rt,he shipiOWilller OT Jhås 2Jg1eilllt rt:JJ:art rlre Ca'l1 19393: d 'obtffi!ill' l:e cOimma,n:dierrruemrt:. d'um. iilaJVllirte ohta~'ll CJOilll!Illia:oo ,O!f a: V'BISISe'l or 1all1 a'p[)roåinl~ 19394: OU UillJ •eimpJ,ai dJ',a:Bfi,CiiJeir OTh d'odificier mec~~ me!llt as illllalt!e 'Oir 1erngi:llleer or ltJo 1any: O'theil' 19395: nirci~n ou toill!t. ,a,UJtre elllrpi1oå p:t;u;s e1ev:e qU!e post of a: :tlii1gfuier ,g1ra;dJe than 'he achmilly 19396: ce1ui qu'iQ occ111p1e, soi!t que 'Pta'r suålte dle hio1dls,. or itihalt ,an,y roltihier reiirc'Uilll!S1:ialnJc:e haiS 19397: circonSit::atllJCJes i,n~.e,l1iVeruue:s diepuis SOill en1g1a~ .arilsen sin10e ihi:s 'e:rrg,a,gre:menit whi~h Cl:'enJdrers 19398: g1emlemt, .s.orn deparl'lt p.reserni1:1e poll!r Jm.i urn it ressernitilrul rto lhis illlltieli:'IOOts itlb:art hie shouild 19399: i:nlteret crupirta:t, il poot rdiemrundrer S'Oill ·COOlge- be pre.l'llllliVted :bo 'taik!e ihils ,dJiscili:a,ug:e, lre m:ay 19400: diem€Jlt a condition qu'il a.ssure, sarns frais clraim 1his <ii:scha1rge, pmorv:ild!ed t:ha;t witJ1r0urt 19401: 28 N:o 11 19402: 19403: nouveaux pour l'armateur, son remplaee- i~1creaSIOO <ex;penoo tfJo thre. shipown~er a-nd :00 19404: ment par une personne competente, agree the satisfa.ction of the shipowner or his 19405: par l'arma.terur ou soo represe'llltaJrut. agoot h:e furnishes a oompertent and reliable 19406: man in his place. 19407: Dams ce cas, le marirn ~ dlooitt aiux sialaåtooS In such ca.se, i!he seaman shall he entitled 19408: oorresponfda:n;t. a Ja, d/uree de SQill, :OO:mnioo. to 1his WJalgjes u1p to tJre Jt[me of his lrea.vimg 19409: his emplOL)'JmfemJt. 19410: 19411: Article 14. Article 14. 19412: Quelle qUJe soh [a cause de l'expiration ou Wha!iJewT tihe 11ea1SKm foT rthe t~nmi,rua:tiicm 19413: d!e 1a ~resiliart:iiOLI1 du eJomltrat, 1a ~i be:mJtåiOillJ die or I'leScission otf tihre a@r<eeimlen't.,. aru ootry 19414: tollit engng'ell1ielllt doilt et;re CO!IliS1tatoo Silm' ~Ie shaill he iiDiade iiiil :tihie droiCU'illlenlt issule!d 19415: di00Uiilllernit deiliwe au :nuariln com:fmmlkmernt iW .t11Je SlellliiDian in, a1Cooa:'ldiail1rce wi~1h Article 5 19416: å l'ru'ltide 5 et w1r le rölJe d!'equip:age,. par ·amd rrlll! trhie Uist of CiOOW s:hio.wimg, tthiaJt lbJe 19417: rmte memltiron speciraJle q'lllii d!oirt &tire, a la re- has been discharged, and such entry shall, at 19418: qoote dJe l'une oru d~e 1'aJUrtre dl(liS parties, thre rteqiOOS!t ;o'f e~T pa~y, ibe enrdlorooCL by 19419: rev&tue du visa dle ll'aut10~:rote puhliiqllle e;onn- t1hie coi!IlJpeit!enrt pllliMic au:thoritt.y. 19420: P et~mte. 19421: Le malrirn a, idiaills ;t.QIUS l~CS eas, 1ie dooirt de Tthie srea!Illlailll shaml a:t ail~ ltiillll~s hialVIe tlhe 19422: se faire de'lii~W~eir par 'le ca:pitaii:ne 'l1ill cerr\titfi- rigilirt;, im ardldii!t:Uon to ,thJe reoord mentll:iJoned 19423: cat i\ibwbl~ s~pail'limeill:t, et apprreciJaiDJt iLa illli Article 5,. ,to oibitailln .from rt:ihie IIIWJSOOr 19424: qualåte de 001n ta:1ruvail, orw timidiiqUiailllt t10ult a slep:ail"<BJte e~e.rltJi,fi~arte: as tio thie q UJaJlity 19425: a.u moåll:ls s'riil ~a rwrtmrememrt s:attis'fuirt arUiX of hiis WOil'lk or, f,atiJlinrg thialt,. 1ru ce11ti:fli:caJte 19426: ohl~~arti>Ons de s10n OOIIllt.ra.t. imdrilcalting w:het1her ilre has f.uUy dillsdha.rg100 19427: his olbldg,artioms und:e;r ilie: ~agooemen·t. 19428: 19429: Article 15. Article 15. 19430: H a:p,pail'ltfunt a 'Lru legi/siliaitioo m\llJtiona.le NaJtiOilllall J.aw ~hiaJH pmwidie ifJhJe measurues 19431: dle preVioir l100 mleSUTes: pro,p.res a aSSIUJrer :to ensurue oomp,li:anoo wiitih the terms of tare 19432: l 'ohsell'valt:iJoll1 dres disposrilt:iJans de la presem.Jbe pre~S~em!t OOIIlNen:tiiOill. 19433: Conwntion. 19434: Article 16. Article 16. 19435: Les cewtificart:i!om~ -o:flficire!lles dte la presentle ''l'h:e fucrnm[ rarti!fieart:i,oos of :l:ihis Oaruve.n- 19436: ConVJenrtåoil1 oomiS l'es eondlirtiioms prevues a La 'tion: urndeT rtlhe oonditrions sret furth illl: 19437: Pai:rtåle XIII dm_ Tr.arirte rd!e Vetmaiililes et aux P.a<:r.t XIII of tibJe TreattJy of Vietmaiililies amd 19438: Pa.rti€s eorr:espondlamltes rlrers auitres Trailiiks irn rt:ih;e corllespondtimrg Parts of tihe otlhm 19439: 00 P.a.ix SeDOnlt 00iiiJJIIJJUllliquees aJU Se,crotaiirre Trea.'ti'es of Peraoo sihaill: be comiilllB1ii'Cia't:ed 19440: generaJ de l1a; Sociffie idres Nati,oms et par luu, :to tlhe Sooret~acy-,G-emm-.a[ od: the Le:agmre of 19441: €IJ,I1eg1ist,rees. Nartions :llor ·rergistTaJt:iiOin. 19442: 19443: Article 17. Article 17. 19444: La prese1nte OornVJen1t:ion enrt,r<em: en vigrt11e1U[' 1'1Thris OoniV'elllrtiiOilli sharll oornre int1o f·orce 19445: des qure ~res m!ti,fi1e.a1tioms dre deUiiX Melllllhres a:t rtlhe idlartie >Oilli wh:icih lt!h!e ra:t:i:fi:ca.tions otf 19446: de 1'Ort~amåisaJtiirom >i,ntel'lllaltiiOill~le du Travail two Meurubers of t1hre Init.eTna-t~onrarl Labour 19447: aull'Ollrt ette enrregis1Jrees pa:r 1e Secil"et,aåre Orga..niisatt:ion 'hiaVJe beren l'legristered iby thre 19448: general. Se,cr:et•a!l'Y~-GeinreraJ.. 19449: N:o 11 29 19450: 19451: EUe ne liem qu~ .lJeis Me~mbres dJonJt la m- It shaill be b:im.ding oniLy UJpon tlhose 19452: tifieation aura ew enregistree au Secreta- Members Wlhooe !'Ia~ ihaw booln 19453: ria~t. ooglisteood witih thie Sec.mtarirut.. 19454: Pa;r Ta sn.:L'i!t1e ootte Gou,v,emJtiiOin entre'l'lru en Therea:fter, the CorlNention shall come 19455: vigueur 1pour chaque Meilllbre a la date ou i'llt!:o furoo :liOII' runy J\'}je1Il1Jber a1t the dlate on 19456: s.a rait;ificaitimiJ laJiliDa: ete e.n1regi~ee au Sec- whicll. iots rnltifilcaltiiJOIIll has beoo registe:ood 19457: ret;ari:art. witlh rfue SecrteltJaria,t. 19458: 19459: Article 18. Article 18 . 19460: .A:UJSSiltÖt qUJe :!JeiS :rtaltlifilca!tiiom.s d<e <fuux ÅJs SO!Oilll a:s b l1altiif]ca'tiJOIDJ d.f lbwiO Me.m- 19461: Meunlbl'es dle ~ 'Org1ail100ati'Oill imrt:Jern;a/biona!le bers of .1Jhe 1nltieimmit110il:lllill Lahom OrgJa<nJi.- 19462: ~u Tr.a'V'ail :aJUJromlt ete ,e;nm€glistrees au SooTe- sation have ihoon regisfter.ed witJh the 19463: rta,rj:a.t; :Le He,cret1ruilre ,genemJ. dle 1a Soc:Lete des Secri()I1JaråJalt, the .S~cretazy~Gen~er.aJ. o:f tlre 19464: N ations notifiera ce fait a tous les Membres Loo1g1U1e of Naiti'Oills slhaillL S'O n:otiJfy rul thJe 19465: de l '0 rg1aniS1alt~Oill .i'nrtJernlalt!ilomlalle dlu Tl'laiVa!i.L Membe!I'IS 01f ithJe LnJllCXIllmåonaJl. Laibour 19466: Tl lieur n1oti1fier,a eg1Mie!IIllellllt ~·em.re~remenlt 011ganisatwn. He sha!l:l likewi<se noti:fy 19467: des .ratifications qui lui seront ulterieure" tllilem of 1tihe .oogU.stma!tion. of r'!atmealtioos 19468: IIlllelll!t comm:Uillliq'UJ&es pail' t10\l1'S l~CS ·a.uftries whi·ch ma1y ibe cDiillJIDlUiilti!caltled suibooqru.emltiLy 19469: M~ml!bi'Ie:s dle l 'OC!.'g>alnillsiartåiom. by ·olthie:r M!ronlblem 'Of ltlhe 0J:'Ig1ru:rui1Sa.tioo. 19470: 19471: Article 19. Ar<ticle 19. 19472: Sous reserVIe dies ,dfuspOIS1iJt:iJOins 00 iJ. 'ar!t!icl~ Suld,ect to tlhe a;>rovålsi'Oills 01f Ålriticle 17, 19473: 17, too1t M1errntbrle quå: mltilfie l.w presenitle e.a1ch iJ\IIje'mJbe[" WJhiiCih. mltiifi<es itihås Con.ven- 19474: Con'V'enltjon s''eillig1alg1C a aJppiJJiqrwer Jes dfus- 'tilorn .a,g1Teels to hrlling tlfue pTovisiom:s otf Ar:ti- 19475: positions dles a1.1tiJCllies 1, 2, 3,, 4,. 5, 6, 7., 8, cles 1, 2, 3, 4,, 15., 6,. 7,. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 19476: 9, 10, 111, 12, 13, 14 'et 15 :ruu .pb ;ba;rd :te 14 rund 15 :im11Jo op~maltlioo i111olt !Laltiel! tibialn 19477: 1er j1a1IWl!eil' 1928, !elt a p:oorudme tei!Jles :lllieSJlli'IeS 1 J anuary 19~8,. amld 1Jo ta:ke such action 19478: qui Slemom;t necessail'CS pi0111T I'lendre 1e1ffeeJti~ a.s ;mwy ibe nlooessa:ry !to lilla11m 'tlhiese pro- 19479: ces d'i.sposiitåiomts. visti1ons eifuct:iV!e. 19480: 19481: Article 20. Article 20. 19482: T.oult Mierrnibl'le •d!e ~ '0J:'Ig1runå.satilom inrbern!a.- Eruch :Merrniber of ;tihie lnitelmLatil()[ll:ru} LaiboUII' 19483: tioniaJie dm: Tct1Ellv:aiiT: quli r.altifie la p·rese:rut!e Org1acisalti!on whii:db. il'laltilfies 1JhJis Oom'VIelllltiorn 19484: 0o1llV,ellitUKJltl S'leilllg1ll!g'C a 1'.wppliquer a SteS engages to apply it to its eo1onies, possesi- 19485: co1omiles, pOIS~essi•ons oUI pro'teCJt.o:mtts, c<m- ons and 1pr.otectorat,es, in accordanoo with 19486: :fiar:mement a111oc disp:ostiltiioniS dle l'art:ic1e 421 ;tib.~e pmv~si!om1s o'f A~ticlle 421 ·of thie T.rerut.y 19487: diU T:vaiite ,dJe VierSialill~es et des M'lti:cles oor- of V~rsrui:li1es amill of :true eor.I'IeJSP'Oill!dlimg 19488: .11espondam1ts ldies .aalitms T11ailtffi die Paix:. .l1.r1ti•el'es of t·hie ~otihieir T11erutllies Oif Peaoo . 19489: 19490: Article 21. Article 21. 19491: To:ut M1errruboo .ay,anlt 'Dmtillfie ~a presemJOO, A Member wihi,ebJ ihas mtilf~ed rtlhås Con- 19492: OcmwnltåO!!JJ peutt JJa ooJ11oncer, a l:'exp<ilraJti!On vention may denounce it after the expiration 19493: d 'un~e ped<Ydle dle ·dix <amnees .apres 1Ja: drube 01f t~en Y'Cia~ fi!'IOOilJ itlhie daitle on wlhich :blre 19494: de i]a mål51e 1e:n rvliig1U18111r iniiti.a[tE~ 'die liai Con- GOIIlJV'e!Thtri·on tfirslt OOlllJeS im,to :lio1roo, by oo 19495: ventiJon,, pa1r un .ruct1e ,CJoiiilliilJUJllique au Bec- .a.ct ·COimmum.:~calt1ed: '00 tJbie Slec;r.ellla,ry-Gemiecr.'all 19496: retali;re geneml ·d!e 1a :Soc~ete dies Nati!o:ns •Oif rth!e Dealg1Uie of Nrutålons fol' registr,rut.':iiOOL 19497: 30 N:o 11 19498: 19499: et .pa:r 1:wi muoogJsltu·e. La dellJOillciatåiO!Ill oo SUJCh detniUftlciart:å!on s!ha[1 nr<Yt truke ef:Doot 19500: pr€1IlW8. effet qu 'UJnl€ amlllOO aiprffi 11liVIOOr ete 1111ttdll: IOille Yl€ru' .atflt~e:r tJhle1 da~le on whic:h 19501: en:regiStree..aiUJ Sooreroamil'llt. it is oog1ist~ered wii!h· ~ihie SecretariaJt. 19502: 19503: Ariicle 22. Article 22. 19504: Le Oolll~l d'ad:mdni.SitmtiJOill d'lll BUII'IOOIU A\t 1€aSit OlllOO ill! tlern, yooJ'S,. tihie aovern- 19505: inrt!eimJaJtioo,al dJru Tmwuiil. dleMM, oo m'oins ing Bodiy of tihe Irute[rtlJ.Irutlion;a1 LaboUJr 19506: 'lhllle fois ltOU!S J.e,s dii'X a:M, [l~r a la Offioo shiailil. p:reSteiilrt t10 tihJe GenJema~ Coofer- 19507: Coo:llfe;re111100 gooera1e Ulll ra!p•por:t s111r l 'a.p plli'- 'enee a; re'poa."t Olll ltlhe wo:dcing otf tihis COill- 19508: catilon die iJ.:a; prese.nJ!ie OO!Il!VIellltiiOlll eltJ dleci- VI€IJ.Iti•Oil1 ·allld: sihJa[l cOillsidlffi' tJoo diesimbiEity 19509: de.ra. s'i!l Y' a låe'U d'insciirle a l"orume du of p}acing on tbie: Agend:a ,olf tihe COillferenoo 19510: jrnn!l." de iLal ConlfertliilOO 1l!J qu>es!tlioo dre ~;a the questiron of its revision or modifica- 19511: rev.ilsiloln ou dle la morliifieatiiolll de J,a d!ilte ttion. 19512: Conmm,ti'Oill. 19513: Article 23. Article 23. 19514: Les textes fran~ais et anglais de la !pre- 'I1hie F.rencll and En~ih tex!l:s of tih.is. 19515: seilllte Convention fe.ront foi l'un et l'autre. Convention sihall hoth 'be, authentic. 19516: N:o 11 19517: 19518: 19519: 19520: 19521: UI. 19522: 19523: Projet de convention concernant le Draft convention concerning the 19524: rapatriement des marins. repatriation of seamen. 19525: La. C®lfeoonoo ,generailie dJe l' 0l'lg1anilsartioln 'lihe Gern~era;l Contfieoonoo of ttlre Irute~ 19526: iruterom:tion1aile oo '1'r!llvt3.i[ die }a Sooiete dleS iP...Illtioll!a~ LaJbour 011ganisalti'orn ,of the La~ 19527: Nact:jons, of Na.tions, 19528: 19529: OoniVIoqure a Gem.eve rpar le Ooro.seill. Hawtt1.g boon eOillve:noo ,a:t Gen~ev.ru by 19530: d',a!Cliimnålstl'laitilion d'lll Bwreaw inlteirnartlio- :tlhe Gov:errniitng Body of 1fue LnterrnaitiiOIDIRil 19531: irlla1 oo Tra!VIaåll, ~et s'y eta:n~t reumille le Lalbom Offire, ,amtd th:aJVirn,g ml~ m ilts 19532: 7 j'Uiirn 19126,. lffiJJ sa: ;oourviOOlle SleiSsiJO!Il, Nm'tlli. Semion ,on, 7 JUIIle 19,26,, amrd 19533: Apres aVImr rdecide d'ad10prtleir dlitre:rses Ha,VIirng diecid~d 'Uiporn <1J1re atdloprtiOill 19534: pr.Qposiltrorns :oolalti'VIeiS aUJ m patrierrn:enlt of ool'ltlai:n~ pmorpooails wi!tih oog8J11d to tihe 19535: dles marin:s, qUJeSftiorn oomp:cise dlams le .repaitiJilat:ilon of seaJnlJelll, wib.ioo m in- 19536: :pmellllliJer pcilnit dle l 'o11dre du jOUJr dle li!ll cl'Uidled illlJ lthe first ilitettn l()t[ tbie lllglooda 19537: sessiorn, et of tlre S'e.s:s:ioo, and 19538: Apres ,a:v;oå.r deci1de qoo ces propooi- Ra!Vimg, dei!Jerminoo fuat tbiese pro- 19539: itiioiJJS p!'IEmdr.milernrt lla iol'me d ' Uirl, p!loje~t p:o.saJs Slhia:U :uailre ttihJe ~Ql'lllll of .ru dratflt 19540: de conrverntion i:n.terrnat~OIIl!aile, inrtJerrnillitiiOin;ail oon;velllltion, 19541: 19542: a1dio!ptle, ce vin1gt-1t:oorisieme jorrur die j,UJin miil. ooopits, ;this :tlwootty~tlril'ICL day of J rme of 19543: meuf eernlt virngt...six, J:e Projtelt de Oon·voo1lion the yoor orne :tbousamrd n:iiil:e hiulndred allltd 19544: ci-ta;p.res, a ratifi.ier pa:r loo M~embl'leiS dle l'Or- twenJt.y-&x, tlhle fohlowing Dr.ruflt Oornvem!tion 19545: g:am.ås!l!tiOOl irn:temaltiiOrnaile du TmruvaåJl con- for Mtificatti,orn by ltib.e Members t01f tibJe In:ter- 19546: formementt arux dilsposåttilornS d~ !La Pa.'l'ti:e !lltat.i(Jin:a~ Lahour Orgam.rils.atioo., in acooil'\d- 19547: XIII du Traite dle Vlffi&iil:l~eS €!t dies P1artie!S 00100 wilth rthe proov:isiOIIls of Par:t XIII of :the 19548: oor~~espomdantes dies ta.UJt,res Tmites de Ptah: Tre1aity of ViersaiH1e!S amd of t1he corresporn.d- 19549: in g P,f!!rts of tib.e Olttbiea:' T,:ooaitliles Otf Peaoo : 19550: 19551: A.rticle 1. Article 1. 19552: La presoolte OOillVJeilltion s'ajppJ.åqoo a tbOIUS This OOilllVenrt:åiolll, sbiail•1 app:ly lto aJ!L ooa- 19553: les uavires de m€Lr immakricules dans le g:oilll:g V'esseils re:gist.emdJ in, th:e cOIUIIlltry of 19554: p•a!YS de l 'rm dieis Merrn:bre!S ayanlt ;valtifie iLa .a:ny MerrnJber rwt.ifytimlg tihis Con'V'etlllt~, 8ID.id 19555: p.reoontie OorniViffillt~orn 1e't arux :arnmrureu.rs, to tlhe own~ers, ma~bea:s 'arnd Slea:mea1 of srucll 19556: capitaines .et marins de ces navires. ve.ssels. 19557: E1le llle s'1appliique pas: It shaiLl lllOt app1y itlo: 19558: a'lll lllaVlir'es >dle goor:re, shi.ps •oi war, 19559: arux n1a:VIi:res dl' Et1aJt n 'a:y~am:t prus1 iUillie affee- Government vessels not engaged in trade, 19560: t.a,tioiiL cottniiOOrctailie, 19561: 32 N:o 11 19562: 19563: wux n,avi1.1es af:fiootks .aiU cabot.algle Uia!tti<lllli8J1, :vesseilis en1g1a;ged lill1 ilfuJe ooasting ltr.a~coo, 19564: antx: ya~h't:s de plaisanoo, pJleasure y.a.c'hlts, 19565: aux batiments comp:ci.s sous la denomi- Indå:a!Il OOill!llltry ~cradlt, 19566: nattilom: de ,Indii8ill oonnltry craft '', f:islhing wsse1s, 19567: 1a<ux bruteaux dle :pecihie, 19568: 19569: ,anL'( batilmlenrts d ',une j1aUJge brute fulfe- Vless~ls of l~ fua111 100 ,iJons gmoss re- 19570: rieme a 100 to.DITllealU:X au 300 metoos culbes, gistred tonnage or 300 cubic meters, nor 19571: et, s'il s'.algit de nillivllil'les ,a;ffectes aJU ,home to V€me1:s eng1rug1~d in :fJhie !home ltrodle below 19572: ~tmllwe"' d ''Uille j.a;ugJe ~ntfernleme a !La ilillnite tihie t1xmm,a,g1e Qirrni:t p~cmibed by OOitilolruail. 19573: fiXiee pOUII' lie regime prurticu1ier die oos la w for the speciwl regmilirutioo of tihis :tl'laidie 19574: r.avci.res ,pa;r l!a Jegisl1ruticm n 1altWnill!Le en a;t :the dl3./tie of ~lh1e pas1simig of this Convem.~ 19575: vigUJe'llll' ,a;u: mO!IIllenit die 1' rudopti® die illa :t]on. 19576: presoote Ooo'Vlffilltåloo. 19577: 19578: Article 2. Article 2. 19579: En vme die I'applieart:ion die ilia ,pr€seinltie For tm!e pull'pooo of !f:lhis Oon'VIelllitlilom tthe 19580: Oomnen.rbi:on., ~]es ~tlelnnel<l suivatn!IJs dioivoot f.o11owirng 'expil1essions J:tave 1lhe mellllllilngs 19581: etoo lffilitea:J.dlua OOilliiille suit: h!el'lelby assigmoo !to ltbiem, viz. : 19582: a) ll{l t~erme ,.,,n~a~vi:1.1e" compoonldl t1:1o111t ( a) 'Dhe term ,~'' iniC:lUJdles anJy shålp 19583: navire ou batiment de queJque nature qu'il or h01at of ,ai!1JY IIl!altU11e willlrutsoe'VIffi', whethm- 19584: ooi't, d:e pmpri&W p'llbliq1lle oUJ privee, effoo- pubiLicly or po:]v,aJt,eJ_y IO.WTIJed, ordlimrurirrly 19585: ,tuan.t hrubiltiUJeilllelmemit urn.1e navig1rutron IIIllal'i- enga1ged in mall1itime n1a!Vig1a;tioo:. 19586: 'time; 19587: b) le tlerme ~,malritru'' oompcr.'e!Il.d :bauJte (b) T.he lterm ,se:alrniaiD'" im~1:uidJes eve,ry 19588: persoo:urue emp1oyee 01U oo1gJrugoo a bord, a persom emllp1oyetd or ,engrug,edl m .am.y oopa- 19589: qUJclJqUJe :tiltre qUJe ee sotit,. e1t figur.aillJt am. role eity on hoact1d a,ny v;essel ailllld enteood oru ltihe 19590: d 'equipage, a 'l '&cep;tion ,dJes crupriroafulles, slllp 's artic:les. It excludes masters, rpi1ots, 19591: d1es piliOit~CS, dles elffinesl des n·a;vil'les-eco'les, caidJerts wnd pupHs oo, 'tralm.img ships .amd dJUJly 19592: des wpp:t~emltils i1omqUJ'!ills SIOOllt lies par UID! uJdielnlt,UJood ,a•pfPil'lelllltices, TII8JVIail Ilatitngs,. anld. 19593: contMt speffil8!1 d',appllel1tissage; i[ exd'Ult ot!hier persons m :tihie permanJenlt seTVioo otf 19594: l:es equipages die 11a flo'tioo die gue:v:re et lJes ~a GoveT!llllllJ€1Illt . 19595: .aJUJtres peil'ISIOn'Illes ~au sCII"rioo permamJenlt de 19596: l'Et,rut; 19597: c) l1e tie~e ,,~rupiltiaåmJe' ' OOilljprood: 1:IOUlte ( c) Tihe term ,master" includes eve.ry 19598: perS0011!1Je ay:amrt le CO!IllJil1iairudemOO!t et :La pCI1son havilllg co1Thllllamldi ,a,nd eha11g,e otf a 19599: Chiarg,e d ',un TI1avi~1.1e, aiJ: ''eXOOp1:åoi!1J .dJes p@dtJes ; 19600: 1 19601: Vle:sse1 'eX'ce.plt pi1ots. 19602: d) le terme ,1111a'VIimes iruffMtes 'aill! Jromie ( d) '.Dhe term. ,h!ome rt:.na;de vessel" mooms 19603: tmd!e" ts'wprplliqu~ laJUJX ruruvires affuctes a1.1 a VJesool enga>g1ed •in t:r:rudle heltW1€1eTIJ ,aJ c<YUill.ltry 19604: commeroo ooltl'le l'es por!ts d'um pay\S domme am1di :tihie pwts 'Of .a .ne.ighlbour;im:g coUIIlltry 19605: et Les IPIQII'!bs d! 'UIIll pruys V'oi:s1n dams Les >vi1fuim gJeoglm:pJhlCiall Hmåts d'e'llell:mi:nJed iby 19606: limites geogra;pihiques fixees par la legis- the n'rutjoo:al 1aw. 19607: 1atiom nationa[e. 19608: Article 3. Article 3. 19609: ToUJt mall"i~n debrurque oo oou:rs ou em. fm An:y seallllJaln wfhio .is J.a,n.ded diulring tlhe 19610: dJe eom,t.nalt a le ,dJroiit di '&too roo~II~Jene soilt te.rm of his engage:ment or on its ~expi:rrution 19611: N:o 11 33 19612: 19613: dams SO!Il! pays, soiJt a 0011 porrt; d 'e~age shaU ibe errutitJoo lto ibe t~allren brucik to hå:s 19614: mlffillt, sorut aru por:t de depoo-:t dru lllavllire, own~ OOUlllltiJ:"Y, or to rt:lllle poiVb wt wh1oo ,bJe 19615: suiV'a1I1't loo p I'IOOcriprt;iollls dle 1a 1egis1a!ti01ll w,as enrgJalg'ed, ·or tl:io :tihe poil't ,art wh.ich t!he 19616: :naltilo11tail:e, qwi dJoilt .prreVl01r ;les dlispooitilcxns voyage commenced, a.s shaH be determined 19617: n·eeessa;iiJ:'IeS a ceit e:IJf,et, ert; iliQitamm®t derer- by illlalti,on:ar1 [,a:w, wh5.~h slh~l oonmiiil :tJhre 19618: miner a qui i.niOOlillbe ;La cha~e dru mpartrre- [pl'OW'Sirons rrHeeessa•ry_ fo:r deailiing witih. th!e 19619: me.ntt. mrut~t~r, inelu!dJimrg pmovi'Sirons to dte1ler1Il1in.e 19620: who shall bear the charge of repatriation. 19621: Le nrupruta'iemem.lt resrt> oollSiidere cOIIlllill.e A seamoo sihail.il be dloomed to <bJa,w boon 19622: mss'llli'e iorsqu'ill. est procure a:u ma.rin u!Th dwly .repaJtri.alted i& ihe hia:s hoom. [p:rovidled 19623: emp1oi oon'VIell1aible a bord ·d 'un navlre se wi'tth suilta:b1e ~mp!J!oyrrne~lt orn1 b01a,rdi a vessrel 19624: reooaii1t a 1'runre des .destiiillaltilloii1S detrermi- proce~edJilng rt::o 'QlliC ffi rtihe: dtesltirnalti'ODS pre- 19625: nees 00 vertu du paragraphe precedent. SC:tiilbed in Moor:dlan~e wirtih tille fo!'le!~oilnig 19626: pamg.rwpih. 19627: Esrt oonshlere oomme maprutrie ile mariin A seamam shalH be dioomed t1o mrve ihoon 19628: qui est debarque soit dans son propre pays, repartri~a,Jted ~f 1lle ]s [,amded im tibJe, country 19629: soirt dams SIOII1 piOl'it dl' en.g!lllg1eiiillelllrt oo dra'RB .to wh;ich h~ be1omgs, or a:t trhre pol'lt a!t wllliich 19630: un poT!t voisin,, oo~t dlams 1te porrt; de rdepa:r!t ilm was oog1ag1ed, or at a nreig1hbouriing port, 19631: dru 'lllavå.,re. or ait :tihre rpoil't aJt wihicrh the VOylllig1e com- 19632: mell!Ced. 19633: La Iegislation nationale, ou, a defaut de The ccmtdlitions ,unrdJer which a, foreigm 19634: disposilti10n1S leglis1aJtiV'es, 1·e c01r1trat d' ooga- seama1n ICng,algled i~ ·a COUJTI t•ry otfuier than ihiis 19635: gleimenlt, de,tmmimera~ l1es condirtirons dans ~es own :has the .rl,grrut to IJ:re .repaltrri,altoo sharlJ 19636: qurel1es a diroit a etre ra;pa:trie le marniin e·tron- be as prowrdled by :natwrnal J:a:w or, i:n thre 19637: gler emiba.rque dams un pays 13JUtre q111e le abOOllloo o:f sru:Cih 1eg1al p.mvisitorus;, iTI t'he 19638: sil{)n. Le,s driiS!posrit:ions dies pa·rrug.mp'hes p.re- 8Jrtrrc1eiS ,otf a,g1reremrem1t. The p11ovåså10nts of 19639: cedlem!ts restrerlllt neaa1moins appEcaib1es a:u the preoodlh:tg paa:':agl'lrupihs shaiJ, howe;ver, 19640: ma,ri1n emball'que dams oon p11opre pa;ys. a:pp~y rbo a s.eamalll en~algled iu a P.Oillt of ihis 19641: ·o;wlll OOilNlltry. 19642: 19643: Article 4. Article 4. 19644: Les frais de rapatriement ne peuvent The •exprenses of l'epatri'a'ti'om shall not be 19645: et:rle mris a :Ia .c'lllatllge dlu mad'iln s'i~ a ete a 'chaJ>ge l()lllJ 't'li!e sreallThan ~f he has beem Lef1t 19646: delaåsse en r:a.isoo.: behinrd by coorasm of: 19647: a) d':um accllidlemJt SUJllV'OOill a:u SJervice du ( a) in'j'UII'Y suJSt:ru:imtedl i~n rtJhe serv'iiCe of !l!loo 19648: na,vire; w'ssiCI'L, or 19649: b) d'111n nruu:fmg1e; (b) sh.i pwl100k, or 19650: c) d''111Ille ma<Laldllie qui rn!esrt due ni a som ( c) iQilln;ess not drue to hris O"\\'i!L wi[:l~ul aet 19651: fa.ilt V'Oltomlta:ire Tii a UTie faut1e de sa pa;r.t j or default, or 19652: d) de congediement pour toutes causes ( d) d1seha;rrge for •any caruse for whieh 'he 19653: qui TIIC lui ~on;t pas im1p:urt:~aibloo. cannrot ibe lhe1Jd I"esponsiible. 19654: 19655: Article 5. Article 5. 19656: Les frais de r8Jpa'1:riemenlt dioi'V'OOit oom- ·'J'hre e.xpooses of reprut.riail:.iolll shan inol'Uidte 19657: prenrdre t~orwtes depenses oolaJtiV1es •8JUI t.J:'Ialll&- the tmniSpollt,a;tiro:n cihla,r.g,es, thre acoomm(),da- 19658: porrt, aiU! '1og1CIIlllemit 10t a 1a nour111'tulle diU ti-001! .amrd tihe foQ/d of 1t'hre ooamalll dwring 1th1e 19659: 19660: 912-27 5 19661: N:o 11 19662: 19663: Ul.lflil'~ poodamit 1e voy~a;g'le. Us camprernmoort joUI11llrey. 1'hiey ·shrull ,a.Iso 1n'Clrudre rt<h·e maiirn- 19664: egallemeirut ~es fraås d'enttmertm d:u mamin :tan:am.oo of tlhe Sleamam 'll!p to .the tiiiiJJe. :fbood 19665: jusqu'a~U; :miOIIIlloolt fiiXe pOUJl' son dep13irt. for hiSi diepa:Dtmme. 19666: Lol"Sique le mwrin ffit na.p~~<trie corrn;rrue Whien a se.aman is 11ep.atriruted as member 19667: :mtemihre d ''llill equi·parg1e, iil •l1 dmilt a la, relll!U- ,of a c:oow, he srhraHr be em.rt;irttled to :oomunera- 19668: nenart;iofn des services arCCO!Illlp[ås pootdan;t [e tion for work done during the voyage. 19669: VOj'lalge. 19670: 19671: Articl~ 6. Article 6. 19672: L'wtorirte publique dftl J)aiYS dans lequel The /l):uil:ilic aiUithioriity of tl:lhie cou.n:try in 19673: le ~avire est immrutricule est tenue de v.e~l which tihre Vie:SSeJ is reg1isltrered shaJ..l be 19674: ler al\l l'WPillltrimrenlt die !tO'illll l<es ma1ri:n:s dlams 'IIespOJmibi:e for super:viisimg tthe repatri.ati'()[Jl 19675: 1~ oos ou 113. presenlte conVJoo'biJoo leur est of an:y meanbru- of itihe crew in. ClliS!CiS whiere 19676: applic:able, sans drist:ilnctilron, de nartiO!ll!aililte; .th:i:s 00IlfVI00it1olllJ arp[>lies, wha:triWier may be 19677: s 'H eat :nOOasSiaä:re, e:hl10 fe.ra J'mv:atniCe des fJ:>.aås 'his ntart.ionrail.dty, amd wthiere n:ec:essa:ry for 19678: d/e~~rt. g~wng' lhim his: ,tJXPemiSies irn atrilivramKle. 19679: 19680: 19681: Article 7. Article 7. 19682: UlS rart;iJfic.aJtioms officieltles de la pil'esenrte 'Dhe for:mail .:raltifieartioms of rthi:s Oon:wm- 19683: Con.voortå!Oll dans l~s COaJJd~tions prevues a tion unrdrer the comdi:ti'OOIS s:ert forth in P:arrt 19684: ~ P'M!tie XIII dfU Tralirte dre VersaiHes eit aiUiX XIII of tthie T·l'e,a;ty od' Vrersaiilles .amd i!I1 tilile 19685: P~rrties C~1.1elSI,P()[)lrdJaru.itles• rdies a;urtres Tra:i.rtes oo:r\rte.s~pon:dlimg P!a.I'Its of the ot·her 'rrooti~s 19686: ~ l;>OOoc S!ell'Oillrt commumruquees: a:u Secretaire of Pe.ruce s:hrail.l be COOiliillluni·cart:red :to thre 19687: 1 19688: 19689: 19690: genel'la!l de 1a Sooiert.e dJes Na·tir()[JlS <eit prur lui Secootacy~GemJeml rOJf iflhre Leargillie of Nart~10ns 19691: ~trees. f.o r llegiSJtma,t:iJon. 19692: 19693: -,4.rticle 8. Article 8. 19694: La ~ltie Convremltirom :oolt:rnra. eml ;nigurerwr Tihis Ooo:voo:tion srhrwltl OOillie inito, force. a:t 19695: des que ies ra:tificati0t11Si die d~e~urx: Melmlbres :t!hie dame ()[)1 whrieh tlhre: roitlitficartj,Oills of two 19696: die l 'Orgla11iisartion in:te!l"lm:tir()[Jlralle du Trarvaåil. M€iillbers m tJ:ihie: Irut:ern~Jti•on~a~l. Larbou•r 0r- 19697: amooorut &te enregfust·rees par le Secret.a:i.rre gamisarti:oll1 .hta.vre boon, l'legisterod by thre 19698: g~ . Secreltall'y-Gen:emJ. 19699: .E1l'El ne li€ra: qoo [es lVIrembres: dooJt la It s.hiaJil be bindrimg l()(llJy fllPKlilli .J:Ih101sre 19700: ratiif:icll.JtiJCID laiUII'a ete e:rureglist,ree a:u SooJ.'€- Me.mbers whose .rrutificaJttioos haiVIC rbeen 19701: ta!ciJ~. re,~ wilth th1e; Secoota:ri!alt. 19702: ·Pwr :La smre ootJ1:1e O()[Jlventiron oo:t:oora oo 'Dhel'leafter, the OoaJJven;tio:n shal:l eOilllie im:to 19703: vigueur pour chaque Membre a la date ou fo~oo for any Memberr alt .tihe oote Olli whi:c:h 19704: 8llj t8itt1ficrution arum ete OOQ~e!g'istree l!lJUi its ratification has been registene:d with the 19705: 1 19706: 19707: 19708: 19709: Sooret:rall'i.aJt. Secrei1::3.Jr]ait. 19710: 19711: Article 9. Article 9. 19712: A'lli!'lriltöt qoo les mltificruti:ons: dre d€1UJX As SIOIOill. as thie .11aJtliii:crutroru of two Mellll- 19713: Memibres die J'Orrg.amlisaJtirol!lJ internraltiiOIIlrail.e bers of t!he Inte:r.n:ati:onal La!hour Organisa- 19714: du TQ'Ia'VIaiil: afllJ.'OOlit ete oo~rees aJU Srecre- :ti1001 ihJaiVIe heen :l'egisthered wirtih t!hie s~cre 19715: itaa'1alt, le Sooretraå:re g{menaQ rdie :La Societe trar.ilat, t:hre S:ecllelt:a,ey-rGene.mJ of tihe Lea.gue 19716: des Naltåoos ;ruotifiem ce fait a tous les o<f Nattions sbiailll so niOit:iify ,aJl t'hie 1\fumbel"E 19717: N:o 11 35 19718: 19719: Mem;bres de 1'0I'Ig1aiili·sa,tdion ii1lfleJmaJtlilo~ of tJhie Iillltlei:rnlaltii()IIJ.Iail Drubour 0l"gga.llåsaltdoo. 19720: dru: Trav:aiL n lielua' UIOitiffiirem eg.aileimlent !l'e;m. He shJaiill J.ållrewå81e lll.!Oitify tOOm of tJlre oogås- 19721: re~nit dles x:altificatti!Oins qrui 1ud OOOOillt ttTaltår<m IOif rwtitfi'Cillti!Oills whåch may be oom- 19722: u1tel'!iJEmrelmenrt cOIIIli1llJUIIliquees par tiO'US !lies m'll/lliicattleid: suibSielquoolt!ly by 'oithlell' MOOllbeJ:S 19723: IDUitoos MOOl!bres die 1'.Orgrund~rutioo. •of 1lb.le Oiig.anlisatioo. 19724: 19725: Article 10 . Article 10. 19726: .SOUIS rose'I'Vle dles di~pooi:td1 ons 1de l'artåclie 8, 8wbjert; l1:io rtiliJe p.vovis:iiOIIlSi iOif A·r1ticle 8, 19727: ti()ITht MreTillbre qui oo:tå.fie 1a pres'enrtle COIIl>- 1eaeih Miron!OOr whioo raJti.rffiles tlh!is Con'Veln- 19728: vooltiiO!lll s •,englag.e a .a;pplilqulffi' l:es dilspiOSi~ tion 'agTie/eS' ,1Jo ibriiilgl :tlhe p!l10IVisiJoo:J of AI'illicles 19729: tirOills des a.rt.ides 1, 2, 3, 4, 5 elt 6 a1u p1us 1, 2, 3, 4,, 5 .allJ.tdi 6 inlllo op~ nolt iliwter 19730: t1a!l:d lie le:r j:amNoor 1928, et a prwd11e ~~elles 11:1bau 1 J.aJll.IUJacy 19~8, :amd rt:o :tlalkle, srucli 19731: m€SIU!'eS qui se~ont neoossaires pour rell!dre a;ction ,as maty be n!OOeasaey :to mlab: rbbJelsie 19732: effuctiiVle:s cres dfuspooi.t,ioos. p11ovisåoos effe0tiwe. 19733: 19734: Article 11. Article 11. 19735: Towt Melillibre diei [ 'Org1am!isati101Il. iiilltema~ E,wc:h Mennber of tihre Inlte:rmlartlilom.a[ LaJbcmr 19736: tion~ai:Le du T·raiV'ai·l quå.: raJtifi~ 1:31 pcresenlt!e Org]anåsaJtion w'håc:h mtifilesi :this Oon;vemrt:fuon 19737: 0001'VOO.tion s'oogru~ a 1':a.p:pliquer a ses •en.glagles 'tiO ,a,prp[y ålt !to1 ilnl1 ooliOIIJ[JeS,, P'~ 19738: co1o:ruiJes, piosSieiSSiions ou prote0toi'181ts, coiD!- sions alll.id protie0ti()iVaJIJes,, in. acool1d.ialruele. wiltjh 19739: farm.OOilen:t aruiX dlisp'oo,iti'<IDS ,dJe l'arti~lte 421 til]e p.OO'VisiiQons of ATiticle: 421 of iblm Treruty 19740: du 'T11aii:te ,dJe Ve,rsa:i[,l'es ett dles a.rtruel~es CO[r- 'Of V;ersrui[[ies amldl of ithe cor~ing 19741: respoodlrunts dtes .aJWt;res Tmi1tes dre Paix. A:r~ti0les of too l()lj:ilmr Tre.aiti~e~S of Pea.oo. 19742: 19743: 19744: Article 12. Article 12. 19745: Toult Membre ruY'runlt raJtiifie la p:resmute A Mem!ber which has ~atirfied this Conven- 19746: Con.'V'€111til()!ll poot ;1a: dlmoooor, a'l'expicra!tiiom tion .may denounce it afrter rthe expiration of 19747: d':u!lle periodle dJe dix ailln.OOS wprffi la darbe ten y.ears fl'loon rtilre dJaroe 001. Wihi!Ch thie CoiD!- 19748: die la mlise en vilglUJelll'r in:i/ti,a,ile de 'La CO'llr- veiilltion :fi.rst OO!It1JeS inlto fo:rtle, by attr oot ooim- 19749: ven'ti,Oill, :p1a:r UJn acte COiilllmrmåque aiUJ muni<ltatleid to :the Se:cre\tary-Genlffi"ail of tloo 19750: Secretaå~e general dJe [a Societe des Na'tdolllS Le3Jgnre of Nalt]ons f'O!l' registraltioo. Sucll 19751: et prrur J.ui ooregist:re. La denonciatioo n~ deniUll1ciaJtiiO!ll slhia1ll not tab mfect unlti[ OIIlJe 19752: prenrlra ef:fet qu'une amilloo a.pres aVioir ete y1ea!l' aJftl(lll' Hre dalte oo whicll i:t is regis'l:lered 19753: enregistree au Secretariat wiltih ltihJe 8ool"ert:;a:r1aJt. 19754: 19755: Article 13. ArticZe 13. 19756: Le Cons1ei1l d'.wdrrni;nistra,tioo. du Bure,au A t 1east oooo i:n ten years .the Gowem:itnlg 19757: inlternaltil0011a1l d'lll TI1wvaii1l devm, .au mJains Bodly otf !f:Jlre Ini0011naJti1001.alli La1bou,r Offioo 19758: une fuils 11:ous Ws d~x runs, presenrt:ell' a la shwlw IP·I'eSieltlit ·tiO 'tlhie Geioor1a1 Coniferotroe a 19759: CoUJfe'OOll'ce ge:nel'lailie U!l1 11a.pport suli' l'appli~ 11ep·or:t on ~tth'e WOII'Ikilllg of this OoniVeillltion 19760: ca:tåloo de J!a presemJt'e CO!ll:vmrt:il()llll et dooi- andi Shiailil coillsid'er tlre d!oornlbi[ifty of p118JC- 19761: dl(;m3J s'il Y' .a, lieu d'hJ.seriJ:"e a i'oQidrre du inlg on ~ih~ A~endia; of tflre COilllfur,e.ooe 1fuJe 19762: jouT dle ~!llJ OOilltfe~eilliCe la quesrt:ål<m die :La question of its revision or mod'irfication. 19763: reViisioo ou de l>a llllOdificatioo, dte ~a ddlte 19764: OOIIlvootiJon. 19765: Article 14. Article 14. 19766: Les t1extes fran()aås et a!IJ.glia:is dJe ilia pre- 'Thie F!l"'Och amd E:rugilish t'ens of this 19767: senw C<miVIEIDition fel'IOOlJI; :flai l '·UIDJ e1t l 'a'Uitre. Oon,VIeil:lltiJ<m sihal'1 ibolthi be !llltlitlhem:t4c. 19768: 36 N:o 11 19769: 19770: Liite II. 19771: 19772: 19773: 19774: 19775: Tiedonanto, joka koskee työkonferenssin kahdeksannella ja 19776: yhdeksännenä istuntokaudellaan hyväksymiä suosituksia. 19777: 1. Suositus, joka koskee siirtolaisina laivoilla matkustavien 19778: naisten ja nuorten tyttöjen suojelua. 19779: A. Suosituksen teksti. hanSIO{piiiJ111slbert vasltaavissa ooissa ole.viem 19780: mä:ä~räystlen mullmisles'tå: : 19781: ,Kamsainl:iiJbOilll ilmmsruinväilisem rtyö<jäll'jestön Joo väihimJtäiäm· 'Vlitisil1:1oisrt:.a, naålslta tai num'lta 19782: y leimem ~Oillif€1l'!eillSSi, ty,t'1löä, joilta ei seu~raa :he;ist:ä ViaSrtJUussa oJeva 19783: hemikiJ.ö, orn siir!to1a5Stem. · joulloossa, on ~<ai 19784: aJlot~1tUJaJalll ikiamswim.,vä[isem, työtoi- vaH<e .asll!tetrtava toiLlmJiem sopj<Va rnaislhJe.nkilli, 19785: misitoo lllal!lrunJbOOlOO'VIOSiton kJOilmom\kurt;.. jolll~ e:1 oile muuta OOh:t<äiViiä La!irvailila, jOitlta 19786: sumana GeneV'eleml trulrolruun 26 päu- tiä<lJili. vOii:si amltaia n:äliil:le maiis:pUJ()lisi!lll~ sii:r<t:o- 19787: .vämä 1'926 ilmlbidle!klsammm, iStUlllboilroru- 1.aås:inie sem1 si'VIOOliliioon, ja .ailllloollisen a'V'Uill, 19788: ltilmM,, j~ j<Oitla. he mruhdoililiSieS!ti <tarviltoovat, k<uiJtem,.. 19789: ,pää,tettyään hyväksyä erinäisiä e:si- iklaaii1 milJ•älälll! 'l:aV1olirn. lomkikaam<altta laiiV<am 19790: rtyikisruä, j1ortJkiru iloo~kieV1a1t iJrei'llJo:j,a seili.aå- päiälllilkJÖIIl <toillmd1VI8J1Jt:;rua. 19791: slem. aimooHioon j'a sivecll[oolll ruvum· Naiskatsastajan tuloo laatia raportti siUe 19792: <amJt1amiSieiksi siiimtol.aisima ma.tkusta- viram•o:maise:Ue, joik<a on. hiitnet asett•alllUit toi- 19793: v]He ooisi!Jl'e. ja nuooriHe tytöri.<H€1, jo~t<a meoo, j,a; hä!Iltem. mponttånsa Olll :toimitertt!a:va 19794: !he maihd,ollå.ooSti tarvitsevat, :miikä niildoo ha1l1iiJJust'em' kä~lår\:nälksi, joi1:<a, asi<a 19795: asria sis<äll:'tyi isltuntJOika'Uld1oo päiiwä<jälr- 1lmsik~e.' ' 19796: jestytlm!oon, ort:leltrtmullll kysy:myikseen, 19797: <Selkä 19798: B. Suosituksen toteuttaminen Suomessa. 19799: p'äiä!OO'tt'Yäiälll:,. eftt,ä iJJJä:mlät esiltyiksieJt 19800: s·a,isiva:t suOSiitt'lllkoon mu10do!Il, :KuJbelll sii,rto[alistamlmsitiUSta kosikevan sopi- 19801: muoohdiOimlkselll yihmeydieissiä o:n huomaut<ettu, 19802: ThY'V:älksyy tällllä ilresälk'UIU!Il 5 piäiV!å!Il<ä 19:26 ej sili<ritoJais:ta.r:kalSitU!kiseHa 'llyikyäiäm ole ma.wl- 19803: <a<liaoliemun sulOsitulkJsem., jdka on alistert:rt:av<a l<emme muulta,. !kJålyltämnöiLl<isrt:,ä merflcit~tä kuin 19804: kamsaån!Välise;n, tty,öjätl'jestön jä:senvaJrtioid<en et~1ä. oo oTif orrn:i:aaflll paran;ba!llllruaiTh siirtol,ais- 19805: har!kirt:lt:a:Viafksi sen ViOOJma,arnswalttamista. valr- lai'VIoja ikä;yttlä'Vliel!ll SJUI()mafi,ai.stemilcin silill'to- 19806: tle!Il [~aiiJ.ISiaJlisem 1amsäiäldJåJmn<Öin .'IllJUOidiOSISa tJa,i la~sitiBill oloj<a. Nä!i&"iä oloiSJSa. ~ei S'UIO<Siitoo wi 19807: mU/Uill toimemp:itbeen kiamtit'ru Viersaii[Jes'irn täitå n;ylkyä ,wn:bma, Su10meu1 hiaH:i:tuJkselle: ai~ 19808: sopillliUiks1en XIII ooass:a, ookä mUJitden mu• ·hiet1ta toimeen. 19809: N:o 11 37 19810: 19811: 19812: 19813: 19814: II. Suositus, joka koskee laivan päällikön ja oppilaiden 19815: kotiinlähettämistä. 19816: A. Suosituksen teksti. B. Suosituksen toteuttaminen Suomessa. 19817: 19818: ,Kiansa~nJiibon· klansailruvlwliisen ty<äjärje.s- VoimaiSSa~oliev:run lmiElrimiml:aål!1 6 j1a 7 § :n 19819: tön y·l'eimlen ~()ll]Ieii'IffilSSi, muikaa.n on ,a[mlksien p ä:älillikiömä samat oiilreiu:- 19820: 1 19821: 19822: 19823: 19824: dm tuHa :lläilret~tykffi !kdtiin iku:iill merimile- 19825: a~Qtetb'tnm13.1I1 ikans ain:v'äJLioon työtoi- :herra:ä, run hälll Olll [oUJkilm;arr:llt!UlilUit lj:,aj< srui:ra& 19826: milslbon haftE:nitomJe!UvlOSlh:m 1rutsumarua :tuJniUit rbalh!i· 'IDUiTh ail.1UJs on, kälrsin(Ylt !h:a1akslirr'ilkon. 19827: GeneVIelffilJ kmällmlrwn 7 p>åiväuij; 192'6 EdJeJ.IT,eoo tOill päiä[[ilkJkiö 11I1Jerillllilffilai'l1 3 § ,n 19828: ythdielksälnnienl istum'ttollmiUtlenSia j1a. noj1aJia~ illälh!e:t:ert:ltiälvä pääiSitÖikart:seilmJUSiplaå!kllma:n 19829: pä,ätt:etltY'äJäin ihyvä1k1syä, ecimisiä esi- ta:i llrortiim:, miJJo:in ihäin i!lma:ru omaia syytään 19830: it~ä,, jot:kia iko~rv'at l:aåiVtaln. päiälä- e:OOtlett;a,an. toiiillJeiSit,aian. S1111olffila1a·isoo pääilil'i- 19831: kÖ!n ja op·pi[:ai:die111 iloo:tiim~åherttämistiä, ikö111 sopi!m!us V'i!hdolin sa1art;t,a,a 2 § :llli mulm.an 19832: mikä :as~a; sis:ällJtyi' enm:mmäli.Jseien oh- pä,ä,tli:.yä v1alin SUJomail,aåslelS'Sa sa,tama:ssa, el:lei 19833: j:eLmakysyrrnyil{iSOOIJ: ist:unrt:l()lkaud'elll päli- hän ole palvellut laissa määrättyä aikaa. 19834: v@j älrj:esJtylkisiesSiäi, selkä, Alru!ksen ;päiäil[tiJklöil.iLäl l()llJ: siis merinriiesil1ain 19835: ·pälältieltt~län., ejtt:ä. n ä1IDJä esi:t yJffie,t m1100a:ai!1J j~o saJmJa!t oåiloowdleit; kiotiin:lä!hetJt.ämii- 19836: sa,i:Wv:at suooi\trulkiSiel:n muodolJl, seiiJJ soot!Ellen kuin mm-irrruie!hellä, miikäil:i ei ihei- 19837: 'diäiTh ·eril:a:ime:n ta1searuans'a aihieurt:.a eroa.vali- 19838: hyVl~YY rbäin1äi iklesälkuun: 22 pälivänä 192,6 suu:lJta: myiis tt,äJssä suihlbeiOOSial. Hw:r'ki11t:avmi 19839: a1lao1evan: suosituiksen, joka on alistettava j.älä n'ä'i·n o[[~en,, ornlk10 .ailhe~tt:a ;ryh1tyä käy~t:än 19840: k:ansain!Väil:isear tt.Y'ö1j:äo:'j1esltön j ätS eniViarlitioidelll 19841: 1 ä)ssä :t:älydiemltäun:äläin: merilmieal:ai:n sisäilltöä 19842: hal'lkittt.ava:ksi sen• V'oilma,a:nsa~atltalmist.a varr-- ·lmns:aiTIIväilise:n so:pin1mlkse,n mUJroa:iooksi, km- 19843: t.en ka:niSiaiLlliS:e~IT [aitnm/äld:ämm,ön: m1110diossa te:n :m:eri.lrni:ehii'l1 niäAhdien tO!ll! ta:rkloilttus lteih:d:ä. 19844: tai 1llJUJUJI1 ltoimempi'teen. kau:trt:.a. V ersamleiSin P:erj,a~rt:rt:~essa ool:ta,imoo :rruernertt~ely näyrt:rt:,älä 19845: s01pimu:kseinJ XIII ooam. j1a m'Uiidelll: ra:uihi8ill!- o]ev,alll' pa.illmiJ:l.a1arr j:a h:aMi!trwksen1 ta!I'!lroit'llik- 19846: soplil1lliUSit<e111' vast:a:arviilen OSJi~n j:a. mää,räymerr se:llia on tot®:titaa plll!heelllia:Ol~m.n sopimrrukoo.n 19847: mru'lmi:seSti: mä:äi!"ä;ylks,e~t lkio'tii:niUähieit~iämises~tiä niinihyvllin 19848: E()llldle::oomSISi ·suooirt:fl:;e[,oo, että nalHtulks:elt pääiHiimk!öi:h:im !k!uin, m:e:cimi~hiiii1 n:ähdoo. 19849: ryhrt.yisivält ti()liJmJeniPiiteisåin twrv;a1truksoon lai- Kä~tänn:ö•ssä supistunoo n:äidlen, mälä,ffiys,tem 19850: vau pälä!Ll:ikiöiidleu ilootittn['ä~ltiälmilS'elll selkä nåii- mm1ki1tytS pälållikköiihårr m!ähldien Vffi'!I'at1en vä- 19851: dien oppii[!ai!dien ilrot.iinaälhert:it:ärrruis1en, jdl:ilm on IJ::ti:in, mu!U!ll /IIliUass:a: si!irt:iä syySitJä, ~te:i lk.oti- 19852: peSt:aitlt:u eri:rnoiscl1a ,sopim1u1kse~Ua, elivätkä mais:iH1a .aliUiksiJlla ikiä~~~ert:iä P'äiällliJklköin,ä mUJi- 19853: n1aurt:ii niiltä et:uja., j 1oisrt:a Ollll sä:ä1diert::ty y1eise:n den ma1ildJen, .ka,nl'!l8il:aisi!a. La.imwi:diäln:tötOii- 19854: [k()lllrfel'lenlssdn·, sen yfuldiekisäJnmleSISiiJ rrLS1tUiil!lliOISSa miin ei ooooi!trrus a:nm'a ai!ll'e:tlt.a em1e;mpä:ä. kuin 19855: hyväiksymlässä sopimnmehdotlillasessru, j101kta v.aslta,av.a sop~lniuselhrliOit:u!Slmml·, V181an. ai'j:ot,a.arn 19856: koskee :merimieSitein ikotiin~ä:hett.ämistä.'' moJemmalt t1011:ie!Uitita~ h:a[ilJinnoHisin :torimin. 19857: 38 N:o 11 19858: 19859: 19860: 19861: 19862: 111. Suositus, joka koskee merimiestyön tarkastuksen yleisiä 19863: periaatteita. 19864: A. Suosituksen teksti. Ea!tsoon siiJJ:rem.,, ·etltlål lkam,sainiVIä~inen. tyJÖ- 19865: kionfurensså: vi!idenn1€1SlSiä isbuiThn'OSS'aaJL ('lokia- 19866: ,,KatnJsairnrrililtonl kiamairniVfåJfusoo. ,ty,oj'ärjes- kuUSS~a 19'2:3) mL ihYIVfälk.sy;miY't ,rSuos:itruksein, 19867: tön yJ~einJeilll llroruf€100Dssti, jolm, iko sikroo ammalttioolt.ai'Ilmst1uksessa nou- 19868: 1 19869: 19870: 19871: 19872: 19873: 'aiLoiJoot'lruala,n bmsaåm.vä!Esen ty;öt!Oi- daJtie'tltlaiVileni ~t,en. p~maialtteidletn. mäiäritte- 19874: ,:måJsltoo fm:lllim,>bonJe,uVlO\Sitoln ,lmikoon!kuit- lyä,, jotta tiUJ:rwa~lt:.aisiin tYiÖ!niOOk!ij:äilln s:uJojle- 19875: sUJmam:a G€.neVIOOll'loosiäiku'llln 7 ·päi~ämä lUia •k!otsloowieTI! Jaikioo j~a. aset11llS1len1 soVJelitami- 19876: 1:926 ylhidlelkisämilllen istUIIlitakamrt;;emiSia ·ja n<en"; 19877: 'Päiärt~atityäläin b:yivläiksY!li 'erllinäisiä, esi- 19878: ·että tämä suositus perustuu pääasialli- 19879: tyikls~iä, ,jot1kia lkioSkwat mJerimileSltyön sesti teollisuuslaitosten tarlkastuksessa saa- 19880: tJarlka!Stm~sem yilelis:oom. ,peri!ll~arotcildem. mtertltm'ThTh kOOoomrulkseieJn, ja. 'e:ttä IDJU'Uitoiniklilll 19881: lmJälälritrt:l€1lerrnlistläl, miikä am oli tro:iiS€m.ta olisi eri:t.t~ä,irn vaiilooalta soiV!cl,tl3:a, ,t,a.i eide.s 19882: murka~a~nnu:trt:.a,a si1tlål rrrreri~tyiÖihiÖin,, j<jka 19883: ohijeilmaikY'S'Yfllliylkisremli:iJ ist1Ulllltdkiauden 19884: pläJi:VIäjläTjlffity'~, selkä 19885: J,a:wduiLtruam j1a o1oi!him.sw niäfud1em. ih:womalt'i!a- 19886: lpläiäJOOtrt:yäJäln,, mrt:ä niärrnläJ :esirt:.ylksert; vasti eroaa teollisesta ty'östä ; 19887: saillsivait su!OS'itwksem: m!Uodio!ru, 19888: kaltSOieiTI,, •elttä nrnildlem 'oWoo:ulhitreild€1ll: ltJa,r:kias- 19889: tus,. joissa m<eriruesl1;y1Ö suorirtetruan:,, sa:a yhiä 19890: h~välksyy tämä iloosällmun 22 päårvämä 1926 suuJ:IeffiilllaJIJI me:rtlciity/klsem. s:it.äl myÖitien; ilruin 19891: 6,H,a,oll€1VaocL su101Siltuik:IS€In,. jdka on ai1iJSOOttav.a me.:ci1In!iem1em· suojl€ilu1a ~barrlkloiltltawa 1ainsäiä- 19892: kansainvälisen työjärjestön jäsenvaltioiden d:ä!ll:tö keihå:bty;y ffi'i m!alissa j1a sitä\ my:ötlem 19893: hankitrt:·ruvakls.i sen· VIOii!moomaa.trt:,amista vanbem ik'lli'lll lron,Jlel'l€mssi ih<y~Väiksyy urusita1 sopillllluiksåJa 19894: !Jr,aooaillli.Sen 1ai'imsäiä!d!äinmfull mutodlossa tai .mlerimåesitern ttyfulioi·st:a ; 19895: muiU/ll Wime.n,pitoon. !kiruultft,a, V oosa:ilhlleiSim. sopi- Ka1tsoem 1rädistiä syfistiäJ su:Oitial\naiksi, jl()it'ta 19896: mwksoo XIII J~:Jsama sektä muiden rauhain- jäoon.VIal!til()lt ituilå>si'VIa't ltillaJisruurt:oon ik:äJYfttä- 19897: sopiJinrustem. VlaStlaavissa iOSiiSSia olevien. mälä~ mäJäm hifVJälksoon jo sruavwoottt.uru iloollooJmwstta 19898: rä>yoSbe!ru llllllllka.ise~Sttf ; pe:rmsltlai€SSJalaiiL 'bai u'UKfullil1001n jälrj!eiSit:äiessääm. 19899: Kattwem., !Eft,tiäJ V€1l'S8mesim. .sopimrrus j,a meriiDJiffit,em työolojoo varriVIOllltlaiai ilroslrevam 19900: muwt rwu:hamoopi!ffiilliklSieft oVIat veh11oirt:ltan'eet ta.:dkastustoiiillimmirun.,. mäiämi!tieil:tä ne y1eiselt 19901: ka:msa;1n'V'ä:lilsltä lty.Qjä~rji€1Sitöä niidien 100n·et<el- pel1ilala!tltoot, jort:llm !kiäyttiämm'Ö!ll p€<l'ft1Stleerr1a orva:t 19902: mim ·ja perialaltt~eiid® 'jOIUikossa, mit1kä o'VIa:t o~oittlbauJbuTIIoot iJ:;arrkoit'UksernmrThkaisimmiliksi 19903: erikJOisen tJärrll:reitä j:a iki'h:oeelli'Si:ä ,työnt€iki'j!Öi- t.urvatl:iailm;eeJIL meriJirrilesi:le!ll; ffiliOjeloo. ta:rllroit- 19904: den I'llllll:Illillltlåsem, siiJVool!Lisen j:a hlenilciJSien hy- taviern tmmeD[Jilteiidleln S<JIV'eiL'tanniSieJll ; 19905: vånrvoim.lllin ed!its~lämris:elksi, kiimn!itt.ämäiäm. eri- Yleimoo iklo1nfu~emssi guj()Si!fiteloo jollmrisoo 19906: ilroiiSit,a ih.'UiomitOit.a ltyooloj<en: lta.I'Ikastuma k0Sike- lkam~Sa,iJruvl'årrisen it.YJöjiäJrj,estOn: ;jäJsen:V'allitrion 19907: vii1JJ ikysymyksi>im., sirtJem, trurVIa:t·aJksoon työn- JJ.a,I'Ikit.t.a'VIaiksi seUI1aia:V,at pwi'llla'frtloot: 19908: t:e~kålj;äliin swojclioo ilrusloo'Vi,oo. ~akien j.a aseit;us- 19909: t® soVIeJ'tannisern ; 19910: N:o ll 39 19911: 19912: I. Tarkastuksen esine. 5. E\tltä tässiä r!JarikJoituk.9e.ss.a :kiilnrteä yh- 19913: teys ja ji!IJtikJUv.a JlhltcistoillnåJnta ol1isi saJa:taJVia 19914: 1. Se:n tai niiditllni vlliNlllli()lllJllloon, joille aiiklrurun niäid® eri vfiooasrojen värr:iitlål sii:niä 19915: h'UJS!Sa.Jk.in moossa Oil1 oo:nle!tltill: fOOhitäcv>älksi nlil- määriin !k!ui'll suillnikm oo. mahdollistla ikm:niklim 19916: den ·olojen:u tall'lkaB1mts, jK>iSS!a merimi'OOit~ mallllll! ha:liJårnmiOillillseru !lciiJyrt;äinnön tm'UkalaJill ja 19917: suorite.ta~, :tu:loo pi~tläiäl :p~1älv&'lllää!n Vlail- 19918: kl&yrotämällli nti~tä ikietiillrc,dra,. joilta kluHoin/kiln 19919: VIOa Uroålkikioo se1fua.i!Stm iLaJci.oo ja asetulSiten pildeJtäiäm, t\lcr.kiOitrulk:JSeJumuikatimmpirua ( raportt- 19920: sowlttamlliJSta, jiQitlkia: !k:osk!ev.a.t merilmåJesJOOn tioo Vla!iiMo, tiiled!oirtulkset, 'Dliälält'~t lk!o- 19921: työoh:ija ja theilldiän su01jelJoooo aiiDllll~ttåm.Sia Jrouikseit j. n. e ..) ; 19922: lta·rjoirt:.t,a:m:iseiSISia. 6. E:tltä !ID111Ultaimlkim. .~ tyOOlo- 19923: 2. 1\lliklä[i ,näiy!ttäiä ihiyö<t"lilåseiltä ja maih- jen säämnootel',Yäl V'a.Lvovioo virastojen sääm- 19924: dolliselta antaa tarkastusv]ranomaisille, hei- nöloldrum vuoroVIruilkurtms rt:oo111ist,a 11:.yötä. V'al'VIO- 19925: dän VJa,l1simtadSielni lt.oillmterniS·a hei1J11e amltwman vielll vira.nomalilsltern. 'katnssa dlisi saratlava ai- 19926: kOiklemThkse.ru vwdksi, oosilru1ima l'alalt'Uia olevia l>Jaam. l.kiailkW11:a nii~;I,ä ru1toiitLa:, jotka ovaJt niiJiOO 19927: si vnlltoillmila, jotllro vaillrtleJ.~vrut eri m:aid:em. Y'htciSilä.. 19928: kiäiSåJty\Sitoo, rblliPOj,en j•a tmaKl:i:tioiden. mukaM~J, 19929: V'Crid1a1run tliiiill:aiset ;t,oil!lllet runltrua lreihle sivu- 19930: teh:tiälV!imij,, ehd'<illa.: III. Tarkastusviranomaisten raportit. 19931: a) etttä Ille eiväit miLUilä'n tav.o.itn estäisi 19932: KonlferemlSJSi SUJosiltt.el'oo : 19933: hei:ili tä:J~ttänntä~Stlä v,rursirnaista :tJeihitä'V!äämsä ; 19934: 7. EtJt:ä vnwtuinrem, yJeisi"aportJti Ja!llldfuttai- 19935: h) wm 'llle eiVJrut milliJ.'ä~1n truv;Otim j;äiDkytltäliså. 19936: siin merilln.ireiSOOn tyfuloj'Em v.allivonooata, jokJO 19937: sitä: al'VIOVIailitaa. j,a p'lllollweet:tomwut:ita, m1tlk:ä 19938: ikeSklwsv~r.~ tialhi ylhtreisest1 kailklkå:em. 19939: tarkiastnmmranomaistii11e ovra.t väilrt:,tätmäibtömält 19940: valv10nlt:a!VIi:.mmiomailsitem. to~; 19941: surhteissatall1i •Laå:van:v:alrUJSita,jliim, j.a. llllerim:ie- 19942: 8. Etltlä !täJmä; vuosir.alp'Oirtti siisäilitläisi lmJert:,- 19943: hiiu. 19944: :t~hm tkaiJk:istra mliistlä lk:wnlsatl:1isåsta looista j1a 19945: 19946: n. Tarkastuksen järjestely. ·ase~tuil®sta., jo'tikia iloostlrev-ll:lt merio:ni€1Stl00 työ- 19947: 'c1oja ISielkä !l:lllei'1llliiles'työn. säläillnölåist.ä valcv>o.Th- 19948: :Kixnfererr1SIS!i S'UIOIS'itteJoo: trua, samo:iroikn:cim, 1Joot't1cl.oo ikiatikiiS1Ja. 'VIl1lOidJein 19949: 3. Ert;lt1äi l€iri v;i·r.rusWjtem: rtali vira:ruomai,stelll., :lru1ule!SSta voimaran a.s~ mu'l1'1:101lmista 19950: j()il:lie ~kiwul!tliU nä,iJdien ILalhleru ja asetaliS1:100 v,al- •n:ä±hriJn 1laJooiihJim. ja asetuiksiin ; 19951: von:ta, kaikkialla, missä hallinnollinen käy- 9. E:tltä Jt;äimijj ra;po:rrtlti ,sisäJl:truisi 6del1oon 19952: t•älnitö sern sa:1ilii, mathtdo1i1is:iJmmailll srmr® ka:i1lci!Ua rt:.aawiltltav:i!m·a semltybiJ,Lä. va.rustleibruj•a 19953: yhdenrm!Uikiaism:udoo ooruvruttltamisekisi miidlffill ;t]last•ollisia tlalll!1Julkiloo,ja 'tall'ikiastUikisetn jäwjres- 19954: la'kiJem. ja aootmsltlem. ooVIellrblJmisessa., jotJkia !kos- tJeily.Sm ja rt,Oiimimll1lasta, ik:ohdlimUJen eter:nkin, 19955: kevat me~ililli€1St'en :tyröoliojJa, truli:si ol.La yth.- mikiäll:i mahdJOIJ.:l,ista j:a m.ilk:älli se ,om, ·sopusoinr 19956: {llen ,aimoa,n ihallill1o::llohlilliloo keskusv1rastoo iJUlssa ha11limm10l!l:isren~ ikiä:yil:iäiiiJillön ikatrusSa, setu- 19957: ailwilsiia ; ra.a'V!iiu lk!O<lltm : 19958: 4. E:ttä, tmin()ill1 t;ättä; ·amrata lk!oSklev.a haJ.:ln .a) eri tb~UISitetn ru1ailsten, merenJml- 19959: noUilrueln !kiärJit:ä:n;t:ö ·ei salli 00t1aista vaillVIOOlmoo !krr:m'll ilciiJytteJt;tytjrem: ·al1u~S~tt® J'UikJu, ·jolloiru ail.·wk- 19960: ikookitdJäm~stä, må.idten: er~ Viiramajen, jo'i:dro ~t on l:UJdkitieillt:ul meremikuillknlltyyrptpiiooä Illllll- 19961: toimim.t:a r']roil{JOOllruan t:ai 'OOalksi on omlistettu ~aam (iloornevoi:maJta llrniL'k!evat 1alirv<Wt ja pur- 19962: merilmiJOOten ooa:je~Luilil~, tuJ.risi saooa tiLaisu'UIS j,e1a:iv.rut) jlll. jrdkiaiin:em. luka. siltiä,p.ailtffi jJruat- 19963: Jdi'Jiilt1ää hyv:äiklsloon iOOis:tJemsa. !looikiemu.ksia jra tumllli sem. '1Il1Ui1man,, milbtinlkä ta'l'llroitm!ksetem 19964: jär,j,e.Stiää lllli€[]Jete~1mäm1Slär seJJJalisren yrhJteist:em. a Iusta &äy;tJet:äJäm. ; 19965: pe.r.i'a,aJtieildiem. IIIlllllkiairsooti,, m'iltkiä ov:at .osoit- b) lllJi]die!n mer;iJm;ilesten: ['llllm, jduka ov.wt 19966: tautuneet tehokkaimmiksi. rb()im€1S1Sa eci lJu~m ikuru:lu'ViN1a aluks1lla. ; 19967: 40 N:o 11 19968: 19969: c) :riiiclioo aJustoo: ~Uikrn,. joi.Jtl1a ta:rlkastmvi~ tapojen ja hallinnollisen käytä!Illlön mukai- 19970: r~lin,oonJaiSielt 19971: ova't 1:i00lmö.ltitwnee~t ta!1kia.srt:n11kJoon., sella menettelyllä ja sopivien rangaistu.sseu- 19972: sekä ilrrooiims mäiden a1usbem mi1elhi~tön· luku- ra.a;musten tai kurinpitotoimenpiteitten uhal- 19973: mä~; la velvoitettaisiin olemaan ilmaisematta lii- 19974: d) Va!rkiasitlUisvil!'lamtoiillatist;0n seJl'Villl~, sa1a" kesalaisullksia, joita !he mwhdollisesti saavat 19975: m5oo riikJmm!UStiefn liWkU ja ffia;t1U se:kiä ooiKllial tietää virkatehtäJviän.sä suorittaessaan. 19976: r.a.ng,ari.srt:IUSSeul'lruamulk:set ; 19977: e) mJeil'limielh!iJä. työsislä llrohdJammte:idJoo, tap111~ b) toimivalta pakkokeinoihin nähden. 19978: tur:mioo m:iililt"ä, l,oolt.u. ja, SJ'Y'; IVmfeU,1€il)ssiJ sUIOISålttei!Joo : 19979: :f) oo 'boirrn:enp:i!ooeit, joilhin, 0111 ryh!dy.t:ty 12. Ettiil tlal'lkastiUIVi!l'la!lli01II1ai:sillla olilsi' oi- 19980: kansa.invällisitoo sopimu1Slt€in mää!I"äysiten so- .k!&us Vla.kiav:a:l.a.a.ilwilsii.ssal ltapaiUik.sissa, kJrun mie- 19981: velibamiselksi, milk:äli !lmsik~e•e1 mJerilllliooten tyij- histÖ'lll iJ:Iffi"VVe.ys t.ai lt.rur:vlaJil:ifmus oo. v·war.aSSta, 19982: o]oja, setkä niälidJen mäläirä;ySitoo. teiho: kä)'lt,än.- illle~JruviTanomaå\Sit1em. nimeillJOIIllaåseilla 19983: nössä, joiko kamiSia•i!IlJVäUisiellle työtoimistolle. lä- luwu11a ikli'€Jitälä ~n i!Jälh:tiÖ mereH:e, ikummle!S 19984: he.tatyn vuooil'lllipiOI'itin. JlliUodtossa., ta.'hri muulla silimläi 001 ryhdY!tty t,all"pleoo Vlala.timtiilll! tolimen- 19985: t~voi:n. pitcisiiill 1aim~liilitnillöstru täJy,tltiämliooksi, olloo 19986: :kie'liLoslta kuitoo!ki:im oålkleus vaili!tta~a !klorilooim- 19987: IV. Tarkastajien toimiivalta ja tehtävät. maJllJe i!Nlil[.i'Il!to- :vai olilkie'UBV!i.ralllOOJJaå.seiHe, eri 19988: maidoo Lainsäooämnö111 mä:ärr'äämåm tmnoilll. 19989: ,a,) toimivalta valvontaan nähden. 13. Erttä JaiVIaill mweiLle Jwh<llin estämis•tä 19990: KonifurlenSISi su1osli:tltcl€1et: pidielttäisii:n po:iJkiloorukselili~en amik:alNillla toi- 19991: 10. E1tJtä ,1Ja,rlrostmsvi:oomi00Illaisiil!La, näy~ menp~trenä, j1ohon ei tulle tillll"Va~Ut/Uia mwU!tla 19992: tt;it:t)'lätän .h!eniki!l·öllisYJY/tOOsä, o[isli ikaniSaJJ1s• kuin Viiime.isem:ä tl\leilllJOill•a.,. ~ulli lll!ll'Wt, ikill!llik:iiiil 19993: t1e111 l®rioo mrwkaan1 o5.ilreius ma.aiDI !J:arka.situsiVIi;:ca:nomaåiStlen~ :Jcii,yioott.ä;v:imä 19994: a) edcl,t~pätin i1Illloitbt.a!Illlaltta, mitin, päivällä o];eV\alt :Lallirrisert:. ikeimolt,. j101iiUl.ta htet V1oiv.at pa- 19995: kuin y,öiillä, hinsaftJisirrwa: ja vi1e.ra~am. maan keiltt.rua lad:n illiOIUda:tlt.amisem~. o!VIalt osott:a'Uit.u- 19996: aJu>erv'e.si,lll:ä,. Sieikä,. ilm:nslatlJisoo laillnsWäld,äm:nÖiil 11100/t t:ehio1t~101miksi. 19997: rn.WäJräiäimiiSISiä poilklkleiUSitaipaiUikstiSJSa ja me.reillr 14. Elttåi rf:,a~rilmstusvirn;nomaiså[la olisi 19998: ilrulJialrvi!l'la!lliOillllaåis!OOnl :liU:va[la, aaVJaliLa metOOllär valta erikoisissa tapauksissa antaa välittömiä 19999: ikin 1t.a11lros'tirua j10ikaåsrt:Ja Sielll. ma:an lti:ppua k.an- :m:äJäirä(Yksilä tfl,llrwvtaik:soon 1Il1Jerimi·estell1 työ- 20000: tavaa alusta, ottaen kuitenJkin huomioon, ol•o,j.a, Jooslloovioo l1aJldellll j1a. as~etusDei!l. ruOJUda:Ma- 20001: e:t'tä käsy1iämmössä :niäiiTiä t;a,rlkas.tulkselt alik.aan mi·sem, om€ill mäiä!I"ä.yik\s,est:ät kUiitem.tki!ll. oiilreus 20002: j.a, ~.a;p~llam. nä/hid!em :toim:irtffi,a,a!ll, mi•in,, etrtä v.aih1Jtaa kOil'lkJeammai1le hiaillånlto- •baii oilkoos- 20003: aLuiksen sälämmö1[åm;em_. ikläWJbt,ämiill•etn ta:rkiO~tJUik vi~anoiilJa.iseU•e, Jru'nikin• maa;nt la!irn.Siiiädä.nnön 20004: SOOIIlsa maillool!l.isimiillatru ·'WihälllJ häii~iyityy; mäWräiämi'll! ta'VIom•• 20005: ib) i!JJmta111 :WdJisrt:iaJjåia: ikrwullJUstieUa; illllilah.istöä 15. Ett:ä keskusviranomaisella olisi oikeus 20006: sekä joikais.m iiiliUiUitla~ ibJemikå[öä•, jolllik:a. t1odist1us ·eriilooislta,pwuiksis~a. my1{illl/tä:ä. poiiklooulksia 20007: hieis.tä tunltuu hlfiÖdlYJ[disewtä;,. tioimli:tlta.a seH.ai- määmältyllisitJäl s:äiäm:niÖiks.isNi1 merimilestem: tyij- 20008: sia tie.dUS~tie1ulja, mitik!äi lhe ilmJtsov~it tta:rpool[[- .ol,oja kooreviss.a kueliS~SiB.. j.a aset'lllksi.S~Sa, joo 20009: siiJOO j•a vootila :ruäihrtläiVIälksi :kiaiik;ki seillaioot <tämä vir.a:nOOJJairnoo· ~altooo, el:it:ä malin:i!t:tujoo 20010: 1&ii'VIa.paip1e.riit j~ru -~aiSå•aJki1rj.art, joiden pitäimlimoo sälän:nootoo •asliaJ[illloo sisä'llt,ö Oin otettu ihuo- 20011: on lai~S~S~a ita.i! ~aetuiksess;a m:ä1ä.räftity ja. jiQitilm llllliioollll, lta!i etltä n:i'iJdJtm, nJoiuda~lt,arrniiilie!lll ei ol>e 20012: ikosiloov.a:t t.aJI'!lrostmlklsein al.aisli•a olo;j.a.. välttämätön kyseessä olevassa erikoistapauk- 20013: ,11. E:tibät ikamsaJ[iset iliamt sisälltä:isi:Viärt Se/SSia,, siillliäi ~dlellyltyllmleJJ;ä kn:ffiJtenkin., etrtlä 20014: määräyksiä, joidenka perusteella •ta;rkasta- 'käy;te,tyn :m€111JetttetlY'I1 1tiB.d hyiV'äiksylttyjem rat- 20015: jat, joko valalla talli muulla kunikin maan ikJalisu,j•em. Whoikilruus t~a;:illoo,ilootulll pälämää1rän 20016: N:o 11 41 20017: 20018: saa'V'llttrumi.Sielksi 10Th Vliilhintäiäln Y'h!tä Slliruri OIOOisten k.amssa Slaiat.a:isiim, .aiik:aan, ja jot.ta 20019: ikuin se, !Illiilkä olli:s:i saaVUJ1Jetitu t,ail'lk!k.ruam noUJ- me~sten lt1erv:;ey!ttä jta tu,rva1lisiUJutlta lros- 20020: <1arotama1la lain ltai ~setooten säännöksiä. ilrevissa .asiJo,issa V'oit.aisi.in teJhdru p:al'lam,n:uik:- 20021: si:a, OOli su®aiv:aa, et:tä Vlalrvi0111,tavil1run()!ll1a,]sert; 20022: c) Oikeus vaatia tarkastusta. aik!w a:jo:in m~uvo'ttcloevaJt 11aå!vanv,a<ru:stlaj.a- ja 20023: m~eriuniesj•älrj,estöj,en, !kianSJSa .p,rurihaista tä.tä 20024: Koniler€!Il!l!Si .ffillom1::1Je1ele: 20025: t.arlro.iiJta;VIiiSit.a to:imenpiteisrt:ä. On mYJÖS toi- 20026: 16. E'trt~ kiansaillisissa l~a my!Ö1llleittäli- 20027: vottavaa, että perustettaisiin laivanvarusta- 20028: siin aJ:Uik.siem pä:ä!l,li!kJö:ill:l~ oi!loous voo:tia !tar- 20029: j a<i:n j1a meriiDliJesitm seil.mko!Illiitoo ja, j,a €\tili 20030: ikaS!tusta ~aillcis.sa miisslä tJaparuiklsilssa,. jrOl!Loim. 20031: niiililä o1ffii tiJ1aiSIUUJS ylhteistoi:mäm,t81a!l1 ell'i 20032: !hän :lmtJSoo sen1 vältt!tämältltömälks:i. 20033: v~a~VJOnltavåirrunoma:istloo llmnss:a nåidem loa;kioo 20034: 17. E.t:tä ilmlllsai11åsissa lrueissa myöOOJeitltälir 20035: ja a~tiUISt® soveL'trum:i!se!kså, jot1k:a kostke:vart 20036: s.ilrn ·ail.illiksem !lllie~histÖ!Ilt j.älseniQle oiikeUJS, näi- 20037: mer.iJm[esrten rtY'OO'loj.a. 20038: diern Iaik:ioo määrläiälmissä o1osu!htcissa, v:aa:tia 20039: tarkaSJt;rusJt,a ~a .alulkoon terveysoloj:a ·j·a 20040: turvalli.suutta sekä merimiesten työolojen e) Tarkastusviranomaisilta vaadittavat 20041: sä:ämmöstJ(lJlyä iloo~a asåio:i&sa. takeet. 20042: Konf€JOOIJJSSi suosiltitclee: 20043: d) Laivanvarustajien ja merimiesten yhteis- 19. Httä rt.arlkaslt!Uisaffi,amirehJ(lJt v:;ail:i'tbaås.iim 20044: toiminta tarkastusviranomaisten kanssa. sit€1Il, €ittä he ()tiillai1Wi11t. nii!Th h,yvin Lairvan- 20045: Kiond'eriem.issi ,guosi't~loo: vacvust,aj<L'en 'kmilm. merimies,ten iliYJdem, U!uotta- 20046: l.S. Eitt~, milk!ä:li lrunlkin ll18lam thia1l'i•nnol- muksen sekä että heiltä tässä tarkoituksessa 20047: lim'ffi1 ilmy;tälllitö SffilJ saililii, ja l101Hlia:ttaen sar v,a,ald:iJt,aa!Ili : 20048: pivi:IlliiilåJksi ka1uootrouj,a :IDJeii11€1ttJ(lJlyrt:laipoj,a, laru- 1a) selJJaä•sert ounina.isull]:diet, jotka anrtava;t 20049: v.anV'M'U!Sta;j:at j:a m~erirrni1elh~t ilrutSiuittaisililn t:aJlre:i.ta Jtäyde:lL:isesltiäi ·pUJO!Luoott:omuudesrta 20050: myötlävailk!u:tiUalllla:aiTh merimi'OOUem tylöoloja viDk:atelhlt~]en. :täY'f,tämislffiiSä ; 20051: kiosik!evi,en 1a:Jrilen j;a sä:ämnösrtiem SOVJeltal!llisen b) :t~hr!Järvi,en täJitlt:äiiillisiOOn, t.a:rrv:irtJtav,rut :Uelk- 20052: v.ailv:;onmru;;,sa. nilliselt tiledlot. 20053: KondlwelllSSi ki:iim,ni:ttäiä eri nmridoo huo- 20054: mima ·etoolkl:Un Slelumaavi:iln yhtcisto]minta- On &UJOtaiV,oo,, e~btä ta~astusvir.allliOOllialilsr 20055: merrooitel!Illiiin : jouikossa oo,, - jdlm :pysyvä'ilsesti rtai .a:johlr 20056: ,a) on tärnlreä:tä,, elttä unlelrimileJlihle kiai!k:im ta:i!n,. ihaJllim:tovicrlaiDJOmarljstem ~ 20057: :tavoin ,t!eibJdJä!äm heil.polksi vapa,aslti ilmoittaa riippiUieiill - selillaisi,a hooillcilffitä, jotb :Ltse 20058: va1V'onltaJV[ra:IllomaisillJe, jolro v:ä.1ittömä1Sti o-wJlt oil!loot UllleriltyÖSIS!ä. 20059: tai as:ilammruikladsie.ssa j.älrj,estYJklSieJSSiä valtu'UJ- 20. E·tltä, miJiliom Wmiä1 ·oo v:ällJt,tJälmätöntä, 20060: t,ert:tru:jm ,a:s:ilarrniJ(lJSt~® v:äiL:iJtyikscl1ä, 'j,ok!aisesta heillll:ä o1:isi aplllll:aa:n fbehitiäv:OOnsä SIUor:iJttamli- 20061: ~aim:iilrlkiO!lllrrukse!Sita ruliUlksell.a, miHä he ov:a't sessa piälte~iiä: asåirumtmmJtijo1t:a, jQ11:1kla orrna:1wl!lit 20062: toi'IDlesisla; lisäiksi •OOll lt·ä~rlooätä, ·ertmä v:ailvontla- niin hyvin laivanvarustajien lrnin merimies- 20063: vi:ranoma:imlffili mruhdidlilisruuden, muilrown. nMin ten täyden luottamuksen. 20064: piOOJ kJuin suinikin prun<e!e toilimeen tn'timuUr- 21. Että 'tarlk!rusta~jat o1isi>"rut jruJ!kisiJa viT- 20065: s1en t•ootyj·oo v:;aiJ.iltusrtlffilJ johdosta, j111 ettJtä ikamieilriä, jot[m vaikmarisoo, ahjesäJiilnmlöru 'lliO- 20066: v:alvl(mJt.M'liT<ruoomaiset kälsilttieJJevätt. näitä v:;ar j.a:Ua ·ov;alt hail1l]tUJS1Jem, v;a:ilhdJolksiS!la :riippru;- 20067: lit,uikJs1a rtäys:iln 1•UJO!tta.Tillllllrneillisemi rtehltyi'Il/ä. ma;t:t:oun:ia. 20068: b) j•ort:t,a 1a:iV!ail1'ViaJrUJSta.jioo j,a merimiest•oo 22. Että oo 'e:i.'\Cält saa olla mi'IlikJäJämf1alli- 20069: sekä heidä!ll asrom,omaJi.sten, j1å.rjestJöj•ensä sissa rt.a:101U!dleJilisiss:a .sulhlt:Jernssa niiiliirn yrirtzylk- 20070: tä1ydeilldnoo yhrte]stoirrnimlta tarlka:stusviram- siin, jortika ova:t lhcidläm: v:ailV1()1l:tamJSa a:laåslia. 20071: 20072: 912-27 6 20073: 42 N:o 11 20074: 20075: f) Erinäisiä tehtäviä. taan. Ensi sijassa merenkuluntarkastajien 20076: Konfer.enS<Si suosittel~e: tehtävät koskevat varsinaista·· meriliikenne- 20077: 23. E:tJ1Jä :t.a.rllmsrt:!a,j,a:t, jiQiilila t~äwilell!S!ä puolta, mutta he1dän valvottavissaan asetuk- 20078: l UJOOJJtetellJ VIUJoiktsi oo e.rillroi!Selt. ed!eilly;tylkselt sissa on kuirbenkin myös joukko merimies- 20079: tcll!dlä fhu:omiD'irta merim1estellJ t:yJooloj,a iklt:JS.- työtä koskevia määräyksiä. Niinpä 17 päi- 20080: :h.""ev:i:en La,ki~en j.a ,ase:tnmlten tsovtelt:aJllisessa vänä huhti:kuuta 1924 annettu asetus kaup- 20081: sa,ruvtut'etnriJS11:a ik!ii1ylttälnnöhlisisltiä tru1olksi:srt:la, pa-aluksista sisältää 10 sekä 54-57 ·§ :ssa 20082: kui1Jsmrttai1siin, silimlä miäiäriu ku~n :t:ämä, on yksityiskohtaisia määräyksiä merimiesten 20083: sopu&oinnu:ssa kiun1kiu ma:run 'ha:1linii1loHisem, asuinsuojista sekä heille annettavasta muo- 20084: \käyltä:um,ön !kanssa, myö1Jä;;ca.:Ukutt.amata.1JJ me.- nasta, lää;kikeistä, makuusuojista ja puhtau- 20085: ritmitesil:ten sUJoj,ehlia trurkoiltt,av.an laåmsätä,dJän- desta. 20086: n·ön p,ar.anita:llllise;ksi .selkä samart:en niin tehok- Me!'lenik!ul'llJlllt.airlrositaJjilelll oheJ,la OllJJ kia.uppia- 20087: :karusti kuin suinkiu ott,amaa!I1 osaa tapart:.ur- a1ruJksiilru !lmskiev:a:n: aseitmlkisen 71 § m :mJUJkiaruu 20088: mi'e'n ehkäisemiseen; myösikilll rbe.rVIeyJdJetnj})JoiiOOU:amltalkunitilen nii!Ssäi 20089: 24. Et,tå, shl.n:ä mä1äiriu i!ruin kunlkiru ma.an kaiUipung.eissa, joi'SISa .a11m!ksi1La on !kotipaik- 20090: b:atlinnollittmn ikäytlällJJtÖ sen sail1ii, heidtält ik;ansa, v:alViOtttaiVia mecimitestteu 1lerve)'ld!ehlisiä 20091: ikmtsrulbt.a·isiim o:tlttalmaatn osaa :butikiTIItoiili.in oLoj,a. 20092: ihruaiksir:Ukik<o:jten ja. a1l'lllksella sa.t:truneid!eu t.a.- Ase1tus lkaUJptp.a~a'1us1Joo i]:m,1:sastUJkses1Ja lo- 20093: paltrummiien johdrost,a., ja ~että heilJ1ä rtar:ptOOI1 ika·kuuu 18 päö.v:äl1tä 19·20 alllita.a, me,riike1poi- 20094: tunen olilSi oilkeus ,J,a~atia. mport,Mja nrälidw suuden katsastajille velvollisuuden valv.oa 20095: tu:tlkinlt,oj;eTII 1nl'loiksiiS1ta.; mu1~den mru~assn niidJen !kooppa-,alUiksi:a iloo'~ 20096: 20097: 25. Et1Jtä, siinä mä1ä1ritn kuin !lmnllcilllJ ma:alllJ 1kievaiSisa .as,e11Juksessa olevillen säiällJJllÖSitien m.oillr 20098: ha1iLinno'11i nen kiä:ytälll:tö sen sailli:i, heiJ<:llit 20099: 1 20100: da•t!t,alllri!srt:a, j~OitJka ltm.rVia.arvat merimi•ooehle 20101: \kruinno~li,seil1 ,aoonTIJOITII,. t,a,rpeelliset 'l:äiäik:lreeit 20102: 1lllltsut:taillsiin myötävailkUJt.'t:ama,au rrn~erimiteS 20103: ten su:oj,eltuJa taJI'ik;olrttt.avien Latk:i- jta ·alSiel1mls- sekä aluksen puhtauden. 20104: ehdotusten valmistelussa.'' Asetus otto- ja päästöka.tselmuksesta jou- 20105: luilruun 23 plitiv<äi1ttä 19:24 1:1eike1e merin:nillesil:Luo~ 20106: n:een asiamiehistä tärkeitä merimiestyön vai- 20107: B. S1wsituksen toteuttaminen Suomessa. Viojia ja !kun myläs lwns'Ullitf:. ov,at kiat.selmuk- 20108: Merim~~estyön ltaJ'Ik,as1ruiksteSta ,mei:Uäl såJSäil- sen t'oi'mit.ta:jiJa, ikuruiluvalt Vlast.a.aiV!alt rbehitävält 20109: tyy nylky:äiä1n mä:äirä·J-:ksd:ä lliS'eMn ~ri Laikiin ul1wma.am ~alt1atmissa. ikionsruJ.,eil1e. Aselt:iuikseml 20110: ja as'etukseen. HootillruUJl! 26 päi,vä,n,ä 1'924 3 § m m111k:a,a1n ~a;ttSellilllJUllmootoimit:tatj'an on 20111: annetun merimiehen työaikalain 22 § :n no- m. m. ot:toikiatsellmulkseS<Sru rtarkiast>elt:t,a:via, eittä 20112: jalla on 13 päivänä marraskuutru 1925 anne- v:äffitiö 0111 tlapaitiUil'IIlllawillruulbeltitu, :että ooulk:- 20113: 1 20114: 20115: 20116: 20117: tussa asetu:ksessa tämän lain noudattamisen tSe1la '00 Via!hv:imelt;tu 1t;ai, sow~tltru ruokaijälrj'es- 20118: valvomisesta määrrutty että tämä valvonta 'tys, ettiä ~i altaåik!äimä lajmvt8.sta~ti käyrtletä 20119: kuuluu merenkuluntarkastajille. Asetus me- ltyJÖ!sm, ~tltä VJåleSit:öä Viail'ljteilJJataTI 'ba.rt/trurvista 20120: renllrulkulaitoksen hallinnosta 29 päivältä lo- •t,a<UJdeitst.a., etitä heil!lte .anm<et.a·allJJ v;asta:kiTjta 20121: ilmkuuta 1925 sisältää 23 ja 25 § :ssä mää- pail'V!ffiUiSiel'hdofuslta,an jta 'että h!e m,alt seU:vi'lilä 20122: räykset merenkuluntarkastajien yleisistä rruiist:ä seikoista, j,O)tlkia, Vla:ilku~aViat 1tJ71ösopi- 20123: velvollisuuksista, kun taas 18 päivänä loka- muksen tekemiseen. Pää:stökatselmuks,essa 20124: kuuta 1920 :annettu asetus alusten merikel- taasen ou .tod!e!tt,a,V'a, että mecimWsLa:iln mää- 20125: poisuuden valvonnasta määirittelee heidän r.äylksili l{)ln' TIJO'Uld.taibettm. ~aisellll!Ukse'IJltoi 20126: käytettäväkseen asetetut pakkokeinot. Me- mi,utaj,an on 'eidleliltoon mer:]:mlliesh'lllontelista 30 20127: renllrnluntarkastajien on pidettävä silmällä, päliJv:änä thiu'hi:lillruruJt1a 187 4 ,antoot.Ulll <'lSe!tuikseln 20128: e.ttä meren:lrulkua:setuksia tarkoin noudate- 24 § :n mUika.an soviteltava laivanvarnstajan 20129: N:o 11 43 20130: 20131: j,a meri.ml!es0011 vooisiä :råliJl!oja, j:ota\l)lailtsi ih:äm VialtaJan 'ja telh:tiiliriin:, ulin alllltaa. me:oonlkull- 20132: mJerimåle:slJaii.n 67 § muiki3.ialJJJ on -relvOOlihloon kru1wiitoiks:en ihailmrtJO~n 24 § m 2 20133: tfUitJkJirrnoom: p:älä[li.klöiru anmaiiil.i.aJ llrurlinpit:o:mn" llmM,a IIlJe:.OOnklulunrta['!k:as.tajill:te va:rs!i'IlJ Lruaj,at 20134: g:aåJSitUiks~a. va1:tma1!d!ert, j:Oitlka m:äty:t,täväit päJä.asiaLllistesrtå 20135: Kru.n ,1Ja>rloosbeit;aw pwhoonaoilleVIrun SUJosi~ Vlaffi:a.a.vam: SUJosiltuiksm sisälrt1öä. T:arlmsta- 20136: tlliksen sruhd:e!tita meiHäi lkiäytl:iänniÖISsä! o1evaail1 ji:en ikäyrtm;ärvtiSISiä oiLevista, pakiloofireiruoiJSta on 20137: ltail'lkastus:j:ä:rjte~Stellmä:än,. Oli' prun:tava merkiiill:e, mä!WrätylksjJä seikä allius:t:e'Ill iklaJt8affiiUSta kioo:lre- 20138: e:t:tä SUJo~tU!koon simiJJtrö päJäJpiwueiJSsälän O!J1J vall1 ase'tiulksem. 7 § :ssä. 181ttä ikaL~~ppa~a.1usrbe:nr 20139: ma,aSISamme t:orOOu!tieltt,u, josk:in j:äJrjle!StielY'ä merikelpoisuuden valvontaa koskevan ase- 20140: meil1Jä näyttii:äiä ol:evai!L ailiert:Jf:.a m:ydle.n'tiili ltuikse!l1 3 ja 8 § :ssä. .Alus ·VJo!idJa1a111 v:i:im8lll1Jalic. 20141: enädissä :kJohdiss:a siUJOSi'tiulkisessa. esiJbettyytiL r.:irt,11n as:e:trr]lmen mmllm:run: murm mwruss:a es:t:älä 20142: suiUII1truan. !Tiäissiä tarkoirtUiksressa vailitiiOilleni>- Hilhrtemäsrtä, jos ihimis~hernik:i, :a[:wks:essa oo 20143: VIosto omikJi,n j1o iheilmillrnrm, 10 p:äivämä 1927 suUJrerrnmass:a V'a:arassa ilmiru mitä kytSymy!k:- 20144: ase;tltrunut k!Oilllåloorun, :j01I11m. tootävämä OlllJ sessäolevalle matkalle on normaalista. Suosi- 20145: m. m. merimiestyön tarkastusta koskevien twksen 14 kohtaa vastaava säännös on viime- 20146: säärunöst1e:nr umstitmirrl:e.n. maillrui.tiUIIJJ aseimiks~:m 8 § lSSiä. Päällikön pyy- 20147: Srruos:i:tiUJks(lllL ooslilrn.iäinelll j:a. rboioon, ooa tM- :t[i lmJäJstru 'kiaitStcl1lllU!ksesrta: ,efu Lruissa su.o!l'arun 20148: ~as'tuool!imålS\tii :ovat :va,r'Siin yJ'eissanaå~ efu- p:Uihll'ta~ :mruJt.t1a lll!eriikJel,poisnlJUJSkrutsastus o.n 20149: väJtkä niWyit~ €!hd:ort'tomas/tii, v:ruat1V'run ~ark.rus arin:aJ saatarv.issia, j:Oit.ap:airtsi maiSitraaltiJt ooi- 20150: tusviranJOmaisten täydellistä uude:lleen jär- mi:t:tav,rut p>yy'c1elt:tälffiSiäJ aiLUISIOOn ka;tsrustUJksri;a 20151: j:esrt:ieJy:ä,. j:oskin iloou:nåooail1a lienee arilhettlta ~a:ilkikia sel~aisii:a :ta::r<koiiltuksia v.arte:n, j1o:ilsrtJa 20152: sem.a:ta t~ärätru SIUJOSiimiksessa, o1e:via pe- asilanl()lm.amtoo oåJke1UJS voå1 ffilia riip:p~a!illlien,. 20153: r1arutlt:e~ta,, v;a,rsåmik::im: milkä[i kosikoo Ita.rilms- JVI,er.i!lllli!eslt!eiiJJ '()iillreudestt~ va:aJt:i1ru 1:•3.irkas1mslta 20154: t,rstoiminnla!ll yhdienmuikJaisltUJ1Jta;mis.t:a. säädetään merimieslain 59 § :ssä. Jl.tluut 20155: Suosituksen kolmas, raportteja lmskeva sUJositUiks~ neljlämn:essiä osa!SISia maini'tmt seå:- 20156: {J&a edelll~yttt:ä:ä,, j:Oitita siilllä1 mainåtut ti:ed!ot kait o:va:t ~osiitltairn totieultemtu:ja mei[[ä lk:äy- 20157: voidaan antaa, joko otto- tai päästökatsel- tänmössä, oo:it!t:ain t1a,as ool.llia:i.si:a, että ne ovart 20158: mrruksen :Ueilmm!i:Sitä palk!oliliseiks:i ka:i!kåi11a alliuk- oiOOtt,aV'at mainlirtmn· ilromi:tooll! työssä ooo-- 20159: silla tai, ul:komailla kulkevien laivojen ohella, mioon. SUIUil'l:i! ,os,a nläi:silii Vloida:a:n t:Oitieu'ttaa 20160: aina:kin kotimaassa kulkevilla matkustaja- v:ai:n :ha:lrlllllll!Ol'liiffie'Ill oojleåidiem llllUOOIOSSia. 20161: laiVJori[:l,a, j10[L'Loån muillssia. yilffiin1oma:a:n [oo:t~ Viåt.ailliln yJ~älo:leiViaallll se:Losilmksoon ei sU!OSii- 20162: ma,a:sSJa ikmhvi&'l a :ad'111ksis:sa; olisi pirlre!t'täJvä, 20163: 1 20164: 20165: tus hallituksen mielestä anna aihetta muu- 20166: erityistä me::cilm.iJestluleltttelto~., j:01ka V'llosrirbtain hun toimeen kuin että yllämainitun komi- 20167: 'jrälteit,ä!äm virarn:omaäsållle. Knm lmit.se:Lmusr tean val:mistamien ehdotusten pohjalla 20168: pak:kio TiiYkyärän ~O!Sikrele va:iil11 u.lliDomaåH:a kn:hl- suosituksen sisältö pyritään meillä toteutta- 20169: ik!e:v:ila .al'Ulksåia., :v;a1a!tii 'aiSilanoon~ain:en aoot,us maan niissäikin kohdissa, joissa nykyinen 20170: tästsä UG6hdiu tälyldiellln!J'iksem. järjestelmä ei täysin vastaa suositusta. 20171: Mit1ä1 1tu[:e:e VlihidJoåin SIUiOS~tuilrnen n:e:ljän- 20172: n.essä :O~a.ssa pulhUJt,'trwUilL ta:dkJas:tajilein toå:mi- 20173: • 20174: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 11. 20175: 20176: 20177: 20178: 20179: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 20180: kansainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin kahdek- 20181: sannella ja yhdeksännenä istuntokaudellaan vuonna 1926 20182: hyväksymien sopimusten ratifioimisesta. 20183: 20184: Eduskunnalle on annettu Hallituksen Eduskunta lähettänyt sen valmis'televaa kä- 20185: esitys kansainvälisen työjärjestön yleisen sittelyä varten Työväenasiainvaliokuntaan, 20186: konferenssin kahdeksannella ja yh9eksän- joka kuitenkaan ,ei ole ehtinyt antaa mie- 20187: nellä istuntokaudellaan vuonna 1926 hyväk- tintöä asiasta. 20188: symien. sopimusten ratifioimisesta, ja on 20189: 20190: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1927. 20191: TOINEN OSA 20192: 1927 vuoden valtiopäivät N :o 12. 20193: 20194: 20195: 20196: 20197: Uallitul1sen esitys l~dnslumnaUe valtion tm~lo- ja meno- 20198: arviolt.si nuulellc 1928. 20199: Kysymys valtion tililaitoksen uudistami- teollisesti takapajulla ollutta yhteiskunnal- 20200: sesta ja samassa yhteydessä tapahtuvasta lista huoltoa maassamme on viime aikoina 20201: tulo- ja menoarvion rakenteen muuttamisesta pyritty kehittämään. Uusia tapaturmava- 20202: on valtioneuvostossa paraillaan valmistelta- kuutuslakeja on astunut voimaan ja sairaus- 20203: vana valtioneuvostolle äskettäin saapuneen vakuutu.l{sesta annetaan Eduskunnalle esi- 20204: komiteamietinnön perusteella. Ensi vuo- tys, minkä lisäksi yleistä vanhuus- ja työ- 20205: den tulo- ja menoarviota laadittaessa on kyvyttömyyshuoltoa valmistamaan on ase- 20206: tämän vuoksi vielä noudatettu entistä ra- tettu komitea. Kahta viimeksi mainit- 20207: kennetta, tekemällä ainoastaan pienempiä tua suunniteltua uudistusta varten on 20208: muutoksia, missä ne ovat näyttäytyneet erit- menoarvioon merkitty yhteensä 60 miljoo- 20209: täin tarpeellisilta. naa markkaa. Uusien tapaturmavakuutus- 20210: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvios'ta lakien aiheuttamien menojen lisäksi on 20211: päättäessään kehoitti eduskunta hallitusta menoarvioon otettu lisävaroja vanhojen ta- 20212: ottamaan vakavasti harkitta,vakseen, millä paturmavakuutuslakien aikuisten olinkorko- 20213: tavalla tasapaino va1tion tulo- ja menoar- y: m. korvausten koroittamista varten. Sa- 20214: viossa voitaisiin aikaansaada. Tätä kehoi- malla .kuin vanhat eläkkeet yleensä on nos- 20215: tusta on koetettu toteuttaa laadittaessa esi- tettu nykyistä rahanarvoa vastaaviksi, ovat 20216: tystä ensi vuoden tulo- ja menoarvioksi. äskenmainittuja korvauksia nauttivien avus- 20217: Vakinaiset menot, jotka kuluvan vuoden tukset jääneet suhteellisesti pienempien ko- 20218: menoarviossa ovat 3,243.s miljoonaa mark- roitusten varaan, joten niihin nyt ehdotetut 20219: kaa, nousevat vuoden 19:2,8 menoarviossa lisäykset ovat · oikeudenmukaiset ja koh- 20220: 200.2 miljoonalla, tehden 3,4-M.o miljoonaa, tuulliset. 8-tunnin työaikalain toteutta- 20221: sekä ylimääräiset menot, jotka kuluvan mista varten valtion palveluksessa oleville 20222: vuoden menoarvi@sa ovat 535.s miljoo- toimihenkilöille on varattu määrärahoja eri 20223: naa markkaa, nousevat ensi vuonna 68.4 pä[!luokkien kohdalla. Edelleen on meno- 20224: miljoonalla, tehden 604.2 miljoonaa. Vaki- arviossa ehdotettu koroitettuja määrärahoja 20225: naisten menojen nousu kuluvan vuoden sairashoidon alaisiin tarkoituksiin, kuten 20226: vastaaviin menoihin verraten on 6.2% csim. tu'berkuloosin vastustamiseen. Myös- 20227: ja ylimääräisten menojen nousu kuluvan kin opetusministeriön alaiset laitokset ovat 20228: vuoden ylimääräisiin menoihin verraten niitä koskevien uusien lakien johdosta ja 20229: 12.s %- Vakinaisten ja ylimääräisten meno- muista syistä vaatineet erinäisiä koroituksia 20230: jen summa 1928 vuoden tulo- ja menoarvio- mää,rärahoihinsa. Samoin on yksityisiä maa- 20231: esityksessä on 4,048.2 miljoonaa eli 7 % taloudellisia oppilaitoksia koskeva uusi lain- 20232: suurempi kuin kuluvan vuoden menoarvion säädäntö aiheuttanut tuntuvia lisäsyksiä nii- 20233: vastaava summa, 3,,77>9. 7 miljoonaa markkaa. den ja senkautta välillisesti myöskin valtion 20234: Vakinaisten menojen nousuun ovat lä- omien oppilaitosten aikaisempiin menoihin. 20235: hinnä vaikuttaneet seuraavat tekijät: Suh- Valtion viran ja toimen haltijain palkko- 20236: 20237: 2115-27 20238: 2 N:o 12 20239: 20240: jen koroituksiin on täytynyt edelleen jon~ kaan. Puolustusmenot tekevät tämän mu- 20241: kun verran osoittaa lisämäärärahoja. Nämä kaan n. 10 % kaikista menoista. 20242: ovat tarkoitetut, eräitä alempipaikkaisten Valtionveloista johtuvat suoritukset tule- 20243: palkantasauksia lukuunottamatta, pääasial~ levat kuluvasta vuodesta laskemaan n. 85 20244: lisesti eräissä tärkeissä johtavissa toimissa miljoonalla markalla eli 420 miljoonaan, 20245: olevien pystyvien henki:löiden valtion pal- josta kuoletuk.seen menee n. 204.7 miljoonaa 20246: veluksessa pysyttämiseksi. ja korkoihin 214.5 miljoonaa. Ensi vuoden 20247: Käsiteltävänä olevassa esityksessä on menoarviossa tulee kaksi suoritus- ja lajnan- 20248: myöskin pyritty entistä runsaammin varaa- maksuerää esiip..tymään viimeisen kerran, 20249: maan määrärahoja tuotannollisen toiminnan nim. 1:2 miljoonan korvaus Suomen Pankille 20250: kehittämiseen. Siten on myönnetty huo~ Venäjän valtion lyhytaikaisista velkasitou- 20251: mattavia lisäyksiä metsänhoidon edistämi- muksista ja 1117.5 miljoonan markan suu- 20252: seen sekä puutavaran haJJ.kintaan valtion ruinen, ,Suomen Pankin aseman vahvistami- 20253: metsistä, valtion teollisuuslaitosten menoi· seksi otetun lainan jäännöksen suoritus. 20254: hin, tie- ja siltarakennustöihin, valtion- Viimeksimainitun lainan suorittamista var- 20255: rautateille y. m. s. ten on a.jateltu käyttää vastaava määrä 20256: Menojen nousuun ensi vuoden meno- lainavaroja Eduskunnan tä:tä tarkoitusta 20257: arviossa vaikuttaa myöskin melkoisesti varten otettavaksi hyväiksymästä lainasta. 20258: se, että useat arviomäärärahat kuluvan vuo~ Mitä tulopuoleen tulee, on vilkastuneen 20259: den menoarviossa ovat merkityt huomatta- liike-elämän johdosta ja erinäisiin tuotan- 20260: vasti pienemmiksi kuiv. niiden osoittamiin nollisiin tarkoituksiin myönnettävien lisä- 20261: tarkoituksiin todellisuudessa kuluu. Käsi- määrärahojen perusteella eräiden valtiolai- 20262: teltävänä olevaa tulo- ja menoarvioehdotusta tosten, kuten valtion metsien ja valtionrau- 20263: laadittaessa on nämä menot koetettu ar- tateiden, tulot samoinkuin välittömien ja vä- 20264: vioida todellisia menoja vastaaviksi. lillisten verojen tuotto voitu arvioida huo- 20265: Ylimääräisessä menoarviossa on ehdotettu mattavasti korkeammaksi kuin kuluvan vuo- 20266: entistä suurempia määrärahoja sellaisiin den tuloarviossa.. Ottaen huomioon ralltatei- 20267: tarkoituksiin kuin työttömyyden lieventä- den yleisen huonon kannattavaisuuden ja 20268: miseen, uusien sairaalain ja oppikoulujen voimassaolevien· rauta tierahtien alhaisuuden, 20269: rakentamiseen, uudisrakennuksiin valmiilla verrattuna vastaaviin maksuihin muissa 20270: radoilla, rautateiden liikkuvan kaluston li- Europan maissa, on katsottu asianmukai- 20271: säämiseen, valtion puhelinverkon laajenta- seksi ja kohtuulliseksi koroittaa rautatierah- 20272: miseen ja Imatran voimalaitoksen rakennus- teja keskimäärin 20 % :lla, minkä johdosta 20273: töiden loppuun saattamiseen y. m. Veitsi- sanottuja tuloja on koroitettu 100 miljoo- 20274: luodon sahan kannattavaisuuden parantami- nalla markalla. Tulitikku- ja makeisvalmis- 20275: seksi ehdotetaan perustetta.vaksi selluloosa- teverosta ehdotetaan luovuttavaksi edellisen 20276: tehdas mainitun sahan yhteyteen. kohtuuttomuuden ja jälkimmäisen kantovai- 20277: Toiselta puolelta on katsottu välttämättö- keuksien vuoksi, mutta sen sijaan ehdote- 20278: mäksi huomattavasti vähentää puolustuslai~ taan tupakkavalmisteveroa koroitettavaksi 20279: toksen menoja, jotta nämä tulisivat oikeam~ kolmannella osalla, samalla kuin tupakka- 20280: paan suhteeseen valtion muihin menoihin ja tullia alennettaisiin. Täten tulisi tulitikku- 20281: maan kantokykyyn. Puolustuslaitoksen me- ja makeisvalmisteveron tuotto korvatuksi. 20282: not ovat vakinaisessa ja ylimääräisessä Verotuksella koottavista tuloista tekevät 20283: menoarviossa alennetut edellisen vuoden tullitulot kuluvan vuoden tuloarviossa 20284: menoihin verraten yhteensä n. 163.7 miljoo- 1,100 miljoonaa sekä tulo- ja omaisuus- 20285: nana ma,rkalla eli 410.3 miljoonaan mark- veron tuotto vain 405 miljoonaa.. Tätä il- 20286: N:o 12 3 20287: 20288: meistä epäsuhdetta on 1928 vuoden tulo- ja vakinaisen tulo- ja menoarvion ylijäämästä, 20289: menoarvioesityksessä pyritty tasoittamaan jonka jälkeen tulo- ja menoarvio tulee 20290: alentamalla toiselta puolelta tulleja, niin osoittamaan ylijäämää 2.2 milj. markkaa. 20291: että niiden tuotto suuremmaksi laskettavasta Edelläolevan mukaan on Hallituksen eh- 20292: tuonnista huolimatta laskee 900 miljoonaan dotus tulo- ja menoarvio1·.·si seuraava: 20293: markkaan, ja toiselta puolelta kohottamalla 20294: tulo- ja omaisuusveron tuottoa, siten että Vakinaiset tulot ........ 3,916,9·93,6·50:- 20295: oma.isuusvero koroitetaan 100% :lla ja puo- Ylimääräiset tulot . . . . . . 133,51•8,000:- 20296: len maksetun tulo- ja omaisuusveron :vähen- Yhteensä 4,050,511,650:- 20297: nysoikeus lakkautetaan, jo.Uoin: vero nousee 20298: 580 miljoonaan markkaan,. siitä huolimatta Vakinaiset menot . . . . . . . 3,444,084,9,50: - 20299: että samana on ehdotettu verovapaan tulon Ylimääräiset menot . . . . . 604,2,20,420:- 20300: yliraja nostettavaksi 6,000 markasta 10,000 20301: markkaan. Yhteensä 4,048,305,370:- 20302: Verrattuna vakinaisiin menoihin on va- 20303: kinaisten tulojen ylijäämä 47·2.9 miljoonaa Tulojen ylijäämä . . . . . . . 2,206,280:- 20304: markkaa. Ylimääräisiä tuloja on kuluvan Yhteensä 4,050,511,6150:- 20305: vuoden menoarvioon otettu 6.2.6 miljoonaa 20306: markkaa, josta A. B. W. Gutzeit & Co :n Sen perusteella, mitä. edellä on esitetty, 20307: ennen:aåkai.sta lainan takaisinsuoritusta 33 ja viitaten tähän esitykseen liltettyyn 20308: miljoonaa. EI11Si vuoden tuloarvioon on ,Selontekoon valtion tulo- ja menoarvion 20309: merkitty ylimääräistä tuloa takaisin mak- laskelmista vuodelle 1928, jossa tulo.. ja 20310: settavista erinä!isistä lain oista y. m. 15.9 mil- 20311: 1 20312: menoarvioehdotuks0en sisältyvät lisäykset 20313: joonaa markkaa edellämainitun, aikaisemmin ja muut muutokset, verrattuina kuluvan 20314: otettavaksi päätetyn 117.5 miljoonan mar- vuoden tulo- ja meac:•arvioon, ovat yksityis- 20315: kan lainan lisäksi. Ylimääräistä tuloa on kohtaisesti esitetyt, C"hdotetaan, 20316: nam ollen laskettu kerty:vän yhteensä 20317: 133,5,18,000 markkaa. Ylimääräisten meno- että Edusk~mta päättäisi h!Jväksyä 20318: jen peittämiseen puuttuva määrä 470.7 mil- oheenliitetyn ehdotuksen t'nlo- ja 20319: joonaa tulisi siirrettäväksi edellämainitusta menoarvioksi vuodelle 1928. 20320: 20321: Helsingissä 13 piivänä elokuuta 1927. 20322: 20323: 20324: Tasavallan Presidentin estettynä ollessa: 20325: 20326: Pääministeri VÄINö TANNER. 20327: 20328: 20329: 20330: 20331: Valtiovarainministeri Hannes Ryömä. 20332: 1 Osasto. 20333: 20334: 20335: 20336: 20337: SELONTEKO 20338: Valtion tulo::: ja menoarvion 20339: laskelmista vuodelle 1928. 20340: 20341: (V.ertailu vuoden 1927 tul·o- ja menoarvioom) 20342: 20343: Ne t'ulo- ja menomometnti·t, j.oista tä&sä selonteo~&Sa .ei ole erilkoista mainmtaa, ovat 20344: tarkoitetut pysy1;eUäviksi samoina, kuin ne ovat 1927 vuoden tulo- ja menoarviossa. 20345: 20346: 20347: 20348: Vakinainen tulo== ja menoarvio. 20349: A. Tulot. 20350: Ensimmäinen Osasto. 20351: Tulot 'Valtion tiluksista ia muusta 'Valtion omaisuudesta. 20352: I. Tulot maatiloista. saatavan 66,000 markkaa. Tälle momentille 20353: merik.i,ttävät trull()lt ovat .silis pyörein luvuin 20354: 1. V'UO~-tra'maksut virkJataloisf:a y. ?n. V a·l- 5,000,000 mauklka~a:. 20355: ti.on virkata1oi&ta, joita n~kyään oru aiSUtu.s- 2. Tulot ma;a,taloru)shallrit<uksoo a~miSrista 20356: halli•tuksen ih,o!i.dorssa~ ·8:57, on tlrertymyt tiloista.. Puiheenaoleva•t :tulot noUISivat vUrO- 20357: vuokratmloja vuOikrwvuodelta 14/3 1926- delta 1912:5 pyörein luvuin 15;519,900 ja vuo- 20358: 14!3 19127 pyJÖr.ein lu•vuin 5,<844,700 mank:- delta 1926 1>8,QIH,'700 markkaan. Vuo- 20359: kra·a•,seikä tul·od·a valtion; omi!stamima u1Jko- den 19127 tuloarvio on 17,519,000 mark- 20360: palstoista, niityistä, saarista y. m. tasaluvuin kaa. Vuodeksi 1928 on maatalous- 20361: 68,033 .marklkaa e'li s:i.ils yiht.eeMåi tJU1oja hallituksen alaisten tilojen tulot ar- 20362: 5,912,733 markkaa, vastaavien tulojen ol- v.io~tu 211,700,000 rm:a:r1kkaan, josta tul.ee 20363: lessa edelli•se7l:ä. vu01kr.a•vuoni!1Jal ·5,089.,5154 vansinalisten :Jmulutilo!jen osalUe 20,1542,000 20364: ma.ukika~a: ja; .sen edellisenä 5.,,349 ,1•68 mrurk- markkaa,, siitä Jokioisten kartalllJoiden 20365: kaa. Sen johdosta että _vuokra-alueiden lu- 11,622,000 .markkaa, maa.mffie.s-, emä:rutä y. m. 20366: nastaminen, jolkru perUJshJ!u lwkeihin 30/3 koulujen viljelylksien osaJle 4111,000 marklkaa 20367: 1'922 jaJ .23/4 :L92r6, usefrmmilla: vil'lkataloilla sekä maatalouskoe:Iaitoksien. ja koeasemien 20368: on loppuumJsaartretrt'u, tiThlrevat puheen.aolevat osalle 747,700 markkaa. Kun puheenaole- 20369: tulo•t VJäih.enemään ,ja ovat ne arvivitav.at vien tilojen menot ovat H P . l. V: 6 kohdalla 20370: tässä ainoastaan 4,950,000 mankaksi. Tu- 19,2165,100 markkana, on ylijäämä 2,434,.900 20371: loja ulkopalstoista y. m. taasen odotetaan markkaa. 20372: 20373: 2115-27 20374: 2 1 Osasto. 20375: 20376: 3. Tulot kas.v:atu.slatiio'St,ern ma.a\ti~distJa. kaan e~li samaan määrään, joksi ne on kulu- 20377: Tulot olilvat vuodeLta 1925 'PYÖrein luvuin va•Il! vu.oden twoarvioon otettu. Lääikint,ö- 20378: 1,1'50,<800 markkaa ja; vuodelta 1926 laitokse:n ti1oj;en menot ovat merkityt. 7 P. L 20379: 1,426,0-00 ma:nkikaa. Kuluvan vuoden airvio IV: 150 momentilltl samalkisi summaksi. 20380: on 1,430,000 markkaa. Kun Koivulan kasva- 6. Tulot mu~st.a valtion tilo~ta, IJ'Uildar- 20381: tusla.itos on muut,ettru n-u.orisovanlkilalksi, hois,ta y. m. Momenrtill:e on meootlty tuloa 20382: vähenevät tulot Eoiv;uran osalta 1~50,000 700,000 markkaa, josta 425,000 markkaa 20383: marikrulla. T·ämän 'V!äihellllllyik.sen joihdosta mo- Matku.n kartanosrt;a jru 160,000 mank!k.aa; 20384: mentti tulee päättymään 1,280,000 mark- semin.a.wrien puutarfuo·i.sta ja Sortwvabn 20385: kaan, jakautuen tämä määrä eri tilojen semirnaamiia:t IJmuluvasta Kymölän tiJ.ast:a. 20386: osalle seuraavasti: 20387: 20388: Pe:cttulan ~tyl:sämielisten ilms- 20389: vatu.slaitoo .............. . 370,000:- III. Tulot v:altion metsätaloudesta. 20390: Kotiniemen kasvatuslaitos 174,000:- 20391: Vuor.elan 94,000:- 1. Metsä:tulot. Pu!heen@revat trulot olivat 20392: " 106,000:- vuonn:ru 19:2,5 pyörein 1uvuiu 93,619,600 20393: Si'P'polam 20394: Hovin " 110,000:- ma·rkkaa ja vuorm,a 19126 98,2174,200 mark- 20395: " kaa. Kuluvan vuoden arvioidut tulot ovat 20396: Järvilinnan va~staanottolailtos 147,000:- 20397: KyUiälän kasvatuslaitos ... . 77,000:- 105,000,000 markkaa. Metsäih:allituk.sen ii- 20398: :Kjäyrä.n turvakoti ......... . 76,000:- moituiksen muik:aau odo.teta1a:n metsätuloja 20399: KoirvdJmn , ......... . 60,000:- kertyväJn vuonna 19,2:8 :seuraavasti: 20400: östemsJcm , ......... . 34,000:- Verot torpilsta, asuin,til<oisrt:a, 20401: Ku!haniko&ken tzyttökoti ..... . 32,000:- 'erikoisoi.kleu:kisista, laidrun- 20402: Thteerusä mk. 1,280,000:- tami.s,es:ta y. 1m. . . . . . . . . . . 1,000,000:- 20403: Tulot pysty;me~.sänmyyn- 20404: 20405: 4. Tulot vaJ,nk.einhoitoZaitok<S.em. tilo'~ta. 20406: neistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66,000,000:- 20407: Momen1tiHe tiliJt,ettärväit tulot o1ivat p(Yör.em Yihteensä m'k. 6•6,000,000:- 20408: luvm;in vuodJelta 19Qi5 1,780,200 markkaa jru 20409: vuodelta 19QI6 2,,:6'79,800 mal1kikaa'. KU'lli van- 20410: keinlhoitolaiJtoiksen !hallinnossa olevan viljel- Tu1orjen väh:enn(YS jdhtuu siitä, että ihuo- 20411: lyn maan pinta-ala on lisääntynyt, niin- ma.ttavan suu:ri osa .pystymyyntiä vatrten 20412: kuin 6 P. l. VH: 1:2 kohdalla lähemmin leimaituista puislta on pää1tet,ty metsähallin- 20413: on mainittu, ovat momentille tilitettä- lll()n omasrta toimes'ta h.a1rkauttaa ja ha:n- 20414: väit tulot, jotikru ikuluvan 'Vlllodem; tuloarvioosa kimtatarvarana myydä, joka taas a.1heuttaa 20415: ovat 3,400,000 markkana, arvioidut 4,800,000 puutavaranihankinta.tulojen nousua, niin- 20416: mrurkaiksi, josta pe1to:v]ljd(Y~sestä 2,83·5,000, kuin seuraavalla momenti.lla havaitaan. 20417: kasrvi.ta:rihasta 24,000 ja kotieläimistä 2. Tulo,t ·'11'11e;:lisiinhoitoZaitoksen harnkin- 20418: 1,804,000 S'8kä metsi.stä 1!17 ,000 ja :kalastuk- 11oista ja 1JiJik1eyrityk,sis!tä. Vuonna 1'9,215 20419: oosta 20,0{)0 .markkaa. saadut tulot no:usivat pyör·ein luvuin 20420: 5. Tulot lääkintölm't"oklsen tildrista. Vu.onna 133,:9,8:5,.500 manklkaan ja vuonn,a 192,6 20421: 1'912:6, jollo.i.n puihe,enao1mat tulot ensi ker- 149,•991,900 mal1kkaan. Vuodeksi 1927 ovat 20422: ran otettiin tuloarvioon, kertyi niitä 737,000 nämä tuJot arvioidut 16i1,r5,QO,OOO markaksi. 20423: mamkk.aa. Viljelysten laajenncrusten ja pa- Ensi VInoden ,tm:lo>jen on a:rv;ioitu nousevan 20424: r.a·nitlJusten on a.rvioitu tuottavan niin palj·on pyör.ein luvuim. 2i52,000,000 marlli::kaan, 20425: lisäJtulo'ja, .että tulot nousevat 800,000 mark- josta on: 20426: 1 Osasto. 3 20427: 20428: tuloja sahoista . . . . . . . . . . . 92,000,000:- Eri kanavilla vuonnna 19126 ikannetut 20429: tulojw "JliU'Thtavaranhankin~ kanavamaksut käyvät ilmi allaolevasta luet- 20430: noista . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,000,000:- teloiSta: 20431: Yihteensä mlk. 2,52,000,000:- mk. 20432: S.aimaa,n !kanava ......... . 8,318,08'9: 05 20433: Paa'kkola ................ . 1121,578 : 65 20434: IV. Tulot valtion rakennuksista. "raip wle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404,4!57: 10 20435: 'KollliLus ................. . 362,1'78: 30 20436: 1. Asuntovuokrat taloista. Puheenaolevat RuokoVTi1rta .............. . 65,259:75 20437: tulot oousi.vwt ~.onna 1925 tasaJuvui,n Nerkoo .................. . 59,,09'8: 75 20438: 4,39:1,600 ja vuonna 19!2·6 5,370,.300 ma,rk- Pilppa .................. . 139,781:10 20439: kaan. Kuluvan vuoden arvio on 7,000,000 Karvio .................. . 32,2,004: 6'5 20440: mankTka.a. Ensi vul{)ldiek.si on la<skett,u vuokra- P,i:el:Usjoen kanavat ....... . 131,510:05 20441: tulot 1,500,000 markkaa korkeammiksi osaksi J;uo j,ä;]wi ................ . 400,130:45 20442: vuokrien koroituksen johdosta ja osaksi sen La.stuJko,ski .............. . 10,924:80 20443: v1u0lksi, et;tä ~otalaå1to'k8en alipäälly,s:tön Saariilws:ki ............... . 2,815:40 20444: vuokramaksut, jotka ennen on otettu Kolu .................... . 156,8515: 715 20445: asianomaiselle palkkausmomentille vähen- V es~j äJrvi ................ . 3112,,644 : 85 20446: nyksenä, ovat merkityt nyt tälle mo- Kal!kTkinen ............... . 89,852: 2'5 20447: mentil1e. Tä,~lä tavoin puol111stuslaitobeu Lempoi:nen .............. . 34,026:50 20448: vuokmtUJlot nouseva.t 4,800,000 mal'ikikaan. V a~lkeakoski ............. . 1'24,788: 70 20449: Ulkoasiain hallinnon alalla on ilmoitettu Muro1e 13 5, 805: 90 20450: 1 1 20451: 20452: ker,tyvän vuOlkrrutll.ll<Yja yihte€rusä 1,700,000 Hena.skos:ki 24,664:80 20453: ma,rkikaa, josta 46\5,,000 markikaa BerHnin, Sä!I'äisniemi 1,473:84 20454: Kiöpen1haminan ja Tallirnnan lähetystöta- 20455: loi:st~ ookä 1,1235,000 m:a,riklkaa v:ailtion ta- 20456: Y1hteensä 11,2,17,940: 64 20457: ll()liista Pieta;ri.Jssa. Kullkulai to.smin:ilste,ri.ön 20458: ala~sista valt.ron mkiennuksi,sta, paitsi 20459: rautateiden, odotetaan kertyvän vuokria VI. Korko- ja osinkotulot. 20460: 1,6tM,OOO maåUma.. LitSälksi tulee pienempiä 20461: eriä erinäisistä muista valtion rakennuksista. 1. Kom,t. Korikoja ike<rtyli vuonna. 1:925 20462: Momentti on niin muo.c1oin merJ;:i,tty t·asai;si;n luvuin 63.,t26,5,000 ja vuonil1a 19~6 20463: 8,500,000 ma:vkakisi. 65,,180,000 ma.rkikaa. KuluNaksi v111o(!ietks.i 20464: arvioi<dusta> 70,000,000 mwrkan määrä1stä on 20465: V. Tulot kanavista. edellisellä vuosipuoliskolla kertynyt 33.2 20466: miljoona markkaa. Korkotulojen odotetaan 20467: 1. Kamavam.aiksrut. KUJt,en allaoletVasta ensi vuonna pienentyvän osittain yleisen 20468: kanavatilastosta näkyy, tuloutettiin kanava- korkokannan alenemisen ja osittain yksityis- 20469: maksUJja vuonna 19:25 pyiör.ein luv;uin pankkeihin tehtyjen valtion talletusten 20470: 11,,535,300 ja vuonna 19:2,6 11,218,000 jatkuvan vähenemisen johdosta. Sen sijaan 20471: markkaa, ollen sulutuksien määrä viimeksi- että kuluvana vuonna odotetaan sanotuista 20472: mainittuna vuonna ·68,630. Kun otetaan talletuksista saatavan korkoa 12,000,000 20473: huomioon Keite<leen-Iisveden 'lmnavan lii- markkaa, ei ensi vuodelta näitä korkotuloja 20474: kenteelle avautuminen, voidaan kanavatulo- voida arvioida 6,000,000 markkaa suurem- 20475: jen laskea vuonna 19,2S nousevan 12,000,000 miksi. Valtion korkotulojen pienenemiseen 20476: m:>,rkkaan. vaikuttaa myöskin pienasuntojen rakentami- 20477: 4 1 Osasto. 20478: 20479: seksi myönnettyjen lainojen, yhteensä lähes matkustajien luvun vähäisestä lisääntymi- 20480: 104,000,000 mamk!kaa, si.intäminen pien- sestä kolmannessa luokassa, mutta ensi ja 20481: asuntorahastoon, joka niistä saa korkoa noin toisen luokan matkustajien vähentymisestä, 20482: 4,000,000 ma.nkikaa. Muistfu valtion iainaa- kuten seuraava vertailu osoittaa : 20483: mista varollita, jotka nousevat 750 miljoo- 20484: naan markkaan, voidaan odottaa kertyvän 1925 1926 Vähen-I sliys 20485: Li- 20486: korkoja 51,000,000 markkaa. Valtiokonttorin ! nys 20487: hallussa olevista obligatioista, joiden kir- I l. matkust. 6,000 5,500 500 20488: jwntp.iltoarvo on nlyky.ään 76,000,000 mark- II)) >> 1,698,000 1,660,700 37,300 20489: kaa,, ()IU la.~ettu saatavan korkoa 4,000,000 III >> 19,469,900 19,895,000 - 425,100 20490: markika·a. Muista sijoitUik:siiSta:, niilllknmn veik- 20491: seleistä•, uhlwmaislilta .asiamirelhiltä, y. m. Mitä tavaraliikenteeseen tulee, kohosi kul- 20492: saa:truvart llmrlroh:dot nouseV1at niinikään jetetun rahtitavaran tonniluku 8,807,2.99 :sta 20493: 4,000,000 malrkk.aan. vuonna 19215 10,109,,981 :een vuonna 1926, 1 20494: 20495: 20496: 20497: YHä,ol.evan mukaan ovat korilmtuLot joten lisäys oli 1,302,628 tonnia eli 14.s %- 20498: 65,000,000 malik:ka;a ja siis 15,000,000 ma·rk- Pikatavaran kuljetus nousi 94,136 tonnista 20499: .k.aa ilruil.nV'a'll; vuode•n arvio1ta piJenemlmät. vuonna 1'9·2·5 ·98,419 tonniin vuonna 19'.2.6, 20500: ;2_ Osingot. Osilllkotu~ot tk.ertyvät A. B. lisäys on siis 4,283 tonnia eli siis 4.5 %- 20501: W. Gutzeit & C :o, A. B. TornatQII' 0. Y., Kuluvan vuoden liikennetulot on arvioitu 20502: Osuu~assoden keskuslainarahasto 0 jY ja 7715 miljoonaksi markaksi ja on niitä 20503: A. B. Fe!rraria nimisissä osakeyhtiöissä val- ensimmäisellä vuosipuoliskolla kertynyt 20504: tion omc]srt.arrn:ista ()tSaikik<eista ja Dn osinrgot 38!9,33:7,1t81 markkaa. Vuoden jälkipuolis- 20505: niistä merkitty truhän yhteensä U3,500,000 kolla voidaan odottaa tulojen lisääntyvän 20506: markalkisi. siinä määrin, että ne nousevat noin 800 mil- 20507: joonaan markkaan. Edellyttäen että lii- 20508: kennetulot lisääntyvät samassa suhteessa 20509: VII. Tulot valtionrauta.teistä. kuin viime vuonna, olisivat puheenaolevat 20510: tulot merkittävät ensi vuoden tuloarvioon 20511: 1. Liikennetulot. Vuoden 1t92i5 tilinpää- 860,000,000 markaksi. 20512: töksen muikJaan nousivat va1tiontraJUtateiden Valtionrautateiden tulot nousivat vuonna 20513: lii!kmmetu:lot sanottuna vuonna 707.5 mil- 192,6 edelliseen vuoteen verrattuna ratakilo- 20514: joonaan markkaan•, josta henikil6liiikenteen metriä kohden •6.21 % ja akselikilometriä 20515: osa;He tu}i 240.3 milljoonaa, tavara1iik<enteen kohden :2. 1 %, kun menot, uudistusmäärä- 20516: 456.4 iiil!iljoonaa ja ·seka1laisten ,}iålmrmetmlD- rahat mukaan lukien, samanaikaisesti ko- 20517: jen osalle 10.8 miljoonaa markkaa. Vuonna hosivat 13.1 % ja 9.8 %, jonka lisäksi lisäys 20518: 1'900 olivat liikennetulot 763.6 miljoonaa eläke- ja apurahamenojen kohdalla oli 20519: markkaa, josta henkilöliikenne tuotti 244.8 43.5 %- Sama epäsuhde jatkuu edelleen. 20520: ja tavaraliikenne r508.9 miljoonaa ja sekalai- Tämän johdosta on suunniteltu rautatie- 20521: set liikennetulot ·9.s miljoonaa markkaa. Li- rahteja koroitettavaksi keskimäärin 20 20522: säys edelliseen vuoteen oli 56.1 miljoonaa eli % :lla, mikä merkitsisi n. 100 miljoonaa 20523: 7.9 %, josta tavaraliikenteen lisäystä on 52.5 markan lisätuloa. Tämänkin koroituksen 20524: miljoonaa ja henkilöliikenteen vain 4.5 mil- jälkeen olisivat rautatierahdit useiden mui- 20525: joonaa markkaa. den maiden rautatierahteihin verrattuina 20526: Nousu henkilöliikennetuloi&<Ja vuonna varsin kohtuulliset, kuten seuraava taulukko 20527: T926 oli siis suhteellisen pieni, johtuen se osoittaa: 20528: 1 Osasto. 5 20529: 20530: Eräiden tavarain rahdit (koko vaunuin) Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa, 20531: Saksa:ssa ja Tshek:kos'lovakiassa laskettuina Saksan pfennigeissä 200 km matkalta ja 20532: 100 kilolta. 20533: 20534: 20535: Tavara Tshekko- [ 20536: 1 Suomi 1 Ruotsi 1 Norja 1 Tanska 1 Saksa 1 Slovakia 20537: 1 ~ 20538: ~ 20539: Vilja ............ 80 158 152 176 150 124 ~ 20540: p erunat .......... 51 120 104 111 56 75 20541: H einä ............ 39 120 104 111 83 84 20542: H iomopuut ........ 32 87 66 176 107 84 20543: sanomalehtipaperi 80 1 158 166 226 162 128 20544: L annoitusaineet .... 39 79 64 111 34 75 20545: p uuvilla .......... 97 358 310 226 167 165 20546: V illa ........... ·J 144 358 310 226 238 1 20547: 220 20548: sokeri ............ 191 302 310 226 202 1 220 20549: 20550: 20551: Valtionrautateiden liikennetuloja on näin vuin 78,4851900 ja vuonna 19·2:6 99,938,800 20552: ollen momentille merkitty yhteensä markkaa. Kuluvan vuoden arvio päättyy 20553: 960,000,000 mårkkaa. 85,~62,000 markkaan, josta ensimmäisellä 20554: 2. Lennätintulot. Lennätintulot nousivat vuosipuoliskolla on kertynyt 56,200,000 20555: vuonna 1'9,25 5:57,700 ja vuonna 19;2:6 .65·6,400 markkaa. Vuoden 192·8 tulojen arvio on 20556: markkaan. Kuluvan vuoden tuloarviossa tehty seuraavilla perusteella: 20557: on ne arvioitu 600,000 markaksi ja tulevana Alkoholiliikkeen Rajamäen tehtailla har- 20558: vuonna on niiden laskettu nousevan 650,000 joittaman liiketoiminnan on arvioitu tuotta- 20559: markkaan. van tuloja: rubsoluuttisesta alkoholista 20560: 3. Sekalaiset tulot. Nämä tulot olivat 20,000, puhtaasta a•lkoholista 38,5120;000 20561: vuonna 192·5 18.1 miljoonaa ja vuonna 19.26 denaturoidusta alkoholista 9,802,000, hii- 20562: 22.2 miljoonaa markkaa. Kuluvana vuonna vasta 19,240,000, etikasta 480,000, mäskistä 20563: on niiden arvioitu nousevan 18 miljoonaan 100,000 ja teknokemiallisen tehtaan tuot- 20564: markkaan ja on niitä edellisellä vuosipuo- teista 4,500,000 markkaa eli tasoitettuna 20565: liskolla kertynyt noin 10 miljoonaa mark- yhteensä 7:2,520,000 markkaa. 20566: kaa. Rautateiden omistamista asunnoista Tuontiosaston harjoittaman väkijuomien 20567: sekä muille valtion laitoksille luo,-utetuista ja viinien myynnin on arvioitu tuottavan 20568: virkahuoneista kannettavat vuokrat voi- 44,000,000 markkaa. 20569: . daan vuonna 19:28 arvioida noin 11.2 mil- Kun denaturoidun alkoholin menekin li- 20570: joonaksi markaksi. Ravintola- ja kioski- sääntymisen takia sulfiittispriin tuotanto 20571: vuokrista kertynee noin 2.3 miljoonaa mark- kohotetaan mahdollisimman suureksi, ar- 20572: kaa, koroista ja sakoista noin 2 miljoonaa vioidaan tuloja kerttyvän 3,000,000 mark- 20573: markkaa sekä myynneistä ja muista tuloista kaa. 20574: yhteensä arviolta 4.6 miljoonaa markkaa, Valtion harjoittaman alkoholiliikkeen tu- 20575: joten vuoden 19:28 sekalaiset tulot voidaan lot vuonna 19i28 ovat siis seuraavat: 20576: arvioida yhteesä .22,000,000 markaksi. 20577: Mk. 20578: Rajamäen tehtaan ....... . 72,5·20,000:- 20579: VIII. Tulot valtion teollisuuslaitoksista. Tuontiosaston myynti ... . 44,000,000:- 20580: 1. Tulot alkoholiliikkeestä. Alkoholiliik- Sulfiittispriitehdas ...... . 3,000,000:- 20581: keen tulot olivat vuonna 19.2:5 pyörein lu- Yhteensä mk. H9,520,000:- 20582: 6 1 Osasto. 20583: 20584: Menopuolella 18 P. l. III luvussa ovat 5. Patruunatehtaan tulot (uusi). Valtion 20585: alkoholiliikkeen menot, Matkun tilaa lu- patruunatehtaan tulot ovat arvioidut 20586: kuunottamatta, otetut 71-,028,900 markaksi. 7,918,000 markaksi eli saman suuruisiksi 20587: Tulojen enem:myys on siis 48,491,·100 mark- kuin tehtaan menot, jotka sisältyvät 18 P.l. 20588: kaa. V lukuun. 20589: 2. Tulot rikkihappo- ja superfosfaattiteh- 6. Lentokonetehtaan tulot (uusi). Val- 20590: taista. Rikkihappo- ja superfosfaattitehtai- tion lentokonetehtaan tulot ovat myöskin 20591: den tuloarvio perustuu seuraavaan !askel- merkityt samaksi kuin 18 P. l. VI lukuun 20592: maan: sisältyvät menot eli 8,750,000 markaksi. 20593: 7. Telakan ja konepajojen tulot (uusi). 20594: Mk. Siihen nähden että valtion telakan ja kone- 20595: Pasutusjätteistä 2,4,000 ton- pajojen työt pääasiallisesti rajoittuvat val- 20596: nia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,520,000:- tion laitosten, etupäässä puolustuslaitoksen 20597: Sähköstä rikkihappoteh- töiden suorittamiseen, joka tässä suhteessa 20598: taalle 1,500,000 kwt. . . . . 1,650,000:- kilpaileviin yksityisiin tehdaslaitoksiin ver- 20599: Sähköstä L :rannan kaupun- raten vaikuttaa hintoja tasoittavasti, on val- 20600: gille ~350,000 kwt. . . . . . . . 437,000:- tion telakan ja konepajojen tulot arvioitu 20601: Rikkihaposta superfosfaatti- ainoastaan 480,000 markkaa menoja suurem- 20602: tehtaalle 19,000 tonnia . . H,020,000:- miksi eli 8,000,000 markaksi. Menot 7,520,000 20603: Rikkihaposta, muille myytä- markkaa on merkitty 18 P. l. VII lukuun. 20604: västä, 2,000 tonnia . . . . . . 2,.100,000:- 8. Armeijan pukimon tulot (uusi). Ar- 20605: 20% superfosfaatista 480,000 meijan pukimon tulot ovat otetut tähän 20606: säkkiä . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,5,60,000:- samansuuruisina kuin menot 18 P. l. VIII 20607: Ulkolaisen superfosfaatin lukuun eli 1r354,000 markaksi. 20608: myynnistä . . . . . . . . . . . . . 200,000 : - 9. Outokummun kaivos (uusi). Outo- 20609: Korkotuloja . . . . . . . . . . . . . 300,000:- kummun kaivoksen tulot ovat arvioidut yh- 20610: Sekalaisia tuloja . . . . . . . . . 100,000:- teensä 34,22'8,000 markaksi, josta· malmi- 20611: Yhteensä mk. >52,887,000:- konsentraateista 29,'77 5,000 markkaa, kupa- 20612: 1 20613: 20614: 20615: 20616: rista, 4,;200,000 markkaa ja kaivoikseeill kuu- 20617: luvan maatalouden tuotte:i,SJta 25G,OOO mark- 20618: Tehtaiden menot ovat 18 ,p, l. I lukuun kaa. Tulojen laskelma on tarkemmin eri- 20619: otetut 48,·667,300 markaksi. Tulojen yli- teltynä seuraava : 20620: jäämä on siis 4,219,700 markkaa. 20621: 3. Margariinitehtaan tulot. Margariini- 20622: tehtaan tulot, jotka olivat vuonna 19,2'5 pyö- Malmik~nsentraateista: 20623: rein luvun 8,1117,800 markkaa ja vuonna 20624: 19Q/6 8,:2:39,.600 markkaa, on tehtaan johto- 118,000 tonnia kuparipitoista 20625: kunta ilmoittanut vuodeksi 1928 samansuu- kiisua vapaasti rautatie- 20626: ruisiksi, kuin ne ovat kuluvan vuoden tulo- vaunussa valtion rikki- 20627: arviossa eli 9,000,000 markaksi. Kun menot happotehtaalla . . . . . . . . . . 3,600,000:- 20628: 18 P. 1. II luvussa ovat 8,.4111,000 markkaa, 2'2,000 tonnia kuparipitoista 20629: on ylijäämä 589,000 markkaa. kiisua vapaasti aluksessa 20630: 4. Ruutitehtaan tulot. Ruutitehtaan tu- Uuraassa . . . . . . . . . . . . . . . 8,800,000:- 20631: lot on merkitty tähän 3,575,000 markaksi. 20,000 tonnia kuparirikasta 20632: Menot ovat 18 P. l. IV luvussa samansuu- kiisukonsentraattia va- 20633: ruisina. paasti aluksessa Uuraassa 14,000,000:- 20634: 2 Osasto. 7 20635: 20636: 13,500 tonnia pasutusjätteitä Karjatuotteista .......... . 40,000:- 20637: vapaasti aluksessa Uuraas- Heinämaiden vuokrista ... . 15,000:- 20638: sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,375,000: - Yhteensä mk. 34,228,000: - 20639: Kuparista: 20640: 350 tonnia kuparia . . . . . . . . 4,200,000: - 20641: M aataloustuotteista: Kun kaivoksen menot ovat 18 P. l. IX 20642: Maanviljelystuotteista kuten luvussa 19,'593,800 markkana, on tulojen yli- 20643: heinistä, viljasta j. n. e. . . 198,000:- jäämää 14,634,200 markkaa. 20644: 20645: 20646: Toinen Osasto. 20647: Välittömät 'lJerot. 20648: 20649: I. Elinkeinoverot. II. Tulo- ja omaisuusvero. 20650: 20651: 1. Apteekkarin maksut. Näitä maksuja 1. Tulo- ja omaisuusvero. Tulo- ja omai- 20652: kertyi vuosina 1:92!5 ja 192!6 pyörein luvuin suusveroa maksuunpantiin vuodelta 1925 20653: 134,300 ja 1816,1500 markkaa. Kuluvana pyörein luvuin 414,405,800 markkaa. Vii- 20654: vuonna kertyväksi odotettujen 157,000 mar- meksimainittuna vuonna tapahtuneen vero- 20655: kan sijasta on ensi vuoden tuloarvioon mer- tuksen tuloksia osoittaa seuraava taulukko: 20656: kitty sanottuja maksuja 180,000 markkaa. 20657: 20658: Tulo- ja ~~usveron m;afk;StUtUrnpafnO vuodl'fl~ta 1925. 20659: 20660: 20661: Lääni Veroa tulosta Veroa omai- Jälkiverotus ja Tulo- ja omaisuus- 20662: suudesta veron korotus vero yhteensä 20663: 20664: 20665: Uudemnaan .................. 1 145,476,028 92 41,756,224 75 825,997 84 188,058,251 51 20666: Turun ja Porin ................ 48,187,370 78 12,777,839 03 189,290 18 61,154,499 99 20667: Ahvenanmaan maakunta ........ 666,649 20 79,791 30 3,821 94 750,262 44 20668: Hämeen ...................... 36,388,496 28 10,171,558 55 167,734 32 46,727,789 15 20669: Viipurin ...................... 38,585,097 07 10,993,525 91 348,745 51 49,927,368 49 20670: Mikkelin ...................... 6,602,474 04 1,022,691 18 59,884 31 7,685,069 53 20671: Kuopion ...................... 12,113,205 53 2,535,285 45 181,095 16 14,829,586 14 20672: Vaasan •••••••••••••••••• 20673: 22,324,077 23 20674: 0 ••• 20675: 4,877,968 90 128,086 29 27,330,132 42 20676: Oulun ........................ 14,574,101 57 3,252,408 40 206,357 67 18,032,867 64 20677: Yhteensä 324 917 500 62 87 467 293 47 2,111 013 22 414,495,807 31 20678: 20679: Tulo- ja omaisuusveroa kertyi vuonna Ahvenanmaan maakunnassa 890,000:- 20680: 1926 4213,081,000 markkaa. Hämeen :5-3,200,000:- 20681: Viipurin 20682: " 57,618,000:- 20683: Saatujen ennakkotietojen mukaan on 20684: " 8,060,000:- 20685: kuluvana vuonna puheenolevaa veroa mak- Mikkelin 20686: Kuopion 20687: " 15,440,000:- 20688: suunpantu: 20689: Vaasan 20690: " 2,6,450,000:- 20691: Mk. " 23,000,000:- 20692: 200,800,000: - Oulun 20693: Uudenmaan läänissä " 20694: Turun ja Porin , 66,000,000:- Yhteensä 45,1,458,000: - 20695: 8 3 Osasto. 20696: 20697: Eduskunnalle tulee annettavaksi esitys III. Perintö- ja lahjavero. 20698: tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta si- 20699: ,ten, että puolen maksetun tulo- ja omai- 1. Perintö- ja lahjavero. Maaherrain il- 20700: suusveron vähennysoikeus poistetaan, vero- moituksen mukaan on momentille merkitty 20701: tuksenalaisen tulon >m1mm1 koroitetaan 1,'500,000 markkaa. 20702: 10,000 ma,rkaik:si ja nykyistä omaisuus- 20703: veroa koroitetaan 1,00% ~lla. Edellä mai~ IV. Ulkomaalaisten korkovero. 20704: niltut luvut ja edellisiltä vuosilta kerty- 20705: neet verot sekä toiselta puolelta takaisin- 1. Korkovero ulkomaalaisilta. Veron 20706: maksut ja lyhennykset sekä tulo- ja omai- tuotto vähenee, sitä mukaa kuin kauppasopi- 20707: suusverolakiin ehdotetut muutokset huo- muksia tehdään ulkovaltojen kanssa ja on 20708: mioonottaen, vo1damn tulo- ja omaisuusvemoa se otettu tähän samaksi kuin kuluvana 20709: laskea vuonna 1928 kertyvän 580,000,000 v-uonna eli 1,000,000 markaksi. 20710: markkaa. • 20711: Kolmas Osasto. 20712: Välilliset verot. 20713: I. Tullitulot. 3. Toimitusmaksut nousivat vuonna 19215 20714: pyörein luvuin 3,558,000 ja vuonna 1926 20715: 1. Tuontitulli. Tuontitullia kannettiin 3,619,900 markkaan. Arvio ensi vuodelle on 20716: vuonna 1925 pyörein luvuin 1,161,514,200 sama kuin kuluvalle vuodelle eli 3,500,000 20717: ja vuonna 1926 1,007,757,700 sekä kuluvan markkaa. 20718: vuoden ensimmmsen puoliskon aikana 4. Sekalaiset vähemmät tulot, jotka ovat 20719: 573,5<40,395 markkaa vuoden arvioidusta satunnaisia ja edeltäpäin vaikeasti arvioita- 20720: kannosta 1,100,000,000 markasta. Vuoden via, ovat otetut tähän 160,000 markaksi. 20721: 19215 kannon suuremmuus johtui siitä, että Nämä tulot olivat vuonna 1925 203,280 ja 20722: tavarain maahantuojat kiiruhtivat sanotun vuonna 19 26 166~846 markkaa. 20723: 1 20724: 20725: 20726: 20727: 20728: vuoden lopussa seuraavan vuoden alussa voi- 20729: maan astuvan tullinkoroituksen johdosta II. Valmisteverot. 20730: tavallista enemmän tullaamaan sokeria 1. Tupakkavalmistevero, jonka tuotto 20731: ja kahvia. Jos nykyiset tullimäärät pysy- kuluvan vuoden tuloarviossa on arvioitu 20732: tettäisiin voimassa vuonna 19128, voitaisiin 163,000,000 markaksi, on ehdotettu koroi- 20733: tuontitullin tulo arvioida 1,200,000,000 mar- tettavaksi ensi vuonna 1 / 3 :lla, sillä edelly- 20734: kaksi. Niiden muutosten kautta, joita tulli- tyksellä että tupakan raakatullia alennetaan 20735: tariffiin on ehdotettu, vähenee se kuitenkin 5 markalla kilolta. Tällä perusteella voi- 20736: 300,000,000 markkaa, jotenka momentille daan momentille merkitä 2()17,000,000 mark- 20737: voidaan merkitä 900,000,000 markkaa. kaa, josta nykyisen veron mukaista tuottoa 20738: 2. Vientitullin tuotto, joka oli vuonna 160,000,000 markkaa ja 47,000,000 koroi- 20739: 1925 pyörein luvuin 9,H83,000 ja vuonna tuksesta johtunutta. 20740: 1926 9,937,000 markkaa, voidaan, sen joh- (2 ja 4). Tulitikkuveron ja makeisval- 20741: dosta että tullitariffin B-osaston 3 nimik- misteve1·on kanto on ajatettu lakkauttaa 20742: keessä mainittujen puutavarain vientitulli eikä ole senvuoksi niistä esitystä annettu. 20743: on ehdotettu koroitettavaksi 2 markasta 4 Momentit poistetaan näin ollen rtuloarviosta. 20744: markkaan m3 :ltä, arvioida 4,000,000 mark- 20745: kaa suuremmaksi kuin kuluvana vuonna eli 20746: 14,000,000 markaksi. 20747: 4 Osasto. 9 20748: 20749: Neljäs Osasto. 20750: Sekaluontoiset verot. 20751: I. Virastojen toimitusmaksut. markan asemesta kuluvan vuoden tuloar- 20752: viossa 800,000 markaksi. 20753: 1. Virastojen siv1tsaatavat, lunastus- y. m. 3. Maksut tavamleimain rekisteröimisestä. 20754: toimit1tsmaksut. VuDsien 191.2:5 ja 1'92,6 tu- 20755: lot olivat pyörein luvuin 9,,511,000 ja 20756: Puheenaoleva.t rekisterimaksut nousivat 20757: vuonna 19:25 86,050 ja vuonna 192·6 76,916 • 20758: 9,02:9,!000 markkaa. Ensi vuodeksi on pu- markkaan. Maksujen koroitus aiheuttaa ku- 20759: heenaolevat tulot, jotka kuluvan vuoden luvaan vuoteen verraten lisäystä 90,000 20760: tuloarviossa ovat :9,500,000 markkana, mer- markasta 250,000 markkaan. 20761: kityt 10,000,000 markaksi. 4. Maksut ilmoituksista kaupparekisteriin. 20762: Kaupparekisterimaksuja kertyi vuosina Hl·2i5 20763: II. Maksut metallien ja paperin ja 11926 kumpanakin noin 30,000 markkaa. 20764: tutkimisesta. Momentille on merkitty 10,000 markan li- 20765: säys, joten se on 40,000 markkaa. 20766: 1. Tarkastusmaksut, jotka nousivat vuon- 20767: na 1925 488,090 ja vuonna 1926 maksujen IV. Leimavero. 20768: koroituksen johdosta 1,037,453 markkaan, 1. Leimavero. Vuonna 1926 nousi leima- 20769: on otettu tähän 500,000 markkaa suurem- veron tuotto tasaluvuin 179,793,900 mark- 20770: pana kuin kuluvan vuoden tuloarvioon, eli kaan, oltuaan edellisenä vuonna 151,005,300 20771: siis 1,000,000 markaksi. markkaa. Nousua on edelleen jatkunut. 20772: 2. Maksut virallisen papet·in tutkimisesta. Kuluvan vuoden alkupuoliskolla kertyi ve- 20773: Tulot olirvat sekä vuonna 1925 että vuonna roa 99,16,8,000 markkaa; edellisenä vuonna 20774: 1926 noin 219,,600 markkaa. Momentti ehdo- oli tuotto vastaavana aikana 87,675,000 20775: tetaan pysytettäväksi edelleenkin 30,000 markkaa. V eron tuotto vuonna 19,28 on las- 20776: markkana, joksi se on merkitty kuluva\!1 kettu 200,000,000 markaksi. 20777: vuoden tulDarvioon. Vuoden 1926 leimavemn tuottoon sisähyi 20778: m. m.: 20779: III. Rekisterimaksut. Mk. 20780: liuvien pääsylipuista .... . 27,796,410:- 20781: 1. Patenttimaksut. Patenttimaksuja ker- Osakkeiden annista ...... . 1:5,2,18,803: 80 20782: tyi vuonna 1!925 2:6·8,7;2:4 ja vuonna 1926 Moottoriajoneuvoista .... . 4,02;9,416:- 20783: 259,442 ma.rkkaa. Patenttimaksujen koroi- Maksuunpantua perintö- ja 20784: tuksen Johdosta on tulo arvioitu 280,000 lahjaveroa ........... . 31,764,632: 1:5 20785: 20786: 20787: 20788: Viides Osasto. 20789: Maksut erinäisten valtiolaitosten käyttämisestä. 20790: I. Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. markan arvosta ja nousi niiden myynti koko 20791: vuoden 19•26 aikana 96,2ri'O,OOO markkaan. 20792: 1. Postimaksut. Postimerkkejä myytiin Tähän nähden, ja koska kuluvan vuoden 20793: vuoden19.26 edellisellä puoliskolla 45,870,000 ensimmäisellä vuosipuoliskolla postimerkkejä 20794: 20795: 2115-27 2 20796: 10 5 Osasto. 20797: 20798: on myyty yhteensä 49,7 6,3,000 markan ar- 20799: 1 20800: vuoteen verrattuna, voidaan puhelintuloja 20801: vosta,, voitaneen postimerkkien myynnin a,r- odottaa kertyvän tänä vuonna tuloarviossa 20802: vioida kuluvana vuonna nousevan aina- edellytetty määrä 6,000,()00 markkaa. Lii- 20803: kin 1103,,470,000 markikaan. Arvioimalla kenteestä vuonna W27 rakennettavilla 20804: postiliikenteen lisääntyomisestä aiheutuva uusilla puhelinlinjoilla ja liikenteen lisään- 20805: vuotui,nen postimerkikien myynnin nousu tymisestä aikaisemmin valmistuneilla puhe- 20806: 5,600,000 markaksi, vo~daan postimerk- linlinjoilla voidaan arvioida ensi vuonna 20807: 20808: • kien myynniiStä vuonna 1192'8 arvioida 20809: kertyvän tu~oa 109,000,000 markkaa. Tä- 20810: hän tulee ;lisää sanomalehitien kuljetus- 20811: kertyvän puhelinmaksuja 1,000,000 mark- 20812: kaa. Jos ensi vuoden ylimääräiseen meno- 20813: arvioon otetaan valtion puhelinverkon laa- 20814: maksut ja vrulityspalkkiot niiden tilaami- jentamiseen ehdotettu 9,750,000 markan 20815: sesta postilaitoksen kautta 7,800,000 mark- määräraha, voidaan arvioida puhelintulojen 20816: kaa, ulkoma,iden postilaitosten Suomelle suo- niistä lisääntyvän ensimmäisenä vuonna 20817: ritettavat maakuljetusmaksut ulkomailta tu- 2,000,000 markalla. Kun nämä johdot on 20818: levista postipaketeista ja postiosoitusmaksut, edellytetty valmistuvan vasta syksyllä, voi- 20819: 4,000,000 markik:aa, sekä sekalaiset tulot daan niistä odottaa tuloja vuonna 1'9'28 20820: ,500,000 markkaa,, eE siis ythteensäJ Hn,r300,000 700,000 markkaa. Tämän, mukaan puhelin- 20821: markkaa, joten arvioitu tulojen lisäys kulu- tulot lisääntyisivät siis yhteensä 1,700,000 20822: vaan vuoteen verraten, jonka tuloarviossa ne markalla, joten ne on merkitty tähän 20823: ovat 110,000,000 markkana, on 11,300,000 7,700,000 markaksi. 20824: markkaa. 20825: 2. Tulot autoliikenteestä. Tulot voitaneen II (III). Merenkulkumaksut. 20826: arvioida 2,000,0:00 markaksi. 20827: 3 (II: 1). Lennätinmaksut. Vuonna 1925 2. Luotsa1tsmaksnt. Kertynyt määrä oli 20828: nousivat nämä tulot 16,,7,21,539 markkaan ja vuonna 1925 pyörein luvuin 4,604,300 sekä 20829: vuonna 1,926 18,003,,100 markkaan, joten vuonna 1926 4,708,500 markkaa. Siihen 20830: nousu edelliseen vuoteen verraten oli 7.5 %· nähden että luotsausmaksuja on koroi- 20831: Kun kuitenkin nämä tulot kuluvan vuoden tettu, on niiden tulo kuluvan vuoden 20832: tammi---Jlelmikuun aikana, ovat olleet n. tulo-arviossa merkitty 5,600,000 markaksi. 20833: 80,000 markkaa eli 3 % pienemmät kuin Luotsausmaksujen tulo on tässä pysytetty 20834: va,staava;na aikana edellisenä vuolll'la, on edelleen 5,,600,000 ma,rkkana. 20835: epävarmaa, kertyykö niitä tänä vuonna tulo- 3. Jäiimaksut. Jäämaksuja kertyi vuonna 20836: arvioon otettu määrä 19,000,000 markkaa. 1'925 858,2;11 ja vuonna 19126 7·612,43~5 mark- 20837: Ensi vuonnakaan ei näin ollen voida odottaa kaa. Kuluvaan vuoteen verraten on mo- 20838: lennätinma:ksuja kertyvän enemmän kuin mentille merkitty lisäystä 60,000 markkaa, 20839: 19,000,,000 markkaa,. joten se päättyy 7160,000 markkaan. 20840: 4 (II: 2). Puhelinmaksut. Puhelinmak- 4~ Hinansmaks1d. Hinausma:ksuja kertyi 20841: suja kertyi pyörein luvuin 3,65~5,000 mark- vuonna 1r9,25 1,49,77,5 ja vuonna 1926 20842: kaa vuonna 1925 ja 4,618,00:0 markkaa 1 058,500 markkaa. 20843: 1 Kun jäänsärkijälai- 20844: vuonna 1926. Puhelinmaksut kuluvalta vasto nykyisessä kunnossaan pystyy suorit- 20845: vuodelta on arvioitu 6,000,000 markaksi ja tamaan työtä entistä enemmän, ovat vuoden 20846: kun ne kuluvan vuoden ensimmäisellä puo- 19218 hinausmaksut, joiden tuotto kuitenkin 20847: liskolla, verrattuina viime vuonna samaan on jää.su:hteista riippuvainen, merkitty tä- 20848: aikaan kertyneisiin tuloihin, osoittavat n. hän koroitettuina 500,000 markasta, joksi 20849: 32 % nousua, eli jotenkin saman suuruista ne on otettu kuluvan vuoden tuloarvioon, 20850: lisäystä kuin vuoden 1'926 tulot edelliseen 800,000 ma,rkkaan. 20851: 5 Osasto. 11 20852: 20853: III (IV) . Yleisten sairaaloiden sairas- remmaksi. Momentti päättyy siis 5,900,000 20854: maksut. ma.rkkaan. 20855: 3. Aistiviallisu·uskoulujen sisäoppilasmak- 20856: 1. Sairasmaksnt. Sairasmaksut, JOI- sut. Näitä maksuja kertyi vuonna 1925 20857: den tuotto oli vuonna 192;5 pyörein luvuin 146,605 markkaa ja vuonna 1:926 111.,480 20858: 11,741,400 markkaa, nousivat maksujen ko- markkaa, ja otettiin niiden tuotto kuluvan 20859: roituksen johdosta vuonna 19,2(i 13,794,100 vuoden tuloa.rvioon 145,000 markaksi.. Ensi 20860: markkaan ja otettiin ne kuluvan vuoden vuodeksi on ptrheenaolevat tulot merkitty 20861: tuloarvioon 14:,080,000 markaksi.. Lääkintö- tähän 1112,000 markaksi. 20862: haNitus on arvioinnut sairasmaksutulojen 4. 1Jfaatalousopistojen oppilasmaksut. Li- 20863: ensi vuonna uusien sairaspaikkojen joh- säystä 2,000 markkaa, joten momentti päät- 20864: dosta nousevan viimeksimwinittuun määrään tyy 18,000 markkaan. 20865: eli 14,080,000 markkaan, jonka lisäksi puo- 5. Teollisuuskoulujen oppilasmaksut. Mo- 20866: h<stuslaitokselta tulee 80,000 markkaa. Näin mentti nousee 100,000 markasta 115,000 20867: ollen on puheenaolevat maksut otettu tulo- markka,an. 20868: arvioon 14,:160,000 markaksi. 20869: V. Sekalaiset maksut. 20870: IV (V). Opetuslaitosten oppilasmaksut. 20871: 1. Tulot museoista, kokoelmista ja muista 20872: · 1. Oppikoulujen oppilasmaksut. Vuonna nähtävyyksistä. Saadut tulot olivat vuonna 20873: 192.6, jolloin lukukausimaksut koroitettiin, 19~5 90,911:2 markkaa ja vuonna 1926 HY7,873 20874: kertyi sanottuja maksuja, oppilasmäärän markkaa. Kuluvaksi vuodeksi arvioitiin 20875: ollessa syyslukukauden alkaessa vuonna 1<925 puheenaolevat tulot 25'5,000 markaksi, josta 20876: 22,33·6, 5,6'58,,150 markkaa. Syyslukukau- edellytettiin kertyvän 1615,000 markkaa 20877: den 192,6 alkaessa oli oppilasmäärä 23,034, Suomenlinnan ulkomuseosta. Ensi vuoden 20878: jota suhteellisesti vastasivat r5,834,9·6(i mark- tuloja arvioitaessa on otettu huomioon, että 20879: kaan nousevat lukukausimaksut. Lisäksi on museoita on tarkoitus pitää maksutta 20880: otettava huomioon vuoden 1928 syksystä lu- avoinna yhtenä päivänä viikossa. Siitä 20881: kien valtion huostaan otettavat koulut .. Kun huolimatta on tulot voitu merkitä koro1tet- 20882: lukukausimaksusta vapautettujen oppilaiden tuina 262,000 markaksi. 20883: lukumäärä on rajoittamaton, ei tulojen li- 2. Tulot valtion satamista. Valtion sata- 20884: säystä kuluvaan vuoteen verraten ole kui- main tulot olivat vuosina 19'24-19,Z6 seu- 20885: tenkaan voitu merkitä 200,000 markkaa suu- raavat: 20886: 20887: V. 1924 V. 1925 V. 1926 20888: Hangon satama ....................... . 45,5,442: 65 31J3,800: 951 20889: 7'57,748: 40 20890: 8ortanlahden satama ................... . 21,788:- 18,915:95 17,466: 9·3 20891: Koiviston satama 605,51'5 : 02 20892: Yhteensä 477,2.30: 6r5 3312,814: 90 1,38d,730: 35 20893: 20894: 20895: ,satamatulot on tähän merkitty koroitet- on niiden tuotto arvioitu kuluvaksi vuodeksi 20896: tuina 700,000 markasta 1,500,000 markkaan. 840,000 markaksi. Lääkintöhallituksen, maa- 20897: 3. Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitok- taloushallituksen ja teknillinen korkeakou- 20898: sista. Näiden tulojen ollessa vuonna 1925 lun ilmoitusten perusteilla ovat puheenaole- 20899: 790,200 ja vuonna 1926 1,320,600 markkaa, vat tulot otettu tähän 1,400,000 markaksi. 20900: 12 6 Osasto. 20901: 20902: Kuudes Osasto. 20903: Sekalaiset tulot. 20904: 20905: I. Sakkorahat. valtain liitolta (uusi). Puheenaoleva kor- 20906: vaus perustuu Suomen ja Sosialististen neu- 20907: 1. Sakkorahat. Kieltolakirikkomusten vostotasavaltain liiton väliseen sopimukseen, 20908: johdosta pääasiallisesti lisääntyvät puheena- joka on saatettu voimaan asetuksella 2.3 päi- 20909: olevalle momentille tilitettävät tulot vuosi vältä jouluk. 1'9124, ja on se aikaisemmin 20910: vuodelta. Vuosina 1·925 ja 1926 olivat ne merkitty satunnaiseksi tuloksi 6 os. XIII : 1 20911: pyörein luvuin 31,362,300 ja 32.,674,800 momentille. On katsottu asianmukaisem- 20912: markkaa. Sen sijaan että kuluvaksi vuo- maksi, että tämä korvaus otetaan eri momen- 20913: deksi sakkorahat ovat arvioidut 31,000,000 tille ja on se merkitty tähän 500,000 mar- 20914: markaksi, josta ensimäisellä vuosipuoliskolla kaksi. 20915: on kertynyt 17.5 miljoonaa markkaa, on 20916: sakkorahat käsillä olevaan tuloarvioon kat- VII. Tulot työtoiminnasta erinäisissä 20917: sottu voitavan merkitä .3,000,000 suurem- valtion laitoksissa. 20918: miksi eli 34,000,000 markaksi. 20919: 1. Vankilain työliikkeen tulot. Vuonna 20920: III. Lunastettujen maatilain kauppa- 192r5 olivat työliikkeen tulot pyörein luvuin 20921: hinnanmaksut. 17,084,800 markkaa ja menot työaineista 20922: 10,431,600 markkaa, joten ylijäämä oli 20923: 1. Lunastettujen lahjoitustilain kmtppa- 6,653,200 markkaa eli 6·3. 7 % menoista. 20924: hinnanmaksut. Viipurin ja Mikkelin lää- Viime vuonna taasen olivat tulot pyö- 20925: nien lääninhallitusten ilmoituksen mukaan rein luvuin 20,484,900 markkaa, meno- 20926: on nämä maksut merkitty tuloarviossa jen ollessa 1'2,2:99,300 markkaa ja siis yli- 20927: 91,000 markaksi. jäämä 8,1Sr5,600 markkaa eli 66.6 % me- 20928: noista. Mikäli kuluvaa vuotta koskee, on 20929: IV. Korvaukset valtion ennakolta maksa- tulo- ja menoarvioon otettu tulot 18,800,000 20930: mista kustannuksista. markaksi ja menot 11,300,000 markaksi, jo- 20931: ten ylijäämä on 7,1500,000 markkaa eli 6-6% 20932: 1. Korvaukset maanmittarinpalkkioista. arvioiduista menoista. Kun työliikkeen me- 20933: Maaherrain ilmoitusten mukaan nousevat not ensi vuonna nousevat, niinkuin 6 P. l. 20934: puheenaolevat korvaukset noin 430,000 VII: ~5 kohdalla on mainittu, 13,900,000 20935: markkaan. markkaan ja tulot lasketaan arvioimalla yli- 20936: 2. Korvaukset talonmuuttoapurahoista. jäämäksi 66% menoista eli 9,174,000 mark- 20937: Maaherroilta saapuneiden ilmoitusten pe- kaa, ovat puheenaolevat tulot otettava tä- 20938: rusteella on puheenaolevat korvaukset otettu hän pyörein luvuin .23,000,000 markaksi. 20939: tähän 400,000 markaksi. 2. Erinäiset vankilain tulot. Vuositarkas- 20940: 4. Ostajilta perityt hakkuunvalvontakus- tuksissa hylättävien kalustoesineiden myyn- 20941: tannukset. Tämän momentin tulo, joka on nistä, virkailijoille eräässä vankilassa luovu- 20942: 2,'500,000 markkaa, vastaa menopuolella 11 tettavasta valovirrasta, kurinpidollisesti 20943: P. l. XV: 1r5 momenttia. menetettävistä vankien säästö- ja työosuus- 20944: 6. Suomenlahden itäosassa sijaitsevain rahoista ja muista edeltäarvaamattomista 20945: merenkulkulaitteiden kunnossapitokustan- tuloista on arvioitu kertyvän yhteensä 20946: nusten korvaus Sosialististen neuvostotasa- 125,000 markkaa. 20947: 6 Osasto. 13 20948: 20949: 3. Työtoiminta y. m. kasvatuslaitoksissa, XII. Tulot valtion virka- ja palvelusmies- 20950: turvakodeissa y. m . .Sen johdosta että Koi- ten nauttimista luontaiseduista. 20951: vulan kasvatuslaitos on kuluvana vuonna 20952: muutettu nuorisovankilaksi, ovat kasva- 1. Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten 20953: tuslaitosten tulot arvioidut 75,000 mark- nauttimista luontaiseduista. Puheenaolevat 20954: kaa kuluvan vuoden tuloja pienem- tulot nousivat vuodelta 19:25 8,429,900 ja 20955: miksi eli 452,000 markaksi. Tuloa aisti- vuodelle 10016 8,535,800 markkaan. Mo- 20956: vialEskoulusta on ilmoitettu tälle mo- mentti on merkitty 8,600,000 ma.rkaksi. 20957: mentille 26,000 markkaa. Näin ollen mo- 2. Tulot puolustuslaitoksen henkilökun- 20958: mentti tulee päättymään 478,000 markkaan. nalle annetusta ravinnosta ja vaatetuksesta. 20959: Niinkuin 9 P. l. III: 1 ja 3 kohdalla on mai- 20960: VIII. Apumaksut kunnilta. nittu, on puheenaoleva tulomomentti kulu- 20961: van vuoden tuloarvioon otettu liian kor- 20962: 5. Erinäisten kaupunkien apumaksut keaksi. Tästä syystä on kuluvaan vuoteen 20963: tullikamarien ylläpitämiseksi. Tullihalli- verraten momentti merkitty 6,800,000 mar- 20964: tuksen ilmoituksen mukaan on tähän mer- kaksi. 20965: kitty 13'7,000 markkaa. 20966: M 1~1 20967: 20968: 20969: 20970: 20971: B. Menot. 20972: Ensimmäinen Pääluokka. 20973: Tasavallan Presidentti. 20974: I. Presidentti. momen,tti nouse enemmädlä kuin 72,700 20975: ma:rkailila ja päättyy 700,000 markkaan. 20976: 3. Presidentin asunnot. Momentin määrä~ 20977: V. 1'9QJ5 . . . . . . . . mk. 760,136:- 20978: mha kuluvrulle vuodelle on 627,300 marlkkaa. 20979: V. 19i216 . . . . . . . . mk. 691,844: 66 20980: 'l'älbJän tulee 11säk,Sii 115 P. l. II: 7 mome:rutiUa 20981: erinäisille linnan toimilheruki'röille myiönnetyt 20982: pailikamfkioroituk:sm, ylhteensä 19.,500 markkaa, 20983: sekä limman ikunnossa.pitolk:ustaJJJlluiksia, mo- II. Presidentin kanslia. 20984: menti11la olevien 106,000 mmrilm.n lisäksi, 20985: 1. Palkka,ukset. Presidentin kanslian 20986: 15 P. l. I: 1 momentilta 75,000 ma,rkkaa., 20987: ,pa:l'k!kauikset tänå vuonna nousev:at yhteensä 20988: milk:ä summa on ilrulu'VIan vuoden nmnoar- 20989: 170,500 marUduuan, josta suoritetaan 16'5 100 20990: v.ioss,a; erei.htd:yiks~eS~SJä t:äil1e momenJti.Ue si:i:r- ' 20991: ma:rk:l{)aa t!ä1tii ja jä.änniös 15,400 markikaa 20992: mtty. Näin dUen menot on a;nvioitu oouse- 20993: 1'5 P. l. II: 7 m'()lmenWta. Sen j'()Jhdosta 20994: vatn täin.ä vuonna katilkkiBJan 7!2,1,800 ma!l'ik- 20995: elttä kan1s1ian puhtaaiksiiklirjoirtttadallltO'imi voi- 20996: lkaJam. Ensi vwon!llia tla'rvitaan lisäystä a:se- 20997: da:a:n lialkkaUJM:aa ja; sen 1t:eihtä1V1ät siirtää kir- 20998: tuik.senmukaisrila ikäJisilä vaxlben 1,200 maTk- 20999: ja,ajane, sa:adaan rv,älhenmiJ"st'ä 19,500 mwrlk- 21000: kaa sekä siivoojain palkkoihin, autonilmljet- 21001: ka:a. Momentt'i on s~t~en merkitty al,ennet- 21002: ta:jam [>ulkuiihin ja! ~~UihelirumeoJJO!ilhin 16,000 21003: tun:a 115,1,000 mavkaksi. 21004: manikikaa eli yihte1en19ä 17,200 rrna:rkllma. Toi- 21005: selta rpuo1en on lkiUitemllcin ilw.:tsoltltu voiJtavan V. 1'9!2;5 . . . . . . . . mk. 235,444: - 21006: ermäi:silä muirta menqjla välhenrt;äå niin, 'ettei V. 19i2;6 ........ mk. 2;17,824:- 21007: 2 P. 1. 15 21008: 21009: 21010: 21011: 21012: Toinen Pääluokka. 21013: Eduskunta. 21014: 21015: I. Valtiopäiväkustannukset. Kansliakustannuil.tset 718,000:- 21016: Pikakirjoitus . . .......... . mo,OOO:- 21017: 1. Edustajain palkkiot ja matkakustan- V alioikunn:a!t ............. . 710,000:- 21018: nnkset (arviomääräraha). Kuluvan vuo- Painatuskustannulkset ..... . 800,000:- 21019: den tulo- ja menoarvioon on määräraha Muut menot 104,000:- 21020: merkit,ty 6,500,000 ma1rik:aksi, edellyttäen Yhteen:sä 2,832,000:- 21021: että Eduskunnan is,tuntokaudet to5.mitetta- 21022: vien edustajavaa,li:en johdosta tule,vat t:waJ- Mä,ä,räralha, jonka 'kuhllvana vuonnm on 21023: lista huomattavasti pidemmiksi. Ottaen a'r- edieill'J'Itiet'~Y 21024: nousevarn 2,7150,000 marikikrualn, 21025: vion perusteeksi vuoden 119:26 todelliset me- hsääm.tyy siis lkaikikiaan 82,000 marikalla 21026: nvt, on määrruraha otettu menoarvioelldotuk- ja momentilla olev.a määrämiha nousee 21027: seen pyörein luvuin 61100,000 markaksi, 2,83e,ooo markllman. 21028: josta määrästä tulee suoritettavaksi valtion- V. 1925 ....... mk. 1,945,899:82 21029: rautateille korvauksena edustajain vapaa- V. 192,6 . . . . . . . mk. 1,981,990: 84 21030: lipuista arviolta noin 1,000,000 markkaa. 21031: Vähennys kuluvaan vuoteen verraten on siis • 21032: 3. Sääiytalo. Momentin määräraha, joik:a 21033: 400,000 ma,rkkaa. nyt on 310,000 ma:rkllma, ,olisi Eduskuiliilan 21034: V. 19:215 . . . . . . . mlk. ö,616,}';24: 63 ta[oude,n/hoitajjan ilmoituksen mukaan koroi- 21035: V. 1926 . . . . . . . mk. 6,184,542: 45 tettaVIa 80,000 marka1la kiinteimistJön yllä- 21036: pitoa ja oo,itollmstannuil.tsia vru1ten. T~äsd::ä 21037: 2. Yleiset valtiopäiväkustannukset (arvio- ,syystä on momentiJ1a oleva, määräraha koroi- 21038: määräraha). Yleiset vrultio:päiväikustannuil.{- ,t,~ttu 390,000 markaksi'. 21039: set ov:a,t Eduslkunnan taloudenhoitajan vuo- 21040: de!l1e 1928 Ja1a.timan a:rviun mulkaan seuraa- V. 11925 mk. 319,U3: 84 21041: vat: V. 1'926 mk .. 489,999: 38 21042: 21043: 21044: 21045: 21046: . 21047: 16 3 P. 1. 21048: 21049: 21050: 21051: 21052: Kolmas Pääluokka. 21053: Valtioneu'lJosto ja oikeuskanslerin'Dirasto. 21054: I. Valtioneuvosto. 3. Käännöstoimisto. Siirtona 15 P. l. 21055: II : 7 nromentilJta on illlomenrtiUe merik]tty 21056: 1. Pääministerin ja ministerien palkkiot. pahamJksia 2,400 mamkikaa.. IkäJ.iså.stä voi- 21057: Kuluva:n vuoden tulo- ja menoarviossa on dwa:n v.älhentä1ä 16,800 ana;rkJma. MO'meintin 21058: paUlkllrioiksi pääministerille ja 11 ministerille loppusumma väil:J.Jenoo 14,400 marlk_a!l.la; ja 21059: osoitettu 1,220,000 :markkaa. Kun ministe- päälttyy 340,000 miarldman. 21060: reitä nJ'Ikyisessä :ministeristössä on 12, trurvi- 21061: taan jo tänä vuonn:a yhden ministerin pa.l.k- 21062: V. 19Q.6 . . . . . . . . mk. 468,496:- 21063: kio lisää. Siltä varalta että ministerien 21064: Jukumäärä tulee ensi vuonna o.lemaam: sa- 21065: mansuuooin,en, on rrnomentille merkitty ylb.- III. Valtioneuvoston kanslian ja eräiden 21066: den min~sterin palkkiota vastaava 100,000 ministeriöiden yhteiset menot. 21067: markan lisäys. Momentti on tämän täibJden 21068: koro]tetkru 1.,320,000 rrna:rikaik.si. 5. Talonmiehet ja yöva.rtijat. Y:hden va- 21069: V. 192:5 . . . . . . . mik. 1,2,19.,997: 83 kjnlaisen yöv.a,rti1jan toimen mUJuttamioosta 21070: V. '1'9;26 ..... ~. . mk. 1,:2,}9,997: 80 y limä.ä.rJii:seksli ja yhden ylimä!ä:räis.e:n tailon- 21071: mielhen toimen ilaikkauttamisesta ailheutuu 21072: moonentill8! välhenny:stä 16,700 mar.lcl\laa. 21073: II. Valtioneuvoston kanslia. K rm paJkankoro.Huksia 15 P. L II : 7 21074: mO'llllentillt8! on 1Sii·~rre:tJty tälhäm. 11,700 marik- 21075: 1. Palkkaukset. Asetujkjsenmukaisia pal- !kaa, ,nä:henoeJe momemJtti: 5.,000 mar!kal1a ja 21076: kankoroitulksi,a~ jotkw !lmlutvana vuonn:ru suo- pää,tt.yy 1'7:8,,600 ma!1klkarun. 21077: rilt,eta•an 1'5 P. 1. II: 7 momentilta, on mo- V. 192:5 . . . . . . . . mk. 204,816:- 21078: .mentiUe merkitty 1-8,000 ,1111arlkikaa. Ikäkoroi- V ..m2,6 ........ :mk. .220,.922:- 21079: tuiksia tUJlee lisä:ä 3,400 markkaa. Momentin 21080: loppusumma Iisääm,tyy siiiS 21,400 markaUa 6. Valtioneuvoston automobiilien käyttö- 21081: ja päättyy 468,700 ma:illclman. ja kunnossapitokustannukset. Kahden a;u- 21082: V. 119126 . . . . . . . . mk. 3188,37,2:- tonilmldettlaQanJ :pa!1ika1t ovat yhlie:enSiä 42,000 21083: mark:kwru, jost8J 3,,600 1111arikikaa ikUJlUJVam•a 21084: 2. Käyttövarat. LisäJ'Ikseksi ikäyttövaroi- vUJonnilJ .sUJotritetaa:ru 1:5 P. 1l. II: 7 momen- 21085: ib.in, jotka ovat nyt 9,000 mamkkaa, ehrdote- tilta. Auitomolbiiilien ikläyttÖ- j.a kunn:ossa- 21086: taam myö.nruettäväiks~ 3,000 markkaa. V a..<:- pitokustannuk.se,t, jotJka ova.t nykyään yh- 21087: taava määrä swtunnais1a yleisiä tarrpeita var- teen1siä 81,,600 ma.rkikwa., v;oidaa;n vähentäJä 21088: ten 4 P. 1. V: 1 momen·ti,lta; poistetarun. Mo- 5.S,OOO ffi81l'lkika:an. Mome.n:ttj. a1Lenee näin 21089: mentin loppusumm8J on 1,2,000 markkaa. oHen 120,000 marlroiSta 1{)0,000 marklkaan. 21090: V. 19~5 .......... mk. 9,000:- V. 19:25 ........ mk. 1212.,15·00:- 21091: V. 19·2:6 .......... mk. 9,000:- V. 192~6 ........ mk. U9,·9·94:36 21092: 3 P. 1. 17 21093: 21094: IV. Oikeuskanslerinvirasto. sellaisia sotatuomioistuinten päätöksiä, joilla 21095: syytatrt;y on toomiitu va!Paus:rlangaistuksoon, 21096: 1. Palkkaukse.t. Näihin menoilhkt on mo- milkä kuitenkin asialliselta kannalta on 21097: mentiil<l'a osoitettu '512,800 marklkaa, jQ!ba- välttämätöntä. Sittenkuin virastoon on 21098: paitsi 15 P. 'I. II : 7 mometn!tiilta on siiwet- saatu uusi vir!kamies, voitaisiin m.yös ottaa 21099: täv.ä moment]l1e 'erinäirsiä pa'lkamkoroituksia harkittavaksi 111pulaisoikeuskanslerin vapaut- 21100: 8,100 unarlkkaa. Lisälksi .elh.rloteltaa!ll!, että toi- taminen valtioneuvoston pöytäkirjain aikaa 21101: sen ylemmän palkikaush.IKYkan nuoremman vaativasta tar'kastuksesta, joten hän voisi 21102: o:ilkeuslmrn~&1erill1Siiliit>eerkt v1rarn pel"UUSSt'amista entistä ,paremmin omistautua viraston 21103: varten .myönnettäisiin 6~,000 marlkkaa. Tä- muulle ty,öl'le. Oikeuskanslerinvirastoon 21104: .mä virka katSJOt:a/an ta.rp.ee1lilsekisi seuraJavista hankittavalle uudelle, kokeneelle ja päte- 21105: ~yistä: Oikeuskans1erin'Vir~ston teihtävät välle lakimiehelle voitaisiin tarvittaessa 21106: ovart vriime vuOL"''ina ,suu11esti lriJSääntyooet. myös aJntaa hoidettavaksi sellaisia tär- 21107: Sin;ne jätetltJ"jen :ja saa;p;urne~deru asiain 'luku- keämpiä yksityisoikeudellisia valtion oikeu- 21108: mää;rä om: ka/SVaJnU't j:ru jurtmt tulleet entistä denkäyntejä, joissa tähän asti on käytetty 21109: suuri;tö~semmiiksi. Niideniki'lll asiain lullw, osaksi yksityisiä asianajajia. Niiden tehtä- 21110: j·oilid!en 1ukulmäärä d näy dia:ciosta, !lmtern V!ien Jaaltu, jotlka 1pulheenaolevalle uudelle 21111: vanlkiluetteloåoon talrlkastulkset, on; esimer- virkamiehelle tulisi annettavaksi, edellyttää, 21112: kdiksi vuodestru 192;1 .kasv:anut 1ä!hes rkaiksirn- että hänellä on 63,000 markan peruspalkka. 21113: kentaiseilrni Oiikeusminisltedön valmist.amaa Tämän mu:kaan lisäykset momentille ovat 21114: salklwrangaistustern truytäntöönrpanon tarkas- ,Yhteensä 71,100 uJ;arikkaa jru päi1ttyy se 21115: tukisen väl<ttämärt:önrtä UIU!distusta ei mida to- 5~8~,900 markkaan. 21116: teuttaa,, re1lei Oli!lreoo!lmns1erin;vira:sto!lli vil1ka- 21117: m~esten luiku:a lå,säitä. Sa:masta syystä ei tä- V. 19'2:5 mk. 494,484:- 21118: hän asti ole voitu määrätä tarkastettavaksi V. 1!912:6 mk. ·504,864:- 21119: 21120: 21121: 21122: 21123: 2115-27 3 21124: 18 4 P. 1. 21125: 21126: 21127: 21128: 21129: Neljäs Pääluokka. 21130: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 21131: 21132: I. Eduskunnan kirjasto. taan 2.87,000 mal1'kika.a rbältä j.a jiiä.nLnös 21133: 28,800 ma11kllma1 1'5 P. l. II: 7 momen- 21134: 1. Palkkaukset. Momenti!lle, joka kuilu- 21135: 1:,ilta.. Kun viilmema.inittUI e.rä on si.i:rretJty 21136: varna vuonna on 200,500 ma·rkkaa, on 21137: tähä.TIJ j1a ikälisiä varten. merikitty lisäystä 21138: 1i5 P. l. II: 7 'Illi0m€m.ltil}tm .siiml'le:tty pa:tkkoauk- 21139: 1,200 ma:rlkika.a, nousee .momentirn loppu- 21140: sia 1,200 markkaa. Ikäli:sät kolhoavart 200 21141: summa 30,000 mal'lkalla ja päättyy 317,000 21142: maTkalla. Momentin Joppusumma lisääntyy 21143: ma['lkkaarr. 21144: 1,4DO .ma,rlkalla jl1l ;päättyy 201,900 maTkkaan. 21145: J ulikaisuvammon toimistossa on jo vuo- 21146: V. 19Qr5 ........ ·mk. 197,746:- 21147: desta 1918 ollut eräiltä toimia, jortkR!, ovat täy- 21148: V. 19,26 . . . . . . . . mik. 199,036:- 21149: sin rinn:astettavat muiden vailtion laitosten 21150: peruspalkkaisiin toimiin, vairoka ne tä:hän 21151: II. Viralliset lehdet. a•sti ovat oHeet yll:imäiäräis1ä. Tämän tä(hden 21152: 1. Palkkaukset. P1alkan1koroitwksia 15 P. 1. ehdotetaan, ~ttä sanottuun toimistoon saa- 21153: II: f'{ momemltilta on siirreltty täfrl'ärn 3,900 taisiin perust!lla seuraavart peruspailJkkatoi- 21154: marldkaa.. Kun pe:v'hellisät vähenevät 2,600 met: 1 v;a:t11hem1pri apulainen, pe.ruspallrka 21155: ma,rkalila, jruä lisäykseiksi 1,,300 mll!l'lkikaa ja 27,000 marklkaa; 1 nuorempi apulainen, pe- 21156: momen,tti, ·jolm vuonn:a; 19Q:7 on 194,200 rusprulikka 2'2.,500 mark!kaw; 1 lka:ssan:hoitaja, 21157: marlclma,,. päärttyy 1'9:5,,500 markkaan. pe11mpa1klka 211,000 ma,rkika.a; ja 2 toirrnisto· 21158: V. 19:25 . . . . . . . . mk. 189,029 : - apulaista!, peruspa·1'kkru a 19,500 markkrua, 21159: V. 1,9!26 . . . . . . . . mlk. 184,86<1:- yht,eensä 39,000 ma,rk!kaa. Tästä järj•este- 21160: lystä, johon tarvitaan määräraihaa yihte,ensä 21161: III. Valtioneuvoston kirjapaino. 109,500 markkaa, ei ai!heutuisi mitään lisä- 21162: ystä:, sillä toimien haltij,ain nyikyiset palk- 21163: 2. Henkilökunnan palkkaaminen ( llJrvio- 21164: kiot riittävät selkä peruspa:lklkoihin että i!kä- 21165: mä:äräJmha'). Syyskuussa vuonrr1a 19,25 vii- 21166: lisiin. 21167: meksi tapalhtuneessa yleisessä kirjapairnotyö- 21168: läistlen pa1ka:nkoroituksessa kohosivat kirja- V. ,191215 mk 27·1":788:- 21169: painon ihenki[ökmma,n palkkaukset noin V. 19:2r6 mk. 2r79,948 : - 21170: 1.2% :lla j•a oVIat noin '5,000,000 markkaa 21171: vu10dessa. Tämän tälhden •on momentti, joka 21172: nykyään on 4,1500,()00 markikaa, ikoroite:ttu V. Erinäiset määrärahat. 21173: 0,000,000 marklkrua111. 1 (v. 19!27). Satunnaiset yleiset tarpeet. 21174: V. 1[9,25 ....... mk. 4,887,5153: 60 Edellyttäen että valtioneuvoston kanslian 21175: V. 19·26 . . . . . . . mk. :5,()05,970: 30 käyttövaroihin 3 P. l. II: 2 hyväksytään eh- 21176: dotettu lisäys 3,000 markkaa, voidaan pu- 21177: IV. Valtioneuvoston julkaisuvarasto. heenaoleva momentti jättää pois menoar- 21178: 1. Palkkaukset. Jullkaisurva.raston paHr- viosta. 21179: kaukset kullu'Viana Vtlonn'a nousevat yht€€nsä V. 19215 mk. 2.,112: - 21180: 315,800 markkaan, josta summasta suorite- V. 192!6 mk. :2,,7!7 4 : 7:5 21181: 5 P. 1. 19 21182: 21183: 21184: 21185: 21186: Viides Pääluokka. 21187: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 21188: 21189: I. Ulkoasiainministeriö. sihteeriksi määrä:tään yksi nykyisistä jaosto~ 21190: Silhteereistä. Kokemus ,on m!y,&ikm oso~ta 21191: 1. Palkkawkset. Kuluvan vuoden meno- nut, että erittäinkin ~entistä tehokkaamman 21192: arviossa on pa,lkkau:ksia varten tällä mo- taloudeHisen ti,edoituksen aikaan saami- 21193: menti'lla 2,915,800 markkaa. Lisäksi on seksi erinäisi1ä jäl'lj·est,elyjä ja uudistuksia 21194: oooirt1e1Jtu l(.lrilruäistell! peruspa[lkk:ojen p&ran- oLisi toimeenpa;ntav.a ulkoasia:inminå;steriössä. 21195: tami!Slekisi 15 P. l. II: 7 momenthlb 62,000 Näiden järjestelyjen toteuttami,seksi olisi 21196: mal1kkaa. Näin oHen u1koasiainmirnisteriön ul'koa.siainministeriöön perustettava ulko- 21197: palkkausmenot kuluvana vuonna nousevat asiainmin<i:steriön vi1roista ja toimista 31 21198: kail>!kiaan '2,977,800 marlclmam. päivänä tammikuuta 1923 annetun lain 1 21199: Vuo:rma 1928 elli.dotetaan huomioon otetta- § :ssä edellytetty apulaisosastopäällikön 21200: vaksi pa:l:kkauksissa seuraavat muutokset: virka. Tätä varten eilidotetaa,n myönnettä- 21201: a) U!Jkomai!sesta edustrruksesta 6 .päivänä vä:ksi 69,000 markkaa, jo:lloin uusi virka pe- 21202: heinwkruuta 192'5 annetun lain 9 § :n noja.lila ruspalkkaan nähden tulisi rinnastetuksi mi- 21203: on kaksi ulkoasiainministeriön käytettäväksi nisteriön osastopäälliköiden kanssa. c). H uo- 21204: asetettua entistä diplomaattista. edustrujaa mioon ottaen,, että ulkoasiainministeriässä 21205: ensi vuonna oi:keutettu saarmaan valtiolta on säännöllisesti suunniteltava ei, ainoas- 21206: peruspalikikalla 87,000 ma1rldma kumpikin. taan eri aloja käsitteleviä lakeja ja asetuk- 21207: 'I'ätä varten on momentille merkitty 174,000 s~a, vaan myöskiin kie1e:H1se.ssäikin suhteeiSSa 21208: ma:I1klkam. lb) S~illren näi!Wen ett1ä Ka:nsain- erittäin vaikeita sopimuksia ja muita asia- 21209: liitossa käsiteltävät asilat ovat etupä.ässä po- kirjoja., ·ehdotetwan tä1lle momentille otetta- 21210: liittisia ja taloudenisia ja kun sanotussa liic vaikisi kiei1e'l1J tarlmstamista vlarte:n 24,000 21211: tossa sim paitsi käJsite]l<ään lUJkiuisia sosiali- markan määräraha. Edelläolevat lisäykset 21212: sia ja Yll~issivistybe1Esiä ikysymyksiä, on ova1t y!hteensäJ 267,000 marlkkaa. - Ulko- 21213: pidetty ta.rkoituikserrmukaisempana, ett~ asiainmin,isteriö.ssä tulee lakikautettavaksi 21214: Kansaillliittoa koskevat asiat siirretään virkoja ja toimia seuraavasti: n,euvotteleva 21215: ulkoasiainministeriön oikeude:Hiselta osas- virkamies, palkkio 45,000 markkaa ; 2 avust.a- 21216: tolta: .poliittisten ja kaupa.l1isten asiain osas- ,vaa vinkamiestä, peruspalkkaa 3:9,000 ma,rk'- 21217: tolle erityisen kansainliittojaoston hoidetta- kaa, yhteens& 78,000 markkaa; 1 radiotiedoi- 21218: vaiksi; miik:ä1li asia1t vaatisivat erityistä val- tuksen hoitaja., peruspalkka. 39,000 markkaa; 21219: miste]ua oikeudellisena osastolla ta[ kau- 1 kotimaisten sanomalehtien katsausten laa- 21220: paHi!sella jaostolla, käytettäisiin siihen tie- tija, peruspaillillm 33,000 markka,a; 1 apulai- 21221: tysti näitä. Kan1swinliittoja:osto voitaisiin nen arkistosta. ja kirjaajankonttori,sta, pe- 21222: järje.stää .hlman liswmenoja Sliten, että toinen ruspa]kka 21,000 mal'lkikaa; 1 apulainen 21223: pol:iittisen osaston jaostopääJllikön virka passitoimistDs.ta, peruspalkka 18,000 mark- 21224: muutettaisiin kansainliittojaoston jaosto- ka·a; 1 apulainen sanomaleihtijaostosta, pe- 21225: päå1likön viraksi ja tämän jaoston jaosto- ruspalkka 18,000 markkaa. Passitoimistosta 21226: 20 5 P. 1. 21227: 21228: on jo aika:i,semmm s1i:retty yksi apulainen oleminen Kansainldli;ton yleiskokousten ai- 21229: koneikirjoituskanslia.an. Tämän joihdosta kana Genevessä, p:erehtyminen Kansainväli- 21230: momentti väihenee yht,eensä 252,000 mar- sen Työtoimiston, Pysyväisen Kansa.å.nväli- 21231: kalla. seln Tuomi,o]stuiiillen ja; Helilikisen Thteisty:ön 21232: Ehdotetuista muutoksista johtUJU lisäystä Inst:Dtuurt;in toimmta1an. Niinikään olisi 21233: 15,000 rrna.rkikaa,, ,jotenka moment,ti, joka on · OSa:Illottaminen eri kansainrvä:lisissä keskuk- 21234: 2,9'115,,800 mwrkkarn, OOUiSIOO 2,992,,800 ma;rk- sissa vuosittain järjestettäviin loma:kiursoo:i.- 21235: katan. hin omail1'sa täydentämään ja la.ajentamaan 21236: V. 19:26 . . . . . . . mk. 2,810,024: 54 t~etojaJ kansainvä]isen o~keuden, kan.sain- 21237: väilisen politiikan ja murm kansainväJlisen 21238: 2. Käyttövamt. Momerutin rrnäJällibr.aiha, tormmnan alaan kuuluvissa ky.symyksi.ssä. 21239: jota on käytetty yksinomaan ulkoasiainmi- Tämän vuok8i ehdotetaan määräraha koroi- 21240: ni~Ste;rin to~meeiiJJpla,ruettnista:, lk.a.nJSairuvälisten tettav:a!ksi 25,000 markasta 50,000 markik:aan. 21241: ta:p~€ll mulkaise61ti järj:estetyistä edustustii- V . ,191215 . . . . . . . . . mlk. 25,000:- 21242: la'i!§uUJk,sista jolhtunei,siin me11JJoiihh1, on aina V, :1'9,216 . . . . . . . . . mlk. :2~5,,000: - 21243: oso:iJttJarutrmut riitttämätit'Öim!ä~si. Tämän 21244: vuoksi IEllhid!otetruan määrii,ralha, 50,000 mark- II. Vakinainen edustus ulkomailla. 21245: llma, kiOII''oirt:,ert:ialvalks:i 2~5,000 marikal1a eli 21246: 7·5,000 matrkkaan. Lähetystöt. 21247: 21248: V. 1925 . . . . . . . . . mk. 50,000:- 1. Palkkaukset. ULkomaisessa edustu:k- 21249: V. 1'9,2,6 . . . . . . . . . mk. 50,000:- sessa palvelevain viran ja pysyväisen toimen 21250: ha1tiljaim palkkauksesta 11 päivänä joulu- 21251: 6. Matka-apurahat. ULkoasiainhallimnon kuuta 1'9216 ari;rmtun lain 4 § :n mää~äykse:n 21252: ala1lw palvelevill:e v'irkacr:rrielhille olisi pe- mu:kaisesti on läihetystöt, 0rkamiesten pai- 21253: reJhtyminen kansainväliseen toi:mi!ntaan sen. kalliskorotu:kseen nähden,,. suunniteltu: j aetta- 21254: eri aloilla erittäin !höyd!yllistä ja menestyk- vaiksi .seuraaviin viiteen ryhmään, joissa tu- 21255: semseille tctiminna11e miltei välttämätöntä. lisi olemaan alemparna mainitut paikallis- 21256: Ensi sij.a:ssa tulisi kysymykseen saapuviJla koroituk8et: 21257: 21258: Lähetystö- 1 Lähetyst.ön- [ 21259: Lähettiläs 1 21260: sihteeri avustaJa 1 21261: 1 1 21262: 21263: 21264: 21265: 21266: I ryhmä { Washington 21267: Lontoo 263,000 138,000 76.000 1 21268: 21269: II ryhmä { Berlin 21270: Tokio 183,000 103,000 66,000 1 21271: ( Tukholma 1 21272: 21273: Pariisi ! 21274: 21275: III ryhmä ~ Bern 163,000 93,000 61,000 21276: l 21277: 1 21278: 21279: Varsova 21280: Moskova 21281: f Oslo 21282: ~ Köpenhamina 21283: 1 21284: 21285: 21286: 1 21287: 21288: IV ryhmä 113,000 78,000 46,000 1 21289: Rooma 21290: l Madrid 21291: 1 21292: 21293: V ryhmä { Tallinna 21294: Riika 21295: 53,000 33,000 31,000 1 21296: 21297: 21298: Niissä lälheltJ'Istäi.ssä, jo]ssa eli ole lälhetystö- tava:ksi paikalliskorotukseen lisäystä 5,000 21299: sihteeriä, niinkuin Oslossa, V arsova,s,sa ja marlkkaa vuodessa. 21300: Riiassa,, tUJlisi läihetystönmootaj aitle suoritet- 21301: 5 P. 1. 21 21302: 21303: Lälhetystöj1e<n virkam}esten palkkaedut, pJ"syVått 'eill1fisellään, tulisi,vaJt olemaan SeU- 21304: joiiSta pe;ru.sPilll!kalt ja vimntoimitusrahat ratavat: 21305: 21306: 21307: 1 21308: f 21309: Lähetystön päällikkö Lähetystösihteeri Lähetystönavustaja 1 21310: 1 21311: 21312: s~·'"d '"d sp;·;;,o '"d sp;·;;,o '"d 21313: Lähetystö "'"' 21314: ~<1 ~ 21315: ~ ..... r.IJ 21316: .... 21317: s.e. 21318: ~. 21319: ~ 21320: t-< 21321: .,.. 21322: 1:' ~<~ 21323: Gl 1:1'"' 0~ 21324: 1;0 21325: .... ~· t-< 21326: .,.. 21327: 1:' §'<1:1'"'~ Cl~ 21328: t-< 21329: g' 21330: 1 21331: "'"""0 21332: "'"'"' 21333: ~~Ii? 21334: a-t=: "'"' .... 1;0 "0 21335: 21336: "'~"' 21337: "" 1;0 21338: ~~ "' 21339: ~ 21340: "'~;r>"' 21341: ~~~ 21342: "''"' 21343: ~~ "'"'fjl 21344: 1 21345: . ., 21346: ~s.~ 21347: rn[:t 21348: 'i' 21349: !11 21350: ;»: 21351: !:r'ct-lit 21352: ~~-tr 21353: ~ 21354: 'i' 21355: ~;r>: 21356: ~9-~ 21357: ~ 21358: 'i' 21359: ~;r>: 21360: 21361: 21362: 21363: 21364: 1 21365: ! Lontoo .................. 137,000 263,0001 400,000 82,0001138,000 220,000 49,000 76,000 125,000 21366: J Washington . . ........... 137,000 263,000 400,000 82,000 138,000 220,000 - - - 21367: Berlin .................. 137,000 183,000 320,000 82,000 103,000 185,000 49,000 66,000 115,000 21368: 1) .................. - - - - - - 49,000 66,000 115,000 21369: Tokio .................. 115,000 183,000 298,000 - - - - - - 21370: Tukholma .............. 137,000 163,000 300,000 82,000 93,000 175,000 49,000 61,000 110,000 21371: Henkilökohtaista lisäystä 21372: ministeri J. W. Söder- 21373: 1 21374: ,hjelmille ............ 21375: ParllSI .................. 21376: 35,400 21377: 137,000 21378: - 35,400 - - - - 21379: - 21380: 163,000 300,000 82,000 93,000 175,000 49,000 61,000 110,000 21381: - 21382: 21383: Bern ................... 137,000 163,000 300,000 82,000 93,000 175,000 - - - 21384: Varsova ................ 137,000 163,000 300,000 - - - 49,000 66,000 115,000 21385: Moskova ................ 137,000 163,000 300,000 82,000 93,000 175,000 49,000 61,000 110,000 21386: » ................ - - - - - - 49,000 61,000 110,000 21387: Oslo .................... 137,000 113,000 250,000 - - - 49,000 51,000 100,000 21388: Köpenhamina ........ , ... 137,000 113,000 250,000 82,000 78,000 160,000 - - - 21389: Rooma .................. 137,000 113,000 250,000 - - - - - - 21390: Madrid ................. 115,0001 113,000 228,000 - - - 21391: Tallinna ................ 137,000 53,000 190,000 82,000 33,0001 115,000 - 21392: Riika ...... ········ .... 137,000 53,000 190,000 - - 49,0001 36,0001 85,000 21393: 2,o46,4ool2,265,oool4,311,4ool738,oool862,oool1,6oo,oool49o,oool6o5,oool1,o95,oool 21394: 21395: 21396: Vinkamtiestoo tpalkJkruus läilmtysuöi,sSiä nou- 2. Virkahumwistojen vuokra, lämmitys ja 21397: see näiden paikalliskoroitusten järjestelyjen valaistus (arviomäärärailla.). Kuluvan vuo- 21398: ja tasoitusten vuoksi 7,006,400 markkaan den määräraiha on 2,000,000 marlclma. V ws- 21399: eli 107,400 markkaa suuremmaksi kuin taava määrä ei tule ensi vuonna riitt,ä;mään 21400: kuluvana vuoninJa. seuraavista SY'istä: MoskovaiTl lähetystöHe 21401: Kun määräraha kansliahenkilökuntaa OiU tiän!ä ikevänn!ä vuoikralttu lisäihuo[ll€iffi;o, 21402: var'tea:t ou osJOirt1JautruniUJt rii1ttämätuömäksi jOISta menere yil{jsisbääiTl vuolk11aan 240,000 21403: m. m. :MorSilrovan Uiilletyst!Össä jra kun ma:rklkwa,, nrim~-\:ä lisäikrsi tul,eva:t l!ä'llmity&- ja 21404: kaupalli,set edut vaativat tämän määrä- valaistusmenot. Sveitsissä olevan lähetys- 21405: ralha~n koroittrumistru myKi!Skm Tok~on lähetys- tön menot tältä momentilta on arvioitu ensi 21406: tössä, eihdotetaan Jisäystä kailliSliahen1cilökun- vuonnra ,40,000 markkaa suu:vemmiksi kuin 21407: nan [>aLkkaa;Ihisehli 60,100 markkaa. tänä vuonna eli 220,000 markaksi. Rooman 21408: Momentin lisäys on yhteensä 167,500 lähetystö, jonka vuokraso.pimus loppuu maa- 21409: markkaa ja momentti, joka vuonna 1927 on liskuussa 1:9r28, tulee todennä:köisesti pakoi- 21410: 9,7,62,500 markkaa, nousee 9,930,000 mark- tetuksi VTUokrwarmlllan nykyistä paljon kal- 21411: kaan. lirimmau lhuoillJei,stl()m. Virkaihuoneistojen 21412: vuokraa varten tarvitaan näin lisäystä mo- 21413: V. 19!26 ...... mk. 9,143,741:02. me:rutille 200,000 markkaa. Siin~ä tapauk- 21414: sessa kuitenkin, että Geneven lähetyställe 21415: 22 5 P. 1. 21416: 21417: ostetaan oma talo, johon määrärahan myön- määrävailla lkoroi'liettavaksi 2,400,000 mark- 21418: tämisestä vielä kuluvana vuonna tulee an- ka:am.. 21419: nettavaksi Eduskunnalle esitys, voidaan mo- 21420: mentti merkitä koroitettuna ainoastaan V. 1926 . . . . . . . mk. 2,89t9,617 : 42 21421: 100,000 markalla eli siis 2,100,000 markkaan. 4. Lähetystökiinteistöjen menot. Edellyt- 21422: täen ·että Geneven lähetyställe ostetaan. oma 21423: V. 119i2!6 . . . . . . . mk. 1,7>51,497: 19 talo, tarvita~an sitä varten l!isäystä 125,000 21424: markkaa, minkä vuoksi momentin: määrä- 21425: 3. Tarverahat. Kuluvan vuoden määrä- raha, joka nyt on 1,1,25,000 markkaa, ehdo- 21426: raiha on 2,000,000 markkaa. Vuodeksi 1928 tetaran ilroroict;et•ta:vak.si 1,.250,000 markkaan. 21427: ovat lähtetystöt pyytäne·et lisäystä yhteensä 21428: 493,600 markkaa käytettäväiksi pääasiaHi- V. 19Qi6 ........ mk. 657,680:88 21429: sest:it uusi.en karUJStoj·en ihan:kkimiseen erinäi- 21430: sim lälhet)'istöilhin, jotka .ovat puutteelilisesti Lähetettyjen konsulien vira.~tot. 21431: lmillustetut. Tämän tä;hden ja kun määrä- 5. P.a,lkkaukset. Samoinkuin läihetystöjen 21432: ra!ha nJ'Ikyisen suuruisena on muutenkin virkamiehet on myöskin konsulinvi~astojen 21433: riittämätön kai~kiin sii,tä sumitettaviin viTik:amiehet paikalliskoroi tukseen nähden 21434: väilttämättömiin menoi!hin, ehdotetaan jaettu eri ryihmiin senmaavasti: 21435: 21436: 21437: 21438: 1 Pääkonsuli Konsuli 1 Varakonsuli 1 Ko~sula.a~in 21439: sihteen 21440: 21441: 21442: 21443: I ryhmä { New 21444: Lontoo 21445: York 210,000 1 87,000 21446: 1 21447: ( Hampuri 21448: II ryhmä { Montreal 150,000 62,000 21449: l 21450: Shanghai 21451: Prag 21452: III ryhmä { Duluth 123,000 51,000 21453: Sydney 21454: IV ryhmä Seattle 98,000 21455: V ryhmä { Haag 65,000 1 37,000 1 21456: Pietari 21457: 21458: 21459: 21460: Kolhtuussyi:stä ja myöskin y.hdenmu:kai- rin päälkonsulinvimston sihteerinvirka tar- 21461: suuden aikaam.swamisekisi ,si!irrä, että pää- koitettu muutettavaksi varakonsulinviraksi. 21462: konJSUili]le ttuli:si räihimmäkisi apulaiseiksi KonsulinVlirastotjen virkamiesten palkJka- 21463: varailmll'suli j:a konsulille sihteeri, on P:ieta- edluit tuliJsiva,t tämän lillUkaisestli o1ema;an 21464: se.urwa:vat: 21465: 5 P. 1. 23 21466: 21467: Pääkonsuli Konsuli Varakonsuli Konsulinviraston 21468: 1 21469: 1 sihteeri 21470: ~-'"d 21471: 1 1 21472: 1 21473: Konsulin- 1 21474: '"d 21475: 2:. >-< 21476: s1i· :;,c '"d 21477: 2:. 21478: 1 21479: >-< 8'""' 21480: ~-'"d 21481: '"d 21482: 2:. >-< 21483: s1i·:;,c '"d 21484: >-< 21485: 1 21486: 1 21487: virasto 113'"cc 21488: ~<~ 21489: = ..... ~>;'" =r 21490: .,.._ ~<~ ""l>i'" =r 21491: .,.._ :;;:<~ ""l>i'" =r 21492: .,.._ ~<~ 21493: >:: ~·oo 21494: "' 21495: 1-J~ ~ 21496: 1 21497: 1 21498: 1-1•00 21499: s.e. 21500: .,..__ 21501: ~ ~·rn 21502: ~~'"e s.e. CO 21503: ;::: 21504: ~;~ 21505: ~-'•oo 21506: 21507: ~~ s.e. 21508: .,..__ 21509: ~11 = "'1Z"' e. ,.,"'"'1:' ~~11 "'1Z"' 21510: 1 21511: a-~ ~ 21512: 1 '"~='- 21513: ;!l 21514: =:re-t-1>;'" 21515: ~~-; 21516: I:;J' 21517: "'l>i'" ,., .. 1:' 21518: i$8"1>i'" 21519: eT~-; 21520: "'l>i'" ,.,"' .,....,. 21521: ~~;? "'~ 21522: ~ s.~ 21523: >:: ~· 21524: "' =:re-t-lö? >:: 21525: ~ ~·tr 21526: "'~ 21527: ~· 21528: ,., 21529: 1 9 9 9 1 21530: 9 21531: 21532: 1 Lontoo ..... -1115,000 210,000 325,000 - - - 63,000 87,000 150,000 - - - 21533: New York •. 115,000 210,000 325,000 - - 21534: - 21535: - 63,000 87,000 150,000 - 21536: - 63,000 62,000 125,000 - 21537: - 21538: - - 21539: - 21540: Hampuri .... ,115,000 150,000 265,000 - 21541: Montreal •... 115,000 150,000 265,000 - - - 63,000 62,000 125,000 - - - 21542: Shanghai .•.. 115,000 150,000 265,000 - - - - - - - - - 21543: Prag ........ - - - - - - 63,000 62,000 125,000 - - - 21544: Duluth ...•.. - - - 82,000 123,000 205,000 - - - 49,000 51,000 100,000 21545: Sydney ..... 21546: Seattle ...... 21547: - 21548: - 21549: - 21550: - 21551: - 82,000 123,000 205,000 - 21552: - 82,000 98,000 180,000 - 21553: - 21554: - 21555: - 21556: - - 21557: - 21558: - 21559: - 21560: - 21561: - 21562: Haag ...•... 115,000 65,000 180,000 - - - - - - - - - 21563: Pietari ...... 115,000 65,000 180,000 - - - 63,000 37,000 100,000 - - - 21564: 1 805,oooi1,000,000I1,805,oooj246,000l344,000l590,oooj378,oooi397,000I775,oooj49,000l51,000l100,000 21565: 21566: Konsulinvirastojen paikalliskoroitusten ma:rtkikaa; vuonna: 1926 käytettiin matka- ja 21567: tasoituksista ja järjestelyistä aiheutuu mo- muuttokustannuksiin noin 1,022,000 marlk- 21568: menrtiHe 1isäystä 159,240 marlkkaa, jonka kaa. Kun matkakustannuksia voidaan sääs- 21569: vuoksi momentin loppusumma, joka vuonna täväisyyttä noudattaen alentaa, pidetään 21570: 1'927 on :5,37,S,OOO markkaa, nousee tasa- momentti ennallaan. 21571: luVIUi1n 5,537,300 mal'kkaan. 21572: V. 19216 . . . . . . . mk. 1,02.2,.252: 55 21573: V. 19:26 . . . . . . . mk. 4,898,654: 54 21574: 10. Sekalaiset Vähennettynä;menot. 21575: 7. Tarverahat. Mää~räraha, joka ikiuJ.u- 200,000 ma:clmllia. momentti on mel'lki:tty 21576: vanJa vuonna on 1,120,000 malllrikaa, vähenne- 800,000 markan suuruiseksi. 21577: tään edelrrisinä vuosina .saavutetun kokemuk- 21578: sen perUJSteeHa 850,000 matrik!kaan. V. 19r26 . . . . . . . . mk. 6919,678: 32 21579: 21580: V. 19126 ........ mk. 6.9 1,023: 78 1 21581: 21582: 11. Valtion talot Pietarissa (arviomäärä- 21583: raha.). Pwitsi mu~ta pienempiä k{)rjaustöitä, 21584: K unniakonsulien virastot. ovwt mdlempti·e.n vailtion Pi~etarissa omi'Sita- 21585: mi® ta:]oljen vesiljohdot uusittruva. Nevskyln. 21586: 8. Muu konsulwdustus ja tiedoitus. Mo- vanret11R oliev.assa1 ta.loosaJ on my~öskiill. vamlb.a 21587: mentliil·ro., jdlffi kuiUJvana vuonlllla on 500,000 epä1mn,n:oSISa ,ole>va hiJSsi ,UJUSi.JttaJva. Sitiä,paJitsi 21588: ma.rkkaa, voidaan vähentää 100,000 ma.rk kaipa:avat useiden huoneiden permann{)t, 21589: kaa. uunit, i'kkuillalt y. m. perusteellisia korjauk- 21590: V., t19·2,5 ........ rrnk. 144,:750:48 sia. Närstä sylisitä ehdJOtelta;an niäärärruhoo 21591: V. 191216 . . . . . . . . illlk. 3·70,J-72l 01 llmroiteltltava,Jmii .200,000 llllarkaHru el,J 800,000 21592: markkaan. 21593: Muut nwnot vakinaisesta edustuksesta 12. Varustatttumis- ja kalustmnisrahat 21594: ulkomailla. ( arviomääräraha) (uusi) . Ulkomaisessa 21595: edustuksessa palvelevain viran ja pysyvai- 21596: 9. Matkakust annukse t (.arvi{)määrwra:ha) . sen toimen haltijain palkkauksesta 11 päi- 21597: Kuluvan vuoden määräraiha on 750,000 vänä joulukuuta 191216 annetun lain 12 '§ :n 21598: 24 5 P. 1. 21599: 21600: nojalla on lähetystön päällikkö virkaan siir- IV. Erinäiset määrärahat. 21601: tyessääiil! o~keutettu saama.a:n varustautumiS- 21602: 3 (v. 19m). Apurahat erinäisriUe laitok- 21603: ra>hoja 2:5,000 ma:t1kkaa ja, elle>i asemapaikka- 21604: silZe ja yhdistyks:ille, $(UJ)YmJawist.en rrueri!mies- 21605: kun:nawla olle asiam.IIlliUikaioomi voo-u:stettua 21606: vailtion asrm,t.o.a, kalust.amisraihoj.a valtioneu- ten aV'IU/s.twniseksi ullwmMJn sata;mwa (aT- 21607: voston harkinnan mu:lmam.. Näirtä tarkoituk- viomäiärärafh.a). Mruäräraha,, joka on nykyään 21608: 100,000 :ma:rikika.a, o;n ikrutoottu •a.sianmukai- 21609: sia vartm elhdotetaan m(liTh()arvioon otetta- 21610: seksi siirtää lt3 P.. l. X: 10 momenti'lle. 21611: vaksi, 50,000 ma:vkan arv~omääräraiha. 21612: - Tämän johdosta seuraavien momenttien 21613: järjestys muuttuu. 21614: 21615: V. 1926 ........ mk. 100,000:- 21616: III. Tilapäinen edustus ulkomailla. 21617: 3 (4) . Kurssti- Ja hintavaihtel1tjen kor- 21618: 1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa vaukset ( rurviomäiilräiraha1). Momentti OlD! vä- 21619: neuvotteluissa ( arviomääräraha). Kun hennetty 90,000 ma1rik:alla j•a merr'ki'bty 21620: tältä momentilta suoritettavat menot riip- 10,000 markan suuruiseksi. 21621: nuvat kokonaan eri vuosina vallitsevista 5 (6). Suomen tuotteiden tunnet1tksi teke- 21622: ·~rilaiffista poli!ittisista ja ta~oudellisi:sta ti- minen ulkomailla. Momentilta, jolla kulu- 21623: lam.teålsta, joita on mahdoton edeltäpäån ar- vana vuonna on 400,000 markkaa, voidaan 21624: va;,ta:, ehdotetaan llläåräraihru muutettavaksi vähentää 100,000 markkaa, jotenka se päät- 21625: arviomäiålr.ruralhaksi ja iko:voitettaJV~aksi 200,000 tyy .300,000 markkaan. 21626: markalla eli 500,000 markkaam.. 21627: V. 1'9126 . . . . . . . . mk. 5'915,:2162 : 77 V. ,191215 mk., 3'94,010: 56 21628: V. 119•26 mk. 390,9:15:- 21629: 2. Edustus kongresseissa ja kokouksissa 21630: (uusi). KUiluvan vuoden tu1o- ja meno- 21631: arviossa 115 P .. l. II: 4 momentilla on puc 6. Apuraha O~ak,eyhtiö SUIOimen Tieto- 21632: heenoolevaa tarkoitusta varten 150,000 mrur- toimistolle (uusi). Suomen Tietotoim]stollie 21633: kan määrära!ha, jonka käyttöä koskevat on Valtioneuvosto usean vuoden aikana 21634: asiat ratkaistaan valtioneuvostossa ulko- säännöllisesti myönrtänyt käyttövaroistaan 21635: asiainministeriön esiUelyssä. Tästä syystä vuotuisen apurahan Hallituksen käytettä- 21636: ja kun pulleenarueva määräira!ha. luonteensa- väksi annetusta uutisainehistosta ja Halli- 21637: ikin puolesta oikeammin kuu~uu ulkoasiain- tuksen runrtamain tietojen Jcevittämistä var- 21638: ministeriön menoarvioon, on katsottu asian- ten. Krm on asilanmukaisemp·aa, että tällai- 21639: mukaiseksi siirtää määrälraha tähän. nen säiännröl1isesti rmsiutuva IDJelllo merki- 21640: V. 1:9125 ........ mk. 144,449:09 tään erikseen menoarviocm, ·®:doteta.an tar- 21641: V. 19216 ........ mk. 1159,9 84:61 1 21642: koitukseen otettavruksi 1·60,000 markkaa. 21643: 6 P. 1. 25 21644: 21645: 21646: 21647: 21648: Kuudes Pääluokka. 21649: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 21650: hallinnon haarat. 21651: I. Oikeusministeriö. palkkiota 24,000 markkaa v.uodessa, saatai- 21652: siin muuttaa peruspalkkaiseksi toimeksi pe- 21653: 1. Palkkaukset. Kuluvan vuoden määrä- ruspalkrkana 25,500 markkaa. Rikosrekis- 21654: raha on 2,697,900 markkaa., johon tuloo li- teritoimiston tilapäisten apulaisten palkkaa- 21655: f!ä!ksi 1 5 P. l. II: 7 moonffilltillta: suoriterbtawia 21656: 1 21657: mi·seksi on tänä vuonna käytettävänä 20,000 21658: palkankoroituksia yhteensä 45,300 markltaa. markkaa. Tehdyn laskelman mukaan tarvi- 21659: Pall{lkauksia on siis vuonna 1927 osoitettu taan ensi vuonna 28,000 markkaa osaksi tila- 21660: kaikkia<an 2,743,200 markkaa. Ensi vuoden päisiä työvoimia ja osaksi ylityöstä rikos- 21661: menoarvi,ossa tulisi momentilla huomioon rekisteria pu1aisille suoritettavia korvauksia 21662: ot,e'iltwvalksi, pairt:si edleUäuna:im.ilttua; siirtoa 15 varten. 21663: pääluokasta, vi•elä seuraavat lisäykset: Oi- Tämän' ohessa ehdotetaan, että vankein- 21664: keusministeriön rikosrekisteritoimistossa, hoitoasiainosaston taloustoimiston ylimää- 21665: jossa :va1mistetaa:n Suomen virallinen oi- räinen apukamreerin toimi, joka jo on ollut 21666: keus- ja rikostilasto sekä pidetään koko olemassa yli 6 vuotta ja jota ilman talous- 21667: maata käsitt,ä:vää rikosrekisteriä, ovat työt toimiston huolehdittavana olevat tavail.'a- 21668: siinä määrässä lisääntyneet, ettei voida harrkinnat vankiloihin y. m. tehtävät eivät 21669: enään tulla toimeen nykyisellä henblökun- voi tulla a.sianrrnukaisesti hoidetuiksi, saatai- 21670: naHa. Tämän tä:hden ehdotetaan, ,että kah- siin muuttaa a;pukamreerinviraksi, peoos- 21671: den uuden tilastoapulaisern paikkaamista palkkana 39,000 .markka>a, j.oka vastaa yli- 21672: va;:vten myönmlelttälilstiirn 3<9,000 marlkilma selkä mläruräi,sestä wpulmrrnmoorim:to~me.sta nykyäiän 21673: ikäJi,siräi rv;a,rten 4,800 ma.rik!lma.. Sielll j·olh- suoritettavaa palkkiota. Muutoks·esta ei 21674: dosta rerttä oi!Jmusministeritr1 märärä(Ylkoo1lä ailheutuiiSi momelll1ille LisäYJstä. 21675: 13 päivältä joulukuuta 1926 vankeinhoito- Kaikki edellämainitut lisäykset tekevät 21676: tilaston henkilötilastollinen osra ku1uvan yih.tee.ooä 100,100 lma,:rklk.aa. Kun oikeusmi- 21677: vuoden aJlusta on liitetty rikostila.s:torn yh- nd)Siteriön rtoinJen ·esittelijäneuvolk~sen vi<r!lm 21678: teyt·eren, sii11tyy ~älhän työlhö:n vanlrein- ,asetu'kse:Ua 29 päivältä joulukuuta 1922 21679: hoito-osaston nykyinem aktuari ja yksi ka\}-S- on muutettu vanhemman hallitussihteerin 21680: lia-apulainen. Tästä muutoksesta ei ai- viraksi, aiheutuu momentilla vähennystä 21681: heudu muuta lif'fämenoa, kuin että kanslia- 6,000 markkaa. Todellinen lisäys .momen- 21682: apulaisen virka olisi muutettava tilastoapu- tilla on siis 94,100 markkaa ja momentti, 21683: laisern viraksi, jonka. peruspalkka on 1,500 joka kuluvana vuonna on 2,697,900 markkaa, 21684: markkaa korkeampi. Tiimän ohessa ehdote- päättyy 2,7'92,000 markkaan. 21685: taan, että rikosrekisteritoimiston apulaiskir- 21686: jaajan virka, josta suoritetaan nykyään V. 1926 . . . . . . . mk. 2,515,346: 50 21687: 21688: 2115-27 4 21689: 26 6 P. 1. 21690: 21691: 2. Käyttövarat. Oikeusministeriön meno- kuluvaksi vuod~ksi osoitettu 3,619,300 mark- 21692: arviossa kuluV'alle VUJodelle on käyttövaroja llma,. Li-säikJSi SU()mitetaan 15 P. 1. II: 7 mo- 21693: kahdella eri momentilla yhteensä 20,500 mern,61ta 1pa1iklkmusten iiDoooituiksiru yilrbeensä 21694: mark:lma, j.O!St•a 8,000 marlclroa on osoirt·ettu ,8,400 markkaa. Ottaen viimemainitun erän 21695: minist,eriön vankeinhoitoasiainosastolle. On siirtona huomioon nousee momentti 3,627,700 21696: katsottu asianmukaiseksi, että ministeriön markkaa.n. 21697: käyttövarat otetaan ensi vuoden menoar- 21698: vioon yhtenä määrärahana j'a on sentähden V. 19·25 mk. 2,997,976:- 21699: momentit 2 ja 3 yhdistetty. Samalia ehdo- V. 1926 mk. 3,447,940:- 21700: tetaan, että käyttövaroihin myönnettäisiin 21701: lisäystä 2,500 markkioo. Täten käyttövara- 2. Ylimääräisten virkamiesten palkkiot. 21702: momerr:utti nousee 23,000 mi!Al'lkika:ll!n. Korkeimman oikeuden ennen vuotta 1923 21703: toimiessa kahdetla jaostolla oli esittelijäin 21704: V. 19•25 mk. 20,500:- lukumäärä viisitoista. Sanotun vuoden 21705: V. 1926 mk. 20,500:- alusta perustettiin Korkeimpaan oikeuteen 21706: kolmas ja,osto ja samalla lisättiin esittelijäin 21707: 3. Tarverahat. Tarverahat oikeusminis- lukumäärää viidellä. Maaliskuun 15 päi- 21708: teriön tilastolliselle eli rikosrekisteritoimis- v~ä 1926, jolloin Korkein oikeus tuli neli- 21709: tolle, vankeinhoitoasiainosastolle ja lainval- jaostoiseksi, 'lisättiin esittelijöide.n lukua 21710: mistelukunnalle ovat nykyään jaettuina mo- kahde'lla sekä kuluvan vuoden alusta vielä 21711: menteille 5, 6 ja 7 ministeriön menoarviossa. yhdellä esittelijällä. Näin ollen ylimääräi- 21712: Samoin kuin käyttövarat on tarverahatkin, siä esittelijäitä Korkeimmassa oikeudessa on 21713: jotka ovat yhteensä 90,000 markkll!a, yhdis- nykyään 23, kun taas jäseniä on 24, niistä 21714: tetty yhdeksi tarverahamomentiksi. Mo- 12 apuj·äsentä. Tästä selviää, ettei esitteli- 21715: mentille ehdotetaan otett•avaJksi lisäyksenä jäitä ole riittävästi jäsenten lukuun verra- 21716: 28,000 markkaa lainvalmistelukunnan ri- ten. Voidakseen yHäpitää .sitä juttujen rat- 21717: tarihuoneelta vuokratun huoneiston vuok- kaisemisen jouduttamiseksi käytäntöön otet- 21718: raa, joka tähän asti on suoritettu valtioneu- tua työtapaa, joka on tarkemmin selostet- 21719: voston yleisistä •tarverahoista.. Näin ollen tuna esityksessä 19'27 vuoden menoarvioksi, 21720: oikieusministeriön tall"V1eeralhamomentti nousee on katsottu tarpeelliseksi, että yhden 21721: 118,000 malrlklka.am.. uuden ylimääräisen esittelijän palkkaami- 21722: seksi myönnettäisiin 33,000 markkaa. Tä- 21723: V. 1925 mk. 98,831: 10 män lisäyksen huomioon otta;en on momen- 21724: V. 1926 mk. 714,974: 40 tin loppusumma merkitty 567,000 markaksi. 21725: 21726: Edellwmainittujen momenttien yhdistä- V. 1925 mk. 381,000:- 21727: misen johdosta, oikeusministeriön menoar- V. 1926 mk. 501,000:- 21728: vion momentti 4 jää enna:Heen,, jotavastoin 21729: .mom. 8 tulee siirtymään jä:rjestyks,essä mo· 3. Puhtaaksikirjoitus. Momentille, joka 21730: mentiksi 5. • 21731: kuluvana vuonna •On 213,000, on 15 P. l. 21732: II : 7 momenltilt1a siill'rett:y peruspalkik~a~n loo- 21733: roituksia 12,000 markkaa, joten momentin 21734: II. Korkein oikeus. loppusumma on 225,000 markkaa. 21735: 21736: 1. Palkkaukset. Ko11keimman oikeuden V. 1925 mk. 204,232:- 21737: palkkauksiin on puheena·olevalla momentilla V. 1926 mk. 206,036: - 21738: 6 P. 1. 27 21739: 21740: 4. Tarverahat. Vuodesta J.924 alkaen on IV. Hovioikeudet. 21741: Korkeimman oikeuden tarverahojen määrä- 21742: raha ollut 100,000 markkaa, mutta on se ku- 1. Palkkaukset. Momentin määräraha on 21743: luvan vuoden menoarviossa alennettu 80,000 kuluvana vuonoo 7,449,000 markkaa. Tä- 21744: markak.si. Siit1ä huolimamta e1ttä näidem. .ra- hän tu1ee lisäksi 15 P. l. II: 7 momentilta 21745: hain käyttämisessä Korkeimmassa oikeu- myön.netyt prulkankomitukset, 112,000 mark- 21746: dessa noudatetaan tal'lkkaa säästäväisyyttä kwa. Palitsi viimemainHtua li•säiystä on ensi 21747: muun muassa siten, että lakitieteellisen kir- vuoden menoarviossa otettava huomioon 21748: ja:llisuuden hankkiminen on supistettu mah- uusia ikälisiä 11,800 markkaa ja perhelisiä 21749: dollisimman pieneksi, on välttämätöntä, että 3,000 markkaa. Koska Korkeimmassa oi- 21750: momentille myönnetään lisäystä 20,000 'keudessa apujäseninä toimivat hovioikeuden 21751: markkaa. Momentti nousee tämän johdosta jäsenet nauttivat palkkiota l\;orkeimmasta 21752: entiseen määräänsä 100,000 markkaan. oikeudesta ja peruspa:lkat heidän vakinai- 21753: sista viroilstaan säästyvät valtiolle, on vas- 21754: V. 1925 mk. 80,309 : 45 taava määrä palkkauksia., samoinkuin tänä- 21755: V. 1926 mk. 100,000:- kin vuonna, huomattu momentilla vähen- 21756: TIJykseniä. Krm kuitenlkm yihdoo Vii:puTm 21757: hovioikeudenneuvoksen viran haltija, joka 21758: on oll'lllt apu:j!äSiffillenä K.orikeirrrumassa oi- 21759: keil1id:e~S~Sa, 0'11 1tu'lll,urt; 111i1miite11lykJS~ Jtoiseen 21760: III. Korkein hallinto-oikeus. 21761: virlkaan j,a satma1lla va!Pautcluksi sanotusta 21762: 1. Palkkaukset. Kuluvana vuonna 15 ·apUJjtä•sell1y:y~c1e:stä, on mai!nirt:ltua ihovioilkeu- 21763: P. l. II: 7 momentilrta i!llyÖnnetyt palkkaus- deul111euvoksen rvil'llm'a ;va,r1Jem: otettu mo- 21764: ten koroitU:kset,, 6!300 markkaa, on siirretty 1nentiJ1e 69,000 ma:r!klkna. Ste:n joihdosta 'että 21765: tähän. Uusia i!kä:lisiä 011 merlkitty 2,100 as'etuksella 28 päivältä toukokuwta 1927 on 21766: ma:rlk!ka~. Motne!llltin loppusUIIThma:, joka lakkautett~u Viipurin hovioikeudesta yksi 21767: vuonna 1927 on 1,555,600 markkaa, lisään- msessoritn virilm, välhene:e ffiiOime:nJtlti 63,000 21768: tyy 8,400 ma.rkaUa ja päättyy 1;564,000 marukJa,Lla\. Näin ollem. todellinen 1mruys on 21769: markkaan. 32,800 mait'kllm;a j.ru molffiiEmitin lopprusumma 21770: 7,481,1800 marklkaa. 21771: V. 1925 mk. 1,542,060:- 21772: V. 1926 mk. 1,544,315: - V. 1925 mk. 7,781,366: 28 21773: V. 192~6 mk. 7,46,3,871: 64 21774: 3. Puhtaaksikirjoitus. PalkankoroHuksia, 21775: jotka ku1uvana vuonna suoritetaan 15 P. l. 21776: 2. Ap1~jäsenyyspalkkiot. Turun ja Vii- 21777: II : 7 :moone!llJtillta:, (J{I]I me11kiJt.ty lillOOIIJentille purin hovioiiooudien jäselllistä tulee tod~nm.ä 21778: 'kfö~sesti kolJme ikumma,stakiiD j·a.tkuvruslti 21779: 8,400 ma:rkikaa. Uusia ilkä:li!si1ä va:rt,e!llJ tarr:vi- 21780: olevaan koko ensi vuoden apujäseninä Kor- 21781: taallli 2,:400 marllclma., Närmä lisäY'kse1t, yih- 21782: Jreimmassa oikeudessa. Tästä syystä ja kun 21783: t.eelliSä: 10,800 ma:rlkilma, lro:t~oittaJV'a:t lillJ()lmen- 21784: jäsenten virat erinäisistä syistä 'Säännölli- 21785: ltin l>OjppU!SUimma.ru 129,200 matrlkasta 140,000 21786: se~ti j'ääv,ä.t pildemrmäksi talhi lyh:emmäksi 21787: maJriklka~a;n. 21788: ajaksi hovioikeudessa varsinaisista virkamie- 21789: V. 1925 mk. 127,899:- histä otettavien apujäsente.n hoidettaviksi, 21790: V. 1926 mk. 126,890: 75 ta,rvitaan Turun j.a Viipurin hovioikeudessa 21791: kummassakin entisten apujäsenten lisäksi 21792: vielä ka>ksi apujäsentä ja elhdotetaan heidän 21793: 28 6 P. 1. 21794: 21795: palkkaamisekseen 6,000 markkaa kullekin eli V luvuru 4 miOmemJtilksi. Se.n s:iljallln on hovi- 21796: yhteensä 24,000 markkaa. Momentti, joka oikeuksien presidenttien j·a varapresident- 21797: nykyään on 78,000 markkaa, nousee tämän tien virkrumatkoja varten ynnä kanneviskaa- 21798: johdosta 102,000 markkaan. lin ja hänen apulaistensa tehtäviä arkistojen 21799: tarkastusmatkoja varten otettu tähän 45,500 21800: V. 1925 mk. 28,650:- iillarikan a;rviwnäläriä:r.aJha.. 21801: V. 1926 mk. 52,025:- 21802: 21803: 3. Palkkiot ylimääräisille palvelusmie- 21804: hille. Hovioikeuksien osastojen vähentämi- 21805: sen johdosta supistettiin vuoden 1926 meno- V. Kihlakunnanoikeudet. 21806: arviossa puheenaoleva määräraha 453,000 21807: ma,l'lkasta 4l0,000 markkaan, minkä suurui- 1. Palkkaukset. Mahdollisesti avoimeksi 21808: sena se myös on otettu kuluvan vuoden me- joutuvien kolmen tuomarinviran palkkaus- 21809: norurvwon. Kuitelllik:]n sirilhoo näihdern että ten suorittamiseksi on momentille merkitty 21810: useat vakinaiset virkamiehet toimivat apu- 207,000 markkaa ja ikälisiä varten 24,800 21811: jäseninä hovioikeuksissa, ei ylimääräisten markkaa eli yhteensä 231,800. Ottaen kui- 21812: virkamiesten lukumäärää ole voi,tu vähen- tenkiru huomioon, että en,tisiä valtionpalk- 21813: tää, vaan päinvastoin on täytynyt sitä lisätä. koja momentilta tulee poistettavaksi yh- 21814: Tästä taas on ollut seura;uksena ylimää;räis- teensä 6,000 markkaa, nousee momentin lop- 21815: ten virkamiesten palkkioiden alentaminen, pusumma 225,800 markalla ja on 2,064,900 21816: jotka palkkiot olivat aikaisemmin vahvis- markkaa. 21817: tettu 21,000 ja 24,000 markaksi vuodessa. V. 1925 mk. 849,282:89 21818: Kun täimä on heräittänyt oikeutettua tyyty- V. 19,26 mk. 1,181,906 : 54 21819: mättiÖimyytrtä, elllidotemaaw, ett'ä määräu'alha sm- 21820: notun suuruisten palkkioiden maksamiseksi 21821: 'koroi1ettai,siiln 410,000 marikasita 5.35,(}00 2. Korvausta käräjäjyvistä (arviomäärä- 21822: markkaan. raha). Kärädäjyväin korvausten on arvioitu 21823: V. 1925 mk. 397,397 : - nousevan vuonna 1927 3,900,000 markkaan, 21824: V. 1926 mk. 374,672:70 mutta kun edellytettyjen kolmen tuomarin 21825: viran avoimeksi tulemisen vuoksi voidaan 21826: 6. Kansliatyöt. Kun momen.tille lisätään vähentää 100,000 markkaa, merkitään mo- 21827: kuluvana vuonna 1'5 P. l. II: 7 mormentilta mentille 3,800,000 markkaa, johon siis mo- 21828: suoritettava palikkausten koroitus, 19,,500 21829: 1 mentti nykyisestä 3,721,200 markasta nou- 21830: markkaa, nousee momentin loppusumma see. 21831: 420,000 markasta 439,500 markkaan. 21832: V. 1925 mk. 4,345,161:- 21833: V. 19!25 mk. 416,01'8 : 50 V. 1926 mk. 4,474,072:- 21834: V. 1926 mk. 384,852 : - 21835: 21836: 8. Matkakustannukset (arviomääräraha) 4. Matkaku,stannukset välikäräjistä maan 21837: (uusi). Kuluvan vuoden menoarviossa pohjoisimmissa tuomiokunnissa ( arviomää- 21838: oleva momentti matkakustannuksia varten räraha). Momentti on siirretty tä;hän 6 :nen 21839: välikäräjistä maan pohjoisimmissa tl:l!omio- pääJluol{ia:n IV lUJVIUlSta 10,000 ;markba käsit- 21840: kunnissa on siirretty tämän pääluokan tävänä. 21841: 6 P. 1. 29 21842: 21843: VII. Vankeinhoitolaitos. 1 ·Opettaja ................ . 33,000:- 21844: 1 pastori, palkkio ......... . 6,000:- 21845: Vankilat. 1 lääkäri " ......... . 12,000:- 21846: 1. Palkkaukset. Vankilain palkk:ausme- 1 talouspäällikkö .......... . 30,000:- 21847: noilhiln nn ku1uJVailffii vuod:eks:i osoitettu tällä 1 työnjohtaja ............. . 27,000:- 21848: momentilla 24,608,600 ·markkaa ja lisäksi 1 tilanhoitaja, palkkio ..... . 30,000:- 21849: 15 P. l. II: 7 momenti'lla palkkausten koroi- 2 virastoapulaista a 15,600:- 31,21JO: - 21850: tuill:tlila 1,090,000 mall'lkkaa •eli yibJtee:n:sä 1 vartiopäällikkö .......... . 25,500: 21851: 25,698,600 IJlN11r!kikaa. P.aitsi maiJruittuja \ko- 1 talousvahtimestari ....... . 21,000:- 21852: roiltuiksiaJ Vlalstaatv,ailla erä:l1ä, ehdotetaan mo- 1 konemestari ............. . 21,000:- 21853: mentti'a lisä1ttäJViäksi seurraava1sti: a1) Tä- a 21854: 6 •työ mestaria 22,500: - .. . 135,000:- 21855: mäm. vuo1den a1lusta lu:kiem: oovellettaN!llt 20 vartijaa a 19,500:- ..... . 390,000:- 21856: litsäjp,aulkllmukoot ilmDmioru 101Jtwen ooUJSe- 1 yövartija, palkkio ....... . 13,500:- 21857: v·alt v~ran- j,a to~men!h!llltij•oille pa1kikafllls- 1 sairaanhoitajatar ........ . 14,400:- 21858: lain muk~~an maikJSettaMat ikäilisät ylh- 1 lähetti, pa}kkio .......... . 10,800:- 21859: teenS!ä 1,387,000 IIDwrlklkaan,. Kun ta'rkoi- Palkkoihin eri tehtävien suorit- 21860: tuiklseen ikluilruv.aiksi Vflliodelk:si {)lll. val'lruttu ai- tamisesta 12,000.- 21861: noasta'am! 1,1210,,400 marklkara, .talrvåtaan li- Yhteensä mk. 896,400:- 21862: säystä 1'7t6,600 .ma:rkilma. rb) V a[•ti<On JViran 21863: tai pysyvåisem. toimen hailtijain ni'lll'i.ttliirrnis- Kun taDkDitukseen on käytettävissä kulu- 21864: ~rirjoi,sta 2:9 päitviänä llresäikt:m:utBJ 192i6 anne- vana vuotena lakkll!utettavan Mäntyharjun 21865: tussa 1a~ssa ede:llyrtJelty•n ihookilöikohtaåsen varavankilan palkkauksiin varatut 533,100 21866: 1pa•1kk:amiklsen l:irsän ISUOII'ittrumist.aJ va.l'lten Hä- markkaa, tarvitaan lisäystä 363,300 mark- 21867: meenliillilan lkeSlrns- ja lääruin.vanikrl.ilasta 31 kaa. - d) Useissa vakinaisissa vankiloissa 21868: präirvänä jou1u\kuutta 19•26 annietulla .asetuk- on jatkuvasti huomattava määrä vartija·toi- 21869: se1~a v;anl&iilan trupulailsjolrutajaiksi, lkirjaTIJpitä- mista ylimääräisiä, joiden haitijoille määrä- 21870: ,j.äih.'lSii j.al .työunestarilksi si:irretyi[:le virkaili- rahan puitteissa on voitu maksaa samojen 21871: joille ·orr otettu t,äfhiän lilsäystiä yh<te·ensä vanekilain va:kinaisten vartijain peruspalk- 21872: 14,,880 mruriklkaa. - c) S:iJttJen\kuim. Koivu- koihin verraten alhaiset palkkiot. Kun pu- 21873: Ian \k.asvrutrusLalitoiS on ilru!Lwan, vuoden elo- heena·olevia toimia ei voida lakkauttaa siinä- 21874: kuun 1 päivänä lakkautettu, on asetuksella kään tapauksessa, että vankien lukumäärä 21875: 6 päivältä toukokuuta 1927 sanotun kasva- tuonnempana ehkä vähenisi, ehdotetaan, että 21876: tuslaitoksen hallussa olleelle, Keravan kaup- vii1si Turun ike~usvalllkilarn: 15 :61Ua, kolme 21877: palassa sijaitsevalle tilalle perustettu väli- Vii!Purin 1äänilll!Vamiki1an 7 :stä ja kuusi Ou- 21878: aikainen mwrisovankila, joka on alkanut lun .1ääni!ll!Vanlki1an 8 :s.ta yH:määräi,sen v.all'ti- 21879: toimi:n~tans:a ma.inirttuna eldruun 1 P'äi- jan toimesta ooataisiin muuttaru va\kinaisilksi 21880: vana. Sarrnana päivänä annetulla asetuk- ja sa1maa1I1 rp,ruLkka:UJSl uokikaan ikuul uviiksi ikuin 21881: sella nuorisovankilasta on säädetty, mitä sa- näiden vankilain muutkin vakinaiset varti- 21882: n.ottuun vankilaan nähden on noudatettava. jatoimet ovat. Tämän jälkeen va,kinaisten 21883: Keravan nuorisovankilan vakinai.stuttami- vankilain 454 vartijasta vielä jäisi 56 eli 21884: s,eiktsi vuoldiem. 19Q8 ~JlUSita eih.dvJtetaa:lll. sii!hen 12.3 % ylimääräisiksi ja nousisiv•at kustan- 21885: perustettava:ksi seuraavat virat ja pysyväi- nukset sanotuista muutoksista Turun kes- 21886: set toimet: kusvankilassa 21,000 markkaan, Viipurin 21887: lääninvankilassa 12,600 markkaan ja Oulun 21888: 1 johtaja ................. . 48,000:- lääninvanki1assa 23,400 markkaan eli yh- 21889: 1 apulaisjohtaja ........... . 36,000:- teensä 57,000 ma.rkkaan. - e) Lappeenran- 21890: 30 6 P. 1. 21891: 21892: nan keskusvankilan palveluksessa ei ole ko- aiheutuisi 14,400 markan lisäys. Alempien 21893: neiswn hoitoon eikä sähköjohtojen ja -lait- viran j.8J toimen ihmltijain ·pa1kikamJSten iknroi- 21894: teiden korjauksiin pystyvää henkilöä. Siitä tukseen ehdotetaan siis yhteensä 78,000 21895: johtuu, että vähä:pätöisetkin korjaukset täy- markkaa. ~ h) Vartijoiden työaika on 21896: tyy toimituttaa kaupungilla, mistä vuo- neljän vi:i:kon aikana yleensä 230--240-- 21897: sittain aiheutuu huomattavia menoja. Näi- 250 tuntia, jopa joissakin tapauksissa sitä 21898: den menojen välttämiseksi ja sen johdosta, pidempikin. Jotta vartijain työaika voitai- 21899: että keskuslämmitySipannujen hoito nimen- siin järjestää 8 tunnin työaikalain mukai- 21900: omaan edellyttruäldn siihen pätevää henki- seksi ehdotetaan tarkoitukseen lisäystä 21901: löä, ehdotetaan, että vankilan. yhden yli- 3,000,000 markkaa. 21902: määräisen vartijan toimi saataisiim_ muuttaa E.dellämainittujen lisäysten johdosta, 21903: kmmmestarin toimeksi, jonka haltijan vel- jotka tekevät yhteensä 4,809,180 markkaa, 21904: vollisuuksiin kuuluisi samal1a sepän- ja me- IliOU<Sie1e momem1tifll loppu:sUill11ITha pyöreiu 1u- 21905: tallitöiden valvonta. Krm ylimääräisen var- vuin 29,417,800 markkaan. 21906: tijan palkkaus on 15,600 markkaa; ja kone- V. 1925 mk. 23,319,692: 45 21907: mestarin peruspalkaksi tulisi 22,500 mark- V. 1926 ...... mk. 23,936,754:59 21908: kaa, aiheutuisi täistä momentille lisäystä 21909: 6,900 markkaa. - f) Konnunsuon varavan- 2. Ruuanpito ( arviomääräraha). Vaik- 21910: kilan viljelysalan laajentumisen johdosta kakin kuritushuoneva.nkien luku jatkuvasti 21911: tarvi•taan siellä ylimwäräinen työmestari on noussut, ollem :Se kulUIVan vuoden ensim- 21912: maanviljelJCstöitä varten. Palkkion suoritta- mäisellä neljänmksellä keskimäärin 3,266, 21913: mista varten tälle virkailijalle olisi momen- muUa vastaa,vana aikana viime vuonna vain 21914: til1e varattava 22,500 markkaa. - g) Kulu- 3,147, osoittaa vankien yleisluku kuitenkin 21915: van vuoden menoa.rviossa 115 P. l. II : 7 mO'- laiSik!ua viime rvuoteen Vlell.'raten, jolloin van- 21916: mentilla osoitetut varat eivät riittäneet kaik- kien tpäivittäinen keskimäärä oli 6,660. Me- 21917: kien niiden vankeinhoitulaitoksen pienipalk- nojen laskuperusteeksi tällä samoin kuin 21918: kaisten virka]lijain palkkojen koroituksiin, eräillä muillakin momenteilla, joissa määrä- 21919: jotka olisivat kohtuuden mukaan olleet raha suoranaisesti riippuu vankimäärä:stä, 21920: siihen oikeutetut. Näitä varten ehdote- on katsottu voitavan oUaa 6,300 vankia. 21921: taan momentille otettavaksi 63,600 mark- Nykyisten hankintahintojen mukaan tulee 21922: kaa. Niinikään varojen riittämättömyyden yhden vangin päiväannos maksamaan 4 21923: vuoksi! voitiin Hämeerulinnan keskus- ja markkaa 35 penniä. Sen mukaan laskien 21924: lääninvankilan nais.tyomestarien palkkaus nons:e'VIat 6,300 v1amgim ravintOku:SitanmJik;set 21925: koroittaa ainoastaan 15,600 markaksi eli vuodessa pyörein luvuin 10,000,000 mark- 21926: vain saman vankilan naisvartijain palk- !kaam. 18li ISialillaJlill: määrääin !kuin k:uil uvan vuo- 21927: kauksen tasolle, vaikka työmestarien den menoarviossa. 21928: palkkaus tässä kuten mui:ssaikin vanki- V. 19125 mk. ll,m8,32:3: 75 21929: loissa aina on ·ollut korkeampi kuin var- V. 1926 ...... mk. 10,449,6,62: 88 21930: tijain. Kun: työmestarin toimi edellyttää 21931: lha11tiljaJ1Jaa!I1 suu:r€1IDpaa ammattiva:lcrniu:tta 3. Pito- ja makuurvaatteet ( arviomäärä- 21932: kuin ,va,Iitilja,llJ toimi ja ron miestyiÖimJestarieru- raha). Vangin vaa tetuksesta, nousevat kus- 21933: !kiilliPIRlikhurs jart:ooUJWlslti on PYSIYtelbty 1,500- tannukset keskimäärin 600 markkaan vuo- 21934: 3,000 markkaa korkeampana kuin miesvarti- dessa. Sitä varten on 6,300 vangille varat- 21935: jain, olisi kohtuullista, että mainittujen, yh- tava 3,780,000 markkaa. Lisäksi tulevat 21936: teensä kuuden naistyömestarin palkkaus kust~annukset palveluskunnan virkapuvuista. 21937: saak.a1isiin koroiH!aa 18,000 markaiksi, mistä Kun virkapukujen kulutusaikaa, paremman 21938: 6 P. 1. 31 21939: 21940: kangaslaadun käytäntöön tultua, nyttemmin ikanJ tuloilhin verrruben OSQittoo 4,200,000 anar- 21941: on jatik:etJtu, tarvitaM virkapukuihrin, vailldra lmn lisäystä. 21942: h UlOinio 011r0teta1an seik:iin, elttä, ilrutten vanki- 21943: 'la:im. toimelll hailltij ai:n, va.Sit '€d'€s myös vi·raill V. 1925 mk. 10,431,633: 35 21944: haltiijai:n vanlkiloissa v:alrrnistettavat vir!ka- V. 1926 mk. 12,299,373: 31 21945: pUJvut llmsta:rmeitaJsiin täil!tä momenti1ta, 21946: tw:rikoi•tUJkseleill ,1Jälksi vuode:ksi varattujen 6. Säästö- ja työosuusrahat ( arviomäärä- 21947: 1,060,000 markan asemesta ensi vuonna raha). Viime vuonna olivat momentin me- 21948: vain 600,000 markkaa. Näin oUen momentti, not yhteensä 1,.691,390 markkaa 48 penniä 21949: joka kuluvana vuonna on 4,500,000 markkaa, eri 2154 marikiima yfu't'ä vaniki:al kolhti v.amlki- 21950: v,älheillee 120,000 .matr'kaiHa j1a päåttyy 'mää,Dän ol!le1ssa 6t!Y60. K:wluv'an vuoden 21951: 4,380,000 ma11kk·aa111. määrämlhru, jalka oDJ v.aillli 11,2150,000 ma:vklka.a, 21952: oei tu:le riittfunlään, jotenka ·momentti t'll'lee 21953: V. 1925 mk. 4,659,974: 51 ihUJamatttav.a1sti ylitety!kisi. Vuodeiksi 1928 on 21954: V. 1926 mk. 4,677,684: 92 6,300 vamg:Ulile vamltitaJvru 1,600,000 mrurkilr-aa, 21955: 'joten lisäJy.s on 350,000 m:arkkaa. 21956: 5. Työaineet ja muut menot työliikkeestä 21957: V. 1925 mk. 877,798:21 21958: ( arviomääräraha). Vankilain esittämien 21959: V. 11!~26 mk. 1,691,390: 48 21960: arviolaskelmien mukaan nousevat kustan- 21961: nukset eri ammattialoihin kohdistuvista työ- 21962: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 21963: aineista: puusepän ammatissa 3,450,000 21964: raha). Määräraha tällä momentilla on j.o 21965: markkaan, maalarin 750,000 markkaan, ver- 21966: useampana viime VlUOtena ol1ut liian pie.ni, 21967: hoilij·an ja satulasepän 615,000 markkaan, 21968: minkä vuoksi sitä on vuosittain ollut pakko 21969: räätälin 3,040,000 markkaan, suuta.rin 21970: ylittää. Viime vuonna nousivat menot pyö- 21971: 2,125,000 markkaan, sepän- ja' metallitöiden 21972: reästi 3,405,000 markkaan, jota erää myös 21973: 760,000 markkaan ja sekalaisiin a,mmatti- 21974: ensi vuoteen nähden Oill pidettävä laskelman 21975: aloihin kohdis.tuvissa töissä 1,640,000 mark- 21976: pohjana. Kun lämmitys ja valaistuskustan- 21977: kaan. Näiden lisäksi tarvitaan sekalaisiin 21978: nukset K·eravan nuorisovankilassa Koivu- 21979: työliikkeen menoihin, kuten ra:hteihin ja ' 21980: lan kasvatuslaitoksen viime vuoden' menoar- 21981: palkikafU!ksiån, myymä.lä:lmSJt.ann·UJ'kJsiå.n, voi- 21982: vion mukaan nousevat 190,000 markkaan ja 21983: mavirtaan, ajokustannuksiin y. m. yhteensä 21984: näihin kustannuksiin ·On käytettävissä vain 21985: 1,020,000 markkaa sekä myymälöiden hen- 21986: lakkautettavan Mäntyharjun varavankilan 21987: kiU)kunnan ja ylimääräisten työn·ohjaajien 21988: menoarvioon otetut 40,000 mar~kaa, on 21989: y. m. pal:kkaamiseen noin 500,000 markkaa. 21990: määrä,raihaa. nuorisovankilan osa'lta lisättä:vä 21991: Määrärahan tarve nousee siis kaikkiaan 21992: 150,000 markalla. Edelleen ovat Konnun- 21993: 13,900,000 markkaan. Kun momentille täksi 21994: su.on varavankilan uudisrakennukse.t lisän- 21995: vuodeksi on varattu 11,300,000 markkaa, on 21996: neet lämmitys- ja valaistusalaa, ylittäen kus- 21997: lisäystä 2,600,000 markkaa. 21998: tannukset siellä ensi vuonna 75,000 markalla 21999: Viime vuonna olivat työliikkeen tulot pyö- 22000: kuluvan vuoden menoarviossa tarkoitukseen 22001: reästi 20,310,000 markkaa, menot 12,219,000 22002: varatun 70,000 markan erän. l\Iomentin 22003: markkaa ja. ylijäämä 8,091,000 markkaa, 22004: loppusumma, joka. tänä vuonna on 3,250,000 22005: vastaten siis ylijäämä noin 66 % menoista. 22006: markkaa, nousee siten yhteensä 3,630,000 22007: Saman prosenttiluvun mukaan nousevat 22008: markkaan, tehden lisäys 380,000 markkaa. 22009: edellälaskeHuja vuoden 1928 menoja vastaa- 22010: vat tulot 23,000,000 markkaan, mikä kulu- V. 1925 . . . . . . . mk. 3,507,059: 30 22011: vaksi vuodeksi arvioituihin 18,800,000 mar- V. 1926 . . . . . . . mk. 3,404,982: 17 22012: 32 6 P. 1. 22013: 22014: 8. Sairaanhoito (arviomääräraha). Viime raihldlit vamJk.i,vaartteista jra ·rWUJdois.ta, nUrdhoa- 22015: vuon~a :nousivat momentin meDJot yhteeDJSä mil1elll!, vall'!tiolkoilrien Tudlcinta ja hoito 22016: 197,795 marlclman 24 penniin, josta yhden ynm.ä rmuut rp1enermmät menOit yhteansä 22017: vangin osalle tuli 29 markkaa 69 penniä. 160,000 mall1k!kiaa eli meno~a1 fka:iiklkiraan 22018: Samojen yksikkökustannusten mukaan las- 850,000 markkaa. Kun kustannukset var- 22019: kien nousevat menot 6,300 vangista ensi tiokoirista, jotka ovat yhteensä 50,000 mark- 22020: vuonna pyöreästi 187,000 markkaan. Li- kaa, on katsottu sopivammaksi siirtää mo- 22021: säystä kuluvan vuoden miilärärahaan, mentiJile 13, pysytetään puheenaolevan mro- 22022: 175,000 markkaan, on 12,000 markkaa. mentin määrruraiha enna]ilaan, 800,000 mark- 22023: V. 1925 ........ mk. 176,023:17 kana. 22024: V. 1926 ........ mk. 197,795:24 V. 1925 ........ mk. 802,335:09 22025: V. 1'906 ........ mk. 816,306:65 22026: 10. Pienemmät rakennuskorjaukset (uusi). 22027: Tämän niminen momentti, joka vuoden 1926 12 ( 11) . Maatalousmenot ( arviomäärä- 22028: .me.noa.rviossa oli 6 P .. l. VII: 10 momenttina raha). Vankcinhoitolaitoksen hallinnassa 22029: j111 käJsitti 250,000 markkaa, siirrettiin esi- olevan viljellyn maan pinta-ala lisääntyy 22030: tyksessä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 19,27 uudisraiv.austen ja Koivulan kasvatuslaitok- 22031: uudelLe Rakernnusten kunnos.sapito-nimiseHe sen siirtymis~m johdosta van:keinhoidolle yh- 22032: moment:iJJ1e 6 P. l. VII: 22, jolle samalla! 'Vra- teensä n. 300 hehtaarilla, tullen kasvuab 22033: rattiitn vuoden 19Q,6 me!tlloamoss.a: 15: II: 1 ensi vuonna .olemaan vähän yli 1,000 heh- 22034: ja 2 momentilla vuosikorjauksiin ja uudis- taaria. Tämän alan viljelyksestä sekä .tar- 22035: ralk!ennulksiin o~oitetUit määträraJhJatt. Edus- peellisten hevosten ja karjan ho1dosta nou- 22036: kunJtJa ikuirtoenlkin rsiir.si Villosilrorjaruiksia j111 sevat kustannukset: karjakikojen ja renki en 22037: u.udisr.aik!enn uiksia ta•rkoi1itruv.at määl'ärahat palkkauksista 95,000 markkaan, hevosten, 22038: !Jruluv•an vuoden :menoarrv.ios.sa 15: I: 1 ja 2 nautakarjan ..ja sikojen mokinnasta 1,590,000 22039: momentil<le, siirtäen samalla viimemaini- ma:Dkkaan, siemenviljasta 408,000 markka,an, 22040: truUe cmomentil1e vanikeinlh:oitolla:iJto\IDsren apulannoista 535,000 markkaan, karja- ja 22041: pi'€IDI€III1pii!lll .rnlkenn!U)Silm~jauiksii~ vall'ra,tut sikallmmn~;n lisäämisestä 230,000 markkaan 22042: 250,000 ma;rll&aa. Kun määrä!I'alh.a täl- sekä sekalaisista maatalouden aiheuttamista 22043: la:iJsteiiJi, VUJolden vamre1la esiilllty;vi•en, useim- menoista, niihin luettuna vuokra-, vero- 22044: m.ilten ennoaik!o::Lt~a arva.amattrooni·en korjaus- y. m. mairosut, 180,000 :mrurkkta·arn eli J71h- 22045: te'l1!, ik.urten :ilkkunlain, ,Lulkikojren y. m. !kor- teensä 3,038,000 markkaan. Kun momen- 22046: jausten varalle on v:älttämätön ja saatava tille täksi vuodeksi on varattu 2,111,000 22047: vankilain käytettäväksi heti vuoden alusta, markkaa, on lisäys 927,000 markkaa. 22048: ehdotetaan, että momentti palaut•etaan van- 'Tulopuolella 1 os. I: 4 kirjattavat tulot 22049: kein:hoitolaitoksen menoarvioon entisen suu- ovat arvioidut 4,800,000 markaksi, kuluvan 22050: ru~oonru reli 2'50,000 markilma käsittävänä. vuoden .tuloarvioon otettujen 3,400,000 mar- 22051: V. 1925 . . . . . . . . mk. 226,923: 78 kan asemesta, tehden tulojen lisäys sii,s 22052: V. 1926 ........ mk. 228,833: 86 1,400,000 markkaa. 22053: V. 1925 ....... mk. 1,090,007: 75 22054: 11 (10). Sekalaiset menot. Momentin V. 1926 . . . . . . . mk. 1,613,143: 85 22055: määirärwhasta, .j,oka 'kuluvana vuonna on 22056: 800,000 markkaa, on kustannettava maksut 13 (12). 1'urvallisuuslaitteet ja vartio- 22057: V!edein ikulwtuksesta j.a pwhtaa,oo~irdorsta, koirat ( a1wiomäiäiräraiha). Mocmentille, jOillilm 22058: 480,000 marrkik.aa, a:joilmstammulk.set, 220,000 nirm:iJlrettä on LaiVIennlettu, on siir,retty, niin- 22059: mamkikaa, ja muUit sek.arllai•oot rnrenot, kuten kuin edrel1ä mome!llrtiu:JJ 1:1 !koooailla on mai- 22060: 6 P. 1. 33 22061: 22062: nittu, lk:ustanJUulkoot .eräriidem. vanlciaain wtr- 21 (20) Yleiset vankeinhoitolaitoksen tar- 22063: tiokoirista, 50,000 markkaa. Niinikään on peet. Momentilla 13 mainitusta siirrosta 22064: momentiiUe siimretbty 6 P. l. VII: 20 momoo- huolimatta jätetäiän momentin määräraha 22065: tiHa Helsingin ilooslmsvamil.illlan ,alueella si- entiselleen eli 100,000 markaksi. 22066: jaitoov.a'lll koirwtariiNl!Il kustannulkset 50,000 22067: ma.rlkilm.a. Lilsä1y{kset oVJat yfu:teem.sä 100,000 V. 1925 mk. 99,468:- 22068: mam:kkrua .j,a mOIIll!enltin lopipUisummru 250,000 V. 1926 mk. 94,045:28 22069: marktkaa. 22070: 22071: V. 1925 mk. 120,804: 04 22072: V. 19r26 mk. 164,959 : 2:2 VIII. Erinäiset määrärahat. 22073: 22074: 111 uut vankeinhoitolaitoksen menot. 1. Satunaiset yleiset tarpeet. Momenttia 22075: 16 (15). Vanginkuljetuskustannukset (811'- on katsottu voi·ta:van vähentää 5·,000 mar- 22076: vliomäiä,rärniha). JYLomenti,lta ·SUIOll'itetltavien kalla, joten se on me:rlkitty 30,000 markaksi. 22077: menoj'en a.rvioildtaall:L nousevan: ma,alais- 4 (v. 1'9127). Oikeudenkäyntiasiakirjain 22078: 'v.acrugiiDJlrnlijlettaj ~11e maJillsett~avien pallkikaus- kääntäminen (arviomääräraha). Momentti, 22079: t,en osa~t'a eri läändssä ja .Afu.VIelllam.lll1a1an joka on nykyään 3,000 ma:r1kkaa, on tarpeet- 22080: mwa,tkun:na,sSJa Jih_te,ensä 3,100,000 ma1rkka.am, tomana poistettu .. 22081: ikustJanmJUik:s·et vanlk:ien kultjetuiksoota .r.auta- 4 (5). Korvaukset todistajille rikos- 22082: teiltoo, rRJutalti1eihalliltuikseJle tuleV'a ko:rw.RJus asioissa (arviomääräraha). Koska nykyinen 22083: niiihin: loottuinru, 1,200,000 mar1kilm.a:n, liillellll(}t 1)900,000 markan miiläräraha on osoittautu- 22084: v.allllkira,Uidoistw j,a karnnne:iJCLen vankioo nut riittämättömäksi, on momentine mer- 22085: bimrriottam:Lsest.a 60,000 mar.kkaan ja e.rmen kitty lisäystä 1.00,000 m'arikkaa. 22086: 'ku:hJN'a.a vuorbt.a telhtyjen, mutta vielä voi- 22087: malssaol·evi<en so;pimust!liD nodwl1a maalais- V. 1'92>5 mlk. 2,148,258 : - 22088: VJan;g.inlkul:j ettadiUe ;e,de1lrumalillilttuj.en p.aJ:k- V. :1'926 mk. 2,302,04:9 : 01 22089: k.a'Ust1fm lisäksi kyyldityik;s100tä j,w muonasta 22090: sUJari't,ettwien iloo,rvau.sten osalta 100,000 22091: mariklkaan. Menot nousefVIat siten yihteensä 6 (7). Korvaukset menetetyistä sakko- 22092: 4,460,000 martkikaa:n, ol1em. l:ilsäys 544,000 osuuksista y. m. (atrviomääräraha.) .. Momen;. 22093: mwrktka.a. tilta nykyään suoritettavat menot jaikaantu- 22094: vwt osaksi korvauksiin erinäisille ennen~ rikos- 22095: V. 1925 mk. 1,756,154:66 lain voimaanastumista nimitetyillle kaupun- 22096: V. 1926 mk. 1,896,333: 50 ginvirkamieh~lle ja kaupunkikunnille, osalk:si 22097: 22098: 17 (16). Vankiasemat (arviomäärllirnha). korv3Juksiin tulliwsi.oi.ssru ilmianta;ji11e ja 22099: Momentille, joka kuluv•ana vuonna on ta;kaVIariOOlmoo panijoi1le. K1lill tullirusio[ssa 22100: 147,000 ma,rlklkaa, ,on sö.irretty 1:5 P. l. II : 7 suoritettruvalt ilwrva~set, jotJka muodosta- 22101: momenti:l1ta1 vamtkiaseiiLilen virkailijoilLe suori- vat momlentin ;pääl8siaUioon illlleiJ110n, on !kat- 22102: tettavat palkankoroitukset 11,200 markkaa. sottu a,sianmUikaisemma.ksi siintää tullilai- 22103: Hoitolk,ustan.nulkis:ilsta voida.a.ru ikurutenlk:i:n vä- t,olrnen memo:iihin 8 P. L III: 19 momentilie, 22104: 'hentää 8,200 marikilma, joten 1QPpu:sU1mmalksi on momentillile jältetty mäiäcräraiha.a .ai;uoas- 22105: tUJ1ee 150,000 mankka1a. t<aoo :kJaJUipUDJginvirlkalll1i,elhi>lle ja ,ffiaupumki- 22106: kunnille suoritertta,via J.wr\'aulksia: v·arten, 22107: V. 1925 mk. 137,580: 55 j.otJkta perru:stuvat :asetuk.siin 13 ,p :ltä ihu:b.tik. 22108: V. 1926 mk. 124,813: 08 189'6 ja 8 p :l•t.ä syYJsk. 1;899. Momentti, jiQika 22109: 22110: 2115-27 5 22111: 34 6 P. 1. 22112: 22113: on lkruluvana vuon111a 1,'500,000 mark:kaa, ale- maiden !käytettäväksi ~erätä .rikollisuuden 22114: nee tä:män jdhdosta 1,450,000 marikana ja vastustamista, riko.soiikewtta ja vamikeWhoi- 22115: ,pä<äiltyy 50,000 m.ariklka:an. toa: lroskevaa ki'rja11lisuutta, tilastoja y. m. 22116: V. 1925 . . . . . . . mk. 3,565,381: 70 tietoja selkä ;välittää niitä osalmsvaltioidoo 22117: V. 1926 ....... mk. 3,301,791:92 virallloma:iJSill]e ja 1my,öSkin Vlal1miistella viisi- 22118: vuotiskawsitta.in kokoutuvien peniterutiääri- 22119: 9. Suomen osuus penitentiiiärikomissio- kong~re&'lien o!hj1elrrnia y. m. Kun <ooakas- 22120: ninkustannuksiin (arviomääräraha) (uusi). :ma;kl:ru on 150 Sveit.siil1 .fra1r1gia mi~jolliaa a:su- 22121: On Jmtsottu tarpee:llis:cl\Jsi, .että :Suoonilcin tu- ika.st.a koihti vuodessa, on S.Uiomen os.a1,1e tu1e- 22122: lisi ~dlliSte:tulksi vy,syVJäisessä ptenåitootJiiäii>ri- va:n •maJksrm sourittanni.sta varten otettarV'a 22123: moonissiooissa, jo:nlkia telhtlävänä on osakas- tälhän ·arvi<Oimää.l1ä.ralhma 4,500 matJ.1ld\:aa. 22124: 7 P. 1. 35 22125: 22126: 22127: 22128: 22129: Seitsemäs Pääluokka. 22130: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 22131: I. Sisäasiainministeriö. menti'lla myiÖnnettJ"jä p~aJikkiausten ikoro~t'Uk 22132: • si.a on •siinvetJty tähän 2•55,700 mJar.kJkaa, li- 22133: 1. Palkka·ukset. Kun erinäisten virkaili- ,SJään<tyy lllliOiffietn)t.in 101PPUSUilll!ma 2715,700 22134: jain ja vahtimestarien kuluvana vuonna mwrlkal1a ja: ,pääbtyy ·6,,274,200 ma!I'Ikkaan. 22135: 1·5 P. l. II: 7 !IIlJOme:ntilla my.önn:etyt palk- V. 19QI5 ....... mk. 15.,.9715,436: 16 22136: kaustien karoi'tulkset, yfht•ee1nsä 19,800 mark- V. 1'9t2i6 ....... mk. 6,001,,915:41 22137: kaa, siirretään tälle momentille, nousee sen 22138: loppusumma 886,500 markasta; 906,300 5. T<arv•eAraha.t. Momentin !lml:uvan vuoden 22139: markkaan. määräraha on 850,000 markkaa, johon sisäl- 22140: V. H~26 mk. 87:7,714:- tyy erinäisten lomakkeiden hankkimista var- 22141: ten myönnetty 50,000 markan keDtakaileki- 22142: 2. Käyttövarat. Ammatti,kirjallisuuden 22143: :n•en erä. M01men:tti on lmiil:.e:nlkiln py•sytet- 22144: hankkimiseksi sisäasiainministeriön kirjas- iävä: OO!elleen •ei!11Ilwllaan·, jotta oo riittäfi,si 22145: toon on kuluvaksi vuodeksi myönnetty ikailldden nii:den lomaikikeiden hanil&imise.en, 22146: kertwkaikJkita:an 8,000 markk.a:a. Tämän mää- j~oita mone1t ·viåme vuosin·a atr1n:etut lait ja 22147: rän :välhenrtä:mrsestäJ miOmentin loppusumma .aootUJkiset edteillly,tJtävält. 22148: 1 22149: 22150: alenee 12,000 markkaan. 22151: V. 1'9:215 ........ mlk. 808,908: 84 22152: V. W215 ......... mlk. 1.2,000:- V. 19t2r6 ........ nuc 836,,9,31: 1,2 22153: V. 1926 ......... mlk. 12,000:- 22154: 7. Sekalaiset menot. Määräraha on hdu- 22155: vana vuonna 530,.00,0 markkaa., Tähän tulee 22156: II. Maaherrat ja lääninvirkakunta. lisälksi siirtona 15 P. l. II: 7 momentilta palk- 22157: ilmiUJst!en kio•roituksi•a ylhte,enisä 28,800 ma,rk- 22158: Lääninhallitukset. ikaa, Ikä:lisäiko.roituksia lääninllmUi1:UJsten ta- 22159: 1. Palkkaukse-b. Momentilla on 6,802,200 lonmiehille • ja yövartijoille on merkitty 22160: markkaa ja ·kun siihen lisätään kuluvana 1,800 ma,rikikaa. S.e!l1! jdhdorsta1 että: !lrnSJtalll- 22161: vuonna 115 P. l. II: '7 momenti1111J erinäisille nukset lääninhallitusten ta:lojen katuosien 22162: virkailijoille myönnetyt palkkausten koroi- kunnoss,a,pidosta, urkohuoneiden puhta.ana- 22163: tuksert, :yiht:eensä 1'44,600 ma:rkkaa, nouse•e pidosta, lääninihallitusten huoneistojen sii- 22164: momentin loppUisumma 6,946,800 markkaan. voamisesta, puhelimien yLläpitämisestä ja 22165: v. 19125 . . . . . . . mk. 6,6m,124: 31 maalherroj'€11; autojen korjlaulks•ista ovat 22166: V. l9t2t6 . . . . . . . mk. 6,682,05·2: 79 nouss•e,et arvioitu!ja ·suuremrn~ksi, eihdorte- 22167: tawn m',yiÖnnlettä;väiksi lilsäystä 12,600 ma-rk- 22168: 2. Ylimääräisten apulaisten palkkankset. kaa. Ma,aiherra·t •o'V'a•t an1one·et, että ne 22169: Kun rkälisälkoriO·i'tuksia vart!en mJJ merkitty melkoiset iklustannwkset, jotka aiiheutu- 22170: lisäys1t•ä 20,000 m,arkJma ja 1'5 P. I. II: 7 mo- vat lheik1ä:n virikoilhitnSia kru:uluva:sta ed'US< 22171: 36 7 P. 1. 22172: 22173: tusveiJlvolli:mudestal, korva:ttaisiin heille ylci- memrur.i!l:1e myönnetytt vwllk!kausten koroituk- 22174: s~stäi ·varoistro. Tämälll johdostw ehd!ote- set, yhteensä 5,700 marl&aa. Tämän joh- 22175: taJan, e.ttä menoarviOOTIJ ote:ttatisiin 90,000 dosta nousee momentin loppusumma 2715,400 22176: markan määrä:ralha sisäasia;inmini\ste.riön markkaan. 22177: käiytettäiväiksi !korvausten suorittamiseen V. 19:215 . . . . . . . . mlk:. 2154,717 : 64 22178: mla•aJherroille mainitun edu:stUJsw~vollisuu V. :1191216 ........ m:k. 2163,758:02 22179: den !heille a;ilheurttwmistw kustannuksista. 22180: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 11. Kruununnimismiehet ja maalaispolii- 22181: kiaan 133,200 markalla ja päättyy 663,200. sit. Kruununnimismiesten ja maalai~polii 22182: markkaan. sien palkkaukset ovat kuluvan vuoden meno- 22183: arviossa 31,052,200 mankkaa. Tähän ehdote- 22184: V. r19'215 mk. 535,283: 39 taan :seuraaV'art; lisäyksiet: a) Sii.!herr nähden 22185: V. 19126 mlk. 5r82,119: 18 että erinäiset ylimääräiset maaseutukonstaa- 22186: Kihlakuntain hallinto. 1pelirrto:Lmet, use~ta voosia yllä~idettyirrä, 22187: ova;t muodostmnre:et luorntee:Itaan pysY'Villk~i 22188: 8. Kruununvoudit, palkkaukset. Työt ja kun mitään syytä niiden ylirnääräisinä 22189: sakkojen j.a erilaisten verojen periruisestä pysyttämiseen ei enää ole olemass~ on 22190: krurmurwoutien llwnttoreiss3J ovat viime. vuo- suunniteltu, että puheenaolevat ylimääräi- 22191: sina siinä määrilll lisääntyneet, että kruu- set konstaapelintoimet, joiden palkkaus 22192: nunvontien on täytynyt yleisesti ja erittäin- VUJonntru 1'9127 ~~moriil:rerota!l1 7 P. l. VI : 5 mo- 22193: kin sellaisissa kihlwkunnissa, joissa heidän men:tilta, muUJtrettaisiiltl prerrtmpa,lkkai:siksi 22194: on oltava vii•kkomääriä virka.matkoilla, ikoru~t:waip•elirrto~miksi. Nämä tuli:siva,t ole- 22195: harrkkia konttoreihinsa lisätyövoimaa. Näi- maan seuraa:Vat: 22196: den paikkaamista varten on kuluvan vuoden 22197: menoarviossa asetettu sisäasiainministeriön Uudenmaan lääni. 22198: käytettäväksi 89,000 markan määrwraha, Espoon piiriin 1 vanh. konstaa- peruspalkka 22199: jonka ministeriö on jalk:anut maaherrojen peli ..................... . 16,800:- 22200: esitysten ~perusteella. Kun tämä määrä- Kirkkonummen piiriin 1 yli- 22201: rralh.a: r()ll ri·ittämätön, oo erinäisten k:ihl'ar- konstaapeli .............. . 15,600:- 22202: kuntai~n krutunu'lllvout}en, joilla ei ole mai- Tuusulan piirin 1 vanh. Jmns- 22203: lllirttavimpia .sivutulojru, täytynyt käyttää taapeli ................... . 15,600:- 22204: osa pienestä paLkastaan 'a.pulaistrensa; palk- Porvoon piiriin 1 nuor. kons- 22205: ka.ami·seen, mirukävu>oiks:i •eihdote1Ja,an edellä- taapeli ................... . 13,500:- 22206: madnittua määrärahaa koroitettavaksi 61,000 Nurmijärven piiriin 1 ylikons- 22207: marlk:a!Uru. MUJttJa kruununvontien ikälisioo taapeli .................. . 15,600:- 22208: mää:räraihaa voi<darrr rpäinvastoin välh:entää Tenholan J;>iiriin 1 vanh. kons- 22209: 11,400 mamkalla. Momentirr loppusumma taapeli ................... . 12,600:- 22210: nousee täiten 4:9,600 mJarkaHa; ja .pääJttyy Ruotsinpyhtään piiriin 1 yli- 22211: 3, 060,000 macr'ikka1an. konstaapeli .............. . 14,400:- 22212: V. 191215 . . . . . . . :mk..2,9<5>3,8115: 31 Turun ja Porin lääni. 22213: V. 19<26 ....... mlk. 21.9r53,7r39: 57 Mynämäen piiriin 1 nuor. kons- 22214: 10. Henkikirjoituspalkkiot (arviomäärä- taapeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,700:- 22215: raha). Momerrtille, joka on 269,700 mark- Ulvilan ·piiriin 1 nuor. kons- 22216: ikiaa~ orr siirretty 15 P. l. II : 7 mo men tiiJ!t,a; tawpeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,500: - 22217: Helsingin kaupungin henkikirjoittajan Merikarvian piiriin 1 ylikons- 22218: konttorissa palveleville apulaisille ja vahti- taapeli ................ , . . 14,400:- 22219: 7 P. 1. 37 22220: 22221: Ahvenanmaan maakunta. Vaasan lääni. 22222: Jomalan ·piiriin 1 nuor. kon&- Ylistaron piriin 1 nuor. konstaa- 22223: taapeli ................... . 11,700:- peli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,700: - 22224: Beim.äijoen piiriin 1 :ruUior. Jron& 22225: Hämeen lääni. taapeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,600:- 22226: Tammelan piiriin 1 vanh. !kon&- Jyväskylän piiriin 1 nuor. kons- 22227: taapeli .................. . 14,400:- taapeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,600: - 22228: Hausjärven 1piiriin 1 vanih. Keuruun !Piiriin (Kolhon seu- 22229: konstaapeli ............... . 13,500:- dulle) 1 nuor. konstaapeli . . 11,700:- 22230: Kokkolan piiriin 1 vanh. kons- 22231: Viipurin lääni. ta81peli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,500 : - 22232: Viipurin piiriin 1 vanh. kons· Äänekosken piiriin 1 vanh. kons- 22233: taapeli .................. . 14,400:- taapeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,500: - 22234: J Olhanneksen piiriin 1 .vanh. 22235: konstaapeli . . ............ . 14,400:- Oulun lääni. 22236: Koiviston piiriin 1 nuor. kons- 22237: taapeli .................. . 13,500:- Iin piiriin 1 vanh. konstaapeli 12,600: - 22238: Kymin piiriin 1 vanh. konstaa- Kuusamon ,piiriin 1 vanh. kons- 22239: taapeli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,500: - 22240: peli ............ · · · · · · · · · · 13,500:- 22241: Pylhtään piiriin 1 vanh. kons- Kemijärven piiriin 1 nuor. ja 1 22242: taapeli ................... . 13,500:- vanlh. konstaapeli peruspalkat 22243: Hiitolan piiriin 1 yhkon:staapeli 15,600:- a 12,600:- ja 13,500:- . . 26,100~ 22244: Illljpilahden piiriin 1 ylikonstaa~ Kemin piiriin 1 vanh. 'konstaa- 22245: peli ..................... . 15,600:- ,peli ...................... 14,400:- 22246: Suojärven piiriin 1 vanLh. kons- Yhteensä mk. 540,300:- 22247: taapeli .................. . 13,500:- 22248: V akinaisiksi muutettavien ylimääräisten 22249: Mikkelin lääni. konstaapelintoimien vuosipalkkiot ovat vaifu." 22250: Haukivuoren piiriin 1 vanh. delleet 7,.:WO markasta 16,800 markkaan ja 22251: konstaapeli .............. . 12,,600:- on viime vuosina keskimääräinen vuosi- 22252: Säämingin pnrnn 1 vanh. palkkio ollut 12,000 markkaa. Niinkuin 22253: konstaapeli . . ............ . 13,500:- edelläolevasta :käy ilmi, nousevat perustetta- 22254: vien 40 uuden poliisikonstaapelin toimen 22255: Kuopion lääni. peruspalkat yhteensä 540,300 markkaa.n. 22256: Kuopion piiriin 1 nuor. kons- Suunnitelman toteuttamiseksi ehdotetaan, 22257: taapeli .................. . 12,600:- ei1Jtä 7 P. 1. VI : !5 moment~l ta täilliälll siinett<äi- 22258: Karttulan piiriin 1 nuor. kons- siin 480,000 markkaa ja. että sen lisäksi 22259: taapeli .................. . 11,700:- myönnettäisiin määrärahaa 60,300 mark- 22260: Legpävirran piiriin 1 vanh. kaa. b) Kuusankosken kruununnimismies- 22261: konstaapeli .............. . 12,600:- piirissä ·on Kymmene Aktiebolag niminen 22262: Enon piiriin 1 nuor. konsta81peli 11,700:- yhtiö omalla kustannuksellaan palkannut 22263: Kiuruveden purun 1 vanh. yhden poliisikomisarion ja viisi konstaa- 22264: 'konstaapeli . . ............ . 12,600:- pelia. Kun yhtiö on ilmoittanut 'lopetta- 22265: Suonenjoen piiriin 1 vanh. kons- vansa sanottujen poliisimiesten palkkaami- 22266: taa.peli ................... . 13,500:- sen ensi vuoden alusta lukien, olisi piiriin 22267: 38 7 P. 1. 22268: 22269: asetettava ylksi vakinainen apulaisnimismies M1(ut lääninhallinnon menot. 22270: 25,500 markan peruspalkalla sekä kwksi ;ya- 22271: kinaista vanhempaa poliisikonstaa,pelia 12. Maaherrain, lääninvirkakunnan ja 22272: 14,400 markan peruspalka;lla. Näitä uusia poliisin matkakustannukset (arviO'IIläärä- 22273: virkoja varten elhidotetaan menoarvioon otet- raha). Koska momentin määräraha, joka 22274: tavaksi yhteensä 54,,300 markkaa. c) Jär- vuonna 1926 oli 1,200,000 markkaa, tuli sa- 22275: jestyksenpito Huopalahden piiriin kuulu- nottuna vuonna ylitetyksi 196,000 markalla, 22276: valla Drumsö-Lauttasaarella on tuottanut ja nykyinen määräraha on 1,2.80,000 mark- 22277: erinäisiä vaikeuksia. Tämän tähden ehdote- kaa, ehdote•taan momenttia lisättäväksi 22278: taan, citä ylb!dem vailciJlia,ilsem vanJhemmoo 100,000 markalla 1,380,000 marik!kaan. 22279: poliisikonstaau>elintoimen perustamista var- V. 19215 •mk. 1,,162,622 : 97 22280: ten sanottuun piiriin myönnettäisiin 16,800 V. 19.26 mk. 1,;396,,260 : 02 22281: markkaa. d) Poliisimiehistön vaatetus- 22282: aJVUJstmlkisen iko11oittruminerr sekä: maaseudulLa 13. Viransijaisten palkkiot lääninvirka- 22283: että kaupungeissa on jo vuos~kausia ollut kunnassa (arviomääräraha). Viime ja edel- 22284: päivä'j'ä11jestyksessä ja on Suomen poliisien lisen vuoden .tilinpäätöksen perusteella on 22285: liitto .te:hnyt useita sitä koskevia anomuksia, määräraihaa katsO!ttu voitavan väihentää 22286: mutta ra!hallisista syistä ei niihin tähän 2'0,000 mamkalla 'ja: mom®iiUe merkitä 22287: saakka ole voitu suostua. Nykyinen vaate- 60,000 .marklkaa1. 22288: tusa.pu,. joka ,on 800 markkaa kaupungissa 22289: ja 600 markkaa maalla, on .riittämätön kor- V. 19125 mk. M,H9:35 22290: vaamaan .virkapuvun hintaa, joka kaikikine V. 11926 mlk. 33,683: 53 22291: laJ:1p~i1lle€1n ntoUJSele noin 4,000 a 15,000 mal1k- 22292: krua!nt, :j.o11ka!V•UQikisi elhdotetlaan v·aatJetusa~ma 14. Sekalaiset menot. Viime vuosina on 22293: ko:vo~tet·tavalksi i&O% :l1ru di siis 1,200 matr'lk- maaseudulle ralkennettu suuri määrä uusia 22294: kaan kaupungissa ja 900 markkaan maalla. poliisivankiloita ja paraillaan on niitä ra- 22295: Kun maalaispoliisimie'histön vaatetusavus- ikeJ:llfueUa 1!7. Näi..den •v,uotuiset yl,Jäpi:to!lrus- 22296: tuksiin kuluvan vuoden menoarviossa on va- tannukset on laskettu nousevan yhteensä rvä- 22297: rwttu 7t415,1200 ma1rtklkiaa, ttarlvitaan, jos ~h hintärun 60,000 ma.rkkaan.. Tätä varten ja 22298: doitettu iko11oitUJs mYönnetää111, momentin li:säylk:siksi ai!ka~semmin raiken:nettUJjen 'VIan- 22299: mää:rä:ralh!aa'n lisäystä 372,i600 ma.rklkaa. kilain ylläpitokustannuksiin sekä puhelimia 22300: e) Edellä a~----cJko\hdas:sa ,ehJdotettujen 43 varten <varattuilhin määrärahoilhin ehdote- 22301: uruden konstarupelin vaatetusavustuksia var- taan momentille lisäystä 80,000 markkaa. 22302: ten tUJlisi lisäys olemaan ikai'kkiaan 38,700 Olisi tarpeellista, että kruununnimismiehille, 22303: markkaa. Kaikki edelläolevat lisäykset nou- •a;irua:kin mutut:amissa piire1issä ja; etupäässä 22304: sevat ~t,ee'lllsä 1,02,2.,'700 ma,rkkaa:n. Mutta Oulun läänissä, valtion lkustannuksel:la \han- 22305: knn iikä:- !jta p.erlheiisiJen määrä:ralrua:a ·on !lmt- kittaisiin kassaikaappeja, jotenlka ehdote- 22306: sottu voitavan vä:hentää 350,000 markalla, taan, että tarkoitusta varten tälhän otettai- 22307: nousee m~mojen lisäys 672,700 markkaan ja siin 1<2,000 markan määräraha. 22308: momentin loppusumma päättyy 31,724,900 :M:omentin loppusumma, joka kuluvana 22309: ma.rkkaan. vuonna on 380,000 markkaa, lisääntyy 22310: 92,000 markalla ja päättyy 47'2,000 :mark- 22311: V. 1:9,~5 mk. 27,,281,463: 42 kaan. 22312: V. 19126 mk. 28,862,766:07 22313: V. 19:~5 mlk. 325,65>2: 65 22314: V. 1'9,2.6 mk. 339,769: 66 22315: 7 P. 1. 39 22316: 22317: III. Kaupunkien poliisilaitokset. yhtä palkkausluokkaa alemma:ksi, olisi sen- 22318: vudk.si vasta,ruvasti koroite1Jtava. Tampereen 22319: 1. Palkkaukset. M!omentin määräralha on poliisilaitoksessa ovat ylikonstaapelit ja tar- 22320: kuluvan vuoden menoarviossa 45,649,100 kastuskonstaapelit nykyisin samassa palk- 22321: mall~wa. Lisruk:si on JJ5 P. l. II : 7 momJen!tilla kaustasossa kuin vastaavat poliisimiehet Tu- 22322: sisäasiainministeriön käytettäväksi asetettu russa ja Viipurissa, mutta vanhemmat ja 22323: 1,009,500 markkaa kaupunkipoliisin patkan- nuorerrnma't ikonsta·apelit jäilvät sen si- 22324: parannuksiin. Tämä määräralha, •joka nyt joorn pa.J:kika;jäi'(j·estelyssä va;:l'djen p,uutteessa 22325: on siirretty viimemainitulta momentilta tä- yhtä palkkausluokkaa alemmaksi. Kun 22326: hän, ei kuite:nikaan ole riittänyt [lalkkau.sten tämä asiaintila on asianomaisissa herättänyt 22327: koroittamiseen siinä määrin,. ettiiA uudet palk- o~keutettua tyytymättömyyttä, olisi tarp-ael- 22328: kaukset olisivat kaiklkialla tulleet tositar- lista, että myös vanlhempien ja nuorempien 22329: vetta vastaaviksi, vaan on vielä:kin pakko ik:oo,st,aajpe.lilen pa11Jkat Tampereema ilroroitet- 22330: salaclla 1a!ikwallli korja;ulksia; erinäisten kam;pnn- taisiin Turun ja Viipurin tasolle. Tämän 22331: kien poliisilaitosten paJlk'kauk:siin., Nämä vuoden palkkajärjestelyssä jäi myös Naan- 22332: ko:vjauikJset tulisiiV:alt etupäässä koSke- talin, Maarianhaminan, Kaskisten ja Uuden- 22333: maan Porin, Kotkan, Tampereen, Naanta- kaarlepyyn poliisimielhistö riittävien varojen 22334: lin, Maarianhaminan, Kaskisten ja Uuden- puutteessa ythtä palkkausluokkaa alemmaksi 22335: kaarlepyy,n poliisilaitosten miehistön palk- 'ku1n poliisimieihi!Stö v,a,staavaillJSuuruisi:ssa 22336: kauksia. Porin ja Kotkan kaupunkien polii- kaupungeissa, kuten Uudessakaupungissa, 22337: silaitoksissa palvelevien konstaapelien palk- Heinolassa, Iisalmessa y. m. Tämä:kin EWä- 22338: kaus, joka tä:hän saakka on ollut samansuu- kohta olisi tässä yhteydessä korjattava. Kai- 22339: ruinen 1kuin Vaasan, Oulun ja Ku<wion po- iki·sta: ~edeilämainituiiSta palJkilooiUBten koroiituk- 22340: liisimiehistön ;palkkaus, mutta joka varojen sista aiheutuvat lisämenot ovat seuraa'Vat: 22341: puutteessa palkkajärjestelyssä täytyi jättää 22342: 22343: 22344: Porin poliisilaitos. 22345: Uusi peruspalkka Lisäys Lisäykset yhteensä 22346: 22347: 8 ylikonstaapelia ..................... . 21,000:- 1,500:- 12,000:- 22348: 23 vanh. konstaapelia .................. . 18,<000:- 1,200:- 27,600:- 22349: 23 nuor. , .................. . 16,800:- 1,200:- 27,600:'- 22350: Kotkan poliisilaitos. 22351: 6 ylikonstaa:pelia ..................... . 21,000:- 1,500:- 9,000:- 22352: 25 van:h. konstaapelia .................. . 18,000:- 1,200:- 30,000:- 22353: 25 nuor. 16,800:- 1,200:- 30,000:- 22354: " 22355: Tampereen poliisilaitos 22356: 65 vanih. lkonstaapelia .................. . 19,500:- 1,500:- 97,500:- 22357: 70 nuor. 18,000:- 1,200:- 84,000~- 22358: " 22359: Naantalin poliisilaitos. 22360: 1 vanh. konstaapelia ................. .. 15,600:- 1,200:- 22361: 2 nuor. 14,400:- 900:- 1,800:- 22362: " 22363: 40 7 P. 1. 22364: 22365: Maarianhaminan poliisilaitos. 22366: 1 ylikonstaapeli ...................... . 18,000:- 1,200:- 22367: 2 vanh. konstaapelia .................. . 15,600:- 1,200:- 2,400:- 22368: 3 nuor. , .................. . 14,400:- 900)- 2,700:- 22369: Kaskisten poliisilaitos. 22370: 1 vanh. konstwapeli 15,600:- 1,200:- 22371: 2 nuor. konstaapelia 14,400:- 900:- 1,800:- 22372: Uudenkaarlepyyn poliisilaitos. 22373: 1 vanh. konstaapeli ................... . 15,600:- 1,200:- 22374: 2 nuor. konstaapelia .................. . 14,400:- 900:- 1,800:- 22375: Yihteensä mk. 333,0.00:- 22376: 22377: Puiheeruwol:evia ,pecruspia.lilmnJkoroituksia var- malla, jossa vwkinaisen !komisarion perus- 22378: ten elldotetaan siis myönnettävälksi 333,000 palkka vastaisi ylim. komisarion nykyistä 22379: markkaa. Kun erinäisten poliisivirkamies- palkkiota. Lisä:ksi tulisi ylimääräisiä kons- 22380: ten peruspalkat !heidän tärkeään ja edesvas- taapelintoimia Porin poliisilaitoksessa seit- 22381: tuulliseen virka-asemaansa nälhden ovat semän ja Kotkan poliisilaitoksessa kuusi 22382: riittämättömät, ehdotetaan myönne:ttäväksi mUtutettarvaksi vaJkiruaisi!ksi, jolloin ylimää- 22383: 39,000 mlllrkan määa•ämlha niil(Lem_ kioroilttamri- räistä ~onstaapelin 14,400 mar!k:an vuosi- 22384: soon yihdlel1ä pw1klkauslu:oikal1a. Tästä koroi- palkkiota tulisi vastaamaan 16,800 markan 22385: tuksesta tulisivat osallisiksi Helsingin, Vaa- peruspalkka vakinaisessa :toimessa. Näistä 22386: san, Oulun, Kuopion, Porin ·ja Kotkan kau- muutoksista aiheutuvat lisäykset nousevat 22387: punkien poliisimestarit ja Helsingin: 'poliisi- yhteensä 38,700 markkaan. Paitsi etdellä 22388: mestarin: lain~piUinen 'a;pulwinoo sekä Hel- mainittuja virkojen vakinaistuttamisia eh- 22389: silJJgin, Turun ja Tamperoon poliisilaitosten dot.etaan vielä, että He,lsingin poliisilaitok- 22390: etsivien: osastojen pääl1ilköt. sessa lääkärintoimi, palkkio 36,000 mark- 22391: Erinäiset kaupunkipoliisintoimet, joilta kaa, sekä neljä ylim. komisariontointa, palk- 22392: jo useita vuosia on jatkuvasti ylläipidetty kio kullrukin 30,000 markkaa, sek:ä Turun 22393: ylimääräisenä ka.nnalla, on e-hdotettu muo-- poliisilaitoksen ylim. toimiupseeri, jonka 22394: dostettaviksi vakinaisiksi. Kun näitä toimia palkkio on llll.JllÖskin 30,000 markkaa, saatai- 22395: uudelleen järjestettäessä ne m. m. palkkauk- siin muuttaa rperuspalkkaisiksi toimiksi. 22396: seen nähden olisi rinnastettava jo olemassa Kun peruspalkka tulisi vastamaan ylim. toi- 22397: olevien vastaavan'laisten vakinaisten poliisi- men palkkiota, ei muutoksesta aiheutuisi 22398: toimien kanssa, tulevat uudet palkat tämän rtJäillä lke:t~t,ma litsrärrnenoa. S.en jolhidosta ettlä 22399: johdosta eräissä tapauksissa jonkun verran er]nä~set Viip,urin ,e:siikaurpungi.t "VUoden 22400: ikdhoamaa'IL. Näin tuJ.isi mu'llltlettavaiksi ka~si 1928 alusta oikeudeLlisessa ja hallinnO'llisessa 22401: ylimääräistä ~~omi:sariontoimta peru:sptauk- sU!hteessa liitetään Viipurin kwupunkiin, 22402: kaisiksi nuoremman komisarion toimiksi Tu- tulee samalla siiooettäväksi esikaupunkien 22403: run poliisilaitoksessa sekä samoin Porin, poliisista kaupungin poliisilaitokseen 1 komi- 22404: Tampereen, Kotkan ja Rauman poliisilaitok- sario, 4 ylikonstaapelia, 14 vanhempaa polii- 22405: sissa yksi ylimääräinen komisariontoimi kus- sikonstaapelia ja 32 nuorelllJlaa poliisikons~ 22406: swhln. Uusien v,aikinaisten toimien· perus- 'bll!aJpOli'a. Näiden toimemlhaltijain pal'kl:al~k 22407: palkika, tuli·si olemaan yhtä asteita ylimääräi- set, jotka kuluvan vuoden menoarviossa 22408: sen toimen palkkiota korkeampi, paitsi Rau- suoritetaan tämän luvun 3 momentirn koh- 22409: 7 P. 1. 41 22410: 22411: dalta, on siirretty tälle momentille. Samoin- 3. Esikaupunkien poliisi. Momentin mää- 22412: kuin edellisen luvun 11 momentirn !kohdalla räraha on nykyään 3,159,200 markkaa. Li- 22413: on ehdotettu maalaispoliis~konstaapelien säykseksi tulee kuluvana vuonna 1'5 P. l. 22414: vwatetusapua kioroitettavaik:si 50 % :Ua, ehdo- II: 7 rrnomenrt:illru my.Ölllrueltyt 10;500 markkwa. 22415: t et aa!n yfrllde!llillliUik.iaise!Sti se:n :IDalliSSal, ett~ k.a u- Edellyttäen että Porin ja Tampereen ikau- 22416: punkien poliisilaitosten ylikonstaapelien ja .punk!ien poiiisimil€ihi:stölle ensimmäisen mo- 22417: ~onstaapelien nykyään nauttima 800 mar- me:ntiln kdhdaJ~a ,eihdotetut paJJkankoroiltuk- 22418: kan vaatetusavustus, joka on katsottava riit- set 'hyväksytään, aiheutuu siitä, että saman~ 22419: tämruttömäiksi, kmoitetta:ilsiin 1,200 marikwksi. .suuruiset pa11ka:nlkoroi1mlk!Set olisi myönnet- 22420: Kun vaatetusavustuksiin on kuluvan vuoden tävä my~skin näitten kaupunkien esikau- 22421: menoa:vviossa varattu, huomioonottaen edel- pungeissa palveleville poliisimiehille. Tä- 22422: lämainitut siirrot, yhteensä 1,575,000 mark- mänvuotisessa parkkansten järjestelyssä jäi 22423: ik:aal, olisi vwart:l€tUJSrupUJj,e!ll lkoroitulksrua varten myös Turun esikaupunkien vanhempien ja 22424: otettava momentille lisäystä 787,500 nuorempien konstaapelien ,palk!kaus puuttu- 22425: markkaa. vien varojen takia yhtä ;palkkausluakkaa 22426: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- Turun kaupunkipoliisin vastaavia pallkkauk- 22427: kiaan 3,235,200 markalla j.a päättyy sia alemmaksi. Edelläkosketeltujen korjaus- 22428: 48,884,300 markkaan. ten aikaansaamiseksi esikau punlki poliisien 22429: palkkauksiin tulisivat 'Palkkaukset järjes- 22430: V. 19<25 mk. 41,.244,540 : 07 tettäv~ksi seuraaNasti: 22431: V. 1926 mk. 43,200,489: 73 22432: 22433: 22434: Porin esikaupunkipoliisi. 22435: Uusi peruspalkka Lisäys Lisäykset yhteensä 22436: 3 vanh. konstaapelia 118,000:- 1;.200: --·· 3,600:- 22437: 4 nuor. 16,800:- 1,200:- 4,800:- 22438: " 22439: Tampereen esikaupunkipoliisi. 22440: 7 vanh. konstaapelia 19,500:- 1,500:- 10,500:- 22441: 7 nuor. , 18,000:- 1,.200:- 8,400:- 22442: 22443: Turun esikaupunkipoliisi. 22444: 20 vanh. konstaapelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19;500:- 1,500: -- 30,000:-. 22445: 21 nuor. , , .................. 18,000:- • 1,200 :·- 25,200:- 22446: 1 ----~~~h~t~e-en-s~ä~m~k-.~8~2~,5~0~0-:-- 22447: 22448: 22449: 22450: Puheenaolevia palkankoroituksia varten lisäyksien .ohella !huomioon tämän luvun 1 22451: ehdotetaan myönnettäväksi 82,500 markkaa. momentille siirretyt Viipurin esikaupunkien 22452: Edellä 1 momentin kohdalla esitetyistä poliisien pwlkkau/klset y,aate1tusawustJUiklslinoon, 22453: syistä ehdotetaan edelleen, että esikaupun- ,ylhtoonsä 1,027,i500 ill!a1~a~a, väihenee mD- 22454: kien poliisimiehistön vaatetusavustusten ko- mentin loppusumma 896,500 markalla ja 22455: roiittami'se1kisi 800 markast'a 1,200 ma:rkiiDa1an 1päättyy 2,262,700 ma:vkkaan. 22456: 22457: momentillle merkittäisiin iisäystä 38,000 22458: markkaa. Kaikki edellämainitut lisäykset V. 1'925 mlk. 2,6126,392: - 22459: ovat yihteensä 1'31,000 markkaa. Ottaen V. 1926 mk. 2,848,462: 90 22460: 22461: 2115-27 6 22462: 42 7 P. 1. 22463: 22464: IV. Lääkintölaitos. varten olisi perustettava yhteinen aluelääkä·. 22465: riliwirka1. Huomioon10tltaen .etltä rulru:erääkä- 22466: Lääkintöhallitus. 22467: ri:n tulot yfkisi~yisestä lääkärint·o:iJmesta voi- 22468: 1. Palkkaukset. Momentin määräraha on dwan laskioo werm:ttai:n ·pieniksi, tulisi ihänem. 22469: 1,418,900 ma:rl&:aa, johon lisätään erinäisten ,perusprulk<kao:JJSia määrättä\väiksi 52,.500 mar- 22470: virkailijain pa1kkau:sten koroittalllliseen ku- ika~si. ElhCLotet:Jba.Jessa 1bämänsuuruista mää:rä- 22471: luvaTIJa 'VUiOlllrua 16 P. 1. II: 7 momellltilla I1aihaa tarkoitUtkSJe,e:n myönrnettävälksi mo- 22472: IIIlly1Ön111e1tlyt 25,.400 mar!kk.a1a~ jaten momenltin metnJ1Jti 1()111: mmikitty iknroiwtt8N13.1ksi 3,110,800 22473: loppusUJmma nousee 1,444,300 ma·rkkaan. markasta 3,163,.300 ma,rkkaan. 22474: V. li9·25 ....... mk. 1,287,671:50 V. 192,5 . . . . . . . mk. 2,923,724: 67 22475: V. 1.906 . . . . . . . mk. 1,291,043: - V. 1'926 . . . . . . . mk. 2,951,801:- 22476: 3. Tarverahat. Kuluvan :vuoden meno- 8. Valtioapu kunnanlääkärien palkkaami- 22477: arviossa on tarverruhoi:ksi varattu ainoastaan seksi ja kunnallisen sairaanhoidon edistämi- 22478: 40,000 markkaa todellisten menojen ollessa seksi. Viime ja kuluneen vuoden aikana on 22479: v. 1925 51,985 marklkaa ja v. 192.6 50,000 perustettu useita uusia kunnanlääkärinvir- 22480: mal1kika:a. TäimänJ jolhdostaJ oodlort€1taan määrä- koja ja kunnat ovat anoneet uusia apu- 22481: ['a!hoo kOI'IOitlettrumklsi 5,000 nuarlm11a 415,,000 rahoja kunnanläätkärien paikkaamista var- 22482: markaksi. ten. Useimmat näistä kunnista ovat raja- 22483: 4. Painatuskustannukset. Momentin mää- seutukuntia tai muuten huonossa taloudelli- 22484: räira!hasta, joka on nykyään 285,000 ma:rk- sessa asemassa olevia, joten niille myönnet- 22485: kaa, on varattu 75,000 markkaa yleisiin pai- tävien apurahojen tulisi olla tavallista suu- 22486: natuskustannuksiin ja 2'10,000 markkaa lo- r<empia,. KuluiVan vuocle~n mlen<Ja,rv·iossa 22487: makkeiden .painatltamiseksi alkoholipitoisten ·apurahoiksi varatusta 877,500 markan suu- 22488: aineiden ja lääkkeiden määtäämistä varten. ruisesta määräraihasta ei tälla;isille !kunnille 22489: Kun määrärahoista voidaan vähentää 75,000 ·oLe voitu 'anta'a .srtälk.ääm arvus:tUJs1:a, kuin kun- 22490: ma:rkkaa, p.äättyy momentin loppusumma nille yleensä ·on tähän tarkoitukseen myön- 22491: 210,000 markkaan. netty. Tämän johdosta, ja. kun on seUaisia- 22492: V. 19:215 . . . . . . . . . mlk. 25,000: - killl! kunti:a~ jo~den a,pmaiho~'31 vuoden 1918 22493: V. 1'9126 ......... mlk. 85,.200:- jälkeen ei ole voitu määrärahan niukkuu- 22494: .delll vuoiksi lkoroit.taa, e!hdDteta:ail1 :mtomentille 22495: lisäystä 92,.500 markkaa. Tämän johdosta 22496: Lääkärinhoito maalla. momentti nousee 970,000 markkaan. 22497: 7. Piiri- ja aluelääkärien palkkaukset. 22498: V. 1'9125 ........ m!k. 86Q.,005: 88 22499: Hallituksen 2 päivänä toukokuuta 19,24 22500: V. 1912!6 . . . . . . . . mik. 8i62,499: 04 22501: Eduskunnalle jättämän esityksen johdosta 1 22502: rajaseutujen sivistyksellisten ja taloudellis- 22503: ten olojen kofu.ottamista tarkoittavien toi- Sairaalat. 22504: menpiteiden järjestämiseiksi Eduskunta ke- 22505: hoitti Hallitusta muun muassa ryhtymään a) Helsingin yleinen sairaala. 22506: to:i!m~npiteisiin erinäist,en a1Juell1äikä·rin,virko- Lääkintöhalli!tukselle läthettämässä:än eh- 22507: jen perustamiseksi maan poihjoisiin kun- dotuiksessa ensi vuoden menoarvioksi ilmoit- 22508: tiin. Se seutu, joka ensi si'jassa olisi taa sairaala:ha:llitus olevansa täysin tietoinen 22509: otettava huomioon uusia aluelä.äkärin- siitä, et'tä Helsingin yleisen sairaalan me- 22510: virik:qj.a ,perUtst>etta,e\Sisa, on Savukosken ja noja on koetettava supistaa mahdollisimman 22511: Pelkosenniemen kuntien alue. Näitä kuntia vähiin, mutta huomauttaa samalla, että sai- 22512: 7 P. 1. 43 22513: 22514: raalan, joka .on sekä lääketietellinen tutki- on suuressa maarm lisääntynyt, on pakko 22515: muslaitos että maaamme ainoa opetuslaitos pa:llka:ta neljä uutta hoitajattarenapulaista, 22516: tulevia lääkäreitä varten, täytyy saada joille suoritettaisiin 8,.400 markan vuotuine!t 22517: kulkea rinnan lääketieteen • kelhityksen palkkio kullekin. Heidän pallkkauksiaan 22518: tkaTIJssa, kO;Silm komo ma:ammroo Lä.äilretietoollinen varten on tähän merkitty 33,600 mal1kkaa. 22519: kultuuri on riip'puvainen yli~istoklinikkain g) Kuluvan vuoden erikoismenosäännössä 22520: tilasta. Sairaalahallitus !katsoo senvuoksi on hierontaa varten sairarulan eri osastoille 22521: välttämättömäksi, että uusia ajanmukaisia varattu yihteensä 3,2,400 markan määräraha. 22522: koneita ja kojeita saadaan hankituksi sekä Kun sairaalan 'hierojain nykyiset ;palkkiot 22523: että lääkkeitä varten myönnetään riittävät vaihtelevat 3 ma;rkasta 6 l j 2 markkaan tun- 22524: mä:äräraihat. Läälkintö!ha1litus on yhtym.yt nilta eivätkä vastaa niitä palkkioita, joita 22525: sairaalruhwllituksen lausuntoon ja ehdottanut tällä alalla yleensä suoritetaan, olisi määrä- 22526: menoarviossa huomioonotettarva!ksi edellä .ralhaa koroitletta'Va. 20,000 lllliarka:Ua. lh) Kun 22527: esitetyt näkökohdat. lastenosaston palveluskunnan asunnoista 22528: 9. Palkkaukset. Momentilla, joka on ku- osastorla nykyään on puute, täytyy muuta- 22529: luvan ·vuoden menoarviossa 4,311,800 mark- mille palveluskunrtaan kuuluville henkilöille 22530: kana, e1hdotetaan 'huomioon otettavaksi seu- toistaiseksi suorittaa vuokrarahoja, minkä 22531: raavat lisäykset. a) Myönnettyjä palkkaus- vuoksi mainittua tarkoitusta varten tähän 22532: ten karoitulksia on siirretty tähän 15 P. l. on otettu 14,400 markkaa. i) Kuluvan vuo- 22533: II: 7 moonenJti,ltal 211!9,,:220 mar/klka;a. lb) Syn- den erikoismenosäännössä on sairaalan eri 22534: IlJytyoo.saston aliikättilli~de111 liiatl.isen työtaa- osa1Stoja cmrten osoitettu 70,326 ma.rikan 22535: kialn! keventämiseiksi olisi {Jis:astolle palkattava määräralha vuOlCU€([}J kulu~e&Sa k,äytettäv~i 22536: yksi uusi alikätilö, jonlka peruspalkaksi eh- ti1a[pä:iJseill hoitoihwkiilokrruman ja pal,velus- 22537: dotetaan myönnett'äväksi 15,,600 markkaa. kunilliam :pallklkiwulksiin selkä iikä- ja p~rhe 22538: c) Yihden vakinaisen ihuoltdhoitajattaren ljsiin. Kun ei määrä)l'aihlll! tule ·riiJtt,äJmään 22539: toimen perustamista varten naistautienosas- kaikk~in näilhm ·t,a,ruroituksiin ci,lk;ä lllJ.YIÖsk,ään 22540: tolle se,kä yhden niinikään vakinaisen rönt- vuoCLen kUJluessa1 palvelus:kunDJarlle tuleiVia 22541: genlhoitajattaren pa:llkkaamiseksi lastenosas- ;uusia jpaJ!kiaiilikoroiltu!ksia varten, olisi sitä !ko- 22542: ,tolle, jo'h.on on ehdotettu asetettavaksi rönt- roitettavru !218, 7·80 marika.U·a. 22543: genkone, on merkitty momentille yhteensä Valtion sairaanhoitolaitoksissa palvele- 22544: 31,200 markkaa. d) Kun kansliatyöt synny- viHe puu:tarhureille, va1htimestareiUe, por- 22545: tys- ja lastenosaston yhteisessä toimitsi,jan- tinvartijoille, tutkinnon suorittaneiUe. k:o- 22546: konttorissa ovat viime vuosina suuressa neenkäyttäjille, pesunjohta.j.attarille, eman- 22547: mäJäi1iln li,säiäntyneelt €ikä trussä konttorissa nöitsij'Öille, emännille ja liinavaraston hoita- 22548: ole !kuten 'ffiluis~a ~Sairaa·lan toimitsij,ain- jattarille ei nykyisin sUJoritelta peruspalk- 22549: konttoreissa vakinaista konttoriapulaista, kaa syystä, ~että toimet ovat ylimääräisenä 22550: olisi mainitun. virkailijan peruspalkkausta kannalla,. Kun nämä toimet ovat luonteel- 22551: varten myönnettävä 16,800 markkaa. e) Ko- taan pysyväisiä, on katsottu <ilevan syytä 22552: kemus on osoitt~nut, ettei saira:wlan kirur- trussä yhteydessä ehdottaa, että ne saataisiin 22553: gi.selll! osa:st<o111 pulh~linve:r<klkoa, jotta se voisi muuttaa peruspaHlliaisiksi toimilksi. 22554: tyydyttää sekä sairaalan että yleisön vaati- Momentin loppusumma lisaäntyy 391,600 22555: muksia, voida hoitaa ilman erityistä sitä markalla ja päättyy 4,703,400 markkaan. 22556: varten palkruttua henkilöä, minJkä vuoksi täl- 22557: laisen henkilön paikkaamista varten olisi V. 19215 mlk. 3,9 8&,963: 2:2 22558: 1 22559: 22560: 22561: 22562: myöa:mettävä 12,000 markan m.ääräJ:oaha. V .. 119!2,6 mk. 4,102,934: 85 22563: f) Kun ipotjl]!aiden LUJkumäär,ä lasbeTI:osastolla 22564: 44 7 P. 1. 22565: 22566: 11. Lääkkeet. Edellisinä vuosina ovat taisi1illl allltw~ opetusta t.arvallisi!sS1a koulu-. 22567: 'Ill'Omemin menot olLeet: vuoorua 1924 5~0,000 !'Lineissa j1a kä,sit,öisrsä -sekä että ny:kyinenkin 22568: ~arkkaa, vuonna 1925 5,28,471 markkaa ja opetus sruataisiin jä.rjestetyiksi, eihdoteta:an 22569: vuonna 1926 570,000 ma;rkkaa. Kun kulu- tarkoitukse,en myömnrettäväiksi 39,500 mar- 22570: van vuoden määräralhanta:rve on arvioitu kan mä:äräralha. 22571: vain 540,000 markaksi, ehdotetaan määrä- Momentin loppusumma., joka tänä vuonna 22572: raihrual ikoroHettava:IDsi 30,000 marika1la, j'otoo on 9'8'5,000 marlkkaa,, lisääntyy 105,000 mar- 22573: momentin loppusumma nousee 570,000 kalb, ja pä,äJttyy l,oeo,ooo IMLrikkaan. 22574: markkaan. V. il/92J5 , . , , , , , mk. 9r69,05;3: 18 22575: V. 19.QJ5 mlk. 528,471: 14 V. 19,216 ....... mk. 1,02:8,227: 13 22576: V. 1',9126 m!k. 1570,000: - 22577: 22578: 12. Lääkärinkojeet ja sidosaineet. Menot b) L~äninsairaalat ja muut yleiset sairaalat. 22579: olilv'at 1vuonna :1'9Q4 898,9:51 mrurikik-aa, Puheenaolevan menoryhmän erinäisten 22580: 'VU!Ollir1a 1'9215 9.94,436 ma:vkkaa ja; vuoll!lla momenttien määrärahat tarvitsevat li- 22581: 19216 1,1230,000 mrul'lklkwa. KUJl!Uvan V'Uooen säyksiä osaksi Turtolan uuden yleisen sai- 22582: määräraili.a,a;n,, jolk,a on 1,,130,000 m:a:rkkaa, raalan ensi vuonna tapahtuvan avaamisen 22583: ta:rvitaan lisäystä. Soo aiiheurttaa etupäässä j1a osalksi ~vilkastuneen toillllimnwn jrohdrosta 22584: lisääntynyt l'IÖnt,omJ.!hoito- ja -diargnostiiikka muutamissa sairaaloissa. 22585: salima;lan eri osastoilla sekä; muut uudet 16. Palkkankset. Momentin määrrärahaan, 22586: käytärutOönrotetut hoito- ja tutkimusmooe- joka kuluvana vuonna on 6,980,000 mark- 22587: telmät. Tämän johdosta, ja kun sairaalan ka,a., elllidotetaan 'tleihtä,vä\klsi ooura.a:vat li- 22588: lastelli()ISastolle erusi vuonn1a järjestettäväm säykset: a) Erinäisten virkailijain, hoito- 22589: rörutgendi<a,gnostiil&rukoneen käytäntöön henkilökunnan ja palveluskunnan palkkaus- 22590: ottamin,en t,ul€ie f!llJYIÖS :milheuttamawn ihuo- ten ilma:~oi,ttta!IDisteen 1:5 P. l. II: 7 momen~t~lla 22591: ma:tta!Vi~a lisä!lrustrunn,uksia, <eJhdiotetaan mo- ole'VIasta määräralha;sta. rrny,örunetyt 381,360 22592: menrtiHe lisäystä 1{)0,000 ma1r:illkwa. markkaa ovat siirretyt tälle momentille. 22593: Momea:utin 1~ppuSIUiiiJJIDJa' pääittyy 1,230,000 b) Turtolan yleisen sairaalan lääkärin ja 22594: markkaan. toimitsijan parkikioithin, palveluskunnan 22595: V. 19!25 mik. 919'4,436: 15 pallkkauksiin sekä yhden sairaaniJ:J.oitajatta- 22596: V. 1'9i26 mlk. 1,2,30,000:- ren peruspalkkaan tarvitaan kaikikiaan 22597: 27,740 markkaa. c) Sortava,lan yleiseen sai- 22598: 15. Sekv,laisre,t menot. ~un määrätrafuJan- raalaan, jossa nykyään on 90 sairasvuodetta, 22599: tarve etenkin prulh.t:aa,n:atpid:osta jaJ sah~aalan olisi välttämätöntä 'Perustaa toisen lääkärin 22600: eli osastoilla ik;äytetystä 'Vied:estru tul,ee ensi v]:vka, jo11ainen mUJi:ss'a :samansuuru~sis.sa, 22601: vuonnta ihuomatta.v<wsti lkoihoaanaan, meriki- jO[)a jpienemmi:ssäik!in s,a.:ima.al~,i<E~sar on. Maini- 22602: tärun tälhän lisäiytstä 66,1500 markikaa. Sai- tun lärä:kiärin prel'IU!Spalkkraia va.rten on o~tettu 22603: raalan kirurgisella osas:tQlla; on jo toista- tälh!än 36.,.000 ma1riklkaa. d) Härme,enliinn,a,n 22604: k!ymmentä ~vuotta! yiksity:iJsi1lä varoil'la yllä- lä,äninsa~maallalan, j.olnnre. [mnlkitwan: rontgltln- 22605: pidetty !koulua: osa,stiOlla; hoidlettavi1a lapsia kone, tarvitaan yksi röntgenhoitajatar, ja 22606: vrurte1m, muttra sitävastoin ·ei la:sten:osastolla lkun leikkausten lukumäärä Kuopion läänin- 22607: eikä åihotam:tiosa:stolla, joiilla myö1s hoide- sairaalassa on suuressa määrin lisääntynyt 22608: taalll rsuurempi mää:rä llmuluiä,ssä oLevia lap- eilkiä ylöva,lvonrta,a s1arada muulla tavoin jän.<- 22609: sila, o'l<e voitu varoijen iPUUiteessa, ~petusta jestetyksi, on pakko ottaa sairaalaan kaksi 22610: lwpsille a!lltaa. Kun' kuitenkin tärkeää oJisi, vanhempaa kouluutettua hoitajatarta. Näi- 22611: että .eri osast1oiHa hoidettruville lapsille voi- den kolmen sairaanihoitajattaren peruspalk- 22612: 7 P. 1. 45 22613: 22614: koja varten ehdotetaan myönnettäväksi yh- määrä;r.alhasta. my,Önllletyt •pa:lkrunkoroitUik- 22615: teensä 43,200 marlcl\:aa. e) Oulun läänin- ,set yillctJeemsäJ 4!515,<800 markkaa:. Täanän 22616: sairaalan oppilaskodin johtajattaren ja Hy- olhelLa twrvi>ta:an mää.rä.r•aihaa,n muit.aikin lli· 22617: rynsalmen yleisen sairaalan sairaanhoita- siiJYJk!siä. Kun sail'I31SS~j,a;in 1ulkuan:ä:ä,rä Pitikä- 22618: jattaren toimet, joiden vuosipalkkiot ovat n]eme.n kesktuslailtolksessa: tu1oo lisä<ttäv.älk.si 22619: 15,600 ja 14,400 markkaa, on ehdotettu muu- 680 :stä 700 :truaru, on 1paik.k!o lisätä hoitaj rutta- 22620: tettaviiksi peruspallk:kaisiksi toimiksi, jotta ri<en luilwmälå.rää loolimeUa, jod:ttien perus- 22621: niiden haltijat tulisivat palkkaUiksiinsa näh- pa]kikoj.a vall'lte'n elhdortJeta~an myöntnettävä!ksi 22622: den samaiaJl aooma;an kui.TIJ muu pieruspalk- yhteensä 35,1:00 markkaa. Pahrelusikunnan 22623: kaa. naUJtitt'arva ih.oirtolhenlkitölrnntw. .f) Porin pa]!k:koja täytyy ensi vuonnakin ikoroittaa ja 22624: y.l~ilsen saimal1an ihoi1Joihe:n!ki1öilrunJbaa o'll! lää- e!I:Ldotetruaill' sitä VlartelllJ lisålystä 20,300 maTik- 22625: kärincva,iihdoksen aiihEmtta:man sah~aalrun toi- ka!a. 22626: minnan lisääm:tymiselll V'Uoiksi lisälttärvä lkaih- Momentin loppusumma lisääntyy kaik- 22627: della mmremlmaJla lhoitaj~alttJar~JJla, joiden kiaan 511,200 markalla ja [päättyy 5,460,000 22628: pierUJsiPaJ.kik~j·a .vrurten: tarvitruaru lisäystä markkaan. 22629: 23,400 maa:1k!kma. V. 19215 mk. 4,5·97,9'87: 82 22630: Momentin loppusumma lisääntyy kaik- V. 19.26 mlk. 4,674,128: 62 22631: baJa.J1i 5111,700 .ma,r!kaUa j1ru päiätt~ 7,491,700 22632: markkaan. 24. Lääkkeet. Nykyinen määräraha on 22633: 140,000 markkaa.. Kun käytäntöön otetut 22634: V. 191215 <mlk. 6,532,.:116: 73 22635: uudet hoitomenetelmät aiheuttavat lisäme- 22636: V. 19~,6 mk..6,6517,446:79 22637: menoja ja kun potilaitten lukumäärä Pitkä- 22638: 18. Lääkkeet ja sidosaine·et. Momentilta ni•emen keskuslaitoksessa myös 'lisääntyy 22639: suoritettiin vuonna 1924 1,542,000 markkaa, 20 :llä, on momentille merkitty lisäystä 22640: vuonna 1925 1,747,490 ja vuonna 1926 10,000 markkaa, joten sen loppusumma 22641: 1,766,446 ma~kaa. Kuluvan vuoden määrä_ päättyy 1,50,000 markkaan. 22642: ra:ha, joka on arvioitu ainoastaan 1,750,000 V. :1925 ........ mk . 1,25,2·9'7:- 22643: markaksi, on riittämätön. Tämän johdosta v.' !1926 ........ mk. !140,539:- 22644: ehdotetaan momentille lisäystä 50,000 mark- 22645: kaa, joten momentin loppusumma nousee Synnytyslaitokset. 22646: 1,800,000 markkaan. 22647: 19. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 30. Synnytyslaitosten ylläpitäminen. Mää. 22648: raha). MomeRtin menot nousivat vuonna räraha, joka viime vuosina on ollut 600,000 22649: 1925 3,088,380 markkaan ja vuonna 1926 mark:kaa, k-oroit,ettiin tämän vuoden alusta 22650: 2,892,000 markkaan. Kluluvan vuoden 50,000 markalla. Kun uusia laitoksia edel- 22651: määmä:rwha 2,800,000 markkaa tulee toden- leen plerust~aan, e!hdotetaa'n :määrärahaa iko- 22652: näköisesti ylitettäväksi. Lisäystä momen- ro]f,ettlaJV.a.ffisi 50,000 ma:rkaJll:a,, joten momen- 22653: tille on merkitty 100,000 mai"kkaa. tin loppusumma nousee 700,000 markkaan. 22654: Momentin lop.pusumma on 2,900,000 V. 11912:5 . . . . . . . . mlk. ;5:919 ,19:9'9 :. 27 22655: 1 22656: 22657: markkaa. V. 1912·6 . . . . . . . . mlk. ,599,9:99: 71 22658: 22659: Mielisairastenhoitolaitokset. Rokotus. 22660: 22. Palkkaukset. Momentille, joka kulu- 31. Helsingin rokkaainevarasto (arvio- 22661: vana vuonna on 4,948,800 markkaa, tulee määräraJha). Kun yhdel1e vahtimestarille 22662: siiMonaJ 15 P. l. II: 7 momentiHa olwa:sta 15 P. l. II : 7 .momenJtiUa myönnetty :PaJJkan- 22663: 46 7 P. 1. 22664: 22665: koroi•tUJS 1,200 maii'kkrua si:trretääm: tälle mo- 35. Veneeristen tautien ehkäiseminen (ar- 22666: mE.mrtillle,, nousee S1e 1215.,000 marlkwst:a 1'2.6,200 viomääräraha). Kun Töölöön veneerinen 22667: ma:rlclra,an. sairaala on nyttemmin lakkautettu ja Sa- 22668: vonlinnan yleisen sairaalan yihteydessä toi- 22669: V. 1005 lillk. 124,·370: 90 mineen venreerå•se'lli osa:ston menot on rmler- 22670: V. 1'91216 mk. 1120,681: 80 22671: kitty sai:ra,a.la,n menosään'llöön, ·voidaan 22672: 32. Valtioapu kunnilZe rokotuskustannus- määräralhasta vällllentä.ä 350,000 mar!k:ka•a, ja 22673: ten suorittamiseksi ( arviomääräraha). Ny- momenrtti mer1btä 8150,000 ma.I'kan ISuurui- 22674: kyään voimassa olevien perusteiden mukaan ISeks:i. 22675: kunnille yleisistä varoista suoritettavat V. 192:5 mlk. 1,168,7211:81 22676: :a,V'U'stu:ks.ert rokotusta v:a,rt•en ovat osoit~tau V. 1926 mk. 1,129,2:17:94 22677: tuneelt riittäimä:ttömi!k:s:i. T,ä,mlän täihden oodo- 22678: ti€Jta:am: .maik,su[p,eru:st·e tknr<llitetltalvaik:si Oulun Muut lääkintölaitoksen meno-t. 22679: ja Kuopion lääneissä 25 markasta 75 ma.rk- 22680: lkaan ja muissa lääneissä sekä A'hvenanmaan 36. 1J.Iielisairastenhoitolaitokset. Valtio- 22681: maakunnassa 20 markasta 60 markkaan ku- neuvoston 'päätöksen nojalla 16 päivältä 22682: takin 1,000 asukasta kohden, jonka ohessa kesäkuuta 1920 niistä perusteista, joiden 22683: lääkintöhallitukselle tulisi annettavlllksi oi- mukaan mielisa.imstenhoi-tolaitoksille vaHio- 22684: keus enintään samanmääräisen lisäavus- apua voidaan myöntää., ova.t piirimielisairaa- 22685: tuksen myöntämiseen väihävaraisille kun- lat oikeut,etut saamaan määrättyä vuotuista 22686: nille. MainittUJj.a koroitettuj a apuraih01j a valtioapua jokaista sairassijaa kohti m. m. 22687: varten ehdotetaan otettavaksi momentille sairaaJoi1den yillä.pitokustannuksia ja hoito- 22688: 188,000 markan lisäys. .Sitäpaitsi olisi La- henkilökunnan paikkaamista varten. l(julu~ 22689: pin rokotusta varten, johon !kuluvana van vuoden menoa,rviossa on tarkoitukseen 22690: vuonna on varattu 25,800 markan määrä- varattu 3,500;000 markkaa. Tämä. määrä ei 22691: raha,. myönnettävä lisäystä 2,200 markkaa. tul1e •ensi VUIQllillla riitt,ämä,ä.n sillä. piirimieli- 22692: 1, 22693: 22694: 22695: 22696: Momentin loppusumma, joka kuluvana sa,ira,a:lain :saira'Sisiljojlecn lukumäärä. li'Siira- 22697: vuonna on 97,000 markkaa, -lisääntyy kenn.u:st'en kautta tu:l.ee lisä.än·tymääm n1oin 22698: 190,200 markalla ja päättyy 287,200 mark- koo1mella•Sialda.l'loa ja. Hs:ätym ihloitoihenkil.Jöik:'Un- 22699: kaan. nan pa.l!kJkruu[rset myrö,skin tuiJ.ievat !huomatta- 22700: vasti 'koihoamaalnl. Kun liiSälksi va.n!himmille 22701: V. 19f.2r5 mk. 96,9!99: 90 :sairaaloi>l:le II1jJ71Ön:nlettyj'ä arp·UJrailwja, on eihdo- 22702: V. 191216 mlk:. 198,386: 9'1 tettu koroit·ett,alva:ksi 7:50 markasta 1,000 tai 22703: 1,t500 mrurkkaaill sairassi!jaa !lmihti: eli 'U'l1sien 22704: laitosten a.purahojen suuruisiksi, olisi ensi 22705: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. vuonna mielisairastenhoitolaitoiks.ille annet- 22706: 34. Kulkutautien ehkäiseminen (arvio- tavia arp:u11aihoja •varten momentille merlki:t- 22707: mä.ärä,raha;). Siiihen .näihden että viime vuo- tä:v:ä lisäystä 760,,000 markkaa. Momentti 22708: den menot nousivat vain 175,483 markkaan, nouslee tämän joihdosta 4,2,60,000 ·ma,rkka•an. 22709: voidaan momentin määrärahaa, joka kulu- V. 192 5 ....... mk. 1,6Q8,400:- 22710: 1 22711: 22712: 22713: 22714: vana vuonna on 500,000 markkaa, väJhentää V. 19<26 . . . . . . . 1mk. 2,15DO,OOO: - 22715: 300,000 .mlarlkJaiLlJa, joten momJetrut'ti ahmee 22716: 200,000 markkaan. 37. Sairakf{n,hoitota.itoikset. Tä:lle momen- 22717: tille., joik:a !kuluvana v.uonmt on 1,303,800 22718: V. 19215 mik:. 1:,06 6,064: 16 22719: 1 22720: mall:tl&wa, ehdoot;etaaill ·seura:a:v'a.t Esäyk- 22721: V. 19:216 mik:. 1715,483 : 45 IS€t: a.) Kot!kan kaupun[d on a.nomrt, 22722: 7 P. 1. 47 22723: 22724: että valtio ottaisi huostaansa kaupungin sairaanlhoi:tolairtoste1n wV'llstusten lkoroittami- 22725: noin 67 vuodetta käsittävän sairaalan. Lää- seksi, ehdotetaan, ihuomioonottaen että ano- 22726: kintöhallitus ei ole anomusta puoltanut, tuif; .koroit1ulkset nouse•vat j() nyt 1;53,000 22727: mUitta k.atsoeru siilhen~ että sah1awlaa käyttää markkaan, sanottuun tarkoitulkseen myön- 22728: m . .m. läJhe11Jtyv:Wllä ol,(WitOO v;ahron. orrnistamien. nettäväksi lisäystä 160,000 marldraa. 22729: tehdaslaitosten työväki, on. lääkintöhallitus Momentin loppusumma lisääntyy 770,000 22730: ehdottanut, että kaupungille sen sijaan olisi markalla ja on 2,073,800 markkaa. 22731: annettava entistä suurempi vuotuinen a;pu- V. 19i25 ....... mk. 1,187.,000:- 22732: ralha sairaalan ylläpitämiseksi. Tämän joh- V. 19,2,6 . . . . . . . m.ik. 1,287,,000:- 22733: dosta ehdotetaan, että kaupungin ny[k:yään 22734: nauttima 10,000 markan suuruinen vuotui- 38. Sairastuvat. Erinäisiä nykyään toi- 22735: nen ajpuraiha ikooolirtett;aiiSiilllJ 250,000 mair'- minnassa olevia sairaaloita, joita tämän mo- 22736: 'lmil_]a. lb) ,,,LaTI,gettaiWJ;tautistren ihoitoyfudis- mentin määräraJhasta on avustettu, on ryh- 22737: tyksJe]1e Kulo!piossat'' on molmenrt:i.n määrä:m- dytty laajentamaan ja uusiakin sairaaloita, 22738: halstaJ ,IniyiÖnnretty V,a,aj,a.saliOn ka.aim!V!artauti:s~ joille apurahoja olisi annettava, on suunni- 22739: ten: paraillltorlatn yllälpli!täJmi.JSieiksi vuosiutain tieJ:t.u ralkennetta,vraikrsi. Kum näiden joukossa 22740: yhteensä 100,000 markikaa. Eu:n: yhdistys on köyhien kuntien omistamia sairaaloita, 22741: lliYttemmin on rsatanut valtiooVUIStusta myös joille olisi annettava suurempia apurahoja, 22742: uuden, 50 ~ali:r.ass~j,a<a käsirttli!Viäl!1 mieSIOrS'astton tulee avustettavien sairasvuoteiden luku- 22743: P'erustami~s:i j,a, lkun tämä uusi osasto vail.- määrä ensi vuonna kDhoamaan ja samalla 22744: mistu.u tän1ä vf111onnia, oli1si ,s1en ylläpirtolkurs- myös niiden avustamiselksi tarvittava määrä- 22745: tailliiLustren wvustamiiSieikJsi varaltrtrawa 1i1sä:ystä raha. Tästä syystä, ja kun. van:hempien sai- 22746: 100,000 markkaa. c) Kun Suomen Kirkon raalain ny:kyään nauttimat apurahat eivät 22747: Sisä:lälhetYJSSSeJUralni .20 sairrossija;a lciirsJittävä enää läheskään vastaa sitä apua, jota apu- 22748: hoitoll:aJ ikalll!tu:v.ata.uJtisten hoiltOia va1rten, jiOn·lm rahoilla on tarkoitettu kunnille antaa, on 22749: yUrupiltäimiseen täJnä rvuomma ()lli varattu välttämätöntä ikiolroirtltraat ny1kyisiä :aa;:>unaihoja 22750: 40,000 mamkkru:L, tulie1e täi!Lä vuomua' lraad·em.- puolella tai muutamissa tapauksissa kaksin- 22751: 'lH~;tJtruVIruksi 50 ,sa'i~r:alsvuJOt.eeUra, olilsli ihooltoTan kertaisesti. Tiimän joh'dosta, ja kun nyt jo 22752: yllälpirt1äJmistä V'arbeln ,vamttrarvar 100,000 m'a:r- on anottu lisäa:pura:hoja Y'hteensä. yli 22753: kan ISUUiruinre.n li>säa,puraiha. dl) S~einiä!jore:n 400,000 markkaa, merkitään tähän lisäystä 22754: piir1mie,1Jisainrua1am omistava:lile lknmt,a.-yhity- 400,000 mm•kkaa!. 22755: mäJile, dpka: en:si VIUordersta ra.1ka!en tulee myös Momentin loppusumma., joka kuluvanakin 22756: yllä.pitämää~ru '50 sariraassijaa käsittä:vä:ä ihoi- vuonna on 1,000,000 markkaa, !päättyy 22757: tolaa: lmatulv.a:ta.utis~lle, •eihdoteta.an vam tta~ 1,400,000 ma:rikika'alll•. 22758: v.airns'i ,100,000 mairlm111 su'lmuinen a1puralha. e) V. 1925 . . . . . . . . mk. 999,990 : - 22759: Suomen Punainen Risti on valtion a.vus- V. 1:92'6 ........ mk., 999,810:- 22760: tuksella ralkennuttanut sairasmajoja muuta- 22761: miin rajaseutukuntiin ja on niitten ylläpitä- 40. Kiertävien sairaanhoitajattarien palk- 22762: mistä varten anonut 20,000 markan suu- kaaminen. Momellltille on ikuluva.na v,u'Onna 22763: ruista apurahaa kutakin sairasmajaa kohti. Inly,ön!ll!ettäviä a,puraiho!ja varten varrattu 22764: Kun kolme tällaista majaa tulee ensi vuonna 450,000 ma,J:1k.llma,, mikä mä:ärä1raiha :kui- 22765: olemaan toiminnassa, ehdotetaan niitten tenkin on riittäJ:m@tön. Erinäiset kun- 22766: ylläpitämistä varten varattavaksi yhteensä n:at, seu:railmnna:t ja ylhdi1styik:sret, joiden 22767: 60,000 markkaa. f) Kun edellä mainittujen palkka.amien kiertävien; sai,m;a,nihoitajatta.- 22768: apurahojen lisäksi vielä olisi varattava eri- riren lukumäärä vuosi ·v.uo!de'lta. on li- 22769: tyinen määräraha jo toiminnassa olevien sääntynyt, ovat nimittäin anoneet apurahoja 22770: 48 7 P. 1. 22771: 22772: noin :50,000 marlffiaa enemmän, kuin: tänä 46. Tube1·kuloosin vastustaminen. Tämän 22773: vuonna on tarkoitukseen käytettävänä. Tä- momentin määrrurailia on kolmena viime 22774: män johdosta,, ja kun suotavaa olisi, että ky- vuO'trena o'11rut 10,000,000 man.>~k\ka;a. Se 22775: symyksessä olevat sairaanhoitajattaret saisi- on kuitrenkirn jo nyt •osoittautunut riittä- 22776: vat työskennellä yhä laajemmalla alalla, mättömäksi. Ja kun tulberkuloosin vas- 22777: ehdotetaan tä!hän otettavaksi lisäystä 50,000 tustam.iookffi to~:mirvrat ylhidj.stykseit ovrut laa- 22778: markkaa. Tämän jdhdosta momentin lop~u j,entaTIJerett td1m:imrtaan.s~ sekä rerinäi!Siet kunta- 22779: summa nousee 500,000 marlåaan. yihtlJ'Imät j.a mUJUit ylhteis:öt <OIVat peruSitta:nret 22780: V. 1'9.25 . . . . . . . . mk. 349,950:- tai paraillaan perustavat tuberkuloosiparan- 22781: V. 1'9.126 ........ mlk. 423,978:7,9 to]oitru, joi:den vaJ.tiovraroå.lJ.w trupalhtuva telho- 22782: kiaskin tulk:emri.n!e\U turoo va1JtioJ:1Je <eJdul[:iJSem- 22783: 42. Viransijaisten palkkiot lääkintölaitok- mrukisi kurin vaJtio!IJJ omassa hallussa olevien 22784: sessa (arviomäärärraha). Määrärahan tarve patralllltorltilidien yl1ä(pito, on tätä mää!'lär·alhaa 22785: on arvioitu tänä vuonna 280,,000 marka:ksi. toista.iseiillsi rv,uodesta vruoteren lisättävå. Tä1lä 22786: Menojen nousnn johdosta, ja kun kysy- -keritlaa eil:udiortetmaln 2,000,000 lisäly1stä, jotenka 22787: mystä lb.oitoh~ilökunnan kesäJrona-aöan momentin rmåämälratha iiJJO.USOO 12,000,000 22788: pidentämisestä ei ole saatu nykyisten mää- marlk!kaialll,, H~~Jllitus Olli .ase:ttanut komitean 22789: rärahain ;puiUeissa tyydyttävällä tavalla laatimaan ehdotusta yleiseksi suunnitel- 22790: järj·estetyksi, ehdotetaan, huomioonottaen maksi tuberkuloosin vastustamistyötä var- 22791: my.ö!Sikin, että sjjjaisi1116 nwttoemmlin o1n maik- ten:, jol:laisesta Eduskunta kuluvan vuoden 22792: setta;va !koi1oitettuljen pallkka:et.ujlen jolhdosta menoarviota, käsiteillessään on iausunt toi- 22793: SUIUII'Ie:mmat !praU!k!kåro;t, :eti:Jä määråraha Jmooi- v:omuksensa. 22794: tettaisiin 120,000 markalla. Momentin 47. Halilan keuhkotautiparantola. Hali- 22795: loppusumma on 400,000 markkaa. lan keuhkotautipll!rl!!ntolalle on kuluvam VUO- 22796: den me:ruoailv•iossa o.sroi<terbtlu 3,600,000 ml!!rk- 22797: V. ,1925 ........ mk. 3·32.,284:- 22798: kaa. Lisäksi tulee siirtona erinåisten vir- 22799: V. 1:92'6 . . . . . . . . mk., 345,:n6 : - 22800: kaiHjain, hoitOrhe:rukilökunnan ja p-ahelus- 22801: 43. Valtioavut erinäisille yhdistyhsille ja 'kuntnran \PaJikkaJUIStrem k01roittrrumi1SJeen 15 P. 1. 22802: 1 22803: 22804: 22805: 22806: 22807: yksityisille. Suomen Lääkäriliiton anomuik- II: 7 ill110menrtillw rnonönne:tyt 50,120 mall'kkaa. 22808: sesta ehdotetaan liitolle myönnettävä:ksi Uusia iklälisäilmrorl.tuk.sia; r0n m{lll'lkitty 180 22809: 18,000 markan vuotuinen apuraha lääkintö- ma,rkkaa. Lisäykset ovat yhteensä 50,300 22810: asetusten julkaisemista varten. Tämän joh- markkaa. 22811: dosta momentti nousee 370,000 markasta Samalla ·ehCLoteta;an, että toinen pa~anto 22812: 388,000 markkaan. la,n koruttoriapulaisentoim.ista, joka aikoi- 22813: naan ta;pa;htuneessa palkkausten järjeste- 22814: V. 19r215 . . . . . . . . mk. 332,500:- lyssä on jäänyt palkkioviraksi, vaikka mo- 22815: V. 19126 ........ mik. 370,000:- lemmat toimet ovat täysin toisiill!sa verrat- 22816: tavat, saataisiin muuttaa, peruspalkkaiseksi 22817: 45. Lääkintöhallituksen laboratoriot. Eri- toi:melksi. M01men1ttå. krusittää 3,6:50,300 mallik- 22818: näisten virkai'lijain parkkansten !koroittami- ik~~Ja,. 22819: seem; ikulurvatn.a vuonna 1'5 P. l. II: 7 momen- 22820: tiila myrönilleltyt 3,~600 mar~ara :O'Ill merki1Jty 22821: V. 19,2 5 22822: 1 22823: mlk. 2,56Q,230 : 95 22824: tälle moimen~ti]le, joikai •Sielll joodorSii:·a lllJQ1lliSiee V. 1r9:216 'Illlk. 3,115·6,050:- 22825: 287,300 ma.Tikkaam. 48. Pientenlast\e>nhoido'rn opet1~ksen edis- 22826: V. 19.2;5 ........ mlk. 266,,26::53 täminen. TäJtä mome!IJJtiltra m. m. apuralhaa 22827: V. 1926 ........ mk. 270,767:41 nauttinut Kenraali Mannerheimin lasten- 22828: r 22829: 1 22830: 22831: 7 P. 1. 49 22832: 22833: suojeluliitto on pyytänyt lisäavustusta las- 22834: tensuoje,lutyön ja, pientenlastenhoidon edis- 22835: tämiseksi rajaseuduiHa_ Kun sanottu liitto 22836: ' 22837: toja ulkomailla. J.otta nä"iJle oppilaille, jroita 22838: nykyään on u1kioonailla melkoinen määrä, 22839: voitaisiin jaik:aa sellaisia apurahoja, että 22840: on erittäin tehokkaasti toiminut pientenlas- niillä olisi ,j,onkunlainen käytännöllinen 22841: tenhoidon edistäimiseksi maassa, ehdotetaan merkitys, oodoteta.an määräralhllll, joka tä:nä 22842: sen määräraha koroitettavaiksi 100,000 mar- vuOOJJna oo 2f0,000 mariklroaa, koroitetltavruk& 22843: kalla, sama:Ha kuitenkin edellyttäen, että 300,000 mar~kaan. 22844: i 22845: liitto ottaisi itselleen uuden yleisluontoisem- V. J..9Q15 ........ mlk. 2215,000:- 22846: man ja maan kaikkia kansalaispiirejä yhdis- V. 1~9~6 .. .. .. .. mlk. 2215,000:- 22847: tävän nimen. Miomentin loppusumma on 22848: 600,000 markkaa. 5. Tarttu1rien kotieläintautien vastusta- 22849: V. 19125 . . . . . . . . mlk. :500,000:- minen (arvio±nääräraiha). Momenthlta suori- 22850: V. 1'926 . . . . . . . . mlk .. 1500,000:- tettiin vuonna 19<25 483,992 ja vuonna 1926 22851: 520 1863 markkaa. Kun kuluvan vuoden 22852: 50. Maatilat. Viime vuoden menot olivat määräraha on vain 400,000 markkaa, ehdo- 22853: tilinpäätöksen mllikaan 708,870 marklkaa ja teta\alll! sitä koroitemtavalkisi 50,000 mrul'kiana. 22854: tlruluvan vuoden menoarviossa on Halilan 8. Eläinlääkintölaboratorio. Lruboratorion 22855: parantolan sekä Niuvanniemen ja Pitkänie- menot olivat vuonna 1925 363,061 ja 22856: men keskuslaitosten maanvilj,elystä varten vuonn:a 1926 329,461 markkaa, laboratorion 22857: varattu yhteensä 760,000 marklma. Kun tllilojen ollB~a viimeksilln:ainittuDJa vuoniila 22858: maanviljelystä on suunniteltu ensi vuonna noin 351,000 markkaa, jotapaitsi saman 22859: larujenJllJettavaksi ja erinräisiä uudistuksia vuoden 'Lopussa varastossa olevan: tubenlrulii- 22860: toimeenpantavwksi, on momentille merkitty nin arvo oli 150,000 ma,rkkaa. Momentin 22861: hsäiystäJ 40,,000 ma:riklkwa:, :joten .se :nou.see määräraha on kuluvana vuonna 398,000 22862: 800,000 mal'lkikiatrun. markkaa, johon tulee siirt:ocna 15 P. l. II: 7 22863: momen1ti'lta 4,r8:00 ma:illdkaa, ja~ elhdO'tetruan 22864: seuraatvat, ·lalbonatorron toiminnan 1a,a~jenta 22865: m~steJsta 'jlo(hmrvat lisä'y{kset: ~a,,) Lalboratorioll~e 22866: V. Eläinlääkintölaitos. 22867: vuokratun li!sähuoneiston vuosivuokraam 22868: Eläinlääkärit. 36,000 mark!kaa. b) La;boratorion erikois- 22869: 1. Piirieläinlääkärien palkkaukset. Kun menosäännössä sekalaisia menQja varten va- 22870: kolmejne piirieläinlääkärille 15 P. l. II : 7 rattuun 167,296 mankan määräraili.arun, jota 22871: motmlenrbilla my1Öl1Jlllettyt 1palaW,arusten koroi- käyltetään m. m. tu:berkuliinin ja luomatau- 22872: tUJkJSet yillrt:eensä 9,000 mar.klkara on sii1rmetty din istutusaåneen valm.istam.iseen tarvitta- 22873: täl1e .momen~t~lle, oous.ee sen 1oppustm1'Ina vien aineiden ja ikem~ali!oiden hamikkimi- 22874: 1,849,000 marlmsta 1,858,000 markik:aan. seksi, Jisäystä 80,000 markkaa. Momentti 22875: lisääntyy kaikkiaan 120,SOO markalla ja 22876: V. 19,25 ....... mk. 1,819,000:- päättyy 518,SOO mall'kkaan. 22877: V. 1!9126 . •,.,,, mk. 1,8J1,7r515:- 10. Lihantarkastamo ja trikiinitutkimus- 22878: tm~mistot. Vuonna 1927 on momentilla 22879: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 550,000 markkaa. Vwhennetltynä 100,000 22880: manka:ll~ on momemttå. mel1ki!tty menoarvio- · 22881: 4. Eläinlääkärien opintoapurahat. Kun ehdotuksessa 450,000 markaksi. 22882: kysymys eläirnlääkintöopetuksen järjestämi- 22883: sestä kotimaassa on vi·elä ratkai~ematta, täy- V. 19125 mk. H15,.581:- 22884: tyy däin,lää!kärioppi<la,iden iharjoi<tt•aa opin- V. 1926 mk. 425,15116:- 22885: 22886: 2115-27 7 22887: 1 22888: 50 7 P. 1. 22889: 22890: VI. Erinäiset määrärahat. Tämän määrärahan käyttöä varten on laa- 22891: 4. Valtioavut erinäisille yhdistyksille. dittu seuraava laskelma: 22892: Ed:UJsk<unman ·aliQittteles<ta on t.ä,Wän luvun 18 Poliis~lwuluutus: 22893: mome:n:tin kohdalla 300,000 m~kan suurui- Suomenlinnan 22894: nen määräraha paloouojoelustoillninuan tehos- poliisikoulu .. 460,000:- 22895: tamiseksi, j1osta määrära:ha8~a kuluvana Lääninharj oi- 22896: vuonna on apurahoina myöllllletty Suomen tuskurssit ... 300,000:- 760,000:- 22897: palos-ruojeluyhdistj'lk:seUe 240,000 markkaa ja P.oliisikoirakoulu 200,000:- 22898: Suomen yleitselle ·p.a1okuntaliitolle 50,000 Pöliisin a.seistus 25,.000 mk, 22899: markkaa, jotrup:aitsi vuoden k1fluessa myÖn'- ja kä1siraudat 25,000 mk. 50,000:- 22900: nettäviä a.purahoja, varten on Viarattu 10,000 Virkamatkoista omassa pii- 22901: markkaa. Maifi'i,tulle palokuniliiitolle on sar rissä aiheutuvien lrnstan- 22902: nottujen 50,000 markan iis:äiksi tämän nusten suorittamiseksi maa- 22903: momentin määrärahasta suoritettu 10,000 laiskonstaapeleine ....... . 500,000:- 22904: markkaa. Eun on asianmukaisempaa, Pidätettyjan ihenlrilöiden 22905: että· puheenao~evat apurahat suoriteta,an sa- ruoka .................. . 150,000:- 22906: matlta momentilta, ehdotetaan, että palosuo- Rikosvalokuvaukseen tarvit- 22907: jelustoiminlllian tehostauniseksi varattu tavien valdkuvatuS'koit1eitden 22908: 300,000 markan määräraha s~rretään tälle ja tal'ipeiden hallirinta .... 50,000:- 22909: momentil1e. J\IIo:mJenti'ltru •On poiJst.ettu S,uo- Turnn y. m. esi.Jkaup111l!k:ien 22910: men ailliprU!jailiittOn taip·umiha .50,000 ma:dclmlal. poliisin erinäiset määrä>- 22911: Momentti päättyy tä:ten 310,000 mar!k:kaan. raihat .................. . 100,000:- 22912: V. 191215 ......... mlk. 60;000:- Poliisivirkailijain matka-3!pU- 22913: V. 19.2i6 ......... mlk. 60,000::- rahat .................. . 75,000:- 22914: Arvaamalttomat menot 115,000:- 22915: 5. Erinäiset poliisimenot. Momentilta on 22916: siirrett'Y: a) Vta:kin,aisiksi efu.idiotettujen yl.i- Smk. 2,000,000:- 22917: määräisten maalaispoliisien ,pailkkauksia V. 1191215 mlk. 2,9713,&51: 46 22918: 480,000 marro;k:lma 7 P. l. II : 11 mOillllen- V. 19126 mk. 3,089,37'5 :, 45 22919: tille, .b) Läänin.rikosetsiväin ja vartio- 22920: osastojen pa:lkka-ruksia 652,000 maa:-kikaa 7 7. Taajaväkisten yhdyskuntain ja kaup- 22921: P. l. VI: 115 momooti1le ja,c) Pol!i.itsisa,noma:im. palain järjestäminen. Momentin :määräraha 22922: painatns- y. m. kustannukset 250,000 mark- on kuluvana vuonna 30,000 markkaa, josta 22923: ~:~a 7 P. l. VI : 17 tmolmenrtilLe. Nämä siirrot on varattuna 16,000 markkaa asemakaava- 22924: nousevat yhteensä 1,382,000 markkaan. ehdotusten laatimisen a,vusta:miseksi ja 22925: Kun poliitSikoulutuJkseen ja, lääninlharjoi- 14,000 markkaa asiantuntijain pal.:mkaami- 22926: tuskursseihin., pidätettyjen herukilöiden ruo- seksi neuvontatyötä varten. Kun nykyisin 22927: [man, poll~i.sivwka~Ejain malt:Jka-a,pThl'a!lroilhin, on vii'eiHä joukko uusia. järjeste:tykysymyk- 22928: poliisin aseistu.l;:seen ja rikosvalokuvaukseen siä,, doidleiD' •selvittä:minlen tul~·e v>aatimwan 22929: kuluva:ksi vuodeksi myönnetyt mää11äraihat erinäisiä lisämencYja, ehdotetaa,n lisäystä 22930: ovat OISOii,ttautuneiet riitJtäimättömiiksi, eihdolte~ 50,000 markkaa, joten momentin loppu- 22931: taan näitä tarkoituksia varten momentille summa päättyy 80,000 markkaan. 22932: lisäystä 82,000 markkaa. Näin ollen momen- V. 19~15 ......... mk. 16,000:- 22933: tin loppusumma, jaka kuluvana vuonna on 22934: 3,300,000 markkaa, vähenee 1,300,000 mar- 8. Puhelinmaksut (arviomääräraha). 22935: "kalla ja päättyy 2,000,000 markkaan. Kun viime vuoden menot ovat nousseet 22936: 7 P. 1. öl 22937: 22938: 129,919 markkaan ja kuluvan vuoden mää- 22939: räraha on 96,000 markkaa, ehdiotetaan mD- 22940: ' 22941: 256,000 markkaa ja lääninrikosetsiväin 22942: pa1kkauksia 396,000 markkaa eli yhteensä 22943: memtil1a1 olte,va.a määrä:rallraa, koroitettavalksi ~~~,000 mark~aa. b) .~un :ars.~n:isten po- 22944: 30,000 mar~ka!lla eJi 1126,000 ma,r'kaksi. lnsien palkkD~a on vnme Ja tana vuonna 22945: lkol'o1H'et:tu, on v:artio-o1sast1oilll]n kuuluvien 22946: V. 19f.215 mlk. 98 '440 : ,5,6 polirsti:elll! palkJwja samojen pe:rustei,den mu- 22947: V. 1191216 :mJk·. 1:29,919: 47 kaam klomilt€i~tlalva ja ta:rvitwan täJttä 'barkOii- 22948: 9. Erinäisten kuntien avustaminen es~ tUJsta varten moment,ille lisäystä 20,000 22949: kaupunkiolojen takia. Momentin määrä- ma:rlk::krua ..c) Ede:Heen on :lääninrikosetsiväin 22950: r~ha, joka nykyisin on 250,000 markkaa, on 22951: pallklkaUJksåin 1a:slk,etltu ta:rvittava[}l Lisäystä 22952: katsottu voitavan vähentää 200,000 mar- 24,000 IIDalrkikaja. ,d) 'T,ämä:n Jun;.'Um. 16 momen- 22953: tin lko!hdalla lltuluva:n VJuoden menoarviossa 22954: kaksi. 22955: oleva :200,000 ma:rka,n määträ.raih'a väliaikaista 22956: V. 1'91216 . . . . . . . . mk. 2150,000 : - riiko<SitutkilmusikeskUJsta vrurten 01I1J ika.tsottu 22957: asianmukaiselksi :siirtää täHe 'morrnen tille. e) 22958: 10. Sakko-osuudet ja kieltolain valvon- R iilmstutkimus1kesllms, j.olka on oHUit toimin- 22959: 1 22960: 22961: nan edistäminen (arviomääräraiha). Mo- n,a,ssa vasta toista vuoltta, on osoittautunut 22962: menttin mää;rä.raiha on kulu:va'n vuoden olevan tositarpteen !Vaatima, ja sen selvitlet- 22963: menorurvitossa 6,000,000 mar[{ilmta ;ja on mer- tä:viiksi jätety~ rilk:osasialt ovat yfrlä vaan li- 22964: kitt'Y 7,000,000 markaksi. sääntyn'eet. Kun keskuksen toiminta, joka 22965: V. 19!215 mk. 5,608,9;25: 17 Viasta on .ollut alkuasteellaan, olojen pakosta 22966: V. 19.'26 mk. 8.,804,8,64: 81 tulee ensi vuonna laajentumaan ja li:ehitty- 22967: maan 1ei:kä · nykyinen 200,000 ma,11kan 22968: 11. Valtioavut maalaiskuntain kunnallis- määr:ärwha riitä lisättyjen mell!ojen peittä- 22969: liitoille kunnallista valistustyötä varten. miseksi, on välttämätöntä saa;da J]säystä eri- 22970: Puheenaolevaan tarikoitukseen käytettävänä näisiin mä:ä.rära:hoihin, .etenkin palkkauk- 22971: olevasta 175,000 markan suuruisesta määrä- siin, ja myöskin varoj:a tarpeellisten väli- 22972: rahasta ton kuluvana vuonna myönnetty neiden hankkimiseen. Näihin tarkoituksiin 22973: apuraihoina Maalaisikuntien LiitiQUe 150,000 on laskettu tarvittav,an yhteensä 100,000 22974: ma11kkaa ja Finlands S'V'enska landslmmmu- mariklkaa. Täl'lä tavoin r1kostutkimus1kes- 22975: nters för!burntd nimiooUe liitoHe 2:5.,000 mark- tkuksel'le ehdotettu 300,000 markan maara- 22976: kaa. Kun viimeksimainitulla liitolla, johon raJha on suunniteltu käytettävälksi seura.a- 22977: kuuluu 51 maalaiskuntaa, nyttemmin on v·asti: 22978: oma kunnaUistoimisto palkattuine neuvoji- Mk. 22979: neelli ja tQihijtata:j inlelelli sekä kun liito11; tta,r- Päällikkö (toimii samalla sisa- 22980: koituksena on laajentaa toimintaansa eri as:iainministeriön poliisi ta.r- 22981: aioiUa,, ,elhdJotetaan, te<ttä liitolli aipuraihaa iko- hstajana:) pwlkkiota ...... . 57,000:- 22982: roi,t.etta,ilsiin '25,000 markalla'. T·ämän· jo!h- Kriminalilaboratorion hoitaja, 22983: dosta momentti 1wusee 2:00,000 ma.rk'ka,an. <palkkiota ................ . 43,500:- 22984: V. 19215 . . . . . . . . mlk. 1:7,5,000: - Sormenjälkitoimiston hoitaja, 22985: V. 19126 . . . . . . . . mk. 17t5,000:- palkkiota ................. · 39,000:- 22986: Sormen.jäJlkitoimiston hoitajan 22987: 15. Rikospoliisi. a) Kuten j.o edellä tä- apulainen, palkkiota ...... . 30,000:- 22988: tämäm luvun 5 momentin k6hda1la on mai- Kanslia-lljpulainen, palkkiota .. 21,000:- 22989: nittu, on sanotulta momentiJta tähän siir- Määräraha tilrupäistä puhtaaksi- 22990: retty erinäisten va·rtio-osastoj,en palkkauksia kirjoitustöitä varten ...... . 9,500:- 22991: 52 7 P. 1. 22992: ' Mk. asiainministeriön käytettäväksi, 3,000,00G 22993: Kansliamenoihin (erilaiset kans- markkaa ja päättyy momentin näin ollen 22994: liatarpeet, pu!b.elinmailGpt, 3,99,6,000 markkaan. Momentin nimike on 22995: ammattikirj allisuus, Jmlu!to muutettu. 22996: y. m.) sekä lämpö, valo ja V. 19:25 mk. 7,,445,008: 37 22997: siivous, a,rviolta .......... (. 2,4,000 :, - V. 19216 mlk. 7,082,142:- 22998: Rikostutkimuskeskuksen Vlarasto 22999: (sormen- y. m. jäilikien ottami- 16 (v. 1927). Väliaikainen rikostutkimus- 23000: sessa tarvittavien välineiden keskus. Momentin määräraha on siiretty 23001: hankinta maan poliisiviran- edlelliseHe mo'lllffi1til1e. 23002: omaisia varten), arvi:olta T . 60,000:- 18 (v. 1927). Palosuojelustoiminnan te- 23003: R1kostutlkimuskuDssit poliisi- hostamiseksi. Momentin määräraha on siil'- 23004: viranomaisia varten, arviolta 16,000:- retty tämän lUiV'll!ll 4 mome'tlJtiJ.lle. 23005: 17. Poliisisanom(J)t (uusi). Kuten tämän 23006: Yhteensä mk. 300,000:- 23007: luvun 5 momentin kohdafla on mainittu, on 23008: Eduskunta on päättänyt kehoittaa halli- sanotulta momentilta tähän siirrretty sisä- 23009: tusta ottamaan harkittavakseen, eikö etsivää asiainministeriön julkaisemien: poliisisano- 23010: keskuspoliisia voitaisi supistaa ja siirtää ma,in painatus- y. m. kustammksiin varatut 23011: varsinaisen poliisin yh:teyte·en. Tämän joh- 250,000 markkaa. Sa:kkorangaistUikBeen tuo- 23012: dosta asetti HaHitus kysymystä käsittele- mituista annettujen etsintäkuulutusten suu- 23013: mään komitean, joika jo on jä,ttänyt Halli~ ren lukumäärän vuoksi ov,at nämä kustan- 23014: tu:kselle mietintönsä. Vuoden varrella on nukset viime aikoina lisääntyneet, todellis- 23015: sitten etsivää keskuspoliisia vähitellen su.. ten menojoo ollessa viime vuonna pyöreilll 23016: pistettu, niin että sen suoranaisten vuosi- luvun 251,172 markkaa. Vuonna: 1925 jul- 23017: menojen arvio kuluvan vuoden viimei- kaistussa lehd~ssä oli 1,466 painosivua, vas- 23018: sen neljänneiksen menojen mukaan lasket- taavan lukumäär~n ollessa viime vuonna 23019: tuna nousisi noin 4 miljoooaan markkaan. 1,494. Kun Lehteä on suunniteltu ensi 23020: Etsivän keskusp'oliisin liittäminen varsi- vuonna laajennettava1rsi siten, että siinä jul- 23021: naisen poliisin yhteyteen on sensijaan pa- :kaistaisiin m. m. kuulutukset asevelvolli- 23022: rastaikaa harkittavana komiteassa, joka on suus~mtsunnasta poisjääneistä ja kun ny- 23023: asetettu valmistamaan ehdotusta yleisen kyistä rekisterijärjestelmää olisi myös muu- 23024: rikospoliisin järjestämiseksi. Väliaikaisena tettava, jotta ri:IDolHsten etsiminen eri nume- 23025: toimenpiteenä on valtioneuvosto ennen ky- mista tulisi täytä:ntöönpanoviranomaisilJle 23026: symyksen lopullista ratkaisua alistanut helpommaksi, tulevat painatuskustannuikset 23027: Etsivän keskuspoliisin suoraam Sisaasiam- huamatta'Vrusti lisääntymään. Teihtyj'en las- 23028: ministerin alaiseksi sekä samalla suunnitel- kelmien mukaan nousevat n:ä!mä lisäkustan- 23029: lut sen edelleen supistamista. Tarkoitusta nukset 50,000 markkaan ja momentin loppu- 23030: varten merkitään tälle momentille, sisä- summa päättyy 300,000 markkaan. 23031: 8 P. 1. ' 53 23032: 23033: 23034: 23035: 23036: ,' 23037: Kahdeksas Pääluokka! 23038: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 23039: 23040: I. Valtiovarainministeriö. 2. Ylimääräisten apulaisten palkkaukset. 23041: Tärtlä momentilla tul.ee huomioon •otetta.vruksi 23042: 1. Palkkattkset. Momentille, joka kulu- seurru!l!vrat muJtoik:Jset. a) Pel'UJs1>alkankoroi- 23043: vana vuonna päättyy 1,1519,400 markkaan, tu:kset, jotka kuluvan vuoden alusta on 23044: on merkitty 21,300 markaa siirt-ona 15 P. 1. myönilletty 1'5 P. 1. II: 7 mome:nti:lrt:•a eri'lllai- 23045: II : 7 mmmenJtilrt:.a el'ä.inär.iSiten våtra!ll- j,a: tO!i- sil/Le toimellliha!lt~joiille,, ailieUJttaMllt 21,300 23046: menih.wltilj,ain pa:LkkaUJSten pamntaaniseen. marfu:an lisäyksen. b) Osaksi edellisessä a.)- 23047: Kun .asetukseHa 17 päi:vrältä. tammikuuta ikoodassru IIlll&in!itu.stttaJ s~rstä, os.aiksli uUJSi<en 23048: 19:27 -on laiklroautJettu yksi vanihe1mma.n hailli- ikä.li1siJen varal t.a 'tatrvätaan :iJkiä:liiSälmäJärä.ra- 23049: tussilht·eterin virka., murtt•a sensijaan oli.si h•alalll, ,j-ollm 'kull1lv.an'a VUIOilllllJa o!l1 2•5,87•2 ma:rtk- 23050: ykJSi nuoremman ihallituls:sillltoorin viTka kaa, koroitusta :9,71.28 matklma. c) THapä.is- 23051: m'U!Utettruva varnlh€illilmalr1 !hallitUJssiJhteerilll vi- ten ty,ÖVIoimain palikilooamiseten valJtiotkontto- 23052: l'a:kisi välhenoo rpa.llk;kaulksia yihtee:n:sä 64,000 rin obligatio- ja lainausliikettä varten, joi- 23053: markkaa. Momentti alenee 42,700 markalla lhiln rtarikoiJ1JUiksilin nr,ykJTlin<en 7,228 ma.rkia111 23054: ja päättyy 1;1!16,700 markkaan. mäläräDalha ,ei tule riittläimiä;än, eihdklrtetatan li- 23055: Samalla ehdotetaan, että ministeriön apu- säiy·st.ä 213,,17~ markkaa. - Edellä olev,a.t 23056: laisvahtimesta.rintoimi, josta on 18,000 mar- lisäykset tekevät yhteensä 54,.200 markkaa. 23057: kan palkkio, saataisiin muuttaa nrmoremman Vähentämällä perhelisiä varten varatut 23058: vahtimestarin toimeksi. Tästä ei aiheutuisi 1,200 markkaa, nousee momentti, joka on 23059: IDOIIDemrtille tråliiä !kertaa lisämenoo. 325,000 ma.I'ikk.aa, '5·3,000 ma:rkaUa j<a pläiät- 23060: V. 1926 ....... mk. 1;,147,568:- tyy 378,000 lllllarikikaan. 23061: V. 1926 ........ mlk. 3Q0,608 : - 23062: V. 19r26 . . . . . . . . mlk. 333,848:- 23063: II. Valtiokonttori. 23064: 1. Palkkaukset. Momentine, joka nyt on III. Tullilaitos. 23065: 950,000 marikkaa, tulee siirtl()na 15 P. 1. II: 7 23066: momentilta 3,900 ma,rk:lma, joka kuluvan Tullihallitus. 23067: voodien alu.sitru on myiÖnnfetty valhtci<mootrur.ien 1. Palkkattkset. Momerntti on nykyään 23068: perUJspallkk.aå'tl! ikio.ro:iimik.siin. Iiklälisiä varten, 2,201,800 markkaa. Menoarvioehdotuksessa 23069: johon kuluvaksi vuodeksi on varattu 87,200 23070: on hurnmi.oon otettu s·euraa.vat lisäykset: a) 23071: ma1rildkaa, tarvitaan :lwroitUJSta 1,100 mark- Erinäisten viran- ja t-oimenhaltijain perns- 23072: krua. Näin tollen :momentille tulee lisäystä. y'h- 23073: paliklkJ31in lkooortulk!siinl, jotka: ikruluvana 'VIUJOn- 23074: teensä 5,000 mar.kba ja nousee se 955,000 23075: na ;SUOII'iteltaan 15 P. l. II: 7 mome•ntilta, 001 23076: mal'kkaan. 23077: tälllän me:r;kitty 57,000 ma.rkk!a;a. ib) Kiun 23078: V. 192'5 llllik. 946,072: - tuHilaå,toiks;en lk<ellllå:sti <JIIl kartoott.a;v.a. tuil1J... 23079: V. 192,6 IJillk. 941,096: - ha~l\1ituksen virlklamileihistöön rkuuluv.abi, Oiil 23080: 54 8 P. 1. 23081: 23082: kemf~stin pemspaJiklk~., jO!ka nyt on 8 P. 1. \)mrun j,a aipula~iSikam.ill'eiVl~slma1in t101imen muut- 23083: III : 9 momrenti,Ua, :Siirretty tälhän 52,1500 tamiselks.i 1peruspa1ikihise"illsi virakisi, jolloin 23084: mal1'kJkjallla. rc) Tulli!hall!ituksen tilios8Js- nykyilstä 48,,000 matrlka!ll pallkik:rota vastaisi 23085: tol1a ovat tY,Öit rliiilmnltaJ;t villkastu:mi- '5~2,500 mrurlka:n p.eruspai]kika, momenti:hle 23086: sen jolhdosta smm.a ,maatnn kasvaneet, 'ffiJ"Ölmett'äii•si1n 9, 000 marlkan. määrä['aiha. 23087: etitä ,saiTJJoihl:lla osa,sto]l,a ~ jo V·ThOiSl- .e) Ikäli,siä v'a1rten, :j 01hom n.yt ou Vfu- 23088: kausia täytynyt kirjanpitäjänä käyt- rattu 217,300 ma11k!kaa, tarvitruan määrära- 23089: tää yhtä Tampereen tullikamarin ekspedi- hrun koroi1tusta 12,000 markikia1a. - Edellä- 23090: tööriä. Kun kirjanpitäjäntoimi on vaki- ma·i,nitut lisäykset ovrut yhteensä 157,500 23091: nainen eikä ilman sitä voida vastedes- ma1~kkaa, jonka johdosta momentti nousee 23092: kään tulla toimeen, ehdoteta;an, että sanotun 2,201,800 ma1rkast.a 2,359,300 markkaan. 23093: viran perustamista varten 'myönnettäisiin Tullihallinnosta 30 päivänä toukokuuta 23094: 27,000 ma11k!ba. Edellyttä1en että tähän 19.27 annetulla asetumsella ·on sä:ädetty m. m. 23095: suostutaan, tulisi mainittu ekspeditöörin- sellainen muutos tu:llihallituksen nykyiseen 23096: virka lak!kautetttavaksi. d) Tullihallitus on järjestely~n, että tiliosastosta on erotettu 23097: te1hn~t ·ehdotuksen kannevislmalin ja apu- tullikamarien tilien tulopuolta tarkastmvat 23098: laiskanllerviska,alin paJk:kaUist'en koroittami- vinkamiehet eri revisionikontt.oriksi, jonka 23099: sest·a, perustdlen ehdotustaan sillä, että ta- päällilkkö., yhr1evi~s:ori, on oi~eutettu ·esit- 23100: lmvar:i:kkojutut tullil,ait,olksessa, jotka kuulu- telemään ·pääjohtajalle ja tu'llihallituk- 23101: vat kannevis:kaalin ja apulai,skanneviskaalin selle revisionikonttorille 'kuuluvat tai 23102: hoidettaviin, vuosi vuodelta. lisääntyvät, 1sitä ko.stkievat asia·t. .Knn ylimviisorin 23103: ollen niiden ilu'ku vuonna '192!6 4,869. nykyinen palkka on ruinoastaan 43,500 maTik- 23104: Näiden juttujen raha-arvo, takava.Dikoitujen kaa, on tämä riittämätön konttoripäällikön 23105: t:avarain arv.on mukaan·, oli sanottuna palkaksi, varsin!kin kun otetaan huomioon, 23106: vuonna lähes 2,2 miljoonaa ma.rkkaa, j'osta että tuHiihallituksen toisen yhtä suuren kont- 23107: 17.2 milj. mark!kaa kohdistui alkoholipi toi- torin, tilastokonttorin, päiälliköllä on 57,000 23108: siin juomiin ja 3.s mil!j. markkaa muihin markkaa. On s·entähden suumniteltu, että 23109: tavaro:i:hin. Juttujen lisääntymiseen vaikut- toinen tullihaUituk:sen kontroUöörei,stä, jo11ka 23110: taa. myöskin kieltolain 14 a § :n määräys, pmllkika,UJs on 52,500 ma,rkika.a, siå.rr.ettruilsiim. 23111: sellaisena kuin sran1ottu pJ'!kälä kuuluu muu- ta ri:ffio'sa,stoltru 11evvsion'i'konttorin pä:älliiköiksi 23112: tettnna 29 päivänä liuhti:kuuta 1926 anm,e- j:a ettäi .nyikiyin1en ylllirevliisorinvirlkar mUJooos- 23113: tussa laissa, joruka mukaan alkoholipitoisten tettaisiin a pulaiskontrollöörinvira!ksi, jon~ka 23114: aineiden luvaton kuljett·aminen mereen tai haltija toimisi tariffi,osootolla. Si:ten saa·tai- 23115: Laa1tokkaan rajoittaJvaUa 5 kiJometrin laa- siin paLkat paremmin va,sta,amrua:n kummam.- 23116: juisena vyöhykkeellä käsitJllllään tu:llirikok- kin tehtäviä ja virka-asemaa tuottamatta 23117: sena. Vielä on huomattava, että 28 päivänä valltioUe Hsäikust,annill!ksia. 23118: joulukuuta 19216 srukkoj•en ja menetetyksi 23119: V. 1:912,5 ....... mk. 2,1'70,719:- 23120: tuomitun ta'Varam arvm1 jakamisesta tulli- 23121: V. 1926 ....... mk. 2,171,3815:30 23122: jutuiissa ann,et:um: asetrwrnsen !kautta on !kian- 23123: neviskaalilta tkokonaan riistetty mahdvHi- 2. Lämmitys- ja valaisttts (rurviomäär.ä- 23124: suus ~ivUJtu1oå!hin talkava,rik!koljutuissa.. Kai- raha). Tullihallituksen huoneisto, joka ai- 23125: ilmn re:d!e[ilä ·esiltetJYill! iperusteell:a elllidote- kaisemmin käsiitti 43 huonetta, on tämän 23126: taan, ,että ka,n[llevis:kaalin peruspalkan lm- vuoden kesäkuun 1 päivästä a.1kaen laajen- 23127: r.oittalm~seik,si 512,!500 mar!lms,ta 5:7,000 ma1rk- ltl,e<tt:u: 15 lhuoneella, joten siinä nykyä.ä.n on 23128: kaan ja apulaiskanneviskaalin palkkion ko- 48 huonetta. Tämän johdosta ja ottaen llmo- 23129: JX>it,toalmi,seikffi 48,000 marikaiSta 152,500 mark- mi,oon, että halot ovat lka,nrnettavat ylös nel- 23130: ~ 23131: 1 23132: 23133: 23134: 23135: 23136: 8 P. 1. 55 23137: 23138: jänteen ja viidenteen kerrokseen, tarvitaan kastumista osoittavat m. m . seuraavat nume- 23139: momentiHe, joka nyt .on 32,000 markkaa, li- rot. Tuonti-ilmoituskirjojen -lukumäärä oli 23140: säystä 5,000 markkaa. Momentti päättyy V. 1913 6,750, V. 1923 7,:640 ja V. 1926 9,115. 23141: 37,000 markikaarn. Samoina vuosi-;J.a oli vienti-ilmoituskirjojen 23142: V. 192:5 . . . . . . . . . mk. 30,694: 05 luku 555, 1,102 ja 1,224. Laivain selvitys- 23143: V. 19,26 . . . . . . . . . mk. 31,919 : 80 ten luku oli 'r 1913 554, v. 1923 838 ja v. 23144: 1926 865. Tulliinlmnto taas oli sanotussa 23145: 3. Tarverahat. Tarverahoista, j·oita kulu- tullilkamari:ssa puheenaolevina lmlmena vuo- 23146: vaksi vuodeksi on vara1ttu 55,000 markk&a, tena 1,029,135 markkaa, 26,201,727 markkaa 23147: suoritetaan m. m. tu!Hha:llitu!ksen viDkahuo- ja 2:5,479,419 mark!kaia. Näistä syistä oike,as- 23148: n•eiston kahdelle siivoojal1e yhteensä 18,000 taan olisi Porin tullilkamari·in perustettava 23149: ·markkaa. Kun sa!llottu vlirkalhuoilleisto, niin- ek!sp~dit:öörin "'irka, m<UJtta on kuitenkin tyy- 23150: kuin edemsen mome!lltin kohdalla vn mai- dytty ehdottamaa:n määräraha'a ainoastaan 23151: n<itltu, o,n },a,aj.enturnut j,a sanottUJ rSiiVOIUS- yhden vanhemmaJn k!onttoriapulaise,n toimen 23152: mä1älräraiha enn>Eis.t,äämk,in om olliUit ri<iJttiämä- perustamiJst<a va:rten, 1>6,800 mail1:wkaa; c) 23153: törn, elhd!oteJtaa!ll momentlillie lisäiä 10,000 Niinikään on liikenne kasvanut Turun tulli- 23154: marlruma ikdJmannen siivool;jan pa.lilclmamista lramarissa, jossa tuonti-ilmoituskirjain luku, 23155: varten. Mo1mentin }OIP\PUOO:mma ilmihoaa ollen v. 1913 57,618, aleni poi:kkeuksellisesti 23156: 65,000 mar/k!ma1an. v. 1923 53,287, mutta nousi taas v. 1926 23157: V . .19215 . • • • • • . . . mik. 51,06r6: 15 64,187. Vastaavina vuosina vienti-ilmoitus- 23158: V. 1'9126 . . . . . . . . . mk. 48,851: 15 Uöl'jain luku .osoittaa yihtäjakSJOista nousua 23159: seuraavasti: 4,432,, 5,179 j.ru 6, 789. Laivain 23160: 5. Oikais1tprosentti (arviomääräraha). selvitysten h~ku oli sanottuina vuosina 1,384, 23161: Kun menot ka,ht.ena edellisenä vuonna ovat 1,645 ja 1,962 sekä kanto 7,912,715 mark- 23162: olleet noin 20,000 markikaa korkeam- ha, 154,338,514 markkaa j•a 170,879,781 23163: mat sritä 40,000 InaJ.1kan määrärathaa, joka ma11kkaa. Osa-ksi täm:än ·tä:hderu ja osaJksi tul- 23164: puheenaolevaan tarkoitukseen on meno- laustoimen teknillisen johdon vahvistami- 23165: arviossa myönnetty, ehdot•etaan momentille seksi ehdotetaan yhden apulai.stullitarka•sta- 23166: lisäystä mainitut 20,000 markkaa ja merki- tjan viran perustamis;ta: 'V'a.rtem myön'l'-'että- 23167: tään momerrtin loppusumma 60,000 mar- v:äik!si 43,:500 ma·l'lkkaa; d:) LiiikentJeen lraajen- 23168: kaksi. tumisen j·ohdosta on Rajajoen tullitoimitus 23169: V. 1912:5 mk. 6,3,013: 02 asetuksella 30/V 1927 muutettu tullikama- 23170: V. 119<2,6 mk. 59,9'9'5: 46 ri'ksi. 'j'ästä aiheutuisi, että olisi perustettava 23171: vakinaim:en tuHinlhoitajaJJJ vi11ka,. jonka: p•erns- 23172: pa1l\!ka vastaisi nYJkyisen ylim. tullinhoita- 23173: Tullikamarit ja rajavartiot. jan palkkiota 52,500 marldma. Kun tämä 23174: 7. Palkkaukset. Momenrt:ille, joka tämän viimemainittu ylim. toimi tulisi samalla 23175: ·vuoden menoarviossa on 21,291,200 mark- laikkautettarv:aksi, ei samotun uuden viran pe- 23176: kana, on merkitty seurwavat lisäykset: a) rusta;mi,seen tarvi,ttaisi lisää vM·oja. Lisäksi 23177: P eru~pallkik.airn kio ooi tuiksia, jort:ika kuluvana olisi Rajajoen tullit.oiJmiston toinen ekspedi- 23178: vuon\na iSUonitet:a.aln115 P. l. II l7 momentilta, töörin virka, j'OOltka peruspalkka on 30,000 23179: tu1ee m01m€llltill<e 8<10,600 marikUraa; b) Porin mankikaa, tullauso~keuden myöntämistä var- 23180: tullikamarissa ja siihen tkuuluvwssa MänJty· ten virantha;ltijalle, muutettava ylipäällys- 23181: luodon ul:k:osatamassa on liike siinä määrin ml:ehen vimksi. Edellyttäen, että viran pe- 23182: viime vuosrna ka:sv.anut, e.ttei ny;kyisillä työ- ruspa·tka~&i tulee 36,000 markkaa, on tähän 23183: voimil\La •e1nä.ä tullR.l! toimeen. Liikenteen vil- merkitty li•säystä 6,000 ma~kk:airu; e) Rmo1:sin 23184: 56 8 P. 1. 23185: 23186: vastaisella rajalla, jossa aikaisemmin on su- ,pe:rlhelisiä 12,000 markkia>a eH yhteensä 23187: pistettu henkilOkun<taa noi:n 50 vartijaJla, on 51,000 mariklkaa. 23188: nykyään 105 tullivar<tijaa, jorista on va:kinai- Kaikki edel,J1i1uetellut vähennykset teke- 23189: sia 43 ja loput 62 ylimääTiiiifllä, joiden palk- vät yhte•ensä 444,000 markkaa. 23190: kau!Gset S'U'oriteta:a.n 8 P. 1. III: 10 momen- Kun momeruti:n lisäyksi.eru yhteismää- 23191: tiltm. Kw su'llri osa ylimäärä:i~stä tullivarti- rästä, joka on 1,382,900 markkaa, vähenne- 23192: doi:sta on jo ollut v~lwlukisetssa n,1in 10 tään san1otut 444,000 markikaa, j.ä:ä todelli- 23193: vuott.a:, oliiSi su'Ota.vaa, että 20 ylimä.äräistä seksi momootin lisäyikseksi 938,900 markkaa. 23194: t•u1livartijaa muutettaisiin peruspal!kkaa Momentti nousee 22,230,100 markkaan. 23195: nauttivi!k;si, 18,000 marlk:an mukaan JQIJleokin. V. 19,25 mJk..20,1:90,708:- 23196: Tätru toimi•en ovaik:linaistuttami:stru varten ehdo- V. 19.26 ...... mlk. ,20,636,415:24 23197: teta.aill! mylönnettäivä:ksi peruslpaJk!lwihin yh- 23198: tee'lJJsä 360,000 .mar1klkaa, hlåilisiin 36,000 8. Palkkaukset väliaikaisissa tullikama- 23199: ma:rkkaa ja pe:riheii:siin 28,000 markkaa eli reissa, joiden ylläpitokustannuksista osan 23200: y(ht~e1ensä 424,000 JIDarriklk.aw; f) Paitsi edcl.li- asianomaiset kaupttngit- korvaavat (arvio- 23201: toossä .e~-lk:olhdaJSISa mai!lllitt:UJja ilkälisiä., on mo- määräralha). MomenJt]Lle on merlk:itty siirtoa 23202: mentille merkitty vielä uusia ikälisi·ä 82,000 115 P. 1. II: 7 molm~ntå}ta 8,400 mal'll~aa, 23203: markkaa. jotka on IDJIÖnnretty täJmän VJU!oden rulusta 23204: •erin.äå,sten viTika!i'li'jam paliklk:io[,doo pa<namta- 23205: KaiJkki yllämainitut lisäykset tekevät yh- 23206: miseen. Kaissalllhoitaljiil!le valrtiovrurairnlffii- 23207: teensä 1,382,900 markkaa. 23208: '!Jii,stelr~ön .p,ä:ä,töksem. peii'IUSteeNa 13 1pä,ivä~tä 23209: MomentiUa on• telhty seuroov.a•t vähen- ihe!lmiikuurta 191214 ,sUJoritettaNia ilkiHilsiä va:r- 23210: nykset. a) Virkoja ja toimia tulee lakkau- tro ·t8Jrvita1a1n momerut~lle Jrsä(ystäJ 900 23211: tettava:ksi: Tampereen tullimmarissa yksi ma:r1klkaa. Li!s~ys on ,sr1iJs ylhteoosä 9,300 23212: ekspeditöörin virka, peruspaLkka 27,000 mmik!kaa j•a •loomoittaa se mome'l1Jtin loP1>'11- 23213: markkaa; Rajajoen tullitoimistossa yksi yli- ·~mmman, jnlkru nryt Oill 266,000 markkaa, 23214: määräinen tullitarkastaj.an vir1ka, palkkio 275,.300 ma,flka!ksi. 23215: 48,000 markkaa j.a: yksi tullivartijan toimi, 23216: V. 19215 . . . . . . . . mlk . 610,788: - 23217: peruspalkka 18,000 markkaa; ookä Laatokan 23218: V. 1'9i216 . . . . . . . . mlk. 3615,684: - 23219: vartioilla tai sa'll!otun järven pohjoispuoli- 23220: sella maarajaLla pa1velevrusta 15 :sta tulli- 9. Palklwtukset saturl!naises'Sa virantoimi- 23221: vartija:sta kolme vartijan toirnta, perus- lttspaikassa oleville virka- ja palvelusmie- 23222: pal'kikaa lkullaikm 18,000 ma:dklkaa, yihteensä hille. Momentilla ehdotetaa:n tehtäväJksi seu- 23223: 54,000 markkaa. Virkojen 1akk~~Juttam~sen raavat lisä,rJnkSie!t: a) Kuluvan vuodoo 23224: johdosta on momeruti11e merkitty vähennystä a•lUISt a my'Öin:I1eltrt:Jy:j.ä :p etTIUJS!P'ail!k.ankoro.itulk&ia 23225: kaikkiaan 147,000 mark:k.aa. b) Momentilta on momen·tille merkitty 57,000 maT'kkaa, 23226: on ·siirretty momootille 9, jroHa olll P'aBrlkauk- jotka s.au1ottnn·a vuo!lll11a suor~tetaan 15 P. 1. 23227: set satunnaise:s~Sa vira:ntoimituksessa oleville II : 7 lillomentHta. b) Niim.ilruin edellä oo. mai- 23228: virka- ja palvelusmiehille, Hamgon tullika- rnittu, on täJhä:n siirretty 8 P. 1. III: 7 mo- 23229: marissa palveleva yhi ylipäällysmies, perus- mentilta Hangon t,umkamarin ylipää.llys- 23230: paLkka 30,000 markkaa, ja edellisessä koh- mi·ehen peruspaHrka 30,000 ma·rkkaa ja 12 23231: dll!ssa m111inituista Laawkan tullivartij<oista Laatokan tullivartijan perusp.alkat, yhteensä 23232: 12 va:rt1j:aa., (P'e•ruspaillrlkaa lkmllakiu 18,000 21'6,000 marlklkallll, selk!ä ikäili:siiä 39,000 maaik:- 23233: markkaa, yhteensä 216,000 markkaa. c) ik.arn j)8; p€J.'Ihelis:iä 12,000 mM'kkaa eli yh- 23234: Edellisessä kohdassa mainittujel\ siirtojen toonsä siirtoa 2.97,000 marlclma. Kun vii- 23235: johdosta vähenee ikälisiä 39,000 markkaa ja meksimainittujen satunnaisessa virantoimi- 23236: r 23237: 8 P. 1. 57 23238: 23239: tuksessa olevien yJipäällysmiesten perus- l 1oitta;mi,sest.a rsekä 8-tnnnintyöajan sovelta- 23240: palkka orn 36,000 markka;a, tarvittaisiin misesta tullilaitl()lkoossa. Määrä::oolhantal"Ve on 23241: u ude:n y 1i]p!i1ä:t1'ysm1e.'l1en peruspalkan dmro:i:t- arvioitu ka~klkiaa;n; 7,800,000 marlkak!Sii ja 23242: tamiseksi 6,000 ma1:1kkwa. Sa·nwin olisi vii- eihdotetaam: molll'lmtti sen määrä1senä otetta- 23243: meksimainittujen vartijain peruspalkka, vaksi .memJOarvroon ja samallia! muut~ttavaksi 23244: jdkw nyt on 18,000 mall'klma, ikoroitettava arviomää:räralhlJDI luontoi,se!ksi. 23245: satunnai,sessa virarntoimituksessa olevien 23246: V. ,1.92!5 ....... mlk. 5,·5,59,2.87: 53 23247: vartirjain, joita enruestruän on 32, peruspalk- V. 1900 ....... mk. '5,,637,0717: 86 23248: kaa valsl:iall:wabi eli 21,000 markak!>.j. Tätä 23249: vart'e1n ·eihd!Ot,etaan lisäystä 36,000 ma.r!kikaa. 11. Vtwkrat virkahuoneistoista ja maka- 23250: Lisäykset b-ikolhdassa. ovat yihteensä 339,000 siineista sekä tullirakennuksia varten luovu- 23251: ma:rf'Klkaa. c) Pai,tsi .e&ellisessru !koihda.SOOI mai- tetttista paikoiSfta. lVIomenrtilta voida;an vä- 23252: nittuJj.a, tarvitaa:n uooia ikälisiä varten 9,000 herntä:ä 5,000 markkaa, j·osta syystä mo- 23253: markkaa.. m(>nttj on merkitty a1enrnettun.a 120,000 23254: Kaikki yllämainitut lisäykset nousevat ma1:1ka1sta 115,000 marlkkaan. 23255: kaikkiaan 405,000 markkaan. V. -192,5 . . . . . . . . mlk. 11.3,449: 40 23256: lVIomentilta vähenee 52,500 markkaa tmlli- V. 1926 . . . . . . . . mk. 96,017: 4& 23257: 1ait'Oiksen kemi.stin pal'kan .siirrosta tulTillw.Ui- 23258: tukSien palkik:mUJSmomentil1e 8 P. l. HI: 1. 23259: 1 12. Hevosten pitäminen ja ajoneuvojen 23260: Tämän vähennyksen ihuomioonotta.en, mo- hankinta. MO(mentin määräraha 300,000 23261: mentti, joka v. 1927 on 1,363,000 mal'kka.a, ma;rkkaa ehdotetaan pysytettruväksi ennal- 23262: zz:säiintyy kaikkiaan 352,500 mm·kalla ja larun, mutta on tarkoitus käyttää ·sitä myös- 23263: päättyy 1,715,500 markkaan. kin moottoriaj-oneuvojen vuokraukseen· tais- 23264: V. J.9Q.5 ....... mk. 1,336,14!5:- telussa saJakuljetusta vastaan. 23265: V. 19r26 ....... mk. 1,341,'5.50:- V. :191215 ........ ~rruk. 215,644:90 23266: V. '119126 ·•••••••• m!k. ,276,177:12 23267: 10. 'l'ullitoimistojen ylimääräisen henkiZö- 23268: kunna.n palkkaukset (a.:wiomääräraha). 23269: E,cl€1llä 8 P. l. III: 7 llwih!da.Nru on elhdotettu, V artioalukset. 23270: ·että 20 Ruotsin vastalioollru r.ruja!Ha palvelevaa 13. Palkkaukset. lVIomentin määräraha on 23271: y bmää,räist•ä turH1vwl"tija;a, jotik.a ill:ykyärä:n ikuluvana vuonn1a 3,123,500 mark!ka:a. Meno- 23272: pw]kataan '})uiheenruolevalt3J yErmääJI'äi'Sen 23273: 1 arvioehdo:tukseSisa on mä:äräralm.an tehty 23274: ihe'I11kri!l.'ökunrnan pa;lllclmUJSIIIlorrnentilta, saatai- seuraavat lisäykset: a) lVIomentille on sii,r- 23275: siin muuttaa pel'IUspalkk.a;a; na;UJttivåiksi. Jos r,etty 1'5 P. l. II: 7 IIl()merntilta 84,900 marlk:- 23276: 1Jämä ®dotus hyväikisytään, .tuQi,Sii tällä mo- k<&a, jatk~ !kuluvan vuoden aJUJSta on myön- 23277: m~nrtliiJ:la, jolka; vuonna~ '192.7 on 6,400,000 ·netty Wlikrillla•isren to:iminlhenild1öiden pell'us- 23278: marlkikaa, t€1htälvälksi sanlottUijen tulli- palkik:ojen kioro]tuik.sim. lb) Valkinaisten 23279: V3tl1tfjain rperuspa,~lkJk(Yja, ylhti00n1sä 360,000 toimilhenlkil!ooden itlciilisi'ä v.artetn., joihin 23280: markilma, rv.asb111wa väihernnmys. Siitä huoli- kuluvaksi ~vuocl~iklsi oli va!l':aittu määJ:Iä,l'laJhaa 23281: matta momern,tillJJ määräraha kuitenkin nou- 92,000 mar:k!ka.a, orn merkitty koroitusta 23282: se;, o\Safulsi sen jolhdioota, että 1pä.älkaupungin 28,000 marikllm131 ja on t.ar:ve siis yhteernsä 23283: tulli!kamla,ri voisi parermrrnin toteuttaa liilke- 1:20,000 ,ma,rlkik~aa. c) Kiun ylåmrururäiset 23284: mi.e,ste'll ja yleiiSön toiJV<YmuJkset tullikamarin toimilh:erntkilöt ei'Väi tuUeet osaJlirsiks:i:ksi 23285: pitempään aukioloon ja tullikäsittelyn no- lkUiluvan.a v.uonrna ·ta\Pralht'UJlee.st,ru :piooipalik- 23286: ~peuteen n.älhden ja osaksi ylimääräisen hen- kaå.sten p,aJikiiDarustm !koroitmlksiesta, on tu:Lli- 23287: :kil'okunrna:n .palik:kojoo välttämättömästä ko- lh:allituk:Jsemi elhic1otuJksen mulkaan yli:määräi1s- 23288: 23289: . 2115-27 8 23290: i 23291: 58 8 P. 1. 23292: 23293: t<en toimi!henikiilöiden 'Palika:nikoroituksi'a' var- Mk. 23294: ten välttämä.ttä llllyiÖnnettäv·ä li,säJ~Stä 263,615 Toimirahat talvivartiossa pal- 23295: ma,vklk:aa, jdhon tulis~ my,öskin sisä,ttymään veleville vart~oalust,en toimi- 23296: 36,000 markJIDa,a. kalhden säl\JiköttäJjän p.alk- henkilöille .............. . 60,000:- 23297: kaa,milselksi ,V,e,st,a" j1ru ,Aa1Lotar" n1misiin V n:okrara.pua vart1oalusten 23298: a!luiksilin. d) TumhruHitU!kse\( ik:i,&tokirjeten iherukHö- j.a pa1ve:lusik:un- 23299: mukalaiJJ; 1'7 p :rtlä tammåik:. 1:9Q.4 •suoni.>tetaan na:Ue, knln laå\nassa asumi- 23300: joiUlu-, tammi-, lh!ellllli- ja maamsik'llun .a:ik.ana nen aluksiYen korjauksien 23301: t.oimimlhoj,a y1ilpä1äHysm1e!helle 21 marJclma, vuoksi ei ole mahdollista . . 10,000 : - 23302: pemämie!he11e, ikxme€llikäyt~·äd.äHe ,ja päälly.s- Yhteensä 3, 562,700 : - · 23303: m1e!heUe 18 marddm.a SJeikä tullriiV1a'rtijoil1e, 23304: 1Jämmiltt:ätilil1e, 'lrokeil]e ja ilutjU>utt~amvhdeiUe 1\'Iome,ntitn mäläräralha n1ousee yhteensä 23305: 15 mal'kkaa päivältä. Muiden kuukaus~en 439,200 mar1lmlla j.a pä:ä1ttyy 3,662,700 mark- 23306: aikana suoritetaan toimirahoja vastaavasti kaan. 23307: 20, 16 ja 12 marka,n mukaan päivältä. Meno- V. 1925 mik. 2,831,7,g2: 28 23308: arvioeihdotusta kuluvalle vuodelle laa- V. 19i2i6 :m:k. 2,797,033: 68 23309: dittaessa arvioitiin toimirahatarve 799,100 23310: ma,~ka~i. Tämä mä äl'iä on oso:ittaru:tmnut 23311: 1 23312: 14. Kunnossapito- ja käyttökustannuk- 23313: riittämät·tömäksi ja tarvittaisiin tullihalli- set. Näihin tarkoituksiin on kuluV'an vuo- 23314: tuksen ilmoituksen mukaan !kaikkiaan den men<oarv1ossa varattu 3,585,000 mark- 23315: 838,735 markkaa eli siis 39,685 markkaa ku- kaa. Tämä määrä ei tule ensi vuonna riittä- 23316: luvan vuoden arviota enemmän. e) Talvi- mään, vaan tarvitaan määrärahaan lisäystä 23317: vartioissa :palvelevien vartioalusten toimi- 667,000 markkaa~ ipä,ä:asiallis,esti tullilaitok- 23318: ihenkilöiden toimiralhoi!hin selkä al<uistemc hen- sen mon1kymmenluJlmisten höyryaluste'll ja 23319: 1dlö- ja .pahelus:kunnan ·vuok:ra-a.vustuks~in moottoriveneiden korjaus- ja varustuskus- 23320: varwstamisen ja v~arustU:ksen riisumisen ikuin tannuksia varten. 1\'Läärära'hantarve <on las- 23321: myöski111 korja,uiksi:e,n ai!kama, jolloi:n asumi- kettu ottamaUa huomioon erinäisten tava- 23322: nen 1a'i'v.ws.sa on malhdotonta, joiihi1n ta:vkoi- rain yht·eisostot muuta:mieall muiden vira·sto- 23323: hllksi.im. !lml.ulvaiksi vuodeksi on va.rattu yih- jen ;kanssa j.a nousee se eriteltynä seuraa- 23324: teen's'ä 4!7,000 markkaa, elh<lot.eotaa.n lisäystä vasti: 23325: 23,000 maTikik:aa. KivihiiJiå 2,300 tonnia a 23326: K'Utll v:aarina1~st,en peDhelisä<t tulisivat P\YISY- 265:- 610,000:- 23327: mää:n ed!elleen 44,000 ma'I1kkana, olisi edellä- p.etroolia 1'7'5,000 1. a 2:- .. 350,000:- 23328: ol.ev~an :mu'ka,an mä.äl'äralhanta:r'\"e vuonna ibensi:iJniä ]50,000 lk:gr. a 3: 60 540,000:- 23329: 1'9'28, rylhmit;elt,ynå., .seura,a va: polttopuita 75 syltä a 360:- 27,000:- 23330: koneöljyjä, erilaatuisia ..... . 110,000:- 23331: Mk. sekalaisia tarvikkeita ...... . 115,000:- 23332: V a1kinaästen toimihenkilöiden kodarus- ja varustu_'lknstan- 23333: peruspalkat . . . . . . . . . . . . . 1,210,500:- nuksia ................. . 2,500,000:- 23334: Vakinaisten toimihenkilöiden 23335: Thtoonsä 4,252,0004!'- 23336: ]kälisä.t . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,000:- 23337: V akinaistem t·oimihenkilöiden Momentti pä.ättyy siis 4,.252,000 mark- 23338: perhelisät .............. . 44,000:- kaan. 23339: Ylimääräisten toimihookilöi- 23340: den palikkiot ............ . 1,279,415:- V. 192'5 mk. 3,043,,5,19: 25 23341: TDimirruhat ............... . 838,785:- V. 19C?J6 mk. 4,07-3,020:73 23342: 8 P. 1. 59 23343: 23344: Muut tullilaitoksen menot. eikä myöskään tullirilmksia, joista syyte 23345: t'U!omi•oi'iStu~missalennen sitä ·oli 'p3lntu vi- 23346: 15. Tarverahat. Kun tullikamari•en sii- reiUe, vaan sovelletaan sanottuihin ta:kavari- 23347: vous-, säihkösanoma- ja muut juoksevat me- koilhin ja jUJttu:iJhin ai!kaisemmin a:siasta 'an- 23348: not ovat lisääm1tyneet lii'bmteen kasvamisen nett.uj.a määrå!yk,siä. Samaten kuin 7 P. l. 23349: johdosta, tarvitaan momentille, joka kulu- VI: 10 momemtiH.a1 'Olli kielt.ola!kirikioksista 23350: va;na vuonna on 225,000 markkaa, iisäystä valtiolle kortUIVa:t sakot myiönm:eUy käytettä- 23351: 20,000 markkaa. lVlomenti ll'ous•ee tämän joh- välksi ki1eltolain:valvonnan ·edi:stämiseem sisä- 23352: dosta 245,000 ma11kkaan. :nsiainminist,eri:össä, ·olisi myiÖis!kim: tullilaitok- 23353: ·sen al1kuunpanemissru v.älkij UJoma:smla!kul~ etUJS- 23354: V. W2.5 mik. 213,563: 05 jutuissa vrultiolle lam~eaJVat sa:kko-osuudet 23355: V. 19216 mlk..2t2,3,101: 20 23356: lkä1ytettäJvä ki•elt>olain valvonnan edi:stämi- 23357: seksi tullilai'to%se1~a. Tämä osuus v:oi:daan 23358: 18. Viransijaisten palkk1:ot. Nykyin,en 23359: :arvioi:dru 2,000,000 markaksi. Momentille on 23360: mää·räralha' 40,000 mar!ldma vaatii koroitta- :na1n olhm merkiUy awiomäoäräraihana 23361: mista osa1ksi sen vuoksi, ettei tä:häin asti aina 23362: 4,300,000 ma1r:kikaa,. 23363: o}e ollut vm'(jj,a silja.:Usten pa.l'kkaami:seen 23364: esim. sai1raud6'11' vuoksi taikka kesäloman 23365: myönrt,ämilseillsi 1si~hen ·oikeutetui1Ue, j.ru :osaksi IV. Rahapaja. 23366: myösik:in sern. vuoikisi, ettei viransijaisia ain,a 23367: 1. Palkkankset. Vahtimesta:rille myön- 23368: •voida .saada ylhtä kolmatta osaa palkasta 23369: netty 1;,2,00 markan pe:I'US1p1alkan koroitus, 23370: vas'taa!vtailla paH{IkioHa. Nä,:iJstä syistä mä:ärä- 23371: j·oka kuluvana vuonrn.'a suoriteta:am 15 P. 1. 23372: raiha €ihd!otetaal1J koroi•tdtavaksi 60,000 mar- 23373: II: 7 momenti1lta, on merkitty momentiHe 23374: kaJksi. 23375: li1säyikseksi ja nouse1e mo:menrt:ti, joka nyt on 23376: V. 11925 mk. 39.,.600 : - 132,000 markka•a, 133,200 markkaan. 23377: V. 1:9!2t6 mk. 34,94J5 : .22 V. 1'9:2,5 . . . . . . . . mk. 131,232:- 23378: V ..l!9i26 . . . . . . . . mk. 13·1,5:12 : - 23379: 19. Sakko-os'Wude•t ja kieltolainvalvonnan 23380: telvosbamrinen (a!'Vioiiil!ää11äraiha) (uusi). T:ä- 23381: imän mo1me,ntin nilm.illcl\:eessä mruinitut me- V. Valtion revisionilaitos. 23382: n<llt i))Crust.U/V.at enffilksilki'ru 28 1p;äå;v:änä jonuu- 1. Palkkaukset. Vuonna 1927 15 P. l. 23383: Jmuta 19•2!6 .arn.nettU/UllJ ooeDuiklooen saiklko- 23384: II: 7 moment:illa myömruett;y]jä 'P'eruspalkan- 23385: jen ja menet•etyksi tuomitun tavamn arvon 23386: kiamiJtulkJså,rn on t;älhän merik'i:tty emsi vn10tta 23387: jakamisesta tullijutuissa. Tarvittavat va,rat 23388: varten 20,100 markikaa. Lisä:ksi tarvitaan 23389: sitä varten on myönnetty kuluvan vu01den 600 mar.kka.a uusien ikälisien suorittamista 23390: menorurviossa 6 P. 1. VIII : 7 momentilla, varteUJ. lVIomentti lisääntyy siis yhteensä 23391: mutta on katsottu ·ta:Ckoituksenmu'kaisem- 20,700 marlmUa ja päättyy 1,126,000 mark- 23392: maksi, nii•nlkuin sanotun momentin kohdalla kamn. 23393: on jo mainittu, siirtää nämä menot muiden V. 1925 ....... mk. 1,09'7,948:- 23394: tnllila.itoksen menojen jouil{lkoon.. Määrära- 23395: V. 11926 mk. 1,087,537: 67· 23396: hantarve, joka kuluvaksi vuodeksi oli las- 23397: kettu 1,500,000 marR:a1ksi, on vuodelle 1928 VI. Luottolaitosten tarkastus. 23398: arvioitu 2,300,000 markaksi sen johdosta, 23399: ettli. yl]älmainit:tu ,asetus !Ci \kloslre truka- Pankkitarkastusvirasto. 23400: va.r.iklwja, j:otka on tehty ennen sen vai- 1. Palkkaukset. lVLomentin määrärahasta, 23401: maantru:lc1a. el1i viime t.ammllimun 1 piäivää, jcil{Ja n:y.t on 306,000 mamklkaa, voidruarn. vähen- 23402: • 23403: 60 8 P. 1. 23404: 23405: Erinäisten verojen maksuunpanosta ja 23406: 23407: 23408: Tulo· ja omai-~ ~lo· 23409: suusverotus· 23410: ja Perintö- ja Perintö· ja 23411: omaisuusveron lahjaverolauta- lahjaveron Verotuskonsu· 23412: Viraston nimi lautakuntien tarkastu~- kuntien tarkastu·s· lenttien 23413: menot lautakuntien menot lautakuntien palkkiot 23414: menot menot 23415: 23416: 23417: 1 23418: Uudenmaan lääninhallitus . . . . . . . . . . 2,103,059: 12 35,060: -- 84,108:- 1,160:- 30,000:- 23419: Turun ja Porin >> • • • • • • • • • • 1,165,588:80 31,148: 50 89,491:- 1,600:- 18,000:- 23420: Ahvenanmaan >> • • • • • • • • • • 63,428:40 1,900:- 5,783:- 23421: Hämeen >> • • • • • • • • • • 884,296: 11 32,378: 50 68,218:- 5,700:- 24,000:- 23422: Viipurin >> • • • • • • • • • • 1,206,914: 41 46,896: - 75,160:- 1,726:- 30,000:- 23423: Mikkelin >> • • • • • • • • • • 438,478: 85 8,407: - 27,234:75 2,400:- 9,000:- 23424: Kuopion >> • • • • • • • • • • 668,697: 26 24,953: 50 44,014:30 9,145:- 25,000:- 23425: Vaasan >> • • • • • • • • • • 896,581:20 9,686:- 83,552: 70 2,682:- 24,000:- 23426: Oulun >> • • • • • • • • • • 568,588: 80 15,421:- 39,714:- 25,000:- 23427: Tullihallitus. . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . .. . . . 23428: Valtiokonttori.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23429: - 23430: - 23431: Yhteensä! 7,995,632: 951 205,850: ~01 23432: - 23433: - 23434: 517,275: 751 23435: = 23436: 24,413:-1 23437: 1 23438: 23439: 185,000: _/ 23440: - 8,20(483: 45 ---~;688:75- 23441: 23442: 23443: 23444: tää konttoriapulaisten paiJkkauksi,a 12,000 Suoritettujen men01jem. j!Wkautumillleill eri 23445: markJkaa, joten momen;tin loppusumma a·1e- lääninill!anitusten ja virastotien välil!l!ä näkyy 23446: nee 294,000 markilm·an. yllä olevasta tauiJ:ukosta. 23447: V. 19215 ........ mk. 282,313:- Vaikkakin 1926 vuoden menot verattuina 23448: V. 19t26 ........ m&. 270,700:- vuoden 1925 menoihin ·osoittavat no5.n 23449: 200,000 markan nousua, ovat kuiteclrin var- 23450: sinaiset verotuskustannu:kset, ikun ei oteta 23451: VII. Leimakonttori. huomioon vuonna 1926 kumnil:lle ensi kerran 23452: suoritettuja korvauksia pinta-alamittauksia 23453: 1. Palkkawkset. LkJältisien oea·lta voidaan koskevista tiedoi,sta, jotka korvaukset !ll!ousi- 23454: mom~ti.a~ j00:'81 n~t 23455: Olll 112,UOO ma.rkkaa, vat 809,970 markkaan, vuonna 1926 olleet 23456: vähentää 1,800 markalla, joten se tulee yli 600,000 markkaia vuoden 1925 vastaavia 23457: päättymään 110,200 mark:ka:an. menoja pi,enem:mät. 23458: V. 19215 . . . . . . . . mlk. 107,56-8:- Määrärahaa vuodelle 1928 arvi,oitaessa on 23459: V. 1926 . . . . . . . . mk. 107,000:- ot.ettaNa hUJom~:oon, ·että v·e:votuskonsulent- 23460: tien palkJkiot, jotka vuodeksi 1926 olivat 23461: myönnetyt vain puoleksi vuodeksi, ovat lley't 23462: VIII. Erinäisten verojen maksuunpano- 1askelt1JaVialt ilroko V1li0bta vartl€!DJ ja tulev.a:t ne 23463: kustannukset. yhdessä matkwkulujen kanssa nousemaan 23464: ainaJkin 400,000 markkaan eli samaaJn mää- 23465: Erinäisten verojen rnaksttunpanosta ja rään kum, milksi ne oliv;a,t täklsik.in vuodeksi 23466: kannasta aiheutuvat kustannukset (arvio- arvio:i1dut. ffiitä llinwli.maJtta että verotus- 23467: määräraha). Vuonna 1925 oli vastaava mo- lautakum,tien eräiden jäsenten palkkiot on 23468: menluti menolal'Vi<JS~SaJ 8,000,000 malrlkka:a ja 1koroitet-tm 40 markasta 60 nmrklkaan toimi- 23469: todelliset menot nousivat 11,370,606 mark- tuspäivältä, ei verotuslaut:aJmnti,en kusta;n~ 23470: lkaan 2 penrniin. Vuonrrua 1926 taas oli mo- nukset :kuitenkaan tu1e erusi vuonna oouse- 23471: mentin määräralha 9,500,000 markkaa ja yli- maan, vaan päinvastoin verotuskxmsulent- 23472: tettiin se 2,070,157 markalla 91 pennillä. ti·en tehokkaamma,n toiminnan kautta toivo- 23473: 8 P. 1. 61 23474: 23475: kannosta v. 1926 m'heutuneet kustannukset. 23476: 23477: 23478: l 23479: Veronlmnnosta 23480: kaupungeissa 23481: aiheutuneita 23482: Maatalouskiin· 23483: teistöjen 23484: pinta-ala· 23485: mittauksista 23486: Tupakka· 23487: valmiste·, 23488: tulitikku- ja 23489: Huvivero- 23490: lippujen 23491: 1 23492: 23493: Leima· 23494: merkkien 23495: Verollmoitus- 23496: Sanomalehti· 23497: kuulutukset, 23498: korvaukset re· 23499: kisteriviran· 23500: y. m. kaavak· omaisille y. m. 23501: Vuoden 19261 23502: tilinpäätöksen 23503: mukaan 23504: menoja kunnille myön· makeisveron painatus painatus keiden painatus verotuksesta yhteensä 23505: nettyjä valvonta aiheutuvat 23506: korvauksia menot 23507: 23508: 23509: 304,000:- 105,000:-- - 333,760: 75 21,412:20 - 108,757:85 3,126,317: 92 23510: 46,500:- 143,700:- - - - - 80,486:65 1,576,514: 95 23511: 1,000:- - - - - - 1,198:- 73,309:40 23512: 45,000:- 216,500:- - - - - 16,175:- 1,292,267: 61 23513: - 66,300:- - - - - 12,047: 10 1,439,043: 51 23514: 5,000:- 21,000:- - - - - 33,633:30 545,153:90 23515: 6,000:- 163,400:- - - - - 4,459:45 945,669:51 23516: 13,055:55 50,900:- - - - - 8,622: 20 1,089,079: 65 23517: 3,000:- 43,170:- - - - - 32,189:16 727,082:96 23518: - - 303,097:20 - - - - 303,097:20 23519: - - - - - 378.717:30 73,904:- 452,621: 3o 23520: 423,555:55 809,970:- 303 097:20 23521: --------- 23522: 333,760:75 21,412:20 23523: 1 23524: 23525: 23526: 355,172,95 23527: 378 717:30 371,472: 71 11,570 157: 91 23528: 23529: 23530: 23531: 23532: truan il'e saatavan jorukun v;erran ale11emaan. mittauiksii3J koskieCV'i.sta; tie- 23533: Kun jo meHminen osa maan kunnista on doista ................. . 250,000:- 23534: viime ja tänä vuo11n1a ehtinyt hrukiea ja saada V a:lmisteveroje11 valvoruta- 23535: edellämainitun lwrv.auksen tulo- ja OIIII.ai- kustanruukset .......... . 350,000:- 23536: suusverotuslautaku.ntien käytettäviksi jättä- Leimamerkkien ja huvivero- 23537: mistään maata1ouskiimteistöjoo piil'ta-abmit- 23538: lippujen pairuatus ...... . 400,000:- 23539: tauksia lroskevista .tiedoista, tarvitaan täihän 23540: Veroilmoitus- y. m. kaava:k- 23541: tarkoitukseen meLkoista vähemmän varoja 23542: keiden pa:i!natuskusta:nnulk- 23543: kuin vuon'llla 1H26. Muut tästä määrärahasta 23544: set ................... . 400,000:- 23545: suoritettavrut menot pysynevät suurruruilleen 23546: samansuuruisina kuin vuonna 1926. Sa11omaleht~kuulutukset, re- 23547: 23548: Eedellämainituista syistä on määräralhoo- kisterivirrunomais1Jen 'kJOr- 23549: tarve ensi vuodeksi l3!sket:tu seuraa.v3!Sti : vaUJkset y. m. v·erotuksesta 23550: aiheutuvat meruot ...... . 300,000:- 23551: Mk. Yhteensä Mk. 11,000,000:- 23552: Tulo- ja omaisuusverolauta- 23553: V. 192i5 mk .. 11,arm,so6:- 23554: kunti•en menot . . . . . . . . . . 8,000,000:- 23555: V. 1•9216 mk. 1!1,5170,15r7:- 23556: Perilltöver·o1auta.lruntien me- 23557: not ................... . 500,000:- 23558: Verotuskonsulenttien park- 23559: kiot ja ma:tkaikuluj.en kor- IX. Erinäiset määrärahat. 23560: vaukset ............... . 400,000:- 2. Apuraha Oswus.kassoje:rn KeskusZaina- 23561: V eronkannosta aiheutuvat ra.hasto-osakeyhtiölle. Ylhtiön rupuraiha,, jK>ika 23562: kustannukset ........... . 400,000:- on tarlkoit,ettu m. m. kor:vaaJIDaan yillmön 23563: Kolivaulkset kU!ruruH1e maata- •korkotaJppioi1ia, 011 vuodesta 19215 läihtien 23564: louski:iJIIteistöj·en pin:t.a-ala- ollut nykyisen 1,.2·54,1000 markan suuruinen, 23565: 62 8 P. 1. 23566: 23567: joSif:,a 6,000 marik11Gl1& o:n valtion asia:mi€ihen markkaa. Kun momentti on nykyään 15,000 23568: palkkiota. Sihlren n:älhdem. ·et'tä ythtiön •voitto mmr1kJka3l, on lisäys 2,000 mank!hua·. 23569: vuodelta 192'6 oli Mk. 1,860,584: 13 j.a koo V. 119215 . . . . . . . . . m!k. 115,000:- 23570: ·voitto lii!kkee:ru laaljete~SSa ei tuUe pi·enerue- V. l9i26 ......... mlk. 18,173: 51 23571: mään, ~hdlotetatatn sanottua arpuralhaa alen- 23572: nettavatks:i 1,000,000 ma~kkaan. 7. Painatuskustannukset (arviomäärä- 23573: V. i9•2,5 . . . . . . . mk. 1,.233,058: 30 rah.a). Kaikki ne painatusJmstann'll'kset, 23574: V. 1926 . . . . . . . mlk. 1,2M,OOO:- jotka suorit:etaan tämä~1 momentin määrä- 23575: raJha,stta., oVJat välttämä1:-tömiä, mutta on en- 23576: 5. Suomen osuus Briisselin kansainvälisen na1kolta vaikea tarkalleen a.rvioida niiden 23577: tullitariffitoimiston kustannuksiin (arvio- 1SUUTuutta Täm:än vuolksi •ehdotetaa.n, että 23578: määräraha). Suoritettava määrä on 1863 momentin nykyin•en 350,000 ma1rlkan määrä- 23579: lmltarfiran;g1i•a, jl()ilm v.rustaa S'U\Ullnil1oon 17,000 ralha muwtett.ai.siin arviomää,rärahalksi. 23580: 9 P. 1. 63 23581: 23582: 23583: 23584: 23585: Yhdeksäs Pääluokka. 23586: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 23587: I. Puolustusministeriö. Sitomiskustannusten huomaamiseksi mo- 23588: mentilla on sen nimikkeeseen tehty vastaava 23589: 1. Palkkaukset. Puolustusministeriön palk- lisäys, mutta määräraha on pysytetty en- 23590: kaukset ehdotetaan ensi vuodeksi jaetta- nallaan 50,000 markkana. 23591: vaksi kahteen momenttiin siten, ·että toinen 23592: sisältää peruspalkat ja niihin kuuluvat lisä- 23593: suoritukset sekä sopimuspalkat ja. toinen Puolustuslaitos. 23594: palkkiot ylimääräistä henkilöikuntaa varten. 23595: Peruspalkkoihin tarvitaan ensi vuodeksi II. Palkkausmenot. 23596: 5,542,200 markkaa, johon sisäityy 19,500 1. Peruspalkat. Puolustuslaitokselle ku. 23597: markkaa kuluvan vuoden menoarvion 15. luva:ksi vuodeksi vahvistetun palkkaussään- 23598: P. l. II: 7 momentiMa llllyÖn.nettyjå palkan- nön ja vast.a,ise!ksi ~aadii:tturjeru määll':äJvaJh- 23599: koroituksia, sekä lisäyksenä :5,400 markkaa vuuksien IInuka.an ;ta,rvitt,aisiin perusrpwlkkoi- 23600: palkankm.oi,twkseksi minis.t,eriön lmlmeHe hin li\Säystä kaiikkiaan. 1,5<00,000 markikaa. 23601: vaMimesta,rille. Ikä- ja pe.rheli,siin laiSket.wan T·ämä li:säySi joMuu siitä, että ilmailu:voimiin 23602: tarvittavan yhteensä 27,5,300 markkaa, minkä pe:rmstettua, kahta, uutta 'lentoasemaa Siamoin- 23603: lisäksi momentille on otettu 62,500 mark- kuin maa:lentokoulua' vm:rten on tä:yitynyrt 23604: kaa sopimuspalkoista aiheutuvaa lisäme'lloa huomattavassa määrin lisätä ilmailuvoimien 23605: varten. Puheenaolevat palkausmenot nou- upseeri-, alipäällystö- ja mekanikkotoimia, 23606: sevat siis yhteensä 5,880,000 markkaan. vaikkakin toisaalta puolustuslaitoksen ta- 23607: Kun momentilta, joka kuluvana vuonna on loushenkilökunnan ja valistustyön uudesti- 23608: 6,444,200 markkaa, on siirretty seuraavalle järjestelyn ja osaksi myöskin pastorien lu- 23609: momentiUe 500,000 markkaa, oso.itt.aa mo- kumäärän alentamisen johdosta on voitu ai- 23610: mentin lopusumma kuluvaan vuoteen ver- kaansaada supistuksia. Lisäys ilmailuvoi- 23611: raten vähennystä 64,200 markkaa. mien osalta nousee tasaluvuin 3,650,000 23612: 2. YlimääTäisen henkilökunnan palkkiot markkaan, kun 1taas muiden aselaj,ien virkoi- 23613: (uusi). Ede1Esen momentin kohd:a:Na ole- hin ,kohldistuva p,äaasia.ssa tal.oushenkilölmn- 23614: vaan selontekoon viitaten on tälle uudelle taa ja pastoreita koskeva vähennys nousee 23615: momenti<lle rrner:kitty 500,000 ma,rklma. tasaluvuin 2,150,000 markkaan. 23616: 4 (3). Lämmitys, valaistus, vesi ja puh- Lisäksi on väilttämätöntä, •että; .ailip:ä'&l- 23617: taanapito (arviomääräraha). Momentin lystön palkikaillksia koroiteta.an vähintään 23618: nimikettä on lavennettu käsittämään myös- yhde·l:lä pail:kika!UJSluoka:Ua ja. että m:uutlkin 23619: kin veden kulutuksesta aiheutuvat sekä huo- alemmat ·toimenhaltijat saa.teta·an palkkauk- 23620: neustojen puhtaanapitoa varten tarvittavien seen näJhden sallllaan asemaan kuin mihin 23621: välineiden ja tarvikkeiden kustannukset. vasta.a;vat toimenlha~tiijat muissa valtion- 23622: 6 ( 5). Painatus- ja sitomiskustannukset. laitoksiSiSa heJ,l'le myönnettyjen lmroitusten 23623: 64 9 P. 1. 23624: 23625: johdosta ovat tulleet. Tehdyn laskelman kin vuosina, juhlapäiväannoksiin 275,000 23626: mukaan tarvitaan puheenaolevia koroituksia markkaa, ulkopattereilla ja laivastossa pal- 23627: varten 4,200,000 markkaa. velevien sekä kadettien lisämuona-annoksiin 23628: Edellä mainittujen lisäysten johdosta, ja viimemainittujen Sairausmuonaan 458,000 23629: jotka ovwt yhteensä 5,700,000 markkaa, markkaa. Puheenaolevat perusmuonanli- 23630: tarvittaisiin perusp.alkk:oihin kaikkiaan säykset ovat ythteensä 733,000 markkaa. 23631: 148,300,000 markkaa. Huomioonott3!en kui- Varsinaiset muonitusmenot nousevat siis 23632: tenkin, että osa viroista ja toimista vuoden tasaluvuin 57,200,000 markkaan, joka mää- 23633: kuluessa tulee olemaan pitemmän tai ly- räraha kuit.errkin, huomioonottaen, ·että lo- 23634: hyemmän aikaa täyttämättä, josta aiheutuva malla oleville asevelvollisille ei anneta muo- 23635: sä·ästö m1 arvioitu 14,800,000 marka:ksi, on nitusta ja että osa asevelvollisista sairauden 23636: määrärahantarve momentilla kaikkiaan takia· vapautetaan sota:palveluksesta ennen 23637: 133,500,000 markkaa. Lisäys kuluvaan vuo- palvelusajan päättymistä, on katsottu voi- 23638: teen verraten on 2,000,000 markkaa. tavan alentaa 52,000,000 markkaan. 23639: 2. Ylirnääräisen henkilökunnan palklw!us. Eduskunta on vastauksessaan hallituksen 23640: Momen:tin ,mä:äräraihaa oru :Wllhennetty esitykseen lmhl!Van vuoden tulo- j'a menoar- 23641: 100,000 llllJarkallla 'ja merkitty se 6,400,000 vioksi itlmoittanru:t. koroittaneensa muonitus- 23642: mankaksi. niääa•ämhaa v:wrvätyHe aJ.ilpääJlysN>lle ja <pe- 23643: 3. Erinäiset lisästwritukset ja viransijai- ruspalkkaa nauttivalle sairaanhoitohen!ki.lö- 23644: suuspalkkiot (arv.iomääräraha). Siihen näh- kunalle .annettavasta ruuasta 9,700,000 mar- 23645: den ·että llisäSJuorituikset ovat lakiin ja ase- kalla ja on samalla merkitty vastaava 23646: tuksiin ,penustu~a menoja ja lrnn ikä:lisiin, 23647: 1 23648: määrä tuloiksi 6 o.s. XII: 2 momentille. 23649: perhelisiin, värvätyn alipäällystön sopimus- Koska :kuitenkin ailn101astaan pieni osa w'Lem- 23650: rahoihin ja vuokrarahoihin tarvittavaa mää- mista toimiihenkilöistä, päiäasia:ssa pialka- 23651: rärahaa, henkilökunnan suuren lukumäärän tusta airi'päällystöstJä, käyttää hyväkseen oi- 23652: ja siinä tapahtuvien vaihtelujen vuoksi, on keutta saada osta'a vaiJ.rmist1a 1ru0ikaa, ei tästä 23653: vaikea etukruteen arvioida, ehdotetaan mo- aiheutrwVIa;a :meooa voida anrioildll! 2,000,000 23654: mentti, joka on nykyään 10,800,000 mark- maTkkaa suuremmaksi. 23655: kaa, muutettavaksi arviomä.ärärahanluontoi- Edellä olev,a:n mukaa:n momentin loppu- 23656: seksi. summa tulee päät.tymään 54,000,000 mark- 23657: kaan. 23658: 2. Vaatetuksen ja varustuksen kunnossa- 23659: pito ja uusinta. EulUJV,aiksi WOideksi on !IlllO- 23660: III. Taloustarvemenot. mentille me:rlkitty 31,800,000 ma,rkk.aa, jolhon 23661: Eduskunta on sisäiltäJny,t e,rinäist.en toimen- 23662: 1. M1wnitus (arviomääräraha). Asevel- haltija.:Ln v~JJatetuksesta ai'heu'buvia menoj1a 23663: '"ollisten 1j1a ikadettien llll!uonit~USitannuksia v:aT.ten 7,800,000 ma,rkka.a, mit1kä Eduskunta 23664: arvioita:essa on huomioonotettu elintarpei- samalla :on m~rkinnyt •tuloksi 6 os. XII : 2 23665: den nykyi,set !hinnat ja on ilaskeUu, että momentille. Kun ottaa huomioon, että eri- 23666: muonitus lllliestä ja •päivää koMi tulee mak- näisten toimenhalt.ijain vaatetuksesta aiheu- 23667: samaan 7 markkaa 30 penniä, jolloin perus- tuva meno samoinkuin tulokin on arvioitu 23668: muonan hankkiminen asevelvollisille ja ka- tasaluvuin 3 miljoonaa markkaa pienem- 23669: deteil1e tulee maksamaan tasaluvuin mäksi kuin kuluvan vuoden menoarviossa, 23670: 56,500,000 markkaa. merkitään momentille 3,000,000 markkaa 23671: P.erusmuonan lisäksi tarvitaan, noudat- vähemmän kuin kuluvan vuonna eli 23672: taen samoja bskuperusteita kuin edellisinä- 28,800,000 markkaa. 23673: 9 P. L 65 23674: 23675: 4. Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja neiden kunnossapito ja uusinta. Sen joh- 23676: uusinta. MooriLrahia.a O'Il [aiSikettu twl"V!iita;van dosta ~että 1a,jo1neuvoj,e,n 'laatu ja ~knntoisuus 23677: vuodeva'aitteiloon ,uusintaan 1, 700,000 mark- on parantunm:t, on 7Illomentil'l'a katsottu voi- 23678: kwa, V1uodeolikien uusinta:a.n 300,000 marlk- tavan tehdä 500,000 :mark<an vähennys. 23679: kaa sekä :Wa:sa1vnri- ja kanslilakaluston kun~ Mom~nttj päättyy 4,500,000 ma.rkik:aan. 23680: nossapi·toon j:a uusillLtJaa.n 900,000 mal'lkkaa. 23681: MomenttJi, :jokla kuluVJa.na 1ViU0111lla on 23682: 3,250,000 markkwa, Viälhenee mmn: ollen 23683: 350,000 ma1rkailla ja pää,'tJtyy 2,900,,000 VIII. Alukset sekä merenkulku. ja 23684: marktkaan. meritaisteluväJ.ineet. 23685: 23686: 1. Aluksien korjaus ja varustus (työ- 23687: IV. Hevosten ylläpito. määräraha). Määräraha voidaan vähentää 23688: 5,000,000 markasta 4,000,000 markkaan. 23689: 1. Hevosten ruokinta ja hoito (amniorcli,ä- 2. Kiinteät poUtoaineet. LwiiVastlon pur- 23690: räraha). Ede1lyttä·eu ~että m.meiJwn !hevos- jehdusaikaa lyhentämällä tarvitaan mä,ä'rä-- 23691: vahvuutta vähennetään, on määräraha rahaa 400,000 markkaa vähemmän kuin 23692: alennettu nykyisestä 14,800,000 markasta kuluvana vuonna. Momentti päättyy 23693: 13,000,000 markkaan. 2,100,000 maroklman. 23694: •2. Hevosten uusinta. Edel'lilseu momen- 3. Miinojen, torpeedojen ja laivastatyk- 23695: tin i]mihdal1a mainitirlsia syySitä on '111usinta- kien kunnossapito ja uusinta. Määr!ä,rahaa 23696: niääräraiha: ensi !VUodeksi alennettu nykyi- on ikat.sottu V10i;twv:an w:äihentäJä. 100',000 m3!r- 23697: sestä 1,300,000 markasta 700,000 markkaan. kallla. M100ne:Illi1n lop;pus'U11Dllllia on 1,500,000 23698: ma;rkka'a. 23699: 23700: V. Koulutus ja kasvatus. 23701: IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet. 23702: 1. Opetusvälineet, harjoitukset ja tunti- 23703: opettajien palkkio,t. Säästiäväisyyttä nou- 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja 23704: datta.en on katsottu voitruvan 1mfula to1moon uusinta. Sen jä;likoo,n kuin ylimiilirä.isessä 23705: 500,.000 !Illlwr:k!kaa pierne:rrum.ällä m:äfuärahalla menoarMilossa on myönn~ty varoja irlmailu- 23706: kuin JnlliU!Vana vuonna, minikä Vlruoksi mää~ voimllien kehittämistä vwrten, tulee, paitsi 23707: räraiha on alennettu 2,250,000 IJlllarkka:an. jo !kuluvana V'U:onna V'almistuv,aa mwaJen,to- 23708: 4. Apurahat ulkomailla opiskeleville. Su- kou'lua KamhtaNall<a, kaksi I t'ä-,Suomeen pe- 23709: pistamwHa ulkomaisia opintokomenn:tl!ksia rustett:rua lentoasemaa se~JI1aisoon kiunioolll, 23710: voidaan määrära!haa VJäh,entä,ä 100,000 ma.r- että niilhin voinaisiin s~jo1ttaa ikolllllle uutta 23711: ka111a eli 400,000 markkaan. leutdlaivuetta. Rah 1~asialtl.!is:ista syistä on 23712: kuitenkin täy;tynyt tyytyä siihen, että ensi 23713: vuonna perustetaan a.jate~Huista laivueista 23714: VII. Taistelu- ja kuormastovälineet. enintåiän :kJaksi, joilsta niistilikin toinen tulisi 23715: olemaan toiminnassa aikaisintaan vuoden 23716: 1. Taisteluvälineiden kunnossapito ja puol:irvruistä ,a!lkaen. IJ!miaiJ'Il!Voimien täten 23717: uusinta. Määräraha ehdotetaan alennetta- laajenJtuessa tulee myöskin !1entotuntien 23718: vaksi >8;500,000 markasta 6,000,000 mark- määrä, joka kuluvan vuoden menoarviossa 23719: kaan. on edellytetty 112,000 tunniksi, ensi vuonna 23720: 3. H evosajoneuvojen ja kuormastoväU- nousemaan ainaJkill! 15,000 [enltotun.tiin. 23721: 23722: 2115-27 9 23723: 66 9 P. 1. 23724: 23725: Lentokoneita on, ,riicp.puen ~Md'U:Sta, pe- tuksest~ hoo'limatta a:lennettu 900,000 mar- 23726: rin.pohjiu korrj.a.ttava 1aina 100-200 lento- kaUa, rjoten momentin. lowrus.Thlil!Illa on 23727: tunnin j@lkeen j•a sallllJOin mtoottoreita 60- 6,300,000 m8JI'klma. 23728: 100 käyntitullUl~n fuulutma. Lento- ja käyn- 23729: tituntimlä!ruristä johtuen iOOUJSeV'at <lento:ko- 23730: neide.n ja moot:oo~rien ilrorjaus:kmtaillinukset X. Kiinteim.istöt. 23731: 5,200,000 markikaan. 23732: Iflliten kuuluvan v.u:oden menoarvion pe- 1. Kasarmi- ynnä muiden rakennusten 23733: ruste'l uissa :bämiän m(liilleutin lro'hidall& on vuosikorjaukset (työmääräll'aha). P!UI()1US- 23734: esiintm}tu, e.i ~entokoooidoo v:uotU>iseen uu.- tustl·a.itoksen v.akinaisessa meno81rviossa o:n 23735: sintaan ole aikiruilsemmin cvtakim.•a.Wessa meno- kasa•rnni- ynnä muoden oota1·ruitosten raken- 23736: rurviJOSsa ehdotettu varooj•a myönneWiNiksi, nusten y,uosikorj.auksiin myön:ne.tty: vnollillil 23737: ilmailuvoimien lentokoneet kun eivät tähän 1920 3.7 milj., v~onna 1921 7 Illlilj., ViUonrua 23738: asti ole ~muremmassa roäiärin tUiUeet ikiulu- 19•22 9 mi[j., v:wonna 1923 12.s milj., vuoJlillJa 23739: misen kautta käyttöke:1vottomiiksi. Uusien 1924 17.2 milj., Vtll!onna 1926 17 mil'j., 23740: lenwkoooilden h,aDJkkiimisleen käyttökelvotto- vuonna 1-9•26 1!4.5 milj. ja vuonna 19•2;7 16.5 23741: mien slijaailli [askettiiu ikn:t1uvana vuonna tar- milj. maTikkaa eli yhteensä 91'7.7 mi'lj. ma.rk- 23742: vit1Ja!Van ylhteensä 3,800,000 markkaa, joota kaa. Lisäksi on ylimääräisessä menoarviossa 23743: tälle momentille merkittiin 2,000,000 mark- vuodesta ]918 alkaen: perinpohjaisiin k~r 23744: kaa ja ,Jaannös asianomaiselle ylimää- jauksiin ja uutisrakennuksiin myönnetyistä 23745: räisen menoarvion mmnentil1e. Ensi vuo- 160 miljoonasta osa käytetty varsinaisiin 23746: del® ehdotetaan tälh!äm. trurkoitulkseen mo- korjauksiin. 23747: meDJt:iJlle otet>tavalksi 3,800,000 m8Jl'kkirua. Mo- Näiln myönnetyt melkoiset mäiilr'äraihat ei- 23748: mentti rpäJä;ttyy 19;000,000 markkialan ja on vät kuitenikaan ole rilitilinoot <pUJOl'US1mlslai- 23749: lisäystä kuluvan vuoteen verraten 2,150,000 toksen Takennmten srua.ttamiseksi tyydyittä- 23750: ma:rtkkaa. vään kiuntoon, ne kun jiO'l1tuess.aan puolus- 23751: 2. Moottoriajoneuvojen kunnoS'sapito ja tuslaitoksen :hal:trmn do ol:ilvrut yleensä I"rup- 23752: 1tusinta. Kun moottoriaj!OillJeU'V{()jen ikiururios- pautuneessa tilassa ja useassa tapauksessa 23753: sa pi,tJotku:s;tanniU!ksim niähdoo. on mahldolli.stoa suomala.isen sotaVilLen majoitmksoon sove~ 23754: tul1a toimeen aika,iseiiiipaa rpienemmäl~ä tumat:tomat. 23755: mä!ärärallmlla, on. momentti v:ähennetty Rakennusten 1Qpu1lioon rappion välttJäani- 23756: 3,000,000 ma'l'lrosta 2,500,000 mrurkka·an. seksi on miä!äJrii.ralloja t'ä.ytY'fiyt vuositbin 23757: 3. Yhteys- ja pionieerivälineiden kun- ensi si:jru:;sa :käytt'ää lll'lkoklor.jauksi1n j.a jät- 23758: nossapito. Momen,tilla 1011 krutsottu :voitavau tää såsäko.rjanikse.t toissiijilliisoon asemwan. 23759: tehidä 600,000 markan !Vähe;nnys. Momentti Päärusia1Jiseslt.i pU>uttelli·~ista majoitUSI01oista 23760: päåJttyy 3,000,000 mall'kkaan. johtuulcin., et·tä sa.]r~irvien. lukiu sota· 23761: 4. N esternäiset poltto- ja voiteluaineet. väess:ä on ollut j.a eidel[een:kin. on suhteetto- 23762: Mä!ä:r!iWahanta.rve on lasikettu e~]ly.tiJäen man suuri, varsinkin kylminä vuodenai- 23763: seuraavat hinnat 'kilolta: oo:Eta 1: 20; palo- koina, j.olroin klllSru:rm~jru teho~wasta lämmi- 23764: öljy 1-: 40 ; bentsiini, laadusta riippuen, tyksestä ihmol:imwtita :ei ole saa:tu twrpeeksi 23765: 3: 60-5 :-; ja voiteluaineet, laadusta ja lämpimiksi. 23766: käyttötarkoituksesta riippuen, 3: 5Q...-12l-. Ensi v.wonna toimit,e,ttaiVista viUIOSiikor- 23767: Kun rpåiWasåailJi.sin.ta rpollttoainetJta, ibentslii- jau.k.s.ista itleh.ty JmstalllilliUSa:rvio nousee 23768: niä, on vo~u 'han.kikia me1koises:ti hrookeam- 31,330,300 ma,rtkkaan. Edelly.ttäen: etJtä 23769: malla kuiru aikaisempina vuosina, on mää- kasarmit o'lisålvat 1101rmaaEkun;nossa ja las- 23770: räraha ilmaiinvoimien Esäämtyneestå kulu- kien vuosikorjauskustannukset 3/ 4 prosen- 23771: 9 P. 1. 67 23772: 23773: tikS>i p!U!Olrust.uslaitoksen haHussa ale:vien ra- XII. Erinäiset määrärahat. 23774: kennusten pääoma-arvosta nousisivat kuS- 23775: tannukset 15 miljoonaan markkaan.. Ver- 1. Tarverahat. Tarvikkeita säJästäväisesti 23776: taus naitten lukujen väliihlä osoittaa, miten käyttäJen voidaan tulla toimeen 500,000 23777: kaukiana mkeJhllusten nykyinen ti'la on ni[t- markkaa pienemmällä määrärahalla. Mo- 23778: ten normaaiikunnosta. mentin loppusumma on 2,000,000 markkaa. 23779: P:uil'teenruoleva:an ta:nko:i:tui-.'"'Seen on momen- 4. Käyttövarat. Ede:llyttäen, että käyt- 23780: tille merkitty 1'8,000,000 markkaa, mikä tövll!roja yleisesikunnan osaJ.ta t'llntuvasti 23781: summa on 1,·500,000 markkaa kuluvalle vuo- supistetaan, on määrärahaa. väihennetty 23782: del'le myönnettyä mää1räärah~.va suurempi. 1, 700,000 markaJla. MOIII1e.ntti päWttyy 23783: Tässä y!hteyldessä mainitt.akoon, että vuok- 1,500,000 mll!rldman. 23784: ra tu[oja ,puolus1mslait,oksen :mtfuennwksista 5. Sekalaiset menot. MomentåH'e ehdo- 23785: kertyy :ensi vuonna 4.s miljoon·aa mll!rkkaa tetaan ot,eUlJaiv,aksi varoja semaw!iin taT- 23786: eli ytli neljäs osa ehdotetusta vuos1korjaus- koitu:ks:i:in: Yil'6:ises:iklurn.nan tykistön metoo- 23787: mäfåa'äraih:aSit:a. rolog:ista ikoe:lajit,osta va1rten 30,000 mark- 23788: 2. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaana- kaa; topogr:aifikrrmtaa IV'arten 22,000 mark- 23789: p?:to (arviomääräraha). Määräraha on alen- kaa; koirotail:fuan yl'läpitoon 50,000 mark- 23790: nettu 13,500,000 markasta 12,000,000 mark- kaa; soittiapiien ja me:nkinantOJVäilmeiden 23791: kaa;n, koska voidaan odottaa lämmitysmenn- kunnossatpitoon 123,000 mall'klma; sekä he- 23792: jen väheneväli kasarmien kuntoisuuden pa- v.os'V'a,rustuste:n korvauikse!ksi ·rwtSUIVäessä ja 23793: tykistössä ~palveleville uvseell'eiUe 50,000 23794: rantuessa. 23795: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampu- mall'kik:aa. Näin oLlen ·:m!Om~mtti tulee pääit- 23796: maratojen, teiden, siltojen ja laiturien kun- tymään 275,000 markkoo.n. Vähe;nnys lru- 23797: nossapito ( arviomälä;rfuatha). Easmrmialu- luvaw vuoteen verraten on 325,000 mark- 23798: oolla ·ole,vien puistojen 1rootolrustia!llTIJUJks'iin kaa. 23799: on 9 P. 1. XII: 5 momentilta siirretty 7 (v. 1927). Suojeluskuntajärjestön val" 23800: tä!hiäll 200,000 mal'klkaa. Monrent'ti [p'äiättyy tioapu, valtioneuvoston käytettäväksi. Suo- 23801: tätell 1,700,000 markilman. j,eluskuntalaitdksen vakinaistuttamista tar- 23802: koittava la,ki suojeiuskunta;jä.'rjestöstä ei tul- 23803: lut hyvä'ksytytksi vuoden 119~6 vailtiopäivillä, 23804: XI. Kuljetus- ja matkakustannukset. . vaan äänestettiin se lepäämääll ensimäisiin 23805: 3. Matkakustannukset ja muuttoavustuk- uusien vaalien jäljestä kokoontuviin valtio- 23806: set (arviomäärä'ra!ha). Sen johdosta että päiviin. Tämän johdosta, ja. kun. kysymyk- 23807: j>O'U!klko-rosastogen l<hrikausia on ens.i vuonna sessäolevan, ermsun yhteiskuntaluokkiin 23808: suunnite:1tm ~yhennettäväksi ja [eiriUe sri.ir- yksipuolisesti nojautuvan aseellisen järjes- 23809: rettävien joukkojen lukumäärää vähennettä- tön toimintaa ei ole syytä valtion varoilla 23810: välksi, on mäJärä.rahasta k.atsottu voitavan tukea, on määräraha jätetty menoarviosta 23811: vähentää 200,000 markkaa, joten momentti pois. Momentti on sen johdosta poistettu. 23812: • päättyy 3,800,000 markkaan. 23813: 68 10 P. 1. 23814: 23815: 23816: 23817: 23818: Kymmenes Pääluokka. 23819: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 23820: I. Opetusministeriö. Viipurin piispa, myönnettäväksi asuntoetu- 23821: jen korvauksena 6,000 markkaa. e) Kun 23822: 1. Palkkaukset. Momentihle, joka on asessorien muuttoavut ovat edelleenkin sa- 23823: 667,600 markkaa, tulee siirtona 15 P. l. II: 7 mansuuruiset kuin ennen maailmansotaa, 23824: momentiltllll perusp,alik\kojen kmoituksia yh- olisi niiden koroittamiseksi myönnettävä 23825: teensä 1'8,900 markkaa, jota paitsi ikälisäko- 5,000 markkaa. 23826: roiifmlklstiin t,a,rvitaalll liSäystä 1H,600 mrur'k- Lisäykset ovat yhteensä ·58,240 markkaa. 23827: kaa. Ylilmiää:rlä1sten notarien 11J>VU.n 1isäämi- Momentil1a' on t.eihty seiUrruavat väili.len- 23828: se;klsi mi.nr:icste,riOOsä eih.dotet.ruan momecr:utåUe nykset: a) Kun Tampereen ja Oulun hiippa- 23829: :rrzyfön!DJettliw.äil®·, tJi,lapäilsiä lllOit.ameJja v.a:rten kuntain piispoille myönnettyjä 6,000 mar- 23830: oloeva:ru 16,000 marlualll lisälksi, 9,000 mrurk- ka:ll! s'Uluruisia vu~r.arraihoda v01iidaan kJeski- 23831: klaa, jotta ika'Vi1si ma!hldöhli.seikJS:il (pelrustaa yksi verohinnan kohoamisesta johtuvan huomat- 23832: uusi yriimälänä~ren nQitall'in toimi, jorulm pe- tavan palkan lisäyksen takia alentaa keisa- 23833: rn~ai!Jkllm tulisi ol'ema~~m 24,000 ma.I'Iklkaa. rillisten kirjeiden vuosilta 1865 ja 1850 edel- 23834: Niilin o11oo llllJOfmlentt·i 1isiiläntyy 44,500 mar- lyttämiin määriin eli Tampereen hiippakun- 23835: ka1lia j'81 pläättlyy 111~,100 m.ar.kikaan. nan ipiispalle 1,200 markkaan ja Oulun 23836: hiippakunnan piispalle 860 markkaan, 23837: V. 1926 ........ mk. 637,•5.25: 90 aiheutuu momentil'le 9, 940 markan säästö. 23838: 1 23839: 23840: 23841: 23842: b) Tuomieka pi tu}eille yhteisesti vuoden 23843: lmluessaJ mw,önneMiälviä illkäli!Siä Vl3.:l'ten vwra- 23844: II. Luterilainen kirkkko. tut 26,400 markkaa sekä periheilisiä varten 23845: me:tfkityt 2,400 maJ:"kkaa eli yhteensä 28,.800 23846: Tuomwkapitulit. markkaa voidaan tarpeettomina poistaa. 23847: 1. Palkkaukset ( arviomääräraha). Momen- c) Oulun hiippakunna-n tuomiokapitulilta 23848: tin määräraha on 1,86·1,300 markkaa ja voidaan perhelisiä vähentää 1,200 markalla. 23849: tuloo se ljjsääJUrtymään seumwvas1Ji: a) P,enus- Vähennykset ovat yhteensä 3·9,94;0 markkaa. 23850: p.aln.ilmiiil! 'kJoooj>tuJ®a 1:5 P. l. II: 7 mo:rn.en- Näin ollen momentti lisääntyy 18,300 23851: tri.Jlta~ ()IIl! 'IDloon~ntiiUe siinretty 13,200 mru:nk- markalla ja päättyy 1,879,600 markkaan. 23852: ka.a. 'b) Ikälisälyiksilä va:rtoo' trurvitlaan li- 23853: säystä 840 markkaa. c) Viljan keski- V. 19~5 mk. 1,7·2'3,4{)7: 39 23854: verdhinnl3.n ikolhioaJmiBen jdhdosta: tulee V. 19~6 mk. 1,779,047:75 23855: Miktkå.(pilistp.am, seik:.ä T1ampere1er1 ja Olliun 23856: piispojen prulkkausmäärärahoihin lisäystä 23857: 33,,200 markllma. d) Porvoon piilsrpalle, jolla 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (ar- 23858: ei ole Vlrultiton puolesta asUilltoa, cltdoteta,an, vjomääräraiha). Momentilta, joka nyt on 23859: j,otta \hlä:n tu1i.si Siaiffia.an ~Be!maan !kuin 143,000 markkaa, on katsottu voitavan vä- 23860: 10 P. 1. 69 23861: 23862: hentää 1,700 markkaa, joten se tulee päät- 7. Viljassa määrätyt palkkaukset erinäis- 23863: tymään 141,300 markkaan. ten seurakuntien papistolle maan pohjois- 23864: osissa (arviomääräraha). Keskiverohinnan 23865: V. 19125 mk. 1122,663: 45 kohoamisen johdosta tulee momentti lisään- 23866: V. 119i2'6 mk. 1:34,913: 75 tymään 615,400 markasta 69,700 markkaan. 23867: V. 19·215 ......... mk. 56,470:59 23868: 4. Sekalaiset määrärahat. Kesälomasijais- V. 19126 . . . . . . . . . mk. 59,404: 03 23869: ten :pailkkaamiseksi Tampereen hiippakun- 23870: nan tuomiokaipitulissa ·puhtaaksikirJoitta- 8. Sielunhoito erinäisillä paikkakunnilla. 23871: jalle ja vahtimestarille eihdotetaan tarkoi- a) Kuuromykkien sielunhoitoa varten on toi- 23872: tukseen myÖninetyn 1,000 markan lisäksi minut neljä matkapappia, joista ku:kin on 23873: 400 marikka1a. Kuluvrun rvuoden me:no- nauttinut 39,000 markan suuruista vuotuista 23874: arviossa on Viipurin hiippakunnan tuomio- peruSipalkkaa. Kun tähän toimeen vaadi- 23875: kapitulilla käytettävänä talon puhtaana- taan huomattava erikoisvalmistus, on nykyi- 23876: pitoa varten 3,000 markkaa. Tämä määrä- nen paJlkkaus osoittautunut siinä mää- 23877: raha on kuitenkin osoittautunut riittämättö- rin riittämättömäksi,, ettei Turun hiip- 23878: mäksi, kun jo vesi, lumenajo ja likakai- pakunnan vuodesta 1925 asti avoinna 23879: von puhdistus on viime vuon:r..a tullut mak- ollutta matkapapin virkaa kukaan ole hake- 23880: samaan 3,,630 markkaa. Lisäystä tarvi- nut. Tämän tärhden olisi välttämätöntä, että 23881: taan 2,000 markkaa. Nämä lisäykset ovat yh- ma,tJkaprwwien IP•eXfUS!PaJJlclm ma:baisiin ko- 23882: teensä 2,400 markkaa. Momentilta vähenee roittaa 48,000 markkaan. Jakamalla kuuro- 23883: Viipurin hiippakunnan tuomiokapitulin mykkien matkapwpeille kuuluvat tehtävät 23884: kääimöstöiden määräraha 300 markkaa.. koi~'IJJ mat!lm'papin suorjtettiaivraiksi, ei 23885: Momentti lisääntyy 2,:100 markalla ja tästä aiheutuisi mitään lisäystä, vaan päin- 23886: päättyy 120,900 markkaan. vastoin tulisi säästöä 12,000 markkaa. 23887: ib) Oulun hiippakunnan tuomiokapitulilta 23888: V. 1r925 mk. 111,740:50 voidaan vähentää perhelisiä 3,600 markkaa. 23889: V. 191216 mk. 114,759: 11 c) Arkangelin kuvernementissä asuvien lap- 23890: palaisperheiden uskonnollisen hoidon edistä- 23891: Papisto. miseksi myönnetty 300 markan määräraha 23892: on momentilta poistettu.; d) Ki1rkkoherrain 23893: 5. Rovastintynnyrit (arviomääräraha). palkkaamiseksi Oulun hiippakunnassa on 23894: Keskiverohinnan kohoamisen johdosta on kuluvana vuonna myönnetty m. m. Utsjoen, 23895: momemrttia. koroitettJu 11,200 markalla Inarin ja Enontekiön ki:d{lkoherroja varten 23896: eli 139,400 markkaan. 48,000 marikkaa kullekin, ·Savulkosken kirk- 23897: V. 19125 . . . . . . . . mk. 108,5~26: 90 koh'e:vraa varten 12,000 ja Pelkosenniemen 23898: V. 119l26 ........ mk. 118,6'91: 01 kirkkdhe:r:raa varten 6,000 mrurlclma sekä 23899: Viipurin hiippakunnass'a Soanlahden kirk- • 23900: 6. Papiston kruununkymmenykset ja koherran Suojärveliä olevan virallisen apu- 23901: deputaatti ( arviomääräraha) . Samasta laisen pailkkaamiseksi 3'6,000 markkaa. 23902: syy,stiä ikiuin ooel'lioolle momenrt:i11~ tulee tä- Näistä rahamää,ristä tulee n. s. kalliinajan- 23903: hän liJsäyetä 70,000 marlkilma. Momenti111 Esäy:ksiä, joita on myönnet-ty meno:arviossa 23904: lo,piJu:surrnma on 460,000 mmnk\kaa. v :sta 19124 asti, Utsjoen kirkkoherran osalle 23905: 35,100 ma:r'kkaa, Inarin ikirkkoher:ralJle 35,r600 23906: V. 192,5 mk. 383,627: 40 markkaa, Enontekiön kirkkoherralle 36,000 23907: V. 1926 mk. 420,367:32 markkaa., Savukoskesn kirkkOiherralle 8,000 23908: 70 10 P. 1. 23909: 23910: maDkkaa, Pel!kosenniemen kirkkoherralle ' Kilrkkojen ylläpito. 23911: 2,000 markkaa ja .Soanlahd.en kirkkoherran 23912: apu1aisel~e 31,000 markkaa. Kun nämä mää- 10. Helsingin Nikolainkirkko (arviomää- 23913: rät voidaan suorittaa vastikeratb.astosta~ jonka räraha). Keskiverohinnan kohoamisen joh- 23914: tarkoituksena juuri on antaa -tähävaraisim- dosta tarvitaan momentille, joka on 82,500 23915: mille seurakunnille avustusta papiston paLk- markkaa, lisäystä 9,900 markkaa, joten mo- 23916: kaukseen ja jolla viime vuonna oli tulojen mentin loppusumma nousee 92,400 mark- 23917: ylijäämää lähes puoli miljoonaa markkaa, kaan. 23918: vähennetään momentilta vastaavat määrät, V. 19QJ5 . . . . . . . . . mk. 72,2<17: 44 23919: yhteensä 147,700 markkaa. e) Jumalanpal- V. 1!926 . . . . . . . . . mk. 80,593: 34 23920: veluksen toimittamista varten Laanilan kai- 12. Maalaiskirkkojen viini- ja rakennus- 23921: vannoissa Inarin pitäjässä toistaiseksi myön- jyvät y. m. (arviomääräraha). Keskivero- 23922: netty määräraha 450 markkaa poistetaan, hi:n\tlJa.n koihoraJiniin!ellJ ,aiiheuttaa moonentille li- 23923: koska mainitut kaivannot ovat olleet autioina säystä 109,000 markkaa, joten momentin 23924: jo parikymmentä vuotta. f) Maan pohjoi- 1oppusumma kohoaa 315,000 markasta 23925: simmissa osissa olevien kate'keettakoulujen 424,000 markkaan. 23926: tukemiseksi myönnetty 7~5,000 markan mää- 23927: räraha on siksi runsas, että siitä voidaan V. 11l25 . . . . . . . . mk. 290,755: 87 23928: vähentää 35,000 markkaa. g) Opetusminis- V. 1926 ........ mk. 3216,458: 54 23929: teriön käytettävänä o~evasta 50,;100 markan 23930: määrärahasta voidaan vähentää 30,050 Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 23931: markkaa. 13. Lukkari- ja urkurikoulujen kannatta- 23932: Nämä vähennykset ovat yhteenc;;ä 229,100 minen (uusi). Tälle momentille on siirretty 23933: maJ:lklkaa. Eun ilkäHsä:koro~tulk.sia varten tar- XIII luvun 2 momentilta lukkari- ja urkuri- 23934: vitaan lisäystä 6,100 markkaa, vähenee mo- koulujen voimassapitämiseksi tarkoitetut 23935: mentti, joka kuluvana vuonna on 1,.275,,100 määrärahat, jotka kuluvana vuonna ovat 23936: markkaa, 223,000 markalla ja päättyy suuruudeltaan 21JO~OOO markkaa. Helsingin 23937: 1,052,100 markkaan. kirkkomusiikkiopiston toimiessa uudistetun 23938: V. 1925 . . . . . . . mk. 1,228,811: 53 ja laa:jennetun ohj~lman mukaan ehdote- 23939: V. lr926 . . . . . . . mk. 1,199,49'9 : 08 taan opiston määrärahaa samalla koroitetta- 23940: vaksi 80,000 markasta 100,000 markkaan, 23941: 9. Sekalaiset määrärahat. Tällä momen- joten momentin loppusumma ip.äättyy 23942: tilla on ennen myönnetty viransijaisina ole- 230,000 markkaan. 23943: vain tai ylimääräisten pappismiesten palk- 14. Petsarnon luterilainen seurakunta 23944: kaamiseksi seikä wvustukseksi vanhoille ja (uusi). Tälle momentille on siiretty XIII 23945: virattomille pappismi~hille taikka, kuten luvun 3 momentilta Petsamon luterilaisen 23946: Viipurin hiippaikunnassa, virassa. J'llenemät- seurakunnan menot, jotka nykyisin ovat n. 23947: • tömäin ylimääräisten pappismiesten avusta- 80,{)00 markkaa. Momentin lopusumma on 23948: IDiseksi yhteensä1 9,,600 mrurkkaa.. Menoerä näin 80,000 markkaa. 23949: voidaan kuitenkin tarpeettomana poistaa. 15. Merrnieslähetysseura (uusi). Tälle 23950: Sitäpaitsi voidaan mome:rutilta poistaa ope- momentille 0111 siirretty XIII luvun 4 mo- 23951: tusministeriön käytettävänä oleva määJrä, mentilla ol!lut 750,000 markan valtioapu 23952: 1,385:20 markkaa. Vähennystä merkitään Suomen merimiesläfu.ety.sseuraille saman suu- 23953: täten tasaisin luvuin yhteensä 11,,000 mark- ruisena. 23954: kaa ja momentin loppusumma on 17,600 16. Sekalaiset määrärahat (uusi). Tälle 23955: markkaa. momentille on siirretty XIII luvun 6 momen- 23956: 10 P. 1. 71 23957: 23958: tilta kirkollisiin ja uskonnollisiin tarkoi- mO!Illenti'lle otettaisiin 24,000 matrka:ru määrä- 23959: tuksiin myönnetyt märurå!rahat 422,982 rafrta. 23960: markkaa. Suomen Kirkon Sisälähetysseura Kun lisäykset ovat yhteensä 34,000 mark- 23961: on laajaan sosialiseen toimintaansa viitaten kaa, mutta perhelisiä voidaan vähentää 2,,400 23962: anonut 1 miljoonan markan suuruista kerta- markalla, lisääntyy momentti 31,600 mar- 23963: kaikkista avustusta sen harjoittaman huolto- kalla ja päättyy 244,800 markkaan. 23964: työn aiheuttamien velkojen maksamiseksi. V. 1'925 . . . . . . . . mk .. 2!2r5,,9,60: - 23965: Seura harjoittaa monipuolista sosialista V. 1191216 . . . . . . . . mk. 233,460: - 23966: työtä köyhäin-, tylsämielisten- sekä lasten- 23967: hoidon alalla, valmistaen myös johtajattaria 3. Sekalaiset määrärahat. Puhtaaksikir- 23968: ja huoltajia näitä aloja varten. Lisäksi joittajan peruspalkan koroituksena on H5 23969: ylläpitää seura diakoonien ja diakori.issain P. L II: 7 momentilta momentille siirretty 23970: kasvatuslaitosta. Sellaisten henkilöiden luku, 2,100 !lllllrfu:ik.rua, jolllkla llOOkJsi! •t!arvitaan ilkä- 23971: jotka välillisesti saavat huollon ja toimeen- lilsälkoroitiUlk&åm. 700 mall'iklkaa. Näin o.liLen 23972: tulon seura[ta, nousee noin 1,000 henkilöön. momentm, jOika on 1'9,500 matl:'lkirnaa, lisäläntyy 23973: Seuralle ehdotetaan kertakaikkisen avustuk- 2,800 markalrla ja päättyy 22,300 markkaan. 23974: sen asemesta myönnettäväksi entisen 30,000 V. 19215 . . . . . . . . . m!k. 18,4:36:20 23975: markan avustuksen lisäksi 100,000 markkaa. V. 1926 . . . . . . . . . mk. ,18,423: 80 23976: Kun määräraha maan ulkopuolella asu- 23977: vain suomalaisten sielunhoitoa varten, 23978: 30,000 markkaa, voidaan vähentää 15,000 Muut kreikkalais~katolisen kirkkokunnan 23979: markalla ja momentin tasaamiseksi merki- menot. 23980: tään lisää 17 : 40 markkaa on momentin 23981: loppusumma :508,000 markkaa. 5. Papisto ja kirkonpalvelijat. Kuluvana 23982: 17. Pilettimaksujen korvaukset valtion- vuonna on tarkoitukseen myönnetty H3,700 23983: mutateille (uusi). Momentille on siirretty markkaa. Kun avustusta voidaan myöntää 23984: XIH luvun 7 momentilta 30,000 markkaa vain vähävaraisimmille ja harvalukuisi·in- 23985: pilettimaksujen korvaukseksi erinäisten lu- mille seurakunnille, vähennetään momen- 23986: terilaisten yhdistysten puolesta valtion- tilta 23,700 markkaa, joteri momentti päät- 23987: rautateille. Loppusumma on siis 30,.000 tyy 90,000 markkaan. 23988: markkaa. 23989: V. r19·2!5 . . . . . . . . mk. U1~S51: 40 23990: V. 1!926 ...... :. mk. :1111,727:84 23991: III. Kreikkalais-katolinen kirkko. 23992: 6. Kreikkalais-katolinen pappisseminaari. 23993: Suomen kreikkalais-katolisen kirklwktunnan 23994: P ww>i&setm.inmuriin llooittläJjättälren. ptaillk:kJallllk:- 23995: piispat ja kirkollishallitus. 23996: sen ilroroittrumise~ksi. jru uusia illmlisiä varten 23997: 1. Paflkkaukset. Puheenaoleva palkkaus- on momentille merkitty lisäystä 2,600 mark- 23998: momentti on kuluvana vuonna213,200 mark- kaa. Tämän johdosta momentti nousee 23999: kaa. Lisäyksenä 'tulee tässä huomattavaksi 23Q,t200 ma:nklrustw 234,800 markikaarn. 24000: 1'5 P. I. II: 7 !lllJOmem.tilll:a: !Iley".Önnetyt paJ.k- 24001: V. 1925 ........ mk. 1'1}6,000:- 24002: k3JUISik:oroi®llk!set 9,100 mam'kllroa ja ik!ällisä- 24003: V. 1'926 . . . . . . . . mk:. ,219,159: 46 24004: koroirtulkset '900 ma1I'IIDkaa. Se:ru olheSSia e!hdote- 24005: !Ja!a:n, ettru toisffill plfl[p!pisjäaernen paJLklkaami- 7. Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät us- 24006: seikiså. lki11koll1islhail'llitulkseen, j.onika jiäsenl()n konnonopettajat. Näihin tarkoituksiin on 24007: asetuksen mukaan 14 p :ltä tammikuuta 192i5 myönnetty kuluvaksi vuodeksi 56,000 mark- 24008: tulee hoitaa varapuheenjohtajan tehtäviä, kaa. Kun kirkollisia pikkulasten kouluja on 24009: 72 10 P. 1. 24010: 24011: avustettu sellaisillakin paikkakunnilla, joissa måJelhen [ptallkiki!()lt, y'h:toonsä 35,000 mrurkkaa, 24012: kansakoululaitos jo on olemassa täydellis€llä, on siinne:tty tJäihälllJ ;puiheenaolerv:an 1lu'Vun 5 24013: vähennetään näiden määrärahaa .15,000 momentilta, muuttamalla vahtimestarin toi- 24014: markalla. Sen johdosta että kiertävien u~ mi samalla 1'5,600 markan peruspalkkai- 24015: konnonopettajain paikkaaminen kansakou- selkisi ,todmeilffii. c) Puihet.a:iidon ja bfU!lloluvun 24016: luja varten ei vastaa tarkoitustaan, poiste- opetusta, j,oilm on lkatoot1JaV!al el'ittään tä.r- 24017: taan sitä varten myönnetty määräraha, IJ.relilkai, e:i: v:o1ilda ·h~v:ä,SJti järjestää nykyisellä 24018: 6,0:00 markkaa. Momentti vähenee 21,000 27,000 markan pruklkäolla, minlkä vUJOiksi 24019: markalla ja päättyy 35,000 markkaan. ehdotetaan, että suullisen esitystaidon opet- 24020: V. ,1925 . . . . . . . . . mk. ·56,000:- tajaiil! toillli saatai~·in muultt1a>a v.aik:imllisaksi 24021: V. 19,26 ......... mk. 56,.000:.- lehtorinviraksi, peruspalkkana. 48,000 mark- 24022: kaa. d) Musiikinopettajan toimi oli vuo- 24023: 9. Erinäiset määrärahat. Tältä momen- teen 1924 asti sääntöpalkkainen, mutta on 24024: tilta, joka on 25,500 markkaa, saa Valamon palkkauslain toimeenpanoasetuksessa. jää- 24025: luostari sillä ennen olleista maa-alueista nyt luokituksen ulkopuolelle. Toimi ehdo- 24026: ja kalastuspaikoista vuokrana ainoastaan tetaan nyt 24,000 markan peruspalkkai- 24027: 1'9,2\W markkaa sille merkityn 22,06:0 mar- seksi viraksi. e) Kahden uuden henkilö- 24028: kan sijasta, joten momentilta voidaan vä- kohtaisen ylimääräisen professorin palk- 24029: hentää 2,:840 markkaa, ja pää;ttyy momentti, kausta varten merkitään 126,000 mark- 24030: kun sen tasaamiseksi merkitään 40 markkaa, kaa . f) Dosentti R. Lage~borg on nauttinut 24031: 22,700 ma.rkkaan. dosenttistipendiä 9 vuotta, jota kauemmin 24032: 10. Petsamon kreikkalaiskatolinen seura- sama henkilö tällaista stijp(mdiä· ei saa pitää. 24033: ku.nta (uusi). Tälle momentille on siirretty Koska yliopisto on pitänyt dosentti Lager- 24034: XIII luvun 3 momentilta Petsamon kreikka- borgin opetusta tal'lpeellisena, ehdotetaan, 24035: la·iskatolisen seurakunnan menot, jotka v. että hänelle myönnettäisiin 18 päivänä maa- 24036: 192:6 olivat 51,000 markkaa, ja merbtään liskuuta 1919 annetun asetuksen edellyt- 24037: tähä;n samansuuruisina. tämä pys;yväinen dosenttipalkkio, suuruudel- 24038: taan 36,,000 markkaa. g) Oppilasluvun li- 24039: Roomalais-katolinen kirkko. sääntymisen vudksi on patologis-anat·omi- 24040: sessa laitoksessa annettavien ruumiinavaus- 24041: 10 (v. 1927). Roomalais-katolinen pa- kurssien lukumäärä· jo useana vuonna osoit- 24042: pisto. Kun rooma1lais-katolinen kirkko ei ole tautunut riittämättömäksi. Nykyisellä 24043: Suomessa laillistettu, ehdotetaan momentti 28.,000 ma:nk.an mälä,rätralha•Jila on voitu pitää 24044: ja sen määräraha., 1,600 markkaa, meno- ainoastaan kahdeksan kurssia, vaikka niitä 24045: arviosta poistettavaksi. oli.si toimeenpantava yJhdeksän. Tämän 24046: vuoksi olisi sanottua määräTahaa koroitet- 24047: tava 3,500 markalla. h) Lääkäreiksi opiske- 24048: IV. Helsingin yliopisto. levien opintojen jouduttamiseksi on kolmena 24049: viimekuluneena kesänru >lääketieteeLlisessä 24050: 1. Palkkaukset. Momentil,la, jdka on tiedekunmassa järjestetty kesäkurssit, joita 24051: 1>7,31916,000 markkaa, ehdotetaan huomioon varten on myönnetty ylimä·äräisessä meno- 24052: ot~ett3MlikJSi se!Thr.a.a.va t limyikslet : a) Perus- arviossa 90,000 markkaa. Kurssien kustan- 24053: p!1tlliklk!aJin ikoroittulk.sil3i 115 P. l. II: 7 momen- nulkse:t ovat ntOiusseet 180,000 marlk\kruan, 24054: ti1ta on iäihän: meootty si•irtoLI1a 298,.590 josta summasta lääketieteenkandidaatit itse 24055: ma;Iik!kaa. h) Trv.ä.rttruill!llie!Il! eläint~eteellisen ovat maksaneet toisen puolen. Kun: ei voida 24056: la.itdkls:en ·e~s~miethffill, valhti!InJelstari!ll: j.a taJ:on- ka't1~10a ollmnaw :paillmhlaan, että yilå.QpjpillJaat 24057: 10 P. 1. 73 24058: 24059: itse !palkkaavat opettaj·ansa, ehdotetaan kesä- jäänyt ilman :assistenttia, minkä vuoksi eh- 24060: kurssien kustannukset kokonaisuudessaan dotetaan ylimääräisen assistentin paikkaa- 24061: otettavaksi vakinaiseen menosääntöön, myön- mista va;rten mruinitttuun laitokseen myön- 24062: tämällä niitä varten ' 180,000 markkaa. nettäväksi 2!2,1500 markkaa. q) Sovelletun 24063: i) Maatalous-metsätieteelliseen tiedekun- fysiikan opiskelijain lukumäärä on viime 24064: taan tarvita;an erikoinen ylimääräinen suon- aikoina lisääntynyt siinä määrin, että yli- 24065: kuivatusopettaja, jonka palkkaamiseksi olisi oppilaiden on ohjaajan puutteessa kauan 24066: myönnettävä 1:2,000 markkaa. j) Kun agro- odotettava työvuoroaan, mistä heille ai- 24067: nomian yliopiJ'iilrui.Ue on ik:a·tsO'ttnl tarpeelli- heutuu ajanhukkaa. Tämän vuoksi ehdo- 24068: seksi •järjestää vaJmistuskurssit, oonenkuin tetaan yHmääräisten apulaisten paikkaa- 24069: he lähtevät suorittamaan heiltä ennen opin- mista varten osoitettavaksi 30,000 markkaa. 24070: tojen alkua vaadittavaa maata;lousharjoit- r) Kun kemiallisen laibora tori on fysikaalis- 24071: telua, olisi käytännöllisten harjoituSkurssien kemiallinen osasto sykysllä 1927 aloittaa toi- 24072: pitämiseen myönnetty 15,000 markan mää- mintansa, ehdotetaan toisen peruspalkkaisen 24073: räraha koroitettava mainittuja valmistus- mekanikon vilrkaa varten 2:2,,5<00 markkaa.. 24074: kursseja varten 30,000 markkaan. k) Maan- s) Kemiallisen laiboratorion huoneiston laa~ 24075: viljelyskirjanpidon opetust·a v.arten oleva jennuksen vuoksi ja kotieläintieteellisen lai- 24076: 12,0()0 ma:rlmn määrä;raflra Olli si.lksi v<lilh~i toksen siirryttyä erilleen maanVIiljelys- 24077: nen, ettei sillä voida saada riittävän teho- kemiaUisesta laitoksesta omaan huoneistoon, 24078: kasta opetusta, joten määräraha ehdotetaan tarvitaan kUlll(paiseenkin ·oma vahtimestari. 24079: koroitettavaksi 118,000 markkaan. l) Kasvi- Kun lisäksi yliopiston neljällä metsätieteel- 24080: tieteellisessä laitoksessa oppilasmäärän li- lisellä laitoksella nykyään on vain yksi yh- 24081: sääntymisen johdosta ei enää tulla entisillä teinen vahtimestari, ei hän ehdi riittävästi 24082: ylimääräisillä apulaisilla toimeen; varsinkin 1 24083: pa:J\vela.a kai!klkitru l:a[tiOikiS'ia. Näin oUen tar- 24084: tarvitaan niitä mikroskooppista perus-. vittaisiin myös sinne yksi v·ahtimestari 24085: kurssia varten sekä kasvitieteellisessä mu- lisää. Näitä tarkoituksia varten ja ottaen 24086: seossa, minkä vuoksi määräraha ehdotetaan huomioon, että yksi vahtimestari ryhtyisi 24087: koroitettavaksi 70;000 markkaan,, joten lisäys virkaan vasta 1. päivä heinäkuuta, ehdo- 24088: tekisi 55,000 markkaa. m) Kemiallisen laibo- t.etala;n myönnettäJv~sj ythteen!Siä 45,000 24089: ratorion määräraha ylimääräisiä a•pulaisia ;markkaa.. t) Kuluvan vuoden menoarviossa 24090: varten, mikä kuluvana vuonna on 26,400 on puheenaolevan momentin määrärahaa vä- 24091: markkaa, tarvitsee koroitusta 511,500 mark- hennetty 500,000 markalla. täyttämättä ole- 24092: k!l!a, jotta lisääntyneen opetustarpeen tyy- vien avonaisten virkojen johdosta. Ensi 24093: dyttämiseksi voitaisiin palkata yksi assis- vuonna tulee kuitenkin us-eita avoinna: ol- 24094: tentti ja kaksi amanuenssia lisää. n) Oppi- leita virkoja täytettäväksi ja. tarvitaan näi- 24095: laiden suuren lukumäärän vuoksi olisi hin lisäystä .200,000 markkaa. Momentin 24096: maan1Jieteeniseen laitokseen palkattava kaksi tasaamiseksi lisätään 10 markkaa. 24097: ylimääräistä amanuenssia, ja tarvitaan sitä Kaikki edellämainitut lisäykset tekevät 24098: varten 28,800 markan määräraha. o) Maan- yhteensä 1,234,900 markkaa. 24099: vj!ljel~sikettniallisessa 11atitoiksessa ei esimies Momentilta vähenee dosentti V. J. Man- 24100: ilman ylimääräistä apua ehdi johtaa kaikkia :siik:an nlimity'kiSien j1olhdosrt~ ylimä:ä:räiJSeksi 24101: käytännöllisiä töitä, joten ylimääräisen professoriksi 36,000 markkaa, sivilioikeuden 24102: assistentin 1palkkaamista varten olisi myön- apulaistutkijan palkkio 500 markkaa, musii- 24103: nettävä 2Q,5()1() markkaa., p) Metsätieteelli- kinopettajan palkkio 24,000 markkaa ja 24104: sen la:itoksen jakaammttua neljäksi eri lai- kahden eläkkeelle joutuneen henkilökohtai- 24105: tokseksi, on metsänhoitotieteellinen laitos sen ylimääräisen professorin palkka 112,6,000 24106: 24107: 2115-27 10 24108: 74 10 P. 1. 24109: 24110: markkaa eli yhteensä vähennystä 186,600 teellisten kirjastojen ulkomaisesta tieteelli- 24111: markkaa. sestä kirjallisuudesta. Momentti, joka nyt 24112: Momentti lisääntyy 1,048,400 markalla ja on 7·50,.000 markkaa, päättyy tämän johdosta 24113: päättyy 18,444,400 markkaan. 77•5,000 markkaan. • 24114: 24115: V. 1t925 mk. 16,600,348: 89 V. 1!925 mk. 750,000:- 24116: V. 1926 mK. 16,819,213: 04 v. :1926 mk. qi5o,ooo:- 24117: 24118: 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset 24119: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- (rajaton siirtomääräraha). Useiden yliO!PiS- 24120: raha). Anatomisen laitoksen uuden raken- tonlaitosten vuotuiset määrärahat ovat jo 24121: nuksen ja kemiallisen laboratorion lisä- kauan olleet niin niukkoja, ettei niillä ole 24122: r,akerunUikJsen •V!athnås'butturu ta,rwitaan momen- voitu aina pitää edes kunnossa, saatikka. sit- 24123: Wle 1~,000 maTikan li,siä,ys. Tä>Inälrr joodosta ten uudistaa vanhoja ja usein aivan kulu- 24124: momentti, joka nyt on 900,000 markkaa, on neita tuttkiimu.s- ja ope1mmälmeitä, koneita 24125: merkitty 1,000,000 markaksi. y . .m. ikaiJ:ustoo. KUi!I• :ruä.illlä La.itoksii1La on 24126: suuri merkitys yliopisto-opetuksen menes- 24127: V. 19i2:5 mk. 949,922: 21 tykseHe, efuldoteta.an seuraav:adn 18 la;i:tolksen 24128: V. 19126 mk. 1,049,930: 48 mläiä:rfuaihoilhin myönnett~älkisi lil'lläystlä y'h- 24129: teerusä 1214,200 mar!klk,aa~ jdka j:alkJamrt;uis.i p.u- 24130: 3. Tarverahat. Kun mää.räraha eräiden heerraol.e!viien lairt:·ost.ellll ik:Je!Sik,en seuraa'Viasrti: 24131: maatalous-tmetsäJt:Le1JeeJ:liseen tiedekuntaan 24132: kuuluvien laitosten huoneistojen laajennus- Agronominen laitos 23,000:- 24133: ten, samoinkuin v. 1928 valmistuvan anato- Lisäys . . . . . . . . . . . . 2,000:- 25,000: - 24134: misen laitoksen ja kemiaLlisen la;boratorion F'armaJwloginen lai- 24135: lisärakennuksen johdosta on riittämätön, tos ............. 33,000:- 24136: ehdotetaan momentille lisäystä 40,000 mark- Lisäys ............ 17,000:- 50,000:- 24137: kaa, jolloin momentin loppusummaksi tulee Fysikalinen laitos (Seisrnologi- 24138: 425,000 markkaa. ginen osasto) . . . . . . . . . . . . . . 3,000:- 24139: Fysiologinen laitos 47,000:- 24140: V. 19215 mk. 3!64,832: 76 Lisäys . . . . . . . . . . . . 13,000: - 60,000:- 24141: V. 1900 mk. 484,984:78 Hygieninen laitos . . 35,500 : - 24142: Lisäys . . . . . . . . . . . . 4,500 : - 40,000: - 24143: 4. Kirjastot (rajaton siirtomääräraha). Kasvipatologinen lai~ 24144: Tieteellisen tutkimuksen edistämiseksi olisi tos . . . . . . . . . . . . . 13,500: - 24145: suureksi hyödyksi, että vuosittain julkais- Lisäys . . . . . . . . . . . . 1,500:- 15,000:- 24146: taisiin, samoinkuin esim. Ruotsissa ja Tans- Kasvitieteellinen lai- 24147: kassa, yhteinen luettelo siitä ulkomaisesta tos . . . . . . . . . . . . . 31,000:- 24148: tieteellisestä kirjallisuudesta, joka edellisen Lisäys .. .. .. .. . .. . 9,000:- 40,000:- 24149: vuoden kuluessa on hankittu tieteellisiin, Kasvitieteellinen 24150: enimmäkseen valtion omistamiin kirjastoi- (pUUtarha . . . . . . . . 51,400:- 24151: hin. Kun luettelon painatuksen tulisi ta- Lisäys . . . . . . . . . . . . 8,600:- 60,000: - 24152: pahtua eri kirjastojen määrärahoilla, tarvit- 14 klinikkaa. a 24153: taisiin toimitustyötä ja luettelokorttien 5,400: - . . . . . . . . 75,600:- 24154: y. m. s. ainesten hankintaa varten 25,000 Lisäys . . . . . . . . . . . . 8,400:- 84,000:- 24155: markkaa, joka summa siis ehdotetaan otet- Kotieläinopillinen 24156: ta vwksi vuosiluettelon toimittamiseksi tie- laitos . , . . . . . . . . . 29,000:- 24157: 10 P. 1. 75 24158: 24159: Lisäys . . . . . . . . . . . . 6,000:- 35,000:- kaantuisi alempana mainittujen laitosten 24160: Lää!ketieteellis-kemial- osalle seuraavasti: 24161: linen laitos . . . . . . 37,000:- 24162: Lisäys . . . . . . . . . . . . 3,000:- 40,000:- Eläintieteellinen laitos ...... . 30,000:- 24163: Maanvilj elys-kemialli- Historiallis--filologinen laitos .. 30,000:- 24164: nen laitos ...... 27,500:- Kemiallinen <laboratorio (uusi) 160,000:- 24165: Lisäys . . . . . . . . . . . . 2,500:- 30,000:- Lainopillinen seminaari ..... . 3,000:- 24166: Maanviljelys-taloudel- Maanviljelys- ja metsäzoolo- 24167: linen laitos . . . . . . 11,500: - ginen laitos ............. . 1t5,000:- 24168: Lisäys . . . . . . . . . . . . 6,500:- 18,000:- Metsätieteelliset laitokset .... . 7,000:- 24169: Matemaattinen laitos 2,000:- 24170: Tämän johdosta momentti on merkitty 24171: Lisäys . . . . . . . . . . . . 1,000:- 3,000: - 24172: 1,9.66,000 markaksi. 24173: Patologisanatominen 24174: laitos . . . . . . . . . . . 54,800 : - V. 19·25 . . . . . . . mk. 1,405,348: - 24175: Lisäys . . . . . . . . . . . . 18,700: - 73,500: - v. 1·926 . . . . . . . mk. 1,5·9e,973: 32 24176: Psykologinen laitos . . . . . . . . . . 5,000:- 24177: Serologinen laitos . . 37,000:- 7. Korjauskustannukset. Huolimatta 24178: Lisäys . . . . . . . . . . . . 13,000: - 50,000: - siitä että tarkoitukseen vuodeksi 1926 24179: Teologinen semi- myönnetty 800,000 markan määräraha oli 24180: naarikirjasto . . . . 10,500:- os.oi1rt.autunrut nåiulkailmi, ID!YÖnnetti.in ku1u- 24181: Lisäys . . . . . . . . . . . . 1,1500:- 12,000:- vaksi vuodeksi vain 700,000 ma·rkkaa. Kun 24182: tällä määrärahalla ei kuitenkaan mitenkään 24183: Yhteensä mk. 124,200: - 24184: tulla toimeen, ·ehdotetaan momentiJle li- 24185: säystä 100,000 markkaa, jolloin momentti 24186: Niinkuin edellä 1 momentin kohdalla on 24187: päättyy 800,000 markkaan. 24188: maimåttcu, on Tvä1rmmne[}j eläilrutietoolldsen 24189: lra1itOikSiffil: e1sirn:ilahien, vaJht:ilJillestrur.1n ja. talon- 24190: V. 19:25 mk. 909,999: 92 24191: miehen pa11kkiot,. yhteensä 35,000 marklkaa, 24192: V. 1926 mk. 799,991: 96 24193: siirretty palkkausmomentille. Koska kuiten- 24194: kin laitoksen menot ovat entisestään lisään- 24195: tyneet, ei momenttia ehdoteta tämän joh- 9. Tieteellisten teosten painatus ja avus- 24196: dosta vähennettäväksi enemmällä kuin tus. Tämä määräraha on jo kauan ollut 24197: 13,800 markalla. riittämätön. Sitä on käytetty etupäässä yli- 24198: Momentti lisääntyy 110,400 markalla ja opistollisten oppikirjojen rpainattamiseen, 24199: päättyy 1,501,400 markkaan. mutta myöskin avustettu yliOIJ)istonlaitosten 24200: julkaisuja, joita ammattikustantrujat eivät 24201: V. 1925 . . . . . . . mk. lt318,800:- tavallisesti ota painattaakseen. Tämän ta- 24202: V. 119126 . . . . . . . mk. 1,.299,7·69: - kia ehdotetaan määrärahaa koroitettavaksi 24203: 50,000 markalla, jol•loin momentti nousee 24204: 6. Vuokra (arviomääräraiha). Vuokrain 200,000 markkaan. 24205: kohoamisen johdosta sekä eräiden ilaitosten V. ,19~5 . . . . . . . . mk. 149,!1418:- 24206: huoneistojen laajennuksen takia ehdotetaan V. 11926 .........mk . 149,,,604:- 24207: momentille, joka vuonna 1927 on 1,72.1,000 24208: ma:rk!kaa, liswyshä 245,000 m~kik:aa. Tämä 10. Stipendit ja apurahat. Varattomille 24209: summa, josta n. 2 /s tulee sille osalle kemial- ja etevimmille ylioppilaille tarkoitetut y.lei- 24210: lista laJboratoriota, jonka rakentamiseen set ja yksityisstipendit ovat myös rahan- 24211: yliopisto on sijoittanut omia ,pääomiaan, ja- arvon a1etessa jääneet perin pieniksi ja kai- 24212: 76 10 P. 1. 24213: 24214: pa.]siv.a.t ,sen VU10ik1s:i acim..alkin välhä,i.stä k~roi säystä 115,000 markkaan. b) Sen johdosta 24215: tusta. Tämän vuoksi ehdotetaan, että mää- ettJä valh'tilmestari,eil1' telhtä'Vät i[mullulhailllitulk- 24216: räraha valtion yleisiä stipendejä varten, s,essaJ orv.rut ihuomat't,wvaiSti lisääntyneet, jopa 24217: j•oka ny;ley,ään on 1!39,700 mm:1kikwa, koroitet- siinä määrin, että esim. puhelinkeskuksen 24218: taisiin 200,000 markaksi ja ylioppilaiden h.oirt:.aminen oill ,jäiä1nyt SUJureiksi osa~si 24219: yksityisst]pendien koroittamiseksi myön- klwnsliaJ-'a[lmilia.iSite;n teihtiälv,älksi, häcil'liten hei- 24220: n,et:ty 2~,600 mrurikall! .mä.ä.riärell:rru koroi'tettai- dän v:]rkateilrtlälVJiään, ,e/hd(Jtetaa'lli momentHLe 24221: siin 40,000 markaksi, jolloin momentille Dtettava:ksi 6,000 markkaa asiapojan paik- 24222: tarvittaisiin 75,700 markan lisäys. Momen- kaamista varten m. m. puhelinkeskusta hoi- 24223: tin loppusumma, joka nyt on 345,600 mark- tamaan. 24224: kaa, :päättyy 421,300 markkaan. Momentti lisääntyy 37,500 markalla ja 24225: V. 1912 5 ........ mk. 2:74,07,5:- 24226: 1 24227: päättyy 2,111,200 markkaan. 24228: V. 1'91216 ........ mk. 2,66,100:- V. 19:25 mk. 2,01,3,4517:- 24229: 11. Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käy- V. 1'9126 mk. 2,006,242: 78 24230: tettäväksi. Kun momentin määräraha, 24231: 70,{)00 ma~r~kik>aa, j!Olt~ on kiäytetty yliopis- 24232: 2. Puhtaaksikirjoittts. Puhtaaksikirjoi- 24233: ton opettajien ja nuorempien tieteeruharjoit- tlllikiseen <Jn lku[UJvaiksi voodelksi oiSoitettu 24234: 156,400 markkaa. Tähän tulee siirtona 15 24235: tajien ulkomaisten tieteellisten matkojen 24236: avustamiseksi, on rahanarvon alennuttua P. l. II : 7 molmelntiJ:la .IIl(YiÖnnteJtyt palttain 24237: osoittautunut aivan riittämättömäksi, ehdo- koroitulkoot 10,800 marlk!k.aa,, jot:a:[l,ai1Jsi .ikä- 24238: tetaan sitä koroitettavaksi 30,000 markalla, lisiä varten on merkitty 800 markkaa. Kun 24239: jolloin momentin loppusumma nousee kouluhallitus määrära:hojen ~puutteessa ei ole 24240: 100,000 markkaan. 24241: voinut täydentää korttirekisteriään käsitel- 24242: lyistä asioista eikä laatia se1laisi-a tarpeel- 24243: V . 19125 ......... mlk . 60,000:- lisiä luetteloja kuin ansioluetteloja, sairas- 24244: V. 1:9•26 ......... mk. '70,000:- aipuluetteloja ja eläkekirjojen luett-eloja, 24245: jota,p.a.iitisi ikJi,:rjekiolliSe!Pililt, pälä'tökset j1a mää- 24246: räykset on ollut 'pakko jättää sitomatta, 24247: V. Kouluhallitus. ehdotetaan ylimääräisten aipulaisten paik- 24248: 1. Palkkaru"/Qset. MDimentiH.e, joka on kaamista ja kanslian järjestämistä varten 24249: 2,073,700 ma,illcikaa, sii,rretäiäin peruspail.klkain momentille vuodeksi 1:928 otettavaksi 30,000 24250: kor<Jituaffiiru 1'5 P.. 1. II: 7 moment:illta 16,500 markkaa. 24251: markkaa. Tämän ohessa ehdotetaan huo- Momentti Esääntyy 41,600 markalla ja 24252: mioon otettavaksi seuraavat lisäykset: päättyy 19•8,000 markkaan. 24253: a) Kansanopistojen ja vapaan valistustyön V. ,119'25 . . . . . . . . mk. ,167.,M7 : 90 24254: tarkasta·jan tehtävät ovat lisääntyneet m. m. V. 11926 ........ mk. 1!53,1728:- 24255: työväenopistojen vakiinnuttamisen takia. 24256: Tämän tähden ja kun vapaan sivistystyön 3. Kirjasto. Jotta kouluhallitus voisi vä- 24257: valvonta tulee lruhiaikana tuntuvasti lisää- hänkin runsaammin vuosittain hankkia kir- 24258: mään puheenaorevan viranhaltijan tehtäviä jastoansa välttämättömiä käsikirjoja ja 24259: ja vastuuta etenkin kirjasto-olojen ja opinto- ulkomaiden kouluoloja valaisevaa kirjalli- 24260: suutta~, eihdot,et.ala[]) mläläJr ätraih~a k•Oimi:t-etta- 24261: yn~ä luentotoiminnan suunnitellun uudes- 24262: taan järjestelyn takia, ehdotetaan, että tar- vaksi 8,000 markasta 10,000 markkaan. 24263: kastajan viran muuttamiseksi kouluneuvDk- V. 19215 .......... mk. 5,,950: 04 24264: sen viraksi momentille myönnettäisiin Ii- V. 19'2.6 .......... mk. 7,:900:85 24265: 10 P. 1. 77 24266: 24267: 10. Opettajaneuvostot (uusi). Asetuksen c) Kahden 1eihtorin siirtyminen ylempään 24268: mukaan 10 p :ltä maaliskuuta 19211 kokoon- palkkausluokkaan aiheuttaa 9,000 markan 24269: tuvat opettajaneuvostot joka toinen vuosi. lisäyksen. Lisäykset ovat yhteensä 121,800 24270: Kun neuvostot olivat viimeksi koolla markkaa. 24271: vuonna 1926, on niiden taas kokoonnuttava Kun tSyTIJtyy 4,1500 mall'lka!n Slääs1Jö sen joh- 24272: vuonna 1<9'2'8, jonkavuoksi ehdotetaan d!OISta, 1€1ttiä y/l'elm!Päiän tpailil\ikalli~ utQ/k;k.a,an 24273: menoarvioon otettavaksi 46,000 markan kuUJlun€en, !POitSjoutuneen 1eihtomiru til~ 24274: määräraha. on tullJJ:ut ailJelmmaS&li palik!kaUISliU!o!kJassa olwa 24275: l:eh'tori, :lisääntyy momentti 1'17 ,300 matr- 24276: ka;]la ja pjiiäJttyy 2,,900,700 matrikkaan. 24277: VI. Oppikoulut. V. 1925 ....... mk. 2,<643,7,28:- 24278: N ormaalilyseot. V. 19,26 . . . . . . . mk. 2,6516,229: - 24279: 24280: 1. Palkk(J;ukset. NormaaliJ.yseoiden palk- 2. Virantoimituspalkkiot. Suomalaiseen 24281: kaukset ovat kuluvan vuoden menoarviossa normaalilyseoon perustettavaksi ehdotetun 24282: 2,78~400 marlklkaa. Eooi v:ooiden meoo- yliopetta•jan viran johdosta voidaan määrä- 24283: arviossa tulisi huomioon otettavaksi seuraa- rahaa vähentää 20,000 markalla ja ruotsa- 24284: vat lisäykset: a) Peruspalkkain koroituksia, laiseen normaalilyseoon perustettavaksi 24285: j.O'tJka 001 mylönn1etty 15 P. L II: 7 momen~ ehdotoetun vanhem:man l~htorinviran joh- 24286: till1a, on tälhiäin :me:rlk.it:tw 7 1800 marlkilm. b) dosta 37,000 markalla. Momentti alenee 24287: 'DaJml:rnåikuruJIIJ 2:3 päiv;änlä 1906 lil:rmtetun ase- 357,000 markasta 300,000 markkaan. 24288: tutksetlll mUJlmtan ,edmJStaa yiiDsi norma.aJi1ly!Seoi- V. 1>92!5 . . . . . . . . mk .. 385,,9518: 50 24289: den yli~:p,ett8Qistia moiLelmpi.a kot:immlisia kie- V. 1926 ........ mk. 360,.850:50 24290: liä. Sittenkuin äidinkielenopetus koulun ope- 24291: tiUISOih:jeilmrussaJ ®: vitime aiilooJJoo soonut kes- 3. OlJieJu;skal'IASto ja tkirj:fAS.to. PuihC!ooa- 24292: keilsen .aseman ja~•kun ,IllKJ)1e:mjpie:n ik:Jotimaisteu olevassa Oppikoulttjen-luvussa on 3, 9, 24293: kielten aineyhdistelmä muutenkaan ei ole 15, 21 ja Q:6 momentin nimike, joka 24294: osoittautunut sopivaksi, olisi mainittu yli- kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 24295: opettaja vapautettava harjoitusten ohjaami- ,OpettiJSk.al11,8tto, l.atveJnnettu :j'a mUJUt.ettu 24296: sesta toisessa kotimaisessa kielessä. Yksin Opetuskalusto ja kirjastownimikkeeksi, kun 24297: äidinkielen auskultanttien suuri lukumäärä on kat,sottu tärkeäksi, että sivistävää tieto- 24298: on •pakottanut järjestämään asian toistai- kirjallisuutta ja nuorisolle sopivaa kauno- 24299: seksi siten, että yli()pettajan tehtävät toi- kirjallisuutta lhankittaisiin koulujen kirjas- 24300: &esSilll ikotimaitsessa ikre1oosä on usik:,ott'll asi,an- toiihin. 24301: omaåseill lk~eleJn Lell:utorin1 hoildJe.tJtaMliksi. Tä- 'MOIIDffilJtiillle nn me:rilcitty ikil.II'j.atStO'a varten 24302: IJlläni rtälhidiem IJJätyttäisi olm.am. syytlä petrUSt:aa 4,000 ma!1kik1ata, jol1oiiJJ md'lll!entt.i väätt:yy 24303: Suomalaiseen normaalilyseoon uusi ruotsin 24.,000 mall1lrikta:an. 24304: ja englannin kielen yliopettajanvirka, jota V. 1t9'215 ......... mk.. :19,,998: 34 24305: varten ehdotetaan myönnettäväksi 57,000 V. 1926 . . . . . . . . . mk. 19,986: 85 24306: 1 24307: 24308: 24309: markkaa. b) Ruotsalaisessa normaali- 24310: lyseossa on viikkotuntien lukumäärä uusissa 4. Lämmitys ja · valaistns ( arviomäärä- 24311: kielissä nykyään 69. Kun yliopettaja ja raha). l\Iomentin määräraiha on vähennetty 24312: yksi lehtori eivät ehdi niitä kaikkia hoitaa, 30,000 markalla ja merkitty 1150,000 mar- 24313: ehdotetaan tähän otettavaksi 48,000 markan kaksi. 24314: määräraha uuden uusien kielten vanhem- V. 192'5 . . . . . . . . mk. 1'51,2,36: 85 24315: man .Jehtorinviran perus,tami,sta varten. V. lt9:216 ........ mk. 1415,:527:05 24316: 78 10 P. 1. 24317: 24318: 5. Sekalaiset määrärahat. Sen jälkeen Momentti lisääntyy 14,500 markaUa ja 24319: kuin 1Suomalaista normaalilyseota on laa- päättyy 2,430,500 markkaan. 24320: jenn.et1::uJ 9U1UJI'€1lUa l1slä.rolkenlnulkLSieilli31, oo sen V. 192•5 . . . . . . . mik. 2,336,499 : - 24321: Beika1ai1Sten menojen mäiämralha 41,960 V. ,1J9.26 ....... mk. ,2,343,878:- 24322: mariklkaa oSIO!itlbautunut liian 'IJ1ioo€1ksi. 24323: KO'Uiliu:ralke:nDJUksen larujUiUIS vmtili. tå_,lrup.äistJen 8. VirantoimituspaZkkiot. Vähennettynä 24324: voiJinåiffilJ fPaJlklk,aattnistaJ selkä "Wllhtimestarm Tampereen klassillisen lyseon kohdalta 24325: että siiJvooljai111 .a..vruiklsi, jota wrrtJen tarvi<baan 3,000 'ma!rik:ana momentti on: memtty 24326: mo!Ille:nJtdHe lislä~J~stä 10,000 ma•Ilkilma. Rootsa- 179,000 markaksi. 24327: laiselle normaalilyseolle varattu 43,9.60 V. t1925 ........ mk. 1180,080:- 24328: markan määräraha sekalaisia menoja varten V. T9126 . . . . . . . . mk., 1159,020: 50 24329: tarvitsee 5,000 markan koroituksen. Näiden 24330: li~\em. jolhd.os!ta momentå.n 1:oppThSUIII1ma 9. Opetuskalusto ja kirjasto. Lisättynä 24331: nousee 101,000 markkaan. kirjaston täydentämistä varten 8,000 mar- 24332: kalla momentti päättyy 28,000 markkaan. 24333: V. 1925 mk. 87 ,:5•95 : 78 10. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 24334: V. 1900 mk. rl:03,Q7,5: 47 raha). Momentilta on vähennetty 1:9,000 24335: markkaa, joten se päättyy 170,000 mark- 24336: 6. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (ar- kaan. 24337: viomääräraha) . Suomalaisessa normaali- V. 1925 . . . . . . . . mk. 1173,44!5 :·'55 24338: lyseossa on nykyään 7 rinnakkaisluokkaa. V. 1<!126 ........ ;mk. 1166,~96: 8'2 24339: Kun näiden luokkien lukumäärä tulee ensi 24340: vuonna olemaan 8, tarvitaan momentille 12. Rintnakka~luokkiem ylläpitäminen (aT- 24341: 10,000 markan lisäys, joten momentti v.iomääräralull)'. Rinnakka.istluokkien luku- 24342: nousee 285,000 markkaan. määrän, joka nykyään. on 5, arvioidaan 24343: nousevan ensi vuonna 8 :aan. Tämän joh- 24344: V. 1'926 mk. 2130,770: 35 dosta on momentiile merkitty :J.isäystä 70,000 24345: V. ~]926 . . . . . • • • rrnk.. 25:5,565 : 92 markkaa. Momentin loppusumma on 24346: 270,000 markkaa. 24347: V. 1'9<25 . . . . . . . . mk. 158,6618: 55 24348: Klassilliset lyseot. V, 11926 . . . . . . . . mk. 153,•240: 70 24349: 24350: 7. Palkl«<!uJkset. Paiitsi 1:5 P. L II: 7 mo- Linjajakoiset lyseot. 24351: mentilta myönnettyjä palkkain koroituksia, 24352: joita 'on siirretty tähän 18,000 markkaa, ja 13. Palkkaukset. Linjajakoisten lyseoiden 24353: pie.rlhellisii:lll tulQvwa10,000 'ma~rtka:ru ikwoitusta, palkkaukset ovat nykyään 15,840,600 mark- 24354: ehdotetaan momentille otettavaksi 9,000 kaa. Ensi vuodeksi ehdotetaan momentiUe 24355: markkaa siivojan palkkaamiseksi Tampereen s,eur.aarva t rlrilsiä.yikset: a:) PaiJikikaJiln lootroitukisia 24356: klassilliseen lyseoon sekä 13,500 markkaa 15 P. l. II: 7 momentilla on merkitty tähän 24357: lehtorien siirtämiseksi ylempään palkkaus- siirtona 124,200 markkaa. b) Ikälisiä varten 24358: luokkaan. tarvitaan 52,300 markkaa. c) Helsingin 24359: Lisäykset ovat y>hteensä 50,500 markkaa. koelyseon ja Jyväskylän koey'hteislyseon 24360: Kun kahdeksan ylemmän palkkausluokan opettajanvirkojen vakinaistuttamiseksi, josta 24361: lehtoria on joutunut pois ja heidän tilalleen eduskunnalle annetaan eri esitys, on mo. 24362: on tullut alemman .palkkausluokan lehto- mentille merkitty tästä aiheutuva 45,000 24363: reita, väihenee momentti 36,000 markalla. markan 'lisäys. d) Helsingin toisen suoma- 24364: 10 P. 1. 79 24365: 24366: laioon lyseon luokkaluvun lisääntymisen väskylän lyseoissa on ruotsinkielen nuorem- 24367: vuoksi on vä-lttämätöntä perustaa kaksi man lehtorin viran haltijan erottua perus- 24368: uutta vanhemman Jehtorin virkaa. Saman tettu aootuksenmukaiset vanhemman lehto- 24369: lyseon reihtorin palkkio olisi koroitettava rilll! vi;ra1], joota aillheutuu momemlti& 4,'500 24370: 5,000 markasta 6,000 markaksi ja vwhtimes- markan lisäys 24371: tarin palkka 13,500 markasta 16,800 mar- Kaikki ede'llämainitut lisäykset ovat yh- 24372: kaksi eli samansuuruiseksi kuin muissa vas- teensä 895,600 markkaa. 24373: taavan1ais.issa kouluissa. Näistä syistä~ ja Momentilta vähenee: a) Turun suomalai- 24374: kun mainitut uudet virat voidaan täyttää sessa lyseossa on englannin kielen opettajan 24375: vasta 1 päivästä syyskuuta ja vanhem~ erottua hänen virkansa lakkautettu, mikä 24376: man !lehtorin virkaa hoidetaan apulais- aiheuttaa 6,600 markan vähennyksen. 24377: lehtoraattina, aillleutuu tästä vuode1le 1928 ib) Kun Turun suomalaisen kaksoislyooon 24378: lisäystä 28,800 markkaa.. e) Lahden ly- piirustuksen opetta;ja nauttii edeUeen yksin- 24379: seo tulee kuluvana vuonna täysi•luokkai- kertaÖJselllys€ion pi<ill"lliSDUiksenopettrujan pa:lk- 24380: seksi ja kaikki siinä olevat virat tulevat täy- kaa, aiheutuu siitä säästöä; 10,500 markkaa. 24381: tettäväksi,. joten momentille, kun palkkaus c) Savonlinnan lyseon 31pulaislehtorin siir- 24382: kuluvaksi vuodeksi on laskettu vain 1 / 8 ryttyä toiseen toimeen, {)n hänen virkansa 24383: vuodelle, tarvitaan lisäystä 84,000 mark- lakkautettu, josta säästö on 39,000 markkaa. 24384: kaa. Siirtyessään ensi kalenterivuonna Viras_ta eroamisen johdosta on niinikään 24385: uuteen laajempaan huoneistoon, ei mai- Kuopion lyseon latinankielen vanhemman 24386: nittu ·koulu enää tule toimeen ilman lehtorin virka lakkautettu, josta aiheutuu 24387: talonmies-lämmittäjää, jonkavuoksi ehdo- vähennystä 48,000 markkaa. d) Vaasan 24388: tetaan sanotun toimen perustamista var- ruotsalaisessa Iyseossa tulee, kun erään van- 24389: ten! IJllly.önm.mtifvälksi 16,;800 ma'l'iktkaa. Kun hemman lEfutorin erottua hänen virkansa on 24390: :to.iJmi '1:11:11I"VitaJaiD vaSta 1 rpiäJ_västä •syys- muutettu nuoremman l~htorin viraksi, vä- 24391: kuuta, supistuu tämä meno ensi vuonna hennystä 9,000 markkaa. 24392: 5,600 markkaan. f) Sen johdosta että Momentin väJhennykset ovat yhteensä 24393: Hsa:J.melll ikeskrikou[u: edtrusilronnan VU!oden 113,100 markkaa. 24394: 19126 V!alltfup;ä:iJvilltlä; te!kern.ful; plää1:ii:iilffien Momentti, joka kuluvana vuonna on 24395: mUikaaJ] m100dvstetruarn. ylh1!eiilt}'Se~si, aiheu- 15,840,600 markkaa, .lisääntyy 782,500 mar- 24396: tuu siilt1ä momJetrltiiil.Le 496,200 ma:r1kan li- kalla ja päättyy 16,623,100 markkaan. 24397: säys. 1g) .S€/kalaisteru menogen ltiooän!tymi'SCIU 24398: v'UJOiks.i. ei si.ilvoustru Pol"VIOIOI!1 lyooo.svs:w enää V. 1,912,5 mk. 12,79,2,880: 39 24399: voida tästä määrärahasta suorittaa, vaan V. 1926 mk. 14,:5,}15,314 : 92 24400: ehdotetaan myönnettäväksi 9,000 markkaa 24401: erityisen siivoojan paikkaamista varten. 14. Virantoimituspalkkiot. Iisalmen keski- 24402: h) Viipurin ruotsalaisesta lyseosta ovat koulun tultua muutetuksi yhteislyseoksi 24403: saksan ja ranskan kielen opettajat eronneet, tarvitaan virantoimituspalkkioiksi 65,000 24404: joten heidän virkojensa tilalle tulee sään- markkaa. Muiden koulujen virantoimitus- 24405: nJÖtni:rntUilm:inelll v.am.lheimman. lelhtorin Vli'I'Ika, rahat kaipaavat vain harvoissa tapauksissa 24406: josta aiheutuu momentille lisäystä 7,000 muutosta•. Suurin Jisä!ytS, 115,000 mall'lkika1a, on 24407: mal1kik:a,a, i.) Hangolll .rudtS!a1aJisoosa ylhteis- tarpeen Helsingin toiselle suomalaiselle ly- 24408: lyseossa on tarpeen latinankielen opetusta seolle, luokkaluvun kasvamisen johdosta. 24409: varten apulaislehtorinvirka, jota varten tar- Erään vanhemman lehtorinviran lakkautta- 24410: vitaan lisäystä 39,000 markkaa. j) Mikke- minen Kuopion lyseossa sekä ylimääräisen 24411: lin, Savonlinnan, Joensuun, Vaasan ja Jy- lehtorin viran lakkauttaminen Savonlinnan 24412: 80 10 P. 1. 24413: 24414: lylOOOSSa raiJheuttaa v:brantoåJmitUJSraJhoiJhin, momenttia lisätty 5,000 markalla. Edelleen 24415: edeil1:iislesSä 11,000 ma.rkan rSeikä jlällkilffilmäi- tarvitaan lämmitysrahoihin lisäystä: Por- 24416: se:ssä. 10,000 maliiDaalJ 11~. Etdtel.lloon voon lyseolle 3,000 markkaa ja Vaasan 24417: ehdotetaan lisäyksiä Helsingin koelyseolle ruotsalaiselle lyseolle 1,000 markkaa eli yh- 24418: 1'0,000 mankllma, Kotlkan yihte]slys>eol1e 5,000 teensä 4,000 markkaa. 24419: markkaa ja Porvoon lysooUe 1,000 markkaa. Edellämainitut lisäykset ovat yhteensä 24420: Kaikki edellämainitut lisäykset ·ovat yh- 69,000 markkaa; mutta kun määrärahasta 24421: teensä 117,000 markkaa. voidaan vähentää Helsingin koelyseolta 24422: Seuraavilta kouluilta voidaan määrä- 3,000 markkaa ja Viipurin suomalaiselta 24423: raihrua vooen1Jää: HeJmngin ruotsar:Laå.seilt.a lyseolta 2,000 markkaa di yhteensä 7,000 24424: ly,soollta jraJ J;yvrämyliäln yih;te:i!Sl~oolta kum- markkaa, on momentin koko lisäys 62,000 24425: mrult,aJktillll 10,000 mariklkaa, iMilktklelin ly- markkaa ja loppusumma 1,141,000 markkaa. 24426: seolta •6,000 marlkllma, Hanrg<m yihteis- 24427: lyseolta, edellyttäen että kouluun peruste- V. 1'9.2:5 mk. 7'95,869 : 65 24428: taan apulaislehtorin toimi, 5,000 markkaa, V. 1926 mk. 943,008 : 30 24429: Vaasan ruotsalaiselta lyseolta 2,000 mark- 24430: kaa sekä Vaasan suomalaiselta lyseolta, 24431: Oulun lyseolta ja Oulun yhteislyseolta 17. Sekalaiset määrärahat. Kreikkalais- 24432: kultakin 1,000 markkaa eli y\h.teensä 36,000 katolisten uskonnonopetusta varten Iisal- 24433: markkaa. men yhteislyseossa ja Helsingin toisessa 24434: Momentti, joka vuonna 1927 on 2,108,000 lyseossa on momentille merkitty yhteensä 24435: markkaa, lisääntyy 81,000 markaUa ja 3,920 markkaa, josta ·puolet kummallekin 24436: päättyy 2,189,000 markkaan. koululle. Iisalmen yhteislyseota varten tar- 24437: vitaan sitä paitsi 12,000 markkaa. Turun 24438: V. lr!Ji25 mk. 1,601,705: 30 suomalaisen lyseon määrärahaa, joka on ol- 24439: V. 19~6 mk. 1,9(j9, 702: 75 lut muiden vastaavankokoisten koulujen 24440: määrärahaa tuntuvasti pienempi, ehdotetaan 24441: 15. Opetuskalusto ja kirjasto. Momen- koroitettavaksi 6,000 markalla. Vielä tarvi- 24442: tille elhdotetaan lisäystä Iisalmen keskikou- taan lislitystä soorrara v~lle ikoullui!Ue : V aa- 24443: lun 1siirtymisen johdosta yihteislysooiden salll! rrUottsarlla.isJelle lJ'IS'eOJiie 3, 000 mrurlk.- 24444: joukkoon 7,000 markkaa ja kirjallisuuden ikiwa1, HeJsirngiru lkoolY~SOOilll~, PorillJ ly- 24445: hankkimista varten 54,000 markkaa. seolle, Lahden lysoolle ja Turun ruotsalai- 24446: :Momentin koko lisäys on 61,000 markkaa selle lyseolle kullekin 2,000 markkaa sekä 24447: ja lO[)pusumma 219,000 markkaa. Hangon yhteislyseolle 1,:000 ma.rkkaa. 24448: Edellämainitut lisäykset, kun vielä mer- 24449: V. 1912:5 mk. 119,643:35 kitään momentin tasaamiseksi 40 mark- 24450: V. 191216 mk. 163,877 : 97 kaa, ovat yhteensä 33,960 markkaa, mutta 24451: kun 'IIurun :s.uomaratis,elita lyseolta v.oidraaJn 24452: 16. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- vä:hentää määrärahaa kreikkalais.,;katolisten 24453: raha). Iisa1men yhteislyseota varten on las- uskonnonopetusta varten 1,960 markalla ja 24454: kettu tarvittavan 20,000 markkaa. Kun kun P0-rvoon lyseon kohdalle katuosien 24455: La!hden lyseon ja Jyväskylän yhteislyseon kunnossapitoa varten merkitty 3,600 mar- 24456: u'UJd:ert ikiooluta]ort v.ar1nUst111v.wt vuoden 19:28 ka;tJJ !lllä:ä:närniha voida•aill! [).O.ista,m, elhdollia 24457: rkuluerSS~" IOill! tähän dtert;tu niliitä Va•rten että mainittuun kouluun otetaan siivooja, 24458: yhteensä 40,000 markkaa. Helsingin toisen jotenka vähennykset tekevät yhteensä 5,560 24459: suomalaisen lyseon valaistusta varten on markkaa, nousee momentin lisäys 28,400 24460: 10 P. 1. 81 24461: 24462: markkaan ja loppusumma on 507,,500 mark- nuorempi lehtori, aiheuttaen momentille 24463: kaa. 9,000 markan lisäyksen. 24464: Lisäykset tekevät Y'hteensä 167,400 24465: V. 1'925 mk. 37,3,813: 48 markkaa. 24466: V. 19,26 mk. 443,304: 9:9 Momelliti1la o:n teihty seumaJvat vlä!h en'llyk- 24467: 1 24468: 24469: 24470: 24471: set: Ii."'ll11mte:n kie.sik::hlmulhm siirtymilsen joh- 24472: 18. RinnakkaislUfJkkien ylläpitäminen dostl8J l.ind ruj,ako!iffi.en lyseoiden jou!kikoon on 24473: (arviomääräralla). Rinnakkaisluokkien lu- syntyn1ylt v'.älhenllJYistJä 279,BOO mal'lkikaa. Kun 24474: kumäärä on nykyään 86. Ensi vuonna ne yhden ylemmän palkkausluokan lehtorin 24475: ovat arvioitavat 105 :ksi, joista 89 suomen- tilaUe on Heinolam keskikouluun ja Oulun 24476: kielisiä ja 16 ruotsinkielisiä. Tämän joih- suoma:laiJseen keskikouluun tullut alemman 24477: dosta ja ottaen samalla muutamia vähen- palkkausluokan lehtori ja toiselta puolen on 24478: nyksiä huomioon on momentille laskettu tar- eräs Tornion keskikoulun lehtori koroitettu 24479: vittavan lisää 500,000 markkaa, joten mo- ylempään palkkausluokkaan, aiheutuu tästä 24480: mentti tulee päättymäiin 3,MO,OOO mark- säästöä 4,500 markkaa. Ikälisiä on laskettu 24481: kaan. voitavan vähentää 64,400 markalla ja perhe- 24482: lisiä 6,600 markalla. 24483: V. 1925 mk. 2,507,116: 19 Vähennykset ovat yhteensä 355,400 24484: V. 192,6 mK. 2,608,058: 34 markkaa. 24485: Momentti välhenoo 188,000 ma;rlmUa 24486: 4,3717,,000 ma:tiklkiaoo. 24487: Keskikoulut. V. 1925 ....... mk. 4,7,49,790: 8{) 24488: 19. Palkkaukset. Keskikoulujen palk- V. 19,26 . . . . . . . mk. 4,420,236: 86 24489: kauksiin on pulb.eenaolevalla momentilla 24490: 4,565,000 markkaa. Määräraihaa ehdotetaan 20. Virantoimituspalkkiot. Iisalmen 24491: lisättäväksi seuraavasti: a) Palkkausten keskikoulun siirtymisen johdosta linja- 24492: koroituksia on 15 P. l. II: 7 momentilta mo- jakoisten lyseoiden joukkoon väihenee mo- 24493: mentille merkitty siirtona 103,800 markkaa. mem;tt:i 25,000 markalla. Eidel!lif1ltåle'Il! että 24494: b) Nuoremman Jehtorin virkaa Nurmeksen Nurmeksen keskikouluun ,perustetaan ehdo- 24495: keskiilrouiliUJSsa hoitanoon. tUlll!t10{Plettruj.am' kuol- tettu nu~l'em'mam lcllw:riC!l! v.iJrlro, vOOdaan 24496: tua on maiwit1m 11eihto:rinto~men ![>Mikika momentilta vähentää 20,000 markkaa. Hei- 24497: 319,000 ma:rlk\kaa~ metrilcirtty .lllJOIIllenltillle li!Säylk- nolan ja Tornion keskikouluilta on määrä- 24498: senä. c) Kokkolan keskikoulussa on pitkien rahoja vähennetty yhteensä 4,000 markalla. 24499: katuosien ja suuren rpihamaan puhtaanapito· Tälmän j'OihdoiStw ja lkutn: päin'V'rustoin on E- 24500: jo kauan ollut yhdelle henkilölle miltei sä1tty T.er~joen llreiSkrl.Qrou1ullHie 5,000 ma~, 24501: y Hvoima1mt'a. Kun v,ailtioJ:l looskilloo<uLua j.a vähenee momentti yhteensä 44,000 markalla 24502: yksityisiä jatkoluokkia varten suoritettu ja .päättyy 379,000 markkaan. 24503: uutisrakennus keskuslämmityslaitteineen 24504: valmistuu ensi syksynä, käy mainitun työn V. 1925 mk. 409,317:- 24505: suorittaminen yhdelle henkilölle mahdotto- V. 1926 mk. 399,618:- 24506: maksi. Tämän vuoksi ehdotetaan momentille 24507: otettavaksi 15,600 markkaa peruspalkkaisen 21. Opetuskalusto ja kirjasto. Kirjasto- 24508: lämmittäjä-talonmiehen toimen perustamista jen kartuttamiseksi ehdotetaan momentille 24509: v.a,rbeln. d) Oul<Ull1 ruotlsa1.a:]sessa ilre!Skilkou- 14,000 markam lisäys. Kun Iisalmen keski- 24510: lussa on erään opetta,jattaren tilalle tullut koulun 3,000 markan määräraha on pois- 24511: 24512: 2115-27 11 24513: 24514: 24515: 24516: 24517: • 24518: 82 10 P. 1. 24519: 24520: tettu, nousee momentti 11,000 markalla ja m:ilnoo: 'LinjjtWjallroi!Sten 1y..s.eoi,.de:n jouikikootn j·a 24521: päättyy 56,000 markkaan. toilseltru IPIUJOJien u'U.Siilem: rinn181kkaisliuoil:dkien 24522: V. 1925 . . . . . . . . . mk. 48,990: 87 tarve 28 :ksi, joista 21 suomalaisissa kou- 24523: V. 1926 ......... mk. 45,490:89 luissa ja 7 ruortooLruimssa. Näiden 1uok!k:ren 24524: y]liälpiltlåoniserem. 0'!1 aii'Ivioitu rorvi.:ttamn 24525: 22. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 1!52,000 mailklkaa vällwnmnätn !kuin kruuvana 24526: raha). Momentin määräraha, 296,000 mark- VUIOOlll1a. 24527: kaa, on osoittautunut riittämättömäksi, jon- T·arilj•aelii! lkasikiik<YUJ1ms.ru on jo jm11lmn 24528: kavuoksi ehdotetaan siihen lisäystä: Kokko- a.lkaa 0 n'U!t lkailk:illila llul0ikiitl1a rimm.~aJk!ka:iJS 24529: lan keskikoululle 7,000 markkaa, Käkisal- OISiliSWt 'ja ;op.eltU!s niillä on oliliUt u.s~loot 24530: men keskikoululle 5;000 markkaa,. Raahen tunlll 1minlti>Oipeitalj1ai'Ill !hoitoon. Kiulll 01:pe~ 24531: keskikoululle 3,000 markkaa sekä Sa1min, tUJS lkruritenilci.n! !kJålrsii täJlacisesta t~l~i'S 24532: Heinola:n ja Nurmeksen keskikouluille !kul- ten opettajavoimien käytöstä, on katsottu 24533: lekin 1,000 markkaa eli yhteensä 18,000 tal'!peelliseksi ehdottaa, että apulaislehtorin- 24534: markkaa. Kun momentilta vähenee Iisalmen rnan \P€il'fUStamirSieikisi 'Saoottuun ikouluun 24535: koulun määräraha l!O,OOO markkaa, lisään- myönn€ttäisiin vuosikolmannekselta 13,000 24536: tyy momentti 8,000 markalla ja päättyy markka-a. 24537: 304,000 markkaan. Momentti vähenee 139,000 markalla ja 24538: päättyy 840,000 markkaan. 24539: V. 1925 mk. 305,·645 : 41 V. 1925 ........ mk. 787,81:6: 19 24540: V. 1:9126 mk. 27>5,450: 89 V. 119~ ........ mk. 755,420:30 24541: 24542: 23. Sekalaiset määrärahat. Momentilta 24543: Tyttölyseot, tyttökoulut ja jatko-opistot. 24544: on vähennetty Iisalmen koulun määräraha 24545: 8.;960 mal1kik:a:a. S,amauila on teiht;y seu- 25. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. 24546: noovrut 1isiilybet: L<Oivriisan lkeiSk:hlroulussa Tärmlän appilkouluryihmän !palkJk,aUJSJl1enot 24547: on miilärlämail:La· jo sei.tsemiän vooden ai- telkevät ilruliUJvan V'UOO'en 1Ill€ino.rurv.iossa Uä!J:lä 24548: kaoo osoi'ttruutUllliUt riilttämäittämäikJSi,, jo- mom!emltillilru 11,'5001, 900 ma:riklkaa. Tälhäm. 24549: ten si~lle cllrlotetarun 2,000 markan H- määrärahaan ehdotetaan seuraavat Hsäyk- 24550: sälyatä. rSaJil1Jairu1arrnen lisäys on tarpeen set. a) P~pallik!kad.!Ill lkoroi•tulklsi:ru, jotka 24551: myös Käkisalmen keskikoululle siivousapu- tJäiliä VUI()Qlll'lll ISUJOiDit€!ttaalii! 1•5 P. 1. II: 7 mo- 24552: laista varten. Lisäksi olisi SaJlmin, Nurmek- mentilta, on momentille merkitty 211,500 24553: sen ja Ra·a:hen keskikoulujen määrärahoja ma'I'k!lma. lb) ltkäli:s.iä t,a:nvit~R~lll l:ilsfuä 74,500 24554: koroit:ettava yhteensä 3,000 markalla. Mo- markkaa. c) Kun kaksi Helsingin tyttö- 24555: mentin tasaamiseksi on merkitty 60 mark- kouluj€ll yliopistoon johtavien jatkoluok- 24556: kaa. Lisäykset ovat yhteensä 7,060 markka~a. k:iJeln dpet'taj.att.ar·en v~rlkaa Oili .a;S~tmllmella 24557: Momentti väihenee 1,900 markalla ja helmriiku'lllll 18 IPä~vläl!tä 1:927 muutettu 24558: päättyy 174,400 markkaan. Illooremman lmtomilll viroiksi, ·ruilheutuu 24559: V. 1925 ........ mk. 154,837 :r 171 tiäst:ä :momelntille 4,!500 mal'lkan lisåJys. 24560: V. 1926 ........ mk. 175,236:75 d) .Sen johdosta että Turun suoma- 24561: taisem: tyttölyseon 'IllU101remman llelhtoTim- 24562: 24. RinnakkM,snuokkiern ylläpitämirnen (a.r- v;]rtlma~ lhrnilt.atvahl~ {)l!)~erttadattarel~e on rv:a- 24563: viKltmää•räraih:a) . Rill!11alktkiali.s1uokkiem 1uku- k!uulteitu valkin'a,isen qp.ettada:ttaren ·pallkik.a 24564: määriä tOQl nyky\äiin 27, mwt\ta vo1druan ar- ikälisineen, a~heutuu momentille 1,200 mar- 24565: vioi!da emill v\Wollnta, lkun atretruau huomioon kwn lisälys. e) Kiun Tul'\liD ty,tt1ö·lty~ooo on 24566: toi~~eHa !PIUoleTii Iisat11nen keslk<mlun siirty- siirtynyt uuteen koulutaloon, tarvitaan 24567: 24568: 24569: 24570: 24571: • 24572: • 24573: 10 P. 1. 83 24574: 24575: siellä aikaisemmin olleen siivoojan lisäksi että 27 päivänä marraskuuta 1885 annetun 24576: toinen siiv,ooja, jonka ,palkkaukseen olisi va- asetuksen perusteella nimitetyt tyttökoulu- 24577: rattava 9,000 markkaa. f) Useissa tyttö- jen naiskollegat, nykyään nuoremmat lehto- 24578: lyseoissa on entuudestaan ollut joukko opet- rit, sa1a1d.a'aill iJ>a>l!klk.aukseeill nälhdetnJ 'rojQitiaa 24579: tajattaria, joiden virat heidän erotessaan 30,000 markan palkkausluokkaan eli yhtä 24580: muuttuv~t 1eih.torill! viroi.flmi. K'U:luvan VtUO- l.iuoklk:a'a yJlieTiliii!Jäbi kuiill, ~ tyttölroullu- 24581: den menoarvion }aatimisen jälkeen on täl- jelll OJpelttajattamet sil.J;o]n &i!Vat. Koska sen 24582: laisia op:ettajattaria eronnut Helsingin suo- jläJlkeen '€Jd~unuan llley"ÖTIJtäaniän 20 mHjoo- 24583: malaisesta tyttölyseosta kaksi sekä Turun, nan määrärahan avulla myöskin viimeksi- 24584: Porin ja Tampereen tyttölyseoista kustakin mainitut on koroitettu sanottuun luokkaan, 24585: yksi. Kun nämä virat asetuksen mukaan 11 olisi mainittujen naislehtorien palkkausta 24586: päivältä maaliskuuta 1919 nyt ovat muodos- myöskin suhteellisesti koroitettava. Jotta 24587: t6ttavat lehtorin viroiksi, aiheutuu siitä näille naislehtoreille, joita on ainoastaan 24588: 54,000 martkan lisäys. g) Suuremman sel- kaksi, voitaisiin vuoden 1'9,28 alusta maksaa 24589: vyyden aikaansaamiseksi tilityksessä on tä- nuoremman lehtorin palkka, ehdotetaan tar- 24590: män kouluryhmän menoarvion lopussa oleva koitukseen myönnettäväksi 18,000 markkaa. 24591: kotitalousopetukseen varattu määräraha Lisäykset tekevät yhteensä 488,200 24592: poistettu ja virantoimitusmäärärahaa vas- markkaa. 24593: taavaiSISa mäiä:I'IäSISä ikoro,itettu. T.ä,mäiiJJ perus- Momentilta vähenee: a) Oppilasryihmien 24594: teella on seuraaville kouluille merkitty pienentymisestä kotitalousopetuksen tun- 24595: lisäyksiä: Porin tyttölyseolle 10,000 mark- neilla ai\heutuvat lisämenot 85,000 mark- 24596: kaa, Turun tyttölyseolle, Helsingin suoma- kaa poistetaan, koska niillä tyydytetyt tar- 24597: l.ai'Sel!le tyttölkQullulLe, Hdsin.gim. tolise1le suo- peet on otettu huomioon koroittamalla vi- 24598: malaiselle tyttökoululle, Turun suomalai- rantoim.ituspalkkioiden määräraJhaa. b) Hel- 24599: selle tytWkoululle, Tampereen tyttökoululle, singin suomalaisesta tyttölyseosta vähenee 24600: Vi~purin :su;olmail.aitSelilie tybtÖik!9ulJuli}e, Sorba- 2 apettalj.attare:Il! virikaw, jo't!k~ ovat tuJ.il<eet 24601: valan tyttökoululle, Mikkelin tyttökoululle tarpeettomiksi, kun valmistava ikoulu 24602: ja Jyväskylän tyttökoululle kullekin 5,000 ~alk!kaia, mistlä ailheutiUIU! vähennystä 60,000 24603: markkaa. Helsingin tyttölyseolle on määrä- markkaa. c) Kun Turun ruotsalaisesta 24604: rahaa koroitettu 30,000 markalla, mikä joh- tyttökoulusta on eronnut johtajatar, jota 24605: 1mu sEtä, ettlä ikakiSi Ojpetta'j:a!ttall"eeili vil'lkaa virkaa tyttökoulujen nykyisen järjestysmuo- 24606: laJklkaa. T'Ull'flln ruotsa1.ai1sem. tyttJökoul un don mukaan ei enää täytetä, aiheutuu siitä 24607: määräraha kohoaa 2:6,000 markalla johtajat- säästöä 30,000 markkaa. d). Ylemmän palk- 24608: taren viran lakkauttamisen johdosta. Koko kausluokan lehtoreja on väJhentynyt kaik- 24609: liSä,ys oll! 11H,OOO mar!klkaa. ih) HeiliSing'in kiaan 9 ja heidän tilalleen on tullut alem- 24610: tyttJö]yseon k!äsitöiden ja !kauruoilci~joti'tmlk man 1palkkausluokan lehtoreita. Tämän 24611: sen 1op€1t'tadan teih.mviä !hoi t.amaan on johdosta, ja kun vain y<ksi lehtori on siirty- 24612: vaJlmist,aJViaiill 1udkik.a iill laik!kamt t:ami1seru j oih- nyt ylempään palkkausluokkaan, voidaan 24613: dosta määrätty näillä toiminut opetta- motmell!1:itia väihen'tälä 36,000 maa.'lk.a]jla. e) 24614: jatar, ,jDika n,ykyälä1l! n~a,'U'ttii 30,000 mar- Helsingin suomalaisen jatko-Qipiston kustan- 24615: kaJll ~aillkika:a. Kun vi'raSita: :suo.ritettaiV•a' nmik!set on ariVioritu 20,000 ma,nkilm:a n,ykyi!Siä 24616: paJikikwus Ollli v.alhvilstetitu 26,1500 mal'lk,aksi, pienemmiksi. f) Joensuun tyttökoulun vi- 24617: tarvitaan momentille, niin kauan kuin rantoimituspalkkioiden määrära:ha vähenee 24618: mainittu opettajatar virkaa hoitaa, 4,,500 2,000 markalla. g) Tämän oppikouluryhmän 24619: ma,rfuian 1i!sä~s. i) Ed'ruslkrrmta on viime perheiisien arvioidaan vähenevän 6, 700 24620: vuonna hyväksynyt hallituksen eih.dotuksen, markalla. 24621: 84 10 P. 1. 24622: • 24623: Vähennykset ovat yhteensä 239,700 tusta varten voidaan alentaa 4,900 maTkalla, 24624: markkaa. lisääntyy momentti 37,100 markalla ja päät- 24625: Momentti lisääntyy 248,500 markalla ja tyy 380,900 markkaan. 24626: päättyy 11,756,400 markkaan. 24627: V. 1925 mk. 9,474,870:28 V. 19·25 mk..310,9.2:9 : 16 24628: V. 1926 . . . . . . mk. 10,264,454: 01 V. 19:2,6 mk. 362,329 : 7'5 24629: 24630: 26. Opetuskalusto ja kirjasto. Kirjalli- 29. RimtaJkkaisluokkien ylläpitäminen 24631: suuden hankkimista varten koulukirjastoi- ( arviomääräraha) . Momentin määräraha on 24632: hin on momentille merkitty lisäystä 24,r500 nykyään 3,358,000 markkaa, ja tulee siihen 24633: markkaa. Kun määrära:haa voidaan vähen- siirtooar 1r5 P. l. II : 7 momentil ta 9,000 ma.rk- 24634: tää seuraavilta äsken perustetuilta kouluilta, kaa. Viipurin tyttölyseossa ja Helsingin 24635: nimittäin Helsingin toiselta suomalaiselta ruotsalaisessa tyttölyseossa on rinnakkais- 24636: tyttök!oululta 6,000 markalla, Turun ja Vii- luokkien lukumäärä, edellisessä 1JO ja jäl- 24637: purin tyttökouluilta kummaltakin 4,000 kimmäisessä 12, mutta ensi vuonna arvioi- 24638: maåa]la rseklä Milklke1in tyrttölko:ululta 2,000 daan niiden lukumäärä kummassakin 12 :ksi. 24639: markalla eli yhteensä 16,000 markalla, Tästä syystä on tarpeen ;perustaa mainit- 24640: nousee molmentin lirsäys 8,500 mankllman ja tuihin kouluihin kumpaankin kaksi 39,000 24641: lOiptpruiSUJmma 116,000 matrklkaan. ma:nka:n :perUJspa1klka>i,sta: apUJlraislehitorin v,ir- 24642: llmat. Kiun 'vimat tu:Limrv.at tåjy:terttäJviik!si vasta 24643: V. 192r5 mk. 7r8, 996: 9.6 syy<sk'1111l.Ili a~UJSt~, ehdo•tetaarn momem.tiQJre 1i- 24644: V. 1:926 mk.· 86,.7 ;j2,: 32 sä;ystä '512,000 mal1k1kaa. 24645: Lilsäylkset 'teikevlät yhteerusä 61,000 24646: 28. Sekalaiset määrärahat. Kun useim- markkaa. 24647: g;>ien tyttökoulU!jen määräraha sekalaisia Kun Tampereen tyttölyseon kahrlen apu- 24648: menoja varten on monena vuonna osoittau- l&isopettaj.attaren peruspalkka on koroi- 24649: tmnurt iiian ·,pien€1k:lsi, oodotetruam: siltä! iJroroi- tettu 30,000 markkaan ja ikälisä nyt laske- 24650: tettavaksi: Turun tyttölyseolle 6,000 mar- taan 12 % mukaan entisen 16 % asemesta, 24651: kalla, Viirpurin tyttölyseolle 4,000 markalla, vooenee heidän ikälisänsä 1,900 markalla. 24652: Helsingin toiselle suomalaiselle tyttökoululle Lisäykset tekevät yhteensä 59,100 mark- 24653: ja Kuopion tyttökoululle kummallekin 3,000 kaa ja momentti 'Päättyy 3,417,100 mark- 24654: ma·Iikall'ltru, He~sing.in suorrnalaise:lle tyttö- kaan. 24655: lyseolle, Turun suomalaiselle tyttökoululle, 24656: Tampereen tyttökoululle, Viig;>urin suoma- V. 19.25 mk. 3,1t62,044: 05 24657: laiselle tyttökoululle, SortaJValan tyttökou- V. l9i2r6 mk. 3,076,53>3: 99 24658: lulle, Mikkelin tyttökoululle, Joensuun tyttö- 24659: koululle, Vaasan suomalaiselle tyttökoululle, Yksityiset koulut. 24660: Oulun tyttökou:lulle, Turun ruotsalaiselle 24661: tyttökoululle, Viipurin ruotsalaiselle tyttö- 30. Valtionapu yksityisille kouluille ( ar- 24662: koululle ja Vaasan ruotsalaiselle tyttökou- viomääräraha). Momentille, joka on 24663: lulle kullekin 2,000 markaJlla sekä Tampe~ 33,;560,000 ma l'lklk.a:a, ta:rvittai:siin· li:särystä 24664: 1 24665: 24666: 24667: relen ty'ttJö]yiSier0!11e ja Jyvä,sky'län tlyttö- 2,450,000 markkaa. Edellyttäen kuitenkin 24668: lyseolle kummallekin 1,000 markalla. että Lappeenrannan ja Rauman yhteiskou- 24669: Lisäykset ovat yhteensä 42,000 markkaa, lut sekä Pietarsaaren ruotsalainen reali- 24670: mutta kun Tampereen tyttölyseon määrä- opisto kokonaisuudessaan otetaan valtion 24671: rahaa kreikkalais-katolisten uskonnonope- huostaan, voidaan näille suoritettua valtion- 24672: 10 P. 1. 85 24673: 24674: a~pua: välhemtJälä / a:l~a el1li 470,000 mlaTka[1a, 24675: 1 24676: Muut oppikoulujen menot. 24677: jo11oån momentiill li:sälmläärä:rtaihootall"VVe .ale- 24678: illee 1)9180,000 rmwrikllrolan. Näin omen mo- 32. ( 31.) Kouluhuoneustojen vuokra (-ar- 24679: mentti on merJkitey 135,1530.,000 marika1ksi. viomääräraha) . Tehtyjen laskelmien mu- 24680: kaan tarvitaan kouluhuoneistojen vuokriin 24681: V. 19!2:5 mk ..33,409,062: 45 24682: 663,000 markkaa. Liså'Ksi tulee joukko pie- 24683: V. 1192<6 . . . . . . mk. 34,4J613,178: 21 24684: nempiä ja satunnaisia vuokramääriä, jotka 24685: 31. Vieraskielisten koulujen avustarminen on a"t'vioitu 37,000 markaksi. Lisäys on yh- 24686: (uusi). Syyskuun 2 päivänä 1918 annetulla t€ensä 100,0UO markkaa ja momentin loppu- 24687: asetuksella, joka koskee niitä ehtoja, joilla summa on 700,000 markkaa. 24688: vieraskielisiä yksityisiä oppilaitoksia toistai- V. 192;5 . . . . . . . . mk. 161,,291: 33 24689: seksi saadaan Suomessa perustaa ja yllä- V. 1'9126 ........ mk. 491,131: 15 24690: pitää, on näiden koulujen toiminta tark- 24691: kaan säännöstelty ja koulut asetettu koulu- 35. ( 34.) Mlatka-apurahat oppikoulujen 24692: hallituksen valvonnan ja tarkastuksen opettajille ulkomaisia opintomatkoja varten. 24693: alaisiksi sekä m. m. määrätty, että kou- Tämä vieraiden kielten ja muidenkin ainei- 24694: luj.en lukusuunnitelmassa tulee olla varattu den opettajain ulkomaanmatkoja varten va- 24695: riittävä määrä tunteja suomenkielen Qpetuk- rattu määrärwha on ollut pakko hakijai:n 24696: selle. Näiden seikkain ja lisäksi kansain- suuren lukumäärän vuoksi jakaa niin pie- 24697: väliSten suhteiden kannalta katsottuna on ninä erinä, että ainoastaan ne opettadat, 24698: kohtuullista, että valtio avustaa erityisissä joilla on yksityisomaisuutta tai säästöjä 24699: tapauksissa paheenaolevia kouluja. Tämän käytettävän·ään, ova;t voineet matkarahoja 24700: nojalla ehdotetaan, että Viipurin venäläi- hakea. Jotta wpura!hoja voitaisiin vähän- 24701: selle realilyseolle ja Helsingin sa:ksalaiselle !kiill! lko·r<ritta.m, elh,dot,etalwn imJäläll'äralhaan llj,- 24702: keskikoululle kotimaisten kielten opetuskus- säystä 50,000 ma~kkaa, jolloin momentti, 24703: tannusten avustamiseksi osoitettaisiin 1\10,000 joka nyt on 50,000 markkaa, tulisi olemaan 24704: markkaa. Lisäksi on Karjalan kannakSella 100,000 markkaa. 24705: useita aiSYJYliloiik,e,uiCLeln n1oda:lla t.ääQa:ä oles- V. 1925 . . . . . . . . . mk. 40,000: - 24706: kelev:ain venäläisten pakolaisten toimesta V. 1926 ......... mk. 50,000:- 24707: syntyneitä alkeiskouluja, jotka ovat tähän 24708: asti tulleet jotenkuten toimeen ulkoa saamal- 39. ( 38.) V eistonopetus lyseoissa ja keski- 24709: Iaan avulla. Kun tämä avustus on nyttem- kouluissa sekä nais·käsitöiden opetus keski- 24710: min ehtynyt, ovat koulut, joiden oprpiiaat kouluissa ja yht(jislyseoissa. Koska on toivot- 24711: ovat yleensä vähävaraisia, joutuneet hädän- tavaa ja odotettavissa, että opetus ulotettai- 24712: alaiseen asemaan. Jotta välttämättö:mim- siin erin~iisiin uusiin kouluihin, ehdotetaan 24713: mille näistä kouluista voitaisiin antaa tois- määrärahaa koroitettavaksi 15,000 markalla 24714: taiseksi jonkun verran avustusta, ehdote- eli 240,000 matrikailmi. 24715: taan tarkoitukseen myönnettäväksi 270,000 V. 1925 . . . . . . . . mk. 196,263: 59 24716: markkaa. Näin ollen momentti tulee päät- V. 1926 . . . . . . . . mk. 220,185: 88 24717: tymään 380,000 markkaan. 24718: Seuraavien momenttien numeroluku nou- 40. ( 39.) Kotitalousopetus. Kun yksin- 24719: see tämän uuden momentin johdosta yh- omaan ruokavarojen hankkimiseen on las- 24720: dellä. kettu tarvittavan 197,000 markkaa sekä pyy- 24721: hinliinojen, keittokalujen ynnä muun ta- 24722: louskaluston hankkimiseen 18,000 markkaa, 24723: ehdotetaan momenrt:tia koroitettavaksi 20,000 24724: 86 10 P. 1. 24725: 24726: markalla. Momentin loppusumma on I-V luokan rinnakkaisluokkia, ja 459 oppi- 24727: 215,000 markkaa. lasta, on tosin suunniteltu vuonna 1928 otet- 24728: V. 1925 . . . . . . . . mk. 158,425: 16 tavaksi vain 5-luokkaisena, mutta sen otta- 24729: V. 1926 . . . . . . . . mk. 162,000: - mista vailtion kouluksi 8-luokkaisena voi- 24730: daan perustella monesta syystä. Koulu on 24731: 41. ( 40.) Eri aineiden opettajille järjes- vähävaraisen kansanaineksen runsaasti 24732: tettävät kurssit. Kun eri aineiden opettajia käyttämä .ja Lappeenrannan kall(pungilla, 24733: yarten on yhä tiheämmin ruvettu pitämään joka koulun kustantamiseksi nykyään uhraa 24734: erikoiskursseja, on määräraha osoittautunut n. 250,000 markkaa vuodessa, on odotet- 24735: riittämättömäksi. Tällaiset kurssit ovat tavissa suuria kustannuksia siihen lähitule- 24736: osoittautuneet erittäin hyödyllisiksi, minkä vaisuudessa liitettäväin esikaupunkien jär- 24737: vuoksi määrärahaa ehdotetaan koroitetta- jestelyn johdosta, ja lisäksi on opetuksen 24738: vaksi 25,000 markalla. Momentti, joka nyt järjestelyn kannalta katsottuna yleensä 24739: on 150,000 maJ"lclma, 1päättyy 715,000 ma:M- edullisempaa ottaa koulu kokonaan kuin 24740: kaan. 5-luokkaisena valtion huostaan. Sen raken- 24741: V. 1925 mk. 47,310:- nus on ajanmukainen ja hyvässä kunnossa 24742: mk. 49,795: 75 sekä palovakuutettu 2,:113,400 markasta. 24743: V. 1926 24744: Uusien koulujen ;perustamista suunnitel- 24745: 43. ( 42.) Uusien koulujen ottaminen val- taessa on ensi sijalle asetettava Turku, jossa 24746: tion huostaan. Se suunnitelma, joka yksi- uuden poikakoulun tarve on erittäin tun- 24747: tyisten oppikoulujen ottamiseksi valtion tuva. Kun Turun entisistä kouluista ka1kki 24748: huostaan ja uusien oppikoulujen perustami- muut paitsi uusi suomenkielinen tyttö- 24749: seksi vuonna 19'24 laadittiin, on jo saatu si- koulu ovat vanhamuotoisia oppikouluja, eh- 24750: käli toteutetuksi, että kaikki muut vuosiin dotetaan, että pu!heenaoleva uusi poika- 24751: 1925 j·a 1926 kohdistuvat suunnitelman koh- koulu tulisi uusmuotoiseksi, s. o. 6-luokkai- 24752: 1 24753: 24754: 24755: 24756: dat on toteultettu, paitsi Tornion keskikoulun seksi. Koulu tulisi alkamaan syksyllä 1928 24757: jatkoludkkien ottamista vaWon huostaan, yhdellä luokalla. 24758: joiden sijasta Kemin yhteislyseo on koko- Valtion huostaan joutuvien uusien luok- 24759: naan siirtynyt valtiolle. Kun sitävastoin kain lukumäärä tulisi näin ollen olemaan 25 24760: vuoteen 1927 kohdistuva <Yhjelma on vielä ja vaatisi kustannuksia 750,000 markkaa. 24761: kokonaan toteuttamatta, ehdotetaan, että Paitsi vakinaisia luokkia siirtyisi pu- 24762: Rauman yhteiskoulu sekä- Pietarsaaren heenaolevien koulujen ohella valtion huos- 24763: ruotsalainen realiopisto, jotka molemmat taan lisäksi 13 rinnakkaisluokkaa, joiden 24764: ovat elinvoimaisia ja hyvin johdettuja kou- kustannukset, yhteensä 275,000 markkaa, on 24765: luja, sisältäen yhteensä 16 luokkaa, ja otettu huomioon rinnakkaisluokkamäärä- 24766: joista viimemainittu sijaitsee väkirikkaan rahan momentilla. 24767: ruotsala~sem. wsm:t1UJS&euJd1Un lkesku1ksessa, otet- Yksityisiä kouluja otettaessa valtion huos- 24768: taisiin ensi vuonna kokonaisuudessaan val- taan on noudatettu sitä periaatetta, että 24769: tion huostaan. Kun lisäksi on suotava,, että kuntain omistamat koulutalot irtaimistoi- 24770: v :n 1'9·28 ohjelmaa voitaisiin edes osaksi to- neen Hman korvausta siirtyvät valtion 24771: teuttaa ja kun suomenkielisiä valtionkouluja. huosta1a1n ja ·eUä v.wlti10 ottaa vastat·a!kseien 24772: on saatava entistä nopeammin lisätyksi, eh- vain yksityiskoulujen veloista. Kun kaikki 24773: dotetaan myös Lappeeurannan yhteiskoulua edellämainitut koulut ovat kunnallisia, ei 24774: syksystä 1928 otettavaksi valtion huostaan. luovutushinnan suorittaminen niistä tämän 24775: Tämä koulu, joka on perustettu jo vuonn: mukaan tule kysymykseen, vaikkakin Pie- 24776: 1892 ja j01ssa1 on 8 J.n.wlk!ka.a•, bukuunottaiiilatta tarsaaren koulua kirjanpidon mukaan rasit- 24777: 24778: 24779: 24780: 24781: , 24782: 10 P. 1. 87 24783: 24784: taa 40,000 markan ja Lappeenrannan lainojen myöntämiseksi varattomille ja lah- 24785: koulu 116,000 markan velka. jakkaille valtion oppikoulujen ylimmän 24786: Mainittujen koulujen siirtymisestä val- luokan oppilaille opintojen jatkamiseen jos- 24787: tion huostaan aiheutuu, kun otetaan huo- sain korkeakoulussa, kouluhallituksen jaet- 24788: mioon yksityiskoulujen valtionavussa tämän tavaksi, merkitään tälle momentille 200,000 24789: johdosta twpahtuva 4 70,000 markan vähen- markkaa. 24790: nys, ensi vuonna lisämenoa kaikkiaan 24791: 555,000 markkaa. 24792: Momentti, joka kuluvana vuonna on VII. Kansakoululaitos. 24793: 90,000 markkaa, päättyy siten 750,000 24794: Yläkansa'koulunopettaja- ja opettajatar- 24795: markkaan. 24796: seminaarit. 24797: V. 1925 mk. ,7'9'6,6517: 214 1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. 24798: V. 1926 llllk. 5~36,1:67: 96 24799: Momentille, joka vuonna 1927 on 8,588,900 24800: matrJ&aa, ~dQ'tetaaln ensi VIUIOdeHie 'seuraa- 24801: 45. Oppiz.a,iden terveyd!Crntarkasrtus ja v,at liooylkaet: ,a,) EeiiUISJpaJilillmin ikoroituik- 24802: terveydenhoito (uusi). Jo vuosikymmeniä &ia, jotka lkull.iurvan;a 'VlUOnill181 suoritetruan 15 24803: on ollut vi~reillä kysymys koululääkärien P. l. II: 7 momentilta, on momentille mer- 24804: asettamisesta maamme oJ)ipikouluihin niiden kitty 150,300 markkaa. b) Osaksi perus- 24805: oppilaiden terveydenihoitoa valvomaan. palkkain koroitusten johdosta, osaksi uusia 24806: Odottamatta tämän kysymyksen vakinaista ikälisi~ä varten tarvitaan momentille lisäystä 24807: Siirjestelylä on l{)aikllro ifY'M~iä aå.naikin tila- 28,400 markkaa. c) Miesseminaareissa on 24808: paisnn toimenpiteisiin, koska varsinkin voimistelun, piirustuksen ja käsitöiden sekä 24809: keuhkotauti eräissä kouluissa on niin ylei- laulun ja soitamnon opettajina lehtorit, 24810: nen, että se on herättänyt vakavaa huoles- jotka vastaavat oppikoulujen nykyisiä van- 24811: tumista sekä lasten vanhemmissa että kou- hempia lehtoreja. N aisseminaareissa on vas- 24812: lujen johtajissa. Senvuoksi ehdotetaan myön- taavruin aineiden opetus järjestetty opetta- 24813: nettäväksi 70,000 markan määräraha käytet- jattarille, joiden peruspalkka on 30,000 24814: täväksi valtion oppikoulujen oppilaiden ter- markkaa vuodessa, vastaten se tyttökoulujen 24815: veyderutarkastuksiin ja terveydenhoidon eli siis keskikouluasteella opettavaiu ja 24816: edistämiseen. vain jatko-opiston käyneiden opettajattarien 24817: 46. Oppikirjain julka~emilsen avu,stami- pa1kkausta. Äskettäin on perustettu tyttö- 24818: nen (uusi). Eräitä oppiaineita luetaan niin lyseoihin voimistelun nuoremman lehtorin. 24819: h:rurvoissa <l!PIPillwu[uissa,, ettei ole ,saatu virka, jonka peruspalkka on määrii>tty 24820: kustantajia niissä tarvittavia oppikirjoja 39,000 markaksi, sekä normrualilyseoihin pii- 24821: varten. Kreikan kielen jo valmiiksi kirjoi- rustuksen ja kaunokirjoituksen opettajan 24822: tettua kielioppia varten suomenkielisiin tai 0 pettajattaren virkoja samalla perus- 24823: oppikouluihin ei kustantajaa ole löytynyt, palkalla. Kun seminaarien puheenaolevat 24824: ei myöskään latinalais-suomalaista sana- opettajattaret palkkaulkseen nähden eivät 24825: kirjaa varten, jonka käsikirjoitus on val- voi olla huonommassa asemassa kuin vii- 24826: miina, eikä latinankielen kielioppia var- melkJsimaånitut, elb.dote,taalll heidän p-erus- 24827: ten ruotsalaisiin kouluihin. Tämän vuoksi palkkansa koroitettavaksi nykyisestä 30,000 24828: ehdotetaan tarkoitukseen myönnettäväksi markasta 39,000 markkaan, joten lisäys 24829: 20,000 markkaa. bästiä, 11\1un OIJllettaJjatta.ri,a• on 13, n!OUISee yh- 24830: 47. Varattomien oppilaiden opintojen teensä 117,000 markkaan. Kajaanin semi- 24831: avustaminen (uusi). Korottomien opinto- naarin palvelusväen palkkaubeen on ttar- 24832: 88 10 P. 1. 24833: 24834: peellista saada 5,000 markan lisäys. Lisäyk- momentin vähennys on 4,000 markkaa ja 24835: set ovat yhteensä 300,700 markkaa. päättyy se 48,600 markkaan. 24836: Toiselta puolen taas voidaan momentiilla V. 1925 . . . . . . . . . mk. 44,986: 85 24837: tehdä seuraavat väihennykset: a) Sen joh- V. 1926 ......... mk. 43,999: 54 24838: dosta että semiirm,all'ien <J[>pil~Wsmää.rät .a;:~e 24839: tuksen muk>aan ensi syyslukukaudesta 7. Sekalaiset määrärahat. a) Raahen se- 24840: alkaen alenevat, vähenee määrämhantarve minaarin jatkoluokan siivoojan palkkion ko- 24841: tunti[lalkkioita varten 39,000 markalla. roittamiseksi 4810 markalla ja jatkoluokan 24842: b) Opetuksen uudelleen järjestely Jyväs- vuokran kohoamisen johdosta 1,200 mar- 24843: kylän seminarurissa aiheuttaa tyttä<harjoi- kalla tarvitaan momentille lisäystä 1,680 24844: tuskoulun rinnakkaisluokan kohdalla 5,,375 markkaa. b) Kajaanin seminaarin harjoi- 24845: markan vähennyksen. c) Hospitanttien tuskoulun kreikkalais.:katolisten oppilaiden 24846: lukumäärän vähenemisen johdosta voidaan uskonnonopetuksesta maksettavan palkkion 24847: määräraJb.wa välhentää Sortavalan seminaa- koroittamiseksi säädettyyn määrään ehd()te- 24848: rilta 13,311 markaLla sekä hospitanttiluokan taan momentille lisäystä 1,100 markkaa. 24849: lakkauttamisen johdosta Ka;jarunin seminaa- c) Tuntipalkkion koroittaminen aiheuttaa 24850: nillttru '90,:9137 mall'ikal1a. d) Op,piilwsmäärän Raahen seminaarin harjoituskoulun poika- 24851: vlällrem.emioon ;jdhd()sta voida18ill .eri :miälärä- oppilaiden menoihin 2,220 markan lisäyk- 24852: raihoja Rauma.n seminaarilta vähentää yh- sen. d) l\fomelntino määräralhasta on ny- 24853: teensä 111,,7~0 markalla. e) Kaikille semi- kyään varattu 2,500 markkaa eri aineiden 24854: naareille yhteisesti palveluskunnan palk- opettajille järjestettäviin kursseihin käy- 24855: kaukseen varattua määrärahaa voidaan vä- tettäväksi siten, että niiUe seminaarien opet- 24856: hentää 10,037 markalla sekä perhelisiä 6,400 ta:jiJ:le, jotlk3J ·OIVait menneet .o,pipillwulUJjem. 24857: markalla. apettalj,ill~le jäJ.1jestet,y~lQ,e ikmmsseine, on alll- 24858: Kaikki nämä vähennykset ovat yhteensä nettu pieni ma:.tlk>a...,aip!U!r.alha. Knm QEsi vältt'ä- 24859: 276,800 markkaa. mlärtiöntä sa.aJda seminaa,r.i..en iki~jamonihoita 24860: Momentti lisääntyy 2:3,000 markalla ja jillllte, ,jotllro srumaHaJ o/I)'ertta'Va·t .k,irjmsto-op1pia, 24861: päättyy 8;6·12,800 markkaan. erhlwise!t ikunss]t, elhdo;teta,an .sitä varten 24862: V. 19,25 . . . . . . . mk. 8,455,209: 18 Qlsoitett.ruvaik>si 9,1500 markik!aa. 24863: V. 19 26 ....... mk. 8,46·3,414: 95 24864: 1 Edellämainitut lisäykset ovat yhteensä 24865: 14,500 markkaa. Tämän johdosta, ja kun 24866: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- Jyväskylän seminaarilta ruoka-aineiden 24867: rwha). Uudenkaarlepyyn seminaarille on hankkimista varten kokelasten talous~e 24868: nykyinen 6.5,000 markan määräraiha osoit- trulroseen VIOidla.aiTIJ [)äinvast.oim: v.älhentäiä. 1,000 24869: tautunut riittämättömäksi ja tarvitaan sii- matr~k:k:a1a, lisälälntyy momentti! 13;500 mar- 24870: hen lisäystä 10,000 marlkkaa. Sen sijaan ka!l!la jru plä;ätt~ 64Q,800 matrikikatalll.. 24871: Heinolan seminaariolta voidaan IIIläärärahwa 24872: vähentää 5,000 markalla. Momentti nousee V. 1925 mk. 632,318 : 42 24873: 780,000 markasta 785,000 markkaan. V. 191216 mk. 6169 ;6·57 : 50 24874: V. 19QI5 . . . . . . . . mk. 805,794: .31 24875: V. 19QI6 ........ mk. 776,n4: 39 Alkukouluseminaarit. 24876: 4. Seminaarien työkuoneet. Määrärahaa, 8. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. 24877: joka nyt on 52,600 markkaa, voidaan Jy- Momentin määräraJha on 1,203,600 mark- 24878: väskylän ja Sortavalan seminaareilta kum- kaa. Tälhän wle.e l!isälksi 1!5 P. l. II : 7 mQ- 24879: maltakin vähentää 2,000 markalla, joten mentilla myönnetyt palkkausten koroitukset 24880: 10 P. 1. 89 24881: 24882: 30,600 markkaa ja ikälisäkoroitu:ksia varten taan momen:tille lisäystä 40,000 markkaa, 24883: otetut 20,000 rrna:rikka•a. Pad>ts.i nräitä la- joten momentin loppusumma on 550,000 24884: kiin ,ja asetuiksiin perustavia lisäyksiä, on markkaa. 24885: momentille merkitty samalla perusteena 24886: yhden uuden opettajan peruspalkka 30,000 V. lo9r25 mk. 4515,5·5·9: 7:8 24887: markkaa sen johdosta, että Vaasan semi- V. 192r6 mk. ·541,886: 58 24888: naari:ssa yksi tuntiopettaja on muutettu va- 24889: kinais-eksi. Tämän Oihessa ehdotetaan, että 24890: Srnffi,amo'll! ISJemitnaan~ll~, jolkru ä,sJrettJäin on Kansakoululaitoksen valtioavustus. 24891: saanut verrattain laaja.t huoneistot, palve- 24892: l'U'stvä,e'll! rpa1kilm:amise!kisi siiv()li]JSta j 8! Lämmi- 16. Kaupunkien kansakoulut (arvio- 24893: tystä varten myönnettäisiin 5,000 markkaa. määrära'ha) . lVIomentin määräraha on ny- 24894: Kun edellämainitut lisäykset ovat yh- kryåiän U),800,000 mankk:a,a.. ,Sii'hml nälhdem. 24895: teensä 85,600 markkaa ja momentilta väihen- että viime vuonna on rakennettu lukuisia 24896: netään 42,300 markkaa ylituntien korvauk- koulutaloja ja että uuden kustannuslain 24897: seen sekä hospitanttiluokik:ien yll~pitoon, mukaisesti on ,palkkoja parannettu, olisi 24898: lisääntyy momentin loppusumma 43,300 määrära!haa koroitettava ainakin 1,.200,000 24899: markalla ja päättyy 1,246,900 markkaan. markalla. Sen joihdosta että kansakoulu- 24900: rakennusten vuokrien laskemista varten on 24901: V. 19:25 mk. 1,187,911:87 vahvistettu uudet perusteet, tarvitaan li- 24902: V. 19126 mk. 1,17'9,231: 02 säystä 2,000,000 markkaa. Pu!heenaolervat 24903: li,säylkset, yMe,em.sä 3,200,000 ma.nklk!aa, il.m- 24904: roittavat momentin loppusumman 119,ooo;ooo 24905: Piiritarkastajat. markkaan. 24906: 13. Kanslia- ja vuokra-apua. Piiritarkas- V. 19,25 mk. 1:5,705,4'53: 7r8 24907: tajain kanslia- ja vuokra-apua varten on V. 19,26 mk. 16,682,800: 05 24908: kutakin tarkastajaa kohti tä:'hän asti myön- 24909: netty 4,000 markkaa. Kun tästä on tarkas- 17. Maalaiskansakoulujen opettajiston 24910: tajan korvattava myöskin tavalliset kanslia- palkkaukset (arviomäärära!ha). Koulujen ja 24911: kustannuksensa qmhtaaksikirj oituksine®, opettajien lukumäärästä, johon momentin 24912: supistuu vuokra-avuksi tarkoitettu osa siitä määrärahantarve perUJStuu, on tehty seu- 24913: aivan mitättömäksi. Tämän vuoksi ehdote- raava laskelma: 24914: taan piiritarkastajan !kanslia- ja vuokra- Ylä- ja supistettuja kansakouluja on ny- 24915: apu koroitettavaksi ·6,000 markkaan. Mo- kyään runsaasti 4,600. Lisäys on viime 24916: mentti, joka nyt on 1'5.6,000 markkaa, li- vuosien mukaan arvioitava syksyllä 1927 24917: sääntyy 78,000 markalla ja päättyy 234,000 125 :ksi ja syksyllä 1928 myöskin 125 :ksi, 24918: markkaan. joten ,TIJäii!dloo !kotd'u)jen rlwkU!Illlätllirä syksylilä 24919: 1928 tulisi olemaan 4,850. Koska näistå vii- 24920: V. 1925 ........ mk. 142,000:- meiset 125 ovat toimess-a vain lorppU[>uolen 24921: V. 1926 . . . . . . . . mk 156,000: - vuotta 1928, on mainitun vuoden keskimää- 24922: räiseksi koululuvuksi arvioitava pyörein lu- 24923: 15. Matkakustannukset (arviomääräraha). vuin 4,800. lVIutta kun j:Ohtajalukua arvioi- 24924: Kun momentin määrärahaa, joka nykyään taessa on otettava huomioon myöskin eril- 24925: on 510,000 markkaa, on edellisinä vuosina .1ään toimivat itsenäiset alakansakoulut, on 24926: ollut 1pakko huomattavasti ylittää, ehdote- johtajaluku arvioihiN& 4,900 :ksi. 24927: 24928: 2115-27 12 24929: 90 10 P. 1. 24930: 24931: Supistettujen kamsakoulujen lukumäärä räinen opettajaluku voidaan arvioida 24932: on nykyään 425, ja kun maalaiskunnrissa €, 750 :ksi, niistä perheellisiä noin 2,100 ja 24933: on huomattavana pyrkimys perustaa ja perheettömiä 4,650. 24934: muodostaa kansakouluja supisteuiksi kou- Alakansakoulujen opettajia on nykyään 24935: luiksi, täytyy niiden luku 119f.28 arvioida lähes 2,400. Lisäys sekä tänä että ensi 24936: ainakin :500 :ksi. vuonna on 300, joten niiden lukumäärä 24937: Ylä- ja supistettujen kansakoulujen opet- syksyllä 1928 olisi 3,000 ja vuoden 1928 24938: tajia on nykyään noin 6,550. Lisäys on keskimääräinen luku 2,850. 24939: amviloitwva: vrtliOSiina 192i7 ja 19,281kiumpatrl!rukin Edelläolevan mukaan olisi määrärahan 24940: 130 :ksi, joten niiden lukumäärä syksyllä laskelma seuraava : 24941: 1928 olisi 6,R3!10 ja vuoden 1!)28 keskimää- 24942: 24943: Y1ä- ja supistetun kansakoulun opettajille peruspalkkaa: 24944: perheellisille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,100 X 17,400 =36,540,000:- 24945: perheettömille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,650 X 15,000 = 69,750,000:- 24946: alakansakoulunopettajille . . . . . . . . . . . . . . 2,850 X 10,200 = 29,070,000:- 24947: J ohtajapalkkio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,900 X 600 = 2,940,000:- 24948: Lisäpalkkio supistettujen koulujen opet- 24949: tajille . .. . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. .. . . . . . . 500 X 2,400 = 1,200,000:- 24950: Yihteensä mk. 139,500,000:- 24951: 24952: 24953: Kun momentin määräraiha vuonna 1927 koulun perheeilistä ja ka:hta ;perheetöntä 24954: on 113:5,900,000 markkaa,. lisääntyy momentti opcltad,a.a l.loolh ti se!lffi yikJsi ikälisä allaikouhm- 24955: 3,600,000 markalla ja päättyy 139,500,000 opettajaa kohti, saadaan laskelmaksi: 24956: markkaan. 2,100 X 3 X 1,044= 6,577,200 markkaa. 24957: V. 1925 mk. 47,459,881:02 4,650 X 2 X 900 = 8,37o,ooo , 24958: V. 1926, ...... mk. 77,323,843:44 2,850 X 1 X 612 = 1, 744,200 , 24959: 24960: eli tasaisin luvuin yhteensä 16,700,000 24961: 18. Lisäpalkkiot köyhimpien ja harvaan markkaa. 24962: asuttujen sekä rajaseutukuntien opettajille Momentti, joka kuluvana vuonna on 24963: (arviomäärära:ha). Kustannuslain 15 §, :n 16,500,000 markkaa, lisääntyy siis 200,000 24964: 3 momem.tin mllkrUJOISa111 !Pe:rostoo1b valtioneu- markalla ja tulee olemaan 16,700,000 24965: vostoll! rvalhJv.istlliiOOlll, oot:iJooen käytäntöön ~no markkaa. 24966: ja-utnwan mokitulksen llllllik!ruan noU:SeJVat mrui- 20. Maalaiskansakoulujen opettajiston 24967: nitut lisäpalkkiot kuluvalta vuodelta n. lasten kasvatusamtt (arviomääräraha). Tä- 24968: 2,300,000 markkaan, määrärahan ollessa lnifuJNiUOtista lllliääräraihaa, jdka ,on 6,100,000 24969: vain 1,000,000 markkaa. Vuodeksi 1928 markkaa, arvioitaessa ilas}rettiin avustetta- 24970: tarvitaan lisäystä arviolta 1,500,000 mark- vien lasten lukumäärä 550 :ksi 1,000 op€t- 24971: kaa, jolloin momentti ,päättyisi 2,500,000 tajaa kohti. Kun maalaiskansakoulujen 24972: markkaan. opettajiston on laskettu olevan 9,,600, 24973: 19. Maalaiskansakoulujen opettajiston saadaan avustettavia lapsia 5,280 ja tarvit- 24974: ikälisät (arviomäärära;ha) . Jos edellytetään tavaksi summaksi 5,280 X 1,200 eli tasa- 24975: kolme ikälisää kutakin ylä- ja supistetun luvuin 6,300,000 markkaa. 24976: 16 P. 1. 9J 24977: IlO'UJsee 200,000 mawwJlla 24978: M>OIHllelll t t i mläär&raiha tUILe rilittämläoo. Momentti on 24979: o,300,000 IID3:I'kikaan. koroitettu 41,000,000 markkaan. 24980: V. 1925 . . . . . . . 111k. 2,825,270: 34 V. 1925 ...... mk. 38,916,842: 95 24981: V. 1926 . . . . . . . mk. 2,968,607:- V. 1926 . . . . . . mk. 41,190,867: 39 24982: 24983: 22 (v. 1927). Pienempien oppilasvähem- Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 24984: mistöjen tunnustuksellisen uskonnonopetuk- 24985: sen avustus (arviomäärära<ha). Kun tois- 26 (27). Kansakoulunopettajain yli- 24986: uskoisillekin oppilaihle annetaan koulun opistolliset jatkokurssit. Jyväskylän Yli- 24987: puolesta raamatunlhistorian ja kristillisen opistoyhdistyksen järjestäminä on jo kah- 24988: siveysopin opetusta, voidaan momentti ja tenatoista kesänä toiminut J yväskylån kesä- 24989: sen määriär.aJha 150,000 ma:riklkaa poistrua yliopiston nimellä yliopistollista opetusta 24990: mlenl{)larviosta. antavat kesäkurssit. Näihin kursseihin ovat 24991: Seuraavien momenttien järjestys tämän varsinkin kansakoulunopettajat lukuisasti 24992: johdosta muuttuu. ottaneet osaa, koska heidän jatko-opinnoil- 24993: 22 (23). Maalaiskuntien kans(lJkouluhuo- leen kesäyliopisto on osoittautunut sopivim- 24994: neistojen rakennusavut (arviomääräraha). maksi, kun kesän aikana opiskellessa ei tar- 24995: Vuoden 1926 määräralhasta 16,500,000 mar- vitse palkata sijaista eikä uskoa koulua si- 24996: kasta kului vain 12,063,693 markkaa. Kulu- jaisen huostaan. Taloudellisista syistä on 24997: valklsi vuoidelklsii ,on momenrtiJ}a osoitettu kesäyliopiston kuitenkin täytynyt su!Pistaa 24998: 16,000,000 markkaa. Kun rakennustyöt ohjelmaansa sekä lyihentää opp:ikautta. 24999: vauraammissa osissa maata ovat V'ähene- Jotta se kuitenkin voisi jatkaa toimintaansa 25000: mässä, voidaan määrärahaa alentaa 3,000,000 entistä laajemman ohjelman pohjalla, mikä 25001: m3!!1kalla, joten momeniti iPää:ttyy 1.3,000,000 varsinkin kansakoulunopettajain opintojen 25002: mrurkika,am.. kannalta olisi suotavaa, ehdotetaan sitä var- 25003: ten myönnettyyn määrärahaan, joka nyt on 25004: V. 1925 mk. 13,662,334: 20 25005: • • • • il. 25006: 50,.000 markkaa., 20,000 markan lisäystä. 25007: V. 1926 mk. 12,060,693:- 25008: Näin ollen momentti, joka nyt on 300,,000 25009: markkaa, tulisi päättymään 320,000 mark- 25010: 23 (24). Lisäavustukset käykimmille ja 25011: kaan. 25012: harvaan asutuille kunnille kansakouluhuo- 27 (28). Seminaarikurssien toimeenpano 25013: neistojen hankkimiseksi. Puheenaolevilla 'lle?.s~ngissä ja Jyväskylässä. Se!n johdosta 25014: seuduilla on kansakoulutalojen rakentami- 25015: että seminaarien luokkain oppilasluku on 25016: nen vasta .päässyt alkuun. Kun eräissä asetuksella alennettu 36 :sta 30 :een, joten 25017: rajakunnissa, kuten esim. Enontekiöllä ja 25018: yksityisopetuksella annettava soiton opetus 25019: Utsjoella, olisi koulut rakennettava suurim- 25020: vä!henee, voidaan momentilta, joka nyt on 25021: maksi osaksi vrultion varoilla, ehdotetaan, 484,000 markkaa, vähentää 12,100 mark- 25022: että määräraha, joka nyt on 600,000 mark- 25023: kaa, joten momootin loppusummaksi tulee 25024: kaa, koroitettaisiin 800,000 markkaan. 471,900 markkaa. 25025: V. 1925 . . . . . . . . mk. 190,950:- 29 (30). Stipendit kuuntelua ja opinto- 25026: V. 1926 . . . . . . . . mk. 469,450:- matkoja varten. Momentin määrärahaa, 25027: joka nykyään on 60,000 markkaa, käytet- 25028: 24 (25). Maalaiskansakoulujen avustus- tiin. aluksi yksinomaan stipendeiksi kuun- 25029: ntääräraha (arviomääräraha). Kun menot telua varten seminaareissa ja toisten paik- 25030: vuonna 1926 olivat tasaluvuin 41,191,000 kakuntain kansakouluissa. Kun nykyään 25031: markkaa, ei nykyinen 39,000,000 markan sekä kansakouilun että jatko-opetuksen ope- 25032: 92 10 P. 1. 25033: 25034: 1mlsw:irrreilk!si O'n määr:ätty myöskin ilmtital.ous vuosi sitten oli vie~lä varsin harvoja, on niitä 25035: ja maatalous, joiden aineiden opetukseen '11JY'kiyään :jo :27, nli:istä 10 S!U!o!llllllssalmleHa, 25036: vähänkään vanhemmat opettajat eivät ole jossa koulunkäynnin yileistämin® hajanai- 25037: semina.areissa saaneet ensinkään valmistusta, sen asutuksen vuoksi on ollut vaikeaa. Tä- 25038: ehdotetaan, tilaisuuden valmistamiseksi sa- män vuoksi ja kun jo 192,6 vuoden lisämeno- 25039: notuille opettajille ottaa osaa tarkoitusta arviossa oli tarpeellista myöntää määrä- 25040: varten pidettäviin kursseihin, momentille rahaan 200,000 markan lisäys, e~hdotetaan 25041: lisäystä 90,000 markkaa, joten se tulisi momenttia lisättäväksi 200,000 markalla. 25042: päättymään 150,000 markkaan. jolloin se tulisi olemaan 400,000 markkaa. 25043: V. 1925 ......... mk. 58,000:- V. 1925 . . . . . . . . mk. 19'9,320: 71 25044: V. ;l!9i26 ........• mk. 59,500:- V. 1926 . . . . . . . . mk. 288,248: 98 25045: 25046: 30. Sairaiden kansakau~unopettajien ja 36. Kaluston ja opetusvälineiden hankki- 25047: -opettajatarten avustaminen. Tämän nimi- minen seminaareihin. Nykyisellä määrä- 25048: nen momentti 200,000 markan määrärahoi- rahaLla, joka on 105,000 markkaa, ei ole 25049: neen on siirretty tähän 16 P. l. IV luvun 7 voitu seminaarien kalustoja uudistaa, vaan 25050: momentilta. on määräraha kulunut suurimmaksi osaksi 25051: entisten kalustojen kunnossapitoon. Kun se- 25052: V. 1925 ink. 200,000:- 25053: minaareille, sitä mukaa. kuin entinen ka- 25054: V. 1926 mk. 200,000:- 25055: lusto van!b.enee, käy välttämätt·ömäksi hank- 25056: 31. Kesävirkistyksen toimittaminen kesä- kia uutta kalustoa tilalle, ehdotetaan määrä- 25057: siirtolaissa varattomille, etupäässä sairaille rahaa koroitettavaksi 20,000 markalla, jol- 25058: ja heikoille kansmkoululapsille. Momentin loin momentti, joka Ryt on 105,000 mark- 25059: määräraha, joka useat vuodet on pysytetty kaa, tulisi nousemaan 125,000 markkaan. 25060: 'iOO,OOO markkana, on tärkeän 1siårtoLatoimin- V. 1925 . . . . . . . . mk. 104,989: 44 25061: nan kehittyessä osoittautunut aivan riittä- V. 1926 . . . . . . . . mk. 104,826 : - 25062: mättömäksi. Momentille ehdotetaan lisäystä 25063: 37. Raittiusopetus-, piirustus-, voimis- 25064: 500,000 markkaa ja päättyy se näin 25065: telu-, maatalous- y. m. kurssit kansakoulun- 25066: 1,,200,000 markkaan. 25067: opettajille ja -opettajattarille. Kotitalous- 25068: V. 19,25 . . . . . . . . mk. 699,831: 88 ja maatalouskurssien toimeeil[)anemiseksi 25069: V. 1926 . . . . . . . . mk. 698,085: 38 ehdotetaan momentille lisäystä 75,000 mark- 25070: lkioo. Tlämällll jolhdo.sta momentti nousee 25071: 32. Seurakunnalliset alkuopetuslaitokset. 25072: 100,000 :mruttkkaam. 25073: Alakansakoululaitoksen nopean laajenemi- 25074: ·sen jolhldost,a voidlaan: mounentiQ ta, j,olka n~t 25075: V. 1925 . . . . . . . . . mk. 20,400:- 25076: V. 1926 . . . . . . . . . mk. 25,000: - 25077: on 1,400,000 markkaa, vähentää 300,000 25078: mai~kkaa, joten momentin loppusumma on 38. Kansanopetuksen ammattiaikakaus- 25079: 1,100,000 markkaa. lehdet. Momentin määräraha on jo kauan 25080: 'O~J1ut n:ylkyi'Sfe[l ISUIUirrlllinen .eli 33,500 ma:I1k- 25081: V. 1925 . . . . . . . mk. 1,441,500:- 25082: V. 1926 ....... mk. 1,471,120:- !ka.a. Kun {t:niSidkfkr.Htstå. .toimihl!trun ,KaJSIVa- 25083: tus ja koulu'' -lehden nykyinen 5,·500 mar- 25084: 34. Maalaiskansakoulujen oppilasasunto- kan valtioapu olisi korotettava 8,000 mark- 25085: lain ylläpitäminen. Asuntolakysymys. on kaan, ehdotetaan momentti koroitettavaksi 25086: oppivelvollisuuden täytäntöön.panossa mo- 33, 500 markasta ,36,000 markkaan. 25087: 1 25088: 25089: 25090: 25091: nissa harvaan asutuissa seuduissa käynyt V. 1925 . . . . . . . . . mk. 33,500:- 25092: sangen tärkeäksi. Kun asuntoloita joku V. 1926 . . . . . . . . . mk. 33,500: - 25093: 10 P. 1. 93 25094: 25095: 39. Käsityönopettajien valmistuskurssit. kaa. d) Helsingin käsityöseminaari nauttii 25096: Sitä mukaa kuin kansakouluissa naisopetta- nykyään 110,000 markan valtionapua. Kun 25097: jain luku kasvaa, käy erikoisten veiston- oppilasmäärä seminaarissa on kasvanut niin 25098: opettajain kysyntä vuosi vuodelta ythä suu- suureksi, että luo'kat useissa aineissa on jaet- 25099: remmaksi. Seurauksena tästä on ollut, että tava kahtia, ja kun useammat opettajat 25100: näihin toimiin on pätevien opettajien puut- ovat slirtyneet korkeampaan ikälisäluok- 25101: teeJS~sa tä~tynyt v:iu:ilma•t,e,'kJev.i~si :yihii ottaa ikal8ill, .efu.dotetaan valti1onap.ua •kloroitetta- 25102: epäpäteviä henkilöitä. 'Jotta epäJk01hta saa- vaksi 10,:000 markalla. e) Tälle momentille 25103: taisiin edes j'Ossain määrin poistumaan, siirretään XIII luvun. 3 momentilta Petsa- 25104: olisi ainakin yhdet kolmikuukautiset kurs- mon koulumenot, yhteensä 41'9,000 mark· 25105: sit edellisten lisäksi vuonna 1928 toimeen- kaa. Trifonanniemen kansakoulua varten 25106: pantava, jota varten tarvitaan määrära:haa ehdotetaan vuodeksi 1:928 lisäystä 11,000 25107: 25,000 markkaa. Momentti nousee tämän markkaa. Kun myös Kolttain Talvikylään on 25108: johdosta. 55,000 markasta 80,000 mark'kaan. perustettu koulu, joka on suunniteltu alka- 25109: V. 19·25 . . . . . . . . . mk. 51,000:- vaksi tammikuussa 119!28,. tarvitaan sitä var- 25110: V. 1926 . . . . . . . . . mk. 51,000: - ten: opettajan palkkaukseen 214,000 mark- 25111: kaa, kalustamiseen .:1:0,000, valoon ja lämpöön 25112: 40. Selwl;(Jl~set määrärahat. a) He1sin,g~n 5,000, koulutarpeisiin ja opetusvälineisiin 25113: Kasvatusopillinen talouskoulu, jonka valtio- 5,000 sekä sekalaisiin menoihin 6,000 mark- 25114: 'ajpu lljyileyiälätn ()lll 915,000 maruclma, teJ;jee! 1V8:r- kaa eli yhteensä 50,000 markkaa. Nämä li- 25115: 'Sin a:nsioik.asta .ty;ötä iklotirt.aJlouiSiOpettalj.ia va:l- säykset ovat yhteensä 480,000 markkaa. 25116: mist1amaJJJlru .selkä toimeen!Panerrnillaan lylhyt- Momentti lisääntyy kaikkiaan 636,500 25117: aikaisilla kursseilla, kohottaen kansan ruuan- markalla ja päättyy 947,200 markkaan. 25118: laittotaitoa ja 'kotikulttuuria. Kun oppi- 25119: lai.JtaJ mäJäl'lä•ralhan nillu!kikrumidffil taJkia ol!l.aan V. 1925 mk. 501,600:- 25120: pakotettuja ottamaan ruokaralhoina siksi V. 1926 mk. 477,250: 60 25121: kallis maksu kuin 500 JP.arkkaa kuukaudessa 25122: ja kun lisäksi 'koulun vuokra on kohonnut 25123: VIII. Aistivialliskoulut. 25124: '1.19,000 mal1k.a1l.a, ei ~ouiJ.cu. i1man ·vaHioa'V!Uin 25125: 'lroroit~U~Sta: V:Ori toimintaan1sa eniää jat!kaa. K uurorny.kkäin opetuslaitokset. 25126: 'S.a[}<ot:un rv•altiJo.arvtrm llro~oitt.am~se:@si eJb.,dJote- 25127: 1. Palkkaukset ja virantoimitusp(J)lkkiot. 25128: taalll momEmtihle lisä~stlä 3~·000 :markikaa. 25129: Momenti1le, joka on 2,960,700 markkaa, on 25130: lb) Martlk.ro- ;j.ru .eLallltoa'VlUiksi 1a•ppalaisnuorn- 25131: siirretty 115 P. l. II l7 momentilla myönnetyt 25132: lkails~lrte lhenätn v&lmi,stumi•sekooen kansa- 25133: peruspalkkain koroitukset, yhteensä 58,700 25134: llmul'um•qp'eUaljdJk.si, j.olhon n!Yfiryäläin .OTIJ osoi- 25135: 'mruriklk&l\ .sekä: 10 P. l. VIII: !5 momemti:lta 25136: tettu 2,500 markan määräraha, elhdotetaan 25137: 57,000 markkaa apuopettajattaren paik- 25138: lisäystä 1,500 markkaa. c) Suomen koulu- 25139: kaamista varten Turun ja Oulun kuuromyk- 25140: kasvital1haylhdistys on menestyksellä toimi- 25141: ikäinikoul uiJhin Sll11Jai ta.rilooit!UikJs:essa, että 25142: 1 25143: 25144: nut maataloudellisen opetuksen hyväksi imu- 25145: viimemarrl!litrut rajpU:Oip'Cittatiatta:ren vir~at saa,_ 25146: lukasvitarhoja ·perUJStama:lla ja kansakoulun- 25147: 'l:.ai1sii'lll 'V!aik:i lllails1!Utta;ru 28!,1500 :mair'kam p alk- 25148: 1 25149: 25150: opettajain maataloudellista harrastusta ja 25151: 'ka!U!Sluotkmn v.imoiks:iJ. 25152: opettajataitoa kohottamalla. Tämän tähden, 25153: Momentti lisääntyy 115,700 markalla ja 25154: ja kun y•hdistyksen toimintaa vaikeuttaa va- 25155: ipätätty(Y 3,07,~,1400 mal1kkaan. 25156: rojen puute, ehdotetaan yhdistyksen valtio- 25157: av'Ull! ikoroilttami seiksi :20,000 ma,J'kasta 30,000 25158: 1 V. 1925 ....... mk. 2,748,547: 50 25159: markkaan momentille lisäystä 10,000 mark- V. 1926 . . . . . . . mk. 2,815,569 : - 25160: 94 10 P. 1. 25161: 25162: 3. Ruuanpito ja majoitus (arviomäärä- kaa ja i'kälisäkoroitukseen merkitty 7,.000 25163: raili.a). Huo1Limatta siitä: ettlä OullminJ J:ruuoo- ma1rklkaa. L.~~Jmet ovat ylhtoonsä. 27,300 25164: mykkäin:koulu on suuruutensa puolesta ver- ma;:rlkk.aa j,a: II101IIlJe1Iltim: lOIJIJltUiSU'IIl:ma .on 25165: rattava Turun ja KuQpion kuuromykkäin- 8'67,900 marlkikaa. 25166: kouluihin, on sen ruuanpito- ja ma!joitus- 8. Ruuanpito (arviomäärära;ha). Kuo- 25167: määräraJha ollut !huomattavasti ~ienempi pion sdkeainkoulun kohdalla voidaan määrä- 25168: kuin viimeksimainituissa kouluissa. TäJhän rahasta vähentää 5,000 markkaa, jolloin 25169: asti on Oulun koulussa tultu toimeen pie- momentti, joka nyt on 239,000 markkaa, 25170: :ruemmäillä ,:miääooliliä siten~ että llmikki o•p!pli- viälh!em~e 234,1500 ma;rlrak!Sii. 25171: laat ovat olleet majoitettuina koulun asun- 9. Sekalaiset määrärahat. Kun määrä- 25172: tolaan, jonka käytettäväksi oli luovutettu rwha on viime vuosina osoittautunut riit- 25173: enä:itä luciklk.alhuonle~ta ja •suUJrin ooa j.olhtru- tämättömäksi, eihdotetaa;n momentille, joka 25174: jan asunnosta. Rinnakkaisluokan perusta- nyt on 101,100 ma;rkkaa, lisäystä 5,000 25175: misen johdosta ei luokkahuoneita enää markkaa, jolloin momentti päättyy 106,100 25176: voida tähän tarkoitukseen Juovuttaa ja mar'kkaan. 25177: johtaja myös tarvitsee asuntonsa kokonaan. V. 1925 mk. 100,398: 39 25178: Kun tästä syystä ylempien luokkien oppi- V. 1'926 mk. 112,522:58 25179: laat on ollut pakko sijoittaa hoitokoteihin 25180: ka~ungi1la, tarvitaan momentille lisäystä 25181: 129,000 markkaa. Oppilasmäärän lisäänty- IX. Yhteiskunnallinen valistustyö. 25182: minen aiheuttaa myöskin Turun kuuro- 25183: mykkäinkoululle lisäys'tä 25,000 markkaa. 3. Kansalaiskorkeakoulun avustus. Sii- 25184: Lisäykset ovat ythteensä 154,000 markkaa ja hen nähden että toiveet yksityisten avus- 25185: momentti, joka nyt on 1,227,000 ma;rkkaa, im!sten ISaiarrniJslesta mah1i1JUI11e opistoHe ei'Vät 25186: päättyy 1,.381,000 markkaan. ole toteutuneet ja kun koulu, jonka tarkoi- 25187: V. 19t2:5 . . . . . . . mk. 1,160,442: 43 tuksena on antaa korkeampaa yhteiskunnal- 25188: V. 11926 ....... mk. 1,190,4!28: 14 lista opetusta sellaisille, jotka eivät ole suo- 25189: rittaneet yliO\I)pilastut'kintoa, ei voi ilman 25190: 5. Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen lisäavustUJSta jatkaa toimintaansa, rodote- 25191: (arvivanää:rä1raiha:). Si~hen lllälhden .ertt·ä !kaili.- taan nykyinen 300,000 markan valtiorupu 25192: den opettajattaren palkkaukset, 57,000 koroitettavaksi 400,000 markkaan. 25193: markkaa, on siirretty momentille 1, ja kun 5. Valtion kirjastotoiminta. Jotta valtion 25194: rinnakkwisluokkien ruuanpitomääräraha, avustusta voitaisiin kirjastoille myöntää nii- 25195: 58,000 markkaa, on otettu huomioon asian- den IPernst!eilden lil!UITmisestå, anit!k:ä EdU\S- 25196: omaisten koulujen 3 momentilla, vähenee kunta vuoden 19:20 valtiopäivillä hyväksyi, 25197: momentti yhteensä 1<115,000 markalla ja tarvitaan momentille lisäystä 300,000 mark- 25198: päättyy 215,000 markkaan. kaa, joten momentti, joka nyt on 1,400,000 25199: V. 1'925 ......... mk. 13,435:- markkaa, nousisi l.FOO,OOO markkaan. 25200: V. f9t26 . . . . . . . . . mk. :55,739: 2!5 7. Avustt~kset erinäisille sivistysjärjes• 25201: töille. a) Suomen kansanopistoylhdistys ja 25202: Työväenopistojen liitto ovat useana vuonna 25203: Sokeain opetuslaitokset. saaneet valtiorupua, jota niille viimeksi on 25204: myönnetty valtioneuvoston käyttöva;roista. 25205: 6. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. Ottaen ib.uomioO'Il sen hyödyllisen, puheen- 25206: Peruspalkkain koroituksia on 16 P. l. II: 7 alaisten opistojen toimintaa edistävän 25207: momentilta siirretty tähän 20,,300 mark- työn, jota nämä järjestöt suorittavat, ehdo- 25208: 10 P. 1. 95 25209: 25210: tetaan kumpaakin järjestöä varten momen- haltijain palkkaus esim. yliopiston kirjas- 25211: tille otettavaksi 15,000 markkaa eli yhteensä tossa ja muinaistieteellisessa toimikunnassa, 25212: 30,000 markkaa. :b) Työväen Sivistysliitto vaikka näiden viranhaltijaqhmäin toi·min- 25213: on kaJhdeksanvuotisena toimiaikanaall/ me- nan laatu ja pätevyysvaatimukset ovat joten- 25214: nestyksellä harjoittanut herättävää, järjes- kin toisiinsa verrattavia. Valtionarkiston 25215: tävää ja avustavaa vapaata sivistystyötä virkamiehet ovat sitä paitsi vielä siinäkin 25216: työväen keskuudessa kautta maan opinto- suhteessa !huonommassa asemassa kuin mo- 25217: kerho-, kirjeopisto-, luento-, kirjasto- y. m. net muut viranhaltijat, että heillä on vähäi- 25218: toiminnahlaan. Liiton apuraha on vuodesta set ylenemismahdollisuudet arkiston tarjoa- 25219: 1921 pysynyt ennallaan eli 75,000 markan malla virkauraHa. Kun suunniteltujen maa- 25220: suuruisena, siitä huolimatta että liiton kunta-arkistojen järjestämistä ja hoitoa 25221: toiminta on kasvanut moninkertaiseksi. On varten lähiaikoina tarvitaan koulutettuja 25222: katsottu kohtuulliseksi, että liiton apurahaa a:rllcistomi&iä, olisi ipätlev~~ä VJ()imi:a saataJVa 25223: koroitettaisiin 7:5,000 markalla. c) Opetus- 'täliJ:e ala±le runtautuma:an, mi!käJ iprulll\ika:ustoo 25224: ministeriön käytettävänä on vain 10,000 nykyisellä kannalla ollen on osoittautunut 25225: markkaa yhteiskunnallista valistustyötä var- mahdottomaksi. Tämän vuoksi ehdotetaan 25226: ten, mutta kun tällä alalla toimivia ja avus- nykyisistä amanuenssin viroista muodos- 25227: tusta ansaitsevia yihdistyksiä on useita, eh- tettavaksi kaksi vanhemman amanuenssin 25228: dotetaan siihen lisäystä 20,000 markkaa. virkaa koroittamalla peruspalkkaa 30,000 25229: Momentti Jisääntyy kaikkiaan 125,000 mar- markasta .39,000 markkaan ja kolme nuo- 25230: kalla ja tpäättyy 491,000 markkaan. remman amanuenssin virkaa koroittamalla 25231: V. 1925 . . . . . . . . mk. 351,000:- peruspalkkaa samoin nykyisestä 30,000 25232: V. 1926 ........ mk. 336,000:- markasta 36,000 markkaan, jolloin mo- 25233: mentille tarvittaisiin lisäystä 36,000 mark- 25234: 8. Opintokerhotoiminnan tukeminen. kaa. Lisäksi ehdotetaan 2 momentilta 25235: Tämä V8lpaan sivistystyön toimintamuoto, nykyään suoritettu kirjansitojattruren sekä 25236: jdka QD; :viime a.illrana tmntuiVasti ·1a:ajentun'Uit 3 momentilta suoritettu talonmiehen palkkio 25237: ja tullut erityisesti suosituksi ja jonka jär- siirrettäviK:si t·älle momentille ja virat sa- 25238: jestely ja valwnta on suunniteltu entistä malla vwkinaistutettaviksi siten, että edel- 25239: tehokkaammaksi, ansaitsee valtion puolelta linen tulisi 15,600 markan peruspalkkai- 25240: runsaampaa avustusta. Määräraha ehdote- selksi, jota ipaJJk!kaUISta lhiän tnyt!kinJ nauttii, j:a 25241: taan senvuoksi koroitettavaksi 200,000 mar- jälkimmäisen peruspalkka samoin entisen 25242: kasta' 300,000 markkaan. palkkion suuruiseksi eli 14,400 marka:ksi. 25243: V. 1925 . . . . . . . . mk. 150,000:- d) Kun sitomis- ja konservoimistyöhön on 25244: V. 1926 . . . . . . . . mk. 150,000:- 'lriitnnitettläivlä entiiStä en:emmän ilmo[ta eti 25245: sitä nykyisillä työvoimilla saada riittävästi 25246: suoritetuksi, ehdotetaan momentille otetta- 25247: X. Valtioarkisto. vaksi 14,400 markkaa peruspalkkaisen kir- 25248: jansitojan rupulaisen viran perustamista 25249: 1. Palkkauks,et. a') Si~rtonru 15 P. l. II: 7 varten. e) Jo monien vuosien kuluessa on 25250: lnHmHmti1ta on merikitty tpa!1kJmusten lwmoi- osoittautunut melkein mahdottomaksi saada 25251: t'lllk!sia 2,400 ma:l'lklkiaa. ib) IkäLisäkoroi:tu!ksi:Un uusia voimia valtioarkiston palvelukseen. 25252: tarvitaan 4,900 markkaa. c) V aitioarkis- 'Tiäihä:n on ol1Tht \Syynä, ~ad,si välhäiset vraki- 25253: ton amanuenssien palkkaus on viimeisissä n,aisen viran sa:anrtå.ma\hldoHism!Udet, var- 25254: palkkausten järjestelyissä jäänyt melkoista sinkin se, ettei harjoittelijoille ole määrä- 25255: alemmaksi kuin vastaavanlaisten viran- rahan puutteessa voitu tarjota minkään- 25256: 96 10 P. 1. 25257: 25258: laista ~palkkiota. Kun ainakin pari harjoit- mulka:am .toåmi:si mytös <aiDkiJston paJJVeiluik:sessa, 25259: telijaa olisi saatava valtioarkistoon, ehdo- sekä tilapäisten apulaisten palkkaamiseen 25260: tetaan 1IOOmentillie yl'imää,räisiä wpulaisi'a 5,000 markkaa. Vuotuiset kustannukset 25261: v!ll,rtellll ot,ettruvaksi 24;,000 mankikaa.. nousisivat siis Y'hteensä 174,50()- markkaan, 25262: Momentti lisääntyy 111,700 markalla ja mikä summa ehdotetaan tarkoituksee:a 25263: päättyy 5~46,100 markkaan. myönnettäväksi. • 25264: V. 1925 . . . . . . . . mk. 416,236: - 25265: V. 1926 . . . . . . . . mk. 416,384:- 25266: XI. Muinaistieteellinen toimikunta. 25267: 2. Asiakirjain jäljentämin-en ja tarve- 25268: rahat. Kun rekisterijärjest,elmien ostami- 1. Palkk(l'!l.(;kset. 1\'Lomentille, joka kulu- 25269: seen, asiakirjain <jä1jentämiseen y. m. tarvi- vana vuonna on i,222, 700 markkaa, on siir- 25270: taan lisävaroja, ehdotetaan momenttia huo- Dettry pMU:~pallkillaim.lk:or.oitukisi!ili 15 P. l. II: 7 25271: limatta siitä, että tästä ennen suoritett~ kir- momentilta 27,200 markkaa ja merkitty li- 25272: jansitojattaren 1palkkaus on siirretty 1 mo- säksi ikälisäkoroituksia 6,000 markkaa. Toi- 25273: mentille, säilytettävä entisellään 62,000 mikunnan historia.llisella osastolla suoritet- 25274: markkana. . tava monipuolinen ja laaja toiminta on käy- 25275: nyt nykyiselle työvoimalle miltei ylivoimai- 25276: V. 1925 mk. 62,000: - seksi. Lisä:ksi on otetta,va huomioon etta·· 25277: V. 1926 mk. 6,2,000:- jos nykyisistä virkamiehistä joku sattuisi ' ' 25278: 3. Puhtaanapito ja lämmitys (arvio- eroamaan toimestaan, ei olisi olemassa yhtä- 25279: määräraiha). Vaikkakin talonmiehen palk- kään tieteellisesti ja käytännöllisesti toimeen 25280: kaus on siirretty 1 momentille, ehdotetaan valmistautunutta henkilöä., 'rämän vuoksi 25281: momenttia, kun sitä säännöllisesti on edelli- ehdotetaan: momentille otettavaksi 39,000 25282: sinä vuosina täytynyt ylittää, pysytettä- markkaa yhden peruspalkkaisen nuoremman 25283: väksi ennallaan 80,000 markkana. amanuenssin viran perustamista varten 25284: mainitulle osastolle. 25285: V. 1925 ......... mk. 99,860:- Momentti lisääntyy 72,200 markalla ja 25286: V. 1926 . . . . . . . . . mk. 98,718 : 08 päättyy 1,294,900 markkaan. 25287: 4. Hämeenlinnan maakunta-arkisto (uusi). V. 1925 . . . . . . . mk. 1,096,858:- 25288: Eduskunta -on vuoden 1926 valtiopäivillä V. 1926 . . . . . . . mk. 1,117, 702 : - 25289: päättänyt, että Hämeenlinnaan on perustet- 25290: tava maakunta-arkisto, sekä osoittanut sitä 2. Tarverahat. Säilytysaineiden hankki- 25291: varten kuluvaksi vuodeksi 147,250 mark- miseen aikaisemmin myönnetty määrärll!ha 25292: kaa. Arviolaskelmien mukaan ovat kustan- on olJ.ut siksi niukka, että tehokasta konser- 25293: nukset v. 1~9218 seuraavat: Vuokraan ja läm- voimista ei ole voitu aikaansaada. Kun ensi 25294: mitY'kseen y. m. s. olisi varattava 97,800 'V\ll!OllJla on tmrllmitlUIS eu1amåsoildia; eiLi, ;erityi- 25295: markkaa. Käyttövaroja ja siivousmenoja ·sellJiäi jpaitenttinesteell!ä ikä.siteiliJ.<ä viillartavarat 25296: on arvioitu tarvittavan 16,500 markkaa. Ar- tarvitaan momentille lisäy.stä 2,000 mark-' 25297: kistonhoita'jan palkka on suunniteltu sa- kaa. Kirjojen sitomiseen ei ole myöskään 25298: maksi kuin seminaarin lehtorin peruspalkka varoja riittänyt ja ehdotetaan sentähden 25299: eli 48,000 markaksi vuodessa, jotta viran momentille lisäystä 5,000 markkaa. Mo- 25300: haltija voisi toimeensa kokonaan antautua. mentti lisääntyy 7,000 marblla ja päättyy 25301: Lisäksi tarvitaan vahtimestarin palkkausta 66,000 markkaan. 25302: vartetn 7,1200 rrn!a:rlk.kia'al, jolla summa111a ikau- V. 1925 . . . . . . . . . mk. 66,681: 74 25303: pung,in ikil'!jm~ton vaihtimestami SOipimulillsen V. 1926 ......... mk. 64,783:35 25304: 10 P. 1. 97 25305: 25306: 3. Kansallismuseon eri osastojen ylläpi- se:iiklk:a 1on omi•aJUn vailkuttarrna·an l1a;maUJtta- 25307: täminen ja kwrtuttaminen. Historiallisten Vl!Jsti itse tieteeill:iJsoon :tutkimustyöhön, kun 25308: kokoelmien ostoa varten ~hdotetaan momen- tutkimustuiloksia, jo~.ta/ pitkäili1isellä, usein 25309: tille, Jolka !nyt on .340.,700 mrurk!kaa, lisäzystä aivan paJikwttoma;lla työhlä on swavutettu, ei 25310: 10,000 markkaa, joten momentin loppu- saada julikisuuteen. Suurempien lisäaVUJS- 25311: summa nousee 350,700 markkaan. tu!kisi;en t811'[l€essa oll.isi'vM Pro fauna et 25312: flora fennica seura ja Vanamo niminen 25313: ·V. 1!92;5 mk. 1285,700:- yihld'iJsiylS, jol!sta edellinen ·ta.rvitsåJsi 40,000 25314: V. 11926 ........ mk. 342,700:- mru:rikikaa 'j•a jälilrillllrrnäin,w 38,000 marktkaa . 25315: Nä:itä y. m. · v.astaav.ila tarlkoitutksi·a var- 25316: 5. Puhtaanapito. Läntisen viertotien le- teJ1 ol1si määlliäralhaa koroitettaJVa. 1.50,000 25317: ventämisestä on museon katuosuus suuren- IllfciJrlml'la. lb) Suo'lllJerL Taidey\hidistylS ja 25318: tunut 697 m2 :llä, jonka johdosta kaupun- Taildlealka.tea:nia ovat yllli!Pitlän.eet taide- 25319: gille on puhtaanapidosta maksettava 3,576 opetusta piirustuskoulu:ssarun selkä hooleih.ti- 25320: markkaa enemmän kuin ennen, jota paitsi neet Ateneumin ja SirLelbryclwf:fi:n lkolkool- 25321: puhtaanapitomaksujen koroittamisesta noin main !hoidosta. Kun p!ii.rUJstuskoulrm valtio- 25322: 10 % :lla johtuu lisäystä 3,300 markkaa. apu ·ei ole riiitbämyt loou!lun menoihin, on V!a- 25323: T,äimän VUJ<ful,i momffil!tti 00! kor.oi.tettu 7,000 j;aUJS Olllut pak!ko täyttää koulll!ll oppilaiden 25324: ma!I'ikalla 812,000 marrkkaam. muutenkin .piooestä stipemidiralha:stosta. Sa- 25325: V. 1925 ......... mk. 57,577: 70 moin oo &ut t!Widiega1l€ll'ilrun menoj•en laita, 25326: V. 1926 ......... mk. 82,047:50 joista osa on täytynyt suorittaJa ylliidiJStYJkselll 25327: vwroista. Tämän täfuden. j.a mneTI! iklaåk!lrea 25328: 6. Matkakustannukset (arviomääräraha). piiir'UIStiUJslroulUllJ ja taiidekolkoelmain lhen- 25329: Kun määräraihaa, joka nyt ·on 30,000 mark- 'k11ökunnoo 1paliklkauiksen lkoroitta.miselksi 25330: 'k.a:a, OII1 e1deliliJSimiä vuosilllw d11ut iptaikiko y lit- kuim myös Ateneumin aukipitäcrnist:ä Vlal'ten 25331: tää, ehdotetaan sitä koroitettavaksi 5,000 maksutta yhtenä iltana viikossa ehdotetaan 25332: markalla, joten momentin loppusumma määräralhaalll! liJSäJystlä 80,000 mar!kikaJa. c) 25333: llJOUJSe,e 3~,000 rmait1klkaalll,. Siitä lh.u<JI1:io:I!Jrutta cltä Tul'Uill Pii.rns1:/ru&ou- 25334: V. 1925 ......... mk. 35,970: 34 1un merlkitys on He1simgU;ru Taiideyilldistyksen 25335: V. 1926 ......... mk. 37,420:65 piirt:!JS~lun oihella .a•rvioita'Va' h·uomatta- 25336: valksi, on soo nauttirrna va1tioatpUJ jäänyt suh- 25337: teettoman pieneksi. Tämän vuoksi, ja jotta 25338: XII. Tieteen ja taiteen kannattaminen. lkouil.u voisl:i malksaa ikJaillidelle o;pettajaililoon 25339: 30,000 ma:nkan vuosip~:J,llkirun selkä lhi'Thkan 25340: 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä koroitettuja palkkioita eri aineiden opetta- 25341: kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yh- jille, ehdotetaan koulun valtioapua, joka nyt 25342: distykset. Momentin määrära!b.a: on nyk)"ääm. on 26,000 llllarik!lom;, llwroitett.aJVruk:si 50,000 25343: 1 25344: 25345: 25346: 25347: 2,666,000 mal1k!lma. Tälliiän tulee [:isälksi siir- ma1rlkkwoo. d) Turun TaideylhdistyJkse!lle sen 25348: tona 1\5 P. l. II: 7 momen.tiH.a prulJk!lroöen Jm- k<Jikoelmai111 ihoitoa vwrtoo myörm.etyt varat 25349: roitubiin 6,000 maxiklkaa. Sama;Ua ;ethdote- ovat Ollleet silksi vä.hiäiset, ettei !kOilroelmia 25350: taa•n momenrtiUa myölll11ettävillffii [isäyksiä varten ole vditu .pallkata iDJtende:nttiä, jolka 25351: ooura:ruviin taåoituklsiin: !W) Määrorahain olisi. Jtilaisuuoo~a 101mis1J8Jmaan lk:Oiko aikansa 25352: niufu:rkuuden mwtksi ei monine tieteelliisilLe mUJseon lhok!ol'le ja taideteosten restauroin- 25353: semroill1e k.erään tyn1eiili valmiita :ti.ateehlisiä nil1e. ·Olisi sentäJhdoo .tarpeelliosta, että yh- 25354: 'käJSikirjoitUJksia ole saatu juJJkaiSitu!k.si eikä distylffien val1Jioapu, jdka nyt on 16,000 25355: ecinäisiä tieteeilliisiä töitä suor:iJtetufu:si. Tämä marlkkaa, lkoroitettaisiin 30,000 marlmksi. 25356: 25357: 2115-27 13 25358: 98 10 P. 1. 25359: 25360: e) Sen johdosta että Viijpurin Ttait-een~ kin sivistystyötä on syytä :valtion va- 25361: väim: ID!imisen seurMli yli1älpiltämän piirustus- roillla tukoo, >Oilisi yh<hlstyikselle .memoal'Vioon 25362: koulun huoneiston vuokra kohoaa 12,000 <>tet'taVla 20;000 maman :apuraha. lb) Työ- 25363: markalla ja kun seuran on niukoista varois- ",äoo soita'llilliOilliseln si!Vlistystason kohotta- 25364: truam. pallkattruva opettaj:ilksi lkaJkSJi ankikitehtiä mista estää varsinkin suuri soiton- ja laulun- 25365: ja yilr.si taiteill[ja, olisi seul'lan vailtiowpu, johtajien puute,. joiksi kyllä voitaisiin il- 25366: jdk.a !Il'Y,t on 7,000 nll3!11kikaa, lkoroitettBNa man 'PtaliklkaaJkin saada asiamlb.arrastajia, jos 25367: 25,000 ma:rkkaan. :f) Sommen Näytellmäkir- va:Ln 1!1äli:1Qä olisi ti1aisuUJtta blhittyä toilllleen 25368: j aillij aJJii<tto l()n 10llurt; lt{)illm.illlltlJassa kuusi vuotta jolht<SJjalkurSS~ei!l1a. Kurssi® toimeenpanoa 25369: edistJOOn näyre1mä.Jtuotalruuorn: lisääntymistä vrurten cl'Ldotetaan Suomen Työvä.en mu- 25370: ja näytelmälkii:vj<aJililsuutJemme ·tason ilrolhotta- siiklk]Iii<tolJle m:y1ÖniD.Iettäwäbi 25;000 mark- 25371: mista. Lilitto oo myöskim. voimassapitänyt kaa. c) Niin :yi]leinetn ja vtalka>va Jmiin 25372: näytelmäiltirjlaliJ.ij:min. Dilkeu<ksioo :tu:rvruami- työv®en 'llläyttä::m.Oh<al'lrastUJS onJkm, !haittaa 25373: setkJBii <toirrnilstoo, jokia vamsin!km il'lyt on ta:r- sitä emimmälksoon puUJtteellmen. ooytteilijäin 25374: poon, kun Su<>mi tulee liittymään Bernin kouil:utlusOO.ja;us. J()lj;ta .Suomen Työväen- 25375: sopimulkseetn. L:ilitolru <avustamiselksi Elhdlote- n:äzyttämöilden lifutto voisi tprutma wimeeill 25376: ltarun :momenrtill1e otJettaJVaiklsri ,20,000 rmark- vläJhänlki'lll suurermmatSIS8i 11lliäärin kiua:'SSej,a 25377: klrua. g) Soo1Ilie'Ill Kirjahlijru1ii:ton toilminta on j.a ·telhdkllmaiiDmin ihall'joittaa neuvontatoi- 25378: vuosi vuodelta yhä laajentunut, ja vilkastu- mintaa ntärytte1ijjätaild:Om. !loolhottami...~i, oo- 25379: nut lklirjaiill:i:ru:m eläJmä ,antaa sl.i111e yhä uusia dotetaa~n: siille sitru v!i<Dtem. 25,000 marka!ll 25380: t€1hitä:viä j<SJ velvoitulksia. v,ali:kilmkiil'l liitoo määräralh.a. d) .Antaen ta.rvoa sille työLLe, 25381: ralhrustot, joi:lka ovat ta:t1koitetut kiäytettä- jonka sivistysjärjestöjen kansankonservato- 25382: v,äJksi vuotuisitksi 'wpurwhoikisi ja 'pailikinDioiksi r.1o läihes rvli:iJsiJ vuotta: lke:stäm.oonä toimiJ:IJta- 25383: kirjaliHjdille, ovat viime tailkOiina j,ossaim, mää- ka:utenaaJn cm suoritta:nut pälåJk.a.upungin: ja 25384: riin lkal'lttmm.oot, ova<t m.e !kuitenkin edellee:n S€'ll. yunpäri<stön 'V'älhärvtaratisten lka'DiSankerros- 25385: msi ,pi®et, ertJtä aiiton juoksevia menoja t,en musikarulli.stem. iharmstust:en rtyytdyttämi- 25386: selkä \S€111! y;1eisem roimin'l1Ml tulkemista! vwrten seksi, eilidoteltaoolai~ a,ViUJStamiselkisi mo- 25387: on jääm.yt lmytettäväik:s1i vain väili.äiseen mentilhle otettavaiksi '50,000 ma!lli!am. määrä- 25388: summa'am. 'lltOUseViat j.äJSienmaik!sut. Tästä raha. e) Ottaen ilmomioom. Helsirng:in. Kau- 25389: syystä, ja kun seuralle on syntynyt vuosit- puDJgino.:rtkesterin mellikoiset nmtomenot, 25390: tam ta1p1pjota1, jot~a~ Dm. ollUJt vaikea saada joista !kiaupunlki 'llJYkyään: suoritltil!a ooin 25391: peite,tyksi,, elhdot,e'tatan seu,raill a':.roota:mitSta 70 %, 'sekä !katsoen tämän .orkest.e.rin suure-en 25392: vwrten lffiy,Ön[}lettäväiksi 20,000 markkaa. mer'kit~seem. lkoiko IIDaan soitalllnolliselle eLä- 25393: Mammtti lilsä:äm:tyy ka:iiklkiaan 333,000 mälle, olisi orkesterin valtioapua, joka nyt 25394: ma1rllmllla ja päålttyy 2,999,000 rma'/.1kkiaa. on <500,000 ma:rik!ka.a, kDroite.Uava 200,000 25395: V. 1925 . . . . . . . mk. 2,545,880: - mwrkal1a. ,f) Opetusminilsteriön käytettä- 25396: V. 1926 . . . . . . . mk. 2,640,880:- viänä Oll~v:a 4,000 mamkatn miääMr.aiha oLisi 25397: koroitetltava ,a,ifnalkirn. 10,000 ma:rikaksi, jotta 25398: 2. Teatterit, laulukuorot ja orkesterit. si:iJtä voita~siiin myiÖnrtää väili.äm runsarammim. 25399: Momen<ti1le, jaka ikuluv,ana vuOOlJila on ti1a:päistä avustusta ,em.iD.alkoltta arVlrualffia:tto- 25400: 2,5195,000 ma:rlk!kaa, oodotetruam. seuraavat mia musikaalisia tarkoituksia varten. 25401: lisäykset: a) Vuonna l9!2t2 perustettu Suo- g) Momentille siirretään XIII luvun. 2 mo- 25402: men Kuoroliitto niminen yhdistys on ryh- mentilta Viipurin nuorison musiikkikoulun 25403: tynyt kuorotoiminnan järjestelyyn sekä sekä Viipurin kansankonservatorion toimin- 25404: ty~€1ll!te1emäiän y\Loonsä !lrnoroJ<auluib.arras- na:n tukemiseksi Viipurin lukkari- ja urkuri- 25405: tuksen elvyttämiseksi maassa. Kun tätä- koululle myönnetty 50,000 markan suurui- 25406: 10 P. 1. 99 25407: 25408: nen avustus. Puheenaolevat lisäykset ovat tehtävät oVJaJt melkoisesti li!säiälllty.noot. Tästä 25409: yhteensä 37,6,000 markkaa ja. momentin syystä olisi sihteerinpalkkio koroitettava 25410: loppusumma nousee 2,:9<7J,OOO markkaan. 1,200 markasta 2,400 markkaa. Lisäämällä 25411: V .. 1925 ....... mk. 2,555,000:- momentin tasaamiseksi 50 markkaan, ehdote- 25412: V. 1926 . . . . . . . mk. 2,575,000:- taan se koroitettaviksi ,53,850 markasta 25413: 5,5,100 markkaan. 25414: 3. Apuraha Helsingin Konservatoriolle. V. 1925 . . . . . . . . . mk. 44,117: 15 25415: Helsingin Eotn.sel'!Va:torio!n .oosiillllll.äis:en IJ.UJO- V. 1926 . . . . . . . . . mk. 53,605: 25 25416: ka:n: <l{P'ettadl8:t, j.ooden op.etUJSVeilv<>illisuus on 25417: 20 v.iiik!k.otuntia:, s8iaV"wt n!Yilcytäiiln: paikkaa 7 ( 6). Opetusministl!lriön k&ytettiiväksi. 25418: 21 000 mBI:rlklkilli3J VIU~a. Toisen luokian Momentin määrärahasta, 225,000 markkaa;, 25419: ' 25420: ~pettruji11a -on 20 viäotrunn.im: opetusv'61volh- 25421: . 25422: on jaettu tiedettä ja taidetta varten suunnil- 25423: suUJd.;estai lkesikimäärm 15,000 mar!kik.rual vuo- leen sarrna mä:ärä llmmrrnailleik:im.. Kulu'V'Billa 25424: d:essa. TU!Illt:iiopettruji€n1 pallklkiot valihte1evat vuoruna oo rviiidelLe e~i ilwurtakunnruHe myön- 25425: 10--18 IIlllaJrllrilmrun <Yp€1tu'Stllnllllilta. Voidalk:- netty 25,000 mariklkaa amlleilrin paJ!kinnollksi 25426: seen koroittaa näitä alliaisia palkkoja 50 ynnä opinto- ja apurahoiksi sekä tieteelli- 25427: % :lla on laitosta ylläpitävä yhtiö pyytänyt, s}in tar'koituik:sii!lll OII1 jäJä!lltyt 100,000 25428: että laitoksen valtioapua, joka on 380,000 markkaa. Kun määräraha on osoittautunut 25429: m8lrklkaa, ik:orotettaisiim: 304,000 Jna1rJmJil..a. aivan riittämättömäksi, ehdotetaan sitä 25430: RalhaHisissaJ syistä on kiatsotltu voita'Vlan koroitettmaksi 12.5,000 markalla,. Lisäksi 25431: €lhdottrua ~IIWmem:tille ilisäystlä aiooastaam. olisi saTIJomalelh.timiesopintoja varten osoi- 25432: 70,000 ma,rlklkwa, joten momelllttrl. tulee päät- tettu 75,000 markan määräraha koroitettava 25433: tymwäm 450,000 ma!'kkaan. kaJksinilreuta1selksi eli 1150,000 marikalk::si. 25434: V. 1925 . . . . . . . . mk. 380,000:- Momentti lisä:äntyy kiailk:kiaan 200,000 25435: V. 1926 . . . . . . . . mk. 380,000:- mamkana ,ja päättyy 5'00,000 marlldman. 25436: V. 1925 . . . . . . . . mk. 299,900:- 25437: 5. Kansankielen sanakirjan ·avustaminen 25438: (uusi). Edmllmnta on Suomem: kMlsankieilen V. 1926 . . . . . . . . mk. 300,000:- 25439: sanakirja-aineston keräystä varten kuluvan 25440: vuoden ylimääräisessä menoarviossa osoitta- 8 (7 ). Sekalaiset määrärahat. Sen jolh- 25441: nulf; 400.,000 mmrtl&aa ja periaatteessa \hy- dosta mtä CYigna.eUJksen ilmvå.lam: t001tin 25442: vuokraa on lmroitelttu, tarvitarun lisäystä 25443: v aksynyt samansuuruisern summan !käytettä- 25444: 5,000 mal1k!k:aJa. P.a,riisi~S~SaJ ,ollev&n S :te Gene- 25445: väksi 10 vuoden <aikana. Kun 8!Siiaimltunti- 25446: VIieve-ilciirjaston su.oma1laisen osaston ih.oidosta 25447: jaim talhaltJa on ik:rutsottu suotav,aJk:si, että sa- 25448: 0111 edellisinä vuoffi'llla suorit•ettu teilidya:I; !SOpi- 25449: malla rylhidyttäisiån vastaa/Vaan keräiJytyö- 25450: hön maa;mme ruotsinkie[isten mu.rteidelll muksen mulkruan 5,000 marlklkaa. Kun E<dU& 25451: aJl,aiJta ja lk:u.n tämä telht<ä:viä seik:ä Suomen kunta Jmng>im kul'ISsin alietnemis.en jolhdosta 25452: kul1ttulllrilhistori.an että pOihjoismaiden filo- Olli a11entanut lkol"VaruikJSen 2,400 mark<alksi, 25453: logian kannalta katsottuna on tärkeä, ehdo- elhdotetaaii1, j1otta sopimuksen muka:~noo lkor- 25454: tetaaiilJ sitä varten myönnelttäJväiks!i 50,000 valu.s voitaisii111: e<deJ<leooilcin ~SUOrittaa, mää~ä 25455: rahaa koroitettavaksi 5,000 markaksi.. Li- 25456: marklka;a. Momerutti päättyy 450,000 mark- 25457: säykset tekevät yhteensä 7,600 markkaa, ja 25458: k3i8ill. 25459: momentti, joka nyt on 34,000 markkaa,, 25460: 6 (5). Tiedettä ja taidetta varten asetetut 25461: päättyy 41,600 markkaan. 25462: valtion asiantuntijalautakunnat. Tieteellisen 25463: ike<Skusla,utakun!lllan käsiteltäVlä:ksi on twllut V. 1925 . . . . . . . . . mk. 35,537: 18 25464: ;yihä iLulkuisampia lkysyunyksiä ja sihteerin V. 1926 . . . . . . . . . m:k. 36,355: 57 25465: 100 10 P. 1. 25466: 25467: mentin määräraha 7·50,000 markkaa on siir- 25468: XIII. Erinäiset määrärahat. 25469: retty II luvun 115 :lle momentille. 25470: 1. Satunnaiset yleiset tarpeet. Kun tästä 3 (6). Sekalaiset määrärahat. Tältä mo- 25471: o~tusmiiD1istelriön ikäytOOtäJvänä olevasta mentilta, jonka suuruus kuluvana vuonna 25472: määrärafhrusta .on. myooll1JCittäJväi varoja mitä on 4!815,300 markkaa, on siirretty uudelle 25473: erilaisimpiirr:t itarpeisi!iilli, ,eibJdote1Jawl. määl1ä- 10 P. l. II: 16 momentille kirkollisiin ja 25474: raJhaa ilmro:itett13.Naiksi 10,000 mao:lkalla, jol- uskonnollisiin tarkoituksiin varatut määrä- 25475: Lom .mOIII1<mtti tulee päätt;y:m!ään 50,000 rahat. Momentille jää entisen suuruisena 25476: marr'l&a,an. · määrärahat suomen- ja ruotsinkielisiä tut- 25477: kijalautakun tia, 1uonnonsuoj eluvalvontaa, 25478: V. 19215 mk. 39,858:07 eräästä Turun koulutontista suoritettavaa 25479: V. 1926 mk. 36,997: 48 veroa ja Koroisten palkkatalon haltijalle 25480: menevää pakkoluovutuskorvausta varten yh- 25481: 2 (v. 1927). Lukkari- ja urkurikoulujen teensä mk. 62,317: 40. Kun momentin 25482: kannattaminen. Momentin määrärahat yh- tasaukseksi lisätään 82: 60 markkaa, päät- 25483: teensä 260,000 markkaa on siirretty II lu- tyy momentti 6·2,400 markkaan. 25484: vun 13 :lle ja XII luvun 2 momentille. 4 (7). Pilettimaksujen korvaukset val- 25485: 3 (v. 1927). Petsamon koulu- ja kirkolli- tionrautateille. Kun momentilta on siirretty 25486: 3et menot. Momentin määrärahat yhteensä II: 15 kohdalle pilettimaksujen korvaami- 25487: 5150,000 markkaa on siirretty II luvun 14:lle, seksi luterilaisille uskonnollisille yhdistyk- 25488: UI luvun 10 :lle ja VII luvun 40 momen- sille 30,000 markkaa, vähenee momentti vas- 25489: tille. taavalla summalla, päättyen 170,000 mark- 25490: 4 (v. 1927). Merimieslähetysseura. Mo- kaan. 25491: 11 P. 1. 101 25492: 25493: 25494: 25495: 25496: Yhdestoista Pääluokka. 25497: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 25498: 25499: I. Maatalousministeriö. sinööriä sekä kartastotöiden osastoUa kolme 25500: yli-insinööriä. Kun rvarsinaisten viran-· 25501: 1. Palkkaukset. Tälle momentille on haltijain lukumäärää ehdotuksen mukaan 25502: siirretty vuoden 1927 menoarvion 15 P. l. ei lisättäisi, aiheuttaa ehdotettu uusi asetus 25503: II: 7 momentilta palkkauksia 18,300 mark- tähän palkkausmomenttiin seuraavat lisäyk- 25504: kaa, joten momentin loppusumma, joka set, nimittäin: yksi nykyisistä VIII palk- 25505: vuonna 1,9'2i7 on 82!7,,800 markikaa,. nousee kausluokan (52,500 mk.) virkamiehistä siir- 25506: 846,100 markkawn. retään yli-insinöörinä geodeettisen toimiston 25507: V. 1,92:6 . . . . . . . . mk. S87,516: 66 johtajaksi 63,000 markan peruspalkalla 25508: 3. PainatuskustannUkset. Maatalousmi- (VI palkkausluokka) ; maantieteellisen osas- 25509: rnisteriön painatusmä:äräraha olisi koroitet- ton johtaja ja topografisen osaston teknilli- 25510: tava 20,000 markalla, jotta maatalousmi- nen johtaja siirretään yli-insinööreinä, edel- 25511: nisteriö olisi tilaisuudessa julkaisemaan tär- linen kartografisen ja jälkimäinen topogra- 25512: keimmät maatalousasiami·esten kertomuk- fisen toimiston johtajaksi, joten heidän ny- 25513: sista ja tutkimuksista sekä muita sellaisia kyisten peruspalkkainsa (57,000 mk.) ko- 25514: maatalousministeriön al>aa koskevia julkai- roittamista varten yli-insinöö,rin palkkaus- 25515: suja, jotka eivät kuulu minkään keskus- tasolle (63,000 mk.) tarvitaan lisärä yhteensä 25516: vira:ston alaan. 12,000 markkaa. Kaikkiaan tekevät asetus- 25517: Momentti, joka on 30,000 markkaa, nou- ehdotuksen edeHyttämät lisäylkset 22,500 25518: see ·50,000 mal'lkkaan. markkaa. 25519: Momentti, joka vuonna 1927 on 2,705,400 25520: II. Maanmittauslaitos. markkaa, lisääntyy 70,900 markalla ja on 25521: 2, 776,300 markkaa. 25522: Maanmittaushallitus. 25523: V. 1925 mk. 2,588,604:- 25524: 1. Palkkaukset. a) 115 P. L II: 7 momen- V. 1926 ...... mk. 2,631,440:- 25525: tilta vuonna 1927 suoritettavat palkankoroi- 25526: t.ukset 43,800 markkaa siirtyvät tälle mo- 7. Valokopiolaitoksen ja kivipainon hoito- 25527: m€ntiUe. b) IikäJ.isäkoToituksia varten on ja työkustannukset. Vuonna 1926 suoritet- 25528: merkitty tä!hä.n 4,600 markkaa. c) Tehdyn tiin maanmittaushallituksen kivipainossa 25529: suunnitelman mukaan uudeksi asetukseksi painatustöitä kaikkiaan 785,775 markan ar- 25530: maanmittaus!hallinnosta tulisi maanmittaus- vosta, ja teki puhd,as vuosivoitto 102,858 25531: hallitus jakaautumaan kahteen osastoon, mar:klkaa (mikä on 20. 57 % liikkeeseen si- 25532: toinen maanjakotoimien ja toinen kartasto- joitetusta pääomasta), jotapaitsi painatus 25533: töidm osasto, joissa kummassakin olisi tuli valtion laitoksille tuntuvasti huokeam- 25534: kolme toiJmistoa johtajineen ja virkamie!hi- maksi, kuin jos se olisi tehty yksityisissä 25535: neen. Toimistonjohtajina olisivat maan- kivi.painoissa. a) Koska osa kiirrellisistä 25536: jakotoimien osastoltla asessori ja 'kaksi yli-in- 1painatustöistä on suoritettava ylityönä 50% 25537: 102 11 P. 1. 25538: 25539: koroitetulla ,palkalla (keskimäärin 50 tun- palkkiotoimia, ehdotetaan siihen perustetta- 25540: tia kuukaudessa), olisi tällaisia töitä varten vaksi assistentin palkkiotoimi ja tähän tar- 25541: varattava 9,000 markkaa lisäystä. b) Paino- koitukseen myönnettäväksi 36,000 markkaa 25542: paperiin, kemikaalioihin, tarveaineisiin, valo- vuodessa. Ottamalla huomioon, että assis- 25543: . ja voimasähköä sekä pesua ja siivousta var- tentti ehtii va'ata noin 300 areometriä kuu- 25544: ten, koneiden korjaukseen, tarpeellisiin kaudessa, mikä tuottaa valtiolle noin 5,000 25545: uusiin painatusvälineisiin ja muita menoja markan vakaustulot kuukaudessa, ei sano- 25546: varten tarvitaan lisää 36,500 markkaa. tun toimen perustaminen aiheuta valtiolle 25547: Momentti, joka vuonna 1927 on 480,000 menoja, vaan tuottaa päinvastoin tuloja. 25548: markkaa, lisääntyy siis 45,500 markalla ja Momentti, joka vuonna 1927 on 150,000 25549: nousee· 525,500 markkaa!Il. markkaa, lisääntyy 44,400 markalla ja on 25550: V. 1925 ........ mk. 459,952:16 194,400 markkaa. 25551: V. 1926 ........ mk. 531,952:81 V. 1925 mk. 147,684:- 25552: V. 1926 mk. 148,,638:- 25553: V akaustoimisto. 25554: 10. Tarverahat. Momenttia, joka vuonna 25555: 9. Palkkaukset. Lisääntyy: a) 15 P. l. 1927 on 55,000 markkaa, voidaan vähentää 25556: II: 7 momen.tilta vuonna 1927 suoritettavat 2.2,500 markalla ja on 32,500 markkaa. 25557: palkan1mroitukset, 1,200 markkaa, siirtyvät 25558: tälle momentille. b) Ikälisiä varten ehdo- V. 1925 mk. 54,995: 80 25559: tetaan lisää 5,000 markkaa. c) Kun V. 1926 mk. 54,896: 95 25560: vaka.ustoimiston toimi:stoapulainen, •joka 25561: hoitaa m. m. kirjaaja:n ja puhtaaksikirjoit- Läänien maanmittausinsinöörikunta. 25562: tajan tehtävät, tänä vuonna jäi osattomaksi 12. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Ikälisät 25563: siitä palkarrkoroituksesta, joka muille pien- ja pa1kkionlisäykset kartoitta,jille määrä- 25564: pal'kallisille virkamiehille ja toimihenkilöiHe vuosien 'palveluksesta 17,900 markkaa. b) 25565: myönnettiin, ehdotetaan hänen palkkiotansa Perhelisät 6, 000 markkaa. c) 15 P. l. II : 7 25566: lisättäväksi 1,500 markalla, joten se tulisi momenti1ta vuonna 1927 suorit·ettuja palkan- 25567: nousemaan 21,000 markkaan vuodessa. d) koroituksia 143,400 markkaa. 25568: Vakaustoimiston kutsumain asiantuntijain Momentti, joka vuonna 1927 on 8,531,300 25569: palkkaami.seen on toimiston laskelmain mu- markkaa, lisääntyy 167,300 markalla ja on 25570: kaan lisättävä 700 markkaa. e) Vakaustoi- 8,698,600 markkaa. 25571: miston tarkastaja, jolle m. m. areometrien 25572: ja lämpömittari.en vakaaminen kuuluu, ei V. 1925 ....... mk. 7,980,710: 19 25573: viime vuosina annettujen uusien asetusten V. 1926 ....... mk. 7,974,650:- 25574: aiheuttamien lisääntyneiden virkatehtä- 25575: viensä vuoksi ehdi muuten kuin ylityönä 15. Matkakustannukset (arviomääräraha). 25576: virka-ajan ulkopuolella näitä välineitä Tähän tarkoitukseen vuodeksi 1927 varattu 25577: va'ata. Tästä on ollut seurauksena että työt 30,000 markan määräraha ei riitä ensi 25578: va;kaustoimistossa eivät voi sujua normaali- vuonna, kun siitä maksetaan matka- ja 25579: sesti ja että erittäinkin apteekit ja rohdos- päivärahat Kuusamon y. m. pitäjissä suori- 25580: ka:upat, yrittäessään noudattaa vakausase- tettavista veronpa:notarkastuksista. Momen- 25581: tusten säännöksiä, joutuvat ikävään väli- tille tarvitaan näin ollen 20,000 markan li- 25582: käteen. Kun va:kaustoimiston viroista 22 säys, ja nousee se 50,000 markkaan. 25583: päivänä joulukuuta 1922 annetun lain 1 § m V. 1925 ......... mk. 32,808:30 25584: mukaan vakaustoimistoon saadaan perustaa V. 1926 ......... mk. 54,958: 50 25585: 11 P. 1. 103 25586: 25587: Eri-näiset määrärahat. 2. Valtion etukäteen maksettavat maatn- 25588: 16. (vuoden 1927 menoarviossa). Viran- mittarinpalkkiot (arviomääräraha). Määrä- 25589: sijalisten palkkiot. Kun maatalousministe- rahaa on vuosittain suuresti ylitetty, kuten 25590: riön käytettäväksi viransijaisten palkkaa- näkyy aHaoleva:sta taulukosta: 25591: mista varten sen alaisissa virastoissa on otettu meno- Käytetty 25592: arvioon tilinpäätöksen 25593: XIX: 2 momentilla ehdotettu uusi 100,000 mukaan 25594: markan määräraha, voidaan tämä momentti, V. 11924 600,.000:- '1,4812,,530 ~ 112 25595: 30,000 markkaa, jättää pois menoarviosta. " :1!925 600,000:- ·2,6!19 ,881: 04 25596: V. 1925 ......... mk. 30,474:02 " 1926 1,200,000:- ,3,9190,012.9. ~ 87 25597: V. 1926 ......... mk. 15,193: 67 25598: Ylityksen syyt ovat samat kuin edellisen 25599: 17 (18). Sekalaiset menot. Suomen Maan- momentin kohdalla. Nopeasti lisääntyvien 25600: mittariyhdistyksen aikakauskirjan ika;nnat- menojen vuoksi ehdotetaan tälle momentille 25601: tamiseen ehdotetaan myönnettäväksi 10,000 arvioitujen menojen mukaisesti 4,500,000 25602: markkaa, mikä tekee 6,000 markan lisäyk- markkaa, tehden lisäys 3,300,000 markkaa. 25603: sen. Momentti, joka vuonna 1927 on 110,000 3. Valtion etukäteen maksettavat talon- 25604: markkaa, on siis 116,000 markkaa. muuttoapurahat (arviomääräraha). 25605: v,uotuiset ylitykset nähdään allaolevasta 25606: V. 1925 ........ mk. 89,182: 80 25607: taulukosta: 25608: V. 1926 ........ mk. 108,209: 91 25609: Otettu meno- Käytetty' 25610: arvioon tilinpäätöksen 25611: III. Maanmittaus- ja verollepanokustan- mukaan 25612: nukset. V. r19.24 '[~50,1000:- 1,5112,615: 60 25613: " 1'92:5 5150j000:- 2,43 5·,11171 : 4J2 25614: 1 25615: 25616: 25617: 1. Valtion maksettavat maanmittauskus- ,, 19216 1,200,000:- 3,07,2,1!17: 84 25618: kustannukset ( arviomääräraha). Jo useam- 25619: pana vuonna on tämä määräraha tullut suu- Syynä ylityksiin, paitsi jakotoimitusten 25620: resti ylitetyksi, kuten nähdään alla olevasta säännöllistä lisääntymistä, on myöskin se, 25621: taulukosta : että määräraha on menoarvioehdotuksissa 25622: Käytetty aliarvioitu. Ehdiotetaan ar-Woitujen meno- 25623: Otettu meno- tilinpäätöksen 25624: arvioon jen muka.isesti momentille varattavaksi 25625: mukaan 25626: 2,500,000 markkaa, joten lisäys tekee 25627: V. J9·24 300,()00:- 4517 ,am : 1s 25628: 1,300,000 markkaa. 25629: " 1<925 300,000:- 1,09·6,}75: 96 25630: 500,000:- 2,49·5;617 : 77 25631: 4. Maanmittausinsinöörien palkkiot 25632: " 19:26 25633: vuokra-alueiden lunastamistoimituksista (ar- 25634: .Syynä ylityksiin on ollut ei ainoastaan viomääräraha) . 25635: valtion kustannettavien maanmittaustoimi- Vuotuiset ylitykset nähdään allaolevasta 25636: tusten arvaamaton lisääntJ"IDinen uuden taulukosta : 25637: asutuslainsäädännön johdosta, vaan myös- Otettu meno- Käytetty 25638: kin ja ennen kaikkea se, että tarpeellisina arvioon tilinpäätökilen 25639: mukaan 25640: pidettyjä määrära;,hoja on menoarvioehdo- V. ,11924 1,500,000:- 3,r1'89,138 : 08 25641: tuksissa aliarvioitu. Kun yllämainituista " 1;925 1,500,000:- 3,289,569: 62 25642: numeroista nähdään, että menot ovat yhä 1,,5100,000:- 6!,419,5,7,1: 79 25643: '' 1!9216 25644: nopeasti lisääntymässä, ehdotetaan tälle mo- 25645: mentille arvioitujen menojen mukaisesti va- Ylitystim syyt ovat samat kuin edellisten 25646: rattavaksi 2,500,000 markkaa, joten lisäys momenttien kohdalla. Kun vuokra-alueiden 25647: tekee 2,000,000 markkaa. erottamistoimitukset eivät enää lisäänny, 25648: 104 11 P. 1. 25649: 25650: mutta sanottavaa vähennystäkään ei ole jen luku vuonna 1925 363, vuonna 1926 434 25651: vuonna 1928 odotettavissa, siihen nähden jakuluvana vuonna 585. Jotta puheenaole- 25652: että n. 20,000 vuokra-aluetta lienee vielä via palkintoja voitaisiin jakaa entiseen ta- 25653: erottamatta, ehdotetaan tälle momentille paan, ehdotetaan tarkoitusta varten myön- 25654: arvioitujen menojen mukaisesti varattavaksi nettäväksi lisää 15,000 markkaa. 25655: 5,500,000 markkaa, tehden lisäys 4,000,000 Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 25656: markkaa. on 45,000 markkaa, lisääntyy 15,000 mar- 25657: kalla ja on 60,000 markkaa. 25658: V. 1925 . . . . . . . . . mk. 30,000 : - 25659: IV. Maataloushallitus. V. 1926 ......... mk. 45,000:- 25660: 25661: 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Vuoden V. Maataloudelliset oppilaitokset ja 25662: 1927 menoarvion 15 P. l. II: 7 momentilta koulutilat. 25663: suoritettavat palkankoroitukset &iheuttavat 25664: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppi- 25665: 2,400 markan lisäyksen tälle momentille; 25666: laitokset. 25667: b) Ikälisiä varten tarvitaan lisää 5,000 25668: markkaa. Lisäys 7,400 markkaa. 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) 15 P. 1. 25669: M,omentti, joka vuonna 1927 on 1,781,900 II: 7 momentilta vuonna 1927 suoritettavat 25670: markkaa, lisääntyy 7,400 markalla ja on palkankoroitukset 15,900 markkaa siirre- 25671: 1,789,300 markkaa. tään tälle momentille. b) K11issin tilalle 25672: Hyvinkäälie perustettavaksi päätetJ[l Pien- 25673: V. 1925 . . . . . . . mk. 1,600,566: 30 25674: viljelysneuvojaopiston palkkauksia varten 25675: V. 1926 ....... mk. 1,738,868:67 25676: ehdotetaan tälle momentille vuoden 1928 25677: 2. Laskuapulaisten, puhtaaksikirjoitta- neljäksi viimeiseksi kuukaudeksi otettavaksi 25678: jain, piirustajain y. m. palkkaukset. Li- 97,000 markkaa. c) Maatalousoppilaitoksista 25679: sääntyy: a) Vuoden 1927 menoarvion annetun lain mukaan tulee yksityisluontois- 25680: 15 P. l. II: 7 momentilta suoritettavat pal- ten maamies- ja pienviljelijäkoulujen opet- 25681: kankoroitukset aiheuttavat täl'le momentille tajain pal'kka vuoden 1928 alusta olemaan, 25682: 31,200 marka:rl lisäyksen; b) Ikälisiä var- paitsi vapruata asuntoa, valoa ja lämpöä, 25683: ten tarvitaan Jisää 4,,300 marilli:aa. 36,000 markkaa, jonka lisäksi johtajille suo- 25684: Momentti, joka vuonna 1927 on 573,000 ritetaan korkeintaan 6,000 markan suurui- 25685: markkaa, lisääntyy 35,500 markalla ja on nen palkkio johtajantoimesta. On näin ollen 25686: 608,500 markkaa. asianmukaista, että valtionkin omistamien 25687: maatalousoppilaå.tosten opetta.jien ja johta- 25688: V. 1925 ........ mk. 554,674: 34 25689: j;en palkat ensi vuoden alusta koroitetaan. 25690: V. 1926 ... : .... mk. 546,677: 50 25691: Mustialan ja Kurkijoen maamiesopistot 25692: 7. Palkinnot kirjanpitotiloilla. Lisään- olisivat peruspalkkoihin nähden rinnas- 25693: tyy: Maatalouden kannattavaisuustutkimuk- tettavat Pienviljelysneuvojaopiston kanssa, 25694: seen osaaottavien kirjanpitotilojen luku on jonka lehtorien peruspalkat on suun- 25695: varsinkin pienviljelijäin lisääntyneen osan- niteltu 43,500 markaksi. Lepaan puu- 25696: oton johdosta viime vuosina siinä määrin tarhaopiston opettajien palkat olisivat 25697: kasvamut, että palkintomääräraha, joka on yhdenmukaistutettavat maamiesopistojen 25698: ainoana korvauksena siitä ylimääräisestä opettajien palkkain kanssa, koska tämä 25699: työstä, minkä tutkimusta varten hoidettava opillto opetusohjelmansa, pääsyvaatimus- 25700: kirjanpito maamiehille aiheuttaa, on käynyt ten ja opettajain pätevyysehtojen puo- 25701: riittämättömäksi. Niinpä oli kirjampitotilo- lesta on niihin rinnastettava. Myöskin 25702: 11 P. 1. 105 25703: 25704: talorumiehen eli vahtimestarin palkka ehdo- taviksi alla:olevassa tarulukossa mainittuihin 25705: tetaan koroitettavakså. samaa'!1 mruärään kuin määr:Lin, joten tä:hän tarkoitukseen mome'Il- 25706: maamiesopistojen · vahtimestarin palkka. tille tarvitaan 260,550 markan suuruioon 25707: P]lheenaolevat palkat ehdotetaan koroitet- lisäys: 25708: 25709: Valtion maatalousoppilaitosten johtajien ja opettajien palkkain järjestely. 25710: Koulu, opettajat Koroitettu palkka v. 1928 Palkka Lisäys 25711: a yhteensä mk. yhteensä 1927 mk. 25712: Mustialan maamiesopisto 25713: 6 lehtoria . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,500 261,000 25714: Johtajanpalkkio ........... . 6,000 267,000 243,000 24,000 25715: Kurkijoen maamiesopisto 25716: 6 lehtoJ.'Iia . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,500 261,000 25717: J ohtajarrpalkkio ........... . 6,000 267,000 243,000 24,000 25718: 11arjun maanviljelyskoulu 25719: 3 opettajaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 108,000 25720: Johtajanpalkkio ........... . 6,000 114,000 96,000 18,000 25721: Otavan maanviljelyskoulu 25722: 2 opettajaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 72,000 25723: Johtajanpalkkio ........... . 6,000 78,000 63,000 15,000 25724: Tarvaalan maanviljelyskoulu 25725: 2 opettajaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 72,000 25726: Johtajanpalkkio ........... . 6,000 78,000 63,000 15,000 25727: Elisenvaaran maanviljelyskoulu 25728: 2 opettajaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 72,000 25729: Johtajanpalkho ........... . 6,000 78,000 63,000 15,000 25730: Korsholman maamieskoulu 25731: 2 opettajaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 72,000 25732: Johtajanpalkkio ........... . 6,000 78,000 63,000 15,000 25733: Koivikon tietopuolinen karjan- 25734: hoitokoulu 25735: 2 opätajaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 72,000 25736: Johtaja.npalkkio ........... . 6,000 25737: Apuopettaj.a ............. . 218,500 106;500 87,000 25738: Seppälän maamieskoulu 25739: 2 opettajaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 72,000 25740: Johtajanpalkkio ........... . 6,000 78,000 63,000 15,000 25741: Lepaan puutarhaopisto 25742: 3 lehtoria . . . . . . . . . . . . . . . . . 43,500 130,500 25743: Johtajanpalkkio ........... . 6,000 25744: Vahtimestari . . . . . . . . . . . . . . 13,500 13,500 150,000 113,700 36,300 25745: Jokioisten pienviljelijäkoulu 25746: 2 opettwjaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 72,000 25747: Johtaja-npalkkio ........... . 6,000 78,000 63,000 15,000 25748: 25749: 25750: 2115-27 14 25751: 106 11 P. L 25752: 25753: 25754: 25755: Itä-Karjalan tietopuolinen kat·- 25756: janhoitokoulu 25757: 2 opettwjaa . . . . . . . . . . . . . . . . 36,000 72,000 25758: Johtajanpalkkio ........... . 6,000 78,000 63,000 15,000 25759: Kainuun tietopuolinen karjan- 25760: hoitokoulu 25761: 1 opettaja ................ . 36,000 36,000 25762: J ohtajoopalkkio ........... . 6,000 42,000 8,250 33,750 25763: Yhteensä 1,492,500 1,231,950 260,550 25764: 25765: d) Jokioisten pienviljelijäkoululla on V: 13 momellltille. Valtion omistamille tai 25766: määräraha erikoiskursseja varten ,metsäln- valtion hallintaan jätetyille tJiloille sijoitet- 25767: hoidon ja muiden lisäaineiden opetuksessa", tuina ja valtion varoilla nykyisin ylläpidet- 25768: 6,000 markkaa, osoittautunnt riittämättö- tyinä ehdotetaan, että näiden koulujen opet- 25769: mäksi, jonka vuoksi siihen ehdotetaan 4,000 tajain palkkoihin ja: ylläpitoon tarvittavat 25770: marlkan lisäystä. Petffijärven emäntäkoululla varat otetaan huomioon menoi:rua vuoden 25771: on suunniteltu pidettäväksi erikoiskursseja 1928 alusta 11 P. l. V luvun 1, 3, 4 ja 5 25772: pienviljelijäin emännille. Näitä varten olisi momente:illa. Opettajien palkat esitetään 25773: tarpeen 1,500 markan lisämääräraha. Yh- siis tässä samojen perusteiden mukaan 25774: te~m.sä on erikoiskursseja varten lisäys 5,500 laskettuina ja saman suuruisina kuin muit- 25775: markkaa. e) Uudenkirkon Paju-Rauhamäki- ten va.ltion koulujen opetta:jien koroitetut 25776: nimioollä tilalla, Suiistamon Leppäsyrjässä palkat. Muut palkkausmomentille kuuluvat 25777: entiseLlä venäläisellä kO'U'lutontiUa,, Liperin menot ovat lasketut suhteellisesti saman 25778: Siikasalmen tila:lla ja Orimattilan Emäntä- suuruisiksi kuin muissa valtion kouluissa. 25779: koulupalstalla, jotka: tilat ja maapalstat Näin ollen <nousevat palkkausmenot Uuden- 25780: valtio omistaa, sekä Ilomantsin kunnan omis- kirkon, Raja-Karjalan, Ilomantsin ja S~ika 25781: tamalla, mutta valti~n maatalousopetustar- salmen maamieskouluissa yhtee'llSä 386,000 25782: koituksiin käytettäväksi valtion huostaan markkaan ja Orimattilan kotitalousopistossa 25783: luovutetulla Sikrevaaran tilalla toimii 124,300 markkaan eli siis yhteensä 510,300 25784: Uudellakirkolla Uudmkirkon, Suistamossa markkaan. f) Vuode:n 1928 aikana tu1ee Jär- 25785: Raja-Karjalan, Liperissä Siikasalmen ja venpiiiän maatalousnormaalikoululla toimi- 25786: Ilomantsissa Ilomantsin maamieskoulut sekä maan tietopuolinen karjanhoitokoulu. Koska 25787: Orimattilassa Orimattilan ko1Jitalousopisto. tänä; aikana ei vielä mainittuun oppilaitok- 25788: Alkujaan ovat asianomaisten maakuntain seen tule 'järjestettäväksi opettajavalmistus- 25789: maanviljeliljät, maataloudelliset yhteisöt ja kurssia, jonka harjoituskouluna kyseessä ol'e- 25790: kunnat mainittuja kouluja kannattaneet ja v:a karj.anhoitokoulu tulee olemaan, ei siihen 25791: sellaisi·na on ni:itä näihin aikoihin asti pi- toistaiseksi vielä tarvita niitä yliopettajia 25792: detty yksityisluontoisina, vaikkakin ne jo eikä lehtoreita, joita laki maatalousnor- 25793: tätä nykyä; kokonaan ylläpidetään valtion maalikoulusta edellyttää asetettavaksi, sen- 25794: varoilla. Yksityisluontoisina ollen on näit- jälkeen kuin oppilaitos kokonaisuudessaan 25795: ten koulujen menot merlcitty maamieskoulu- alkaa toimintansa. Karjanhoitokouluun eh- 25796: jen menoarvion 11 P. l. V: 8 momentille ja dotetaan näitn ollen palkattavaksi kaksi väli- 25797: Orimattilan kotitalousopiston menot 11 P. l. aikaista karjatalousopettajaa, joista toinen 25798: 11 P. L 107 25799: 25800: toimisi johtajana ja joiden toimiaika kes- järjestetyn tietopuolisen karjanhoitokoulun 25801: täisi toistaiseksi,. siksi kuin normaalikoulu huoneiston lämmitystä ja valaistusta var- 25802: valmistuu. Näiden opettajien ;palwami- ten on laskettu tarvittavan 25,000 markkaa. 25803: seksi tarvitaan yhteeDBä 77,000 markkaa, Momentti, joka vucmTIJa 1927 on 430,000 25804: minkä lisitksi tarvitaan emännöits:itjän ja markkaa, lisääntyy '248,000 markalla ja on 25805: p.alvelusväJen 'palkkaamiseen 8,000 markkaa 678,000 markkaa. 25806: eli yhteensä pa:lkkauksia varten 85,000 V. 1925 ........ mk. 386,385:32 25807: markkaa. g) Ikälisiä varten ehdotetaan va- V. 1926 ........ mk. 526,301:96 25808: rattavaksi lisää 10,000 markkaa. 25809: Lisäy'kset ovat yhteensä 984,250 markkaa. 4. Sekalaiset menot. Lisääntyy: a) Pien- 25810: Vähenee: MäJäräraha palkkioiksi eläin- viljelysneuvojaopistoa varten tarvitaan tä- 25811: lääkinnän opetusta varten eräissä maanvil- hän 27,000 markkaa. b) Uudenkirkon maa- 25812: jelyS- ja maamieskouluissa, yhteensä 2,600 mieskoulua varten on laskettu tarvittarvan 25813: markkaa, poistetaan tarpeettomana. 20,000 markkaa, Raja-Karjalan maamies- 25814: Momellltti, joka vuonna 1927 on 2,033,400 koulua varten 18,000 markkaa, Siikasalmen 25815: markkaa, lisääntyy 981,650 markalla ja on maamieskoulua varten 15,000 markkaa, Ilo- 25816: 3,0H),050 markkaa. mantsin maamieskoulua varten 18,000 25817: markkaa ja Orimattilan kotitalousopistoa 25818: V. 1925 mk. 1,663,388: 45 varten .35,000 markkaa eli yhteensä 106,000 25819: V. 1926 mk. 1,887,921: 86 markkaa. c) On välttämätöntä lisätä ja 25820: uudistaa opetusvälineitä, jotka yleensä ovat 25821: 3. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- varsin puutteelliset. Myöskin tarvitaan eri 25822: raha). J.Jisääntyy: a) Kun pitempiaikainen kouluihin lisävaroja ilmoitus- ja puhelin- 25823: kokemus on osoittanut, etteivät meoo- kustannuksia, oppilasavustuksia, kaluston 25824: arviossa varatut määrärahat ole vastanneet kunnostamista, puhdistustöitä, ·laulun ja 25825: todellista kulutusta, esitetään: ne nyt todel- voimistelun opetusta, kokeiluaineita ynnä 25826: lisen, kulutuksen perusteella koroitettaviksi. muita sekalaisia tarpeita. varten. Lisäystä 25827: Sen johdosta että Korsholman maamies- tarvitaan yhteensä 40,000 markkaa. d) Har- 25828: koululla, J.okioisten pienviljelijäkoululla joittelutarkastuksen tehostamiseksi suorite- 25829: sekäJ Koivikon ja Itä~Karjalan karjan- taan koulujen opettajille, joiden tehtävänä 25830: hoitokoululla on viime vuoden kuluessa val- on paikallinen harjoittelun valvonta, ny- 25831: mistunut ja käytäntöön otettu uudet ope- kyään lisätyöstä 30 markkaa harjoittelijaa 25832: tus-, opettaja- ja ·oppilasasuntolarakennuk- kohti 11 P. L XIX luvun 3 momentilta 25833: set, jotka runsain mäiärin tulevat lisäämään maanviljelysharjoittelun paikallisen valvon- 25834: polttopuun: ja valaistuksen kulutusta, ehdo- nan korvaamista varten varatusta 2.2;500 25835: tetaan nykyääTii valtion koulutiloille sijoi- markan määrärahasta. Kun kullekin yksi- 25836: tettujen oppilaitosten lämmitystä ja valais- tyisluontoiselle maatalouskoululle ensi vuo- 25837: tusta varten varattu 430,000 markan mä1ärä- den alusta voimaan astuvan maatalousoppi- 25838: rahaa lisättäväksi 84,500 markalla. b) Pien- laitoksia koskevan lain perusteella asian- 25839: viljelysneuvojaopistoa varteu tarvitaan omaisilla momenteille varataan erityinen 25840: 30,000 markkaa. c) Uudenkirkon, Raja- määräraha harjoittelua varten, on, kun en- 25841: Karjalan, Siikasalmen ja I1omantsin maa- sinmainittu määräraha semmoisenaan tar- 25842: mieskouluil'le sekä Orimattilan kotitalous- peettomana poistetaan, valtion omistamien 25843: opistolle olisi lämmitystä ja valaistusta var- koulujen opettajille varattava kyseessä ole- 25844: ten varattava yhteensä 108,500 markkaa. vaa tarkoitusta varten erityinen määräraha. 25845: d) JärvenpääJn maatalousnormaalikoululle Valtion maatalouskoulujen alueilla on tätä 25846: 108 11 P. 1. 25847: 25848: nykyä maatalousharjoittelijoita yhteensä suus oston kautta hankkia väkirehua kaura- 25849: noin 250 ja tarvitaan siis kyseessä olevaan satoa vastaava määrä, jos markkinatilanne 25850: tarkoitukseen kaikkia kouluja varten yh- tällaiseen vaihtoon on suotuisa. b) Val- 25851: teensä 7,1500 markkaa. e) Järvenpään maa- tion omistamista maamies-, emä.ntä y. m. s. 25852: talousnormaalikoululle järjestettyä tieto- kouluista on momentille otettu Tapo- 25853: puolista karjanhoitokoulua varten tarvitaan lan pientilan, Petäjäjärven emäntäkoulun 25854: 30,000 markkaa. ja Leparun puutarhaopiston sekä Järvoo- 25855: Momentti, joka vuonna 1927 on 475,000 paan kotitalousopettajaopiston havainto- 25856: markkaa, lisääntyy 2101500 ma,rkalla ja on ja puutarhaviljelysten menoihin: 50,000 25857: 685,500 markkaa. markan lisäys. Näiden lisäksi ehdotetaan 25858: momentille merkittävä-ksi 69,000 markkaa 25859: V. 1925 mk. 324,759:61 Raja-Karjalan maatalouskoululle vuonna 25860: V. 1926 mk. 498,590: 56 1926 ostettua havaintotilaa varten, jonika 25861: kunnosswpito ja tarkoituksentmukalinen 25862: 5. Oppilaitosten rakennusten korjaus. käyttäminen vaatii sen viljelemistä valtion 25863: Lisääntyy: a,) Eräiden rakennusten korjaa- lukuun. c) Pienviljely.sneuvojaopiston ha- 25864: miseen momentilla myönnetty 54,000 mar- vaintotilan käyttöä varten tarvitaan 185,000 25865: kan määräraha on edelleen tarpeelliTIJen ja markkaa. 25866: ehdot·etaan .pysytettäväiksi entisellään. ib) Momentti, joka vuonna 1927 on 15,884,600 25867: Uudenkirkon, Raja-Karjalan, Siikasalmen markkaa, lisääntyy 3,380,460 markalla ja on 25868: ja Iloma.ntsi.n maam~eskouluja ja Orimatti- pyörein luvuin 1.9,265,WO markkaa. 25869: lan kotitalousopiston vuotuisia korjauksia 25870: varten ehdotetaan myönnettävwksi yhteensä V. 1925 mk. 14,579,931 : 84 25871: 75,000 markkaa. V. 1926 mk. 16,358,429: 10 25872: Momellltin loppusumma, joka vuonna 1927 25873: on 357,500 markkaa, lisääntyy 75,000 mar- 25874: kalla ja on 432,500 markkaa. 25875: Muut maataloudelliset oppilaitokset. 25876: V. 1925 mk. 212,457: 56 25877: V. 1926 mk. 284,414: 83 7. Yksityisten tiloille sijoitetut alemmat 25878: maanviljelys koulut. Lisääntyy: Ikälisiä var- 25879: 6. Koulutilat (arviomä:äräraha). Lisään- ten tarvita.an lisää 7,000 markkaa. 25880: tyy: a) Varsinaisten koulutilojen, joiksi on Väihenee: Gesterby:n maanviljelyskoulun 25881: luettu .Tokioiste·n kartanot ja 11 muuta maa- osalta vähennetään 65,700 markkaa, koska 25882: taloushallituksen alaista viljelystilaa, sekä koulu ei vielä:kään ole alkanut toimmtaansa. 25883: Mustialan metsäalueen juoksevat menot te- Momentti, joka vuonna 1927 on 358,700 25884: kevä-t laaditun yksity~kohtwisen menoarvion markkaa, vähenee 58,700 markalla ja on 25885: muka:an 17,051,000 markkaa ja uudisraken- 300,000 markkaa. 25886: nus- sekä muut uudistuskustannukset 25887: 1,500,000 markkaa, pä.ättyen siis menot V. 1925 mk. 278,593: 32 25888: 18,551,000 markkaan. Lisäys edellisestä V. 1926 mk. 277,302:- 25889: vuodesta, jolloin menot oHvat vahvistetut 25890: 15,474,540 markaksi, on 3,076,460 markkaa, 8. Maamieskoulut. Maatalousoppilaitok- 25891: johtuen etusijassa Jokioisten· kartanoiden s~ta an·netun lain perusteella on vuoden 25892: liikeluontoisten menojen noususta sekä siitä, 1928 alusta yksityi•sluollltoisten ma.amies- ja 25893: että suuremman joustavuuden aikaansaami- pienviljelijäkoulujen avustamista varten 25894: seksi tilojen hoidossa on varattu mahdolli- varattava arv•iolta seuraavat määrärahat: 25895: 11 P. 1. 109 25896: 25897: 25898: 25899: a) Kiinteät maamies- ja pienviljelijäkoulut. 25900: 1) Opettajain palkkauksia varten. 25901: 22 koulun 2 varsinaisen maatalous- 25902: opettajan palkkaus a 72,000:- . . 1,584,000:- 25903: 22 koulun johtajanpalkkio keskimää- 25904: riin 5,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110,000:- 25905: 7 koulun apulaismaatalousopettajan 25906: palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,500:- 25907: 22 koulun veistanopettajan palkkaus 25908: keskimäärin 8,000:- . . . . . . . . . . . 176,000:- 25909: Ylimä.äräri.sten opettajien ja toimi- 25910: henkilöiden paikkaamista varten 25911: 22 koululle keskimäärin 5,000:- 110,000:- 2,119,500:- 25912: 2) Varsinaisia koulujen ylläpitomenoja 25913: varten: 25914: 22 koululle huonevuokraa, lämpöä, 25915: valoa ja siivousta, opetus- ja ha- 25916: vaintovälineit.ä, kokeiluvälineitä, 25917: la,boratoriotarpeita, kirjastoa ja 25918: kaluston kunnossapitoa varten; 25919: ilmoitus-, posti- ja puhelinmaksut, 25920: kansliatarpeet ja painatuskustan- 25921: nukset, keskimäärin koululle 25922: 42,300:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 930,600:- 25923: Lisäavustus kouluille, joilla on oppi- 25924: laita enemmän kuin 30, arviolta. . . 15,000:- 945,600:- 25925: 3) Vähävaraisten oppilaiden avustamiseksi 22 koululle 154,000:- 25926: 4) Harjoittelun valvontaa varten ................... . 25,000:- 25927: b) Kiertävät maamies- ja pienviljelijäkoului. 25928: 1) Opettajain palkkauksia varten: 25929: 7 koulun johtajan, karjakon ja veistenopettajan 25930: palkkaamiseksi a 51,000:- .................... . 357,000:- 25931: 2) Varsinaisia koulujen ylläpitomenoja varten: 25932: 6 koululle a 15,000:-; 1 koululle 18,000:- yh- 25933: teen~ä ....................................... . 108,000:- 25934: 3) Vähävaraisten oppilaiden avustamiseksi .......... . 31,500:- 25935: c) Vakinaisten opettajien perhe- ja ikälisiä varten arviol-ta 110,000:- 25936: d) Vakinaisten opettajien eläke- ja hautausmaksujen avus- 25937: tamiseksi arviolta .................................. . 75,000:- 25938: e) Määräraha Överbyskola för landsbygdens yrken ja Eriks- 25939: gård nimisten oppilaitosten avustamiseksi (entisellään) 55,000:- 25940: f) Pienviljelyskurssien toimeenpanemista sekä kurssien 25941: oppilaiden opiskeluavustuksia varten . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,000:- 25942: ---------------------------------- 25943: Yhteensä Smk. 4,380,600:- 25944: 110 11 P; 1. 25945: 25946: Momentilta siirtyy 11 P. 1. V: 1, 3, 4 ja 5 kaukseen, sekä laboratoriotarvike- ja vuokra- 25947: momeuti1le Uudenkirkon, Raja-Karja:lan, menojen lisääntymisen vuoksi tarvitaan 25948: Siikasalmen ja Ilomantsin maamieskoulujen karjatalousopistolle lisäystä yhteensä 12,000 25949: osuudet maamieskouluille varatuista mä:ärä- markkaa. Karjatalousopiston yksityiskoh- 25950: rahoista, yhteensä 383,000 markkaa. tainen menoarvio vuonna 1928 tulisi ole- 25951: Ylläolevan laskelman mukaan on maa- maan seuraava: 25952: mies- ja pienviljelå.jäkouluja varten varat- 3 opettajaill palkkaa a43,500: - 130,500: - 25953: tava kaikkiaan 4t380,600 markkaa. Momen- 1 johtajanrpalkkio . . . . . . . . . . . . 6,000:- 25954: tille vuoden 1927 menoarviossa merkittyyn Ylimääräisten opettajien palk- 25955: 3,,537 ,400 markkaan tarvitaan lisää 843,.200 kioita ................... . 8,000:- 25956: markkaa ja on momentin loppusumma Vuokrat, lämpö, valo ja vesi .. 58,000:- 25957: 4,380,600 markkaa. Muut meoot ............... . 36,500:- 25958: V. 1925 . . . . . . . mk. 3,205,502: 92 Yhteensä Smk. 239,000:- 25959: V. 1926 ....... mk. '3,473,49,3: 21 25960: h) Karjanhoå.to-oppilaitosten avustusten 25961: 9. Karjanhoito- sekä meijeri- ja juuston- perusteet on määrätty maatalousoppilaitok- 25962: valmistusoppilaitokset. Lisääntyy: a) Kuo- sista annetussa laissa. Kun niitä varten 25963: pion karjatalousopiston op'ettajien ja joh- allaolevan arviolaskelman mukaan on varat- 25964: tajien palklmjen parantamiseksi, että ne tava 1,873,200 markkaa ja 1927 vuoden 25965: olisivat oikeassa suhteessa muiden karja- menoarviossa on otettu 1,656,050 markkaa, 25966: taloudellisten oppilaitosten opettajien palk- on lisäys 217,150 markkaa. 25967: 25968: Yksityisluontoisten tietopuolisten karjanhoitokoulujen yksityiskohtainen 25969: menoarvio vuonna 1928 tulisi olemaan: 25970: 12 koululle 2 opettajan palkkausta varten 25971: kuhunkin a 72,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . 864,000:- 25972: 12 koululle johtajan palkkiota varten a 25973: 5,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000:- 25974: 2 koululle apulaisopettajan palkkausta var- 25975: ten a 28,500:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,000:- 25976: 12 koululle ylläpitomenoja varten keskimää- 25977: rin 37,000:- _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444,000:- 1,425,000:- 25978: 25979: Yksityiset käytönnöllistietopuoliset karjanhoitokoulut. 25980: 10 koululle opettajan palkkausta varten, 25981: keskimäärin a 10,000:- ............. . 100,000:- 25982: 10 kouluUe muita avustuksia a 3,100:- .. 31,000:- 131,000:- 25983: 25984: Valtion tiloilla olevat kiiyntännöllistietopuoliset karjanhoitokoulut. 25985: 7 koululle opettajain palkkausta varten, 25986: keskimäärin a 7,000:- .............. . 49,000:- 25987: 7 koululle muita menoja varten a 3,100:- 21,700:- 70,700:- 25988: 25989: Kiertävät karjanhoitokoulut. 25990: 5 koululle opettajan ja karjakon palkkausta 25991: varten, keskimäärin a 38,300:- . . . . . . . 191,500:- 25992: 5 koululle muita menoja varten a 11,000:- 55,000:- 246,500:- 25993: Yhteensä: 1,873,200:- 25994: 11 P. L 111 25995: 25996: c) Menoarvioon ehdotetaan otettavaksi tarvitaan siis karjanhoitoharjoittelulaitosta 25997: läntisen Viipurin läänin maanviljelysseu- varten lisäystä yhteensä 2,05{) markkaa. 25998: ran karjanhoitoharjoittelulaitoksen ylläpitä- d) Maatalousoppilaitoksia koskevan lain 25999: mistä varten 6 harjoittelijalle 1,200 mark- mukiaan tulevat meijerikoulujen avustus- 26000: kaa. Kun Perä-Pohjolan maanviljelysseuran määrät, j.otka ovat 287;000 markkaa, lisään- 26001: apuraha aikaisemmin on koroitettu 250 tymään 68;000 markalla ja ovat 355,000 26002: markaksi 9 harjoittelijaa varten eli yhteensä markkaa, kuten seuraavasta yksityiskohtai- 26003: 2,250 markkaa, josta lisäys on 850 markkaa, sesta selostuksesta selviää : 26004: 26005: Yksityisluontoisten tietopuolisten meijerikouW,jen yksityiskohtainen 26006: menoarvio tulisi olemaan seuraava: 26007: 2 koululle 2 opettajan palkkausta varten, 26008: keskimäärin a 72,000:- . . . . . . . . . . . . . . 144,000:- 26009: 2 koululle johtajan palkkliota varten a 26010: 5;000:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000:- 26011: 2 koululle apulaisopetta:jan palkkausta var- 26012: ten a 16,500:- ...... : . ............ . 33,000:- 26013: 1 koululle opettajien palkkausta ja johtajan 26014: palkkiota varten ..................... . 57,000:- 26015: 3 koululle muita menoja varten a 37,000:- 111,000:- 355,000:- 26016: 26017: 26018: e) Sen johdosta, että Mustialassa pidettä- karjanhoito-oppilaitosten opettajien eläke- 26019: vien juustonvalmistuskurssien oppilasmäärä ja hautausapumaksuja varten. Tätä varten 26020: on lisääntynyt seitsemäksi ja koska on osoit- tarvitaan laskelmien mukaan 58,000 mark- 26021: tautunut välttämättömäksi pidentää kurs- kaa. i) Ikälisiä varten on tälle mome:rutille 26022: sin kestämisaika 9 kuukaud-eksi, tarvitaan varattava lisää 34,000 markkaa. 26023: nykyiseen 23,800 markaDJ määrärahaan li- Lisäystä 459,560 markkaa. 26024: säystä ,5,200 markkaa. f) Pääasiassa juus- Vähenee: a) Meijeriopetuksen uudista- 26025: tonvalmistusharjoittelijain lukumäärän li- mista varten vuonna 1927 ollut mwäräraha 26026: sääntymisen vuoksi tarvitaan sanottua tar- 46,300 markkaa poistetaan. b) Senjälkeen 26027: koitusta varten varattuun 15,630 markan kuim: maataloudellisten oppilaitosten opetta- 26028: määrärahaan lisäystä 7,160 markkaa. jien palkkaukset on lain mukaan 'järjestetty, 26029: g) Sianhoitokoululle tuleva määräraha on voidaa:n kouluj<en opettajien palkkauksen 26030: XIII: 10 momentilta siirretty tälle momen- parantamiseksi va:rattu 17,300 markan mää- 26031: tille, johon se asiaUisesti kuuluu. Opettajan räraha poista·a. 26032: palkkauksen parantamiseksi yhdenmukai- Väll:tennystä 63,600 markkaa. 26033: sesti muiden maatalouskoulujen opettajien Momentin loppUiSUmma, joka vuonna 1927 26034: palkkauksen k&nssa sekä koulun vuokria- ja on 2,519,000 markkaa, lisääntyy 395,960 26035: sekalaisten menojen peittämiseksi tarvitaan markalla ja on pyörein luvuin 2,915,000 26036: entiseen avustuks€en, 45,000 markkaan, li- markkaa. 26037: säksi 11,000 markkaa, joten koko lisäys tällä V. 1925 mk. 2,295,428: 89 26038: kohdalla on 56,000 markkaa. h) Menoarvioon V. 1926 mk. 2,369, 701: 41 26039: ehdotetaan otettavaksi määräraha, josta 26040: suoritetaan maatalousoppilaitoksia koskevan 10. Puutarhakoulut ja -kurssit. Lisään- 26041: lain 6 § :ssä mainitut avustukset meijeri- ja tyy: a) Palkankoroitukset 1927 vuoden me- 26042: 112 11 P. 1. 26043: 26044: noarviossa 15 P. l. II : 7 momentilta, 3,000 louskoelaitos), joka tähän saakka on ollut 26045: markkaa, siirtyvät tälle momentille. b) Ikä- jakamattomana koetoiminnan järjestelyn 26046: lisiä varten varataan 300 markan lisäys. helpottamiseksi, ehdotetaan nyt jaettavaksi 26047: c) Koska Lepaan puutarhakoulun ruoka- viiteen eri momenttiin (mom. 1-5). 26048: lan avustussumma, joka tähän asti on suori- .1. Keskusvaliokunta. Keskusvaliokunnan 26049: tettu kokonaan puutarhaopiston puolesta, määrärahat pysyvät muuttumattomina. Mo- 26050: eli 3,.600 markkaa emännöitsijän palkkauk- mentti lisääntyy kuitenkin 3,000 markalla, 26051: s~ma, on osoittautunut riittämättömäksi, eh- mikä palkankoroituksena v. 1927 on suori- 26052: dotetaan koulun osalta varattavaksi emän- tettu 15 P. 1. II: 7 momentilta, päättyen 26053: nöitsijän palkkaukseen 2,000 markkaa s~kä momentti 254,000 markkaan. 26054: yhden palvelijan palkka 3,000 markkaa eli V. 1925 ........ mk. 302,809: 36 26055: yht·eensä ruokalaa varten 5,000 markkaa. V. 1926 . . . . . . . . mk. 255,260: 88 26056: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 26057: on 179,200 markkaa, lisääntyy 8,300 mar- 2. Maatalouskoelaitos. Kahden ensimmäi- 26058: kalla ja on 187,500 markkaa. sen assistentin viran vakinaistuttamisesta ai- 26059: v. 1925 ........ mk. 159,737:52 heutuu ikälisämenoja, toiselle 5,220 mark- 26060: V. 192u . . . . . . . . mk. 169,010: 28 kaa jlt toiselle 3,480 markkaa eli yhteensä 26061: 8, 700 markkaa. 26062: 13 (14). Kotitalousopettajaopisto. Lisään- ·Tätä momenttia vastaavat menot, jotka 26063: tyy: Kun kotitalousopettajaopisto ei tule v. 1927 ovat 1,505,400 markkaa, lisääntyvät 26064: vuoden 19!28 alusta toimimaan täydessä laa- 8, 700 markalla ja päättyy momentti 26065: juudessaan, ehdotetaan opiston toimintaa 1,514,100 markkaan. 26066: varten varattavaksi 550,000 markan määrä- 26067: V. 1925 . . . . . . . mk. 1,236,095: 04 26068: raha. 26069: V. 192U ....... mk. 1,487,485: 51 26070: Momentti, joka vuonna 1927 on 245,000 26071: markkaa, lisääntyy .305,000 markalla ja on 3. Painatus- y. m. julkaisukustannukset. 26072: 550,000 markkaa. 'SB'lli joili:dosta että koetoim.i,nnan sa.a.vutus- 26073: ·14 (lr3). Kotitalouskoulut ja -kurssit. ten tärkein tunnetmiksi .telremistapa, julikai- 26074: Orimattilan kotitalousopiston toimintaa SUJjoo <paimlrtms j•a hwitys, on viivästynyt 26075: varten v-arattu 190.,000 markan määräraha määrärahojen vähyyden takia, on menoihin 26076: on siir:ootty 11 P. :1. V luvun 1, 3 ja. 4 mo- merkitty lisäystä 30,000 markkaa. Tätä mo- 26077: menti:lle. Seppälän ja Korsholman koti- menttia vastaavat menot ovat v. 1927 90,000 26078: talouskesäkoulujen perustamiskustannukset markkaa. Momentti päättyy 120,000 mark- 26079: 60,000 markkaa voidaan samoin poistaa.. kaan. 26080: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 V. 1926 . . . . . . . . mk. 103,512: 98 26081: on 2,294,400 markkaa, vähenee 250,000 mar- 26082: kalla ja on 2,044, 400 markkaa. 4. Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomää- 26083: V. 1925 ....... mk. 2,127,588:98 räralhru). Kasvinsuojelulain edeHyttämät 26084: V. 1926 ....... mk. 2,169,575:65 kasvinsuojelutehtävät ovat toistaiseksi maa- 26085: talouskoelaitoksen kasvitauti- ja tuhoeläin- 26086: osastojen huolena, ja koska kasvitautien ja 26087: VI. Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. tuholaisten aiheuttamat menot ovat enna- 26088: !lwltru arv·aBJmattoma.t ja vailhtelevia, ehdote- 26089: Keskusvaliokunta ja maatalouskoelaitos. taan tämä uusi momentti arviomäärära- 26090: Vuoden 1927 tulo- ja menoarviossa oleva haksi. Ensi vuodeksi ehdotetaan, kun si- 26091: 1 momentti (Keskusvaliokunta ja maatae nappikuoriaisen leviäminen yhä laajemmille 26092: 11 P. 1. 113 26093: 26094: alueille vaatii entistä voimakkaampia tor- Koeasemat. 26095: junta- ja neuvontatoimen!piteitä, tätä varten 26096: palkattavaksi erityinen henkilö, jonka palk- 26097: 7. (3) Etelä-Savon kasvinviljelyskoe- 26098: kausta varten sekä torjumisvälineiden han- 26099: asema. Koeaseman tulot arvioidaan v. 1928 26100: kintaan tarvitaan 60,000 markkaa. Tätä 56,000 markaksi, josSial lisäystä vuoteen 1927 26101: verrattuna 25,000 markkaa. Menoissa ai- 26102: momenttia vastaavat menot ovat v. 1927 26103: 80,000 markkaa, jotenka lisäystä on 60,000 heutuu: ~isäy1stä: 1a.) j'Olhtajalle maksettavasta 26104: toisesta ikälisästä 1,120 markkaa ja b) apu- 26105: max.;kkaa ja päättyy momentti 140,000 mark- 26106: laisten ja työväen p·alkkauksessa sekä koe- 26107: kaan. 26108: aseman muissa menoissa koeaseman pelto- 26109: V. 1925 mk. 20,000:- alan lisääntyessä uutisraivauksen johdosta 26110: V. 1926 mk. 49,994: 46 14,880 markkaa. iMomentti, joka v. 1927 on 26111: 162,000 markkaa, lisääntyy 16,000 markalla 26112: 5. Maatalouden koe- ja tutkimustoimin- 26113: ja päättyy 178,000 markkaan. 26114: nan järjestämisestä 17/2 1923 annetun lain 26115: 9 § :n aiheuttamat menot. Palkkaedun kor- V. 1925 ........ mk. 114,999: 55 26116: vaus kahdelle professorille, yhteensä 3,600 V. 1926 . . . . . . . . mk. 171,511 : 22 26117: markkaa, pysytetään entisellään ja mo- 26118: mentti päättyy 3,600 markkaan. 8. (4) Lounais-Suomen kasvinviljelys- ja 26119: V. 1925 . . . . . . . . . . mk. 3,600:- puutarhakoeasema (ennen puutarha:koe- 26120: V. 1926 .......... mk. 3,600:- a:sema,) . V ansinaisen 'PUJU ta>Ifualkolelto i.millf!l,an 26121: silirtäminelll ma•ata1ooommiSite·ri·ön tpäätOk- 26122: 6. (2) Koelaitoksen talous (arviomäärä- seHä Hinnonmäel.tiiJ suuflemmalle tilalle, 26123: raha). Lisääntyy: a) Vahtimestarin toimen jolla sa:malla ttoi1staiooksi toimii myöSikim 26124: suunniteltu vakinaistuttaminen aiheuttaa Lounais-Suomen piiTin kasvinviljelyskoe- 26125: ik,älisämen01ja 2,700 marikilma. ib) Kalustoon, alsema, a:iJheutta.a nous11a1 selkä tlulo~SSia että 26126: tarvikkeisiin ja sekalaisiin menoihin on v. menoissa. Tulot ov•at v. 19127 30,000 maTk- 26127: 1927 ollut 70,000 markkaa. Karjan uudis- kaa, v. 1928 on 'lisäystä a•rviiolta 60,000 mark- 26128: tusta sekä kaluston täydentämistä varten kaa, joten tuloOij,en l·o[lpiUSUJIDIDa, 0111 v. 1928 26129: tarvitaan lisäystä 17,000 markkaa. c) Ra- 90,000 marlkftma. Men()issa on liosäystä: a) 26130: kennusten "korjausmääräraha 42,000 mark- Palkkiota johtajalle koeaseman kaksinaisen 26131: kaa on vuoncoa 1927 riittämätön, sen:vtuvk:si tehtävän edellyttämäin erikoistehtäväin hoi- 26132: ehdotetaan v. 1928 lisäystä 13,000 markkaa. dosta 9,600 marklk.aa. lb) Puutf;a,rhaikoease- 26133: d) Vuokramäärärahat ovat v. 1927 25,000 maa siiflrettäessä Hinnonmäeoltä on 'edelly- 26134: ma,rkkaaa. Koska suunnitellut uudisraken- tetty, että Hinnon:mäen istutulksist.a säilyte- 26135: nukset eivät vielä v. 1928 ole ·käytettävissä täätn osa ikoeaseman ~a,ilaisina lhmvMnt.oistu- 26136: ja koska tämä määräraha on v. 1927 osoit- tru!k:sina, j·osta aiiheutuvria, men10j,a varten 26137: tautunut riittämättömäksi, ehdotetaan eihdotetaan 27,000 markan määräraha. c) 26138: vuokramwäriilraihoilhin liswystä 215,000 mark- .A>pul<adsten ja työv·äen palk!klamlk!se'e:n sekä 26139: 'ka.a. e) V. 1927 menoarviossa 15 P. L II: 7 koeaseman muilllin meuoiihin orn vuoden 1927 26140: momentilta suoritett.mva pa1kankoroitUJS vakinaisessa menoa!l'Viossa tällä momentiUa 26141: 2,700 marlk'krua otemaan tässä !huomioon. 100,300 ma·rlkikaa j!l! sitäp.a,itsi on 11 P. 1. 26142: Momentti, joka v. 1927 on 441,200 mark- VI: 8 mome,ntilta, muita 1w•etasemia Vlarten, 26143: ka81, li1säämtyy 60,400 ma;r!kaJlw ja päättyy käytetty koeaseman menoihin 6,5,000 mark- 26144: 501,600 markka.al!l. iJma eli näiltä molemmi1ta moment.eilta yh- 26145: V. 1925 . . . . . . . . mk. 375,991: 01 teensä siis 166,300 maTk!k.aa<. Vuodeksi 1928 26146: V. 1926 ........ mk. 455,285:12 e!hdotetaan 1'71,400 markkaa, joten tosi- 26147: 26148: 2115-27 15 26149: 114 11 P. l 26150: 26151: asilllillinen 'li·säys moonissa v. 1928 tulisi ole- lot om arvirotu 68,100 marlimiksi ja menot 26152: maan 6,100 markkaa. Momentti, joka vuon- 173,000 markaksi, josta johtajan palkkiota 26153: na 19m on 148,300 tiOOrJclma, lisääntyy 48,000 markkaa, maanvuokraa 6,000 mark- 26154: 107,700 marikialla; ja 'päättyy 25<6,000 mark- kaa se'kä apiU!laimeru j~a •ty.öväe:ru palk- 26155: kaan. lrouikseen .seikä koeaseman muilhiru menoi- 26156: hin 119,000 mM'ikikaa. M01100ntti päiättyy 26157: V. 11925 :mlk. 100,000:- 173,000 markkaan. 26158: V. 1926 mlk. 100,511: 76 12. (7) Sikatalo:uskoeJas.ema. Se'llljälJkeen 26159: kuin koe,aseman trominta on tiUUut kautta 26160: 9. (5) Pohjois-Pohjanmaan kasvinvilje- vuoden jatkuvaksi ja kokeiden lukumäärä 26161: lyskoeaserna. Tulot on arvioitu v. 1927 huomattavasti lisääntynyt, olisi johtwjan 26162: 166,000 markaksi ja v. 1928 170,600 mar- palkkiota koroitettava. Koeaseman johta- 26163: lklaksi, siis Hsäystä tuloJissa 4,BOO ma,I'kiiDwa. jana toimii maatalouskoelaitoksen kotieläin- 26164: Menoissa on lisäystä: a) Kokeiden lukumää- hoito-osaston ylimääräinen a8sistentti ja on 26165: rän suureneminen aiheuttaa lisäystä apu- hänellä ollut palkkiota johtajan toimesta 26166: laisten ja työväen palkkauksessa sekä v. 1927 9,000 markkaa. Palkkiota ehdote- 26167: muilssa menoissa 6,400 mamktiDaa. b) Ennen taan koroit.ettavaksi v. 1928 6,000 markalla, 26168: viljelemättä jätettyjen peltojen uudelleen siis 15,000 markkaan vuodessa. Sensijaan 26169: 1 26170: 26171: 26172: 26173: viljelykseen ottaminen sekä kotieläinten lu- voidaan koeaseman perustamisvaiheen tul- 26174: vun lisääntyminen kohottavat maatilan me- t·ua sivuurt:etuksi koea.seman muita1 menoja 26175: noj,a, jotka ova•t v. 1927 1'5·2,000 markkaa, välheiil!t•ää 71,000 marlka.lla. Krun tulojen sa- 26176: 18,000 markalla. Momentti, joka v. 1927 on malla arvioidaan lisääntyvän 20,000 mar- 26177: 250,000 markkaa, lisääntyy 24,400 markalla kalla, kohoten 180,000 markkaan v. 1928, 26178: ja päättyy 274,400 markkaan. supistuvat koeaseman nettomenot 30,000 26179: markaksi. Momentti, joka v. 1927 on 26180: V. 1926 . . . . . . . . mk. 209,583: 71 275,000 markkaa, viilhenee 65,000 markalla 26181: päättyen 210,000 markkaan. 26182: 10. (6) Pohjois-Hämeen kasvinviljelys- V. 1925 ........ mk. 26183: koe;(f;Sexrrll,a. 1Sen: jolhdosta etmä droeasema on V. 1926 ........ mk. 199,656: 10 26184: maatalousministeriön kirjelmällä siirretty 26185: Haihara-Ylisen tilalta Messukylässä Myttää- 8 ( v. lJ927). Muut koeasernat. Kun 26186: lä-Haaran virkataloon Pälkäneellä, siis en- vastaperustetut uudet koeasemat vaativat 26187: tistään huomattavasti suuremmalle tilalle, on suuria kuntoonpanokustannuksia, niin on 26188: !koeasemam t'Wlojen, jotka v.. 19~r7 orn aTvioitu uusien koeasemien perustaminen tarkoitettu 26189: 22,600 marka;ksi, arvioitu kohoavan v. 1928 lykättäväksi vuoteen 1929 eikä sentähden 26190: 107!~400 marlkall!a, Sliå.s 130,000 mark- ole tälle kohdalle ehdotettu mitään määrä- 26191: kaan. Koeaseman ja maatilan menoissa on rahaa vuodeksi 1928. Momentti, joka vuo- 26192: lisäystä samasta syystä 110,000 markkaa. den 1927 tulo- ja menoarviossa on 205,000 26193: Momentti, joka v. 1927 on 180,000 markkaa, ma,rkkaa, voidaan ·poistaa. 26194: lisääntyy 110,000 markalla ja päättyy 26195: 290,000 markkaan. Paikalliskokeet. 26196: V. 1926 ........ mk. 149,690: 80 26197: Tämä ennen yhtenäinen paikalliskokeiden 26198: 11. Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelys- momentti (v. 1927 VI: 9) ehdotetaan sel- 26199: koe'OJSlYrna ('llooi). Tä.män vuonma 1927 vyyden vuoksi jaettavaksi neljään eri mo- 26200: toimintansa aloittavan uuden koeaseman tu- memrttiin, momentteillri'lll 1<3--16. 26201: 11 P. 1. 115 26202: 26203: 13. Kasvinviljelyskokeet. Lisääntyy: a) erittäin tärkeät. Kun näistä kokeista on 26204: Varsinaiset paikalliset (s. ·o. yksityisten vasta monien vuosien perästä saatavissa 26205: maanviljelijäin tiloilla suoritettavat) kas- käytäntöön sovellutettavia tuloksia, on nii- 26206: vinviljeljelyskokeet (väkilannoit~-, kasvi- den käyn tiinpano useilla eri cpuolilla maata 26207: laatu- y. m. s. kokeet) iQVat saaneet osakseen sijaitsevihl.a; ikoekenttillä !kiireellinen. Kiin- 26208: erittäin suurta mielenkiintoa ympäri maan teitten koekenttien kokeiden hoidosta suori- 26209: ja niiden jo tähän asti antamat tulokset tettaviin korvauksiin ja muihin kustannuk- 26210: ovat •teilmeet arviQkasta V!aliistustyötä ·sopi- siin, jotka v. 1927 ovat 96,000 markkaa, eh- 26211: vien l•annoiltustatpojen ja mm:we111 !kasvH<a:rutu- dotetaan lisäystä 30,300 markkaa, kohoten 26212: J<eJl! tkäyt:än:töönsaattamise\ksi ylhä laaj.em- siten v. 1928 126,300 markkaan. Momentin 26213: milssa mJaanvci.l:je·Lijäpiiooiss:ä. Kokeidelll tuot- loppusumma on vuonna 1927 534,000 mark- 26214: ttaunan sum.ren ihyödyn talkia Olll: nii·den ky- kaa, lisäystä ehdotetaan kaikkiaan 165,300 26215: SJ"Thtä vuosi vwodelta ika.svam.rut, jonika j-oh- markkaa, joten momentti päättyy 699,300 26216: ·doota on ta·r!koitnksen1a ko:ke~ta v. l\9c28 enti- markkaan. 26217: sestään jonkurverran lisätä. Hmwuoksi eihdo- V. 1925 mk. 286,279 : 57 26218: teta,an iko:e11y!ön suorituiksesta ma!ksetta- V. 1926 mk. 498,462 : 90 26219: van; ikorv.aruiklsenl, j.olk:a on v. 19:27 220,000 26220: markkaa, koroittamista 275,000 markaksi, 14. LaidutnkokCiet. Näitä ikokeri1ta va:rten 26221: joten lisäystä tulee 55,000 markkaa. b) ehdotetaan lisäystä uusien koekenttien pe- 26222: Kun maan ruiQtsinkielistenkin seurojen pai- rustamisen takia 9,000 markkaa. Momentti, 26223: kalliskokeet, joita sanottujoen seurojen liitto joka v. 1'927 on 177,000 markkaa, lisääntyy 26224: on tälhrällll asti hoitam.Tht veri"aten itsenäisesti, 9,000 ma,rkalla ja päättyy 186,000 mark- 26225: saaden kuitenkin koetoiminnan keskusvalio- ka:an. 26226: kunnalta korvausta koetyön suorituksesta V. 1925 mk. 63,155: 25 26227: kuten suomenkielisetkin seurat, siirtyvät V. 1926 mk. 99,999: 85 26228: vuodesta 1927 alkaen suoraan koetoiminnan 26229: keskusvaliokunnan järjestettäväksi, on tä- 15. Kotieläinhoitokolk,elet. Nä:mä menot, 26230: män vuoksi ja a)-lkohdassa mainitun kokei- jotlk:a 'V)ll!Onma, 1'927 m.at 1115,400 markka:a, 26231: den yleisen lisääntymisen ja monipuolistu- jääivät em!Im:lleem, ja tpäättyty momen:tti 26232: misen takia palkattava lisätyövoimaa kes- 115,400 malrikik:a.run:. 26233: kusvaliokuntaan kokeiden järjestämistä, V. 1925 . . . . . . . . mk. 188,398: 90 26234: tai1kaJStusta ja koetulosten lk:äsittelyä wurtem.. V. 1926 ........ mk. 115,388: 96 26235: Tästä j-ohtuen ehdotetaan apulaisten palk- 26236: kaamiseen, toimihenkilöiden matkakustan- 16. Erikoiskokeet ja tutkimukset. Nämä 26237: nuksiin, lannoitteisiin ja siemeniin, niiden menot, jotka vuonna 1927 ovat 148,600 26238: lähetyskustannuksiin y. m. sekalaisiin me- markkaa, jäävät ennrulleen, ja on momentti 26239: noihin sekä luento- ja opastuskursseihin v. 148,600 markkaa. 26240: 1928 202,000 markkaa v. 1927 olevan V. 1926 ......... mk. 91,000:- 26241: 122,000 marka.n asemasta, oUen lisäys 80,000 26242: markkaa. c) Kiinteät koekentät, joita on 26243: alkuunpantu ympäri maata monivuotisten 26244: kiertoviljelys-, lannankäyttö- y. m. s. kokei- VII. Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 26245: den suorittamiseksi, aiheuttavat myös me- 26246: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 26247: noissa jonkunverran lisäystä. Nämä kokeet 26248: ovat kuitenkin varsinaisten pai:kallisten ja 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Meno- 26249: koeasemilla suoritettavien kokeiden rinnalla arviossa tämän momentin palkkauksia var- 26250: 116 11 P. 1. 26251: 26252: ten 115· P. l. II: 7 momentjil,ta suodtetut 7,800 5. Ylimääräis:e'(n työvoim!(Jn palklwa.,minen 26253: matklkaa meTkitåJän 1i&äYJkseiksi tähän. b) (arviornääräraha). Työmäärän liosääntymi- 26254: Laboratorion lisääntyneen työmäärän vuoksi sen •v110ilffii elhdot'€1t.aan 2.1,000 mank,aiili li- 26255: ovat vakinaisten assistenttien tehtävät käy- säJystä. 26256: neet entistä raskaammiksi; kullakin heistä Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 26257: on toimialansa, josta ovat lähinnä vastuussa. on 4i5r9,000 .marlkikaa, lisääntn 21,000 mar- 26258: 'l'ämän johdosta,. ja kun assistenteilla, jotka kalla ja on 480,000 markkaa. 26259: ovat suorittan~et säädetyn tutkinnon joko 26260: yliopistossa tai teknillisessä korkeakoulussa, V. 1925 mk. 476,200:- 26261: on nykyään pienempi palkkaus kuin assis- V. 1926 mk. 475,000:- 26262: tenteilla erinäisissä muissa vastaavissa val- 26263: tion laitoksissa, ehdotetaan molempi~n assis- 26264: Vointarkastuslaitos. 26265: tenttien perospallkat ikoroitettaviksi 36,000 26266: markasta 39,000 markkaan eli XI palkkaus- 8. Palkk(J)ukset. Lisääntyy: a) 15 P. 1. 26267: luokkaan. Tästä aiheutuisi vuodessa 6,000 II : '7 ·ffiO!lllen1Ji.J.ta .siiliretJään 13,1500 ,m.a,Mika.a,; 26268: markan li·säys. c) Menoarviossa olevan yh- 1b) Voin- j.a jurustonvå.entilmäärien nopean 26269: den ylimääräisen assistentin palkkauksen \lmsvamioo'llt vu>oikJSi ja siitä !Syystä, että 26270: parantamiseksi ehdotetaan samoin 3,000 vrejäJt ovrut viime ra·ilkoina a•1kaneet tar- 26271: markan rlisäys., d) Työmääräm lisääntyessä 'ka.stuttaa vointarlkiastUJSlaitoksel1a: pa;ljoa 26272: 'OlD. rtarpeen 1isäystä ·niill!hyvin yliopistolli- suuremman osan wl.ikomaille lähet·eittä- 26273: setn tai teknillisen korkeakoulututlkirrm.on -västä jru.U!Stost·a 'kuin .aitkaisetmmin, on 26274: suorittan-eese.en Omin myös ihraJ.ve!llllPaan ma•iniJtun lait.olksen .ty>öm:ää-r'ä vii:me •ai- 26275: ylimääräiseen työvoimaan nähden. Niinpä koina nopeasrti lisääntynyt. Kun laitoksen 26276: olisi ylimääräisiä .assistentt.eja, lisättävä toiminta edelleenkin laajenee, tarvitaan li- 26277: ;yfudelJlä jaJ va.mttava tämän palkkaukseen ISää toimi!henki.löitä, sa.malla flmin on täl\kleä1ä 26278: 33,000 .marrfu:ikiaa rseikä halv.emma>n ylimäiäräi- vakiinnuttaa ylimääräistä työvoimaa, minkä 26279: sen työvoiman palkkauks·een 12,800 mark- iv11ok!Si elhdotetaan o<tettavruksi seura.wvat 26280: kaa. lisruvoilillltt: ytk!Si a!Ssi:ste.ntti 36,000 ma.:vk3!1Il 26281: Lisäys 62,600 markkaa. palkkiolla ja yksi vanhempi vointarkastelija 26282: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 '27,000 ma:r1lmn •peruStpalkaHa, joten lisäystä 26283: on 363,200 markkaa, lisääntyy 62,600 mar- on yhteensä 63,000 markkaa; c) S.e lisätyö- 26284: lmlla ja on 425,800 ma.rkka.a. määrä, mikä aiheutuu kananmunain pakolli- 26285: sesta tarkastuksesta, voitaneen silloin tois- 26286: V. 19·25 ........ mk. 282,268:- taiseksi suorittaa ilman erityistä vakinaista 26287: V. 1926 ........ mk. 322,976:- henkilökuntaa, jos laitokselle varataan mah- 26288: dollisuus tilpäisten apulaisten ja asiantunti- 26289: Siementarkastuslaitos. 1jain käyttämiseen täss.ä suihteessa, varrsiwkin 26290: 4. Palkkaukset. Lisääntyy: 15 P.l. II: 7 muilla paikka:kunnilla tarkastuksia toimitet- 26291: momentilta 192:7 :vuoden menoarviossa taessa. Sitä varten ehdotetaan menoarvioon 26292: si~rräään 3,,600 marklk.aa. 26293: otettavaksi 20,000 markan määräraha; d) 26294: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 Lisäksi ehdotetaan koroitettavaksi Helsin- 26295: on 184,800 markkaa, lisääntyy 3,600 mar- gin osastolla konttori- ja laboratoriapulai- 26296: sen~a toom~VIaill hooki:lön p.el'UtSiprulkfka,a 14,400 26297: kalla ja on 188,400 markkaa. 26298: markasta 16,800 markkaan, josta tulee 2,400 26299: V. 1925 ........ mk. 167,654: 50 markan lisäys. 26300: V. 1926 ........ mk. 169,519: 25 Lisäys 98,900 markkaa. 26301: 11 P. 1. 117 26302: 26303: Momentin loppusumma, joka vuonna 192.7 ten ·1!5 P. l. II: 7 IIllOimentilta suoritetut 26304: on 517,100, lisääntyy 98,900 markalla ja on 36,000 m:a:rklkaa melrfki,tään låsäyimook:si tähän. 26305: 616,000 markkaa. lb) Ikäl~smn ,elh<dotetanm 1isää 6,000 markllro.a. 26306: V. 1925 ........ mk. 433,401:88 Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 26307: V. 1926 ........ mk. 476,269:- on 1,423,000 markkaa, lisääntyy 42,000 mar- 26308: lmlla ja on 1,465,000 markkaa. 26309: 9. Sekalaiset menot. Lisääntyy: Edellä- V. 1925 ....... mk. 1,295,365:- 26310: mainituista syistä sekä kehittyvän: marga- V. 1926 . . . . . . . mk. 1,296,011: 67 26311: riiniteollisuuden valvonnasta johtuva voin- 26312: tarkastuslaitoksen toiminnan laajeneminen 26313: aiheuttaa myöskin Irs:ääntyneitä painatus-, IX. Juustonvalmistusneuvonta. 26314: matka- ja laboratoriotarvikemenoja. Koska 1. Palkkaukset. Lisääntyy: Ikälisiä var- 26315: m:~äräraiha ;jto edeilld~S~e,ruäikin V'Uonna on osoit- ten tarvitaan lisää 520 markkaa. 26316: tautunut niukaksi, on menoarvioon otettu Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 26317: lisäystä 20,000 markkaa. on 63,800. markkaa, nousee pyörein luvuin 26318: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 64,400 markkaan. 26319: on 100,000 markkaa, lisääntyy 20,000 mar- 26320: ka1la ja on 120,000 ma.rkkaa. V. 1925 mk. 53,529 : 75 26321: V. 1926 mk. 50,894:- 26322: V. 1925 ........ mk. 107,993: 77 26323: V. 1926 ........ mk. 119,999:46 26324: X. Hevoshoito. 26325: Maatutkimuslaitos. 1. Kantakirjakonsulenttien palkkaus. Iji- 26326: 11. Palkkaukset. Lisääntyy: a) 15 P. l. sääntyy: 'IkäJlisiin tal'Vitaan lisää 1,400 26327: II: 7 momentilta ~Siilrlretään 3,400 mariklkaa; markkaa. 26328: b) perlhelisiin olll vamttav.a lisää 1,900 mark- Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 26329: ilma. on 197,000 markkaa, nousee 198,400 mark- 26330: Lisäys 5,300 markkaa. kaan. 26331: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 V. 1925 mk. 189,120:- 26332: on 199,700 markkaa, lisääntyy 5,300 mar- V. 1926 mk. 190,080:- 26333: kalla ja on 205,000 markkaa. 26334: V. 1926 ........ mk. 174,804:- XI (v. 1927). Jyvästöt. 26335: 12. Sekalaiset menot. Lisääntyy: Seka- Tämänniminen luku on ta~eettomana 26336: la.:i.set men10t, 45,000 ma:rk!kJa,a, ja 'tarv·eraihat poistettu. 26337: 5,000 ,ma::v'klka,a, pysytetään entiseHäiän, 26338: mutta elhidotetaalll! J'lhdistettäväiksi samaan XI (XII.) Kalastus. 26339: momelllttiin lkirjrunpi.idon lhel,pottamiseksi. 1. Kalastuselinkeinon kohottaminen. a) 26340: Momentin loppusumma on siis 50,000 Vuosina 1923, 1925 ja 1927 on menosään- 26341: markkaa. nössä varattu yhteensä 400,000 markkaa 26342: V. :11926 ......... mlk. 39,9e,g: 23 n. s. kalastajaloistojen rakentamista varten. 26343: Tähän mennessä on rakennettu 28 loistoa ja 26344: VIII. Maanviljelysinsinöörit. kaikkiaan tulee niiden lukumäärä olemaan 26345: noin 40. Näiden hoito kaikkine kustannuk- 26346: 1. Palkka;ukset. Lisääntyy: a) Meno- sineen on ollut paikallisen kalastajaseuran 26347: arviossa tämän momentin palkkauksia var- huolena. Kun niitä kuitenJkin on pidettävä 26348: 118 11 P. ~. 26349: 26350: sellaisina yleiselle turvallisuudelle tarpeelli- kalastuksen vartiointia varten varattava 26351: sina laitteina, j.oita merenkulun turvaami- 3,000 markkaa. 26352: seksi rakennetaan ja joiden ylläpito ja hoito Lisäystä 10,700 markkaa.. 26353: kuuluvat valtiolle, ehdotetaan tarkoitusta Välhennystä m,ooo mai"klkaa. 26354: varten varattavaksi 25,000 markkaa. b) Ka- Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 26355: lastajien hengen ja kalastusvälineitten tur- on 139,800 maxkkaa, vähenee 10,300 mar- 26356: vaamiseksi välttämättömien 21 pelastusase- kalla ja on 129,500 markkaa. 26357: man ylläpitoa varten tarvitaan 25,000 mark- 26358: V. 1925 . . . . . . . . mk. 83,616: 49 26359: kaa. 26360: V. 1926 . . . . . . . . mk. 103,704: 45 26361: Kalastajaloistojen ja pelastusasemien 26362: hoitokustannuksia vart-en ehdotetaan näin 26363: ollen 50,000 markkaa, joten momentti, joka XII (XIII). Maataloudelliset järjestöt. 26364: vuonna 1927 on 800,000 markkaa, nousee 26365: 850,000 markkaan. Maatwloudell:ioon edi.sty.s~Y'Ön nykyisessä 26366: järj.estelyssä on niin hyvin toimintamuotoon 26367: V. 1925 . . . . . . . . mk. 597,350:- kuin -taJp~aanlkin nälhden !havad1ttruvissa puut- 26368: V. 1926 . . . . . . . . mk. 679,000:- teita, jo,tJk.a olisilva.t poistettavat. Tässä tar- 26369: lkoi:t'Uikoossa onlk~n jo ·usean vuod.en wjan ol- 26370: 3. Valtion kalastusten hoito ja valvonta. lut vir.eillä lklysy;mys uuden ,edi.stämisjärjes- 26371: Lisääntyy: a) Kymijoen Langinkosken ka- tön luomise.sta ma•anlvi!ljclysoourojen s~jwalll, 26372: lastusta ei kuluvana vuonna päätetyn mutta ova,t suruiJ:lnit·elmat v~elä vaLmistUiS- 26373: vuokrasuhteen nojalla lähivuosina harjoi- asteella. Maanviljelysseuroille puheenaole- 26374: teta valtion laskuun, joten tätä varten va- vaa ediJStystyfötä va,rten varatut määräraihat 26375: rattu 21,000 ma1rilron määräraha .poistuu; Eilidoteta,an senvuoksi vuoCLe'lr,si 1928 pää- 26376: Sitävastoin valmistuu rakenteilla oleva val- asiassa .enti!sin'ä.än. Ni~CLen valtiQavun sa;a- 26377: tion kalanviljelyslaitos Oulunjoella kuluvan 'misen telhCLo1lmi oli.si kuitenikin asetettava, että 26378: vuoden aikana siihen kuntoon, että laitosta TI:iidoo jäseruten jäsenma;ksujal tunt·uvasti !ko- 26379: varten ·on vuoden 1928 menoarviossa varat- ro~te.taan. 26380: tava määräraha sen täydellistä toimintaa 26381: varten. Huomioonottaen hoitajan palkan, Maanviljelys- ja talousseurat. 26382: apumiehille maksettavat palkkiot, hoitajan 26383: asuinhuoneen ja hautomon lämmityskustan- 8. Karjanjalostusyhdistykset. Lisääntyy: 26384: nukset sekä muut vuotuiset ylläpitokustan- a) Nopeasti lisääntyvä kaxjanjalostushar- 26385: nukset samoin kuin kalanpoikaisten kuljet- rastus asettaa illlarj.am.da1ootusyil1Jdistysten 26386: tamisesta ja istuttamisesta aiheutuvat me- toiminnalle vuosi vuod€lta lisääntyviä vaa- 26387: !Ilot, on 1alitosta v&rt.en V'ara.Ua.va. 30,000 timuksia. Tästä johtuen yhdistysten välttä- 26388: markkaa ja nykyinen 22,300 markan mää- 'mäittJömät menot .ovat .så.inä: mää.rin klasva- 26389: räraha siis lisättävä 7,700 marikalla. b) Pet- neet, €ttä valtion avustukset ed-elleenkin 26390: samossa, samoin kuin koko Petsamon riittävät vain suhteellisen pieneltä osalta 26391: ahweil:la, on .merilolhenikalastus nyttemmin, niitä peittämään. Kun varsinkin kotimais€n 26392: kalastuspaikkojen .pyykitystyön valmistut- karjan jalostuksesta huol€htivien yhdistys- 26393: tua, järj·estetty siten, että sitä saadaan har- ten toiminta viime aikoina on yhä suurem- 26394: joittaa vain määrätyillä pyykitetyillä pai- massa määrin suunnattu pienviljelijäin kar- 26395: koilla. Kun tässä joessa kalastusta on to- jatalouden kohottamiseen, sekä €nnestään 26396: tuttu harjoittamaan kaikista määräyksistä oleville pienviljelijäseuduille €ttä entisille 26397: riippumatta ja valtaväylän sulkeminenkin torpparialueille, on yhdistysten erittäin 26398: tässä kapeassa joessa on ollut yleistä, olisi v.aikeatru 1koroittaa ilrolllrta!k!i.rjaan-otto- y. .m. 26399: 11 P. 1. 119 26400: 26401: 'jäseniLtä peri.tt·ärviiä mak.sutiaa.n. Jotta mffini- 'olisi toarkoi•tusta v.arten myörun.ettävä erityi- 26402: tut yhdistykset kuitenkin kykenisivät kehit- nen määräraha, kuten on laita sonniyhty- 26403: tämään toimintaansa lisääntyvien vaatimus- miin nähden. Ruotsissa, jossa karjuyhtymiä 26404: ten mukaisesti, olisi valtion avustuksia enti- on valtion puolesta jo pitemmän ajan avus- 26405: sestään lisättävä. Tarkoitukseen ehdotetaan tettu, on tällä toiminnalla huomattu olevan 26406: lisäystä 200,000 markkaa; b) Pienviljeli- erittäin suuri merkitys sikatalouden kohot- 26407: Jam sonniosuuskunnille on edelleenkin tamisessa. Tarkoitukseen ehdotetaan otet- 26408: anottu avustuksia siksi paljon, ettei tarkoi- tavaksi 30,000 markan suuruinen määrä- 26409: tukseen varatt:u 500,000 markan suuruinen raha. 26410: määräraha ole riittänyt edes sollJlJien han- Lisiilys 85,000 m8Jnkkaa. 26411: kintaa varten myönnettäviin avustuksiin. Koska sianhoitokoulua varten myönnet- 26412: Soovuolksi e(hdotetaau mä:äräraihaa Jisättä- tävä määräraha on siirretty 11 P. l. V: 9 26413: väksi 300,000 markalla. \momentille, tuil..ee tässä viilhennystä 45,000 26414: Momentin loppusumma, jaka vuonna 1927 ma.J:iklkaa. 26415: on 1,500,000 markkaa, lisääntyy 500,000 Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 26416: markalla ja on 2,000,000 markkaa. on 250,000 ma1rkkaa, li.säämttyy 40,000 mar- 26417: V. 1925 ........ mk. 774,723:- kalla ja on 290,000 markkaa. 26418: V. 19·26 . . . . . . . . mk. 974,950:- V. 1925 ........ mk. 247,500:- 26419: V. 1926 . . . . . . . . mk. 250,000:- 26420: 10. Sianhoidon edistäminen. a) Valtion 26421: avustus sikatalouden kohottamiseksi on län- 13. Pienviljelijäin opintomatkat ja esi- 26422: tisiin naapurimaihimme verraten ollut var- kuvatalouksien avustaminen. Tällä momen- 26423: sin välh:äi!St:ä, samallru ikiuin se !Vii.tme vuosina tilla olevasta, opintoretkeilyjen toimeen- 26424: on pysynyt jotenkin ennallaan. Samana panemista varten osoitetusta 300,000 mar- 26425: aikana, vuosina 1924-26, kun Suomen kan määrärahasta ehdotetaan 100,000 mark- 26426: Sianjalostusyhdistyksen toiminta on laaje~ kaa siirrettäväksi samalla momentilla ole- 26427: tunut niin, että sen palkkaus- ja matkakus- viin pienviljelijäin omille järjestöille varat- 26428: tannukset ovat tulleet 2Jkertaisiksi, on val- tuihin määrärahoihin, siten että Pienviljeli- 26429: tion avustus lisääntynyt vain 45 prosen- jäin Keskusliitolle opintomatkojen järjestä- 26430: tilla. Tämän vuoksi, ja kun avustusmäärä- mistä varten osoitettuun 30,000 markan 26431: raha vielä kuluvanakin vuonna on jäänyt määrrumhaan lisåJtään 70,000 markkaa, joten 26432: eontiselleoo, elhdotetaan sirtä vuonnoa 1928 ko- se nousee 100,000 markkaan, ja Pienviljeli- 26433: 'roitettavillikiS'i 1515,000 marlkalla. ib) Vi·ime 1jäin Liitolle sa.illilltan. tartkoitulkseelllJ oSJOitet- 26434: V'UIOSilnia on elri puolilla \IDaata• v8Jrsin- 26435: tuun 30,000 lll1a!1lmn määräralha.an lisätään 26436: 'kin pienvit}j.elijäiru !keskuuteen per'USitettu 30,000 IIDllll'lklkaa, jotoo se nooooo 60,000 26437: 'karjuylhdist!ylksiä ja -<Jtmuskuntia, joita mankikaa'lll. 26438: vuonna 1926 oli toiminnassa noin 30. Useat Momentin loppusumma jää ennalleen ja 26439: yhtymät, esim. Karjalan kannaksella, ovat on 475,000 markkaa. 26440: hyvin tehokkaasti vaikuttaneet sianhoidon 26441: 'yleistyrrniseen, Ka::vj'll!ILpitoylhtymien sy:ruty- XIII (XIV). Asutustoiminta. 26442: miseen ovat huomattava•sti vaikuttaneet ne Asutusha.llitus. 26443: pienet avustukset, joita Suomen Sianjalos- 26444: tusyhdistys on aikaisemmin omista varois- 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Perhelisiä 26445: taan myöntänyt karjujen ostoa varten. Kun varten varattua määrärahaa olisi tarpeen 26446: yhdistyksen varat eivät kuitenkaan riitä lkoroittaa 3,600 !Ilffi,r'ka1la 1b) 15 P. l. II: 7 26447: näiden yhtymien yleisempään avustamiseen, 'momentilta IVU:onnru 192'! suoritetta:vat pal- 26448: 120 11 P. 1. 26449: 26450: karnkoroitulkse.t 33,,300 m~trlkikaa siirtyvät maa'lll, milkä raci!hauttaa m~öskin toimihe.niki- 26451: täUe m01menti.lle. Momet11tin loppusumma, ~öidelli palikki:oiJden lo~sääntymiJsen. Moment- 26452: 'joka ikuil'll!vana vuonna Q'll 1,479,300 mark- ,tia, jo.kia vuollilliB. 1927 on 400,000 markkaa, 26453: Jk;atll!, lisääiilJtyy 36,900 ma.:r"kaHa ja on ehdotetaan lisät.täv.äkffi ,300,000 ma,rkalla, jo- 26454: 1,,516,:200 mankilm1a. ten momentti noooee 700,000 marklkaan. 26455: 26456: V. 1925 mk. 1,457,143:- V. 1925 ........ mk. 422,714: 25 26457: V. 1926 mk. 1,454, 750:- V. 1926 ........ mk. 760,730:21 26458: 26459: ' 15. Korjaukset ja uudisrakeinnukse.t val- 26460: 3. Lämpö ja valaistus (arviomääräraha). 26461: 'tion tiloilla. Tämä määrär.a!ha, joika vuonna 26462: E!hidoteta.an mome111tille, jolkia; 'V'U:Onna 19.27 26463: 1927 on 150,000 markkaa, voidaan vähen- 26464: on 20,000 markkaa, lisäystä 10,000 markkaa, 26465: tää 30,000 markalla, ja päättyy momentti 26466: joten se 111olllSeie 30,000 mavkikaan. 120,000 markkaan. 26467: V. 1925 mk. 22,363: 35 V. 1925 . . . . . . . . mk. 153,000:- 26468: V. 1926 mk. 32,214: 60 V. 1926 . . . . . . . . mk. 119,200:- 26469: 26470: 7. Asutusta varten toimitettava maiden 16. Sekalaiset menot. Lisääntyy: a) On 26471: tutkiminen (arviomääräraha). Momentin odot·ettavilssm, e.ttä momerutilla mainituilta 26472: nimike, joka vuonna 1'9'27 on ,,asutusta var- tilailta suoritettavat verot tulevat entises- 26473: ten toimitettava valtion maiden tutkimi- tään kohoamaa.n, minkä ohella uusilta asu- 26474: nen", ehdotetaan täten muutettavaksi käsit- tusalueilta kannettavat vuokra- y. m. tulot 26475: tämään muunkin ikuin valtionmaan tutkimi- aiheuttavat uusia veroja. Nämä verojen li- 26476: sen. säykset on arvioitu yhteensä 18,000 mar- 26477: kaksi. h) Valtion asutustoiminnan laaje- 26478: tessa tarvitaan lisää varoja tältä momentilta 26479: Asutustm·kastus ja -hoito. suoritettaviin lautamiesten, metsänvartijain 26480: ja asiantuntijain palkkoihin tarkastuksista 26481: a) Valtion mailla. ja katselmuksista valtion asutusalueilla ja 26482: 8. Virkatalojentarkastajain palkkaukset. asutustarkoituksia varten myytäväJksi tarjo- 26483: Ikälisiä varten varll!ttua määrärahaa voi- tuilla IIDaatiloi'lllll, .a:I'V'iolta 3,000 markkaa. 26484: daan alentaa 5,000 markalla, joten momen- c) Valtion maaomaisuutta hoitaessaan asu- 26485: tin loppusumma, joka vuonna 1927 on tushallitus joutuu ajamaan lukuisia lain- 26486: 406,000 markkaa, on 401,000 markkaa. haku-, kiinnitys-, lainhuudatus- ja taka- 26487: varikkoasioita sekä varsinaisia riita-asioita- 26488: V. 192·5 mk. 388,700:- !kin eri pai•kikalrunnilla ympä,ri mawta. Näi- 26489: V. 1926 mk. 380,451:- den a8iain hoito tulee valtiolle halvemmaksi, 26490: 'jos sii!helll !V'Oidaan ikä(Yttää :pa,ikkllilrun- 26491: 14. Valtion metsämaiden asuttamisen joh- nalla a<S'U'Va.a nianisrrriestä trai muuta sopi- 26492: dosta erinäisille toimihenkilöille suoritetta- vaa henkilöä. Tällaisten asiamiesten todis- 26493: vat palkkiot ja korvaukset ( arviomäärä- tajain palkkaamiseksi olisi osoitettava eri- 26494: raha). Erinäisten valtion metsämaiden tyinen 6,000 markan määräraha, joka voi- 26495: asuttamisesta 20 päivänä toukokuuta 1922 daan sopivimmin merkitä tälle momentille. 26496: annetussa laissa olleiden eri tulkintaa ai- 'Lisäystä y!htee1J11Sä 27,000 .ma:rlkk:aa. Vllihe- 26497: heuttaneiden pykälien tultua selvennetyiksi nee: Momenti<llla oleva 3,000 marlkan erä 26498: ja muutetuiksi tulee toiminta va1tion metsä- Kuusjärven krmn~assa olevien Maljasal- 26499: mailden: IB.suttami.setSSa entisestään villms.tu- men tilojen hoitoa varten voidaan poistaa. 26500: 11 P. 1. 121 26501: 26502: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 kaa ja jäännös 103,348,200 markkaa siirtyi 26503: on 15,000 markkaa, lisääntyy 24,000 mar- vuodelle 1927. 26504: kalla ja on 39,000 markkaa. Vuonna 19!27 o:n a,sutiustal'lkoitulksiin. käy- 26505: V. 1925 .......... mk. 9,235:47 tettävissä: 26506: V. 1926 . . . . . . . . . . mk. 5,073: 43 a) 1tUJlo,.. ja menoarviossa . .9,000,000 mlk. 26507: b) siirto vuodelta 1926 .. 103,348,200 " 26508: b) Yksityisten mailla. c) asutusrahasto,ssa noin . 27,910,000 " 26509: d) asutuskassoissa noin .. 17,000,000 " 26510: 19. Vtwkra-alueiden lunastamisesta aiheu- e) asutuslain mukaan va- 26511: tuvat menot ( arviomääräraha). Kun lauta- paaehtoisesti myytyjen 26512: kuntien käsittelyn varassa olleet vuokra- tilojen lunastushintoja 26513: alueiden lunastamistoimitukset vähenevät, nriissä tapauksissa, jois- 26514: voidaan vuokralautakuntain palkkioihin va- sa on käytetty n. s. 26515: rattua määrärahaa alentaa 500,000 mar- välia~aisia la~no>ja, 26516: lmlla, joten momentin loppusumma, joka nostettavissa 1927 vuo- 26517: kuluvana vuonna on 2,000,000 markkaa, den kuluessa, noin .... 1,000,000 " 26518: pienenee 500,000 markalla ja on 1,500,000 26519: markkaa. Yhteensä 158,258,200 mk. 26520: V. 1925 mk. 3,009,260: 77 Vuonna 1927 on siis käytettävissä 26521: V. 1926 mk. 2,880,375 : 44 158,2.58,200 markkaa. Kesäkuun 30 päivään 26522: mennessä ei varoja tältä momentilta vielä 26523: 20. Ulkomaalaisen hoidotta jääneen omai· 26524: ole käytetty, syystä että asutusrahastossa oli 26525: suuden hoitokustannukset (arviomäärä- 26526: käteisvaroja mainitut n. 27,910,000 mk. 26527: raiha.) Mä,ärära!haa., joik:a vuo,nna 1927 on 26528: Vuoden ensi puoliskolla on asutusrahastosta 26529: '600,000 ma.r!kikal8!, •V'Oidaan alentaa 100,000 26530: maksettu lainoja 14,010,000 mk. ja etu- 26531: markalla eli 500,000 markaksi. 26532: maksuja 1,521,768 mk. 66 p. eli siis yhteensä 26533: V. 1925 ........ mk. 663,108: 98 15,531,768 mk. 66 p. Ottamalla lisäksi huo- 26534: V. 192.6 . . . . . . . . mk. 543,721: 08 mioon asutusrahastoon kertyneet korkO>- ja 26535: ikuoletusmaikiSut selkä ik:orik:omenot oli asu- 26536: Maanhankin ta. tusrahastossa 30 päivänä kesäkuuta käteis- 26537: 21 (v. 11927). Maan lunastus- ja asutustoi- varoja. jäJl!jeHä 12,843.,4!77 mlk. 46 p .., jOISta 26538: minnan rahoittaminen (rajaton siirtomää:rä- valtion yleisissä tililaitoksissa 10,152,746 26539: raha). Tällä momentiUa oli 19,25 vuoden tulo- mk. "87 p. ja konttokuranttitilillä Säästö- 26540: ja menoarviossa 60,000,000 ma.rkkaa ja ,192~5 pankkien Keskus-Osake-Pankissa 2,690,730 26541: vuoden 7% lainasta" myönnettiin momen- mk. 59 p. Heinäkuun 14 päivänä 1927 oli 26542: tille lisäystä rajattomana siirtomäärärahana mainitussa yksityispankissa, joka nykyisin 26543: 30,000,,()00 mlk. Tästä yhteensä 90,000,000 hyvittää korkoa 6% :n mukaan, säästönä 26544: irn,a;,l'lkam määrärahasta, käyrt.ettiin saillottana 1,510,562 mk. 92 p. 26545: vuonna 47,372,800 markkaa ja jäännös Vuoden 1927 alkupuoliskolla on asutus- 26546: 42,62,7,200 mall'lkkata siirtyi VU{)delle 1926. lautakunnilta asutushallituksen hyväksyttä- 26547: Tä;nä vu<mna oli momentilla menoarvtossa väksi saapunut huomattavasti runsaammin 26548: 4,000,000 manroka;,a ja lkrun vielä ,1!9.26 vuo- laina-anomuksia kuin aikaisempina vuosina, 26549: den 6 1 / 2 % lain8Jst,ru" myönmettiill momen· ja on näistä anomuksista suurempi mliärä 26550: tille rajattoma'll:aJ .si~:vtomää:värail:mna lisäystä kuin aikaisemmin sellaisia, jotka voidaan 26551: 80,000,000 marlrkaa,, o1i v . 19·26 käytettävissä hyväksyä. Asutuskassojen lainausliike osoit- 26552: yhteensä 126,627,200 markkaa. Tästä käy- taa täten huomattavaa vilkastumista, ja on 26553: tettiin sanottuna vuonna 23,279,000 mark- asutushallitus, ottamalla huomioon useat jo 26554: 26555: 2115-27 16 26556: 122 11 P. 1. 26557: 26558: TJa•t'k.a;i.stut ja V'itreilloo1evlllt tilan08tot asu- kuuta 1925 annetun lain 10 § :n mukaan 26559: tustarkoituksia varteU:, laskenut, että vuo- asutushallitus päättää, mitä sanotun lain 26560: den 1927 aikana tarvitaan varoja 50,000,000 mukaan yhtiön on lainvastaisesti hankki- 26561: Illlk. rnihassa. Sen joodoota e•ttä Ed1l!Sknnta mistaan tiloista poisluovutettava. Lain 26562: on viime huhtikuussa hyväksynyt lain, jonka 12 § :n nojalla on asutushallituksen tutkit- 26563: mukaan asutuskassojen lainausliike on ulo- tava ja päätöksellä tod€ttava, että yhtiö on 26564: tettu käsittämään lunastettujen vuokra- täyttänyt luovutusvelvollisuutensa. Tämän 26565: alueiden ja eräiden muiden pientilojen ra- lisäksi on asutushallituksen annettava lau- 26566: hoittamisen, lisääntyy lainamäärä asutus- suntonsa siitä, onko syytä etuosto-oikeudella 26567: hallituksen laskelmien mukaan 20,000,000 lunastaa valtiolle luovutettavaksi määrätyt 26568: markalla. Korkomenoihin käytetään alueet, kuin myös, mainitun lain toimeen- 26569: 3,5<50,000 mk. 'pa:noosetUJkse.n 15 § :n mukaan, siitä, o'lllko 26570: Edellyttäen siis, että v. 1927 käytetään puutavarayhtiön katsottava saaneen tilasta 26571: 73,550,000 mk, siirtyy säästönä vuodelle voittoa, jonka valtiolle menettämisestä pa- 26572: 19218 noin 84,708,200 mk. Vuosien 192!7- laut~slain 20 § :n mukaan on vaatimus teh- 26573: 1928 vaihteessa kertyy maalaiskuntain asu- tävä. Kun edelläluetellut asiat jo asetettu- 26574: tuskassoista korko- ja kuoletusmaksuja noin jen määräaikojenkin takia ovat kiireellisinä 26575: 7,000,000 markkaa ja asutusalueilta samoin käsiteltävät, ei niitä nykyisillä työvoimilla 26576: noin 700,000 markkaa. Valtiokonttorista saada suoritetuiksi, minkä vuoksi määrä- 26577: saata;nee n. s. väliaikaisten lainojen takaisin rahaa, joka vuonna 1!927 on 60,000 markkaa, 26578: maksamista varten noin 3,000,000 markkaa. ehdotetaan lisättäväksi 40,000 markalla, jo- 26579: Näin ollen olisi v. 1928, kun korkomenot ten momentti on 100,000 markkaa. 26580: 3,550,000 vähennetään, käytettävissä 26581: 91,858,200 markkaa. 26582: Kun maan lunastukseen ja asutustoimin- XIV (XV). Metsänhoitolaitos. 26583: nan rahoittamiseen vuonna 1928 näin ollen 26584: MetsähaUitus. 26585: on koäjytet1lävis.sä lälhes 92,000,000 matktklaa 26586: eli en.em:män iku:~n sanottuun rta<rkoituksoon 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) 15 26587: Y'htenälkään vuonna täihän a;sti on ikäy- P. l. II; 7 momenti•lta on momoe.ntille ,siir- 26588: tet•tY ja entellllmän !kuin voidaa:n yhtenä retty palkkojen koroittamiseen vuonna 26589: vuonna käyttää, ei tälle momentille vuo- 1927 myönnetyt lisäykset >62,4!00 mark- 26590: deksi 1928 ole syytä ottaa määrärahaa, vaan kaa. b) ikälisiin on arvioitu tarvitta- 26591: rvoidaJan mome.ntti .poist3Ja 1928 V'UDden tulo- van lisäystä 12,000 markkaa. c) Val- 26592: ja menoorviosta•. tioneuvoston 10 päivänä helmikuuta 1927 26593: 23 (24). Asutustilaluontoisten viljelys- tekemän päätöksen perusteella on alla- 26594: tilojen etuosto-oike'udella lunastaminen (ar- mainituille metsähallituksen virkamiehille 26595: viomääräraha). Tämä määräraha, joka tältä momentilta suoritettu koroitet- 26596: vuonna 1927 on 100,000 markkaa, voidaan tua sopimuspalkkiota, luettuna 1 pai- 26597: vähentää 50,000 markalla, ja päättyy mo- västä lhulliti\ktuuta 1:927 vuoden 1oppuUIIl, 26598: mentti 50,000 markkaan. seul'aaviem. vuosi11J!ll!hldcioidlen .muk,a1an lrus- 26599: V. 19•25 ......... mk. 75,473: 33 kettuna: päätjolhtaj.alle 150,000 maiildkaa, 26600: V. 1926 . . . . . . . . . mk. 1,050:- yl1johtajaUe 100,000 markkaa, hankintatoi- 26601: minnan johtajalle S1,000 markkaa sekä han- 26602: 24 (2:5). Palautuslain toimeenpanokustan- kintatoiminnan kummallekin apulaiE;johta· 26603: nukset. Puutavarayhtiöid.en lainvastaisesti jalle 75,000 markkaa, mikä aiheuttaa yh- 26604: hankkimista kiinteistöistä. 5 päivänä touko- +P.oensä 99,000 markan lisämenon koko vuo- 26605: 11 P. 1. 123 26606: 26607: delta laskettuna. Kun puutavaramyyntitoi- 'V~:Vlll välhoo. Näin olilen ja etenikin ta.rpooll:i& 26608: miston lakkauttamisen takia johtajan ja yh- t.en ikoooid.en haniklldiil!isaksi oliJSi ometsähJalli- 26609: den apuvirkailijan palkkiot, yhtee!1::!ä 64,800 tuben tlhl'v·ella!hat vä1ttämättömä.sti ikoroi- 26610: markkaa, ~ii1'.styvät, on lisäys vaodelta siis tet,ta:'"a 40,000 .mankalla, jol!Join momentin 26611: 34,:200 marilcl>:aa. Elhdotetaan, että edellä- lopipusUillma, joka, V'OOI1iilia· 19Q7 {)'11: 80,000 26612: mam1ttu:j,en vUJOOipalkki.oildea:~~ edelleen suo- 'mar'kika·a, nmJ:See 1-20,000 markaman eli sa- 26613: ·rittasmiooksi momentille eyviilksytään 34,200 maan määrään 0:\:um mawta.loU!Sfr1allitukisen 26614: marlmm 1isåiys selkä metsänanyyntitoi.m.IDn.am vastaaw.3J määiräiralha. 26615: apwlai!sjcfutajan sopimUJ.'Wa1kkion ilmroitta- 26616: V. 1925 . . . . . . . . . mk. 88,991: 15 26617: miseks:i 72,000 mal1kilmam 9,000 markan li- 26618: V. 1926 ......... mk. 99,993: 12 26619: sieys, j-ort.e;n edlellämainittu järj.estely vuo- 26620: ·delksi 192:8 tailh€'UJttaa ylhteensä 43,200 ma:r- 26621: k,an l:isäyiksen. d) SeU1viseilmi /k:uin toiminta A~wehalltinto. 26622: metsäJhaH1tuikisen ,il11Sinöör1osastolla on ke- 5. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Nel'- 26623: 'hittyonytl, on ta~eellista mll!uttaa metsäiin:si- Jan piirikuntapäällikön nykyinen perus- 26624: nöörin vi1l'lka tie- ja: ·v.esir:a'loolmusinsiruöörin palkka a 57,000 markkaa ehdotetaan muu- 26625: viraksi, ik:oroitta.ma11a ,sanot'Ulll vinan ·peru:s- ltettavalksi oop.imiUspalkkioiD>:si j.a sitä var- 26626: p.a,lkfr{ill, 48,000 mairka•sta 5:2,5()0 ma11kkaan, ten varattavaksi lisäystä yhteensä 60,000 26627: mi,st.ä jolhtuu 4,1500 ma,rkan l1säy.s. e) Kun 'mallkkaa; lb) KJ'!mmenen .piiritarumstajan 26628: pääilcirj,anpi,t.rujä lloolhdaD>:ilroin täyttää sääde- peruspalkka 48,000 markkaa ehdotetaan ko- 26629: ltyn oikäraja.n, ,oli.tsi, jotta virD>:a voitai,siin roitettavaksi 52,500 markkaan, koska nykyi- 26630: täyttää .pät.eväJllä .mie1henD>:i1öllä, tarpeellista, sillä palkkauksilla on näyttäytynyt olevan 26631: että vi·ran periU~aliklka koroitetta:iJS.iin 30,000 erinomaisen vaikeata saada varsinkin ky- 26632: ina:r®asta' 36,000 ma,rk!ka-a.n. vykkäitä piiritarkastajia pysymään rasitta- 26633: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 vissa ja vastuullisissa viroissa.an; tästä ai- 26634: on 3,401,800 mar!klma, lisää.ntyy 128,100 heutuu 45,000 marO:\:a;n lisäys; e) MyÖSiklin 26635: markalla ja on 3,529,900 markkaa. 85 aluemetsänhoita;jan nykyinen perus- 26636: V. 1925 . . . . . . . mk. 3,335,503:- palkka 36,000 markkaa on kohtuuttoman al- 26637: V. 1926 . . . . . . . mk. 3,361,883: 15 hainen ja ehdotetaan se koroitettavaksi 26638: '39,000 ma.nk!kaan!, noust•en lisäys tältä koh- 26639: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- dalta 255,000 markkaan. Metsänhoitaja 26640: raha). Kun momentin määräraha säännölli- El::fv·ingin miesko!htai'llien p,a1k>kionlisä, 8,400 26641: sesti on osoittautunut liian ,pieneksi, on mo- markkaa, vähenee samalla 3,000 markalla, 26642: mentille merkitty lisäystä 20,000 markkaa, joten koko lisäys on 252,000 markkaa; d) 26643: joten momen,tin loppusumma, joka vuonna 'Metsä,tieteellisem ik:oelaitoksen lukuisten eri 26644: 1927 on 55,000 markkaa, nousee 75,000 'kok,ei:lualueiden lho.itoo. vail"ten on välttä- 26645: markkaan. mättä saatav•a vaJkinai.seSiti p.allkattu met- 26646: V. 1925 mk. 54,975: 91 sänhoitaja, jonka peruspalkka tehtävän laa- 26647: V. 1926 mk. 84,000:- tuun nähden olisi oleva 48,000 markkaa. 26648: Huomioonotta.en, että T·untsan hoitoal'Uetta 26649: 3. Tarverahat. Metsähallituksen tarve- toistaiseksi voidaan hoidattaa Sallan hoito- 26650: rahat ovat osoittautuneet aivan riittämättö- a•lU'een y!hteydes.sä 12,000 markan palkikiolla 26651: miksi, sillä kirjoitus- ja lasku- y. m. koneita ja siis Sallan hoitoalueen metsänhoitajan 26652: ei oLe voitu riittävässä määrässä uusia, ja palkasta on käytettävänä 27,000, tarvitaan 26653: 'väl<ttiiJmäMömä;n tarpe!eHista .ammattikirjaTli- 1 26654: täihäru: lisäystä 21,000 markk·a.a; !€) Edellä- 26655: ~mutta .ei ole Vl()itu hankkia muut.a. kuin .ai- mainittujen peruspalkkojen koroitusrten joh- 26656: 124 11 P. 1. 26657: 26658: dosta olisivat ikälisät koroitettavat 58,000 7. Tarverahat. Koska piirikuntakontto- 26659: lnlllrtkalla ; lf) M<J:merutiille on siirretty 15 rien tarverahat ovat osoittautuneet aivan 26660: ·P. t II: 7 mollilentUta pal~ko·jten ikoooit- riittämättö.miksi, ou lkrmkin pitirilk1111taimn.t- 26661: tam~~ik·si m)"Önlll!etyt lmäy1lrnet yhteensä torin tarverahoihin ehdotettu 2,500 markan 26662: 1,008,300 llllM"kikaia; g) Se !lmmi..tea, joka lisäys, mikä tekee kaikkien osalta 10,000 26663: taooteutiin l.aatimaan uutta .a.set'UIS- jo joihJto- markkaa, joten momentti, joka. vuonna 1927 26664: sääntöellildotUJsta metsälhallintoa va·rtem., on on 54,000 markkaa, tulee olemaan 64,000 26665: ~skUIU!ll 20 paiVana 19·19 val:måstu- markkaa. 26666: J)e.eJssa llllLetirnillössään esittänyt sen mieli- V. 1925 mk. 52,992: 19 26667: 'pite•ern, e•t:tffi lk:omite•a 1pi,tänyt maihdolli- V. 1926 mk. 53,999 : 80 26668: sena, että täst'edes metsätyönjohtajalaitosta 26669: kehitettäisiin metsänvartijalaitoksen rin- 26670: ha1lru ja siitä ri<i.ppumaitta, llro.slka s:ellainoo Valtion metsätalmtden hoito. 26671: järjestelmä, työnjohtajien lukua kun on a) Hoitoalueiden talous. 26672: jatkuvasti lisättävä, tulisi valtiolle liian 8. Metsätalouden tarkastus. a) 15 P. 1. 26673: kalliiksi, vaan on komitea suunnitellut, että II: '7 momentilta siirtyy tälle momenrtille 26674: vakiruaioot metsänlvta•rtijl:ttt välhi)tellen., alkaen 38,400 markkaa; b) Tältä momentilta suori- 26675: maan eteläosista ja yleensä vilkasliikkeisim- tettava neljän metsätaloudentarkastajan pe- 26676: mistä hoitoalueista tahi hoitoalueiden ooi:sta, 'ruspaJJkb, a 316,0()0 mal'lk!kaa, olisi lh.eidän 26677: ainakin suureksi osaksi, korvattaisiin kou- työnsä tärkeyteen nähden koroitettava 26678: lunkäyneillä metsätyönjohtajilla, jolloin 39,000 markkaan, mikä palkankoroitus tekee 26679: usein voitaisiin pari kolme ja toisinaan ehkä yh·teensä m,ooo ma1rk<kaa; c) Tältä momen- 26680: 1 26681: useampiakin vartiopiirejä yhdistää yhdeksi tilta 16 metsänarvostelijalle tuleva palk- 26682: työnjohtajapiiriksi. Jotta jo ensi vuoden kaus on suoritettu osaksi peruspalkkana a 26683: aikana voitaisiin ryhtyä tähän uudistukseen, '118,000 ma:r1kJk,aa,, I()!SJ8.iksi tpäivåir.alhoin·a sisä- 26684: joka, usean vuoden aikana toimitettavana, työpäiviltä. Jotta metsänarvostelijoille ei 26685: Suomen eteläpuoliskon osalta tulee vaati- tarvittaisi erikoista päivärahaa sisätyöpäi- 26686: maan arviolta noin 640,000 markan lisäyk- viltä suorittaa, ehdotetaan heidän perus- 26687: sen palkkausmenoihin, on tätä. varten mer- palklkalllllSa ik:oroitettavalksi 33,000 markkaan. 26688: kitty 50,000 markkaa. Tämä peruspalkan koroitus, yhteensä 26689: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 240,000 markkaa, suoritettaisiin, kuten nyt 26690: on 10,648,500 markkaa, lisääntyy kaikkiaan päivärahat, samalta momentilta, eikä ai- 26691: 1,494,300 markalla ja nousee 12,142,800 b,eu.t,ru moonen>tilll:e l·isäystä,; d) Ikälisiä var- 26692: markkaan. ten tarvitaan 18,·500 markan lisäys. 26693: V. 1925 mk. 9,861,782: 15 Momentti, joka vuonna 1927 on 1,270,300 26694: V. 1926 mk. 10,439,200:- markkaa, lisääntyy 56,900 markalla ja on 26695: 1,327,200 markkaa. 26696: 6. Vuokra, lämmitys ja valaistus (arvio- 26697: .määräralb.a). LällllsU.-SuomeiiL piirikunnan V. 1925 . . . . . . . mk. 1,201,162: 53 26698: piirikuntlllkonttorin muuttamiseen ja kalus- V. 1926 ....... mk. 1,268,917: 07 26699: tamiseen vuonna 19,27 myönnetty 10,000 9. Suonkuivaus (työmääräraha). a) Tältä 26700: markan määräraha voidaan poistaa. momentilta suoritettava viiden suonkuivaus- 26701: Momentti, joka vuonna 1927 on 90,000 metsänlhoitrujau peru.spallkika, a 36,000 matl'lk- 26702: markkaa, vähenee 10,000 markalla ja on kaa, oli·si heidän työnsä erikoislaatuun ja 26703: 80,000 markkaa. heille asetettuihin työvaatimuksiin nähden 26704: V. 1925 . . . . . . . . . mk. 68,516: 34 koroitettava 39,000 markkaan, mikä palkan- 26705: V. 1926 ......... mk. 74,002:42 1kor,oitus .teik€1e ylhte.ea.:usä 1-5,000 markikaa; 26706: 11 P. 1. 125 26707: 26708: b) Katsoen siihen, että Suomen eteläosissa- kannalta on välttämätöntä entistä enemmän 26709: 'kin on arvion miUlkaan yli 1 miljoona ihe!h- jatkomenoisesti kehittää valtionmetsämai- 26710: taaria sellaisia soita, jotka ojit.tamalla voi- den erinomaisen vaillinaista tieverkostoa, on 26711: daan muuttaa tyydyttävän- tai hyväkasvui- momentille tätä silmällä pitäen merkitty 26712: si·ksi ,me.tsämaiksi, että Suomen soiden ;piruta- lisäystä 350,000 markkaa. Lisäykset kaik- 26713: alasta yli 90 % on syntynyt metsämaan kiaan tekevät 368,000 markkaa. 26714: soistUJmisoo ikautta ja että soist'Uimista, jto.ta Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 26715: hakkuut huomattavasti edistäv·ä.t, edelleen on 2,!47,6,1900 markkaa, nousee 2,844,.900 26716: vo:ian,atklkaasti jatlruu .seik:ä :että hailclmita, markkaan. 26717: vm1sinlki[}j lmliusiJSten p.aperipuideTii hahlruita, 26718: 1 26719: 26720: V. 1925 mk. 2,476,900:- 26721: on suuressa määrässä täytynyt sijoittaa 26722: V. 1926 mk. 2,476,900:- 26723: soistuneille maille, missä uuden kasvun il- 26724: mestyminen ilman ojit.usta on hyvin vai- 11. Virka-asumukset. Koska käytettävänä 26725: keata ja vaillina':ista, on välttämätöntä, että oleva mäJäräraha on osoittautunut täydelli- 26726: soiden kuivattamista valtion mailla, missä sesti riittämättömäksi metsähallinnon mel- 26727: suot käsittävät 41% koko pinta-alasta, koista valtionomaåsuutta edustavien virka- 26728: jatkomenoisesti laajennetaan. Tätä silmällä asumusten kunnossapitoon ja nämät sen joh- 26729: pitäen Eduskunta valtiovarainvaliokunnan dosta vuosi V'UJOidielta. ovat ylhä ,pahemmin 26730: ehdotuksesta osoitti v. 1927 ylimääräisessä rarp;p.eUJmmeeit, j10pru siilherr mää1räärn, että; 26731: menoarviossa 3,500,000 markkaa suonkui- useat ovat aiv1!lill asumattomassa til<assa, 26732: vaus- ja, metsänhoitotöitä varten, mistä eihdot.etaan momootiU.e lisä:y,s:tä virka-asu- 26733: 1,500,000 markkaa on suunniteltu käytettä- must.e:n ikQ.:rjauksi~' varten 300,000 ma:rlk!kaa, 26734: väksi suonkuivaukseen, joten tähän tarkoi- jolLoin •momootin lo;ppUtSUJmma, joka VUOtlhlla 26735: tukseen tänä vuonna on käytettävänä 1927 .OIIl 700,000 marklka. a, nouse.e 1;000,000 26736: 4,000,000 markkaa. Ensi v·uodelle olisi tä- •martkikaam.. 26737: hän tarkoitukseen käytettäväksi osoitettava 26738: 5,000,000 markkaa, ja kun on välttämätöntä V. 1925 mk. 639,895: 62 26739: ryhtyä suunnitelman mukaisesti vuosittai- V. 1926 mk. 690,573: 50 26740: siin suonkuivaamisiin, olisi koko erä otet- 12. Puiden leimaaminen, kuutioiminen, 26741: tava vakinaiseen menoarvion. liwvutus y. m. (arviomääräraha). Momen- 26742: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 tin määrärahaa, joka vuonna 1927 on 26743: on 2,500,000 cmarlkilma, li:säälll.tyy 2,:500,000 1,800,000 markkaa, voidaan supistaa 300,000 26744: markalla ja on 5,000,000 markkaa .. markalla, jolloin momentille jää 1,500,000 26745: V. 1925 ....... mk. 2,287,700:- markkaa. 26746: V. 1926 ....... mk. 2,287,700:- V. 1925 mk. 1,645,410: 65 26747: V. 192,6 mk. 1,999,700:98 26748: 10. Valtionmaiden kulku- ja kuljetus- 26749: suhteiden parantaminen (työmääräraha). 13. Metsänhoitotyöt (työmääräraha). 26750: a) 15 P. L II: 7 momentilta siirtyy palk- Määräraha varsinaisia metsänhoidollisia 26751: kojen lisiä 1:8,000 markkaa. b) Tästä ·tJöitä. vmrten on ollm.rt aiv1arn riittämä.tön.. Vuo- 26752: määrärahasta on vuosittain käytetty ,tuilset hrukik:um.t IOV·a.t. oUe:et .suuria e'ikä y,aro- 26753: 150-350,000 markkaa valtionmaiden tie- jen puuttee~sa :haikoka'USaloja ole ta:rpeelli- 26754: verkoston täydentämiseen ja parantami- se&Sa määrässä V'Oitu saattaa .]mlvolli,seen 26755: seen. Koska varsinkin metsien hallinnon kum:toon. Kulot ovat ihävi·tt.ärueet ihyvm suu- 26756: ja metsätalouden hoidon, mutta myöskin ,ria al01ja eikä va!Il!hemp.i:akaan aukeita aloja 26757: puutavaran ostajien, kulosuojelun y. m. ole vo.i.tu as:ianmuik:aå.sest~ me,tsittä:ä eikä 26758: 126 11 P. 1. ,. 26759: liioon taimisttorssa ja' nuorissa metsissä rii,ttä- Uusia johtoja varten olisi tämän talda otet- 26760: västi tl()Lm~tta<~JJ tanpeeUi!Siia IOOrvennwksia. tava ensi vuodeksi 300,000 markkaa. Etu- 26761: Näi,stäi ~Sitä metsä'll! tila su!Thri([l) piirtein Olli päässä aikaisempien puhelinjohtojen yllä- 26762: huononemistaan huonontunut, mistä ennen pitoa varten, puilteEnmaksuihin y. m. tarvi- 26763: jpitlldi;ä, mitä tule1e valtionme,t.sälin t'll'ottoon, taan momentille sitäpaitsi 150,000 markan 26764: vm,ma.ail11 tulee olemaan V·alrsin va1ka.via seu- lisäys. Koko lisäys tekee siten 450,000 mark- 26765: raa.mulksia. Tätä silmälLä pitä1en Eduskunta kaa ja nousee momentin loppusumma, joka 26766: rvi:~lllle vuonm'a osoitti ylmääräi,sessä memo- vuonna 1927 on 300,000 markkaa, 750,000 26767: arvi.os.sa .ede'llä (vrt. mom. '9) main~~tun markkaan. 26768: 3,'500,000 ma11kan määräralha:n, josta. V. 1925 mk. 279,867:- 26769: 2,000,000 markkaa on suunniteltu käytettä- V. 1926 mk. 279,956: 19 26770: väksi metsänhoitotöihin. Sitäpaitsi on yli- 26771: määräisessä menoarviossa erityinen 250,000 26772: marr1l\laillJ suUDU'ID€1ll! määrä1:1alha iJruloaloj.en b) Varsinainen liiketoiminta. 26773: met1sittäimistä va,rten. Kaiik!ldta.an on si- 26774: Puunjalostuslaitokset. 26775: telll vuonna 19127 met1sänlhoi,totöilhin •mäytet- 26776: tävänä 4,250,000 markkaa. Tätä toimintaa 17. Palkkaukset. Lisääntyy: Kevät- 26777: on välttämätöntä suunnitelmanmukaisesti niemen sahalla tarvitaan päivärahoihin ja 26778: lisätä, minkä vuoksi metsänhoitoon käytettä- matkakuluihin lisäystä 5,000 markkaa. Vä- 26779: vät vuotuis.et varat olisi koroit€ttava henee: ,Siuron sahalle on vuodeksi 1927 26780: '5,000,000 ma;rudm.an ja otetta,vi!Jt kokonaan hankittu sen verran tukki:puita, että sahaa 26781: valkiiThaiSJeen menoarvioon. Momentil1a oleva voidaan pitää käyn'llissä vuoden loppuun 26782: lisäys tru:lisci. olemataill 3,000,000 ma11kk.a.a, ja saakka. Kun sahan toiminta näinollen vuo- 26783: mom1en1tiill ll().ppusumma, j1oka v'llo;rma 1927 den 1928 aikana loppuu eikä uutta raaka- 26784: on 2,000,000 ma,rikikaa., lkoil10lamaaill 5,000,000 tavaraa enää hankita, käy sahan apulais- 26785: :ma11k!kaan. johta:jan toimi tarpeettom2:ksi, joten mo- 26786: mentti vähenee Siuron sahan apulaisjohta- 26787: V. 1925 mk. 1,274,453:24 jan rpaliki.lci.Qn määrällä, 3:9,000 markalla, 26788: V. 1926 mk. 2,000,000:- yn'llä lisäksi Siuron sahan virkailijoiden 26789: 15. Metsäntuotteiden ostajilta takaisin päivärahojen ja matkakulujen osalta 13,000 26790: perittävät kakkuunvalvontakustannukset markalla eli yhteensä 52,000 markalla. 26791: ( arviomääräraha) . Määrärahaa voidaan Momentti, joka vuonna 19·27 on 495,000 26792: vähentää 500,000 markalla, joten momentti, maJ'kJkaa. v;älhe'llee näin oUen 47,000 marlk- 26793: joka vuonna 1927 on 3,000,000 markkaa, tu- kalla, joten loppusumma on 448,000 mark- 26794: lee vlema.an 2,500,000 markkaa. kaa. 26795: V. 1925 . . . . . . . mk. 2,107,095:- V. 1925 mk. 450,298 : 85 26796: V. 1926 ....... mk. 2,403,529:65 V. 1926 mk. 462,925 : 44 26797: 26798: 16. Sekalaiset menot. Niin hyvin kulo- 18. Konttorimenot. Vähenee: Siuron sa- 26799: suojelun kannalta, minkä tärkeys tuli erikoi- han toimin'I1an lakkauttamisen vuoksi vähe- 26800: sen selvästi esiin kulokesinå 1924 ja 1925, nee sanotun sahan konttorimenot 7,000 mar- 26801: kuin varsinkin hoitoalueiden hallintoa ja kalla. 26802: hoitoa sekä erittäinkin yhä lisääntyvien Momentti, joka vuonna 1927 on 333,000 26803: hankintahakkuiden johtoa ja valvontaa sil- markkaa, on siis 326,000 markkaa. 26804: mällä pitäen on valtionmaiden puhelinver- V. 1925 ........ mk. 284,108: 52 26805: kostoa suunintelmanmukaisesti kehitettävä. V. 1926 ........ mk. 269,536: 80 26806: 11 P. 1. 127 26807: 26808: 19. RookcAtavV.Jil'mt ~kinta- ja sahojen 22. Sekalaiset menot. a) Vuosina 1925 26809: käyttökt(,Stannwkset ( arviomäär>äraha.) Li- ja 1926 on tällä momentilla ollut 50,000 26810: sääntyy: a) Veitsiluodcm sahan raa:katava- ma:~kan määräraha Veitsiluodon sahan työ- 26811: ran hankintaan ja käyttökustannuksiin tar- väestön sairaus- ja hautaus~~Jpukassalle an- 26812: vitaan lisäystä 6,150,800 markkaa, koska sa- nettava.na: avustuksena. Jotta mainittu 26813: halle on hankittava noin 150,000 sahatukkia kassa voisi edelleenkin toimia, on osoittau- 26814: enemmän kuin kuluvaksi vuodeksi oli suun- tunut välttämättömäksi, että kassalle vuosit- 26815: niteltu, jota paitsi sahan tuotantakin on tain myönnetäiän sanotun suuruinen apu- 26816: lisääntynyt. b) Kevä:tniemen sahan koneis- raha, joten tarkoitukseen tarvitaan momen- 26817: ton uudistamisen vuoksi on sahan tuotanto tille lisäystä 50,000 markkaa. b) Veitsiluo- 26818: arvioitu kohoavan siinä määrin, että ennen don sahalle tarvitaan lääkäri- ja lääkeme- 26819: hankitun noin 350,000 sahatukin sijaan on noihin sekä teihin, tiemaksuihin y. m. li- 26820: hankittava noin 530,000 sahatukkia, julloin säystä 10,000 markkaa ja Kevätniemen sa- 26821: raakatavaran hankintaan ja sahan käyttö- halla 6,500 markkaa eli yhteensä 16,500 26822: kustannuksiin tarvitaan lisäystä 5,600,000 markkaa. 26823: markkaa. Vähenee: Siuron sahan toiminnan lak- 26824: Vähenee: Siuron sahan toiminnan lak- kauttamisen takia vähenee sanotun sahan 26825: kauttamisen takia vähenee sanotun sahan sekalaiset menot 15,500 markalla. 26826: raakatavaran !lmnkinta- ja käyttökustan- Lisäys: 66,500 martkkaa. 26827: nukset 4,664,000 markkaa. ViilllenllliYs: 1 5,:500 markkaa. 26828: 1 26829: 26830: 26831: Lisäys 11,750,800:-. Momenti, joka vuonna 1927 on 50,000 26832: Vähenlllys 4,664,000: - . markkaa, lisääntyy 51,000 markalla ja on 26833: Momentti, joka vuonna 1927 on 50,823,200 101,000 markkaa. 26834: markkaa, lisääntyy 7,086,800 markalla ja on V. 1925 . . . . . . . . . mk. 82,927: 75 26835: 57,910,000 markkaa. V. 1926 . . . . . . . . . mk. 76,498 : 55 26836: V. 1925 mk. 58,571,518: 88 26837: V. 1926 . . . . . . mk. 35,481,132: 87 23. Sahatavarain ulkomaille vienti. Ke- 26838: vätniemen sahan tuotannon lisääntymisen 26839: 20. Rakennt(,S-, korjaus- ja kalmtokustan- vuoksi tarvitaan momentille lisäystä Kotkan 26840: nukset. Vähenoo: Siuron sahan toiminnan lautata:rhaa varten 445,000 markkaa. 26841: laklkauttami.Sen takia vähenevät sanotun sa- Siuron: sahan toiminnan lakkauttamisen 26842: han puheenaohwat kustannukset 70,000 mar- taki'a vähenevät Rauman lautatarhan menot 26843: kalla. 105,000 marka'J.,la. 26844: M10mentti, joka vuonna 1927 on 575,000 Momentti, joka vuonna 1927 on 2,660,000 26845: iilNJJrkk.aa, on 505,000 mar:ffikaa. markkaa, lisääntyy 340,000 markalla ja on 26846: V. 1925 ........ mk. 350,324: 39 3,000,000 markkaa. 26847: V. 1926 ........ mk. 535,200:01 V. 1925 ....... mk. 2,536,333:87 26848: V. 1926 ....... mk. 2,180,603: 06 26849: 21. V erot ja palovakuutusmaksut (arvio- 26850: määräraha) . Vähenee : Siuron sahan to~ Muu varsinainen liiketoiminta. 26851: minnan lakkauttamisen takia vähenee sano- 24 (ennen 24 ja 25. Puutavarain han- 26852: tun sahan verot ja palovakuutusmaksut kinta valtion metsistä (arviomääräraha). 26853: 90,000 markalla. Kuta enemmän metsätalous voimaperäistyy, 26854: Momentti, joka vuonna 1927 on 1,600,000 sitä enemmän kaikkialla pyritään pysty- 26855: markkaa, on 1,510,000 markkaa. metsänmyynnit korvaamaan omilla hankin- 26856: V. 1925 . . . . . . . . mk. 772,208: 39 noilla sekä valmiin hankintatavaran myyn- 26857: V. 1926 . . . . . . . . mk. 854,902: 01 nillä. Hankintahakkuissa, jotka käsittävät 26858: 128 11 P. 1. 26859: 26860: ka:iikenlaista rpuut.a:vara:a, voidaan prurem- 30 (31). Verot ja muut maksut metsä- 26861: min ottaa huomioon metsänhoidon vaati- maista (arviomäärälraiha) . Määrärahaa, joka 26862: mukset kuin puita pystyyn .myytäessä, vuonna 1927 on 5,'500,000 markkaa, voidaan 26863: jotapaitsi hankinnoilla voidaan metsäin ra- vähentää 300,000 markalla, jolloin se tulee 26864: hallista tuloa välittömä:stikin huomattavasti olemaan 5,200,000 markkaa. 26865: lisätä. Näitä näkökohtia silmällä pitäen 26866: V. 1925 . . . . . . . mk. 5,538,655 : 09 26867: Eduskunta osoitti täksi vuodeksi 11 miljoo- 26868: V. 1926 ....... mk. 4,870,569: 30 26869: nan markan lisäyksen momenti<lle. Hankin- 26870: tahakkuita olisi jatkomenoisesti edelleenkin 26871: suunnitelmam mukaisesti laajennettava Kirkollisvirkatalojen metsien valvonta. 26872: pystyynmyynnin kustannuksella ja ehdote- 33 (34). Palkkaukset. Lisääntyy: 15 26873: taan sitävarten momentille lisaystä P. l. II: 7 momentilta siirtyy momentille 26874: 3:5,000,000 markkaa. Toiselta puolen pois- 21,000 markkaa. 26875: tuu entinen 24 momentti sen johdosta, että Momentti, joka vuonna 1927 on 265,500 26876: puutavaranmyyntitoimisto on: asetuksella markkaa, lisääntyy 27,000 markalla ja on 26877: 28 päivältä tammikuuta 1927 lakkautettu. 2·92,,500 markkaa. 26878: Lisäykset tekevät 35,000,000 markkaa ja 26879: vähennykset (entinen 24 mom.) 1,557,000 V. 1925 . . . . . . . . mk. 258,680:- 26880: rrnarklma, joten lisäystäi :o;n 33,443,000 ma;:rlk- V. l926 ........ mk. 254,980:- 26881: llma. Momen,tin Loppusumma on 78,000,000 26882: markJkaa. Yksityismetsätalouden valvonta ja edistä- 26883: V. 1925 mk. 30,311,311 : 08 minen. 26884: V. 1926 mk. 34,156,928 : 19 Sooritetmt trutki:mukset j1a saa~utettu 26885: ikiokemus osoi<ttavat, että Yl'ksity;ilsmetsien 26886: c) Muut menot. .tila ja niissä toirrni,tetut ihruk!k:auikse.t antav<at 26887: ~toiV'omi!Selle sijaa; llmo1estutta.vassa mää- 26888: 26. (27) Apulaismetsänhoitajain palkkiot. rässä. Näiden metsien käyttelyssä ei nouda- 26889: 15 P. l. II: 7 momentilta: ,silirtyy mmnentille 26890: teta sitä varovaåsuutta: eikä metsänhoidolli- 26891: 34,000 markkaa ja kohoaa momentin loppu- 26892: si'lle ihaiklkauiSta:v;oiHe ja .mume toimenpi- 26893: summa, joka vuonna 1927 on 216,000 mark- 26894: rt:.eille ann:eta sitä me:rlkitystä, llmi~n olisi tar- 26895: kaa, 250,000 markkaan. 26896: pe~m, jotta metsie111 ,tluo·tJon pysy.mine.DJ edes 26897: V. 1925 . . . . . . . . mk. 192,400: - 'DYJkyiJsen S!Ururu:i.s1e:na olisi turva;ttu, vielä 26898: V. 1926 ........ mk. 169,850:- ·välhemmän on tohneita trooto'Il lisäämisestä 26899: ja met.säJpäälomam kartiuttamisesta. Yksi- 26900: 28. (29) Matkakustannukset (arviomäärä- 26901: tyi~Smetsä.t muodostruva1t toiselta puolen n.iin 26902: raiha) . ,Sen johdosta että jo viime vuonn'a 26903: suuren ka:ns~allisoonaisuuden, ettei ole yh- 26904: tältä momentiUa suoritettruvat menot nousi- 26905: -dootelkevääl, miteill. tä.tä omaiSIUutta käsitel- 26906: vat 2,199,978 markkaan' 80 pooniin ja 26907: lään. Tarmoklk:aat toimoo1pit,eet yk:sityis- 26908: että matkakrustamnnkse.t luonnollisesti li- 26909: rmetsätwlouden pa:ran.tamiseUrlsi 10vat .näin ol- 26910: sään,tyvät, silkäli kui:n toiminta voima- 26911: len välttämättömäln ta~p:ee>n vruat:imia. Suu- 26912: peräistyy, on tarpeellista 200,000 markalla 26913: rin puute on huomattu olevan neuvonta- 26914: lisätä momentin määrärahaa, joka siten 26915: ja o[Jast'llstyössä, jok'a on ollut hajanaista 26916: 2 000 000 markasta kohoaa 2,200,000 mark- 26917: ' ' 26918: kaan. 26919: eiiDii lälheakään riiWiwällll ·teihoka:S1:1a. Olisi 26920: sent.ä!hden saatava ai:kaam sruu:remparu keski- 26921: V. 1925 mk. 2,299,979: 95 tystä yiksi'tyisme~tsätaloudlen: edistämistoi- 26922: v. 192o mk. 2,199,978 : 80 minnassa, joka sen kautta muodostuisi en- 26923: 11 P. 1. 129 26924: 26925: tistä tehokkaammaksi, sekä osoitettava sitä 1 markka oppilasta ja päivää kohti ruoka- 26926: varten varoja runsaammin kun nykyisin. rahaa, mikä rii,tti jotenkin kokonaan peittä- 26927: Uudist'Uik:sen toim:eetttpailJO on lruitenikin jä- mään oppilaiden ruokataloudoota aiheutu- 26928: tetty eri .esitykse:ru vatraa•n ja määräraihat neet menot. Nykyinen opiskeluavustus sen 26929: otettu entisi;nä&n. sijaan, joka on 3--4 markkaa, muodostaa 26930: vain runsaan 1 / 3 osan mainituista ruokailu- 26931: Lääninmetsälautakunnat. 26932: IIIl!enoista ja sumin osa lcy~m~sessä olevista 26933: 34 (35). Palkkaukset. Lisääntyy: a) 15 menoista on oppilaiden itsensä suoritettava. 26934: P. 1. II: 7 momentilta 19~7 vuoden meno- Tämä yhdessä muiden kuolunkäyntikustan- 26935: arviossa suoritettavat palkankoroitukset nusten kaussa aiheuttaa oppilaille huomat- 26936: 182,400 markkaa on siirretty tälle momen- tavan menon verrattuna siihen palkkauk- 26937: tille. b) Ikälisiä varten tarvitaan 20,000 seen, mikä heillä metsätyönjohtajina on 26938: markkaa. odotettavissa. Jotta koulunkäyntikustan- 26939: Momentti, joka vuonna 1927 on 1,312,800 nusten suuruus ei estäisi, niinkuin nyt on 26940: markkaa, lisääntyy 202,400 markalla ja on asianlaita, vähempivaraisiakaan pyrkimästä 26941: 1,515,200 markkaa. oppilaiksi metsäkouluihin, olisi oppilasavus- 26942: V. 1925 mk. 1,281,662:- tUJS koroitettruva nyiky;isestä ainakin kaksin- 26943: v. 1926 mk. 1,299,220:- lk.ert·aiseksi. Tät0n tuli,si'Va.t metsälkou1njen 26944: oppilaat, jotka koko kouluaikanaan rinnan 26945: tietopuolisen opetuksen kanssa suorittavat 26946: M,etsä.opeit·'IJ)S. käytännöllisi·ä töitä, joista valtiolle on •hyö- 26947: 39 ( 40). Palkkaukset. Lisääntyy: a) 15 tyä, lähimain yhtä edulliseen asemaan kuin 26948: P. 1. II: 7 momentilta siirtyy tälle käytännöllistietopuolisten maatalouskoulu- 26949: momentille 10,800 markkaa; b) Ikä- jen oppilaat, jotka saavat harjoittelujak- 26950: lisiä varten merkitään lisäystä 5,000 mark- solla ollessaan vapaan ruoan tai raha-avus- 26951: 'karu; C) :KiU!llJ on rtark.oitus muodostaa Tuo- 26952: 1 26953: tuksen sen hankkimiseksi. Puhoonaoleva 26954: avustuksen koroitus lisää menoa 185,055 26955: marniemem metsäilwu:lu normaalimetsä!k:ou- 26956: markalla. Kun vielä momentin tasaamiseen 26957: lukisi, .sen silti mootettämättä ia:v·allista metsä- 26958: koululuonnettaan, siten että tässä koulussa otetaan 45 markkaa, lisääntyy momentin 26959: avataan tilaisuus opettaja- ja neuvoja- loppusumma, joka vuonna 1927 on 185,100, 26960: alalle autautuville metsänhoitomiehille val- mar.kJlm,a, yhteensä 18'5,100 martkalla ja on 26961: mistautua mainitunlaisiin tehtäviin, ja kun 370,200 mal1klkaa. 26962: tämä järjestely aiheuttaa 12,000 markan 26963: menon, ehdotetaan sanottu erä otettava•ksi V. 1925 mk. 185,794:- 26964: lisäyksenä tälle momentille. V. 1926 mk. 179,428 : - 26965: lVIomentin loppusumma, joka vuonna 1927 26966: on 641,900 markkaa, lisääntyy 27,800 mar- 41 (42). Sekalaiset menot. Lisääntyy: 26967: kalla ja on 669,700 markkaa. Opetusvälineiden hankkimiseen metsäkou- 26968: V. 1925 ........ mk. 747,402:- luille on menoarviossa varattu yhteensä 26969: V. 1926 ........ mk. 723,851: 50 5,000 markkaa. Kun koulujen opetusväli- 26970: neet ovat sangen vaillinaiset ja kun toiselta 26971: 40 ( 41) . Avustukset oppilaille, korvauk- puolen ajanmukaisten opetusvälineiden sekä 26972: sena heidän työstään. Lisääntyy: Aikai- ammattikirjallisuuden merkitys opetuksessa 26973: semmin, ennen maailmansotaa, oli metsäkou- on kieltämä.tön, ehdotetaan kyse~Cssä:ole!Vaa 26974: lun oppilaille suoritettava raha-avustus, määrärahaa lisättäväksi 10,000 markalla, 26975: paitsi 30 markan vuotuista vaatetus•apua, joten momentin loppusumma, joka vuonna 26976: 26977: 2115-27 17 26978: 130 11 P. 1. 26979: 26980: 19127 Olli 165,300 ma;rklkaa, lliOu:see 175,300 musosasto ja metsätaloudellinen osasto. Tä- 26981: markilroan. mä-n johdosta ja osaksi myös sen vuoksi, 26982: V. 1925 mk. 171,319 : 88 että koelaitoksen työvoimia on tarpeen 26983: V. 1926 mk. 164,986: 93 muutenkin lisätä, eritoten 'kokeilualueiden 26984: \hoidon telhostamisek.si, olisi perustetta;va 26985: uusia virkoja ja toimia ja niitä varten 26986: varoja osoitettava seuraavasti: 2 professo- 26987: XV (XVI). Metsätieteellinen koelaitos. rille, peruspalkka a 63,000 markkaa, 126,000 26988: 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) 15 marikJkaa:, yhdelle VJ8.Wemmal1e assisten.tille, 26989: P. l. II: 7 momellltilta siirretään tälle momen- peruspalkka 48,000 markkaa, yhdelle nuo- 26990: tille 3,600 markkaa. b) Kun metsätieteelli- remmalle assistentille peruspalkka 43,500 26991: ~en koelaitos v. 1!918 aloi•tti tmmintansa, 26992: markkaa, 1 metsätyönjohtajalle 21,000 26993: muodostettiin siihen kolme osastoa: metsän- markkaa, 1 laboratorioapulaiselle 18,000 26994: hoito-osasto, metsä:narvioimisosasto ja metsär markkaa, 1 laskuapulaiselle 18,000 markkaa, 26995: maaperäosasto, joita kutakin ,edustaa pro- eli yhteensä 274,.500 markkaa. Koelaitoksen 26996: fessori. Jo silloin oli selvää, että koelaitos nykyisen nuoremman laskuapulaisen perus- 26997: näin suppeassa muodossa ja vähäisin työ- palkkaa olisi koroitettava 1,200 markalla, 26998: voimin ei kauankaan voinut tarvetta tyy- koelait{)lksen johtajan palkkiota 10,000 mar- 26999: dyttää. Kuluneiden yhdeksän vuoden ai- kalla ja sihteerin palkkiota 4,500 marka:lla 27000: kana, jonka kuluessa tutkimustoiminta on sekä nykyisten kolmen assistentin perus- 27001: saatu erittäin hyvälle alulle, on käynytkin pa'lkkaa yhteensä 22,500 markalla eli samaan 27002: yhä ilmeisemmäksi, että koelaitos kaipaa määrään kuin erinäisten toisten vastaavan- 27003: täydennyksiä vastatakseen ajan vaatimuk- laisten laitosten assistenttien palkat; lisäys 27004: sia. Niinpä olisi ensinnäkin metsäojituksen 38,.200. c) Ikä- ja perhelisiä varten on, öt- 27005: tieteellisten perusteiden selvittelylle omis- taen huomioon virkailijain luvun lisäänty- 27006: tettava paljon suurempaa huomiota kuin minen, merkitty lisäystä 20,116 markkaa. d) 27007: nykyi,sin on asianlaita; ilman riittävää tie- Tilapäisiä ylimääräisiä apulaisia varten va- 27008: teellistä selvitystä puuttuu suonkuivaustoi- rattua erää ehdotetaan lisättäväksi 2,700 27009: minnalta luotettava pohja. Mutta koelaitos markalla. K<).ikki edelläolevat lisäykset teke- 27010: ei kaipaa täyd.entäcrnistä ainoastaan main~ vät yhteensä 339,11'6 markkaa.. - Vähenee: 27011: tuss.a sulhteoosa, vaan myös s:iikäli kuin on Momentin tasaus 1!6 mrurkkaa poistetaan. 27012: lky.zymys metsätaloUJden taloUJdelli;sia !perus- Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 27013: teita ,selviUelevistä t•utki.Jmu!k:sista. Yksistään Oill 438,'500 markikaa, lisääntyy 3,39,100 mar- 27014: 27015: luonnontieteelliset, matemaattisluontoiset ja ikrulla ja Oll! '77,7,.600 .markkaa. 27016: teknilliset tutkimukset ,eivät ole riittäviä 27017: metsätalouden tarpeita valaisemaan; niiden V. 1925 mk. 436,390 : - 27018: 'rinnalla on selviteltävä myös taloudellisia V. 1926 mk. 436,827 : - 27019: kysymyksiä. On tutkittava kysynnän ja 27020: hillltojen t€iki:j1Öitä ()Stajamaissa, niin myös 2. Tarverahat. Koelaitoksen tarvera>- 27021: puunviennissä kilpailevien maiden metsä- hat ovat viime 1vuosien menoarviossa 27022: talouden ja puunjalostusteollisuuksien tilaa olleet 15,000 markkaa. Kun tästä määrä- 27023: ja kehitystä, on selviteltävä metsätalouden rahasta menee postirahoina ja muina lähe- 27024: kannattavaisuuden määrää omassa maassa tyskustannuksina julkaisujen vaihtoon vas- 27025: y. m. - Edellä mainlittlllj.a tutkimusaloja ta~U-vi.e'l1 ta;i l!mela;itoksen toimmnalle läheis- 27026: varten olisi metsätieteelliseen koel'aitokseen ten ulkomaalaisten laitosten kalliSSa keski- 27027: perust.ett.ava kruksi uutta osastoa: suotutki- määrin· puolet, on jälelle jäävä osa, suurin- 27028: 11 P. 1. 131 27029: 27030: iaik:in säästruväisyy•ttäl käyttäen, osOO.ttautu'- olisi määräraha mer'kittävä arviomääräira~ 27031: nut riittämättömäksi välttämättömimpiinkin haksi. 27032: juolkseviin me:n<rilhin. Koelaitoksen toimiessa 5 (uusi, ennen 3 momootilla). Painatus- 27033: nykyisessäkin laajuudessa olisi tarverahat työt ja karttojen hankkiminen. Viime vuo- 27034: kmoitettava 20,000 marlkkaan•. Kwhden sina on tähä'l1 tarkoitukseen ollut käytettä- 27035: uuden osaston perustamisen johdosta ta:r- ·vänä 85,000 markan määräraha, mutta on se 27036: vittaisiiTI 6,000 mwrlclma lisäY~Stiil, joten :osoi·tauttwmt riittämättömäksi. KUiiL la:itoik- 27037: momentin loppusumma, joka vuonna 1927 sen laajentamisen jälkeen painatustöiden 27038: on 115,000 markka.a, lisäälllJtyy 6,000 mar- maara huomattarvasti kohoaa, nousevat 27039: kalla ja on 21,000 markkaa. niistä ja karttojen hankkimisesta johtuvat 27040: menot vuosittain vähintäiän 7•2.,000 mark- 27041: V. 1925 mk. 9,999:22 kawn, jonka suuruinen määräraha on mo- 27042: V. 1926 mk. 14,997: 15 mentille merkitty. 27043: 6 (uusi, ennerr 3 momentiHa). Koease- 27044: mien ja luonnosuojelualueiden hoito. Kun 27045: 3. Sekalaiset menot. 1\tomenti'lta, joka va:ltion maalle perustettaviksi ehdotettujen 27046: on nykyään 205,000 markika:a, on siirretty luonnonsuoje lua!lueiden lähin hoito tulee 27047: 1 27048: 27049: 27050: tämän luvun 4, 5 ja 6 momentille 144,400 jätettäväJksi metsätieteelliselle koelaitokseUe, 27051: markkaa, josta 5:2,000 markkaa momentille 4, aiheutuu siitä laitokselle 40,000 markan 27052: 55,000 markkaa momentille 5 ja 37,400 vuotuinen meno., Tämän lisäksi tulee mo- 27053: markkaa momentiile 6. Näin ollen puheena~ mentille sirtona momentilta 3 30,400 mark- 27054: olevalle momentille jää 60,.600 markkaa, kaa koeaiSemien hoitoon ja 7,000 ma.rkkaa 27055: jotka ovat twrkoitetut huoneiston lämpöön pysyvi·en koealojen hoitokustannuksia var- 27056: ja valoon sekä apurien pa•lkkaamiseen tut- ten. Näin ollen momentti päättyy 7,7,.400 27057: kimustöissä ja labora.toriomenoihin. Metsä'" markkaan. 27058: tjeteellisen koelaitolksen toiminnan laajentu- 7. Johtajan käyttövarat (uusi).. Koelai- 27059: misen johdosta, ehdotetaan mainittuihin toksella käy vuositta~n paljon u1komaalaisia 27060: tarkoituksiin myönnettäväiksi lisäystä 36,400 vieraita, joista useimpia on laitoksen toi- 27061: markkaa sekä uusien koneiden ja kirjalli- mesta opastettava maan eri osissa sijaitse- 27062: suuden hankkimiseen 23!000 markkaa. villa kokeilualueilla. Näiden vastaanotosta 27063: Nämä lisäykset ovat yhteensä 59,400 mark~ 27064: 1 27065: niinhyvin Helsingissä kuin maaseudullakin 27066: kaa ja momentti tulee päättymään 115,000 'ailherrutu'U ooein m.enoda, joitta ei voi panna 27067: markkaan. vieraiden maksettaviksi. Tämän tähden eh- 27068: 4 (uusi, ennen 3 momentilla) , Matkakus- dotetaan tälle uudelle momentille otetta- 27069: tannukset ja päivärahat (arviomääräraha). vaksi 3,000 markkaa. 27070: Laitoksen täydennyksen johdosta on määrä- 27071: rahantarve matkakustannuksiin ja päivä'- 27072: rahoihin arvioitu nousevan 87,000 mark- 27073: kaan, josta 52,000 markkaa on siirtoa edelli- XVI (XVII). Meteoro1oginen keskuslaitos. 27074: seltä momentilta. Kun määrärwhantarve, 27075: eri vuosien tutkimuspaikkojen erilaisen 1. Palkkaukset. Lisäänrt;yy: a) 1927 vuo- 27076: sijaitsemisen ja sen ajan pituuden vaih- d·en menoarvioru 1<5 P. l. II: 7 mome.ntifl,ta 27077: telun takia,. minkä eri osastoiHa kulloin- suorit.etut paltkanikoroit·uikiset 3,000 ~m:a!®kaa 27078: lkin tiU:tkitt(llvina' olevat kytS!J'mykset vaativat siirtyvät tälle momentille; b) Viran- tai toi- 27079: luonnossa tapahtuvaan aineiston keräyksoon menhaltijain ikälisiin tarvitaan 4,380 mar- 27080: y. m., on eri vuosirra hyvinkin erilainen, kan lisäys; c) Perhelisiin tarvitaan 1,200 27081: 132 11 P. 1. 27082: 27083: markan lisäys. Momentti, joka vuonna 1927 syistä vuosikymmooiin sidottanut juuri ol- 27084: on 463,300 markkaa, lisääntyy 8,580 mar- 1entka.aln kirjojaan, eib.dotetaan, että us,eim- 27085: kalla ja on pyörein luvuin 47!1,900 markkaa. 'min käytet:tävie<n ja tä,rkeämpien kirjoj'en 27086: :slitomtista varten myöniUettäisiiill; tälle mo- 27087: V. 1925 mk. 459,963 : - mentine ~erta.ka.]kJkisena lisäyksenä 10,000 27088: V. 1926 mk. 462,598 : - manklka.a. 27089: Momenrtti, joka vuonna 1927 on 23,000 27090: 2. Meteorologisten havaintojen hoito. Li- markkaa, nousee 33,000 markkaan. 27091: sääntyy: a) 1927 vuoden menoarvion 15 27092: P. l. II: 7 momentilta siirtyy palkankoroi- V. 1925 mk. 15,941: 48 27093: tuksia 12,600 markkaa; b) Lentoliikenteen V. 1926 mk. 22,699: 60 27094: meteorologiselle keSkuslaitokselle asettamien 27095: vaatimusten mukaisesti lisääntyy uusien 7. Säfi.,tied.aritws ja karn,switnväliM'It mJCteoro- 27096: pilotpallohavaintojen teon tähden laskutyö loginen toiminta. Meteoro:logisen keskuslai- 27097: kolmannella osastolla siinä määrin, että yh- 'boksen !Sa,a·tua oman r.adiosa'll·omi!en vastaan- 27098: den uuden laskuapulaisen ottaminen käy ottoaseman 11malaan voidaan tältä :nomen- 27099: välttämättömäksi, jonka tähden tälle mo- tilta vähentää 100,000 markkaa. 27100: mentille ehdotetaan yhden uuden laskuapu- Momentin loppusumma on 335,400 mark- 27101: 'laisen valikikaus.ta vart8mJ 16,800 mal'lkan kaa. 27102: lisäys; c) Perhelisiä varten tarvitaan 2,400 27103: markan suuruinen määräraha. Momentti, V. 1925 mk. 53,494: 13 27104: joka vuonna 1927 on 246,500 markkaa, 1i- V. 1926 mk. 247,276:01 27105: sääntyy 31,800 markalla ja on 278,300 27106: markkaa. 27107: XVII (XVIII). Geodeettinen laitos. 27108: V. 1925 mk. 246,447:- 1. Palkkaukset. Vuoden 1927 menoar- 27109: V. 1926 mk. 246,445: 50 viOissa 1'5 P. 1. II : 7 momem.rtilta suoritetut 27110: (Palkankoroit·u!k,set 2,400 marklkaa sii.rtyvät 27111: .~. Koneet, kirjallisuus sekä leija- ja pi- tälle momentille, joten momentti noosee 27112: tottiasemat. Lentoliikenteelle annettavien '340,.200 markkaan. 27113: mahdollisimman täydellisten korkeammista V. :t925 . . . . . . . . mk. 32'8,256 : 00 27114: ilmakerroksista tehtyjen havaintojen täh- V. 1926 . . . . . . . . mk. 332,,684: 61 27115: den näyttää tarpeen vaatimalta uuden 27116: pilotha'Vaintoaseman perustaminen Länsi- 27117: Suomeen. Sen perustamiskustannuksia var- XVIII (XIX). Erinäiset määrärahat. 27118: ten tarvittaisiin 10,000 markkaa ja havain- 27119: nontekiJjän palkkaamiseksi 12,000 markkaa. 2. Viransijaisten palkkaaminen (uusi). 27120: Momentti, joka vuonna 1927 on 104,800 Kun virka ta,i .toimi on ollut avoinn,a• tai sen 27121: markkaa, lisääntyy 22,000 markalla ja on haltija sairauden tai muun pakottavan syyn 27122: 126,800 markkaa. 'tailiiia virkavapaana, on 'USeimmiten. ollut 27123: mahdoton saada viransijaista muutoo kuin 27124: V. 1925 mk. 104,428 : 68 täysillä palkkaeduilla. Kun edellämaini- 27125: V. 1926 mk. 104,627: 46 tuissa tapauksissa osa palkasta menee eläke- 27126: kassalle tai varsinaiselle viranhaltijalle, on 27127: 5. TarvM·ahat. Siihen nähden. ettei me- senvuoksi ollut pakko muista varoista myöu- 27128: teorologinen keskuslaitos ole säästäväisyys- tä,ä lisäpalkkioita sijaiJsten paJ.Iklkaamis.eksi. 27129: 11 P. 1. 133 27130: 27131: Olisi näin ollen tacrpeellista, että ministe- valla voidaan järjestää airnoastaan erikois~ 27132: riöllä olisi erilkoinen määräraha käytettä- yhdistyksen avulla, joka työskentelee maa- 27133: vissä viransijaisten palkkaamiseen, ja ·ehdo- taloudellisten järjestöjen ja laitosten kaill.Ssa 27134: tetaaill. tätä varten myönnettäväksi 100,000 yhteistoiminnassa. Tällainen yhdistys, ni- 27135: markan määräraha. Vuoden 1927 meno- !meltä .Soomen Laitdu111y{hidistys, onkin tänä 27136: arviossa maanmittauslaitosta V3irten 11: vuonna perustettu, ja sen toiminnan tuke- 27137: U: 16 momentilla sama•a,n tarkoit~n miseksi ehdotetaan, että tällä momentilla 27138: osoitettu 30,000 markan määräraha: samalla 6l.eJVaa 120,000 maMa.n .maärära!haa ,laidun- 27139: poistetaan. talouden kohottamiseksi" lisätään 130,000 27140: Tälle momentille on siis merkitty 100,000 markalla, jotta sanottuun tarkoitukseen 27141: markkaa. olisi käytettävissä 250,000 markan määrä- 27142: 3 (2). Valtion avustukset maanparannus- raha. 27143: töiden kustantamiseksi (siirtomääräraha). v;ähenee: a) 200,000 markan matka-apu- 27144: Siihen nähden että maanparannustöihin on rahasta y1eisissä toimissa oleville henkilöille 27145: vuosittain käytetty huomattava määrä val- ehdotetaan väihennettäväksi 50,000 marklka'a 27146: tion varoja, olisi tärkeätä tutkimuksilla ja samoin 200,000 markan matka-apurahasta 27147: selvittää, millaisia tuloksia puheenaolevasta tiedemiehiksi aikoville 50,000 markkaa eli 27148: toiminnasta on ollut, minkä vuoksi määrä- yib:t!oonsäJ välhellill\Y.stä 1100,000 ma.rkkaa; b) 27149: rahasta ehdotetaan varattavaksi enintään S'e'n jdhdiOISta että mwanv;hljelysiha:rj<Y.i tte- 27150: 80,000 markkaa mainittuun tarkoitukseen. lusta aiheutuvat menot jo on otettu huo- 27151: 4 (3). Maatalouden ja sen sivuelinkeino- mioon edellä 11 P. l. V luvun 4 ja 8 mo- 27152: jen sekä metsätalouden edistäminen. Tämän menttien kohda.Ua, ehdotetaan määräraha 27153: momentin entmen nimike ,maalllviljelyksen 22,1500 markikaa maanvil:jelysfu.arjottelun 27154: ja sen sivuelinkeinojen edistäminen" ehdo- paikallisen valvonnan korvaamista ja jatko- 27155: tetaa.n muutettavaksi, jotta sen määrärahaa hoa':rljoitte.Lrm järjestäm:istä vart1en .menoo.r- 27156: voitaisiin säännöllisesti ja riittävässä mää- viosta poistettavaksi; c) 400,000 markan 27157: rin käyttää myös metsätalouden hyväksi. määräraha osa;nottoa varten ulkomaisiin 27158: Lisääntyy: a) Mustialan m'UISoon esincit- näyttelyihin y. m. ehdotetaan vähennettä- 27159: ten ikllllltUJttamullJlm, !lwillto jllll ,jä,rjesreliY ja väksi 100,000 markkalla. 27160: 'Valdrn:va~millJI€1ll sekä !hoita:jan: palikikio ja Lisäys 137,000 markkaa. 27161: matkakustannukset ynnä pai·natuskustan- Vähennys 222,500 markkaa. 27162: nukset ja muut hoitoa koskevat sekalaiset Momentin loppusumma, joka vuonina 1927 27163: menot vaativat varoja enemmän kuin sen on 1,069,500 markkaa, vähenee 85,500 mar- 27164: 3,000 mB~rkkaa, mikä kuluvoo vuoden meno- kalla ja on 984,000 markkaa. 27165: arviossa tähän tarkoitukseen on varattu. 27166: Museon hoitajalll tekemän laskelman mu- V. 1925 mk. 814,915: 84 27167: kaBJn ehdotetaan sen vuoksi varattavaksi li- V. 1926 mk. 912,458: 81 27168: sää puheen:a:olevia tarkoituksia varten 7,000 27169: markkoo; b) l.Jaidunk:ysymys on maa:ssamme 6 (5). Siipikarjan ja mehiläishoidon edis- 27170: tullut erityisesti pienviljelyksellemme tär- tämim;em. LisäJämtyy: a) S1110me:n: Siipiarar- 27171: keäksi ja on valtioneuvosto sitä varten janhoita:jain liiton toiminta on nopeasti 27172: asettanut komitearn piooviljelijäiln laidun- loo!jenemassa. Siivilka:rjanlhoitajakurssioo 27173: kysymystä selvittämään. Komitea on anta- 'lnää,rää on vuosi VIUJOidielta lisätty, 27174: massaan lau:sunnossa tullut siihen tulokseoo, niin :että: osan\Ottalj•a>illl luku edellisernä 27175: · että laiduntalouden ja muun nurmiviljelyk- ·vutonn'a läih~e~nteli 3,000. Li.sä.ksi .Qii1 yh- 27176: sen edistäminen tarkoituksenmukaisella ta- 'di.stys vuodesta 1926 alikaen jii>rj.eställly.t 27177: 134 11 P. 1. 27178: 27179: 2 ilruulkautta ikestäJWä' tietopuolisia ururs- 7 ( 6). Valtioavut erinäisille yhdistyksille 27180: s~j.a, joille pwäsyä varten on vaadittu 1 vuo- sekä yksityisille. Lisääntyy: a) Siitä läh- 27181: den käytännöllinen harj·oittelu. Myöskin tien kuin Metsätieteellinen seura vuonna 27182: kirj.eeUisesti toimirtettava neuvonta on vas- 1909 perustettiin yhdyssiteeksi niiden hen- 27183: taavasti laajentunut. Kun lisäksi ka:nJtakir- kilöiden välillä, jotka tutkivat kotimaista 27184: janpito ja eri tahoilla maata ol~vien siitos- metsätaloutta ja sen perustcita sekä sen 27185: keskustojen ja kilpai~urihin osaaottavien ka- suhdetta muihin taloudenhaaroihin, on va- 27186: nalain tarkastukset tuottavat huomattavia paa metsätieteellinen tutkimustyö käytän- 27187: palkkaus- ja matkakustannuksia, on yhdis- nöllisesti katsoen kokonaan keskittynyt tä- 27188: tyksen ollut perin vaikea saada hankituksi män seuran piiriin. Kuluneiden 18 vuoden 27189: tarvittavia varoja, varsinkin kun kanojelill- aikana on seuran toiminta tuottanut arvok- 27190: omistajat suurelta osalta ovat taloudellisesti kaita tuloksia. V lllpaan, yksityisharrastuk- 27191: vähäväkisiä. Liiton on 'lisä:ksi lähiaikoina sen elähyttämän tutkimustoiminnan tulok- 27192: kiinnitettävä erikoista huom~ota kananhoi~ sena on seura julkaissU!t huomattavan mää- 27193: don levittämisoon ranrukkoseutujeru kalas- rän tutkimuksia, joissa päähuomio on koh- 27194: tajaväestön keskuuteen. Tämä on tärkeätä dist.ettu kysymyksiirn, joiden ratkaisu on 27195: mainitun väestön sangen vaikean taloudelli- eritoten käytännölliselle metsätaloudelle 27196: sen aseman parantamiseksi, jotapaitsi ka- tärkeä. Ollen julkaisuvaihdossa lukuisien 27197: nanhoito juuri täällä voisi muodostua erit- ulkomai.st.en järjestöjen kanssa on seura 27198: täin kannattavaksi, koska kanoille voidaan julkaisuilla.an myös edistänyt maamme tun- 27199: ·edullisestli ikä,yttääJ lhyv'äkseen nä<il1e seu- n<E)tuksi tekemistä ulkomailla. Metsätieteel- 27200: <dnilla: k,eräiyt:yvät suuret kalajätemäärä.t. linen seura on kuitenkin koko toiminta- 27201: Näistä syistä ehdotetaan Suomen Siipikar- aika;nsa kärsinyt tarpeellisten varojen puu- 27202: janhoitajain liiton vaitionavustusta 'lisättä- tett.a. Julkaisutoiminta.akin on sen vuoksi 27203: väksi 105,000 markalla; b) Mehiläishoidon täiytyny;t rruj.oittaa j,w :r:aJha-alvustust,en anta- 27204: kehitys on viime vuosina ollut pysähdyk- minen tutkidoille, tutkimusaineiston hankki- 27205: sissä sen vuoksi, ettei neuvonta tällä alalla, misesta johtuneiden suoranaisten menojen. 27206: se.lljjällkeern knim. Ua!rlkoitnsta vart<en aikaisem- .peittämiseen, on supistun'Ult V<ar.sin väthää.n. 27207: mm myönn:etty valtionavustus vuonna 1925 Näin oU.en on ta::qpeen., että Metsä1Jii€Jteellisen 27208: lopetettiin, ole yksityisen uhrautuvaisuuden seuran valtioapu koroitettaisii:n nykyistä 27209: varassa voinut kehittyä riittävän voima- tarvetta lähimain vastaavaan maaraan, 27210: peräiseksi. Tällä alalla työskentelee ny- 150,000 markkaan. Tämän johdosta ehdote- 27211: kyään kaksi erikoisyhdistystä. Kun mehL- t.aan momentin määrärahaa lisättäväksi 27212: läishoidolla kuitenkin meillä on todettu ole- 50,000 markalla; b) Pienviljelijäin amma- 27213: van !hyvät mene>stty,sma!hdollioo'Uidet ja se tillinen neuvontatyö on niissä osissa maata, 27214: voisi muodostua huomattavaksi tulolähteeksi joiJssa on I'UllJSaasti äskettäin it.senäi,styneitä 27215: varsinkin vähävaraiselle maaseutuväestölle, pie.nvilj·elijöitä, näyttäytynyt parhaiten me- 27216: olisi tämän elinkeinon edistämiseksi tär- nestyvän pienviljelijäin: omien järjestöjen 27217: keätä saa:da valtionavustusta. Tätä varten kautta. Eduskunt.a on myös vuosi vuodelta 27218: esitetä.OO menoarvioon otettavaksi 40,000 lisännyt pienviljelijäin keskusjärj-estöjen 27219: mal'"ka.ru suuruiJThen määräraha. nauttimia valtinapuja, j.oten nämä järjestöt 27220: Momentm loppusumma, joka VU():n:na 1927 ovat vähitellen voinoot hankkia ja kehittää 27221: on 200,000 markkaa, lisääntyy 145,000 mar- itselleen pätevi!ä neuvojavoimia. Kun: am- 27222: kalla ja on 345,000 markkaa .. matiilisen neuvonnan tarve pienviljelys- 27223: V. 1925 . . . . . . . . mk. 170,000:- talouksissa on erittäin suuri ja tällä työllä 27224: V. 1926 . . . . . . . . mk. 170,000:- on ensiluokkainen kansantaloudellinen ja 27225: 11 P. 1. 135 27226: 27227: yhtejgkunnallill&l merkitys, tulisi myös 11. Suomen osanotto kansainvälisten yh- 27228: varata pienvilj1elijåin ammatillisten keskus- tyrnäin vuotuisiin kustannuksiin (arviomää- 27229: järjestöjen kautta suoritettavaa neuvonta- räraha). Lisääntyy: a) Siihen nähden että 27230: työtä varten valtion avustusta, joka kulu- Italian liiran kurssi viime aikoina on tuntu- 27231: vana vuonna on 1,150,000 markkaa, huo- vasti noussut, olisi Suomen valtion kansain- 27232: mattlltiVaJSti enJemmän. :K1111Il iku~teruk:in toimin- väliselle maanviljelysinstituutille vuodeksi 27233: nan iloovin snu.ri y!htäikki.nml laB~jenta:minen 1928 vahvistettu vuosimaksu 25,000 liiraa 27234: pä:tlervii.en neuvd,javoimien puutteen1 vuoksi vuodeksi ·19.28 koroitettava 515,000 mar- 27235: ei olisi toi•v;o.U.a·vaa, riittänee neuvonta- kaksi. Lisäys 0!11 siis f17,500 markkaa. 27236: tyoo tasaista kehitystä varten., kun kysy- ib) Kansainvälisen maanviljelNinstituutin 27237: myksessä olevaa määrärahaa yhteensä lisä- yhteydessä toimivan metsätoimiston Y'llä- 27238: tään 3150,000 markalla,. siten että Pienvil- ·pitämistä varten on suoritettava vuosittain 27239: ;jelijäin Eestkuslliiton nl)Tkyinen valtioe:vustus 5,000 liiraa, arviolta H,.OOO markkaa. 27240: koroitetaan 850,000 markasta 1,000,000 Momentti, joka vuonna 1927 on 71,500 27241: markkaan ja Pienviljelijäin I1iiton avustus markkaa, lisäämtyy 28,500 markalla ja on 27242: 300,000 markasta 5{)0,000 markkaan; c) 100,000 markkaa. 27243: Metsämi'e~Stffill Keslmsseuran toiminnan ja 27244: sen ttoimitta.ma.n aiika!lm'UJSikirjan sekä metsä- V. 1925 mk. 36,445 : 50 27245: työ111j.oihtaji1le järjestämien jatko'krurssi,en ja V. 1926 mk. 27,160 : 50 27246: retikeHyj·e!l1 avustamiselksii rodoteta·alll seu- 27247: ra:lile 30,000 markan a(V'US1ru!Sta. 27248: Vähenee: Apuraha Suomen Yleiselle 13. Tuornarniemen ja Tammisaaren met- 27249: Metsästäijäliitoll'e, 25,000 ma.nkika<a1, eilldote- 'sälourssit. Lisääntyy: .a) TammisaJaren 27250: taan poistettavaksi. metsäkurssien menot oli alunpitäen laskettu 27251: Lisäys: 430,000 markkaa. 39,700 markaksi, vaikka n~itä varten tänä 27252: Välherun.ys: 25,000 mal'lkkaa. vuonna tarvitaan ainoastaan 29,400 mark- 27253: Momemtin loppusumma, joka vuonna 1927 kaa,. syystä että kursseja ei vieiä voitu saada 27254: on 2,25,4,000 markkaa ,!lisääntyy 405,000 täyteen käyntiin. Kun mainitut 'kurssit 27255: markalla ja on 2,659,000 markkaa. eiJ:si vuonna voidaan koko laajuudessaan 27256: pitää, ehdotetaan myönnettäväksi siihen 27257: V. 1925 mk. 1,414,000:- tarvi-ttava lisäys 10,300 markkaa; b) Tuo- 27258: V. 1926 mk. 1,779,000:- maruiemen .metSilillroululJa Olli vi~me ja kulu- 27259: vana vuotena toimeenpantu lyhyet metsän- 27260: viljelyskurssit. Kun tämänlaatuiset kurssit 27261: 9 (8). Petoeläinten tapporahat (arvio- 27262: ovaJt osoitta:rutunee,t tarpeem; Via•atimiik:si, on 27263: määräralha;) . MääJräralhaa elhdoteta>ain välhen- 27264: niitä varten tälle momentille otettu 6,900 27265: nettäväksi 62,000 markalla. Momentti, joka 27266: markkaa ; c) Sitä mukaa ku~n taloudelliset 27267: vuonna 1927 on 312,000 markkaa on 250,000 27268: olot ova.t murroskauden jälkeen vuosi vuo- 27269: markkaa. 27270: delta vakiintumet, on myös harrastus soi- 27271: den ojittamiseen metsänkasvua vartem alka- 27272: V. 1925 llllk. 346,495 : - 27273: . nut viritä uuteen eloon. Jotta niillä, jotka 27274: V. ll926 mk. 18;1,395:- 27275: joutuvat metsämaiden ojituksia toimitta- 27276: ma.am, olisi tilaisuus perehtyä ojituskysy- 27277: (9). Lahjoituskantatilojen hoito. Momen- myksiin ja saada niissä opastusta, on suun- 27278: tin määräraiha, :5,000 ma.rkkaa, voidaan tar- niteltu toimeenpantavaksi lyhyet metsäoji- 27279: peettomana poistaa. tuskurssit. Näitä kursseja varten ehdote- 27280: 136 11 P. 1. 27281: 27282: taaru myön~nettäväksi 9,500 markan m.äärä- (uusi). Valtion virkatalojen lunastuksesta 27283: rruha. kertyviä varoja,,. jotka sanottujen; virkata- 27284: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 lojen käyttämisestä 23 pä,iväuä huhtikuuta 27285: on 43,400 markkaa, lisä:äntyy 26,700 mar- 19216 annetun lain 15 §, :n ja sen täytäntöön- 27286: kalla ja on 70,100 markkaa. panosta 28 päivänä seuraavaa toukokuuta 27287: annetun asetuksen 40 § :n mulkaan ovat käy- 27288: V. 1925 mk. 13,992: 10 tettävät maan ostamiseen valtion metsäta- 27289: V. 1926 mk. 13,895 : 61 loutta varten, merkitään tälle uudelle mo- 27290: mentille arviolta 500,000 markkaa rajatto- 27291: 15. Maiden ostaminen valtion metsä- mana siirtomääräralhana,, mainittuun tarkoi- 27292: taloutta varten (rajaton siirtomääräraha) tukseen kä~ettävä!ksi. 27293: 12 P. 1. 137 27294: 27295: 27296: 27297: 27298: Kahdestoista Pääluokk.a. 27299: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistu'Dat 27300: hallinnonhaarat. · 27301: 1. Kulkulaitosten ja yleisten töiden hallituksen osastoj·en johtajien veroinen. 27302: ministeriö. Sen vuoksi ehdotetaan hänelle peruspalkan 27303: koroitusta 63,000 ma-rkasta 69,000 mark- 27304: 1. Palkkaukset. Momentille siirretään ka:an. Lisäys 6,000 markkaa. c) Piiri- 27305: 15 P. 1. II luv. 7 momentiJ.ta myfumetyt hallintoon on ollut edttäin vaikeata sa:a-da 27306: palkamtasotukset yhteensä 16,500 markkaa. riittäivästi päteviä insim.öörivoimia, josta on 27307: Momentin loppusumma on 738,500 mark- ollut seurauksena töiden ruuhkautuminen. 27308: kaa. Kun tällainen tilanne on synnyttänyt oikeu- 27309: V. 1'92l6 . . . . . . . . mk ·696~08 : - tettua tyytymättömyyttä yleisön puolelta ja 27310: vaihinkoa v.altiolle, on piirihallinnon insi- 27311: II. Tie- ja. vesirakennukset. nöörien pa1klroja parannettava. Tämä on 27312: senkin vuoksi sekä kohtuullista että välttä- 27313: H enkilömenot. mätöntä, kun kulu"V'an vuoden menoarviota 27314: 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Mo- vahvistettaessa esim. maanviljelysinsinöörit, 27315: mentille, joka kuluvana vuonna on 5,284,400 jotka aikaisemmin ovat olleet tie- ja vesira- 27316: maTkkaa, on siirrettävä 15 P. l. II luvun kennushallinnon vanhempien insmoonen 27317: 7 moonentilta kuluvana vuonna suoritetta- kanssa saman veroisia ja samalla palkkausta- 27318: vat palkankoroitukset, yhteensä 108,600 solla, koroitettiin seuraavaan eli 57,000 mar- 27319: markkaa. b) Tielainsäädäntö on tuonut tie- kan palkkausluokkaan. Samoin on rautatie- 27320: ja vesirakennushallituksen suoritettava:ksi laitoksen I luokan rat:lll-insinöörit, tähän asti 27321: m. m. kaikkien uusien ja uusittavien moon- oltuaan samassa palkkausluokassa kuin tie- 27322: tiesiltojen rakentamisen. Keskushallituksen ja vesirakennushallinnon vanhemmat insi- 27323: siltaosastolle on tämän vuoksi karttunut nöörit,· myös kuluvalle vuodelle koroitettu 27324: niin paljon työtä, että se nyt on työnpaljon- 57,000 markan palkkausluokkaan. Samoin 27325: teen ja henkilökuntaan nähden keskushal- koroitettiin heidän kanssaan samanveroisten 27326: linnon suurin osasto, ja on juuri tällä osas- a:pulaismaanviljelysinsinöörien ja 'Valtion- 27327: tolla tarpeen sellaisia erikoistyövoimia, rautateiden II ~luokan rata-insinöörien pe- 27328: jotka esim. yksityisten urakoitsijain y. m. ruspalkat kuluvan ViUOden alusta. Näin 27329: toiminimien palveluksessa, jopa muissakin ollen ehdotetaan tie- ja vesirakennushallin- 27330: vastaavissa virastoissa saavat sangen kOil'- non insinöörien peruspalkat koroitettavå.ksi 27331: kean palkan. Silta:osaston johtaja, joka to- seuraavasti: 9 piiri-insinöörin 57,000 mar- 27332: sin vain on toimisto-insinöörin nimellinen, kias.ta 63,000 markkaan; 15 rvanhemman insi- 27333: on täten sekä virkansa tärkeyteen että sen nöörin 52,500 markasta 57,000 markkaan ja 27334: edesvastuullisuuteen ja erikoispätevyyteen 15 nuoremman insinöörin 43,500 ma.rkasta 27335: nähden aivam. muiden tie- ja vesirakennus- 48,000 lll1ark!kaan. Lisäykset ovat yhteensä 27336: 27337: 2115-27 18 27338: 138 12 P. 1. 27339: 27340: 189,000 markkaa. Insinööreille nykyään lisääntyminen vaatii lisäämään myös yli- 27341: laukeavat lunastUJkset määrätään samalla määräistä insinöörityövoimaa, johon tarvi- 27342: lankeaviksi valtiolle. d) Tie- ja 'Vesiraken- taan 135,000 markkaa. Lisäykset yhteensä 27343: nushallinnon a;pulaisinsinööreiUe komitti 161,400 markkaa. 27344: Eduskunta palkkausta kolmelle vanhemmalle Vähenee : momentille 1 siirrettyjen 27345: 43,500 markan palkkausluokkaan j·a kolmelle ylimääräisten insinöörien palkkaukset yh- 27346: nuoremmalle 39,000 markan .palkkaus1uok- teensä 247,500 markikaa. 27347: kaan. Täten mainitut apulaisinsinöörit, jotka Momentin loppusumma vähenee siis kaik- 27348: olivat olleet XII palkkausluokassa 36,000 kiaan 86,100 markalla ja päättyy 821,400 27349: markam peruspalkaHa, tulivat samoihin luok- markkaan. 27350: kiin rautatiehallinnon rautatierakennustoo V. 19-25 .. , ........... . mk. 1,053,000: 99 27351: apulaisinsinöörien kanssa. Tie- ja. vesirakoo- v. 19·26 .............. . , 934,.960; - 27352: nuslhallinnon apulaisinsinöörit saavat ny- 27353: kylään palkkansa 12 P.l. II luv. 2:lta momen- 27354: 4. Matkakustannukset, muuttoavut y. m. 27355: tilta, joka tarkoittaa ylimääräisen j-a ti~lapäi 27356: (arviomääräraha).. Katsoen vuoden 1926 27357: sen henkilökunnan palkkausta.. Krm nämät 27358: kulutukseen voidaan määräraha alentaa 27359: apulaisinsinöörit, niinhyvin tie- ja vesiraken- 27360: 430,000 markasta 400,000 markkaan. 27361: nushallinnosta helmikuun 21 päivänä 1925 27362: annetussa asetuksessa mainittuina kuin 31 v. 1925 . . . . . . . . . . . . . . . . mk. 423,666·: 97 27363: päivänä tammikuuta 1924 valtion viroista ja v. 1926 .. .. . .. .. .. . .. .. , 384,318 : 47 27364: toimista suoritettavan iPalkkauksen perus- 27365: teista ·annetun asetuksen mukaan nauttivat 27366: Tie- ja vesirakennustyöt. 27367: peruspalkkaa, siirretään heidän palkkauk- 27368: sensa, yhteensä 247,500 markkaa, tälle ensi- 5. Tie- ja siltarakennustyöt (työmäärä- 27369: mäiselle momentille ·ja samalla summalla raha). Aikaisempina vuosina aloitettuihin 27370: vähennetään seuraavaa eli toista moment- tietöihin. etenkin Pohjois-Suomessa ja. La- 27371: tia. e) Perhelisät on koroitettava 5,000 pissa on myönnettävä niin riittävät määrä- 27372: markalla. rll!hat, että nämä työt' saadaan valmiiksi niin 27373: Li·säykset ovat yhteensä 556,100 mal'lk- ajoissa, että uusien 1\autateiden valmistuttua 27374: kaa. Momentin loppusumma, joka kuluvana voidaan ry!b.tyä rakentamaan liikennesuh- 27375: vuonna on 5,284,400 markkaa, nousee siis teitten muuttumisen johdosta -tar-peellisia 27376: 5,840,500 markkaan. uusia maanteitä. Maantieliikenteen koneel- 27377: listumisen ja jatkuvan vi1kastumisen takia 27378: V. 1925 mk. 4i554,068: 72 on entist•ä enemmän parannettava varsinkin 27379: V. 1926 , 4,,933,996: 6·9 liikennekeskuksien lähellä olevia valtateitä, 27380: j·otka välittävät vilkasta paiikallisliikennettä 27381: 2. Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökun- sekä lisäksi vielä raskasta hmkoliikennettä. 27382: nan palkkaukset. Lisääntyy: a) yli- Maanteillämme on paljon puisia ja van- 27383: määräiselle ja tilapäiselle henkilökunnalle huuttaan rappiolla olevia siltoja, jotka mil- 27384: 15 P. 1. II luv. 7 mom. kohdalla myönnetty loin tahansa uhkaavat sortua ja keskeyttää 27385: palkankoroi!tus 26,400 markka:a siir:vetään liikenteen. Nämä on rakennettava uudel- 27386: tänne. ~) Siltarakennusti:Hden: huomattava leen, mikäli moodollista kestävästä aineesta. 27387: 12 P. 1. 139 27388: 27389: Määrärahantarve on seuraava: 27390: 27391: Tien pi- Työ aloi- Työ Kustannus- Työtä varten Vuodeksi 27392: Työ tuus tettu valmistuu arvio myönnetty 1928 ehdote- 27393: km v. v. mk mk taan 27394: mk 27395: 27396: Oulun läänissä: 27397: 1. Maantie Inarin Kyrön kylästä 27398: Petsamon vuonoon ........ 219.7 1916 1929 44680 000 35 470 000 5 000 000 27399: 2. Maantie Muonionniskan kir- 27400: kolta Särkijärven kautta Jeris- 27401: järven eteläpuolitse Kittilän 27402: ttäjän Sirkan kylään ...... 64.0 1925 1930 4330000 1500 000 800 000 27403: 3. aantie Sodankylän Vaalajär- 27404: veltä Rovaniemen Meltaukseen 86.4 1925 1930 6 050 000 2 027 000 800000 27405: 4. Maantie Kuusamon pitäjän 27406: Posion kylästä saman pitäjän 27407: Haatajan kylään .......... 27.0 1925 1929 2 900000 2 000000 500000 27408: 5. Tie Kuolajärven pitäjän Hau- 27409: 1 tajärveltä Kemijärven pitäjän 27410: Räisälään ................. 57.5 1926 1929 1900 000 1100000 500 000' 27411: 6. Tornion-Kolarin maantien 27412: parantaminen .............. 192.0 1925 1929 1 950 000 1200 000 400000 27413: 7. Rovaniemen-Kittilän maan- 27414: tiellä olevien Koivu-ojan, Ora- 27415: vaisenojan ynnä kuuden muun 27416: maantiesillan uusiminen .... - 1928 1928 515 000 - 515 000 27417: 8. Oulun-Pudasj ärvcn maantien 1 27418: parantaminen .............. 99.0 1924 1930 4 500 000 3 083 600 500000 27419: 9. Maantie Suomussalmen kir- 27420: koha Piispajärven kautta Pis- 27421: toon Suomussalmen pitäjässä 68 1924 1932 7 237 000 3 200 000 800 090 27422: 10. Surusan sekä Isojoen ja Pien- 27423: ~en sillat Kuhmoniemen- 27424: entiiran maantiellä Kuhmo- 27425: niemellä ................... - - 1928 700 000 - 700 000 27426: 27427: Vaasan lääm:ssä: 27428: 1 27429: 1 27430: 1 11. Kauhajoen aseman ja Kauha- 27431: joen kirkonkylän välisen maan- 27432: tien parantaminen ja lnjittami- 27433: ncn ....................... 6.0 1926 1929 1300 000 450 000 425 000 27434: 12. Jyväskylän-Uuraisten välisen 27435: maantien Jyväskylän puolei- 27436: sen osan parantaminen ...... 5.5 1926 1929 1 007 000 400 000 300 000 27437: 1 27438: J{uopion läänissä: 27439: 1 27440: 13. Maantie Koverosta Tuupo,yaa- 27441: ran kirkonkylän kautta Ollö- 27442: lään ...................... 22.0 1925 1928 1800 000 1300000 500 000 27443: 14. Niinivaaran-Kapolanmäen 27444: välisen tienosan Joensuun- 27445: Sortavalan maantiellä vahvis- 27446: taminen ................... 2.6 1927 1928 420000 200 000 220000 27447: 15. Maantie Lieksan-Hattu vaa- 27448: ran maantieltä Ruunaan ky- 27449: lään Pielisjärven pitäjässä .. 21.2 1927 1930 1430 000 300000 500000 27450: 16. Lieksan maantiesilta Pielisjoen 27451: yli Lieksassa .............. - 1928 1929 1500000 - 800000 27452: 27453: Mikkelin läänissä: 27454: 17. Pieksämäen kirkonkylän ja 27455: Pieksämäen aseman välisen 27456: maantien kuntoonpaneminen 2.0 1926 1929 900000 350000 300000 27457: 140 12 P. 1. 27458: 27459: Tien Työ Työ Kustannus. Työtä varten Vuodeksi 1 27460: Työ pituus aloitettu valmistuu arvio myölliletty 1928taan 27461: ehdote- . 27462: km v. v. mk mk mk · 27463: 1 27464: 27465: Viipurin !äänissä: 27466: 18. Lappeenrannan-Lauritsalan 27467: välisen maantien levittäminen 27468: ja parantaminen ............ 7.0 1925 1928 450 000 360000 100 000 27469: 19. Karhulan-Korkeakosken vä- 27470: lisen maantien parantaminen 27471: raskasta autoliikennettä kes- 27472: täväksi .................... 3.0 1928 1929 750 000 - 375 000 27473: 20. Viipurista Johanneksen pitä- 27474: jään johtavan maantien kun- 27475: toonpaneminen ............. 12.5 1927 - - 430000 400 000 27476: Hämeen läänissä: 27477: 21. Hämeenlinnan-Syrj äntaan 27478: välisen maantien parantami- 27479: nen Hämeenlinnan lähellä .. 1.0 1927 1928 380 000 162000 218 000 27480: 22. Lempäälän-Valkeakosken vä- 27481: Iisen maantien ojittaminen .. 24.0 - 1928 180000 - 180 000 27482: 22. Uittamon silta Janakkalan ja 27483: Hausjärven pitäjän rajalla Hei- 27484: singin-Hämeenlinnan maan- 27485: tiellä ...................... - - 1928 570 000 - 570 000 27486: Turun ja Porin läänissä: 27487: 24. Maantien siirtäminen ja rauta- 1 27488: 27489: 27490: tieylikäytävän rakentaminen 27491: Raunistulassa, Turun esikau- 27492: 25. 27493: t!ngissa .................. 27494: imaan-Åetsän välisen 27495: - 1926 1930 2115 000 800000 615000 27496: 27497: maantien J:arantaminen .... 70.0 1926 - - 880000 850000 27498: 26. Porin-V · ärauman välisen 27499: maantien parantaminen .... 2.0 1926 1928 454000 200000 254000 27500: 27. Turun-Salon välisen maan- 27501: tien parantaminen .......... 27502: 1 28. KirjaJan lossin uudelleen ht- 27503: 53.0 1928 - - - 380 000 l 27504: kentaminen ja siirtäminen 27505: uuteen paikkaan Kuusiston- 27506: Paraisten maantiellä ...... - 1926 1928 846000 546 000 300000 27507: 29. Laurin silta Kankaanpään pi- 27508: täjässä Kankaanpään-Meri- 27509: karvian maantiellä ........ - 1928 1928 750000 - 750000 27510: Uudenmaan läänissä: 27511: 30. Helsingin-Porvoon välisen 27512: maantien oikaiseminen MaJ- 27513: min hautausmaan lähellä 1.5 1927 1928 713 000 200 000 513000 27514: 31. Mäkien ja mutkien oikomin~~ 27515: ynnä tien ajoradan paranta- 27516: minen Finnsin-Vihdin väli- 27517: sellä maantiellä Espoon ja Vih- 27518: din pitäjissä .............. 27519: 32. Erinäisten mutkien oikominen 27520: - 1927 - - 200 000 400 000 27521: Helsingin-Kotkan välisellä 27522: maantiellä Porvoon pitäjän 27523: alueella - 1928 - 1086 000 - 400 000 27524: 33. Se})eli- j~ ·~~id~~· k~~k~~~pi: 27525: luokkaisten teiden rakentami- 27526: se en eri Jään eiss ä .......... - - - - - 2 000 000 27527: 34. Maanteiden ja siltojen sekä 27528: lossien rakentamiseen, kor~a- 27529: miseen ynnä tutkimiseen 1- 27530: kulaitosten ja yleisten töiden 27531: ministeriön käytettäväksi .. - - - - - 8135 000 27532: Yhteensä Smk 1 - - - - - 30000000 27533: 12 P. 1. 141 27534: 27535: Yllä mainittujen töiden suorittam.isen rantamiseen on työn jatkamiseksi ohjelman 27536: perusteeksi esitetään seuraavaa: mukaisesti merkitty 500,000 markkaa. 27537: 9. Maantie Suomussalmen kirkolta Piis- 27538: 1. Maantie Inarin Kyrön kylästä Petsa- pajärven kautta Pistoon Suomussalmen pi- 27539: mon vuonoon. Jotta tämä työ voitaisiin täjässä on nyttemmin lopullisesti Pistoon 27540: saada ennen talven tuloa vuonna 1929 val- sookka tutkittu ja kustannukset laskettu 27541: miiksi, olisi siihen vuonna 1928 käytettävä 7,237,000 markaksi. Kun töiden järjestely 27542: enemmän varoja kuin :mitä kuluvaksi vuo- on helpompaa suuremmilla vuotuisilla 27543: deksi on myönnetty. Sen vuoksi on tätä määrärahoilla ja kun Suomussalmella on 27544: työtä v,arten ensi vuodeksi merkitty pakko säännöllisesti järjestää hätäaputöitä, 27545: 5,000,000 markkaa. on vuodeksi 1928 merkitty 800,000 mark- 27546: 2. Maantie Muonionniskan kirkolta Sär- kaa, jotta työ määräajassa vallnistuisi. 27547: kijärven kautta J erisjärven eteläpuolitse 10. Sumsan sekä Isonjoen ja Pienjoen 27548: Kitt~'län pitäjän Sirkan kylään on tarkoi- sillat. Kuhmoniemen-Lenltiiran maantiellä 27549: tettu vuonna 1930 valmistuva1ksi. Sen Kwhmoniemellä ovat aivan rappiotilassa ja 27550: vuoksi on tätä työtä varten vuodeksi 1928 sen vuoksi välttämättä uusitt.avat. Tä;hän 27551: merkitty 800,000 markkaa. on tarpeen 700,000 markkaa. 27552: 3. Maantie Sodankylän Vaalajärveltä 11. Kauhajoen aseman ja Kauhajoen 27553: Rovaniemen Meltaukseen on saatava niin kirkonkylän välisen maantien parantaminen 27554: pian kuin suinkin valmiiksi, jotta sen var- ja lujittaminen on saatava tiellä vallitse- 27555: rella oleva huomattava asutus pääsisi keh'it- van vilkkaan liikenteen vuoksi suoritetuksi 27556: tyneemmistä kulkuneuvoista vsalliseksi. niin pian kuin suinkin. Sen takia on tähän 27557: Vuodeksi 1928 on tähän tarkoitukseen tarkoitukseen vuodeksi 1928 merkitty 27558: otettu 800,000 markkaa. 42!5,000 markkaa. 27559: 4. Maantie Kuusamon pitäjän Posion ky- 12. Jyväskylän-Unraisten välisen maan- 27560: lästä saman pitäjän H aatajan kylään on tien Jyväskylän puoleisen osan parantami- 27561: saatava valimiiksi vuonna 1929. Tarkoi- sen jatkamiseen on vuodeksi 1928 merkitty 27562: tukseen on vuonna 1928 myönnettävä menoarvioon 300,000 markkaa. 27563: 500,000 markkaa. 13. Maantie Koverosta Tnupovaaran kir- 27564: 5. Tietyö K uolajärven pitäjän H autajär- konkylän kautta öllölään va~mistuu vuonna 27565: veltä Kemijärven pitäjän Räisälään sopii 1928. Työn lopettamiseen on !ID.erikitty 27566: varsin \hyvin osalle Kuolajärven pitäjää niyönnettälväksi 500,000 markkaa. 27567: hätäaputyöksi. Kun työttömyyttä Kuola- 14. Niinivaaran-Kopolanmäen välisen 27568: järvellä on jatkuvasti, on tähän työhön vuo- tienosan Joensuun--Sortavalan maantiellä 27569: deksi 1928 otettu 500,000 mar~an määrä- vahvistaminen on suoritettava loppuun 27570: raha. vuonna 1928. 'Tarkoitukseen on merkitty 27571: 6. Tornion--Kolarin maantien paranta- 220,000 markkaa. 27572: miseen on, j10tta työ valmistuisi määrä- 15. Maantie Lieksan-Hattuvmaran maan- 27573: aikana. merkitty 400,000 markkaa. tieltä Ruunaan kylään Pielisjärven pitä- 27574: 7. Rovaniemen-Kittilän maantiellä ole- jässä. Tämän tien päätti Eduskunta raken- 27575: vien Koivuojan, Oravaisenojan ynnä kuu- nettavaksi suorinta suuntaa Putoo.nsalmen 27576: den muun maantiesillan uusiminen on vält- kautta. Tällä suunnalla tulee silta raken- 27577: tämätöntä sen vuoksi, että sillat voivat nettavlliksi Haarapuron eli Ulkkajoen poikki 27578: sortua ja liikenne tiellä keskeytyä. Tarkoi- sen suupuolella, jonka takia, kun tästä pelä- 27579: tukseen on otettu 515,000 markkaa. tään aiiheutuvan haittaa lauttaukselle, A. B. 27580: 8. Oulun--Pudasjärveen maantien pa- W. Gutzeit & C :o Eduskunnan päätöksestä 27581: 142 12 P. 1. 27582: 27583: huolimatta epäröi luovuttaa tiealuetta kulkee tiheästi asutun kaupunkimaisen kylä- 27584: tältä suunnalta, vaan olisi siihen suostuvai- rYhmän läpi ja liikenne tiellä on vilkas, on 27585: nen, jos tie rakennetaan mainitun puron työ saatava pian lopetetU!ksi. Vuodeksi 27586: poikki Putaanlwsken kohdalta, jolloin laut- 19,28 on sen vuoksi merkitty loppusumma 27587: taushaittoja ei ole pelättävissä. Kun Dläåstä 2,18,000 markkaa. 27588: vaikeuksista huolimatta työ voitaneen 22. Lempäälän-Valkeakosken välisen 27589: vuonna 1927 aloittaa, on :sen jat'kamiseksi maantien ojittaminen on välttämätöntä, 27590: vuonna 1928 merkitty 500,000 marillkaa. koska ojien !PUUte tällä tiellä vaikeuttaa 27591: 16. Lieksan maantiesilta Pielisjoen yli niinhyvin ke.säkunnossapitoa kuin myöskin 27592: Lieksassa on jo niin huonossa kunnossa, tien aukipitämistä talvella. Tie vaatii muu- 27593: ettei sen liikennevarmnudesta ole takeita, toinkin parantamista, mutta toistaiseksi on 27594: jonka vuoksi se on uusittava kestävästä ai- kustannukset laskettu ainoastaan ojittami- 27595: neesta. Vuodeksi 1928 on tähän työhöni sesta.. Vuodeksi 1928 on tähän merkitty 27596: varattav,a 800,000 markkaa. 180,000 ma11kkaa. 27597: 17. Pieksämäen kirkonkylän ja Pieksä- 23. Uittamon silta Janakkalan ja Haus- 27598: mäen aseman välisen maantien kuntoon- järven pitäjän rajalla Helsingin--Hämeen- 27599: paneminen on saatettava loppuun vuonna linnan maantiellä on jo 33 vuotta vanha ja 27600: 19129.. Tiellä, j~olla on rabnnettava uudel- niin laho, että se välttämättä on uusittava. 27601: leen kaksi siltaa, on vilkas paikallisliikenne. Sen vuoksi on vuodeksi 1928 merkitty 27602: Vuodeksi 1928 on merkitty 300,000 mark- menoarvioon koko kustannus 570,000 27603: kaa. markkaa. 27604: 18. Lappeenrannartr-Lauritsalan välisen ,24. Maantien siirtäminen ja rautatieyli- 27605: maantien levittäminen ja parantaminen. käytävän rakentaminen Raunistulassa, Tu- 27606: TäJhän työhön on merkitty kustannusarvion run esik,aupungissa on ollut keskeytyneen~ 27607: loppuerä 100,000 markkaa. sen vuoksi, ettei ole vielä saatu päätöstä tä- 27608: 19. Karhulan--Korkeakosken välisen män työn aiheutt~masta asemakaavan muu- 27609: maantien parantaminen raskasta automo- toksesta Raunistulan taajaväkisessä ythdys- 27610: biililiikermetrtä kestäväksi on sen VUJOksi kunnassa. Kun työhön voitaneen ryhtyä 27611: välttämätöntä, että henkilöliikenne tällä vuonna 1927 ja suuri osa määränahasta 27612: väli:llä on rautatiellä lopetettu j:a sen sijaan kuluu tiealueelta siirrettävien rakennusten 27613: järjestetty autobussiliikenne. Myöskin so- muuttokustannuksiin, on vuodeksi 1928 va- 27614: ransaantivaikeudet 1pakoittavat pohjaa- rattava työn jatkamiseen 615,000 markkaa. 27615: maan tämän tien ahtokiveykseilä. Vuodeksi 2!5. Loimaartr-Äetsän välisen maantien 27616: 19,28 on tähän tarkoitukseen merkitty parantaminen on a:loitettu jo ~vuonna 1926, 27617: 375,000 markkaa. jolloin mainitun suuriliikenteisen maantien 27618: 20. Viipurista .Johanneksen pitäjään kunnossapito siirrettiin urakoitsijalta tie- 27619: johtavan maantien kuntoonpaneminen aloi- ja vesirakennushallitukselle. Suunnitelmaa · 27620: tettiin vuonna 1927, jolloin työttömyyden tien kuntoonpanemisesta ei ole vielä keritty 27621: lieventämiseen varatuista varoista myön- saamaan aivan valmiiksi, mutta tien. ojitta- 27622: nettiin tarkoitukseen 430,000 markkaa. misesta ja siltojen uusimisesta laaditun 27623: Kun suunnitelma ja kustanrurusarviJo eivät osittwisen kustannuslaskeLman mukaan tar- 27624: ole vielä vaJmiina, on työn jatkamiseen vuo- vitaan vuonna 1928 ojitukseen sekä rumpu- 27625: deksi 1928 merkitty 400,000 markkaa. j~en ja siLtojen tekemiseen 850,000 markkaa. 27626: 21. Hämeenlinnan--Syrjäntaan välisen 26. Porin--Vähärauman välisen maan- 27627: maantien parantaminen Hämeenlinnan lä- tien parantarninen on ollut käynnissä vuo- 27628: hellä on .pantu alulle vuonna 19,27. Kun tie desta 1926 aJ'kaen ja on ojitus- sekä ti~en- 27629: 12 P. 1. 143 27630: 27631: rungon .vahvistustyöt suodtettu. Vuooeksi littömään hoitoon, ei lopullista kustannus- 27632: 1928 jää ajoradan vahvistustyö, johon tar- arviota parannustöistä ole keritty laatia. 27633: vitaan kustannusarvion loppuerä 254,000 Koska tie on vilkrusliikenteinen ja tunne- 27634: markkaa. tusti mutkainen, on sen oikomista ja pa- 27635: 27. Turun-Salon välisen maantien pa- rantamista jatkettava edelleenkin. Sen 27636: ranta;minen on aloitettava heti siitä huoli- vuoksi on vuodeksi 1928 menoarvioon mer- 27637: matta, ettei suunnitelmaa sitä varten vielä kitty arviolta 400,000 markkaa. 27638: ole ehditty laatia, !kun tie mäJärätti,in va;l- 32. Erinäisten mutkien oikominen H el- 27639: tion välittömään: hoitoon vuoden 1927 singin-Kotkan välisellä maantiellä Porvoon 27640: alusta. Koska tie on vilkasliikenteinen pitäjän alueella. Tämä työ on varsin 27641: sekä sen sivu- ja laskuojat enimmäkseen tu- tärkeä, koska Helsingistä itään päin johta- 27642: kossa, vieläpä niitä kokona81n puuttuukin, ja vana maantiellä on autoliikenne vilkastunut 27643: kun tie kulkee tunnetusti routivia savikko- ja tie on mutkaisuutensa takia varsin vaa- 27644: maita, on tien ojittamiseen iheti ryhdyttävä. rallinen. Työn aloittamiseen VJUonna 1928 27645: Laaditun valmistavan kustannusarvion mu- on merkitty 400,000 :markan määräraha 27646: kaan on näihin kiireellisimpiin töihin ~as 1,086,000 markan suuruisesta kustannusar- 27647: kettu tarvittavau 380,000 markkaa, joka viota. 27648: summa on merkittävä vuoden 19,28 meno- .33. Sepeli- ja muiden korkeampiluokkais- 27649: arvioon. ten teiden rakentamiseen eri lääneissä on 27650: 28. Kirjalan lossin uudestaan rakentami- tarpeen varata määräraha sen vuoksi, että 27651: nen ja siirtäminen uuteen paikkaan K uusis- pienempiä tällaisia töitä on useita kesken- 27652: ton-Paraisten maantiellä on ollut raken- • eräisinä ja vuoden kuluessa tarvitaan sepeli- 27653: teella vuodesta 192.() alkaen.. Työ on saatava teiden ja yleensä taajaau asuttujen seutujen 27654: ,päätökseen vuonna 1928, jonka vuoksi kus- teiden :parantamiseen ja korjaamiseen va- 27655: tannusarvion lop:puerä 300,000 markkaa on roja, joiden määrää ei voida edeltäpäin tar- 27656: menoarvioon merkitty. kalleen arvioida. Sen vuoksi on tähän tar- 27657: 29. Laurin silta Kankaanpään pitäjässä lkoitukse,en vuodeksi 1928 merkitty 2,000,000 27658: Kankaanpään-Merikarvian maantiellä on markkaa. 27659: puinen, talveksi poistettawa :renkkusilta, 34. Maanteiden ja siltojen sekä lossien 27660: joka on ehdottomasti rakennettava kiin- rakentamiseen, korjaamiseen ynnä tutkimi- 27661: teäksi. Vuodeksi 1928 on merkitty tähän seen kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 27662: tarkoitukseen 750,000 markkaa. teriön käytettäväksi on edelleenkin varat- 27663: 30. Helsingin-Porvoon välisen maantien tava riittävästi varoja, sillä aina ilmestyy 27664: oikaisemisesta Malmin hautausmaan lähellä tärkeitä maantierakennuksia, jotka ovat 27665: on osa suoritettu vuonna 1927 muusta käyntiin pantavat, sekä satalukuinen määrä 27666: työstä riippumattomana ihätäaputyönä. heikkoja siltoja on liikennehäiriöiden estä- 27667: Myöskin lopputyö on senlaatuinen ja niin miseksi kiireellisesti korjattava. Myöskin on 27668: kiireellinen, että se olisi saatava mutkien vatattava varoj,a tutkimustöihin ja suunni- 27669: vaarallisuuden takia loppuun suoritetuksi telmien laatimiseen maantie- ja siltar3iken- 27670: vuonna 1928. Sen vuoksi on tarkoitukseen nuksia varten. Näihin tarkoituksiin on 27671: merkitty 513,000 markkaa. menoarvioon merkitty 8,135,000 markkaa. 27672: 31. Mäkien ja mutkien oikominen ynnä Tie- j,a siltarakennustöihin ehdotetaan siis 27673: tien ajoradan para.ntaminen Finnsin-Vih- kaikkiaan 30,000,000 markkaa, maara- 27674: din välisellä maantiellä Espoon ja Vihdin rahan ollessa vuonna 1927 24,400,000 mark- 27675: pitäjissä pantiin alulle vuonna 1927 itsenäi- kaa. 27676: senä hätäaputyönä. Kun tämä tie vasta V. 1925 mk. 25,334,159:- 27677: vuoden 1927 alusta on määrätty valtion vä- V. 1926 , 26,500,000:- 27678: 144 12 P. 1. 27679: 27680: 6. Valtion välittömään hoitoon otettujen maan ny<kyisten 2,738 km lisäksi noin 100 27681: maanteiden ja siltojen kunnossapito (arvio- km Pohjois-Suomessa rakenteella olevia, v. 27682: määräraha). Valtion välittömässä hoidossa 19'27 kuluessa v:alm.istuvia maanteitä, lisää 27683: olevilla maanteillä vuosittain toimitetut määrä~ahan tarvetta tällä momentilla. 27684: liikennelaskelmat näyttävät, että liikenne- Kun lassimaksut ovat uudessa tielaissa 27685: määrä tonneissa vuorokautta kohti on vuo- poistetut, joterrka kustannukset lossien hoi- 27686: desta 1925 kohonnut vuoteen 1926 melkein dosta rasittavat näiden teiden kunnossa- 27687: ka;ksinkertaiseksi, toisilla teillä, kuten pitoa, on määrärahoja sii.täkin syystä lisät- 27688: Perä-Pohjolan ja Lapin teillä, enemmänkin. tävä. 27689: Samaan .aikaan kohosi maassa rekisteröity- Tämän takia on välttämätöntä, että 27690: jen moottoriajoneuvojen lukumäärä määrära!ha tällä momentilla koroitetaan 27691: 15,066 :sta 22,189 :ään eli 7,123 moottoriajo- nykyisestä 13,000,000 markasta 15,000,000 27692: neuvolla vuodessa, sen sijaan että lisäänty- markkaan. 27693: minen vuodesta 1924 vuoteen 1925 oli 5,013 V. 1925 mk. 10,778,985: 24 27694: moottoriajoneuvoa. Moottoriajoneuvojen lu- V. 1926 " 12,567,916:- 27695: kumäärän lisääntyminen vuonna 1927 tulee 27696: varmaan olemaan vielä suurempi kuin 7. Vesirakennustyöt (työmääräraha). Eri- 27697: vuonna 1926, jotenka m.aantieliikennekin naisia pi,enenlaisi•a laivaväylä- ja muita 27698: tulee todennäköisesti vilkastumaan entises- vesirakennustöitä, joista toiset ova.t olleet 27699: tään. Näiden seikkojen johdosta on valtion ,päiväjärjestyksessä jo vuosikymmenisen, 27700: välittömässä hoidossa olevien, erittäin ras- ehdotetaan suoritettaviksi vuonna 1928 alla- 27701: kasliikenteisten teiden kunnossapitoon uh- - olevan luettelon mUJkaan; momenttiin on 27702: rattava enemmän varoja kuin täJhän saakka. tehty se muutos, että lauttausväylien raken- 27703: Myöskin se seikka, että valtion välittömään tamiseen varatut määrärahat on siirretty 27704: hoitoon tulee vuoden 1927 kuluessa joutu- momentille 11: 27705: 27706: 1 Työ Vuodeksi 1 27707: Työ 27708: 1 Työ Kustannus- Ennen 27709: alotettu valmistu- arvio myönnetty 1928 ehdote- ' 27710: 1 nee taan 27711: 1 27712: 27713: 27714: 1 1 27715: 27716: Oulun luiinissä; 27717: 1. Paitasalmen ja Kaivannonsalmen 27718: syventäminen Oulujärvessä ........ 1926 1928 760,000 675,000 85,000 27719: 27720: Vaasan läänissä; 27721: 2. Jyväsjärven ja Päijänteen välisen 27722: Aijälänsalmen syventäminen ...... - 1929 420,000 - 420,000 27723: 27724: Mikkelin läänissä; 27725: 3. Juurisalmen laivalaiturin rakentami- 27726: nen Ristiinan pitäjässä ............ - 1928 120,000 - 120,000 27727: 27728: Turun ja Porin liiänissii; 27729: 4. Siuron-Kyröskosken laivaväylän kun- 27730: toonpaneminen ........ ······ .... - 1929 900,000 - 300,000 27731: 5. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 27732: Ministeriön käytettäväksi .......... - - - - 150,000 27733: 6. Tie- ja vesirakennushallituksen käy- 27734: ~~:ä~~h:t~~~~~~.i~. ~~~~~~t~ 1 - 1 - - 1 - 50,000 27735: Smk.l - 1 - 1 - 1 - 1 1,125,000 27736: 12 P. 1. 145 27737: 27738: Ehdotettujen töiden välttämättömyy,ttä 6. Tutkimuksi~n sekä arvaamattomiin töi- 27739: perustellaan seuraavasti: hin tie- ja vesirakennusha'llituksen käytet- 27740: 1. Paltasalmen ja Kaivannonsalmen sy- täväJksi on merkitty 50,000 ma,rkkaa. 27741: ventäminen Oulujärvessä. Momentti, jonka lopvusumma tänä vuon- 27742: Työn kokonaiskustannwksista, 760,000 na on 1,050,000, lisääntyy 75,000 markalla 27743: markasta, on tähän mennessä myönnetty ja päättyy 1,125,000 markkaan. 27744: 67:5,000 markkaa. Työn lopettamista varten 27745: ehdotetaan ensi vuoden menoarvioon 85,000 V. 1925 mk. 809,105:- 27746: markkaa. V. 192:6 1,221,500: - 27747: " 27748: 2. Jyväsjärven ja Päijänteen välisen Äijä- 27749: Iänsalmen syventäminen. 8. Vesirakennusten korjaukset ja kun- 27750: 'Tämä Jyväskylän-Vesijärveu tärkeään nossapito. Ma~janiemen luotsivaikaman 27751: laivat~ehen kuuluva salmi on vuosi,en möljän puinen suojaseinä on isommalta osal- 27752: kuluessa mataloitunut niin pahasti, että ta·an lahonnut, myrskyt ja jää.t ovat irroit- 27753: vuorolai~at matalan veden aikana ovat kos- taneet paljon kiviä möljästä. Näin ol1en on 27754: keneet keskellä uomaakin '{)Ohjaan. Kun se pikaisesti korjwttava sitä varten laaditun 27755: salmen syventämistä ei enää voida lykätä 150,000 markkaan päättyvän kustannus- 27756: tuonnemmaksi, on: sen ruoppaamiseksi laa- arvion mukaan, mikä erä ehdotetaan myön- 27757: dittu suunnitelma ja 420,000 ma~kkaan nettävä:ksi 18llsi vuodelle. Oulujoen vesistön 27758: päättyvä kustannusarvio, joka erä ehdote- veneväylien ja vetoteiden korjaus vaatii 27759: taan otettavaksi ensi vuoden menoarvioon. 80,000 markikaa, huomioonottaen että mat- 27760: 3.. Juurisalmen laivalaiturin rakentami- kailijaliikenteen vuoksi on erinäis:i!ä per- · 27761: nen Ristiinan pitäjässä. kaustöitä suoritettava veneväylillä sekä li- 27762: Tä:hän asti laivalaiturina käytetty Juuri- säksi vetomöljiä korjattava. Jäitten loum.i- 27763: salmen kääntösillan yläpuolella oikeanvuoli- mista varten Oulujoen Meri- ja Madetkos- 27764: sella rannalLa oleva vetolaituri on niin kissa tulvavaarain poistamiseksi ehdotetaan 27765: rappeutunut, että se täytyy purkaa. S.en vuodeksi 1928 sama 5,000 markan määrä- 27766: tilalle on ,suunniteltu yksinkertainen ohje. raha, mikä tarkoitukseen on aika:i!semmin- 27767: Tällöin on rakennettava uusi laivalaituri kin vuosittain myönnetty. Paatsjoen Saari- 27768: sitä va~ten laaditun suunnitelman ja ja Jäniskoskien venekiskoteiden kunnossa- 27769: 120,000 markkaan päättyvän kustannus- ,pitoon tarvitaan 10,000 markkaa ja Leuto- 27770: al'vion mukaan, mikä erä ehdotetaan otetta- lahden-Pitkävuonon venekanavan kunnos.. 27771: vaksi ensi vuoden menoarvioon. sa:pitoon Inarissa 7,,500 markkaa. 27772: 4. Siuron-Kyröskosken laivaväylän kun- Valtion kustannuksella rakennettu ja val- 27773: toonpaneminen. tion 1hoidossa oleva Sortan1ahden satama on 27774: Jokirannat ovat tållä laivaväylällä alka- vielä keskeneräinen, mutta sen jo valmistu- 27775: neet pahasti syöpyä ja :huuhtoutua jokeen, nut aallonmurtaja ja laituri vaa,tivat vuo- 27776: joka on siitä mataloitunut. Joen äyräiden tuisia korjaus ja kunnossapitotöitä. Tätä 27777: lujittamiseksi sekä väylän syventämiseksi ja val'ten t~arvitaa.n ensi vuonna 30,000 ma:vk- 27778: oikaisemiseksi on laadittu suunnitelma ja kaa. Edelleen tarvitaan Varösundin jää- 27779: kustannusarvio, joka päättyy 900,000 mark- lautan kunnossapitoon 3,000 markkaa ja 27780: kaan. Tästä ehdotetaan ensi vuoden meno- Degerön kanava.n kunnossapitoon 4,000 27781: arvioon otettavaksi 300,000 markka~. markkaa. Erinäisiä vuoden kuluessa esiin- 27782: 5. Vuoden kuluessa tarvittaviin töihin on tyviä korjaU.s- ja kunnossavitotöitä varten 27783: Kulkulaitosten ja yleisten töiden Ministe- olisi varattava. Tie- ja vesirakennushallituk- 27784: riölle varattu 150,000 markkaa. sen käytettäväksi 25,500 markkaa. 27785: 27786: 2115-27 19 27787: 146 12 P. 1. 27788: 27789: Momentti päättyy samaan summoon 9. Jokien pet'kaaminen (työmääräralb.a). 27790: kuin tihlrä vuonn,akin eli 315,000 marl!Jkaan. Vuoden 1928 kuluessa on suunniteltu teh- 27791: täviksi seuraavat joenperkaustyöt. 27792: v. 19,25 mk. 1'80,408:192 27793: V. 1926 " 266,184: 85 27794: 27795: 27796: Työ Työ Kustannus- Ennen Vuodeksi 27797: alotettu valmistu- 1 27798: 27799: arvio 1928 ehdote- 27800: Työ myönnetty 27801: v. nee \ Smk. Smk. taan 27802: v. Smk. 27803: 27804: 1 27805: Oulun lääni; 1 27806: 27807: 27808: 1 27809: 1. Pyhäjoen perkaaminen Tynkilän- 27810: kosken ja Myllykankaankosken vä- 27811: lillä •••••••••••••• •••••••• •••• 00 27812: 1927 1930 2,400,000 1 1,000,000 600,000 27813: 1 27814: 27815: Vaasan lääni; 27816: 2. Perhojoen perkaaminen .......... 1926 1933 13,500,000 2,000,000 1,000,000 27817: 3. KyrönJoen suiston ja keskiosan per- 27818: kaaminen ........................ 1925 1929 8,410,000 3,800,000 2,500,000 27819: 4. Isonjoen perkaaminen Lammaskos- 27820: ken ja Polven kosken välillä ...... 1918 1928 1,450,000 950,000 300,000 27821: 5. Kulkulaitosten Ja yleisten töiden Mi- 27822: nisteriön käytettäväksi ............ - - - - 500,000 27823: 6. Tie- ja vesirakennushallituksen käy- 27824: tettäväksi tutkimuksia y. m. varten - - - 1 27825: 27826: 27827: - 50,000 27828: Yhteensä Smk. - - - - 1 27829: 27830: 4 950 000 27831: ' 27832: 27833: 27834: 1. Pyhäjoen perkaamiseen, joka tarkoit- töitä varten sekä Tie- ja vesirakennushaJ1i- 27835: taa Merijärven kunnassa olevien 1,H4 ha tuksen käyt.ettäväksi ta.rpeellisten tutkimus- 27836: alavien maitten vapauttamista kesätulvista., ten suorittamista varten on merkitty yhtä 27837: ehdotetaan työn jatkamist,a varten myönne.t- suuret määrärahat kuin täksikin vuodeksi. 27838: täväksi 600,000 markkaa. Momentin lop,pusumma, joka kuluvana 27839: vuonna on 4,867,000 markka:a, lisääntyy 27840: 2. Perhonjoen perkaamiseen, jonka hyö- 83,000 markalla ja on 4,9150,000 markkaa. 27841: tyala on ilmikiriaan noin 5,940 ha, ehdote- 27842: taan työn jatkamista varte.n myönnettäväksi V. 1925 mk. 7,293,000:- 27843: 1,000,000 markkaa. v. 1926 , 5,247,354: 219 27844: 27845: 3. J{yrönjoen suiston ja keskiosan p.erkaa- 11. Lauttausväylätyöt ja lauttauskatsel- 27846: miseen ,tarvitaan suurehkojen ruoppausko. mukset (työmä,äJräraha). Kun Tie- ja vesi- 27847: neiden kalleudenJ vuoksi v·errattain runs.as rakennushallituksen suoriteittaviksi joutuu 27848: määrära:ha, ja ehdotetaan sen vuoksi myön- yhä uusia lauttausväylien kunrtoonpanotöitä 27849: nettälväksi 2,500,000 markkaa. ja tutkimuksia ja kun näilhin tarvittavat 27850: 4. Isonjoen perkaamiseen ehdotetaan määrärahat ovat luonteeLtaan sikäli saman- 27851: myönnettäväksi 300,000 markkaa. laisia, että uittoväylien tultua kuntoon ja 27852: käyttööru niihin ,sijoitetut valtion varat 27853: 7 ja 8., Kulkulaitosten ja yleisten töiden korvataan valtidlle suoritettavien uitto- 27854: Ministeriön käytettäväksi arvaamattOIDlia maksujen muodossa, on kirjanpidollisesti- 27855: 12 P. 1. 147 27856: 27857: kin selvintä viedä nämät kustannukset, dotaan vuokrata eri kaupunkien satamatöi- 27858: jotka tähän .asti ovat olleet jaetut kahdelle hin, jopa yksityisten J71htiöidenkin väylille. 27859: momentille, nim. 7 :lle ja 11 :lle, vllimeiksi Teiden ja siltojen rakentamis- ja kunnos- 27860: mainituUe momentille. swpitokustannusten alentamiseksi on entist~ 27861: Vuoden 1928 kuluessa ehdotetaam näihin enemmän ryhdyttävä näissä töissä käyttä- 27862: tarkoituksiin myönnettäväksi 385,000 mark- mään konevoimaa. Senkin takia on tie- 27863: kaa seuraavan luettelon mukaan: rakermuskoneistoa lisättävä suuremmassa 27864: määrässä kuin tähän saakka. 27865: 1. Lauttausväylien kuntoonsaattamistyöt 27866: Myöskin lisääntyneen työkoneiston, jonka 27867: Tornionjokeen 1askevissa Naami-, Pasma-, 27868: arvo nykyään on noin 35 miljoonaa mark- 27869: Äkäs-, K ujer- ja Särkijoessa Turtolan, Ko- 27870: kaa, varastossapitoa varten on välttämrutöntä 27871: larin ja Muonion ·pitäjissä ovat, lauttaus- 27872: rakentaa varastosuojia ynnä niiden korj.aa- 27873: säännön muutoksen ja kulloinkin myönnet- 27874: mi•sta varten varustaa korjauspa.joja, koslrei 27875: tyjen määrärahojen pienuuden takia, tulleet 27876: sellaisia yksityisten omistamia ole kaikilla 27877: suna maarm alkuperäisiä kustannuslas- 27878: paikkakunnilla ja. koska pienempien koneis- 27879: kelmia kalliimmiksi, että niiden loppuun- 27880: ·tojen korjaaminen tulee paremmin ja hal- 27881: saattamiseksi tarvita.an vielä 235,000 27882: vemmaHa suoritetuksi valtion omissa kor- 27883: markkaa. 27884: jauspajoissa. 27885: Tämän vuoksi on määrära:ha tällä momen- 27886: 2. Lauttauskatselmuksiin 27887: tilla koroitettu nykyisestä 2,400,000 mar- 27888: myönnettäväksi saman suuruinen määrä- 27889: kasta 3,500,000 markkaan. 27890: raha kuin ennen eli 100,000 markkaa. 27891: V. 19:2'5 mk. 2,470,000:.- 27892: 3. KulkuJaitosten ja yleisten töiden mi- 27893: V. 192!(} " 2,400,000:- 27894: nisteriön käytettäväksi arvaamattomia 27895: töitä varten on merkitty 50,000 markan 27896: määräraha. 27897: Muut menot. 27898: Momentin loppusumma on 385,000 mark- 27899: kaa. 13. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys, 27900: valaistus ja siivoaminen ( arviomäärädha) . 27901: v. 1925 mk. 47,217:86 Määräraha, jonka suuruus kuluvana vuonna 27902: v. 19,26 " 88,9,60: 35 on 220,000 markkaa, voitaneen alentaa 27903: 200,000 markkaan. 27904: 27905: 12. Työväline- ja konevaraston täydentii- V. 1925 mk. 164,589: 65 27906: tm~nen ja kunnossapito. Tie- ja vesiraken- V. 19,26 " 160,745:17 27907: nushallitu~sen koneellisten apuneuvojen 27908: täydentäminen on .aivan välttämätöntä. Si- 14. Kalusto. Momeniilta vähennetään 27909: sävesillä, Laatokalla sekä meren ranni- ti1apäin.en lisäys 20,000 markkaa, joten 27910: koilla olisi ruopattava väyliä ja sa.tamia, joi- loppusumma on 20,000 markkaa. 27911: hin eduskunnass&kin on myönnetty varoja 27912: jopa ·tehty &loitteitakin. Kaikki moppaus- V. 1925 mk. 29,.670: 20 27913: laitteet ovat eri väylillä ja satamissa ny- V. 1926 " 17,885:77 27914: kyään kovassa työssä eivätkä enään riitä 27915: tie- ja v·esirakentl1ushallituksen omiakaan 15. Tarvemhat. Yhä enentynyt toiminta 27916: töitä varten. Sen lisäksi niitä myötäänsä tah- vaatii entistä suurempia määrärahoja kirjoi- 27917: 148 12 P. 1. 27918: 27919: tus- ja piirustus y. m. tarpeisiin. Lisäystä 2. Ylimääräisen ja t~7apäisen henkilökun- 27920: ehdotetaan 15,000 markkaa. Momentin lop- nan palkkaukset ja mmtkakustannukset. 27921: pusumma päättyy siten 150,000 markkaan. Viime vuonna oli tällä momentilla 1,300,000 27922: markan määräraha. Lisääntyy: a) Mo- 27923: V. 1925 mk. 133,99'8 ~ 96 mentille siirretään 15 P. l. II luvun 7 27924: V. 192\) " 130,951: 73 momentilla ylimääräi:selle henkilökunnalLe 27925: myönnetyt palkankoroitu'kset 113,000 mark- 27926: 16. Painatuskustannukset. Momentilta ka'a. b) Kahdeksan tunnin työrujasta mar- 27927: vähenee tilapäi:slisäys 30,000 markkaa. Lop- raskuun 27 päivänä 19,17 annetun lain to- 27928: pusumma on 90,000 ma;rkkaa. teuttamiseen tie- ja vesirakennushallinnossa 27929: mk. 88,803:26 tarvitaan 580,000 markikaa. Lisäykset ovat 27930: v. 1925 27931: " 85,716:75 27932: yhteensä 693,000 markkaa. 27933: V. 192.6 27934: Momentin loppusumma on 1,993,000 27935: 17. Laivakulku- ja tiekongressit, kansain- markkaa. 27936: välisten yhdistysten jäsenmaksut ynnä insi- 27937: nöörien ulkomaiset opintomatkat. Insinöö- V. 1925 mk. 1,249,042: 80 27938: rien ulkomaisia opintomatkoja varten on V. 1926 " 1,080,2,93: 98 27939: mä.äräraha verrattuna muiden virastojen 27940: vastaaviin määrära;hoi<hi:n riittämätön. Eh- 3. Kanavien ja kääntösiltojen kunnossa- 27941: dotetaan 10,000 markan lisäystä. Momentin pito. Kemiön pitäjässä olevan Strömman ja: 27942: loppusumma on 50,000 markkaa. • Ahvenanmaalla olevan Lemströmin kam.a- 27943: v. 1925 mk. 40,000:- 27944: villa on suoritettava erinäisten kääntösilto- 27945: jen ja asuinrakennusten korjauksia sekä 27946: V. 1926 " 49,354:- 27947: korjattava kanavaluiskien kiviverhouksia. 27948: Taipaleen kanavan yläsulun portit pielus- 27949: muureineen ovat uusittavat. Ruokovirran, 27950: Ahkionlaihden, Nerkoon y. m. kanavien 27951: asuin- y. m. rakennuksia on korjattava ja 27952: II!. Kanavat. 27953: osittain uusittava. Pilpan, Kerman y. m. 27954: kanavien johtolaitteet ja vetolaiturit ovat 27955: 1. Palkkaukset. Lisääntyy: Momen- 27956: korjattavat. Yleensä vaativat kaikki muut- 27957: tille on siirrettävä 15 P. l. II luvun 7 mo- 27958: kin kanavat piiriautoj~ensa, kiviverhouk- 27959: mentilla parkantasoituksiin osoitettu määrä 27960: siensa y. m. korjausta varten kukin pie- 27961: 120,700 markkaa. 27962: nempiä eriä. Kal'timon ka;navalla on ala- 27963: Vähenee: Ikälisiä varten varattu erä portit ja pielusmuurit uusittavat. Utran 27964: voidaan vahentää 200,000 markkaan ja kanavan sulkukamarin seinien tiivistämistyö 27965: perhelisiä varten varattu erä 100,000 mark- on suoritettava loppuun. Haapakosken 27966: kaan. Vähennykset ovat yhteensä 16,200 kääntösillan puinen vanlha iPäällyskansi on 27967: markkaa. rakennettava raudasta. Saimaa~n kanavalLa 27968: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 on muitten vuotuisten korjaustöiden lisäksi 27969: on 2,036,500 markkaa, lisääntyy siten 104,500 uusittava johtoloistoja Rätti- ja Nuijamaa- 27970: markalla ja on 2,141,000 markkaa. järvillä. 27971: Momentin määräraha, joka viime vuonna 27972: v. 1925 mk. 1,901,55'5 ::- säästäväisyyssyistä vähennettiin 3,300,000 27973: v. 1926 " 1,871,2'57:- markkaran, ehdotetaan koroitettavaksi sa- 27974: 12 P. 1. 149 27975: 27976: maan summaan kuin toissa vuonna eli Saimaan kanavan sähköistäminen ja 27977: 3,500,000 markkaan. sähköverkon yhdistäminen Imatran voima- 27978: V. 1925 ... , , .. , ... mk. 3,150,000:- johtoihin. 27979: V. 1926 , , .. , .. , , , . , 3,495,900: 57 Tämän välttämättömän työn alkuun pane- 27980: mista varten kanavan yläpiiristä alkaen 27981: 4. Kanavien parannus- ja laajennustyöt ehdotetaan ensi vuodeksi 300,000 markkaa. 27982: ( työmääräraha). E,nsi vuodeksi ehdotetaan Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 27983: seuraavat välttämättömät työt: teriön käytettäväksi vuoden kuluessa tarvit- 27984: taviin satunnaisiin töihin varataan 150,000 27985: Joensuun kanavan syventäminen. markkaa. 27986: Momentin loppusumma kohoaa 1,550,000 27987: Työtä varten, jonka iJmkonaiskustannus on markasta 2,640,000 markkaan. Lisäys on siis 27988: arvioitu 1,250,000 nrarkaiksi, on kuluvaksi 1,090,000 markkaa. 27989: vuodeksi myönnetty 500,000 markkaa. Työn 27990: lopettamista varten on ensi vuoden meno- v. 1925 ........... mk. 2,537,504:- 27991: V. 1926 . . . . . . . . . . . , 1,850,000:- 27992: arviossa myönnettävä 7·50,000 markkaa. 27993: 27994: Pällin-Lietjärven sulkujen välisen ka- 27995: navaosan syventäminen. IV. Posti- ja lennätinlaitos. 27996: Kun tätä työtä, jota varten oli kuluvaksi 'Tammikuun 17 ;päivänä 1927 annetulla 27997: vuodeksi myönnetty _1_00,000 markkaa, on lailla posti- ja lennätinhallinnon viroista ja 27998: välttämättä ilman pitempiä keskeytyksiä toimista ovat posti- ja lennätinlaitokset 27999: yhtäjaksoisesti suoritettava, on sitä varten yhdistetyt posti- ja Jennätinhallituksen alai- 28000: ensi vuoden menoarviossa myönnettävä seksi yhdeksi laitokseksi. Tämä yhdistämi- 28001: 1,000,000 markkaa. nen aiheuttaa uuden menoarvion laatimisen 28002: posti- ja lennätinlaitokselle. 28003: Työväen asuntojen rakentaminen Musto- Sekä postilaitoksen että l~ennätinlaitoksen 28004: laan Saimaan kanavalle. menoarviot ovat tä1hän asti olleet erittäin 28005: Kuluvana vuonna aloitettuun vakinaisten yksityiskohtaisia. Niinpä on postilaitoksen 28006: asuntojen rakentamiseen Saimaan kanavan menoarviossa nykyään viisi eri varsinai!sta 28007: vakinaiselle työläiskunnalle ehdotetaan ensi palkkausmomenttia, samoin useampia ta:rve- 28008: vuoden menoarvioon 150,000 markkaa. rahamomentte1ja sekä momentteja, joi,lta 28009: suoritetaan postihuoneustojen vuokra, läm- 28010: Linnansalmen laiturimuurin korjaus mitys-, valaistus ja siivoaminen. Samoin on 28011: Viipurissa. asian laita väliaikaisessa lennätinlaitoksessa, 28012: Varatyönä on korjattu kuluvana vuonna vaikkakaan eri momenttien luku ei ole niin 28013: 21 metrin pituinen Linna111salmen sortu100en suuri kuin postilaitoksessa.. Tämä järjes- 28014: laiturimuurin osa sitä va;rten myönnetyillä telmä on kuitenkin osoittautunut hankalaksi 28015: 290,000 markalla. Kuitenkin on suurin 42 tällaisissa ~liikeluontoisissa laitoksissa. En- 28016: metrin pituinen osa kyseenalaista sortumai- sinnäkin tulee samaan tarko~tukseen osoitet- 28017: siUaan olevaa :mntalaituria vielä korjaa- tujen määrärahojen yhteissumma pa,kosta- 28018: ;matt·a. Sen korjaamista varten on laadittu kin suuremmaksi eri momeruteille jaettuna 28019: erikoinen 290,000 markkaan päättyvä ehdo- kuin samalle momentille yhdistettynä. Toi- 28020: tus ja kustannusarvio, mikä erä ehdotetaan seksi on tämä ja:ko ·aiheuttanut, että, vaikka 28021: otettavaksi ensi vuoden menoarvioon. menot ovat olleet aivan samanluonto.isia, 28022: 150 12 P. 1. 28023: 28024: toisella moment:i11a syntynyttä säästöä ei ole sekä 9 :ja 18 momenttia pääosissaan ja osaa 28025: voitu käyttää toisella momentilla suntyneen momentista 34, niin myös VI luvun 1 ja 28026: vajauksen peittämiseen, joten moooarvion 6 momenttia sekä osittain VIII luvnn 6 mo- 28027: käytännössä sovelluttaminen on tullut kovin menttia. Lisä.ksi on tänne siirretty 15 P. 1. 28028: kankeaksi. II luvun 7 momentin kohdalla myöDJLetyt 28029: Kun menoarvion muoto on saatava ma!h- palkarukoroitukset. 28030: dollisimman joustavaksi ja siinä suhteessa 28031: ·On sopivana esimerkkinä valtionrautateiden Posti- ja lennätinhallitus. 28032: menoarvio, joka on oooittautunut tarkoi- Posti- ja lennätinhallituksen virkojen jär- 28033: .tustaan vaStaavaksi, on posti- ja lennätin- jestelyssä on pääpiirteissään: noudatettu vi- 28034: laitoksen menoarvion momenttijaossa nouda- 'rastokomitean aikoinaan laatimaa suun.ni- 28035: tettu suunnilleen samoja ,p·eriaatteita kuin ·telmaa, kuitenkin lisäämällä siihen joku 28036: valtionrautateiden menoarviossakin. määrä virkoja, jotka on katsottu aivan vält- 28037: tämättömiksi. Läihtemällä tältä pohjalta on 28038: yhdistetyn posti- ja lennätinhallituksen 28039: H enkilörnenot. palkkausmenot saatu huomattavasti pienem- 28040: mi,ksi, kuin mitä kuluvan vuoden meno- 28041: Palkkaukset. arviossa. ·on osoitettu postihallituksen ja 28042: 1. V akinatisen henkilökunnan palkkauk- lennätin'h:aJ.lituksen :palkkauksiin. 28043: set. Momentti vastaa 1927 vuoden meno- Posti- ja lennätinhallituksessa tulee vuo- 28044: arvion 12 P. l. IV luvun 1, 6 ja 3 momenttia den 1928 ,alusta olemaan seuraavat virat: 28045: 28046: Virkojen Peruspalkka Yhteensä 28047: luku mk mk 28048: Pääjohtaja ............................ 1 81,000:- 81,000:- 28049: 1. Postiosasto. 28050: Jo'htaja .............................. 1 63,000:- 63,000:- 28051: ApulaiSij·ohta.ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 52,500:- 52,.500:- 28052: Postinkuljetusasiain esittelijä . . . . . . . . . . . . 1 48,000:- 4l8,000:- 28053: Notari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 39,000:- 117,000:- 28054: Ensimmäinen kirjuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 27,000:- 81,000:- 28055: Kirjuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 21,000:- 21,000:- 28056: Tiedustelukonttorin hoitaja . . . . . . . . . . . . . . 1 43,MO:- 43,600:- 28057: 2. Lennätinosasto. 28058: Johtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 69,000:- 69,000:- 28059: Insinööri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 52,500:- 105,000:- 28060: Lennätintarkastaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 52,500:- 52,<500:- 28061: Kontrollööri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 39,000:- 78,000:- 28062: Kontrollööri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 39,000:- 39,000:- 28063: Notari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 30,000:- 30,000:- 28064: Lennätinteknikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 27,000:- 54,000:.- 28065: Ensimmäinen kirjm:i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 25,500:- 25,500:- 28066: Kirjanpitäjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 18,000:- 36,000:- 28067: Kanslia~apulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21,000:- 21,000:- 28068: 12 P. 1. 151 28069: 28070: Virkojen Peruspalkka Yhteensä. 28071: lukuJ mk mk 28072: Varastokonttori. 28073: Varastonhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 43,M0:- 43,500:- 28074: Apulaisvarastonhoitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 30,000:- 30,000:- 28075: Kirjanpitäjä . . .. . .. .. .. . .. .. .. . .. . . . . . . 1 25,500:- 25,500:- 28076: Varasto·apuLainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '2 18,000:- 36,000:- 28077: Työpaja. 28078: Työpajan esimies 1 36,000:- 36;000:- 28079: 3. Hallinto-osasto. 28080: Johtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 63,000:- 63,000:- 28081: Sihteeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 52,MO:- 52,500:- 28082: Notari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 39,000:- 39,000:- 28083: Ensimmäin:en kirjuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 27,000:- 27,000:- 28084: Kirjaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 27,000:- 27,000:- 28085: Apulaiskirjaaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 21,000:- 21,000:- 28086: TiLastoitsij:a (samalla arkistonhoitlllja) . . . . 1 43,500:- 43,500:- 28087: Laskuapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 18,000:- 36,000~- 28088: 28089: 28090: Tilitoimisto. 28091: Ylikamreeri . . . . . . . . . • • • • . • . . . . • • . . . . . . 1 7·5,000:- 57,000:- 28092: Kamreeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 52,500:- 52,500:- 28093: Apukamreeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 39,000:- 39,000~- 28094: Ylireviisori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 48,000:- 48,000:- 28095: Reviisori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 39,000:- 195,000:- 28096: Aipulaisreviisori . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . .. . 6 27,000l- 162,000:- 28097: Ensimmäinen kirjuri . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . 4 27,000:- 108,000:- 28098: Kirjanpitäjä . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 1 25,500:- 25,600:- 28099: Kassanili.oitaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 48,000:- 48,000:- 28100: Apulaiskassanlhoit·aJja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 28,1500l- 28,500~- 28101: Kaoolia~apulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 18,000l- 36,000·:- 28102: Laskuapulainen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 18,000:- 72,000:- 28103: 28104: 4. Ulkomaan toimisto. 28105: Esimies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 52,500:- 52,500:- 28106: Notari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 39,000:- 39,000:- 28107: Ensimmäinen kirjuri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 27,000:- 27,000:- 28108: 28109: 28110: PUJhtaaksikirjoittaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 18,000:- 126,000:- 28111: Vahtimestari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 18,000:- 90,000:- 28112: Yhteensä 2, 703,000: - 28113: 152 12 P. 1. 28114: 28115: Pooti- ja 1ennätin!hallituksen palkkaukset siitä huolimatta että j,o yksistään kaupun- 28116: ilman ikä- ja ~el'helisiä nousevat siis kien asuttujen alueiden laajentuminen vaatii 28117: 2,703,000 markkaan. Kun vastaa:vat perus- vuosittain postiljoonien lukumäärän lisää- 28118: palkkaukset tämän vuode.n menoarviossa, mistä ja että on kohtuullista, että vanhem- 28119: jossa jo jossain määrin on otettu huomioon mat ylimääräisistä •postiljooneista. nimitetään 28120: y'b:distämise.n aiheuttamia vähennyksiä, ovat vakinaisiksi, ehdotetaan perustettavaksi 34 28121: 3,059,850 markkaa, on siis säästö perus- uutta postiljooninvil1kaa, nii>Stä 20 ensimmäi- 28122: p:alkkauksissa 356,850 markkaa. sen palkkausluolrnn ja 14 toisen palkkau:sluo- 28123: Sen johdosta. että postihallituksen tiedus- kan virkaa. b) Erinäisten linjahallinniOn len- 28124: telukonttorissa nykyään on vakinainen no- nätinvirhmiesryhmien palkkaukset jäivät 28125: tari, peruspalkka 39,000 markkaa, jonka viime palkanjärjestelyissä alemmiksi kuin 28126: virka muutetaan ensikirjurin vimksi, perus- vastaa;vien postivirkamiesten. Kun yhdiste- 28127: palkka 27,000 markkaa, varastokonttorissa tyssä posti- ja lennätinlaitoksessa on saman- 28128: vaJkinainen ensimmäinen kirjuri, peruspalk- arvoisesta työstä maksettava myös sama 28129: ka 27,000 markkaa, jonka virka muutetaan pa~ka, on II p. l. tois·en sähköttäjän, I, II 28130: kirjanpitäjän viraksi, peruspalkka 25,500 ja III p. l. kolmannen sähköttäjän, ensim- 28131: markkaa, ja kaksi vakina.ista postiljoonia, pe- mäisen lennätinr.eviisorin sekä ensimmäisen 28132: ruspalkka 21,000 markkaa, .joiden virat muu- ja toisen puhelinvälittäjän virkojen perus- 28133: tetaan va.rastoapulaisen viroiksi, perus- palkkaukset koroitettu yhdellä palkkausluo- 28134: palkka 18,000 markkaa, ja kun postihalli- !kalla. c) Helsingin puhelinkeskuksen hoita- 28135: tuksessa sen lisä:ksi toimii vahtimestareina jan peruspalkka on nykyään 36,000 mark- 28136: viisi vakinaista postiljoonia, peruspalkka kaa vuodessa. Tämä puhelinkeskus on kui- 28137: 21,000 ma.rkkaa, joiden ·virat muutetaan tenkin täysin verrattavi!Ssa itsenäisiin len- 28138: vahtimestarien toimiksi, peruspalkka 18,000 nätinkonttoreihin kantoonsa nähden, joka 28139: markkaa, olisi henkilökohtaisen lisäpalkkion vuonna 1926 oli mk. 1,370,528: -. Kun li- 28140: maksamiseksi virkojen nykyisille haitijoille säksi keskuksen hoitajalta vaaditaan suurta 28141: varattava yhteensä 34,500 markkaa. joustavuutta ja hänen työpäivänsä on huo- 28142: mattavasti pitempi kuin muiden lennätin- 28143: virkamiesten, ehdotetaan hänen palkkauk- 28144: Linjahallinto. sensa koroitettavaksi 36,000 ma.rkasta 43,500 28145: Linjahallintoon ei yleensä ole virkoja li- markkaan. Tämän mukaisesti ehdotetaan 28146: sätty. a) Kun kuitenkaan vakinaisia postil- linjahallinnon virat ja niiden aiheuttamat 28147: joonin virkoja ei moniin vuosiin ole lisätty, palkkausmenot seuraaviksi: 28148: 28149: 3 postitarkastajaa., peruspalkka 52,500 m.k. . ................ . 157,500:- 28150: 2 " " 48,000 " ................. . 96,000:- 28151: 1 , palkkio ............................... . 5,400:- 28152: 1 4,200:- 28153: " " 28154: 1 Sarromalehtipostikoottorin konttorinhoitaja, peruspalkka .... 43,500:- 28155: 1 Helsingin postikonttorin , , 57,000:- 28156: 1 28157: 7 ) I 1. konttorinhoitajaa, peruspa.Jkka 48,00 mk. . ........ . 336,000:- 28158: 10 1 ) II l. , , 43,500 , ......... . 435,000:- 28159: 14 2 ) III l. , , 39,000 , ......... . 546,000:-- 28160: 10 IV L , , 36,000 , ......... . 360,000:- 28161: 1) näistä on 2 lennätinkonttoria. 28162: 2) näistä on 1 lennätinkonttori. 28163: 12 P. 1. 153 28164: 28165: 9 I l. ensimmäistä ekspeditööriä, peruspalkka 39,0(10 mk. ....... . 351,000:- 28166: 6 II l. , , , 36,000 , ....... . 216,000:- 28167: 30 I l. ekspeditööriä, peruspalkka 33,000 mk ................ . 990,000:- 28168: 53 II l. , , 30,000 , ............... . 1,590,000:- 28169: 66 I l. ensimmäistä kirjuria, peruspalkka 27,000 mk ............ . 1,782,000:- 28170: 54 II l. , , , 24,000 , ........... . 1,296,000:- 28171: 22 III l. , , ,• 22,500 , ........... . 495,000:- 28172: 104 I l. kirjuria, peruspalkka 21,000 mk .................... . 2,184,000:- 28173: 104 II l. , , 19,500 , ................... . 2,028,000:- 28174: 36 III l. , , 18,000 , ................... . 648,000:- 28175: 345 1 ) I l. postiljoonia, ·peruspalkka 21,000 mk. ............... . 7,245,000:- 28176: 292 2 ) II <1. , , 19,500 , ............... . 5,694,000:- 28177: 122 III l. , , 18,000 , ............... . 2,196,000: - 28178: 8 I l. postitoimiston hoitajaa peruspalkkaa 24000 mk. 192,000:- 28179: 11 II l. , , , 19,500 , 214,500:- 28180: 27 III l. , , , 18,000 , 486,000:- 28181: 71 IV l. , , , 16,800 , 1,192,800: - 28182: 144 V l. , , , 15,600 , 2,246,400:- 28183: 14 posti toimiston hoitajaa (asemapä,äillikköjä), paHili:io 4,200 28184: mk.................................................. . 58,800:- 28185: 42 postitoimiston hoita;jaa (asemapääJJikköjä), palkkio 3,900 28186: mk .................................................. . 163,800:- 28187: 92 postitoimiston hoitajaa (asemapää:llikköjä), pal'kkio 3,300 28188: mk .................................................. . 303,600:- 28189: 1 Helsingin radioaseman hoitaja, peruspalkka ............. . 43,.500:- 28190: 1 rannikkoradioaseman hoitaja, peruspalkka ............... . 36,000:- 28191: 7 I l. kontrollööriä, peruspalkk~ 39,000 mk. . .............. . 273,000:- 28192: 6 II l. kontrollööriä, perusparkka 36,000 mk. . .............. . 216,000:- 28193: 31 I l. ensimmäistä sähköttäjää, peruspalkka 30,000 mk ........ . 930,000:- 28194: 21 II l. ensimmäistä! sähköttä:jäJä, peruspalkka 28,500 mk ........ . 5,98,500:- 28195: 60 I l. toista sähköttäjää, peruspalkka 27,000 m:k ............ . 1,620,000:- 28196: 22 II l. toista sä:hköttäjää, peruspalkka 25,500 mk. . .......... . 561,000:- 28197: 36 I l. kolmatta sähköttäjää, peruspalkka 24,000 mk .......... . 864,000:- 28198: 23 II l. kolmatta sähköttäjää, p.eruspalkka 22,500 mk. . ...... . 517,500:- 28199: 73 III l. kolmatta sähköttäjää, peruspalkka 21,000 mk. ....... . 1,533,000: - 28200: 7 I l. ensimmäistä mekaD!ikkoa, perU8palkka 36,000 mk........ . 252,000:- 28201: 10 I l. toista mekanikkoa, peruspalkka 30,000 mk. . .......... . 300,000:- 28202: 2 II l. toista mekanikkoa, peruspalkka 28,500 mk. . .......... . 57,000:- 28203: 24 ensimmäistä lennätim~eviisori:a, peruspalkka 27,000 mk ..... . 648,000:- 28204: 17 toista lennätinreviisoria, peruspalkka 24,000 mk. ......... . 408,000:- 28205: 1 konemestari, peruspalkka .............................. . 24,000:- 28206: 5 koneenkäyttäjää, perusparkka 21,000 mk................ . 105,000:- 28207: 1 Helsingin puhelinkeskuksen hoita.ja, peruspalkka ......... . 43,500:- 28208: 3 ensimmäistä puhelinvtälittäjää, peruspalkka 19,500 mk ...... . 58,500:- 28209: 14 toista puhelinvälittäjää, peruspalkka 18,000 mk. ......... . 252,000:- 28210: 9 I l. vahtimestaria, peruspalkka 18,000 mk. . .............. . 162,000:- 28211: 28212: 2115-27 20 28213: 154 12 P. 1. 28214: 28215: 7 II 1. vahtimestaria, peruspalkka 16,800 mk. ............. . 117,600:- 28216: Valtionrautateihin kuuluvien matkakontrollöörien palkkaamiseen 28217: ynnä päivä:rahoihin ................................... . 95,040:- 28218: Lisäksi tarvitaan lisäpalkkioiden suorittamiseen postiljoonien esi- 28219: miehille, lähetyksien lajittelupostiljooneille, postitalojen isän- 28220: nöitsijöille ynnä autonkuljettajina toimiville postiljooneille .. 165,200:- 28221: Ikälisiin ................................................. . 4,600,000: - 28222: Perhelisiin 28223: • 850,060:- 28224: Yhteensä mk. 48,943,900:- 28225: 28226: 28227: 28228: Momentin määräraha tulee siis ehdotuk- tään samansuuruisena vuoden 19~ meno- 28229: sen mukaan ensi vuonna olemaan 51,681,400 arvion tälle momentille. 28230: markkaa. Kun tälle momentille nyt siirre- 3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaa- 28231: tyt määrärahat tänä vuonna ovat yMeensä minen ja satunnaisten töiden suorittami- 28232: 50,917,740 markkaa, on lisäys 724,660 nen (arviomääräraha) .. Momentti vastaa 28233: markkaa. 1927 vuoden menoarvion 12 P. 1. IV luv:un 28234: 20 ja osittain 21 sekä VI luvun 10 mo- 28235: v. 1925 V. 1926 menttia. 28236: mk. mk. Postnaitoksen 1927 vuoden menoarviossa 28237: Postilaitos . . 36,183,963: 20 36,411,125 ~ 08 on ylimääräisten apulaisten pa1kkaamisek.si 28238: Lennätinlaitos 11,780,300: 64 11,684,873: 59 ja satuunai·sten töiden suorittamiseksi IV lu- 28239: vun 20 momentilla varattu 5,150,000 mark- 28240: kaa sekä ylimääräisten postiljoonien p.alk- 28241: 2. Posti- ja puhelinasemien y. m. niihin ka>amiselksi IV luvun 21 momentilla 4,221,600 28242: verrattavien postitoimipaikkojen hoitajien mat.kka.a. Lermätinlaitoksen saman vuoden 28243: palkkaukset. Momentti vastaa osaa 1927 menoarviossa on y;limääräi:sten virkailijain 28244: vuoden menoarvion 12 P. 1. IV luvun 9, 18 ja käsky;läiisten palkkaamiseksi VI llliVun 10 28245: ja 20 sekä VI luvun 10 momentista. momentilla varattu 1,880,000 markkaa. 28246: Momentti tulee käsittämään sen määrä- Kuluva'n vuoden määrärahat ovat siis yh- 28247: rwhan, 30,000 markkaa, mikä 1927 vuoden teensä 11,251,600 markkaa. 28248: menoarviossa 12 P. l. IV: 9 kohdalla on va- Käsiteltävänä olevalta 3 momentilta tule- 28249: rattu postikonttorien haaraosastojen hoita- vat suoritettaviksi seuraavat menoerät: yli- 28250: jain palkkaamiseksi, sen määrän, 100,900 määräisten virkamiesten 7:)alkkaU'ksia varten 28251: markkaa, jokru saman lUJvun 20 momentiH.a 325,000 markkaa, toimistoapulaisten palk- 28252: käytetään arpulrasten paJkkaamiseksi mai- kauksiin 4,385,000 markkaa, tilapäisten apu- 28253: nittuihin haaraosastoihin, saman luvun laisten palkka>amiseksi ja satunnaisten töiden 28254: 18 momentin kohdalla postiasemien ja suorittamiseksi 1,035,000 markkaa, ylimää- 28255: postipysäJkkien hoita•jien palkkaamiseksi räisten postiljoonien palkkauksiin, huomioon- 28256: varatun määrärahan 3,259,000 markkaa, ottaen 34 postiljooninviran vakinaistuttami- 28257: sekä määrärahan, joka 1ähän asti VI lu- sen 1 momentin kdh.dalla, 3,650,000 mark- 28258: vun 10 moonentilla on käytetty puhelinase- kaa, ylimääräisten lennätinvirkojen ja -toin- 28259: mien hoitajien: palkkioiksi, eli 300,000 mark- ten hoitajain palkkaamiseksi 1,755,000 28260: kaa. Kuluvan vuoden määrärahat ovat markkaa., ·posti- ja lennätinkursseihin osa.a- 28261: siis y>hteensä 3,689,900 markkaa ja merki- ottavien virkamiesten kurssipalkkioiJhin 28262: 12 P. 1. 155 28263: 28264: 360,000 maDkkaa ja perhelisiä vart·en palkkaamiseksi sairaustapauksissa ja virka- 28265: 100,000 markkaa. lomien aikana 1,165,000 markkaa sekä 28266: Sen lisäksi on välttämältöntä saada aikaan postiljooniJen si·jaisten palkkaamiseksi 28267: parannuksia {)rinäisten kaupunkien nykyi- 840,000 markkaa. Lennätinvirkaiol1joille 28268: siin kirjeen:kanto-'oloihin kui•n myöskin hel- on tähän saakka voi.tu järjestää virka- 28269: potusta ·postiljoonoon työhön, lisäämällä lomat tarvitsematta heille palkata sijaisia. 28270: ylimääräisten postiljoonien lukumäärää. K!un lennätinlaitoksen henkilökunta kuiten- 28271: Ylimääräisiä .postiljooneja tarvittaisiån ki- kin nyttemmin on supistettu mahdollisim- 28272: peimmän tarpeen tyydyttämiseksi lisää eri man pieneksi, ei ole enää va,paita työvo1mia 28273: postitoimistoihin ja postiva,unupiireihin vä- käytettävis.."'ä virka<loimen j.ärjestämiseen, 28274: hintään 19, doten •näiden pa1kkaamista var- vaan on niitä varten hankittava sijaisia. 28275: ten olisi tälle momentille varattava 250,000 Ensi vuodeksi ehdotetaan tälle momen- 28276: markkaa. Puhelinverkon laajentuessa ja tille merkittäväksi siis 2,005·,000 markkaa. 28277: puhelin:liilrentoon viikastuessa lkäy välttä- Kun kuluvan vuoden määrärahat ovat yh- 28278: mättömäksi 1isätä puhelinvälittäljien luku- teensä 1,720,000 markkaa, on lisäy:s 285,000 28279: määrää, johon tarkoitukseen taas olisi va- markkaa. 28280: rattava lisää 255,000 markkaa. 28281: v. 1925 V. 1925 28282: Vuodeksi 1928 ehdotetaan tälle momen- mk. mk. 28283: tille si:iJs merkittäväksi 12,115,000 mark- Postilaitos . . 1,649,425: 90 1,620,473: 80 28284: kaa. Kun kuluvan vuoden määirärahat ov:at Lennätinlaitos 13,525: 72 22,472: 11 28285: yhteensä 11,251,600 markkaa, on lisäiys 28286: 863,400 markkaa ja mää.räraha 12,115,000 28287: mai'Ikkaa. 28288: Vuoden 1927 menoarviossa ov<at 12 P. 1. Muu.t henkilömenot. 28289: IV luvun 20 ja 21 sekä VI luvun 10 mo- 28290: mentti kiinteitä määrärahoja. Kun kuiten- 5. Postiv.crru.nuhernkilöl~ sekä 'k!bertä- 28291: kin häiriöiden välttämiseksi posti-, lennä- ·vien sähköf:rtäjiern ja ,ler~-näJti~eviisarien 28292: tin-, radio- ja puhelinliikenteessä olisi vält- päivä- ja nwtkarahat (arvionm<äräraib.a). 28293: tämätöntä, että tämän momentin määrä- l\:Iäiäirä1raiha: vastaa 1'927 vUiOid<en menoarvion 28294: raha ei ol•isi kiinteä, on määräraJha merkitty '12 P. l. IV 1uvun 1~ ja ositta.in VI lUJv:Un 28295: menoarvioehdotukseen arviomäärärahaksi. '6 moll1elnttia. 28296: E.nsinmainitul.La momentHla on posti- 28297: v. 1925 v. 1926 28298: va nnuj e:nr !henkiliölmn.nan matkak.ustannu:k- 28299: mk. mk. sia .va.rt.en var;attu '550,000 mal1k1l!n arvio- 28300: Postilaitos .. 9,091,418: 54 9,177,311:87 mää.:rläralha. Koska v;astaaNat menot vuonna 28301: Lennätinlaitos 1,594,477:94 1,828,3~6: 86 1926 jo nousivat 547,111 markkaan, ei vasta- 28302: maiJn:iJt,tu kuLuvan fVIUOtd:en taJ.1Peeksi atettu 28303: mäJä11är.aJha~ trule tarillroitu.kseensa riittämä:än. 28304: 4. Viransijaisten palkkaaminen. Mo- Plititsi post:iJvaunuvål1kailijain .matkara!hoja, 28305: mentti vastaa 1927 vuoden menoarvion 12 tulee mäiilrä1ralhasta wonna 1928 vielä .suori- 28306: P. l. IV ·luvun 21 momenttia osaksi sekä tettavak;si kier.täville sälhkiöttäji1le ja len.nä- 28307: saman luvun 30 ja VI luvun 11 momenttia, tim.eVIi1soreille, joita on tkai:k!kia:a.n iruusi, 28308: ol1en nämä määrärahat kuluvana vuonna tuJeva•t :pä;i~.ra/hat, mitk:ä tälhän asti on 28309: yhteensä 1,720,000 markkaa. suoritettu VI luvun 6 momentilla. Tämä 28310: Tämän momentin moorärahasta olisi va- kiertävien lennätinvirkamiesten päivä:raha- 28311: rattava posti- ja lennätinvirkailijain sijaisten korvau!S on nykyään 2,400 markkaa miestä 28312: 156 12 P. 1. 28313: 28314: kohti vuodessa eli yhteensä 14,400 markkaa. nätinlaiJtoksen väliaikaisen järjestelyn 28315: Kun tämä päiväraha ei riitä korvaamaan vuoksi ei lennätinlaitoksessa ole viime 28316: niitä kustannuksia, joita heille aiheutuu ly- vuosina toimeenpantu trulaisia vinkami.esten 28317: hemrpiaikaisesta oleskelusta eri pai'IDkwkun- ty.öta:iJdion keihirttämisel\Jsi v>äJ ttämättömiä 28318: n[Lla, olisi se komitettava 3,600 markkaall. oppikursse~ja, l>ukuunottamatta ilmihtena 28319: Näitä päivärahoja varten tarvitaan 21,600 v,iiJme vuooilla to ime•enpailltu;j a koneikirjoitus- 28320: mark'kaa. kursseja. rSitä vastoin on ·vuodesta 1924 28321: Kun lisiäk,si uusi:e:n rntaosåen liikenteelle .eriikSJeen myönnetyiUrä varoilla 1ennätinlai- 28322: 'avaamisen johdosta ~postivaumuvirkailija:in tok,sellll to~mesta järjestet1ty ra,diosähkötbäjä- 28323: lukumäärää on ·lisättävä, ehdotetaan momen- kursseja henki~öille, j.otka· antmutuva.t m,dio- 28324: tin määräraha 6'50,000 markaksi. säihik'öttäljiikisi joilw valtion :ta~ yl®tyist81ll 28325: Kun vacS1aavat. määrära(hat kuluvailla palvelukseen. Senjälkeen kuin postilaitos ja 28326: lenn.ätiillla~tos 1 rpäi·väSitä ikesäktxut,a 1927 28327: vuonna ovat 564,400 maT'kkaa, lisääntyvät 28328: momentin menot sii,s 8'5,600 markalla. ovat yilldistetyt, oo ammattiopetus niinhyvin 28329: postilvirrkami:e(hiJle, joiden vaiSt,e.des .entisen 28330: V. 1925 v. 1926 va.rsinai,sen amma,trtiniSa oihel1a on O!pitta>"a 28331: mk. mk. myöskin lennätintehtäviä, sekä lennätin- 28332: Postilaitos 53,5,7,33:- 547,111:-- vi:rikamieihi<lle, joidei!l samoin on .o,pitta!Va 28333: Le11mnätinlaitos . 7,200 : - 9,600:- postitlethtiäviä., jä:rj.estettävä ai·van uudelle ja 28334: tärhiänastlista me·lkoilsta: laagemmal1e poihjaille. 28335: Tämän kautta on amillill.t:tiopet~se:n kmssi- 28336: 6. M,atkaku.s.tll(tll1llUsto:n korva:ukJs,et ja 28337: aikaa pidennettävä, kun taas toisaalta ope- 28338: päivärahat ( arviomärur.äraha). · Momentti 28339: tukiseen on sisäHytet1läiVä eilltistä .usearrlfPia 28340: vastaa 19t27 vuodoo m€11oarvion 12 P. l. IV 28341: op1pialiill,eita: 'ja opetuksesta llmoi!Jeihtimaan 28342: hiVtUlli 24 ja VI Juvun 14 momeill;ttia. 28343: paillk!ll.trt:a,va useampia 01pet:tajia. Näitä kurs- 28344: Matkakustannuksia varten on mainituilla 28345: seja va.r.ten tarv.itaan väihintä.än 50,000 28346: momentilla varattu yhteensä 235,000 mark- manklkaa. Sen o(hessa on, ikooka yoo useam- 28347: kaa. Määräraha esitetään pysytettäväksi 28348: mat latirvalt ottava•t kiä.yt.äntöö.n .radiolaitteita, 28349: muuttumattomana. 28350: välttämätöntä, et1tä vastedeskUn toimeenpan- 28351: V. 1925 v. 1926 28352: naan radiosäihikött~jäilnmsse!ja, joi,ta vartJen 28353: mk. mk. taas tarvitamr 30,000 markkaa. Edel'lä&e- 28354: Postilaitos 186,249: 31 188,884:47 van joihldosta esi.tet.ään, eHä ammartti'O!prpi- 28355: Lennätinlaitos . . 31,708: 2(7 33,176:50 kur,sselja: va•rten va.rartaan IDeilloarvi.oon yib.- 28356: t,een,gä 80,000 ma11kan scrmruin,en määl'läraha. 28357: LisäyiS 49,000 markikaa. b) Koska posti- 28358: 7. Huoltot'()iffnenpiteet. Momentti vastaa ja lennätinlaitos siihen yhdistettyine pu- 28359: 19QR' vuoden menoarvion 1'2 P. l. IV luvun helin- ja radiolaitoksineen, joista var- 28360: 32 motmroJ.~ttia ,ja osia S'aman h1!VU'ill 34 mo- sinkin viimeemainittu on vasta alkuasteel- 28361: mmtista sekä VI luvUill 20 momootista. laan maassamme, on laitos, joka aina 28362: Lisääntyy: a) 12 P. l. IV luvun 34' on kehittymisen varassa, olisi suotavaa, 28363: momentiila on poostivirkailijain ja rpos- että käytännöllisten kokemusten saavutta- 28364: tiljoonien oppikurssien johtajien ja tut- mi,selkrs:i laitoksen vitrkami€ihillre vairattaisiin 28365: ilcinm.Qn pitiiJj i€11 [>alkkaamiseksi varattu tilaisuus ,ammattiopintaifuin u1tkomaåJl1aJ ihen- 28366: 20,000 mail'lklkwa Siekä 12 P. l. VI }uvU'ill 20 kilök;o(htaisestit tutustuakseen oman alansa 28367: momentilla lennätinvirkailijain oppikUJrs- tlrelhit~~smahdollisuuk.siin, josta varmaan- 28368: sien järjeståmiseksi 11,000 ma:rkkaa. Len- kjn kQituisi tal{):udeni:sta h~ötyrä laitoksen 28369: 12 P. 1. 157 28370: 28371: toimi·ninaiSSa. Ed€1Jäo,leVJllian näihde!ll esite- pahtuvista posti11kuljetuksista lentop{)S- 28372: tätän, ,että posti- ja lennätinO!pin:t.oja vartoo. teista. Aikaisemmin on uusia .postitoi- 28373: vrurataam meno•alllvio~Ssa matk~apuraho:iksi mis:t:oja ja postinkuHmja. varten ollut eri- 28374: 30,000 mar.kik:a:a, var.smkin knn esimerkiksi tyinen yhteili<en momentti 23, mutta on 28375: va:ltiom1a:utateill1Jä {)n rautatieopintoja var- :se, mi!kä.li koslkee posti,nikulj.etUJk:sia, osoi t- 28376: ten käytettävänä vastaavanlainen, joskin tau'tunut iViäihemmän ta!rkoi.tulksenmulk:ai- 28377: v.errattain •paljon suurempi määrä;raha. seiksi,, si:Hä !momellltiill 1pi~en.UJn:den talkia: on 28378: Lisäys 30,000 markkaa. c) Postilaitok- siit'ä voi\tu suori'btaa 'illenolt ainoaslliai!l vä- 28379: sen menoarvioon on vuosittain ollut va- :häi.se:mp:Len uUJsien maa:1a.iskil'j:eenkantolin:jo- 28380: rattuna 50,000 markan suuruiinen mää- jen. toimeenpa.nemisesta, jotavastoin kustan- 28381: rätraha palkkioksi ja vaatetusavuksi n:Uikset muista; o1osullLte:iiLen va;a:timista pa,- 28382: ylimäåräi.siHe ·posti:tjooneiUe. S.en johdosta rannUJks:Us•ba., kurten lin1jojen pidiellltiämisestä• 28383: että yJimääräinen lhen1kil0kunta lelllllätmlaå- tai toisin kulkevaksi järjestämisestä tahi 28384: to'k,sen postilaitokseen Jihdistymi•sen joh- viikllmvuowjen lisäämisestä entisil,le lin- 28385: dosta tulee entisestään lisääntymään, esite- joille, kuin myös koroit.etuista kuljetus- 28386: tään mää:rärahaa koroitettavaksi 25,000 ja kantopa'lkkioista on täytynyt suorit- 28387: ma.rkalla ja siis merkittäväksi 75,000 markan taa momentilta 22. Tämän: vuoksi 28388: suuruiseksi kuin myös, että momentiHe näytttää ltarkoitulklslenmukai.s.emmaha, ett'ä 28389: annettaisiin yllämainittu nimike. Lisäys kaikki IPOO'tinku:]jetusmMiot sekä vanhoilla 28390: 25,000 markkaa. .että UUlSiHa linjo,i.llw suoritetaan samalta 28391: lVLäiäräralhm, jota va:staa.vat 1927 vuoden ;moment~l,ta ja: tärt:ä •Va:S'taa!Vasti kioroitetaan. 28392: menoa.1w:ioon merkityt edellä mainitut . KU!luvmn vuoden menoarvioon oli postin- 28393: mää:räraihat ovat yhteensä 81,000 markkaa, 'Jm]j,et·uksia va1rlten aJkuaa,n merkit1ty 28394: li.säänt,yy .Siiis 104,000 marka.lla ja on 185,000 17,,500,000 markJkaa. EdiUS:kunnnan vllis- 28395: .mall'kikaa. taUJk,sessa: vuodten 1927 men•oaJ:'Ivioesityikjselen 28396: v. 1925 V. 1925 lausuiillan kelho~tulk,s.en mukaisesti on Halli- 28397: mk. mk. tus ku1lwana vuonna jo ·pa['a.ntan;ut, postin- 28398: Pos:ti1aitos 67,546:- 66,753:- kuljet•UIOO•loja maaseudulla ja. on täihän 28399: Lenillä.tinlaitos . . 2,500:- 2,960:- tarvi'titlll noin 2,000,000 ma.rkkaa. Koska 28400: kuitenkin myöskin vuo~erna 19QS pos:tin- 28401: ku]jeltJusve,r/lcl{;oa: 0111 •ed:e11ee:ruk:iill ·såä1mölli- 28402: S€sti laa1jen.nettmVia, :p.er.ustamaUe uusia 28403: Asiamenot. ,Po,sti1inij.ojal, niilhin luettuina postilautolin- 28404: 8. Pos.tinkuljet~t,S ( ar.viO'llläärärahw). Mo- ,jojalki.lJJ, sakä postin:kullku- ja maalaiskirjeen- 28405: :ment;ti va.staa 19·27 vuoden menoarvion 12 kalltovuo.rQj.a hsäJttävä van!hoicHe lirrjo:Llle, 28406: P. ,1. IV lurv'lllll 22 ja osittain 2.3 1mom~ntltia. jo•ta pa.i!tsi v.awo!ja oJisi varatta:va vuoden 28407: Tältä momentilta tulee suoritettavaksi ik:uluessa tal"pe1emsoeksi käyvien: postinikulje- 28408: !lmsta!lmUJkset :kai<kista postinku~jetuksista t.us- ja ka'llJt<ourrukkaomie·sten palkk:aoosien 28409: sekä entisillä että vuoden kuluessa järjes- koroittamiseen, ·esitetään, että täten synty- 28410: tef1:t,ävilolä uusilla lin~'oil1a rpostin:kurje.tus- V'ie111 menojen ·peirbtiätmiseksi mä,äräraiha v~elä 28411: VIätlineidlen tai :po,stmilmlj.etuslirujain laJ.lJdu.sta 1isä·ttä.1siin 1,35Q,OOO ma1rkalla. 28412: rii!ppuma:tta, sii•s ikustannillkse't auto:iiHa, Määll'lä:r.alha, jota vasta1awat vuo.dJen 19r27 28413: llevosil1a, ih;öyrylaivoil1a, moott{)riv.enerillä men:oarv1on .edelläimain:ilttu:j.en momenttilen 28414: tai ja1kaisin •t'apalh;tuvi.sta varsima.i·s~sta pos- Jop.pUiSu:mmat,, ylhteensä 17,7'50,000 mwrklkaa, 28415: tinkuiljj·etuiksista jru ma.ala1skil'jeenikall:moista jost1a kui>tenlkin väihenn,e1:,ä,än t1ässä ·ehdotuk- 28416: sekä korvanks•et yk.sityis:Ullä rautateiHä ta- sessa moment1lle 9 vara<t.ut 100,000 ma.rlrkaa, 28417: 158 12 P. 1. 28418: 28419: lisä<äneyy .sii.s 31350,000 markaHa, ja on hy;v~n k<Uiluv1001a !kuin tulevanakin vuonna 28420: 21,000,000 markkaa. pomita,loiiSISa on sumitettava ta!Va.ll:ilsta enem- 28421: mäm. murrutoo- ja ik~jll!u;stöitä, täytJ'lY mo- 28422: V. 1925 V. 19~6 28423: mk. mk. 28424: mentillta suori<tettavien menojen miiärä 28425: 18,099,503: 01 18,684,319: 19 vuonm.a 11928 arvimaa nousevan 300,000 28426: marklkaan. 28427: Määriärnlha" jota: vastaa vuoden 1007 28428: 9. Uudet postitOrimipaikat. Momem.rtti vas- 28429: menoa.rvion edeillämaånirtun momentin mäiäriä- 28430: taa 1927 vuoden •IDienoaiwion 12 P. L IV lu- 28431: raiha 2120,000 mrur:k!k:aa, lisääntyy siis 80,000 28432: vrm ,23 momeilltti;a. 28433: marik&lla ja on 300,000 mrurklkaa. 28434: A':iik:a~oommin ovalt menot uusista ::postitoi- 28435: m~stoista ja post:iniJru]ij.etukisista otettu sa- 28436: V. 1925 V. 1926 28437: • malta momentilta etukäteen tarkemmin mk. mk. 28438: laslkematta, kuinka. suuri osa menoista tulee P·01l'ltilaitos . . . . . 19e,,l17'3; 03 ,249 ,·995 ) 90 28439: postitoim~sltojen ja kuinka suuri pootinkulje- 28440: tmiStoo ooarl!e. Krm tä.ss.ä mernoarvioeJrdotuik- 28441: 11. Lemnätin- ja p;uheli<njofhtojen ja -~ait 28442: sesS'a <postinku]tjetusmenat .on !kruiik!ki siir- 28443: teiden hankinta ja kunnossapito (arvio- 28444: r€Jtrty sUJma11e momentillle, jää trumän momen- 28445: mäJruräralha). Momentti vastaa vuoden 1927 28446: tin osa,11e ainoa.staan ne menl()l~, joitai syntyy 28447: menoa1rvion 12 P. l. VI luvun 1•2 ja osailmi 28448: uusien ;potsitoimipa]kikqj,en perustamisesta 28449: VIII luvun 6 momenttia. 28450: taå. .entisrt:Jen k.oroittamisesta korkeampaan 28451: Momenlltiu mälämärallm on kuluvan [\nUOdien 28452: luolkftmall! j•a a,rvioidUJarn näiden menojen 28453: menorurviossa vaihvistettu l,SOO,OOO mar- 28454: nOU!SeiVmn 100,000 ma:dlclman. 28455: kalkisi. Krm "'nuonm:ru 19C28 edelloonkin tul~ 28456: Moäämäraiha, jota vaiS'taa·van vuoden 1927 28457: y(hdisrtelt1::äiväklsi erinäisi1ä 1ennättin- ja posti- 28458: menoarvion edellämainitun momentin loppu- 28459: kontt:ol1eilta<, tarvilta1a!!1 paci.lkallliiSlin;jojen ra- 28460: summa~ o.n 2:50,,000 ma1rkkaa, vä:hen.ee siis 28461: 'kenrtamisoon y. m. ihuoneustoj€1Il sii•r,rosta 28462: 1.50,000 markatlla ja on 100,000 markkaa. 28463: ailheutuviin menoilh:in 300,000 markan tila- 28464: v. 1925 v. 1926 p.äi,slisäJy.s. Kun puiheJirFVI€rr'kon laruj,entuessa 28465: mk. mk. kunl1JOSISRJ pidett;ä.vien puih!elinlinjoj.en .pituus 28466: 153,164:81 13<6,087: 43 yihJä ka:sv.aru ja knn lennätin1aitoiksen j-ofuto- 28467: j,en kor:jaa<mr.i.sesta valtion:multatei•He suori- 28468: 10. Posti- ja lennätinhuoneistojen kun- tetltarv'at ik:u~Stannutkset 'Oisoitrt:&VIaot edeHeen 28469: no:&sapito. Momenrllti vastaa 1927 vuoden nouSIU!a1, tarvitaan tämän j.ofuidostru lisäystä 28470: menoarvion 12 P. l. IV luvun 2,S momenttia. 200,000 mal'lkikaa, jru kun ilopulkisi momentiUe 28471: Momearti:n mälä!räralha on vuoden 1927 sii•r:ootälän v•uod:eu 19i27 m(:moa~rvion 12 P. l. 28472: menoarvio.ssa vaihfvi;st•ettu 2C20,000 marlkalksi. VIII: 6 momerutilta Petsamon lennä- 28473: Menot tällä momentilla nousivat vuonna ti:plinjojen knnnoSStaiPirtoa vrurten 50,000 28474: 1•9r26 !ka1iklkia1an 249,99!5 mrurkikaan 90 poo- ma:r1rokaca, <tmlecvat lisäy(ks:et olellllaan yhteeiJJJsä 28475: niiin, joten .on tode'tl!n'älkiöistä, €Jtrtei momen- '550,000 rrn'a,l'kkaa. Toi:selta :puolen vä:h!ene:e 28476: tiille kuruvaiksi vuod.ek,så_ vaihvist,ertt'u määrä- momenftiltaJ 100,000 ma:rllclma ·lennäti'Th- ja 28477: ralha 1tulie ta.rkoitulkiseen ,riit1JämäJäm. Kun puih!e1inkoneiJden rtamve- ja :ffiäyttöain:ekustan- 28478: om~en rpostitaloj.en lulku:mää,Dä vuosittain li- nuiksi~a;l, mi11käi ovat elhdotelturt sii:rrett.ävilksi 28479: sä@ntyy, a:i!heutuu siitä t.a<lo1jeu iJruiiDossa- momoot]Ue 17, joten momentin l01ppusumma 28480: pi101menoi<ssalcim. sä1ärun<Öllistä vuosittaista li<sää:ntyy kaå!klkiaan 4150,000 ma1rkaHa. 28481: nousua, minkä .vudksi ja kun posti- ja lM:ooräraha lisäiäntyy siis 450,000 mar- 28482: lennä!1:inlaitost€n ylhidistämi•sen takia niin- kalla ja on 2,250,000 markkaa. 28483: 12 P. 1. 159 28484: 28485: v. 1925 v. 1926 14. Uwet sat~et le'Yiiätin- ja p'Uhe- 28486: mk. mk. linjohdot, ministeriön käytettäväksi. MO- 28487: LennJäJtmla:itos 1,698,876: 02 1,704,951:63 mentti vastaa vuoden 1927 menarvion 12 28488: P. l. VI luvun 13 momenttia. 28489: Määräraha •PYSYY muuttumattomana ja on 28490: 12. Radio'tJ!,s1emieiJ'L .krunnoissapito- ja käyttö- 28491: 300,000 ma.Mikaa. 28492: kwstarnnukset ( a:rwiomääräa~aiha;). Momootti 28493: vastaa vuodro:h 1'927 menoarvion 12 P. l. VI V. 1925 V. 1926 28494: hl!VUDI 18 momenttia. lY.lli1ärärruha rpysWJT mk. mk. 28495: muuti'11Jma1:100u:nan'a j.a on 300,000 marikikaa. Le[illäJtin1aitos .. 19,1,3613:17 288,57'5: 47 28496: v. 1925 v. 1926 28497: mk. mk. 28498: 15. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puh- 28499: Lennätinlaitos . . 487,302: 42 275,801: 51 28500: taanapito (arviomääräraha). Momentti vas- 28501: taa 1927 vuoden menoarvion 12 P. l. IV lu- 28502: 13. VUIOsi- ja vru.'Okra,m:~J,ksut poiSti- ja oon- vun 2, 7, 10, 11, 15, 17 ja 19 sekä VI luvun 28503: nätmlJpitok~o:n p~Uhel1Jmista sekä p~Uheli'ttwse 2, 7 ja 8 momenttia sekä osaksi VIII luvun 28504: m~en yhdyslimjois:ta. Momentti vastaa vuo- 6 momenttia. 28505: delll 191217 melnoarnK>n 12 P. l. VI luvU!!Il 17 E,del1älueteltujen 12 P. l. IV luvun mo- 28506: sekä osaksi IV luvun 27 momenttia. menttien, siis postilaitoksen käytettävien 28507: Sitä mrukoo lkuin :posrti- ja iLennätinJaiJt.olk:- määrärahojen yhteinen määrä on vuoden 28508: sen !harjoittama rpulheiinl!ii:k!emnte kasvaa, on 1927 menoarviossa 5,000,000 markkaa sekä 28509: vällttlämiätiönrtä, .etltä ylh,dyslinjoja l:isärtä:än VI luvun momenttien kokonaismääräraha 28510: posti- j131 l®nätinJa:irt~sen pulh~linasemien 1,078,000 markkaa. Vuokra-, lämmitys-, 28511: ja vastaavien ·t>alka'lliSkeskuksien välille, valaistus- ja p_uhtaanapitomenot postilaitok- 28512: minikä taikia mäårärailwa, joka !kuiluvarn sessa nousivat vuonna 192,6 kaikkiaan 28513: vuod:en menoarvk>n 12 P. l. VI luvun 17 4,933,619 markkaan 05 penniin. Osaksi ku- 28514: momenJtiJR& on merkitty 2.30,000 markaksi, luvan, osaksi tulevan vuoden aikana on usei- 28515: on lisättävä 20,000 maTkaHa. Vm}sima~ksurt den posti,kionttorien ja -toimistohuoneisto- 28516: postil'aitoiksern pulhelimilSftru S~Uo,rirtelta.an ny- jen välipuheet uusittava, jolloin vuokrat, 28517: kyään 12 P. l. IV luvun 27 momentilla saavutetun kokemuksen mukaan, tulevat ny- 28518: varratusta määrärahasta. Kun nama -kyisestään huomattavasti nousemaan. Myös- 28519: menolt, ,jortJkru kuluvana. vuonna noUJSevat kin huoneistojen lämmitys-, valaistus- ja 28520: noin 6·5,000 llml;rikka!a:n, sikretään tälle mo- puhtaanpitomäärärahoja on lisättävä, sillä 28521: memrt:iiJlle, tarvitaan momenltin mälårräa•alhwan nykyisillä määrärahoilla ei pölyisiä postitoi- 28522: lisäyst1ä vielä 615,000 ma.rikilma, joten -lisäys mi;stoja voida pitää moitteettOI!lllan puh- 28523: kaå!klldwan ;tulee o1emaan 815,000 ma:rkkaa. taina. Samoin tulevat vaunupiirin virkai- 28524: Mäläräraiha, job v•a,sltala vuoden 1927 lijain päivystyshuoneistojen vuokra- y. m. 28525: menorui'!Vrion 12 P. l. VI lUJvrunJ 17 illliOmenrtin menot uusi'en ratojen valmistuessa. entises- 28526: lorpi[lusummaa 230,000 markika;ru ja 65,000 tään kohoamaan. Näin ollen täytyy nämä 28527: markJ.raru 12 P. l. VI luvun 27 momentisrta, menot arvioida vuonna 1928 nousevan aina- 28528: 1isäiäntn siis 20,000 mwrikaUa jla on 315,000 kin 5,300,000 markkaan. Niiden lennätin- 28529: ma:rkik:aa. konttorien, jotka pysytetään itsenäisinä tai 28530: V. 1925 V. 1926 joiot.a ei vielä voida siirtää samaan huoneis- 28531: mk. mk. toon, vuokra-, lämmitys-, valaistus- ja puh- 28532: Postilaito~s . . . . . 73,,699:- 79,089:- taanapitomenot on taasen arvioitava 28533: I.,ennätilnlaitos .. 177,446: 30 197,174:56 600,000 markaksi, joten momentille tarvit- 28534: 12 P. 1. 28535: 28536: tavan määrärahan loppusummaksi on las- den määrärahaan tuleva'k:si vuodeksi 28537: kettava 5,770,000 markkaa. mJ"Önnettäisiin 400,000 mrurkan tilapäis- 28538: Määräraha, jota vastaavat vuoden 1927 lisäys. Lennätinhallituksen käytettäväksi 28539: menoarvion edellämainittujen momenttien on vuoden 1927 menoarvion 12 P. l. VI lu- 28540: loppusummat ovat yhteensä 6,078,000 mark- vun 16 momentille merkitty tilapäisenä li- 28541: kaa, vähenee siis 308,000 markalla ja on säyksenä 25 morsevastaanottokirjoitusko- 28542: 5,770,000 markkaa. neen hankkimiseksi 50,000 markkaa, joka si- 28543: sältyy edellämainittuun 130,000 markkaan. 28544: v. 1925 V. 1926 28545: mk. 28546: Kun mainitunlaiset kirjoituskoneet yksin- 28547: mk. 28548: ·kertaistuttavat ja helpottavat tehtäviä len- 28549: Postilaitos .. 4,369,696: 10 4,933,619 : 05 28550: nätintoimistoissa, olisi niitä vielä ensi vuo- 28551: Lennätinlaitos 1,048,850: 62 1,064,485 : 03 28552: den aikana hankittava 25 kappaletta, jonka 28553: takia tähän tarkoitukseen olisi edelleen va- 28554: 16. Kaluston hankinta ja kunnossapito. rattava 50,000 markan tilapäislisäys 28555: Momentti vastaa 1927 vuoden menoarvion ja lennätinlaitosta varten kuluvaksi vuo- 28556: 12 P. l. IV luvun 27 sekä VI luvun 16 mo- deksi varattu määräraha niin ollen pysytet- 28557: menttia. tävä entisellään eli 130,000 markkana. 28558: Näiden momenttien määrärahat ovat vuo- Määräraha, jota vastaavat vuoden 1927 28559: den 1927 menoarviossa merkityt, ensiksimai- menoarvion edellämainittujen momenttien 28560: nitun 1,200,000 markaiksi ja jälkimmäisen loppusummat ovat yhteensä 1,330,000 mark- 28561: 130,000 markaksi. Sitä mukaa kuin posti- kaa, lisääntyy siis 400,000 markalla ja on 28562: liikenne laajenee, suurenevat myöskin posti- 1,730,000 markkaa. 28563: palveluksessa tarvittavien kalustojen han- V.1925 V. 1926 28564: kinta- ja kunnossapitomenot. Tarpeellisten mk. mk. 28565: määrärahoj·en puutteessa on kalustojen niin Postilaitos 1,099,995 : 72 1,299,368: 45 28566: hyvin hankinta kuin kunnossapitokin posti- LennätinLaitos 79,874:59 79,191:35 28567: laitoksessa viime vuosina jäänyt suuresti :ta- 28568: kapajulle. Niinpä kärsii postiliikenne vält- 17. Tarve- ja knluhtsaineet. Momentti 28569: tämättömästi tarvittavien työvälineiden, ku- vastaa 1927 vuoden menoarvion 12 P. l. IV 28570: ten postipussi>en, puutetta. Säilytettävien luvun 4, 8, 12 momenttia ja osaksi 26 mo- 28571: postilähetysten turvallisuus ~Sekä varkauk- menttia sekä VI luvun 4, 9 momenttia ja 28572: siin että tulenvaaraan nähden on käytettä- osaksi 15 momenttia. 28573: vissä olevien, tarkoitustaan vastaamattomien Postihallituksen, postitarkastajien l\ians- 28574: kassakaa<ppien vuoksi ulhanalainen. Työn lioiden ja postikonttorien tarpeiksi vuonna 28575: joutuisuus kärsii epäkäytännöllisten, van- 1926 hankittujen kirjoitus- y. m. kansliatar- 28576: hanairkaisten työvälineiden, kuten paketti- ja peiden kustannukset nousivat kaikkiaan 28577: kirjevaalkojen, vuoksi. Yksityisillä aloilla jo 135,616 markkaan 95 penniin, ja on näihin 28578: yleisesti käytännössä olevien kirjoitus- ja tarkoituksiin vastaavien momenttien koh- 28579: Laskukoneiden puutteen vuoksi postitoimis- dalla kuluvan vuoden menoarviossa vahvis- 28580: toissa vaatii kanslia y. m. töiden suoritus tetut määrärahat yhteensä 125,000 mark- 28581: niissä suhteettoman ·paljon aikaa, samoinkuin kaa. Lennätinhallituksen käytettävinä ku- 28582: käsin tapahtuvan postilähetysten leimaami- lu~ana vuonna .oleva.t vastaavat mäårärahat, 28583: ;nenkin. Jotta kävisi mahdolliseksi jossain joihin sisältyy myös kustannukset koneiden 28584: määrin varustaa postitoimipaikat välttämät- hoitoon tarvittavista t.arvikkeista ja käyttö- 28585: tömillä ajanmukaisilla työ- y. m. välineillä, aineista, ovat yhteensä 104,000 markkaa. 28586: on tarpeellista, että momentin kuluvan vuo- Tämän momentin määrärahasta suoritetta- 28587: 12 P. 1. 161 28588: 28589: viksi ehdotetaan nyt kustannukset postilai- kimiseen ja entisten kunnossapitoon, josta 28590: toksessa käytettä'Vien tarveaineiden, kuten määrärahasta viime vuosina suurin osa on 28591: lakan, sidelangan, paperin, kynien, lyijyk- käytetty rautatieverkon laajentamisen ja 28592: keiden, leima:sinmusteen y. m., sekä lennätin- postiliikenteen lisääntymisen vuoksi tarpeel- 28593: konttoreissa käytettävien konenauhojen han- lisi.k!si käyneiden uusien postivaunujen ra- 28594: kinnasta, 'kuin myöskin molemmissa tarvitta- kentamiseen, j.oten tämäin momentin avulla 28595: v;an sähkövoimavirran kulutuksesta, mitkä on huomattavalla määrällä kartutettu posti- 28596: menot nykyään suoritetaan postilaitoksen laitoksen pääoma-arv:oa. Kun periaatteessa 28597: osalta momentilta 26 ja 1enn:ätinlaitoksen kuitenkin lienee oikeampaa, että tällaisen 28598: osalta momentilla 15 merkitystä määrä- omaisuuden hankik:iminen sisällytetään yli- 28599: rahasta. Nämä menot nousivat wonna mää:räiseen menoarvioon, on uusien posti- 28600: 1926 postilaitoksessa 454,319 markkaan 14 varmujen hankkiminen jätetty pois täLtä mo- 28601: penniin ja lennätinlaitoksessa 90,818 mark- mentilta ja siirretty ylimääräiseen menoar- 28602: kaan 76 penniin. Summittaisten laskelmien vioon. Rautatiehallituksen antamien lasku- 28603: perusteella täytyy olettaa, että kustannukset jen mukaan nousevat postivaunujen kun- 28604: kirjoitus- y. m. kansliata·rpeiden hankin- nossapitokustannukset vuosittain noin 28605: nasta yhdistety;ssä laitoksessa tulevat nouse- 650,000 markkaan, joka summa siis on mo- 28606: maan ainakin 200,000 marlclman, että lakan, mentille menki'ttävä. 28607: sidelang,an y. m. hankinnasta sekä sähikövoi- Määräraha, jota vastaavan vuoden 1927 28608: mavirran kulutuksesta aiheutuu menoja vä- menoarvion edellä mainitun momentin lop- 28609: hintäänkin 500,000 markkaa sekä että kone- pusumma on 2,000,000 mal1kkaa, vähenee 28610: nauho}en hankintaan ja koneiden hoitoon siis 1,350,000 markalla ja on 650,000 mar>k- 28611: käy:tettälvät tarvi1k'keet tule~Vat aiheuttamaan kaa. 28612: ainakin 125,000 markan menoerän, ·joten 19. Postimerkkien valmistus (arviomäärä- 28613: näihin twrkoituksiin y;hteenSlä tarvi,tåan vä- raha). Momentti vastaa 1927 vuoden meno- 28614: hintään 825,000 markkaa. arvion 12 P. 1. IV luvun 25 momenttia.. 28615: Määräraha, jota vastaavat vuoden 1927 Katsoen vuoden 1926 menoihin voidaan 28616: menoarvion edellämainittujen momenttien määrärahaa, joka kuluvana vuonna on 28617: 12 P. 1. IV:4, 8 ja 12 sekä 12 P. 1. VI:4 ja 600,000 markkaa, alentaa 200,000 markalla. 28618: 9 loppusummat ovat yhteensä 229,000 mark- Momentin loppusumma on 400,000 ma:nkkaa. 28619: kaa, vähenee siis 29,000 ma:rkalla, samaila V. 1925 V. 1926 28620: kuin tälle momentiHe siirtyy IV lu'VUn 26 ja mk. mk. 28621: VI luvun 12 ja. 15 momentilta yhteensä 597,979 : 98 386;090: 71 28622: 625,000 markkaa, jotenka momentin loppu- 28623: S'Umma tulee o1emaan 825,000 markkaa. 20. Painatuskustannukset (arviomäärä- 28624: V. 1925 raha). Momentti vastaa 1927 vuoden meno- 28625: v. 1926 28626: mk. mk arvion 12 P. l. IV luvun 26 ja VI luvun 15 28627: momenttia, sikäli kun ne tall'koittavat kaa- 28628: Postfi.laitos . . . . . 508,527:59 589,936:09 28629: 90,818:76 v:akkeita y;nnä muita painatustöitä. 28630: Lerunätinlaitos .. 103,533: 62 28631: Näiden momenttien määrärahat ovat ku- 28632: luvan vuoden menoarviossa vahvistetut pos- 28633: 18. Postivaunujen kunnossapito (arvio- tilaitoksen osalta 1,400,000 marlkaksi ja len- 28634: mä:äräraha). Momentti vastaa 1927 vuoden nätinlaitoksen osalta 150,000 ma11kak.sL Kun 28635: 12 P. 1. IV luvun 16 momenttia. näistä määrärahoista nykyään han!kittavien 28636: Tähän asti on menoarviossa ollut yhtei- tarvikkeiden, kuten lakan, sidela:ngan, kone- 28637: nen määräraha uusien postivaunujen hank- nauhoj,en y. m., hankintamenot 625,000 28638: 28639: 2115-27 21 28640: 162 12 P. 1. 28641: 28642: markkaa on edellä ehdotettu siirrettäviksi 22. Suomern kuulJwrnrisesta rrt(l(l,ilmanpOiSti- 28643: momentille 17, tulee tämän momentin mää-- liittoon '!fYIIYI,ii mui:s.t:a ka:rv,sai'ruvä~t:ä sotpi- 28644: rärahasta suoritettavaksi ainoastaan ikustan- muksista aiheut.VXlYat menot (.all"Vromiäärä- 28645: nu.kset kaava;hlmista ynnä muista painrutus- raoo). Nilmik!e mrm\telttu. MQimentti vlllStata 28646: tö:iJstä. Nämä menot ovat vuonna 1926 1927 vMdtoo mem.IOiaiWiOill 12 P. l. IV luvun 28647: olleet postilaitoksessa 941,883 markkaa 32 33 rrooa:t:~~enttiaJ ,j,a. oearu VI 1UlVUll1 20 mom.en- 28648: penniä ja lennätinlaitoksessa 178,193 mark- t]sta. 28649: kaa 33 penniä. Mrurraskuun 1 päivänä 1926 .ru) Ma;ailimallfPOStli1iiltoo BeTI!lissä sijaitse- 28650: voilll1llan astunut @lliSamvälin:en lennätm- van ilmnsain!V1äili!Sen toimiston ylliiJp.il1Jämi- 28651: sopimus sekä siihen liittyvä ohjesääntö ovat s·eklsi maiklsoi Suomoo [>ooltilaitoo v.tiJ(Jttma 28652: aim:euttaneet, ·että säännökset 'kansainväli- 1926 3,730 Sveitsin frangia, vastaten Suo- 28653: sestä ja kotimaisesta sählkösanomaliiken- roeill railJJassa: 28,:571 marklk.aw 80 rpe.whlä. 28654: teestä ovat osittain erilaiset. Jotta mainitut Tämä VUKJnna maiksetltarv-a; miäläirä on 4,15i50 28655: säännökset voitaisiin yhdenmukaistutta,a, Sveitsin cfrangia :e\li SUJomeDJ raihas:sa 34,807 28656: olisi lennätinsääntö ja lennätintoimistojen markkaa. Olettama~la että kyseellisen toi- 28657: virantoimitusohjesääntö korjattava ja uudel- miston ylläip~tokustannukset edelleenkin vuo- 28658: leen painatettav.a. Tämä ja puheliillliiken- sittain kohoavat jolkseenkin samassa suh- 28659: teen vililmstuessa lisääntyvä puhelinkuitti- teessa, kuin ne ovat kobionnoot kah- 28660: kirjojen y. m. kaavakkeiden menekiki aiheut- tena viimeksi kuluneena vuonna, VOl- 28661: taa momenrtille 50,000 markan lisäykset. d:aaln Su10men p'Osltilalitotkseru vuonna 19Q8 28662: Molempien 1aitosten yhdistämisen johdosta niistä .suori1elbbarv.aDJ osuudetn rurwiofu telre- 28663: tarvitaan 130,000 markaill suUJ.'IUinen t]la- vän 45,000 markkaa. ib) Vuoden 19,27 28664: päislisäys uusien kaa.vaik'keiden, tilikir- nmnoa11viossaJ ·on SUiOIInen liittyiJlliisesuä ka:n- 28665: jojen, ohjesääntöjen y. m. hankintaan, jo- swirruväJliooen 1erun1ä:tiniliittoon a.ioowtUJvia me- 28666: ten momentin määräraha ehdotetaan DJdj'aJ va~t'en varruttu 32,000 maJI"kka.a. Kun 28667: 1,300,000 markan suuruiseksi tämä riittää vain ikalUSaiiiiliVIiili:sml: lielnnlätin- 28668: Miå:äräraha, jota vastaavat vuoden 1927 tl()fimi:SitOill v.akinaisten menojen suorit-ba.mi- 28669: menoarvion edellämainittujen momenttien seen, ta.Tvita;an '8ellll y1:ilmäämäistoo menojen 28670: loppusummat ovat yhteensä 1,550,000 mark- ja siltä tilattavien nomenklatuurien y. m. 28671: kaa, vä:henee siis 250,000 markalla ja on painotuotteiden suorittamiseksi lisäystä 28672: 1,300,000 ma,rkkaa. 24,000 markkaa. Kansainväliseen lennätin- 28673: sopimukseen kuulumisesta aiheutuvat menot 28674: v. 1925 V. 1926 28675: mk. mk. 28676: ovat !Siis 56,000 markkaa. c) Suomen liitty- 28677: Postilaitos . . . . . 976,918: 62 941,883:32 misestä puhelinliittoon ~aiheutuviin menoi- 28678: Lennätinlaitos . . 195,428: 71 178,193:33 hin on vuoden 1927 menoaTvi;ossa varattu 28679: 7,000 marklkaa. Kun kuitenkin kuluvana 28680: vuonna Suomen ooa.maiksu mainitulle liitolle 28681: 21. Korvaus kadonneista tai vahingoittu- nousee noin 20,000 markkaau .eikä ole toi- 28682: neista postilähety ksistä ( arviomääräraha). veita osallli&.lrnun pienenemisestä, on määrä- 28683: Määräraha vastaa 1927 vuoden menoarvion rahaa koroitetta:va 13,000 markalla, jotlm se 28684: 12 P. l. IV luvun 29 momenttia. päättyy 20,000 mark1man. d) Helmikuun 5 28685: Määräraha ehdotetaan pysytettävä:ksi en~ päivänä 1927 on Suomi liittynyt kansainvä- 28686: tiseltään 20,000 markan suuruisena. liseen radiolennätinsopimukseen. Kun saa- 28687: v. 1925 V. 1926 puneen tiedon mukaan Suomen tulee tämän 28688: mk. mk. takia vuosittain suoritt.aa kansainvälisen len- 28689: 5,1'52: 65 3,648:91 nätintoimiston vakinaisiin radiomenoihin 28690: 12 P. 1. 163 28691: 28692: noin 15,000 ja ylimääräisiin radiomenoihin men haltijain nimittämiskirjoista sekä hei- 28693: noin 9,000 markkaa, tarvitaan momentille ·dän oikeudestaan pysyä virrussaan tai toi- 28694: 24,000 markJm.a lisäys. e) Tukholmassa elo- messaan 29 päivänä kesäikuuta 1926 anne- 28695: kuun 28 päivänä 1924 tehdyn, Suomen rati- tun lain mulman virastoon on asetettava ku- 28696: fioiman maailmanpostisopi:muiksen toimitus- rinpitoasioita varten viraHinen syyttäjrä, 28697: ohjesäännön 53 artiklan mukaan sovelletaan joka sanotun lain täytäntöön panosta 28698: vuoden 1924 loka-marraskuulla tehtyä ja soveltamisesta annetun asetUJksen 28699: kauttaku1kumruksuja koskevoo tilastoa vuo- mukaan saa Valtioneuvoston määrä:ämän 28700: silta 1924-1928 suoritettavien kauttaJmllku- paLkkion tulo- ja menoarvioon tarkoitusta 28701: maksujen määräämiseen. Sanotun tilaston varten otetusta määrärahasta, on posti- ja 28702: mukaan nousevat Suomen postilaitoksen lennätinlaitoksen menoarvioon tätä varten 28703: vuodelta 1927 vieraille postihallinnoille suo- vanattava määräraha. Sen lisäksi on osoit- 28704: ritettavat, vuonna 1928 maiksettaviksi eräy- tautunut tarpeen vaatimaksi lukuisten oi- 28705: tyvät kauttakuLkumaksut 162,515: 90 kulta- keudellisten tutkimusten toimittamista ja 28706: frangiin, vastaten Suomen rahassa 1,245,081 oikeudenkäyntia varten käyttää !henkilöitä, 28707: marlkkaa, m~kä merkitsee pyörein luvuin jotka eivät kuulu laitolkseen, ja olisi näiden 28708: 250,000 markan lisäystä kuluvan vuoden kustannusten peittämiseksi samoin varattava 28709: menoarvioon merkittyyn vastaavan mo- määräraha. Edellämainittuihin tarkoituk- 28710: mentin loppusummaan. f) Paitsi edellisessä siin esitetään varattavaksi yhteensä 15,000 28711: kohdassa mainitun tilaston mukaan suoritet- maåkaa. h) Postilaitoksen hallinnassa ole- 28712: tav.ia kautta:kulkumaksuja, on tämän mo- vien kiinteistöjen aiheuttamat menot, kuten 28713: mentin määrärahasta vuonna 1926 maksettu !kustannukset talojen pihamaiden ja katu- 28714: vieraille postihallinnoille 80,378 markkaa 21 osien puhtaanapidosta, v~altionrautateille 28715: penniä. Huomioonottaen kalliSainvälisen pa- suoritettava,t tonttivuokra.t, postitalojen 28716: ketti- ja postiosoitusliikenteen viLkastumisen uunien nuohous, istutukset y. m. suoritetaan 28717: ja laaj·entumisen, voidaan pitää va.rmana, nykyään useine eri momenteille otetuista 28718: että viimeksi mainitut mw~sut vuonna 1928 määrärahoista. Kun nämä menot nykyään, 28719: nousevat ainakin 100,000 markkaan. g) omien postitalojen vuosittain lisääntyessä, 28720: Muita tämän momentin kdhdalla mahdolli- muodostavat huomattavan meruoe·rän ja 28721: sesti maksettavia menoja varten varataan ne yhden'kalta.isuutensa rvuo'ksi olisi käy- 28722: 55,000 markkaa. tännöllistä suorittaa yhtei<Sestä, tarkoi- 28723: Määräraha, jota >eastaavat 1927 vuoden tusta varten vamttavasta määlräraha:sta, 28724: menoarvioon merkityt edellä mainitut mää- ehdotetaan ne tässä me:vkittäväksi menoa,r- 28725: rärahat ovat yhteensä 1,039,000 ma:nkkaa, vioon erillisenä ryhmänä nimi'kkeeUä Jriin- 28726: lisääntyy siis 511,000 markalla ja on tei'stomenot. Surumittaisen laskelman 28727: 1,550,000 markkaa. mukaail1 tarvitaan näihin menoiihin ai- 28728: V. 1925 v. 1926 nakin 30,000 markkaa, mikä määrä siis eh- 28729: mk. mk. dotetaan vuoden 1928 menoarvioon tälle mo- 28730: Postilaitos 1,248,578: 49 2,310,000:- mentille tarkoitukseen merkittäväJksi. c) 28731: Lennätinlaitos 39,351: 72 47,040:- Kirjoja, sanomalehtiä j. n. e. varten ei posti- 28732: laitoksen eikä lennätinlaitoksen menoar- 28733: 23. Sekalaiset menot. Momentti vastaa viossa .ole erillistä määrärahaa, vaan on 28734: 19r27 vuoden menoarvion 12 P. l. IV luvun niillä ras~tettu osaksi postihallitukselle ja 28735: 3 ja 5 momenttia, osaa saman luvun 34 mo- lennätinhallitwkselle käytt<Wa:voiiksi, osaksi 28736: mentista sekä VI luvun 3 ja 5 momenttia. postihall:iJtukselle, lenn:ätinhaJ1itUikselle, pos- 28737: ·a) Koska valtion viran tai pysyväisen toi- titarkastajien kanslioille ja postitoiroistoille 28738: 164 12 P. 1. 28739: 28740: ja lennätintoimistoille tarverahoiksi myön-- hallituksen käyttövaroiksi. Koska rrämä mää- 28741: nettyjä määrärahoja. Varsinkin postiliiken- rät yhteensä riittänevät tarkoitukseensa yh- 28742: teen yhäti laajentuessa ja tullessa yhäti mo- distetyssä posti- ja lennätinhallituksessa, esi- 28743: nipuolisemmaksi tulevat nämäkin menot tet:ään, että määräraha merkitään menoar- 28744: vuosittain lisääntymään, minkä vuoksi on vioon 12,000 markan suuruiseksi. 28745: twr:peellista, että ne vastedes merkitään me- Määräraha, j·ota vastaavat 1927 vuoden 28746: noarvi:ossa:kin erilliseksi menoeräksi. Nykyis- menoarvioon otetut edellä mainitut määrä- 28747: ten laskelmien muruaan voidaan nämä menot rahat ovat yhteensä 43,000 mark!kaa, lisään- 28748: vuonna 1928 arvioida nousevan noin 25,000 tyy siis 100,000 markalla ja on 143,000 28749: ma:rl~kaan, mikä määrä niin ollen ehdotetaan markkaa. 28750: ensi vuoderr menoarvioon tarkoitukseen mer- V. 1925 v. 1926 28751: kittäväksi. d) Komiteakustannuksia varten mk. mk. 28752: on vuoden 1927 menoarv~ossa 12 P. 1. IV Postilaitos 32,809:- 29,972:- 28753: luvun 34 momentilla va:rattu 15,000 mark- Lennätiarlaitos 1,484:80 1\)764: 50 28754: kaa, joka pysytetäiän enti&elloon. e) Sen- 28755: jä:lkeen kuin kulkulaitosten ja yleisten 24. A.rvaamattorniin tarpeisiin, ministe- 28756: töiden ministeriö on luovuttanut postihalli- riön käytettäväksi. Momentti vastaa 1927 28757: tuksen käytettäväksi talosta N :o 5 Y rjön- vuoden menoarvion 12 P. 1. IV luvun 31 mo- 28758: kadun varrella He1singissä huoneiston pe- menttia ja VI luvun 19 momenttia. 28759: rustettavaa postimuseota varten, on posti- Määräraha pysyy muuttumattomana ja 28760: museon järjestelytöihin ryhdytty ja ovat- on merkitty 100,000 markaksi. 28761: kin nämä työt nyttemmin siksi edistyneet, 28762: että museo on jo avattu yleisölle. Koska v. 1925 V. 1926 28763: mk. mk. 28764: kuitenkin museon kokoelmat olisi koetettava 28765: saada mahdollisimmaJJ' arvokkaiksi ja moni- Postilaitos ..... . 23,284:- 34,243:- 28766: puolisiksi maamme entistä postihistoriaa va- Lennätinlaitos .. . 31,369:- 27,649:75 28767: laisemaan, olisi museoon ostojen kautta han- 28768: kittarv:a, mitä tankoitukseen soveltuvia mui- 28769: naisesineitä :hankittavissa on. Edelläolevaa V. Yleiset rakennukset. 28770: trurkoitusta varten esitetään meooarviosoo 28771: varattava;ksi 20,000 markan tilapäislisäys. Kuten Hallituksen esityksessä kuluvan 28772: f) Vuoden kuluessa esiintyviä muita seka- vuoden menoarvioksi mainittiin, on valtio- 28773: laisia menoja varten, joita on mahdoton etu- neuvosto 27 päivänä toukokuuta 1926 aset- 28774: käteen tarkoin määrritellä, on tälle momen- tanut komitean harkitsemaan koko laajuu- 28775: tille varattu 10,000 markkaa. dessaan kysymystä, miten valtion talojen ra- 28776: Lisäys 100,000 markkaa. kern::ms- ja korjaustoiminta olisi tarkoituk- 28777: KäännöskustannuJksiin on kuluvan vuo- senmukaisimmin ja halvimmin järjestet- 28778: den menoarvion 12 P. 1. IV luvun 3 ja VI tävä, sekä, jos komitea tulee siihen tulok- 28779: luvun 3 momentilla pos:ti- ja lennätinllalli- seen, että eri~oinen ylihallitus tätä varten 28780: tusten käytettäväksi otettu yhteensä 16,000 olisi säilytettävä, tekemään ehdotuJksen sen 28781: markan määrära:ha; mikä määrä on varat- uudelleen järjestämisestä. Kun kQIIIlitean 28782: tava tä.hän tarkoitukseen myös ensi vuonna. ehdotus ei vielä ole valmis, ei ole katsottu 28783: Vuoden 1927 menoarviossa on 12 P. 1. olevan syytä tehdä suurempia muutoksia 28784: IV: 5 momentilla varattu 10,000 maTtklkaa yleisten raJkennwsten ylihallitwksen nykyi· 28785: postihallituksen ikäytttöv:aroiksi ja 12 P. 1. seen menoarvioon. Palkkausme·nojen kohoa- 28786: VI: 5 momenti'lla 2,000 markkaa lennätin- minen aiheutuu siitä, että kuluvan vuoden 28787: 12 P. 1. 165 28788: 28789: menoarviossa 15 P. l. II luv. 7 momentilla vruksi 4,300 markalla. Määräraha nousee 28790: alempipaikkaisten palkantasoituksiin osoite- 81,700 markasta 86,000 markkaan. 28791: tustlli 20 mil<j. määrärahasta myönnetyt pail- V. 1925 . . . . . . . . . . . . . mk. 81,676: 88 28792: kantasoitukset on siirretty varsinaisi1l1e V. 1926 . . . . . . . . . . . . . mk. 81,675: 52 28793: palkikausmomenteille. 28794: Muut rakennusvirkakunnan menot. 28795: Yleisten rakennusten ylihallitus. 7. Erinäisten valtion kiinteistöjen menot: 28796: 1. Palkkaukset. Momentin loppusumma, Vuoden kulutus-, puhtaanapitO- ja lumen- 28797: joka kuluvana vuonna on 708,900 marklkaa, vetokustannusten nousun ta:kia tarvitarun 28798: lisääntyy 5,400 ma.rkalla ja on 714,300 vuodeksi 1928 seuraavat lisäykset: 28799: markkaa. Marianlmtu N :o 23 . . . . . . . . . . 40,000:- 28800: V. 1925 mk. 700,284:- Vuorimiehenkatu N :o 1 . . . . . . 5,000:- 28801: V. 1926 m:k. 693,184:- Uudenmaankatu N :o 1, 3, 5 . . . . 9,000:- 28802: Maurinlka:tu N :o 8, 10, 12 . . . . . . 5,000:- 28803: 2. Piirustajain ja ylimääräisten apul:ais- Uudenmaanka,tu N :o 38 . . . . . . 3,000:- 28804: ten palkkaukset. :Momem:tin loppUSU!IIlma, Ra·takaiu N :o 12 . . . . . . . . . . . . . 8,000:- 28805: joka kuluvailla vuonna on 540,000 markkaa, P. Makasiinirukatu N :o 4 . . . . . . 6,000:- 28806: lisääntyy 7,800 markalla ja on 547,800 Bule:vardinka:tu N :o 20 Hangossa 2,000:- 28807: markkaa. Lisäykset yhteensä 78,000:- 28808: V. 1925 mk. 538,706 : 21 28809: V. 1926 mlk. 535,155: 40 Vähenee: Ylihalli tukisen hoidettavaksi jätet- 28810: tyjen sotasaalisrakennusten hoitomäärära- 28811: 3. Tarverahat. Kun kustannukset sähkö- haa voidaan vähentää 75,000 markalla. Mo- 28812: valosta, puhelinmaksuista, siivou:ksesta y. m. memtin loppusumma, joka tänä vuonna on 28813: ovat nousseet, ehdotetaan momentille mer- 1,223,000 markkaa, lisääntyy 3,000 markalla 28814: kittäväksi 5,000 markkaa suurempi määrä- ja on 1,189,000 markkaa. 28815: raha kuin kuluvana vuonna. Momentin V. 1925 . . . . . . . . . . . mk. 1,189,023: 38 28816: loppusumma nousee 44,000 mark8JSta 49,000 v. 1926 . . . . . . . . . . . mk. 1,185,539: 50 28817: markkaan. 28818: V. 1925 mk. 43,994:- 8. Sekalaiset menot. Lisääntyy: a) Kir- 28819: V. 1926 mk. 44,000:- joitus- ja lasku- y. m. koneiden hainkkimista 28820: varten on määrärahoja myönnetty vuosien 28821: 1925-27 menoarvioissa. Kun määrärahat 28822: Lääninrakennuskonttorit. eivät ole riittäneet kaik!kien ta:rvittavien !ko- 28823: 4. Palkkaukset. Tämän vuoden alusta neiden hankintaan, .ehdotetaan vuodeksi 28824: myönnettyjen palkankoroitusten vuoksi nou- 1928 vielä myönnettiiväksi 20,000 marka!ll 28825: see momentin loppusumma 492,700 markasta määräraha eli 10,000 markkaa enemmän 28826: 496,300 mark:kaan. Lisäys 3,600 markkaa. kuin tänä vuonna, etenkin kun Kuopion lää- 28827: V. 1925 . . . . . . . . . . . . mk. 488,942: 67 ninrakennuskonttorin kaluston osittaista 28828: V. 1926 . . . . . . . . . . . . mk. 481,56~:- uusimista va.rten yksimäiin tarvitaan 6,000 28829: markkaa. Lisäys on tilapäinen. b) Ylihal- 28830: 5. Tarverahat. Kuopion lääninrakennus- lituksen arkistosta puuttmL piirustuksia 28831: konttori'lli vuokra- ja lämpökustamnuste11 sekä vanhoista rakennuksista että myölb.em- 28832: sekä puhelia:unaksujen lisäåntymisen takia pinä aikoina valtiolle ostetuista ja luovute- 28833: ehdotetaan momentin mää:OOrahaa koroitetta- tuista rakennuksista tai ovat ne hyvin vail- 28834: H56 12 P. 1. 28835: 28836: linaisia. Ai:lmmuksena on vähitell® täy- yhteensä 204,000 markkaa, kolrrnekymmentä 28837: dentää nämä aukot, jota varten ra;kennukset asemamiestä, toista palkkausluoldma, pa1k- 28838: ovat mitattavat ja uudet piirustukset teh- kaukset yhteensä 468,000 ma:clrkaa, kalksi- 28839: tävät. Tarkoitukseen tarvitaan ensi vuonna toista konduktööriä, pa1k:kaukset yhteensä 28840: 25,000 markkaa. 270,000 markkaa, ja ka'ksikymmentäneljä ju- 28841: Momentin 1oppusumma, joka kUluvana namiestä, toista palikkausluokkaa, pa,lkkau:k- 28842: vucmna on 148,000 markkaa, lisääntyy set yhteensä 432,000 markkaa, eli yhteensä 28843: 35,000 markalla; ja on 183,000 markka:a. lisäystä uusille radoille ehdotetuista viroista 28844: V. 1925 ............ mk. 116,073: 45 1,461,000 markkaa. d) Tätä paitsi on vielä 28845: V. 1926 . . . . . . . . . . . . mk. 119',219: 30 suunniteltu seuraavat virkojen muutokset: 28846: liikenteen 1aadun ja junakohtausten järjes- 28847: telyn johdosta ehdoteta,an kaksi toisen p.alik- 28848: VI (VII). Valtionmutatiet. 28849: kausludkan asemamiestä Ukkolan ja Suista- 28850: H enkilömenot. mon asemilla muutettavaksi a;semamesta- 28851: Palkkaukset. reiiksi lisäys 19,800 markkaa; kahdeksan 28852: 1. Vakinaisen henkilökttnnan palkkaus. toisen palkkausluokan asemamiestä Ma:lmin 28853: Lisääntyy: a) Momentille siirretään 15 asemrulla ehdotetaan muutettavaksi II luo- 28854: 15 P. 1. II luvun 7 momenttilla kuluvan karu. vaihdemiehilksi, koska vaihdetyön vas- 28855: vuodeu alusta myönnetyt palkantasoihrkset, tuunalaisuus mainitulla a.semalla <Vaatii 28856: 7,032,900 markkaa. b) Joku vuosi sitten sinne II luokan vaihdemiehen toimia, lisäys 28857: muutettiin I luokan varikonesimiehen virka 31,200 markkaa. Luetelluista vi,tkoj'en muu- 28858: Pasilan suurella varilmlla II luokan kone- toksista lisäystä :J.mikkiaam. 51,000 markkaa. 28859: insinöörin viraksi. Viipurin varikko, johon e) J.unanlähe'ttäjien palkkiomääJ;ärahaa eb.do 28860: on yhdistetty alkujaan kolme ·eri varikkoa tetaan koroitettava,ksi 14,500 markalla, jotta 28861: (Viipurin vanhan radan, Viipurin-Kairja- LiimUJtan ristepysäkillä palveleville virkaili- 28862: lan radan ja Maaskolan varikot), on ny- joille, jotka asuvat Viipurin kaupungissa ja 28863: kyään suurempi kuin Pasilan variklko, joten joiden viranteko junanlähetyksessä on erit- 28864: sentkin esimieheksi olisi saatava II luokam. täin vUJstuuna1laista, voitaisiin suorittaa mai- 28865: koneinsinööri, jotta ma:hdollisimmam pys- nitunlainen korvaus. f) Kiskotarpeiden 28866: tyvä mies saataisiin kiinnitety;ksi tähän tär- kieskusva,rast<on hoi,to on, sen j.ä1keen kuin va- 28867: keään toimeen. Viipurin varikon alaisuu- rasto uusien raidejärjestelyjen vuoksi on 28868: teen kuuluu, paitsi toista sataa veturia, Uilies siirretty Tikkurilasta Malminl sorakuoppruam, 28869: 400 miestä. Näillä perusteilla ehdotetaan, uslmttu varaston palkkaaman ylimääräisen 28870: että yksi I luokan varik()nesimiehen virka vahtimestarin huoie.ksi. Tavaroiden vas- 28871: muutetaan II ludkan koneinsinöfuin viraksi; taanottoa ja lähetystä on tähän saakka hoi- 28872: lisäys 12,000 markkaa. c) KaTUngin-Tenge- tanut Tikkurilan ratamestari, mi!kä järjes- 28873: liönjoen, Oulun-Kiehimän, Kiehimän- tely nyt ei ,enää ·ole mahdollinen, kun hän 28874: Nurmeksen, J oensuun-Outokummrm ja asuu toisella paikka;kunnalla ja ikun varas- 28875: Viipurin-Pölläkkälän uusille rataosille ton hoito mtaverkon laa'jenamttua on tuHut 28876: sekä Naistenjärven, Iisveden, Röytän ja ylhä :suuritöisemmäksi. Kun vara.st()ll keski- 28877: Lohjan uusille satamaradoille on katsottu määräinen arvo tekee noin 10 miljoonaa 28878: tarvittavan liikenneosastoa va~ten seuraavat malik:kaa, olisi välttäJ:m.ätöntii, että näin suu- 28879: uudet virat: :kaksi V luokan asemapäällik- ren omaisuuden hoito olisi vakinaisen hen- 28880: köä, palkkaukset yhteensä 60,000 mal1kkaa, kilön huolena, jonka vuoksi ehdotetrua,u, että 28881: Y'ksi II luokan kirjuri, :palkkaus 27,000 matk- menoarvioon oteta;an yksi uusi vahtimesta- 28882: kaa, kahdeksan asemamestaria, palkk:aukset rin toimi, 'lisäys 19,500 markkaa. g) Niiden 28883: 12 P. 1. 167 28884: 28885: valtionrallltateiden viran- ja toimenhaltijain tavana toistaAkymmentä taloa, joissa on 102 28886: parkkansten parantamiseen, jotka määrära- huoneistoa ja lähes 500 asukasta. Tämän 28887: han riittämättömyyden tähden jäivät osart:to- takia ja kun ottaa huomioon, että isännöit- 28888: miksi kuluvan vuoden alussa tapahtuneessa sijän velvollisuudet ovat lisääntyneet sen 28889: palkantasoituksessa, tarvitaan 2,980,000 johdosta, että hänen on pidettälvä kirj.aa 28890: markkaa. hoitamieDJsa talojen tuloista j:a; menoista sekä 28891: Lisäys 11,570,900 markkaa. huolehdittava veroilmoituksen laatimisesta, 28892: Vähenee: a) Kontrollitoimistossa eh- ehdotetaan Viipurissa olevien talojen isän- 28893: dotetaan lakkautettavaksi yksi I luokan nöitsijän palkkio korotettarvaiksi 4,800 mark- 28894: kontrollöörin virka alempaa pallkikausluok- kaan; lisäys 1,800 marklkaa. c) Valtionrau- 28895: kaa, vähennys 39,000 mall'kkaa, ja kaksi II tateiden Tampereella olevien ta;lojen isän.- 28896: luokan kirjurin virkaa, alempaa palkikaus- nöitsirjän !hoidossa on 4 taloa, j.oissa. on 250 28897: ludkkaa, vähennys 51,000 markkaa. b) Ra- huonetta 88 perheen hallussa. Kooka hä- 28898: taosastossa vähennetään kaksi toisen palk- nenkin nykyistä p.alkkiotaan, joka noU&ee 28899: kausluokan rata,esimiehen toint!l, välhennys yhteensä 3,000 markkaan, on pidettävä liian 28900: 39,000 markkaa. c) Sen johdosta että kaksi- pienenä, ehdotetaan siihen lisää 1,500 mark- 28901: kymmentä pumppukoneenkäyttäjän tointa kaa. f) Kahden ylimääräisen talonmiehen 28902: on muutettu ensimmäisen palkkausluokan palil.iik:aamiseiksi Vaasaan, jossa va,ltiomrauta- 28903: vahtimiehen t,oimiksi, syntyy vähennystä teillä on 4 taloa, on ehdotukseen merkitty 28904: 48,000 maiikikaa. 18,000 ma11kkaa. g) Rataosastolla ehdote- 28905: Vähelllllys ~ 77,000 markkiaa. taan uusien ratojen johdosta lisää määrära- 28906: Momemtin loppusThil1'llla:, joka vuonna 1927 haan radan ylimääräistä vartioimista varten 28907: on 259,337,000 markkaa, ilisääntyy 11,393,900 91,000 markkaa. h) Koneosaston menot tällä 28908: markalla ja on 270,730,900 mal1kkaa. momentilla olivai jo vuonna 1926 kolmatta 28909: miljoonaa markkaa kuluvalle vuodelle 28910: V. 1925 mk. 24 7,807,815 : 35 myönnettyä mii!ärärahaa suuremmat, joh- 28911: V. 1926 mk. 253,462,106: 98 tuen tämä osa:ksi kasvava,sta liikenteestä, 28912: osaksi ylimääräiselle henkilök:unnalle myÖID.- 28913: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus netyistä palktmparannuksista. Tästä syystä 28914: ja korvaus ylimääräisestä työstä ( arviomää- ja katsoen liikenteen huomattavaan oousuun 28915: räraha). Lisääntyy: a) Koska kon- ehdotetaan määrärahaa ylimääräisen veturi-, 28916: struktiivisella ra,tJaosastolla vakinaisen hen- talli- ja pumppuhuonehenkilökunnan paJ.k- 28917: kilök1ID111an lisäksi, joka yhä kasvavallin työ- kamnista varten koroitettruva.ksi 2,500,000 28918: määr-ään nähden 0!11 riittämätön, tarpeen markalla:. i) Ylimääräiselle henkilökun- 28919: mukaan on ikäyt,ettävä ylimääräistä työvoi- naHe myönnettyjä palkankoroitubia varten 28920: maa sekä sen joh:doota, että ylimiiärois:en ehdotetallill varrasto.,(}Sastolla lisää 24,000 28921: henkilökunnan palkkaedut kuluvan vuo- markkaa. j) 8 ,tunnin työaikalain soveilta- 28922: den alusta ovat ik:ohoroneet, ehdotetaan mää- mista varten rautatieliikenteessä ehdiYiletaan 28923: rärahaa ylimääräisten insinöörien pailldma- myörmettäväiksi 5,000,000 mal1kan lisäys. 28924: tmiJseksi puheenaolevalla osastolla lisättii- Lisäys 7,732,900 marlkika:a,, 28925: välksi 60,000 ma11kalla. b) Swmasta, syystä Vähenee: a) Määrärahaa suojelusvah- 28926: tarvit-aan keskushallinnon koneosas-ton ylim. tien paJ1kkaamiooksi ensi:m:mäisessä kassanhoi- 28927: insinöörien palkkaamisee-n lisää 36,000 topiirissä vähennetään 40,200 markalla ja 28928: mt:ta,rkkaa. e) A,rkistotyömieh'elle on merkitty b) määrärahaa käskyläisten paillclraamisek:si 28929: lisää 600 ma11kkaa. d) Valtiomrautateiden kolmannessa kassanhoitopiirissä 2,900 mar- 28930: talojen isänniötsijällä Viipurissa on hoidet- blla sekä c) määTärahaa siivoojra'btariem. 28931: 168 12 P. 1. 28932: 28933: palkkaamiseksi sarrnassa piirissä 6,900 mar- on 1,100,000 markkaa, lisää;ntyy 150,000 28934: kalla. markalla ja on 1,250,000 marklkaa. 28935: Vähennys 50,000 markkaa. V. 1925 .......... mk. 1,015,708: 69 28936: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 V. 1926 .......... mk. 1,152,688: 10 28937: on 45,600,000 ma~klkaa, lisääntyy 7,682,900 28938: ma;rkalla ja on 53,282,900 markkaa. 5. Virantekorahat (arviomääräraha). Li- 28939: V. 1925 .......... mk. 40,164,656:41 sääntyy: Rataverkon ja liikenteen kas- 28940: V. 1926 .......... mk. 45,038,712: 19 vun johdosta lisääntyvät junahenkilökun- 28941: nalle suoritett~vat virant~orahat, jotka 28942: 3. Viransijaisten palkkaus (amomäärä- ovat suoraan riippuvaiset liilclmvan kalus- 28943: raha). Lisääntyy: Menojen lisäys tällä ton työstä. Lisää ehdotetaan koneosastolle 28944: momentilla johtuu siitä, että vakinais- 600,000 markkaa ja liikenneosastolLe 350,000 28945: ten ja ylimääräisten virkailijoiden palkkoja markkaa. 28946: on koroitettu, osaksi myöskin liikenteen kas- Lisäys 950,000 markkaa. 28947: vusta, joka on hiulkan yli 5% vuotta kohti. Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 28948: Kun sitäpaitsi !kaikilla osastoilla virkailijain on 7,800,000 mankkaa, lisääntyy 950,000 28949: työvuoroja on tarkistettu j'a uudelle,en jär- ma:rikrulla ja on 8,750,000 markkaa. 28950: jestetty ja sen perusteella henkilökuntaa V. 1925 .......... mk. 7,847,525: 05 28951: siirretty uusille rataooille ja liikennepai- V. 1926 .......... mk. 8,499,881:60 28952: koille, on seurauksena ollut, 'että virkava- 28953: pa;uksielll 1j1a lomien järjk;Jstämiseks:ii ltarv~ 6. Palkinnot tarveaineiden säästämisestä 28954: tOOill 'Virkailijain sijamiksi ylimääräistä hen- y. m. Lisääntyy: Liikenteen suuretessa 28955: kiläkrmtaa. Sanotun nojalla clldotetaan, että lisääntyvät myöskin tarveaineiden säätämi- 28956: määrärahaa koroit~ttaisiin 2,000,000 mar- sestä annettavat palkinnot. Kun meruot jo 28957: kalla. vuodelta 1926 nousivat yli tä!ksi vuodeksi 28958: Momentin Loppusumma, joka vuonna 1927 myönnetyn määrärahan 700,000, markkaa, 28959: on 13,000,000 markkaa, lisääntyy 2,000,000 ehdotetaan lisää 88,000 markkaa, joten mo- 28960: ma:rlkalla ja on 15,000,000 markkaa. mentin loppusumma, joka vuonna 1927 on 28961: V. 1925 .......... mk. 12,518,589:82 712,000 markkaa, lisääntyy 88,000 rma1rka:lla 28962: V. 1926 .......... mk. 13,317,641:04 800,000 markkaan. 28963: V. 1925 ............ mk. 634,422:- 28964: Muut henkilömenot. V. 1926 . . . . . . . . . . . . mk. 710,732:- 28965: 28966: 4. Matkakustannusten korvaukset, päivä- 7. Huoltotoimenpiteet (arviomääräraha). 28967: rahat ja korvaus muuttokustannuksista (ar- Lisääntyy: a) Ammattiopetukseen osoi- 28968: viomääräraha). Lisääntyy: a) Ratames- tettua määrärahaa, joka vuonna 1923 oli 28969: tareille ensi vuonna Helsingissä järjes- 405,700 ma,:r'klma, on vuosi vuodelta vähen- 28970: tettälvi,en kurssien osanottajille maksettavien netty, lllii:n että se kuluvana vuonna on vain 28971: matikailrnstannusten peittämiseksi ehdoteta:an 326,000 markkaa. Määrärahaa huoltotoi- 28972: rataosastolle liJsää 20,000 mal'lkkaa. b) Uusien menpiteitä varten, johon ammattiopetuslkin 28973: ratojen johdosta vil1kamatkat ja niistä suo- kuuluu, on näet vuosina 1923-27 alennettu 28974: ritettavat !korvaukset liJsääntyvät, jonka täh- 1,691,800 markasta (v. 1923) 1,500,000 28975: den ·ehdotetaan määrärahaa liJsättäväksi markkaan (v. 1927) ~li lähes 200,000 mar- 28976: 130,000 markahla. kall:la. Kun ottaa huomioon, että menot am- 28977: Lisäys 150,000 markkaa. mattiopetuksesta v. 1926 nousivat 327,924 28978: Miomentin loppusumma, joka vuonna 1927 mank!kaan, ei nykyinen määräraha riitä, 28979: 12 P. 1. 169 28980: • 28981: varsinkin jos tahdotaan toteuttaa. se opetus- kulutuiksoon y. m. 11,000 marklma eli yh- 28982: ohj·elma, joka amrrnattiopetuksesta annetussa teensä psykoteknillisem. laboratorion ylläJpi- 28983: ohjesäännössä on suunniteltu. Mäiilrärahan tämiseksi 72,500 ma11kikaa. Ammattiopetusta· 28984: niuhluudestru johtuu myöskin, että ammatti- varten tarvittava määräraha tulisi siis kaik- 28985: opetukseen ei oLe voitu kiinnittää .tarpeeksi kiaan n()usemam::L 424,400 markka3111, joten 28986: päteviä opettajavoimia, josta taa;s opetus ja lisäys .olisi 98,400 mrurkkaa. b) Jotta rata- 28987: sen tulokset kärsivät. Toiselta puolen on mestarit, jotka .ovat saaneet ammattilkasva- 28988: viime vuonna voimaan tulleen, virkamiehen tuksensa V'arsinaisen rautatieliikenteen ulko- 28989: oikeut:ta pysyä virassaan j•a toimessaan kos- puolella, saisivat tilaisUJUden kehittää tieto- 28990: keva·n lain vaikutuksesta henkilökunnan :jaan rautatieliikennea;sioissa ja perehtyä 28991: uudistus ja vaihtuminen entistä vilikkaa;mpi, uusimpiin saavrutuiksiin alallaan, on ehdo- 28992: minkä· vuoksi uusia aloklkaita on entistä tukseen ra,tamestarikurssien järjestämistä 28993: enemmän otettarva valtionrautateiden palv.e- varten merkitty 7,500 markkaa. c) Lääikä- 28994: lukseen j:a heille annettava tarpeellinen am- riern palkikojen parantamiseksi on merkitty 28995: maitiikasva;tus. Tämän vuoksi nyikyhetki lisää 30,000 markkaa. 28996: vaatiå oppikurssien lisäämistä. Edellä esite- Momentin loppusum.m.a, joka VU()nna 1927 28997: tyn nojalla, ja kun ottaa huomioon, että lii- on 1,500,000 ma:rtkkaa, lisääntyy tasaluvuin 28998: kenneosaston virllmmiesikursseja on järjes- 135,000 maTikalla ja on 1,635,000 markkaa. 28999: tettävä toistaiseksi kolme rinnakkaisluokikaa, 29000: V. 1925 . . . . . . . . . . mk. 1,326,383: 61 29001: ylemmän palrvelij.akunnan kursseja vähin- 29002: V. 1926 . . . . . . . . . . mk. 1,415,252: 37 29003: tään kwhdet h:illmvuode:Il! ai!kana, alemman 29004: palvelijallmnnan 'ainakin viidet oppiikurssit 29005: eri seuduiHa maata, va;ihdemieskursseja ai- 29006: nakin yhdet vuosittain sekä v.eturinkuljet- Asiamenot. 29007: tajaikursseja neljä s,amana lukuvuonna, nou- 29008: Kalusto ja käyttöaineet. 29009: sisivat rpalkikausrrnenot näistä !kursseista ta- 29010: riffi- ja lmntrolliosastolla 7,200 ma:nkkaan, 8. Kaluston täydentäminen. Lisään- 29011: koneosastolla 40,000 markkaan ja liikenne- tyy : a) Tähänastisella määrärahalla ei ole 29012: osastolla; 169,700 ma11kikaan, joi·hin tulee li- läheskään tyydyttävästi voitu täydentää ku- 29013: säksi palklkausmenoj·a erinäisten kirjallisten lutuksen kautta käytännöstä poistettua ka- 29014: tehtävien korjaamisesta 5,000 ma:rikkaa, tut- lustoa, saatiikka sitten hankikia uutta. Tämä 29015: kintojen toimittamisesta; sekä luentojen jär- ikoskee varsinkin va.unupeitevarastoa. Kun 29016: jestämisestä 15,000 marklkaa, veturinlämmit- avovaunuja, kUilje:tettavan tava:rtan laa;tua 29017: täjälk:ursseja varten 30,000 ma,rkkaa, kurs- silmällä pitäen, on tähän saakka rakennettu 29018: sien järjestämistä varten liilkenneosaston hen- ja edelleen rakennetaan suhteellisen paljon, 29019: kilökunnalle junien jarrulaitoksen y. m. hoi- on tärkeätä niitä varten hankkia trurpeeHi- 29020: dossa ja käyttämisessä 15,000 markkaa, nen peitemäärä, koska esim. selluloosaa, pa- 29021: · lka,luston, tar.veaineiden ja opetusvälineiden peria ja keinotekoisia lannoitusaineita ei 29022: hankintaan, kirjaston kartuttamiseen, lähet- V()ida kuljettaa peittämättömissä avovau- 29023: tien palkkaamiseen, puhtaanapi.toon y. m. nuissa. Tällä seikalla .on • sitäpaitsi suuri 29024: yhteensä 55,000 malikkaa sekä oppilaille suo- .merkitys vaunujen käytön kannalta, !lroska 29025: ritettaviin paLkkioihin 15,000 mrurkkaa eli avovaunuja siten voidaa<n käyttää korva;a- 29026: yhteensä 351,900 mal1kkaa•. Psylroteknilli- maan umpivaunuja. Tämän lisälksi on 29027: sen laJboratorion johtajan paLkkaamiseen on myöskin mrukuuvaunuvaa·tevarastoa, ka;sva- 29028: merkitty 43,500 markkaa, lruborrutorion apu- vaa matkailijaliiikenenttä silmälläpitäen, li- 29029: biselle 18,000 markkaa ynnä ta.rveaineitten sä:titävä. Ehdotetaan mää,rärahaa liikenne- 29030: 29031: 2115-27 22 29032: 170 12 P. 1. 29033: • 29034: 3 29035: osaston kohdalta ikoroitettava'ksi noin maarin 1.9s m :ksi halikoja, joten kokio ku- 29036: 1,000,000 markaUa. b) Uusien valmistu,vien lutus v. 1928 nousisi noin 1,881,000 m 3 :iin. 29037: · rat·ojen tähden tarvitaan rataosastolla ka- Polttoaioohinnan on <arvioitu tulev&n ole- 29038: luston täydentämistä varten lisää 20,000 maan 65 ma:clcltaa m 3 :ltä halkoja ja 250 29039: marikilma. markkaa tonnilta kivihiilliä. Joo kivihiiliä 29040: Lisäys 1,020,000 markkaa. tullaan tulevana vuonna kulut.tamaan suun- 29041: Vähenee : Varasto-osaston määrärahaa nilleen sama,ssa suht,eessa kuin viime vuo- 29042: on vähennetty 213,500 markkaa. sim:a keskimäärin on kulutettu, s. o. noin 1/4 29043: Vähennys 213,500 maruclraa. kioko poltt.oainemäärästä, voidaan haliko- 29044: Monrentin loppusumma, joka vuonna 1927 m3 :iä vastaavan polttoainOOJ.äärän hinnaksi 29045: on 3,211,500 marld\:aa, lisääntyy 806,500 laskea 61 markkaa, jolloin kolw kulutus vas- 29046: markalla ja on 4,018,000 markkaa. ·taisi noin. 115 milj. martkkaa. Siihen näh- 29047: den että vuoden 1926 polttoainellllenot oli- 29048: V. 1925 . . . . . . . . . . mk. 4,235,908: 21 vat vain mk. 112,370,631: 06 ja kun käy.ttä- 29049: V. 1926 .......... mk. 2,910,551: 16 mählä nykyistä suuremmaiSsa määrässä kivi- 29050: hiiEä pohtoaineena voidaan aikaansaada 29051: 9. Kaluston kunnossapito ynnä tarkastus- tuntuvia säästöjä, ehdotetaan v;eturien polt- 29052: kustannukset. Lisääntyy: a) Lasku ja toainemäärä<raha, joka kU'lu'Vaksi vuodeksi 29053: kirjoituskoneiden lisääntyessä keskushallin- on menoarvioon merkitty 108 miljoonan 29054: nossa ovoat myös kaluston knnnossapitokus- markan suuruisena, koroitettavaksi 1.5 mil- 29055: tannuks:et lisääntyneet; lisää ehdotetaan joonalla markalla. Mäiäräraha muiden polt- 29056: 7,000 markkaa. b) Laaj:entunut rata.venkko toaineiden kulutukseen ehdotetaan kasva- 29057: vaatii suurempia käyttövaroja työkaluston ooen liikenteen ja uusien rataosien johdosta 29058: ja lisäksihankittavien lumiaurojen krmnos- koroitlettavaksi 8,000,000 markasta 8,500,000 29059: sapito.a varten; lisäy.stä ehdotetaan yleistä ma!'kkaan. 29060: rattaQsastoa varten 70,000 markkaa. c) Lii- Momentin loppusumma, joka v. 1927 on 29061: kenneosastolle ehdotetaan määräraha uUJSien 116,000,000 markkaa, lisääntyy 2,000,000 29062: rataosien johdosta ik:oroitettmvaksi 40,000 markalla ja on 118,000,000 markkaa. 29063: markalla ja; d) varasto-osastolla 10,000 mar- 29064: kaHa. V. 1925 . . . . . . . . . mk. 103,244,961 : 24 29065: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 V. 1926 . . . . . . . . . mk. 112,370,631 : 06 29066: on 1,600,000 markikaa, lisääntyy 127,000 12. Mruut käyttöaineet ( arviomääräraha). 29067: markalla ja on 1,727,000 markkaa. Lisääntyy: a) Rataverkon laajenemisen 29068: V. 1925 .......... mk. 1,459,641: 81 takia tulevat yleisen rataosaston valaistus- 29069: V. 1926 .......... 1mk. 1,476,790: 35 ja voiteluaineista johtuvat menot nouse- · 29070: maan, j.on<ka tähden määrärahaa ehdotertaan 29071: 11. Polttoaineet (arviomääräraha). Li- koroitettavaksi 5,000 markalla. b) Koneosas- 29072: sääntyy: a) Vaunuakselikilometrien luku tolla aiheuttaa lisäystä osa.ksi liikenteen li- 29073: oli VU6nna 192~ 861.5 miljoonaa. Kun vas- säys, joka tässäkin on laskettu 5-5 1 12 % :ksi 29074: taava luku VUIOnna 1920 oli 651.6 miljoonaa, vuodessa, osaksi myookin se, että tulistajave- 29075: tekee lisäys Vllodessa keskimäärin 5.3 % eli turiiiln luku edelleen lisääntyy, joten kalliim- 29076: kahdessa vuodessa 10.6 %. Tämän mukaan man tulistajasylinteriöljyn kulutus jonkun 29077: nousisi vaunuakselikilometrien lu:ku vuonna verran kasvaa ja tavallisen huokeamman sy- 29078: 1928 noin 950 miljoonaan. Kokemuksen pe- linteri()ljyn ta&s vastaavassa määrässä vähe- 29079: rusteella voidaan polttoameikulutus 1,000 nee; lisäystä ehdotetaan 600,000 markkaa. 29080: vaunuakselikilometriä kohti laskea keski- c) Liikenneosastolla ehdotetaan määrärahaa 29081: 1~ P .. 1. 171 29082: 29083: uusien ratojen liikenteelle valmistumisen valokaasun kulutuksesta, 800,000 markkaa, 29084: johdosta koroitettavaksi 400,000 markalla. siirretään yhtenäisen menettelyn aiikaansaa- 29085: Momentilla 13 mainituilla perusteilla siirre- miseksi moment,oimisessa momentille 12. 29086: tään mainitulta momenti1lta täihän 800,000 Vähennys 800,000 markkaa. 29087: markkaa. lVIomentin lisäys on liikenneosas- lVIomentin loppusumma, joka vuonna 1927 29088: tolla 1,200,000 markkaa. on 6,600,000 markkaa, vähenee 371,000 mar- 29089: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 kalla ja on 6,229,000 markkaa. 29090: on 6,750,000 marlclma, lisäiäntyy tasaluvuin V. 1925 . . . . . . . . . . mk. 6,533,334: 35 29091: 1,800,000 marikalla ja on 8,550,000 markkaa. V. 1926 . . . . . . . . . . mk. 6,999,351 : 11 29092: V. 1925 . . . . . . . . . . mk. 6,680,592: 10 29093: V. 1926 .......... mk. 6,907,740:- 29094: Rata ja rakennukset. 29095: 13. Sekalainen hankinta (arviomäärä- 14. Radan ja rata-alu~en kunnossapito 29096: raha). Lisääntyy: a) Uusien asuinhuo- ( arviomääräraha). Lisääntyy: Rataver- 29097: neistoj-en varlrrnistuttua Viipurissa ovat vesi- kon laajentuessa 'YUOsi vuodelta kasvavat 29098: laslrnt kohonneet, samoin puhtaanapitome- kustannukset lahopölkkyjen vaihtamisesta 29099: not. Myöskin rautateiden uudessa talossa uusiin pakottavat yhä suuremmassa mää- 29100: Oulussa ovat vedenkulutusmenot lisäänty- rässä käyttämään kyllästettyjä ratapölk- 29101: noot. Määrärahaa ehdotetaan tsan.ottuihin kyjä radast'a poistettavien tilalle, jotta pölk- 29102: tarrkoi tuksii<n talous:osasto~la koroi tettavaksi kyjen lahoamisen aiheuttama kustannusten 29103: 12,000 mankalla. b) Rataverkon laajenemi- nopea kasvaminen muutamien vuosien ku- 29104: sen takia tulevat vesi- ja sähkömaksut rata- luttua saataisiin vähenemään ja sitten pysy- 29105: osastolla jonkun verran kohoamaan, jonka- määm luonnollisessa suih:teessa rataverkon li- 29106: tähden ehdotetaan lisää 10,000 markkaa. c) sääntymiseen. On näet huomattava, että, 29107: Veden kulutuiksessa tulee koneosast'()11a ai- va:Ukkakin kyllästetyt ratapölkyt .tu1evat 29108: heuttamaan huomattavan lisän se, että Sor- noin 65 % kalliimmiJksi, on kuitenkin edulli- 29109: tavalan, Turun ja V aasa.n asemilla tuJ.la•an sempaa •käyttää kyllä.stettyjä, sillä ni!iden kes- 29110: ottamaan vettä kaupungin johdosta, koska tävyys on vähintään kaksi kertaa niin suuri 29111: veturien vedenta.rpeen tyydyttämiseksi pu- kuin kyllästämättömien, jotapaitsi sääste- 29112: heenaro1eviUa pai,kka.kunnilla muuten täy- tään tyMustannuksia. V. 1926 vaihdettiin 29113: tyisi ryhtyä suuria kustannuksia kysyviin n:oin 680,000 kpl. 1a;hopö1kkyjä, joista kyl- 29114: vesijohdon laajennustöihin. Pumppuase- lästettyjä oli noin 97,000 kpl. ja kyllästä- 29115: mien lisääntyvä sälhköistijTs ailheuttaa sälhJOO.. ru:ättömiä noin 583,000 lkpl., nousten •kiustan- 29116: virran lisäkulutusta, jotapaitsi y1einen lii- nukset yhteensä 17,131,322 markkaan. V. 29117: kennelisäys on otettava huomioon tämä.nJkin 1927 on ailkonms vaihtaa noi:n 25'0,000 kpl. 29118: momentin menoja arvioitaessa. LisäySitä eh- ky1läst-ettyjä ja 450,000 kpl. kyl1ästämättö- 29119: dotetaan 400,000 markkaa. .d) Kun konepa- miä eli yhtteen9ä noin 700,000 kpl. ja arvioi- 29120: jat, jotka tähän saakka ovat suurimmaksi daan kustannUJSten nousevan 20,800,000 29121: osaksi maksaneet v;a.r.a;stojen saamasta ve- markkaan eli 600,000 markikaa korkeam- 29122: destä, säill:köstä ja kesk,uslämmityksestä ai- maksi kuin kuluvaNe vuodeHe oli aja- 29123: heutuvat kulut, vastedes tulevat niistä v.elot- teltu ta.rpeelliseksi, johtuen tämä siitä, että 29124: tamaan varastoja, ehdotetaan varasto-osas- rata.pöll&yjen hinnat vuodesta 1926 lähtien 29125: toa varten lisää 7,000 markkaa. ovat kohonneet 1 markalla kpl. V. 1928 olisi 29126: Lisäys 429,000 markkaa. vaihdettava noin 740,000 kpl. rat.apölkkyjä, 29127: Vähenee : Tältä momentilta tähän asti joista 270,000 kpl. kyllästettyjä ja. 470,000 29128: lijkenneosastolla suoritettu osa vaunuj>en kpl. kyllästämättömiä, ja kun .ratapöl:kkyjen 29129: 17~ 12 P. 1. 29130: 29131: hirn.nat todennäiköisesti tulevat vieläkin ko- ton tältä momentilta suoritettavat työt jää- 29132: hoamaan, olisi ratapölkkyjen vaihtamiseen neet taka.pajulle. Paitsi vedenottoJ.aitosten 29133: vuodelle 1928 varattava 22 milj. mal'kkaa koneiden ja kattiloiden sekä vesiviskurien 29134: eli siis 1,800,000 markkaa enemmän !kuin korjauksia, on tälle momentille täytynyt 29135: vuodelle 1927 on myönnetty. Lisäksi on viledä erinäisten m. m. rvaunujen lämmityk- 29136: huomattava, että uusilJla radoilla sattuu ensi- seen tarvittavien katti1oiden kunnossapito ja 29137: aikoina liikenteel1e arvaami:sen jälkeen useasti korjaus. Katti1at pitäisi m. m. saada eris- 29138: penke:reiden laskeutumia ja että myöskin ~rai tetyksi, !koska ilman sitä polttoainemenekki 29139: teiden orkominen ja tarkistus uusilla radoilla on tuntuvasti suurempi, mutta määrärahan 29140: vaatii vanhoihin ratoihin verrattuna taval- niukkuuden tähden on se suureksi osaksi 29141: lista suurempia, kustannuksia. Kun vuoden lykkäytynyt. Lisäystä ehdotetaan 100,000 29142: 1928 loppuun mennessä valmistuu noin 260 markkaa. 29143: km. uusia ratoja, tulevat tämän momentin M'()llllentin loppusumma, joka vuonna 1927 29144: menot ~uomatta.vasti lisä.änrtymään. Siitä- on 6,300,000 markkaa, lisääntyy 895,000 29145: paitsi ovat moöttoriajoneuvot, jotka ovat ma!'kalla ja, on 7,195,000 markkaa. 29146: yhä suuremmassa määrässä tulleet käytän- V. 1925 .......... mk. 6,752,206:50 29147: töön, saattaneet asemien tiet j·a torit niin V. 1926 . . . . . . . . . . mk. 6,363,236: 96 29148: huonoon kuntoon, että nämä on ehdottomasti 29149: korjattava, ja. vaatii niiden kuntoonpanemi- 16. Sähliövoimalaitosten ynnä vahva- 29150: nen lkallirimman rakennustavan käyWi- virta-, lennätin- ja puhelinjohtojen kunnos- 29151: mistä. Määrärahaa ehdotetaan koroitetta- sapito (arviomääräraha). Lisääntyy: 29152: vaksri 3,000,000 markalla. Lennätinpylväiden kasvava. luku ja nyttem- 29153: Momentin 1oppusu:mJm.a, joka vuonna 1927 min ikäyträntöön otettu pylväiden kyllästyt- 29154: on 37,250,000 markkaa, lisääntyy 3,000,000 täminen tulee huomattavasti lisäämään tä- 29155: ma:nkalla ja on 40,250,000 markkaa. män momentin menoja. Menojen kasvuun 29156: V. 1925 .......... mk. 36,462,547:76 vaikuttaa vielä, että sähköistettyj,en liiken- 29157: V. 1926 . . . . . . . . . . mk. 36,603,435: 56 nepaikkojen luku on lisääntynyt ja hal!ko- 29158: kenttien sähköva1aistus- ja voiiffia-asetelmioo 29159: 15. Rakennusten kunnossapito. Lisään- korjaus 'Vastedes suoritetaan sähköteknilli- 29160: tyy: a) Kun rappeutuneiden asemalaitu- sen toimiston määrärahasta. Lisäykseen 29161: rien uusiminen erinäisillä asemilla olisi ensi vaikuttaa vielä työläisten palkkojen nousu. 29162: vuonna rväilttämättömästi toimitettarva, on Määrärahaa ehdotetaan lisättäväksi 500,000 29163: näiden uusimilskustannukset merkitty tähän. markalla. 29164: Lisäksi vaatisivat vetmien kääntöpöydät Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 29165: raskaa,mpien veturien enemmän tultua käy- on 1,900,000 markkaa, lisääntyy 500,000 29166: täntöön entistä suurempia ik:orjm1iksia ja mar!kalla ja on 2,400,000 markkaa. 29167: ylläpitokustannuksia. Viime vuos:i!na on V. 1925 . . . . . . . . . . mk. 1,834,117: 76 29168: asuntOT>ulan ja uusien rautateiden johdosta V. 1926 .......... mk. 1,926,920:88 29169: ra!kennettu lisää rakennuksia, joissa. kaikissa 29170: määrärahan vähyyden vuoksi ei ole voitu 17. Merkinanto- ja turvallisuusl4itteiden 29171: suorittaa välttämättömiä korjaustöitä, jonka kunnossapito (arviomääräJraha). E·rinäisillä 29172: johdosta osa rakennuksista uhkaa rappeu- vanhemmilla rataosilla olevat rautateiden 29173: tua, ja tarvitaan siis tähänkin ta:rlwiJtukseen kunnossapidettävät aida;t ovat muutamin 29174: varoja. Määrärahaa ehdotet,aan rataosastoa paiikoin niin rappeutuneet, että ne ,ehdotto- 29175: varten koroitett&vaksi 795,000 markalla. b) masti ovat uusittavat. Tämän takia ja kun 29176: Määrärahan pienuuden ta!kia ovat koneosas- lisääntyneiden merkiooto- j;a. turvallisuus- 29177: 12 P. 1. 173 29178: 29179: laitteiden kunnossapito ja hoito lisää kusta:n- Momentin loppUISumma, joka vuonna 1927 29180: nuksia edelliseen vuoteen verrattuna, olisi on 62,000,000 markkaa, lisääntyy 12,000,000 29181: tälLe momentille saatava vuodeksi 1928 markalla ja on tasaluvuin 74,000,000 mark- 29182: 200,000 markan lisäys. kaa. 29183: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 V. 1925 mk. 63,983,506: 05 29184: on 1,400,000 mark:kaa, lisääntyy 200,000 V. 1926 mk. 70,999,939: 16 29185: markalla ja on 1,600,000 mal'kkaa. 29186: V. 1925 .......... mk. 1,387,904: 48 29187: V. 1926 . . . . . . . . . . mk. 1,348,035: 23 Muut asiamenot. 29188: 21. Painatuskustannukset. Lisääntyy: 29189: Liikkuva kalusto. Menot tällä momentilla lisääntyvät, sen 29190: 19. Liikkuvan kaluston kunnossapito (ar- mukaan kuin uusia rautateitä valmistuu 29191: viomääräraha). Lisääntyy: a) Liikku- ja liikenne sen johdosta kehittyy. Vuoden 29192: van k:alUJston kunnossapitomäärärahan yli- 1928 alkuun mennessä ja sen aikana val- 29193: tys on joka vuosi uudi:stnnut, mikä osoittaa, mistuvia uusia rataosia varten on painettava 29194: että: mää1rärahat eivät ole vastanneet todel- uusia matkustajalippuja, aikatauluja ja kaa- 29195: lista tarvetta. Niinpä kulutus v. 1926 oli vakkeita, jotka lisäävät painatuskustannuk- 29196: 70.9 milj. mar'k:kaa määrärahan ollessa 57 sia. Melkoisia varoja vaatii myöskin Venä- 29197: milj. ma:J:'Ilclma. Kun ottaa huomi.;oon tarve- jän rautateiden kanssa kehittyvä yhdyslii- 29198: aineiden hinnan nousun ja liikenteen arvioi- kenne, jota,paitsi ylimääräiselle henkilökun- 29199: dun kasvun sekä sen seikan, että työmiesten nalle myönnetyt pa·~kankoroitukset tulevat 29200: palkkoja on koroitettu, ehdotetaan määrä- lisäämään painatustöiden konttorin palk- 29201: raha tasaluvuin 74 milj. markaksi. Meno- kausmenoja.. Painatuskustannuksia varten 29202: jen viirrM vuosien aikana tapahtuneesta li- lasketaan tämän mukaan vuonna 1928 tar- 29203: sääntymisestä huolimatta ei voida osoittaa, vittavan ylimääräisen henkilökunnan palk- 29204: että liilkilruv;an kaluston '~unnossapito olisi kaamiseen painatustöiden konttorissa 29205: tullut yleensä suhteettoman kalliiksi. Päin- 240,000 markkaa, lomakkeiden ja ohjesään- 29206: vastoin voidaan näyttää, että, jos otetaan töjen painattamiseen, sitomiseen ja paperiin 29207: huomioon edellämainitut kustannuksiin vai- 1, 750,000 ma•rkkaa, 'lippupahviin 190,000 29208: kuttavat tekijät, nimittäin työväen palkko- macrk>kaa, sekalaisiin menoihin 20,000 mark- 29209: jen ja tarveainei,den hintojen koroitus, on ·kaa, ,k:iertokirj1eiden painattamiseen 40,000 29210: kysymyksessä olevalla työalealla päästy pa- markkaa, aikatauluj,en 290,000 markkaa, 29211: rempiin tuloksiin kuin ennen sotaa. Tässä vuosikertomuksen 77,000 mark>kaa ja kuu- 29212: suhteessa mainittakoon, että liikkuvan kalus- kausitilastojen 9,000 mankkaa eli kai'kkiaan 29213: ton arvo 1926 vuoden lopulla oli 2,616,000 markkaa. 29214: 1,405,110,000 markkaa, joten kunnossapito- Momentin loppusumma, joka vuonna 29215: kustannukset, jotka, k:ut1en mainittu, sanot- 1927 on 2,380,000 markkaa, lisääntyy 29216: tuna vuonna olivat 70.9 mi<lj. markikaa, te- 236,000 markalla ja on 2,616,000 markkaa. 29217: kivät noin 5 % omaisuusarvosta. Ehdotettu v. 1925 . . . . . . . . . mk. 2,299,891: 59 29218: lisäys on 11,000,000 markkaa. b) Tälle mo- V. 1926 ......... mk. 2,299,943: 45 29219: mentille ehdotetaan vielä otettavaksi 900,000 29220: mrurkan suuruinen määräraha katettujen ta- 23. Vahingonkorvaukset ( arvi<Jmäärä- 29221: vwravaunurjen, Ga-vaunujen, erikoissi,sustus- raha). Lisääntyy: Tälle momentille 29222: esin~eistön muuttamista varten Gd- ja Gb- ehdotetaan otettavaksi 1,800,000 markan 29223: vaunuihin soveltuvaksi ,esineistOksi. suuruinen määrä, joka on johtunut metsä- 29224: 174 12 P. 1. 29225: 29226: paloista Oulun läänissä vuonna 1925 (n. s. 24. Sekalaiset menot. Lisääntyy: a) 29227: Hirvinevan palometsänhakkaukset). Me- Koska rautatiemuseon nykyinen maara- 29228: not on tähän saakka ennakolta merkitty raha on riittämätön niiden erilaisten mallien, 29229: valtionrautateiden metsänhakkausten tilille, kuten veturi-, vaunu-, resiina-, silta-, asuin- 29230: mutta ovat ne kuten muutkin metsäpaloista rakennus- y. m. mallien hankkimiseen, 29231: aiheutuneet korvaukset lopullisesti netto- joita museo tarvitsee voidakseen täyttää sen 29232: määrin suoritettavat vahingonkorvausmää- opetustehtävän, joka sille on asetettu, ehdo- 29233: rärahasta. Tähänastiset menot puheenaole- tetaan määrätrahaa koroitettavaksi 15,000 29234: villa metsänhakkauksilla nousevat 3,918,807 markalla. b) Valtionrauta teiden kiinteimis- 29235: markkaan, johon määrään sisältyy, paitsi töistä suoritettavia lisääntyviä veroja varten 29236: arvioitwja ennen töiden päättymistä suoritet- ·on merki<tty lisää 120,000 markkaa. c) Ra- 29237: tavia menoja, m. m. metsien omistajille taosastolla on pakkoluovutusten toimitus- 29238: maksetut vahingonkorvaukset, arviomiesten menoja varten merkitty lisää 20,000 29239: palkiJci.ot y. m. 2,439,297 mk., puuta:va- markkaa ja arvaamattomia menoja varten 29240: roideni hakkalis- ja ajokustannukset, 20,000 markkaa eli ;yhteensä 40,000 mark- 29241: 1,329,510 markkaa. Tuloja on tähän kaa. 29242: saakka ollut 2,230,354 markkaa, johon si- Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 29243: sältyy, paitsi arvioituja vielä kertymättö- on 1,468, 700 markkaa, lisääntyy 17 5,000 29244: miä tuloja valmiina olevasta ja valmistetta- markalla ja on 1,643,700 markkaa. 29245: vasta puutavarasta, tulot valtionrautateille 29246: luovutetusta ja yksityisille liikkeille myy- v. 1925 mk. 1,153,480: 15 29247: dystä .puutavarasta 1,370,354 markkaa. v. 1926 mk. 1,305,066: 66 29248: Momentin loppusumma, joka vuonna 1927 29249: on 800,000 markkaa, lisääntyy 1,800,000 27. Uudistusmääräraha ( työmääräraha). 29250: markalla ja on 2,600,000 markkaa. Uudistusmääräraha on arvioitu 56,514,000 29251: v. 1925 . . . . . . . . . mk. 998,109: 46 markaksi, jakautuen seuraavan ehdotuk·sen 29252: v. 1926 ......... mk. 1,228,628: 97 mukaisesti: 29253: 12 P. 1. 175 29254: 29255: Omaisuuden Ehdotettu 29256: arvo 0 29257: / 0 omai- Uudistus- 29258: markoissa suuden määräraha. 29259: 19"/,.?J3. arvosta 29260: Rataosasto. 29261: a) Rakennukset (paitsi konepajat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621,691,000:- 0,5 3,108,000: - 29262: b) Konepajat kiinteine sisustuksineen ja raiteineen y. m. ko- 29263: nepajarakennukset. 29264: konepajarakennukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87,254,000:- 1 873,000- 29265: konepajojen kiinteät sisustukset ja rai- 29266: teet y. m.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,276,000: - 3 308,000:- 29267: varikkojen ja pumppuhuoneiden kiin- 29268: teät sisustukset (sähköworthington- 29269: pumput ja kattilat) . . . . . . . . . . . . . . . . 8,305,000:- 4 332,000:- 29270: kaasul. kiint. sisustus . . . . . . . . . . . . . . . . 4,695,000: - 2 91,000:- 29271: öljysäiliöt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,515,000: - 1 25,000:- 29272: vesitornien säiliöt ja johdot.......... 4,609,000:- 117,653,000: _ 3 138,000:- 29273: 1,770,000:- 29274: c) Viemärinjohdot ja -ojat ............................ .. 7,310,000:- 3 219,000:- 29275: d) Kiskot ja vaihteet tarpeineen: 29276: kiskot tarpeineen ilman ratateloja . . . . 757,922,000:- 29277: vaihteet s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841,56JI,OOO: - 841,561,000:- 2,5 21,039,000: - 29278: e) Sillat, maasillat, tiesillat ja laivalaiturit: 29279: rautatiesillat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305,521,000:- 0,6 1,833,000:- 29280: ylikäytäväsillat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,447,000:- 319,958,000: - 2 280,000:- 29281: 29282: f) Ratapihakoneistot : 29283: vaunuvaa'at.... .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. 4,746,000:- 2,8 1HI,OOO:- 29284: kääntölavat.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,686.000:- 2,5 542,000:- 29285: erilliset vesiviskurit johtoineen . . . . . . 2,693,000:- 29,125,000: - 4 108,000:- 29286: g) Merkinanto- ja tnrvallisuuslaitteet ................... . 22,671,000:- 2 453,000:- 29287: b) Rataosaston työkoneet: lumiauravaunut, moottoriresiinat 29288: y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,378,000: - 5 419,000:- 29289: Yhteensä rataosasto 29,899,000: - 29290: 29291: Koneosasto. 29292: i) Liikkuva kalusto: veturit ja vaunut ................... . 1,405,110,000: - 1,75 24,589,000: - 29293: j) Konepajojen työkoneisto: 29294: varsinaisten konepajojen . . . . . . . . . . . . 33,471,000:- 2,5 837,000:- 29295: varikkokonepajojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,924,000: - 47,395,000:- 2,5 348,000:- 29296: 1,185,000: - 29297: k) Lennätin- ja puhelinlaitteet .. ......................... . 26,582,000:- 2 532,000:- 29298: l) sähkölaitokset johtoverkkoineen: 29299: konepajoissa ja niiden yhteydessä ole- 29300: vissa voimakeskuksissa olevat sähkö- 29301: laitteet ja johdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,656,000:- 2,5 116,000:- 29302: sähkövalaistus- ja voimalaitteet johto- 29303: verkkoineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,299,000:- 10,955,000:- 2,5 157,000:- 29304: 273,000:- 29305: Yhteensä Koneosasto 26,579,000:- 29306: 29307: Varasto-osasto. 29308: m) Kyllästyslaitokset ................................ .. 1,200,000:- 3 36,000:- 29309: Yhteensä Varasto-osasto 36,000: - 29310: 3,459,589,000: - 56,514,000: - 29311: 176 12 P. 1. 29312: 29313: Yksityiskohtainen .selostus uudistusmää- 4. Yaltioavut puhelinlinjain perustami- 29314: rärahan suunnitellusta käyttämisestä seuraa seksi ja ylläpitämiseksi maan vähävarai- 29315: eri liitteenä. Kun uudistusmääräraha kulu- sissa osissa. Määrärahasta, joka tänä vuonna 29316: vaa vuotta varten päättyy 51,152,000 mark- on 250,000 markkaa, vähennetään 150,000 29317: kaan, on lisäys 5,362,000 markkaa. markkaa ja on siis 100,000 markkaa. 29318: 29319: v. 1926 ........ mk. 56,850,000:- V. 1925 ............ mk. 90,000:- 29320: V. 1926 .......... mk. 29321: VII (VIII). Erinäiset määrärahat. 29322: 2. Tielain a:iheuttamat kustannukset ( ar- 6. Posti- ja lennätinlaitoksen ylläpitämi- 29323: viomääräraha.). Maaherrat ovat tilanneet nen Petsamossa.. Määräraha 156,000 mark- 29324: tarkoitukseen 67,277,000 markkaa. Uuden kaa on siirretty lukuun IV. 29325: tielain voimaanastuessa ensi vuoden alusta 7. (ent. 8). Sekalaiset ,menot. Lisään- 29326: tulevat lassimaksut poistettaviksi. Nykyi- tyy: a) Oulun läänin maaherran käytettä- 29327: sille lossinhoitajille lossisopimuksien purka- v&ksi oppaan ja postikuljettajan paiJ:kkaami- 29328: misesta suoritettavat korvaukset nousevat seksi Kittilän ja Inarin välille Pokan talosta 29329: 500,000 markkaan ja lossien hoitokustan- Inarin ki['konkY'lään ja päinvastoin on vuo- 29330: nukset on arvioitu noin 5,000,000 markaksi. sittain tä:hän :saakka myönnetty saman lu- 29331: Tielain aiheutt~miin kustannuksiin ehdote- vun 5 momentin :määrärahasta 10,000 mal'k- 29332: taan merkittäväksi tasaluvuin 68,000,000 kaa. Kun se lähinnä kuuluu sekalaisiin 29333: 'markkaa. Lisäys 13,000,000 markkaa. menoihin, määräraha ehdotetaan siirrettä- 29334: väksi ensi vuoden menoa,l'Viossa tälle mo- 29335: V. 1925 ........ mk. 43,567,771:36 mentille; b) Rajajoen ja Suojoen uitto- 29336: V. 1926 . . . . . . . . mk. 45,240,795: 12 asiamiesten menoj;en suoritusta varten eh- 29337: dotetaan momentiUe merkittäväksi 19,250 29338: 3. Laivakulun ja ilmailun edistäminen. ma,rkkaa, josta 9,250 markkaa laske- 29339: Kun laivaliikennettä rajaseuduilla ja muissa taan Rajajoen ja 10,000 marffikaa Suojoen 29340: maan vähävaraisissa osissa olevissa vesis- uittoasiamiehen palkan ja muiden menojen 29341: töissä olisi edistettävä enemmän, kuin n)"kyi- osalle. Lisäykset ovat yhteensä 29,250 29342: sellä määrärahalla on mahdollista, ja. ripeästi markkaa. 29343: kehittyvää lentoliikennettä olisi tuettava, Vähenee: Määräraha koskenlaskijain käy- 29344: jotta voitaisiin avata kotimaisia lentolinjoja tettäväksi vähenee 14,338 markasta 8,688 29345: ja kehittää lentoyhteyttämme ulkomaiden markkaan. Vähennys on 5,650 markkaa. 29346: kanssa, ehdotetaan määrärahaa lisättäväksi Momentin loppusumma, joka kuluvana 29347: 350,000 markalla eli 3,150,000 markasta vuonna on 113,600 markkaa, lisääntyy 29348: 3,500,000 markkaan. 23,600 markalla ja .on 137,200 markkaa. 29349: 29350: V. 1925 mk. 2,174,334:51 V. 1925 mk. 71,212:- 29351: V. !926 mk. 2,.849;7159: 92 V. 1926 mk. 93,193: 35 29352: 13 P. 1. 177 29353: 29354: 29355: 29356: 29357: Kolmastoista Pääluokka. 29358: Kauppa~ ja teollisuiiSminlsteriö sekä siihen kohdistufJat hallinnonhaarat. 29359: 29360: 1. Kauppa- ja teollisuusministeriö. nittu 100,000 maJ!"kan lisäy.s, nousee 821100 29361: mazika1la ja IPBtW 1,651,600 IDUlJrkilman.. 29362: 1. Palkkaulvset. a) Mo:m1enltille on s:iir- 29363: retcy 15 P. l. II: 7 momenti:lta peruspatl~kain V. 1926 . . . . . . . mk. 1,468,296: ~ 29364: koroituksi·a 40,500 markkaa. b) Ikälisäkoroi- 29365: 2. Kiiy,ttöva.rat. Momentin määräraha 29366: tllksiitn: on J..askettu: tarvittavan lisäy:S1Jä 10,000 markilma on osoittruutunrut riittä- 29367: 10,000 markkaa. c) Ministeriön patentti- 29368: 'målttiömäiklsi j.a soo .vuoksi .Efudoretaan siihen 29369: asiaillltoim:istossa 1paLwlee ntYkyääm. ainorus- lisäystä r5,000 ma:rtktkoo. 29370: twa:n kolme t.ekrui.Uisesti sivistynryttä valki- 29371: naliiSta vil'lka,Iillestä, nillmittäån yik!Si teolli.sulllB- V. 1925 ...... , . . mk. 10.000:- 29372: neuvos ja; kaksi tutkijainsinööriä, sekä kaksi V. 1926 ........ , mk. 10,000:- 29373: ylimääräistä tutkijainsinööriä. Säämmölli- 29374: 4. Tlaroetiakf1.t w.ten.ttW.Siaå.n- ja ka.:uppa- 29375: sesti l·iSiärun~nleet työt v:a·ativat ikiuitenllcin rekisteritoimistoa varten.. EdellyJttäen että 29376: työvoimien vailciin'Il!uttamista ja lisääm:listä. yl!im. •mle!ruoarviossa• elh,dotetoo ~otostat 29377: Krm ooellämainittuijen ylim~iixäisten tut- ikorueen ihanil:rllri!mdsoon suostutaan, Otil tälhän. 29378: ki:jaimmöörientOO.IIllet ova't olleet olemassa merlkiltty sanoimrn ik:on:oon tarveaineisiin 29379: jo vuodesta 1'92.1 a;lika.en, on ikia;tsottu ol<evan 10,000 marlrlka•a, jonka; lisäyksen jobidiosta 29380: syytä ~otta.a, että ,sanotut !toimet, joista IIliOOilie'11tti n:ousoo ·60,000 <maTkika.an. 29381: kuimmastakin on pa1kilciota 48,000 marlclma 29382: VUJodetssa, ,saa•taisiin mruJU1ttaa vrukinaisiksi. V. 1926 . . . . . . . . . mk. 49,551: 9'5 29383: IX p;a.J.luka:usluolmll! vi·ro,ikJsi, josta muurto!k:- 29384: sesta .ei alilheudu momentille mitään lisäystä. ll. Merenkulkulaitos. 29385: Pateruttiasiain käsi·ttelyn jooduttam:iiSta var- 29386: ten •on Edtus'lrunta tälksi vuodlek!si eri esityik- Meremkulkuk,a,lTJitrws. 29387: sestlä my,öntän.yt 100,000 malikan lisämäärä- 1. Palklc.a;u;k.set. a) Mome:n:tillle on mer- 29388: rail:t!a;n y1imäälräisen ·tyiÖVIoiman palll®aami- kitty 15 P. l. II: 7 momentilta rperuspaJikko- 29389: seksi. Emi v:uotta; varten tarvitaan tälh:äm. jen koroituksia 20,400 markkaa; b) Koska 29390: tarlooitulkse~en v•aroj·a: kolmelle y1imää!'läi- seuraavaan eli ylimääräisten apulaisten mo- 29391: se1Le tutkijainJSinöörille pai!Jk!kiota 42,000 menttiin sisältyy joulklko peruspal.hlraisia 29392: marrdrlkaa kuHe·ki:n: selkä yfuc~lle a pwaiselle toimia, j'oi:den olemaSISaolon asianoma•iset 29393: pal:klkiota 9,1600 •ma.:t'lkika a eli ylhteensä 29394: 1 29395: asetukJSet ·edel!lyttwvät, on 2 momJentilta siir- 29396: 135.,1600 ma·:r!klkaa, joten lisäys nykyisiin retty tähän pemspalkkoja yhteensä 252,900 29397: mä;ä;räralhoilhia:L olisi ;31,.600 mal'llrlka.a. markkaa, josta summasta 18,300 mal'lkkaa ku- 29398: Momenltti, joka vmonn.aJ 1927 oru 1,!569,500 luvana vuonna suoritetaan 15 P. 1. II: 7 mo- 29399: mar.lclma, siillloo muikaan1uettliDll' edellämai- mentilta, ja sen lisWksi ikälisiä 19,400 mark- 29400: 29401: 2115-27 23 29402: 178 13 P. 1. 29403: 29404: kaa eli yhteensä 272,300 markkaa. c) Edel- P.alkilmiln: !korotuikisi.ru on1 momentille siirretty 29405: leen cm 31! momentilta siiTrletty täJhän telk- 15 P. l. II: 7 momentilta 4,000 m8Jrkikaa. b) 29406: nilliseen toimistoon :Jmu1UlVa.n ikoneentar- Sittenkuin asetuksella 27 päivältä maTil'as- 29407: !kastaljalll 1pernspa1klka 27,000 ma.rklkaa1, josta iluu~taJ m26 on !Saatettu V'Ohlna8Jlli laivaJh!Öyry- 29408: 3,{)0() marklka1a: ikulUIViaTIJa vuonna maksetaan :katti:la:Ln ta:r~kastus,. <m ollmit tal'lpeen lk!ulm- 29409: 15 P. l. II: 7 momentilta. d) Laivatoimiston van: vuoden ajj,alkisi työn organisoimista ja 29410: insinJÖöri :kiruuiliuil. ai.kaisemtmi.n wp'lllaisinsi- v.alvontaa ·va11Wn ottaa .merenkuililruosaston 29411: Cl1öörmä telrnilli,seen .toimistoon, josta syystä 1aivatoilmistoonl tila•päilneru iminJööri: j.w touko- 29412: virasta~ tuleva p,aH~ika mruärruttiin 43,1500 'lruum. ·alusta vuod!en lQppuurn tilapäinen 29413: mrurtka.Jksi. Sittemmin. perustettiin erityinen !lmnttori:wpulainen, joiden pa1kikaaaniseen 29414: laivato:irrn.isto, jonika ·esimielheiksi 1ieknillisen Valtioneuvoston on: .truycynyt Jlll.Y;öritää yill- 29415: toomiston laivati.nsinoori siirrettiin. Niiden teensä: 47,~00 mark!kaa.. On 'Välttämätöntä 29416: telhtäJvien ttä.rkeyteen noooon, jotka laiva- ~e<dclleerukin säily;tfääJ !ll!äJmä tilapä:iset- vi·r- 29417: inSin!Öörille nJ'Ikyään lk!uuiLurvat, on ikatsottu \kailij.at ainakin vuoden 1928 •a:iikaiila, ilrun- 29418: välttämättömiälksi leihdottaa, että vi·ran pe- nes ·UIUJsi ,tarkastUISUiliUoto on tSarutu v:aJkaute- 29419: l'l.l!Spalk:an ikoroittamilseksi 48,000 maTiklkaan tuksi ja järjestetyb:i, minil~ätäMen momen- 29420: momen.tiHe myönn.e•ttäisiin lisä!Ystä 4,500 tille on mel1kitty 39,000 ma,rkikaa tilapäistä 29421: markba. e) Toinen merenkulkuhallituk- illJSinOO<riä ja 16,800 markikaru lmnttoria;pu- 29422: ·sen VlalhtiLmestareiJSta on blmamte!llJa pallro- laista varten. c) Kokemus on osoittanut, 29423: tettu olemaan käytettävissä kaikkina vuoro- että mere~ulhallitu!ksen tY'Öt. uJkosa.aris- 29424: kauden äoina jälämsäiiki!j.ä.m lmnssa yllä- toosa •UJrailmlla teetet~y:inä •tuierv.at iko!htuutto- 29425: pidettävän säftllklösanomainvailhd<Oll vuolksi. man: ikalliik:si ipä.äasiallioosti senvuoksi, ettei 29426: T,äJmä.nJ tlåJhdlen olisi sanotum. vaJb.t:i:mestarin uralkoitsijoilla oLe riittäivä,ä mielelllkiintoa 29427: <'pe~palikika ikoroitettava 16,800 ma•llkasta. näilhin 1sulhteellise:n ,pie!n[in IUirrukikatöilhin, 29428: 18,.000 IIIJJ8,rJrikaan!, jota vrurten ehdoteta:run 'joitru •v.a·rten lhe sitrup.a.itsi tarvitsevat alruksia 29429: myönnettävälksi lisäystä 1,200 markka:a. f) ja erilkoislaitteita. Kun nämä ty,öt meren- 29430: EOJeJ:lä .d----e ikiolhidiissa elhdotettujen :perus- ~ulJkuhallitUiksen itsensä teetilimiTiä: useissa 29431: pa1kkain koroitusten johdosta tarvitaan ikä- tapauiksissa voidaan trmtuv:asti \halvemmalla 29432: lisäkustannuksiin 6,000 markan lisäys. suorittaa, jos laitoksen käytettävissä on so- 29433: Lisäykset ovat yhteensä 331,400 markkaa piva insinööri, ehdotetaan momentille varat- 29434: ja momentin loppusumma nousee 1,412,200 tavaksi 43,500 mar'kan mäiä:räraha ylimä;äräi- 29435: markasta 1,743,600 markkaan. sen insinöörin paikkaamista varten. d) 29436: V. 1925 ....... mk. 1,439,790: 66 Eräinä vuooentaikoina ci vakinainen työ- 29437: V. 1926 ....... mk. 1,404,443: 67 voima merenkulkuhallituksen osastoilla ehdi 29438: siinä ajassa, kuin tarve vaatisi, saamaan 29439: 2. Ylirnooräisen ja t~lapäisen lueinkilö- väJ.ifbrumläitfJömiä töitä suoritetuJksi. Tämän 29440: kurnmtl!n palkk,auks,et. Niirillruin ·edei.lli 1 mo- t.älhdJen olisi menoarvioon v:wrattav.a 15,000 29441: •merntin lko!hdallru. on mainittu, on tältä mo~ ma:rll.ffiaa: tilapruisetr1 työvoiman ·paLkkaami- 29442: 'IOODitil.ta, joruka m.imilke rui!ika:isemmin o:i:L ol- seen. 29443: lut ,YlilimäJä::Misten ·ap~aisten palklkruUikJset ", Momentilla o1eva mä:ä<räraha, joka kulu- 29444: siirretty 1 momentille erinäisten vallrinai- vana vuonna_ on 269,000 :markkaa, vähenee 29445: siksi ikirutsottavien toimeilllutlti•jain ;p•eTU~Spal 135,700 markalla 133,300 markkaan. 29446: !krut jta :i:käJlisäJt, yjhteensä 254,000 ma.rkikaa, 29447: ja j.äileHe jäJäJ rui!l]oastaan 115,000 markdma. V. 1925 mk. 259,712:- 29448: ·Tälh"ån ,e\hd.otetaan seUii'aaNat lisäyset: a) V. 1926 mk. 263,724:- 29449: 13 P. 1. 179 29450: 29451: Luotsipiirit. Lisäysten kQiko aniälärä on 313,700 mark- 29452: 8. Palkkaukset. a) Peruspa1kkain koroituk- !kaa. 29453: sia, j.otka tänä vuonna maksetaan 15 P. 1. Vähenee: a) Laatokan luotsipiirin 29454: II: 7 momenti1ta, on sii,rretty tähän 236,400 'lmnttoriamulai:sentoimi, jonka perUSJpalk!k:a 29455: markkaa. ·b) Kun Saimaarn luotsipiirin hoi- on 113,1500 ma:rtkilma, :voidaan lakkauttaa. 29456: tomenoja IVO~druarn edullisimmin vä:hentää si- Kun to~men nykyinen haltija siirretään pa- 29457: ten, että luotsipiirin pääl:liköna;pulairum mää- remmin 'Pa~kattuUil1 ,tQi:moon, v~äihene.e hä- 29458: rätään 'talvilkuukausi!kisi virantoimitukseen nclle lalk:kaUJtuspaliklk:alain tpte:rUISteella mak- 29459: perärrnielhe.nä joosaJkiD jäämsäTkij,äJssä, kuin settava. rrnieslk:olh.t.ainen !pa:Jka!llilisä 4,500 mar- 29460: kalla. b) Sen johdoota että Vaasan luotsi- 29461: että piir:iJlroruttori on hlmarn ilronttoriapulaista, 29462: milkä toimi WOOJen! 19~7 alusta Lruk:ikalutet- piirilll alaiset K<lppa•rfu:r:uskärin jolhtoloistot 29463: tiin, on mOIIDierntille p~~lawtettu kionttoriapu- se<lffi. Oulun .luotsirpiitriin ilruu!liurv:a t T11utk1i p- 29464: laisen palkkaamiseksi 1!4,400 markkaa. c) pan:in: jolhtoloistot ~aavat ku1uvana :vuonna 29465: Väylien kehitys- ja kanavoimistyöt tekevät '.AGA-v.alaistuslaitteet, ~voidaan Koppa•rfuru- 29466: vältt.äJmruttömiälksi k®aen urux:1ern1uotsinman :skärin j{Jiht<lloistoi1ta: laJrikautta'a 1 vanihem- 29467: perustatmisen Päi!jånteen luotsilpiirim, toisen moo jaJ 1 rnuor.ellllillan ma;jwka.nrvart~jan toimi 29468: Oriveden ja toisen Neiturin luotsiasemal1e. seikä Trutlk.lippacruin j<<Yhtolo.istoilta 1 nuorem- 29469: Tätä varten ,eJhdo;tetaan ffiiYIÖrm:ettävälrni man maj<JJkianvartij.run toiuni. T.ämän joh- 29470: '25,000 ma&aa sekä tarv,eraihoiiksi niille 100 dosta momerutiJ ta väihenee ipffi'USip.alkkoja 29471: markkaa. d) Luotsien pätevyyttä vastaan 41,400 marlclma sekä rr;oprp.a.r:Eur.stkärin johto- 29472: viime ai!koinw on tl€ihty 1painavi.a mruå.stutuk- loistojen v<anihetmman madakaill:vartijan 29473: sia. Tämän tähden, ja kun luotsiasemilla tarvwalhat :50 maTilclma eli ythteensä 41,450 29474: palve1evalle luotsiknmna,Ue asetettua päte- markJkaa. c) Vuodelll W2i7 a1u~sa la:kkau- 29475: vyysvaatimusta al'iiperämieihenkirj,asta ei ole tettUijoo tointen <peruspalkik()!j a väihenoo mo- 29476: voitu käytäiiiDössä noudwUaa eritoten soo :memilta 140,300 markkaa. d) Kaikkien 29477: vuoiksi, ettei ,päteviä py:rlkij:öitä ole <lllut 'luotsipi<irien. yhteisestä pe:rfuelisämä:ärä:ra- 29478: riittävästi, ehdotetaan, että niille luotsioppi- 'hllista voildaan ~tämä :vuorma eyn tyvän b:uo- 29479: laille ja :a~pulaisluotseille, ~joilla on taikka :J:lliruttavan säästön 1perrusteell.a vii!hentää 29480: jotJka !b.anJclrivat ~aEperämielhenlkirjan, saa- 75,000 ma:cldkalli. ·e) .rr;un talrv,en .aikan~ va- 29481: taisiin m)y:Önt•ää 1,200 mankan vuotuinen tparurt'll!via Juotsintoimh1, ei säämnonmutk:ai- 29482: lisäprullkkio. Jotta täJllai:sen. rpallrld<ln mytön-. 29483: sesti .1Jälytetä en111.'ellllkuin ·vasta ,purj-eihduSkrun- 29484: täminen ei SUihteettomasti koroittaisi näiden den· a1kai€ssa keväällå, OilJ. tällä pel'IUSteella 29485: rylhmien !Prulrikausta luotsin 1paliklkoihin ver- momentilta vähennetty 199,950 markkaa. 29486: ratta'eSSa, j1ätettiin molemmat ryih:mJät Väihennysten koko määrä on 474,700 29487: vuonna 1927 vaiHe pa:lkankoroitusta. Tätä mark!kaa. 29488: tarkoitusta v&r.ten olisi vuoden 19~B men<l- Momentin lopJllllSUiiilliDl, joka vuonna 1927 29489: arvioon varatta!Va 36,000 markkaa. e) Han- on 13,15137,000 mariklkaa:, välhenoo näin ollen 29490: gon majaJkan lhenacilOJ.rurunan Vle1voll:isuruk- 1,611000 markalla ja päättyy 1-3,376,000 29491: siim: kru'U!luu .mytös ihuoleihiia menkinannoota ma rilclrnrun.. 29492: sUJmun vallitessa, 1a,UJkaisemaUa joka viitdes 29493: minuutti kaksi Ja,UJkausta 15 selkunlllin väli- V. 1925 ank. 13,938,410: 82 29494: ajalla. Koska tämä majakanvartijain lisä- V. 1926 mk. 13,996,750:76 29495: t~ö ;UJSeim: <V<li ollru hyvinkin msitta•vaa, on 29496: katsottu koihtuullise:IDsi ·täihän .varata 1,600 9. SeJwlaiJset menat. Lu<ltsi:piirikontto- 29497: markan mä:ämärafu.a, jaettav~si 400 markan ri&l ilmn1JltQpuihelUilllatk:suilhin ja erinäisiin 29498: suuruisena rpaUrkiona kullekin heistä. muihin välttämättömiin menoihin ~hdote- 29499: 180 13 P. 1. 29500: 29501: taam t.älh:än ote.ttava.bi 7.,000 ma:clclraa. ylht.ee.nsä 1715;000 .maxkaUa ja :pä.Jättyy 29502: Jotta luotsipiirikon.ttorieDJ VU\Oik,rruraihat saa- 7715,000 ma:rik:1koon. 29503: taisiin vastaailll.aan todellista vuQlkrain :t:asoa, :V. 1925 ........ mk. 497,964:04 29504: on mo.melllti1le ta.rpelen 8,1500 maTilm!ll lisäys. V. 1926 .....••• mk. 647.,339:69 29505: Luots]piirikonttorien määräraJb.oja Himmi- 29506: tystä, :vala:istJUista jal pmihtaanrupitoa var.ten 17. Johtolpistojen ja vaZozx>ijujen r'alren- 29507: on IIOOinJ€([1ti1le mer!kitty 4,000 markka.a.. 't~ ja kfum,~sapito se;kä hoitajie'n wlk- 29508: Momentin lopp!UJSumma lisääntyy :kaik- kiot. SUII1r:tein sisälvlesien, Saimaa.n ja Päi- 29509: kiaa.al 19,700 markaLla ja, päättyy 89,700 jänitoon, laLvav'äyläm v:a·laisemisen para.nta- 29510: ma•rilclt:aan. miseks:i rakenta>malla itsetoimivia loistoja. 29511: tä:rkeilmmme vä:ylil1e, jotta 1aitVrui.illrenne 29512: iV. 19-25 mk. 71,;77!2 : 58 niissä voisi keskeytymättä jatkua vuoro- 29513: V. :1926 mk. 68,083 : 8() budenaijasta .riiJilfP'UJIDJalttlll, on momentille 29514: merudtty 170,000 illllank!kaal. Momentti päät- 29515: 10. Rwd:mar1en, ktumpeil~ ja muiden m~ tyy 700,000 1IllaiDkkaan. 29516: merkkiem ktumnwssapito. Momentilta on .vä- 29517: ihe1lllletty 25,000 marklkaa ja mer!kitty se V. 1925 . . . . .. . . . mk. 303,.992: 49 29518: 600,000 I!DJaJI1kaiksi. V. i1926 ........ mk. 470,567: 75 29519: 29520: v. 1925 mk. 631,297 : 67• 18. Sumi!Asire-ewiem, s:un1lllm'IJerkkiasemien 29521: V. !1'9.26 mk. 591,898: 52 ja kellopoijujen kunnossapito sekä Tw- 29522: neenkäyttäjien ja -hoitajiern palkkaukset. 29523: 12. Lippujen, ilmap,allojen, kQysie,n y. m. Ku1uv.Mll vuoden menoarviossa on ()S()itettu 29524: 'homkkimri:roon luotsipaJilrmUe me.rkiMJntOO 25.,000 crn:a.:rik:a.n !Illiää;räralha OUJlUDI lJuotsilpii- 29525: vartem. :Momentti on välhe:nnetty 15,000 risSä olevaro U1kokallan majakan. v:a;rustami- 29526: SOODI entistä paremmalla SUJllliUJIIlJerki.naJruto.- 29527: 'ma:rka8taJ 10,000 mar.kikaan. 29528: laittooUa. Krm täitä måläräxvaihaa eriiäln la- 29529: V. 1925 mk. 8,317 : 10 kon vuoksi ei ole voitu ikäyttä.ä, rodotetaan 29530: V. 1926 mk. 6,,401 : 28 momentti pysytettävä:ksi entisellään 145,000 29531: markkana. ' 29532: 16. Maj.akJkam, maj~jen ja johto- .v. ]'!)25 mk. 113,093 : 24 29533: loistojen loilstotarpeet (aTV.iomälii.I'äraha). V. 19216 mk. ·1128,429: 06 29534: M'lluttamalla jolhtoloistoja itsetoimiviksi si- 29535: tten, että ni>illlln aooteta·an AGA-valaistus1ait- ~Merenkulkulaitoksen alukset. 29536: teet, ;volidaan merenlkuilikulaitoiksen va!ki- 29537: naistal OJ.enlki:lölrunta;a välhentä;ä ja ntintmuo- 20. Palkkaukset. Tällä momentilla ehdo- 29538: dom aikaansaa.da: men(jj,en :vä!h.emystä. N.äi- tetut palkkojenkoroitukset tarkoittavat pää- 29539: dien .muutostöiden j,atlkamista j·ao telhosta- asiassa tehdä mahdolliseksi merenkulkulai- 29540: mi!Sta; varten on momenti1le me:rik:itty 100,000 toksen aluksissa palvelevien päällikköjen ja 29541: markkaa. Useimmi:ll:a merimajrukoiLla on perämiesten käyttämisen työssä kautta vuo- 29542: edel~een ikä'ytännöss:ä .eräs jo 30 vuot.ta sitten den eikä kuten tähän asti vain joko kesällä 29543: 'ke:ksitey lamppUJmal1i paloöljy..!he'hmvaloa tahi talvella, siitä riippuen, minkälaiseen 29544: varten:. Ku.n: nännä laomput ~iväJt kykene alukseen asimwmainen on otettu. Senjoh- 29545: antrumarun riittä.vän wimaikastru .valoa., eih.do- dosta että kesä- "ja. talvialusten toimikaudet 29546: tetaall! niiden 111udistamisoon t·ässä osoi·tetta- osittain menevät ristiin, ei näytä mahdolli- 29547: va~i 715,000 ma:rik!kaa. Momentti listääntyy selta ennenkuin vasta; jatkuneen kokeilun 29548: 13 P. 1. 181 29549: 29550: jälkeen määrätä, mitä virkoja voidaan tä- tässä aluksessa, joka kesäisin tulee kuljetta- 29551: män kautta vähentää, vaan toistaiseksi on maan myös ulkomaalaisia turisteja, on 29552: avoimeksi joutuvat virat pidettävä täyttä- syytä vaatia päälliköltä jossain määrin vie- 29553: mättöminä. Tällä kertaa kuitenkin näyttää raiden kielten taitoa. 29554: ma:hdolliselta hoidattaa jäänsärkijäin II pe- Aluik.sissa makse.ttava.t toirrniralhat ov~t e.ri- 29555: rämiehen ja joissakin tapauksissa I perämie- tyisesti ;Jnieih:i.stön ja alipäällystön talholla 29556: hen virkoja kesäalusten päälliköillä tai luot- llilerättäneet •tyytymättömyyttä, siHä ylk.sityi- 29557: sipiiripäällikköjen apulaisilla., jotka ovat ,set iJSännistJöt !käyttävät mielhistön 1m01kaan 29558: sijoitetut sellaisiin piireihin, missä ei talvi- keskilllläärim. 18-20 .ma1rk!ka& p.äi~Vä:ä ilrob.ti 29559: likennettä ole. Jäänsärkijäin päällystöä ja ,päälly.stön .ruolkaan vasta1avasti en.emrrnän. 29560: taas voidaan kesäisin käyttää erilaisissa teh- IWn .t.yytymäJttömyys eniten on kdhid:istunut 29561: tävissä, kuten merenmittauksessa, luotsipiiri- kesäaikaisiin toimirahoihin ja koroitus mer- 29562: päällikön apulaisina j. n. e. Miten näitä kitsee !lmoiiljattavaa .meruoorii;ä, ·ei ole näyttä- 29563: v:rkoja voidaan lopullisesti yhdistää toi- nyt täl1ä kentaa oLevan muuta kleinoa1, ikiuin 29564: siinsa, on kuitenkin tällä asteella mahdoton ehdottaa: toimira\ha•t ki€1Sän,aikan;a maksetta- 29565: sanoa. vaksi sarrnalliSUurwi.sina Ikiuin t.alvikuUJk.au- 29566: Kun merenkulkuhallituksen aluksissa pal- sina. 29567: velevan laivapäällystön ja konepäällys- Allamaini tuille viranhal tij oille ehdotet- 29568: ton palkat on .vahvistettu sitä; silmälläpitäen,. tuja palkankoroituksia myönnettäessä on 29569: että heidän toimikautensa kestää vain osan ehtona määrättävä, että koroituksen saaneet 29570: vuotta sekä että loppuosa vuodesta on va- viranhaltijat ovat velvollisia, siitä riippu- 29571: paata, ja palkat tämänvuoksi ovat huomat- matta mihin alukseen heidät on nimitetty 29572: tavasti alempia kuin yksityisten laivanomis-· tai toimeenotettu, korvauksetta vuoden kaik- 29573: tajain vastaavista toimista maksamat pal-· kina aikoina suorittamaa.n niitä muita teh- 29574: kat, on tällaisen järjestelyn edellytyksenä, täviä, joita merenkulkuhallitus heille mää- 29575: että merenkulkuhaUitus oikeutetaan käyttä- rää. 29576: mään täyttämättä jä;tetyn viran tai toimen Ta;nkiemmin ·eriteltynä ,pulheenaoleva mo- 29577: palkkauksesta enintäin tuhat markkaa kuu- mentti, joilm kiulurvaiDJ vuoden moo'Oarviossa 29578: kaudessa sitä hoitamaan määrätyn viran- 'on •61,360,000 m~rklkaa, 11UJlisi lisääirutymään 29579: tai toimenhaltijan lisäpalkkaukseksi.. Jos seuraavasti: a) Monoontille on siirretty pe- 29580: lasketaan, että tällainen määräys keskimää- ruspalkan koroituksia li5 P. l. II: 7 momen- 29581: rin kestää kuusi kuukautta, merkitsee se, tilta 669,400 markkaa. b) Suurten jäänsär- 29582: että, jos toimesta seuraa 24,000 markan kijäin Jääkarhun, Voiman,. Sammon ja Tar- 29583: palkka, siitä kolme neljännestä säästyy val- mon I-perämiesten peruspalkkojen koroitta- 29584: tiolle, ollen parempipa.lkkaisissa. viroissa miseksi 27,000 markasta 30,000 markkaan 29585: säästö vielä suurempi. - Kun vastaperus- ehdotetaa.n mommutiUe lisäystä 12,000 marik- 29586: tettu, toistaiseksi täyttämättä oleva Suur- kaa. c) J·äänsärki!j,äin MiuTtajan j.a Avun 29587: saaren päällikön virka on palkkauksessa rin- I-perämiesten palkkausten edelleen pysyt- 29588: nastettu tarkastusaluksen päällikön virkaan, tämiseksi samassa suhteessa koroitettaviksi 29589: vaikka se tehtäviensä ja aluksen suuruuden ehdotettuihin, ,rastaaviin palkkoihin suurissa 29590: vuoksi lähinnä kuuluu samaan ryhmään 'jä.änsärk:ij:öissä on momentille :merikitty li- 29591: kuin pienten jäänsärkijäin päällikön virat, säysNii 3,000 manklka.a, jQHoi.n ensinmainitut 29592: ja kun alus tulee olemaan liikkeessä kautta p.alkikauikset .tulisirvat llroroitetta•v:a,ksi 24,000 29593: vuoden, on näyttänyt välttämättömältä ko- 'ma.rkasta 25,1500 mal'lk!kiaailll. d) Uuden 29594: roittaa Suursaaren päällikön palkka. vii- Suursaari-nimisen aluksen päällikön pe- 29595: meksimainittuun ryhmään, etenkin kun ruspallkan koroit•tamlj.s,eiksi sooteelliseksi 29596: 182 13 P. 1. 29597: 29598: muiden vrustaaJvi()n aJwksien pääll~ki~iden toimikaudeksi, aiheutuu tämän aluksen valk- 29599: peruspalkkoi:hin tarvitaan lisäystä 9,000 kauksissa ja toimirahoissa säästöä yhteensä 29600: markkaa. e) Suursaaren perämiehen palkka 9,000 markkaa. 29601: olisi samasta syystä koroitetta:va 22,500 mar- Momentin loppusumma, joka kuluvana 29602: kasta 25,500 markkaan, joka merkitsisi 3,000 v:u<>nna on 6,360,000 markkaa, lisääntyy 29603: mrurkan 'lisäystä. f) Kun ~eräitä vuosia sitten 1,011,600 markalla ja päättyy 7,371,600 29604: 'tapalhtunut tal1kastusa1u:s Oulun päällikön- markkaan. 29605: viran lakkauttaminen on osoittautunut sikäli V. 1925 mk. 5,655,398: 07 29606: haitalliseksi, että Oulun lUJots1p~~ri,pääRiklkö V. 1926 mk. 6,220,094: 28 29607: tulee !hänelle siirtyneiden pä:ällikönoohtävien 29608: Vflll()ik.si liiikaa sildotuksi ilresä1lä olevana ilriå.- 21. Alusten varustu.s- ja kunnossapito- 29609: reisimpänä tY'ölkautem.aan, on tampeellista kulut sekä sekalaiset käyttökUlut. Kun 29610: siirtää joku jäänsärikijäin rpäällystöön Jruu- momentilta on aina makse>ttu myöskilll alus- 29611: 1,UJv.a lhenik:iltö lresämallikaillla, ta.rka,stusal,u:s Ou- ten varustamiskustannukset sekä joukko nii- 29612: 1Uill p'ääHi!k:iilisi, ·jolloin momem.itille on mer- den käyntiaikana tarpeellisia erikoismenoja, 29613: \kittävä ITJätä1låkön t<>iillliralhat 2175 päiväLtä ehdotetaan momentin nimi, joka nykyään 29614: 20 mal1k.a.n muikatan päivässä; 5,500 marikJkaa. on ,Alusten kunnossapito", muutettavaksi 29615: tg) KruJn miehisrtö.n palkkaa1sta kuJ.uvana momentilta suoritettavia menoja vastaa- 29616: vuonna kor<>itettiin 1mneellakäyvissä aluk- vaksi. Määräraha pysytetä:än ennallwan 29617: siSSlll 1500 mamkasta 'u7i5 markk,aan kuuikau- 3,700,000 markkana. 29618: idelta, jäi U:lJuomaamattomuudesta. jään~är V. 1925 . . . . . . . mk. 1,594,254: 49 29619: lkijäalus J,ääikalfuun kaihden d:onkeymi;ehen V. 1926 . . . . . . . mk. 4,994,161: 80 29620: palkka kesänajalta koroittamatta. Tämän 29621: vuoksi tarvitaan momentille lisäystä 2,500 23. Miehistön matkustu.sku.stannukset (rur- 29622: 1 29623: markikaa. /h) :Mell'enkillkulaitoiksen. a1UJksffisa viomääräraha). MääJrärahantarve on ar- 29624: lkesätoillllikaut~ena maiksettruvien toimiraho- vioitu alene<van 10,000 markalla 20,000 mark- 29625: jen koroittamiseen miehistölle 3 ma,rkalla, kaan. 29626: :aUpäällystölle 2 mai!'\kalla j.a pä:ällystölle 1 V. 1925 mk. 29,4.22:15 29627: 'ma;rka!lla 1päivä:ä rrrolhti tarvita.an kaimaan V. 1926 m.k 29,346:- 29628: 201,200 markkaa lisäystä, edellyttäen että 29629: ta'lvikautisia koroituksia varten on ~edelleen Satanunt. 29630: käytettävänä 133,200 markan määräraha. 24. P:alkkaruk'Set. Momemtille on siirretty 29631: i) Ikälisäkoroituksiin. on laskettu tarvittavan 15 P. 1. II: 7 momentilta kuluvana vuonllta 29632: 1iSäys:tä 115,000 markkaa. j) Kuluvalli vuo- myönnetyt peruspalkkojen 'koroitukset 7,500 29633: iden menoatrvicssa oo edellytetty syntyvän ;markkaa. Nim:iildi:än on siirretty tä.ihän seu 29634: 1 29635: säästoä 342,300 ,markikaa sen jOhdosta, että !l'aava1ta momentilta Hangpn sata,man kone- 29636: 1kesäalUtSten 'Pä:äHystöä ikäy,tet,ä,än talviaLUJk- mestatrin ja lämmitt:ägä111 peruspa1kat 43,;500 29637: IDS$ ja ,päinvastoin. Koo toistaiseksi ei ma:rkkaru ja jjk:älisät 6,600 mamlclma eli yh- 29638: näin suurta säästöä voida saavuttaa, palau- teensä 1p:alkkan1ksia 150,100 mai11clma, josta 29639: tetaan mainitusta summasta momentille 2,700 markkaa on siirtoa 15 P.l. II: 7 mo- 29640: 100,000 markkaa. mentilta. Koska liikenne Koiviston satamassa 29641: Lisäykset tekevät 'kaikkiaan 1,020,600 <>n yhä kasvanut niin, että tulot kuluvana 29642: marlkik:a:a. vuonna arvioidaan nouseva.n yli 1,000,000 29643: Vä.ihenee: Kun tarkastusalus Oulun pursi- markan, on m. m. la.skujen perimisen kon- 29644: miehenvirka voidaan lak;kauttaa ja hänen trollin vu<>ksi katsottu tarpeelliseksi jo elo- 29645: sijalleen ottaa tavallinen laivamies aluksen kuun 1 päivästä 1927 lukien ottaa satama- 29646: 13 P. 1. 183 29647: 29648: konttoriin konttoriapulainen, joka 1928 vuo- II: 7 momentilta palkankoroituksia 5,700 29649: den alusta tulisi vakin:aiseksi samalla perus- mwrkkaa, jonlka tähden momentin loppu- 29650: palkalla iJmin konttoriapulaisella Hangon summa nousee 203,800 markkaan. 29651: satamassa on, eli 14,400 markalla. Momen- 29652: tin loppusumma nousee 207,800 markasta V. 1925 mk. 241,085 : 09 29653: 279,800 markkaan. V. 1926 mk. 196,456: 33 29654: 29655: V. 1925 mk. 149,752:- 29. Puhelinjoktoljen kunnossapito, tar~ 29656: V. 1926 m'k. 198,152: - taj~en ja momttööriern paZkknAtkJse.t y. m. 29657: 25. Safptmien 1®/rvno,s,sapito sekä ylt'miiä- Kun j:äänsärlciljäin :polttoaioolrustannUISOOn 29658: räJi.sen palvel!tt;Sk11mn® p.alkkaruks.et. Eri- alentamisen vuoksi ja vakinaisep. luotsi- ja 29659: näi.stoo kii!ll:lli.tyslaitteid:en ja, mruiden liiiken- ma:jaJklkahenkiliölmmnan väJhentämiseen py- 29660: teen vaatimien tai sitä helpoittavien välinei- ritt'åessä on useissa ta pa1111ksiss& tarpeen, 29661: den lhwrukJdmise'k:si EoilvistollJ satama·an, €ttä lootsipad!klka tai ma:jaJklka <m pUihelin- 29662: jossa li,ifk:em.lllle kasva,mistaan !kasvaa, eib.dote- y:b.teydessäJ ,piirilkonttorin kanssa, oo .meno- 29663: taan t•ässä osohettava:ksi lisäksi 50,000 mark- arvioon otettu kertakaikkisena määrärahana 29664: kaa eli määräraha siis koroitettavaksi yh- UUISien pulhelinöoi!:rooj.e:n raikentamisoon 29665: teensä WO;OOO markaksi. 80,000 ma.nkkaa\.. Momentin lopptUJS111mma oo 29666: Edelliselle momentiUe ,siirreteyjen p.alk- 230,000 mrunkikaa. 29667: kaUJk,si.en jolhdosta momentti väJhen€!e 47,400 V. 1925 mk. 139,223: 02 29668: mrurka:lla. V. 1926 mk. 226,625:65 29669: Mo.mentin loppusumma; lisääntyy nJii.n ol- 29670: len 2,600 marikalla ja on 360,200 mal'!rokaa. 31. MetnenkulkuhallitfUkisoo korjauspajam 29671: V. 1925 ........ mk. 248,504:- käyttökrusmnuks.et. Momem:tme on siirretty 29672: V. 1926 . . . . . . . • mk. 422,921: 88 15 P. l. II: 7 momenti:lta .peruspalkkojen ko- 29673: roiltlllksia 6,000 crnank:ik;aa. Täcrnän ohessa 29674: M'/JfUt m;,erenkulkuZaitol,k;,sen rY~JCnot. eihdrotertaan m~nettävälk:si yihden ylimää- 29675: räisen viilaadan paJ.kik.a:ll!mise'msi 10,000 marik- 29676: 27. Mererumittauskwstmnruk,set. Momen- krua jru Ufl]den ajanmukaisen porauskoneen 29677: tiile on siirretty 15 P. l. II: 7 momentilta pal- !ha:rul{i.ldmiseksi nid.nik'ään 10,000 ill11lr;IDkaa. 29678: iklankoroirtusta 3,000 ma:cldraa:. KUilJJ momen- Lisäykset ov&t 26,000 mamkikaa. 29679: tilla osoitettu 1(}4.i500 crna:rik:aru määräraha Momentti väJhleiiloo 24,000 ma;Dkalla sen 29680: merenmittauksia va.rtffil ei riitä etenikiru s]sä,.. jdhdosta, että 1 momentiHe ollJ siirretty Jro- 29681: vesillä tuontuostakin kysymykseen tulevia 29682: neental1kaJStadan perTIS~palikb~ ja ikrun ikä- 29683: uusia laivaväylätutkimuksia varten, joi- lisälmääräralhasta voidaan rvälhentää 4,000 29684: lhm luotsipiiri.lpäällilköt talrvitsevat palkattua mai1kkaa, ovat väiheilllfY!kset yihteensä 28,000 29685: apuväkeä, on tätä tarkoitusta varten mo-. mank:Jk:aa. 29686: mentille lisätty 22,000 markkaa. Momentti viillJJenoo 2.,000 ma;,rkallw ja päät- 29687: Momentin lop,p!UISU!rmna, joika wonllla! 1927 tyy 84,400 mal1kikaan. 29688: on 100,000 mal1k!kaa;, lisäärutyy tätoo 1515,000 29689: macrikkaan. V. 1925 . . . . . . . . . mk. 80,495: 51 29690: V. 1925 mk. 107,628: 44 V. 1926 . . . . . . . . . mk. 80,158: 71 29691: V. 1926 .m:k. 144,568: 6i 29692: 32. Matkakrustatntnukset (arviomä.ii.rä.- 29693: 28. M6rik:orttiern valmisrt'Gkminen (a11Vio- raha). Momentille, joka kuluvana vuonna 29694: mli,änä,ralhat). Momootille on si:iJrretty 15 P .l. on 185,000 markkaa, tarvitaan iJ.isäystä 29695: 184 13 P. 1. 29696: 29697: 25,000 markkaa, joten momentti päättyy 4. TmrvemluLt. Koska Turnn merenik:ulku- 29698: 210,000 markokaan. koullllli vabtimestarin to~men lak!kauttami- 29699: V. 1925 . . . . . . . . mk. 204,~43: 88 sen j01hdosta vaihtimestariiJ:1 'tehtäJvien !hoita- 29700: V. 1926 . . . . . . . . mk. 205,240: 55 mista varten tar.vitaaro. ~400 markan miili.rä- 29701: ralhai ja muutk:i!ru tarverahat vaativat li- 29702: 34. ErinWiset nooMt. Momentille on me·r- säystä!, on inomen.ttia ikoroitevtu 4,700 mar- 29703: kitty 15 P. l. II: 7 momentilta perusp.alkko- kaLla, joten se päättyy 11,700 markkaan. 29704: jen kor.oitusta 3,000 markkaa, jolloin mo- V. /1925 ........... mk . 6,966: 7'5 29705: mentti päättyy 136,000 markkaan. V. 11926 . . . . . . . . . . mk . 8,001: 75 29706: V. 1:9215 ........ mk. 39,:534: ()15 29707: 6. Apwraha S~n merimieslähetyksen 29708: V. 1926 ........ mk. 107,325:- 29709: st~erttikQ-'IJ;luLle. 29710: S'lllQI1ll:en ikokik:i- ja stuertti- 29711: koulu aloitti toimintansa vuoden 1:926 alku- 29712: m. Merenkulkuoppilaitokset. puolella ja on voinut ensimmäisen toiminta- 29713: vuote:n& ilruluessa kasvattaa: S11Qiillen kaup- 29714: 1. Palkkaukset. Kun avoinna oleva Turun 29715: palaivastoa va.rtoo '50 loo!kikia. ja stuerttia. 29716: merenikullkiuikouhm valhti:mesta.rin toimi, 29717: Tämä ensimmäinen kurssi tuotti kuitenkin 29718: josta; peiml<;jpa1kika on 13,r500 ma.Iikkaa, voi- 29719: tappiota läihes 30,000 mark:kaa. Kun kuro.- 29720: daaro. lalclmuvtaa jai :irkälisiä vihl:Lentä:ä 10,000 29721: nollisen stuerttikoulun ylläpitäminen on 29722: markalla ja pel'lhelisiä 2,000 markaJ.la, välhe- 29723: tärkeätä senvuoksi, että vastaisuudessa voi- 29724: nee momentm lopjpu:s'llJillliThW, joika VUO'Mla 29725: taisiin vähentää, jopa toivottavasti koko- 29726: 1927 on 629,·000 markkaa, 25,5010 markalla . 29727: naan aci.eJ. tä.äl naisa,pula:isten 'käyttiiJmin.en 29728: ja päiättyy '603,:500 ma:riklkaan. 29729: raihtilaivoissa, joissa yksinäiset naiset ovat 29730: V. 1925 ........ mk . 605,504:34 suuri<He siveelliJSille vaaroille alttiina, ehdo- 29731: V. 11926 .......• mk. ·534,895 :03 tetaan määrärahan koroittamista 30,000 29732: 2. OpetW,Wälitneiden kainkkiminoo. Erä:i • markalla eli 80,000 markkaan. 29733: den Tl111llil1 merenlkiuililruop.istoon ta.rvittavien V. 1925 . . . . . . . . . mk. 1:5,000:- 29734: opetusvälineiden iha.nJclåmista varten on mo- V. 1926 ......... mk. 70,000:- 29735: mootille lisätty 1~000 markkaa, jolloin se 29736: päättyy 8,!500 maillkikaan. IV. Teknillinen korkeakoulu. 29737: V. 1925 .......... mk. 5,423: 75 29738: V. ·1:926 .. . .. .. . . . mk. 5,300 : 97 1. Palkl~J..lVSJet. Momen.tillle, joka tänä 29739: •v.u.onna on 3,900,100 ma11kkaa, eihdotetaa.n 29740: 3. Vu:okira, liimpö ja V!alo (arviomä:ärä- otettaNaiksi s.euraav.at l:i:säJykset: a) PaJkan- 29741: raha). Sen johdosta että Turun meren- pruran~sia, jotika kuluvana ViUonna on 29742: ku'Lkuik:oulu nyttemmill on s-i!joitettu Tumm myönnetty 15 P. L H: 7· momentilta:, on tä:hän 29743: merenlk:ulllm~iston koulur.akeniDJuikseen, voi- merkitty 26,400 marikkaa. lb) Lainm'lllkaisia 29744: daan sanotulle koululle oso:itettua määrä- :i.Jkä- ja perthel:isi:ä 1tulee momentille 22,7'00 29745: rahaa alentaa 12,000 maillka11a eli 1,000 markkaa, josta periheiisiä 2,700 markkaa. 29746: mamktka,a.n. Ra'lllman merenkulilruop:iston c) Kysymys kameraa;l:i- ja maanjakolainsää- 29747: määräralha taas OIIlJ l:isäänrtJyneiden mruksuöen dännön opetuiksien parantamisesta maarum:it- 29748: j·olhdosta. ik:orotettru 300 mankalla. tausosaBtolla, jolla o,p,pilasl'UJlru on Jmomatta. 29749: :Moment:in lop,pusu:mma alenee näin ollen vaBti 1isäänrtlynyt, Olli käynyt yihä tärkeällll- 29750: 3,800 markkaaro.. mäk:si. T·ä:män li!Sälksi. olisi lainopin {)I]J'e- 29751: V. 1925 ...........mk. 7,9611: 26 tmta airmJe.ttava muillakin :lrorkeakoulnn 29752: V. 192ti .......... mk . 4,374:60 osastOOlla, ilros\ka. imsinOOrit ja· al'lklk:irteihdit 29753: 13 P. 1. 185 29754: 29755: omilla aloillaan myösk1n joutuvat tekemisiin Momentilta vähenee, edellyttäen että yllä- 29756: la~nsäädämmlöllisten kysyJmiysten kanssa, hei- mainitut uudet virat perustetaan, ylimääräi- 29757: dän kun on sovellettava työväen suojelua ja sen opettajan palkkio 28,000 markkaa,. 29758: vrukiuutust~a ynlllJä muta alaansa koskevia analyyttisen geometrian ylimääräisen opet- 29759: lain~mää.rälylusiä. Näistä syistä on katsottu ltajan palkkio 9.,000 mal1klkaa ja matematii- 29760: t!III1peen rvaatimaksi, että n<yikyinen ilmme- lkaDI yl:irrnääräinen lelb.torinpalkkio 36,000 29761: Taali- ja maanga.kolainsää;dännlÖn yli:mäiäribi- markkaa eli yhteensä 73,000 markkaa .. 29762: :SOO Qp.ettwj.an toimi, jonJka pw1kkio on 218,000 Momentin lopp<USiu.mma, joka nyt on 29763: ·mal1klkaa, muutill'taMl! vaki!lliaisekisi talous- 3,'9:00,100 markkaa,, lisääntyy 1164,.100 mar- 29764: oilreUJden pr~fessorin viralksi, jota: 'Va,l'ten kalla ja on siis 4,064,,200 markkaa. 29765: ehdiotetaan my'Önnettäv.äikisi 69,000 markkaa. 29766: V. t1•H25 mk. 3,398,2216: H1· 29767: d) Matematiikan opet~n uudestaan jär- 29768: V. 1:926 mk. 3,5i21,,694 : 60 29769: jestelyä va·rte:n olis1vrut aillalyyttisen goo- 29770: metriaill ylimäärämen opeta.jantoimi j.a 2. Kirj(Mto (siirtomä:äräraH:ta). Momenltti 29771: matematiikan ylimääräinen lehtori.nvirka €ihdotetaan muUJtetta.vakisi siirtomäärära- 29772: lakikautettavat ja. niiden titla1le pernstettwva \halksi ja ~t'ettälv.äksi edielloon 200,000 29773: vaikinainen lelhtorinvirka, ;jonka ,peimspal- ma.rklkana. 29774: kaJksi on tälh:ä:n .merkitty 57 ,()00 mal1kikaa. 29775: e) Ma,a:nmirtta.reille tärikeä:n mwanviljelysta- V. 19:25 mk. W9,164: 78 29776: louldlen olpertlllkisen telhostamiselksi olisi välttä- V. 1926 mk. 198,0512: 80 29777: mätöntä, että nykyinen maan,viljely,sopin 29778: yli.mää.räinen opettaja rvelvoirettaisiin anta- 3. Laboratoriot ja opet!WS(Välin,l>elt (siirto- 29779: maan opetusta myöslkin maanv.iljelystalous- määräraha). Momentti, jaka on 262,000 29780: opissa. Tätä varten olisi .sanotun opettajan tilll]jrkkaa, eihdotetaa:n: muUJt.ettavak.si siirto- 29781: p.aJkkio ko.11oitetta1V1a lJ5,6'00 mal'lkasta 214,000 määräralh!lliksi. 29782: marklkaan. f) MawmittaUIS- jru insinööri- V. 1925 mk. 241,047:29 29783: osastojoo oppi1asmäärän lisä•äntymisen V. 1926 mk. 259,001]:: 1:1 29784: vu~ksi taTIVitaallll lil&oo a.ssistentt.eja, minkä 29785: tähden: assrusten.ttimäärä.ralha, joka vuonna 4. Lämmitys, valaistus, vesi ja ptthtaana- 29786: 19127 on 2180,000 ma.Mkrua, elhdotertaan ikoroi- pito (arviomääräraha•). Kun korkewkoulun 29787: tett.avaiksi 300,000 ma11kikaan..g) Säihl{;Öt'ek~ päärakennuksen rakenteilla olevat lisäker- 29788: nilliseen la!boratorioon tal'Vittaisiin (ptrep.a- rokset tulevat pian va:lmiiksi, lisääntyvät 29789: raJattori av.U!Stama,ail1 lalborator.iotöis.sä .selkä lämmitys- ja valaistusmenot 100,000 mar- 29790: hoitamaan sähkövirran säännöstely:ä. Kun kalla. Siivousta varten siirretään seuraa- 29791: täl1e toimiherukHölle ei <voida, .kUten k.emiaHi- valta momentilta tähän 60,000 markkaa, jo- 29792: :seu lalbor.rutorion IPrepa,ra.ruttoriUe, antaa ten momentin loppusummaksi tulee 490,000 29793: :asUillJtow valtion rak;ennuktsissa, olisi !hänen markkaa. Momentin nimikettä on vastaa- 29794: palkkansa määrättävä 2!4,000 markaksi. vasti muutettu. 29795: f) Yleisen osaston ja konerakennusosaston 29796: notarioiden palkkiot olisivat koroitettavat V ..1'925 mk. 299,8111: 76 29797: 3,000 markasta 5,400 markkaan kummalle- V. ·19216 mk . 369,862: 66 29798: kin sekä neljän muun osaston notarioiden 5. Seka,la1Js.et nt~enot. Momenttia on vä- 29799: palkkiot 1,800 markasta 3,000 markkaan hennetty 60,000 markalla ja päättyy se 29800: kullekin, josta: aiheutuu lisäystä kaikkiaan 70,000 markkaan. 29801: 9,600 markkaa. 29802: E.deHämainitwt lisäyiksill't ova,t yhteensä V. 1925 mk. 92.,500:- 29803: 237,100 markkaa. V. 1926 mk. 93,418: 92 29804: 29805: 2115-27 24 29806: 186 13 P. 1. 29807: 29808: 6; Slipemdit ja .apurahat. Momenrtin varten 2,>800 markkaa. c) Koska tunti- 29809: mäJäräraih.asta, joka on 140,000 mai.'Iklkaa, on opett3Jjien viilklkotUIIlltipa.Th:kiot, jotka OOil.lOO 29810: osoitettu ikoskeakoULrm. o,pettrujien opmto- olivat teollisuuskouluosastolla yleisissä ai- 29811: matkdja; varten 32,000 markkaa. EUllJ tämä neissa 875 markka·a ja ammattiaineissa 980 29812: määrä,. ihUJomioonotta.en kol1kerukoU!1rm opet- markkaa sekä opisto-'OS.astolla vastaavasti 29813: tadailrun~a~ lullrumääräil.l ja uillkomaamatlro- 1,050 a 1,150 markkaa, ovat koroitetut ensi- 29814: jen kalleuden, on tarkoitukseensa riittämä- mainitulla osastolla 1,!185 a 1,300 markkaaJ.1 29815: rtön, eihdotetaan se ikovoitet:avaUrså. !50,000 sekä viimemainitulla osastolla 1,:350 a 1,500 29816: ma:vkikrua;lll. Momentti ~ä.ä;ttyy 1158,000 mark- markkaan viikkotunnilta, aiheuttaa se noin 29817: kaa.DJ. 60,000 markan lisämenon, ja kun teh- 29818: dasteollisUJUSOOastot tooUi:sutuskoU!luss:a ellJSi 29819: :V. 19'2.5 mk. 92.,500: - vuonna tulevat olemaan toimessa, johtuu 29820: V. 1926 mk. 140,000:- siitä noin 50,000 markan lisäys. Näin ollen 29821: on tuntiopettajain palkkioiksi osoitettua 29822: 7. Maanmittausosaston oppilaiden kesä- määrärahaa, joka nyt on 19,6,1i{i0 markkaa, 29823: harjoittelu. Puheenaoleviin harjoituksiin on lisätty MO,OOO markalla. d) Kun asetuksen 29824: ollut osoitettuna 7:5,000 markkaa, mutta ku- 1mllikaan jdhta;ja on vapautett1.1' 6 'Viiklkotun- 29825: luvan vuoden menoarviossa on määräraha, nin orpetulksesta, tar\ritaaiDJ näiliden tuntien 29826: harjoitusajan huomattavaa lyhentämistä hoitamiseen nykyisten koroitettujen tunti- 29827: edellyttäen, alennettu 25,000 markkaan. rp.aili1d;:;Gjen mulkaan lisäystä 6,060 marrokaa; 29828: Jotta harjoitteluaika voisi olla vähintään c) Edelleen olisi kanslia-apulaisen ja. kir- 29829: 6 viikkoa, mikä näyttää välttämättömä!ltä, dastonlhoi..taöan tpaLkkio, jnka on 8,400 mark- 29830: ehdotetaan momentti jälleen koroitettavaksi kaa, koroitettava 112,000 markkaan. d) Kun 29831: 70,000 markkaan. konelaboratorioiden laajentamisen vuoksi la- 29832: boratoriotöitä nyt voidaan suorittaa melkein 29833: mk. 59,348 : 65, .täydessä laa.Jjruudessa.an:, ei <Varsinaiselle 29834: mk. 74,&&5: 21 1opettadali'e jää ·rHttä<Västi aiOma tö.iden johta- 29835: iiDiSioon, minkä vuoksi on välttämäitJÖntäi nttaa 29836: 10. Mmtkak'111!ii(J;rn,nukset (anviomäärä- tätä <Vartoo koneralkenn'UiSopiiDJ assistentti 29837: ralha) (UIUSi). Koska teknillisen korkeakou- '6,000 markan pa1Jkikiolla. 1g) Momentin ta- 29838: lun .sääntojen mutkaan opettatiieillc t:U!lee opas- !Saa,lll!ilsetkisi otetaan 40 .ma11kka1a. 29839: t/31j.ina seurata oppilaita €1kskumsiomatkoilla, Momentti, joka nryt on 873,400 marktka.a., 29840: on tälhän otettu lheidäinl matkallmsta.DniustellJSa ~iOO.ä:ntyy yihtoonsä 148.,000 markalla ja parut- 29841: lrorVt.a•am.iJsta 'VIlll'ten 2J5,000 ma:11kikaa. arno- ,tyy 1,0211;,400 ma•1.1k!kaan. 29842: m,i:i;ärä:raihooa. 29843: V. 19215 ......... mk. 838,607: 80 29844: V. 1926 mk. 843,,343 : 50 29845: V. Muu teknillinen opetus. 29846: 3. LäxrruJni,tys ja va.laistws (Mviomäfurä- 29847: Tmmpe~rt~emtek:n.illtinen oppi:lait0'8. ralha). Koska n.ykyään opopila.itos itse kehit- 29848: 1. Palkkaukset. Momentilla on tehty seu- tää ikarken sälhJOOvoima.;ru, on >"ailkeata määri- 29849: raavat lisäykset: a) Palkankoroituksia, jotka ·'bellä, kui[lka, suurilkisi kustanillllikset lämmi- 29850: ovat myönnetyt 15 P .. L II : 7 momentilta, :tyksestä, valaistuksesta ja tkäyttlövoima.:sta 29851: on .tälb.,ä.n siirre'b1:!y 7,1500 markkaa. b) Lain- erilksoon nQUSelv'at. Tämän wok.sil on seuraa- 29852: mukaisiin ikälisäkoroituksiin on laskettu valta 4 :lta momenlti:lta siirretty käor.ttövoi- 29853: tarvittatvaiil! 12,000 mal1kikaa. ja 1perhelisiä maa v·arrten täHe momentil1e 6,000 marklkaa. 29854: 13 P. 1. 187 29855: 29856: lli[omentti nousee siten 60,000 matkasta Nämä lisäykset ovat yhteensä 165,600 29857: 66,000 maåikaaDJ. malrkkaa. 29858: :V. li9r25 , , , , , , , , , mk. 69,522: 90 Momentilta rv:äihenee ikäJ:]siä 10,700 marik:- 29859: iV. 1r926 . . . . . . . . . mk. 59,900 : - kaa ja perhelisiä 1,100 markkaa eli yh- 29860: toewsä .11,8()0 ma:vkikaJa. 29861: 4. Sekalaiset menot. EdeUioossä momen- iMomen't'ti, joka; vuonna 1927 on 1,728,500 29862: tissa; mainH,llliita S!JlYStä JVälheooe momentti ,ma:cldma, lisää:llityy 1153,800 marik:alla ja 29863: ,6,000 ma.~kruU:a 20,000 ma:vkikarun. päättyy 1,:882,300 ma•rkkaan. 29864: V. ,11925 . . . . . . . . . mk. 14,246 : 27· V. 1925 . . . . . . . mk. 1,684,057: 70 29865: V. t1926 ......... mk. 23,004:88 V. 1926 ....... mk. 1,755,797:14 29866: 29867: 6. Kauppa- ja teollisuusministeriön käy- 12 (11). Karuppa- ja teJolliis1wwsrru!.(nWte- 29868: teiftävä.lrJsi. KU1I1 V!lls.tai:Stulll!dessa on aillrorn.UiS riön käytettiiwiiksi. Kun oppilasmääräin H- 29869: jäJrjestää erinäisiä eriik:oi.slrursooja, elh.dote- sääntymmen vuoksi yhä enemmän on järjes- 29870: .taan momentå:nJ määräralhaa lisättä'VäJksi tettäivä .rinnakkaiskursseja ja tuntipaliclrioi- 29871: 20,000 markalla 30,000 !Qarkaksi. den yleinen koroitus vaikuttaa myöskin eri- 29872: V. lr9.25 . . . . . . . . . mk. 10,000:- tkoi:skurssien kustannuksirin, on momenttia 29873: V. 1926 . . . . . . . . . käyttämättä. täimän jdhdosta koroit•elttaVIa 30,000 mar- 29874: kahla. Momentti päättYLY 250,000 :markka.an. 29875: 7. M a~kaikxustatYtlltukset ( arvromääräraiha) V. 1925 . . . . . . . . mk. 188,249: 71 29876: (uusi). Ek.sik:ursioma.tkoista opettajille ai- V. 1926 . . . . . . . . mk. 200,398: 28 29877: heutuvien kustarnnusten korvaamista varten 29878: elidotetaan tähän otettavaksi 7,000 markan 13. M((),tkakxwstcmnukset (a.rvilomäärä- 29879: arviomäruräraha. .ralha (uUJsi). Opelttajain elk.s:kursiomattkoja 29880: .varten €1hdiotetaan tä!h:ä:n ote.t'tavaksi amo- 29881: .mäJäräralhana 10,000 markkaa. 29882: Teo~lisru.u.skoultu.t. 29883: 29884: 8 (7 ). RmlikkaJU!k,se.t. Momemltti lisääntyy Yksityise.t tek'TliUils.et oppilaitokse<t. 29885: ~ra:arvasti: a) Pallmllikoro~tuksia 1;5 P. 1. 14 (12). Tekmi!ska liirov:e'll'ket i Heilsing- 29886: II: 7 momentilta on tähän siirretty 10,600 fors-nimisen oppilaitoksen kannattaminen . 29887: .marikikaa. lb) Laikkautus,palJclmlamn perus- ;f(un ti.larnalhtauden vUJOkJS>il opilaitokselle ei 29888: teeLla on momentille merkitty N. N. Gron- ,enää ole voi1t1Ui antaa huoneita Helsingin 29889: markille 4,500 markan palkallikoroitus. c) .teoUisuu.SkoUilru:n tfuloss111, ovai sen v:lliOb-a- 29890: Op.pilasluvnn Hsääntymisen vuollmi tarvi- .memot samoinkuin menot lämmityksestä. ja 29891: taan Hclsintgin teoHlisuuSkoUJluun lisää y.ksi valaiis1mlkselsta su1uesti nO!Ussee!t. TäJmän 29892: ylimäärä~noen opettajantoimi huonerakennus- vuoksi eJhdotetaaln 1ailto'lmen ikannatusmäärä- 29893: osastolla ja ebrdotetaan sille myönnettäväiksi. raihaa,. jdka vuonna 1927 on 325,000 mark- 29894: prulik:kiota 43,1500 markkaa. d!) TUJntilopetta- kaa, koroitettavaksi 75,000 markalla 400,000 29895: jain tuntipalkk1on koroittaminen ailheuttaa markkaan. 29896: ,täillä mom~lllltilla lisäystä 75,000 markkaa ja V. 1925 mk. 325,000:- 29897: Jli:irl'en tuntien ihoitrumiseeru, joista ik:oul'U!jen V. 192Q mk. 325,000: - 29898: jdhltajat arseltulksen mru'k:aan ovat va.patutetut, 29899: tarvi1aan samasta! syyrstäl 2,000 ma.:vlmm. li- 29900: ~iilys. e) Vataslll!1 tool:lisuuskoUilrm suomen- 29901: VI. Ammattiopetus. 29902: kielisen osai.Ston op.ettaljien rpwHrikaamillsoon 1. Ammatteihin valmistavaJt koulut. 29903: eihdototaan lisäystä 30,000 markkaa. Maassamme jo toimivien ammatteihin val- 29904: 188 13 P. 1. 29905: 29906: mistavien koulujen varsinaiset kokonais- koulussa ovat vielä niin alhaiset, että koulu- 29907: vuosikustann ukset nousevat lukuvuonna jen ylläpitäjien on välttämättömästi niitä 29908: 1926-27 lähes 5,000,000 markkaan, mihin koroitettava. Ottaen huomioon nämät näkö- 29909: summaan ei kuitenkaan sisälly menoja työ- kohdat, ehdotetaan puheenaolevien koulujen 29910: koneiden tai työvälineiden uusimisesta ja nykyinen avustus, joka on 814,000 markkaa, 29911: lisäämisestä. Näiden koulujen avustusta, joka koroitettavaksi 1,100,000 markaksi. Kun on 29912: nykyään on 2,000,000 markkaa, ehdotetaan varsin todennäköistä, että ne kaupunkikun- 29913: koroitettavaksi 200,000 markalla. Perustet- nat, joissa nykyään ei ole yleistä ammatti- 29914: tavaksi suunniteltujen Turun poika- ja laiskoulua,, katsovat olevansa oppisopimus- 29915: tyttöammattikoulun sekä Karhulan poika- lain mukaan velvolliset sellaisen perusta- 29916: ammattikoulun varsinaisiin vuosimenoihin maan, jotapaitsi suuremmat tehdaslaitokset 29917: ehdotetaan momentille otettavaksi 200,000 myöskin tulevat perustamaan samantapaisia 29918: markkaa. oppilaskouluja, ehdotetaan näiden koulujen 29919: Momentin loppusumma lisääntyy 400,000 varalta momentin määrärahaa koroitetta- 29920: markalla ja on 2,400,000 markkaa. vaksi .300,000 markalla. Momentin loppu- 29921: V. 1925 . . . . . . . mk. 1,491,000:- summa lisääntyy 486,000 markalla ja on 29922: V. 1926 ....... mk. 1,746,720:- 1,400,000 markkaa.•' 29923: 29924: 2. Ammattioppilaskoulut. Opettajapalk- :V. HJ125 mk. 7152,945:- 29925: kojen parantamiseksi ja oppilaskodin ai- V. 1926 mk. 824,000:- 29926: heuttamien kustannusten osittaista korvaa- 29927: mista varten ehdotetaan tämän ryhmän Hel- 4. Ammattikasvatuksen mttut tarkoituk- 29928: singissä olevan koulun nykyinen 100,000 set. Ammattiopetuksen oleellinen puoli am- 29929: markan avustus koroitettavaksi 25,000 matillisissa kouluissa, ensikädessä ammatt.ei- 29930: markalla. Uusille, perustettavaksi suunni- hin valmistavissa ja ammattioppilaskouluis- 29931: telluille kouluille, joita ovat vaatturi-am- s&, mutta osaksi myöskin yleisissä ammatti- 29932: mattikoulu Helsinkiin ja konepuuseppä- laiskouluissa on käytännöllisen työn harjoit- 29933: ammattikoulu Lahteen, ehdotetaan varatta- telu kouluun liittyvissä työpajoissa. Jotta, 29934: vaksi 125,000 markkaa. Momentti, joka kä- tämä opetus vastaisi tarkoitustaan, tulee 29935: sittää kuluvan vuoden menoarviossa 1QO,OOO työpajojen, työkoneiden ja työvälineiden 29936: markkaa, lisääntyy 150,000 markalla ja olla ajanmukaisia. Tämän aikaansaamiseksi 29937: päättyy 250,000 markkaan. on jo toimivien koulujen työpaja-sisustuksia 29938: V. 1~9'25 ........ mk. 99,050:- tuon tuostakin uusittava, johon toimenpi- 29939: V. ,1926 ........ mk. 100,000:- teeseen vuosittain lisääntyvä orppilasmäärä- 29940: kin pakottaa. Tämä sama kysymys tulee 29941: 3. Yleiset ammattilaiskoulut. Tämän koulujen menoarvioissa suhteellisesti vielä 29942: ryhmän jo toimivien koulujen johtaja- ja vaativampana esille, kun on kysymys uusista 29943: opettajapalkoista valtion lukuvuonna 19,26- ammatillisista kouluista. Niin hyvin perus- 29944: 27 suoritettava 50% :in erä, lisättynä ase- tamis- kuin täydentämiskustannksiin työ- 29945: tuksessa säädetyllä 5% :in erällä opetusväli- pajojen osalta on valtio ottanut osaa myön- 29946: neiden hankkimisen avustamiseksi, nousee tämällä kouluille sitä varten kertakaikkisia 29947: yli 900,000 markan. Sodan jälkeisinä vuo- avustuksia. Varsinaisten määrärahojen 29948: sina säännöllisesti tapahtuva oppilasmäärän niukkuulden vuoksi ei näitä kumminkaan 29949: kasvaminen aiheuttaa opettajavoimien ja yleensä ole voitu myöntää, vaan on useim- 29950: opettajapalkkojen lisäämistä. Lisäksi on pina vuosina ollut pakko hankkia niitä var- 29951: huomattava, että opettajapalkat useassa ten lisäi})udjetissa varoja. Katsoen niin 29952: 13 P. 1. 189 29953: 29954: hyvin tämänlaatuisten avustusten suureen luvan vuoden menoarvioksi tehty ehdotus, 29955: merkitykseen ammatillisessa opetuksessa että sille merkittäisiin tälle eri momentille 29956: kuin myöskin niiden säännölliseen tarpee- oma 800,000 markan suuruinen va.Uioapu. 29957: seen, ehdotetaan ammatillisten koulujen 2. Valtioavut kauppaapistmlle ja -Jwur. 29958: opetus- ja työvälineiden hankkimisen avus- luille. Kauppaoppilaitosten valtioapua on 29959: tamiseksi myönnettäväksi tänä vuonna ole- sodan jälkeen koroitettu vähemmän, 29960: van 10,000 markan suuruisen määrära- kuin yleensä muiden oppilaitosten valtio- 29961: han lisäksi 1!40,000 ma,rkkaa. .Amma:t- apuja, joten ni·iden nykyään saama valtio- 29962: tienedistämislaitos on laskenut vuonna apu, kun rahanarvon aleneminen otetaan 29963: li928 valtiolta tarvitsemansa varsinaå.sen huomioon, ei nouse sanottavasti yli puolen 29964: avustuksen 450,1000 markaksi, josta kauppa- niille ennen sotaa annetusta va.Itioavusta. 29965: ja teollisuusministeriön kautta myönnettävä Puheenaolevien oppilaitosten asema onkin 29966: erä olisi 275,000 ma,rkkaa, sillä edellytyksellä, senvuoksi edelleenkin varsin vaikea. Vaikka 29967: että laitos maatalousministeriön kautta saa Kauppakorkeakoululle onkin merkitty eri 29968: siltä anomansa puuttuvan erän. Laitoksen 800,000 markan suuruinen määräraha, olisi 29969: nykyään tältä momentilta nauttima valtion momentilla olevaa määrärahaa, joka kulu- 29970: kanatus on :IJ85,000 markkaa, mikä nyt eh- vana vuonna on 4,250,000 markkaa, vähen- 29971: dotetaan koroitettavaksi 90,000 markalla. nettävä vain 550,000 markalla, joten mo- 29972: Ammattienedistämislaitoksen täysin tyydyt- mentti päättyy 3,700,000 markkaan. 29973: tävän työn edellytyksenä olisi kuitenkin • 29974: V. 1925 . . . . . . . mk. :Y,452,466:- 29975: sen työtapoihin soveltuva oma talo, jonka V ..1926 . . . . . . . mk. 3,800,732:- 29976: rakentamista varten laitos on anonut val- 29977: tiolta, paitsi kertakaikkista 1,500,000 mar- 29978: kan suuruista avustusta, .2,.500,000 mar- VIII. Geologinen toimikunta. 29979: kan suuruista korotonta. valtiolainaa.. Tar- 29980: koitukseen on ylimääräiseen menoarvioon 1. Palkkaukset. Kun momentille on siir- 29981: otettu ainoastaan edellämainittu avustus ja retty 15 P . l. II: 7 momentilta palkankoroi- 29982: tältä momentilta suoritettava valtionavus- tuksia 8,400 markkaa, nousee momentin 29983: tus, joka on nyt 185,000 markkaa, tulisi sen loppusumma 581,500 markkaan. 29984: sijaan koroitett8.1va'ksi 37:5,000 markaksi, jotta V. 1925 ........ mk .. 738,021:98 29985: kävisi mahdolliseksi suorittaa talon raken- V. 11:9126 ........ mk. 745.,868:- 29986: tamiseen otettavan lainan korko. Kauppa- 29987: ja teollisuusministeriön tällä momentilla 2. Sekalaiset menot. Koska entistä useam- 29988: käytettävänä oleva määräraha 14,000 mark- pia karttoja tulee painatettruvaksi ensi 29989: kaa ehdotetaan koroitettavaksi 25,000 mark- vuonna, tarvitaan määrärahaan 29,000 mar- 29990: kaan. Momentin lisäykset ovat kaikkiaau kan lisäys. Momentin loppusumma on 29991: 341,000 markkaa ja nousee momentin loppu- 160,000 markkaa. 29992: summa sen johdosta 641,000 markkaan. v. 1925 . . . . . . . . mk. I.5s,ooo:- 29993: V., 1925 . . . . . . . . mk.. 2!12,.957 : 20 V. 1926 ........ !lll.k. 16'5,002: 45 29994: V. 11.926 • • . . • • • • mk. 246,944: 65 29995: 3. Ta1"verahat. Erinäisten kalustoesinei- 29996: den ja tarvikkeiden hankkimisen varalta 29997: VII. Ka.uppe.opetus. ehdotetaan momentin määräraha koroitetta- 29998: 1. Valtioapu Kauppako1"keakoululle (uusi) .. vaksi 25,000 markasta 35,000 markkaan. 29999: Kauppakorkeakoulun erikoisasemaan' kat- ,v. ;1925 . . .. .. .. . mk. 2.9,9116:73 30000: soen uudistetaan Hallituksen esityksessä ku- V. 1926 . . . . . . . . mk. 44,85,3:- 30001: 190 13 P. 1. 30002: 30003: 6. Painatuskustannukset. Tutkimustöistä sen vuoksi koroitettava 10,000 markalla. 30004: valmistettavain usei:_den käsikirjoitusten pai- Momentin loppusumma on 60,000 markkaa. 30005: nattamisen johdosta olisi määrärahaa koroi- V. 1925 . . . . . . . . . mk. 50,,000:- 30006: 1 30007: 30008: tettava 40,000 markasta 60,000 markkaan. V. ,1,926 ......... mk. 60,9519:58 30009: 7. Virastotalon hoitokustannukset (ar- 30010: viomääräraha) (uusi) . Valtion taloon Bule- 9. Jäätiedoitus (arviomääräraha), Kun 30011: verdinkadun 29 :ssä on sijoitettu geologinen jäätiedoitusta on täytynyt laajentaa ja va- 30012: toimikunta ja maatutkimuslaitos. Tämän rat ovat osoittautuneet riittämättömiksi 30013: talon hoitoon, c isännöitsijän ja talonmiehen lisääntyviin menoihin, ehdotetaan määrä- 30014: palkkioihin, katuosan ja pihan puhtaana- rahaan lisäystä 8,:200 markkaa. 30015: pitoon, lumenvetoon, 'J11Uohoamiseen y. m. Momentti päättyy 19,000 markkaan. 30016: varten on moJ!lentille merkitty :L2,DOO mark- V. 19'26 . . . . . . . . . mk. 19,()118: 47 30017: kaa. 30018: 30019: 30020: IX. Merentutkimuslaitos. X. Erinäiset määrärahat. 30021: 30022: 1. Palkkaukset. Momentille on siirretty 6. Ateneumin rakennuksien hoito. Ny- 30023: 15 P. L II luv. 7 momentilla myönne- kyinen 210,000 markan määräraha on ehdo- 30024: tyt peruspalkkojen koroitukset yhteensä tettu koroitetta:vaksi taloudenhoitajan ja 30025: ::1,100 markkaa, jotapaitsi ikälisäkoroituksiin koneenikäyttäjän pienten palkkioiden koroit- 30026: on merkitty 3,000 markkaa.. Momentti nou- tamiseksi yhteensä 4,200 markalla,. valais- 30027: see 521,500 markasta 5•29,,600 markkaan., tuksen parantamiseksi 1:2,000 markalla, läm- 30028: mitystä varten niinikään 12,000 markalla 30029: V. :1'925 mk. 507,657:- sekä pihamaan ja katujen puhtaanapitoa 30030: V. r1926 mk., 819,452:- varten 9,000 markalla, jota paitsi muihin 30031: pienempiin menoi!hin tarvittaisiin 2,800 30032: 2. Havainnontekijäin palkkaamiseen. markkaa. Nämä lisäykset ovat yhteensä 30033: Tältä momentilta maksetaan palkkioita noin 40,000 markkaa ja momentin loppusumma 30034: 150 henkilöille, joista useampien on päivit- on 250,000 markkaa. 30035: täin useamman kerran tehtävä havaintoja V. 1'925 ........ mk .. 200,000:- 30036: sekä vastattava heille uskottujen koneiden .V. 19 26 . . . . . . . . mk.. }9,1,297 : 00 30037: 1 30038: 30039: hoidosta ja toiminnasta. Nykyisestä määrä- 30040: rahasta ei kuitenkaan voida heille maksaa 10. Valtioapu merimieshuoltoa varten. 30041: riittävää palkkiota, jonka vuoksi määrära- Suomen merimieskotiyhdistys on viime 30042: haan tarvittaisiin 32,000 markan lisäys. aikoirua melkoisin uhrauksin perustanut 30043: Tämän tähden momentti nousee 98,600 omia. merimieskoteja Hampuriin ja Ant- 30044: markkaan. verpeniin ja aikoo avata sellaisen myös- 30045: kin •Rotterdamissa, jota paitsi yhdistys 30046: V. 19~25 mk. r64,300:- on myöskin auttanut yksityisten perustamia 30047: V. 1926 :mk. 66,.600: - suomalaisia merimieskoteja. Viimemainitut, 30048: erittäinkin Lontoossa oleva vahtimestari J. 30049: 3. Koneet, kemikaliot ja kirjallisuus. Uuron omistama merimieskoti, ovat joutu- 30050: Määrärahan. riittämättömyyden takia on neet taloudellisesti kärsimään siinä määrin, 30051: vuosi vuodelta käynyt yhä vaikeammaksi että on ollut kysymys niiden toiminnan 30052: saada suoritetuksi koneiston täydennystä ja lakkauttamisesta. Tämän vuoksi olisi mai- 30053: varakoneitten hankintaa. Määräraha olisi nitun yhdistyksen nauttima valtioapu 60,000 30054: 13 P. 1. 191 30055: 30056: markkaa koroitettava 1:50,000 markkaan. toimen haltijalta, jolle sairauden tai muun 30057: Momentille on siirretty 5 P. l. IV: 2 momen- pakottavan syyn takia on myönnetty virka- 30058: tin määräraha, 100,000 markkaa,. erinäisille vapautta, kolmannes hänen peruspalkas- 30059: laitoksille ja yh!distyksille suomalaisten tansa. Kun avonaista virkaa hoitamaan 30060: merimiesten avustamiseksi ulkoma:an sata- määrätään sijainen, ennenkuin säädettyä 30061: missa, koroitettuna Norjan kruunun kohoa- palkansäästöä on maksettu kolmen kuukau- 30062: misen takia 1,1:5,000 markkaan. Momentin den ajalta, voidaan hänen palkkaamisekseen 30063: nimikettä on tämän johdo.sta muutettu. käyttää enintään kolme neljättäosaa perus- 30064: ltiomentilla oleva määräraha on 265,.000 palka.sta ja jäännös säJästetään eläkekassalle, 30065: markkaa. kunnes kolmen kuukauden peruspalkka on 30066: V. 1925 mk. 159,000:- eläkekassaan maksettu. Käytännössä on 30067: V. 119,26 mk. 60,000:- kuitenkin osoittautunut, ettei sijaisia ole 30068: aina voitu saada edellämainituilla peruspal- 30069: 11. Matka-apurahat kauppa- ja teolli- kan murto-'OSilla virkoja hoitamaan, vaan on 30070: suusministeriön jaettavaksi. Se 200,000 useasti täytynyt heille maksaa koko perllS- 30071: markan määräraha, joka on ollut käytettä- palkkaa vastaava määrä, johon valtioneu- 30072: vänä matka-apurahoiksi teknikoille,. liike- V9Sto on osoittanut lisävaroja 15 P. l. II: 1 30073: Iillehille ja ammattilaisille sekä teollisuus-, m:omentilta. Koska kuitenkin olisi oikeampaa 30074: kauppa- ja ammattikoulujen opettajille,, on ja käytännöllisempää, että ministeriön 30075: osoittautunut riittämättömäksi ja ehdote- omassa menoarviossa olisi, kuten on asian- 30076: taan se koroitettavaksi 300,'000 markaksi. laita muuta.miin muihin ministeriöihin näh- 30077: v ..m26 ........ mk. 174,576:- den, erityinea:t määräraha puheenaolevaan 30078: tarkoitukseen ministeriötä ja sen alaisia 30079: 14. Viransijaisten palkkaaminen (uusi). virastoja varten, ehdotetaan tähän otetta- 30080: Palkkauslain mukaan pidätetään viran tai vaksi 50,000 markkaa. 30081: 192 14 P. 1. 30082: 30083: 30084: 30085: 30086: Neljästoista Pääluokka. 30087: Sosialiministeriö ja siihen kohdistu'Dat hallinnonhaarat. 30088: I. Sosia.Jimjnisteriö. tuksi, olisi uuden kO'llekirjoittajan pal.k!kaa- 30089: miseksi otettava momentille 16,800 markkaa 30090: 1. PalkkaUkset. Momentiilila, joka lrnlu- peruspalkkana. :f) Höyrykattiloiden ja höy- 30091: van·a VfUJ()mJ.a OIIl 1,9128,800 mat1kkaa, eihdote- ryastioiden valvonnasta aiheutuu ministe- 30092: taan hilliOIIllJiOODJ otettaivaiklsi: seuraava,t lisäyk- riön työ- ja huoltoasiain osastolla niin pal- 30093: set: a) Alem!pirpalkikaisten viran ja toirmen- jon lisätyötä, ettei niitä ilman lisävoimia 30094: haltij ai:n rperuspru11&a:irn ikoroi tuiksia, jotka saada suoritetuksi. Tämän tähden ehdote- 30095: killuvanra V'UI()!llilllal sooritetruan 1,5 P. 1. II: 7 taan, että yhden ammattienapulaistarkasta- 30096: momentilta, on otettu tähän 53,400 markkaa. jan viran perustamista varten momentille 30097: lb) Asetoosenmrukaisia :iilml:i.siä varten on otettaisiin 48,000 markkaa peruspalkaksi. 30098: meddtty lisäiystä 14,000 ma,rk!kaa.. c) Sen Tämän pääluokan V luvun 1 momen- 30099: ~ohdbsta että vaJkuutustoimistoosa ovat työt tin kohdalla on ehdotettu apulaisammat- 30100: Ull!d:Em tarpaturma!Va:lrurut'lliSlruin tälhden sa- tientarkastajain peruspalkkaa koroitetta- 30101: moin ilruri!I1 ju,okioovat rusiat SUJl11ressa määrin vaksi 43,·500 markasta 48,000 mark- 30102: ;J.i~ä:ämJtynoot ja jotta !k:ä'visi malhd:olliseksi ny- J;:wau. J'O'tta mini~eriön a,p'Ulaisttwka:sta·ja, 30103: eyistä tarloommin swr·alta valkmlutusLaitosten jolla on ncy\ösikinJ 43.,1500 mal'lkan perus- 30104: ·tdilmiJlltaa, on tytövoilman listääJnin,en käynyt palkka, .ei: jäiisi bouonolll(paan asemaan, on 30105: vä:lttä.mät1Jömälklsi. Täthän näihden e!hdote- viilmemainrtll!ll p·a 1klkau!ksen ikoroittamiseksi 30106: 1 30107: 30108: 30109: 30110: taan, että u'U!d!en atPrulaåstarlmstajanviran merkitty 4,500 markkaa. Nämä lisäyk- 30111: perustamista varten momentille myönnet- set ovat yhteensä 52,500 markka.a. g) 30112: täisiin lisäystä 52,500 markkaa perusp'alk- Sen johdosta, että kirjaston- ja arkiston- 30113: bna. d) Maahöyrykattiloiden ja -höyry- hoita;ja j'a; ihåJnm apul.atise:nsa, j<Jika viimem.a·i- 30114: astioiden valvonta tulee uusien määräys- ~~ittu oli enn~en lastensuojelu.toimi:ston kix- 30115: ten johdosta suuressa määrin lisäåmä.&n jaa:ja, ovat osoittamrtmnoot ja1:1IDu'Vasti tar- 30116: ammattie~ylitarkastajan työtä ja vastuuta. :peell!Va.atimiksi, elhdote.taan, ettJä puiheena- 30117: Kun ylitarkastaja si1äpaitsi nimitetään ole~at palklkiotoirmet saata;i,ffiin IlliUJuttaa poe- 30118: 1 30119: 30120: virkaansa vain viideksi vuodeksi kerral- ;rUISpai,klkaisiJksi, joMa ed<eUinen sailsi 27,000 30121: laan ja kun hänen palkkauksensa teknilli- ja jålikiiDJIJlläinoo 22,500 mamkilma peruspaJk- 30122: seen valmistukseen ja pätevyyteen nähden ]:cana. Samoin <Jlisi ap,ulaisvalhtimestarin 30123: aikaisemminkin on ollut suurempi kuin toimi muutettava 12,600 markan iP·eruspalk- 30124: muiden ylitarkastajain, on katsottu tar- kJa,iseksi toimelksi. Kun mainitut .pernspal- 30125: peelliseksi ehdottaa, että ammattienyli- lr.art; vastaavat nykyisiä pwrkikio:iJta, ei: niitstä 30126: tarkastajan peruspalkka saataisiin koroit- aiib.eudu tä;]l'äi iklertaa lisämenoja. Lisä.ykset 30127: taa 63,000 markasta 69,000 markkaan. ovat yhteensä 195,200 markkaa. 30128: e) Kun yhdistys11ekisteriosaston nykyi- Momentti päättyy 2,124,000 markkaan. 30129: sillä työvoimilla on osoittautunut mah- 30130: dottomaksi saada t,öitä lkmnno~1een suorite- V. 1900 . . . . . . . mk. 1,865,634:- 30131: 14 P. 1. 193 30132: 30133: 4. Tarverafhat. Ministeriön tarverahoista 4;800 mavkklaa ja ikä1isiä. 50,000 markba. 30134: suoritetaan kulu:V'an V'U'oden al'l]lsta myöslkin ;puheooaolevat p,adftdkausten siirrot ovat yh- 30135: oo siiV'oUJ$alklkiot ja >IDam~lå:a•tarpeiden han- teensä) 704,000 •majriklka31. c) Taparturmatilas- 30136: kirunat, jotka tälhän astiJ Olli maJkise.ttu valtio- fulll a:iJne:isto y leiseru ta:patullmla vakuutulksen 30137: neu'V'o.ston tarveralhoilsta. La:stensuoje1utoi- tuJ.tuaJ ~aam on suturesti iJ.i'Sää!lltynyt ja 30138: mist()lll tän111<e sii1reymisen 'V<Udksi oli lisäJksl työP11111klkatilasto on muurttUIUut särännomsesti 30139: t11Wlut 'huoma1:JtJaiVa määrä ta;rverruhamenoj:a, jatlkJuvaklsi ty!Öksi. Tä;mä,n täJhden j.w !lron- 30140: jo'tik:a osalksi vielä viime IVOOruna suoritettiin JllllllktU!Uri'tHaston :hB.Jaj·enemisen vudksi €1hdo- 30141: kouluhallituksen taholta. Momentilla oleva petruan: kolmen uuden tilastoapulaisen pa!1k- 30142: märäträiralha., j01ka kU!lUIV'ana V'U011'I1Ja on 50,000 ka1~i, peruspalik'k:ana 1(i,800 maJ."klk,a,a 30143: mM."ktkoo, elhdotetaan koroitfJettaiVrurosi 26,000 kuHåkin, myöooettä'Vläbi 50,400 maiikklaa. 30144: markalla: 715.,000 maJrkalksi. Momentti !lisäräntyy kailkkiaan 771,000 30145: V. 1926 ......... mk. 74,996:14 macvimMa ja 1päärttyy 1,387,800 mark!kaan. 30146: V. 19125 ........ mk. 486,760:- 30147: 6. Poitnatwk1liSfJarunUk.seJ. Kun e.nsi vu:onr- V. 1926 . . . . . . . . mk. 595,388:- 30148: nia tullee paimatettwvabi useita; lcymmeniä 30149: tuhansia ~eita: asetu!ksenml.l!lmisia eri- 2. Ylitmäär:äistern virkarrruielstern ja apulais- 30150: lai'Si:a laajoja kooiVailclreita mwaihöyryilmttiloi- ten palikkafukset. Momentin nimilkettä on 30151: deru ja -lhöyryastioiidren 1Vall vontaw varten, on l'aiVIermettu. Ottaen !huomioon väihennyksenä 30152: momentilla oleva määräraha 350,000 mark- edel.1iselle momenti!J:le tawah.trmeen siirron 30153: kaa, koroitettu 100,000 markalla 450,000 704,000 markkaa ja lisälylksenä paiLk:kau.sten 30154: markaksi. ~oroitubiw 1J5 P. l. II: 7 :m.IO'ID.entilrta 45,600 30155: mavkloo..!l\,- välli.en~ momentti, jdka kuluvana 30156: vuonna on 1,07'5,1500 mark!kaa, 658,400 mar- 30157: n. 'filastoHirien pää.toimisto. kaLla ja 'Päätt.yy 41'7,100 ~ID~arklkaan. 30158: V. 1005 ....... ~mk. 1,067,438:- 30159: 1. PalklrxtN,koot. Vuoden 1007 men:oarviasa V. 1926 . . . . . . . mk. 1,064,900:- 30160: on :pulhoon.aoleva pa.likkalU'Izoomentti 616,800 30161: 'Ill<8dlklkaa. M'Omentti lisäin.tyy seuraavasti : 4. ValaistU& (arviomäiräralha). P~toi 30162: a) Alemlpien t.oimtmhaltitjain perusp~us misto kokonaiBu~ ~jaitsee nykyään 30163: too korroitU!kset 6,000 ma·rkik:aa, jotloo! kulu- keslms:bäimlmitysta:lossa. Tämäm. johd'Osta 30164: vana VUJOilllllJ8, suoritetaan: ]5 P. 1. II lu:VUJD. Iäanlmritystä v&rien va.ra<tut 5,000 markkaa 30165: 7 mOm.enttilta, on siirJ:'Ie'tty ilille m()lllen- voidaan poista.a ja mooneniti, j()nlka nimi- 30166: tille 'j·a IJJSe'ttuksenmukaim ilciiJLisiä merkiitty kettä on v:astaav:asti mootettu, tulee päätty- 30167: Q'äln 10,®0 mal\k:kaa. ib) Jotta pä;ärtoimis- mään 12,000 mark!kaan. 30168: ton kaiaclri v.alk:iJna.ise't v:ilran ja toimen !hailti- V. 1926 . . . . . . . . . mlk. 16,98'8: 20 30169: jairn :palk!karutkset dli:siiVat saanaLla momen- V. 1926 . . . . . . . . . mk. 12,369: 70 30170: tilla, on 2 :momenti1ta ffii'l"l'etty tähän seu~ 30171: !3-a'V'at vakinaiset toimet : 4 ylron:män palk- 5. Painatuskustannukset. Momentille on 30172: kamslndkan tilastoaiJ)lllaista, .per~~ka a ilmoitettu tar'Vi'btalvan: määrälraJhata: soora.a- 30173: 19,600 macvrokaa, ylht.ee.nsä 78.,000 markloo.a; vasti: Tilastollinen vuosiki'l'jaJ 1927 SUQ- 30174: 14 wl0011Ilial11 ipal!klklwsluokan. tilastoa'J)IU- mel® ja :r~ootsilksi sek1ä samoin vuoden 1928 30175: laista, :pern:spaJkikaJ a 18,000 macvklkaa, yh- ensimmmen painos yhteensä 130,000 mark- 30176: toonsä 2!512,000 marklkaa; 19 lasku:apu:lais.ta, kaa, karusanopetustilwsto 13,000 ma.rk!kaa, 30177: penusp.alltka a 1 6,800 markkaa, y'htoonsä 30178: 1 30179: tila,stokatSl!IUJksia 46,000 markkaa, 'orppikoulu- 30180: 319,200 mavk'kaa. ; S<ekä lilsäiksi perhelisiä tila'st·o 1,7,000 markkaa, työssä sa;ttuneet 30181: 30182: 2115-27 25 30183: 194 14 P. 1. 30184: 30185: tBipa.tul'!IDart 13,000 markkaa, köyhäinhoito- ja momentin loppusumma päättyy 491,300 30186: tilasto 10,000 1l1aillklkaa, väestötilasto 1927 markik:aan. 30187: 3,000 .mar.kikJa,a, säästöparukikitilasto 24,000 30188: ma;l'lkika!ll, veroti'1asto 19,000 ma·rkkaa, osaike.- V. 1925 mlk. 281,766: 90 30189: ylb.rtilötilasto 6,000 .markik:aa, teo11isuu:st1last.J V.. 11006 mlk. 3911,·525: 60 30190: 17.000 ma:r!klkaa, liållreiJlP.UJlajgtllltlJci.mms 12,500 30191: matrkJka·ru, maatll!lou:styövoon asunto-olot 3. Liitmtmitys ja vala.istws (arviom.äärä- 30192: 12,15()() markik:aa, lhede1mäl.1;isyystila.sto 27,000 raiha). KoliDJeill lisähuonoon johdosta nousi- 30193: markkaa sekä kaav~keita 46,000 markkaa~ vat läanimitys. ja valaistusmenot VUOD.:IlJ8, 30194: Tämäln perusteella eh'dotetaan momentille, 1926 lähes 6,500 markkll!an. Tämän joh- 30195: joka nyt on 300,000 markkaa., lisäystä dosta on momentin määräraha koroitettu 30196: 100,000 markkaa, jolloin se nousee 400,000 4,000 markasta 7,000 markkaan. 30197: markkaan. V. ·WQJS • • • • • • • • • • mlk. 4,000:- 30198: V. 1926 . . . . . .. . .. mJk. 6,467: 05 30199: V. 1925 nnk. 316,2127: 93 30200: V. 19:26 mk 374,7150:.65 30201: IV. Sosialivakuutus. 30202: Tapaturmavakuutus. • 30203: 30204: lll. Vakuutusneuvosto. 1. Taplf1lwnmJal!(t{wtak1(),riAULIJ1, pa;lk~t. 30205: .Tapalturmalamtakur.nm:an pa:lldraUJkset wat 30206: 1. Palkkaukset. Puheenaoleva palkkaus- Qru:1u~am vu'Oden menoorvioosa1 221,000 mark- 30207: momentti on ilru!l!U'V'Mll vuoden menoamossa kalllla.. Tälhän elhdotetaan seltlo:"a.atvat lisäyk- 30208: 432,200 ma!ilclm100. Tä!h.än. nJ.iälä,rärahaan eh- set: a) Peruspalhldk:O'jen koroi:tcltsia, jotka 30209: ~dortetaan ensi V'llOdekBi seuraavat 'lisäykset: ikuluvanta! vuonna suori'lleta.alll.l 1J5 P. '1. II: 7 30210: a) Pe:rm:apallclro'jen 'koroituiksia, jotka OIVat mOIJDIOOJtiltta, olli tälhän siimetJty 14,100 mark- 30211: ncy:önnety't ]5 P. 1. II: 7 momentiiJ.la, on: mer- ilrna jat uUJSi,a tilisiä varten on mer- 30212: 1 30213: 30214: 30215: 30216: kitty rtälhän 12,000 marik!kaa. b) Se:n j4- ildrtty IJ.isäygtä; 2,700 mar'kkrua_ ib) Asioi- 30217: doota että; uru'Si ootillast81PalturmaNakruutus- doo toimillttami!Stw varten tall"Vitlilan ta.pa- 30218: ·laki tJlllle.e en,tistä enemlmän lislä;äJ:m,äOO työtä trurma1autalkunllllaHe läili.etti, jotlil tultai- 30219: valmutUJS:n~uvostoosa, e'hdlotetaan myönnettä- sii'lll m'Yiöskiln k.å<"yttlimllään 'Yiksi.nkle:rtaisimpiin 30220: v'äiksi yihrlen uuden: kwslia-8!p'Uil:aisen pa;lk- kWl'liSliatehtäJviin, llrutein oooi:tteid<en paina- 30221: kaamiseksi 18,000 markkaa peruspalkkaa. c) tubiän Adre~nee1'1a, iki.iertolkirj.eiden 30222: Asioiden lukumäärän lisääntymisen johdosta postitU!lmeen y. m. Lälhetm p'!1Nclriok:si on tä- 30223: olisi määrärwha jäsenten palkkaamiseksi, lh~ otettu 6,000 ma:rik!lma. c) Erikoisen 30224: joka kuluvana vuonna on 60,000 markkaa, määJräiralha;n puUIIJteessa ,suoriteltaan soti:las- 30225: koroitettava 69,200 markaksi. d) Samasta tapaturma-"<llsioidoo kokouspalkkiot, 100 30226: syystä on lääkärijäsenille asiakirjain tarkas- mwk!kwa lkoik<mlkselta pulh..eell!jo!htajallle, ,J.äa.. 30227: tuksista suoritettavia korvauksia, joihin ny- käiri!jäsell!elle ja silh'teerii1e sekä 80 ma:r!klkaa 30228: kyään on myönnetty 45,000 markkaa, lisätty aiSi,an lkäsittelyyru. osa~'O'btav,a~Qe soti'Lasjäse- 30229: 16,000 markalla. e) Asiantuntijain palkkaa- p.elLe, mluvan"<~~ ~vuolllll!a 15 P. l. II : 1 mo- 30230: miseksi ja lisäselvityksen hankkimiseksi eri- mentilta. Tälhän tal'lkoitulkseen elhootetaan 30231: näisissä tapaturmakorvausasioissa tarvitaan :momentH1e men'ki:tJtruViälksi 20,000 maJålkaa. 30232: kuluvaksi vuodeksi varattujen 12,000 mar- d) K1m valtioo vir.run jru toimen halti- 30233: kan lisäksi 3,000 markkaa. joita koskevain tapaturma-asiain sekä inva- 30234: Lisäykset ovat kaikkiaan 59,100 markkaa liidiasiain käsittelyä varten 6 markan mu- 30235: 14 P. 1. 195 30236: 30237: kaan asialta ja sotilastapaturma-asiain kä- mruika8illl ikallimj.am:l.isäyslli nåHle va!hin- 30238: sittelyä varten 7 markan mukaan asialta ei goittruooille, joideD.J elinlkorot Jaslretaan VTUO- 30239: ole mitään määrärahaa lääkärijäsenten doo 19!17 tapatlul"'lllavakuru:tm!sasetuiksen :mu- 30240: palkkioiksi, on näitä varten momentille kaan, jtos !Jwi:dläJn, :ty6kyvyttömyytensä on 30241: merkitty lisäystä 8,000 markkaa. ~5% tai ·sitä! sumempi j·a se pa'lllrika, jooika 30242: MonrellltJti liSäOOtzyy lkailklkiarun 50,800 mar- perusteelLa elin.llronko on .laSikettu, on ol:lut 30243: kaUa ja !päättyy 2171,800 ma:Iikikaan. 11,000 IJIIlaJrklkaa IJli]eD.OOllpil,, :k~t:ri~Wnlkin siten, 30244: V. 110015 . . . . . . . • mlk. 104,4J5Q:- ettei täJysm ty~en elinilrol"ko kal- 30245: V. 1900 . . . . . . . . mk. 183,874: 67 liin.wjanlisäyilminoon saa nomta Y'li 3,000 30246: marka111. Näiden määräysten: ~i;j'asta on 30247: 2. T(JJf'1J'f!,rfiJUJi. Sihlloo nälhde:ru että pogti- srmnnårtel<tu alllnettaMl!kJSi illlllldet mää:räykBet, 30248: r:rnel"kkimerrot noUJsevat 40,000 mM'ikkarun ja joiden IIIliUikaan tulisi maiksettarvaksi ik:aikhlle 30249: kamsliata;l'!PElisiin, siiV'OrullffiOOTI!, pu!helinmak- nli,hlle eliTIJlror\lllsaajti.Ue, jotik:a ovat vaib.in,. 30250: SUJiJhin y. m. jiOOksevitin men'Oilhilll on la,slrettu ~oittunJeet VTUOSli:nai 1,9,118-1926, ika!lliinaljan- 30251: tarvittavan 35,000 mavkkaa, tulee momentti, lisäystäi 40 % siitä; .elillllkOTOISta ikalliinl3;jtall1- 30252: joka kuluvana vuonna on 26,500 markkaa, Hsäyksme:en, jlonlka !he ()IVat saaneet vuoma 30253: päJäteymäm 715,000 marklka,an. 19127. MääräTa!hantrurve viimeksimainirttui- 30254: V. 1005 ....•.... m!k. 24,494:- hl:n kalliliinaj•an[lisälylkisiin olisi valtion •töissä 30255: V. 1006 ......... mk. 53,000:- vahingoittuneille 550,000 markkaa ja yksi- 30256: tyiSten töissäJ vaib.illlgpiottuneit1le 2,950,000 30257: 4. Tapatwrmaka:rvOIWkset (arviomäärä- marklkaJa e:li yfhteemsä, 13,'500,000 mrurklkaa. - 30258: raJha). lli) Niihin eliinilrorikoi!hin, jotka vuonna Siis lainmukaisten elinkorkojen kalliilllajan- 30259: 1928 tulevrut SU!OritettaJVta;'kisi työväieDJ tapa- li•sälylksiin tar.VIitJwant b.ilkiki·aan 7,820,000 30260: tllll"mailrorvarn!kisista .alllln.e1Jtujen lakien mu- maJriklkaa. 30261: kalalll tiyöntekiijaä valtion töissä ikolhdameesta EooH.äo1e'\Can laskelman: mu:k:aan ·1lU!1isi mo- 30262: ruflllDliilll!Vamma!Sta, on 1asketiU! trurvittavan men'til'l'e oteittavwks1 10,980,000 markkaa, 30263: miäJälräralhaa 2,1560,000 mark!kaa. b) Valtion joka~ oni 3,!5271,000 marklka~BJ .suurempi ikulu- 30264: virailll- ·jta toimenll:J.aJ1tiJjam oikeudesta tap,a- van vuoden mäJä.rärahaa, joka on 7,453,000 30265: tm!mnrukorvauikJsiin 19 päiväln.ä joUtluilruluta markkaa. 30266: 19Q6 aJlillJetULDJ lain edcllyttälmiin twpaturma- 30267: ko!"Vauikisim on määräJraJha.ntarve arvioitu V. 1005 ·mk. 3,8515,7153 : 06 30268: 600,000 .marikabi. c) Sen surunnitelm.alll V. 1006 mlk. 4;564,576: 41 30269: mUJk:aan, jota eooj: vtu\ldien aJ,'UJSta ()111 aiottu 30270: soyellluttaa lkaJ1iinwja:n!l·isäykisiimJ n:ä!hdoo, tu- 5. Asevelvollistern ta.patwrmaJo.orvaukset 30271: hsi VIUOOOO 181915 trupatummalaissa smdettyi- ( arvliotmJäJäJräiralh:a). Momentin nimi!lre, joka 30272: !hin elinlko:clrohlli.n mruksett!llvaiksi kallimajan- \lll enn.en oHut Sotilaiden taqJat:u:rmakor- 30273: lisälystä elinkoron 14~kertainen mäiäro, joten vaulkset, ot.n: muUJteiitu sen;vuoiksi, että 30274: vahingoittunut saisi elinkorkonsa 1:5-kertai- mainitut k\lrvaruikBet ovat tarkoitetut suori- 30275: sena. T.ämäln mnrlraa.n tarVIittaisiin, jos kal- tettavaksi a,iooastaan asevelvoH:its~He sota- 30276: liinajan[•i;s~kisiä maksettaisiin myöskin :pa.lvclrulksessa s:atturn00111 nuurrnåilllvrumman tai 30277: niille, joidoo eyölk:yvyttöncyysaste on 25- swi~aJUden joili.doma. Määu'ä.ra!ha on ·pysy'tletty 30278: 29 %., määrä:ra!haa valti\lll töissä va!hing\littu- edelleen 2,000,000 markkana. 30279: neille 720,000 mark!kiluv ja yiksityisten töissä 6. Pminartwsk;u;st<1«/JrriiJ,kset. MOOlllellltin m:äJä-. 30280: va!hingpittuneålle 3,(i00,000 marklkaa eli yih- rära!ha 30,000 marklka,a, .e!hdotetaan rvä:lttä- 30281: teensä 4,320,000 markikaa. Kulnwan vu:o- mäJttömien p.ainratiUStö:iden suorittacrnista var- 30282: d~m alusta on .annettu eri:tyise!Ili a•steiJwn ten koroitett3.1Vabi 50,000 markkiaan. 30283: 196 14 P. 1. 30284: 30285: Sairausvakuutus. kastajan 48,000 markasta 57,{)00 markkaan. 30286: 7. Sairausvakuutuksen aiheuttamat menot Neljrun apulaisamrmattientarkla.stajan perus- 30287: (arviomääräraha) (uusi). Eduskunnalle jä- :paH{;&t on SUUTiill'iteltu !k:'Oroitettll!vruklsi 43,500 30288: tetyn Hallituksen esitj"ksen mukaan nousevat m8Jrkrusta 48,000 marildro:an. Bdelläanainit- 30289: suunnitellun :sa,llrausvadmutukisen a-iheutta- tu~in 'PernspaLkik:ain ilroroitru:ksiin ehd'Ote- 30290: mat m~not vUJode:ssa ~JJ;oin ;5{) miljoonaan taan :myörunettälvälklsi ythteensäi :58,500 mark- 30291: markik(La'Il, jonlkla li>SäJksi tUlLee 5 miljoonan kaa. c) Siihen nähden että maahöyrykatti- 30292: mal1kan lkertakailk:lcimen avUJSbUJS saira'US- loiden :ja -:astioiden valllvonta on tullrut 3JIII!- 30293: kassojen jiilleenvakuutuslaitokselle. Ensi ma•ttienrtltl'lkastrujain teihtäviäksi ja kurn las- 30294: vuodeksi on momentille merkitty 20,000,000 taus-, lossaJUJS- ja rrukenrnustlöiden valvonta 30295: markan arviomääräraha. kulurv:a.Ilia 'Vflloniila siirretään km:nn:allisen tar- 30296: ka,s1Jruksen a[ai,suudiesta ammattientarlkasta- 30297: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus. jille, tulevat tarkastajain tehtävät suu- 30298: 8. Lisiiysfi.ii v.amhurws- ja tyi;kyvyttömyys- ressa .mäJä:rin lisääm.tj"määm,. TäJmän tälhden 30299: vakuut~stoO'n (uusi) . Viu:ode!IlJ 1917 val- ja ottaen lisäJlrsi lhuomioon oon :scilk&"l, ettei- 30300: tiopäirvi:Uä myölliSi ed'UISkuntaJ 40 .milj. mar- vläit tal1kastalja.t llll11'Uten!kaan .elhd:i tankastaa 30301: lkan m'iiarämalhan :kjy>SOOssä'OleW~arn.: rahastoon. kUiin n10in puo1et niistä. työPa.ikoistw, joism 30302: Senijäilkeen ei raihast'Oa ole kartu:tettu va;ltion heidläm. a'lii!m&ttientark~usta iko.Sk-evan lain 30303: Vlalroili!:a, joten :se nyt ·llrorlroi11100n telkee noin mukaan pitä-isi vuosi tta.iu !kälyldä, olisi välttä- 30304: .1'0 milj. markkaa. Kun kuitenkin vanhuus- mrutlönili, että ·IDIU!odnstetbisiin u'U!Si tarkas- 30305: ja ty!Okyvyttlö:mryysv:a)kuutus on mitä tärkein tuapiir~, joihon tUI1:iJsi wääasiaHisesti kullllu- 30306: 1mdistu:s, jonikai toteuttlliiiiima olisi joudu- :maa;n poihljoisosa iDJYikyistä Vrlillpurin piiriä 30307: tettava, oli:i'li suotruvaa, että rallll!Jstoa edel~een ja kaaklkoioosa nykyistä Kuopi'On pii,ri:ä. 30308: mrturterta:an, jiQtta si1Jen voitaisi·in helpom- Uuteen rpiir.iin trullisi ~alkatta;v:aksi : ammat- 30309: min selv:izy'tyä uudiJStu!k!sen ai!heutta:mista tientarkastaja, peruspalkkiio 52,500 markkaa, 30310: :relh,adlisista V'8Jik-euksi,sta. Momentille on ty61äisaumJ..a.llen, tpeliUSpallclm 25,500 :m:ardr- 30311: senvuoksi merkitty 40,000,000 markkaa. kaa, ja kanslia-apulainen, perugpa:Jkka 13,500 30312: mairkilma, e<1'iJ ythteellJSä palk!k~jru 91,1500 mark- 30313: kaa, jotk.a elhdotet:M.IDJ ta:rikoitukiseen :neyön- 30314: V. Ammattientarkastus. nettäväksi. d) Lisävoimia tarvittaisiin: 30315: 1. PctZkk(J(I..&kset. a) Työläis~pulaisten ja VaaiSalll piiriin aJPUlaisaiiiiiiill8ittien1M'!kastaj a 30316: kai1JSlia~prulaisten ;pel'\lli;\PaJik!kojen ik:oroitUJk- 48,000 markan peruspalkalla, Helsingin ja 30317: sia on tälhoo s1i:nretty ]5 P. l. II: 7 rmomen- Oulun piiriin työläisapulainen 27,000 mar- 30318: tilta 37,100 markkaa. b) Sen johdosta että kan peru:spalkalla kumpikin ja Lahden Jiii- 30319: aJIIIltlll8.ttientarllmstajain ja a'Puia.:isammattien- riin työläisapulainen 25,500 markan perus- 30320: ~arikastada1n peruspallkat ovat työn laat1lfllll palkalla. Näiden uusien virkailijain palk- 30321: ;ia rasitta.vuuteen se~'k!ä l])äitevyysvaatimUJk- kaamiseen tarvitaan siis yhteensä 127,500 30322: sii!IJJ nälh.doo liioo allhaiset ja kluu vir.!llnJhoirta- markkaa. 30323: jam rvaillldoksia j1uuri tästä syystä sattuu Momentti, joka on 1,124,800 markkaa, li- 30324: usein, o1iJSi iDJäi!den 'virikailllija.i111 :peruspalk- sääntyy 314,6{)0 markalla ja päättyy 30325: !k:oja k.oroitetta va: Helsingin ja. VHp!llrin 1,439,400 markkaan. 30326: tPUrirn ammattientarkasrt:.adam !52,500 mar- V. 19,25 ........ mlk. 9G3,662:- 30327: !msta 157,000 manrokaalll, Kuapion, Turun, V. 1926 . . . . . . . mk. 1,038,'5:2{):- 30328: Lalhden, TampereeDI ja Vaa.san ~iiriu am- 30329: mattileiiJJtarlr8iSt.!lljain 48,000 mal1ka1St111 52,500 2. Kam.sUan v1W'kro, V!llilmist'IA'J, lämpö ja 30330: :marklk:aan selkä Oulun !Piirin: rummattilentar- siivo'IMS (arviomäärärruha). Uutta piiriä var- 30331: 14 P. 1. 197 30332: 30333: ten tarwitaan moonenrtill.le lisäystä 8,100 mentirle •mrerikit1Jy 1,1500 malikan lisä~s, joten 30334: mallklkll!a. Momentti jpä.äJttyy 90,200 rmark- momentti väJätt1Jyy 24,000 maJr!klkoom. 30335: ka>an. V. 1912!5 . . . . . . . . . ,mJk. 22,500:- 30336: V. 119126 mlk. 71,527:94 V. 1926 . . . . . . . . . mk. 22;500:- 30337: V. 1926 mk. H,.5515 ~ 10 30338: 30339: 3. Malkalixwstamnuset (arviomä.ä.rärruha). VII. Raittiustyön kannattaminen sekä mal- 30340: Uusien tarkastajain ja työliäJisapulaisten lasjuomien valmistuksen silmälläpito. 30341: luirumä:älrän lihSiäälmi·sen vooksi eihd'O'!Jetaan 1. N etutVootatoimvn..ta da kirjallinen wilis- 30342: momenttrru !koroiWttmruloo 30,000 rmarbilla. tu.styö, lainvalwiO~ntatyö -sekä raålttV:wstyim 30343: Moment>in loppUISumma <m 290,000 markkaa. kan.nattarniwen. V.alistuksellisen raitti•ustyön 30344: V. 1'925 . . . . . . . . :mk. 228,'520: 8>5 tehostamisen tarpeellisuudesta on Eduskunta 30345: V. 19Q6 . . . . . . . . mik. 246,·093: 0!5 huomauttan'llt, 'kethoittwen lhaJli:tustru ehdott&- 30346: maan sitä varten riittätvim 1nruäräraJb.an, 30347: 4. K®Mliatarpeet. Uudelli a.mnmttienta:r- Raitti<usjrw~j,esffij·en to:Uminta on keibilittynyt 30348: kastuspiirin :perustamin~m .ailhoottaa' tässä entistä vohnaperlHsemmäksi. Kun alkoholis- 30349: l:isälystä 2,,.300 m&rk!kaa, jotoo moment:ti on tihuoltoon ja muihin rait·tiustyön välttä- 30350: merkitty 3Q,300 ma:nkakisi. .mättJömiin tal'lpteisiin on mä.älräiralhojen lisäys 30351: V. 1925 . . . . . . . . . :mk ?12.,7199 : 8>5 myös t&J1Peen, .Efu&fteta8in momentille, jöka 30352: V. 19126 ......... mk 29,181:- kllilllVaiDJa: voonna Olli 2,000,000 markikaa, 1i- 30353: siijystä: 50Q,OOO :mariklk:.aa, joten rmoiDieDJtin 30354: loppmmmma on 2,1500,000 ma'rtk:kaa. 30355: V. 11925 ....... mk. 1,544,459:615 30356: VI. Köybäinhoidonta.rkastus. V. 1926 . . . . . . . mlk. 1,691,592: 05 30357: 1. Palkka.Ukset. Köythäå:nlhoidontarkasta- 30358: jain on vaikea .saaoo ikanslia-apu~a.ista ilroko VIU. Köyhiinhoidon avustaminen. 30359: ·vuoden adaksi si:l1äl 3,.600 ma:nkan vuotuisehla 30360: pahlclriolla, mikä tarkoituikseen i!rullaJkin on 1. V altian ko:roattavat .köyhäinhoi~o10us 30361: kä'ytett.äväJnlä. Tämäm. tälhden ehdotetaan, ta11;nU/r,lset (arviomoorär.atha). K'll:ll ll\yik:yi- 30362: että ikansl.ia-a;pru1aåsen paJik:ki(){ll> koroitta:m:i- nen 2,100,000 markalli mäiäräraiha on osoit- 30363: sebi 6,000 rmai?lkaksi• .:momemtille myö:nnet- tautunut riittåmättömäksi, ehdotetaan sitä 30364: toosiin lisäymä 12,000 marltb;a. Motnentti koroit~tta•vaiksi t200,000 mallkalla. 30365: pä~ttyy 266,1500 mamkaam. . V. 1925 ..•.•.. n:fk. 2,2174,.239:59 30366: V. 1925 ........ mik. 2129.,903:- V. 1926 . . . . . . . mk. 2,794,291: 32 30367: V. 19216 . . . . . . . . mlk. 231,100:- 30368: 2. Avustukset köyhäinhoitoa varten. Mo- 30369: 2. MatkakustUII'Imukset ( arviomääräratha). mentille, joka kuluvana vuonna oli 90,000 30370: Väthennetty 6,000 markalJ.a, 70,000 :markaksi. markkaa, on merkitty lisäystä 10,000 mark- 30371: V. 1925 ......... mk. 62',254:74 kaa. 30372: V. 1926 . . . . . . . . . IIlllk. 6'7, 408 : 23 V. 1925 . .. .. .. .. mk. 74,699: 50 30373: V. 1926 . . . . . . . . . mk. 69,646:- 30374: 3. KGfYI;8liam Vur;kra, valaistm, lämpö ja 30375: • 30376: siivoaminen (arviomääräraha). Sen johdosta 3. Avutukset hyväntekeväisyyden ja 30377: että V :nn~n !Piirin köyililiinfrloidontallka:sta- siveellisyyden tukemiseksi. Jotta Sokeain 30378: jan kanslian wo:kraa. on 'koroitettu, on mo- Ystävät niminen yhdistys voisi suorittaa 30379: 198 14 P. 1. 30380: 30381: ylläpitämänsä työkoulun opettajakunnalle kolta on vaikea tarkalloon arvioida, on 30382: kohtuullisia palkkauksia, jotka kuitenkin 'II!iäJäräralha :merllcitty arviomääJräralhaiksi. 30383: tulisivat olemaan melkoista pienempiä kuin V. 1925 . . . . . . . .mJk. 1,500,000: - 30384: vastaavanlaatuisissa valtion laitoksissa, 30385: V. 1900 . . . . . . . mk. 1,500,000:- 30386: ehdotetaan momentille lisäystä 48,000 30387: markkaa. Saman koulun opetusvälineis- 5. ViiihiitV'mra;iJs.tern lasten ja '11/Uorte-n am. 30388: tön ja kaluston kunnossapitoon tarvit- mattik(JJSvCJJtws. Kun Viäfhiävaraisten alaikäås- 30389: taisiin 15,000 markkaa. Kun Raajarik- te11J si:joitta:minen eJimllreino- ja ammatti- 30390: koisten Auttamisyhdistys niminen yhdis- o;m>iin on tullrwt yleiseiDiilläksi, trurvita;an mo- 30391: tys on valtion menoarviossa myönne- mentille 1isälystä 200,000 'IOOrik!kaa. Mo- 30392: tyllä 4,000,000 markan lainalla perusta- ·noont•ti päiä.ttyy 400,000 mavklkaoo. 30393: illflllt poliikilim.:i!kan, \I)roteesi!OOhtaan ja sairoo- V. 1926 ........ mk. 141,224: 95· 30394: laiDJ, ovat sen V!Uotuiset ~IDenot siiruä Jlliälärin 30395: suurentUillOOt, ettäl ylhidistyksen valtioapu, 30396: jolka OTh 150,000 ma:rik!kaa, olisi lkoroitettava IX. Sotaorpojen huoltaminen. 30397: 500,000 mau'klk3001. Kirrjoj1a SolkeiNe nimi- 30398: seUe yjhld:istyikJSelle UllyiÖ!tmetty 12,000 ID~arkan 1. VaUio'apru sot1aorpoj.ern 1uu!olt~ksi 30399: valtiopu on sen ri~tt.wmättömyyden vuoksi ( arviomääJrälralb.a). A rustettwvien sotaor.po- 30400: m~:r.lciitty tälh!än ik:oroitettUilla 18,000 mar- jen l'llllrnmä'ärä tosi:n välhooee sitä mulk.aa 30401: krulmi. kuin iheitä tule.e täysi~äisilks:i, mutta kun. 30402: MOIIllientti välhenoo 100,000 mar!kJaJla, jdka kunnat ovat rl1Il1Saammiilll .aJkaneet sota- 30403: illääl'lä on nzyönrnetty avustulkseiksi Ina.rin oiiiJ'Oja avU!Staa si:joittama!hla !heitä ammartti- 30404: Toivonniemen lastenkodille, mutta jota las- OPfpii.n, Olli momentin määJräralha pysytetty 30405: tentkotia voida.a1n sqpivimmin 1a:vootaa IX: 1 ennallaan 6,~,000 mark:k.aoo.. 30406: mom :lla olevasta määrärahasta. V. 1925 ....... mk. 7,094,360:65 30407: Momentti lisääntyy 319,000 markalla ja V. 1926 . . . . . . . mk. 6,178,011: 57 30408: nousee sen loppusumma, joka on 630,000 30409: markkaa, 949,000 markkaan. 30410: X. Perttulan tylsämielisten lm.svatuslaitos. 30411: V. 1925 mik. 578,800:- 1. PaJ.kka'likset. AlempiQ>aJiklkwisten paLk:- 30412: V. 19~6 mk. 628,400:- kojoo lko:roitU!kJsia on siirretty täihäm: 15 P. 1. 30413: II: 7 momenttilta 2:9,700 .Irulll'klkoo. Ylänteen 30414: 4. V alt~t työlaitosten p~amiseksi ty!Okotien pallklkaUiklset 39,000 mankkaa) jotka 30415: ( a:rviomääräralha) . Ensi VlUOllilla valmistuu ennen on suoritettu tämän luvun 5 momen- 30416: Viå!purin lätänin k'lllltain työla.itos. Paitsi t1lta maatiJain meUJ01st3\, on katsottu asian- 30417: tätä tarvitaa~n varoja, knm lkuiLuvan vuoden m'Uikia:isemmairosi siirtälä .p.ulhooooolevalle 30418: mälä:rä•mlha ei l()le niilhin rHttänyt, Turun ja pallklkaiUJSIIIiOmenti'Lle, saana!lla ~ottaen li- 30419: Por.in liäJänin ~mn•tain työlaitoksen sekä Hä- säystä; niiJhiJn 7,000 mark!kaa. Ed.elleen tarvi- 30420: taa~n tpal'velij:ain pi3!l!k:kai:n k!oroitta1111iseen 30421: meen läänin knnlJtain cyölaiWksen Ullldien 30422: pääralkennu:kJsen peru:stamiJSkJulujen suorit- 3,000 marklkaa se:kiä lharj·oitt.elijoiden palk- 30423: tamiseen valtion osa.lta. Näilhin tal'lmituk- kJa,rumiseksi .lisä'ystäi 10,000 mal'lkkaa. 30424: siill( ()IIl momentiUe, jOika on 1,100,000 Momentti HsiiJäntyy lkai•klkiwi:m 88,700 mar- 30425: ma•rklkrua, merlkitt'Y 1,700,000 IDiaTkkaa. kalla j·ru 1päättyy 6194,400 ma1~aa. 30426: Sen .jolhdosta että mocrnenrtHta •suorite- V. 1'925 . . . . . . . . mlk. 563,.237:- 30427: taaJU l•wlciin: ,pe~msh~via. menoja, joi·ta enna- V. 1926 . . . . . . . . mlk. 563,8.1'4:- 30428: 14 P. 1. 199 30429: 30430: 2. Liimllmitys ja valaistu;s (arrv<ioliiiäiri- XI. Lastensuojelu. 30431: TaJha) • Sen joihdoistlll että Yliimiteen työ- 30432: K(LSV(l.ft'IA<tTaitoiksert. 30433: kotietll 'lämmitys- ja va)1a~ on siir- 30434: retty 5 momenrtilta tälle :momen.tille, lisääm.- Huihtilkunm 29 päivä.nä 1007 ailJiletulla 30435: tyy rmomelll!tti 117.,000 markruHa ja pälättyy a.setlllk;sella. on Koi!Vi1Llan kasva1mBlaitos lak- 30436: 160,000 mal'lklkalalD.. kautettu eldku'llJD. 1 päivästä 1007. Tä:män 30437: V. 1925 . . . . . • . . mik. 1J64,944: 10 lakiklllutetun laitdksen toiminta siiTre.tään. 30438: •... V. ,1;900 . . . . . . . . !Illlk. 142,634: 33 Hovin kas\'IB.ltuslaitokseen, jonka lwajentami- 30439: seen on my;önnetty 3,500,000 marlkan määrä- 30440: 3.. RIU~pito ja vaat'(',~ (,ruiWiomääirä- raha. Kw tä1Jä 'laa:jen1nJU'Sta ei dle voitu 30441: ralha). Ylämstoo:n ty!Olrodin menoja on siir- saada totootetUiksi näin rujoissa, että KoiVIll- 30442: retty tälhäro. 5 IIDOmoot1Ltru 67.,000 marklk:aa. lan: ilro;sv.a.tUJSlruitoksen toiminta iheti olisi 30443: Momentti 1piäättyy 402,000 marlk!kaan. voirtm siirtää Hoviin, llmten aJkudaan oli 30444: ·SlliUilllliteltu, on oLlut palkllro toistaiseksi j&r- 30445: V. 1005 • • . • . . • . mk. 299,9,96: 37 jestää Koivulan kasvatuslaitoiksen 80 oppi- 30446: V. 1926 . . . . . . . . mk. 318,67'9: 87 laoo hoito siten, että oppilaat on siirretty 30447: mikäli suinkin mahdollista, toisiin laitok- 30448: 4. Seka~t määräroihat. Perttuil.an tai- sim, osa~ s~joitettu ~tyisoon ihoitoon ja lo- 30449: tokisen opetuil.messa on entistä e1111emmän otet- •put päästetty 1aitoiksesta. Toistaiseksi on 30450: tava ihiuomdoon kläy:tJänniöllinen työopetus, m:y!ÖSk.in umiw oppilaiden. vastaamottami- 30451: jonlka tälhden o;p.etUJS- ja työvälineiden hamik- rum rajoitettav3:. K'llll Hovin kws\'atuslai- 30452: lrimiseen taJ'Vitaan 9,000 :mal1ka111 'lisäys. tomsen Ullttllet r.akenn'Uik.set toivottavMti ensi 30453: Kun !kirjastoa varten merkitääm. 3,,500 mark- ·v.uoden ike!Skivailheilla saa<lat.m valmiiksi, li- 30454: ika:al j~ 'PtlBllla j'a pulhtaaJli8.iPitoa varten: 500 sääattyy Hov.in opp.iiliaslullru 80 :Ua, sids 30455: ilnial1kikala, ova1t Hsäiy!kset yill'beensäi 13,000 1]5lksi. Näin olil.en on tarpeellista, etti 30456: ~ ja rmomentin loPIPu:su.mma on KoivuJoo !kasva1Julslaitokisen lh.en.ki'1ökunillan 30457: 63,000 mal1ktka,a. 1pa:l!kikarulk:siJSta osa siirtyy Hovin lk.asvatus- 30458: laitokiseen. Suurelmi osaksi ensi: vu.ottla 30459: V. 19215 . .. . . .. .. m:k. 48,065: 70 30460: j.a), ik<>Ska Hovitn kasvllltluslaiitdksen la:a.jeDIILus 30461: V. 19~26 ....•.... mlk. !53,814: 09 ei vlllStaa Koilvu!lwssa menetttlttyjä 120 qppi- 30462: .laspailk!koo, rtodeimJnwköisesti q:>it€IIDIII.ii!ksi- 30463: 5. MaatWaxiln ailuew,t.tarm.a.t menot (a!l'Vio- ikin rujaiksi on toistenkin laitosten ow1Las- 30464: mä.äräralb.a). Edellämainittujen siirtojen määrää pakko pitää tavallista korkeampana, 30465: V1UO~i välh.eooe momentiltru Ylänteen maa- 30466: min!Kälvuoksi on välh.äioon osaJ Koi'Vuil.an ikJas. 30467: tilan IOOllJOj8i 123,000 marikkaa, mllltta ikun. vatuslaitoksen henkilökuntaa oppilasten mu- 30468: jäil~lä oleva mä,ruräl246,000 mwr'klkoo ei' riitä 30469: kana sirirrettävä 1mly1Öskin. mruiihl.n laito'ksil.n. 30470: tillaiili lhoHI()I()nl, on tältä: 'V'a~en IIDerkitty 30471: 1. PaZkkJaru,kset. Moment.in määrärahll! on 30472: lisä'y:stä 2i7,000 mrurkikia,a. Pel"ttulatn: maa- 30473: ku:luvan vudden mooM:r:viossa 3,483,600 30474: tilan määräraha, 170,000 markkaa, on 30475: mru11k!kan:a. Ensi 'V'UIOden mlääräraili.wntar- 30476: rii'ttämJä,tön maa!lliV'il1jelyksen tyydyttävään v·etta .Lwsloottaessa on ih<uomioon otettu seu- 30477: hoitoon ja tarvitaan siilhen lisäystä 23,000 ·raaV1aljj mu'llltokset: 30478: ma:r!lclraa. Momentti välh.enoo ikark!kiaan Paitsi niit,ä palJkklausten koroituiksia, yh- 30479: 73,000 mal'lkailla ja ipiälättyy 296,000 mark- teensä 259,1200 markkaa, jotlka muvama 30480: ik.aJain. vuonna ovat m{Y'Önnetyt 1'5 P. 1. II : 7 mo-- 30481: V. 19e.5 m!k..1128,00'9: 81 mentilla, oodotetaa'IL fässä; yhteydessä erinäå- 30482: V. 1926 mk. 368,214:17 srä U'l1Sia lisäytksiä pwllkikausmenoilhin,. KU!tl 30483: 200 14 P. 1. 30484: 30485: Hovin k,a1swatuslaitos, niilll ikuilll edeU.ä on vili- teeniSä 294,000 ·marikika.a jaJ iJkä.. ja1 perhelisät 30486: tattu, tU!lee melkoisesti laajen.emoon ja kor- 25,000 manklkla.a; eli yhteensä väib.ennystä 30487: vaamaan KoiVIUlan la,itosta\, olisi Hovin 3119,000 ma,rlk!kaa. 30488: jdhta!jan pe~aillk!IDa, joka on 43,500 mark- Momentti lisääntyy kaikkiaan 149,600 30489: kaa, koroitettava 48,000 lllla.rllmlksi eli yib.tä markalla ja pä;älttyy 3,633,200 markkaan. 30490: ·suureksi lmin Koivulan j.olhtag.an pailikika on V. 19215 . . . . . . . mk. 3,293,800: 60 30491: ollut. Sen jdhdo.Sta ettJäl uudet owiilioot V. <1926 . • • . . • . llllk. 3,361,741: 20 30492: voidaan siirtää V3l8ta ensi rvuoden: ikultUJeSSa 30493: Haviin, tiUilee apjpi1aiden vä1iaiklaillllen sitjoit- 2. Ruuanpito (arviomääräa:~alha). Ko]ru... 30494: tammen aiiheuttamaan v,aikemlksia. Tämän lan ikasvatuslaitokBenl laklkruuttarrnisen joh- 30495: vudlffii olisi tillrupäisten toimiihenkilöiden dosta V{)idiaam •nromentiltru Viälhen.tä:ä 88,000 30496: palkkam'kisiin JiliYÖlmettäiV'ä lisäystä 85,000 ml!Jriklkaa. ·Momootin l01ppusnmiD:a1 on 30497: marklkaa. Kun .tylsämieliShoi,don a'lalla ole- 1,1~62·,000 marikika;a. 30498: van sumrren trlan Jl'UUtteoo vuOirosi on EUihan- V. 1,9215 .....•. m!k:. 1,445,884:.20 30499: !kosk:.en tyttölkotiin olLut :paikiko ainaikin tois- V ..1926 . . . . . . . mlk. 1,474,'303: 04 30500: taise!ksi siljoitt:aa tyttöjä, käy välttäa:nättlö- 30501: mäbi saooa tilihän laitoktsoon lisää yiksi en- 3. Pito- 1ja mnliltiXIlt!)IOOtte,e.t ( arviomäärä- 30502: simmllil.tSOO pallkikausluoilmn <JiPettajataa- :valha). Ede!Ui.se:n :roomentiili kolb.da:lla mailni- 30503: 25,1500 mru:<kam peruspalkal'la ja yksi hoitruja- tust'lll ~stä aJ:en1ee momentin ,IDJäiiJrä'l'3iha 30504: tar 14,400 ma:rikan JPeruspalkalla. EdeJ.leen 34,000 marklrlla 589,000 mall'klk.ruan. 30505: tawittaisi·in laitosten rpaJvelijain palkkamk- V. 11925 . . . . • . . . mlk. ·610,008: 49 30506: sien paralllt~si lisiilystä 26,000 markllra:a. 30507: Edell<ämainitut 'lisä~ ovat yib.teenJSi .. 30508: V. 1.9126 .•••••.. mk. 608,676:57 30509: 156,400 mal'kkwa. 7. Liimmnitys ja valaistus (rul'Viomäärä• 30510: Sen jdbtd08ta että aistirvi·allisloouJrujen ralhat). VäihentätnilHlä 33,000 marikikaa t~ 30511: o;pettalja,t, joiden ,pa:lklkaus oonen 001 ollut mom~tin. loptprUISUmmaksi 7-67,000 mall'kkaa. 30512: sama kuin k:asva1mis1aitosten, ovat tuJ.leet V. ~10015 . . • • . • . • Illk. 889,14'9: 26 30513: tämlä rvudnnaJ ythtä IIIStetta näiltä korikeamtpalm V. 11006 .. .. .. . . .mk. 868,~3: .27 30514: :ra·lklkaUISludklk!a:an, elb.dlotetaan, tkun· kaSVI.8.- 30515: tuslaiWsten opettrujainl ty6 on tpaljon rasitta- 9. Koulut, kansliat ja kirjastot. Oppi- 30516: vamp6a kuin a<istiviall:iSk:ouJ.ujen opettajien, kirjojen ja opetusväilineiden uusimista var- 30517: että i.asvatUJSlai'tosten 15 opettaj~ 2 yli- ten on .J;OOmenJtiHe lisätty 10,000 mark\raa.. 30518: opettajaa ja VuorellamJ kas'V'artUJSlai•to!ksen Mom;13ntti päättyy 68,0oo mrunklk,aan. 30519: jolht;ad:a:ta·l'., joka oo op;ettajiem.: Jm.nssa sa- V. 19a5 ......... mlk. 63,101:96 30520: matSSa ·p.ail.llclttruusl'llo'lmssa, .Siaataisiin koroittaa V. 192~ . . . . . . . . . .mik:. 158,8QO :' 06 30521: jäl1een srumaam. peffikik:a.UJSluoklkaa.n, jolhoo 30522: aistivialliskoulwjen o,pettaötat kuU!l'llvat. 30523: Näitä pailikikaUJStein ilroro~tmlksia· vartoo. elhdo- Muut l<1,stefn,s:uojeZun nuYnot. 30524: tetaan ~nettä~Wiksi 54,000 ma'r'kkaa•. 30525: Kailklki edellämainitut lisäyikset palikftraus- 16. La!stJe/I'IISU()jelu"twitc;.sten laito-.sne.uvosto- 30526: menoiliin ovat yhteensä 468,600 markkaa. jen ja hemkiiölmimtnan matkak~tammlukse.t 30527: KoivU!lan kasvatuslaitoksen !henkilö'knm- (arviomääräraJha,). Momentilta, jolka on 30528: nasta voidruan yJlärrn:ainlittU.ista syistä vJihen- 30,{)()() :marnklkam, on !katsottu voitavan välhoo- 30529: tää: jdhtruja, 3 orpettaja.a, '5 ka.tsastadoo, ko- tää 10,000 ma1rklk.aa. 30530: noonlkäyttäijlä, em:änmöitsij ä ja ka.rullia-3i>'U- V. 192:5 . . . . . . . . . mlk. 11,354: 25 30531: lainen, joiden pe11Us,palkkaukset ovat yh- V. 1006 . . . . . . . . . mk 1:5,35·9:- 30532: 14 P. 1. 201 30533: 30534: 23. K~Zmsterntad1A:Lin katn~JW,tt{ljminen tuista vuooimenoista. Näitä yUäpitowvu:stuk- 30535: ( a:nviomääriiralh,a) . Senawtin päätöksen mu- si~a V!a,rten on momeniHle mer!Jcitty 125,000 30536: kruan ~29 ;päiv®lJtä towlrokurutw 1913 on kan- ma.Dk!ka.a1 a'rviomää:rärahana. 30537: sanlastenta,rlha,in valtiorupu oleva ko1marunes 30538: kailkista lastentw:rfuain kuillllista. Hallituksen XII. Erinäiset määrärahat. 30539: esitylksessä edmlnnmaJJe la1k:Jsi ikansanlas- 30540: tentM'Iham valtioruvu:sta on .asetUJttu samal'le 1. Satttrvnaiset yleiset tarpeet. Kiun mi- 30541: kannaN~. Eihodiotetaan .senrtäihde<n, että mo- niJsterion laaljentumi:sen Vlll'Oiksi mOIJile:ntin 30542: :roonltil[]l ·mää,rä:ra!h.a, jok·a ou 2,700,000 ma:nk- määmralha 1~000 marlrik:aa on /käynyt riittä- 30543: lma', lkoroi1:ettaisiiTIJ 3,200,000 marklkla1an ja mä:ttlömäiksi, ·eihldmetaa'n se koroJt.e.1Jta,vabi 30544: sama!lla muutettajsiin aTVioiill'ää:räralha!ksi. ·2·5,000 mallkkaan.. 30545: V. 1925 . . . . . . . . . mk. 14,,69S: 36 30546: V. 192'5 mk. 2,662,541: 97 30547: V. 19!216 . . . . . . . . . mk. 14,:935: 25 30548: V. 1926 mk. 2,699,705:85 30549: 3. Työnvälityksoen kwta:.nnukset (al'!Vio- 30550: 24. Ebeneserkodin lastentarhaopettajatar- mälruräralha). Ty:ömvälitystoim~stoille ja 30551: seminaarin ylläpitäminen. Jotta seminaarin, -asiamie!hå.Ue sumitetaan ensi ik(l{t'r:run vuonna 30552: jolka on . ainoa; lasten.taThaopettajattarien 19t28, 27 ,päivänä maaailllkluuta 1926 annetun 30553: valmistUISlaitos maa,s;~a, tuntiopettajille VOO- työnvälitysla·in mukaan, apuraiha:a:, joika 30554: tJaisiirn •suorittoo jOIIJ,k11i11<verraTIJ suurempia laslretaan vuoden 1007 vällitysti'laston mu- 30555: ;pahldrioita, '001 .JlliOOIIJentil'l~ me11kitty lis~tä Jroan 15 mailklaiksi lkutakm toiJillern ihan!klki- 30556: 7,200 marlklk:aru, nau:sten momemtin lo:ppu- ruutta ,paåikalTmta ja. 26 marka'ksi kutakin 30557: sui!Ilima 17·7,200 ·JlliaJrktkaan. toiseen, kuntaan toitnitett.u.a1 ty,önvälitystä 30558: V. 192:5 . . . . . . . . mik:. 162,500 ~- kdht:i. 'Tämän lisälksi suoo:itetaan lisäaJpU- 30559: raihJa~a~ merimil(lsteln työnväli>tyksesili ja on sen 30560: V. 1926 ........ mk 170,000:- 30561: su'UJrous VlaltrooouJv<JSton työnvä!lity'ksen tacr- 30562: 25. Kesävirki!styksen OJV1.(,8~aminen va- ikwstuksest~a~ se~kä aplltra!han •nzyöntämisestä 30563: rattomiJ"&e iili<kille ja heidätn Zapail~Nn ty&'V'ä<lity:stoimistJoiHe jw -.asiallll!ielhiHe 22 30564: (uusi) . Kesäivimst)'lksen hrunikkimisekBi. sel- :pä:iväalä lhulhtiikuuta 1006 antaman p.ää.tilik- 30565: laisille varattotnille äideille lapsineen, sen 10 ~ :n mukaan tyJÖniVälityst'Oirmistoille 30566: jotka asuvat huonoissa, epäterveellisissä en,intä:än 40 ma.:r'l&aa ja ·IOOrimieS!luoneiden 30567: asunnoissa ja ov·at ankaran työn uuvut- asiamioo]He 10-20 ma:rklka~a; ·välit;y;stä kohti. 30568: taruia, lapset vailla hoitoa, ehdotetaan Kun vu{)!ll{lla 192'6 oli va,ikaJJisiw välityksiä 30569: meniOirurvioon otettruvaJmi 200,000 mo:r:kan 34,1815 :ja toiseem lkJunrtaan toimitettluija väli- 30570: m:ääräiralha, joka tulisi .sooialimi.nis.t&"iön t,yksiä 4,1234, nQusisi v.alti<ln apuraha sen 30571: harkinnan mukaan jaettavabi niiden työ- surumuisen ·1itklkeem nojalla 255,.605 mM"k- 30572: lälisnaisyihdistyksien välitylksellä, joilla o.n kaan. Merimiesten vä.lityks'en osalle tulevan 30573: kesä,siilrtolaita työläis'äitejä ja näiden lap- a:purathan .suuTUIWtta on .vaillkea ennakolta ar- 30574: sia varten. vi:ohk>·. Näi,Uä pernsteel1a ja !huomioonottaen 30575: 26. Avustwksct k~l&tm ja yksit'!J'k;- ette.i edel'lälll11lli1Il.titulll lain vaiiklut'US menQ!jen 30576: ten tylsämielislaåtO'stten ylläpitämiseksi (ar- sum'Uuteen vielä ensimmäisenä vuQnna ole 30577: viomä:äror:alha) (uuffi1). Tylsämielisten !hoi- tä)"d!ellcinem, ethdotetat~:un, että momentille 30578: toa j~a~ ikasvat•usta varten toimi1vien lkunnai- ~IJl!YPnllleltäcä!n lisäystä 100,000 marklkaa, joten 30579: listoo ja yksitcyisten laitosten v.a.U:tlioapu.a momentti päättyy 250,000 markkaan. 30580: koskevan lain mukaan on laitosten valtioapu V. 1.9~5 ......... mk. 48,864:- 30581: oleva; 150 % 1lai1:'0s1€n llmlhtuulliäsi lhai'ki- V. 1926 . . . . . . . . . mk. 51,198 : 70 30582: 30583: 2115-27 26 30584: 202 14 P. 1. 30585: 30586: 4. Työväensuoje7Jus;n;ijyttel;yn ylläpitämi- 7. Pilettimaksuje~~t korvaam.:i8eiksi valtiorn 30587: nen. Momenttm määräralhaan, j~. on ratlltatJeilw (arviomääräraha). Kjoo edeltä- 30588: 105,000 markkaa, tulee siirtona 15 P. 1. II päin on rmaihdoton a'l'Vioida, :kuinlka. ;pailjon 30589: J.uvtm '7 momentUta .pal~ojen koroituksia varoja tarvitaan työttömien ja köyhäinhoi- 30590: '5,.000 mamk!k:aa. hletuk!Senmuikaisiin ikä- don 'VMassa olevien lrenkilöiden sekä eri- 30591: lisiin tarvitaan lisäystä 288 markkaa. Näyt- näisten järjffl1:öjen, k,uten: Raajarikikoisten 30592: telyn täjy'd~ntämise!ks:iJ sekä lhoirto- ja ylllipito- Auttamisyhdistyksen oppilaiden, kuljettami- 30593: ikuluilhin on me~kiltty 'lisäJy.stä: 8,012 marlåiaa. seen, ahdlotetaan, että !IOOmentin määräraha, 30594: Lilsäiy1kset OVlat !kiaålkU:tiaan 13,300 mark!k:aa, joka: O'll! 50,000 m:a.rJ&a,a, mu;UJterta.an arvio- 30595: joten •momentt.in lappusumma on 118,300 mäålräraJha.ksi. 30596: macldkaa. V. 1005 . . . . . . . . . mk. 3J.,008 :. 50 30597: V ..1925 mk. 110,900:- V. 1900 . . . . . . . . . mk. 49,978 ~50 30598: V. 1926 mk. 100,000:- 30599: 15. Mt01t~t~ukset höyrykattilOJim, ja 30600: 5. ApW'aka,t •työttömyyska.ssailk (111rvio- -a;stiarin ka.~jilw (arviomäläräraha) 30601: måläTäTialha). Raiha'll! ,rurvon ale.nerrn:.isen vudksi (uusi)·. Kun ihqy:vykattilai.n ja -astiain lkat- 30602: eivät tyiÖttiÖDJW!YsavustmikBet, jotka päivää ja saiStaijafu matkalaskut ilrul'U!vana VUOllM 30603: vakuutetrtJUa ~dien saavalt oousta. enintään tul~t mirruisteriön sooritettaviarsi ja ikuln 30604: 10 1Il13irllm~JruMli, enää rvill8tala1 ta:rlkoit'UStaan. tälhiiJillastisen •loolkemnkse!Th .perusteella! tarkoi- 30605: Momoothlle, joka kuluvana vuonna on ttu.k!seen Tiittä.n~e 100,000 marlclma, on mai- 30606: 250,000 markkaa, on sentähden merkitty n~ttu sUIIDJlilla merkitty momerutiJ.le arvio- 30607: kalliinajanlisäystä sama määrä eli 250,000 miLä:r&ralhana. 30608: markkaa, valtion avustuksen koroittami- 16. U~ttl:i- j.al•me1tsätyölii;i.s:ten a'lmnto-olojen 30609: seksi viidellä markalla päivää kohden. valvo.nta (uUJSi) . EdJUSkunnralle jätetyssä 30610: V. 1005 . . • . . . . . rrnlk. 212,839 : 55 \halllit.uksen esityikslessä, jOikai koskee metsä- 30611: V. 1:926 ........ mk. 2il.lr251: 33 ja uit.totyöläisten .rusu:nrto-,oloja, ooe!llytet'ään 30612: että asunto-olojen valV'Onta jätetääiJlJ erillrois- 30613: 6. Työriitmim, sovittamin.en (a:rviomäärä- taTloolsta;j~Rn te!htä/v;älksi. Täitä rva;lvontatelb:tä- 30614: ralha). Jotta ty1öriitain IS<Yvittelidoille voitai- välä vartxm, joiilon voidaan ncyös liittää vrur- 30615: siitn llmroittaa palkkioita, I :se-n 1piiTin si'Ukin a;l'U!SISllll tä:rlke'ä neuvontillltoimin'ba, on 30616: 6,000 ma•ItkJa.gj]a; ]2,000 mar'ktka!ll!Th ja mui- momenti:lle mel'lkitty .52,1500 mar.kllma. 30617: den :piirien 3~00 mar!krusta 6,000 ·mamk- 17 (15). E1r~t a'j)'111Y'ahat. Kun SOIOOli- 30618: kaan vuooessa, j.a· jot•ta voitaisiin p~erustaa sen A:ilkakauskirljan wrtiklrelien ikirjoitta;jille 30619: yksi ·U!UIST 'Välttrumättömä~i osoittautUillut ja :käläiThtälj,ille oo t'ä:ytynryt goorittaa S'llurem- 30620: sovittelu:piiTi sclm ottaoo !huomioon, erttä pia rp.ailllclrio:i:ta, O'Ill illlylcyin.en 30,000 markan 30621: niä;ä;räralhaa jo viillllle vuonna täytyi ylittää määräraiha osoittautunut .riittämättJöm•i 30622: 24,000 ma~ka!Lla, on määr;iraha koroit•ettu ja e\hidlotetaailll se:rutälhden ffit'ä ikOT'OiterttavaJksi 30623: 60,000 mru:rllmsta ]20,000 mar.klk:aa•n. 50,000 1mamklkaan. Momellltti, jdka nyt on 30624: V. 1·925 . . . . . . . . . mk. 4,318:- 165.,000 maukka•a, pääJttyy 185,000 mark- 30625: V. 1'9126 ......... mk. 83,3!}5: 2:5 ka~ll1. 30626: 15 P. 1. 203 30627: 30628: 30629: 30630: 30631: Viidestoista Pääluokka. 30632: Sekalaiset yleiset menot. 30633: 30634: I. Korjaus- ja uudisrakennuskustannukset. Siroävamoin voidaan oikeusministeriölle elh- 30635: dotetUJsta 2,500,000 mal1ka.n: määrärahasta 30636: 1. Korjauskrtl$tann'IJ.k,set ( työmääräralha). väihentää 250,000 marklkaa, jotka vamlk:iloi- 30637: Yleisten ralkenilliusten yJiil:J.aill.iJtus on ehdotta- den 1pienempiä lkorjauiksia vM'ten kuluvana. 30638: nut vruosiik:orj31us1Jöiden kU:Stamllukiset vuoden vuonna suoritetaan puheenaolevalt111 mom.en- 30639: 1928 100Illoarv~oon otJettaV!ak.si 22,000,000 tilta, mutta jotlk:a n.~ on siirretty ja otettu 30640: matkaiksi. Kun rmaånittuun määrään sisäl- menoamoehdotu.flmeen 6 P. 1. VII: 10 ilroh- 30641: tyy 1,050,000 mal1lclra:a lllpulM8arklkitelhtien dllllle eri :rnOOräralham.a, DJi.IDkuin se ailmisem- 30642: ja työn~o.htajien paJJkfkaamisebi ylihrullituik- min on ol1ut. Lisäystä yliihaililituksen eihdot- 30643: sen wlaisiin lääm.:ilrukonttoreihln selkä 400,000 tamiin: määriin tulisi tämän murk:aan ruinoas- 30644: ~ pieoompiä edeLtäarvaamattomia t,aan: 50,000 maJrl&aa ja määrärahantarve 30645: töitä v~rte:n ~l:iihail.lituksen ik:äytettäväJksi, vuosilk:orjla.ukisiin VU<IDIDia 1928 nousisi kailk- 30646: jäisi: siitä valtioneuvoston ImnsJ.ian ja eri kiaan 2'2,050,000 markkaan. 30647: minilsteriöiden !käytettäväksi 20,550,000 Saadun selvityik:sen muk31aJn rhuomattavoo 30648: marklkaa, jonlk111 ylihaUiJtus on ehdottanut osan korjausm:enoisOO. aiheuitllla vanhan~ 30649: j aet1Jruv,aJmsi seur3./aiVIaSti: aikaisten, llreil vottoonieill säJhik:övwlaåstusjohto- 30650: jen uudistaminen, 'joita suoritetrtaessa on 30651: Valtioneuvoston lronslia 500,000:- iisälksi noudatetta~ru s1.mressa määrin kO'Ven- 30652: Oikeusministeriö .........• 2,500,000:- nettuja, työtä kallistavia normeja. Samoin 30653: Sisäasiai.illimiinisteriö .•.••.. 6,.300,000: - tuottavat suuria meilJQja ~loppuunruostunei 30654: V wltiO'VaraOOm.inisteriö .•... 250,000:- den ja: vamlhentuneiden keskutslä:mmityslait- 30655: OpetUJSlllliniisteriö .....•...• 5,900,000:- 1Jeiden uudistustyöt, - työala, jolla hinta- 30656: 1\lruatallousministeriö ......• 350,000:- taso on ib.uomwttav:assa määrin noussut villk- 30657: KuJJkulaitosten ja yleisten klllan rakennustoiminnan ja sillä alalla toi- 30658: rtöiden ministeriö . • ..... 2,600,000:- mmn: teollisuuden trustiutumisen vuoksi. 30659: Kauppa- 1ja teolllisuusminis- Myöskin wi1tion ,ta[oj:en :lukemattomista 30660: teriö ..............•.... 1,250,000:- unneista suuri osa oo. ~uosittain uudistet- 30661: Sosi:wlirnli:ruisteriö . . . . • . . . . . 900,000:- tava saavutettuaan 25-30 vuoden iän. 30662: Thteensä mlk. 20,5150,000:- Viimeisinä vruosina on ikorjaustöiden 30663: yhteydeSsä ja niihin osoitetulla määrä~ 30664: NiMen 900,000 mamkan lilsälksi., jotlk:a yli- raOOJ.la usein toimitettu myös muutostöiltä 30665: haJllitu.flme:t:IJ ylläolevan cll!dotuik.sen mukiillan sen johldosta, että uudisralkenrnusmäiäräraha 30666: tulisiv~:t käytettärv'äiksi ,sosialiministeriön on ollut riittännäitön. Kun IJJäiihinJ :töiihin sa- 30667: alaisten raJkemn.usten [rorjaUJStöitä V'arten, notun epälkolhdan ~älttämisem olisi vastedes 30668: olisi krusvatusla[tosten välttämättömiä lkor- käytettävä uudisralkenill:usmä:ärärahaa, joka 30669: jaustöitä V'arten varattava JiJSää 300,000 sitä varten elhdotetaam korotetta~a!IDsi, eikä 30670: mwrk:kJ~~~a eli siis yhteellJSä 1,200,000 marlrkaa. enään korjlllusmäwrärahaa, voidaan puheena- 30671: 204 15 P. l 30672: 30673: olevalta momerutill:ial ylilha1li·tuksen e!b.dotta- Määräralha on otettu menoa,rvioehdotulk- 30674: masta 22,000,000 mal'kllill! nillärästä vähentää seen y.lihaJ1ituikse!Il: rodotuksen muHmisesti 30675: 2,050,000 markkaa ja huomata ne li- 4,000,000 markkana. 30676: säyksenä seuroowalla eli uudisrwken.nus- V. 1925 ....... mk. 1,925,749:57 30677: momenttilla. Tästä syystä on momentti ikat- V. 1926 . . . . . . . mk. 1,975,084: 77 30678: sottu voita'VIaltl edlelilren. py<sy.ttää 20,000,000 30679: ma:rkan m:äJäräisenä ja tuEsi määrära!lmm- 30680: j!llko senmuikai.sesti eri m!iniisteriöme toimi- 30681: n. Erinäiset mäi\rärahat. 30682: tettBNalksi. 30683: V. 1925 mk. 21,187,491:17 1. Lakiin tai asetukseen perustuvat me- 30684: V. 1926 mk. 20,163,352: 67 not, joita varten menoarvioon ei ole erittäin 30685: merkitty määrärahaa ( arviomääräraha). On 30686: 2. Uudisrakennukset. (työmääräraha). katsottu olevan syytä ehdottaa, että mo- 30687: Jo useamman vuoden aikana on pie- mentti, joka on 1,:500,000 markkaa, koroitet- 30688: nempien tiia'Päisten uudisra!kennusten teet- taisiin 3,000,000 markkaan. 30689: tämiseen ollut osoitettuna 2,000,000 mar- 30690: V. 1925 . . . . . . . mk. 4,252,949: 54 30691: kian :mäålrärruha, mutta on se, jaettuna eri V. 1926 ....... mk. 3,126,344:49 30692: ministeriöid~ ikeS!ren, osoittautunut riilttä- 30693: mättömäik.si, jonkatäihden, iliiinikuin edellisen 4 (v. 1'9>27). Edmtusta varten krmgres- 30694: momenrtin !k:oihdaJJ.a on ihuO'Illautettu, on seissa ja ko"loouksissa ulkomaalla. Momentti 30695: täytynyt usein käyttää: korjausmäärärrub.aa on siir.retty 150,000 markkana 5 P. 1. 30696: muutos:töidm ,su<>rittaJDl!iseen. Tämä;n täh- III : 2 momentiksi. Kuluvan vuoden meno- 30697: ~ on 'Yililhallitus ·elhdottanut, että määrä- arviossa oleva 5 momentti muuttuu tämän 30698: raib.a vuoden 1928 menoarvioon otettail!li.in j<Yhdoota 4: momentiksi. 30699: k:aihdenlkrertaisena etli 4,000,000 mal1kkaan Ku1uvan <VUoden menoarviOSI!IIlJ olevat mo- 30700: koroitettnna. Kun sanottuun määrärahaan men!t~t: 15 P. l. II: 6 Edmtajanvaal!it (all'- 30701: sisältyisi 50,000 .marikkaa yJllhail.lituksen käy- vioonäärirruhru) 1,750.,000 mJaA:r'kikaa: ja 15 P. J.. 30702: tettäJväksi peru~us- ja muitta tutlcimuksia II : 7 Virka- ja palvelusmiesten palkikojen 30703: vaTtettt, jäisi valtioneu!VMton 'kainslian ja k(woittamiseksi 20,000,000 ma11klk:oo jäävät 30704: alempooa mainittujen ministeriöiden käy- pois menoarvioelhldotuksesta. ViimemaMci- 30705: tettäv!ilksi 3,950,000 mark!k:a:a, seuraavan tUJlta 'momootilta kuluvana vuonna suoritet- 30706: ylilhail.litukoon telketmäm. jakoohdotuksen mu- tavat palkkojen koroitukset on menoarno- 30707: kru:m. eh.dotuiksessa ihiuomattu asianOJIWl!isiSSiaJ pää- 30708: ludkissa. 30709: V aitioneuvoston Kansli.ta ... . 250,000:- 5. Matkakustannukset (arviomääräraha) 30710: Oilkeusmitnilsteriö . . ........ . 400,000:- (uusi). Matkustussääntö joulukuun 20 päi- 30711: SisäasiaJinmiillii.steriö ..•..... 1,150,000:- vältä 1917 on useissa kohdissaan vanhentu- 30712: Valtiovarainministeriö ...•.. 50,000:- nut. Hallitus on senvuoksi suunnitellut an- 30713: Opetmsministeriö . . ........ . 1,050,000:- nettavaksi uutta asetusta asiasta. Muiden 30714: Maataiousmimstel'liö ....... . 120,000:- muutosten ohella on siinä suunniteltu myös- 30715: Kulkulaitosten ja yleisten töi,. kin koroituksia virkamatkojen päivärahoi- 30716: den ministeriö .......... . 450,000:- hin, sellaisina kuin ne ovat valtioneuvoston 30717: Kaup;plli- ja tJeollisuusminis- päätöksen mukaan tammikuun 15 päivältä 30718: teriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,000:- 1925. Kun nyt on olemassa ·5 eri matkus- 30719: Sosiailimilllli·steriö . . . . . . . . . . . 2:30,000 : - tusluokkaa, joissa päivärahat ovat vain 32- 30720: ------------------------ 30721: Y1hteensä mk. 3,950,000:- 60 markkaa 50 % koroituksineen kaupun- 30722: 15 P. 1. 205 30723: 30724: geissa ja 215% koroituksineen taajaväkisissä voidaan päivärahain koroitusten aiheuttama 30725: yhdyskunnissa, on nyt aikomuksena muo- lisämeno arvioida 3,500,000 markaksi. Kun 30726: dostaa vain 3 eri matkustusluokkaa, joissa ei kuitenkaan voi tarkalleen etukäteen sa- 30727: päivärahat olisivat 50, 75 ja 100 markkaa noa, paljonko tästä jakaantuisi eri pääluok- 30728: entisine koroituksineen kaupungeissa ja kien matkustusmomenteille, merkitään se 30729: taajaväkisissä yhdyskunnissa. Korvaukset tähän yhteisenä eri pääluokkien yhteisenä 30730: matkatavarain kuljetuksesta jäisivät sen si- matkustusmomenttina ja arviomäärära:hana, 30731: jaan pois. Edellyttäen että virastopäälli- valtioneuvoston käytettäväksi. Momentti on 30732: köt valvovat, etteivät koroitetut päivärahat 3,500,000 markkaa. 30733: houkuttele tarpeettorniin matkustamisiin, 30734: 206 16 P. 1. 30735: 30736: 30737: 30738: 30739: Kuudestoista Pääluokka. 30740: Eläkkeet ja yleiset apurahat. 30741: 30742: I. Vakinaiset eläkkeet. 10;000,000 markaksi, olisi rvuoden 1928 tulo- 30743: ja menoarrvioo'hdo1llliksessa jaettava saman 30744: 1. Valtion palveluksen perusteella myörlr luvun 1 ja 2 momentin ikeSken. Tämä edus- 30745: netyt eläkJwet (aiDVio:määräa-aha). Kulu- kun!llJ31DJ toivomus on otettu seuTall!vassa 30746: vana vuonnru tuloo momentin määrä1'18lha, huomioOlll. 30747: jQ'ka on 32,000,000 ma:rlk:'krua, yli,tetyiklsi. 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläk- 30748: 6,000,000 mM·Ilmili1ru. ·Tästä syystä j.a otta.en keet. :MomentiHe, joika nyt on 3, 760,000 30749: samaUa ilmOIDl!lOOil. eJlJSi VU0111I1a mJYÖD.!D'ettJär ma;rkkaa, on siirretty seuralavalta momen- 30750: väit u'Uidett eUilklkelelt '()II): märurorahant~l'!Ve rur- ti:Vta vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- 30751: v!ioitu 40.,000,000 mrurkalk.si. set eläklkoot, yfhtoolliSäi 350,000 mal'!kkaa, j.o- 30752: V. 1925 . . . . . . mk. 22,831,046: 07 ten myönroottyjen ylimäiäräi;sten elää:eiden 30753: V. 1926 . . . • . . mk. 30,663,458: 69 määrä nousee kai!k:kiaan 4,110,000 mark- 30754: kaan. TäJhiiln tulee li!sä~ nykyisten mää- 30755: 2. Ku'I1Jfi,(Jfft ja seuraklunnan palveluksen räysten mulkaan ylimääräisiin eläikkeisiin 30756: perusteella rmyönn.etyt eläkkeet ( arviomää- suoritettavat !k:aJrli:inajai!lllisäykset, jotka, 30757: riilroha). Momenrti.Jle, joka! tämä vuonna on huomioolliOttaen että vastruarvat men.ot vuorrwa 30758: 9,000,000 mrurlkkaa, eih.dotetaan lisäystä 19.26 olivat mk. 10,339,760: 02, on arvioitu 30759: 1,000,000 markka~ josta: lisäJykses.Uä osalll nousevan ainakin 12,000,000 markkaan. Sen 30760: aiheuttal8/ 18 p :nä joululrnuta 1926 ~11JIOOttu limikisii on llmtoottarva kolllituuililiselksit, että 30761: Jaki erooden eläklk:eelle siirtyneiden !kansa- Suo:m)ersiSia olilelen V enägän lennäJt:UnlaitJOiksen 30762: koulunopettajain eläJkikeiden ja vuotuisten entisi:lJ1e v1rika:miehille ja entisten virlro:mies- 30763: a.puT~n llootroittallllll.sesta. 30764: tletn! lesllrille j.a tyltt iilrHUe, joille S1101Illen val- 30765: 1 30766: 30767: 30768: 30769: V. 1925 ....... mk. 5,226,246:17 tio j'O O!ll 00tan urt ffiliOrittB.illh;eoo elrä!kllreittä, 30770: V. 1926 . . . . . . . mk. 6,819,087: 04 sumi.teta.alll: eJälklkeitä 1928 vooden ll!lusta 30771: sellaisin määrin, että ne vastaavat valtion 30772: II. Ylimääräiset eläkkeet. virbttrcirelhirlle ja niiden 1'eSikiil1e ja ltarps:illle 30773: y l!ee:nsä nylkyään sumitettutj.a asetu!k:sen:mu~ 30774: Edus'k!untal on vastruuksessaanr Rallitulksen kaisLa: elälkikeitlä. Tä!Siträ on J.a.sik6ttu ailheutu- 30775: esirtylkseen valtion tulo- ja meno·rurvioksi va~n 14l5r,OOO crna:rblll: lilsälmeno. Nä:in oNem. 30776: vuodelle 1927 lausunut, että sen jäl!k:een ol:isi mome!nJI:iin !IDliJiilliimruharutarve ka>i.kkia;an 30777: kuin rruhanuud!istus Oili pantu toimeen:, ei 16,21515,000 mall'!klkiata. EidellY'ttäen lkru~tenlkin, 30778: enää ole asirunmulkruista: yilil'iilpitää ylimääräi- ettlä ilm10lreman jOhdosta tulLee poist:mJmruan 30779: •Siinlkään eliälldkeisi.m ntälhden ;p()lh:jae~älkettä ja joku mälärä ,elälklkeU.tä, on monrentrti mer!k:ittty 30780: Hsälkisi tu!lierva~ kialli::in,a!janlisäiYtSt!ä: ja: etttä 16,000,000 ma'I"kaik!si. 30781: sentäJhden tälmäu luvun 3 moment:in kall.iin- V. 1925 . . . . . . . mk. 2,692,531: 79 30782: a'janrrisäysmääräraha., joka on arvioitu V. 1926 . . . . . . . mk. 2,984,566: 44 30783: 16 P. 1. 207 30784: 30785: 2. Vtwden kuluessa myönnetyt ylimäd- linpesä.elälk:keitä suoriteta:aiJJ ensi v.uonoo 30786: räis>et te-läkkJed. E~ ed'CillämainitJtua yMoon!Sä 3,500,000 maJrlklk:8Ja, otettu tälhän 30787: toivomUISta DJOUdattaenJ tUilisivat ensi vuoden 2,100,000 m:allikiruksi, j!Oiten liSäly.s O!Il 350,000 30788: ailusta aillmetrll uudet ylimääräiset elälkkeet mllirklk:aa. h) YksityiskoUilujem. eläiirokassasta 30789: annettavaksi ilman kalliinajanlisäyksiä, jo- suoritettavat elällclreet ovat rv!ll!ltioneuvoston 30790: temlka sa!llotlllt elällclooert olisivat sentäb!dlen. 15 päivänä ih.cin:äJkuut.a 1926 vaih.vistaJmaJn 30791: mläälrä.ttruväJt su.UillllliUoon :n.i:i!ll ilro.rik:eilksi, että; ohjesä.änmön mukrua:n tulleet koroitetuilad 30792: ne vrustlaisWai -ennen vuosirttaillli my.Öil!llettyjä 2,000, 4,000, 6,{)()(), 8,000 ·ja 10,000 maTkalksi. 30793: y lfunliiliiDäilsiä ellidtilre]tlä ilrolhliinag.anil.isäyiksi- T,iiJmä l()lllj .aili.euttanut liuoonartJtarvan: ilroroituJk- 30794: neen, jotapaitsi, kun määrärahan niukkuu- sen vuosimalksuilhin, varsinlk:in iäiWiän van- 30795: den vuoksi ei näitä eläkkeitä ole voitu hemmhlle osalklk:a:hlle. Kassassa; on nJ'Ikyään 30796: jakaa läheskään kaikille, jotka sellaisen 900 osrukrustai ja: DJOusee niiden kuluvana 30797: välttämättä olisivat tarvinneet, olisi jaet- vuonna: suoritettruvioo vuosimaksujoo määrä 30798: tavaa määrärahaa tätä varten entisestään nom 1,300,000 ma1rkllman. EläOOkeiden !koro- 30799: lisättävä. Tämän johdosta olisi momen- tuksen jvhdosta, ja kun eläkkeet siitä huoli- 30800: tille, joka on nykyään 350,000 markkaa, matta ovat riittämättömät vaatimattomaoo- 30801: otettava lisäystä kaikkiaan 2,m5,000 mark- lcin toimoorutnlllOOlll, oo ikassoo job.to.kunta 30802: kaa. Lisäksi on puolustuslaitoksesta kor- aruonut, että kassrun vuotu.i.n.ein vailtioa;pu, 30803: kean ikänsä vuoksi tai muista syistä eroavia joika vuodestaJ 1925 a1llk:aen on oHut 350,000 30804: varten varattava momentille 576,000 marlklkaJru, nostettaisirin 1,250,000 IID.al'lkkaan. 30805: markkaa. Näin ollen momentti päättyy Tästä vailtwavusta tulisi johtokunnan ilmoi- 30806: 3,000,000 markkaan. tuksen mUikBiaal 1 / 5 eli 250,000 mB~rkkaa suo- 30807: V. 1925 . . . . . . . . mk. 379,662: 9;:!. ri,1Jettavaksi Vl8.1l'la.ralhastoon ja 4 / 5 el~ 1,000,000 30808: · V. 1926 •.•..... mk. 313,024: 79 markikoo ja.~etta.vaksi osak!kaiillle sUihteellisesti 30809: heidän ·edellisenä Vll.OilllOO ISUlOri1JtrumiinBa 30810: 3 (v. 1927). Kalliinajanlisäykset ylimää- maiksuilhm, jotaJPamtsi ka:ssa:n dhjesäännön 30811: räisiin eliikuisiin ( arviomääräraha). Mo- mulkaiJSesti osalklkaan lk:oo1lessa, eläJk:eilk:ään 30812: mentti, joka on vuoden 1927 tulo. j11< meno- tulil~sa tati. tY'ilkyvyttömyyden sattuessa 30813: arviossa; 10,000,000 markkana, on edellämM- hänelle tulisi mruksettravaksi korkoa ikorohle 30814: nituista: syistä. poistettu. 5 % mu:k111run, lk:uitenlk:in niitä ta;pauk!sia 30815: V. 1925 mk. 9,704,205:47 lukuunottamatta, kuin osakas on siirtynyt 30816: V. 1926 . . . . . . mk. 10,337,620: 48 vall•tion virlman ja sen pevusteella on oikeu- 30817: tettu saamaan valtion eläkkeen taikka kun 30818: osakas, ennenkuin hän on kassasta nauttinut 30819: IV. Erinäiset määrärahat. eiJJälk:että tai tty'Ökyvytwmyysa vustrustlll, kiuo- 30820: 2. Eläkekassojen valtioavut. Momentille, lee, jättämättä jälkeensä leskeä tai leskeä ja 30821: joka 'kUiluvana: vuonna on 2,156,000 mark- l111psia ta:hi ainoastaan lapsia, jolloin osak- 30822: kaa, ehdotetruam seuraarvtalt leykse't: a) VaJ- kaan tilille merkitty osuus valtioavusta kor- 30823: tionrautateid~n elälkelaJi.to:kseille on vuosittain koineen tulee siirrettäväiksi v·ararahastoon. 30824: suoritettava vailtioapua 13 päirvänä ih.Uihti- Valtioapu ehdotetaan kuitenkin koroitetta- 30825: kuuta 1926 anne:tUflll asetulksen mukaan vaksi vain 800,000 mail'kkaan, jolloin elä:k- 30826: 60 % niidoo elälkJkeid~n IllOOrästä, jotka elä- keitä voitaisiin ikoroittaa noin 50 % llla, ja 30827: !relamto'ksesta lk:ultaikin vllJOideilta ·suoritetaan jolloin lisäys kuluvaan vuoteen verraten oli- 30828: laitolkse!lli osrukrusten llruoiinpesille. Sen si- si 450,000 markkaa.. Paitsi edellämainittua 30829: jaan että }aj,t,<Jikselle on lkuluvatksi vuodaksi 350,000 IDJal1kan va~trorup,m, IOiilJ yJksityiskou- 30830: osoitettu ·va1t~ooipu 1,750.,000 mrurlklk:rua, 0!11 lu/jem. eliäilrelk'assa v'liDdlesrt.a 19~i5 nmtti,ll!Ut 30831: valtioo,pu, edellyt.täen että sanottuja lk:uo- 55,000 markan avustusta ikaJtHinajanlisäys- 30832: 208 16 P. 1. 30833: 30834: ten :malksamiseksi niille lmssast® eläkettä teriö samana marr31Skuun 12 päivänä vahvis- 30835: oouttiviille osaiklkaille, jotJka eivät ole oikeu- tanut, oo ilmoittatnut tarvitsev~ ensi 30836: ·tetut kassasta suoritettaviin koroitettuihin vuOltllla valtioapua 1,300,000 mar'klkaa., jol- 30837: eläiktkeisiiln cikä myöskään v3JltimL eUi.k!kee- loin on laSkettu ikassaruJ mJenot 6,200,000 mar- 30838: seen, ja on 1tämä lkaJliinaja:n!lisäys no-qssut kabi, mistä 1,800,000 ma!lkkaa :peiteiliän 30839: noin 500 % p-eruselälkkeestä. Näiden elä!k- Pa~stöillä. c) He1si'lllgin yliopiston 30840: keennauttijain tlu:kumäiärä VUiOIIDa 1928 on eläikebssan uuden ohj~säännön on opetus- 30841: 25 j.a heiJle suoritetOO.vien ~ruseläklreiden ministeriö •VIaib:vistanut 23 päivänä marras- 30842: suuruus 115,300 ma:r1kkaa. Jotta näille eläk- kuuta 1926. Krussan vailtioavustus, edellyt- 30843: keennauttijoille \"ootaisiilil v:uolllllJa; 1•928 suo- täen ~ttä palkamsälästö vuodelta 1927 nousee 30844: rittaa ed€illi\lmainittu 500% kail.liin1a;jan.- 130,000 matrkikaan, on !:tiOOrikitty täihäm. arvioi- 30845: lisäys, ·eih.dotetaan puheenooleva avustus !ko- tuna 100,000 ma11kabi. ·d) Samana marras- 30846: roitettava!ksi 15,000 markalla eli 70,000 kuun 23 päivänä on opetusministeriö vah- 30847: m-ark:lro;an. Tiilmän mukaan yksityiskoulujen vi!S:banut myöslcin 1rouluvirkakJu.Il!D.all eläke- 30848: elällrelka'SSaiD: vall.tioa:pu nousee kailktkiaan kassan uuden Qlb.jesärännön, jossa edelly;tetty 30849: 870,000 marltkaam.. valtioapu kassan til~tru tehtyjen laskelmien 30850: Lisäykset momootille ov3!t yhtee'fl,sä peru.stecl:la on melikitrty täill.äm. 550,000 mar- 30851: 815,00f) markkaa, jon!ka ;iohdlosta momentti kaJksi. e) Suo.men :19.rlrollisviraaton leski- ja 30852: nousee 2,156,000 malik~ 2,971,000 mark- or~ssan johtokunta on aoonut, että kas- 30853: kaan. sa!lle myönmmtäisiilln vail.tion varoista. vuo- 30854: V. 1925 . . . . . . . mk. 1,331,130:- tuista a~vustus.ta nid1n paljon, ..että nykyisille 30855: V. 1926 . . . . . . . mk. 1,738,792: 33 kuolinpesilJe voitaisiin suorittaa mälkettä 30856: saman ve~a!Il! ilmliin tUllee ika.ssallle vaih.vistet- 30857: 3. Valtioapu erinäisiZT-6 l6ski- ja orpokas- ta van uU:d,.en. ohjesäännön mukaan suomtet- 30858: soille koroitettujen eläkkeiden suorittamista tavakisi niiHe nykyis1Jen osakasten kuolin- 30859: varte11t. ,800 jälbeoo: kuin. Hallitulksen eb.do· })!e~SiUe, joidlen pääa:nicllet ovat syntynoot 30860: tua ilruluvan v.uod-en tulo- ja menoarvioksi ennen vuotta 188'5 ja ovat :pidä.ttäinleet elä.ke- 30861: viime sylksynä jo oli ·joutunut EduSkunnan oik~ude:n täysi-ikäisiJ.le n.aimattomille tyttä- 30862: kiilsiteltäväbi, on Viailtioa:pua täLtä momen.. rilWen. Kun Ill)'lttemmin :n päivämä touko- 30863: tilta muttivren l~ ja orpolkassojen uudet kuuta 1927 o:petllSilil.iirimeciö on v&hvi:stanut 30864: ohjesäiinnöt tuilleet valbvistetuiksi. Kuluvan kassalle uuden <ilij~nJÖn, on laskettu mai- 30865: vuoden .miiäl1äroiha on· sUiiDllllitttaisen la& nittujen kuol.ID:pesäelälclreiden suorittaJmi•sta 30866: l.m1m81Di mullman ,J.ll~M:'lldtty menoarvioon varten, jotka ~äklkoot, luvultaan 1,050, vaih- 30867: 4,000,000 ma:rtlta3mi.. M.ääräraJham.taTVe ensi televat 3,()()().......480 mal'lka:n vihlillä, tarvit- 30868: v.uotta· V18111len lisääntyy ja perustuu lisäys t,a·van valtioa'VustU.Sta ki:rlk:ollisvuonna 1/5 30869: seuraay,a.an laskclmaan: a) Siviiliviraston l927-1/5 1928 noin 1,250,000 marldraa:, jaka 30870: leski- ja orpokassaale <m :va11:Jiovarainminis- määrä sitten vuosittain väJheniB] lruolinpe- 30871: terilö 12 · päicvänä marr8JSktuuta. 1926 vahvis- .siel! poistunrisen jolhdoata j.a avustus ikoko- 30872: taill:Ut uuden ohjesä:äm.noo, 'jonka mukaisten na,an lalklroisi, kun vii'IIllcineDJ rnykyisistä ikuo- 30873: koroitettujen eläkireiden maksuun ja kassan lin,p;esistä on poistunut eläkettä nauttivien 30874: muilhin menoihin on laskettu tarvittavan joukosta. On ~a.tsottu ilrohtuulliseksi ottaa 30875: vail.tioapua 2,400,000 m81rklkaa, jolloin valtio tähän avustukseksi kirkollisviraston leslci- ja 30876: laimnuka.iset ;palk.arussää!Stöt ~uomioonotet orpokassoille 250,:000 markkaa. f) Kansa- 30877: tnna tu:Usi suorittMnaan noin 50 % kassan koulu.nop.ettwjaån ld.- ja orpo:kassa:n tulot 30878: menoi1sta. b) Sotaväen j·a eräiden ilm1kulai- kertyvwt osafl"si kassan päJäomasta, j·oka on 30879: tosvirastojen 1leski- ja orpolkassa, jonika noin 14. 5 milj. matikllroa, ja osaksi osakas- 30880: uuden dhJesäännön on valtiovara.inminis- ten vuosimaksuista, joista tulo nousi v. 1926 30881: 16 :P. 1. 209 30882: 30883: noin 1,800,000 ma:rkikaoo:. Lokakuun 28 päi- VuOllJIWh 1926 ovat plllhee:tllaiOlevat menot 30884: vänä 1922 krussaHe vahvistetun uudelll ohje- läänittäin ryhmiteltyinä olleet seuraavat: 30885: :Säännön mukaan on vuosimaksu koroitettu Uudenmaan Jääni . • . . . . . . . • 990,7!18: 26 30886: .80 mal'lkasta 492 markik:001n ja lesken täysi Turun ja Poriin Jääni .. .. . . 749,304:'98" 30887: ~läk:e ()Il: :ny!kyä:äm. 3,000 ma11kllma. Kassa on Hämeen lääni . . . . . . . . . . . . 1,637,959: 24 30888: .anormt ensi vuodeksi ,vaJ.tioapua 1,120,000 Viilpurin , .. . .. .. .. .. . 730,017 : 94 30889: :malik!kaa, joka tekisi lkassaJ.le mahdolliseksi MilkkeHn , . • . • • . . . . . . . 284,738 : 98 30890: ·.suolli1Jtaa niin suuria kaJHiirul:janilisäyksiä, :K:Uop/i:Oill , • • • • • • • • • • • • 783,131: 66 30891: 'Elttä peruselålk!keet !k:aJliinajanlisäyksinoon Vaasan , .....•...... 1,.351,880:84 30892: nousisiv~t vaihdellen 2,500-6,000 markan Oulun , . . . . . .. . . . . • 2,01'9,857: 72 30893: väil.illä. .Anomulksen jOhdosta on tä:b.äln yihteensä 8,547,609:62 30894: ·otettu pyydetty määrä 1,120,000 mark!k:aa. 30895: MenO'jet~~ ikokolllaismälärä osoittaa, ettei 30896: Edelil.äol~,an tllliUlkaan :mome'l1iti, joka 30897: kuluvana vuonllli8i on. 4,000,000 :rnartklkaJa, edellälmaiilnittUJ puo1ustusministeriön !kierto- 30898: nousee 5, 720,000 markkaan. Lisäys on siis kirje ainalkaam: vuonoo 1926 ole aikaansaa- 30899: 1,.7•20;000 markkaa. nut väheDa1fYIS1iä; pulhoonoolevissa menoissa, 30900: mutta samalla esitetyistä nlliilleroista havai- 30901: V. 1926 . . . . . . . mk. 7,942,000:- ta·aiiJ, ~errruttaessa el'li läänien meooja keske- 30902: nään, että muutalllrissa lääneissä suoritetaan 30903: 6. Avustukset vakinaisessa palveluksessa avustu.ks~a vädrilulkuun nOO.de:n suhteellisesti 30904: 30905: ,olevain asevelvollisten omaisille ( arvi()lillää~ enemmäin ikuinl toisissa. 30906: rärath.a). Tältä momentlli1ta suoritettavat Kesälkuun 8 päirvänä 19·27 a1run.etuhla lailla 30907: .avustukset p:erustuvat 23 päiv~änä syys- on Y'llämai'Ilittua a.sevelvollisten omaisten 30908: ·kuutat 1'919 >WllillJettuun lrukiin avustlllksen a:vustamista koskevaa lakia 23 päivältä 30909: _suorittallllisesta eräille vrukiooWses.sw !prulveluk- syySkuuta 1'919 muutettu m. m. sikäli, että 30910: :seasa olevain asevelvollisten omaisiLle. Sen vatltion avust.a.misvelvollåsuutm on laven- 30911: j&l'doota että n!ämä aVUJStukset ovat vuosi nettu ja uil.otettu se myöskin sotrupalveluiksen 30912: vuod!eilta melkoisessa määrässä lisäämtyneet :s~ijasta luotsi- ja maJjaJkikalaitoksen paJ.ve- 30913: 30914: ja n;ousseet 2 miljoooosta vuonna 1920 8.5 lukJseen tai puolustmlaitdksen etua välittö- 30915: miljoonaan vuonna 1926 ja mun vä:ärinlkäy- mästi tai väLillisesti tarlroittavaan työhön 30916: :töksiä on epäliilty tapruhtunoon pulheenaolevia määrätyn ihen~kilÖill omaisii'l1, niin myös re- 30917: avustUilmia myönnettäessä, on puolustus- servtilharjoituksi~n ikutsuttujen asevelvollis- 30918: 30919: mi'lllisteriÖ ikiertokirjeeU.lä 27 päiväJ.tä :heinä- ten omaisiin. Tämän jolh:dosta tulevat menot 30920: ;kuuta 1926 kiinmitt;årreyt maaherrain Jmo- yhä nousemaan ja on sentähden momentin 30921: miata siihen:, että pu'heemlaolevran lootuisten määrärahaa koroitettu 2,500,000 markalla 30922: :a~vustusanomusten käsittelyä vaTien oli 9,000,000 markaksi. 30923: malistraattien j.a kllillllallisla.utalkunrtam toi- V. 1925 . . . . . . . mk. 8,076,836: 65 30924: ~ hanki:btruva lrain; eldellyttämä malhdol- 30925: v. 1926 . . . . . . . mk. 8,595,480: 81 30926: lisl!mma.n tarik!ka selvi,tys ihaicitjaån esittä- 7 (v. 1927). Sairaiden kansakoulunopetta- 30927: mien tietojen todienperäisyydestä, minikä jien ja -opettajatarten avust'amWn.en. Niin- 30928: <Ohessai ki.errtolkir~joossa oli srumailila ilrehoitettu kuin edellä 10 P. l. VII luv. 30 momentin 30929: maalherrojra. antamaan main:iltuiltl.~ vira,n,.. kolhdalllll on mailnifttu, on !IJ!Uihee'Ila.olevaan 30930: <Omamillae tanpooHisila Qb'jeita, joim il:tei.däin avustalmiseen osotettu 200,000 :maTikan mää- 30931: tuli aDJOmu.ksia käsitellessä.än ja ehdotuksia räiralha siirretty ensinmainitu:lle momen- 30932: !lld:ilstiä telhde.&Sään ta!l1kom n10ollidarotaa. tille. 30933: 30934: 30935: :2115-27 27 30936: 210 17 :P. l 30937: 30938: 30939: 30940: 30941: Seitsemästoista Pääluokka. 30942: Valtiovelka. 30943: Suomen valtiovelka oli 30/VI 1927 kir- En1si V110den menoa,rviossa, tulevat esiin- 30944: jatl)pi1JoarVIO!Il mulk:aaill 2,74!8.5 miljoonaa menoarviossa, paitsi A. B. W. Gutzeit &. 30945: mar\k!ka:a ja nytkiyisten .valuuttalm:!Jrssien mu- Co :n osakkeiden ostamiseksi otettua lainaa, 30946: !karur:t 'la;s'lrettuna l{]_l()lJ1a~rei>ssa 94.5 tmiljoooaa joka on tullut tänä vuonna kokonaisuudes- 30947: dollaria eli Soomen rafu.aJSSa 3,7•50.9 milj. saan takaisin maksetuksi. 30948: markkruro. .Säännölliset lkuoJ.etUJkset huomioon El'li. vailtlolainoj,em meoot rvuoilllla 1'9·28, 30949: ottaen tule~ valtiovelka tämän vuoden lo- V1erTiaJttu~na V13staaviin menoilhin vuoden 30950: pussa kirjanpitoarvon mukaan olemaan illoin 19,27 mem.l()arviossa, }{jäyv~ å1mi seurruavasta. 30951: 2,730 miljoonaa markkaa. -taulukosta, jooihon ne on meiJkitty nykyistä; 30952: momeDJttija.oitusta noudaltt~ 30953: 30954: Vuoden 1927 Ehdotetaan V:ksi 1928 ehdotettu määrä- 30955: menoarvion vuodeksi raha v:n 1927 määrärahaa 30956: mukaan 1928 30957: suurempi 30958: mk. mk. pienempi 30959: mk. mk. 30960: 1 30961: 30962: 1889 v:n 31h % laina. 1 30963: 30964: 17 P.l. I: J., lkm1:mo ·························· 871,400 844,600 - 26,800' 30965: 17 P.l. I: 121 ::kuoletus ........................ 751,600 778,700 27,100 - 30966: 17 P.l. J:: :3, •agW (a.:rvioonäärä<raha) .......... 7,550,000 7,550,000 - - 30967: 1895 v:n 31/2 % laina. 30968: 17 P.l. II: 1, ko:riko ......................... 423,900 412,900. - 11,000 30969: 17 P.l. II: 2, ::kuole.tms ······················· 311,500 322,500 11,000 - 30970: 17 P.l. II: 3, agio (S~rvioanääräraha) ......... 175,000 370,000 195,000 - 30971: 30972: 1898 v:n 3 % laina. 30973: 30974: 30975: "'~1 30976: 17 P.rr. m:. il, ikorko ........................ 633,600 460,000 - 1 30977: 17 P.I. m: ~. ikuoletus .......... ············ 30978: 17 P.l. II!: 3, a.gio (M'Viomäå;rärailia) ........ 30979: 781,500 805,000 23,500 30980: 210,000 450,000 240,000 30981: 190J. v:n 31/2 % laina. 30982: 17 P.l. IV: :1, ik.Qr:mo •...................... ·1 332,000 245,000\ - 87,000 30983: 17 P.J. IV: 2, ;kuoletUJs ...................... 357,500 370,000 12,500 - 30984: 17 P.l. IV: 3, a.gio ( arviomäärär.aha) 30985: ········ 100,000 220,000 120,000 - 30986: 30987: 1903 v:n 31/2 % laina. 30988: 117P.l. V: 1, ;kor.ko ························· 151,000 92,000 - 59,000 30989: 17 P.l. V: 2, Jtuoletus 30990: ······················· 133,500 138,000 4,500 - 30991: 17 P.l. V: 3, agiio ( a;rrvi,omääiräraha) ......... ~.ooo 70;000 30,000 - 30992: 1909 v:n 41/2 % laina. 30993: 17 P.l. VI: 1, OO(}r<ko 30994: ························ 1,808,500 1,789,700 - 18,800 30995: 17 P.l. VI: 2, lkuoletus ...................... 418,000 437,200 19,200 - 30996: ol7 P.l. VI: 3, a;gio (t~Jtrviomääräraha) ........ 10,700,000 10,700,000 - - ' 30997: 17 P. 1. 211 30998: 30999: 31000: Vuoden 1927 Ehdotetaan V:ksi 1928 ehdotettu määrä- 31001: menoarvion vuodeksi raha v:n 1927 määrärahaa 31002: mukaan 1928 suurempi 31003: mk- mk. pienempi 31004: 1l 31005: 31006: 31007: mk. mk. 31008: 31009: 31010: 1918 v:n 51/2 % vap. laina. 31011: 10,544,600 10,464,300 80,300 31012: 17 ·P.l. VII: il 1 lk.or1ko ........•.. , .•.... , ..•• 1,168,000 1,309,000 141,000 31013: 17 P. J. VII: 12, lkuoletus ................... .. 31014: 31015: 1918 v:n 51/2 % n vap. laina. 31016: 17 P.l. VIII: 1, kOII'iko ..••..........•..•.••• 5,272,600 5,232,500 40,100 31017: 17 P.l. VIII: 2, kuoletus .................. .. 582,400 652,800 70,400 31018: 31019: 1 Aktiebolaget W. Gutzeit & C:on osakkeiden 31020: 1 ostamiseksl. otettu obligatsionilaina. 31021: 17 P.I. IX: t1, koo-ko ....................... . 654,960 654,960 31022: 17 P.l. IX: 2, kuoletus .................... .. 16,374,000 16,374,000 31023: 17 P.l. IX: 3 1 agio (•arviomää.räraha) .•.• , .. , 53,925,040 53,925,040 31024: 31025: Aktiebolaget Tornatorin osakkeiden osta- 31026: miseksi otettu obligatsionilaina. 1 31027: 17 P.l. IX: 1, korlko ....................... . 2,806,500 2,786,000 20,500 31028: 17 P.l. IX: 2, kuruetus ..................... . 374,000 394,000 20,000 31029: 31030: Sotavahinkojen karvaamiseksi otettu 31031: obligatsionilaina. 31032: 17 P.l. X: 11, koriko .•....................... 5,334,400 5,298,700 35,700 31033: 17 P.l. X: 2, ikuolletus ...........•..••.•..•.. 500,500 566,300 65,800 31034: 31035: Suomen pankin aseman vahvistamiseksi otettu 31036: obligatsionilaina. 31037: 17 P.I. XI:. 1, :korko •.............•....••..• 7,326,600 7,194,100' 132,500 31038: 17 .P.l. XI: '2 1 kuoletus ..................... . 2,209,000 2,342,000 133,000 31039: 31040: 1920, v:n 61/2 % valuuttalaina. 31041: 17 P.l. XTI: 1, .korko ..................... .. 593,200 498,300 94,900 31042: 17 P.l. ·XII: ~. kuole·tus .................... . 1,460,000 1,460,000 31043: 17 P.l. XII: 3, agio (arv~omäärä:roilia) ....... . 3,850,000 3,750,000 100,000 31044: 31045: 1921 v:n 61/2 % laina. 31046: 17 P.l. Xill: 1, 1konko •............•.••••.•• 14,625,000 11,375,000 3,250,000 31047: 17 P.l. Xill: 2, ikudletus ................... . 50,000,000 50,000,000 31048: 17 P.l. XTII: 3, ·agio (arviOI!Uääräraha) ..... . 152,745,000 139,812,000 12,933,000 31049: 31050: 1922 v:n 7 % laina. 31051: 17 P. 1. XIV:. 1, ;:[{ovko ..................... . 10,500,000 10,500,000 31052: 17 P.l. XIV: ·2, rkuoJetus ................... . 525,000' 525,000 31053: 31054: 1923 v:n 3 (3 1/2 ) % laina. 1 31055: 31056: 17 P.[. XV: '1, koil'lko ....................... . 7,403,800 7,361,800 42,000 31057: 17 P.l. XV: 2, •kn·ole;tus ..................... . 1,400,000 1,456,000 56,000 31058: 17 P.l. XV: 3, agio (arvi()([!lääräraha) ....... . 3,678,800 3,684,600 5,800 31059: 31060: 1923 v:n 6 % laina. 31061: 17 P.l. XVI: 1, korrk!o ..................... . 35,738,900 34,987,000 751,900 31062: 17 P.l. XVI: 2, lk.uoletus ................... . 12,366,500 13,135,900 769,400 31063: 17 P.l. XVI: 3, agio (arviomääräraha) . , .. , . 4,200,000 5,110,000 910,000 31064: 31065: 1925 v:n 7 % laina. 31066: 17 P.l. XVII: 1, korko • . • . . . . • . . . . . . • • • • • . • • 27,762,000 27,762,000 31067: 17 P.l. XVII: 2, agio (arviomääräraha) • • . . . • 28,000 28,000 31068: 212 17 P. 1. 31069: 31070: 1 Vuoden 1927 Ehdotetaan V:ksi 1928 ehdotettu määrä- 31071: menoarvion vuodeksi raha v:n 1927 määrärahaa 31072: mukaan 1928 31073: 1 mk. mk. suurempi pienempi 31074: mk. mk. 31075: 1 31076: 31077: 1926 v:n 61/2 % laina. 31078: 17 J>.l. XVIII: 1, kOO'ko ····················· 38,599,200 38,151,500 - 447,700 31079: 17 P.l. XVIII: 2 1 kuoletus •.•.............•.. 6,766,800 7,185, 700 418,900 - 31080: Velka Postisä.ästöpankille. 31081: 17 P.l. XIX: 1, ko•rko _(arV'iomääräraha) ...... 200,000 200,000 - - 31082: Lyhytaikaiset lainat. 31083: 17 P.l. XX: 1, korko (a.rvioo:nääräraha) ...... 25,000 25,000 - - 31084: Toimituspalkkiot ja muut kustannukset. 1 31085: 17 P. 1. XXI: 1! to~m~tuS~palkk~t .Ja .. mu.nt kus- 31086: taum.UJkset vcaltl<ikLliilms'ta (.arvwmaarama;ha) •.•• 1 800,000 800,000 - - 31087: M!k. 505,563,800 420,103100 3 798100 89 258 800 31088: 31089: 31090: V aJ.tiovelan menot tilmpää.töksen mukaatJJ luvun 2 molllieinrtilla ole.va,n 2:342,000 markan 31091: olivat VUO!l1na 1925 mk 283,039,323: 92 ja va:kinaisen 'kuoletu'ksen lisäksi ylimääräisen 31092: vuonna 19216 mlk 314,.274,429:42. Vuodeksi menoarvion XIII lulkuun otettu lainan yli- 31093: 19.28 Ja:rvioi·dUJt mooot wJJltj,ov.eilasta, yihteensä mää:väi.stä kuoletusta varten yhteensä 31094: 420,103,100 markkaa, verrattuina vuoden 117,558.,'000 maX<kkaa, jO!Illk:a lkautta 1ain.a 31095: 1927 tulo- ja men,oa;rvioon, jossa ne ovat tulee kdkonaisuudessaan kuoletetuksi. Tätä 31096: 505,563,800 ma:rlk!kaDJa, ovat yib.teeusä lainan ylimääräistä kuoletusta varten on 31097: 85,460,700 markkaa vuoden 1927 menoja pie- ajateltu otettarvaksi ulkomainen laina, jonka 31098: nemmät, joka pääasialJlisesti aiiheutuu edellä- ottamiseen Eduskunta on 10 päivänä joulu- 31099: mainitun va1tiolai'Illan t.a;kaisinmlliksusta. kuuta 1,9~5 jo antanut suostumuksensa. 31100: Mailni<tusta mooo j en ikokOlllaismäärästä Vailtiovelan hoi1toon VUOOII!a 1928 on las- 31101: 420,103,100 mal'lkasta on 165,680,400 mark- ikettu tarvittavan seura;a;mt määrät uJlko- 31102: kaa kol'lkoja, 81,878,100 mal'lkkaa \lruoletusta ma~arrralhaa : 31103: ja jäällmös 172,'544;600 ma,rkkaaJ agiota ynnä 31104: muita valtiolainain kustannuksia. Kuu 31105: ogioon sisälltyy korkoa 48,;9.16,000 markkaa $ ......... .. 3,174,900:- 31106: ja ilmoitusta on 122,828,600 markkaa, n.<m- ;S •••••••••••• 130,000:- 31107: sevat korkomenot yihteensä 214,~5916,400 ja Hfl......... . 545,100:- 31108: kuoletukset 204,,706,700 markkaan. Frcs ........ . 2,845,400: - 31109: Mitä tulee puheenaolevan pääluokan XI Rlkr......... . 7,932,000:- 31110: 1uvussa oleva1a111 Suomen Pm111dn vaihvistami- Tikr......... . 1,667,000:- 31111: seksi otettuun 6 % ~aå.naan, ·niin Ol1 sa:notrm Nkr......... . 9,400,000:- 31112: 18 P. 1. 213 31113: 31114: 31115: 31116: 31117: Kahdeksastoista Pääluokka. 31118: Valtion teollisuuslaitokset. 31119: I. Rikkihappo- ja superfosfaa.ttitehtaat. jolhtwu siitä, että myyntitOiminnan laajen- 31120: tuessa n>OUISevat lliiWösikin matkialku:stannu!k- 31121: Tn:rlo- ja menoM"Vio on la;adittu edellytyk- set. MomelDMi on 85,000 ma.I'ikikaa. 31122: selllä,, <että vaJJiha ja :uUJSi rilklriihaippotehdas 3. Konttorri- ja labwat,o,riOirnleraot (arvio- 31123: ovat ilwiko vn:wlden t.äydessä käy.nnissiä. Vuo- määrläraiha). Nämä menot olivat vuonna 31124: den '19•28 aiiklama valmistettam r1kikiha.ppo- 19125 102,7157 mar!ldma 7t2 1p<enniä ja vuontna 31125: m.äärlä: on a.rvio~tu noooevan 21,000 t~onniin. 19Qi6 109.,459 ma:11kiloo:a 72 ,p,enniä. Vuoden 31126: Ulkoisille ostajille myytävä rikkihruppo- l9~7 menoarvitOssa ·on 120,000 marklkaa. 31127: mälärä 011 la.sketJtu 2,000 tonniksi, joten su- Telht.aide:n hl:ilkkeen ylhä 1rua,jentuessa• tal"Vi- 31128: perfoofa;a;t.im. rvalrn:i!Stllikseen jää 19,000 ton- ta:an ·en.elllllllläll1 1olmakkci.,tru y. m. kunlttori- 31129: nia 93 % rilkkilhap~poa. '.Dä.män :p.erus'teella tarv:ill\kteita, jtOta 'Paitsi pu!hel:in ja •sälhikö- 31130: on .e.rusri vuo:diein ailkanrn :myytäväikisi valmis- 'sanOIIOO•mrukSIU't!kiill tuleJVat kolhoao:naan. Sen- 31131: 1Juva ~erfoofaat't]määru >a'rvioitu n01useva.n woksi on yksin Jromttorhlm1stannusten ·ar- 31132: 48,000 ,1Jonniin 20 % ta'VI3.~oo. vioit'u nous>e'Van 1315,000 ma:rk!kaan. Kiun 31133: Voitto- ja tarppiliotilial'V'ion mUikaan odote- telhtailll:e on tpermstet:t.UJ erimäi:siä ttelhtaidelll 31134: taan telMaiden t10iminnalStta; VlUJodelta 1928 tl()imiJn.<ta'an [·älh.eiiSesti liittyvi•ä tU!1:Jkimuiksia 31135: jääivämJ yliijä:rumää 4;220,000 mal'lklma. vart·en oma ikeskUJSlalbora>Uorio, jolllka menot 31136: 1. PI(]Jlkkauk'6'e·t. Pal!kilmusmenot vuoden oousevat arviolta t60,000 ma~aan, on tar- 31137: 19~15 til'in,päätuksen mUilmam nousicva'f koituksenmukaist·a erottaa nama menot 31138: 9'4Z,I540 marikkarun '5 'Jlt€1IUliin ja vuonna 1926 Iron,ttorimenoista eri alrumomen:tiJksi. Mo- 31139: 1,045,11~ markillaan ·60 penniin. Vuoden menrtti hsäläntyy 715,000 markta:lla ja on 31140: 19Qf7 o:ne~no:arvi:Ossa ovat sa'Ill>a t menot 195,000 ma:r!kka<a. 31141: 1,.304,600 ma.rkllma. Emsi vuoden tulo. ja 4. R.ooka-aine,et ja jalO.s.twskusta.nn,ukset 31142: menoati'vioe\hdl()tuikJsessa on :pa1kkauksiin (arvi'()llll)äärwraiha). Vuonna 19t25 olivat 31143: otettu 11,~ ,800 ma11kikoo. Lisäy.s, 23,200 nätffiä IDeTitot tilin[>äät6ksen muikaan 31144: mar!kka~a, jdhtbufll siitlä, ·etltlä rr:>ääkontt<>riin 14,1.212,993 markkaa• 46 [>enniä j:a VUI()nna 31145: Oill liiikilmem 1·aati·e!ntua:nisen V111oiksil otettava 1~6 i20,i949"il87 markika.a 66 rr:>enniä. Vuo- 31146: lilsätyömimaa. Mom€'lltti on1,32r7,800 mar!k- den 1'9Qf7 memlQarv:iloiSisa ·o:n myrönn-ett.y näi- 31147: kaa. hi'lli i:wrkoilltuJkJsiiml 3l,i741,000 marik!lma ja ensi 31148: 2. Matkakustannukset (arviomääräraha). VU<litta varten elhdotetaan tämä menoerä 31149: Matkaik;ustam:nill!kset olimt vuonna 192'5 42,5214,~500 markaksi. ViUJOillllta.. 192,7 kohoa- 31150: 83;634 martkkaa 81 [}enm•.iä ja vuonna 1926 vat mämlä iill€1Ill()t 1Si€n 'VUIOiksi, etbtä tehtaat 31151: 51;162 marklk:aa 61 peilmilä. Tämän vuoden tUJleJVat l()lemaa;n laad€1Iltn:e;t1,u>ina vuodem. 31152: tU!lo- ~a meruoamOISISa 011 erä wrvioitn 60,000 jäJkijrmoliskollla. Ens~ VUIOillna' '()IVlat 1:ehtaat 31153: ma:r!looJlmi ja VIUIOdeiksi 1928 ehdoWtaan 1aajellllll'ettuima ikäJynmissij; 9mko V1Uo<1en, 31154: 85,000 'rrmr:klkaa. LmJ~S, 25,000 mark!kaa, mistä ·joihtfllu suru:rempi raaka-aineiden 31155: 214 18 P. 1. 31156: 31157: käy.tt\ö ja jail.ostu:silmst.aTilllUISt.en kalSvaminem.. fua·a vuooeS!Sa, jtätt!äimäillä t.antiemi (pOis, 31158: :Mometllltti li.säärutyy 10,783,'500 markalla ja ta.rvitaan •mlomootille lisieyst:ä 24,000 m.M'k- 31159: on 4i2,t5i2~,1500 ma!lkkata. k!ll!a. Mom61lltti, Vll'Q[li!JJll! 1912r7 200,000 rmarlc- 31160: 5. Rakennus- ja kalustokustannukset (ar- ka,a:, on siis 224,000 'llarklkaa. 31161: viomäärlliraha). Nämä menot olivat vuonna 31162: 1925 741,685 markkaa 74 penniä ja vuon- III. Alkoholillike. 31163: n:a 19,26 621,:26.9 mallkka.a 94 pe:nnliä.. Tä.m:än 31164: vuoden menoarvioosa '()IIJJ i9015,000 markkaa 4. Raaka-aineiden hankinta- ja jalostus- 31165: ja ensi! Vlllod€1kisi elhdottert•atan 1615•5,000 mark- kustannukset (arviomä:ä11äraha). Kasva,van 31166: kaa. Välhennys, '250,000 mark:kiaa, jQihiJU'u tuotannon ja menekin johdosta tarvitaan 31167: siitä, ettlä osa aiilria<ise.mmin tälle mome!DJtille momentille lisäystä 5,500,000 markikaa. Mo- 31168: viedjyi,stä ikUIS'tanmmikJsi,sta on etnJSi vuode!ksi mentin loppusumma, joka kuluvana vuonna 31169: ot·ettu <ylitmäärå]seen <tml:o- ja meoo•wrviool!l.. on 30,000,000 markkaa, nousee 35,500,000 31170: Momentti on: 6•55,000 mar1klkaa. markkaan, josta tullimaksut maahan tuota- 31171: 6. SekaiB{J,~et imCnot (arvilloimä:ärära!ha). vasta spriistä ovat 3,500,000 marklkaa. 31172: V uonnna 19Q:5 olli t:hlinpäämöksen mullman 5. Rakennusten ja koneiden korjaus-, 31173: sekala.ilsia rmen'Oija !2,·763,,724 mar.kikaa 20 'P'en- kunnossapito- sekä kalustokustannukset (ar- 31174: :n~ä ja Vltl'o:rurua 1'91216 12,:344,689 markkaa 98 viomääräTaha). Tähänastisen iwkemu:ksen 31175: pennrra. Vuoden 19.27 menoail'viossa on perusteella ehdotetaan momentin määrä- 31176: 3,154J5,,000 mail'kikaa ja ·eillsi vuodeUe e:hdDte- rahaa ,joka kuluvana vuonna on 1,000,000 31177: ta;a.n ·3,(7.30,000 marldkaa. Litsäy·~ 185,000 markkaa, koroitettavaksi 1,200,000 mar- 31178: marld\!a;a, ,jdhtuu si1tä, että ilaa;Jennu:ksen kaksi, 31179: jäLkeen tuLevat v.erot, pamatku,UitusmaJilsut 6. Laajennuskustannukset. Määrärahan- 31180: sekä pr,Qpagan:dar ja ilmoit'UlSkm:lut nouse- tarve on vuodeksi 1928 arvioitu 1,071,000 31181: maalll. Momoot:ti on 3,730,000 maukkaa. markaJksi, mikä summa on suunniteltu käy- 31182: 7. J01hfxfkunnam käyttöv~rmt. Vuollilla t.ettäväksi seuraaviin tarkoitu.kisiin: a) Raja- 31183: 1925 käytettiin JTäilistä 1mä!i1räraihoilsta 1~,:5<64 mäen tehdasaluerella on 20 kpl. vuosiD~a 1922 31184: ma~rklkaa 80 i!)€n!DJilä ~a vuonna 19~6 64,101 ja 1923 rakennettu työnjohtajien ja työ- 31185: markikaa• 32 pe.nnilä. Twmlän v.UJOden metro- väestön asuinraken.nusta, jotka olisi välttä- 31186: arviOISSa on 1:215,,000 marU.&aa. Vuodeksi mättä laudo1tettava j·a. maalattava sekä sa- 31187: 1928 ,elhdotertaa.n llllJYIÖI!l.nettävälkJsi 150,000 mana huonei:ssa toimitettava erinäisiä kor- 31188: ma11kkara, rmilkä ODi tarp~dlil[ll61ll näin l<aa~ jauksia. Näihin töihin tarvitaan määrära- 31189: joissa j:ru IJlllon~puoliJsi,ssa teollli•suuslwit.oksissa. haa 190,000 ma;rkkaa. b) Kun Rajamäen 31190: Momentti l]sä.änl1zy:y '215,000 ma·I'kalla ja on tehtaalla, Mäntän suliiittiselluloosatehtaan 31191: 1!50,000 ma.rl;;Jkaa. yhteyteen .rakennettavan uuden srul:fiivti- 31192: alkoholitehtaan valmistuttua, ei ole tarpeeksi 31193: sä.iiliöitä uuden tehtaan vahniistuksen vas- 31194: II. Margariinitehdas. taanottamiseksi ja .varastoimiseksi, olisi 31195: sinne hankittava aluksi yksi :500,000 litran 31196: 1. Palkka%Uikset. MargarrimilltelhtJa:m j·ohta- vetoinen varastosäiliö ja sitä varten raken- 31197: jan tähänastiset palkkaedut ovat olleet: nettava varastorakennus. Tämä olisi välttä- 31198: vUIOISiplfillDlrio 418,000 markkaa ja t.autiemi mätöntä myös senvuoksi, että suliiittialko- 31199: 24,000 ma.rlrikiaa eli y!hteensä 7~,000 .lll1lark- holin säännöllinen puhdistus ja puhdis- 31200: b13J selkä vrupaa; ;ruSU~JJJto, valo ja Hilmpö. K111n tusaparaatin säännöllisesti jatkuva toiminta 31201: j'Oihtaij,alle V1UJO,c1en 19i28 al'UISt,ll! on :suu!Ihlli- saataisiin turvatuksi. Tätä varten on momen- 31202: teltu !kiinteäJksi raill.aJpalkkiolkffi 96,000 mar!k- tille merkitty 400,000 markkaa. - c) Sul- 31203: 18 ..,, 1. 215 31204: 31205: riittialkoholin kuljetusta varten Mäntästä ja niin suureksi ik:uin mahdollista, tarvitaan 31206: 'Tai:q_ionkoskelta Rajamäen Tehtaille olisi momentille lisäystä 70,000 markkaa, joten 31207: hankittava 20,000 kg kuormaava säiliövaunu, momentin l{)ppusumma, jOka kuluvana 31208: joka tulisi ·aikaisemmin tehtyjen tiedustelu- vuonna on 1, 750,000 markkaa, n{)usee 31209: jen perusteella maksamaan 140,000 mark- 1,820,000 markkaan. 31210: kaa. - d) Hiivatehtaan permannot, pinta- 12. AlkohoUn käytön tarkastus. Liikkeen 31211: ala on 1,150 m2 , olisi osittain peitettävä se- omien tehtaiden ja yksityisten tehtaiden sa- 31212: menttila.atoilla. Tätä työtä varten on mer- moinkuin myös tuontiosaston kontrollöörien 31213: kitty 140,000 markkaa. - e) Keskeneräi- palkat on aikaisemmin maksettu raaka-ainei- 31214: .~ksi j·ääneen raaka-alkoholiaparaattihuo- den hankinta- ja jalostuskustannuksista sekä 31215: neen kuntoonsaattamiseksi, jolloin permanto tuontiosaston tavarahankinnoista. Olisi kui- 31216: (llisi varustettava laatoilla sekä seinät ra- tenkin asianmukaisempaa, että nämä pal- 31217: pattava j aomaalattava, on laskettu taorvitta- kat suoritettaisiin käsiteitävältä momen- 31218: van 51,000 tiD.arkkaa. - f) Niiden Rajaomiilen tilta. Kun kontrollöörit tähän saakka eivät 31219: tehtaiden työläisten lapsille, joiden molem- ole olleet erilkoisen johdon ja valvonnan alai- 31220: mat vanihemmat käyvät tehtailla työssä, on sia, olisi välttämätöntä asettaa ylikontrol- 31221: lastenhuollon kannalta katsottu tarpeclli- lööri heidän toimintaansa ohjaamaan ja val- 31222: seksi lastentarhan perustaminen. Kun teh- vomaan. Kontrdllöörien ja ylikontrollöörin 31223: tailla ei ole tarkoitukseen sopivaa raken- palkaksi tarvitaan yhteensä 225,600 mark- 31224: nusta, ehdotetaan sellaisen rakentamista kaa. Kun alkoholiliikkeen myym.ien alko- 31225: va•rten myönnettäväksi 150,000 markkaa. hoHpitoisten aineiden menekki on vuosi vuo- 31226: 7. Verot (arviomääräraha). Alkoholi- delta kohonnut, .on alkoholinkäytön tarkas- 31227: liiJkkeen ylijäämän suurenemisen takia li- tajain työtaakka vastaavassa määrässä kas- 31228: sääntyvät myöskin maksettavat verot. Mää- vanut. Tämän vuoksi on katsottu välttä- 31229: räraha on sentähden ikoroitettu 1,200,000 mättömäksi palkata yksi uusi apulaistarkas- 31230: markasta 2,000,000 maorkkaan. taja 43,:500 markan vuosipalkkiolla. Vielä on 31231: 8. Sekalaiset menot. Sen johdosta että tarlkastajien, alkoholikemistin ja vahtimesta- 31232: on katsottu ta11peelliseksi muodostaa vuok- ,rien palkkioita ko~oitettu yhteensä 20,600 31233: ria varten uusi 13 momentti, johon on viety markalla. Edelleen on matkakustannus- 31234: tältä momenti1ta 480,000 markkaa, alenee mäMära:haa koroitettu 8,000 markalla ja 31235: puheenaoleva momentti 380,000 markkaan, määrärahaa laboratoriovälineitä, kemika- 31236: josta palovalkuutuik:set ovat 225,000 mark- lioita, kirjallisuutta ja ta•rkastajien työväli- 31237: kaa. neitä y. m. varten yhteensä 6,400 marlkalla. 31238: 9. Tuontiosaston tavarahankinnat (arvio- Näin oll~n momentti :tulee lisääntymään 31239: määräraha). Ottaen huomioon vuoden 1926 304,100 markalla ja rpäättymään /)10,100 31240: ja kuluvan vuoden alkukuukausien menekin markkaan. 31241: on hankintoihin laskettu .tarvittavan pyö- 13. Pääkonttorin tuontiosaston vuokrat 31242: rein luvuin 26,000,000 markkrua. Tähän ( arviomääräraha) (uusi). Niinkuin ,ede1'lä 31243: määrään .sisältyvät myös väkijuomista ja 8 momentin kohdalla on mainittu, on tähän 31244: viineistä vuonna 1928 suoritettavat tulli- siirretty Helsingissä sijaitsevan pääkontto- 31245: malksut yhteensä 4,500,000 markkaa. Mo- rin ja tuontiosaston vuokria varten 630,000 31246: mentin lisäys on 7,000,000 markkaa. markkaa arviomäärärahana. 31247: 10. Sulfiittialkoholitehdas (arviomäärä- 14 (13). Edeltäarvaamattomat menot, 31248: raha). Sen johdosta että suliiittialkoholi- johtokunnan käytettäväksi. Momentti jää 31249: tehtaan tuotanto denaturoidun alkoholin ennalleen 100,000 markaksi. 31250: menekin lisääntymisen takia on kohotettava 31251: 216 18 P. 1. 31252: 31253: IV. lWutitehdas. tannukset tämän patruunamäärän valmis- 31254: .tuksesta nousevat 7,918,000 marrkkaan, jol- 31255: Valtion ruutitehtaan menoarvio on laa- loin kovien panoksien hinnaksi tulee 1 : 20 31256: dittu ainoastaan 40 tonnin suuruisen ruuti- penniä kappaleelta ja paukkupatruunien 38· 31257: määrän valmistusta varten, sen sijaan että penniä hwaleelta. Tällöin ei kuitenkaan 31258: valmilstusmäärä kuluvan vuoden menoar- ole otettu ihuomioon tehdaslaitoksen pääoma'" 31259: viossa on edeHytetty 75 tonniksi. Tämä j®- arvon korkoa ja ikuoletusta. 31260: .tuu siitä, ettei vielä ole varmuutta, voi- Tehtaan menoarvio jakautuu momenttei- 31261: daanko ruutia saada ensi vuonna myydyksi hin seuraavasti : palkkaukset, joihin on 31262: ulkomaille, joten valmistus on laskettu yk- luettu tehtaan johtokunnan, teknillisen joh- 31263: sinomaan kotimaisen kulutuksen pohjailla. don, konttori- ja hoitohenkilökunnan palk- 31264: Kun valmistusmäärän ollessa näin alhai- kaukset, ·626,000 markkaa ; matkakustan- 31265: nen tuotantokustannukset nousevat 116 nukset arviomäärärahana 45,000 mark- 31266: marklkaan ruutikilolta, on katsottu edulli- kaa; konttori- ja laboratoriomenot 76,000 31267: semmaksi järjestää tehtaan toiminta niin, markkaa; raaka-ain-eet ja jalostuskustan- 31268: että, mikäli ei ulkomaisia tilauksia saada, nukset, niihin ~luettuna työväestön palkka:usr 31269: tehdas olisi käynnissä vain puoli vuotta, arviomäärärahana 6,933,000 markkaa; r&- 31270: jolloin tuotantokustannukset, siitä huoli- kennus- ja kalustokustannukset arviomäärä- 31271: matta että tehtaan henkilö- ja työläiskunta rahana 139,000 mar~kaa; sekalaiset menot 31272: tulisivat toisen puolen vuotta olemaan ilman 24,000 markkaa; sekä käyttövarat 75,000 31273: varsinaista työtä na;uttien kuitenkin palk- markkaa; eli yhteensä 7,1918,000 markkaa. 31274: kauksensa, alenisivat ruu:tiki.loa kohden noin 31275: 88 markkaan, mikä on 13 markkaa kiloa VI. Lentokonetehdas. 31276: kohti suurempi kuin tämänvuotisessa 75 ton- 31277: nin valmistuksessa. Vuonna 1918 perustettiin, samanaikai- 31278: Ruutitehtaan menoarvio, joka kuluvana sesti kuin ilmailuvoimatkin, niiden yhtey- 31279: vuonna on 5,280,000 markkaa, alenee näin teen Santahaminaan ilmailutelakka, jonka 31280: oUen 1,705,000 markalla ja päättyy 3,575,000 tehtävänä oli suorittaa ulkomailta hankit- 31281: markkaan, josta summasta on: palkkauksia tujen lentokoneiden ja niiden tarvikkeiden 31282: 700,000 markkaa; matkwkustannuksia 50,000 perinpohjaisemmat korjaukset, jota vastoin 31283: markkaa; konttori- ja la:boratoriomenoja pienemmät korjaukset ja kaluston hoito jäi- 31284: 50,000 markkaa; raaka- ja tarveainemenoja vät ilmailuosastoille. Telakwlla korjaus- 31285: sekä jalostuskustannuksia 2,300,000 mM'k- työssä saadun kokemuksen perusteella kat- 31286: kaa; rrakennus- ja kalustokustannuksia sottiin sittemmin mahdolliseksi ryhtyä val- 31287: 215,000 markkaa; sekalaisia menoja 185,000 mistamaan kotimaassa lentokoneita ja •pe~ 31288: markkaa; sekä käyttövaroja 75,000 mark- rustettiinkin vuonna 1921 nykyinen ilmailu- 31289: ikoo. voimien lentokonetehdas Santahaminaan ja 31290: järjestettiin sille tehdasrakennukset n. s. 31291: V. Pa.trruuna.tehdas. kuivan telakan alueelle. Tämän tehtaan yk- 31292: sinomaiseksi tehtäväksi jäi aluksi ainoastaan 31293: Valtion patruunatehtaan menoarvio on uusien koneiden rakentaminen, mutta suo- 31294: laadittu sHmälläpitäen tuotantoa, ·joka vas- rittaa tehdas nykyään myöskin huomatta- 31295: taa surunnilleen rauhanajan ikotimaist!ll ku- vassa määrin vanhojen koneiden :täyskor- 31296: lutusta ja käsittää noin 6 miljoonaa kappa- jauiksia rinnan ilmailutelakan kanssa. Ne 31297: letta kovia kiväärinpanoksia ja 2 miljoonaa kokemukset, jotka on saavutettu näiden lai- 31298: kappaletta vaukkupatruunia. Kokonaiskus- tosten tähänastisesta toiminnasta, viittaavat 31299: 18 P. 1. 217 31300: 31301: siihen, että laitosten vastainen toiminta olisi viossa on osoitettu erilaisia töitä varten, si- 31302: niin järjestettävä, että laitokset yhdistetään käli kuin niitä Olli tälle tehdaslaitokselle suo- 31303: ja niiden toiminta yhdenmukaistutetaan ritattaviksi annettu. Tehtaan kokonaisme- 31304: yksiJtyisten Wh.daslaitosten kanssa, nimkuin not on ensi vuonna arvioitu nousevan 31305: on ollut asianlaita ilmailuvoimien lentokone- 7,520,0000 markkaan, joka summa ehdote- 31306: tehtaassa koko sen olemassaoloaikana. taan jaettavaksi eri momenteille seuraavasti: 31307: Tätä uutta järjestelyä silmälläpitäen on palkkaukset 1,080,000 markkaa; m~t~tkakus 31308: laadittu valtion lentokonetehtaan menoarvio, tannukset arviolta 20,000 markkaa; kontto- 31309: ja tultaisiin ensi vuonna yhilistetyssä laitok- rimenot 60,000 markkaa; raaka-aineet ja 31310: sessa valmistamaan ilmailuvoimien lentoko- jalostuskustannukset arviolta 5,540,000 31311: neet sekä suorittamaan lentokone- ja moot- markkaa; rakennus- ja kalustokustannukset 31312: toritäysikorjaukset ja myöskin pienempiä arviolta 165,000 markha; tellakkojen ja ui- 31313: korjaustöitä ilmailuosastoille. vien laitteiden korjaukset 575,000 markkaa; 31314: Lentokonetehtaan menoarvio päättyy sekalaiset meoot 50,000 markkrua; sekä käyt- 31315: 8,'7150,000 markkaan, josta on: hallinnon, tövarat 30,000 markkaa. 31316: teknillisen johdon, konttori- ja hoitohenkilö- 31317: kunnan palkkauksia 1,600,000 markkaa; VIII. Armeijan pukimo. 31318: matkakustannuksia arviolta 50,000 mark- 31319: kaa; konttorimenoja 75,000 markkaa; ai- Armeijan pukimon menoarviota laadit- 31320: neenkoetus- ja kokeilukustannuksia arviolta taessa on otettu huomioon ainoastruan puki- 31321: 100,000 ma:nkkaa; raaka,-aineita ja jalos- mon henkilökunnalle ja työv,äestölle suoritet- 31322: tuskustanuuksia arviolta 6,600,000 mark- tavat pa1kkaukset ja pukimon ylläpitome- 31323: kaa; rakennus- ja kalustokustannuksia ar- not, raaka- ja tarveaineet, kun hankitaan 31324: violta 250,000 markkaa; sekä käyttövaroja välittömästi puolustusministeriön toimesta. 31325: 75,000 markkaa. puolustuslaitoksen vwatetus- ja va;rustus- 31326: Vertailun vuoksi mainittakoon, että Hmai- määräraha;lla ja annetman pukimon käytettä- 31327: lutelakan ja ilmailuvoimien lentokoneteh- täten 1,,354,000 markkaan, josta on : palk~ 31328: taan käyttämät varat olivat vuonna 1926 yh- kauksia 98,000 markkaa; matkakustannuk- 31329: teensä mk. 12,123,540:- ja vuonna 1925 sia arviolta 6,000 markkaa; konttorimenoj~a 31330: mk. 14,313,440: 94. 15,000 markkaa; työP'alkkoja, käyttö- ja hoi- 31331: tokustannuksia arviolta 1,200,000 markkaa • 31332: VII. Telakka ja konepajat. ra:kennus- ja kalustokustannuksia arviolta 31333: 25,000 markkaa; ja sekalaisia menoja 10,000 31334: Katajanokalla Helsingissä sijairtseva val- markkaa. 31335: tion telakka ja konepajat ovat tähän:asti toi- 31336: mineet välittömästi puolustusministerin IX. Outokummun kaivos. 31337: alaåsena, liikeperiaatteiden mukaan hoidet- 1. Palkkaukset. Palkkiauksiin on laskettu 31338: tuna tehdaslaitoksena, suorittaen töitä pää- tarvittavan yhteensä 1,027,800 markkaa. 31339: asiallisesti puolustuslaitokselle, mutta osaksi Palkkauksiin kuuluu myöskin vapaat puut 31340: myöskin muille valtionlaitoksille ja yksityi- ja valo virkailijoille. 31341: sille, mikäli tehtaan muut työt ovat sen sal- 2. Matkakustannukset (al"Viomääräroha). 31342: lineet. Tehdaslaitoksen toiminta, jonka me- Matkakustannuksia varten johtokunnan jä- 31343: noja ennen ei ole menoarviossa ollut, senille, jotka asuvat eri osissa maata, ja 31344: on tähänasti perustunut niihin määrärahoi- liikkeen toimihenkilöiden suhteellisen usein 31345: hin, joita puolustuslaitoksen ja osittain tehtäviä matkoja varten on momentille mer- 31346: myöskin muiden valtion laitosten menoar- kitty 160,000 markkaa. 31347: 31348: 2115-27 28 31349: 218 18 P. 1. 31350: 31351: 3. Konttorimenot. Nämä menot ()l1 tä- alusten, koneiden ja kaluston k<>rjauksiin, 31352: hän <>tettu 101,000 maa-kaksi, josta. 60,000 kunnos~pitoon ja uusimiseen on laskettu 31353: markkaa on a;rvioitu tarvittavan posti-, len- tarvittavan 900,000 markkaa. 31354: nätin- j1a ;puhelinanaksuihin, 30,000 markkaa 7. Maatalousmenot. Ka:iJvokseen kuulu- 31355: konttoritarpeisiin ja loput ilmoituksiin, sa- van rnitatalouden menoista työpalkat ja he- 31356: nomalehtiin y. m. vostyöt ruousevat 155,000 markkaan ja eläin- 31357: 4. Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus- ten l'IUokinta 60,000 markkaan sekä siemen- 31358: kustannukset (arv:iJomääräraha). Puheena- nys, apulaillnat ja sekalaiset menoit 38,000 31359: ,olevat menot ovat llirvioidlut seuraavasti: markkaa. Momentti on tämän mukaisesti 31360: merkitty 253,000 markaksi. 31361: Kaivos-osaston tarveaineet, 8. Sekalaiset menot ('arviomääräraJha). 31362: kuten räjä:hdysaineet, po- Tältä momentilta tulee suoritettavaksi kun- 31363: rateräs, koneiden ja työ- na11isverot, joihin on varattu 400,000 mark- 31364: kalujen varastot ....... . 1,300,000: - kaa, P'a'lovakuutusmaksuJt 250,000 markkaa, 31365: Rikastustehtaalla tarvitta-vat sairaalamenot, tapa turmavakuutusmaksut 31366: koneosat, kulumismate- y. m. l\fomentille on merkitty 800,000 mark- 31367: riali, öljyt, rasvat ja eri- kaa. 31368: koiskemikaliot ......... . 2,000,000:- 31369: Kuparitehtaan tarveaineet .. 1,200,000:- X. Erinäiset määrärahat. 31370: Voima-aseman pol ttoaim.eet 31371: ja tarveaineet ......... . 1,500,000:- 1. Arvaamattomiin tarpeisiin, valtioneu- 31372: Muiden osastoj,en raaka~ai- voston käytettäväksi (uusi). Kun tä- 31373: noot ja tarvikkoot ...... . 160,000:- män pääluokan eri luvuilla olevat teolli- 31374: Työväestön ja työnjohtajien suuslaitokset on hoidettu eri ministeriöissä 31375: palkat ................ . 4,672,200:- on valtioneuvosto päättänyt, että niiden 31376: Yhteensä mk. 10,832,200:- kaikkien hoito on ensi vuoden alusta aina- 31377: kin pääasiallisesti keskitettävä yhteen mi- 31378: Momentti on merkitty pyörein luvuin nisteriöön. Kooka kuitenkin tämän asian 31379: 10,832,000 markaksi. yhteydessä on herännyt kysymys minis- 31380: 5. Kuljetttskustannukset (arviomä:ärä- teriöiden uudelleen järjestämisestä, ei ole 31381: raha). Rantatierahteihin on tlaskettu mene- vielä ratkaistu minkä ministeriön alle ne 31382: vän 4,410,000 markkaa ja muihin lmljetus-, tulisivat kuulumaan; mutta joka tapauk- 31383: lastaus- ja toimituskuluihin 1,110,000 mark- sessa tarvitsee asianomaiseen ministeriöön 31384: kaa. Tämän mukaan on määrä,rahiantarve näiden asiain hoitoa varten palkata joko so- 31385: yhteerusä 5,520,000 markkaa. pimusluontoinen tai muu ylimääräinen vi- 31386: 6. Rakennus- ja kalustokustannukset (ar- ran haltija. Tätä ja muita mahdollisia 31387: viomoorä.raha). Asuin- ja tethdasTakeiUlfUS- asian aiheuttamia menoja varten merkitään 31388: ten, Outokummun-Juojärven rautatien, tälle momentille 200,000 markkaa. 31389: Ylim. tulot. Luku I. 219 31390: 31391: 31392: 31393: 31394: • 31395: Ylimääräinen tulo== ja menoarvto. 31396: A. Tulot. 31397: I. Valtiolle takaisin maksetut laina- 1926 jä,lkeen, merkitään tähän wrviolta 31398: pääomat. 500,000 markkaa, mikä määrä on samoin 31399: merkitty yllämainitulle menomomentille. 31400: 1. Aikaisempina vuosina menoarviossa Sanottua mainitun lain voimaanastumispäi- 31401: myönne~tyjen lainojen lyhennykset ja takai- 31402: vää aikaisemmin luovutettujen. vitrlkatalojen 31403: .sinmaksut. Aikaisempina vuosina menoar- korko- ja lunastusmaksuja !kertyy vuoden 31404: viossa myönnettyjen lainojen lyb:ennykset 1'928 aikana arviolta 1,000,000 marklk:aa. 31405: ja takaisinmaksut on la~ettu 14,200,000 Lisä:ksi on muita puheenMlevalle momen- 31406: marka!ksi. Vähennys kuluvaan vuoteen ver- tille merkittruviä twloja :10,:000 markkaa. 31407: raten on 14,800,000 markkaa ja aiheutuu se Momentti tulee päättymään näin <Yllen 31408: pääasiallisesti siitä, että n. s. katolainat tu- 1,510,000 markkaan. 31409: levat kuluvana vuonna maksetui!ksi ja myös- 2. Muut sekalaiset tulot. Momentille on 31410: kin osaksi siitä, että n. s. pienasuntolainat merkitty 250,000 markkaa. 31411: on siirretty eri rahastoon. 31412: III. Valtiolaina. 31413: II. Sekalaiset tulot. 1. Ulkomainen obligatiolaina v. 1919 31414: 1. Valtion maaomaisuuden ja tttloa tuot- 6 % lainan huolettamiseksi. Y. m. XIII: 1 31415: tavien oikettksien myynti. Sellaisista valtion kohdalle merkityn Suomen Pankin aseman 31416: virkatalojen 'luovutuksista kertyviä tuloja, vahvistamiseksi otetun obligatiolainan jään- 31417: jotka ovat tapahtune.et 11 P. L XVIII: 15 nösmäärän kuolettamiseksi on momentille 31418: momentin pel"Usteluissa mainitun lain voi- merkitty vastaavan suuruinen uusi ulkomai- 31419: maanastumispäivän eli 2 päivän kesäkuuta nen laina 1'17,658,000 markkaa. 31420: ~20 Ylim. menot. Luku II. 31421: 31422: 31423: 31424: 31425: B. Menot. 31426: II. Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31427: 31428: 1. Sumnen ja Venäjän välillä rajarauhan menojen suuruus mippUIU kokonaan edeltä 31429: turvaamisesta tehdystä sopimuksesta johtu- arvaamruttomi:sta; seikoista, ehdotetoon tar- 31430: vat menot (arviomä:ärära.iha). Sopimus raja- koiltuksoon myönrruettäväksi all'viomäärära- 31431: ra.ulhan turvaamisesta tulee olemaam. edel- ihaina 125,000 markkaa. 31432: leen voi:massa. Kun 'sopimuksesta joftltuvien 31433: 31434: 31435: 31436: III. Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31437: 31438: 1. SWkevan ja Konnunsuon keskusvanki- y. m. käyttö- s~kä ratojen kunnossa- 31439: loiden perustaminen ( työmääräraha). K on- pitokustannukset, jotka nousevat n. 200,000 31440: n u n suo ll a on kylvöala nykyään 340 ha markkaan~ Konnunsuon r111kentamiseen 31441: ja vuonna 1928 tulee valmistumaan lisää n. tarvirttaisiin siis kaikkiall!n 1,050,000 mark- 31442: 100 lha, jotem. valmis v:H'jelysmaa tuJ.oo kaa. - Sukeva ll a on kylvöala ny- 31443: silloin olemaan n. 440 ha. Konnunsuon ra- kyään n. 270 ha ja lisääntyy syksyyn 31444: kennusohjelmaan vuonna 1928 on sisälly- vuonna 1928 n. 100 ha :lla. Rehulatoi- 31445: tetty seuraavat rakennustyöt: Tallin l'laiken- hin y. m. suojiin olisi täälläJkin varat- 31446: taminen n. 40 hevoselle, mi:kä määrä sota- tava 100,000 markkaa. Kun jo valmiista 31447: laitokselta lainattavien hevosten ohella tullee Iskolan tilasta kauimmaksi jäävien alueiden 31448: v•astedes riittämään. Porsaiden kasvattami- mivaus j•a hoito alkavat käydä yhä vaikeam- 31449: seksi sulettuj.en vankiloiden sikaloiden tar- maksi ja epätaloudellisemmiksi, ellei jo ensi 31450: peisiin on navetan yhteyteen suunnåteltu vuonna panna alulle toisen eli Kalliomäen 31451: rak!ennettavaksi sikala..oQsasto n. 40 emakkoa noin 500 ha raivausalan käsittävän tilan rba~ 31452: varten. Tallin ja sikalan sekä näiden jana- lousrakennusten täydentämistä nykyisten 31453: vetan yhteioon l.amtall:an r.a:Ioon:tarrnisoon on paralkkien lisäksi, ~hdotetaan että siihen ryh- 31454: arvioitu tarvittavan 350,000 markkaa. Edel- dyttäisiin ja että tallirakennuksen, kalusto- 31455: leen olisi latoja y. m. suojia v!l.l'ten varat- y. m. suojien rakentamiseen myönnetään 31456: tava 100,000 markkaa. Parakkirakennuksen 250,000 ~arkkaa. Vir.IDailijoiden asumuksiin 31457: rakerutamiseen eräälle n. 200 ha suuruiselle dlisi täJälHälkiln !Va'I'att~va 100,000 ma.rklk:aa. 31458: n. k. Jrovan maan viljelysalueelle se'kä entis- V anlk:ilan oman selklä myös muidoo läJhei!Sten 31459: ten parakkien kunnossa påtoon ol,isi varat- varuki1oiden tUtvePJelhllmtaJ:rpeen tyy;dyttä- 31460: tava 300,000 markkaa. Virkaili<joiden asun- mistä V'aii'tem. olisi S'Ui!reva11a eräiästlä tallkai- 31461: toja varten olisi otettava menoarvioon tulksoon sove[tuvastm sui()(<IDa rylhldyttävä val- 31462: 100,000 markkaa. Lisäksi on huomioon- crnri!S1Jamaan ,turvep.elhilma~ miltä voitaåsiil.n 31463: otettava tiiliteJhtaan, sahan, moottorien myydiä myös y(ksityisosta,jiille, jot'kia nJit ovat 31464: Ylim. menot. Luku m. 221 31465: 31466: p.aJk{jibetrut .tiJa~ama.an sitä pitJkioo. maJtk<Y,jeiD. ole varsinlaista työhuonetta, vaan on sellai- 31467: taikJa;a, jopa Ilmrujoon V'all'avanlkilan lt1Urve:- sena käytetty eräitä yhteisasuntohuoneita. 31468: pcll:kmrtlelhtaJai11JaJ asti. Tarweellisen lkon.eiston Kun ahtauden vuoksi r:n:ämäJkin olisivat .otat- 31469: catoon j~ sooj.ioo py:Stytltäani~Se~en on ilaJSkettu tavat van!kien asmmoiksi, olisi työn tehosta- 31470: ta~viJttamn 1150,000 ma.nklkaru. SruJlreva:n osaJlle miseksi tässäkin vankilassa rakennettava 31471: ta,rvå'taan mäläräralhallli lkailklk:i'alallli 600,000 lisätiloja. Tätä varten on suunniteltu van- 31472: ma:riklkaa. kilan pohjoiselle sivustall-e päärakennuksen 31473: Konnunsuolla ja Sukevalla tarvitaan tek- yhteyteen rakennettavaksi työhuoneet ja 31474: nilliseen työnjohtoon ja ammatilliseen oh- tarpeelliset varastot, jotka käsittävät n. 31475: jaukseen yhteensä 350,000 markkaa. 950m3 suuruisen rakennuksen, joilika raken- 31476: Edelläkerrotun perusteella ehdotetaan, tamiseen ehdotetaan momentille otettavaksi 31477: että puheenaolevalle momentille otettaisiin 125,000 markkaa. 31478: kaikkiaan 2,000,000 mar-kkaa. 5. Varavankilain ja vankisiirtoloiden 31479: 2. Vankien säilytyssuojat vanginkulje- maatalous- ja asuntorakennukset (.työmäärä- 31480: .sessa 'I'I'ULalla (siirtomääräraha). Vuonna raha). Hämeenlinnan keskus- ja läänin- 31481: 1928 on suunniteltu rakennettavaksi eräitä vankilan hallinnassa olevassa Ojoisten työ- 31482: sählytyssuojia ja myös lrmastettavaksi muu- siirtolassa, joilika viljelysala vuoden 1927 lo- 31483: tamia kuntien omistamia varukitupia, joita pussa tule,e olemaan n. 180 ha, tarvitaan 31484: on etupäässä Kuopion läänissä. Näihin laajentuneiden viljelysten ja lisääntyneen 31485: ta11koituksiå.n ehdotetaan myönnettäväksi sadon vuoksi maanviljelyskaluston ja -!ko- 31486: 150,000 ma:rikkaa. neiston säilytyssuoja sekä viljan puimista ja 31487: 3. Turun keskusvankilan päärakennuksen rehujen säilyttämistä varten puimalato. Kun 31488: muutostyöt ( työmääräraha). Järje·styksen- Hämeenlinnassa olevista !kolmesta joukko- 31489: pidon helpoittamise:ksi ja muista Vlankein- osastosta ja kahdesta vankilasta sekä n. 25 31490: hoidollisista syistä olisi keskusvarukilan suu- ha sokurijuuriklkaan viljelysalasta ikerään- 31491: ria yhteishuoneita, joissa on jopa yli 30 (yy jäJtettä enemmän, kuin mitä työsiirtolan 31492: -miestä, edelleenkin jaettava pienemmiksi. s~alaan soveltuva vuosittain n. 300 .ruhoa 31493: Kun vankilan päärakennuksen lämmityskus- tuottava sikamäärä voi taloudellisesti kulut- 31494: tannukset tulevat vanhooaikaisten uunien taa, -on sikalaa jonkunverran laajennettava. 31495: vuoksi -liian kalliiksi, nousten n. 60,000 Kun se rakennus, jossa työsiirtolassa elä;in- 31496: markkaan vuodessa, olisi huoneistojen jaon ja maatalouden juoksevien töiden hoidossa 31497: rinnalla myös lämmitysjärjestelmä muutet- tarvittava vankimäärä nykyään asuu, on 31498: tava ikeskuslämmitykseksi, jolloin vuotuiset rappiolla, on se korjattava ja samalla 31499: kustannukset p~enenisivät 40,000 markkaan. turvallisuussyistä siirrettävä talouspihan 31500: Tähän -on sitäkin suurempi syy, kun päära- ääreen. Kai.Jkikia näitä tarkoituksia varten 31501: kennnkseen liittyvän päiväsellira;kennuiksen on määrärahan tarve arvioitu 125,000 mar- 31502: vuosikymmeniä vanhassa lämmityskeSikuk- kaksi. - Senjohdosta että useat Ilmajoen 31503: seSISa on lähivuosina ryhdyttävä uusimistöi- V'aravankilan vartijoista ovat asu.nJtojen 31504: hin, jolloin tämän ja päärakennuksen läm- puutteessa pakotetut asumaan monen kilo- 31505: mityskeskukset voidaan sopivasti liittää yh- metrin pääSISä vanJkilasta, olisi varavanki- 31506: teeon. Näåtä sekä m1äitä muillt~ muutOBtöitä laan raJkennettava uusi asuinrakennus kella- 31507: vamm päärrukennuksessa an momentille mer- reineen sekä myöskin lisääntyneiden satojen 31508: kitty 250,000 markkaa. vuoksi yiksi rehula1to ja varataan näiltä var- 31509: 4. Oulun lääninvankilan työhuoneraken- ten yhteensä 75,000 markkaa. Momentille 31510: nus (työmääräraha). Lääninvankilassa ei on siten -kaikkiaan otettu 200,000 mal'lkkaa. 31511: 222 Ylim. menot. Luku IV. 31512: 31513: IV. Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31514: 31515: 1.. Avustukset Venäjältä saapuneiUe pa- 2. Rajavartiostojen asumukset (työ- 31516: kolaisille. Suomessa on Venäjältä tulleita mäJärära(ha). Määräraha on ollut vuonna 31517: pa;lrolaisia ooin 17,000 ilrenkeä, joista !kar- 19'25 800,000 markkaa ja vuonna 1926 31518: jalaisia ja aunukselaisi:a noin 5,000, inkeri- 1,800,000 markkaa. Kuluvan vuoden yli- 31519: läisiä 2,500 ja venäläis~ä 9 ;500 sekä seili määräisessä menoarvi·ossa on tarkoitusta 31520: l:isälksi 1pi@ICiiDpi lllläärä ;muiih:iro. kiansalli- varten varattu 1,000,000 marklkaa. Kun 31521: suuksiin kuuluvia hoonrilöitä; ja Ven:äjältä rajavart!iostoje:n asunto-olojen parantami- 31522: tulleita Suomen ikansa1aisia. Huomattava . seksi edielleenlkin tarvitaan varoja aikaisem- 31523: osa pakolaisista on sairaita ja Vlanhtuksia, man suill<nniteJman toteuttamiseksi, ehdote- 31524: huoltajia vailla oil:evia la1psia sekä suu.rper- taan sanottU)j.a asumuksia vavten ensi vuo- 31525: heisiä, jotka eiviilt voi tuLla rtoirrooen ilman deksi tähän otettavaksi 800,000 markkaa. 31526: a v'mbusta. V1111lrtion pa.kolairsavustuskesllrnk- v. 19~5 ....... ilillk. 7'99,8151: m 31527: sen hu!b.tikuulla 19,27 1aatiman tilaston mu- V. 19126 . . . . . . . mlk. 1,800,000:- 31528: kwan oli avustettavien henkilöiden lu!ku- 31529: miilärä 3,9()7 henlkeä, j!Oiista karjalaisia 1,520, 3. TU/rtU/n läiimi/Jnsairooif,.a,n Zaajenta.mi,nern 31530: inkeriläisiä 863, venäläisiä 1,301 ja muita ( tyijmlääa~ära1h31). Eduskrmnia.Th aloi11Joos1Ja on 31531: 223. Lasten lukumäärä oli 2,337, naistoo rakennU:Sihanlketta ov:arten vuoden 19t26 yli- 31532: 1,211 ja miesten 359. Kun avll!Stettavien määräisessä menoarviossa myönnetty 31533: pakolaisten taloudeLlisessa as'emassa tuskin 3,000,.000 'inarlkik:rua. En~ on Vliillttäimä- 31534: voi odottaa suurempaa muutosta parempaan oontä :saada sruiT.aalalle U'UISi taJousraiklennus, 31535: päin ellkä lkysym~ä ·heidän paluu1Staan Ve- jonka Nlik!enn1liSilrnstaiLnukse:t k:ustannusar- 31536: näjä.hle ole saatu järjestetyks!i, täytyy yhä vion mukaan ni()IUseiVlat 6,490,000 .markik:a.an. 31537: edelleen Y'lläJpitää pakolaisihuoltolaitoksåa, Ensi 1vuonna suOllliltettaviaJ r,aJkoomiUStöit!ä 31538: huolehtia sairashoidosta ja palrolaisseura- v.lllrten: eil:J.dotetaan :tälhän .oteJttavalk!si l'iJsä.ä. 31539: kuntien taT~p~eista, jatkaa kotiavustulksia ja 1,000,000 ma.r~kllma. 31540: kustantaa paJlrolaiBkan:saikouluja niihlä paik- 4. Hämeenlinnan lääninsairaalam kor- 31541: kalrunnilla, missä pakolaJislapset eivät pääse jaukset ja laajentaminen (työmäJäräTaha). 31542: kunrtaiu kouluihin. Näistä syistä olisi edel- Eduskunnan aloittoosta. on lkuluvru1 vuoden 31543: leenkin erityinen määrä!'laha menoar:viossa ylimääräisessä menoarviossa sairaalaa var- 31544: varattavoa pakolaishuoltoa varten. Sanottu ten osoitettu 1,000,000 mmnkflma;. Kun !lms- 31545: määriilraiha oli vuonna 1924 7,500,000 tannusarvio päättyy 3,700,000 markkaan, 31546: ma11kk:aa, vuonna 1925 6,000,000 markkaa ja €lhdoileta•an elliSi vuott.a varten oooiteltta!V.alksi 31547: vuonna 1926 4,500,000 mark!ka•a. Kuluvan 2,700,000 marklkaa. 31548: vuoden y(limääräisessä menosäännössä on 5. Muutos- ja uudistustyöt Jyväskylän 31549: määrärahantarve arviolitu 4,000,000 mar- yleisessä sairaalassa (työmääräraha). Sai- 31550: ka&si. Kun avustetta'tl'ien lukumäärä on ra·ala on ollut sij10itettuna vuokrahuoneisiin 31551: vuosi vuodelta väJhenrtynyt ja kun erinäisiä aina vuoteen 1923, jolloin valtio asti sai- 31552: menoja .on katsottu voitavan ensi vuonn:ak:iro. rarulatalon to:nt.teilllJOOn ·ja vi~ero]sen rakenta- 31553: supistaa, ehdotetaan palrolaishuoltoa varten mattoman talonaseman. Kun sairaalan ta- 31554: tähän otetta:vaksi 3,000,000 markkaa. lousra!kemmlkset ovat hyvin huonOOsa kun- 31555: nossa, osittaån miltei luihiStumistil31ssa, ehdo- 31556: V. 1925 mk. !5,.998,144: 92 tetaan. suunmH;eltuja uudistustöitä ja lisä- 31557: V. 192iJ mlk. 4,398,!),76: 68 rakennUJkJSia varten, joitten kustannusarvio 31558: Ylim. menot. Luku IV. 223 31559: 31560: päättyy 3,oo0,000 markkaan, emi vuodeksi lan kolmessa eri .keittiössä on erittäin suuri 31561: m~arvioon Qotetta-raksi 1,500,000 markkaa. ja kun keitttiöiden nylkyinen sijoitus myös. 31562: 6. Kittilän yleinen sairaala (työmäärä- tuottaa monenlaisia ha:Dlkaluuksia, on suun-- 31563: naha).. Ed'USikUlilllrun ,a:loittoost:a OIIll kul'll!van niteltu yibtteisen keskuskeittiön rakentaarrlsta 31564: vuoden yl:im:ääxä.isessä menoarvioosa 300,000 parantolaan ja ehdotetaan sitä varten tässä. 31565: markan määräraha Kittilän sairaalan raken- myönnt}ttäväkSii 500,000 ruarkkaa. 31566: nustyön aJ.oittamiseksi. Kun kustannusarvio 9. Yleisen sairaalan rakentanninen Kuh~ 31567: päättyy 700,000 markfkaan, olisi :ookennus- moniemelle (työmäärära!ha). Raj!likuntiin 31568: töiden loppUIIl!IlBUIOrittamilsta rvarten myiÖn- asetettujen alue-lääkärien asemapaikoille on 31569: nettä:vä 400,000 markkaa. sair~hoidon tehostamiseksi ja helpottami- 31570: 7. Laajennus- ja muutostyöt Helsingin ooklsi peruste11m !piett:Jtiä, enintään 10 sairas- 31571: yleisessä sairaalassa (työmäärä11aha). Hel- .sijwa !käsittäviä saivaaloita. Kun Kuhmonie- 31572: singm yleisen sairaalan erirräisi11ä osastoilla men kunrtaan hiljattain on perustettu alue- 31573: v.a:Ilitsevan sietämättömän asuntopula,n pois- läälkärin virka, ·elhdotettaan, :lrnntalaisten siitä 31574: tamiseksi olisi erinäi~Siä laa.jennus- ja muu- tekemän anomuk.sen mukaisesti, että alue- 31575: tostöitä sairwalan ra!kennuksissa suoritet- lääkärin a~aikalle rakennettaisiin ylei~ 31576: tava: a) Uud~en lkJinilkaiTh u.hlalroHe oo, .e!hido- nen sairaala 10 sairasta varten. Tämän ra- 31577: tettu sisustettavaksi muutamia huoneita ja kennustyön suorittamista var:ten ehdotetaan 31578: sairaaJlaryih:m:ässä Unioninkatu 38 olisi myönnettäväJksi 500,000 markkaa. 31579: niinikään asuntoj;en lisäämistä varten su'Ori- 10. Erinäisten sairaalain kaluston, keittiö- 31580: t.ettava rerinäi'Sili murutostlöitä. Näidleill töi- koneiden ja lääkärinkojeiden uudistaminen 31581: den iluu.stannusa:rvio nousee yhteensä 355,000 sekä röntgenkoneen ja -kaluston hankkimi- 31582: marklkaan. b) Saimailan hallitus oo anonut, nen. a) He.lsingin yleisen sairaalan synny- 31583: että lastenosaston päärakennuksen ullalrlroa tysosastolla on vielä käytännössä vanhoja 31584: koroitettrui\siin rvä!JJttämiättömien k!atonlk:or- .puu-rautasänky.jä, joiden sijaille ehdotto- 31585: jausten yhteydessä ja että sinne sijoitettai- masti olisi saatava aJjanmulkaiset uudet s:än- 31586: siin !llsuntoja swi:raa:lan !hoitolhenkilökun- gyt. Uusittava olisi myös osa saman sai- 31587: naUe. Tämän toimoopiteen kautta vapau- rawlan kirurgåsen osaston sängyistä j.a myös 31588: tuisi huoneita, joihin voitaisiin sijoittaa osa TorniOill yleisen sairaalan sängyistä. 31589: lisää sairasvuoteita j.a röntgenkoneehle sa,a- Helsingin yleisen sairaalan synnytys- ja 31590: truisiin huoneisto. Kustannusarvio p·äättyy propedeuttiselle osastolle on myös ehdotettu 31591: 400,000 ma~aan. c) Vuonna 1'926 vahvis- ha;nkittarvaksi erinä:hsiä uusia h.uon€!kailuja 31592: tettua asetusta !kätilöopetu:ksen uudistami- hoitohenkilökunnoo huoneåsiin. Mainittujen 31593: sesta ei ole voitu Irok:;o laajuudessaan SOIVci- sän'kyjoo ja kaluston !hankkimista varten 31594: lutta:a <Syystä, ettei synnytysosastolla ole tarvitaan 145,000 markkaa. ib) Niuvannie- 31595: huoneita ohjarujakätilöille ja oppilaille. men ik:eskuslaitoksen pito- ja makuuvaate- 31596: Epälrohdan korjaamiseksi on sanotUilla osa& varaston uusimista varten eihdotet.aan varat- 31597: tolla ehdotettu erinäisiä laajennl\1!8- ja km- tavaksi 70,000 ma:rkkaa. c) Kun sairaspaik- 31598: jaustöitä todmitettavaiksi. Tehtyjen laskell- kojen lukumäärä Pitkäniemen keskuslaitok- 31599: mien mukaan nousevat nämä muutoskustan- sessa tulee lisättäiväksi 680 :.stä 700 :aam, tar- 31600: nukset 550,000 markkaan. Edellämainit- vitaan uusien· paikkoj·en sisUSJtamiseen ja 31601: tuja :töitä varten on me:rtkitty täili.än yhteensä vaatevaraston lisäämiseen 93,000 maTkkaa. 31602: 1,305,000 markkaa. d) Muutamiin sairaaloihin, ikuten Trumpe- 31603: 8. Halilan parantolan keskuskeittiö (työ-- r.een yleisoon sairaalaa,n, Oulun lääninsai- 31604: määrär,afu_a;) . Siilhlen !lläillJdlem; '81rtä ipol11:1topui- raalaan ja Helsi11gin yleisen sairaalan 31605: den menekki Ha!lilan keu!hkot.autipaxanto- Unioninkadulla N :o 38 olevien oSastojen 31606: 224 Ylim. menot. Luku IV. 31607: 31608: keittiöihin oEsi ihaDJkittava leipomiskone, ' Suomen Punaiselle RistiLle rrujaaootujen sai- 31609: perunookuorimiskone y. m. tal'OUS- j,a keit- rasmajoja varten. Samaa tarkoitusta varten 31610: tiökoneita varaosineen. Hankinta:kustan- ehdotetaan ensi vuoden menoa;rvioon otet- 31611: nukset on arvioitu 135,000 markaksi. e) ta;v,aksi 200,000 markkaa. 31612: Ku.n Porin ytleisen sairaalan instrumentti- 14. Valtioapu Viipurin Diakonissalaitok- 31613: v,arasto on hyvin v·aillinainen ja vanhentu- selle professori Strömborgin silmäsairaalan 31614: nut, olisi se uusittava ja samalla täyd!ennet- laajentamista varten. Viipurin diakonissa- 31615: tävä. Helsingin yleiseen sairaalan naistauti- sairaalan silmätautiosasto eli n. s. pro- 31616: osa.ston autoldaavi, jota ei enää voida kor- fessori Strömborgin sairaala, joka on 31617: jata, on myös uusittava. Saman sairaalan ainoa yksityinen erikoissairaala alallaan, 31618: ;propedeuttiselle .c>sastolle on ehdottomasti on aina ollut hyvin hoidettu. Sai- 31619: hanlkittava erim.äisiä uudenaikaisia tutki- raala 011 ollut ja~ on eOlelloonlk:in tosita:rpeen 31620: musvälineitä, ikuten lk:aloråmetri ja vesi- vaatima S'e'kä on suunniteltu }aJageniDJetta- 31621: serutriifuugi. Mä,äräJraill!a.:tlltaTV'e on laSkettu vruksi j.a erinäisiä uudistustöitä siinä teetet- 31622: 100,000 markaksi. :f) Hei1singin yleisen sai- tåvä'ksi. Kun dliakonissalaitolk:sella ei ole 31623: raalan lastenosastolle olisi hankittava rönt- varoja tähän tarkoitu.lmeen, ehdotetaan, teih- 31624: gen-kone ja erinäisten sairaail.ain röntgen- dyn anomuksen johdosta, että laitokselle eri- 31625: kalustoa o1isi täydennettävä. Näåhin tarkoi- näisi.n ehdoin annettavaa valtioapua varten 31626: tuksiin ehdotetaan myönnettäväksi 250,000 men:>arvioon otettaisiin 300,000 markkaa. 31627: markkaa. 15. Lasku~, kirjoitus- y. m. koneiden 31628: Edellä esitetyn· perustoolla olisi momen- hankkiminen erinäisiin lääninhallituksiin ja 31629: til'Jie •otettava määiiäraJh,a,a' kai[{:kiaan 7 93,000 sairaaloihin. KuluvaJksi vuodelksi 011 meno- 31630: 1 1 31631: 31632: 31633: 31634: markkaa. a,rvio:ssa m'j'1Öllll€'tty 50,000 ma;rkllma u:uden~ 31635: 11. J(eski-Suomen tuberkuloosiparantola. aikaisten tek.illllisten apuneuwojen, kuten 31636: Puheenaoleva parantola, joka rakenne- lasku-, monistus- ja kirjoituskoneiden hanlk:- 31637: taan Vaasan ja Hämeen läänin 26 kun- kimi,seksi lääninha1litu.lksiin ja suurempien 31638: nan aloitteesta Jyväskylän kaupungin sairaanil:J.!Qitolaitosten toimitsijain konttorei- 31639: läheisyyteen, tulee käsittämään 1:50 sai- hin. Kun suotavaa olisi, että tarkoitukseen 31640: rasSIJaa ja nousee sen kustannusarvio ensi vuottaJkin varten varattaisiiilli erityinen 31641: noin 10,000,000 markkaan. Kuluvan v.uoden määräraiha, ehdotetaan tähän otettavaksi 31642: ylimääräisessä menoarviossa myönmettyjen 50,000 markkaa. 31643: 2,500,000 markan lisä:ksi eihdotetaan paran- 16. Avustukset piirimielisairaalain raken- 31644: tolalle valtioapua ensi vuoden menoarvioon tamiseksi (siirtomääräraha). KunnaHisten 31645: otettavaksi 2,000,000 m&rkkaa. tpiirimielisairwaJ.aii111 avustamiseiksi on ku- 31646: 12. Pohjois-Karjalan tuberkuloosiparan- luvan vuoden ylimääräisessä menoarviossa 31647: tola. Samat kunnat, jotka ylläpitävät 9,000,000 mark!kaa. Teihtyöen laskeJ.mien 31648: Pälksaaren piirimielisairaalaa, ovat suun- mukaan tarvitaan e.:tliSi vuonna samaan. tar- 31649: nitelleet keuhkotautiparantolan rakenta- 'JroitU!kse.'en '7,000,000 markan måärämiha, 31650: mista Pohjois-Karjalaan ja anoneet valtio- joka on suunniteiltu jaettavaksi avustuksina 31651: apua parantolan alustavia töitä varten. ja lainoina Harjavallan, Haliikon, Mikkelin, 31652: Valtioavun myöntämiselk:si påramto1al1e eh- PäJksaaren, Rauihan, Siilinjärven ja Ruot- 31653: dotetaan täihän otettav·aJksi 1,400,000 salaisen Pohjanmaan piirimielisairaaloiUe. 31654: marikkaa. 17. Kaatuvatautisten hoitolain rakennus- 31655: 13. Valtioapu rajaseutujen sairasmajoja avut (siirtomääräraiha). KaatUNatautisten 31656: varten. Ku.luvan vuoden ytlimääräisessä hoitolaitoksia varten on kuluvakEli vuodeksi 31657: menoaiWi1ossa on 400,000 markan va;ltioapu ~yÖllnetty 12,000,000 marlklka.a. EtliSi V'UO· 31658: Ylim. menot. Luku IV. 225 31659: 31660: deksi 'eihdotetaa1lli a,seteM.avaikisi .sisäasiaimi- t1eyt1e,en samaJla ralkerurettai,siin pa,ri saira;s- 31661: nisterilön ildiJytettäwälksi sallillalliSU!UT'Uinetn eli 'vuodetta.lkäsittäwä Slll~1m,slhwone. Tätä ralren- 31662: 2,000,000 markan määräraiha. JlJuShanllmtta varten ,efrrdJotetruan v:aTatta VJaiksi 31663: 18. Muutos- ja uudistustyöt Lapinlahden 300,000 l!llarkkaa. 31664: keskuslaitoksessa (työmääräraha). LaiPin- 22. Maahe1·rain virka-autat. Kun eMille 31665: lahden keskuslaitoksessa on suunniteltu te~ maalherroille aikoinaan ostetut virka-autot 31666: tettäväik.si ;erinä,isiä llllUutos- ja ~isätöitä,. nyttemmin ovat niin huomossa kunnossa, 31667: Suunnitelmaan sisältyy laitoksen lounaissii- ettei .niitä saada ilrorj.aamalla käyttölkuntoi- 31668: ,ven raJklentaminen kaksilkerroksiselklsi, jo~loin ,s~i, efuidotetwa:n, rvanlhojen autoj'e'n myynti- 31669: siihen tulisi luentosali, [aboratorio ja toi- lhirutain tU'Uessa <Siatttnlll!a'ilsena tuhma, val- 31670: mitsijan huo:n.eisto sekä erinällset rakennus~ tiolle .tilitettäväksi, että uusi,en virka-auto- 31671: muutokset, lreittiöosaston uudrista:min<en jen hankkimista v:artern tälhän otettaisiin 31672: höyryik:eittiöksi ja sairasosastojen varll!stami- '180,000 markan mä:äräralha,. 31673: nen keskU!SlämmitykseLlä. Näitä töitä varten 31674: on merkitty tälhän 3,900,000 markkaa. 23. Vaasan lääninhallituksen arkisto, ka- 31675: 19. Pitkäniemen keskuslaitoksen keskus- lusto ja kirjasto. a) Lääninha1litu:ksen ar- 31676: lämmityslaitteet (työmääräraiha). Pitkä- kisto on hyvin huonOISsa 'lmnnossa ja olisi 31677: niemen keskuslaitoksessa on aJ.unrpitäen v.älttännättömä1sti saatava, j.ärje.stetyikisi. 31678: ollut keskuslämmitys höyrylämmityksen Sitä varten tarvitaam 23,000 ma!Mraa. 31679: muodorssa, llliuttaJ ikun tämä jiärjrestelllll!ä b) Vanhan-Vaasan vuonna 185·2 tapahtu- 31680: o:n niä,Yittläiyltiy:nyt lh,yvd.n '0\PätaloU!d<elliseiklSi, 31681: neen parlon jälikeen on lääninhallitu~seen 31682: on sitä rythdytty muuttamaan kuumavesi- ollut suurella !kiireellä ha'Il'kittava välttämät- 31683: lämmitysjäirjestelmäksi ja nä,in menetei- tömin kalusto, jota senjälkeen ei ole uudis- 31684: len <m tärnn me:nn,es,sä ruoiin pu!O- tettu. KailfUJston uusimista: varrt,e!lli oJisi oooi- 31685: let rakennuksista saatu yhdistetyksi yh- tettava 30,000 markkaa. c) MacimitUJSSa tuli- 31686: teiseen lämmityskesikukseen. Ennenkuin palossa ·tuhoutui :silloinen viraston kirjasto 31687: muuttamista voidaan j.aJtk:aa, olisi kattila kokonaan eilkä myöhemmin ole myÖinlnetty 31688: huonetta laajennetta'Va, yksi uusi kattila tuntuvampaa määrä.ralhaa sen uudistami- 31689: saatava entilsten lisäksi j.a lämmityrslaitteet seen. Välttämättömän ammattiki:vjaLlisuu- 31690: osasto X :ssä saatava kuntoon. Kustannus- den hanldcimiseiksi orn määräraihantal"Ve 31691: arvio päättyy 500,000 marlclraan. Maånit- 15,000 markikaa. Edellämainittuja tarkoi- 31692: tuja keSkuslällllmityslaitte:i:ta varten ehdote- tuksia varten on 'tä;hän otettu yhteensä 31693: taan myönnettävälksi 500,000 marlklk:aa. 68,000 markkaa. 31694: 20. Seilin turvalaitoksen vesijohtolaitteet 24. Poliisivankilain rakentaminen maa- 31695: (työmääräraha). Eun tässä laitoksessa, seudulle (työmääräraha) . Edellisinä vuo- 31696: jossa nykyään on 52 s'airassijaa, ei vielä ole s1na: on ylimääräisessä menoaiWioosa ollrut 31697: vesijoihtoa, ehdotetaan sellaci.sen rakentamista varattuna erityinen määräraha p()lliisivam:ki- 31698: varten täihän otettavaksi 370,000 markkaa. lain ra!kentamiseen llllaaseudulle. Kuluvan 31699: 21. Utsjoen sairaanhoitajattaren ja käti- vuoden rrnJenoarv~ossa sitärva,stoin <ei ol,e eri- 31700: lön asunto (työmääräraha). Lapin sairaan- tyi,stä mäJärära!haa sanottua tarkoitU!Sta var- 31701: hoi't'o-o~djlen pa.mn,tamci.ook:si selk.W Utsjoella teill, v;aan on poliisiva:n:lriLoita rakennettu 31702: toimivan sairaanhoita:jattaren ja kätilön 7 P. l. VI 1wvu:n 10 m10ment~n mää'rä- 31703: atSunlto-iley:f'\yrrnylmsen :samassa y!hteydte·ssä. ta- rahoihla. On !katsottu asianmulkaisemrrnaksi, 31704: ,pafutU!\Caikisi jäll'j,etStämilseikisi <eihdotetaan, että että ensi 'Vllodekisi otetaan rpuheenaoJ.evaa 31705: mainrituJ'le .sairaan!hioitaljrutta,reille j,a ikätil'ölle ta:r1koitusta varten ylim. menoarvioon 31706: ralmmtllettarsiim, yihtl(li,nen rusunto, jonka ylh- 500,000 markkaa. 31707: 31708: 2115-27 29 31709: 226 Ylim. menot. Luku IV. 31710: 31711: 25. Valtioapu Uudenmaan läänin ruotsa- 26. Apuraha Suojärven kunnalle sairaa;- 31712: laisille kunnille yhteisen keuhkotautiparan- lan rakentamista varten. Suojärven 31713: tola:n 1·akentamista varten (siirtom:ä.furä- pitäjän Suvilahden kylään on suunni- 31714: raha). Mainittujen kuntien anomuksen teltu rakennettavaksi sairaala, jonka pe- 31715: johdosta ehdotetaan, että kuntien. yhtymälle rustamiskustannuksia varten on anottu 31716: sanottua tarkoitusta varten myörmrettäisiin 680,000 rmarkkiaa. :kerttalkaillcldista apuralhaa. 31717: ilmrtaik:I8Jilldk:i!Sena ajpur.alhanJaJ 6.,000,000 mark- Edellyttäen että Suojärven kum.ta ryhtyy 31718: kaa eli rpuollet arvioiduista ra!kennuskustan- sairaalaa rakentamaan ja päättää sijoittaa 31719: nuksista, jotka illJOuservat 12,000,000 marrk- s·en niin, €ltJtä SUJvtlalh!den kryliän ,affi1ikkai1.1alkin 31720: kaan. Mainitusta 6,000,000 markan a;pu- .on si:irtä ll:zylötytä, :selkä että si!Sälaisiai.nrrniniJS1Jeriö 31721: rahasta ehdotetaan tähän otettavaksi hyväksyy sairaalan ·paikan, ~h<lotetaan Suo- 31722: 3,000,000 markkaa. jäl"Ven kunnaHe annettavaa apuraihaa var- 31723: t:en tälhälll! otettava\ksi 600,000 mal'lkika:a. 31724: 31725: 31726: 31727: 31728: V. Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31729: 31730: 1. Korvaus Suomen Pankille Venäjän val- ·viossa mytönnJetty ilmrottomia lamo:j111 Ahve- 31731: tion lyhytaikaisista velkasitoumuksista. Mo- nlainmaan mawkunna11e i;tseoo~;J.till'ThOSta aili:eu- 31732: mentille ·on merkitty viimeinen 12,000,000 tuvien mteniO'jellj suoritta.milse!kJsi sekä, kun 31733: mal'lkan erä, jOika 21 päivänä [huhtikuuta n:äimä .eivä:t ol<e riirttän~et, on maakunnalle 31734: 1H23 amlllleturn lain perusteella on suoritet- cv.altion s]j,oiltwksirua annetltu: 6 % korollisia 31735: tava Suomeen Pankille korvaukserna sa!llJO- Jaino:ja. Korot mlllinituista laill'oitSta jäivät 31736: tuista V<enäJjän vailtion ve1kasitoumuksista. ;v.iimelksi taipaihtliDJeessa valtion ja ma,aikum- 31737: 2. Eduskuntatalon rakentaminen (työ- ill'an välitsessä klolm:iJvnotisseltvittelyssä valtion 31738: määträraha). Tämän työn suorittamiseksi on korvattavilksi. Kun vastedetSkim tulisi näin 31739: vuosien 1924--1927 tulo- ja menoarnossa kä!ylllään, nä;yttäisi ol,evm1 ta:tikoit'UJkoonllll'u- 31740: osoitettu varoja yihteensä 30,500,000 rnlllrk- tkaisinta, että Edusikunt.al myöntäisi maakrm- 31741: ka:a. Työrn jattkallllitsta varten on merkitty nalle vu01sittain enmvk!komaiksUilia riittävän 31742: vuodeksi 1928 15,000,000 markkaa. .sumen määräJn. TämälllJ peru<tseella: ·ehdote- 31743: 3. Ennakkomaksu valtionosuudesta Ahve- t'a'an momentiUe otettavaiklsf 4,500,000 mar- 31744: nanmaan maakunnalle itsehallinnosta aiheu- ikan ·enuaikkomaksu •valti1onoffi1utena Ahve- 31745: tuvista menoista. Tähän asti noudate- tnalll!maaru mruakunnal1e itselhaHin111osta aiheu- 31746: trm ~äy'tälllll1iön m'Uik,ruan on tUJlo- ja menoar- tu:v]sta; men oitsta. 31747: 1 31748: 31749: 31750: 31751: 31752: VI. Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31753: 31754: 1. Karttojen ja nwrikorttien hankinta. tamista ja hankintaa vamen ehdotetaan 31755: Edellisinä Vll1osina .a;;lurHepantu:j en sotilltaal- myönnettälvätksi 500,000 ma,rkkwa. 31756: lisesti ·täl'lke.i!den seutujen karttoittamistöi- 2. Opetusvälineiden ja kansliatarpeiden 31757: den jatkami.seiksi sek:å me,rikorttien va1mis- hankinta. Opetusvä:lineiden ha;nkkimiseksi 31758: Ylim. menot. Luku VI. 227 31759: 31760: vuos~Uaiin järj.es;t.ettiWiä .taisteluikou1uku:rs- pienempiä täydennystöitä sekä linnakkeilla 31761: sej'a va111ten taiWita,am 150,000 ma:rlcll:aa sekä ja eri joukko-osastojen alueilla tehtäviä 31762: kirjoitus-, lasku- ja monistuskoneiden han- teitä, siltoja, laitureita ja ampumaratoja 31763: kintaan 200,000 mariklkaa eJi yihteensä varten ~ehdotetaan myön111ettäväksi 1,000,000 31764: 350,000 mwkkaa. markkaa. 31765: 3. Reserviharjoitukset (arvioonJääroraiha). 8. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus 31766: Vuoden 1921 reservim vuoshluolillman kuu- (arviomääräraha). Erinäisten maa- ja vesi- 31767: luvien a[i:Upseeden sekrä ViUiode:n 1922 vuo- alueiden lunastamiseksi tarvitaan 300,000 31768: siluoklman kumuvie.n eriikoisa,se1a;jeissa pal- markkaa. 31769: ve:Ueiden .aJ:1upseerien Jrutsurrniseksi reservi- 9. Sotilasrakennusten perinpohjaiset kor- 31770: harjoituksiin on tähitn otettu 1,300,000 jaus- ja uutisrakennustyöt (työmääräraha) . 31771: mwrlclma. Puheenaoleviin korjaus- ja uutisrakennus- 31772: 4. Taisteluvälineiden täydennyshankinta töihin on laskettu tarvittavan 10,000,000 31773: (työmääräraha). Tykllsuätwrpeiden, käsi- markkaa, josta on suunniteltu käytettäväksi: 31774: ase- ja lroneki:väärien seiklä kuormasta- ja I>io- perinpohjaisiin korjaus- ja muutostöihin 31775: nieeriväJineiden täyid~nnyshanikintwan sa- sekä pienempiin uutisrakennuksiin 3,240,00:0 31776: moi:nkuin ka:asusuoje!lusMälineisiiin ehldote- markkaa; keittiöiden, eristys- ja kuivaus- 31777: ta.a:n myönne1:.t:ävälksi 10,000,000 markk!aa. huoneiden sekä pesuloiden rakentamiseen 31778: 5. Kivääritehtaan käyntiinpanokustan- 4,300,000 markkaa; asuinrakennuksiin Valk- 31779: nukset (työmäJäJrära:ha). Vaiklk:akin kivää- järven kasarmialueella 1;5·00,000 markkaa·; 31780: ritehdas suurimmalta osa!ltaan <valmistuu jo sekä kemiallisen koelaitoksen kuluvana 31781: tämän vuod,en kuluessa, ei se kui!tenkaa:n vuonna aloitettujen rakennustöiden lop- 31782: vielä ensi vuonna ;ro:i ryhtyä h:UJoona:btavam- puunsuorittamiseksi 9,60,:000 markkaa. 31783: massa määrässä varsinaiseen asevaJanistuk- 10. JJfoottoriajoneuvot. Kahden trakto- 31784: seen, vaan tu[e.e tsen 'toimint·a ::ra;j!oillttu:ma:an rin hankkimiseen on tähän merkitty 400,000 31785: työkailujen ja kiinn:iltyst1aittejiden ynnä mit- markkaa. 31786: tausväline~den v,a[mistam:iseen sekä näiden 11. Ilmailuvoimien kehittäminen (työmää- 31787: tarkistamiseen pienemmän koe-'erän valmis- räraiha). Siihen näili.den että ålmai:luvoi- 31788: tuksen avruJla, jo11oin samarrla saadaan kou- mien kehittämiseen aikaisempina vuosina 31789: lutetuksi ta:Dpeel'linen määrä e1:rilais:iin teh- myönnetyillä runsailla määrärahoilla ilmai- 31790: täviin twrviit.tarvaa ammattiväJkeä, jo1:.a maas- Invoimia on huomatta:v,8JSti Jis:äJtty ja kun 31791: sa tätä nylkyä ei ole.. Näin ollen, ja kun ilmailuvoimien vuotuiset ylläpitomenot ovat 31792: tehtaan t oirrninta mwtenkin vielä on aillrn- 31793: 1 sentähden nopeasti kohoamassa, ehdotetaan 31794: ja koikeiluas'teena, ei ·erikoista menoarviota tarkoitukseen ensi vuodeksi myönnettäväksi 31795: kivåärite:hdast:a Vllirt·en ole vie[ä otettu 18 lähinnä 'edeHisiin vuosii.rn verraten ,piellJempi 31796: pä:äluoklman. mää11äraha 6,000,000 m81rldma. Määrii>ralha 31797: Ede'Hämainittuihin perustamis:J.uon.toisiin on aiottu käJ'ii;e,tJtäväksi uusien ~entokoneiden 31798: menJoi!hin eiJJ.tdotet81a;n myönnettäväksi sekä nii.t:ä va:rten :tarvittarvien v·älinei den ja 31799: 1 31800: 31801: 31802: 31803: 2,000,000 mamkka.a. tarvikkeiden hankintaan. 31804: 6. Kasarmi-irtaimiston perusuudistami- 12. Merenkulkuvälineiden hankinta. Koska 31805: nen. Sotilaskaappien, ruokailupöytien, pul- useista puolustuslaitoksen laivoista nykyään 31806: pettien ja arkistokaappien sekä esikuntien puuttuu joukko välttämättömiä merenkulku- 31807: kansliakaluston hankkimiseksi ehdotetaan välineitä, ehdotetaan puutteen poistamiseksi 31808: menoar:vioon -otetitavaksi ,1,000,000 rruaJ:>kkaa. myönnettäväksi 300,000 markkaa. 31809: 7. Erinäiset rakennustyöt (työmäärä- 13. Lääkintä- ja eläinlääkirdävarusteiden 31810: raha.), Rannikkolinnoituksissa suoritettavia täydennyshankinta. Lääkintä- ja eläinlää- 31811: 228 Ylim. menot. Luku VII. 31812: 31813: kintävarusteiden jatkuvaa. täydentämistä vart@, ,tair(peellisten ·erikni,skoneiden ja lait- 31814: varten ehdotetaam otettwv,alksi 500,000 mark- teiden sekä peitteensuojusten, tavarasuojus- 31815: kaa. peitteiden, telttojen, kuormastovaakojen ja 31816: 14. Intendenttialaan ku'uluvien varustei- tavarahissien hankkimista varten on momen- 31817: den täydennyshankinta (siirtomääräraha). tille merkitty 1,000,000 markkaa. 31818: Vaatetuksen ja varustuksen kunnossa.pitoa 31819: 31820: 31821: 31822: VII. Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 31823: 31824: 1. Anatominen laitos ( työmääräraib.a). senä vuotena myönrretyn 450,000 markan li- 31825: .Acnatomisen laitoksen rakentamista varte:ri säksi samansuuruinen määräraha kuin en- 31826: on viirrne vuosien ylimääräiseen roenO'arvioon. nenkin eli 150,000 markkaa. 31827: otettu yihteensä 8,000,000 markkaa. Kun 5. Sovelletun fysiikan laitos. Laitoksessa 31828: rakennus- ja sisustuskustannukset nousevat vallitsee edelleen tieteellisten .tutkimuskojei- 31829: aikaisemmin 'esitetyn arvion mukaan kaik- den ja mittausap·ar.aatti:en puute. Korrsis- 31830: kiaan 12,000,000 markkaan, ehdotetaan, tori on ,e\.hdottanut, että tarkoitukseerr myön- 31831: tyÖ'l1 loppuunsuorittamista varte·n, ensi vuo- net,täisiin rre.ljä:nä vuotena ythteeooä 300,000 31832: deksi 4,000,000 markkaa. manklk:a,a, Tamkoilluulkiseen ,osoåtettMlOOn sen- 31833: 2. Yliopiston eläintieteellinen museo vuoksi samansuuruinen märuräraha kuin 31834: (tyÖIInääräraha). Eläintieteellisen mu- kuluvaksi vuodeksi •eli 75,000 markkaa. 31835: seon sisustustöihin Olli lruskettu tarvittavan 6. Yliopiston erinäiset määrärahat. Mää- 31836: 750,000 m:arldma, josta kolmeUla edellisenä rärahoja ,eihdotetaan myönllettäväiksi seuraa- 31837: vuotena jo on osoitettu yhteensä 450,000 viin tarkoitruksiin : 31838: markkaa. Jotta tätä järjestelytyötä voitai- a) Foneettiseen laitokseen on ikrutsottu 31839: siin suunnitelman mukaåsesti jatkaJa, ehdo- tarpeelliseksi saada aikaan kotimaisten 31840: tl:!taan ensi vuodeik:si tarkoitusta va•rten murteiden foneettinen tutkimusasema. Kun 31841: otettavaksi 160,000 markikaa. murteiden äänneasu on ainoastaan osittain 31842: 3. Yliopiston eläintieteellisen museon säilyirry:t alkuperäisenä 'ja kun murutaman 31843: kokoelmat. Mluseon kokoelmat olisivat tiLai- vuosikymmenen tkUiluttua sen alkuperäisestä 31844: suudessa saamaan a;rvokkaan lisäyksen, kun kanrrasta tuskin orr paljoaikaan jäljellä, olisi 31845: tohtori K. E. Kivirikko oru tal'jonnut lunas- tutkimuroserr aikaa'llSiaamill:en kiir,eeillinen 31846: tf:tiavaksi harvinaisen j,a rikkaan, tieteelli- asia. Työn suorittamiseen tarvittavien apu- 31847: sessä :suhteessa ensiluolkkaisen, 362 yksilöä voimien palkkaamista val'lterr .ahdotetwam sen- 31848: krusitttälvän lim:tu~ :ja imettätväiJskolkoet1ma,ll!Sia. vuoksi otettavaksi 30,000 markan il'Il:äiärä- 31849: K!u;n iJmikoelmaJlll lhin:ta on 190,000 mariklkaaJ raha. 31850: sekä säit1'y·~ata\p(pillen 'ja vitriinien htan.W- 'b) Farmakologinen laitos kaitpaa eräitä 31851: misee'IJJ ta:rwittmiJsi!iii 10,000 tmatr'klkaa, .elhtdote- kojeita, jjoiden hankkimista varten ehdote- 31852: taan tarkoitukse~en myöniiettäväiksi 100,000 taaru myönnettäväksi 14,000 markkaa. 31853: mar:kkaa. c) Lä:äketieteellis:~kemiallinen laitos orr 31854: 4. Yliopiston fysikaalis-kemiallinen labo- kojeittensa puolesta varsin epätyydyttä- 31855: rato1·io ( työmä;äräraha). LaJboratorio,n, sisus- viätssä :kiurrmolssa,, sen jiä:1!kee!I1 iknlillli 1aitoo 31856: tamista ja koneiston täydentämistä varten muutama vuosi sitten erotettiin farmaseutti- 31857: on laskettu ta.rvittav:an kaikkiaan 750,000 sestä :laitoksesta, jalka silloin sai haltuunsa 31858: markkaa, joten ehidotetaan kolmena ede11i- enimmät kojoot. Uusien koj,eid!e,n hankki- 31859: Ylim. menot. Luku VII. 229 31860: 31861: mista VlaTiten ehdoteta·an myöllilllettäväksri työn suorittamistf:l varten ehdotetaan 10,000' 31862: 90,000 markkaa. markan määräraha. 31863: ·d) Sisätautien ja lastentautien klinikat i) Kotieläintietoollinen laitos on, sen jäl- 31864: sekä synnytysla~tos tarvitsevat ulkomaisten lkieen ikiuin se joutui .erilliee'JlJ mwan;vhlJj,ffiys- 31865: aikakauskirjoden tilauksessa viime vuosi. :kemiallisen laitoklsen huoneistosta, jäänyt 31866: kyrrnmen1en aikana tapruhtuneen' !keskeytyk- vaille useita tärlreitä työvälincitä. Tällais- 31867: •sen aiheuttamien aUJkilrojen täyttämiseen ja ten 'hanlkikimiseksi ehdotetaan myönnettä- 31868: a:ika:kauskirj.ojen sidottamiseeil! enemmän väksi 21,000 markikaa. 31869: varoja kuin mitä nykyisestä vuosimäärä- j) Metsäte·k·nologinen laitos tarvitsee, voi- 31870: rahasta riittää, mirukä vuoksi tarkoitukseen dakseen suorittaa puunlujuustutkimuksi.a, 31871: ehdotetaan 15,000 markkaa. erikaiosen lujuustutkimuskonoon, jonka hank- 31872: ·e) P:iir.ilääikäri EwaJld Bergrotih valina;jan kimiseen ·ehdote•taan myönnettäväksi 23,000 31873: runsas ja .erittäin arvokas eläintieteellinen mal1kkaa. 31874: kirj!ailwlm•elma, joka. sisältää krkuisia arvok- Edelläolevan mulkaa:n on puheenaolevalla 31875: ka]ta teoksia 'ja aikakauskirjasarjoja sekä momentil1e merkitty 280,720 markkaa. 31876: suuTien määrän ·eripaiooksia, olisi lmhtuuUi- 7. Kouluhallituksen huoneiston kalusta- 31877: sesta hinnasta saatavissa el'äinti1eteelliselle rninen. Kouluhallit'Uiksen virastotalon ib.uone- 31878: laitokselle. Kun kirjasto, joruka arvo uiko- lk,alu1, joi,srt:,w osa nn yli '50 vuode~n Vlwnih,aia·, 31879: maisten hintaluettelojen mulkaan on yH alkavat rappeutua:. Useimmissa huoneissa 31880: 51,000 markikaa, olisi saatavissa 21,000 on käytännössä tilapäisesti kokoonhaalittu 31881: mrurkw.1fai, ·elhdioteta'an t,ämän su~u!i:nen J:Rlusto ja esim. tuolit ovat kuluneita tai 31882: mä.äräraJha ta;rkio~·t!uikseen osoitetta.v.alkisi. merkein hajalla·an·. Kaluston uudistamiseksi 31883: f) Professori Fredrik Elfvingin kasvitie- ,ehdotetaan osoit:ettavaiksi 30,000 ma:rk!kaa. 31884: teelliMn aika;k.auskirjakokoelma on kauan 8. Uudet koulutalot (työmäiärära:ib.a). Se 31885: ollut sijoitettuna kasvitieteellisen laitoksen rak!enruussuunnitdma, jonka kouluhallitus 31886: !kirjastoon opisilmlijain käytettäväksi. Kun vuonna 1926 laati uusien oppiJkoulurakien- 31887: puheenaoleva kirjakokoelma sisältää sel- nusten airkaarrsaamiseksi, jäi kuluvan vuo- 31888: laisia sarjoja, joita kirjastossa ennestään ei den ylimääräJistä menoarviota laarlittaessa 31889: ole, j.a: osa •sitä(pa.it1si on seUa,isia, •ettei II1iitiä ,suurimmaksi osaksi huomioon ottamatta. 31890: ole Samme.sl~ muua:lillailmatn:, •ollisi tålrk.eätä Kuitenkin on uusien ikioulutalojen tarve 31891: saaidw .se l•una1stetulk1Si laitokiseUe. Pmd'. 31892: 1 31893: tä:tä nykyä •erittäm su111ri. Maai1marnsodan 31894: E1fvi11Jg .on ,j.]moått.an!Ut ol~v:ansa ha[uilms luo- .aikana ei oppiJmulutaloja ensinkää;n ralloon- 31895: vutta:ma.allll .pulheena.olle!van ikirr~j.allmkoelman Jnettu ja sodan j•äJ.Hmisenä alliana ei vaUit- 31896: 33,7120 ma,rlkan lhilllllast,m, jcik!l! lhä:n;eHe on .sevaa tarv·etta ole lähesikään voitu saada 31897: si•i•tlä uliko;maillta; ta,~jott,u. Mainitt,u su!mima tyydytetyksi. Tilanne on muodostunut sel- 31898: ehidlo teta:am osni tett.a•v.alk:s.i ki :rjaik:okoellJm,an laiseksi, ,että uusien koulurakennusten ai- 31899: 'lm:l'a.sta.mista va,rten. ,kwan:saamiseksi ja entisten laajentamiseksi 31900: .g) Mineralogi.s-,geologi<S'e•n laito;J'lsen •eräät ;täytyy l-ähivuosina uhrata• melkoisia varoja . 31901: kojeet ·OVla1t sekä ra'kien.tee:ltwan vanlh:e:ntU!lleet Esimer:kkinä mainittwkoon, että Helsingissä 31902: että kuluneret, minkä VIUOksi näiden uusi- on neljä valtion oppi.U\'oulua ilman omaa 31903: mista va.rt,en ·eihdotetaan osoit.ett•a,wik:Jsi tU'loa. Näistä., syistä ehdotetaan., että uusia 31904: 23,000 .mamkilma. koulutaloja varten myönn.ettäisiin yMeensä 31905: lh) Ka1svi t.ieteeHilse111 museon :ka~Wikolkoe[ 12,290,000 markkaa, joka jakautuisi alem- 31906: mat ovat viime vuosina ka11ttun1eet siksi run- pana mainittuihin uutis- ja liswrakennustöi- 31907: saasti, ettei museon henkilöikunta ole ehti- hin seuraavasti : 31908: nyt :sa•ada niitä jä.rjestet)"ksi. Jä·rje.stely- 31909: 230 Ylim. menot. Luku VII. 31910: 31911: a) Edellisen ja !kuluvan vuoden ylimää- koulu. Koululta puuttuu m. m. luonnonihis- 31912: räisessä menJOarviossa on Jyväskylän yhteis- torian ja luonn,on.Oip:im. op1etuksen <J,a;>pisaJlit, 31913: lyseon uutta taloa v,arten jo myönnetty samoinkuin kaikki harjoitusaineiden ope- 31914: yhteerusä 3,500,000 marlli:kaa. Kun rakem.- tusta varten tarvittavat salit. Luokikahuo- 31915: nuksen ikusta;n:n:ukset tulevat lopullisen neet ova1t :ahtaita, valaistussuhtehltaan osaksi 31916: kustannusarvion mukaan, koulupihan tasoi- ke[vott01Illi31 j:a koulun a·i1noa Da\Pipru!kläytävä 31917: tus ynnä ~eräät muut aikaisemmin arvaa- OE ,niin kapea, että es±m. tulipalon sattuessa 31918: 'IJla:ttoma't 1menot ilin:uomio.oiiwtta.en., ll!o,uoomaan nopea ulospääsy SIU.urell:e oppilasmäärälle on 31919: kaikkiaan 4,840,000 :mar1kkaan, tarvitaan mahdoton. Oman talon rakentamisesta kou- 31920: työn loppuun :suor:i:tt8Jmista varten ensi vuo- lulLe olisi samalla etua myös sUIOmalaiselle 31921: deksi 1,340,000 marlli:ha. ~tyttök<Jululle, j~oka kaipaa lisähu<Jneita, 31922: b) Lailiden lyseon uutta taloa var,ten on mutta varsinkin suhteettoman suureksi pai- 31923: kuluvan vuoden ylimääräiseen menoarvioon suneelle paikkakunnan ruotsalaiselle tyttö- 31924: otettu 3,000,000 marhl:aa. Lopullisen kus- lyseol1e, jossa on 755 oppi.lasta 21 luokalla 31925: tannusarvion mukaa,n nousevat kustaiinuk- ja jon:ka luoikista osa voitaisiin si·joittaa 31926: set kaikkiaan 6,150,000 markkaan, joten ra- ,uuteen ikouluta1oon. Helsingin kaupunki on 31927: kennustyön loppwumsuorittamista varten jo vuonna 192.3 luovuttanut koulua y,arten 31928: syyskuun 1 päiväksi 1928 tarvitaan lisäksi maksutta tontin N :o 23 Arkadiak3!dun var- 31929: 3,150,000 markkaa. rella. Yleisten rakennusten ylihallitus on 31930: c) Helsingin koelyseo on toiminut vuo- arvioinUJt koulutalon kustannukset 6,250,000 31931: desta 1919 sekä tämä aikana jo kahdesti saa- markaksi, josta vuodeksi 1928 ehdotetaan 31932: nut muuttaa huoneistoa.. Nykyinen vuokra- myönnettäväksi 2,400,000 markkaa. 31933: huoneisto Vuorikadun 22 :ssa ei ole tyydyt- e) Tornion keskikoulu, joka aikaisemmin 31934: tävä, kun siitä m. m. pllluttuu voimistelu- toimi vuo'IDrailmon,eistossa, sijaitse.e nykyään 31935: ja juhlasali sekä luonnonhistoriallinen ja entisen venäläisen kasarmitalon rakennuk- 31936: luonnonopillinen oppisali. Jos useampia si,flsa ja siLtä IPUutt,u'll! UJSe:irta t.a,rpeellisia 31937: rinnakkaisludklkia kouluun perustetaan, ku- oppisa:l~ja, kuten :e:sim. voimistelusali ja 31938: ten tarve näyttää vaa.tivoo, tul,ee käytetH1- luonnonopin opetussali lrokoelmruhuoneineen. 31939: vistä luokkahuoneista puute. Tälle koululle, IJisä!ksi on koulun eteinen ahdas ja pimeä 31940: joka on suunniteltu uusmuotJOiseksi DJor- sekä vä.likatJOt heikkoja j:a ilman täytettä. 31941: maalilmuluksi, olisi sentähden saatava oma Nämä 'puutteet ja :epä.kohdat olisi ensi ti- 31942: ~OtUilut.a:llo, :joiHoin 1sen lhuo'Il,ei,sto voitaisiin lassa lwrja:ttava. Suunnitelmaan kuuluu 31943: luovuttaa nykyään myöskin epältyydyttä- myös ~eskuslämmityksen sekä vesi- ja vie- 31944: v.issä Vluokrallmone1ssa. toimi.vain, mutta o;p- märijohtojen laittaminen. Arvion mukaan 31945: pilasmäärältään pi:enempäin yliopistoon joh- tulev:at laa.jen,nus- ja kox;jaustyöt maiksa- 31946: tavain tyttökoulun jatkoluokkien käytettä- maan 1,300,000 markkaa. 31947: vä:ksi. Tontin oru Helsingin kaupunki mak- f) Tasavallan Presidentin vahvistaman 31948: sutta luovuttanut.Töölöstä. Koulutalon kus- Ahvenanmaan maakuntalautakunnan pää- 31949: tamnukset on arvioitu 6,500,000 markaksi, töksen perusteella, jonka mukaan Ahvenan- 31950: josta vuodeksi 19>28 tarvittaisiin 2,500,000 maan lyseon Marianhaminassa olevan 31951: markkaa. koulutalon laajentamista varten on vuosina 31952: d) Tuski~n mikäiän pä.äkaupun:gin ilmuiu 1928-192'9 myönnettävä valtioapua 31953: toimii niin ~epäedullisessa huoneistossa kuin 3,200,000 markkaa, merkitään tähän sanot- 31954: Helsingin ruotsalainen tyttökoulu, jotka si- tuun tarkoitukseen 1,600,000 markkaa. 31955: jaitsee Fabianinkadun varrella, samassa ta- Momentin loppusumma on 12,290,000 31956: lossa kuin Helsingin suomalainen ty1ttö- markkaa. 31957: Ylim. menot. Luku VII. 231 31958: 31959: 9. Uusien koulujen sisustaminen (työ- Heinolan seminaari aikamaan il'akennettiin 31960: määräraha). Kun Jyväskylän y<hteislyseon ja kaupunki luovutti sille ilmaiseksi tontin, 31961: ja Laihden lyseon rakennll!kset valmistuvat sai seminaari aivan Eian pienen alueen. 31962: vuonna 1928 ja kun kummankin sisustami- Nyt on muuan naapuritontin omistaja il- 31963: seksi tarvitaan 150,000 marklkaa sekä Tor- moittanut o1evansa haluikas luovuttamaan 31964: nion keskikoulun lisärakennusten sisusta- seminaarille 800 m2 suuruisen alueen 24,000 31965: mista varten lisäksi 25,000 markkaa, ehdote- markan hinnasta. Tämän suuruinen määrä- 31966: taan truri@oitUJk:sii'll yiht,eEIDJSä 3215,000 mark- raha ,ehdotetaan tarkoitukseen myÖD.lllettä- 31967: aa.a. väksi. 31968: 10. K uoletuslainat maalaiskunnille kansa- 15. Kansallismuseon erinäiset tarpeet. 31969: kouluhtwneistojen hankkimista varten (ar- Uusien kaappien hankkimiseksi rahakam- 31970: viomäärära:ha). Kuluvan rvuoden meno- mioon plooturahojen näytteillepanna varten 31971: arviossa ,on täihän tarkoitukseen varattu ja pukuman:ekiinien I:iJsä.ämiseksi lkansantie- 31972: 21,000,000 marlkkrua. Vuodeik!Si 19>28 voi !kat- teellis:ellä osastoUa ehdotetaan my.önn.että- 31973: soa riittälviän 18,000.,000 mamklma. väiksi ylht:e~nsä 1'8,7!50 markJm,a. 31974: 11. Kirjoituskoneet piiritarkastajille. 16. Käkisalmen linnan korjaus (työ- 31975: Kans:alwuluntartkasta,jain puolelta on usein määräraha) . Linna'Il! perustukseen aikanaan 31976: esitetty to·i:vomUIS, että lheiHe h!lidk·ittaisiiin käytettyj,em. paalujen laihoamisen takia uh- 31977: kirjoituslkon•eet. Kun näiden hanikk:iminen kaa tämä. Karjalan 8!rvokas historia1linoo 31978: on tarkastajien viranhoidon helpottamiseksi muistomerkki raueta raunioiksi. Alustavan 31979: suotavaa, ehdotetaan 39 koneen ostamista tutkimuksen perusteella on linnan säilytltä.. 31980: varten myönnettäv@ksi 90,000 maclclraa. !milseksi viällttäimläiVöntä 'Vaihiv1staa; :perustus 31981: 12. Tornion alakans(J)kouluseminaaritalo betonilla. Likimäärälisen kustannusarvion 31982: (työrrn:ääräraha) . Kioolun kustall:I1u:sarvio mukaan tulisi perustuksen uusiminen mak- 31983: nousee 3,700,000 marklkaan, josta ilruluvan srumaa:n 16i30,000 malri@ka•a~ josta; ·ffiliSi vuo- 31984: vuoden yl1mä:äräisessä menoarviossa on d€iksi elhidotetaan myöruuettäiVIäksi 320,000 31985: myönnetty 1,000,000 markkaa. Vuodeksi maa:'il&aa. 31986: 1'928 ehdotetaan tähän otettavaksi 1,500,000 17. Yaltioarkiston lisämkennus (työ- 31987: markkaa. määräraha). Rakennusta varten, jonka ilrus- 31988: 13. Hämeenlinnan alakansakouluseminaa- tannukset ,aikaisemmin on arvioitu 3,300,000 31989: ritalo (työmäärär8iha). Hämeenlinnan ala- marikaiksi, .on ilruluvalksi V'UJOidieJ:QSi osoitettu 31990: kansakouluseminaari toimii nykyään Hä- 1,300,000 mal1klkaa. Mukav:amman yhteyden 31991: meenlin:nan kaupungilta vuokratussa kansa- aikaansaamiseksi arkiston vanhan osan ja 31992: kouluhuoneistossa, jossa se saa olla syk- lisärakennuksen vä!li~lä, on rakeDmJUssuunni- 31993: syyn 1'929, jolloin kaupunki on ilmoittanut telmaa ollut pakko jonkun verran muuttoo. 31994: välttämättä tarvitsevansa sen omiin tarkoi- 'I'ästä aiheutuvat työt samoin kuin lisä- 31995: tuksiinsa. Paikkakunnalla ei ole muuta rakennukseen suunnitellut hissit, jotka mak- 31996: .sopivaa rakennusta saatavissa. Seminaariille saisivat .25:6,000 markkaa, koroittavat kus- 31997: on senvuoksi pian ryih!dyttävä omaa taloa tannusarviota 572,000 markalla. Rakennus- 31998: ra:kenta;maan tontille, jonka kaupu:nki on työn 1oppuunJsuori;ttamista varten ehdote- 31999: tarkoitukseen lahjoitta'll!ut. Arviolaskelman taan myönnettäväksi 2,572,000 marikkaa. 32000: mulk:aan tuliiSi talo maJkisamaan 4,200,000 18. Kallion yhteiskoulun rakennuslaina 32001: markkaa. Järjestäen työt kahdelle vuo- Kallion yhteiskoulu on jo 25 rvuotta toimi- 32002: deiUe, :elhdoteta1am. vruodelk:si 19t28 m<ylärrmettä- nut ainoana oppikoulun:a siinä laajassa Hel- 32003: väksi 2,000,000 markkaa. singin kaupunginosassa, joka sijaitsee Pit- 32004: 14. Heinolan seminaarin lisäalue. Kun 'kJänffilila;n !POih;joi•spuolel[la: j131 jossa. asuu n. 32005: 232 Ylim. menot. Luku VII. 32006: 32007: 70,000 lhemeä, suu:rim'ma!klsi oiSaiks.i tytövällreä nokset freskoihin valmiina ja tarkoitus on 32008: je muita vähävaraisia eläjiä. Oppilasmäärä vuonna 1927 v•a•Lmistaa yksi fl'eskoista pää- 32009: kevätlukukauden alussa 1926 oli 379. Lähi- Miassa Finnen 1a:hjoitusvaroiila. Kolmea 32010: vuosina ei voitane Kallioon perustaa valtion muuta holvifreskoa va·rten tar;vitta:iJsilin yh- 32011: oppikoulua, vaikk& sellaista onkin suunni- teensä 300,000 markkaa. Kun. on toirvottmaa, 32012: teltu. Kun mainittu yksityiskoulu siis osal- että professori Gallen-\Kalle'la•Lle varattai- 32013: taan korvaa valtion oppikoulun puutetta, on siin tilaisuus suurpiirteisen suunnitelnnrunsa 32014: katsottu kohtuulliseksi, että valtio lainalla toteuttamiseen, joten Kansaillismuseosta tu- 32015: avustaisi puheenaolevaa koulua, joka on lisi taiteeltlisessakin suib:teessa arvokws nähtä- 32016: ryhtynyt han:ltkimaan {)(Illaa ko:ulutaloa. vJI:YS, elhdo-t,eta.an t.anlroitruikse:en vuodeksi 32017: Lainaa ehdotetaan myönnettäväksi 2;000.,000 1191218 lilliY•Önoottärv.äikJSi 100,000 markkaa. 32018: mar.l&a•a m. m. elh.dohla, että lainasta viitenä 21. Suomalaisten urheilijoiden osanotto 32019: ensimmäisenä vuotena ei suoritettaisi mitään Olympialaisiin kisoihin. Suomalaisten ur- 32020: korlma, mutta .~ttläJ sen jällkero oJiså lainan heilijolitten oly:mpi8!1aisissa kisoissa saavutlta- 32021: vuotuismaik!Su 7 :t / 2 pll'OS1en•t.tia, jo1st8! 5 lk:ol!ko•a mat voitot ov•at hankkineet Suomene ulko- 32022: ja Loput lmoletusta. maitten huomiota, myötätuntoa ja arvon- 32023: 19. Vaasan yhteiskoulun rakennuslaina. antoa. St. Mioritzissa ja Amste:Ddarrnissa 32024: Kun Viaasan kaupungissa olevat suomenkie- vuonn1a; 1912:8 piidettlä'v:iJsJsä kismS.Sial on suoma- 32025: liset oppikoulut, lyseo ja 6-luokkainen laisten tarmokkaasti puolustetta:va sitä 32026: tyttökoulu, eivät useina edellisinä vuosina arvoasemaa, minkä SuO!ffii uriheilUJlllaana on 32027: voineet vMtaanottaa lähesikään kaikkia nii- saavuttanut, jonka vuoksi ehdotetaan tar- 32028: hin pyrki•j,öitä, 'Perustettiin kau,p:unkiin koitukseen myönnettäväksi saman suuruinen 32029: yhteiskoulu, joka aloitti toimintansa. syksyllä määräraha, ·kuin Parisin kisoja varten 32030: 1923. Koulun tarpeellisuutta todistaa m. m. vuonna 19 24 myönnettiin, eli 750,000 mark- 32031: 1 32032: 32033: 32034: 32035: se, <että !roonilutn n:y!ky1äätn toimimm:a.ssa; oleval'1a ha. 32036: neljällä luokalla on yhteensä 15i2 oppilasta. 22. Kaluston hankkiminen Porvoon hiip- 32037: Koulu on sijoitettu vaitialta vuokrattuun pakunnan piispantaloon. Ailkaisemmin on 32038: l.moneistoon, jonka vuolkm-<atik1a 'Päiä.ttyy m. m. Viipurin IPiispa:n virkalhuone~den ka- 32039: syksyllä 1'928. Kun vuokrasopimusta ei lustaani·seen myönnetty 30,000 markkaa. 32040: enää jatketa, on yhteiskouluyhdistyksen Kun Porvoon kaupunkia, juka on pi~i~an 32041: ollut pakko ryhtyä hankkimaan kouluUe taiorr !ku8tant,amtut,, ei voida v.elvoittaa tJätä 32042: omaa taloa. Koulun korvatessa valtion kalustamaankin, ehdotetaan tarkoitukseen 32043: oppikoulujen puutetta., on katsottu valtiolla myönnettäroiäksi 30,000 markkaa. 32044: olevan syytä lainalla avustaa sen rakennus- 23. Vartijan asunnon hankkiminen 32045: hanketta, joten koululle ehdotetaan myön- Paikkarin torpalle. V alkjärven torppa, 32046: nettäväksi 500,000 markan laina samoilla jonka vieressä ,Pailklkarin tor:ru>a'' eli Lönn- 32047: ehdoilla kuin Kallion yhteiskoululle. rotin syntymw~oti sijaitsee, on m.ä:ärätty 32048: 20. Kalevala-aiheisten freskojen teettämi- siirret.tåiväiksi toi1seen IPaiklka:an. Tämän 32049: nen Kansallismuseon halliin. Kansallis- vuoksi täytyy hankkia. erityinen asunto 32050: museon rakennussuunnitelmaan on alun pi- v.ar'lti.jalle, joka vaiLvoo tåtä ikansall1sta 32051: täen /kuulunut, että sen hwllin }aajat holvi- mu~stopailkkaa, ja ehdotetaan sentäillden, 32052: pinnaJt ikiaunistettaisiin KaleJVala-aiheisilla että välttämättömimpäin rakennusten ai- 32053: freskoilla, jotka tulisi suorittamaan profes- kaansaamista varten myönnettäisiin 40,000 32054: sori Axel Gallen-Kallela. Hänellä ovat luon- markkaa. 32055: Ylim. menot. Luku VIII. 233 32056: 32057: VIII. Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 32058: 32059: 1. V a(M{Ln läiiJndn m.i((Ja<n;mitta\ul.skiomCtto/nim vm:oiksi voida:an v•ain .raj'Ooitet•uiSsa määräiSs!ä 32060: lisärakervnu~en kalustia!minern. KulUJVa..n \käyttää, !painJOIPint.a O!IlJ v•ain 615 X 80 cm, 32061: vUJoderr y:limä;ä;rä.isessä menoarviossa. on joten okaiikiki tsitä .srurur.emma•t !kartat ova:t toi- 32062: VIII luiv'Uill 1 momenrt\i:lla 99.0,000 mrur- sessa: piika!P,aiillilllessa ;painettalva't,, eihidote- 32063: kaYU mää.rwr.alha V .a•as.aillJ lääiil!in. .maanmit- taan kivi1Pai1TIOOill lhamlkitt:a,va:ksi ik{)iLmas kivi- 32064: taUJskonttorin laa1jenta'lilli!Sta varlten. Lisä- JP,aino\pilkiwpa•in:in ja siltä varten varatt.ava!kisti 32065: rakemn,us valmiiStuu t:äomä.u woden kmJ.ruessa Q45,000 ma~I1kllm:a•. 32066: ja konrbt{)riill ISiilline s~:joite1MoaNioen uusien J ot'baJ SUJU!re:mman :pairuokoneen sun11rilnta 32067: al'hst101huon-eiden sisuiS1tami•seks.i !k!a•rtta- j·a IPain'()lpinltaa, -tar.peelll waatieS~Sa voitaisiin 32068: asiakirjakaapeilla ·laatikkoineen ja loke- käyttää !hjyVäikisi, .olli.si lhai!llkibtwv.ru 6 !ka!P'P'a- 32069: roineen y. m. tal'\peeHi,siUa lhJuoill'ekaluillaJ on letta 87 X 1117 cml kokoista •painokiw:eä! ja 32070: lasik:-et1tu ofJarvi!itoalvan ylh:t.eensä 129,500 ma;rk- osit~ var:telllJ varatrba'Va 30,000 ma11kkaa. 32071: ilma, josta .ehdotetaan tU'.1ev,a•a vuottru var- EdeLlisen ·li1säiksi: ·elhdotetaa,n., että !kivirpai- 32072: ten vrurattavalkisi 00,000 ma,r'kkoaa. non 1pa(perinJeilkku11:ulmnees:een, joka ou ra- 32073: 2. Yle~si"b;mäy~ikJar,t.a:m j.a karttakirjan ikellille:t1m my.ö1s sä!hJIOOllä ·1\lätyvä~i, .mutt& j<Yta 32074: mittaJkaav,a)ssa 1: 2,000,000 juXkais:e·mi'men. nykyä·ä'nl voidaa.n kä.yttaä vai~n ikäsin, ·sa:atai- 32075: S'Uiomen yleissilmäiySkar.tta mittaka,avassa •Siiru !hanlklkia 4 ihervosvoimain•en sälhkömoot~ 32076: 1: :~000.,000,. j•ota: piEmen !lrolkonsa; :vuoiksi .tori leiklkuurey.öu ihe~potJt•ami·seksi ja jot.ta• 32077: käytetäiän yleirs- j.a taJ.oru~dellis·en kM<:tan 'leikik:a,alja.na t.o:imriJv;a}ta a.pulhioja~-ta ,sä;~s 32078: l.ehtij;alkiOa 01soit1Ja:maan: sekä mon:iån til~Lstolli tyilsti •enemmä,n aålka·a lhii()'Ini:serlUe, mi>kä t.yö 32079: siin •t.arilmitiulk!siiJn, IO!ll v. 1191:2 IPiirrettynä mk!lme'lli laa,je:te,ssa ylht~ .suurooee. Tätä var- 32080: suureilta osalit,a.an vailllhentunrurt. Tämän ·t·en oli1si va:rwttava '5,000 mar1kkiaa. Yihtee:nsä 32081: vuoksi {)n katsoobtm: ta·:rip~eililiiSerkJsi julailrt!a elhdiote:taan t:ä~l1e momentille v•ar.attarv.a1rni 32082: uusi, nykyistä: olosrulhteita •vasta,ava yloeissi'l- 280,000 ma~aa. 32083: mayslmrtt.a miUalkaa:v;alssa 1: 2,,000,000, jota 4. Palstatilojen muuttamisesta itsenäisiksi 32084: y lei:s;silmäyska.rtt.a,ru !Samalla käyt-ettäisiin tiloiksi annetun lain aiheuttamat menot. 32085: pi•ernen., t:asmwkokoa ·ol€1Van karttakirjan jul- V a1tioneuvi01Sto on 1:5 P. l. II : 1 momen- 32086: kaiSJemiseen. 'I\ällrui:s:en. rp·i~niEln 'karttakir- tille 19127 vuo.de:ru menoarvioon otetusta 32087: janl, j'O[m :sisäl.tälisi tlärkeimmiä,t paikat ni- määrärahasta myöntän.yt 274;000 markkaa 32088: mistöim.te•en, ra,urtati'e:t •a:se~minoeen. selkä pää- ·välttämättömäin lisätyövoim~Lin palkkaami- 32089: tiet jru jollainen oru ä:Skettäi.n julik.aistu: s.eikä iSeklsi t~mä:n vuoden aikruna kaikltioa niitä 32090: R:uottsi:s:sa; ertJtä N10rj.a1S1Sa, men·elkiki olisi tehtäviä varten, jotka palstatHain muutta- 32091: ta:ll!ttu. KUJs.tann:rUimse.t on aa:skebt.u 77,000 misesta itsenäåsåk.si tiloiksi annetun lain mu- 32092: markaikis], ja j1äisi y.ri,tyJkses1Jä voalltj,oJle pulh- tkruan kuuluvat lääm.:in:ma:anmittauskontto- 32093: dasta tuloa n·oi.n 90,000 ma.rkkaa,. treille, mut,ta joihin niiden: nykyiset työvoi- 32094: Eldell~elsi:tet(Y.n no1jal:la elhdotertaa.n tarlkoi- mat eivWt riitä, ynnä sanotuista tehtävistä 32095: tusta varten menoarvi'Oon otettavaksi doht.uvien matka- y. m. kulujen korvaami- 32096: 77,000 markan mää.rä:ralha. :seen. Kun on ilme~stä, että tätä työtä ei 32097: 3. Kivipwinokmwe"t, p~inok.ivi:e>rn ja sähkö- kaikissa konttoreissa saada tänä vuonna 32098: moottorin han.kilq~m~nevn 'l'l'tif1Ja.nmirttaJw,sha~7Ji s>uor.i!tetu'ksi, ·elhodot•etaant, .ett~ sii1tä jolhtuvien 32099: tuksen k.ivipmino'fYn. Kun ki!vipainiOISisa on menojen: peitt~miseksi ylimääräisessä meno- 32100: painatustyötä enemmän, kuin mitä kalidella :arv]ossa vamttairsiin 1:00,:000 markkaa. 32101: pika;pa:in.imolla efuilitään suori1ttaa, ja kun 5. Erinäiset maanmittauslaitoksen tar- 32102: va\lllhan piillm·paimimen., jota. sen ihillon{)uden peet. a) Kartt.a ja asiakirjakaappien hank- 32103: 32104: 2115-27 30 32105: 32106: 32107: 32108: 32109: • 32110: 234 Ylim. menot. Luku VIII. 32111: 32112: kimiseen muutamiin lääninmaamnittaus- väksi tarpeellisia uudismke11muksia seuraa- 32113: kontltoreihin sekä yhden kirjoitus- ja yhden viHa koulmlla ja koulutiloillw: 32114: laskukoneen ostamiseen tarvitaan 15,000 ta) Raja-Karjalan (Leppäsyrjän) maa- 32115: markkaa:. b) Kun useat maarekisterikirjat mires'koulul1e viime vuonna ostetun Jehkola 32116: ovat täy;teen kirj'oitetut ja muodostettuja ,rJirnilsen hwvaintotilan na!V'ettaJ-, sikara.- ja 32117: ;uusia kuntia varten sitäpaitsi on hankittava tallirakennukset ovat rappeutuneet ja 32118: omat rebsterikirj.at, jotka ovcat vahvasti senmoi·senaan lmlvottomat k.oU:1um ihavain- 32119: sidottavat, on maarekisterin laatimisesta ,tovälineinä käytettäväJksi. Uuden eläin- 32120: aiheutuvia menoja varten ensi vuonn•a va- suojarakennuksen rakentamiseen, johon 32121: rattava 8,0010 markkaa. c) Korutt.orien vuosi- 'p,a•itsi 1aillita1a:aJ ja kä~mäJlää; Olli !Va~at 32122: tarkastuksissa on huomattu, että suuri tava s~ja,t 3 lli.e!VoseUe j.a 12 a 115 lelhmälle 32123: joukko varsinkin sellaisia karttoja, jotka. on ja riittävälle määrälle nuorta ja pientä kar- 32124: .säilytetty rullat1tuirna matailis:sa laatikoissa, jaa, sekä heinäladon ja perunakellarin ra- 32125: en la:atikkojen tultua täyt1een sullotuiksi lkenrtamis:ta: varten tarvxtaan 150,000 ma'I'k- 32126: niin pahasti kulunut ja rikkoontunut, että lkaa. 32127: moni niistä on kokona:an uudistettaVa! ja !b) Korsholman maramiteskoululla ja koulu- 32128: suuri joukko paikattava, joteil1 lmluneiden ,tilaUa ·on puhtaan veden srualll!ti ollut kiu- 32129: !ka·rttain uudi:sta:miseksi ja pafiik!kaamiseiksi ~arHis:en lh.arukalaa. N av,ettaan !J>UIIllputaan 32130: on v:arat:tava 9,000 mal'lkan !ke.rtakaikkinen vesi, joka. aina. on s:ekalistw ja epäpuhdasta, 32131: lisäys. Y:htetensä ta\rvitaa~l nä1ilhiru menoihin lähellä olevasta; ojasta:. Tallirin ja asuin- 32132: siis 32,000 markka:a. huoneisiin vedetään vesi hev;osella: kaivosta. 32133: 6. Lainat maanparannustöitä varten Ä:slmbtäm vrulmistunUJt kaksinkectlai:ruen oppi- 32134: ( siimomäärärah~JA) . Vakiootitsen me•noarvion lasasun:tora/kJenn,us, jossa; kesän aikana on 32135: 11 P. l. XIX: 3 m.omentilla: on val- ,toimeStS81 kotitalouskuns:sit, edellyttää veden 32136: tion avustuks:ena maanparannustöiden kus- käytön run1sasta litsäämtymistä. On näin ol- 32137: tanta:miseksi 5,250,000 markan määräraha, len väilttärnätöntä järjestrii1ä veden saanti 32138: josta suoritleta,an suora11misi1a avustuksia, koululla ja; koulutilalla; järkiperäisemmälle 32139: kesk!imäärin 1 / 4 osa. kustannuksista, jotavaJS- kaJliilinaHe. On laskettu tätä varten tarvit- 32140: toin Lo'P'ut eE noinj 3 j 4 osa,aJ arnrnetal'ain l,a,i- tav:ail1 60,000 mairkkaa. 32141: noina. Sai!1ot~tujen laino!jen myöntämistä c) Ensi vuoruruar on suurnJruiteltu rwken- 32142: varte1n 'eihd!o.tetruan tälhän obettarvabli saman- ne1fuavaksi sähköli[]Jja J.ok~oistista N umme·lan 32143: su:urui,nen määräralha kuin vuode!ksi 1;927 on ja Rehtijärven kartalll!oihi~ ja: on tätä var- 32144: n~y)Önnet:ty eE ,si,is 13;7150,000 .ma:11k!krua. ,ten ortet;tu määräroilm 1!1 P. l. V: 6 momen- 32145: 7. Rakennuslainat yksityisille maatalou- til1e. KUJn Jokioisten pi'e'tllVilj.elijäkoululle 32146: dellisille oppilaitoksille. Kuluvaksi vuodeksi tulisi sähkö'lilll!jall'lJ ra®entamine:n helpom- 32147: ,on tähän tarkoitukseen ylimääräisen meno- ma;ksi, jos linja ralkenrnettai:siin samalla ker- 32148: a:r:vi•Oilli VIII l1uv.. 7 momen1tilla vwr.atlm taa: kulim edellä mairuittukin, n>ii:n on laadittu 32149: 2,,500,!000 ma.rkka.a. Lai~oja on tänä vuon~a kustaJlnJUSia.rvio sam;otun pie1wiljelijäkoulun 32150: lUliottu yli 10,000i000 markkaa ja useita säiliköistämises:tä ja. OII1 se 6;2,000 maoc>kkaa. 32151: uusii'a rakennushanl&eita on oppilaitoksilla - Seppälän mataiiiJJies- ja ka:rjanlwitJokou- 32152: tekeillä. Ehdoteta:an kyseessä olevaa lai- lulle ja; sama;lle lroulUJti~aJ'le on tehty tarjous 32153: naustJw v.rurllen eTI!si vuodeksi varattavaksi sähkövirran toillnitti8fffiisesta kohtuullisin 32154: 2,500,t000 markkaa.. hinnoin 1 marrkka kwtt :lrta. Opetusta sil- 32155: 8. Maatalottshallituksen alaisten koulujen mälllä pirtäen kysoostsä olevaa sähköistämistä 32156: ja laitosten ttudisrakennustyöt (työmäärä- on pide:ttävä tärkeänä j.a myöskin lciireelli- 32157: ralha). Vu:mma 1:9:28 on s:UJunniteltu: toetettä- :seuä 'llYJt, !kun Se[)pä.lään on ;rakenteilla Kai- 32158: Ylim. menot. Luku VIII. 235 32159: 32160: nuun t:UetopUJol:iJnen 'ka,rjaill'hoitokoulu. Säh- suUllllll!itelleet erikoisen, syysaikla:an pidettä- 32161: köistämisestä la:adiltrtu kAAtanlnJUSiarvio päät- vän yleisen puutwrhanäyttelyn järjestämistä 32162: tyy 80,000 marrkkaoo. Niin:muod:o:in Jokiois- Helsingissä vuonna 1'9.29. Näyttely on 32163: tffill pien;viljelijä1roulun ja SeppäUin koulu- suUilllll!i.teltu käsittämään karikki puutarrhan- 32164: tilalla sijaitse:vi_:en lwulujen ja tilan hoidorn erikoilsalat,. kelittiöfk;asvi-, hedelmä- 32165: säillköi,stä:mi!Seen I6Si1tetääm myönnettä;väiksi viljelys-, korilsteka\Svi -, siemen-, taim~stotuot 32166: i 412,000 markkaa.. i:leelt, työvälillleet, kirjallisuuden y. m., jnten 32167: Suumruiteltujen uudisraikerm;ustöiden su:o- näytte,ly tuhsi antama1a1r1 kuvan Suomen 32168: ritlt:amilsta vrurten esiltetään myÖirunettäväksi puutarhianhoidon nykyisestä kethi•tysasteesta. 32169: kaikkiaan 35·2,000 markkaa. KiOL~W tåll1a~rsella näyttelyllä on varsin laaja- 32170: 9. Elisenvaaran maanviljelyskoulu. Uuden kantoirnlffil: v,aJi'kutus ei yksiill! puutarhaviljeli- 32171: oppilasasuntorakennuksen kalustamista, sen jöihin~ vaJaJilll myös suureen yleilsöönkin.~, ja 32172: vesijohto- ja valaistuslaitteilla varustamista kaska maamme puuta:rha.jä:rjestöt yleensä 32173: varten on merkitty tähän 30,000 markkaa. ovalt vålhävaDai:si:a, joten tälla:is:en suuren 32174: 10. Raja-Karjalan maamiesko'ltlu. Jeh- näytt:eilyn mikaaiDJSaamiiJJen on niille ylivoi- 32175: kola-truitmis:eille ha1vainltotila11e, jdkw viime mainen telhtä:vä, oru a:s]anmUJkaö.sta, että val- 32176: vuonn1a täitä tarkoitust1a vwrtem oste1Jtiin tio puoleStaan a!VUStaa iJJiäyttielyä. Näytte- 32177: valtiolle ja ,jl{)ika <ensi vuoden a:loota tulee lyn va;lmiiStustö·ilhilllJ on ryhdyttävä jo vuonna 32178: varsinaisesti valtion laskuun hoidettavaksi, 119128, j.olloin oihjeJma yksiltyåsikolhtia myöten 32179: on harn!kittava seu käyttöä vwrten-' tarvittava saanoinkuin ilmoituskwa~akke,et, reik1ai8Jllli- 32180: 'maatalousir.ta]misto ja maanvilj,elyskalUJsto, taulut y. m. orn laiaJdittwva, j,otta' nåJyttelyyn 32181: johon tmrvirta;an 50,'000 markkaa. osaaottavat viljelijät ehtivät jäil:>~jestålä vilje- 32182: ly;msensäJ '111äyttelyä siJlmällä pi1tä.en. 32183: 11. Maatalousnormaalikmtlu (työmäärä- Myöskin itre näyJtteilyalue·en järjestely 32184: raha) . Koulun uuilisraikffi1lluksen, v'anih:ain edellyttää toim€illipiteitä jo syksyllä vuorm:a 32185: raikerrmusten muu'toksien ja korjauiksi~n sekä 19,28. Näyttelyn valmi:stustö]tä varten ehdo- 32186: haniki:ttavarn i;rtaimi!ston kusftannusarvio on 32187: tetaaru .va.raltta vaiksi 30.,000 .mariklkaru vuo- 32188: aiika!isemmin la;skettu 4,,100,000 marr'kaksi. deikisi 19·28. 32189: K111n edellisen:ä vuolllna on ollut tähärn tar- 13. Sokerijuurikasviljelyksen edistäminen 32190: koitukseen käytettävänä 500,000 markkaa, (arvi:omää:rä:ralta). La,in mukaan sokerijuu- 32191: t1arvilt.aan oppilaliitoksen perustamista varten rikkaan villj·el~ks,en :ediis:tä:m~selksi 16 päi- 32192: viielä 3,600,000 marrkkrua. Ra:halli'sista syi!Stä välitä tamlllliiikuuta l9i2'5 telkee VUI{)nna 1928 32193: on vuodeksi 19,27 ylimääräisen menoarvion 32194: 'vi:lje.liljool1e su~.ritettava 'Pallicio 8 p€1Ilflliä: ki- 32195: VIII liU!V.. 9 momentilla varmttu tarikoituk- 'lolta. Kun sato on arvioitava 40 miljoon,~i 32196: 'seen ainoalstaja,n 1,:600,000 mallirkaa. On siis kil<oksi pulhdistett!Uij.a sollrerijUiulliklkaita, tar- 32197: vuodeksi 1'9,28 vielä va,ratt.a·v.a 2,000,000 vitaan soke~iJjuUJrikasv;hljelyiksen edi.stämi- 32198: mamkaa. seiksi VInonnai 19128 .siroen 3,200,000 ma:I'Ik!kaa. 32199: 12. Yleinen puutarhanäyttely vuonna 14. Kalanviljelyslaitoksen rakentaminen 32200: 1929. Koska tähäi]Jjasrtise:t y1ei:Siten maa;t.alous- Oul'ltjoelle (työmääräraha1). Tätä val'lten 32201: näyrtitlelyiden yhi:leyde!SSä järjestetyt koko la1adittu j,ru :t11oudaltiettu kustJan:nmsa1rvio päät- 32202: ma1ata käsittävålt puuta1rhaosastot ovat ol- tyy 385,000 mall'kkaiatn,. :Vuosilr:tw 11926 ja 32203: le,et puuta:rhJaltU!ortteille liian varhaiseen ai- 19!27 menoarv:i.oss:a OlD. tä!S.tä summasta jo 32204: kalaln jäll:'jeist•eJtJtyjä:,. eivät ne ole voineet Wl!l- myölllll1etty yhrbeensä 300,000 macr-kka.a.. L:ai- 32205: ta:a maamme puuitwrhallllho~don kehåtyksestä toksen valnristlaiillista vamten täyteeiJ1J kootoon 32206: täysin tyydyttävää kuva1a. Seill'tähden ovat- ,olisi sentähd€ill vielä vm:atta:va 8'5,000 mark- 32207: kim: hUJoma,tta:vimmalt puu:tarhajärjestömme koo. 32208: 236 Ylim. menot. Luku VIII. 32209: 32210: 15. MajW,talotU!S1kOrClaito'8. Koelai1:.01ksen maan, kuin mitä heillä ennen oli ollut. 32211: uudiiS:vill'j,elykis.iin ja saaaoji:tuklsiin tarvitruan Hu:omio.olllot'tl8:maHa u-e lhuoho- ,ja a VlUJstus- 32212: 40,000 markkaa. JDttei: tarv~ttaiJSi lisätä toimelllpitoolt, joiihin yhteiskuruta. on muualla 32213: hevosia maraitalouiSikloelairtokseUa, kiireelliSiim- SUJOmesiSa m. m. asultustoimi:noon edistämi- 32214: pia maaJlliiDuokkauslkamJsi~ varten, olisi ko- seksi ja asunlto-IOloj,en parallllta:milseksi ryhty- 32215: keiden !lllopean :aljoissa suorittamise!IlJ kan- nyt, 1Seik!äJ ne olot ,ja .sre tailo'Uidrelline'J:ll asema, 32216: naHa tärkeätä haiilikkilru koe1ai,tok:selle moot- jossa nämä kolttJrulappailiaiset elävät, on yh- 32217: toriv.oilmaJ]siru muokkau:slruitJtairta, joilla< voi- •tei:skullltru edeHoon ve1'V10llllinen sa,at1laimaan 32218: taisii:ru myöslkin suoritltaJa erikloi~w kokeiluja nä]doo laippa;laristen asunlto-dlot tarlmitus- 32219: moottorikulttuurin sopivaisuuden' selvittämi- ta,wn Vlatstata.v·aan kunitooo j.a al111Jtamaan hei- 32220: se:ksli mam~swmme, Tätä tarlmituSJta, varten tä saamaan suunnite'llun talv~kylänsä, jonka 32221: ehdoteta1a!lll myörunelttävä'ksri 35,000 matrkkaa. ihe ra\i:a.nkäynl!lå!Ssä men,ettivät jw jota he eli- 32222: Y:hteen/sä :eihdoteltaa!ll siis myön:nettä:väiksi vät omin voiminsa ymmärrä eivätkä kykene 32223: 75,000 maJrlklkaa,., aikaan saamaan. 32224: 16. Koeasemien perustaminen ja kun- Huomi1oon otta1en, etttä Suonikylän koltrta- 32225: toonpano (sriirtomäärä:raha'). Koeasemien lappalaisia on 2:3 perhattä, olisi puhe®aole- 32226: kuntoonpainoon .s.ekä u:usi,en pii:riilmeaooma- vaalll t:arkoi:tukSie:oo vara.1lta1Via: kahden VUD- 32227: paiklmjen ~etsi'llltä~ällli ja ma1a!p~rältutkimuksirin de'Ill arillmlllla lmåikkimall1 2;44;000 markkaa, ja 32228: e:hdot.etaan myönnet:täwälklsi y!htee:nsä 500,000 €hdlotataan näin oNel!l;, elttä talvikylän raken- 32229: mail'iklmm. :taJmiSielillsi kolttalwpipala~s:Ulle 'VIUJOden 1928 32230: 17. Maataloudellinen rajaseututoiminta. ylimääräisee:ru tuto- ja mffilJOa1rvioon otettai- 32231: MaJwtarloudellistru rajaseuJtuooimi!llltaa varten si~lll 125,!000 marrka:n määräraha,. 32232: ehdot:e,t•aalni myönlll!ett.ä.väksi 2,;000,000 ma;rk- 19. Suojärven valtionmetsäin kartoitus ja 32233: kaa. arvio ( rajatoo rsiå.Ttomääräraha) . Koska 32234: 18. Talvikylän rakentaminen kolttalappa- Suojäl'ViffilJ V!alttollllmeisäitru errutiset Venäjän 32235: laisille. Suomen ja Venäjän väilisessä mjan- hallirnmJon a:ikaiselt kartalt ovait osoitJtautunee:t 32236: käymlllissä jäivät Pe!tsamoo Suomikylän aivan epä1uotetltaviiksi: j:a, kosika: SuojärveJlä 32237: kolittailaippailaist.erL tal:vikyläa:sunl!llort Venäjän .radall! v.a.lmi!stuttua: ja n~Uemmin tultua 32238: puoleiJ.le, jar ova<t salnJOtut lappalaiset senjäl- jatketuksi Naistenjärvelle edellytykset voi- 32239: keen asunteet hadallam1 aiva.n kur'j.issa ikala.s- ma:peväiiseeil:1 meltsätailiowteen <Walt hyvät,. olisi 32240: taja- eli kesäasunnoissaan. Kun. nämä asunc vä;]tltämäitÖnJtä smadai lllä·{llWt alueet luotettu,. 32241: not eivrut va,Sit:a•a a·llk!upe,räisimpiä.kwän vaati- va1sti klarrtoitlatuilk:så., joUorirn samall-a toi\mi·tet- 32242: muksia ihmisarsrml1lo1rua ja, krm kolttalappa- tailsii:n mert:säillli arvioimitruen. Tyoo on las- 32243: larilstemJ yhteiiSkunmraJHiJnen huoltmminlen ja ketltu maks,a!Va.n noin. 500,000 markkaa. ja 32244: heidä.n lapsrrleem alkleellis~mpienkin aJku- tU:1ilsi se suorite:ttai\Caksi 3 a 5 vuoden ku- 32245: tietojen amrta1mini€11JJ on tämän halja..;asutuil{'Se;n luelssm. Tärtä V!arten. tarviltaa111 silis vuodeksi 32246: vallitessa aivan mahdotonta, myönnettiin 1191218 100;000 ma:r'kk.alai. 32247: SuonJikylä.ru ko·lt:ta:la:ppalauste:n talvikylä:ä 20. Metsähallinnon virka-asumusten rap- 32248: v1a:rlten j1o edellisenä vuoona 1Jrurpeellin.ell1 1 pioiden korjaaminen (työmä:äräraha). Jotta 32249: km 2 suuruin,en alue siiihen sopiiValta pai- edes pahimmat rwppiot ID'et:sähaHinlll!on 32250: kalta! j•ru koulutalo!rL railoonltarrnist.a vwl'ltem tacr- vi::ctka-asumU!ksilssa rswaltar~siri:n korja:tu'i'ksi, 32251: pee!Hilllielll mä.ä.räraiha tänä VUJOlllnla. Nämä olisrn ta:rkoirtus1ta va:rte:n väihtämätön:tä osoåt- 32252: toimempiJtJoort ovat dlleleltkin alivan: välttä- ta.a 500,000 ma:rkam. kertaikalilkkioon työ- 32253: mält:tömäin t~airpe:elliset ja nliiih:itn Qll1 valtio- määräraiha. 32254: valta myörs ollut v;elvoninlen saruttaakseern 21. H aitoalueiden konttoritarpeet. Hyvä- 32255: ikolttrulappala1;s:et ed~es samanla:ise,en, ·ase- menekkisissä hoitoalueissa paisuu alue- 32256: Ylim. menot. Luku IX. 237 32257: 32258: meltisäwoitajl!oo 'kamJSlraltyö olojoo pakoSJta Met!Säkouruj en ralkemlllJU!Ste,n kunnosrta!lliseen 32259: 1 32260: 32261: 32262: 32263: hyvilrL l~adalksi, väiblootäJen siten suuressa kuluu vuosi:tltain huOIIIJia,t:tavat määrät m. m. 32264: määrässä heidän liikkumistaan hoitoalueel- laut·ol;ia j·a lanikkmjj,m, jotka •on muualla sahau- 32265: ll::.an johtamassa ja va'lvomassa hoitoalueensa t:etltarVIa trui ostettruva:. Jntta mwiniitmnl~ruinen 32266: monillnia:isia töitä,. joima varsilnikin huomatta- l:'.ahruta;va:ra vortal!siin koota:runrmsteu supista- 32267: vasti lrua.jenJt11111oot ja, yh!ä la:a.jenlevalt han- milseik:ISi mets'ii!lwululla valmisltrua j:ru jotta 32268: kimmaihalkkuut selkä hoirtoaluoon meJtsien varsi- myös pii,rut ja r:aikioonu:sih~rrelt sruaJIJaiSiiin 32269: nadiSeien h!01j.'Uooo kohdilstuvalt työt vaattivat sa:hatrt:ksi, on ,tamkoi.trus ,TuJomal"'lli;emetn 32270: heidän taihdltaaiill yhä lisäämJtyvä.ä huomiota·. :metsälmul ul1e ihamlkikia !ha1kai,sUISirrkikieHsaiha. 32271: UllmmaiiHa on tältä epäsuihta;ru k10etetJtu kor- IS.i.lit:iil jolhtuvam llllen0011 'Peittrum:is:een eihdote- 32272: jata varsinkin sillä, että on metsän!hoitajiile taarn osoitettruvrukisil 1:3,!600 mal'lk:kaa. - :Mo- 32273: antnet:tu aNuksi konrtJtorila,pulmisiw. Ennen- ;meJntille t;a(rwilta<aiJJi 1SNS ikwilk:kiaailiJ 326,.800 32274: kuin täil1ali!seoo järjestelmääJJJ meillä men- maliiDkaa. 32275: liJä,än, ollisi .syjy.t3i koet.taifl. asiaa autta:a hanlk:ki- 23. Metsätieteellisen koelaitoksen lisätar- 32276: ma:lla paramnell!ea&imi:n hoiltoalueisiin met- peet. Uuden suotutkimusosastQn ja uuden 32277: säTiihoirt:ada:n kruytettäväJksi lasku- ja kirjoi- metsätaloudellisen osaston perustamista var- 32278: tuskon~eet. Siltälpailtsi olis,i muihiinlkin hoito- ten tarvitaan Ö'5,000 markkaa. Kokoelma- 32279: alueisiin hanllciJttava vällt'tämätltömiä kans'li!fl.- kaa.ppien hankintaan rianhoille osaswi:lle tar- 32280: tarpeita,. TäihänJ tatrikoitulkseen ta,rvittaisil!n vitaan 1r6,000 markkaa.. Pohjois-Suomen 32281: kertaikaikkirrron 1120,000 markailli määrrura!ha. k.a1svu- j·a tuorttort.a•ulU!j~rn laatimiseen on 32282: 22. Metsäkoulujen uudisrakennus- ja kor- e<deUee.rJJ tai'Ipeell! 20,000 .ma,r1kkaa. Ka:ilk- 32283: ja~tstyöt (työmäärära:lm,). .Viime ilmsämä kiaa;:n tarvi1taam. siten '91,000 :mairkikaa. 32284: toimitutti yleisten rakennusten ylihallitus, 24. Lainat osuusmeijerien perustami- 32285: metsäJhallirt:ulksen pyy;runöstä, Evon me•tsä- seksi pienviljelijäalueille. Koska uusien 32286: koulullru .~aJmnllliUSltJen :ta[['kaSitulksen, jossa osuusmeijerien perustaminen entisillä torp- 32287: kävi selvillä, että rakenn:ulkset,. jotka yleensä parialueilla ja muilla pienviljelijäseuduilla 32288: ovalt valnlhoja, vaa1tivrut p:erirupohjaillsempia on karjatalouden kehityksen kannalta tär- 32289: korjauksia, kuin mitä vuotuisilla määrära- keätä, olisi mainitunlaisten meijerien syn- 32290: hOi:lhv vo:Udaatn tehdä. Srumru]1a vailmistutti tymistä edistettävä huokeakorkoisilla lai- 32291: ylihailli!tus seiklkaperäisen kustanumarvi'on noilla, minkävuoksi ehdotetaan tarkoitusta 32292: tyooe1ityksrinleen SUJori:tett.a'Vista korjaus- varten varattavaksi 5,000,000 markkaa. 32293: tö:iJstä. KUS!tamru:sa:rvio pä•ättyy '219,100 25. Suliiittiselluloosatehtaan rakentami- 32294: \markika.an\,lllikäl mälärä1 elhi!Ote:taaiiT tarkQtttulk- nen Veitsiluodon sahan yhteyteen (t.yömää- 32295: seen myönnetltävä!ksi. NiilllJikään lruaditutrti räraha). Eduskunnalle tullaaru antamaan 32296: yleisten rakennusten ylihallitus kustannus- esitys sulfiittisellu:loosateb.taan rakentwmi- 32297: arvinn Tuomamrui~emen metsäkoulun koulu- sesta Veitsiluodon sahan yihteyteen. Sen 32298: raloontnuksen muutos- ja lisäJraikeTilllustöistä, rakennuskus:tannuksiin, joiden on arviQitu 32299: jotlk:ru ovalt oso:Utta:rutumJeet tarpeen va:ati- nousevan 60,000,000 markkaan, merkitään 32300: iffiillmi, j,a: .elhdo!te.taa;n näitä tlöiltä varten' tälle tälle momenti:lle 20,000,000 markkaa. 32301: momenttille ot,e:ttavaksi 94,.1100 malr'k'kaa. - 32302: 32303: 32304: 32305: IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuv;at hallinnon haarat. 32306: 32307: 1. Hangon sataman laajennustyö (työ- dyn päätöksen mukaisesti on työ aloitettu 32308: määräralha).Eduskunnassa. aikoinaan teh- vuonna 1924 ja valmistuu aikaisemman 32309: 238 Ylim. menot. Luku IX. 32310: 32311: suunnitelman ja kustannusarvion mukaisesti ria vuotuisia määrärahoja. Ensi vuoden 32312: jo myönnetyillä 22,500,000 markalla. Täten menoarvioon e!hdotetaan otettavaksi tätä 32313: valmistuvan 300 metrin pituisen laiturin ja työtä varten 4,000,000 markkaa. 32314: uuden jo valmistuneen hiililaiturin välille 5. P1tsunsalmen-Tulenwjoen laivaväy- 32315: jää muuten yhtenäisen laiturialtaan särkevä län syventäminen Laatokalla (työmäärä- 32316: laituriton aukko, jonka kohdalla on lisäksi raha). Laiva väylä, joka johtaa Pusunsal- 32317: merimerkillä osoitettava kari. Jotta laituri- mesta metsähallituksen omistamaan Tule- 32318: allas saataisiin täysin eheäksi ja selväksi majomi laivalaituriin, on Tulemajoen tuo- 32319: laivojen,. varsinkin jäänmurtajien liikku- man liejun ja hiekan vuoksi mataloitunut 32320: mista varten, on kyseessä olevalle uusien niin, että normaalisyvyydessä kulkevat lai- 32321: laiturien välille laadittu niitä yhdistävä lai- vat jo nyt pailmin pohjaavat. Väylä on sen- 32322: turisuunnitelma, jonka kustannusarvio päät- tähden välttämättä ruopattava, ja ehdote- 32323: tyy 3,800,000 markkaan. Tämän yhdyslai- taan 1,336,000 markkaan päättyvästä kus- 32324: turin kautta saataisiin satama-alueelle huo- tannusarviosta ensi vuonna myönnettäväksi 32325: mattavia ·ensiluokkaisia varastopaikkoja. 700,000 markkaa. 32326: Näin ollen ehdotetaan Hangon sataman 6. Lauttauksen järjestäminen Tammer- 32327: lopulliseen kuntoon saattamista varten otet- kaskessa (työmäwrära:ha). Vaitioneuvoston 32328: tavaksi ensi vuoden menoarvioon 3,800,000 päätöksellä tammikuun 25 päivänä 1922 on 32329: markkaa. määrätty, että valtio ottaa vastatakseen 32330: 2. Uuraan laivaväylän syventäminen (työ- Näsijärvestä PJ"hiiljärveen Tammerkosken 32331: määräraha). Tämän työn kokonaiskustan- kautta suunniterlun lauttausväylän kuntoon- 32332: nukset ovat arvioidut 11 miljoonaan mark- panemisesta, ehdolla että va!ltialle siitä aiheu- 32333: kaan ja on sitä varten vuosien 1926 ja 1927 tuvat menot ko:Vkoineen lauttaussäännössä 32334: menoarvioissa myönnetty yhteensä 7 miljoq- määrätyllä ta:valila peritään asia.nomai:silta 32335: naa markkaa. Työn jatkamista varten olisi lauttaaji'lta sekä että toiminimi A. Ahlström 32336: ensi vuoden menoarviossa myönnettävä Osakeyhtiö sitoumuksensa mukaisesti 330,000 32337: 3,000,000 markkaa. markalla; ottaa osaa työn kustannuksiin. Eun 32338: B. Lavolan kanavaosan ~tudistaminen. (työ- lauttausväylän rakentaminen Tammerkos- 32339: määräraha). Tämä työ tarkoittaa Lavolan keen kuitenkin vaikuttaa haitallisesti kosken 32340: sulun poistamista ja avokanavan rakenta- käyttöön, on nyttemmin suunniteltu laut- 32341: mista sen tilalle. Koko työn kustannusar- tauskysymyksen jä:r,je:Stämistä siten, että ra- 32342: vio päättyy 8 miljoonaan markkaan ja on kennetaan lauttauskanava kannaksen poikki 32343: sitä varten vuosien 1926 ja 1927 menoar- Näsijärve:stä Pyhäjärve,en, edellyttäen että 32344: VIOissa myönnetty 3 miljoonaa markkaa ne, joiden etu vaatii puheenao1evan lauttauk- 32345: sekä työttömyyden lieventämiseksi vara- sen järjestämistä, täillä tavoin ottavat osaa 32346: tuista rahoista 500,000 markkaa. Työn ja:t- kustannuksiin. Valtion osalle laskettu meno, 32347: kamista varten ehdotetaan otettavaksi ensi 1,200,000 markkaa, .ehdotetaan sen vuoksi 32348: vuoden menoarvioon 2,000,000 markkaa. ot•ettavaksi ensi vuoden ylimääräiseen meno- 32349: 4. Mälkiän sulkuryhmän uusiminen Sai- arv.ioon. 32350: maan kanavalla. ( työmääräraha) . Tämän 7. Uutisrakennustyöt valmiilla radoilla 32351: työn kokonaiskustannukset on arvioitu 20 ( työmääräraha). Tälle momentille ehdote- 32352: miljoonaksi markaksi ja on sen aloittamista taan otettavaksi se osa uutisrakennustöiden 32353: varten kuluvaksi vuodeksi myönnetty 2 mil- kustannuksia, mikä on katsottava valtion- 32354: joonaa markkaa. Työ on siksi suuri ja va- rautateiden pääoman lisäykseksi. Se kus- 32355: roja vaativa, että sen määräaikainen valmis- tannusten osa, mikä on korvaushankinnan 32356: tuminen vaatii ehdottomasti verrattain suu- luontoista, suoritetaan uudistusmäärära- 32357: Ylim. menot. Luku IX. 239 32358: 32359: hasta 12 P. L. VI luv. 27 momentin koh- siis hyvin kulune.et, joten ne ovat mahdolli- 32360: dalla. Tämän mukaisesti ehdotetaan yli- simman pian vaihdettavat uusiin vankem- 32361: määräiseen menoarvioon merkittäväksi uu- p:i:in kislwihin. Vuosittain suoritetun vaihdon 32362: tisrakenmtksia varten 34,978,000 ma.rkkaa, kautta on kiskot tällä radalla Baatu vaihde- 32363: mikä määrä on suunniteltu käytettäväksi tuksi 30 kg/m kiskoihin jo Kronobyhyn 32364: allamainittuihin tarkoituksiin; vaikkakin saakka ja v. 1927 l!;ullaan kiskot vaihtamaa;n 32365: olosuhteet voivat aiheuttaa tähän suunnitel- jo Kokkolaan asti sekä l~säksi 10 km mat- 32366: maan muutoksia. kalla Sievin-Ylivieskan välillä. Vuonna 32367: 1928 olisi kiskojenvaihto suoritettava jälellä 32368: 1. Ratakiskojen vaihto. olevalla osa.lla Kokkolan-Ylivieskan välillä 32369: mik. 5,990,000:- yhteensä 73.o km. 32370: Määräraha 30 kg/m ratakiskojen vaihdon Karjalan radan 22.343 kg/m kiskot Joen- 32371: jatkamiseksi uusiin 43,567 kgjm kiskoihin suuhun saakka ovat olleet käytännössä jo 33 32372: 7.5 km matkall4 rataosalla Kouvol(J,.--Utti. vuotta ja myöskin hyvin pahasti kuluneet, 32373: mk. 478,000:-. joten niidenkin vaihtamista vahvempiin kis- 32374: Vuonna 1928 ehdotetaan vaihdettavaksi koihin on kiiruhdettava liikenneturvallisuu- 32375: kuluneet 30 ikg/m kiskot 43,567 kg/m ikiskoi- den •taikia. Ennen vuotta 1927 on kiskojen 32376: hin 7.5 km matkalla Kouvolan ja. Utin vä- vaihto suoritettu jo Matkaselkään saakka ja 32377: lillä. Tämän vaihdon •jälkeen tulee toinen vuoden 1927 menosääntöehdotusta tehdessä 32378: raide Kouvol3in ja. Rajajoen välillä kokonaan suunniteltiin •kiskojen vaihto suoritettavruksi 32379: kiskotetuksi 43,567 kg/m k~skoilla. Matkaselän-J oensuun väHllä 3 vuodessa. 32380: Kwstannukset tästä kiskojen vaihdosta Vuotta 1927 varten saatiinkin varat kiskojen 32381: nousevat 210,000 markkaa;n kilometriä kohti vaihtami.seksi Matkaselästä-Kauri,laan, siis 32382: eli yhteensä 1,575,000 markkaan. noin yhdelle kolmannelle osalle tästä mat- 32383: Kiskojen vaihdon aiheuttrumat kustannuk- kasta. Vuonna 1928 ehdotetaan vaihdetta- 32384: set jaetaan uutisrakennus- ja uudistusmä;ärä- V'aksi 22,343 kg/ mikiskot 30kgjm kiskoihin 32385: rahojen kesken siten, että radassa olevien toisella ko1mannella osalla, eli Kaurilan- 32386: vanhoj·en kiskojen arvo rataanpanokustan- Tikkalan 'Välillä, yhteensä 34.o km matkalla. 32387: nuksineen korvataan uudistusmäärä,rahalla ja Porin radan vanhat kiskot ovat olleet ra- 32388: raskaampi.en kiskojen kautta syntyvä arvon- dassa 32 vuotta ja siis myöskin kulumisen 32389: lisäys korvataan uutisrakennusmäärärahalla. takia vaihtamisen tarpeessa. Kiskojen vaihto 32390: 30 kgfm kiskoja vaihdettaessa 43,567 kg/m 30 ikg/m kiskoihin on jo suoritettu Tampe- 32391: ki8koihin jakautuvat kustannukset suunnil- reelta Karkkuun saakka ja v. 1927 vaihde- 32392: leen siten, että 13/43 niistä tulee uudisraken- taan 22,343 kg/m kiskot 30 kgjm kiskoihin 32393: nusmäärärahan ja 30 /43 uutistusmäärärahan Karkun-Tyrvään välillä. Vuonna 1928 eh- 32394: osaJlle. Kun kokonaiskustannukse·t nouse- dotetaan vaihtoa jatkettavaksi Tyrväältä 32395: vat 1,575,000 markkaan, tulee tästä uutis- Kauvatsaan, yhteensä 24.o km matkalla. 32396: rakennusmäärärahan 08alle 13/43 X 1,575,000 Edelliseen viitaten ehdotetaan seuraavat 32397: markkaan :eli noin 4 78,000 markkaa, m~ä erät myönnettäväksi 22,343 kg/m ikiskojen 32398: erä ehdotetaan vuodeksi 1928 tähän tarkoi- vaihtamiseksi 30 kg/m kiskoihin: 32399: tukseen myönnettäväiksi. Määräraha 22,343 kg/m ratakiskojen ja 32400: 22,343 kgjm kiskojen vaihtaminen 30 vaihteiden vaihdon jatkamiseksi uusiin 3(J 32401: kgjm kiskoihin Oulun-Karjalan ja Porin kgjm ratakiskoihin ja vaihteisiin päära- 32402: radalla. dassa ja ensimäisessä sivuraiteessa rata- 32403: Oulnn radan vanhat 22,343 kgjm kiskot osalla Kokko~Ylivieska, yhteensä 73.o km .. 32404: ovat jo yli 40 vuotta olleet käytännö:ssä ja mk. 3,412,000: -. 32405: 240 Ylim. menot. Luku LX. 32406: 32407: KokonaiSilmstannukset on laskettu mään raSkaampia vetureja, ja raskaalillillille 32408: 12,795,000 markaksi. 22,343 kg/m kigkoja kuormil'le kuormattuja rautatievaunuja. Sil- 32409: vaihdettaessa 30 kg/m kiskoihin tulee, käyt- tojen uudestaan rakentamisesta aiheutuvat 32410: tämällä ensimäisessä kohdassa esitettyä las- kustannukset jaetaan siten, että nykyisen 32411: kuperurst.etta, uudistusmäärärahalla rk!orvat- sillan arvo korvataan uudistusmäärärahalla 32412: tavaksi 22 /ao ja uutisrakennusmäärärahalla ja eroitus nykyisen a.rvon ja uusitun sillan 32413: 8 jao eli 3,412,000 : -, m:Ukä erä siis olisi tä- arvon välillä korvataan uutisraikennusva- 32414: hän tarkoitukseen myönnettävä. roilla. 32415: Määräraha 22,343 kg/m ratakiskojen ja Edellisen perust.eella ehdotetaan seuraa<Vat 32416: vaihteiden vaihdon jatkamiseksi uusiin 30 heik'korakenteiset sillat Seinäjoen-Ylivies- 32417: kgjm ratakiskoihin ja vaihteisiin pääradassa kan välillä uudestaan rakennettaviiiDsi ja va- 32418: ja ensimäisessä sivuraiteessa rataosalla Kau- rat sitä varten rmyönnettäviksi. 32419: rila-- Tikkala. 1,600,000: -. 1 X 20.8 m kaideallJSas km :llä 32420: Kokonaiskustannukset on bskettu + 32421: 424 200 m, kokonaiskus- 32422: 6,060,000 marka.ksi. Tästä ·tulee uutisraken- tannus 265,000 mk., nykyi- 32423: nusmäärä,rahan osalle 1,600,000 markkaa, nen arvo 95,000 mlk. . . . . . . . 170,000: - 32424: rmi:kä erä ehdotetaan tätä vrurten myönnettä- 1 X 23.7 6 m kaideansas ikm :llä 32425: väksi. + 32426: 455 252 m, kokonaiskus- 32427: M:ääräraha 22,343 kgjm ratakiskojen ja tannus 325,000 mk., nykyinen 32428: vaihteiden vaihdon jatkamiseksi 30 kgjm ra- arvo 115,000 mk. . . . . . . . . . . 210,000:- 32429: takiskoihin ja vaihteisiin pääradassa ja ensi- 1 X 5.94 m levysilta km :llä 32430: mäisessä sivuraiteessa rataosalla Tyrvää- + 32431: 563 m, kokonaiskustannus 32432: Pori, yhteensä 24.o km. 500,000:-. 34,000: -, nykyinen wrvo 32433: K·okonaiskustannuik:set nousevat 1,875,000 10,000 mik. . . . . . . . . . . . . . . . 24,000:- 32434: markkaan, josta uutisrakennusmää,rärahan 1 X 17.81 m vino kaidealliSa.s 32435: osalle tulee 500,000 markkaa. + 32436: km :llä 568 664 m, lmko- 32437: naiskustannUis 266,000: -, 32438: 2. Rautatiesillat ja rummut, katu- ja 32439: nykyinen arvo 96,000: - . . 170,000:- 32440: maantiealikäytävät. 32441: 2 X 20.8 m kaideansas km :llä 32442: mk. 1,0318,000:- 32443: + 32444: 611 195 m, kokonai1skus- 32445: Määräraha rautatiesiltojen uudelleen ra- tannus 675,000: -, nylkyinen 32446: kentamiseksi. arvo 235,000 mik. . . . . . . . . . . 440,000:- 32447: Kuten useampien. vuosien menoarvioehdo- 1 X 5.94 m <levysilta. km:llä 32448: tUJksissa on mainittu, .täytyy kiskojen vaih- + 32449: 629 580 m, kokonaiskus- 32450: don kanssa .saman.ai~aisesti joko vahvistaa tannus 34,000: -, nykyinen 32451: tahi kokonaan uusia heiikompiraik:en:te:Uset sil- rurvo 10,000 mk. . . . . . . . . . . . M,OOO:- 32452: lat. On nimittäin huomattava, ·että liriken- Smk. 1,038,000:- 32453: teen kasvaminen vaatii raskaampia ja voi- 32454: makkaampia vetureita ja ilrun kevyiden kis- 3. Asemalaajennukset. 32455: kojen vaihtamisen kautta ra•skaampiin ja m'k. H,,200,000:- 32456: vahvempiin ki,slmihin teJhdään ra:skaampien 32457: veturien käyttö mahdolliseksi niillä radoilla, Määräraha asernalaajennustöiden jatkami- 32458: joilla kiskojen vaihto suoritetaan, on tästä seksi Helsingissä--Pasilassa. 2,225,000: -. 32459: luonnollisena seurauksena se, että sillat sa- Tähänastisista laa.jennUJksista huolimatta 32460: manaikaisesti ovat jo'ko vahrvi:stettavat taihi kaipaa Pasilan järjestelyratapiha vielä huo- 32461: kokonaan uudestaan rakennettavat kestä- mattavia laajennuksia. Varsinkin lähtevien 32462: Ylim. menot. Luku IX. 241 32463: 32464: tarvarajunien raiteita on nyt ;ensi kädessä li- j·Oka hyvin soveltuu hätäaputyönä teetettä- 32465: sättävä. Raiteiden vähyys lähtevien tavara- väksi, voitaisiin suorittaa vuoden aikana, 32466: junien järjestelyssä tuottaa vaikeuksia ja jolloin vallitsee työttömyyttä. 32467: viivästyttää tavarajunien lähettämistä, lisä- Määräraha rautatielle hankittavien yksi- 32468: ten siten tungosta järjestelyratapihalla, Li- tyisten tonttien lunastamiseksi H atanpäässä 32469: säksi on a~komus jo vähitellen ruveta raken- Tampereella. 900,000: - . 32470: tamaan ja järj,estämään herrkilöaseman väli- Vuoden 1926 a,lussa tehtiin rautatiehalli- 32471: laitureita lopulliseen kuntoon ja kes:täväm- tuksen ja Tampereen kaupu:ngirn. välillä so- 32472: mä,stä aineesta, j·otta päästäisiin ainaisesta pimus maa-alueidern. järjestelystä tulevaa 32473: lankkulaiturien uusimisesta. Kustannukset Tamp.ereen ratapiha:n laajennusta varten. 32474: ovat 2,000,000 markkaa, mUJtta merkitään Tässä sopimuksessa jäi rautateidern. ha;nkitta- 32475: tarkoitukseen 2,225,000 ma:vkkaa, jotta työ vaksi ja lunastettavak!si muutamia yksityi- 32476: voitaisiin suorittaa työn puutteen aikana siä tontteja tuLevalla ratapiha-alueella. Jotta 32477: työttömyyden lieventämiseksi. yksityiset eivät ·ennättäisi •rrukentaa •enempää 32478: Määräraha töiden jatkamiseksi Suur-Heik- ralmnnUiksia näille tonteille ja kun maan- 32479: kilään järjestettävällä ratapihalla Turussa. hinta Hatanpään alueella yhä nousee, olisi 32480: 2,000,000: - . syytä kiiruhtaa kyseessä olevien tonttien lu- 32481: Suur-Heikkilän ratapihan rakentamistöi- nastamista. Tätä twrkoitusta varten ·ehdote- 32482: den alilruunpanemiseksi myönettiin vuodeksi taan ,edellä mainittu •erä myönnettäväksi. 32483: 1926 1,500,000 markkaa. Työn suunnit.el- Määräraha ratapihan järjestämiseksi ja 32484: mau mukaista jatkamista varten ·ehdotetaan asemarakennuksen rakentamiseksi Voikassa. 32485: nyt myönnettäväksi 2,000,000 mwrkkaa. 625,000:-. 32486: Koko kustannusarvio on 8 miljoonaa mk., Jo lähes 10 vuotta sitten on V.oikan rata- 32487: josta jo on myönetty 2.5 miljoonaa markkaa. pihan uudelleen järjestely ja, la:a:jennus ollut 32488: Määräraha ratapihan laajennustöiden jat- kysymyksen alaisena, mutta, muiden kii~.eelli 32489: kamiseksi Klemetin saaressa Vaasassa mk. sempi,en töiden takia on se täytynyt jättää 32490: 1,800,000: - . toistaiseksi. Tehtaiden laajentumisen takia 32491: Edellisen vuoden menoarvion yhteydessä on kuitenkin liikenne viime vuosina siinä 32492: jo mainittiin, että rautatiehallituksen ja määrin kasvanut, että ,la;ajennusta ei enää 32493: Vaasan kaupungin välillä tapahtuneessa voitaisi lykätä tuonnemmaksi, vaan olisi se 32494: aluevaihdossa sovittiin m. m. siitä, •että ta- mahdollisimman pian toteutettava. Tätä 32495: vararata:piha, siirretään nykyisestä ahtaasta varten olisi siis vuodeksi 1928 varattava 32496: ja laajennuksille aivan mahdottomasta pai- edellämainittu erä. 32497: kasta Klementin saari nimiselle alueelle, jol- Määräraha raidetason laajentamiseksi ja 32498: loin myöskin melkois,esti helpottuisi se häi- tavarasuojan rakentamiseksi Humppilan ase- 32499: riö ja ta;paturman vaara, minkä tavaravau- malla. 500,000: - . 32500: nujen vaihto nykyisellä ratapihalla tuottaa Tämäkin asema, o'llen Forssan tehtawn ka- 32501: ratapihan poikki ja sen tasossa kul!kevan ka- pearaiteisen radan haaraantumisasemana, on 32502: dun liikenteelle ja liikennöitsijöille. Vuo- jo .pitemmän ajan ollut laajennuksen tar- 32503: deksi 1926 myönnettiin tähän tarkoitukseen peessa. Vanha, radan rakennU!ksen aikana 32504: 1,000,000 markkaa ja kuluva:ksi vuodeksi rakemnettu tavarasuoja on jo ikauvan ollut 32505: uu:tisrakennusmenoa,rviossa 1,500,000 mk. riittämätön, joten viime aikoina valtionrau- 32506: ynnä hätäaputyöva.mista 500,000 mk. eli yh- tatietkin ovat käyttäneet Forssan tehtaan 32507: teensä 2,000,000 markkaa. Töiden jatkami- rakennuttamaa tavarasU'ojaa tav.aroiden säi- 32508: seksi v. 1928 ·ehdotetaan myönnettäväksi lytykseen. Kun tämä tavarasuoja on jo 32509: edellä mainittu 1,800,000 markkaa, jotta työ, huono ja sitäpaitsi jäisi raideta:son laajen- 32510: 32511: 2115-27 31 32512: 242 Ylim. menot. Luku IX. 32513: 32514: nuk:sen tielle, on se hävitettävä ja. rak!ennet- Määräraha junakohtauspaikkojen lisäämi- 32515: tava uusi tavarasuoja. Sekä Taidetason laa- seksi. 1,000,000: -. 32516: jentamista että uuden tavarasuojan rakenta- Määräraha rautatiehallituksen käytettä- 32517: milsta varten olisi :siis edellämainittu erä väksi erinäisiin pienempiin asemalaajennuk- 32518: myönnettävä vuodeksi 1928. siin. 1,400,000: -. 32519: Määräraha uudestaan-kuormaussuojan ra- 4. M erkinanto- ja turvallisuuslaitteet ynnä 32520: kennustöiden loppuunsuorittamiseksi Seinä- maantieylikäytävät. 32521: joelle. 350,000: -. :mk. 2,550,000:- 32522: Seinäjoella, sen ollessa risteysasemana, 1ff.ä.äräraha Kouvolan vaihde- ja 32523: täytyy hyvin palj.on siirtää sinne sa.apu:nutta merkinantoturvalaitteiden täydentämiseksi 32524: kappale:tavaraa. vaunusta toiseen edelleen eri 440,000:-.. 32525: suuntiin lähetettäväksi. Kun tämmöinen ta- Kouvolan aseman kiinteiden merkinauto- 32526: vara kaikessa tapauksessa tulee jonkun aikaa ja turvalaiJtteiden puutt>eellisuus on jo kau- 32527: odottamaan uudesta.ankuormausta s:i:ellä, on van aikaa tuottanut hankaluutta sekä 32528: se säilytettä:vä j·oko crautatievarmu:ssa tahi vaihtotöille ratapihalla että myöskin junien 32529: sitten ulkona laiturilla. Ulkosalla pidet- lähettäJmisessä ja vastaanottamisessa. Kuten 32530: täessä on tavara pilaantumiseUe alttiina ja tiedetäiän kulkee Kouvolan kautta :erittäin 32531: lisäksi on ecriltyinen vartioiminen tarpeelli- villikas li~kenne neljään eri suuntaan, joten 32532: nen, kun taas :sen vaunussa säilyttäminen liikenneturvallisuus vaatii kunnollisia ja trur- 32533: sitoo liikenteessä tarvittavia tavaravaunuja. koitusta:an vastaavia turvalaitteita. Toistai- 32534: Näin ollen on erityinen suoja uudestaan seksi tarvittavat turvalaitteet on laskettu tu- 32535: kuormaJ,tavaa tavaraa varten tarpeeUinen. levan maksamaan 560,000 markkaa, josta 32536: Kuluvaa vuotta varten on sen rakenta:nri:sen uudiSitusmäärä:rahan ooal1e on otettu 120,000 32537: aloittamiseksi myönnetty 150,000 markkaa markkaa ja uutisrakennusmenoarviuon eh- 32538: ja rakennustöiden loppuunsuorittamiseksi dotetaan ot~tta.vaksi edellämainittu erä;, 32539: ehdotetaan vuodeksi 1928 myönnettävä:ksi 440,000 markkaa. 32540: edellämainittu: :erä, 350,000 markikaa. Määräraha I nkilän vaihde- ja rnerkinanto- 32541: Määräraha asemateiden ja asematorien ki- turvalaitteiden täydentämiseksi. 85,000: -. 32542: veämiseksi ja parantamiseksi 400,000: -. Inkilässä ovat ka;arto- ja noususuhteiden 32543: Asematiet ja torit sumella osalla mlffillista takia junien tulosuunnat vaaralliset, jonka 32544: ovat moottoriajoneuvojen enemmän tultua tähden, samaJlla kuin vanhat puusema.foorit 32545: käytäntöön osoittautuneet melkein mahdotto- uusitaan, uudet semafoorit varustetaan yk- 32546: miksi pi,tää joltisessakaan kunnossa ilman sink:ertaisilla vaiJh<JelUikitu:ksilla ja toinen se- 32547: kiveämistä tahi perinvohjaista parantamista. mafoori litsäik:si varustetaan etusigna:aliala. 32548: VUJosittain näitä vrurten myönnetyt kUJnnos- Kokonaiskustannukset nousevat 115,000 32549: sapitovarat eivät riitä eikä niitä voidaJkaan markkaan, josta uutisrakennusmenoarvion 32550: käyttää tämänlaisiin perusparannuksiin, jo- osalle tulisi ·edellämainittu erä. 32551: ten olisi vuosittain ja siksi kunnes ainakin Määräraha Kosken asemalla tarvittavan 32552: paihimmat asematiet ja -torit saataisiin pa- etusignaalilla varustetun semafoorin raken- 32553: rannetuiksi, myönn.ettävä :eri määräraha ~tä tamiseksi. 55,000: -. 32554: män laatuisia töitä varten. Edelli,seen viita- Kun tällekin asemalle on täytynyt järjes- 32555: ten ,Efudoteta:an vuodeksi 1928 myönnettä- tää junakohtauksia ja ilrnn rata Turkuun 32556: väk:si: asemateiden ja -ltorien kiveämis- ja pa- päin laskee ja lisäksi kaartuu, on etusignaa- 32557: rantamistöiden aloittamiseksi erinäisillä ase- liHa varustettu semafoori välttämätön rata- 32558: milla 400,000 marikikaa. pihan Turun puoleiseen päähän. 32559: Ylim. menot. Luku IX. 243 32560: 32561: Määräraha 3 rautaisen semafoorin hankki- vielä usealla asemalla ja paikkakunnalla. 32562: miseksi Tampereen asemalle. 75,000: -. Asuntojen saanti on muuten hyvin epäta- 32563: Entiset pu~set semafoorit ovat jo aivan saista. Toisilla seuduilla on niitä saatavissa 32564: lahot, joten ne joka tapauksessa ovat uusit- yllin kyllin,. toisilla ei taas niitä saada muu- 32565: tavat. Kun puusemafoorirt toimintansa puo- ten kuin ,ra:kentamaUa uusia asuntotaloja. 32566: lesta eivät vastaa nykyään niille asetettuj•a Vuoden 119i2·8 tarpeita varten ehdotetaan 32567: vaatimuik:sia ja kun li,säJksi puusemafo()ll'ien myönnettäväksi 1,000,000 markkaa. 32568: uusimiskustannukset ajan pitkään tulevat 32569: kalliimmiksi kuin rautasemafoorien, .ehdote- 6. Rakennusten laudoitus. 32570: taan vanhat puusemafoorit korvalttaviksi 32571: Määräraha rakennusten laudoittamiseksi. 32572: ra utasemafooreilla. Kokonaiskustannukset 32573: 150,000:-. 32574: nousevat 120,000 markkaan, josta. uudistus- 32575: Vuonna 1928 on a.jateltu laudoittaa ja 32576: määräJrahan •osalle tulee 45,000 markkaa ja 32577: maalata asuntota:lot Täkterin, Salon, Pai- 32578: uutisrakennusmäärärahan osalle edellämai- 32579: mion, Turlm-Itäisen, Parolan ja Kuuri- 32580: nittu erä. 32581: Ian asemilla, pysäkkirakennukset Liima- 32582: Määräraha 2 rautaisen semafoorin hankki- 32583: tan ja Lähteenmäen vysäkeililä, lämmin- 32584: miseksi Vuohijärven asemalle. 50,000:-. 32585: tavarasuoja Koiviston asemalla sekä vartija- 32586: EdeUisen per:usteeHa ehdotetaan vanhat 32587: tuvat km :llä 348 ja 356 1toi:sessa ratajaksossa, 32588: puusemafoorit korvattaviksi rautasemafoo- 32589: johon tarkoitukseen ehdotetaan myönnettä- 32590: reilla ja ehdotettu määräraha tarkoitukseen 32591: väksi edellämainittu määrä 150,000 mark- 32592: myönnettäväksi. 32593: kaa. 32594: J! ääräraha tasoylikäytävien paranta- 32595: miseksi liikenneturvallisuuden tähden. 7. Veturitallit, varikkokonttorirakennukset, 32596: 1,700,000:-. kääntölavat ynnä muut niihin kuuluvat 32597: Kasvava autoliikenne asettaa uusia .vaati- laitokset. 32598: muksia tasoylikäytäville liikenteen turvalli- mk. 4,500,000:-. 32599: suuden tähden. Ta:soylikäytävien paran- 32600: Määräraha 13 uuden veturisijan rakenta- 32601: nussuunnitelmaa laatimaan asetti Valtioneu- 32602: miseksi kivestä Pasilaan. 2,600,000: - . 32603: vosto komitean, jonJka tekemään parannus- 32604: Määräraha 5 uuden veturisijan rakentami- 32605: ehdotukseen .sisältyy m. m. risteysmerkki,en 32606: seksi kivestä Pieksämäellä. 1,000,000: -. 32607: uusiminen, automaattisten soitto- ja valosig- 32608: Maäräraha 2 veturisijan jatkamiseksi Mik- 32609: naal~en järjestäminen ja näköaloj.en avarta- 32610: kelissä. 180,000: -. 32611: minen tasoylikäytävillä. Ehdotettu määJrä- 32612: Veturien pitäminen ulkosalla vapaa- 32613: raha on tarkoitettu tämän laatuisten paran~ 32614: aikana ja örsin varsinkin talvisaikaan vaatii 32615: nustöi'den aloittamiseksi'vuonna 19QS. 32616: suuria kustannuksia sekä lämmityksen että 32617: Määräraha rautatiehallituksen käytettä- 32618: va.rtiloimiseru takia. Lisäksi on paljon han- 32619: väksi pienemp.iä satu11ffW,isia töitä varten. 32620: kalampi ja vail\leampi toimit<t·aa vetUJrien tar- 32621: 145,000:-. 32622: kas1mksia niiden ollessa ulkona talvipakka- 32623: sessa. Va~kka onkin mahdotonta saada ra- 32624: 5. Asuntotalot. k;ennetUJksi vetmisijoja niin paljon, että niitä 32625: Miääräraha asuinrakennusten rakentami- riittäisi likiikään kaikille kulloinkin vapaana 32626: seksi rautatiehenkilökuntaa varten 1,000,000 oleville vetuT<eil1e, on 'kuitenkin koetettu vuo- 32627: markkaa. sittain rakentaa niitä sen mukaan, ikuin va- 32628: Viime vuosina on •rakennettu. melkoisen roja tavkoitukseen on riittänyt ja vain niille 32629: palj:on asuntoja rautatiehenki·lökunnan tar- paikoille, missä ni•iden tuottama hyöty ja 32630: peiksi, mutta siitä huolimatta tarvitaan niitä kustarnnusten säästö on ilmeisilll. Raskaam- 32631: 244 Ylim. menot. Luku IX. 32632: 32633: pien ja siis myöskin pitempien veturien Työn järjestelyn takia olisi kysymyk- 32634: käyttö vaatii myöskin entisten lyhyiden ve- sessä oleva rana välttämätön. Työsarjat 32635: turisijoj·en jatkami<Sta. voitaisiin aloittaa järrjestelmä:llisesti osaston 32636: Edellisen perusteella ehdotetaan yllämai- toisessa päässä ja lopettaa sen toisessa 32637: nitut v.eturilsijat rakennettaviksi ja jatketta- päässä; kappaleiden siirto tapahtuisi täten 32638: . . . 32639: viksi ynnä varat niitä varten myönnettä- suoremmm Ja nopeammm. 32640: viksi. Määräraha 1msien työkoneiden hankkimi- 32641: Määräraha vaunujen korjausvajan raken- seksi. 1,000,000: - . 32642: tamiseksi Pieksämäelle. 300,000: -. Jotta rautateiden konepajat pysyisivät 32643: Varsinkin rautateiden solmukohtiin olisi työkoneiden kehitykseen nähden aikansa ta- 32644: tarpeellista saada vaunujen korjausva·joja, salla ja sen kautta voisivat suorittaa työt 32645: jotta vaunuissa esiintyvät pienemmät kor- nopeammin ja halvemmalla, olisi ehdotettu 32646: jaukset voitaisiin suorittaa nopeammin lähet- erä myönnettävä koneiden hankkimiseksi. 32647: tämättä niitä pitempien ma1Jkojen päässä ole- Miiäräraha rautatiehallituksen käytettä- 32648: viin konepajoihin.. Kun Pieksämäki ratojen. väksi myöhemmin esiintyviin tarpeisiin. 32649: risteyskohtana olisi erittäin sopiva vaunujen 300,000:-. 32650: korjausva:jan paikaksi, ehdotetaa:n sellainen 32651: sinne rakenn.ettruvaksi ja varat myönnettä- 9. Varasto-osaston tavarasuojat ja öljykella- 32652: viksi. rit sekä halko -ja hiilitarkat laitteineen. 32653: Määräraha Karjaan veturitallin yhtey- mk. 1,:000,000: -. 32654: dessä olevien vesitornien korottamiseksi. 32655: 150,000:-. M.ääräraha öljykellarin rakentamiseksi 32656: Jo pitkät ajat on veturien veden saanti Turkuun. 400,000: - . 32657: Karjaa:lla tuottanut vai~euksia ja myöhästyt- Turussa ei nykyään oli öljylmllaria ollen- 32658: tänyt junia. Liikenteen kasvaessa on nimit- kaan, joten öljyjen jakelu on täytynyt suo- 32659: täin veden käyttö Karjaalla siinä määrin li- rittaa veturitaliss:a, mikä palovaaran täh- 32660: den ei ole suotava. Voimassa oleva palo- 32661: sääntynyt, että 1ent:i:set matalalla olevat pie- 32662: net vesisäiliöt eivät enää jaksa kyllin no- asetuskin kieltää tämmöisen menettelyn. 32663: pea'sti tyydyttää veden rtarveUa. Vettä tar- Ehdotettu erä öljyk.ellarin rakentamiseksi 32664: vitsevat ;neturit joutuvat useasti odottamaan olisi siis myönnettävä. 32665: vuoroaan, ikun veden saanti huorn.on paineen Määräraha rautatiehallituksen käytettä- 32666: ja säiliöiden pi·enuuden takia on. hidrusta. väksi halko- ja hiilitarhojen rakentamiseksi 32667: ja täydentämiseksi. 600,000: - . 32668: Vesitornit olisivat siis koro:iotettavat ja va- 32669: rustettavat suure:mmi!l1a säi'liöillä, jonkatäh- Rautateillä vuo~ittain kulutetut poltto- 32670: den edellämainittu erä olisi tähän tarkoi- ainemäärät ovat siksi huomattavat, että 32671: tukseen myönrnettävä. niiden varastoiminen, hoito ja jaroelu vaatii 32672: Määräraha mutatiehallituksen käytettä- erityisiä toimenpiteitä. Kostea:mmilla pai- 32673: väksi myöhemmin esiintyviä tarpeita var.ten. koilla ovat halkojen varastoimispaikat kui- 32674: 270,000:-. vattavat, ojitettavat ja sorastettavat. No- 32675: peamman ja samalla halvemman varastoi- 32676: 8. Konepajarakennukset ja niihin h~nl1wat misen, purkamisen ja kuormaamisen järjes- 32677: laitokset ynnä työkofl•eiden hankkiminen. tämiseksi on niille rakennettava joko nor- 32678: mk. 1,550,.000: -. maruliraiteitta tahi kapearaiteita sähkövint- 32679: Määräraha juoksuranan hankkimiseksi tureita ta:hi kapearaiteita sähkövintturei- 32680: Pasilan konepajan aluskehysosastolle. neen. Tulipaloj.en varalta on myöskin 32681: 250,000:-. järjestettävä laitteita ja sammutusvälineitä. 32682: Ylim. menot. Luku IX. 246 32683: 32684: Viittaamalla edellä sanottuun ehdotetaan Määräraha vaihtovirran käytäntöön otta- 32685: 600,000 markkaa myönnettäväksi polttoai- misesta aiheuttuvien töiden jatkamiseksi 32686: nevarastoalueiden parantamiseksi ja täyden- Viipurin konepajalla, ratapihalla, tavara- 32687: tämiseksi. toimistoissa ja Maaskolassa. 1,125,000: ---. 32688: 10. Rataosaston työlwneet. Nykyiset vanhat sähkövoima- ja valojoh- 32689: mk. 700,000: -. dot ja -laitteet ovat järjestetyt tasavirralle, 32690: mutta kun lähiaikoina tullaan saamaan vir- 32691: Määräraha työkoneiden hankkimiseks-i 32692: taa Imatran voimalaitokselta, ovat sähkö- 32693: rataosaston tarpeeksi. 32694: laitteet, mitkä joka tapauksessa olisivat pe- 32695: Rautateiden ra.tatöissäkin koetetaan 32696: rinpohjaisesti uusittavat, järjestettävät sieltä 32697: päästä ihmisvoiman käytöstä konevoiman 32698: saatavalle virralle soveltuviksi. Vuodelle 32699: käyttöön sikäli kuin varoja koneiden hank- 32700: 1927 myönnettiin töiden aloittamiseksi 32701: kimiseen myönnetään ja koneita voidaan 32702: 600,000 markkaa ja vuodelle 1928 ehdote- 32703: hankkia. Onhan tunnettua, että konevoiman 32704: käyttö tulee paljon edullisemmaiksi kuin taan myönn~tt~vä!ksi 1,l!2i5,000 ma·rkkaa. 32705: ihmisvoima. Vuodelle 1926 ja 1'9,27 myön- 32706: nettiin ·5,00,000 markkaa työkoneiden hank- 13. Lennätin- ja puhelinverkon täydentä- 32707: kimiseksi, mutta. kun tämä on osoittautunut m~nen. 32708: 32709: liian pieneksi,. ehdotetaan määräraha koroi- mk. 400,,000: -. 32710: tettavaksi 7,00,000 markaksi. 32711: Määrä'flaha lennätinjohtoverkon täydentä- 32712: 11. Varasto-osaston työkoneet. miseksi. 70,000: - . 32713: mk. 300,,000: - . Määräraha puhelinjohtoverkon täydentä- 32714: Mäiiräraha työkm~eiden hankkimiseksi miseksi. 330,000: - . 32715: varasto-osaston tarpeiksi. Vuonna 1928 olisi aikomus jatkaa len- 32716: Työkoneet ja koneelliset kulj.etusvälineet nätinjohtoa Matkaselästä Joensuun asemalle 32717: ovat osoittautuneet hyvin kannattaviksi va- saakka, jota varten edellämainittu erä 70,000 32718: rastotavaroiden käsittelyssä varastoissa. ja markkaa olisi myönnettävä. Samoin olisi 32719: niiden siirroissa varastoista vaunuihin käyt- varattava 330,000 markkaa puhelinjohdon 32720: töpaikoille lähetettäviksi. Tätä varten- tar- jatkamiseksi 'Sellaisille asemil1e, joille sitä 32721: vittavien työkoneiden hankkimiseksi ehdo- ei vielä ole johdettu sekä sen johtamiseksi 32722: tetaan myönnettäväksi 300,000 markka8.. ulkovaihteisiin niillä asemilla, missä sit5. ei 32723: vielä ole tehty. 32724: 12. Asemien valais.tus ja voirnan tarve. 32725: 14. Arvaamattomat uutisrakennukset. 32726: mk . 1·,600,000 l - . 32727: mk. 3,000,000: - . 32728: Määräraha sähkövalon hankkirn·iseksi 32729: asemille, veturien kääntöpöytien ja pumppu- 111äär·äraha arvaamattom~~a 1tutisraken.- 32730: asemien siihköistämiseksi y. m. 4 7 5,000: - . nuksia varten Kulkulaitosten ja yleisten 32731: Sähkövaloa on hankittu ja edelleenkin töiden ministeriön käytettäväksi. 32732: hankitaan niille asemille, joilla se osoittau- Kokemus on n.äyttän.yt, että senjälkeen 32733: tuu taloudelliseksi ja kannattavaksi. Sa- kuin uutisraikennusehdotus maalis-huhti- 32734: moin olisi jatlmttava pumppuasemien säh- kuussa laaditaaan seuraavaa vuotta varten, 32735: köistä:mistä, sillä sälhköistettynä tulevat nii- esiintyy u:utisrakennu:ksia, joita ei ole ar- 32736: den käyttö- ja hoitokustannukset huomatta- vattu ottaa menoarvioehdotukseen, mutta 32737: vasti pienemmiksi kuin käytettäessä höyry- jotka kuitenkin ovat suoritettavat sinä 32738: pumppuja. Näitä ynnä muita samanlaisia vuonn.a, jota varten menoarvioehdotus on 32739: töitä varten olisi edellämainittu määräraha laadittu., Tämän laa:tuisia töitä varten eh- 32740: myönnettävä. dotetaan varattavaksi kulkulaitosten ja 32741: 246 Ylim. menot. Luku IX. 32742: 32743: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi tutkim·ukset (työmä:äiräraha). Tarkoituk- 32744: 3,·000,000 markkaa. seen on lähinnä edellisinä vuosina vara.ttu 32745: Yhteensä Smk. 34,9178,000: -. 4,000,000 markkaa. Tämän määrärahan 32746: lisäksi tarvitaan ensi vuonna 1,630,000 32747: 8. Rautateiden liikkuvan kaluston lisäämi- markkaa Kontiolahden-Höytiäisen sata- 32748: n~n ( työmääräraha) . 32749: marataa varten. Satamarata Höytiäisen 32750: Kuten hallituksen esityksessä 46,000,000 rantaan oli ensin aijottu rakentaa. Onttolan 32751: markan suuruisen lisämäärärahan myöntä- pysäkiltä Joensuun-Outokummun radalla. 32752: misestä valtionrautateiden liikkuvan kalus- Tutkittaessa Kontiolahden-Höytiäisen lin- 32753: ton lisäämiseen mainitaan, on vuoden 19218 jaa. havaittiin sen kuitenkin tulevan yli 3 32754: loppuun mennessä hankittava. 312 uutta ve- milj. markkaa halvemmaksi, minkä tähden 32755: turia ja. 1,300 tavaravaunua. Kun· osa tar- satamaratamääräraha tänä vuonna ehdote- 32756: vittavista määrärahoista on ehdotettu myön- taan koroitettavaksi 5,500,000 markkaan. 32757: nettäväksi lisäyksenä kuluvan vuoden yli- Varsinaista rautatierakennusmäärärahaa on 32758: maaraiSeen menoarvioon, ·olisi loppuerä vasta;a,vasti väihennetty. 32759: myönnettävä ensi vuoden ylimääräisen me- 11. Imatran voimalaitoksen rakentami- 32760: noarvion tämän momentin kohdalla. Sen nen ( työmääräraiha.). Imatran voimalaitok- 32761: lisäksi tarvitaan määrärahoja tänä vuonna sen ja sen voimansiirtolaitteiden rakentami- 32762: tilatun, mutta vasta ensi vuonna valmistu- nen, jota on suoritettu Eduskunnan v. HJ2,1 32763: van 10 veturia loppuhinnan suoritukseen hyväksymän suunnitelman mukaan, laske- 32764: sekä tulistajien ja injektoreiden hankkimi- taan syksyllä v. 1928 edistyvän siihen vai- 32765: seen. Liikkuvan kaluston lisäämiseen eh- heeseen, että sähkövirran kehittäminen voi 32766: dotetaan myönnettäväksi 40,000,:000 mark- 1 32767: 32768: alkaa. Tähän suunnitelmaan sisältyi, 32769: kaa: paitsi Imatran voimalaitosta, voimansiirto- 32770: Vuonna 19.2.7 tilattujen, johdot Imatralta Viipuriin, Turkuun, Hel- 32771: mutta v. 19128 valmistu- sinkiin ja Karjalle sekä näihin paikkoihin 32772: vien veturien loppurhin-• ynnä Lappeenrantaan ja Rikiälle rakennet- 32773: n:an suorittamiseen tavat kuusi muuntoasemaa. Suunnitelman 32774: :10 kpl. ............... . 7,333,000:- toimeenpanokustannukset olivat vuosma. 32775: 3'2 " ............... . 23,,467,000: - 1922-1923 vallinneitten hintaolojen mu- 32776: 1,.300 ta·varavaunun valmis- kaan arvioidut nousevan 330 milj. mark- 32777: tamiseen tarvittava loppu- kaan. 32778: erä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,333,000:- Yrityksessä on pidetty tärkeänä ja maalle 32779: veturien tulistajat ja injek- edullisena ·saada. hankinnat, jotka edustaYat 32780: torit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,861,000:- noin puolta yrityksen kokonaiskustannuk- 32781: Yht~ensä mk. ·40,,000,000 ;, - sista, mikäli mahdollista sijoitetuiksi kcti- 32782: maahan, vaikka tämä ulkomaisten tarjous- 32783: 9. Rautatierakennukset ( työmääräraha). ten hintoihin nähden onkin aiheuttanut yri- 32784: Erinäisistä rautatierakennuksista vuosina tykselle lisämenoja.. Sit,en on voitu koti- 32785: 1•926'----<19130 helmikuun :5 päivänä 1'9Q6 an- maaillan j.ärjestää ha.nkintoja .noin 110 milj. 32786: netun lain mukaan on tarkoitukseen, huo- markan arvosta, josta summasta, kun kus- 32787: mioonottaen, että .satama.ratoja varten tarvi- tannukset . ulkomaisista. . aineista luetaan 32788: taan ensi vuonna 1,500,000 markkaa enem- pois, lähes 70 milj. ma11kkaa jää kotimaisen 32789: män kuin tavallisesti eli siis yhteensä työn hyväksi. Näin syntyneet lisämenot 32790: 5,500,000 markkaa, myönnettävä 94,,500,000 nousevat kaikkiaan noin 8 .. 5 milj. markkaan. 32791: markkaa:. Vaikka alkuperäistä suunnitelmaa on- 32792: 10. Satama- ja tehdasradat sekä rautaUe- kin mahdollisimman tarkoin seurattu, on 32793: Ylim. menot. Luku IX. 247 32794: 32795: työn kuluessa kuitenkin. osoittautunut tar- teensä 312.5 milj. markkaa, tarvitaan vuo- 32796: peelliseksi eräin kohdin laajentaa työohjel- deksi 1928 ra:kennustöihin sii·s 30 milj. 32797: maa sekä sisällyttää siihen muuta:mia alku- markan suuruinen määräraha. 32798: peräisen suunnitelman ulkopuolella o1evia T'ässä yhteydessä mainittakoon, että jo 32799: töitä, jotka koituvat yrityksen ja sen vas- nyt on suunniteltu eräitä voimansiirtolait- 32800: taisen laajentamisen eduksi. Näistä maicit- teiden vå)häisempiä laaj.ennuksia. Kun 32801: takoon voimalaitoksen a:lakanavan kallio- suunnitelmat eivät vielä ole valmiit, ei vielä 32802: perustan rikkinäisyydestä aiheutunut leven- ole tahdottu ehdottaa määrärahaa näihin 32803: täminen ,sekä eräiden asuinrakennusten ai- tarkoituksiin. 32804: kaisempi valmistaminen. Niinikään on mai- Imatran voimalaitoksen ja sen voiman~ 32805: nittava, että voimalaitoksen rakennusteho on siirtolaitteiden tullessa käyttökuntoon v. 32806: käytännöllisistä syistä suurennettu 78,000 1928 on edellämainittujen määrärahojen li- 32807: turbiinihevosvoimaan ja johtopylväät, jotka säksi yrityksen käyttömenoiksi vielä varat- 32808: alkuaan suunniteltiin n. s. pendelipylväiksi, tava 2 milj. ma:rkan erä. 32809: on tehty jäykkärakenteisiksi. Kaikkiin yllämainittuihin tarkoituksiin 32810: Yllämainitut lisäykset huomioonottaen tarvitaan vuodeksi 19:28 siis yhteensä 32 32811: tulisivat koko suunnitelman lopulliset to- milj. markkaa seuraavan jaottelun mukaan: 32812: teuttamiskusta:nnukset nousemaan noin 360 32813: milj. markkaan, josta summasta kuitenkin Imatran voimalaitoksen Ja 32814: voidaan aikanaan vähentää 'sen melkoisen :sen voimansiirtolaitteiden 32815: arvokkaan työkaluston hinta, joka työn pää- rakennustöiden valmiiksi 32816: tyttyä jää valtiolle. Alkuperäinen kustan- saattamiseen, lukuunotta- 32817: nusarvio onkin osoittautunut siinä määrin matta Helsingin-Karjan 32818: paikkansapitäväksi, että sen ylitys, kun johtoa ............... . 29.5 milj. mk. 32819: kaikki suoranaiset lisämenotkin otetaan Helsingin-Karjan johdon 32820: huomioon, suhteellisesti vastaa sitä palk- valmistelutöihin ....... . 0.5 32821: Yrityksen käyttömenoihin .. 2.o 32822: " " 32823: kaustason ja: työkustannusten nousua, mikä " " 32824: on tapahtunut sen jälkeen kuin alkuperäi- Yhteensä 32.o milj. mk. 32825: nen kustannusarvio laadittiin. 32826: Yrityksen kustannuksiin on edellä luettu 12. Talojen hankkiminen posti- ja lennä- 32827: myöskin 18 milj. markkaa Helsingin-Kar- tintoimistoille (työ määräraha). Kun vuok- 32828: jaan välisen johdon ja Karjaan muuntoase- rahuon:ei.stojen saanti po.stitoimistoille ja 32829: ma;n rakentamiseen,. joka on siirretty toistai- erittäinkin yhdistetiliville posti- ja lennätin- 32830: seksi ja johon insinöö·rivoimain riittämättö- toimistoille erinäisillä paikkakunnilla yhä 32831: myyden takia ja erinäisistä muista syistä ei on vaikeata, on välttämätöntä edelleen hank- 32832: vielä olisi voitukaan ryhtyä. Edellytyk- kia omia toimistotaloja, jota.paitsi huomatta- 32833: sellä, että vuonna 1928 toimitetaan ainoas- via muutos- ja lisärakennustöitä on suoritet- 32834: taan tämän johdon paaluttaminen ja kartoit- tava useissa vanhemmissa taloi.ssa. Talojen 32835: taminen sekä pylväspiirustusten laatiminen hankintaan posti- ja. lennätintoimistoille eh- 32836: y. m. valmistavat työt ja että tätä varten dotetaan sentähden varattavaksi 1,500,000 32837: vuodeksi 1928 varataan 500,000 markkaa, markkaa. 32838: jää sanotun johdon ja. muuntoa1seman val- 13. Helsingin postitalo ( työmääräraha). 32839: mistamiseen vastaisuudessa myönnettäväksi He'lsingin pootikonttorin huoneisto~()lot 32840: vielä 17 1 /2 milj. markkaa. ovat jo pitkän aikaa olleet erittäin epätyy- 32841: Kun Imatran voimalaitosyritystä varten dyttävät. Nikolainkadun varrella olevan 32842: aikaisemmin on asetettu käytettäväksi yh- pääpostikonttorin huoneisto on jo vuooia 32843: 248 Ylim. menot. Luku IX. 32844: 32845: sitten käynyt niin ahtaaksi, että useita osas- taan postivaunujen kunnossapitomääräraha 32846: toja on täytynyt siirtää sieltä pois eri osiin vakinaiseen menoarvioon, jotavastoin se osa, 32847: kaupunkia. On selvää, että tämä on herät- joka vuosittain on käytetty uusien postivau- 32848: tänyt suurta tyytymättömyyttä yleisössä, nujen hankintaan eli 1,350,000 markkaa 32849: kun se ei voi kaikkia postiasioitaan hoitaa siirretään ylimääräisen menoarvion tälle 32850: samassa paikassa. Tällainen hajanaisuus momentille. 32851: on valtioHekin peräti epäedullista, sillä ny- 16. Valtion puhelinverkon laajentami1hen 32852: kyisissä oloissa on henkilökunnan tarkoituk- ja Pohjais-Suomen puhelinyhteyksien pa- 32853: senmukainen sijoittaminen ja tehokas työn- rantaminen ( työmääräraha). Yleisesti tun- 32854: järjestely mahdotonta. nettua on, etteivät puhelinolot Suomessa, 32855: Tähänasti on uuden postitalon rakentami- mitä kaukoyhteyksiin tulee, ole läheskään 32856: sen esteenä ollut .sopivan tontin puute, koska tyydyttävällä kannalla. Kaikilla vähänkin 32857: postitalon tulee sijaita mahdollisimman lä- tärkeämmillä linjoilla on et,enkin keskipäi- 32858: hellä asemaa. Kun valtion ja Helsingin vällä melkein mahdotonta saada puhelua 32859: kaupungin välisessä tilusvaihdossa valtio kohtuullisen odotusajan kuluessa. Jopa on 32860: tulee saamaan omistusoikeuden n. s. Turun kiireellisen sekä erittäin kiireellisenkin pu- 32861: kasarmia:lueeseen, joka erinomaisen hyvin helun tilaajan usein pakko tuntikausia 32862: sov,eltuu tulevan postitalon paikaksi, olisi odottaa tilaamaansa puheJlua.. Tästä luol1- 32863: ajoissa ryhdyttävä valmisteleviin toimenpi- nollisesti aiheutuu puhelinta käyttävälle 32864: teisiin tämän tärkeän rakennushankkeen to- yleisölle ja 'etenkin liikemiehille tuntuvia 32865: teuttamiseksi, jotta uusi postitalo todella tu- haittoja ja vahinkoja. 32866: lisi tarkoitustaan ja nykyajan vaatimuksia Kaukopuhelinyhteydestä on viime vuo- 32867: vastaavaksi. Näitä toimenpiteitä varten eh- siin saakka miltei yksinomaan huolehtinut 32868: dotetaan vuoden 1928 ylimääräisen meno- yksityinen yhtymä ja omistaa se, vaikkakin 32869: arvioon otettavaksi 500,000 markkaa kulku- valtion puhelinverkkoa on viimeksi kulu- 32870: laitosten ja yleisten töiden ministeriön käy- neina vuosina jossain määrin laajennettu, 32871: tettäväksi. edelleenkin suurimman osan kaukopuhelin- 32872: 14. Postiautot ja muut mekaanisGt kuljc- linjoja. Vaikkakin voitaisiin edellyttää, 32873: tusneuvot. Viime vuonna on posti- ja mat- että tämä yhtymä olisi halukas edelleenkin 32874: kustajaliikennettä harjoitettu kahdellakym- laajentamaan verkkoaan mitä taloudellisesti 32875: menellä eri linjalla. Tätä liikennettä, kannattaviin Iinjoihin tulee, näyttää kuiten- 32876: josta vähitellen on tullut tärkeä tekijä kin .siltä, että valtion, joka jo on kiinnittä. 32877: maaseudun liikenneyhteyskysymyksen rat- nyt verrattain suuren pääoman puhelinjoll- 32878: kaisussa, on edelleen kehitettävä ja hankit- toihin ja jonka lä!hitulwaisuudessa olosuh~ 32879: tava sitä varten varsinaisia omn:i!busautomo- teiden pakosta ja rajaseutupolitiikkaa sil- 32880: biilin tyyppisiä moottoriajoneuvoja. Kun mälläpitä.en todennäköisesti täytyy myöntää 32881: työtehon lisääminen myöskin vaatii moot- varsin huomattavia rahaeriä Pohjois-SuJ- 32882: toriajoneuvojen lisäämistä, ehdotetaan näi- men, muitten rajaseutujen ja saariston pu- 32883: hin tarkoituksiin ensi vuodeksi myönnettii- helinyhteyksien parantamiseksi, mitkä linjat 32884: vä.ksi 2,000,000 markkaa. usein eivät kannata itseänsä, olisi erikoista 32885: 15. Postiva.unut (työmääräraha). Tämä syytä laajentaa puhelinliikennettään sellai- 32886: määräraha on tähän mennessä ollut kokonai- siinkin linjoihin, joista saadaan suurimmat 32887: suudessaan vakinaisessa menoarviossa 12 tulot. Valtion harjoittamaa puhelinliiken- 32888: P. L. IV luvun 16 momentin kohdella. Ku- nettä olisi nimittäin hoidettava siten, että 32889: ten tässä selonteossa 12 P. l. IV luvun 18 liikenne koko maassa antaisi li~keperiaattei 32890: momentin kohdalla on mainittu, jää ainoas- den mukaisen kohtuullisen koron ja kuole- 32891: Ylim. menot. Luku IX. 249 32892: 32893: tuksen valtion puhelinverkkoon kiinnittä- katsottu voitavan myöntää. Kun puheena- 32894: mälle pääomalle. Jos valtio yhä edel- olevien johtojen rakentamista ei kuitenkaan 32895: leen antaisi yksityisten yhtymien ki'lpai- enää voida siirtää tuonnemmaksi arvelutta- 32896: lutta hoitaa puhelinliikennettä sellaisilla valla tavalla ehkäisemättä puhelinliiken- 32897: linjoilla, joista voi saada suurimmat tulot, teen kehitystä ja jättämättä huomioon otta- 32898: ja valtion rakennettavaksi ja ylläpidettä- matta valtion ilmeisiä etuja puhelinliikenne- 32899: väksi jäisi ainoastaan toisarvoiset tai talou- tulojem. kohottamisessa, ehdotetaan, että 32900: dellisesti kokonaan kannattamattomat ,vh- 8,9!50,000 markan suuruinen määrä myön- 32901: teydet, on itsestään selvää, että valtion har- nettäisiin allamainittujen puhelinlinjojen 32902: joittamaa puhelinliikennettä ajan pitkääu ei rakentamiseen, joiden kustannukset nouse- 32903: voitaisi järjestää terveelle taloudelliselle vat seuraaviin määriin: 32904: pohjalle. Mk. 32905: Seikka, joka erittäin suuressa määrässä Seinäjoki-Oulu, 1 kaksois- 32906: vaikuttaa haitallisesti lennätinlaitoksen har- johto ................ . 887,170: ·-·- 32907: joittaman puhelinliikenteen kehitykseen, on, Oulu-Rovaniemi, 1 kaksois- 32908: etteivät edes kaikki kaupungit ole yhdiste- johto ................ . 813,545: -·- 32909: tyt valtion puhelinverkkoon. Sellainen Helsinki-Kouvola, 1 neli- 32910: asiain tila, että valtion johdoilla pääsee ai- kierre (2 kaksoisjohtoa, 32911: noastaan muutamille paikkakunnille, ei voi joilla saadaan 3 yhteyttä) 32912: olla mitä haita.llisimmin vaikutta~matta val- ja Kouvola-Kotka, 1 32913: tion puhelinjohtojen käyttöön, erittäin mHä kaksoisjohto .......... . 1,406,450: - 32914: n. s. iltapäiväpuheluihin tulee, sillä yleisö Kouvola-Mikkeli-Kuopio, 32915: käyttää tietysti mieluummin niitä keskus- 1 ka:ksoisjohto ........ . 816,470:- 32916: asemia, joiden kautta voi saada yhteyksiä Tu.rku-Tampere, 1 kaksois~ 32917: kaikille paikkakunnille. Jos valtion puhelin- JOhto ................ . 464,290:-- 32918: verkon kehittämiseksi edelleenkin myönne- Turku-Helsinki, 1 neli- 32919: tään yhtä niukasti varoja kuin tähän saakka, kierre, (2 kaksoisjohtoa, 32920: tulee kestämään vuosikymmenen, ennenkuin joilla saadaan 3 yhteyttä) '1,1713j865:- 32921: edes Suomen kaikki kaupungit saadaan yh- Helsinki-Lahti-Kouvola- 32922: distetyiksi valtion puhelinverkkoon ja osalli- Viipuri, 1 ka;ksoisjohto .. 1,081,660:- 32923: siksi mainitun verkon tarjoamista eduista. Helsinki-Tampere, 1 kaik- 32924: Mutta ei ainoastaan kaupungit, vaan myös- soisjohto ............. . 520,:130:- 32925: kin maaseutu on oikeutettu vaatimaan ny- Tampere--Pori, 1 kaksois- 32926: kyistä parempia puhelinyhteyksiä ja oi- johto (saadaan 2 uutta yh- 32927: keutta käyttää valtion puheilinlinjoja. teyttä) .............. . 354,750:-- 32928: Valtion puhelinverkon laajentamisen pun- .Jyvä!skylä-K"llopio, 1 kak- 32929: lesta puhuu vielä ·sekin seikka, että puhelin- .soisjohto .............. . 32930: johtoja voidaan samanaikaisesti käyttää len- Kuopio-Iisalmi-Kajaani, 32931: nätinjohtoina ja sama virkamies hoitaa sekä 1 kaksoisjohto ........ . 443,850:-- 32932: lennätin- että puhelintyötä. Ylivieska-Iisalmi, 1 kak- 32933: soisjoh'to . . . . . . . . . . . . . . . 450,000:- 32934: Jo aikaisemmin on tehty esityksiä mää- 32935: Arvaamattomia menoja . . . 106,120: -·- 32936: rärahojen myöntämisestä erinäisten sellais- 32937: --,.,Y~h-,.te_e_n-sa-·-s-=-,..,.g-="50,.-,0.,..0::-:0:-:- 32938: ten puhelinlinjojen rakentamiseen, jotka 32939: olisivat aivan välttämättömät puhelinliiken- Edelleen merkitään tähän Pohjois-Suo- 32940: teen vaatimusten tyydyttämiseksi ja valtion men puhelinyht-eyksien parantamiseksi ja 32941: puhelinverkon saattamiseksi jossain määrin muun muassa johdon rakentamiseksi Inarin 32942: nykyistä tyydyttävämmälle kannalle, mutta ja Utsjoen välille yhteensä 800,000 mark- 32943: pyydettyjä määrärahoja ei ole tähän saakka kaa. 32944: 32945: 2115-27 32 32946: 250 Ylim. menot. Luku IX. 32947: 32948: Valtion puhelinverkon laajentamiseksi ja Asuntovaunujen ja resiinojen hankkimi- 32949: Pohjois-Suomen puhelinyhteyksien paranta- seksi 1ehdotetaan valtion vuoden 1928 meno- 32950: miseksi ehdotetaan siis varattavaksi yh- arviossa varattavaksi posti- ja lennätinhal- 32951: teensä 9,750,000 markan suuruinen työ- lituksen käytettäväksi yhteensä 334,000 32952: määräraha. markkaa. 32953: 17. Asuntovawwujen ja resiinojen hankki- 18. Punkaharjun valtion hotellin uudel- 32954: minen.. Linjarakennus- ja korjaustyöt len- leen kalustaminen. Punkaharjun valtion- 32955: nätinlaitoksen puhelinlinjoilla rautateiden hotellin kalusto ei ole sellaisessa kunnossa 32956: varsilla ovat vuosi vuodelta siihen määrin kuin tällaisen tärkeässä matkailukeskuk- 32957: kasvaneet, että näiden töiden suorittamiseen sessa olevan hotellin kaluston tulisi olla. 32958: on ryhdyttävä aikaisin keväällä ja jatket- Huoneiden uudelleen kalustamiseen tarvit- 32959: tava niitä myöhään syksyyn, siis toimitet- taisiin 158,200 markkaa, mikä ehdotetaan 32960: tava myös kylminä vuodenaikoina. Tähän otettavaksi ensi vuoden menoarvioon tälle 32961: saakka on työm1ehille ja töitä johtaville momentille. 32962: lennätinteknikoil1e asuntovaunuiksi vuok- 19. Aero 0. Y:n laina. Vuonna 1926 sai 32963: rattu rautatei'ltä tavallisia tavaravaunuja., Aero 0. Y. 2,500,000 markan suuruisen val- 32964: j.otka tosin eivät terveydellisessä suhteessa tiolainan suumn uudenaikaisen lentokoneen 32965: vastaa alkeellis]mpiakaan vaatimuksia, hankkimiseksi linjalle Helsinki-Tukholma, 32966: mutta joihin on täytynyt tyytyä parempien mikä suuresti on edistänyt ja kehittänyt si- 32967: puut·tees8a ja joiden käyttö puutteellisuuk- viili-ilmailua maassamme. Yleensä voidaan 32968: sista huolimatta on lämpiminä kesäkuukau- sanoa, että Suomen lentoliikenteen koekausi 32969: sina ollut mahdollista. Koska linjaraken- on sivuutettu sekä että lentokone liikenne- 32970: nus- ja korjaustyöt ovat, kuten yllä mai- välineenä on yleisessä tietoisuudessa valloit- 32971: nittiin, nykyäät~- toimitettavat kylminäkin tanut varman aseman. 32972: kuukausina, kuten touko-, syys-, loka- ja Paitsi Helsingin-Tukholman liikennettä 32973: marraskuussa, voi työmiehille tavallisissa on Aero 0. Y. liikennöinyt myös Helsingin 32974: tavaravaunuissa asuminen mainittuina kuu- -Tallinnan reittiä. 32975: kausina olla terv.eydellisessä suhteessa ar- On kuitenkin välttämätöntä, että yhtiön 32976: veluttavaa, ja kun ottaa huomioon vielä ulkomaisia reittejä tihennetään ja lisätaän 32977: sen, että rautatiet ovat omia työkuntiaan ja että voidaan jä.rjestää myös joku tai joi- 32978: varten rakentaneet erilk:oisia asuntovaunuja, takuita kotimaisia reittejä. Tällaisen lii- 32979: olisi ensi tilassa posti- ja lennätinlaitoksen kenteen järjestämiseen tarvittaisiin kaksi 32980: vastaavia työkuntia varten saatava parem- pientä Junker konetta sekä varamoottoria, 32981: pia asuntovaunuja, jotka tulevat maksa- joiden hankinta tulisi maksamaan noin 32982: maan mk. 75,000:- kpl. Näitä vaunuja 2,100,000 markkaa. Kun Aero 0. Y :llä ei 32983: tarvittaisiin toistaiseksi neljä kappaletta: ole näiden koneiden ostoon tarvittavia va.roja 32984: Helsingin, Turun, Viipurin ja Vaasan pii- ja kun valtio toistaiseksi meiHä on huomat- 32985: reihin. Samalla tulisi joka asuntovaunua tavasti vähemmän kuin muissa maissa avus- 32986: seurata posti- ja. lennätinlaitoksen oma re- tanut lentoliikennettä, clldotetaan, että Aero 32987: siina, sillä usein on ollut vaikeata saada 0. Y :lle myönnettäisiin valtionvaroista 32988: hiitä aikanaan rautateiltä ja tällöin ei ole 2,000,000 markan suuruinen laina 5% 32989: voitu välttää työn kulkua häiritsevää sei- korolla. ja muuten samoilla ehdoilla kuin 32990: sahdusta. Resiinojen hinnaksi on arvioitu vuonn.a 1926 myönnetty valtiolaina. 32991: mk. 8,500:- kpl. ja tarvitaan niitäkin 20. Silta- ja tierakennustöiden avustami- 32992: 4 kpl. nen (siirtomääräraha) . V oimasrsaolevan tie- 32993: Ylim. menot. Luku X. 251 32994: 32995: lain edellyttämällä tavalla on edelleenkin rataava:ksi 3,000,000 markkaa, kuten vuonna 32996: paikallisteiden ja siltojen rakentamista avus- 1927. 32997: tettava. Vuonna 1928 olisi tähän tarkoi- 22. Työttömyyden lieventäminen (työ- 32998: tukseen myönnettävä 6,000,000 markkaa, määräraha) . Työttömyyden lieventämiseksi 32999: kuten kuluvanakin vuonna. on ensi vuonna kuten edellisinäkin vuosina 33000: 21. M aanteiksi julistettavien teiden knn- varattava määrärahoja. Yleisiä töitä suun- 33001: toonpaneminen ja entisten maan,teiden kor- niteltaessa on tosin mikäli mahdollista koe- 33002: jaamisen avustaminen ( työmääräraha) . tettu pitää silmällä tätäkin seikkaa. Kun 33003: Koska tällaisten teiden kuntoon-paneminen, kuitenkin on mahdotonta ennakolta sanoa, 33004: jolleivät kunnat tahi yksityiset ole niitä millä kaikilla seuduilla työttömyyttä tulee 33005: kunnossapitäneet, vaatii yhä suurempi.a ilmaautumaan eikä myöskään ole sanottu, 33006: kustannuksia ja kun entistä enemmän täl- että näillä paikkakunnilla voidaan järjestää 33007: laisia teitä tultaneen uuden t~elain voimaan- menoarvioon otettuja töitä, ehdotetaan 33008: tulemisen jtohdosta kuntoonpa:ruemaan, ehdo- työttömyyden lieventämiseksi varattavaksi 33009: tetaan edelleenkin tähän ta,rkoitukseen va- 20,000,000 markkaa valtioneuvoston va- 33010: paasti käytettäväksi. 33011: 33012: 33013: 33014: 33015: X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 33016: 33017: 1. Jäänsä1·lcijöiden uutisrakennustyöt. taessa voitaisiin käyttää myöskin komento- 33018: Vuonna 1!9126 myönnettiin jäänsärkijäalus siltana, jonka vuoksi se myös olisi varustet- 33019: Sarnpoa varten 600,000 markkaa komento- tava konemerkinant&jalla. :Välikansi on 33020: sillan ja radiohytin rakentamista sekä uusien kauttaaltaan laho ja sen rautaosat läpiruos- 33021: potkurien ja ,potkurivarsien hankkimista tuneet, joten se kokonaisuudessaan kaipaa 33022: varten. Jotta alus saataisiin nykyisiä työ- uusimista. Myöskin miehistön ja aEpäällys- 33023: suhteita vastaavaan kuntoon ja sen työn- töE asunnot ovat rappiotilassa. Koska ne 33024: tulokset vastaisivat aluksen korkeita käyttö- ovat revittävät kannen uusimisen takia, tuli- 33025: kustannuks,ia, olisi täten aloitettuja uusimis- sivat ne uusittaviksi ja olisi samalla erittäin- 33026: töitä edelleen jatkettava vuonna 1928 . Kun kin miehistön asunnot suurennetta,va ja 33027: Sampo varusteiltaan on monessa suhteessa laitettava erittäinkin terveyden kannalta 33028: epäkäytännöllinen ja vanhana,ikainen, on nykyajan vaatimuksia vastaaviksi. Tämän 33029: ensi askeleena sen saattamiseen käytännölli- yhteydessä tulisivat myöskin sähkö- ja 33030: sempään kuntoon suunniteltu hinausvinttu- lämpöjohdot suurimmaksi osaksi uusitta- 33031: rin hankkimista. Tämän kautta. säästettäi- viksi. Lisäksi olis,i hankittava tuh:kaejekto- 33032: siin niin paljon aikaa ja työtä, että vinttu- rit, kun tuhan nostaminen käsivintturilla 33033: rin hinta voitaisiin ansaita parissa talvessa, kattilahuoneesta kannelle aiheuttaa miehis- 33034: kun oteta,an huomioon jäänmurta,jien kor- tölle paljon työtä ja on erittäin rasittavaa 33035: keat käyttökustannukset. Edelleen olisi jäänmurtajilla lumipyryssä ja pakkasessa. 33036: aluksen peräsilta ja sillä sijaitsevat pelas- Näihin töihin, joihin liittyy aluksen telakoi- 33037: tusveneet, jotka ovat lahoja ja veneet tuskin minen, pohjan maalaus ja erinäisiä telakoi- 33038: enää ;käyttökelpoisia, uusittava ja peräsilta misen aikana ehkä huomattuja korjaustöitä, 33039: :nkennettava siten,. että sitä lai>voja hinat- ehdotetaan myönnettäväksi 1,'9,50,000 mark- 33040: 25::l Ylim. menot. Luku X. 33041: 33042: kaa.- Jäänsärkijä Voiman hankkimiseen ja on suoritettu. Suoritettavain töiden kus~ 33043: kuntoonpanoon aikanaan myönnetyt määrä- tannusarvio nousee 287,300 markkaan. 33044: rahat eivät silloin riitäneet sellaisen korjaus- Momentilla ehdotetaan yhteensä myönnet- 33045: työpajan varustamiseen,. jollainen on muissa täväksi 708,300 markkaa. 33046: jäänsärkij·öissä ja jossa aluksen konemesta- 3. Uudern su'I'YifW»'llerkim/lmtofl!l!itte·en ja itse- 33047: rit ja lämmittäjät voisivat suorittaa useasti toimivan vilkkuvalon hankkiminen ma- 33048: esiintyviä pienehköjä korjaustöitä. Tämän jakka-alus Storkallegrundiin. Majakka- 33049: vuoksi ehdotetaan sanotun korjauspajan alUlS StotkaUlegrumidin 47 vuotta: vmnlha lhöy- 33050: varustamiseen ja kuntoonpanoon myönnet- ,ryHä toimi,va surmU'tmwi ei :emää vastaa 33051: täväksi 7,5,000 markan määräraha. ,nykyaiJkiaisia vaatrimuksia rmllitä:ttömäm ä:äni- 33052: Edelläolevan mukaisesti on momentille .voi!ma:nrSa takia, jw on tälstä uooin tehty vali- 33053: merkitty 2,025,000 markkaa. tuks]al. Kun S'torrk:allegrlilll.din la1aöa mata- 33054: 2. Erinäiset utdisrakennustyöt ta1·kas- likko Vaasan ja Kasikisten väilillä on a'ifu:eutt- 33055: tusaluksissa. Tarkastusalus Suunta on .tanut nai1lä: vesillä monta haJaksirikikoa, 33056: rakennettu kulkemaan jäissäkin sekä joista yhdessä viime vuonna sattuneessa 33057: hoitamaan luotsi- ja majakkapalvelusta haaksirikossa syntyneet vahingot nousivat 33058: Helsingin pur1ssa syksyllä ja talvis- 8 miljoonaan markkaan, on välttämätöntä 33059: aikana. Jäissä sen peräsin on murtunut ja saada tähän tärkeään ma,jakkalaivaan 33060: nyt vain väliaikaisesti korjattu, jonka takia uudet tehokkaat sumumerkinantolaitteet, 33061: se ensi vuonna tarvisee uuden peräsimen. jotka kustmmusarvion mukaan tulevat 33062: Koska perävannas ja perälevyt ovat hyvin ma:ksarm31an 1200,000 ma,rlkkaa. Kun >Sitäpaitsi 33063: heikot, on nämäkin uudistettava. Samoin ,alliiksen öil;;j'yval~laiittee!t ovat aivan vamlhalll.- 33064: voidaan ilman liian suuria lisäkustannuksia aikaiset ja sen suhteellisen heikko n. s . kiin- 33065: suurentaa perässä oleva vesisäiliö,. johon nyt teä majakkavalo erehdyttävästi muistuttaa 33066: mahtuu 4 tonnia vettä, 12 tonnin vetoiseksi. karulppa~-a1usten merrikkivraloj.a\, on li'sä!ksi tar- 33067: Tämä on suuriarvoinen parannus, sillä peen vaihtaa valaistus .AJGA-vilkik:uvalolksi, 33068: ,Suunnan" tehtäviin kuuluu juomaveden .m~kä työ IJ.rnmannusarvi10n muika,an ma:ksaa 33069: vienti merimajakoille ja säästetään luonnol- 85,000 mrurklk:aa\. Näifuin tiÖiihin elhdotet,aan 33070: lisesti polttoa.inekuluja, jos alus yhdellä .m.ylörunelttälv.äksi 218!5,000 markika!a. 33071: matkalla voi viedä tarvittavan vesimäärän 4. Ylirmämrä?mien ~ei:n.mit~ausretkikwn.ta 33072: mahdollisimman moneen majakkaan. Suun- ~rinä~~en Päijiim;fÄeYJrn, ludtsipiirim a7fwerella 33073: nan korjaus- ja muutostyöt ovat lasketut olev~en sisäv:esiem t:rall;a.amist(J) ja oortrori;ttf;a- 33074: 4'21,r000 markaksi. - Tarkastusalus Åland, mista V;artlen. Kun ensi purj·elhduskiauden 33075: joka toimii trallausaluksena, on merenkulku- .alkaessa .äJSken v:ahnimunut I:iJSvedell.r-- 33076: laitoksen vanhin alus ja .rakennettu jo ,Konm:eved!en~Keiterleen kam,a!Va aiva;taan lii- 33077: vuonna 1872. Laiva on jo vuosien kuluessa kenteelle., tUilevalt Konnevesi ja Rankavesi 33078: osittain uusittu, niin että vedenalainen osa 1seM Kiesimäi, Sonikarri ja; Vesantojärv:i liite- 33079: on hyvässä kunnossa, kattila ja koneisto t,yiksi lännessä KeilteiJ.eeseen jru idässä Nimi- 33080: uudet. Mutta aluksen yläosa ja kansi ovat veden kautta Iisveteen., jonik.ru jatJkona taas 33081: siksi huonot, että alusta ei enää voida pitää ovat Virmavesi ja Rasvanki sekä edelleen 33082: mertakestävänä, vaan on perinpohjainen ,KolUJlll kan1avan ikanrttru Nilla:kka, ja Pielavesi. 33083: uudistus- ja korjaustyö suoritettava. Tämän TäJstä VJesirstösa.~j.aiSta ovwt :aikaisemmim kar- 33084: vuoksi onkin täytynyt jättää tänä vuonna toite'trut Keit·ele, Niin~!V'esi~ Iisvesi, Virma~ 33085: tekemättä tärkeitä trallaustöitä ulkosaaris- vesi, Rasvanki ja Pielavesi. Kun Konne- 33086: tossa ja siirtää alus työskentelemään sisä- ;vesi jaJ Son'k.ari ovat pint,a.;a~altaan yihteensä 33087: saaristoon, kunnes tarvittavat korjaustyöt 230 km 2 sekä Kiesimäjärvi, Vesantojärvii 33088: Ylim. menot. Luku X. ::l53 33089: 33090: ja Hankavesi 2:7 km2 , on kartoittamatto- sekä laiboratorioihin tarvittavasta koneis- 33091: man vesialueen koko pinta-ala noin 230 tosta 9,900,000 ma.rkkaan.. Kun tähän si- 33092: km 2 • Kun nämä kartoittamattomat ve- sältyy myöskin kustannukset la;boratorioita 33093: det muodosta:v.a!t juuri sellll välia,lueen, jdka vs.rten varatulle tontille rakennettavaksi 33094: .kanaJvi·eit1 kau~tru on liitet1w muihin vesist.öi- suunnitellusta vahtimestarien asuntoraken- 33095: ,hin) voi kanavoimilstyö saada täy.den ail'Vonsa nuksesta, mitkä ova.t arvioidut 1,:100,000 33096: vastru sen jälkeen, kuin main.itut vesialueet markaksi, mutta vahtimestarien asuntotarve 33097: .ovrut tuilleet täyde1lisesti ka['toi1te:tuikisi ja voidaan vastaisuudessa muullakin tavoin 33098: luodatuiksi sekä laivaliikenne niillä sen tyydyttää, ehdotetaan, että tarvittavasta 33099: ,kamtta: on tull'1]1t mail1dollisek.si ja turvalli- määrästä 8,800,000 markkaa otetaan vuo- 33100: ,.seksi. Tälffiän jolhdosta olisi edeUäma·imittu- deksi 19,2.S 2,000,000 markkaa .. 33101: jen vesialueiden kartoitus ja luotaaminen 6. Helsingin teollisuuskoulun uusi koulu- 33102: ,maihdollisimmain pian sUJori:tettava. Sai- talo (työmääräraha). Helsingin teolli- 33103: .maailla toimilvan toisen .meren.mittruusretik:i- suuskoulu, joka on maamme suurin, 33104: .kunitl!an si,irtäJminJJen 1pulheenaolevalle a1lueelle on vuosikausia saanut työskennellä tar- 33105: (ei nyt voi:si tulla ik:ysy:III\ykseen siitä syystä, koitustaan vastaamattomassa ja ahtaassa 33106: ett\ä töitä Saimaalla tä,rikeytänsä vuolksi ei huoneistossa, jonka vuoksi olisi välttä- 33107: voida keSkeytitää. Tämän itäihden olisi tar- mätöntä, että sille rakennettaisiin uusi 33108: koit.usta va(['ten varostlertfua'vw ylimäärämen aja,lllll1uik:ruitnen kouluta~o. U'lliSi talo raJken- 33109: retkikunta ja työ jaettava kolmen vuoden IlJe'ttailsiiu Kallion ikaUJpunginosaan, joten 33110: osalle. Kun retkikunnan perustamiskustan- teollisuuskoulun nykyinen, keskikaupungilla 33111: nukset ovat arvioidut 163,000 markaksi sekä si'jaå'tlseva korulu:raikenn'll's va.piaultuisi virasto- 33112: vuotuiset palkkaukset ja muut kustannuks.et tarkoituksitillll. Kustannukset mkennruksesta, 33113: 231,8:90 malooalksi, ta~tai:siin tarikoitulkseen tonltin ihintru si•illlen lulettnna., on arvioitu 33114: ensimmäisenä vuotena 394,890 markan .sekä 7;6!f~8,i500 marlkalksi. Tästä summasta elhdo- 33115: kaU1ten·ru seurwaiV®a ~o.tenla 231,890 mar- teita,atnJ tiälhän oQitetitavaiktSil 4,0001,000 ma.rtlv- 33116: kan määrärahat_ lVIomentille on näin vuo- kaa:. 33117: deksi 192.8 merkitty 394,900 markkaa. 7. Teollisuu§koulujen kal·uston uusiminen. 33118: 5. Teknillisen ko1·keakoulun koneteknil- Useissa teollisuuskouluissa on nykyään var- 33119: listen laboratorioiden rakentaminen (työ- sin vanhentunut ja osittain kelvottomaJksi 33120: määräraha). Noin 20 vuoden ajan on käynry:t kalusto, mfunkä V'Uoksi elhtdoteta;an, 33121: Teknillisen korkeakoulun sähköteknilli- :että :menJOia.rvioon ot!C'titaisiil!l! 100,000 .ma1rkan 33122: sen, koneteknillisen, paperiteknologian määrära!haJ nä~de'tl! Jmulu(jle'n kaluslton uusi- 33123: ja tekstiiliteknologian laboratorioiden ra- mista;~ vart,en.. 33124: kentamiskysymys ollut vireillä. Näistä 8. Työvälineiden ja kaluston hankkiminen 33125: on nyt sähköteknillinen laboratorio saatu patenttiasia- ja kaupparekisteritoimistoi- 33126: rakennetuksi, mutta muut ovat vielä hin. Patenttiasiatoimistoon ehdotetaan 33127: rakentamatta. Kun teknillistieteelliselle ope- hankittavaksi n. k. photostatkone patentti- 33128: tukselle la!boratoriot kuitenkin ovat tuiki seiitysten ja piirustusten valokuvauksel- 33129: välttämwttömät, ~hdotetaan, että koneteknil- lista jäljentämistä varten, jolla jäljentämis- 33130: lisen, paperiteknologian ja tekstiiliteknolo- tavalla työ tulee j'Outuisasti ja huokealla suo- 33131: gian laboratorioiden rakentamiseen nyt ryh- ni1Jetuksi. Tällaisen lroneein ynnä siiJhen 33132: dyttäisiin, joten Teknillisen korkeakoulun kuluvain huuhtelukaukalojen sekä vesi- ja 33133: lc;.bora.toriosuunnitelma saadaan loppuunsuo- sähköjohtojen hankkimiseen tarvitaan 46,500 33134: ritetuksi. Imaditun kustannusarvion mu- markkaa. Lisäksi olisi kaupparekisteritoi- 33135: kaan nol.1sevat kustannukset rakennuksesta mistoon hanlkittava osittaiseen lk:o.rttijärjes- 33136: 254 Ylim. menot. Luku X. 33137: 33138: telmään siirtymistä varten sopivia kaap- edistämisla·itos on anonut valtiolta oman 33139: peja korttreineern ja muirta v,a!llld:iittlavå.a; väli- talon aikaansaamiseksi i1,500,000 markan 33140: neitä, jota varten on tähän merkitty suuruista avustusta ja 2,500,000 markan 33141: 160,000 ma:rfu:ka,a. Täimän IlliUikaise:s:ti on mo- suuruista korotonta lainaa rakennettavaan 33142: mentille merkitty .206,500 markkaa. taloon annett~waa ensimmäistä kiinnitystä 33143: 9. Mareografihuoneen rakentaminen Pet- vastaan. Katsoen laitoksen jo tähän asti 33144: samoon (työmääräraha). Vuoden 1926 osoittamaan suureen hyötyyn ammatti- ja 33145: ylimääräisessä menoarviossa myönnettiin teollisuustoimintamme sekä maatalouden 33146: uusien mareografiasemien perustamiseen palveluksessa työskenteleville ja ottaen huo- 33147: 63,000 markan määräraha, josta 40,000 mioon,. että laitos voi va·sta silloin täysin 33148: markkaa tällaisen aseman perustamiseen tyydyttävästi tehtävänsä suorittaa, kun sillä 33149: Petsamoon. Tätä varten olisi kuitenkin on a.janmukaiset vaa.timukset täyttävä oma 33150: rakennettava erityinen rakennus Pet- talonsa oppisalei:neen, työpajoinee:n, lalbora- 33151: samon Trifonan laivasillan rakennustöi- torioineen j. n. e., ehdotetaan sille myönnet- 33152: den yhteydessä, jonka rakennuksen kus- täväksi anottu kertakaikkine:n 1,500,000 33153: tannusarvio tie- ja vesirakennusten yli- markan suuruinen rake:nnusavustus. Sen- 33154: ha:UiJtuffisen !telkemi.en laiSikelmi,en rntu'k'aan sijaa.n on laina.anomus katsottu pitävän 33155: :n:ou:see no,.ooo mall'rnrnaan, joten a:i!kaisern- hyljätä, koska laitoksen on helppo saada 33156: ,milll! myöru:ueltyn 40,000 maTikan mä:ä.rära!han sellainen enS'immäistä kiinnitystä vastaan 33157: liisälksi tarvi!tman '70,000 mal1kka:a. muualtaki:n, Lainasta, maksettavat korot 33158: 10. Malmitutkimuksen jatkaminen (siirto- vuoden 1,92,8 :n osalta on otettu huomioon lai- 33159: määräraha) . Vuonna 1928 on geologinen tokseHe myönnettävän varsinalisen valtio- 33160: toimikunta sulhll:nitellut toimeenpan:t·avaksil. avun yhteydessä (1;3 P. l. VI: 4). 33161: alempana mainittavat tutkimustyöt: 12. Standardisoimislautakunta. Standar- 33162: Petsa,mo,n alweella .säil1kiöprospekttwUJStöitä, disoi:mislautakunta, jolle on kuluvan vuoden 33163: joita varten olisi varattava kairaustö·iden menoarviossa :myönnetty 100,000 markan 33164: suorittamiseksi Petsamon tunturien pohjois- suuruinen valtioapu, on tähän mennessä lo- 33165: rinteellä 512,700 markkaa, sä;hköprospek- pullisesti vahvistanut ja julkaissut noin 50 33166: tauksiin kentän itäosissa 120,000 markkaa, standa.rdia pääasiallisesti koneteollisuuden 33167: kenttägeologisia tutkimuksia varten 25,000 ala1ta, :minkä lisäksi valmistelun alaisina on 33168: ma;rkkaa eli kaikkiaan 657,700 markkaa. standardeja sähkötekniikan, paperiteollisuu- 33169: Kuusamon .rautamalmiesiintymien tutki- den ynnä muilta aloilta. Lautakunnan me- 33170: mista varten tarvitaan 20,000 markkaa. noarvio ensi vuodelle päättyy 31'9,000 mark- 33171: Karjalassa aiotaan malminetsintätyötä kaan. Puheenaolevan teollisuudelle :merki- 33172: keskittää Polvijärven ja Kaavin pitäjiin, tyksellisen toiminnan tukemiseksi on tähän 33173: joissa on havaittu magneettisia häi·riötitä j•a otettu 100,000 markan määräraha. 33174: Iöy;detlty ikiisrupitroi1Sia lolhkareilta, jotka työt 13. Avustus Suomen Käsityön Ystäville. 33175: ailhe;utrtais:ilv1at 40,000 markan suuT'Uii!>en Suome:n Käsityön Ystävät-ni:miselle yhdis- 33176: mlenon. tykselle ehdotetaan sen ensi kesänä vie- 33177: ·Puheenaolevia tutkimustöitä varten ehdo- tettävän !50-vuotisjuhlan ja fämän yhtey- 33178: tetaan myönnettäväksi 7117,700 ma,rkkaa. teen järjestettävän näyttelyn avustamiseksi 33179: 11. Avustus oman talon rakentamiseksi 50;000 markkaa. 33180: ammattienedistämislait okselle. Ammattien- 33181: Ylim. menot. Luku XI. 255 33182: 33183: XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat hallin nonhaarat. 33184: 33185: 1. Tilastolliset erikoistutkimttkset. Tilas- nräy;ttetyä varten eihdotetaan IDJYÖnnettäväJksi 33186: ~to1liiSiru e:ciilro:iJsturolåJinulksia vart1en ehdotetaam. '74,000 mrul1kkaa:. 33187: myönnetJtäNäJkisi 1,,035,:600 marrk!~aa käytettä- 4. Avwt'ukSiet ja kuo,~e,t'l4S~ainat kttn1~i~le 33188: rvä!ksi s:eurwaNan .suunnritre1man mukaan: 33189: " 33190: ja yhdistyk.sille tylsamielit;~aito~ten perw;ta- 33191: IHoiillel'li:tfu.Jkonreiden vuok!l'a, lmll'tit ja hoito mista vartem. V wkinai:sessa rmenoaii'viossa 14 33192: 12215,000 mall'lkkaal; tulo- ja oonaisuusvero- P. l. XI lUJVIUJll ;216 momentiil1 korhdaUa: maini- 33193: tilasto 134,400 markkaa; kunnallisveroti- tun l1arin mulk:a,an v·o~rdaan arrtaa v.altionva- 33194: llastlo 1rl7 ,1600 ma:Mikalar; kruUipnnkien kun- roi1sta kyseessä ()l}ervia laito'rnsia .pernst'el- 33195: naillmen dlilllJal1ss:itilruSJto >84,000 marl'lkkaa; traessa: ikolhtuullisilksi ilmvaittuithim perrust::~~ 33196: ilm!nljrnn!ktu111ritii!Jasto 33,t600 mariklkiaia ; t utJki- m]skustaniilJulks:iiln 125-40% avUJsimkserna ja 33197: mUJS mwataJldUstyÖtväen rarSUjllit!O-<llO~Sta 32,400 25'-----40 % kruOiletuS~lainana. Mormernt.Vlle :rneT- 33198: martkikruru; tyÖI1äritsmUIOrilsotUitkimUIS 273,000 'ki!tään ta nlmitulkis:i'1n 1,000,000 mark,kaa. 33199: 1 33200: 33201: ma.:riklkoo; työpaliklkatila1stto 33,600 mal'lkllma; 33202: sek~ä tu11kirmus !J·ÖtyjöntJelkijät:tärien tyrÖo'lo:iJsta 33203: 5. Eo.sialinäytt.elyn ja so~C;ialisen v.iikon jär- 33204: •100,000 malrlkikaia. tjestely vuonna 1928. ELolku'U:Ssa 'VUOIIJ1Illa 33205: 1928 tu:1ee Helsim.g/i:sSä rpid:etträv,älkJsi ·SO:sia[i- 33206: V. 192'5 :mk. 554,165 : - n~yttcly ,ja sosita!lirn.oo vidlkilw, joihin osan.- 33207: V. 1:9QI6 mk. 600,0150: 60 33208: 1 33209: ottaji•k:si tuUa:an 1k!utsumaan pothjoi"'ma.at 33210: :sekä Viro j.a Lrutvia. Sitäpari'tsi tullaan vii- 33211: 2. Amm.a~tikru:rr,ssit työttömJille. EdelLisinä koru ythteyteell1 jär,jes1:tä,II1ään rel"illwiskollmuJk- 33212: >"UJosin.a Otlll ammattiilrnrssien jä:rjerstäimitselksi sita sos:Uwl:Umitnristeriöiden edustagi:He, a:rnmat- 33213: tyiöttomille ooi,siJile mel'lkitty 100,000 mru:rlk- tilemrt,arka,st aij ill e rjra tSOSI~arliJtil'a:St()lmielhiHe. 33214: kaa,, mutta ·O!Il tiämJä ~maärämalhra sä.ännöHisesti Kun ikai!kkien n'ä[.dJeil1 l!rustanlnursten; on ar- 33215: osoittarutrmrut liialllJ pielnelksi, jonik:a. rvuOkisi vi!oiltu no•usevan 1120,000 markikaan, ,j.o[&ta 33216: siilhen on oHut [>a:ldm •osoi'tt,aa lisäystä ylei- alkiuv.allmistu!ksiiiJJ jro on ilrulytetcy 40,000 33217: serstä työttiömyysmäär~ämlhasta. Kun 'J:i,sä~si marr,klklaa, eiJ:l,dJoteta:an, että tarikoitulkseen 33218: ensi vuO!ll.IUa on tarkoitus ,jäi'Ijtestää. ikurssej,a tässä mJyiÖn!Theti::äisiin 80,000 ma;rkikaa. 33219: myös ·tzyiötttömille :rni€lhiHe, 'Olli :rnomentirlle 6. Erinäiset rakennusavustukset. Oulun 33220: merkitty 1500,000 lllllal'lkrkia:a. var.attomaim 'ra,aljrariklko:iJsten lastenikodille, 33221: joma lhoidolkik:ie:n joukossa: onr :myöSkin 33222: V. 1'9125 mlk. 88,3817: 50 avointa tu:berkuloosia sairastavia lapsia, 33223: V. 19126 mk. 100,000:.- elhdotetaJan 1;2,000 ma~kanr :summista a.vus- 33224: tUISta malkuulhallin ralmnta:rni:sekisi. Samoin 33225: 3. Työvitens11jojelusnäyttelyn täyaeyntämi- ehdotetaan Koteja kodittomille la:psille r. y. 33226: nen. TyövOOlisooj.e11JusnricytteJ.ty,ä varten oso~ nrirmi:seHe ylhdistytk~elle sern Hu~:llpalalhdessa 33227: tetUista mä.ä.Tätralhasta on v.Uiosittailll voitu s~j.alit~ev<an, rpieniä tm:rvaJttoill.:iJ!ksi. joutJun~ita 33228: käyttää ainoaiS'tiaalllJ 3,000'---'5,,000 marikiima lapsia rvrarten: rto~miv:an lh'ThoHralailt'OkOODJ 'l:aa- 33229: uusieii1J esineiide111: harrukilcim:Useen.. Näyttelyn jentam:Lseern aV'ustu:sta 1:50,000 marikkaa. Li- 33230: ikeihiJttymtinren ill;ykyisee111 !kmntoonsllJ on sren- sälk!si elhdoteta.alll! ,Säkieruiru Y~starvät nimiselle 33231: vuro!ksi ollut >riå)ppwvati!Il!Em ylkisityårstä. tietä yhdistykselle sen työkoulun rakennuksen 33232: ihaJilikiltUJis:taJ .esilllJeistä jrru VJJ•~oista. Osa:ksi välttämättlömiin ilwrj.aiUkisiin 1a:wstusta 33233: näJJtlteQtyu ilmkoelmie'l1 li~SäooniselkJsi, osrulllsi 83,000 ma~:rlk'ka,a. Elhdoteturt mäiärä:ra!hat 33234: !llräytte!lyesinreirlen ihaJil>kilcimiselklsi llcitertävärä tekrevät y!hreerusä ~24J5,000 markikaa. 33235: 256 Ylim. menot. Luku XII. 33236: 33237: 7. Kaluston hankkiminen tilastolliseen 8. Laskukoneiden hankkiminen V altio?t 33238: lpäätoimistoon. Uu:si,en huO!Ilekal~jen ihanik:- tapaturmalautakwnnalle. Sööl1ä ~äyväm. 33239: ik:i:m:iJselksi IP'ää;jolhtrujan ja .soffi,a)litilMtdl'lisen yhteenlaskukone€111 j.ru iker.to-jakolaskmlk0111oon 33240: osaston j·olhta!j.an lhuooeiJsim jru ylimääräistä 1hanMkimiseksi elhdotetruan myönnettäväJk:si 33241: lhenlkilökun:taa varten eb.ldotet~JJan my.önnettä- 23,9150 ma.rldal•a. 33242: vä:rusi 26.,000 marlkikaa. 33243: 33244: 33245: 33246: XII. Valtion teollisuuslaitokset. 33247: 33248: 1. Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat. ten asetetta•va erityinen keskus:lämmityslai- 33249: Nykyinen murskauslaitos käy rikkihappo- tos. 33250: tehtaalla tarpeettomaksi, kun Outokum- Kaikkiin edellämainittuihin tarpeisiin olisi 33251: mun kaivos alkaa ensi vuonna toimittaa teh- osoitetta.va määrärahaa yhteensä 1,,800,000 33252: taille rikastettua ja valmiiksi murskattua markkaa. 33253: kiisua. Sen j()hdosta olisi murs>klauslaåtos iSen jälkeen kuin Imatran voimaa pääs- 33254: osaksi korja;rumwlla ja 1Jisääraklenttamalla muu- tää:ru käYittrumään, voidwan nykyiset voimar 33255: tettaJvla vanastlo- ja; korjruUJSpaljaira;kooruuk- korueiJs1iot kruttiJoine:en myydä. Kun oo ovat 33256: seksi, johon tuliffi ala!kemalllJlll twrpeeksi suuri vielä hyvässä :lamlr1ossa,. täytyy niriiSltä otak- 33257: lmrjausparj:a; ja kjrroy;e!SnilJesten työhuone ja sua saatavan melkoisen hyvä hinta. ' 33258: yläkertaan sähkökorjauspaja sekä 3-ker- Tehtaiden laajennusten jälkeen tarvi- 33259: roksinen yleinen tarvikevarasto. -Kuten on tal8iiJJ ka)kSii kertallli :nillin suu11et määrät raraka- 33260: ·ota:ksuttavaa tulee Imatran uusi voimalaitos fos:faa.ttejru kuin aåikaå1semmin. Jotta saapu- 33261: jo ensi vuoden kuluessa toimittamaan sähkö- vat raakadiosfaaittilruivat voidai3ID: :rmp·easti ja 33262: voimaa, joka kaiken todennäJköisyy:den mu- halvalla purkrua, olisi superfosfrua.tt~tehtai 33263: kaan tulee paljon halvemmaksi kuin tehtaic, den lailturille r.ffikennetta:va raaikad:osfalaltilll 33264: den höyryvoima'laitoksen ke,hittämä voima. pu:rlkausta vrul'ten ,nJostokurki. Kmtannus- 33265: Näin ollen tehtaat tulervat käyttämään Imat- arv;~o :tällarl.\sesta 1ruitteooa nousee 485,000 33266: ran sähkövoimaa. Tätä varten on ra- markkla'all1,. mutta maik:saiai se muutaman vuo- 33267: kennettava voimansiirtojohto, 35,000 vol- deill! kuluttua itsen\Sä. 33268: tin maakaa peli, Imatran voimalaitoksen Raakrufosfaatti sisältää melkoiset mää- 33269: Lappeenrannan kaupungissa olevalta muun- rät fluoria, joka useissa superfosfaatti- 33270: taja-asemalta rikkihappotehtaalle ja sijoi- tehtaissar otetaarn tall'teen valmistamaHa siitä 33271: tettava 35,000/500 voltin muuntoasema pii-fluorinatriumia. Senjälkeen kun tehtai- 33272: tehtaan nykyisen voimalaitosrakennuksen den tuotanto tulee kaksinkertaiseksi, on pii- 33273: yhteydessä olevaan korjauspajahuoneeseen. fluori-rurutriumiin valmistuksen la!Skettu tu1e- 33274: Imatran voiman keskeytyksien varalta on v,aJI1 kaiJ1ill!aiJtavaksi sivuteollisuudeksi. Tar- 33275: voimalaitokselle 'lisäksi asetettava va,ravoima- peelliisten lruitteiden hanikinlnirusta ja paikoil- 33276: koneisto 450 hv. dieselmoottorilla. - Kun leen a:settam~sesta. on laskelttu olevan menoja 33277: Imatran voiman käytäntöön otettua nykyi- 350,000 matrk'kaa;. 33278: nen höyrykeskus lakkautetaan, on rikki- Edellä olevan mukaan on momentille mer- 33279: ihappotehtaan, voimalaitoksen sekä eräiden kitty ,2,635,000 markkaa. 33280: muiden rakennusten lä;mmitystä y. m. var- 33281: Ylim. menot. Luku XIII. 257 33282: 33283: XIII. Valtiovelka. 33284: 33285: 1. Suomen Pankin aseman vahvista- määrään asti on Eduskunta antanut valtio- 33286: miseksi otetun lainan lunastaminen. Suo- neuvostolle päätOksellään 10 päivältä joulu- 33287: men PaiiJ.Jkin hallussa olevien valtion ()lbli- kuuta 1925. Lnnrustetta'Vien obligatioiden 33288: gatioiden lunastamisesta 13 päivän1ä helmi- nimellismää;rä oli maimitun 1Lai.n voimaan 33289: kuuta 1926 a.nnetuSISal lruissa on säädetty, että tullessa 15 pällivänäi helmikuuta 19216 yili.- 33290: ne Suomen Pankin aseman V"aihvistamiseiksi tee:nsä 344,429,000 markkaa, ;josta; srur:wttuna 33291: annetut valtion oibligatiot, jotka ovat Suo- vuonna luna:stettiin 222,319,000 :ma.nkkaa, 33292: men Pank~n hallussa sanotun lain voimaan ikäyttämä:llä siihen 183,711<6,000 matkikaa 33293: tuHessa, ovat oonen vuoden 1928 loppua vuonna 1926 otetun 15,000,000 suurui.sen 33294: pankilta lunaste:ttavrut ulkomaam. rafuailla, 6 1 / 2 % do11arHai.nan varoja. Vuonna 1928 33295: aikoina ja .erissä, jotka valtJoneuvosto tar- ehdotetaan lunastettavaksi Jaannös 33296: kemmin määrää, ja seUaisilla ehdoilla., ettei- 117,558,000 markkaa ulkomaalta sitä varten 33297: vät valtion menot r1unastamiisesta lisäänny. .otettavan uuden valtiolainan varoilla, niin- 33298: Valtuutuksen ulkomaisen obliga:tiolai.nan kuin edellä valtiovelan selostuksessa on mai- 33299: otroon tätä varten aina 338,654)000 ma:Vkan nittu. 33300: 33301: 33302: 33303: 33304: 2115-27 33 33305: 1 33306: 1 33307: 1 33308: 1 33309: 1 33310: 1 33311: 1 33312: 1 33313: 1 33314: 1 33315: 1 33316: 1 33317: 1 33318: 1 33319: 1 33320: 1 33321: 1 33322: 1 33323: 1 33324: 1 33325: 1 33326: 1 33327: 1 33328: 1 33329: 1 33330: 1 33331: 1 33332: 1 33333: 1 33334: 1 33335: 1 33336: Liite 1. 33337: 33338: 33339: 33340: 33341: • 33342: 33343: Vertaileva taulukko 33344: vuosien 1927 ja 1928 tuloista ja menoista kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion ja 33345: Hallituksen tulo- ja menoarvioehdotuksen mukaan. 33346: 2 33347: 33348: 33349: 33350: Vakinaiset tulot. 33351: 33352: 1927 1928 Lisäys Vähennys 33353: Osasto mk. mk. mk. mk. 33354: 1 1 1 1 33355: 33356: 1 33357: 1 33358: 33359: 1. Tulot valtion tiluksista ja muusta vai- 33360: 1 33361: tion omaisuudesta ................. 1,329,131,000 1,680,187,0001 351,056,000 - 33362: 2. Välittömät verot .................... 406,757,0001 582,680,0001 175,923,000 - 33363: 3. Välilliset verot ..................... 1,309,700,000 1,124,660,000 - 185,040,000 33364: 4. Sekaluontoiset verot ................ 178,730,000 215,420,000, 36,690,000 - 33365: 5. 1\}:aksut erinäisten valtiolaitosten käyt- 33366: 1 33367: tämisestä ......................... 182,232,000 197,523,000 15,291,0001 1 33368: - 33369: 6. Sekalaiset tulot ···················· 120,039,150 116,523,650 3,515,500 33370: Yhteensä/ 3,526,589,1501 3,916,993,650/ 578,960,000/ 188,555,500 33371: 33372: 33373: 33374: Vakinaiset menot. 33375: 33376: Pääluokka 1927 1928 Lisäys Vähennys 33377: mk. mk. mk. mk. 33378: 1 1 1 1 33379: 33380: 33381: 33382: 33383: 1.Tasavallan Presidentti ............... 1,854,400 1,913,000 58,600 - 33384: 2.Eduskunta .......................... 10,817,000 10,579,000 - 238,000 33385: 3.Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto 6,732,100 6,888,200 156,100 . - 33386: 4.Valtioneuvoston kanslia ja siihen koh- 33387: distuvat hallinnonhaarat ............ 10,346,700 10,876,400 529,700 - 33388: 5. Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 33389: hallinnonhaarat ...............•.... 32,046,300 33,025,100 . 978,800 -· 33390: 6. Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oike- 33391: usministeriöön kohdist. hallinnonhaarat 93,781,700 103,052,000 9,270,300 - 33392: 7. Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 33393: hallinnonhaarat .................... 233,7 48,600 240,796,200 7,047,600 - 33394: 8. Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistu- 33395: vat hallinnonhaarat ............... 56,275,800 65,881,600 9,605,800 - 33396: 9. Puolustusministeriö ja siihenkohdistuvat 33397: hallinnonhaarat .................... 426,310,200 375,721,000 - 50,589,200 33398: 10. Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 33399: hallinnonhaarat .................... 412,367,250 431,189,300 18,822,050 - 33400: 11. Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 33401: 1 33402: hallinnonhaarat .................... 248,407,600 307,765,750 59,358,150 - 33403: 12. Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- 33404: teriö ja siihen kohdistuvat hallinnon- 33405: haarat ............................. 866,518,500 951,783,800 85,265,300 - 33406: Siirto/ 2,399,206,150/ 2,539,471,350/ 191,092,400/ 50,827,200 33407: 3 33408: 33409: 33410: Pääluokka 1927 1928 Lisäys Vähennys 33411: mk. mk. mk. mk. 1 33412: 33413: 33414: 33415: Siirto 2,399,206,150 2,539,471,350 191,092,4001 50,827,,J 33416: 13. Kauppa- ja teollisuusministeriö ja siihen 33417: kohdistuvat hallinnonhaarat ........ ·1 56,731,800 61,565,300 4,833,500 33418: 14. Sosialiministeriö ja siihen kohdistuvat 33419: hallinnonhaarat .................... 48,685,700 116,646,200 67,960,5001 33420: 15. Sekalaisia yleisiä menoja ............. 46,540,0001 31,640,000 1 14,900,000 33421: 16. Eläkkeitä ja yleisiä apurahoja ........ 78,576,0001 97,301,000 18,725,0001 33422: 17. Valtiovelka ......................... 505,563,8001 420,103,100 85,460,700 33423: 18. Valtion teollisuuslaitokset ............ 108,567,400 177,358,ooo[ 68,790,6001 33424: Yhteensä 1 3,243,870,8501 3,444,084,9501 351,402,0001 151,187,900 33425: 33426: 33427: 33428: 33429: Ylimääräiset tulot. 33430: 33431: Luku 1927 1928 Lisäys Vähennys 33432: mk mk mk mk 33433: ! 33434: 33435: 33436: 1 1 33437: Valtiolle takaisinmaksetut lainapääomat .. 1 62,000,0001 14,200,000 - 47,800,000 33438: Sekalaiset tulot ........ . . ··············1 620,0001 1,760,000 1,140,000 - 33439: Valtiolaina .............. . ............... j 117,558,000[ 117,558,000 - 33440: Yhteensä 1 62,620,0001 133,518,0001 118,698,0001 47,800,000 33441: 33442: 33443: 33444: 33445: Ylimääräiset menot. 33446: 33447: Luku 1927 1928 Lisäys Vähennys 33448: mk. mk. mk. mk. 33449: 33450: 33451: II. Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat 33452: hallinnonhaarat .................. . 275,000 125,000 150,000 33453: 111. Oikeusministeriöön kohdistuvat hal- 33454: linnonhaarat ..................... . 1,670,000 2,725,000 1,055,000 33455: IV. Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hal- 33456: linnonha:corat ..................... . 32,990,3001 34,866,000 1,875,700 33457: V. Valtionvarainministeriöön kohdistuvat 1 33458: 33459: hallinnonhaarat .................. . 24,500,000 31,500,000 7,000,000 33460: VI. Puolustusministeriöön kohdistuvat hal- 33461: linnonhaarat 147,800,000 34,650,000 113,150,000 33462: Siirto 1 207,235,3001 103,866,0001 9,930,7001 113,300,000 33463: 4 33464: 33465: 33466: Luku 1927 1928 Lisäys Vähennys 33467: mk. mk. mk. mk. 33468: 33469: 33470: Siirto 207,235,300 103,866,000 9,930,700 113,300,000 33471: VII. Opetusministeriöön kohdistuvat hal- 33472: linnonhaarat ..................... . 37,024,500 45,345,470 8,320,970 33473: VIII. Maatalousministeriöön kohdistuvat 33474: hallinnonhaarat .................. . 44,857,500 51,403,800 6,546,300 33475: IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 33476: ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 33477: haarat .......................... . 239,251,000 268,270,200 29,019,200 33478: X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön koh- 33479: distuvat hallinnonhaarat .......... . 3,875,000 12,157,400 8,282,400 33480: XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat hal- 33481: linnonhaarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,561,000 2,984,550 - 1 576,450 33482: XII. Valtion teollisuuslaitokset . . . . . . . . . . - 2,635,000 2,635,000 33483: XIII. Valtiovelka ......... _.._._·_·._._·._._··-·-·....,·c------+----1-17_,5_5_8,_oo_o-+---_1_1_7_,5_58_,_oo_o.;--l_ _ _ _ j 33484: Yhteensä 1 535,804,300~ 604,220,4201 182,292,5701 113,876,4501 33485: 33486: 33487: 33488: 33489: Yleiskatsaus tulo= ja menoarvion järjestelyyn. 33490: 1927 1928 Lisäys Vähennys 33491: mk. mk. mk. mk. 33492: 1 1 1 33493: 33494: 33495: 33496: Vakinaista tuloa ························ 3,526,589,150 3,916,993,650 390,404,500 - 33497: aara1st••a tul oa ....................... 33498: Ylim ....... 1 33499: 62,620,000 133,518,000 70,898,000 - 33500: Yhteensä 3,589,209,1501 4,050,511,650 461,302,500 - 33501: - 33502: 33503: Lisäystä pääomasäästöstä ................ 190,466,0001 - - 190,466,000 33504: Yhteensä 3,779,675,150 4,050,511,650 270,836,500 - 33505: Vakinaista menoa ....................... 3,243,870,850 3,444,084,950 200,214,100 - 33506: Ylimääräistä menoa ····················· 535,804,300 604,220,420 68,416,120 - 33507: Yhteensä 3,779,675,150 4,048,305,370 268,630,220 - 33508: Lasketty ylijäämä ······················ 2,206,280 2,206,280 - 33509: 1 3,779,675,1501 4,050,511,6501 270,836,5001 - 1 33510: Liite 2. 33511: 33512: 33513: 33514: 33515: Luettelo uudistusmäärärahasta 12 P.l. VI luvun 27 mom. 33516: kohdalta suoritettavista töistä. 33517: Rataosasto. 33518: a) Rakennukset (lulrnunottamatta ib-kohdassa mai- 33519: nittuja). 33520: Helsinki: vesi·johdon uusiminen KaiJVokatu 6 :ssa ..... . 80,000:- 33521: Helsinki: vesijohdon uusiminen. Kaasutehtaanikatu 4 :ssä 20,000:- 33522: ;Malmi: .asuntokasarmiln vesikaton ja ulkohuonerakennuk- 33523: sen uusiminen ................................ . 24,800:- 33524: Kerava: kaihden perheen asunrt.otalon. nostaminen ja pe- 33525: :vustuksen uusiJminen ......................... . 35,000:- 33526: Porvoo: .ase:ma'pääillikön haLkov.ajan uusiminen ....... . 5,,000:- 33527: Kainasto: asemarakennUJksen vesika.ton uusiminen ... . 30,000;- 33528: Seinäjoki: J.;kasarmin vesikaton uusiminen ......... . 30,000:- 33529: l'listaro: sauna- ja pesutUJpar.akennuksen uusiminen .. 40,000:.- 33530: Laurila: vapaana olevan vartijatuv•an sii~täiminen. 33531: pumppumiehen asunnoksi ..................... . 62,000:~ 33532: Pori: asemara:kennUJksen vesikaton uusiminen ....... . 40,000:- 33533: 8. ratajakso: 3 nave:tan •uusiminen ('Tyrvruän asemalla, 33534: k:m :llä 247 ja 261) ........................... . 13,500:- 33535: Iittala: asema;mi·esten ·u'lfkiohuone,rrukennUJksen uusianinen 1,6,,500:- 33536: Lempäälä: asemamiesten ulk6huoneraiken.nuksen uusi~ 33537: minen ....................................... . 12,600:- 33538: 'i':s ratajakso: 2 navetan uusiminen (km:llä 132 'ja 172) 7,600:- 33539: Viiala: asemaaniesten u1kohuonemkennu:ksen uusiminen 12,.600:- 33540: Vainikkala: n.avet,t,arakennuksen uusiminen ......... . ~:n,OOO:- 33541: Pitäjämäki: saun~akennuJksen v.esi!katon uusiminen .. 6,500: -- 33542: Grankulla: kal\ISioisV'artij.atuvan vesikaJton uusiminen .. 10,000:- 33543: Kauklahti: ratwmestarin asuntora:kennu:ksen vesilka1Jon 33544: UJusiminen ................................... . 7,000:- 33545: M asaby: asemarake.nnuksen vesilkaton uusiminen ..... . 23,000:- 33546: Kirkkonummi: ratamestarin asuntorakennu<ks,en :ja :ullko- 33547: huoneen v.esika.ton uusim~rruen ................. . 1'5,000:- 33548: Kela: asemårakennuksen ves'ika1ton uusiminen ....... . 14,000:- 33549: Siuntio: ase:maraJkennuksen V'esikaton uusiminen ..... . 22,.500~- 33550: Siuntio: rusunto:ookennuiksen ja u~kohuoneiden vesika- 33551: ton uUJSiminen ................................ . 33,000:- 33552: Täkter: asemarakennuksen vesika.ton uusiminen ...... . 15,000:- 33553: 2 33554: 33555: Solberg: asemarakennuksen vesikaton uusiminen ..... . 15,000:- 33556: Ingå: asuntorakennuksen vesikaton uusiminen ....... . 20,000:- 33557: Skunt: kahden kaksoisvartijatuvan vesikaton uusiminen 22,500:- 33558: Fiskari: va!I'tijatuvan ja ulkohuonerakennuksen vesika- 33559: ton uusimrnen ................................ . 13,300:- 33560: Perniö: kaksoisvacrtijatuvan vesikaton uusiminen ..... . 12,500:- 33561: Salo: kaksoisvartijatuvan vesikaton uusiminen ....... . 12,500:-· 33562: 18 ratajakso: vartijatupilen ja niiden UJlkohuonerrukennus- 33563: ten vesikattojen uusiminen (km :llä 10, 20, 41 ja 140) 41,500:- 33564: 18 ratajakso: 6 navetan uusimi1nen: (km:llä 56, 72, 78, 84, 33565: 108 ja 146) .................................. . 24,000:- 33566: 18 ratajakso: talouskellarin uusiminen km :llä 72 ..... . 6,000:- 33567: Tervajoki: tavarasuojan vesikaton uusiminen ......... . 15,000:- 33568: Laihia: tarvarasuoja.n vesikaton uusiminen .. ,......... . 10,000:- 33569: Lappila: asemarakennuksen uusiminen .............. . 400,000:- 33570: Lohja: asemarrukennuksen uusiminen ............... . 300,000:- 33571: Humppila: ratapihan laajennustöiden yhteydessä suori- 33572: tettava tavarasuojan siirto ja uusiminen ......... . 150,000:- 33573: Rautatiehallituksen käytettäväksi myöhemmin ilmaan- 33574: tuvia twrpeita varten .......................... · 1,469,100:- 3,108,000:- 33575: 33576: b) V eturivarikko-, varasto- ja konepajarakenn'U!kset 33577: kiinteine sisustuksineen ja raiteineen sekä vesitornit joh- 33578: toineen. 33579: Helsinki: llruonalkrunavan uusiminen Helsingin veturi- 33580: tallissa ...................................... . 38,000:- 33581: Tervajoki: lahon v·esitornin UJusiminen tiilistä ....... . 246,000:- 33582: Vaasa: konepajan 4 oven uusiminen ................. . 36,000:- 33583: Seinäjoki: veturitallin 10 oven uusiminen ........... . 80,000:- 33584: Mäntyluoto: veturitallin 2 oven uusiminen ........... . 16,000:- 33585: Turku: konepajan puiden osan uusiminen ........... . 500,000:- 33586: Toijala: v:eturitallin 4 ov;en uusiminen .............. . 32,000:- 33587: Kirkkonummi: veturitallin vesikaton uusiminen ...... . 11,300:- 33588: Vaasa: varaston öljysäiliöihin johtavrun johtoputkilaitu- 33589: rin uusiminen ............................... . 70,000:- 33590: RaUJtatiehallituben lkäyt~ttäväJksi myöhiemmin ilmaan.,. 33591: tuvia tarpeita varten ......................... . 740,700:- 1,770,000:- 33592: 33593: c) Viemärijohdot ja ojat. 33594: Helsinki: ratapihan viemärijohdon uusimisen jatkaminen 114,000:- 33595: Toijala: asemapiirin viemärijohdon uusirrninen ....... . 25,000:- 33596: Tampere: Tammelan asuntorakennuksen viemärikailvon 33597: siirto ja uusiimnen ........................... . 14,000:- 33598: Seinäjoki: viemärikaivon uusiminen ................ . 55,000:- 33599: Toijala: veturitallin viemäriojan uusiminen ......... . 11,000:- 219,000:- 33600: 3 33601: 33602: d) Kiskot ja vaihteet tarpeineen. 33603: Ratakiskojen ja vaihteiden uusiminen rataosalla Kou- 33604: vola-Utti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,097,000:- 33605: Uudisrakennusmenoarviossa on ehdotettu vaihdetta- 33606: vaksi ikulrme'et 30 kg/nJ- ratakiskot 43,567 kgjm kiskoa 33607: 7.5 km matkalla Kouvolan ja Utin välillä. KokonaisiJrus.. 33608: tannUJkset n()'USevat 1,575,000 markkaan. Kun tästä 33609: erästä on laskettu uudisrakennusmenosäännön osalle 13/43 33610: eli 478,000 markkaa, jää uudistusmäärärahan osalle 30/4s 33611: eli 1,097,000 maJ.'Ikikaa. 33612: Ratakiskojen ja vaihteiden uusiminen rataosalle Kok- 33613: kola-Ylivieska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,383,000:- 33614: Uudisrakenn'UJSmenoa:rwiOISSa on ehdotettu vaihdetta- 33615: vaksi kuluneet 22,343 ikgjm kiskot ja vaihteet uusiin 30 33616: kgjm kiskoihiili ja vaihteisiin rataosalle Kokkola-Yli- 33617: vieska. Kokonaiskustannukset on lasket:tu 12,795,000 33618: markaksi. lrnn tästä kustannetaan 8 j3o eli 3,412,000 33619: markkaa, uud:israkennustyfunäärärahasta, ·jää uudistus- 33620: määrärahan osalle 22 j3o eli 9,383,000 markkaa. 33621: Ratakiskojen ja vaihteiden uusiminen rataosalla Kau- 33622: n'la-Tikkala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,460,000:- 33623: Uudilsra!kenlliUSinenoarviossa on ehdotettu •vaihdetta- 33624: vaksi iJ.ruluneet 22,343 kg/m kiskot ·ja vaihteet uusiin 30 33625: kgjm kiskoihin ja vaihtei!siin ratwosalla Kaurila-Tikkala. 33626: Kokonaisikustarnnuiksista, 6,060,000 markkaa ja uudistus~ 33627: määrärahan osaLle 22 jso eli no:in 4,460,000 markkaa. 33628: Ratakiskojen ja vaihteiden uusiminen rataosalla Tyr- 33629: vää-Pori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,375,000:- 33630: Uudistusmenoarviossa on :ehdotettu vaihdettavaksi 33631: 22,343 kg/m ki~kot ja vailhteet 30 kg/m ilillikoihilli ja 33632: vaihteisiin rataosalla TYir.vää-Pori. Kokonaiskustan- 33633: nu'ksista, 1,875,000 mrurkkaa, tulee uudisrakennusmeno- 33634: arvion osalle 500,000 markkaa ja uudistusmenoarvion 33635: osalle 1,375,000 markkaa. 33636: Voikka: uudisrakenaJ,usmenoarviOISsa esitettyjen töiden 33637: yihteydessä suoritettavien raiteiden uusiminen ja 33638: siirtäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225,000:- 33639: Kiskojen ja vaihteiden uusiminen 5 :ssä, 9 :ssä, 15 :ssä, 33640: 16 :ssa ja 18 :ssa ratajaksossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,600,000:- 33641: Rautatiehallituksen käytettäväksi myöhemmin ilmaan- 33642: tuvia tarpeita va.rten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 899,000:- 21,039,000:- 33643: 33644: e) Sillat, maa.sillat, tiesillat ja laiturit. 33645: 11 ratajakso: 1 X 20.s m kaideansaan uusiminen km:llä 33646: 424 +200 IJll. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 95,000:- 33647: 4 33648: 33649: 11 ratajakso: 1 X 23.76 m kaideansaan uusiminen :rom:llä 33650: 455 + 252 m ......................... , ....... . 115,000:- 33651: 11 ratajakso: 1 X 5.o4 m 1evysiilloo uusiminen km:llä 33652: 563+563 m ................................. . 10,000:- 33653: 11 ratajakso: 1 X 17.81 m vinon kaideansaan U'UiSimilnen 33654: km :llä 568 + 664 m ........................... . 96,000:- 33655: 11 ratajakso: 2 X 20.8 rrn kaiideansaan uusiminen km:llä 33656: 611 + 195 m ................................. . 235,000:- 33657: Edellämainitut, rataosalla Seinäjoki-Ylivieska o1e- 33658: vat, heikkorakenteiset rautatiesillat ovat uudisrll!kennus- 33659: menoarviossa ehdotetut uusittavaksi. Uusimiskustan- 33660: nukset on ja:ettu siten, että entisten rsiltoj,en p.ääoma- 33661: arvo lmrvataan uudistusrrnäärärahalla: ja eroitus kokonais- 33662: kustannusten 'ja entisten siltojen .arvon vä1illä uudisra- 33663: kennusmääräraha1la. 33664: Seinäjoki-Ylivieska: 12 heiklkorakenteisen rurrnmun 33665: uusiminen yhteensä ........................... . 300,000:- 33666: Haapamäki: sorrukuopan .l'aiteesrsa ol•evan rummun uusi- 33667: minen ....................................... . 20,000:- 33668: 9. ratajakso: 5 avoru'llliiDu:n uusiminoo yhteens;ä ....... . 1:30,000:- 33669: 16. ratajakso: 1 rummun uusiminen km:llä 522 + 438 m 9,000:- 33670: 16. ratajakso: Tohma.joen sillan uusiminen ........... . 36,000:- 33671: Helsinki: Katajanokan sillan siltamuurien uusiminen .. 60,000:- 33672: Helsinki: Hietalahden kääntösillan muurien uusiminen 17,000:- 33673: J(yttälä: satamalaiturin uusi!mioon ................. . 10,700:- 33674: Särkisalmi: käämtösillan johtopuonnien uusiminen ..... . 15,000:- 33675: Lahdenpohja: laiv:alaitu:rin uusiminen .............. : . 32,400:- 33676: Hämeenlinna: Sairion sata;malaiturin uusiminen ..... . 42,000:- 33677: Hämeenlinna: kätusillan rsiltaikannen uusiminen ...... . 30,000:- 33678: 21. ratajakso Ruislahden katusillan tukimuurien uusi- 33679: minen Savonlinnassa .......................... . 25,000:- 33680: Raut.atie~hal'lit:uksen käytettäVJäksi my:Ohemmin esiinty- 33681: viä tarpeita varten ............................ . 843,900:- 2,122,000:- 33682: f) Ratapihakoneistot. 33683: :Mikkeli: veturien kääntijpöydän uusiminen .......... . 3'50,000:- 33684: Elisenvaara: veturien kääntöpöydälll U'USiminen ....... . 350,000:- 33685: Rautatiehallituksen käytettäväksi myöhe:m!mi~ ilmaantu... 33686: via ta'l'p'eita varten ........................... . 69,000:- 769,000:- 33687: g) Merkinanto- ja turvallisuuslaitteet. 33688: Kouvola: uudisrakennusmenoa:rviosrsa ehdotettujen täy- 33689: dennystöiden yhteydessä suoriitettavien turvalaittei- 33690: ,.den uusiminen ............................... . 120,000:- 33691: Kokonaiskustannukset on laskettu 560,000 markaksi, 33692: josta uudisrakennusmäärärahan ooal1e tulee 440,000 33693: mar.kkaa ja uudistusmäärärahan osalle yllämainittu erä. 33694: 5 33695: 33696: lnkilä: uudisrakennusmenoarviossa .ehdotettuj,en täyden- 33697: nystöiden yh teydes:sä sUJOritettavien turvalaitteiden 33698: uusiminen ................................... . 30,000:- 33699: Kokonaiskustannukset on laJSkettu nousevan 115,000 33700: markkaan, josta. uudisrakennusmenoarvioon on merkitty 33701: 85,000 markkaa ja uudistusmenoarvioon .ehdotetaan otet- 33702: tavaksi 30,000 markkaa. 33703: Tampere: 3 puu:semaf.oo:rin uusiminen ............... . 45,000:- 33704: Vuohijärvi: 2 puusemafoor1n uusiminen ............. . 30,000:- 33705: Yllämainittujen lahojen puusemafoorien muu'ttami- 33706: nen rautaisiksi on laskettu tulevan maksamaan 40,000 33707: markkaa Jmppale, josta entisten a1rrvo, 15,000 markkaa 33708: kappaleelta, korvataan uudistusmäärärahalla. 33709: Taavetti: johtokanavien uusiminen ................. . 20,400:- 33710: Luutnäki: johtokanavien uooiminen ................. . 20,400:- 33711: Nurmi: j,ohtokana!Vien uusiminen ................... . 21,600:- 33712: Koria: johtokanavien uusim:iJThen .................... . 30,000:- 33713: Oitti: johtokanavien uusiminen ..................... . 18,000:- 33714: Yllämainituilla asemilla olevat merkinautolaitteiden 33715: puiset johtokanavat ovat lahonneet, joten ne ·ehdotetaan 33716: uusittava:ksi betonilaattoja käyttämällä. 33717: Rautatiehallituksen käyt,ettävä;ksi myöhemmin i1maantu- 33718: via tarpeita varten ........................... . 117,600:-- 453,000:- 33719: h) Rataosaston työkoneet: 33720: Rautatiehallituksen käytetttäväksi myöhemmin ilmaantuvia tarpeita 33721: varten 419,000:- 33722: Yhteensä Simk. 29,899,000:- 33723: 33724: Koneosasto. 33725: i) Liikkuva kalusto: 33726: Koska monet vanhempaa mallia olevat niitten korjaaminenkin tulisi vaatimaan 33727: veturit kuluttavat niin paljon polttoaineita, suhteettoman suuria kustannuksia, ehdote- 33728: että niiden edelleen käytännössä pitäminen taan uudistusmäärärahalla 12 tällaista ve- 33729: . on osottautunut epätaloudelliseksi, ja ovat turia korvattavaksi yhtä monella uusimalli- 33730: sitäpaitsi jo niin vanhoja ja kuluneita, että sella veturilla. 33731: 33732: 12 kpl. Keskisarjan tavarajl1il1avetureja a 1,100,000:- 13,200,000:- 33733: 10 , 4-aikselista 2 ja 3 luokan yhdistettyjä päivrumat- 33734: kustajavaunuja, a 320,000:- ............... . 3,200,000:- 33735: 40 " konduJkrtöörivaunulja a 80,000:- ............ . 3,200,000: - 33736: 40 " avonaisia tavaravaunuja a 30,000:- ......... . 1,200,000: - 33737: Veturien kehysten, tulipesien y. m. tärkeimpien osien 33738: uusimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000:- 33739: Jo käytännössä ·olevie11 vaunujen cklantavuuden lisäämi- 33740: seen pyöräJkertoja uusimalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000: -- 33741: 6 33742: 33743: Vaunujen puuosien uusimise·en ..................... . 400,000:- 33744: Rautatiehallituksen käytettävätksi ................... . 389,000:- 24,589,000: --- 33745: 33746: j) Konepajojen työkoneisto: 33747: 2 kpl. akselitappien hiomakoooita a 170,000:- ..... . 340,000:- 33748: 6 " sorveja a 35,000:- ......................... . 210,000:- 33749: 3 " sorveja a 90,000:- ......................... . 270,000:- 33750: 1 " höyläkoneita a 95,000:- .................... . 95,000:- 33751: 1 " •pyöräsorveja a 215,000:- ................... . 215,000: ,-- 33752: Muita pienempiä koneita yhteen•sä ................. . 55,000:- 1,185,000: --- 33753: 33754: k) Lennätin- ja puhelinlaitteet: 33755: Puhelinjohtoj.en uusimise·en ja samalla. niiden raken- 33756: tamiseksi ka1ksilll.kertaisiksi •ja sii•rtämiseksi lennätinpyl- 33757: väille alempana mainituilla rataosilla ehdotetaan seu- 33758: raavat määrät: 33759: Antrea-Ehs:envaara ................... . 73,000:- 33760: Värtsilä-Tohmaj·ärvi-On!kwmo ......... . 22,000:- 33761: Kuopio-Toivala ....................... . 33762: Siilinjärvi-Lapinlahti ................. . 77,000:- 33763: Kauppilanmäki_JSukeva: ............... . 33764: Ras:imäki-Kontiomäki ................. . 33765: Toijala-Loimaa ....................... . 37,000:- 33766: Tampere-Tyrvää ...................... . 59,000:- 33767: 'l\ampere-Haapamäki .................. . 114,000:- 33768: Kälviä-Sievi ......................... . 33769: Ruukki-Oulu ......................... . 56,000:- 33770: Ylivieska-Kanga,s ..................... . 14,000:- 452,000:- 33771: 33772: Lennältin- ja puhelinjohtojen asettamiseen maanalai- 33773: siin kaapeleihin: 33774: Hy;vin:kään ratapihalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,000:- 33775: Seinäjoen ratapihalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,000:- 60,000:- 33776: Käyttökelvott.omien puhelinkoneiden uusimi•seen ...... . 20,000:- 532,000: --- 33777: l) Sähkövoimalaitokset johtoverkkoineen. 33778: Yli-ikäisten sekä sota"ajan huonoilla tarveaineilla laitettujen sähkö- 33779: asetelmien uUJsimiseen seuraavilla asemilla (kustannusten .asemaa kohti 33780: vailhdellessa 10,000 :sta 40,000 :een ma.rlclman): 33781: Rwjajoki, Terijoki, Lahti, Helsinki, Oulunkylä, Kerava, Hanko, Koke 33782: mäki, Peipohja, .Seinäjoki, Tervajoki, Koklwla, Raahe, Oulu, Kemi, 33783: Torni•o, Sortavala, Huutokoski, Varkaus ja Savonlinna ......... . 273,000:- 33784: Yhteensä Smk. 26,579,000:- 33785: l!arasto-osasto: 33786: Uudistustöitä varten varasto-osastolla ·ehdotetaan myö.nnettäväksi: 33787: m) Kyllästyslaitoksia varten ............................ Smk. 36,000: --- 33788: Ehdotus. 33789: 33790: 33791: 33792: 33793: Suomen tasavallan 33794: Tulo- ja menoarvio 33795: vuodelle 1928. 33796: 33797: 33798: 33799: 33800: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 33801: Markkaa. g"' 33802: ?=" 33803: A. Tulot. 33804: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 33805: 33806: Pulot 'Valtion tiluksista ja muusta valtirm , 33807: omaisuudesta. 33808: I Tulot maatiloista.. 33809: 1 Vuokramaksut virkata.l<}ista. y. m. . •.........•.... 6,000,000 - 33810: 2 Tulot maataloushallituksen alaisista tiloista ...•.•.. 21,700,000 - 33811: 8 Tulot kasvatuslaitosten maatiloista ............••.. 1,280,000 - 33812: 4 Tulot vankeinhoitolaitoksen tiloista ............... . 4,$00,000 - 33813: 6 Tul0t lääJrin.tolaitoksen tHoista ...........•..••.•.• 800,000 - 33814: 6 Tulot muista valtion tiloista, puutal'lhoista y. m. . ... 700,000 - 33815: Luku I: 34,280,000:- 33816: 33817: ! II Tulot kalastuksista. 33818: 1 Tulot kalastuksista ................•.............. 1,1il25,000 - 33819: Luku II: 1,025,000:- 33820: Siirto 1 36,306,000 1- 33821: .2115-27 33822: 2 33823: 33824: 1 Os. 33825: Siirto 35,305,000 - ' 33826: 33827: 33828: III Tulot valtion metsätaloudesta.. 33829: 1 Metsäturot ...................................... 66,000,000 - 1 33830: 33831: 33832: 33833: 2 Tulot metsänlh.oitolaitoksen hankinnoista ja liikeyri.- 33834: tyksistä ••••••••••••••••••••••••••• 0 •• 0 •• 0 •••• 252,000,000 - i 33835: 33836: 33837: 33838: Luku III : 318,000,000 : - 33839: 33840: 33841: IV Tulot valtion rakennuksista.. 1 33842: 33843: 33844: 33845: 33846: 1 Asuntovuokrat taloista ............................ 8,500,000 - 33847: Luku IV: 8,500,000:- ~ 33848: 33849: 33850: 1 33851: 33852: V Tulot kanavista.. 33853: 1 Kanavamaksut •••••••••••• 0 ••••••••••••••••••••• 33854: 12,000,000 - ' 33855: Luku V: 12,000,000:- 33856: 33857: 1 33858: 33859: Korko- ja. osinkotulot. 33860: VI 33861: 1 Korot .......................................... . 65,000,000 -l 33862: 2 Osingot ........................................ . 13,500,000 ' 33863: Luku VI: 78,500,000:- 33864: 33865: Tulot valtionrauta.teistä. i 33866: VII 33867: 1 Liikennetulot ................................... . 960,000,000 - 33868: 2 Lennätintulot ................................... . 650,000 - 1 33869: 33870: 33871: 3 Sekalaiset tulot ................................. . 22,000,000 - ' 33872: Luku VII: 982,650,000:- 33873: '; 33874: 33875: VIII Tulot valtion teollisuuslaitoksista.. 33876: 1 Tulot a•lkoholiliikkeestä .......................... . 119,520,000 - 33877: 2 Tulot rikkili.ruppo- ja slllperfosfaatt~tehtaista ....... . 52,887,000 - 33878: 3 Ma~ariinitehtaan tulot ......................... . 9,000,000 - . 33879: 4 Ruuti:beihta&n tuJOft ............................... . 3,575,000 - 33880: 5 Patruunatehtaan tulot ........................... . 7,918,000 - ; 33881: 6 Lentokonetehtaan tulot .......................... . 8,750,000 - 33882: 7 Telakan- ja konepajojen tulot ..................... . 8,000,000 - 33883: 8 Armeijan pukimon tulot ......................... . 1,354,000 _,' 33884: ' 33885: 9 Outokummun kaivos ...................... , ...•... 34,228,000 - · 33886: Luku VIII: 245,232,000:- i 33887: 1 Os.: 1,680,187,000:- 33888: Siirto 11,680,187,0001- 33889: a 33890: 1 33891: S:Nl'to 1,680,187,000 - 33892: 33893: 33894: 33895: 33896: Toinen Osasto. 2 Os. 33897: 33898: Välittömät verot. 33899: I Elinkeinoverot. 33900: 1 Apteekkarien maksut ........................... . 180,000[- 33901: Luku I: 180,000: - 33902: 33903: 33904: II 'l:ulo- ja.· omaisuusvero. 33905: 1 Tulo- ja omaisuusvero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5so,ooo,ooo -~ 33906: Luku II: 580,000,000:- 33907: 33908: 33909: III Perintö- ja. la.hja.vero. 33910: 1 Perintö- ja lahj,jl.vero ........................... . 1,500,000 - 33911: Lu'ku III: 1,500,000:- 33912: 33913: 33914: IV Ulkomaalaisten korkovero. 33915: 1 Korkovero ulkomaalaisilta ....................... . 1,000,000 - 33916: Luku IV: 1,000,000:- 33917: 2 '0S. : &82,680,0Ö0:- 33918: 33919: 33920: 33921: 33922: Kolmas Osasto. 3 Os. 33923: V älilUset verot. 33924: I Tullitulot. 33925: 1 'I'tlontitulli ............ : ........................ . 900,000,000 - 33926: 2 Vientitulli ..................................... . 14,000,000 - 33927: 3 Toimitusmaksut ................................. . 3,500,000 - 33928: 4 Sekalaiset 'V'ähemmät tulot ....................... . 160,000 - 33929: Luku I: 917,660,000:- 33930: 33931: Siirto 13,180,527,0001- 33932: 4: 33933: 33934: 3 Os. 1 33935: Siirto 3,180,527,000 - 33936: 33937: II Valmisteverot. 33938: 1 Tupakkavalmistevero ............................. 207,000,000 - 33939: Luku II: 207,000,000:- 33940: 3 Os.: 1,124,6601000:- 33941: 33942: 33943: 33944: 33945: 4 Os. Neljäs Osasto. 1 33946: 33947: 33948: 1 33949: 'Sekaluott'Wiset 'Ve'N)t. 33950: 1 Virastojen toimitusmaksut. 33951: 1 33952: 33953: 1 Viraatojen sivus.a.atavat, lunastlis- y. m. toimitusmaksut 10,000,000 - 33954: Luku I: 10,000,000:- 33955: 33956: 33957: II Maksut metallien ja paperin tutkimisesta. 33958: 1 Tarkastusmaksut ................................. 1,000,000 - 33959: 2 Maksut virallisen paperin tutkimisesta .............. 30,000 - 33960: Luku II: 1,030,000:- '. 33961: ' 33962: 33963: III Rekisterimaksut. 33964: 1 Patenttimaksut .................................. 800,000 - 33965: 2 Maksut tavaraleimain rekisteröiruisestä ............ 250,000 - 33966: 3 Maksut ilmoituksista kaupparekisterii:n ............. 40,000 - 33967: Luku UI: 1,090,000:- 33968: 33969: 33970: IV l.eimaven. 33971: 1 Leimavero ...................................... 200,000,000 - 33972: Luku IV: 200,000,000:- 33973: 33974: 33975: V Lisävero. 33976: 1 Veron lisäykset veronmaksun lahninlyömisestä määrä- ~ 33977: aikana ........................................ '3,300,000 - 33978: Luku V: 3,300,000':- 33979: ,,' 33980: 4 Os.: 215,420,000:- 33981: Siirto 13,602,947.000 1- 33982: 6 33983: 33984: 33985: Siirto 3,602,947,000 - 33986: 33987: 33988: 33989: 33990: Viides Osasto. 5Os. 33991: 33992: Maksut erinäisten valtiolaitosten 33993: käyttämisestä. 33994: 33995: 1 Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. 33996: 1 Postimaksut .................................... . 121,300,000 - 33997: 2 Tulot autoliikenteestä ........................... . 2,000,000 - 33998: 3 Lennätlinmaiksut ................................ . 19,000,000 - 33999: 4 Puhelinmaksut ................................. . 7,700,000 - 34000: Luku I: 150,000,000:- 34001: 34002: 34003: 34004: 34005: II Merenkulkumaksut. 34006: 1 Majakkamaksut ................................. . 15,500,000 - 34007: 2 LuotsaUSinaksut ................................. . 5,600,000 - 34008: 3 Jäämaksut .................................... · · 760,0001- 34009: 4 HinaUSIDJaksut .................................. . 800,000 - 34010: Luku II: 22,660,000:- 34011: 34012: 34013: 34014: 111 Yleisten sairaaloiden saira.sm.aksut. 34015: 1 Sairasmaksut 14,160,000 - 34016: Luku III: 14,160,000:- 34017: 34018: 34019: 34020: 34021: IV Op~tus~itosten opp~sma,~ut. 34022: 34023: 1 Oppikoulujen oppilasm81ksut ..................... . 5,900,000 - 34024: 2 Seminaarien sisäoppila.sma.ksut ................... . 132,000 - 34025: a Aistivialliskoulujen sisäoppilasmaksut ............. . 112,000 - 34026: 4 Maatalousopistojen oppilasmaksut ................. . 18,000 - 34027: 5 Teollisuuskoulujen oppilasmaksut ................. . 115,000 - 34028: 6 Kasvatuslaitosten ja turvakotien oppilasmaksut ..... . 514,000 - 34029: Luku IV: 6,791,000:- 34030: Siirto 1 3,796,558,0001- 34031: • 34032: 6 34033: 34034: 5Os. 34035: Siirto 3, 796,558,000 - 34036: 34037: V Sekalaiset maksut. 34038: 1 Tulot museoista, kokoelmista ja muista. nähtlävyyks:istä 262,000 - 34039: 2 Tu1ot valtion satamUsta .......................... . 1,500,000 - 34040: 3 Tulot valtion koe- ja rtallkaliltuslaitoksista. ........... . 1,400,000 - 34041: 4 Puolustuslaitoksen pu!helinma:ksut ................. . 200,000 - 34042: 5 Laivam.aksut ................................... . 550,000 - 34043: Luku V: 3,9112,000:- 34044: 5 Os.: 19<7,5·2J3,000l- 34045: 34046: 34047: 6Os. Kuudes Osasto. 34048: Se/(,alaiset tulot. 34049: 1 Sakkorahat. 34050: 1 Sakkorahat 34,000,000 - 34051: Luku I: 34,000,000:- 34052: 34053: II Perinnöksiostomaksut. 34054: 1 Perinnöksiostomaksut ........................... . 6,000 - 34055: Luku II: 6,000:- 34056: 34057: 34058: m Lunastettujan ma.a.tilain kauppahinna.nma.ksut. 34059: 1 Lunastettllljen lahljoitusmaiden kauppahinnanmaksut 91,000 - 34060: 2 Tilatonta väestöä varten lunastettujen tilain kauppa- 34061: hinn~ut ............................... . 900,000 - 34062: Luku III: 991,000:- 34063: 34064: 34065: IV Korvaukset valtion ennakolta maksamista 34066: kustannuksista. 34067: 1 Korvaukset maanmittarinpalkkioista .............. . 430,000 - 34068: 2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista ............... . 400,000 - 34069: 3 Korvaukset metsänkasvun aikaansaamisesta hävite- 34070: tyillä alueilla ................................ . 250,000 - 34071: 4 Ostajiita ;perityt ha:kikuunvalJvontakustwnukset .... . 2,500,000 - 34072: 5 Lauttruajilta perityt uittoväylämaksut ............. . 1,500,000 - 34073: 6 Suomenlahden iti1osassa sijaitsevain merenkulkulaittei- 34074: den kunnossapitokustannusten kor:vausta Sosialistis- 34075: ten neuvostotasava:ltain liitolta ...............•.. 500,000 - 34076: Luku IV: 5,580,000 : - 34077: Siil'lto J3,841,047,000 ~- 34078: • 34079: 7 34080: 34081: 6 Os. 34082: Siirto 3,841,047,000 - 34083: ' 34084: ! 34085: 34086: 1 V Viralliset sanomalehdet. 34087: ! 34088: 34089: ' 1 Viralliset sam.omalEfudet .......................... . 1,200,000 - 34090: 1 Llllku V : 1,200,000 : - 34091: 'i 34092: 34093: 34094: VI Valtioneuvoston kirjapaino ja julkaisuvarasto. 34095: : 1 Valtioneuvoston kirjrupaino ...................... . 9,500,000 - 34096: : 2 V aitioneuvoston julkaisuvarasto .................. . 1,200,000 - 34097: 1 34098: Luku VI: 10,700,000:- 34099: : 34100: 34101: ' 34102: ' 34103: VII Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. 34104: 1 34105: : 1 Vankilain työliilkkeen tulot ....................... . 23,000,000 - 34106: 2 Erinäiset vankilain tulot ......................... . 125,000 - 34107: 1 34108: 3 Työtoim.liDJta. y. m. kasvatuslaitoksissa, turvakodeissa 34109: ja aistivi.all.iskouluissa ....................... . 478,000 - 34110: 4 Puolustuslaittoksenl sikatatloudesta .................• 1,000,000 - 34111: Luku VII: 24,603,000:- 34112: 34113: 34114: VIII Apumaksut kunnilta. 34115: 1 KalllPunkien korvaukset tutkintovanlkien yllälpidosta 34116: valtion vankiloissa ........................... . 8,500 - 34117: 2 Kaupunkien apumaksut poliisilaitosten yllapitoa var- 34118: ten ......................................... . 14,500,000 - 34119: 3 Viipurin kalllPungin a~Pu.maJksu merikoulun y,Yäpitämi- 34120: seksi sanotussa kaupungissa ................... . 2,150 - 34121: 4 Rauman kaupUDgin aJPumaksu seminaarin ylläpitämi- 34122: seksi sanotussa kaUipungissa ................... . 5,000 - 34123: 6 Erinäisten kaupunkien rupumaksut tullikama.rien yllä- 34124: pitämriseksi .................................. . 137,000 - 34125: Luku VIII: 14,652,650:- 34126: 34127: 34128: IX Oikaisurahat. 34129: 1 Oikaisurahat 650,000 - 34130: Luku IX: 550,000:- 34131: Siirto 13,892,752,6501- 34132: 8 34133: 34134: 6Os. 34135: Siirto 3,892,752,650 - 34136: 34137: x Elatus- ja kym.menysjyväin lunastus sekä hospitaali- 34138: talojen vuokra. 34139: 1 Elatus- ja ikymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali· - 34140: talojen vuokra ............................... . 75,000 - 34141: Luku X: 75,000:- 34142: 34143: 34144: XI Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 34145: 1 V a:kuutuslaitosten tar!kastus ..................... . 105,000 - 34146: 2 Panikkiyhtiöiden tdimin.n:an valvonta •.............. 396,000 - ' 34147: 3 Ma;Llasjuomain tehdasma.isen valm.istu.ksen silmälläpito 265,000 - ' 34148: Luku XI: 766,000:- 34149: 34150: 34151: XII Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten nauttimista 1 34152: eduista. 34153: 1 Tulot v8Jltion virka- ja palvelusmiesten nAnttimjgta 34154: luontaiseduista. .............................. . 8,600,000 - ' 34155: 2 .Tulot :puolustuslaitoksem. h.enkilölku!nnJalle am.n.et118ta' 34156: ; 34157: ravi::n!Ilosta ja vaatetuksesta .................. .. 6,800,000 - 34158: Luku XII: 15,400,000:- 34159: 34160: 34161: XIII Satunnaiset tulot. 34162: 1 SatUDJlaiset tulot ............................... . 8,000,000 34163: Luku XIII: 8,000,000:- 34164: 6 Os.: 116,523,650:- 34165: 34166: Summa vakinaista valtiotuloa: 34167: 3,916,993,650:- 34168: Summa 13,916,993,650 1- · 34169: 9 34170: 34171: 34172: 34173: 34174: B. Menot. 34175: Ensimmäinen Pääluokka. 1 P. 1. 34176: Tasavallan Presidentti. 34177: I Presidentti. 34178: ' 1 Pr~dentin palkikio ja edustusrahat ............... . 700,000 - 34179: 1 2 Hoosid.entin käyttövarat ......................... . 200,000 - 34180: 3 Hresidentin 3Slllnnot ............................. . 700,000 - 34181: 4 P,residentin asuntoj.en lämmitys ja. valaistus (arvio- 34182: määräraha) ..•..................•............ 135,000 - 34183: Lu'ku I: 1,735,000:- 34184: 34185: II Presidentin kanslia.. 34186: 1 Palkkau:kset ................................... . 151,000 - 34187: 2 Taa-verahat ..................................... . 12,000 - 34188: 8 Matlrelrustann'U!kset (.arviomääräraha) ............. . 15,000 - 34189: Luku II: 178,000:- 34190: 1 P. l.: 1,913,000:- 34191: 34192: 34193: 34194: 34195: Toinen Pääluokka. 2 P. 1. 34196: Eduskunta. 34197: I Va.ltiopäiväkustannukset. 34198: 1 Edustajain palkkiot ja matka:kustann'Ukset (arviomää- 34199: räraha) ..................................... . 6,100,000 - 34200: 2 YleiSet iV131tiopäiväkustannllk'8et (®l"Viomäärära.ha) ... . 2,832,000 - 34201: a Säätytalo (arviomääräralm) ••...................• 390,000 - 34202: 4 Väliaikainen hu:oneisto (arviomääräraha) ........... . 964,000 - 34203: Luku ·I: 10,286,000:- 34204: 34205: II Va.ltiontilinta.rka.sta.ja.t. 34206: 1 Tilmtal1kastaj&n .pa~Lkkiot ja matka;kufl.ut (6T!Viomärurä- 34207: raha) ....................................... . 125,000 - 34208: 2 Muut InJenot ................................... . 25,000 - 34209: Luku II: 150,000:- 34210: Siirto 1 12,349,000 1- 34211: 2115-27 34212: 10 34213: 34214: 2 P. 1. 34215: Siil'lto 12,349,000 - 34216: 34217: III Eduskunnan oikeusasiamies. 34218: 1 PI8Jiklkaukset ................................... . 132,000 34219: 2 Tarrve11ahat ..•.•..........•..............•.•..... 6,000 34220: 3 Matk:a:kust®nnukset ynnä muut kulut (arviomääl'å- 34221: il'aha) ........................•... , ..••.....•. 6,000 34222: Luku III: 143,000: .;_ 34223: 2 P. 1.: 10,579,000:- 34224: 34225: 34226: 34227: 34228: 3 P. 1. Kolmas Pääluokka. 34229: Valtioneuvo3to ja oikeuskanslet"itnvitrasto. 34230: I Valtioneuvosto. 34231: 1 Påäm.inisterin ja ministerien paJ!kkiot ............. . 1,320,000 - 34232: 2 Val:tiooouvoston käy:ttövar®t ..................... . 2,300,000 34233: 3 V aitioneuvoston käytettäväksi edeltä arrvaamattomiin 34234: 1tarpeisiin ................................... . 900,000 34235: Luku I: 4,520,000:- 34236: 34237: 34238: II Valtioneuvoston kanslia. 34239: 1 Balk:kaukset ................................... . 468,700 - 34240: 2 Käyrt;tÖV'arat ................................... . 12,000 - 34241: 3 Käännöstoimisto .................•.....•.....•.. 340,000 - 34242: Luku II: 820,700:- 34243: 34244: 34245: III Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden 34246: yhteiset menot. 34247: 1 Lämmitys ja vail.aistus (arviomää.räraha) ........... . 235,000 34248: 2 Yleiset rtlllrverah!at .......... ·..................•... 350,000 34249: 3 Matklakustannukset (arviomäärruraha) · . . . . . . . . . . . . . . , 50,000 34250: 4 Vahtimestarien vaatetuskustannukset ............. . 30,000 34251: 5 T,aJlonmitehet ja yövar:tijat .•...................... 178,6001- 34252: 6 Valtioneuvostx>n automolililien käyttö- ja ktmniossa- 34253: pi1tokustannukset ............................. . 100,000 - 34254: Luku III: 943,600:- 34255: 34256: 34257: Siirto J 18,776,300 1- 34258: 11 34259: 34260: 1 3 P. 1. 34261: Siirto 18,776,300 - 34262: 34263: IV Oikeuskanslerinvirasto. 34264: 34265: 583,900 - 34266: 2 Käy;ttövarat ................................... . 15,000 - 34267: 3 Matka:kustannubet (arviomääri:i.Tah:a) ............. . 5,000 - 34268: Luku IV: 603,900: - 34269: 3 P. 1.: 6,888,200:- 34270: 34271: 34272: 34273: 34274: Neljäs Pääluokka. 4 P. 1. 34275: 34276: VaZUoneu.voston kansliaan kohiUs'I'WVat 34277: haZU!wnonhawrat. 34278: 34279: I Eduskunnan kirjasto. 34280: 1 Pal:kkaukset ................................... . 201,900 - 34281: 2 Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääxärah>a) ....... . 225,000 - 34282: 3 TaJrVIel'la:hat ..................................... . 15,000 - 34283: Luku I: 441,900:- 34284: 34285: 34286: II Viralliset lehdet. 34287: 1 Balkkaukset 195,500 - 34288: 2 P,ai.natus ja paperi (a1rviomääräraha) ............. . 500,000 - 34289: 3 Sekailaioot m,enot ............................... . 37,000 - 34290: Luku II: 732,500: - 34291: 34292: 34293: III Valtioneuvoston kirjapaino. 34294: 1 Palkkaukset ................................... . 57,000 - 34295: 2 Hentkil&k:unmian pallk!kaaminen ('arviomääräraha) ... . 5,000,000 - 34296: 3 Koneet, paperi, muut !taTVeaårne,et ja käyttökustannuk- 34297: set (arviomääirärruha) ......................... . 3,500,000 - 34298: Luku III: 8,557,000:- 34299: 34300: 34301: IV Valtioneuvoston julka.isuvarasto. 34302: 1 34303: 1 Palkkaukset ................................... . 317,000 - 34304: 2 Tarremhat ..................................... . 60,000 -· 34305: 3 P~n~uSkustarnrn~t ........................... . 150,000 - 34306: Luku IV: 527,000:- 34307: Siirto 1 29,638,600 1- 34308: 12 34309: 34310: 4 P.l. 34311: Siirto 29,638,600 - 34312: 34313: V Erinäiset määrärahat. 34314: 1 Valtioneuvoston kanslian hoide1lta"WW.na oleva:ial v~ltion 34315: huw.ilain kunnossapi:to ....................... . 68,000 - 34316: 2 Asetuskokoelman y. m. painatus (arviomääräraha) •. 650,000 - 34317: Luku V: 618,000:- 34318: 4 P. l.: 10,876,400:- 34319: 34320: 34321: 34322: 5 P. 1. 34323: Viides Pääluokka. 34324: Ulkoasiainmimst~riö ja 8i4lum kt~hdttstuvat 34325: hallVn!nonhawrat. 34326: 1 Ulkoasiainministeriö. 34327: 1 Balkkalllkset 2,992,800 - 34328: 2 Käyttövavat . , ................................. . 75,000 - 34329: 3 Tarverahat ..................................... . 70,000 - 34330: 4 SähikÖSB.llJOIIIta-· ja pootiikustannuksert ...............• 300,000 - 34331: 5 P.ai1li8ltuskustannuikset ........................... . 250,000 - 34332: 6 Ma;illra-apurahat ................................. . 60,000 - 34333: Luku I: 3,737,800:- 34334: 34335: 34336: II Vakinainen edustus ulko~. 34337: Lähetystöt. 34338: 1 p,ailikJkau!kset ..................................... . 9,930,000 - 34339: 2 Virkahuotreistojen vuokra, lämmitys j.a valaistus (&r- 34340: rviomäärä.r~a) •..........••........•....•••... 2,100,000 - 34341: 3 Tarverahat ..............................•..•.... 2,400,000 - 34342: 4 Lälhetystökiinteistöjen menot ..................... . 1,250,000 - 34343: Mom. 1-4; 15,680,000:- 34344: 34345: Lähetettyjen konsulien virastot. 34346: 5 P~ukse:t ...... : ............................. ,. 5,537,300 - 34347: 6 Virkahuoneistojen vuokra, ~ämmitys ja valaistus '(a,r- 34348: V1'om""ra".,aha) 34349: aa ~, ...............................• 650,000 - 34350: 7 T.arverooat ..................................... . 850,000 - 34351: Mmn. 5-7: 7,037,300:- 34352: Siimo 1 66,711,700 1- 34353: 13 34354: 34355: 5 P. 1. 34356: II Siirto 56,711,700 - ; 34357: 34358: K unniakonsulien virastot. 34359: 8 Muu konsuliedustus ja tiedoitus ................... . 400,000 - 34360: Mom. 8: 400,000:- 34361: 34362: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla. 34363: 9 MatJk!alrustannukset (aniomääräraha) ............. . 750,000 - 34364: 10 Sekalaiset me!D.ot ............................... . 800,000 - 34365: 11 Valtion rtail.ot Pietarissa. ( arviomääräraha) ......... . 800,000 - 34366: 12 Varustautumis- ja kalustamisrahat (arviomääräraha) 50,000 - 34367: Mom. 9-12: 2,400,000:- 34368: Luku II: 25,517,300:- 34369: 34370: 34371: 1m Tilapäinen edustus ulkomailla. 34372: 1 Tilapäinen edustus diplomaattisissa neuvotteluissa (ar- 34373: viomääräraiha) ............................... . 500,000 - 34374: 2 Edustus kongresseissa ja kokouksissa .............. . 150,000 - 34375: Luku III: 650,000:- 34376: 34377: 34378: IV Erinäiset määrärahat. 34379: 1 Saturrmaliset yleiset tarpeet ....................... . 150,000 - 34380: 2 Varattomain Suomen kansalruisten kotiinläihett'ämisen 34381: y. m. kustannukset (arviomääräraha) ........... . 500,000 - 34382: 3 Kurssi- ja hintavaihtelujoo korvamset (arviomäärä- 34383: .l'laha) ••••••••.•..........•.........•....•.... 10,000 - 34384: 4 Suomen QSUUS iloo.nsainvälisiin kus:tannuJks.iin (arvio- 34385: määräraha) •.............•· .................. . 2,000,000 - 34386: 5 Suomen 'tu:ottJei:den tunnetuksi tekemimen ul:lromailla .. 300,000 - 34387: 6 Apuraha Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle ....... . 160,000 - 34388: Luku IV: 3,120,000:- 34389: 5 P. 1.: 33,025,100:- 34390: 34391: 34392: Kuudes PAäluokka. 6 P. 1. 34393: Oike'fltSmlinisterW, tuomloistuimet ja oilMtUJ- 34394: mVwtsteriiJiht, kohdisttJttJat hal111!nAJumhaOh'«t. 34395: 1 Oikeusministeriö. 34396: 1 'Pallikkaukset ............. ·· ..•..... ··..•............ 2,792,000 - 34397: 2 Käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :23,000 - 34398: --~~~~~~~--[ 34399: Siirto J 66,096,700 J- 34400: 14 34401: 34402: 6 P. 1. 34403: 1 Siil'IOO 66,096,700 - 34404: 34405: 3 Tarverahat .....................................• 118,000 - 34406: 4 Vmdreinlhoiltoasi:aJinosaston: iliianm1tys ~a valaistus (ar- 34407: vioxnääräraiha) ............................... . 13,000 - 34408: 5 P.ailntatusk!usit~ukset ........................... . 220,000 - 34409: Luku I: 3,166,000:- 34410: 34411: 34412: 34413: II Korkein oikeus. 34414: 1 P,allkkauk.s:et ..................................... . 8,627,700 - 34415: 2 Ylimääräisten :virkamiesten paJ1klkiiot ............... . 567,000 - 34416: 3 Puhtai8lksilkil'ljloitus ......•......................... 225,000 - 34417: 4 Tarverahat ..................................... . 100,000 - 34418: 5 PainatURkustannukset ............................ . 100,000 - 34419: LUJku II: 4,619, 700:- 34420: 34421: 34422: 34423: III Korkein hallinto-oikeus. 34424: 1 Palllkkauikse't .••••••••••••.•••••.••••••.•.•.•••.... 1,564,000 - 34425: 2 Tiimääräisten virkamiesten pa'!Wot ............... . 222,100 - 34426: 3 Puhtaaksikirjoitus ............................. . 140,000 - 34427: 4 Tarvera!hat ..................................... . 50,000 - 34428: 5 ViTkahuoneiston hoito sekä lämmitys ja VlaJ1aistus 34429: (;aJTViom.äläräraha) ........................... . 30,000 - 34430: 6 Plaimlatuskustannu:kset ........................... . 100,000 - 34431: Luku III: 2,106,100:- 34432: 34433: 34434: 34435: IV Hovioikeudet. 34436: 7,481,800 - 34437: 2 A'Pujäsenyyspalklkiot . . .......................... . 102,000 - 34438: 3 Paikkiot ylimääräisihle palvelusm:iehiJ.le ...........• 535,000 - 34439: 4 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 96,500 - 34440: 5 Tarv:eralhat ...................................... . 200,000 - 34441: 6 KanSliatyöt ..... •· ..................•.......•.•... 439,500 - 34442: 7 Kirjastot .............•....•.•................... 15,000 - 34443: 8 Matkakustannukset (arviomäälräraha) .............• 45,500 - 34444: Luku IV: 8,915,300:- 34445: 34446: Sii!W 1 82,088,800 1- 34447: • 34448: 15 34449: 34450: 6 P. f. 34451: Siirto 82,088,800 - 34452: 34453: V Eihla.kunnanoikeudet. 34454: 1 Kilhlakunnantuomarit, palkkauk:set .•..........••.•• 1 34455: 2,064,900 - 34456: 2 Korvraus ik!äräjäjyvistä ('M"viomiiläräl'lrub.a) ........... . 3,800,000 - 34457: 3 Käräjä- ja arkistohuon:eiStot (arviomäärfut'aha) ..... . 1,483,000 - 34458: 4 Matkakustannukset välikä'räjistä maan pohjoisimmissa 34459: tuomiokunnissa ( arviomääräraha) .............. . 10,000 - 34460: Luiku V: 7,307,900:- 34461: 34462: 34463: VI Maanjako-oikeudet. 34464: 1 Palk.kaukset ................................... . 409,700 - 34465: 2 Matkarahat (arviomwärärrub.a) .................... . 160,000 - 34466: Luku VI: 569,700:- 34467: 34468: 34469: VII Vankeinhoitolaitos. 34470: Vankilat. 34471: 1 Palkkaukset 29,417,800 - 34472: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 10,000,000 - 34473: 3 P1to- ja makuuv.aatteet (arviomäärär.aha) ........... . 4,380,0001- 34474: 4 ~lusto ja työaseet (arviomäärä:ooha) ............. . 1 950,000 - 34475: 5 Työaineet ja muut menot rtyöliikkeestä (ar:viomä:ärä- 34476: rah:a) ....................................... . 13,900,000 - 34477: 1 34478: 6 Säästö- ja työosuusr:ahat (rarvi'omääräxaha) ......... . 1,600,000 - 34479: 7 Lämmitys ja vruaistus (arviomääräraha) ........... . 3,630,000 - 34480: 8 Sairaanhoito ('arviomääräraha) ................... . 187,000 - 34481: 9 Kanslirut ja lriTjasto ............................ .. 250,000 - 34482: 10 Pieruemmät rakennuskorjaukset ................... . 250,000 - 34483: 11 SekalaJset menot ............................... . 800,000 - 34484: 12 Maatalousmenot (arviomääräraha) ...........•.•.•• 3,038,000 - 34485: 13 TurvaLlisuuslaitteet ja vartiokoirat (arviomäärälrwha) 250,000 - 34486: Mom. 1-13: 68,652,800:- 34487: 34488: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 34489: 141 Matka-apm:rub.at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,000 - 34490: 15 Apurahat vanfkiwois1Ja pääst.etyille h.enkiQöiile . . . . . . . . 100,000 - 34491: 16 V.anginimljertuskusta:nnulnre.t (arviOill!äiäräl'laha) . . . . . . 4,460,000 -- 34492: 17 Vookiasemat (.arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000 - 34493: 18 V13inlklilruvirkai1ijain opetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - 34494: 19 MatJk!a:lrustannuikset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 65,000 - 34495: ----~~-r------~--1 34496: _ ·~ _ Siir.to 1 163,509,200 1- 34497: 16 34498: • 34499: 6 P. 1. 34500: VII Sii11to 163,509,200 34501: 34502: 20 Viransijaisten ja lisä'V&t'ti!jain palkkiot ........... . 280,000 34503: 21 Yleiset v.anloo1nhoifto1aitoksen tarpeet ............... . 100,000 34504: 22 P.ainatuskustannl.l!ks;et ........................... . 100,000 34505: Mom. 13-22: 5,370,000:- 34506: Luku VII: 74,022,800:- 34507: 34508: 34509: 34510: 34511: VIII Erinäiset määrärahat. 34512: 34513: 1 SatUlllD.'aiset yie:iset tarpeet ....................... . 80,000 34514: 2 Virlmylioi!lreuden lkmstlannllikset ................... . 30,000 34515: 8 Apuraha Suome'll Vankeusyihdi.tsty<kse.n k.eskusha:lliu- 34516: nolle .................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100,000 34517: 4 Korvaukset todistajille rikosas;i;oissa (.arviomäärärahn-) 2,000,000 34518: 0 Korvaukset •avustaji:lle vierasusko1aisilta todistajilta 34519: vailiaa otettaessa j.a tUJlkeiHe rikosasioissa (arvio- 34520: määräraha) ................................. . 10,000 34521: 6 Korvaukset mene:tetyistä sa·klro-osuu:ksista y. !Dl. (arvio- 34522: määrävaha) ................................. . 50,000 34523: 7 Tu:omiokuntain ja maa.DJjako-.oikeuiksien . arkistojen 34524: asi:alrirja:im sitominen ......................... . 100,000 34525: 8 Piilettimaksllijen: ikol'VIau:kset valtionra:utwteH:le ....... . 15,000 34526: 9 Suomen osuus .penitentiäärikomissionin kustannuksiin 34527: ( arviomää-räraha) ...................•.......• 4,500 34528: Luku VIII: 2,344,500:- 34529: 6 P. 1.: 103,052,000:- 34530: 34531: 34532: 34533: 34534: 7 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 34535: Sisdasiwilnministe'l"iö ja siihen kohiUstuvat 34536: lwl~at. 34537: 1 34538: 34539: 1 Sisäasiainministeriö. 34540: 1 34541: ........... ,. ,, .... ... ' .................. ,, ....... . 34542: , 906,300 - 34543: ,2 Käyttövarat ...................................... . 12,000 - 34544: 3. P;a;inatuskustaJlnukset ............................. . 40,000 - 34545: Luku I: .958,300:- 34546: Siirto 1 167,292,0001- 34547: 17 34548: 34549: 7 ta. L 34550: Siirto 167,292,000 - 34551: 34552: II Maaherrat ja. lää.Dinvirka.kunta. 34553: LääninhaUit'likset. 34554: 1 Pa;lkkaukset ................................... . 6,946,800 - 34555: 2 YIJ.imääräisten apuliafsten paJkkaiubet ............. . 6,274,200 - 34556: 3 VmkalOinaSi.Jaiset •...•......•.................... 10,900 - 34557: 4 Maah.e·rrain kläy:ttövamt ......................... . 55,000 - 34558: 5 Tarverab.rut •••..••.....•.•..••.. ~ ........•.•.•... 850,000 - 34559: 6 Lämmitys ja valaistus 'arviomääräraha) ........... . 880,000 - 34560: 7 Seka~aiset il:l100.0t ••••••••••••••.••..••••••••••••• 663,200 - 34561: Mom. 1-7: 15,180,100:- 34562: 34563: Kihlakuntain hallinto. 34564: 8 Kruununvoudit, palkk!aubet ••..............•.•... 8,060,000 - 34565: 9 Henkhldrjoittaj,at, pailikk:Jalllkset •..••........•...... 1,826,000 - 34566: 10 ffimkilcirjoituspahlclciot ('amomääräraha) ........... . 275,400 - 34567: 11 Kruununillmism.iehet ja maalaispolåisit ............. . 31,7!4,900 - 34568: Mom. 8-11: 36,886,300:- 34569: 1 34570: 34571: 34572: Muut lääninhallinnon menot. 34573: 12 Maahervain, tlää.ninvirka.!kmman ja poliisin ~tkJa.kus.. 34574: :tannll!kset ( M"Viomääräraha) .................. . 1,380,000 - 34575: 13 Viransijaisten palkkiot !läänin'Virtkrukunnassa (a.rvio- 34576: mäJäräraha) ................................. . 60,000 - 34577: 14 Sekalaiset määrärahat ........................... . 472,000 - 34578: Mom. 12-14: 1,912,000:- 34579: Luku II: 53,978,400:- 34580: 34581: III Kaupunkien poliisila.itokset. 34582: 1 Palkkaukset ................................... . 48,884,300 - 34583: 2 Erinäiset määrärahat ........................... . 2,100,000 - 34584: 3 Esikaupunkien poliisi ........................... . 2,262,700 - 34585: Luku III: 53,247,000:- 34586: 34587: IV Lääkintölaitos. 34588: Lääkintöhallitus. 34589: 1 34590: .................................... 1,444,300 - 34591: 2 Lämmitys ja v,wlaistus (arviomäärärlllb.a)............ 25,000 - 34592: 3 T.arvera:hrut . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 45,000 - 34593: 4 Painrutu.slmlSta:nn:ulkoot . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 210,000 - 34594: -----:s=u.,....·llto-:....1-2-76-,2-41-,7-oo-+J- 1 34595: 3 34596: .2115-27 34597: 18 34598: 34599: 1 P. 1. 34600: IV Siirto 276,241,700 - , 34601: 34602: l'i Sekalaiset m.enot ............................... . 48,500 - 34603: 6 :Mal1lkastipem.dit • . . . . • . • • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . • • 1 85,000 - ' 34604: Mom. 1-6: 1,852,800:- 34605: 34606: Lääkärinhoito maalla. 34607: 7 Piiri- j,a aluelääkärien p~ailikkauikset ......... :' . .... . 8,168,300 - ' 34608: 8 Valtioapu ilmmm~äkiirien palkk!8lamåseiksi j.a ktm- 34609: lll!altisen sairaanhoidon edistämisebi ............. . 970,000 - 1 34610: 34611: Mom. 7-8: 4,133,300:- 34612: 34613: Sairaalat. 34614: a) Helsingin yleinen sai111oola. 34615: 9 Pailikikruuikset ••••.••••••....•..•••••..••...•••••• 4,703,400 - 34616: 10 RuUJanpito (arviom.ääräraha) ..................... . 8,300,000 - 34617: 11 LääJdroot ••••••••.•..••••..•.•••...•...••...••.•• 570,000 - · 34618: 12 Lääkär:inkojoot ja sidosaineet ..................... . 1,230,000 - 34619: 18 Lämmitys ~ja vaJaistus ( a.rviomäärära:ha) ........... . 2,000,000 - · 34620: 14 Raloonnus.teJl: ja !kaJluston kunnossapito ............. . 770,000 -. 34621: ' 34622: 15 SekaJlaiset menot ............................... . 1,090,000 -· 34623: Mom. 9--'-15: 13,663,400:- 34624: ., 34625: 34626: b) Lää.nmsaira8l1rut ja muut yleiset sairoolrut. i 34627: 34628: 16 P,aJ1kika'lllkaet •.••.••.•..•...•............•••••..• 7,491,700 - 34629: 17 RUJUanpito (~arviom.äärämha) ..................... . 5,775,000 -· 34630: 18 Läålclreet ja sidosa:irn.eet ........................... . 1,800,000 - 34631: 19 Lämmitys ja vaJlaistus (,arviOIIll.äiilrära:ha) ........... . 2,900,000 - 34632: 20 RalrennUJSilen ja ikaJluston !lruDIDJOSSapito ............. . 1,300,000 - 34633: 21 Sekailaiset me::nJOt ••.....•.•....•...•...•.•.••...• 1,058,000 - 34634: Mom. 16-21: 20,319,700:- 34635: 34636: Mielisairastenhoitolaitokset. 34637: 5,460,000 - 34638: 28 Ruoonpito (axviomääräraha) ..................... . 4,336,000 _, 34639: 24 Läiik!keet ....................................... . 150,000 - 34640: 25 Lliimmitys ja ViaJ.raistus (arviomä.iilrär:lllh:a) ........... . 1,920,000 - 34641: 26 Rakelnnusten ja ikaJluston ~pito ............. . 1,000,000 - 34642: 27 Kustannukset eläJttool:le annetuista mie'lisairraista ... . 40,000 - 34643: 28 Mielisairaam.b.oi!toiku:rssioo rtoimoonpanemisku.stannuikset 5,000 - 34644: 29 Seka~laiset mooot ............................... . 883,000 - 34645: Mom. 22-29: 13,294,000:- 34646: SiJi'IW 1 327,780,6001-, 34647: 19 34648: 34649: 7 P. 1, 34650: IV S:iicrto 327,780,600 - 34651: 34652: SynnytysZaitokset. 34653: 30 Symllly:tyslairosten ylläpitämiroon. 34654: .................. 1 700,000 - 34655: Mom. 30: 700,000:- 34656: 34657: 34658: Rokotus. 34659: 31 Hels1ngin rokkoai.n!evaxru:;'to (amomääräraha) ..... . 126,200 - 34660: 32 Valtioapu kunniJ.le rokotuskustBlllil!usten suorittami- 34661: seksi (arviomääräraha) •....................... 287,200 - 34662: 33 Tarkastusm8itkat ............................... . 30,000 - 34663: Mom. 31-33: 443,400:- 34664: 34665: 34666: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. 34667: 34 Kulkutautien ehkäiseminen ('arviomäärämb.a) ...•.... 200,000 - 34668: 35 Veneeristen taJuti~n ehkäisem.in.en (arvioonää:OO.rah!a) .. 850,000 - 34669: Mom. 34-35: 1,050,000:- 34670: 34671: 34672: Muut lääkintölaitoksen menot. 34673: 36 Mie1isairastenhoito1aitokset ....................... . 4,260,000 - 34674: 37 Saivaanhoitolaitokse:t 2,073,800 - 34675: 38 Sa1113Stuvat ..................................... . 1,400,000 - 34676: 39 Moolaislruntien kätilöiden p8ilkkwamin.en (a.TViomäärä- 34677: r.a.ha) ....................................... . 3,660,000 - 34678: 40 Kiertävien sa..i~Manhoitaja'ttarien palkkoomine.n. ..... . 500,000 - 34679: 41 Lääkintölaitoiksenl matkalrustannru!kstet (wrviomäärä- 34680: raha) ...................•.................... 90,000 - 34681: 42 Vivansij.aistoo pa;hlcl!fut ~ääkintölaitotksessa (arvio- 34682: määräraha) ........•.........•............•.. 400,000 - 34683: 43 V.BJltioavu,t erinäisiHe yihdistyiksi.Ue ja yksityisille .... 388,000 - 34684: 44 Lääkintölairl!oksen satrmnaliset yleiset ;tarpeet 1ääkintö- 34685: hall.1tll'ksein käytetltäv'äksi ..................... . 15,000 - 34686: 45 Lääkintöhalil.itUiksen laborart.oriot ................. . 287,300 - 34687: 46 Tuberkuloosin v;astustallninen ..................... . 12,000,000 - 34688: 47 Halilan Jreuhkotautiprarantola: ................... . 8,650,300 - 34689: 48 Pientoola:stenhoi:dcm opetulksen edistämine!ll ......... . 600,000 - 34690: 49 Petsamon alueen saiTiaJS- 1ja lterveYidenhoito ......... . 246,000 - 34691: 50 Maati·lat ......................................•. 800,000 ,..- 34692: Mom. 36-50: 30,370,400:- 34693: Luku IV: 85,827,000 : - 34694: Siårrto 1 360,344,400 1- 34695: 7 P. 1. 34696: SiiTto 860,344,400 - 34697: 34698: V Eläi.nlä.i:i.kintöla.itos. 34699: Eläinlääkärit. 34700: • • 1::!-1::::1."" • .. 1-.w. 34701: ~.nl'l.-1,.. 34702: 1 Pi·U"le~l:l.hlJJ.Ll:WlaS.ariOO ~a~~ ................... . 1,858,000 - 34703: 2 Kunnanelläin!lääkäriren paJlkk!aam.irum ...........•...• 275,000 - 34704: S Matka:kustannuk.set (arviomääräraha) ............. . 400,000 - 34705: Mom. 1-3: 2,533,000:- 34706: 34707: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 34708: 4 Eläinil.ääkärioo opintoapurahat ................... . 300,000 - 34709: 5 Tarttuvien kotieläintautien vastustJaminen (arviomää- 34710: räraha) ..................................... . 450,000 - 34711: 6 Erinäiset eläinlääkintölaitoksen :tarpeet ........... . 28,000 - 34712: 7 Suomen eläimilääkäriyhdistY~ksml aikakauskirjan ikam.- 34713: n·atusapu ................................... . 6,000 - 34714: 8 Eläinlääikintö1aboratorio ......................... . 518,800 - 34715: 9 Hläinlääkärioo. matka~apurahat ................... . 16,000 - 34716: 10 Lihantarkastamo ja trikiini·tutk:imustoimistot .......• 450,000 - 34717: Mom. 4-10: 1,768,800:- 34718: Lu'lrn V: 4,301,800:- 34719: 34720: 34721: VI Erinäiset määrärahat. 34722: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ...................... .. 50,000 - 34723: 2 KaupunkieiJJ vapaudet (arviomääräraJba) ......... . 1,700 - 34724: 3 Oikeuslääketietooll:isiet katsastukset ( arviomääräraha) 320,000 - 34725: 4 Valtioa'ViUt er:i.näisille yhdistyksille ............... ,. .. 310,000 - 34726: 5 Erinäiset poliisimenot ........................... . 2,000,000 - 34727: 6 P.ilettimaksujen Jrorvaukset vaJltionxautateille (arvio- 34728: määräralha) ................................. . 600,000 - 34729: 7 Taaj-aväkisten yhdyskun.tain ja kauppaJ.ain jäJrjestä- 34730: mirnlen ....................................... . 80,000 - 34731: 8 Puhelinma.ksut ('arviomääräraha) ................. . 126,000 - 34732: 9 Erinäisten :lru.ntien avustaminen esikaup:unk:iolojen 34733: tak:i.a ........................................ . 200,000 - 34734: 10 Sakko-osuudet j.a kieltolain valvonm.an edistäminen 34735: (arviomää;räraha) ........................... . 7,000,000 - 34736: 11 VaLtioavut maalruis:lmUJtam kunnallisliitoille !lrnnnal- 34737: <lista valistustyötä ~arte.n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 - 34738: 12 Suomen ja Norjan välisestä poronla]duntamissopimuk- 34739: sesta aiheutuvat menot (arviomäärärah.a) . . . . . . . . 75,000 - 34740: Siirto 375,608,900 - 34741: 21 34742: 34743: 7 P. t. 34744: V1 Siirto 875,608,900 - 34745: 34746: 13 Kunnall~ j•aoi~u:ksen muutosten aiheuttamat ilrus- 34747: ~Uikset (arviODlää~a) •..•.........•....•• 50,0001- 34748: 14 Venäjän vastaisen mja.n. rajavarti:ostot ............. . 26,300,000 - 34749: 15 Rikospoliisi ..•...•..........................•.... 3,996,000 - 34750: 16 Petsamon alueen ha.l1intomenot ................... . 875,000 - 34751: 17 Poliisisanomat .................................. . 300,000 - 34752: Luku VI: 42,483,700:- 34753: 7 P. l.: 240,796,200:- 34754: 34755: 34756: 34757: 34758: Kahdeksas Pääluokka. 8 P. 1. 34759: ValttovQII'alitnm;i;wi,steriö ja siihen kohdtistu- 34760: vat halUwntYnhaQII'at. 34761: I Valtiovarainministeriö. 34762: 1 p,aJkkaukset 1,116,700 - 34763: 2 Käyttöva:rat 10,000 - 34764: Luku I: 1,126, 700: - 34765: 34766: 34767: 34768: 34769: II Valtiokonttori. 34770: 1 Palkk:au:kset •................................... 955,000 - 34771: 2 Ylimiäär'äiste.n apulaisten palklk,aukset ............ . 378,000 - 34772: 3 T,arvexahalt ..................................... . 35,000 - 34773: 4 Ulkomainen kirjeenv>aihto ....................... . 6,500 - 34774: Luku II: 1,374,500:- 34775: 34776: 34777: 34778: III Tullilaitos. 34779: Tullihallitus. 34780: 1 p,alkk:aukset ................................... . 2,359,300 - 34781: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomäärära.ha) •........... 37,000 - 34782: 8 Tarwrah.rut •.......................... ·. ·. · · · · · · · 65,000 - 34783: 4 Pääjohta:jan ja :tu.lli'hrallituben. käyttöva:ret ......... . 20,000 - 34784: 5 Oikaisuprosentti (arviomääräraha) .•..•..•..•.•.••• 60,000 - 34785: 6 Painatuskustwnnllikset ........................... . 280,000 - 34786: Mom. 1-6: 2,771,300:- 34787: Siirto 1 412,402,400 1- 34788: 22 34789: 34790: 8 P. 1. 34791: III Siirto 412,402,400 - 34792: 34793: Tullikamarit ja rajavartiot. 34794: 7 Palkka'lliose.t .................................... . 22,230,100 - 34795: 8 Ptalkkau:kset vä:li1aiikaisissa tullå:kamareissa., joiden y.l!lä- 34796: pitokustam.nuksista osan asianomaiset kaupungit 34797: ikowaavat (arviomääräralha) ................... . 275,300 34798: 9 Pa:1kJmuikset satrmnaisessa vil1anrtoimituspailrossa ole- 34799: ville virlm- ja pahelusmiehille ................. . 1,715,500 34800: 10 Tullitoimi..tojen ylimääräisen henkilökunnan palk- 34801: kaukset •(arviomääräraha) ..................... . 7,800,000 34802: 11 Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tuJ..li- 34803: rakiennubia varten ~uov.ut.etillsta paikoista ..... . 115,000 34804: 12 Hevosten pitäminen ja llljoneuvojen hankinta ....... . 300,000 34805: Mom. 7-12: 32,435,900:- 34806: 34807: Vartioalukset. 1 34808: 34809: 34810: 34811: 14 K1l'I1nossapito- ja käyt:Itökm.<rt.annukset ............. . 34812: 3,562,700 34813: 4,252,000 34814: = 1. 34815: 34816: 34817: 34818: 34819: Mom. 13-14: 7,814,700:- 34820: 34821: Muut tullilaitoksen menot. 34822: 15 Tarve.rahlllt ..................................... . 245,000 34823: 16 Matka:kustannukset (arviomääraraha) ............. . 100,000 34824: , 17 Määrärah.a erirnäisiin tarlroit'liksi:in ............... . 594,500 34825: 18 v.iransijais1Jan pa;lrkkiot ........................... . 60,000 34826: 19 Sa:kko"osuudet ja kieltolainvalvonnan tehostaminen 34827: ( a.rviomääräJraha) ............................ . 4,300,000 34828: Mom. ]5-1•9: 5,29'9,:500,- 34829: Luku III: 48,321,400: - 34830: 34831: IV Rahapaja. 34832: 1 Palkkaukset .............. · ... · · . · · · · · · · · · · · · · · · 133,200 34833: 2 Apulaisten palkkaulkset ( arviomääräraha.) ......... . 250,000 34834: 3 Poltrtoai:nroot sekä tarverahat ( arviomäärä<raha) 150,000 34835: Luku IV: 533,200:- 34836: 34837: V Valtion revisionilaitos. 34838: 1 Palkkaukset 1,126,000 34839: 2 T.arverahat .................•.................... 14,000 34840: 3 Lämm.itys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha) 25,000 34841: 4 Matkakustannukset (•arvi:omääräraha) ............. . 10,000 34842: Luku V: 1,175,000:- 34843: Siirto 1 459,660,700 1- 34844: 8 P. 1. 34845: Siå.m 459,660,700 - 34846: 34847: VI Luottolaitosten tarkastus. 34848: Pankkitarkastusvirasto. 34849: 1 Plltlkkaulmet 294,000 - 34850: 2 Tatwel'lahat ja :painatuskustannu:kset ............... . 70,000 - 34851: 3 Matkakustannukset ('arviomääräraha) ............. . 20,000 - 34852: Mom. 1-3: 384,000:- 34853: 34854: Säästöpankkien tarkastus. 34855: 4 p,alkka'U'kset ................................... . 320,000 - 34856: ö Matk!alkustanm'llikset (arvi10mä:ärä~aha) ............. . 97,000 - 34857: 6 Sek~t !ffiääräl'lahat .......................•.... 34,000 - 34858: Mom. 4-6: 451,000:- 34859: LUJku VI: 835,000:- 34860: 34861: 34862: VII Leimakonttori. 34863: 1 Pail:lrKaukset 110,200 - 34864: 2 Tarverahllit 4,000 - 34865: Luku VII: 114,200:- 34866: 34867: 34868: VIII Erinäisten verojen maksuunpanokustannukset. 34869: 1 Erinäästen verojoo maksuunpanosta ja Jta.nnosrtJa. aiheu,. 34870: tuV'at lrustrurun.rukset (•arviQ!ffiäärärruha) ......... . 11,000,000 - 34871: Luku VIII: 11,00,000:- 34872: 34873: 34874: IX Erinäiset määrärahat. 34875: 1 Satrmnaiset Y'l&set .tarpeert; .......•.........•.....• 20,000 - 34876: 2 A:pu~ah!li Osuuskassojen KeskuslamarahJas'OO..Osakeyh- 34877: :tiö11e ••.••.••••••.......•••••.•••••••••••.••• 1,000,000 - 34878: 3 Peliiloortti.en vallmistlliksen tarkastus ............... . 4,000 - 34879: 4 PilootimaJksuj,en korvaukset va:lti:onranlita1le.iJlle ....... . 4,000 - 34880: ö Su:omen OBUUS BrysseLm ik!ansainvälisen ltlullita.riffi- 34881: toimiston klustanmru!ksiilll (•arviomääräuaha) ..... . 17,000 - 34882: 6 PanttiJ.aiil!ausl~:dtosten tarkastus .•.................. 6,600 - 34883: 7 P:ainatuskustarmukset ( a;rviomää:räraiha) ........... . 350,000 - 34884: Luku IX: 1,401,.600:- 34885: 8 P. l.: 65,881,600:- 34886: SiWto 1 473,011,500 1- 34887: 24 34888: 34889: 34890: Siirto 473,011,500 - 34891: 34892: 34893: 9 P. 1. Yhdeksäs Pääluokka. 34894: Puo~ö ja siihen kohillttrt'ti/Vat 34895: hallilwnonhaarat. 34896: 34897: I Puolustusministeriö. 34898: 1 PaJ:kkaulrset 5,880,000 - 34899: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............. . 500,000 - ' 34900: 8 :Kiäy;ttövax.at •••••••.....••.•.•••••••••.•..••.••• 50,000 - ' 34901: 4 Lämmitys, valaistUJS, vesi- j.a TJUhtaanapito (arviomää- 34902: räralha) ..................................•... 105,000 - : 34903: 5 Tanerahait .............................•...•.... 175,000 - ': 34904: 6 Painatus- ja aitoruiskustannukset •.......•......... 50,000 34905: 7 MaJtka.kustannrukset ('arviomääräraha) ............. . 200,000 - 34906: Luku I: 6,960,000:- 34907: 34908: 34909: Puolustuslaitos. 34910: 34911: II Palk:kausmenot. 34912: 1 PeruspiaiLkJat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133,500,000 - 34913: 2 Ylimääräisen iheniki[öklunn!an pailiklkaus . . . . . . . . . . . . . . 6,400,000 - 34914: 3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viralllSi:jaisuuspalkkiot (ar- 34915: viomää;räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . 10,800,000 - 34916: 4 Asevelvol.ll.ist..en ja kadettien päivämhat (arviomäärä- 34917: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,500,000 - 34918: Luku II: 161,200,000:- 34919: 34920: 34921: III Talousta.rvemenot. 34922: 1 M uonåtus (•arviomääräraha) ..................... . 54,000,000 - 34923: 2 V~aatetukseli:t ja varustuksen ~pito j.a uusinta .. 28,800,000 - 34924: 3 Miehistön puhtaudenhoito (arviomäärärah:a) ....... . 5,500,000 - 34925: 4 Kasa.rmi-irtarl.miston :lronarossapilto ja uusinta ....... . 2,900,000 - 34926: Luku III : 911,000,000:- 34927: 34928: 34929: IV Hev-osten yllä.pito. 34930: 1 Hevosten ruolcim!ta ja !hoito (~arvilomäärära!ha) ....... . 13,000,000 - 34931: 2 Hevosten uusinta ............................... . 700,000 - 34932: Luku IV: 13,700,000:- 34933: S~to 1 745,871,500 1- . 34934: 9 P. 1. 34935: Siirto 745,871,500 - 34936: 34937: v Koulutus ja kasvatus. 34938: 1 Opetusvållibeet, harjoitukset ja tuntiopetta;jitm paJJk- 34939: kiot .................... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,250,000 - 34940: 2 Raittius- ja muu valistustyö ..................... . 558,000 - 34941: 8 Voimistelu ja urheilu ........................... . 375,000 - 34942: 4 Apuraih·at ul:koma.illa opiskeleville ................. . 400,000 - 34943: Luku V: 3,583,000:- 34944: 34945: 34946: 34947: VI Sa.ira.a.nhoito. 34948: 1 LääJkintä (arviomääräraha) ....................... . 2,300,000 - 34949: 2 E1äinlääkintä (arviomääräraha) ................. . 120,000 - 34950: Luku VI: 2,420,000: - 34951: 34952: 34953: 34954: VII Taistelu- ja. kuorma.stovälineet. 34955: 1 Taisteluvälineiden koonossalpito ja uusinta ......... . 6,000,000 - 34956: 2 Ampumatarpeet ja räjähdysaineet ............... . 10,000,000 - 34957: 3 Hev:osajoneuvojoo ja !kuormastoväJlineiden kunnossa- 34958: 4,500,000 1 - 34959: pito ja mm~~~~ 'vii; '2ö,5öö;ööö; _:__:_ ············· j 34960: 34961: VIII Alukset· sekä merenkulku- ja. meritaisteluvälineet. 34962: 1 Aluksien korjaus ja v;arustus (työmääräreha) ....... . 4,000,000 - 34963: 2 Kiinteät polttoaineet ............................. . 2,100,000 - 34964: 3 Miinojen, torp.eedojen ja ~ivastotyilrlrien kunnossapito 34965: ja u usirnta ................................... . 1,500,000 - 34966: Luku VIII: 7,600,000:- 34967: 34968: 34969: 34970: IX Dmailu- ja. insinööriteknilliset välineet. 34971: 1 Il'mailuväHneiden lrunnossapito ja uusinta ......... . 9,000,000 - 34972: 2 MoottoriajOilleUV()Ijen kunnossapito ja u.usima ....... . 2,500,000 - 34973: 8 Yhteys- ja pionieeriväJLineiden kunnossapito ja uusinta 8,000,000 - 34974: .t Nestemäiset poltto- ja vuitelooineet .......•........ 6,300,000 - 34975: Luku IX: 20,800,000:- 34976: Siirto 1 800,774,500 1- 34977: 4 34978: 2115-27 34979: 26 34980: 34981: 9~L 1 34982: Siirto 800,774,500 - 34983: 34984: X Kiinteimistöt. 34985: 1 Kasa:rm.i- ynnä muiden rakennusteon vuosikovj.amkset 1 34986: 34987: \ ( työmääräreiha) ............................. . 18,000,000 - 34988: 2 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arvio- 34989: määräraha) ................................. . 12,000,000 - 34990: 3 Linooitusten ja !linnoituslai.tteiden ik:unrn.'OSSapito (työ- 34991: määmä:ralha) ................................. . 553,000 - 34992: 4 Kasarmi. ja h:avjoitusaluffiden, .ampumar3itoje:n, reiden, 34993: siltojen ja laiturien lrunnossapito (työmääräraha) 1,700,000 - 34994: 5 :Maa- ja asU:llltowok!rat ( arviomää.rävaha) ......... . 1,000,000 - 34995: Luku X: 33,253,000:- 34996: 34997: XI Kuljetus- ja matkakustannukset. 34998: 1 Asevelvollisten kuljetukset (arviomäärärah:a) ..... . 2,500,000 - 34999: 2 Tavara- j·a muut sotHaslrn1jetu:kset (·arviomäärävalha) 3,000,000 - 35000: a Ma1JkaJrustannukset j.a muuttoavustukset (arviom:äärä- 35001: raha) ....................................... . 3,800,000 - 35002: Luku XI: 9,300,000:- 35003: 35004: XII Erinäiset määrärahat. 35005: 1 Tarveraha;t ..................................... . 2,000,000l_ 35006: 2 P;ainatuskustannukset ........................... . 500,000 - 35007: 3 M:iJehistön hyrvinvoinall:n edistiilminen ............... . 500,000 - 35008: 4 Käytttöv:arait ................................... . 1,500,000 - 35009: 5 SekaiLa:iset metnot ............................... . 275,000 - 35010: 6 A vustu:kset yhdistyksille ja aå'kakau.Slehdirlle ......... . 630,000 - 35011: Luku XII: 5,405,000:- 35012: 9 P. 1.: 376,721,000:- 35013: 35014: 35015: 35016: 10 P. 1. Kymmenes Pääluokka. 35017: Opetusmi1vtsteriö ja siihen lwhdistwvat 35018: hallinnonhaarat. 35019: I Opetusministeriö. 35020: 1 P:al:kkau:kset ................................... . 712,100 - 35021: 2 Käyttöviar.a.t ................................... . 12,000 - 35022: 3 Ptaånla'tuSkustaro.nmikset ........................... . 126,000 - 35023: Luku I: 849,100: - 35024: Siirto 1 849,581,600 1- 35025: 27 35026: 35027: 10 .P. 1; 35028: Siirto 849,581,600 - 35029: 35030: II Luterilainen kirkko. 35031: Tuomiokapitulit. 35032: 1 PallnkauiliEet (~rnmääräraha) ................... . 1,879,600 - 35033: 2 Huoneistot, lämmitys ja V'alaistus (arvi:omääräraha) .. 141,300 - 35034: 3 M111tkakiustannuksert (arviomääräraha) ............. . 126,000 - 35035: 4 Sekaaaiset määrärahat ........................... . 120,900 - 35036: Mom. 1-4: 2,267,800:- 35037: 35038: Papisto. 35039: 5 Rovastintynnyrit (.arviomäärä11aha) ............... . 139,400 - 35040: 6 Papiston kruunU'IllkymmenY'kset j'a deputaatti (arvio- 35041: määräralba) ................................. . 460,000 - 35042: 7 VjJijassa, määräty,t P'alkkaukse.t erinäisten seurakuntien 35043: papistol1e maam pohjoisosissa (arviomääräraha) .. 69,700 - 35044: 8 Sielrmhoirto erinämillä paikkakunnilla ............. . 1,052,100 - 35045: 9 Sekal·aiset määrärahat ........................... . 17,600 - 35046: Mom. 5-9: 1,738,800:- 35047: 35048: Kirkkojen ylläpito. 35049: 10 He1singin Nikolainkirldm Carviomääräraha) ....... . 92,400 - 35050: 11 Turun ja Tampereen tuomh~kirlrot ( arviomääräraha) 95,000 - 35051: 12 Maalaiskirirlk'ojen ·viinJ- ja :raJkennusdYiVät y. m. (a;rvio- 35052: crnäärära;ha) ................................. . 424,000 - 35053: Mom. 10-12: 611,400:- 35054: 35055: Erinäiset kirkolliset tarkoitttkset. 35056: 13 Lu!kkari- ja urkurikoulujen kannattaminen ......... . 230,000 - 35057: 14 Petsamon luterilainen seurakunta ................. . 8o,opo - 35058: 15 Merimieslähetysseura ............................ . 750,000 - 35059: 16 Sekalaiset määrärahat ........................... . 508,000 - 35060: 17 Pilettimaksujen konvaukset valtionrautateille 30,000 - 35061: Mom. 13-17: 1,598,000:- 35062: Luku II: 6,216,000:- 35063: 35064: III Kreikkalais-katolinen kirkko. 35065: Suomen kreikkalais-katolisen kirkkokunnan piispat ja 35066: ki1·kollishallitus. 35067: 1 PaJkkiaukset 244,800 - 35068: 2 Huoneistot, [äm.mi,tys ja vailaistus (arviomääräreha).. 28,400 - 35069: ----~~~--------~ 35070: Siirto 856,070,8001 1- 35071: 28 35072: 35073: 10 P. 1. 35074: III Siirto 856,070,800 - 35075: 3 ~t määrärahat ........................... . 22,300 - 35076: 4 Kirko1l.ishallituksen kirkko ....................... . 16,000 - 35077: Mom. 1-4: 311,500:- 35078: Muut kreikkalais-katolisen kirkkokutt.nan menot. 35079: 5 Papisto ja irirkonpa>lveliijat ....................... . 90,000 - 35080: 6 Kre.ikk!alais-.kaWlmen papp:isseminaari ............. . 234,800 - 35081: 7 Kirkolliset al.ktrloouU.ut ja kiertävät uskormonopettajat 35,000 - 35082: 8 Juma:lanpa:lvelns- ja oppikirjain toimittaminen, suo- 35083: mentaminen ja painatus ..................... . 13,000 - 35084: 9 Erinäiset määrärahat ........................... . 22,700 - 1 35085: 10 Petsamon kreikkalais~katolinen seurakunta 51,000 - 35086: • Mom. 5---.,10: 446,500:- 35087: Luku III : 7.58,000 : - 35088: 35089: IV Helsingin yliopisto. 35090: 1 PaLkkau:k.set 18,444,400 - 35091: 2 Lämmitys ja valaistus (.arviomääräraha) ........... . 1,000,000 - 35092: 3 Tarverahat ..................................... . 425,000 - 35093: 4 Kirjastot (raj&ton silitoonäärära!h:a) ............... . 775,000 - 35094: 5 Museot ja muut tietoolliset Jruwkset (rajaton siirto- 35095: määräraha) ................................. . 1,501,400 - 35096: 6 Vuokra (arviomiiliräraha) ........................ 1 1,966,000 - 35097: 7 Korj:auskustannuikset ........................... . 800,000 - 35098: 8 Kanslerin !k!anslia ••..••..••.•......••..•..•••..•• 10,000 - 35099: 9 Tieteellisten teosten painatus ja avustus ........... . 200,000 - 35100: 10 Stipendit j111 apwaJhrut ........................... . 421,300 - 35101: 11 Tiereiden edistä.mise:ksi, kanslerin. käytettäväiksi ..... . 100,000 - 35102: 12 Matkakustannukset (:arviomääräraha) ............. . 40,000 - 35103: Luku IV: 25,683,100:- 35104: 35105: V Kouluhallitus. 35106: 1 P.alkkaukset 2,111,200 - 35107: 2 Puhtaaksikirjoitus ............................... . 198,000 - 35108: 3 Ki['jasto ....................................... . 10,000 - 35109: 4 Tarverahat ..................................... . 60,000 - 35110: 5 Lämmitys j·a valaistus ( arviomääräraha) ........... . 35,000 - 35111: 6 MatkakustannUlkset (arviomääräraha) ............. . 90,000 - 35112: 7 Painatu.skustan:nukset ........................... . 30,000 - 35113: 8 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 10,000 - 35114: 9 M.atka-;apurah:at ................................. . 12,000 - 35115: 10 Opettajaneuvosto ......•••..•....•••.••••••••••••• 46,000 - 35116: Luku V: 2,602,200:- 35117: Siirto 1 884,840,900 1- 35118: 29 35119: 35120: 10 P. 1. 35121: Siirto 884,840,900 - 35122: 35123: VI Oppikoulut. 35124: 1 35125: N ormaal!l,"lyseot. 35126: 1Pa,IIJkkaukset ................................... . 2,900,700 - 35127: 2Viramtoimituspwlkkiot ........................... . 300,000 - 35128: 3 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 24,000 - 35129: 4 Lämmitys ja va;laistus (arviomääräraha) ........... . 160,000 - 35130: 6 Sekalaiset määrärahat ........................... . 101,000 - 35131: 6 Rinnakkaislook:kien Y'lläpitäminen ( arviomä.ärärab.a) 285,000 - 35132: Mom. 1-6: 3,760,700:- 35133: 35134: 35135: Klam"lliset lyseot. 35136: 7 Patllkkaukset ................................... . 2,430,600 - 35137: 8 Vira'!lJtoimituspa1kkiot ........................... . 179,000 - 35138: 9 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 28,000 - 35139: 10 Lämmitys ja valaistus (arvio:määräraha) ........... . 170,000 - 35140: 11 Sekal·aiset määrärahat ........................... . 71,800 - 35141: 12 Rinna:l&aisluokkien yl!Jäpitämi111en ('aTViomäJäräraha) 270,000 - 35142: Mom. 7-12: 3,149,300:- 35143: 35144: 35145: Linjajakoiset lyseot. 35146: 13 Pa:lkkau.kset 16,623,100 - 35147: 14 Vira·nto.i.mituspa1kkiot ........................... . 2,189,000 - 35148: 16 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 219,000 - 35149: • 16 Lämmitys ja valaistus (arviomäJäräraha) ........... . 1,141,000 - 35150: 17 Sekalaiset määrärahat ........................... . 607,500 - 35151: 18 Rimnakkaisluokkien yHäpitäminen (aTViomäJäräraha) 3,600,000 - 35152: Mom. 13-18: 24,179,600:- 35153: 35154: 35155: Keskikoulut. 35156: 19 Pal!kkaukset 4,377,000 - 35157: 20 Virantoimituspalkkiot ........................... . 379,000 - 35158: 21 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 56,000 - 35159: 22 Lämmitys j.a valaistus (arviomääräraha) ........... . 304,000 - 35160: 23 Seka;Iaiset määrärahat ........................... . 174,400 - 35161: 24 Rinnakkaisluokkien ylläpitä:miJnen (1arviomääräraha) 840,000 - 35162: Mom. 19-24: 6,130,400:- 35163: Siirto ! 922,060,900 1- 35164: ao 35165: 10 P.l. 35166: VI Siirto 922,060,900 - 35167: 35168: TyttöZyseot, tyttökoul!Ut ja jatko-opistot. 35169: 25 Palkmaukset ja vil'lantoifmituspal:kkiot .•...... · · · · • · l 11,756,400 - 35170: 26 Opetuskalusto ja kirja;sto ......................... . 116,000 - 35171: 27 Lämmitys ja vrulaistus (ar:viomäiä.räraha) ........... . 999,000 - 35172: 28 Sekalaffiet rnäärfunahat ........................... . 380,900 - 35173: 29 Rinn.akkais:luJOklki:en yuläpi:täminlen ('arviomäärära:ha) 8,417,100 - 35174: Mom. 25-29: 16,669,400:- 35175: 35176: Yksityiset koulut. 35177: 30 Valtioapu yksityiskouluille (arviomääräraha) ..... . 85,530,000 - 35178: 31 Vieraskielisten 'koulujen avustaminen .........••..• 380,000 - 35179: Mom. 30-31: 35,910,000:- 35180: Muut oppikoul!Ujen menot. 35181: 32 Kouluhuoneåsrojen vuokra (rurviomäfuäraha) ....... . 700,000 - 35182: 33 Kouluk1a1uston hamlkkimmoo ..................... . 550,000 - 35183: 34 Stipenldi~t normaaJlilysoo:i!de;n opetta:jakokeilaille ja 35184: auskultoim:isstip:ende;ksi oppikoulu.joo opettajille 60,000 - 35185: 35 Matka-apu11ahat opp:i:lmulwjen opeitta:ji:Lle U!llkomaisia 35186: ,opintomJatkoja va~ ...................••..... 100,000 - 35187: 36 Oppilooulujen satunnaiset ~tarpeet ................. . 16,000 - 35188: 37 Ylimääräisten ai11el1d:en opetus ................... . 50,000 - 35189: 38 Kre:ikkala:is-Umtolisten uslronrnJonopetta:jain palkkauk- 35190: seen ma:hd<jllisesti tarmttavat !lisä'Y'kset ja palkkion- 35191: koroitukset (arviomä:ärä:Daihia) ................. . 6,000 - 35192: 39 Veist<mop!etus lyseo:issa ja ke8kilkou1uissa sekä naiskäsi- 35193: ,töiden opetus JreskikouJ.uissa ja yhteislysooissa ... . 240,000 - 35194: 40 Kotitalousopetus ............................... . 215,000 - 35195: 41 ETi aineiden opettajille järjestettävät kurssit ....... . 75,009 - 35196: 42 Pi~ustuksen ja ll:aulun opettajain vaimistaminen ... . 62,000 - 35197: 43 Uusien koulujen ottaminen valtiO'n huostaan ....... . 750,000 - 35198: 44 Koulujen kanslia-apulaiset ....................... . 60,000 - 35199: 45 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito ... . 70,000 - 35200: 46 Oppikirjain julkaisemisen avustaminen ............ . 20,000 - 35201: 47 Varattomien oppilaiden opintojen avustaminen ..... . 200,000 - 35202: Mom. 32---47: 3,1!74,000:- 35203: Luku VI: 92,,97,3,400:- 35204: 35205: 35206: 1 VII Kansakoululaitos. 35207: YläkansakoulunopeJttaja- ja -opettajatarseminaarit. 35208: 1 Palkkaukset ja virantoimituspa~lkkiot . . . . . . . . . . . . . . 8,612,800 - 35209: 2 Lämmitys j,a valaistus (arviomääräraha)............ 785,000 - 35210: ----=si~irt-o~J-9-87-,2-12-,1-00~i-1 35211: 31 35212: 35213: 35214: Siirto 35215: J10 '·' ~~ 35216: VII 987,212,100 - 35217: 35218: 3 Ruuanpito (;aa::våomääräralha) ..................... . 590,000 - 35219: 4 Sermmaarien työhuoneet ......................... . 48,600 - 35220: 5 .Apurahat varnttomiile oppHaHle ................. . 755,000 - 35221: 6 Matka-rapurahat opettaoailmmna1le ................. . 30,000 - 35222: 7 Sekalaiset määräroahat ........................... . 642,800 - 35223: Mom. 1-7: 11,464,200:- 35224: 35225: Alkukouluseminaarit. 35226: 8 Palk:kaukse:t ja virantoimituspailkilriot ............. . 1,246,900 - 35227: 9 Lämmitys ;ia valaistus (axviomääl'läraha) ........... . 87,000 - 35228: 10 Apurahat va:vattomiQJe oppibahlre ................. . 117,500 - 35229: 11 Sekalaiset määliäl'lahat ........................... . 245,500 - ' 35230: Mom. 8-11: 1,696,900:- 35231: 35232: Piiritarkastajat. 35233: 12 Palkkaukset 1,890,500 - 35234: 13 Kanslia- ja vuokra-apua ......................... . 234,000 - 35235: 14 Mwtka~apurahat ................................. . 12,000 - 35236: 15 Matkakustannuiklset (arviomääräraha) ............. . 550,000 - 35237: Mom. 1~15: 2,686,500:- 35238: 35239: Kansakoululaitoksen valtioavustus. 35240: 16 ~aupunkien kamsakou1urt (.arviomäärälraha) ....... . 19,000,000 - 35241: 17 Maalaislmnsa:lro~ujen opettajiston pal:klmu;kset ( arvi,o- 35242: mä:äräJrah.a) ................................. . 139,500,000 - 35243: 18 Lisäpa;lkkiot köyhimpien ja harvaan asuttJujen sekä 35244: mjaseutukuntiren opettajiHe (arviomäärärtaha) .... 2,500,000 - 35245: 19 Maalaiskansakoulujen opettajiston [käJ.isät (arviomää- 35246: räraha) ..................................... . 16,700,000 - 35247: 20 Maalaiskanswkou1ujren opettaJjiston Lasten kasv~atusavut 35248: (,arv;iomä;äräraJhaj) ........................... . 6,300,000 - 35249: 21 Tuntipallldciot (,arviomääräl'laJha) .................. . 11,500,000 - 35250: 22 MaJalaiskuntien :ka;nsakouluhuoneistojen rakennusavut 35251: (arviomääräraJha) ........................... . 13,000,000 - 35252: 23 Lisiilavustukset köyhirmmiilile ja harvaan asutuiUe k~ 35253: niUe kansakouluhuoneistojen hMlkkimiooksi ..... . 800,000 - 35254: 24 MaalaiskansakouluJen a'VUStusmääl'läl'lah.a ( 8Jl'Viomäärä- 35255: raha) ....................... · · · · · · · · · · · · · · · · · 41,000,000 - 35256: 25 Lisäavustus köyhimmHJ.e ja harvaanasutuiilile seilm raja- 35257: seuturkurmiHe kansakoululruitoksen ylläpitomenoihin 500,000 - . 35258: Mom. 16-25: 250,800,000:- . 1 35259: ----~~~--------~ 35260: Siirto /1,244.461,900 /- 35261: 32 35262: 35263: 10 P. 1. 35264: VII Siirto 1,244,461,900 - 35265: 35266: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 35267: 26 Kansa'loouluropettaj·m yliopistohl.iset jatkokurs6it •.•. 320,000 - 35268: 27 Seminaarikurssien toinreenpano Relsi~ ja. Jyvä$- 35269: ikyU:ässå •••••••••••••••• , ........... , •••• ,., •.. 471,900 - 35270: 28 Maa;laiskun.tain opettajakirjastot ........•......... 80,000 - 35271: 29 Stipendit knuntelua ja opin:to.matkoja varten ....... . '150,000 - 35272: 30 Sairaiden kansakoulunopettajien ja -op·ettajatarten 35273: avustaminen ................................. . 200,000 - 35274: 81 Kesävirkistyksen toillnitta.minoo ilresäs:iivtoloissa va- 35275: ratt01Il1hle, etupäässä sairarlle ja hei.ilroille kansa- 35276: koululapsilLe ................................. . 1,200,000 - 35277: 32 Seurakunnalliset alkuopetuslaitokset .............. . 1,100,000 - 35278: 33 Maa. j•a kotitalouden sekä kasvita~han hoidon opetuk- 35279: sen edistäm.inen maalaiskansakouluissa ......... . 35,000 - 35280: 34 MaalaiskansakoUJlujen oppi1lasasuntolam ylläpitäminen 400,000 - 35281: 35 Kansakoululrokoukset ja palkinrnot oppikirjoista y. m. 15,000 - 35282: 36 Kaluston ja opetusvä1ineiden hankkiminen seminaa- 35283: reihin ....................................... . 125,000 - 35284: 37 Raitrtiusopetus-, piirustus-, voimistelu-, maataJous- 35285: y. m. kurssit kansaJkoulunopettajille ja ..;Opettaj'ait- 35286: rtaril1e ..................................... . 100,000 - 35287: 38 Kansall!opetuksen ammattiaikakaUJslehdet ........... . 36,000 - 35288: 39 Käsityönopettajien valmistuskurssit ............... . 80,000 - 35289: 40 Sekalaiset määrärahat ........................... . 947,200 - 35290: Mom. 26-40: 5,,~0,100: 35291: Luku VII: 271,907,700:- 35292: 35293: VIli Aistivialliskoulut. 35294: Kuuromykkäin opetuslaitokset. 35295: 1 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,076,400 - 35296: 2 Huoneistot, U1mmitys ja valaistus (arviomääräiraha) .. 800,000 - 35297: 8 Ruuanpito j.a maj·oi1m.s (arviomääTäraha) ......... . 1,381,000 - 35298: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 137,400 - 35299: 5 Rinna:ldmisluokkien ylläpitäminen ('arviomääräraha) 25,000 - 35300: Mom. 1-5: 4,919,800:- 35301: 35302: Sokeain opetuslaitokset. 35303: 6 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 867,9001- 35304: 7 Lämmitys ja valaistus (arvi·omääräraha) ........... . 160,0001- 35305: 8 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 234,5001- 35306: 9 Sekalaiset määrärahat ........................... . 106,100 - 35307: Mom. 6-9: 1,368,500:- ,1 35308: Siirto \1,256,010,300 \ - 35309: 33 35310: 35311: 10 P. 1. 35312: j VIII Siirto 1,256,010,300 - 35313: 35314: Muut aistivialliskoululaitoksen menot. 35315: 10 Au.skultoimisapu kuu:oomykkäin- ja sokeainkoulujen 1 1 35316: opettaji,Ue ................................... . 30,0001 ..;_ 35317: 11 Sekalaiset määrärahat ........................... . 33,000 35318: 12 OppHasttm !ku:ljetuskustaamukset (arviomäärä~aha) .. 90,000 35319: 13 Huonekalujen ja ta;loustarpei:den sekä työkaJJujen uusi- 35320: 25,000 35321: Mom. 10-13: 178,000:- 35322: Lu:ku VIII: 6,466,300:- 35323: 35324: IX Yhteiskunnallinen valistustyö. 35325: 1 :K;ansanopistojen V'altioapu (,arviomääräraha) ....... . 7,100,000 35326: 2 Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen aVll&- 35327: tus (arviomäärärah.a) ........................ . 1,230,000 35328: 3 Kansalaiskorkeakoulun avustus ................... . 400,000 35329: 4 Ra:j'aseutujen vapaan valistustyön ohjaus ja ylimää- 35330: 1 35331: räinen avustus ............................... . 250,000 35332: 1 5 Valtion kirjastotoiminta ......................... . 1,700,000 35333: 35334: ~ 35335: 6 Eansanta:juisten treteellisten luenrtojen avustaminoo .. 200,000 35336: 7 Avustu:kset erinäisiille v·alistusjärjestöille ........... . 491,000 35337: 8 Opintokerhotoiminnan tukeminen ................. . 300,000 - 35338: Luku IX: 11,671,000:- 35339: 35340: X Valtioarkisto. 35341: 1 Palkkaukset 546,100 35342: 2 Asiakirjain jäljentäminen ja tarvemhat ........... . 62,000 35343: 3 Puhtwanapito j,a lämmitys (arviomääräraha) ....... . 80,000 35344: 4 Hämeenlinnan maakunta-arkisto .................•. 174,500 35345: Luku X: 862,600:- 35346: 35347: ' XI Muinaistieteellinen toimikunta. 35348: 1 Palkkaukset .................................... 1,294,900 35349: 2 Tarverahat ..................................... . 66,000 35350: 3 Kansallismuseon eri osastoj.en ylläpitäminen ja kar- 35351: tuttami:nen y. m .............................. . 350,700 35352: 4 Lämmitys ja valaistus ( arviomää11äraha) ........... . 98,200 35353: 5 Puhtaanapito ................................... . 82,000 35354: 6 Matkakustannuikset ( arviomääräraha) ............. . 35,000 35355: 7 Erinäiset määrärahat ........................... . 150,000 35356: Luku XI: 2,076,800:- 35357: Siirto J1,270,798,700 J- 35358: .2115-27 5 35359: 10 P. 1. 35360: Siirto 1,270,798,700' _. 35361: 35362: XII Tieteen· ja ·ta.iteen Jmnna.ttMnitten. 35363: 1 Tietee~liset ja lkirja.Jliset seUTät sekä kaunQta.i.Wde:ri 35364: edistämistä tatrk:oi1Jta:~M yhdistykset; ...•........ 2,999,000 - 35365: 2 Teatte.rit, laulUJkuorot ja orkesterit ................. . 2,971,000 - 35366: 3 Apuraha Helsingm iko:nserVatorio11e ............... . 450,000 - 35367: 4 Suomen- da rnotsinkieli8e!D. ki.Tja;llistruden edistäm.iiD.en 35368: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 300,000 - 35369: 5 K!linsankielen sanaikirjan avustaminen ............. . 450,000 - 35370: 6 'fiedettä ja taidetta vaii':ten. .asetetut '\CaiLtion asiantun- 35371: :tijiailautalkunnat ............................. . 55,100 - 35372: 7 Opetusmicisteriön käytettäviksi ................... . 500,000 - 35373: 8 Sek~l~t rnäätiärahat ...•........................ 41,600 - 35374: 9 H. F. Antellin; testameDJttaamain lk:O'koolmaån hoito •• 24,000 - 35375: Luku XII: 7,790,700: ~ 35376: 35377: 35378: 35379: 35380: XIII Erinäiset määrärahat. 35381: 35382: 1 Satunnaiset ylcisett ta:rpoot ....................... . 50,000 - 35383: 2 Vimnsijai:sten palklkiot (arviomääräraha) .......... . 250;000 - 35384: a SekalaJset määmrahat ........................... . 62,400 - 35385: 4 Pilettianaiksujen ik!orva!Ukset va1tionrautatcihle ....... . 170,000 - 35386: 5 Av;ustukset rvoimistclu- ja urh..eil;ujäl'ljestöille ....... . 800,000 - 35387: Luku XIII: 1,332,400:- 35388: 10 P. 1.: 431,J89,300:- 35389: 35390: 35391: 35392: 35393: 11 P. 1. Yhdestoista Pääluokka. 35394: MaatalQIUS'mlilnJlste'l'ii) ja siihen kohiUstu'Vat 35395: hall1Jwnonhaarat. 35396: 35397: I Maatalousministeriö. 35398: 1 Palkkauk.set 846,100 - 35399: 2 Käyttörvarat ................................... . 12,000 - 35400: 3 Painatuskustannukset ........................... . 50,000 - 35401: Luku I: 908,100: - 35402: 35403: Siirto j1,280,829,900 \ - 35404: ---- ..... 35405: . 1 : 35406: n P. 1; 35407: SHrto 1,280,829,900 - 35408: 35409: II 35410: 35411: MaanmittaushalJitus. 35412: 2,776,300 - 35413: 2 Tar:veral181t ..................................... . 70,000 - 35414: 8 Maantieteelliset kartastotyöt (arviomääräraha) ..... . 565,000 - 35415: 4 Ylitirehtöörin käyttövarat ....................... . 3,000 - 35416: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20,000 - 35417: 6 Sotilastopografiset työt sekä niissä ;!Jarvirttavien trigo- 35418: nom.etristoo signBia!lien aine- ja ·.rakennuskustan- 35419: illukset •..................................... 122,000 - 35420: 7 Valokopiolaitoksen ja kivipainon hoito- ja työkustan- 35421: nukset ...................................... · 525,500 - 35422: 8 Painatuskustmnnubet ........................... . 50,000 - 35423: Mom. 1-8: 4,131,800:- 35424: 35425: 35426: Vakaustoimisto. 35427: 9 Palkkau:kset 194,400 - 35428: 10 Tarverahat ..................................... . 32,500 - 35429: 11 Matkakustannukset (.arvio:määraraiha) ............. . 25,000 - 35430: Mom. 9-11: 251,900:- 35431: 35432: 35433: Läänien maanmittausinsinöörikunta. 35434: 12 Palkkau:Kset 8,698,600 - 35435: 18 Lääni'11Illaamnittauskonttor.ien t·arvevahat 260,000 - 35436: 14 Lääninmaanmittauskonttorien lämmitys ja valaistus 35437: ( arviomääräraih:a) ........................... . 145,000 - 35438: 15 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............ . 50,000 - 35439: Mom. 12-15: 9,153,600:- 35440: 35441: Erinäiset määrärahat. 35442: 16 Y:limääväiset virkamiehet er.inäisissä :tääninmaanmit- 35443: tauskonttoreissa ............................. . 350,000 - 35444: 17 Sekalaiset mencot ............................... . 116,000 - 35445: 18 Tilapäiset ylimääräiset kartrunpiirustajat ja puhtaaksi- 35446: kirjoittajat ................................. . 588,000 - 35447: Mom. 16-18: 1,004,000:- 35448: Luku II: 14,541,300:- 35449: 35450: Siirto j1,295,371,200 1- 35451: 36 35452: 35453: 11 P. 1. 1 35454: Siirt<> 1,295,371,200 - 35455: 35456: m Maanmittaus- ja verollepanokustannukset. 35457: 1 v.altion maksettavat maanmittauskustannukset (arwo- 1 1 35458: 35459: määmraha) ................................. . 2,500,000 - 35460: 2 Valtion etuikäteen: maiksettav!llt maanmi.ttruriilllpalkkiot 35461: ( arviom.älilrära'ha) ............................ . 4,500,000 - 35462: 3 V aJ.tion etukäte:eol malnsetrtavat taJlonmuutrtoapurahat 35463: (arviomäiärär.a:ha) ........................... . 2,500,000 - 35464: 4 Maammittausinsinöör,i,en: .pruhlclriot lVUOkra...,a~lueiden ~u- 35465: na:stru.stoimituiksista (arviomääräraha) ......... . 5,500,000 - 35466: Luku III: 15,000,000:- 35467: 35468: 35469: 35470: 35471: IV Maataloushallitus. 35472: 1Pa1kkau.kset 1,789,300 - 35473: 2l.Jaskuapulaisten, puhtooksikirjoittwjain, piirnstajain 35474: y. m. pail.kokaukset ............................. . 608,500 - 35475: 3 Yilnääräisten virkamiesten pa11kkio.t ............... . 96,000 - 35476: 4 Tarverahrut ..................................... . 120,000 - 35477: 5 Lämmitys ja valaistus ( arrv:iomää~äraha) ........... . 40,500 - 35478: 6 Julkaisut ....................................... . 10,000 - 35479: 7 Palkinnot lkirjanpi•totiilioihla ..•.........•.•.••...•.. 60,000 - 35480: 8 Matikaikust81!11'l11Ulks:et (arviomäärruraha) ............. . 225,000 - 35481: 9 Pain:at~runn~ ........................... . 35482: Kala,taloudetl.iselt rbutkimrrukset ja kokeilut ........... . 35483: 148,000 - 35484: 10 30,000 - 35485: 11 YiLi·johtajan aciiyttöv;arat ......................... . 3,000 - 35486: 12 Kotiteollisuusmuseo ............................. . 10,000 - 35487: Luku IV: 3,140,300:- 35488: 35489: 35490: 35491: V Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 35492: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. 35493: 1Pa:lkkauikse.t ................................... . 3,015,050 - 35494: 2Ruuanpito ( arviomäärä~aha) ..................... . 90,400 - 35495: 3 Lämmitys ja vaJlaistus ( anri'omäärävaha) ........... . 678,000 - 35496: 4 Sekalaiset menot ............................... . 685,500 - 35497: 5 Oppilaitosten: raikenn:usten koTja,us ................. . 432,500 - 35498: 6 KoUJlutnat (arviomäärämha) ..................... . 19,265,100 - 35499: Mom. 1~: 24,166,550:- 35500: Siirto 11,337,678,050 J-1 35501: 37 35502: 35503: 11 P. 1. 35504: V Siirto 1,337,678,050 - 35505: 35506: Muut maataloudelliset oppilaitokset. 35507: 7 Y:ksityisten thloiJ:l.e sijoitetut ·alemmat marunvil.jelys- 1 1 35508: koulurt ..................................... . 300,000 - 35509: 8 MaamieskoU!1ut ................................. . 4,380,600 - 35510: 9 Karjanhoito- sekä meijeri- ja juustonvalmistusoppi.lai- 35511: tokset ....................................... . 2,915,000 - 35512: 10 Puutarhakoulut ja .:kurssit ...................... . 187,500 - 35513: 11 Hevoshoito- ja hevosenkengicttäjä.koulut ........... . 60,200 - 35514: 12 Högre S-oonska LantbruksilärO'VIffi'lket i Aho ......... . 300,000 - 35515: 13 Kotitalousopettajaopisto ......................... . 550,000 - 35516: 14 EotitaJ:ouskoulut ja .:kurssit ....................... . 2,044,400 - 35517: Mom. 7-14: 10,737,700:- 35518: Luku V: 34,904,250:- 35519: 35520: VI Maatalouden. koe- ja tutkimustoiminta. 35521: Keskusvaliokunta ja maatalouskoelaitos. 35522: 1 Keskusvaliokunta ............................... . 254,000 - 35523: 2 Maatalouskoelaitos .............................. . 1,514,100 - 35524: 3 Painatus y. m. julkaisukustannukset ............... . 120,000 - 35525: 4 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ....... . 140,000 - 35526: 5 Maatalouden koe- ja tutkimustoiminnan järjestämisestä 35527: 17/2 1923 annetun lain 9 § :n aiheuttamat kustan- • 35528: nukset ................................. ·. · · · · 3,600 - 35529: 6 Koelaitoksen talous (arviomäwräraha) ............. . 501,600 - 35530: Mom. 1-6: 2,533,300:- 35531: Koeasemat . .. 35532: 7 Etelä-Savon kasvinviljelyskoeasema ............... . 178,000 - 35533: s Lounais~Suomen kasvin'Viljelys- ja puutarhakoeasema 256,000 -· 35534: 9 Pohjoi•s-Pohjilnmaan kasvinviljelyskoeasema ....... . 274,400 - 35535: 10 Pohjois-Hämeen kasvinviljelyskoeasema ............ . 290,000 - 35536: 11 Etelä-Pohjanmaan kasvinvi;ljelyskoeasema .......... . 173,000 - 35537: 12 Sikatailouskooasema .............................. . 210,000 - 35538: Mom. 7-12: 1,381,400:- 35539: Paikalliskokeet. 35540: 13 Kasvinviljelyskokeet ............................. . 699,300 - . 35541: 14 Laidunkokeet ................................... . 186,000 - . 35542: 15 Kotieläinhoitokokeet ............................. . 115,400 - 35543: 16 Erikoiskokeet ja tutkimukset ... ·.................. . 148,600 - 35544: Mom. 13--16: 1,149,300:- 35545: Luku VI: 5,064,000:- 35546: Siirto /1,353,479,750 /- 35547: l'l 1. L 35548: Siirto 1,353,479,750 - 35549: 35550: VII lVIaataloudellise.t tarka.stusla.itokset. 35551: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 35552: 1 P.ailikkauikset ................................... . 425,800 - 35553: 2 Liimm.itys (aorviQII1itärära:ha) ..................... . 16,500 - 35554: 3 SekaJlaiset menot ............................... . 107,700 - 35555: :Mom. 1-3: 550,000:- 35556: 35557: Siementarkastuslaitos. 35558: 4 P·aiklkaukset ................................... . 188,400 - 35559: 5 Y'limääräisen työv:oimam. palkkaaminen ............. . 480,000 - 35560: 6 Lämmitys ja v.aJlaistus ( arviomääräraha) ........... . 25,000 - 35561: 7 Seka;1aislet menot .............................. .. 62,800 - 35562: Mom. 4-7: 756,200:- 35563: 35564: Vointarkastuslaitos. 35565: 616,000 - 35566: 9 Seka;1aislet meruot .............................. .. 120,000 - 35567: Mom. 8-'9 : 7136,000:- 35568: 35569: Ko~koetuslaitos. 35570: 35571: 10 Palkkau:ksert ja sekalaiset :menot .•••••.........••..• 132,QOO - 35572: Mom. 10: 1~2,000:- 35573: 35574: Maatutkimuslaitos. 35575: 11 Pail1rlkiaukse:t 205,000 - 35576: 12 Sekwlaiset menot ••.••.......••.••...•.........•• 50,000 - 35577: 13 Matikalkustannulkset ( a.rvioon:äJärärruha) ............. . 50,000 - 35578: 14 Lämmitys ja vaJ1aistus (arvio:rnääräraha) ........... . 15,000 - 35579: 15 Pamatuskustamlllukset ..................... ·..•.... 40,000 - 35580: 16 Agrogeologiset !tutkimukset ....................... . 100,000 - 35581: Mom. 111-116: 460,000:- 35582: Luku VII: 2,634;,200:- 35583: 35584: 35585: 35586: VII~ Maanviljelysinsinöörit. 35587: 1 P·a:l:klkauikset ................................... . 1,46.6,000 - 35588: 2 Matikakustannulkset ( a.rvioon:ä:äräraha) ............. . 225,000 - 35589: 3 Vuokra, lämpö ja v·ail.o lrontto.ri- ·ja: varastohuoneita 35590: varten ...................................... 93,000 - 35591: Siirto j1,357 ,896,950 !- 35592: 39 35593: 35594: 11 P. 1. 35595: VIII Simo 1,357,896,9~0 - 35596: 35597: 4 Maanvhljelysinsinöörien tarverahat ............... . ~4,000 - 35598: .5 Kolllttor.ih.en!kilå'lm1nta ...........................• 40,000 - 35599: 6 Iilmoitu~ukset ........................... . 8,000 - 35600: Luku VIII: 1,850,000: - 35601: 35602: 35603: IX Juustonvalmistusneuvonta. 35604: 1 Pal:kmau.bet ..............•....••......•........ 64,400 - 35605: 2 MatklaJrustannUJkset (arvilOIIl:äärräraha) •••••..••••••• 20,000 - 35606: 3 Etrnoituskustannukset .............•.............• 1,000 - 35607: Luku IX: 85,400:- 35608: 35609: 35610: X Hevoshoito. 35611: 1 Kanltakirjlakonsulenttian pai]lkikaus ................. . 198,400 - 35612: 2 :Matlmk:ustannukset (arviomääirärah.a) ............. . 55,000 - 35613: s Tarverruhat ..................................... . 5,000 - 35614: 4 Hevoshoi!don ooistäm.ine:n: ....................... . 707,900 - 35615: Luku X: 966,300:- 35616: 35617: 35618: XI Kalastus. 35619: 1 K!aiastuselinkein.on ilrohottami.noo 850,000 - 35620: 2 KaJiataloUBOpetus ...............................• 162,600 - 35621: 3 V a1tion ik:aJastusten hoito ja •Wllvonta ............. . 129,500 - 35622: Luku XI: 1,142,100:- 35623: 35624: 35625: XII Maataloudelliset järjestöt. 35626: Maanviljelys- ja talousse:urat. 35627: 1 MaataJ.oudehlisten seuroin yleiset iklustann~t . . . . . . 1;850,000 - 35628: 2 MiaamrviJ:jelykBe!n edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 765,000 - 35629: s Karjatalou.den edistäminen . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . 1,850,000 - 35630: 4 Kasvitarhanhoidon ~a kotitalouden edistäminen.. . . . • . 450,000 - 35631: 5 Metsätalouden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,100,000 - 35632: .6 Suomen Suovi~jelysyhdistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550,000 1- 35633: 7 Pellerv~u~ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .205,000 - 35634: B Karjanjal<>StllBYh~ykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 2,ooo,ooo - 35635: ·9 Meijeril:iit~en toimimmn edistäminen.............. 800,000 - 35636: 10 Si1arnhoidon edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290,000 - 35637: Siirto J1,372,017,750 /- 35638: 40 35639: 35640: 11 P. 1. 35641: XII.I Siirto 1,372,017,750 35642: 35643: 11 Lampaanhoidon edistäminen ...................... . 85,000 35644: 12 Suomen saJraojiJtusyhd:istys ....................... . 250,000 35645: 13 Pienvi~jelijäin opintomatkat ja esilruvataJ.ouksien 35646: avustruninoo ................................. . 475,000 35647: Luku XII: 1•2,,670,000:- 35648: 35649: 35650: XIII Asutustoiminta. · 35651: Asutushallitus. 35652: 1 Palkka;ukset .............................. •.• .... 1,516,200 35653: 2 Kirjasto ................................... ~ ... . 4,000 -1 35654: 3 Lämpö j•a valaistus (•arv'iomääräraiha) ............. . 30,000 35655: 4 Tarverahat ..................................... . 50,000 35656: 5 Matkakustannukset (arviomää11ä:vaha) ............. . 100,000 35657: 6 PainatuskustaiDIDiakset ........................... . 35658: 7 Asutusta varten toimitettava maiden tutkiminen (ar- 35659: 110,000 -t 35660: viomääräraha) ............................... . 180,000 35661: Miom. 1-7: 1,990,200:- 35662: 35663: Asutustarkastus ja -hoito. 35664: a) V:altioo mailla. 35665: 8 Virkatalojentarkastajain rpaJikkaukset ............. . 401,000 35666: 9 V:i:rkatalojenta:rkastajain matkakustJaJ:mudrset (a..rWo- 35667: :mJääräraha) ............ ~ .................... . 150,000 35668: 10 Rakennus- ja V'lJ.jelysavustukse.t sekä korvaukset pamn- 35669: nuksi.sta vil'lkataiojen haitijoille (siirtomääräraha) 75,000 35670: 11 Palklkiot ilmtselmuksista viåa;ta:1oillla ja muilla valtion 35671: tiluksihla (rarviomääräraha) ................... . 80,000 35672: 12 Virk!ata.J,ojen käyttämisen suunnitteleminen (aJrviomää- 35673: ·reraha) ..................................... . 350,000 35674: 13 AsutushaJ:lituksen toimesta valtion metsämaiUa suori- 35675: tettavat kuivatus.. ja tierakennus y. m. työt (työ- 35676: ·määräraha) ................................. . 1,200,000 35677: 14 Valtion metsämaiden oouttamisen johdosta erinäisille 35678: !lioimihenlrilöihle SUJOritettavat p.a;Hdriot ja korvauk- 35679: set ( arviomäärålraha) ......................... . 700,0001- 35680: 15 Korja;ukset ja uudisrakennukset valtion tiloilla (arvio- 35681: määrruraha) ................................. . 120,000 - . 35682: 16 Sekalaiset menot ............................... . 39,000 - 35683: Mom. 8-16: 3,065,000:- 35684: Siirto !1,377,882,960 \- · 35685: 41 35686: 35687: 11 P. 1. 35688: XIII Siirto 1,377,882,956 - 35689: 35690: b) Yiksi,tyisten mailla. 35691: 17 .Asutustarkasta:jain palkikaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 869,000 l_ 35692: 18 Asutustal'lk:astajain matkakustannukset (arviomäärä- 35693: :vaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,000 - 35694: 19 Vuokra-aineiden 111niaS1Jamisesta aiheutuvat menot (M"- 35695: viomäärära:ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,500,000 - 35696: 20 Ulkomaalaisten hoidotta; jäänoon omaisuuden ho'.ilto- 35697: kusta.nnukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 500,000 - 35698: j Mom. 17-20: 2,489,000:- 35699: 35700: 35701: 35702: M aanhankinta. 35703: 21 Toim.eenpanokustam.nu:kset (arviomääräraha) ....... . 500,000 - 35704: 22 Korkotappio si'itä varwlta, että myönnetään v,apautusta 35705: asutustilan lmuppa:hillmasta johtuvan koron suorit- 35706: tamisesta ( arviomääräraha) ................... . 75,000 - 35707: 28 .Asutust:ilaluontoisten viljelystilojen etuosto-oikeudella 35708: lunastaminen ( arviomääräraha) ............... . 50,000 - 35709: 24 Pa1autuslain toimeen p;amokustlliDilllkset ............. . 100,000 - 35710: Mom. 21-24: 725,000:- 35711: Luku XIII: 8,2,69,200:- 35712: 35713: 35714: 35715: 35716: XIV Metsänhoitola.itos. 35717: Metsähallitus. 35718: 1 Palk:kaukset 3,529,900 - 35719: 2 Lämmitys ja vailaistus (arvi'Omääräraha) ........... . 75,000 - 35720: a Tarverahat ..................................... . 120,000 - 35721: 4 Ylijdhta;jan käyttövarat ......................... . 3,000 - 35722: Mom. 1--4: 3,727,900:- 35723: 35724: 35725: Aluehallinto. 35726: ö Palkk:aukset 12,142,800 - 35727: 6 Vuokra, lämmitys ja vaJ.aistus (arviomääräraha) ... . 80,000 - 35728: 7 Tarverahat ..................................... . 64,000 - 35729: Mom. 5-7: 12,286,800:- 35730: Siirto j1,397,111,650 1- 35731: 2115-27 G 35732: n..-. t. ~ .. 35733: ~· ·---~----·--· . -· - . -~---·-- - - ~--. 35734: XIV Surto 1,397,111,6&0 - 35735: 35736: Valtion metsij,talo~~ hoito. 35737: a) Hoitoalueidoo ta,1ous. 1 1 35738: 35739: 8 Metsätalourlen t81l"kastus ........................ .. 1,327,200 35740: 9 Suonkuivana (rty.ömääräraha) ..................... . 5,000,000 35741: 10 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami- 35742: nen (työmääräraha) .......................... . 2,844,900 35743: 11 Virka~asumnikset ............................... . 1,000,000 35744: .12 Puiden leimaaminen, .k;uutioimin(lln, luovutus y. m. 35745: (-arviomääräraha) ........................... . 1,500,000 35746: 13 Metsänhoitotyöt ( työmääräraha) ................. . 5,000,000 35747: 14 RaJj·ain avaaminen ja maaililllittaustoimitukset ....... . 25,000 35748: 15 Metsäntuotted.dw IOSt81jil1a takaiBin perittävät ha:k- 35749: kuunvalvontalkustannu:lmet (-arviomääräraha) ... . 2,500,000 35750: 16 Seka•laiset menot ............................... . 750,000 35751: Mom. 8-16: 19,947,100:- 35752: 35753: b) Varsinainen liiketoiminta. 35754: Puumij alostuslaitokset. 35755: 17 Palkkaukset ................................... . 448,000 35756: 18 Konttorimenot ................................. . 3-26,000 35757: 19 Raa:katavarain hankinta- ja sahojen käyttökustannuk- 35758: set ( arviomääräraha) ........................ .. 57,910,000 35759: 20 Rakermus-, korjaus. ja kaJustokustannuikset ......... . 505,000 35760: 21 Verot ja palovakuutusmaksut (arviomääräraha) ... . 1,510,000 35761: 22 Sekalaiset menot ............................... . 101,000 35762: 23 Sa:hatavarain ulkOIIl!ai.Ue vienti ( arviomääräraha) 3,000,000 35763: Mom. 17-23: 63,800,000:- 35764: 35765: Muu varsinainen liiketoiminta. 35766: 24 p,uutavarain hankinta :valtion metsistä (·al"Viomäärä- 35767: raha) ....................................... . 78,000,000 - 35768: 25 Määräl"a:ha vuoden kuluessa liiketoiminnassa ilmaan- 35769: tuvaa lisätarvetta varten, maata1oumninisteriön 35770: käytettäväksi ............................... . 500,000 - 35771: Mom. 24-25: 78,500,000:- 35772: 35773: c) Muut meno~ 35774: 26 Apulaismetsänho1taj·a.Ln p~kiot.................... 250,000 35775: 27 Erinä~t m6tsäha;JJ.im;I;OD. menot, maat~umnålniBteriön 35776: käytettäv~ ................................ ·100,000 35777: 28 Matkakustannukset (arv:iomä:äräraha) . . . . . . . . . . . . . . 2,200,000 35778: Siirto 11,561,908,750!- 35779: 11 .P.I. 35780: XIV Siirto 1,561,908,750 - 35781: 35782: 29 Metsäha1linn.ol:le jwt~en valtion :tietosuuksie.n kun- 35783: nossapito (<arviomääräraha) ................... . 150,000 - 35784: ® Verot ja muut maksut mets:ämaista (arviotttääräraha) 5,200,000 - 35785: 31 Kunniille y. m. maatalousmini~>~riön määräyksestä 35786: luovutetut metsäntuotteet (arnomääräraha) ..... . 150,000 - 35787: 32 Painatus'k:ustanm.'lllks.et ........................... . 160,000 - 35788: Mom. 26-32: 8,210,000:- 35789: 35790: Kirkollisvirkatalojen metsien valvonta. 35791: 33 Pa1l&aukset ................................... . 2.92,500 - 35792: Mlom. 33: 292,500:- 35793: 35794: Yksityismetsätalouden valvonta ja edistäminen. 35795: Lää~lauta:kunnat. 35796: .................................... 1,515,200 - 35797: ~ 85 Päivä- ja matkarahat (~arviomääriiraib.a) ........... . 825,000 - 35798: 36 Sekalaiset menot ............................... . 168,000 - 35799: 37 Uuden ~aswm aiikaansaaminen hävitetyiUä aloi1la 35800: (arviomäärärahru) ........................... . 250,000 - 35801: 38 Metsäitoimitubet ooutusyhteismetsiin V!erra.ttavissa y'h- 35802: teism.etsissä ••..••..•..•....•.......•..•••..•• 20,000 - 35803: Mom. 3~38: 2,1778,200;- 35804: 35805: Metsiiopetus. 35806: ..................................... 669,700 - 35807: 40 A'VUStuikset oppilaiile, tkorvau:k:seoo. heidän työstään .. 370,200 - 35808: 41 Sekalaiset menot ............................... . 175,300 - 35809: Mom. 39-41: 1,,21J5,200 ~ 35810: Luku XIV: 190,757,!700: - 35811: 35812: 35813: XY Metsätieteellinen kpela.itos. 35814: 1 .................................. •.• 777,600 - 35815: 2 Tarverahat ...................................... ' 21,000 - 35816: :3 Sekalaiset menot ............................... . 115,000 - 35817: 4 MatkakustannJuk.set ja pä.ivä.rahat (a:rviomääräraha) .. :87,000 - 35818: 5 Painatustyöt ja karttojen h.an:kkiminen ........... . 72,000 - 35819: ' 6 Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ....... . 177,400 - 35820: 7 Johta:jan käytti)valrat ............................ . 3,000 - 35821: Luku XV: 1,!153,000:- 35822: Siirto j1,573,007,650 J- 35823: 44 35824: 35825: 11 P. 1. 35826: Siirto 1,573,007,650 - 35827: 35828: XVI lVleteorologinen keskuslaitos. 35829: 1 Palk:kaukset 471,900 l_ 35830: 2 MetJoorologisten havaintojoo hoito ................. . 278,300 - 35831: 3 Koneet, kirjail:lisuus sekä leija- j·a piLottiasemat ..... . 126,800 - 35832: 4 P:ainatuskustannUJkset ........................... . 100,000 - 35833: 5 Tal'V'erahat ..................................... . 33,000 - 35834: 6 Lämmitys ja va!1aåstus (arnomäärära:ha) ........... . 35,000 - 35835: 7 Sä:ätiedQittus j•a kansainvälinen meteorologinen toim.inrta 335,400 - 35836: 8 Magneettiset hav·ailnnot ......................... . 58,000 - 35837: 9 Matkakustannuikset ( arviomäiäräl'aha) ............. . 15,000 - 35838: Luku XVI: 1,453,400:- 35839: 35840: 35841: 35842: 35843: XVII Geodeettinen laitos. 35844: .................................... 340,200 -· 35845: 2 K!äytäinnöllis:et työt ............................. . 165,000 - 35846: 3 Johtajan käyttövarat ........................... . 3,000 - 35847: 4 Matkakustannukset (arvi:omää:räraha) ............. . 48,000 - 35848: 5 Pailllatuskusta'IlD.u:kse:t ........................... . 20,000 - 35849: 6 Koneiden hankinta ............................. . 20,000 -· 35850: 7 Suomen ooanotto •,baJltilaisen geodeettisen komissiouin 35851: !Jrustannuksiil!l! ............................... . 30,000 - 35852: Luku XVII: 626,200:- 35853: 35854: 35855: Erinäiset määrärahat. 35856: XVIII 35857: 1 831tunna:iset yleiset tarpeet ....................... . 30,000 - 35858: 2 Viransij·aisten paikkaaminen ..................... . 100,000 - 35859: 3 V.alrtilon avustlllkset maanparannustöidein kl:wtlant.a- 35860: miseks:i (siirtomääräraha) ..................... . 5,250,000 - 35861: 4 Maatalouden ja sen sivuelinkeinojen sekä metsätalou- 35862: den edistäminen ............................. . 984,000 - 35863: 5 Kotite6llisuuden edi.stäminen ..................... . 2,000,000 - 35864: 6 Siipikarjan- sekä mehiläishoidon edistäminen ....... . 345,000 - 35865: 7 Valtioavut ermäisiJle yhdistyksil:le sekä yksityisille ... . 2,659,000 - 35866: 8 Hirvien tuottamien v>aihi:nkojen korvaaminen (arvio- 35867: määrärnha) ................................. . 10,000 - 35868: 9 Petoeläinten tappovahat (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 250,000 - 35869: Siirto \1,586,715,250 \ - 35870: 45 35871: 35872: 11 P. 1. 35873: XVIII Siirto 1,586,715,250 - 35874: 35875: 10 Pilettima:ksujen korvaukset valtionra-utateille ....... . 8,000 - 35876: 11 Suomen osanotto kamsain:välisten yihtymäim. vuotuisiin 1 35877: 35878: 35879: kustann-ruksiin ( arvioonääräraha) ............... . 100,000 - 35880: 12 SahateollisuuslroulUIIl llmnnat1Jaminw .••..•..••.••..• 225,000 - 35881: 13 Tuomarniemen j,a Tammisaaren metsäkurssit ....... . 70,100 - 35882: 14 Sekalaiset menot ............................... . 69,200 - 35883: 15 Maiden o8taminen valtion metsäta:lou!tta varten (raja- 35884: ton siirtomääräraha) ......................... . 500,000 - 35885: Luku XVIII: 1.2,600,300:- 35886: 11 P. l.: 307,7·6·5,%0:- 35887: 1 35888: 35889: 35890: 35891: 35892: Kahdestoista Pääluokka. 12 P. 1. 35893: Kulkulaitosten ja yleisten töiden mVniste'riö 35894: 1 35895: sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 35896: I Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 35897: 1 .................................... 738,500 - 35898: 2 ~äyttövarat ................................... . 12,000 - 35899: 3 PainatuskustallJUukiset ........................... . 60,000 - 35900: Luku I: 810,500: - 35901: 35902: 35903: 35904: II Tie- ja vesirakennukset. 35905: H enkilömenot. 35906: 1 1Palkkallkoot .................................... 5,840,500 - 35907: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkiJ.ökunnan palklroukset 821,400 - 35908: 3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ......... . 4,000 - 35909: 4 Matkalkustarunsu'ksert, muuttoavut y. m. ( arviomäärämaha) 400,000 - 35910: Mom. 1-4: 7,065,900:- 35911: 35912: 35913: Tie- ja vesirakennustyöt. 35914: 5 Tie- ja. siltarakennustyöt (työmääräraha) ......... . 80,000,000 - 35915: 6 Valtion välittömää.n hoitoon otettujen maanteiden ja 35916: siltojen ikunnossapito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 15,000,000 - 35917: Siirto \1,640,563,950 \- 35918: 46 35919: 35920: 12 P. 1. 35921: 1 35922: II Siirto 1,640,563,960 - 35923: 35924: 7 VesiTa!kennustyöt (työmiäräT3iha) ................. . 1,125,000 - 35925: 8 Vesiralmnn:u~ lrorjaukset ja' ktumossapito ....... . 315;000 - 35926: 35927: 1 35928: 9 Joki~n perka;amimen (rtyöm.M:r~aha') ..... ~ ......... . 4,950,000 - 35929: 10 HydTOgrafinen toimisto .......................... . 500,000 - 35930: 11 Lauttausväylätyöt ja lauttauskatselll'l'ukset (työmääJrä~ · 35931: raha) ....................................... . 385;000 - 35932: 12 Työväline:; ja !ktmevaraston täydentäminen ja lkun~ 35933: nossapito .................................... . 3,500,000 - 35934: Mom. 5-12: 55,775,000:- 35935: 35936: 35937: 35938: 35939: Muut menot. 35940: 35941: 13 Virklahuoneistojen vuokra, ~imtmitys, vailaiStu8 ja sii- 35942: voamilnen (a.rviomääräraha) ................... . 200,000 - 35943: 14 Kalusto ....................................... . 20,000 - 35944: 15 Tarverahat ..................................... . 150,000 - 35945: 16 Pai.natuskustannUlkSet ........................... . 90,000 - 35946: 17 La.iva:lrulku:- j.a tiekongressit, kansaimälisten yh<lis- 35947: tysten jäsenmaksut YiJlllä insinöörien uJ.komaiset 35948: opintomatkat ............................... . 50,000 - 35949: 18 Pääjohtajan käyttövarat ....•••..•••.•...•••••••.• 3,000 - 35950: Mom. 13-18: 513,000:- 35951: Luku II: 63,353,900:- 35952: 35953: 35954: 35955: 35956: III Kanavat. 35957: 35958: 1 iPalkka~t ....•..•.•.•.......•.•••.•••........ 2,141,000 - 35959: 2 Y~limäJäräisen 35960: ja tilapäisen he:nkilö:kumlll'an paJkkaukset 35961: ja matka;knstail1llllkset ....................... . 1,993,000 - 35962: 3 Kanavien ja ikääntösilr!Jojen kunnossapito ........... . 3,500,000 - 35963: 4 Kanavien parannoo- j.a ~a·ajennustyöt (työmääräraha) 2,640,000 - 35964: 5 Korvaus tu11rkamareille kanav~aiksujen katt:mQsta (ar- 35965: viomääTäraha) ............................... . 25,000 - 35966: Luku III: 10,299,000:- 35967: 35968: Siirto [1,662,150,950 [-1 35969: Siirto 1,662,150,950 - 35970: 35971: 35972: Posti~ ja- l~laitos. 35973: IV 35974: H enkilömenot. 35975: PaJkkaukset. 35976: 1 . Vakinaisen henkilökunnoo palkkauksret ............. . 51,681,400 - 35977: 2 · Posti- ja puhelinasemien y. m. niihin verrattavien 35978: postitoimipallimjen hoita.jien palkkau!kset ....... . 3,689,900 - 35979: 3 Ylimääräisen henkilökunnan pa:lkkaaminen ja satun- 35980: naisten töiden suorittaminen (arviomääräraha) .. 12,115,000 - 35981: 4 Vinansij aiSiten palkka3Jminen ..................... . 2,005,000 - 35982: Mom. 1-4: 69,491,300:- 35983: 35984: Muut henkilömenot. 35985: 5 Postivaunuhenkilökunnan sekä kie:rtävien sähköttäjien 35986: ja lennätinreviisorien päivä- ja ma;tkall'ahat (arvio- 35987: määräraha) . . . .............................. . 650,000 - 35988: 6 Matkakustannusten korvaukset ja ;päivärahat (arvio- 35989: mäiäränvha) . . . . . ............................ . 235;000 - 35990: 7 Huoltot·oimenpitoot . . . . . ........................ . 185,000 - 35991: Mom. 5-7:1,070,000:- 35992: 35993: 35994: Asiamenot. 35995: 8 Postinkuljetus (arviomäärära'ha) ................. . 21,000,000 - 35996: 9 Uudet pootitoimipaikwt ........................... . 100,000 - 35997: 10 Posti- ja lennätinhuoneistojen kunnossapito ......... . 300,000 - 35998: 11 Lennätin- ja ,puhelinjohtojen ja -'laitteiden hankinta ja 35999: kunnossapito (arviomääräraha) ............... . 2,250,000 - 36000: 12 R&dioasemien kunnossa•pito- ja käyttökuSitannukset 36001: ( arviomääräraha) . . .......................... . 300,000 - 36002: 13 Vuosi- ja vuokramaksut posti- ja lennätinl.aitoksen 36003: puhelimista sekä puihelin3!Semien y'hdyslinjoista .. 315,000 - 36004: 14 Uudet satunnaiset 1ennäitin- ja puhe1injdlrdot, ministe- 36005: riön käytettäväJksi ........................... . 300,000 - 36006: 15 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arvio- 36007: määTäraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,770,000 - 36008: 16 Ka'luSiton harukinta ja kunnossa;pito . . . . . . . . . . . . . . . . 1,730,000 - 36009: 17 Tarve- ja kulutusaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825,000 - 36010: 18 P.ostivaunujen kunnossapito (arviomääräraha) . . . . . . 650,000 - 36011: Siirto /1,766,252,250 /- 36012: 48 36013: 36014: 12 P. 1. 36015: IV Siirto 1,766,252,250 36016: 36017: 19 Postimerkkien valmistus (arviomälärärana) ......... . 400,000 36018: 20 Painatuskustannukset ( arviomää.räraib.a) ........... . 1,300,000 36019: 21 Korvaus kadonneista tai vahin,goittuneista tpostilähe- 36020: tyksistä (arviomääräraha) ..................•.. 20,000 36021: 22 Suomen kuulumisesta maailmanposti'liittoon ynnä 36022: muista kansainvälisistä sopimuksista aiheurtuvat 36023: menot (arviomääräraha) ...................... . 1,560,000 36024: 23 Sekalaiset menot . . .............................. . 143,000 36025: 24 Årvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 100,000 36026: Mom. 8_,24: 37,053,000:- 36027: Luku IV: 107,614,300:- 36028: 36029: 36030: 36031: 36032: Yleiset rakennukset. 36033: Yleisten rakennusten ylihaUitus. 36034: 1 Palkkaukset ............................... . __... . 714,300 36035: 2 Piirustajain ja ylimä:äräisten apulaisten paJkkaukset .. 547,800 36036: 3 T,arverruhat ..................................... . 49,000 36037: Mom. 1-3: 1,311,100:- 36038: 36039: 36040: Lääninrakennuskonttorit. 36041: 4 p,aJkkaukset 496,300 36042: 5 Tarverahat 86,000 36043: Mom. 4-5: 582,300:- 36044: 36045: 36046: Muut rakennusvirkakunnan menot. 36047: 6 !tfutka:kustamrnclmet yleisten ll'ailrennustem. virkaJlron- 36048: nassa (arviom.ääräraha) ...................... .. 175,000 36049: 7 Erinäisten :valtion kiinteistöjen menot ............•. 1,189,000 36050: 8 Sekalaiset menot ................................ . 183,000 36051: Mom. 6-8: 1,547,000:- 36052: Luku V: 3,440,400:- 36053: 36054: 36055: Siirto [1,773,205,660 \- 36056: 49 36057: 36058: 12 P. 1. 36059: Siirto 1,773,205,660 .;_ 36060: 36061: VI Valtionrautatiet. 36062: H enkilömenot. 36063: Pailkkaukset. 36064: 1 Vakin:aisen henkilökunnan palkkaukset.............. 270,730,900 36065: 2 Ylimääräisen helllkilökurunan pa'lkkaus ja korvaus yli"- 36066: määräisestä työstä (arviomääxäraha) . . . . . . . . . . . . 63,282,900 36067: 3 . Viransijaisten palklkaus (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 15,000,000 36068: Mom. 1-3: 339,01-3,800:- 36069: 36070: 36071: Muut he.nki:löm~ot. 36072: 4 Matkakustannusten korva~t, päiVIärahat ja lrorvaus 36073: muuttokustannuksista (arviomäämraha) ....... . 1,250,000 36074: 5 Virontekorahat (arviomääräraha) ................. . 8,750,000 36075: 6 Palkinnot tarveaineiden säästämisestä y. m. . ...... . 800,000 36076: 7 Huoltotoimenp1teet (arv:i:omääräraha) ............. . 1,635,000 36077: Mom. 4--7: 12,435,000:- 36078: 36079: 36080: Asiamenot. 36081: Kalusto ja käyttöaineet. 36082: 8 Kaluston täydentämioon ......................... . 4,018,000 36083: 9 Kaluston lmnnossapito ynnä tarkastuskustannUJksiet .. 1,727,000 36084: 10 Konttoritarpeet ................................. . 537,000 36085: 11 Polttoaineet (arviomääräraha) ................... . 118,000,000 36086: 12 Muut käyttöaineet (arviomääräraha) ............... . 8,550,000 36087: 13 Sekalainen hankinta (arviomääräraha) ........... . 6,229,000 36088: Mom. 8-13: 139,061,000:- 36089: 36090: Rata j'a rruken~u:kset. 36091: 14 Radan ja rata-alueen ikunn'OSSapito (arviomääräraha) 40,250,000 36092: 15 Rakennusren !kunnossapito ....................... . 7,195,000 36093: 16 Sähkövoimalaitosten ynnä Y"ahavirta-, lennätim.~ j'a 36094: puhclinjohtojen Irnnnossapito (arviomääräraha) .. 2,400,000 36095: 17 Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden kunnossapito (ar- 36096: viomääräraha) ............................... . 1,600,000 36097: 18 Lumen ja jään poistaminen (arviomääräraha) 5,200,000 36098: Mom. 14-18: 56,645,000:- 36099: Siirto 1 2,320,360,450 1 - 36100: 36101: 2115-27 7 36102: l2 '· 1. -··~- '"' --~-- .... . , w----·--·• . -.. ·"'""-'"""' """"'""i"-• 36103: VI Siirto 2,320,360,460 - 36104: 36105: Lii:klruva kalusto. 36106: 19 Lii:kkuvan. kaluston kunnossapito (ar:viomäärärruha) 74,000,000 - 36107: 20 Korvaus vieraan liiöu:van kailustOIDJ k!ä;~töstä (arvio- 36108: määräraha) ................................. . 800,000 - 36109: Mom. 19-20: 74,800,,0QO:- 36110: 36111: 36112: Muut asiMilenot. 36113: 21 Painatuskustannuikset ........................... . 2,616,000 - 36114: 22 Ilmoitus- y. m. kustannukset ..................... . 60,000 36115: 23 Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) ........... . 2,600,000 36116: 24 Sekaiaiset menot ............................... . 1,643,700 36117: 25 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettä- 36118: väksi ....................................... . 500,000 - 36119: 26 Arva8!IDruttomiin .ta.r1peisiin, .l"aJUtatiehlaUi1nlk!sem. käy- 36120: tettäViäkBi ................................... . 500,000 36121: 27 Uudistusmääräraha ( työmäiäräraha) ............... . 56,514,000 36122: Mmn. 21-27: 64,.433,700:- 36123: Lnku VI: 686,388,500:- 36124: 36125: 36126: 36127: 36128: VII Erinäiset määrärahat. 36129: 36130: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 40,000 36131: 2 Tielain aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha) .. 68,000,000 36132: a Laivakulun ja i:lmailun edistäminen ............... . 3,500,000 36133: 4 Valtioavut puhelinlinjain perustamiseksi ja yl!läpitä- 36134: miseksi :maan väihä.varaisissa osissa ............. . 100,000 36135: 5 Kyytitoimi ja maj3Jtalonpito (arviomääräraha) ..... . 7,800,000 36136: 6 Koskivoimatoimisto ............................. . 300,000 36137: 7 Sekalaiset menot ............................... . 137,200 36138: Luku VIl: 79,877,200:- 36139: 12 P. l.: 951,783,800:- 36140: 36141: 36142: 36143: 36144: Siirto j2,539,471,350 1- 36145: Siirto 2,589.471 ,350 - 36146: 36147: Kolmastoista Pääluokka. 13 P. 1. 36148: Kauppa- ja teolUsuusministet-iö sekä siihen 36149: l~ohd!tstuvat halUnnonhaa'l"at. 36150: 36151: 1 Kauppa- ja teollisuusministeriö. 36152: 1 Palkkaukset ................................... . 1,651,600 - 36153: 2 Käyttövara11 ................................... . 15,000 - 36154: 3 Lämmitys, vaUaistus ja puhtaanBJpito (arviomääräraha) 22,000 - 36155: 4 Tarverahat pate:nttiasiain'- ja kaupparekisteritoimis- 36156: toa varten ................................... . 60,000 - 36157: 5 Matka!lrustannukset (,arviomäärära;ha) ............. . 20,000 - 36158: 6 Pamatu.skustannukset ........................... . 160,000 - 36159: Luku I: 1,928,600:- 36160: 36161: 36162: 36163: 36164: II Merenkulkulaitos. 36165: Merenkulkuhallitus. 36166: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,743,600 - 36167: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaukset ............. . 133,300 - 36168: 1 36169: 3 Tarverahat ..................................... · 65,000 - 36170: 4 Ylitirehtööriln käyttövarat ....................... . 3,000 - 36171: 5 Lämmitys, valaistus ja .puhtaanapito (arviomääräraha) 50,000 - 36172: Mom. 1-5: 1,994,900:- 36173: 36174: 36175: M erenkulkupiirit. 36176: 6 Palkkaukset ................................... . 190,000 - 36177: 7 Sekalaiset menot ............................... . 16,300 - 36178: Mom. 6-7: 206,300:- 36179: 36180: 36181: Luotsipiirit. 36182: s 36183: 9 36184: Palkkaukset 36185: Sekalaiset menot ............................... . 36186: 13,376,000 -1 36187: 89,700 - 36188: 10 Reimarien, kumpelien ja muiden merimerkkien kun- 36189: nossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600,000 - 36190: 11 Luotsien korvaukset hävinneistä reimareista ja rei- 36191: marikopeista (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 20,000 ~ 36192: Siirto 12,557,686,850 1- 36193: 52 36194: 36195: 13 P. 1. 36196: II Siirto 2,557,686,850 - 36197: 36198: 12 Lippujen, ilmapa1lojen., köysitein y. m. hank:'lcimjnen 36199: ,luotsipaikoille merkinautoa varten • . • . . . . . . . . . . • 1 10,000 - 36200: 13 Luots:ikutterien, pelastusveneiden sekä Luotsi-, ma- 36201: jma- ja moottoriveneiden kunnossapito, palkkauk- 36202: set ja polttoaineet ........................... . 210,000 - 36203: 14 Luotsi- ja majaikkapailkilrojen ilämpö ja vaJlo (arvio- 36204: määräraha) .•...•...........................• 85,000 - 36205: 15 Luotsi- ja ma:ja:k!kapailooiili1a olevien rakennusten kun- 36206: noosapito sekä pienemmät uudisralrenJZmkse:t •..... 700,000 - 36207: 16 Maja:kkain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 36208: tarpeet ( al'IViomä:äräraha) ..................... . 36209: 17 Johtoloistojen ja va:lopoiju:jen rralrellltaminen ja lrnn- 36210: 775,000 - 36211: oossapito sekä hoitajien palk!lciiot ............... . 700,000 - 36212: 18 Sumusiroonien, sumumerkkiasemien ja !k:clllopoijujen 36213: kunnossapito sekä lmneenkäyttäjien >ja hoitajien 36214: palkkau:kset ................................. . 145,000 - 36215: 19 Luotsi- ja majamkaveneiden hankkiminen selkä tuhoutu- 36216: llleidoo ja vahingoittUILeliden velreiid:en korvaukset 30,000 -1 36217: Mom. 8~1!9: 1'6,740,700:- 36218: 36219: Merenkulkulaitoksen alukset. 36220: 20 Palk!kaukset ................ ~· ................. . 7,371,600 - 36221: 21 Alusten varustus- ja 1mnn:ossapitoklulut seikä sekalaiset 36222: käyttökulut .................................• 3,700,000 - 36223: 22 Alusten polttoaineet (arviomä;ärräraha) ............. . 4,500,000 - 36224: 23 Miehistön matkakustannukset (m·v.iomääräraha) ... . 20,000 - 36225: Mom. 20-23: 15,591,600:- 36226: 36227: Satamat. 36228: .................................... 279,800 - 36229: 1 36230: 36231: 36232: 25 Sata:mien :lrnnniOSSapito sekä ylimääräisen palveluskun- 36233: nan palkkaukset ............................. . 360,200 - 36234: 26 Merenkulun valvonta maan satamissa ............. . 30,000 - 36235: M.orm. 24-26: 670,000: - 36236: 36237: 36238: Muut merenkulkulaitoksen menot. 36239: 27 MereThlllittauskustannukset ....................•... 155,000 - 36240: 28 Mecikorttien valmistamineD~ ( arviomääräraha) . . . . . . 203,800 - 36241: 29 · Puhelinjohtojen ikrmnossapito, tarkastajien ja mont- 36242: töörien palJrlkaukset y. m. . . . .. . . .. .. .. .. . .. .. .. 230,000 - 36243: Siirto 12,577,192,2501- 36244: 63 36245: 36246: 1 13 P. t. 36247: II Siirto 2,577,192,250 - 36248: 36249: 30 Radi<:~le:rmäroinasemien lmnnoosapito ja il.'adiooäh.kö- 36250: sanomam.aksut ............................... . 60,000 - 36251: 31 MerenJrulkuhaaJ:i tuksen korjauspajan käyttökustan- 36252: nukset 84,400 - 36253: 32 Matkakustannukset (·arviomääräraha) ............. . 210,000 - 36254: 33 Vir81Il:Sijaisten: pa:lkkiot ........................... . 12,000 - 36255: 34 Erinäiset meno.t ................................. . 136,000 - 36256: 35 Painatuskusta:nnuikset ........................... . 200,000 - 36257: 36 Arvaamattomiin. tatrpeisiin, ministeriön käytettäväksi 50,000 - 36258: Mom. 27-36: 1,341,200~- 36259: Luku II: 36;544,100:- 36260: 36261: 36262: 36263: Merenkulkuoppilaitokset. 36264: III 1 Palklka;ukset 603,500 - 36265: 2 Opetusvälineiden hrun.Jclriminen ................... . 8,500 - 36266: 3 V:uokra, lämpö j·a Vtalo ( arviomääräraha) ........... . 3,800 - 36267: 4 Tarvevallat ..................................... . 11,700 - 36268: 5 Stipendit ·ja apuvahat varatto.Jilå:lle oppilaille ....... . 7,500 - 36269: 6 Apuraha Suomen merimies1ähetyilmoo stuvel'ltt];. 36270: koU!lU!Re ..................................... . 36271: 1 36272: 80,000 - 36273: Luku III: 715,000:- 36274: 36275: 36276: 36277: Teknillinen korkeakoulu. 36278: IV 1 P ail!lclralikset ..................................... 4,064,200 - 36279: 2 Kirjasto (siirtomääräraha) ....................... . 200,000 - 36280: 3 I1aboratoriot ja opetusvålinoot (siirtomääJrära:ha) ... . 262,000 - 36281: 4 Lämmitys, valaistus, vesi ja ,pulhtaanapito (arviomäårä- 36282: raha) ............................ · · .... · · · · · · 490,000 - 36283: 5 Sekalaiset menot ............................... . 70,000 - 36284: 6 Stipendit ja apurahat ........................... . 158,000 - 36285: 7 Maanmittausosaston oppi~aiden kesäharj.oittelu ..... . 70,000 - 36286: 8 Kauppa- ja teollisuusmån:isteriön käytettäväksi ..... . 50,000 - 36287: 9 Painatuskusta;nnukset ........................... . 20,000 - 36288: 10 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 25,000 - 36289: Luku IV: 5,409,200:- 36290: 36291: 36292: Siirto /2,584,068,850 /- 36293: 18 P. 1. 36294: Siirto 2,584,068,850 - 36295: 36296: V Muu teknillinen opetus. 36297: 36298: Tampereen teknillinen oppt"laitos. 36299: 1 P.a:l'kka.ukset ................................... . 1,021,400 - 36300: 2 Tarverahat ymnä mä;ärära:hat ikirjastoa ja ilabora- 36301: torioita varten ............................... . 100,500 - 36302: 3 Lämmitys ja vai1aistus (aTV'i:omääräraha) ....••.•••.• 66,000 - 36303: 4 Sekalaiset menot ............................... . 20,000 - 36304: 5 Opettajien matka-apurahat ....................... . 8,000 - 36305: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön k:äytettäviikS[ ..... . 30,000 - 36306: 7 Matkakustannukset (a.rviomääräraha) ............. . 7,000 - 36307: Mom. 1-7: 1,252,900:- 36308: 36309: 36310: Teollisuuskoulut. 36311: 8 Pal!kk:a;ukset 1,882,300 - 36312: 9 T·arverahat ynnä määrärahat ikirjastoa ja ilabora- 36313: torioita varten ............................... . 95,400 - 36314: 10 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 150,000 - 36315: 11 Kouluhuoneistojen vuokra ( arviomääräraha) ....... . 112,000 - 36316: 12 Kauppa- ja teollisuusministeriön käyWt.täväksi ..... . 250,000 - 36317: 13 Matkakustamnukset (arviomääräraha.) ............. . 10,000 - 36318: Mom. 8-13: 2,499,700:- 36319: 36320: 36321: Yksityiset teknilliset oppi'laitokset. 36322: 14 TekniSka Lärovel1ket i Helsingfors nimisen oppilait-ok- 36323: sen kannatta:miiilren. ........................... . 400,000 - 36324: 15 Porin rteollisuuskoulun kannatta:miiilen ............. . 55,000 - 36325: Mom. 14-15: 4!55,000:- 36326: Luku V: 4,207,600:- 36327: 36328: 36329: 36330: 36331: VI Ammattiopetus. 36332: 1 Ammatteihin va!lmistavat k:ou!lut .............•.•.. 2,400,000 - 36333: 2 Ammattioppilaskoulut ........................... . 250,000 - 36334: 3 Tie.iBet ammattilaislrou:lut ....................... . 1,400,000 - 36335: 4 Ammattikasvatuksen muut ta11koitubet 641,000 - 36336: Luku VI: 4,691,000:- 36337: 36338: Siirto \2,592,967 ,41>0 \- 36339: 65 36340: 36341: 36342: Siirto 2,592,967,450 - 36343: 36344: VII Kauppaopetus. 36345: 1 Va]tioapu Kauppakorlkeakoululle ................. . 800,000 - 36346: .2 Va:ltioavut kauppaopistoi'lle ja kouluille ........... . 3,700,000 - 36347: Luku VII: 4,r500,000:- 36348: 36349: VIII Geologinen toimikunta. 36350: 581,500 - 36351: 2 Sekalaiset llllOOOt ................................. . 160,000 - 36352: 3 Tarverahat ..................................... . 85,000 - 36353: 4 Matkakustannukset (·arviomääräraha) ............. . 80,000 - 36354: 5 Lämmity~, va1a.istUB y. m. (arviomääräraha) ....... . 20,000 - 36355: 6 Painatuskustannukset ........................... . 60,000 - 36356: 7 Virastota[on hoitoku:stannuJkset ................... . 12,000 - 36357: Luku VIII: 948,500:- 36358: 36359: IX Merentutkimuslaitos. 36360: 1 Pa:lkkaukset 529,600 - 36361: 2 Ha;nainnontekijäin palkkaukset ................... . 98,600 - 36362: 8 Koneet, lremi.kaliot ja kirjaJl:lisuus ................. . 60,000 - 36363: 4 Painatuskustannukset ........................... . 65,000 - 36364: 5 Lämmitys, valaistus ja siivoa.mimlen (arviomääräraha) 20,000 - 36365: 6 Mareografien 1ärrn.mi:tys ja kunnossapito (arviomäärä- 36366: rah·a) ................................... · · · · · 11,200 - 36367: 7 Tarkkavaa:k:itukset ............................. . 4,800 - 36368: 8 Tar;nerahat .•.••...•..•......•................... 22,000 - 36369: 9 Jäätiedoitus ................................... . 19,000 - 36370: 10 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 12,000 - 36371: 11 Johtajan käyttövarat ........................... . 4,000 - 36372: 12 Osanotto Pysyväisen KansainV'älisen Merentutkimus- 36373: neuvoston työhön (arviomäärärah.a) ........... . 52,000 - 36374: Luku IX: 898,200:- 36375: 36376: 36377: Erinäiset määrärahat. 36378: l X 1 Satunnaiset yleiset tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 - 36379: 2 Kauppaetujen edistämirnen . . . . • . . . . . • • . . . . . . . • . . . . 625,000 - 36380: 3 Pilettimaksujen korv:aukset valtionrautateiihl.e. . . . . . . . 35,000 - 36381: 4 Valtioapu Suomen meripelastusseuralle ; . . . . . . . . . . . . 20,000 - 36382: 5 Ammattikirjahl.isuuden julkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . 75,000 - 36383: 6 Ateneum.iiil rakennuksien ihoito . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • 250,000 - 36384: Siirto j2,600,344,150 j- 36385: 56 36386: 36387: 13 P. 1. 36388: X Siirto 2,600,344,150 - 36389: 36390: 7 Teollisuus- ja ikäsiammattitarpeet ................. . 36391: 8 Palkkio Ivalojoen lrn1lanlmuhtomoihln: asetetulle jär- 36392: 15,000 - 36393: 1 36394: jestysmie<heLle ............................... . 3,500 - 36395: 9 Räjähtäväm ,aineiden tarkastamiskustarmrukset ..... . 20,000 - 36396: 10 Valtioapu merimieshuoltoa va.rten ................. . 265,000 -· 36397: 11 Matka-apurahat, kauppa- ja teoltlisuusministeriön jaet- 36398: tavaksi ..................................... . 300,000 - 36399: 12 Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teolli- 36400: suusomistusoikeuden suojeleillliseksi (arviomäärä- 36401: raha) ....................................... . 23,000 - 36402: 13 Vi11allisen p.a;perin valmistuksen valvonta .......... . 16,000 - 36403: 14 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 50,000 - 36404: Luku X: 1,722,,500:- 36405: 1:3 P. l.: 61,665,,300 l - 36406: 36407: 36408: 36409: 36410: 14 P. 1. Neljästoista Pääluokka. 36411: Sosialiministeriö ja siihen kohdistuvat 36412: hallinnonhaarat. 36413: 1 Sosialiministeriö. 36414: 1 Palkkaukset 2,124,000 - 36415: 2 Ministeriön käyttövarat ......................... . 11,000 - 36416: 3 Raittiusosaston käyttövarat ....................... . 5,000 - 36417: 4 Tarverahat ..................................... . 75,000 - 36418: 5 Matkakustannukset (amomääräraha) ............. . 65,000 - 36419: 6 Painatuskustannukset ........................... . 450,000 - 36420: Luku I: 2, 730,000: - 36421: . 36422: II Tilastollinen päätoimista. 36423: 1 Pall&aukset 1,387,800 - 36424: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaukset ......•....••• 417,100 - 36425: 3 Tarverah81t ..................................... . 80,000 - 36426: 4 Valaistus (arviomääJräraha) ...................... . 12,000 - 36427: 5 PainatUSikustannukset ........................... . 400,000 - 36428: Luku II: 2,296,900:- 36429: 36430: Siirto !2,606,063,550 j- . 36431: 57 36432: 36433: 14 P. 1. 36434: Siirto 2,606,063,550 - 36435: 36436: m Vakuutusneuvosto. 36437: 1 PaLklmukset 491,300 - 36438: 2 Tarverahat ...................................•.• 26,500 - 36439: 3 Lämmitys ja v,aJ.aistus (arviomääräraha) ......... . 7,000 - 36440: 4 Matkakustannukset ( aTViODl}ääräraha) ..........•..• 5,000 - 36441: 5 Pa.inatuskustannukset .........................••• 30,000 - 36442: Luku III: 5159,800:- 36443: 36444: 36445: 36446: IV Sosialivakuutus. 36447: Tapaturmavakuutus. 36448: 1 Tapaturmalautakunnan palkkaukset ............... . 271,800 - 36449: 2 Tarverahat ......•...........................•••• 75,000 - 36450: 3 Lämmitys ja va:laistus (arviomääräraha) ........... . 36451: 4 Tapatu11makorvau:koot (~rvioniääräraha) ........... . 36452: 5 Asevelvollisten rtapaturmakorvau@set ( arviomääräraha) 36453: 4,000 36454: 10,980,000 36455: 2,000,000 36456: -, 36457: - 36458: - 36459: 6 Painatuskustannukset .....................•...••. 50,000 - 36460: Mom. 1-6: 13,380,800;- 36461: 36462: Sairausvakuut1(,8. 36463: 7 Sairausvakuutuksen aiheuttamat menot (arviomäålrä- 36464: raha) ....................................... . 20,000,000 - 36465: Mom. 7: 20,000,000:- 36466: 36467: Vanhu1ts- ja työkyvyttömyysvakuutus. 36468: 8 Lisäystä vanhuus_ ja työkyvöttömyysvakuutusrahasrtoon 40,000,000 - 36469: Mom. 8: 40,000,000:- 36470: Luku IV: 73,380,800:- 36471: 36472: 36473: 36474: V Ammattientarka.stus. 36475: 1 Pa.LkkaukBet 1,439,400 - 36476: 2 Kansil.ian V'UJOkra, valaistus, llimpö ja s:Uivoamilleii1 (ar- 36477: viomääräraJha) .............................. . 90,200 - 36478: 3 Matkaikustannubet (arv:iomooräraha) ....•.....•.•. 290,000 - 36479: 4 Eansliatarpoot ....•....................•.•...•.• 32,300 - 36480: Luku V: 1,851,900:- 36481: 36482: Siirto 12,681,856,050 1- 36483: 36484: 2115-27 8 36485: 14 '· t. 36486: Siirto 2,681,856,050 - 36487: 36488: VI Köyhäinltoidonta.rkastus. 36489: 1 Palrokau.lmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 266,500 - 36490: 2 Matkakustamlubet (.a:rviom®äräraha) .............• 70,000 - 36491: 3 Karullian ViUJOkra, valaistus, ~älmpö ja siivoamineln (ar- 36492: viliomääräraJha) . . . . . . . . . ..................... . 2\1,000 - 36493: 4 T~rve~ahrut ..................................... . 10,700 - 36494: Luku VI: 371,200: - 36495: 36496: VII Raittiustyön kannattaminen sekä. mallasjuomien val- 36497: mistuksen silmä.lläpito. 36498: 1 Neuv:ontatoimmta ja kirjaLlinen valistlllStyö, lainval- 36499: vontatyö sekä raittiustyön kannattaminen ....... . 2,500,000 - 36500: 2 Mallasjuomien valmistuksen si~mälläpito (arviomäärä- 36501: raha) .................... · .. ·. · · · · · · · · · · · · · · · 157,000 - 36502: Luku VII: 2,6:57,000:- 36503: 36504: VIII Köyhä.inhoidon avustaminen. 36505: 1 Valtion korvattavat iköyhäinhoitolrustaimukset (a.rvio- 36506: määrä.Taha) ................................. . 2,800,000 - 36507: 2 Avustukset köyhäinhoitoa varten ................. . 100,000 - 36508: 3 AvustllkSiet hyväntekeväisyyden ja siveellisyystyön 36509: tukemiseksi ................................. . 949,000 - 36510: 4 V'altioavut työlaitostoo perustamiseksi ............. . 1,700,000 - 36511: 5 Vähävaraisten lasten ja nuo·rten ammattikasvatus ... . 400,900 - 36512: Luku VIII: 5,449,000:- 36513: 36514: 36515: IX Sotaorpojen huoltaminen. 36516: 1 Valtioapu sotaarpojen huoltamiseksi (arviomääräraha) 6,200,000 - 36517: 2 Lastenkodinjohtajattarioo ja ~johtajien valmistami- 36518: nen 105,000 - 36519: LU!lru IX: 6,305,.000:- 36520: 36521: x Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitos. 36522: 1 P.a:lkkau!kset ................................... . 694,400 - 36523: 2' Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 160,000 - 36524: 3 Ruuanpito ja vaatetus (arvi()määräraha) ........... . 4Ö2,000 - 36525: 4 Sekalaiset nruäärärahat ........................... . 63,000 - 36526: 5 Maatilain aiheuttamat menot (arviOm.ääräraha) ..... . 296,000 - 36527: Luku X: 1,615,400:- 36528: Siirto 12,698,253,650 1- 36529: 14 P. 1. 36530: Siivto 2,698,253,650 - 36531: XI Lastensuojelu. 36532: 36533: 1 Kasvatus laitokset. 36534: 1 Pa1kkaukset 3,633,200 - 36535: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ....................•. 1,562,000 - 36536: 3 Pito- ja maikuuvaatteet (arviomääräraha) ......... . 589,000 - 36537: 4 Kiailusto j•a työaseet (arvioonääräraha) ............. . 182,000 - 36538: 5 Työaineet ja muut menot työliJ.kkeestä ( arvi,omäärä- 36539: raha) ....................................... . 430,000 - 36540: 6 Säästö- ja työosuusrahat ( arviomääräraha) ......... . 43,200 - 36541: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 767,000 - 36542: 8 Sairaanfr10ito (arviomäärä11alha) ................... . 60,000 - 36543: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot ..................... . 68,000 - 36544: 10 Kustannukset Y'ksityisistä kasvatUS/kodeista ......... . 95,000 - 36545: 11 Se'krulaiset ·menot ................................. . 47,300 - 36546: 12 Maatilain aiheuttamat menot (aTViomäädLraha) ..... . 736,500 - 36547: 13 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ..............• 46,000 - 36548: Mom. 1-13: 8,259,200:- 36549: 36550: Muut lastensuojelun menot. 36551: 14 Apurahat kasvatuslaitoksista päästetyil1e henkilöille .. 20,000 - 36552: 15 Oppilasten kuljetuskustannukset (arviomääräraha) .. 90,000 - 36553: 16 Lastensuojelulaitosten laitosneuvostojen ja henkilö- 36554: kunnan matkakustannukset (arviomääriilraha) .... 20,000 - 36555: 17 Avustukset kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitos- 36556: ten yilläpi.tämiseksi (arviomääräraha) ........... . 4,355,000 - 36557: 18 Menot alaikäisten lainrikkojain satunnaisesta yllä- 36558: pidosta ..................................... . 25,000 - 36559: 19 Lastensuojelua·laJila työskentelevien valmistaminen ja 36560: k_lehi ttäminen ............................... . 45,000 - 36561: 20 Kotikasvatuksen tuk_1emistyö ....................... . 750,000 - 36562: 21 Kasvatuskotien ha:nkkiminen ..................... . 30,000 - 36563: 22 Lastensuojeloo käsittelevä a&akaus!lrirja ........... . 15,000 - 36564: 23 Kansanlastentarhain kannwttaminen ............... . 3,200,000 - 36565: 24 Etbeneserkodi!n lastentarhaopettajatarseminaarin yllä- 36566: I>~täminen ................................... . 177,200 - 36567: 25 Kesävirkistyksen avustruminen varattomi1le äideille ja 36568: heidän l81psilleen ............................. . 200,000 - 36569: 26 Avustukset kunnallisten ja yksityisten tylsämieliS'laitos- 36570: ten ylläpitämiseksi ( arviomäärä,raha) ........... . 125,000 - 36571: Mom. 14-2G: 9,052,200:- 36572: Luku XI: 17,311,400:- 36573: Siirto J2.715,565,050 J- 36574: 60 36575: 36576: 14 P. 1. 36577: .Siirto 2,715,565,050 - 36578: XII Erinäiset määrärahat. 36579: 1 Satrmnaiset yleiset tarpeet ....................... . 25,000 36580: 2 V alltion suorittamat tapat11:rmavakuutUS11Uaksut (arvio- 36581: määräraha) ................................. . 300,000 36582: 3 Työnvälityksen kustannukset (arviomääräraha) ..... . 250,000 36583: 4 Työv·äensuojelunäyttelyn ylläpitäminen ........... . 118,300 36584: 5 Apurahat työttömyyskassoi'ile (arviomääräraha) ... . 500,000 36585: 6 Työriitain sovittaminen (arviomääräraha) ......... . 120,000 36586: 7 Pi1ettimaksuj.em. korvaukset valtionrautateille (arvi.o- 36587: määräraha) .................................. . 50,000 36588: 8 Op~tuskurssieli!' toimeenpaneminetn köyhäin- ja lasten- 36589: hoidon toimitsijoille ......................... . 15,000 36590: 9 Työarkalautakunnan menot ( arviomääräraha) ....... . 15,000 36591: 10 Palkkiot eli.nkusrtannustilaston hintatietojen ja maa- 36592: taloustyöpaJ.Ilclcatilaston ensitietojen keräälji:Jile ... . 70,000 36593: 11 Helsingin kaupunkilälhetyksen työsiirtolat ......... . 200,000 36594: 12 Sosialivaltuutetut ja asiantunrti,jat ................. . 7,000 36595: 13 Työntekijäin suoja- ja turvalaitepikustukset ....... . 10,000 36596: 14 Kansainvälisen työj·ärjestön kustannukset (arviomää- 36597: räraha) ..................................... . 100,000 36598: 15 Matkakustannukset höyrykattilain ja -astiain katsasta- 36599: jille ( arviom:ää:rära'ha) ........................ . 100,000 36600: 16 Uitto- ja metsätyöläisten asunto~olojen valvonta ..... . 52,500 36601: 17 Erinäiset apurahat ............................. . 185,000 _, 36602: Lu!ku XII : 2,117,800:- 36603: 14 P. l.: 116,646,200:- 36604: 36605: 36606: 36607: 15 P. 1. Viidestoista Pääluokka. 36608: Sekalaiset yleiset menot. 36609: 1 Korjaus- ja uudisrakennuskustannukset. 36610: 36611: 1 Korjauskustannukset (tyÖlll.ä;ärä.raha) .•.•....••..•• 20,000,000 36612: 2 Uudisrakennuksert (työmäärä.raiha) ...•.•••.••.••••• 4,000,000 36613: Luku I: 24,000,000:- 36614: 36615: II Erinäiset määrärahat. 36616: 1 La:kiirn. tai aset'Uiksoon peTllSlt'Uivat menot, j10'.i;ta varie.n' 36617: meooa:rvi()I(ID ei ole erittä:Ln me:clritty mää:rärallaa 36618: (M!Vio:määriiraiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3,000,000 - 36619: Siirto 12,744,682,850 !- 36620: 61 36621: 36622: 15 P.l. 36623: II Siirto 2,744,682,850 - 36624: 2 Komiteat ja asiaiilltnntj_ija,t (aX'viomäärära!ha) .....•.• 800,000 - 36625: 3 Korvaus virkanrielbiJ:le v~öaika:na men.ete.. 36626: tystä pail.kasta ( arviomääräraJoo) ............... . 250,000 - 36627: 4 Parlamenttienvälisen Hii!Jool Suomen ryhmän käytettä.- 36628: väJksi ............................... · · • · · · · · · 90,000 - 36629: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 3,500,000 - 36630: Luku II: 7,640,000:- 36631: 1:5 p. l.: 31,640,000:- 36632: 36633: 36634: 36635: 36636: Kuudestoista Pääluokka. 16 P. 1. 36637: Eläkkeet ja yleiset apwrahat. 36638: 1 Vakinaiset eläkkeet. 36639: 1 Valtion palveluksen perusteeNa myönnety:t eläkkeet 36640: (arviomäärära:ha) ........................... . 40,000,000 - 36641: 2 Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myön- 36642: netyt eläkkeet ( arviomääräraha) ............... . 10,000,000 - 36643: 3 Eläkkeet valtion virka- ja palvelusmiesten ileskille ja 36644: lapsille ( arviomääräraha) ' ..................... . 315,000 - 36645: Luku I: 50,315,000:- 36646: 36647: 36648: II Ylimääräiset eläkkeet. 36649: 1 Ennen myönnetyt y:limäiäräioot eläkkeet ........... . 16,000,000 - 36650: 2 VUIOden kuluessa myö.nnetyt ylimää:väiset eläkkeet ... . 8,000,000 - 36651: I.1uku II: 1'9,000,000:- 36652: 36653: 36654: III Lakkautusluokka. 36655: 1 Lakkautusluokka ( arviomää~äraili.a) ............... . 1,400,000 - 36656: Luku III: 1,400,000: - 36657: 36658: 36659: IV Erinäiset määrärahat. 36660: 1 Vapaussodan johdosta :myönnetyt elä:ldreet ja avustuk- 36661: set ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,500,000 - 36662: 2 Eläk:ekassojen valtioavut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,971,000 - 36663: 3 V altiorupu e~räirräisille 1eslki- ja OI'pokassoill1e koroitet- 36664: tujen eläkkeiden suorittamista varten. . . . . . . . . . . . 5, 720,000 - 36665: 4 Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha) .... 1 75,000 - 36666: Siirto 12,837,303,850 1- 36667: 62 36668: 36669: 16 P.l. 36670: IV S:Urto 2,837,303 ,850 - 36671: 5 Asetuksenmukaiset lahj:apailkkiot (arviomääräraha) .. 320,000 - 36672: 6 Avustuilrset Vialkmaåsessa paJ.IVeluksessa oleiVain asevel- 36673: 1 36674: vollisten omaisille ( arviomääräraha) ........... . 9,000,000 - 36675: Luku IV: 26,586,000:- 36676: 1'6 P. 1.: 97,301,000:- 36677: 36678: 36679: 17 P. 1 Seitsemästoista Pääluokka. 36680: Valtiovelka. 36681: 1 1889 vuoden 3 112 % laina. 36682: 1 Korko 844,600 - 36683: 2 Kuoletus ....................................... . 778,700 - 36684: 3 ~~gio ( arviomääräraha) ......................... . 7,550,000 - 36685: Luku I: 9,173,300:- 36686: 36687: 1895 vuoden 3 112 % laina. 36688: 1 J{orko ......................................... . 412,900 - 36689: 2 Kuoletus ....................................... . 322,500 - 36690: 3 Agio (arviomääräraha) ......................... . 370,000 - 36691: Luku II: 1,105,400:- 36692: 36693: 36694: III 1898 vuoden 3 % laina. 36695: 1 Korko 460,000 - 36696: 2 Kuoletus ....................................... . 805,000 - 36697: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 450,000 - 36698: Luku III: 1, 715,000:- 36699: 36700: 36701: IV 1901 vuoden 3 112 % laina. 36702: 1 Korko 245,000 - 36703: 2 Kuoletus ....................................... . 370,000 - 36704: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 220,000 - 36705: Luku IV: 835,000:- 36706: 36707: 36708: V 1903 vuoden 3 112 % laina. 36709: 1 Korko 92,000 - 36710: 2 Kuoletus ....................................... . 138,000 - 36711: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 70,000 - 36712: Luku V: 300,000:- 36713: Siirto f2,S59,752,550 f- 36714: 63 36715: 36716: f7 P. 1. 36717: Siirto 2,859,752,550 - 36718: 36719: VI 1909 VU().de;n ~ 1 12 % laina. 36720: 1 lrorko ......................................... . 1,789,700 - 36721: ~. ~uoletus .••••••......•....••••. · · .•. · • •.. • • • • • • • 437,200 - 36722: 3 ~gio ( arviomääräraha) ......................... . 10,700,000 - 36723: Luku VI: 12,926,900:- 36724: 36725: VII 1918 vuoden 51/2 % vapaudenlaina. 36726: 1 Korko 10,464,300 - 36727: 2 Kuoletus ......................................... 1,309,000 - 36728: Luku VII: 11,773,300:- 36729: • 36730: VIII 1918 vuoden 5 1/2 % toinen vapaudenlaina. 36731: 1 Kork;o ......................................... . 5,232,500 - 36732: 2 Kuoletus 652,800 - 36733: Luku VIII: 5,885,300:- 36734: 36735: IX Aktiebolaget Tornatorin osakkeiden ostamiseksi 1 36736: 36737: 36738: 36739: otettu obligatsionilaina. 36740: 1 Korko ••••...••........•...........•.......•••.• 2,786,000 - 36741: 2 Kuoletus 394,000 - 36742: Luku IX: 3,180,000:- 36743: 36744: X Sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 36745: obligatsionilaina. 36746: 1 Korko 5,298,700 - 36747: 2 Kuoletus 566,300 - 36748: Luku X: 5,865,000: - 36749: 36750: XI Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi otettu 36751: obligatsionilaina. 36752: 1 Korko ................................•......... 7,194,100 - 36753: 2 Kuoletus 2,342,000 - 36754: Luku XI: 9,536,100:- 36755: 36756: 36757: XII 1920 vuoden 6 112 % valuuttalaina. 36758: 1 Korko 498,300 - 36759: 2 Kuoletus •....•.......................•.....••... 1,460,000 - 36760: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 3,750,000 - 36761: Luku XII: 5, 708,300: - 36762: Siirto 12,914,627,450 1- 36763: 17 P. 1. 36764: Siirto 2,914,627,450 - 36765: 36766: XIII 1921 vuoden 6 112 % laina.. 36767: 1 Korko ......... ·......•.......................... 11,875,000 - 36768: 2 Kuoletus ....................................... . 50,000,000 - 36769: 3 Agio (arviomääräraJha) ................•.•....... 139,812,000 - 36770: Luku XIII: 201,187,000:- 36771: 36772: 36773: XIV 1922 vuoden 7 % laina. 36774: 1 Korlro 10,500,000 - 36775: 2 Kuoletus 525,000 - 36776: • Luku XIV: 11,025,000: - 36777: 36778: 36779: XV 1923 vuoden 3 (3 1/2 ) % laina. 36780: 1 Korko 7,861,800 - 36781: 2 Kuoletus ......................... · · · .. · · · · · · · · · · 1,456,000 - 36782: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 3,684,600 - 36783: Luku XV: 12,502,400:- 36784: 36785: 36786: XVI 1923 vuoden 6 % laina. 36787: 1 Korlro 34,987,000 - 36788: 2 Kuoletus ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 13,135,900 - 36789: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 5,110,000 - 36790: Luku XVI: 53,232,900: - 36791: 36792: 36793: XVII 1925 vuoden 7 % laina. 36794: 1 Kor'kio 27,762,000 - 36795: 2 Agio (arviomiiärärab.a) ......................... . 28,000 - 36796: Luku XVII: 27,790,000:- 36797: 36798: 36799: XVIII 36800: • 36801: 1926 vuoden 6 1 / 2 % laina.. 36802: 1 Korko (arviomäärära:ha) .............•••.••••••••• 38,151,500 - 36803: 2 Kuole.tus (arvtomääräraJha) ..................... .. 7,185,700 - 36804: Luku XVIII: 45,337,200:- 36805: 36806: XIX Velka Postisäästöpankille. 36807: 1 Korko (arviomääräraha) ....................••••.• 200,000 - 36808: LU!ku XIX: 200,000:- 36809: Siirto \3,265,901,950 \- 36810: 65 36811: 36812: 17 P. 1. 36813: Siirto 3,265,901,950 - 36814: 36815: XX Lyhytaikaiset lainat. 36816: 1 Korko (arviomääräraha) ......................... . 25,0001- 36817: Luku XX: 25,000:- 36818: 36819: XXI Toimituspalkkiot ja muut kustannukset. 36820: 1 Toimituspa;lkkiot ja muut kust&nnukset valtiolainoista 36821: ( arviomääräraha) ........................... . 800,000 - 36822: Luku XXI: 800,000:- 36823: 17 P. l.: 420,103,100:- 36824: 36825: 36826: 36827: 36828: Kahdeksastoista Pääluokka. 18 P. 1. 36829: Valtion teollisuuslaitokset. 36830: I 1 Rikkihappo- ja superfosfaattitehta.at. 36831: 1 Pail'kka:uikset .................................... . 1,327,800 - 36832: 2 1\fa.tikalrustannUJkset ( arviomooil'äiralha) ............. . 85,000 - 36833: 3 Konrtto['i- j.a 1ruboratoriomenot .................... . 195,000 - 36834: 4 Raaka~arinoot ja jlillostuskustannukset (arviomäärära.b.a) 42,524,500 - 36835: 5 ;Rakernnus- ja ikalustoikustannuikset (aJ:"Viom:äärära.ha) .. 655,000 - 36836: 6 Sekailaiset menot (arviomääräu-aJl.a) .•.............. 3,730,000 - 36837: 7 Johtokunnan käyttövarat ........................ . 150,000 - 36838: Luku I: 48,667,300:- 36839: 36840: II Margariinitehdas. 36841: 1 Pa1kkaukset 224,000 - 36842: 2 Konttorimenot .................................. . 20,000 - 36843: 3 Raaka-aineiden ha~,. jalostus ja myynti (arvio- 36844: määräraha) ................................. . 8,000,000 - 36845: 4 Rakennll!ksei ja kalusto ........................ .. 150,000 - 36846: 5 S eka1l aii:se t menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 12,000 - 36847: 6 Käyttövarat .................................... . 5,000 - 36848: Luku II: 8,411,000:- 36849: 36850: III Alkoholiliike. 36851: 1 Pail'kkaU!kset .................................... . 1,362,800 - 36852: 2 Mathkustannuikset (arviomii:äräiraha) ............. . 30,000 - 36853: 3 Konttorimenot .................................. . 325,000 - 36854: Siirto 3,325,523,050 - 36855: 36856: 2115-27 36857: 66 36858: 36859: 18 P. 1. 36860: lii Siirto 8,325,523,050 t- 36861: 1 36862: 36863: 36864: 36865: 36866: 4 Raaka-aineiden hamlkinrta- j1a 1jailostuSkusta'IIJ:1uikset (rur- 36867: viomääräraiha) ............................... . 35,500,000 36868: 5 Ra!kenill:usten ja !koneiden iko~ja~:· .~nnossapito- selkä 1 36869: lkalusWkustallllluikBet (a:tWwmaararaha) ......... . 1,200,000 36870: 6 Laajennu..'l.lrusta!lllluikset ........•.................. 1,071,000 36871: 7 V·erot ( arviomääräraha) ......................... . 2,000,000 36872: 8 Sekalaiset Illle:niOit •••••••••••••.•••••••••••••••••.• 380,000 36873: 9 Tuiontiosaston. tavM"aiha~at (rurvi~räralb.a) ... . 26,000,000 36874: 10 Sulfiittialkoholitehdas (axviomääräraha) ........... . 1,820,000 36875: 11 Matkun tilan meThOit (arna.Jll:ä:äJräJraha) ........... . 340,000 36876: 12 Alkoholin !käytön tal'lkasrt11S ...................... . 610,100 36877: 13 Pääkonttorin tuontiosaston vuokrat ( arviomääräraha) 630,000 36878: 14 \ Edeltä arvaamattomat menot, johtokunnan käytettä- 36879: väksi ....................................... . 100,000 36880: Luku HI: 711,.368,900: - 36881: 36882: 1 36883: 1 36884: 36885: IV Ruutitehdas. 1 36886: 36887: 36888: 36889: 1 Palkkaukset .................................... . 700,000 1_ 36890: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50,000 36891: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 50,000 36892: 4 Raaka- j;:t tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 36893: mää,räraha) ................................. . 2,300,000 36894: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 215,000 36895: 6 Sekalaiset menot ................................ . 185,000 36896: 7 Käyttö,varat 75,000 36897: Luku IV: 3,575,000: - 36898: 36899: 36900: V Paltruunatehdas. 36901: 1 Palkkaukset 626,000 36902: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 45,000 36903: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 76,000 36904: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomääräraha) 6,933,000 36905: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomää.räraiha) .. 139,000 36906: 6 Sekalaiset menot ................................ . 24,000 36907: 7 Käyttö,varat 75,000 36908: Luku V:. 7,918,000:- 36909: 36910: VI Lentokonetehdas. 36911: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,600,000 - 36912: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 50,000 - 36913: Siirto \3,408,317,150 \- 36914: • 36915: 67 36916: 36917: 1 18 P.l. 36918: VI Siirto 3,408,317,150 36919: 36920: 3 Konttorimenot .................................. . 75,000 36921: 36922: 4 36923: 1 36924: Ain;:~~~et.~~ .. ~'~ . -~~~~i~~~~~~~~~~~~t.. .c.a.r~~~~-~~r~~ 100,000 36925: 5 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomääräraha) 6,600,000 36926: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 250,000 36927: 7 Käyttöva·rat ............................•.......• 75,000 36928: Luku VI: 8,750,000:- 36929: 36930: 36931: VII Telakka ja konepajat. 36932: 36933: 1 Palkkaukset 1,080,000 36934: 2 MatkalmstaJmu'kset (arviomääräraha) ............. . 20,000 36935: 3 Konttorimenot .................................. . 60,000 36936: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (a·rviomääräraha) 5,540,000 36937: 5 RakennUS- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 165,000 36938: 6 Telakkoj<en ja uivien laitteiden 'korjaukset .......... . 575,000 36939: 7 Sekalaiset menot ................................ . 50,000 36940: 8 Käyttövarat 30,000 36941: Luku VII: 7,520,000:- 36942: 36943: 36944: VIII Anneijan .pukimo. 36945: 36946: 1 Palkkaukset ................................... · · 98,000 36947: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 6,000 36948: 3 Konttorimenot .................................. . 15,000 36949: 4 Työpalkat, käyttö- ja hoitokustannukset ( arviomäärä- 36950: :raha) ....................................... . 1,200,000 36951: 5 RalmnnUS- ja kalustokustannukset (:arviomääräraha) .. 25,000 36952: 6 Sekalaiset menot ................................ . 10,000 36953: Luku VIII: 1,354,000:- 36954: 36955: 36956: IX Outokummun kaivos. 36957: 36958: 1 Palkkaukset 1,027,800 36959: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 160,000 36960: 3 Konttorimenot .................................. . 101,000 36961: 4 Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 36962: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,832,000 36963: 5 K ulj etuskustann ukset ( arvi omäiilräraha) . . . . . . . . . . . . 5,520,000 36964: Siirto 13,441,931,950 1- 36965: • 36966: 68 36967: 36968: 18 P. 1. 36969: IX Siirto 3,441,931,950 - 36970: 36971: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräralha) .. 900,000 - 36972: 7 Maatalousmenot ................................. . 253,000 - 36973: 8 Sekalaiset menot ( arviomääiräJraha) ............... . 800,000 - 36974: Luku IX: 19,593,800: - 36975: 36976: 36977: X Erinäiset määrärahat. 36978: 1 Arvaamattomiin tarpeisiin valtioneuvoston käytettä- 36979: väksi ....................................... . 200,000 - 36980: Luku X: 200,000:- 36981: 1'8 p l. : 177,358,000:- 36982: 0 36983: 36984: 36985: 36986: 36987: Summa vakinaista valtiomenoa: 36988: 3,444,084,950: - 1, 36989: 36990: 36991: 1 36992: 36993: 36994: Laskettu ylimäärä vakinaisessa tulo- ja menoarviossa 1 472,908,700 -- 36995: 1 Summa 13,916,993,650 1- 36996: 69' 36997: 36998: 36999: 37000: 37001: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 37002: 37003: 37004: 37005: A. Tulot. 37006: I Valtiolle takaisinmaksetut lainapääomat. 37007: 1 Aikaisempina vuosina menoarviossa myönnettyjen lai- 37008: nojen lyhennykset ja ta;ka:isinmaksut ._ •••••• 0 ••• 0 37009: 14,200,000 - 37010: Luku I: 14,200,000:- 37011: 37012: II Sekalaiset tulot. 37013: 1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 37014: myynti ....................................... 1,510,000 - 37015: 2 Muut sekalaiset tulot ••••••• 0. 0 ••••••••••••••• 0 •• 250,000 - 37016: Luku II : 1,!7160,000: - 37017: 37018: III Valtiolaina. 37019: 1 Ulkomainen obligatiolaina v. 1919' 6 % lainan kuo1etta- 37020: miseksi ••• 0 0 •• 0 0. 0. 0. 0 0 ••• 0 0 •••••• 0 ••• 0 0. 0 0 •• 37021: 117,558,0001-l 37022: 1 37023: 1 37024: Luku III: 117,558,000:- 37025: 1 37026: 37027: Summa ylimääräistä valtiotuloa: 37028: 133,518,000 markkaa. 37029: 37030: Vakinaisessa tulo- ja menoarviossa laskettu ylijäämä 472,908,700 - 37031: Summa 606,426,7001- 37032: 37033: B. Menot. 37034: II Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37035: 1 Suomen ja Venäjän välillä rajara;uhan turvaamisesta 37036: tehdy:Stä sopimuksesta johtuvat menot (arviomäärä- 37037: raha) •••••••••••••••••••••• 0 •• 0 •• 0. 0 •• 0. 0 •• 0. 37038: 125,000 - 37039: Luku II: 125,000:- 37040: 37041: III Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37042: 1 Sukeva;n ja Konnurumon keskusvankiloiden perusta- 37043: minen ( työmääräraha) ••• 37044: 37045: 1 37046: 0 0 0 0. 0 ••• 0 0 •••• 0 ••••• 2,000,000 - 37047: Siirto 1 2,125,0001- 37048: 70 37049: 37050: 37051: III Siirto 2,125,000 - 37052: 37053: 2 Vankien säilytyssuojat vanginku1jetuksessa maalla 37054: (siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 150,000 - 37055: 3 Turun keskusvankilan päärakennuksen muutostyöt 37056: ( työmäärälraha) .............................. . 250,000 - 37057: 4 Oulun lääninvankilan työhuonerakennus (työmäärä- 37058: raha) ....................................... . 125,000 - 37059: 5 Varruvankilain ja vankisiirtoloiden maatalous- ja asun- 37060: torakennukset ( työmääräraha) ................. . 200,000 - 37061: Luku III: 2,725,000:- 37062: 37063: 37064: 37065: 37066: IV Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37067: 1 Avustukset Venäjältä saapnneilla pakolaisille ....... . 3,000,000 - 37068: 2 Rajavartiostojen asumukset (työmääräraha) ....... . 800,000 - 37069: 3 Turun lääninsairaalan laajentaminen (työmääräraha) 1,000,000 - 37070: 4 Hämeenlinnan lääninsairaalan korjaukset ja laajenta- 37071: minen ( työmääräraha) ....................... . 2,700,000 - 37072: 5 Muutos- ja uudi.<>tustyöt Jyväskylän yleisessä sairaa- 37073: lassa ( t)"ömääiräraha) ......................... . 1,500,000 - 37074: 6 Kittilän yleinen sairaala (työmäärärruha) ........... . 400,000 - 37075: 7 Laajennus- ja muutostyöt Helsingin yleisessä sai'raa- 37076: lassa ( työmääräraha) ......................... . 1,305,000 - 37077: 8 Halilan parantolan keskuskeittiö (työmääräraha) ... . 500,000 - 37078: 9 Yleisen sairaalan rakentaminen Kuhmoniemelle (työ- 37079: määräraha) ................................. . 500,000 - 37080: 10 Erinäisten sairaalain kaluston, keittiökoneiden ja lää- 37081: 'kärinkojeiden uudistaminen sekä röntgenkoneen ja 37082: -kaluston hankkiminen ........................ . 793,000 - 37083: 11 Keski-~Suomen tuberkulo~siparantola .............. . 2,000,000 - 37084: 12 Pohjois-Karjalan tUJberkuloosiparantola ............ . 1,400,000 - 37085: 13 Valtioapu rajaseutuj,en 8aira:smaj,oja varten ........ . 200,000 - 37086: 14 Valtioapu Viipurin Diakonissalaitokselle professori 37087: Strömborgin silmäsairaalan laajentamista vM'ten .. 300,000 - 37088: 15 Lasku-, kirjoitus- y. m. koneiden hankkiminen erinäi-1 37089: siin lääninhallituksiin ja sairaaloihin ........... . 50,0001- 37090: 16 37091: A v~~:~~:::ai~ri~~~l~~~]~~~~~i~. -~a~e~.t~~i.s~~i.. ~~i~~t~~ 1 37092: 7,000,000 - 37093: 17 Kaatuvatantisten hoitolain rakennusavut (siirtomäärä- 1 37094: 37095: 37096: raha) ....................................... · 1 2,000,000 - 37097: -----=--~~------~-- 37098: Siirto 1 28,298,000 1- 37099: 71 37100: 37101: 37102: IV Siirto 28,298,000 - 37103: 37104: 1g. Muutos- ja uudistustyöt Lapinlahden lieskuslaitoksessa 37105: ( työmääräraha) .............................. · 1 3,900,000 1- 37106: 19 Pitkäni,emen keskuslaitoksen keskuslämmityslaitteet 37107: ( ty;ömäärära:ha) .............................. . 500,000 - 37108: 20 Seilin turvalaitoksen ves~johtolaitteet (työmääräraha) 370,000 - 37109: 21 Utsjoen sairaanhoitajattaren ja kätilön asunto (työ- 37110: mäiiräraha) ................................. . 300,000 - 37111: 22 Maaherrain virka-autot ........................... . 180,000 - 37112: 23 Vaasan lääninhallituksen arkisto, kalusto ja kirjasto .. 68,000 - 37113: 24 Poliisivankilain rakentaminen maaseudulle (työmäärä- 37114: raha) ............................. · · · · · · · · · · · 500,000 - 37115: 25 Vaitiapu Uudenmaan läänin ruotsalaisille kunnille yh- 37116: teisen keulrkotautiparantolan rakentamista varten 37117: (siirtomääräraha) ............................ . 3,000,000 - 37118: 26 Apuraha SuojäiWen kunnalle sairaalan rakentamista 37119: varten 600,000 - 37120: Luku IV: 34,866,000:- 37121: 37122: 37123: V Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 37124: haarat. 37125: 1 Korvaus Suomen Pamikille Venäjäm va:ttion lyhytaikai- 37126: sista velkasiltoumulksista ...................... . 12,000,000 - 37127: 2 Eduskuntatalon rakentaminen (työmäärärfllha) ..... . :1:5,000,000 - 37128: 3 Ennakkomaksu valtion osuudesta Ahvenanmaan maa- 37129: kunnalle itsehallinnosta aiheutuvista menoista 4,500,000 - l 37130: 37131: 37132: Luku V: 31,500,000:- 37133: 37134: VI Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37135: 1 Karttoj,en ja merikorttien hankinta ............... . 500,000 - 37136: 2 Opetusvälineiden ja kansliatarpeiden hankinta ..... . 350,000 - < 37137: 37138: 3 Rese.rviharjoitukset (arviomääräraha) ............. . 1,300,000 - 37139: 4 Taisteluvälineiden täydennyshankinta ( työmääräraha) 10,000,000 - 1 37140: 37141: 37142: 5 Kivääritehtaan käyntiinpanokustannukset (työmäärä- 37143: raha) ....................................... . 2,000,000 - ' 37144: 6 Kasarmi-irtaimiston perusuudistaminen ........... . 1,000,000 - 37145: 7 Erinäiset rakennustyöt (työmääräraha) ........... . 1,000,000 - 37146: 8 Maa-alueiden osto- ja pakkolunastus (arviomääräraha) 300,000 - 37147: 9 Soti'lasrakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 37148: kennustyöt ( työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000,000 - 37149: 10 Moottoriajoneuvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,000 - 37150: --~S~h~.r-w~l--9-6,0-6-6,-oo-o+l--, 37151: 72 37152: 37153: 37154: VI Siirto 96,066,000 - 37155: 37156: 11 Ilmaiinvoimien kehittäminen (työmääräraha) ...... . 6,000,000 - 37157: 12 Merenkulkuvälineiden hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 300,0001- 37158: 13 Lääkintä- ja eläinlääkintävarusteiden täydennyshan- 37159: kinta (siiTtomääräraha) ....................... . 500,000 - 37160: 14 Intenden.ttialaan kuuluvien varusteiden täydennyshan- 37161: kinta (siirtomääräJraha) ....................... . 1,000,000 - 37162: Luku VI: 34,650,000:- 37163: 37164: 37165: 37166: 37167: VII Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37168: 1 Anatominen laitos ( työmääräraha) ................ . 4,000,000 - 37169: 2 Yliopiston eläintieteellinen museo ( työmääräraha) ... . 150,000 - 37170: 3 Yliopiston eläintiet,eellisen museon kokoelmat ....... . 100,000 - 37171: 4 Yliopiston fy:sikaalis·kemiallinen la:boratorio ( työ:mää- 37172: räraha) ......................... ~· .......... . 150,000 - 37173: ö SoVlelletun fysiikan laitos ......................... . 75,000 - 37174: 6 Yliopiston erinäiset määrärahat ................... . 280,720 - 37175: 7 Kouluhallituks.en !huoneiston kalustaminen ......... . 30,000 - 37176: 8 Uudet koulutalot (työmääräraha) ................. . 12,290,000 - 37177: 9 Uusien koulujen si,sustaminen (työmä:äräraha) ..... . 325,000 - 37178: 10 Kuoletuslainat maalaiskunnille kansakouluhuoneistojen 1 37179: 1 hankkimista vrurten ( rurviomääräraha) ......... . 18,000,000 - 37180: 11 Kirjoituskoneet piiritarkastajille .................. . 90,000 - 37181: 12 T·ornion alakansakouluseminaa·ritalo ( työmääräraha) .. 1,500,000 - 37182: 13 Hämeenlinnan alakansakouluseminaaritalo (työmäärä- 37183: raha) ....................................... . 2,000,000 - 37184: 14 Heinolan seminaarin lisäalue ..................... . 24,000 - 37185: 15 Kansallismuseon erinäiset tarpeet ................. . 18,750 - 37186: 16 Käkisalmen linnan korjaus (työmääräraha) ........ . 320,000 - 37187: 17 Valtioarkiston, lisär~ennus (työmääräirahlli) ....... . 2,572,000 - 37188: 18 Kallion yhteiskoulun rakennuslaina ............... . 2,000,000 - 37189: 19 Va1asan yhtei·skoulun rakennuslaina ............... . 500,000 - 37190: 20 Ka1evala-aiheisten freskojen teettäminen Kansallismu- 37191: seon halliin ................................. . 100,000 - 37192: 21 Suomalaisten urheilijoiden osanotto Olympialaisiin ki- 37193: 1 soilhin ....................................... . 750,000 -1 37194: 22 Kaluston hankkiminen Porvoon hiippakunna.n piispan- 37195: taloon ....................................... . 30,000 - 37196: 23 Va·rtijan asunnon hankkiminen Paikkarin torpaHe ... . ~0,000 - 37197: 37198: Luku VII: 45,345,470:- 37199: Siirto 1 149,211,470 - 37200: 73 37201: 37202: 37203: Siirto 149,211,470 - 37204: 37205: VIII Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37206: 1 Vaasan läänin maanmittauskonttorin lisärakennuksen 37207: kalustaminen ................................ . 80,000 37208: 2 Yleissilmäyskartan ja karttakirjan mittakaavassa 37209: 1: 2,000,000 julkaiseminen ..................... . 77,000 37210: 3 Kivi'Painokoneen, painokivien ja sä:hkömDottorin hank- 37211: kiminen maanmittaushallituksen kivipainoon ..... 280,000 37212: 4 Palstatilojen muuttamisesta itsenäisiksi tiloiksi anne- 37213: tun lain aiheuttamat menot ................... . 100,000 37214: 5 Erinäiset maanmittauslaitoksen tarpeet ............ . 32,000 37215: 6 Lainat maaruparannustöitä va~ten (siirtomäiiräraha) .. 13,750,000 37216: 7 Ra:kennuslainat yksityisille maataloudellisille oppilai- 37217: toksille ...................................... . 2,500,000 37218: 8 Maataloushallituksen alaisten koulujen ja iaitosten 37219: uudisrakennustyö•t (työmääräraha) ............. . 352,000 37220: 9 Elisenvaaran maanviljelyskoulu ................... . 30,000 37221: 10 Raja.~Karjalan maanmieskoulu ................... . 50,000 37222: 11 Maa talousnormaalikoulu ( työmääräraha) .......... . 2,000,000 37223: 12 Yleinen puutarhanäyttely vuonna. 1929 ............ . 30,000 37224: 13 Sokerijuurikasviviljelyksen edistäminen ( arviomäärä- 37225: raha) ....................................... . 3,200,000 37226: 14 Kalanviljelyslaitoksen rakentaminen Oulujoelle (työ- 1 37227: 37228: 37229: .määrlilraha) .................................. . 85,0001- 37230: 15 Maatalouskoelaitos ............................... . 75,000 37231: 16 Koeasemien perustaminen ja kuntoonpano (siirtomää- 37232: räraha) ..................................... . 500,000 37233: 17 Maataloudellinen rajaseututoiminta ............... . 2,000,000 37234: 18 Talvikylän rakentaminen kolttalappalaisille ........ . 125,000 37235: 19 Suojärven valtionmetsäin kartoitus ja arvio (•rajaton 37236: siirtomäärära1ha) ............................. . 100,000 37237: 20 Metsähallinnon virka-asumusten rap'Pioiden lmrjaami- 37238: nen ( ty<>määrära:ha) .......................... . 500,000 37239: 21 Hoitoalueiden konttoritarpeet ..................... . 120,000 37240: 22 Metsäkoulujen uudisrakennus- ja korjaustyöt (työ- 37241: määräraha) ................................. . 326,800 37242: 23 Metsä:tieteellisen koelaitoksen lisätarpeet ........... . 91,000 37243: 24 Lainat osuusmeijerien perustamiseksi pien;viljelijä- 37244: alueilla .........................•............ 5,000,000 37245: 25 Sulfiittisellu1oosat.ehtaan rakentaminen Veitsiluodon 37246: sahan Jihteyteen (työmääräraha ) ............... . 20,000,000 37247: JJnkn VIII: 51,403,800:- 37248: Siirto 1 200,615,2701- 37249: 37250: 2115-27 10 37251: 74 37252: 37253: 37254: Siirto 200,615,270 - 37255: 37256: IX Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön koh- 37257: distuvat hallinnonhaarat. 37258: 1 Hangon sataman laajennustyö (työmääräraha) ..... . 3,800,000 - 37259: 2 Uuraan laivaväylän syventäminen (työmääräraha) .. . 3,000,000 - 37260: 3 Lavolan kanavaosan uudistaminen ( työmääräraha) .. 2,000,000 - 37261: 4 Mälkiän sulkuryhmän uusiminen Saimaan kanavalla 37262: (työmääräraha) ............................. . 4,000,000 - 37263: 5 Pusunsalmen-Tulemajoen laiva•väylän syventäminen 37264: Laatokalla (työmääräraha) .................... . 700,000 - 37265: 6 Lauttauksen järjestäminen Tammerkaskessa (työmäärä- 37266: raha) ....................................... . 1,200,000 -- 37267: 7 Uudisrakennustyöt va!lmiilla ra!doilla (työtmääräraha.) 34,978,000 - 37268: 8 Rautateiden Jiikkuvan kaluston lisääminen (työmäärä- 37269: raha) ............................. · ..... · · · .. 40,000,000 - 37270: 9 Rautatierakennukset (työmääräraha) ............. . 94,500,000 - 37271: 10 Satama- ja tehdasradat sekä rautatietutkimukset (työ- 37272: määräraha) ................................. . 5,500,000 - 37273: 11 Imatran voimaita[toik.sem. rakentaminen (työmä:ä:räraha) 32,000,000 - 37274: 12 T,alojen hanlkkimineJl posti- ja lennätintoi.mistoille 37275: (työmääräl'!aha) .............................. . 1,500,000 - 37276: 13 Helsingin postitalo (työmäärä.raha) ............... . 500,000 --- 37277: 14 Postiautot ja muut mekaaniset kuljetusneuvot ..... . 2,000,000 - 37278: 1 37279: 15 Postivaunut (työmääräraha) ..................... . 1,350,000 -- 37280: 37281: 37282: 16 Valt1on puhelinverkon laajentaminen ja Pohjois-Suo- 37283: men puhelinyhteyksien parantaminen (työmäärä- 37284: raha) ....................................... . 9,750,000 - 37285: 17 Asuntovaunujen ja resiinojen hankkiminen ......... . 334,000 - 37286: 18 Punkahwrjun valtionhotellin uudelleen kalustaminen .. 158,200 -- 37287: 19 Aero Oy :n laina ................................. . 2,000,000 - 37288: 20 Silta- ja tierakennustöiden avustaminen (siirtomäärä- 37289: raha) ....................................... . 6,000,000 - 37290: 21 MaanteikBi julistettavien teiden kuntoonpaneminen ja 37291: entisten maanteiden ikorjaamisen avustaminen (työ- 37292: määräraha;) ................................. . 3,000,000 -- 37293: 22 Työttömyyden lieventäminen (työmääräraha) ...... . 20,000,000 - 37294: Luku IX: 26.8,270,200:- 37295: 37296: 37297: X Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 37298: hallinnonhaarat. 37299: 1 Jäänsärkijäiden uutisrwkennustyöt ............... ·1 2,025,000 - 37300: 2 Erinäiet uutisra:kennustyöt tarkastusaluksissa . . . . . . 708,300 - 37301: ----~~~~-------+- 37302: Siirto 1 471,618,7701- 37303: 75 37304: 37305: 37306: X Siirto 447,618,770 - 37307: 37308: 3 Uuden sumumerkinantolaitteen ja itsetoimivan vilkku- 37309: valon hankkiminen majakka-alus Storkallegrundiin 285,000 - 37310: 4 Ylimääräinen merenmittausretkikunta erinäisten Päi- 37311: jänteen luotsrpiirin alueella olevien sisävesien tral- 37312: laamista ja kartoittamista varten ............... . 394,900 37313: 5 Teknillisen korkeakoulun lmneteknillisten laboratorioi- 37314: den rakentaminen (työmäärämha) ............. . 2,000,000 37315: 6 Helsingin teollisum&ou:lun uusi koulutaJo (työmäärä- 37316: raha) .................... ·.· ............. , ... . 4,000,000 37317: 7 Teollisuuskoulujen kaluston uusiminen ............. . 100,000 37318: 8 Työvälirreiden ja k'aluston hankkiminen pa.t,enttiasia- 37319: ja kaupparekisteritoimistoihin ................. . 206,500 37320: 9 Mareografihuoneen rakentaminen LPetsamoon (työ- 37321: määräraha) ................................. . 70,000 37322: 10 Malmitutkimuksen jatkaminen (siirtomääräraha) ... . 717,700 37323: 11 Avustus oman talon rakentamiseksi ammattienedistä-j 37324: mislaitokselle ................................ . 1,500,000 37325: 12 Standardisoimislautakunta ....................... . 100,000 37326: 13 Avustus Suomen Käsityön Ystäville ............... . 50,000 37327: Luku X: 12,157,400:- 37328: 37329: 37330: XI Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 37331: 1 Tilastolliset erikoistutkimukset .................... . 1,035,600 37332: 2 Ammattikurssit työttömille ....................... . 500,000 37333: 3 Työväensuojelusnäyttelyn täydentäminen .......... . 74,000 37334: 4 Av-ustukset ja kuoletuslainat kunnille ja yhdistyksille 37335: tylsämielilaitosten perustamista varten ......... . 1,000,000 37336: 5 Sosialinäyttelyn ja sosialisen viikon järj,estely vuonna 37337: 1928 ........................................ . 80,000 37338: 6 Erinäiset rakennusavustukset ..................... . 245,000 37339: 7 Kaluston hankkiminen Tilastolliseen päätoimistoon .. . 26,000 37340: 8 Laskulmneiden hankkiminen valtion tapaturmalauta- 37341: kunnalle ................................... . 23,950 37342: 37343: Luku XI: 2,984,550:- 37344: 37345: 37346: XII Valtion teollisuuslaitokset. 37347: 1 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat ............... . 2,635,000 - 37348: Luku XII: 2,6.35,000:- 37349: 37350: Siirto 1 486,662,420 J - 37351: 76 37352: 37353: 1 37354: 1 37355: Siirto i 486,662,420 - 37356: 37357: xmt 37358: 1 37359: 37360: 37361: 37362: 1 37363: Valtiovelka. 37364: Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi otetun lainan 37365: lunastaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117,558,000 - 37366: Luku XIII: 117,558,000:- 37367: 37368: Summa ylimääräistä. valtiomenoa: 37369: 604,220,420: - 37370: Laskettu ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,206,280 - 37371: Summa 1 606,426,700 1- 37372: 1927 Vp. -V. M. -Esitys N:o 12. 37373: 37374: 37375: 37376: 37377: V a 1 t i o vara i n v a Ii o kunnan mietintö N :o 37378: 13 hallituksen esityksestä v:alUon tulo- ja menoarvioksi 37379: vuodelle 1928. 37380: 37381: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime N :o 33 ed. Hännisen anom. ehd. määrä- 37382: syyskuun 14 päivältä lähettänyt valtiova- rahan myöntäJmisestä Pousun-Kurvisen- 37383: rainvaliokunnan valmisteltavaksi hallituk- vaaran-Tyräjärven-Jokijärven maantien 37384: sen esityksen n :o 12 tulo- ja menoarvioksi ralkentamista varten (siv. 20). 37385: vuodelle 1928. N :o 34 ed. Neitiniemen anom. ehd. määrä- 37386: Tämän asian yhteydessä on käsitelty seu- rahan myön tä.misestä Kemijärven-Pelko- 37387: raavat näillä valtiopäivillä tehdyt anomus- senniemen maantien rakentamista varten 37388: ehdotukset, jotka Eduskunta pöytäkirjan (siv. 20). 37389: ottein viime syyskuun 2,1 päivältä on lä- N :o 35 ed. U. Hannulan y. m. anom. ehd. 37390: hettänyt valiokunnan valmilsteltavaksi, ni- määrärahan myöntämisestä maantien raken- 37391: mittäin: tamista varten Kemijärven kirkonkylästä 37392: N :o '2:7 ed. Jussilan y. m. anom. ehd. mää- Pelkosenniemellle (siv..20). 37393: rärahan myöntämisestä satamaradan Kemi N :o 36 ed. Bryggarin y. m. anom. ehd. 37394: -Pitkäkari rakentamista varten (siv. 33). määrärahan myöntämisestä maantien ra- 37395: N :o 28 ed. U. Hannulan y. m. anom. ehd. kent8Jiillista varten Karstulan kirkonkylästä 37396: määrärahan myöntämisestä satamaradan Soiuin kirkonkylään (siv. 20). 37397: rakentamista varten Kemin asemalta Pitkä- N :o 37 ed. Koivurannan y. m. anom. ehd. 37398: kariin (siv. 33). määrärahan myöntämisestä Rovaniemen 37399: N :o 29 ed. Särkän y. m. anom. ehd. mää- Pekkalan-Kemijärven Luusuan välisen 37400: rärahan .myöntämisestä Saimaan-Knoli- maantien rakentamista varten (siv. 20). 37401: monjärven kanavan tutkimista varten (siv. N :o 38 ed. Junek:sen y. m. anom. ehd. 37402: 35). määrärahan myöntämisestä Kolarin pitä- 37403: N :o 30 ed. Kopsan y. m. anom. ehd. mää- jässä olevan Kolarin saaren kiertotien ra- 37404: rärahan myöntämisestä Lahdenpoh,ian sa- kentamista varten (siv. 20). 37405: taman ja Kurkijoen kauppakylän välisellä N :o 39 ed. J anhosen anom. ehd. määrä- 37406: sisäreitillä olevien erinäisten salmien rnop- rahan myöntämisestä maantiesillan raken- 37407: paustöihin (siv. 35). tamista varten n. s. Tiikkajan salmen yli 37408: N :o 31 ed. W ellingin y. m. anom. ehd. (siv. 20). 37409: määrärahan myöntämisestä kalastus- ja N :o 40 ed. U. Hannulan y. m. anom. ehd. 37410: hätäsata~man ra:kent&miseksi Laatokan ran- määrärahan myöntämisestä sillan rakenta- 37411: nikolle Metsäpirtin pitäjän Saaroisten ky- mista varten Tornion joen yli Tornion kau- 37412: län kohdalle (siv. 32.). pungin ja Tornion aseman välille (siv. 20). 37413: N :o 32 ed. U. Hannulan y. m. anom. ehd. N :o 41 ed. U. Hannulan y. m. anom. ehd. 37414: määrärahan myöntämisestä puhelinlinjan määrärahan myöntämisestä Rovaniemen- 37415: Rovaniemi-Kemijärvi-Kuolajärvi raken- Kemijärven välisen maantieosan koneau- 37416: tamista varten (siv. 34). ra:usta varten (siv. 20). 37417: 2 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 37418: 37419: N :o 4!2 ed. Lohen y. m. anom. ehd. määrä- N :o 54 ed. Österholmin y. m. anom. ehcl. 37420: rahan myöntämisestä Oulun-Pudasjärven määrärahan myöntämisestä Knipnäsin kan- 37421: ----Xuusrumon välisen maantien. aukipitämi- sanparantolan ralrentamista varten (siv. 27). 37422: seksi ;talv€n aikana (siv. 20). N :o 515 ed. Aalto-Setälän y. m. anom. ehd. 37423: N :o 43 ed. Niukkasen y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä tuberkuloottis- 37424: määrärahan myöntämisestä Imatran voi- ten huoltokodin perustamista varten Sata- 37425: mansiirtojohtoverkon täydentämiseen n. s. kuntaan (1siv. 27). 37426: maakuntajohdoilla (siv. 34) .. N :o 15'6 ed. Kalliokosken y. m. anom. elld. 37427: N :o 44 ed. Leppälän y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä keuhkotautipa- 37428: määrärahan myöntämisestä Laatokan ka- rantolan perustamista varten Keski-Pohjan- 37429: lastusvalkuutusyhdistyksen vahingonkol'Vaus- maalle (siv. 27). 37430: rahastoksi (siv. 32). N :o 57 ed. Niilelkselän y. m. anom. ehd. 37431: N :o 4!5 ed. v. Frenclrellin y. m. anom. ehd. määrärahan myöntämisestä keuhkotautipa- 37432: määrärahan myöntämisestä poliisivoiman rantolan rakentamista varten Oulun seu- 37433: lisäämiseksi kaupungeissa (siv. 9). dulle (siv. 27). 37434: N :o 58 ed. Karjalaisen y. m. anom. ehd. 37435: N :o 46 ed. M. Hannulan anom. ehd. mää- 37436: määrärahan myöntämisestä tuberkuloosipa- 37437: rärahan myöntämisestä nimismiehen palk- 37438: rantolan rakentamista varten Oulun seu- 37439: kaamiseksi Per,tunmaan kuntaan (siv. 9). 37440: dulle (.siv. 28). 37441: N :o 47 ed. Kuisman y. m. anom. ehd. 37442: N :o 59 ed. He]kkisen y. m. anom. ehd. 37443: määrärahan myöntämisestä avustukseksi 37444: määrärahan myöntämisestä keuhkotautisten 37445: VapaOO'!Odan Inva:liidien Liitolle (siv. 24). 37446: kansanparantolan rakentamista varten .Sii- 37447: !N :o 48 ed. Liedeksen y. m. anom. ehd. 'linjäJrven Tarinaharjulle (siv. 28). 37448: määrärahan myöntämisestä työnpuutteen N :o 60 ed. Juneksen y. m. anom. ehd. 37449: vuoksi hätätilaan joutuneiden avustami- määrärahan myöntämisestä Röntgen-konei- 37450: seksi (siv. 36). den hanklkimista varten Tornion yleiseen 37451: N :o 49 ed. Urpilaisen y. m. anom. ehd. sairaalaan (siv. 2rt'). 37452: n1aärärahan myöntämisestä sotaorpojen ja N :o 61 ed. Lohen y. m. anom. ehd. määrä- 37453: poliittisista syistä vankilassa tai maan- rahan myöntämisestä kuoletuslainoiksi maa- 37454: paossa olevien henkilöiden hädänalaisten laiskunnille kunnalliskotien rakentamista 37455: perheiden avustamiseksi (siv. 36). varten (siv. 36). 37456: N :o 50 ed. J. Leinon y. m. anom. ehd. N :o 612 ed. Vennolan y. m. anom. ehd. 37457: määrärahan myöntämisestä Porissa sijaitse- määrärahan myöntämisestä kuoletuslai- 37458: van valtion sairaalan uudestaan rakentami- noiksi Helsingin yhteis- ja maanviljelys- 37459: seksi (siv. 26). lyseon koulutalon kannatusyhdistykselle 37460: N :o 51 ed. Aalto-Setälän y. m. anom. ehd. (siv. 29). 37461: määrärahan myöntämisestä valtion sairaa- N :o 63 ed. Juneksen y. m. anom. ehd. 37462: lan rakentamista varten Satakuntaan (siv. määrärahan myöntämisestä Tornion keski- 37463: 26). koulun jatkoluokkien otta:miseksi valtion 37464: N :o 5t2 ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. huostaan (siv. 13). 37465: määrärahan myöntämisestä Sortavalan ylei- N :o 64 ed. Malmivaaran y. m. anom. ehd. 37466: sen sairaalan !korjaustöihin (siv. 26). määrärahan myöntämisestä Kuopion tyttö- 37467: N :o 58 ed. Kedon y. m. anom. ehd. mää- koulun muuttamiseksi yliopistoon johta- 37468: rärahan myöntämisestä rakennusavustuk- vaksi tyttölyseoksi (siv. 13) 0 37469: 37470: 37471: 37472: 37473: seksi Lounais-Hämeen tuberkuloosinvastus- N :o 65 ed. Koposen y. m. anom. ehd. 37474: tamisyhdistykseHe (siv. 27). määrärahan myöntämisestä rakennusavus- 37475: Tulo- ja menoarvio. 3 37476: 37477: tukse.ksi Lieksan yhteiskoulun kannatusyh- rakenta;mista varten Pielisjärven pitäjän 37478: distykse'lle (siv. 29). Kolin kylään (siv. 30). 37479: N :o 66 ed. Moilasen y. m. anom. ehd. N :o 78 ed. Jussilan y. m. anom. ehd. mää- 37480: määrärahan myöntämisestä rakennuslai.- rärahan myöntämisestä Nuorten Ystävät 37481: noiksi kansanopistoille (siv. 30). nimiselile yhdistykselle (siv. 30). 37482: N :o 67 ed. Malmivaaran y. :m. anom. ehd. N :o 79 ed. :NL Lehtosen y. m. anom. ehd. 37483: määrärahan myöntämisestä rrukennusavus- määrärahan myöntämisestä avustukseksi 37484: tukseksi Savon Kristillisen Kansanopiston Suomen ty;öväen järjestönuorten liitolle 37485: kannatusyhdistykselle (siv. 30). (siv. 14). 37486: N :o 68 ed. Pennasen y. m. anom. ehd. N :o 80 ed. Kaurasen y. m. anom. ehd. 37487: määrärahan myöntäll1lisestä rakennuslai- määrärahan myöntämisestä Kirkko-, Pun- 37488: naksi Niittylahden kansanopist:ol1e ( siv. 30). nus- ja Vuotjärven vedenpi1man alenta- 37489: N :o 6:9 ed. Alestalon y. m. anom. ehd. mista varten (siv. 20). 37490: määrärahan myöntämisestä rakennuslai- N :o 81 ed. Luoman y. m. anom. ehd. mää- 37491: naksi Kankaanpään kansanopistolle (siv. rärahan myöntämisestä Kuortaneenjärven 37492: 30). vedenpinnan säännöstelytöitä varten (siv. 37493: N :o 70 ed. Neitiniemen anom. ehd. määrä- 20). 37494: rahan myöntämisestä avustukseksi Lapin N :o 82 ed. Nikkasen y. m. anom. ehd. 37495: kansanopistolle (siv. 30). määrärahan myöntämisestä Suulajärven, 37496: N :o 71 ed. Heikkilän y. m. anom. ehd. Kanneljärven ja Vammeljärven vedenpin- 37497: määrärahan myöntämisestä Turun tuomio- nan alentamiseksi (siv. 20). 37498: kirkon tu1Jkimus-, uudistus- ja korjaustöi- N :o 83 ed. Arffmanin y. m. anom. ehd. 37499: hin ( siv. 30). määrärahan myöntämisestä Petäiskosken 37500: N :o 72 ed. Österholmin y. m. anom. ehd. pe>l'kaannista varten (siv. 20). 37501: määrärahan myöntämisestä Raaseporin lin- 37502: N :o 84 ed. Hästlbadk:an y. m. anom. ehd. 37503: nanraunioiden korjaustöihin (siv. 30). 37504: määrärahan myöntämisestä Ähtävänjoen 37505: N :o 73 ed. Tarkik:asen y. m. anom. ehd. 37506: alaosan perkaamista varten (siv. 20). 37507: määrärahan myöntämisestä ruotsalaisissa 37508: iN :o 815 ed. Nur.mesniemen anom. ehd. 37509: maalaiSkunnissa olevien yksityisten suoma- 37510: määrärahan myöntämisestä Pyhäjoen ala- 37511: laisten kansakoulujen avustamiseksi (siv. 37512: juokslm pe1'kaamista varten (siv. 20). 37513: 29). 37514: N :o 74 ed. Mantereen y. m. anom. ehd. N :o 86 ed. JJahdensuon y. m. anom. ehd. 37515: määrärahan myöntämisestä kuvaama- ja määrärahan myöntämisestä I1apuanjoen 37516: säveltaiteemme tmmetuksi tekemiseksi ulko- perkausiyön jatlkamista varten (siv. 20). 37517: mailla (siv. 14). N :o 8r7 ed. Koiviston y. m. anom. ehd. 37518: N :o 7'5 ed. Koivurannan y. m. auom. ehd. määrärahan myöntämisestä Kyrönjoen kes- 37519: korotetun määrärahan myöntämisestä Teol- kiosan pe:rkaamista: varten (siv. 20). 37520: lisuusseutujen Bvankelioimisseuralle valis- N :o 88 ed. Koiviston y. m. anom. ehd. 37521: tustyön järjestämiseksi Peräpohjolassa ja määrärahan myöntämisestä Isojoen kolman- 37522: Lapissa (siv. 13). nen jakson perkaamiseen (siv. 20). 37523: N :o 76 ed. Tukian y. m. anom. ehd. mää- N :o 89 ed. K. E. Linnan y. m. anom. ehd. 37524: rärahan myöntäunisestä Paul Nicolayn Kris- määrärahan myöntämisestä metsätaloudelli- 37525: tillis-yhteiskunnallisen työkesku:ksen kan- siin ojitustöihin yksityismailla ( siv. 32). 37526: natusyhdistykselle (siv. 24). N :o 90 ed. Koivurannan y. m. anom. ehd. 37527: N :o 7'7 ed. Sa:arelaisen y. m. anom. ehd. määräll'ahan myöntämisestä asutusta var- 37528: määrärahan myöntämisestä nl'koushuoneen ten toimitettavaa. maiden tutkimista ja eri- 37529: 1927 Vp. -V. M. -Esitys N:o 12. 37530: 37531: näisten maanmittaustehtävien suorittamista alueiden osta:mista varten Orimattilan koti- 37532: varten (si<v. 17). taLousopistolle (siv. 33). 37533: N :o 91 ed. Forsbergin y. m. anom. ehd. N :o 103 ed. lVL Hannulan y. m. anom. 37534: määrärahan myön täimisestä kuoletuslanoiksi ehd. määrärahan myöntämisestä lisäavus- 37535: kalasäilyketehtaiden perustamista varten tukooksi Martta-liitolle (siv. 19). 37536: (siv. 32). N :o 104 ed. A. Furuhjelmin y. m. anom. 37537: N :o 912 ed. Österholmin y. m. anom. ehd. ehd. korotetun määrärahan myöntämisestä 37538: määrärahan myöntämisestä kalastuselinkei- Suomen ruotsalaiselle Martta-liitolle (siv. 37539: non edistämiseksi (siv. 16). 19). 37540: N :o 93 ed. Kontion y. m. anom. ehd. mää- · N :o 105 ed. J uneksen y. m. anom. ehd. 37541: rärahan myöntämisestä palkkiolainoiksi määrärahan myöntämisestä kasviviljelys- 37542: pienviljelijöille pellon tekoa varten (siv. koeaseman perustamista varten Peräpohjo- 37543: 32). laan (siv. 31). 37544: N :o 94 ed. Sinkon y. m. anom. ehd. mää- N :o 106 ed. Juneksen y. m. anom. ehd. 37545: rärahan myöntämisestä pellonraivaacrnis- määrärahan myöntämisestä esikuvaviljel- 37546: avustamiseksi (siv. 32). mien avustamiseen (siv. 17). 37547: N :o 915 ed. Saarelaisen y. m. anom. ehd. N :o 107 ed. Hurmeen y. m. anom. ehd. 37548: määrärahan myöntämisestä rajaseudulla määrärahan myöntämisestä koeviljelysyh- 37549: suoritettavien maanviljelysraivausten kus- distysten avustamiseksi (siv. 19). 37550: tannuksiin (siv. 32). N :o 100 ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. 37551: N :o 96 ed. Ra.mstedtin y. m. anom. ehd. 37552: 1 määrärahan myöntämisestä Metsätaloudelli- 37553: määrärahan myöntämisestä uutismaan rai- sen Valistustoimiston työn tukemiseksi (siv. 37554: vauspalkinnoiksi pienviljelijöille (siv. 32). 19). 37555: N :o 97 ed. K. E. Linnan y. m. anom. ehd. N :o 109 ed. Tukian y. m. anom. ehd. 37556: määrärahan myöntäcrnisestä lainoiksi pien- määrärahan :myöntämisestä yksityisten 37557: viljelijöille n. s. viljeltyjen laitumien perus- maanviljdys- ja kauppakemiallisten tllfl'kaB- 37558: tamiseen (siv. 33). tu.slaitosten tukemiseksi (siv. 16). 37559: N :o 9r8 ed. Sinkon y. m. anom. ehd. mää- N :o 110 ed. Bäckin y. m. anom. ehd. 37560: rärahan myöntämisestä maanviljelys- ja määrärahan myöntämisestä hylkeentappo- 37561: talousseuroille metsätalouden edistämiseksi rahoiksi (siv. 19). 37562: (siv. 17). N :o 111 ed. Isakssonin y. m. anom. ehd. 37563: N :o 9 9 ed. B. Kullbergin y. m. anom. ehd. 37564: 1 37565: määrärahan myöntämisestä vanhuus- ja työ- 37566: määrärahan myöntämisestä rakennuslainaksi kyvyttömyysvakuutuksen toteuttamista var- 37567: Garantiföreningen för Högre Svenska Lant- ten asetetun rahaston kartuttamiseksi (siv. 37568: bruksläroverket i Åbo nimiselle yhdistyk- 23). 37569: selle (siv. 31). 37570: N :o 100 ed. Gebhardin y. m. anom. ehd. 37571: määrärahan myöntämisestä jatko-opetuksen Se tulo- ja menoarvioehdotus, jonka valio- 37572: järjestä:miseksi kotitalouskoulujen opetta- kunta tässä esittää eduskunnan hyväksyttä- 37573: jille ja kotitalousneuvojille (siv. 15). väksi vuotta 1928 varten, eroaa huomatta- 37574: N :o 101 ed. Luostarisen y. m. anom. ehd. va•sti esityksessä olevasta ehdotuksesta. Esi- 37575: määrärahan myöntäJmisestä Mikkelin lää- tyksen menoarvio jo osoittaa kuluvaan vuo- 37576: niin perustettavaa emäntäkoulua varten teen rverraten menojen nousua 2.68.5 milj. 37577: {siv. 16). ma1-kkaa eli '7 %, mutta valiokunnan ehdo- 37578: N :o 102 ed. Lehtisen y. m. anom. ehd. tuksessa on tämä lisäys 439 milj. markkaa, 37579: määrärahan myöntämisestä eräiden maa- mikä tietää lähes m % menojen lisäystä 37580: Tulo- ja menoarvio. 37581: 37582: kuluvan vuoden menoarvioon otettuihin taan korotettaviksi, valiokm1ta huomauttåa, 37583: määrärahoihin. Pääasiallisena syynä siihen, että niiden vähentämiseksi alullepantua 37584: että menojen määrä valiokuntakäsittelyssä tutkimusta olisi kiirehdittävä. 37585: näin huomattavasti on noussut, on se, että Menoarvion käsittelystä valiokunnassa on 37586: hallitus on kokonaan jättänyt menoarvioon ollut seurauksena, että myös tuloarvioon on 37587: ottamatta määrärahat laivastoa ja suojelus- tehty huomattavia muutoksia. On osoittau- 37588: kuntia varten, ja että esityksessä puolustus- tunut mahdottomaksi alentaa finanssitullien 37589: määrärahoihin on tehty suuria vähennyksiä tuottoa siinä määrin kuin hallitus ehdottaa, 37590: siitä, miksi ne on merkitty kuluvan vuoden jotapaitsi voimassa olevien valmisteverojen 37591: menoarvioon. Melkoinen lisäys menoar- edelleen pysytil:.äminen on käynyt välttä- 37592: vioon on aiheutunut myös siitä, että valio- mäUö.mäksi. Kuten valiokunnan näiden 37593: kunta on Eduskunnan asiasta jo tekemän verolalkien johdosta antamista eri mietin- 37594: päätöksen mukaisesti merkinnyt ensi vuo- nöistä käy ilmi, ehdottaa valiokunta niitä 37595: den menoarvioon osan siitä määrärahasta koskevat hallituksen ehdotukset hylättä- 37596: rautateiden liikkuvan kaluston lisäämistä viksi myösikin periaatteellisista syistä. Vä- 37597: varten, jonka hallitus eri esityksessä ehdotti lillisten verojen pysyttä.minen korkeampina 37598: kokonaisuudessaan merkittäväksi lisäyk- kuin esityksessä ehdotetaan, aiheutuu osaksi 37599: seksi kuluvan vuoden menoarvioon. Siitä myös siitä, ettei valiokunta ole voinut kan- 37600: huolimatta, että menojen tuntuva kasvu on nattaa esitJ71ksessä ehdotelttua rautatier.ah- 37601: ollut omiaan kehoittamaan valiokuntaa suu- tien korotusta. 37602: reen pidättyväisyyteen niihin lukuisiin Hallituksen tulolaskelmat valiokunta on 37603: Eduskunnassa tehtyihin anomuksiin näh- voinut yleensä hyväksyä. Ainoa mainitta- 37604: den, jotka valiokunnan on ollut tulo- ja vampi muutos on tehty metsähallinnon tu- 37605: menoarvion yhteydessä käsiteltävä, ei valio- loihin, aiheutuen · tällä kohdalla lisäystä 37606: kunta ole voinut olla tekemättä esityksen hintojen viimeaikaisesta nousu.c;;ta. 37607: menoarvioon eräitä lisäyksiä, etenkin tuo- Kun hallitus esitystä valmistuessaan on 37608: tannollisiin tarkoituksiin. Toiselta puolen ottanut huomioon ne toivomukset, joita 37609: on valiokunta voinut tehdä menoarvioon eduskunta on tulo- ja menoarvion teknilli- 37610: melkoisia vähennyksiä:kin. Näistä ovat mai- seen puoleen nähden esittänyt, ei valiokun- 37611: nittavimmat metsähallinnon hankintamäärä- nalla tällä kertaa, kuten usein ennen, ole 37612: rahoihin, määrärahaan hätäaputöitä varten ollut aihetta tässä suhteessa muutosten te- 37613: sekä sairausvakuutuksen aiheuttamiin me- koon enemmän kuin muistutusten esittämi- 37614: noihin tehdyt vähennykset. Viimeksi mai- seenkään. V a.liokunta lausuu kuitenkin, 37615: nittu vähennys kuitenkaan ei merkitse me- että hallituiksen valmistettaessa tulo- ja 37616: non vähentämistä, vaan sen siirtymistä vuo- menoarviota valtiovelan menojen koh- 37617: teen 1009. dalla agiomomentteihin nähden tulisi attaa 37618: Valiokunta on voinut havaita, että halli- huomioon, että Suomen markan arvo on 37619: tuksen menoarvioon ehdottamat monet li- nyttemmin vahvistettu kullassa ja sen vuoksi 37620: säykset ovat yleensä tarpeenvaatimat. Niitä kiinteässä suhteessa kultavaluuttoihin. Va- 37621: määrärahoja eri pääluokkien kohdalla, joita liokunta on myös havainnut, että esityksen 37622: hallitus on pitänyt tarpeellisina 8-tunnin perustelut, puolustuslaitosta koskevia se- 37623: työarkalain toteuttamista varten valtion pal- ~ontekoja lukuunottamatta, ovat laaditut 37624: veluksessa oleville toimihenkilöille, valio- Eduskunnan niistä ennen lausumien toivo- 37625: kunta kuitenkaan ei ole voinut puoltaa meno- musten mukaisesti. 37626: arvioon otettaviksi. Sen johdosta että pai- Valiokunnassa vakinaisiin menoihin teh- 37627: natuskusta.nnusmiiärärahoja jälleen ehdote- dyt lisäykset ovat ikaikkiaan 60,60:9,7r50 37628: 6 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 37629: 37630: markkaa, josta 42.,200,000 markkaa puolus- Vakinaiseen tuloa1·vioon tehtyjä. lisäyksiä 37631: tuslaitoksen, 5,868,000 markkaa kulkulai- on yhteensä 267,1115,000 markkaa, josta 37632: toSiten, 3,31:5,000 markkaa rvaltion teollisuus- 200,000,000 markikaa tuontitullin tuottoon, 37633: laitosten, 2,9F.?i9,0t50 markkaa maatalousmi- 25,000,000 markkaa pystymetsien myyn- 37634: nisteriön, 2,700,000 markkaa oikeusministe- nistä arvioiituun !tuloon, 18,000,000 markkaa 37635: riön ja 2,19,5,000 mar'klkaa sisäasiainminis- makeisvalmisteveron tuloa, 16,000,000 mark- 37636: teriön määrärahoihin. kaa tuloa tulitikkuverosta, 4,200,000 ma~k 37637: Viihennykset vakinaisessa menoarviossa kaa vankilain työtoiminnan tuloihin ja 37638: ova.t 44,297,400 markkaa, josta 19,166,900 3,3.1:5,000 markkaa len:tokoneteJ1taan tuloi- 37639: markkaa sosialiministeriön, 15,0!}5,000 mark- hin. Viimemainittua lisäystä vastaa yhtä 37640: kaa maatalousministeriön, 5,580,0{)0 mark- suuri menonlisä;ys vakinaisessa menoar- 37641: kaa kulkulaitosten, 1,239,000 markkaa ope- viossa. 37642: tusministeriön ja 1,003,000 ma11kkaa valtio- Vakinaiseen tuloarvioon tehdyt vähen- 37643: varainministeriön kohdalla. nykset ovat yhteensä }66,0t00,000 markkaa, 37644: Ylimääräiseen menoarvioon tehdyt li- jOISta 100,000,000 markkaa valtionrautatei- 37645: siiykset ovat 100,5'12,2.SO markkaa. Huomat- den tuloihin, 4'7,000,000 markkaa vähen- 37646: tavin lisäys 90,9!50,000 markkaa on puolus- nystä tupll!kka'n'lmi:steveron tuottoon ja 37647: tusmenoihin. Muista suuremmista lisäyk- 4,000,000 markkaa vierutitullituloihin. 37648: sistä mainitaan 46,630,000 markkaa kulku- V aHokunnan tulo -ja menoarvio päättyy 37649: laitosten, 21,717,000 markkaa maatalous- 67,223,350 markan vajaukseen, joka voidaan 37650: ministeriön, 6,1:215,230 markkaa opetusmi- ottaa valtiovaraston pä.äomasäästöstä. 37651: nisteriön, 2,.500,050 markkaa sosialiminist.:- 37652: l'iÖn ja 1,350,000 marldma kauppa- ja teol- 37653: lJsuusministJCriön määrärahoihin. 37654: Ylimää1·äiseen menoa1·vioon tehdyt vähen- Tämäin jälkeen valiokunta siirtyy tulo- ja 37655: nykset ovaJt 115,340,000 markkaa, josta menoarvion yksityislkohtiin. Missä muuta 37656: 15,000,000 markkaa kulkulaitosten ja yleis- ei ole sanottu, on valiokunta puolestaan hy- 37657: ten töiden min:isteriön määrärahoihin. väksynyt ha:Hituksen esi1tyksen. 37658: Tulo- ja menoarvio. 7 37659: 37660: 37661: 37662: 37663: Vakinaiset menot. 37664: Toinen Pääluokka. 37665: Eduskunta. 37666: I.uku I. Valtiopäiväkustannukset. räyksen säätytalon katuosien uudelleen las- 37667: kemisesta, lisätään määrärahaan tämän 37668: Mmn. 3. 8 äätytalo ( arviomääräraha). työn kustannusten suorittamiseksi 100,000 37669: Kun Helsingin maistraatti on antanut mää- markkaa. 37670: 37671: 37672: Viides Pääluokka. 37673: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 37674: Luku ll. Vakinainen edustus ulkomailla. I ryhmän lähetystönavustajan pai:kallis- 37675: kol'otuksesta 10,000 markkaa; 37676: Lähetystöt. II ryhmän lähetystösihteerin paikall:iisk<l- 37677: ~i'I'Iom. 1. Palkkaukset. Ullromaisessa edus- rotuksesta 5,000 markkaa ja saman ryhmän 37678: tuiksessa palvelevain vilran ja pysyväisen lä:he tystönavustaj an paikalliskorotuksesta 37679: toia:nen haltijain pallklkauksesta 11 päivämä 5,000 ma:rklkaa, joten, knn näitä on kaksi, 37680: jouluikuuta 1:9126 anMtun lain 4 § :n 2 mo- säästyisi 10,000 markkaa; 37681: mentissa määrätään, että kysymyksessä ole- III ryhmän lähetystösihteerin paikallis- 37682: ville vimn ja toimen haitijoille ·tulevaa korotuksesta 13,000 anar'lcl.ma, joten, kun 37683: paikalliskorotusta voidaan vuotuisen tulo- näitä virkamiehiä on neljä, syntyisi 52,000 37684: ja menoarvion yhteydessä lisätä tai vähen- mal'ka:n säästö, sekä S8!man ryhmän lähe- 37685: tää, jos valuuttaolojen muutos asemamaassa tystönavustajan palkkauksesta 5,000 mark- 37686: antaa siilien aihetta. Kun valuuttaolot ka.a, mimlkä kautta, kun näitä virkamiehiä 37687: useimmissa maissa nyttemmin ovat vakaan- on viisi, saataisiin aikaan säästöä 25,000 37688: tuneet, tulevat nyt myönnettävät paikallis- markkwa; 37689: korotukset yleensä jäämään pysyväisiksi. IV ryhmän lähettilään paiblliskorotuk- 37690: Tähän nähden valiokunta on katsonut asi8!k- sesta 10,000 markkaa, joten syntyisi säästöä 37691: seen ottaa harkitJt-a;va:ksi, voitaisiinko nyt neljän lähettilään osalta yhteensä 40,000 37692: pai1rol.liskorotu:ksia määrättäessä aikaan- mwkikaa, sekä lähetyswsihteerin paikallis- 37693: saada jonikun verr.an vähennystä ulkomaisen korotuksesta 8,000 markkaa; 37694: edustuksen palkkausmenoihin. Verrattuaan V ryhmän lähettilään paikallislrorotuk- 37695: puheenaolevia palkkau:ksia niihin palkkoi- sesta 10,000 markkaa, säästöä kahden lähet- 37696: hin, joita muut maat suorittavat vastaaville tilään osa1ta yhteensä 20,000 ma.rklkaa, sa- 37697: virkamiehille, valiokunta on pitänyt seuraa- man ryhmän lähetySitösihteerin patkallis- 37698: via vähennyksiä hallituksen ehdottamiin korotuksesta 1<5,000 markkaa ja lähetystön- 37699: pailralliskorotwksiin mahdollisina : 37700: 8 1927 Vp. - V. lVI. - Esitys N :o 12. 37701: 37702: avustajan paikalliskorotuksesta 8,000 mark- Montrealin pääkonsulilta 25,000 markkaa; 37703: kaa. Shanghain pääkonsulilta 215,000 markkaa; 37704: Edelläanainitut supistukset aiheuttavat Duluthin konsulilta 5,000 markkaa; 37705: yhteensä vähennystä menoarvioon 193,000 Duluthin konsulinviraston sihteeriitä 37706: markkaa. 10,0{)0 .markkaa; sekä 37707: Sydneyn konsulilta 5,000 markkaa. 37708: Lähetettyjen konS1tlien vira.stot. Väihennykset ovat yhteensä 100,000 mark- 37709: kaa. 37710: iffom. 5. Palkkaukset. Lähetystöjen palk- 37711: kausmäärärahan kohdalla mainituista syistä Mnut menot vakinaisesta edustuksesta 37712: ehdotetaan allamainituille virkamiehille me- ulkmnailla. 37713: noarvioon merkittyihin paikalliskorotuksiin Mmn. 11. Valtion talot Pietat·issa. Valio- 37714: tehtä:vä:ksi seuraavat vähennykset: kunta on merkinnyt täiffiän momentin, kuten 37715: Haagin pääJronsulilta 20,000 markka.a; muubkiJn .samanlaatuiset määrärahat, kiin- 37716: Lontoon varakonsulilta 10,000 markkaa; teäksi. 37717: 37718: 37719: Kuudes Pääluokka. 37720: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kokdistu'Vat 37721: hallinnon haarat. 37722: Luku IV. Hovioikeudet. lain työliikkeen tuloihin saa:da melkoinen 37723: lisäys. 37724: Mom. 8. Matkakustannukset (arviomää- Mom. 5. Työaineet ja muut menot työ- 37725: rä.raha..). Valiokunfta katsoo, että nämä liikkeestä ( arviomääräraha). Kun vanki- 37726: ma.tkalkustannuikset voidaan vast 'edeskin loiden työliike valiokunnan edellisen mo- 37727: suorittaa samasta määrärahasta kuin kulu- mentin kohdalla tekemän ehdotuksen joh- 37728: vana. vuonna, joten momentti poistetaan dosta tulisi lisääntymään, merkitään tälle 37729: menoarviosta. Vähennys 45,500 markkaa. kohdalle lisäystä 2,500,000 markkaa. 37730: Mont. 6. Säästö- ja työosuusrahat (arvio- 37731: Luku VII. Vankeinhoitolaitos· määräraha). Edellä mainitusta syystä mer- 37732: kitään tälle kohdalle 200,000 markan lisäys. 37733: Vankilat. 37734: Mom. 1. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- Muut vankeinhoitolaitoksen mefot. 37735: teta-an, että vanginvartijai'll työajan järjes- 37736: tämiseksi 8 tunnin työaikalain mukaiseksi Jfom. 17. Vankiase.mat (arviomäärär.aha). 37737: menoarvioon otettaisiin 3,000,000 markan Sen johdosta että Seinäjoen vankiasema on 37738: määräraha. Valiokunta on sitä mieltä., et.tä laklk:autet.tu, voidaan rn()mentilta vähentää 37739: vanginvartijain työai.ka, joka tätä nytkyä 30,000 marklkaa. 37740: yleens-ä on noin 10 tnntia, voiden nousta Mom. 21. Yleiset vankeinhoitolaitoksern 37741: vieläpä 12 tuntiin, olisi alennettava 9-tunti- tarpeet. Tältä momentilta on toisen mo- 37742: seksi, jotavastoin vankien työaika, joka ny- mentin kohdalle siirretty 5{),()00 mamkaa, 37743: kyään on alle 8 tuntia, olisi korotetta,ra mutta momentti on tästä siirrosta huoli- 37744: 10-tuntise:ksi. Näiden muutosten to1meen- matta esit)"ksessä jätetty ennalleen. Valio- 37745: panemiseksi on hamtlllksen ehdottama lisä- kunnan mielestä voidaan siirtoa vastaava 37746: määräraha tarpeellinen, mutta va;nkien työ- vähennys tehdä tällä kohdalla. Vähennys 37747: ajan pidentämisen kautta voidaan vanki- 50,000 markkaa. 37748: Tulo- ja menoa.rvio. 9 37749: 37750: 37751: 37752: Seitsemäs Pääluokka. 37753: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 37754: 37755: Luku II. I'Jiaaherrat ja lää:ninvirkakunta. myöntämisestä poliisivoiman lisäämiseksi 37756: kaupm1geissa. 37757: Lääninhallitukset. Valiokunta pitää esityksessä ehdotettuja 37758: Mmn. 7. Sekalaiset menot. Sisäasiain- määrärahoja poliisilaitosta varten tällä ker- 37759: ministeriön käytettäväksi ehdotetun määrä- taa riittävinä ja ehdottaa, 37760: rahan korvausten suorittamista varten maa- 37761: herroille edustusvelvollisuuden heille ai- että anomusehdotus ei antaisi a~ 37762: heuttamista kustannuksista valiokunta eh- hetta enempiin toimenpiteisiin. 37763: dotta-a miiärättäväik.si 50,000 markaksi. 37764: Vähenee 40,000 markkaa. 37765: Luku IV. Lä.äkintölaitos. 37766: J(ihlakuntain hallinto. 37767: S aimnlat. 37768: Mom. 11. Kruununnimismiehe.t ja maa- 37769: a) Helsingin yleinen sairaala. 37770: laispoliisit. Valiokunta on ottanut harkit- 37771: tavakseen sen valmisteltavwksi lähetetyn ed. 211 om. 9. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- 37772: M. Hannulan anQIIll. ehd. N :o 46 määrära- tetaan, että erinäiset valtion sairaanhoito- 37773: han myöntämisestä nimismiehen palkkaami- laitoksissa palvelevat ylimääräiset toimihen- 37774: seksi Pertuumaan kuntaan. kilöt ensi vuoden alusta lukien saisivat pe- 37775: Koska tällaisista asioista on päätettävä ruspalkan. Valiokunta kannatta:a tätä eh- 37776: hallituksen esityksen nojalla, ehdotetaan, dotusta, mutta on havainnut, että kysymyk- 37777: sessä olevien pa1lclt:austen järjestäaniseksi 37778: että anornit!,Sehdotus hylätään. samalla tavoin, kuin muide14 valtion sai- 37779: raanhoitolaitosten virkailijain palkkaus on 37780: järjestetty, tarvitaan lisäystä 179,500 mark- 37781: Luku !II. Kaupunkien poliisilaitokset. 37782: kaa. Tämä muutos aiheuttaa vastaavan li- 37783: Voimassa olevien säärmösten nojalla kau- säyksen valkinaisiin tuloihin 6 Os. XII lu- 37784: pungit ottavat osaa poliisilaitosten kustan- vun 1 mom :n kohdalla. 37785: nuksiin eri perusteiden mukaan. Tämän 37786: johdosta rasitus poliisilaitoksen ylläpidosta b) Lääninsaira:alat ja muut yleiset 37787: kohtaa eri kaupunkeja eri tavalla. Siten sairaalat. 37788: esim. Tampereen kaupunki joutuu näistä M01n. 16. Palkka-ukset. Helsingin ylei- 37789: kustannuksista suorittamaan huomattavasti sen sairaalan palkkausten kohdalla maini- 37790: suuremman osan kuin mitkään muu kau- tusta syystä merkitään lisäystä 3110,000 37791: pundd. Kun tällaisia epätasaisuuksia on marmka:a. Vastaava lisäys esiintyy myös 37792: olemassa, on valiokunnan mielestä tarpeel- tulopuolella. 37793: lista, että hallit•lL'> kiinnittää. huomiota ky- 37794: symyksessä oleviin ikorva.usperusteihin. Mielisairastenhoitolaitokset. 37795: Valiokunta oo ottanut harkittavakseen 37796: sen valmisteUavaksi lähetetyn ed. v. Frenc- Morn. 2,Z. Palkkaukset. S8imasta syystä 37797: kellin y. m. anOIIU. ehd. N :o 45 määrärahan kuin edellämainittujen sairaaloiden palk- 37798: 10 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 37799: 37800: kausmomenttien k,ohdalla tarvitaan tälle kalla, samalla kuite111kin edellyttäen, että 37801: momentille lisäy·stä 106,300 markkaa, mikä liitto ottaisi itselleen uuden yleisluontoi- 37802: <lisäys, kuten llllUlltkin samanlaiset, on otettu semman ja maan kaikkia kansalaispiirejä 37803: huomioon vakinaisessa tuloarviossa. yhdistävän nimen. Valiokunta katsoo, että 37804: mainittu lisäavustus olisi liitolle annettava 37805: Mu1tt lääkintöla·itoksen menot. ilman e.sirtyksessä olevaa ehtoa. 37806: 37807: Mmn. 37. Saimanhoitolaitokset. Valio- Luku VI. Erinäiset määrärahat. 37808: knnta ehdottaa, että Kotkan kaupungin 37809: apuraha sairaalan ylläpitoa varten määrät- M01n. 4. VaU·ionavtt.stus M'iniiisilw yh- 37810: täisiin 1!50,000 mal'kaksi, joten vähennetään distyksille. Valiotkunta on menoarvioon pa- 37811: 100,000 markkaa. laUJttanut siitä poistetun Suomen Ampuja- 37812: Mom. 47. Halilan keuhkotautipamntola. liiton apura:han. Lisäys 50,000 marklkaa. 37813: Eräiden esityksessä mainittujen palkkio- M01n. 15. Rikospoliisi. Asiaa harkites- 37814: tointen muuttamista vatrten peruspalkka- saan valiokunta •On tullut siihen käsitykseen, 37815: viroiksi tarvitaan lisäystä 49,.200 markkaa. että tälle poliisille kuuluvia tehtäviä ei 37816: Mom. 48. Pientenlastenhoidon opetuksen voida hoitaa niin pienellä määrärahalla 37817: edistäminen. Esityksessä ehdotetaan, että kuin esityksessä ehdotetaan. Valiokunnan 37818: kenraali Mannerheimin lastensuojeluliiton mielestä on tälle kohdalle tehtlivä 1,500,000 37819: valtionavustus korotet-taisiin 100,000 mar- mankan lisäys. 37820: 37821: 37822: 37823: 37824: .Kahdeksas Pääluokka. 37825: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat llallinnonhaarat . 37826: • 37827: Luku I. Valtiovarainministeriö. Luku III. Tullilaitos. 37828: 37829: Mom. 1. Palkkaukset. Sen johdosta, että Tullihallitns. 37830: paitsi esityksessä mainittua vanhemnnan Mmn. 1. Palkkaukset. Esityksessä tällä 37831: hallitussihteerin virikaa ministeriössä on kohdalla. olevat ehdotukset valiokunta on 37832: laikikautettu yksi nuoremman hallitussihtee- hyväksynyt sillä muutoksella, että apulais- 37833: rin virika, voidaan momentilt1a vähentäii kanneviskaalintointa ei oli'li muutettava p€- 37834: 63,000 markkaa. ruspaUckaiseksi viraksi. 37835: 37836: 1'ttllikMnarit ja 1·ajavm·tiot. 37837: Luku II. Valtiokonttori. 37838: J.rlorn. 10. Tullitoimistojen ylimääräisen 37839: Morn. 4. Ulkomainen kirjeenvaihto. Val- henkilökunnan palkkaukset. Valiokunta 37840: tiokonttorin sihteerille ulkomaisen kirjeen- katsoo, että työa:ilka tullitoimistoissa voidaan 37841: vaihdon hoidosta tulevan korvauksen valio- pysyttää entisellään. Työajan lyhentämistä 37842: kunta ehdottaa mää.rättäväksi 8,000 mar- varten menoarvioon valiokunnan saaman 37843: kaksi. Lisäys 1,500 markkaa. ilmoituksen mukaan menkitty 1,000,000 37844: Tulo- ja menoarvio. 11 37845: 37846: markan määräraiha on näinollen menoar- merkinnyt kiinteäksi, kuten se on tähänkin 37847: viosta poistettu. Momentin valiokunta on asti ollut. 37848: 37849: 37850: 37851: Yhdeksäs Pääluokka. 37852: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 37853: 'rämän pääluokan menoihin on hallitus hasta suoritetaan m. m. kustannukset keit- 37854: ehdottanut vähennyksiä yht,eensä 28.5 % tiökaluston kunn()ssapidosta ja uusinnasta. 37855: eli eneiiJn.nän Imin neljäsosan siitä mitä ne Jl.fom. 2. Vaatetuksen ja varustuksen 37856: ny!kyisin ovait. Tästä huolimatta ja vaikka kunnossapito ja ttusinta. Kuluvan vuoden 37857: eduskunta on aikaisemmin useita kertoja menoarviossa on tähän tarkoitukseen va- 37858: huomauttanut tämän pääluokan perustelu- rattu 31,800,000 mark!kaa. Valiokunnan 37859: jell vaillinaisuudesta, ei haillitus ole tällä saamien tietojen mukaan ei tästä määrästä 37860: kertaa esittänyt ehdotuksilleen juuri min- voida vähentää enempää kuin 1,000,000 37861: käänlaisia perusteluita. Valiokunta on sitä markkaa, joten hallituksen esitykseen on 37862: mie]tä, että hallituksen ehdottamuut poik- merkitty 2,000,000 markan lisäys. 37863: keuksellisen suuret vähennykset olisivat 37864: vaatineet asiallisempia ja täydellisempiä 37865: Luku IV. Hevosten ylläpito. 37866: perusteluja kuin esityksessä m1 mainittu. 37867: JJ om. 1. II evosten nwkinta ja hoito 37868: Puolustuslaitos. ( arviomääräraha). Tällä kohdalla on näyt- 37869: tänyt tarpeelliselta osoittaa yhtä suuri mää- 37870: Luku II. Palkkausmenot. 37871: räraha kuin kuluvan vuoden menoarviossa. 37872: Mmn. 1. Peruspalkat. Esityksessä ehdo- Lisäystä meåitään näin ollen 1,800,000 37873: tetaan m. m., että 17 puolustuslaitoksen pas- markikaa. 37874: torinvirkaa latkika utettaisiin. V aHokunta on 1liom. 8. Hevosten U1isinta. Tällekin 37875: pitänyt tätä vähennystä liiallisena, ja eh- kohdalle valiokunta ehdottaa merkittäväksi 37876: 'iiottaa menoarvioon lisättäväksi 2100,000 yhtä suuren määrärahan kuin kuluvana 37877: markkaa kuuden pastorin palk:lkaamista vuonna. Lisäys 600,000 markkaa. 37878: varten puolustuslaitokseen. 37879: Tässä yhteydessä tahtoo valiokunta lisäJksi Luku V. Koulutus ja kasvatus. 37880: huomauttaa, että hallitus, jakaessaan edus- 37881: klmnan myöntämää määrärahaa alempi- M orn. 1. Opetusvälineet, harjoitukset ja 37882: paikkaisten valtion virkailijain ja toimi- tnntiopettajien palkkiot. Määräraha kulu- 37883: henkilöiden palkkojen tasoitteluun, ei ole van vuoden menoarviossa on 2,750,000 · 37884: menetellyt eduskunnan tarkoittamalla ta- marklkaa eikä valiokunnan mielestä ole esi- 37885: valla jättäessääJn tässä jaossa puolustuslai- tetty riitt.ävää perustetta sen vähentämi- 37886: toksen alempipalkkaism toimihenkilöt huo- seksi. Lisäystä merki.tään, määrärahan ko- 37887: mioon ottrumatta. rottamiseksi ·nykyiseen määräänsä, 500,000 37888: markkaa. 37889: Luku III. Taloustarvemenot. Mom. 4. Apurahat ttlkouwilla opiskele- 37890: ville. Armeijan upsee,rien opiskelu ulko- 37891: M om. 1. Muonittts ( arviOllllääräraha) . mailla on valiokunnan mielestä edelleen 37892: Valiokunta mainitsee, että tästä määrära- tehtävä mahdolliseksi puolustusministe- 37893: 12 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 37894: 37895: riössä laaditun summitelman mukaisesti. Luku XII. Erinäiset määrärahat. 37896: Tätä varten tarvitaan lisäystä 300,000 37897: martkkaa. Mom. 1. Tarvemhat. Määrärahan vä- 37898: hentäminen sen nykyisestä määrästä ei va- 37899: Luku VII. Taistelu- ja kuormastovälineet. liokunnan mielestä ole mahdollinen. IJi- 37900: säystä merkitään 5·00,000 markkaa. 37901: Mmn. 1. Taistel1wälineiden kunnossapito Mom. 4. I1.äyttövarat. Esityksessä yleis- 37902: ja u1tsinta. Valiokunta katsoo, ettei tällä- esikunnan määrärahoihin ehdotettu suuri 37903: kään kohdalla ole riittävää aihetta vähentää vähennys ei valiokunnan mielestä ole pai- 37904: määrärahaa sen nykyisestä määrästä. Li- kallaan. Lisäystä merkitään 1,500,000 37905: säystä merkitään 2,500,000 mark:ka.a. mal'lkkaa. 37906: Morn. 7. Suojelu..~kuntajärjestön vaUio- 37907: Luku IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset apu, valtioneuvoston käytettäväksi (uusi). 37908: välineet. Esityksestä on jätetty pois suojeluskuntu- 37909: jäirjestön valtioapu. Tämä määräraha on 37910: Mom. 1. llmailtwälineiden kunnossapito menoarvioon palautettava sitälkin suurem- 37911: ja unsinta. Valtakunnan ilmaiinvoimien malla syyllä, :koska eduskunta viime syys- 37912: kehittämiseksi tarvitaan valiokunnan mie- kuun 27 päivänä on hyväksynyt vuoden 37913: lestä ensi vuonna enemmän varoja kuin 1926 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdo- 37914: esityksessä ehdotetaan. Lisäystä merkitään tuksen laiksi suojeluskuntajärjestöstä. Ky- 37915: 2,000,000 marlkkaa. symyksessäolevaa avustusta varten merki- 37916: M om. 3. Yhteys- ja pioneerivälineiden tään menoarvioon 30,000,000 markkaa. 37917: kunnassapito ja u1tsinta. Esityksessä tällä V alio'kunta odottaa, että tar<lmitusta var- 37918: kohdalla tehty vähennys on valiokunnan ten vast'ede.<; tulo- ja menoarvioesitykseen 37919: mielestä liian suuri. Lisäystä merkitään otetaoo eri määrärahat lakiin perustuvia 37920: 300,000 markkaa. menoja ja muuta avustusta varte'll. 37921: 37922: 37923: 37924: Kymmenes Pääluokka. 37925: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 37926: Luku II. Luterilainen kirkko. järjestämisestä, siirretään täl•tä kohdalta 37927: 250,000 markkaa 13 P. L :n X luvun 10 mo- 37928: Tuomiokapitulit. mentin kohdalle valtioneuvoston harkinnan 37929: Mom. 1. Palkkaukset (arviomääräraha). mukaan käytettäväksi merimieshuoltoa var- 37930: · Valiokunnan mielestä Tampereen ja Oulun ten. 37931: hi1ppatkuntain piispojen vuokrarahoihin eh- Mmn. 16. Sekalaiset mää1·ärcthat. Valio- 37932: dotettu vähennys on aiheeton, joten merki- kunta ei kannata -maan ulkopuolella asu- 37933: tään lisäystä 10,000 markkaa. vain suomalaisten sielunhoitoa varten me- 37934: noarviossa olevan määrärahan vähentä- 37935: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. mistä. Lisäystä merildtään näin ollen 37936: 1'5,000 martkkaa. 37937: Mom. 15. Merimieslähetysseura. Jotta Valiokunta on ottanut ha.rkittavakseen 37938: hallitus voisi ottaa harkittavaksi kysymyk- sen valmi•steltavaksi lähetetyn ed. Koi'VU- 37939: sen merimiesten sosialisen huoUon uudelleen ra'lln. an y. m. anom. ehd. N :o 7'5 korotetun 37940: Tulo- ja menoarvio. 13 37941: 37942: määrärahan myöntämisestä Teollisuusseu- seen yhteislyseoon perustettava!ksi ehdotettu 37943: tujen Evan:kelioimisseuralle valistustyön uusi apulairuehtorinvi,I'ika on tarkoitettu 37944: järjestämiseksi Perä-pohjolassa ja Lapi-ssa. äidinkielen ja latinan opettajanviraksi. 37945: :B;duskunnan päätöksen mukaisesti valio- Mmn. 15. Opetuskalusto ja kirjasto. Esi- 37946: kunta on hankkinut asiasta sivistysvalio- tyksessä olevaan perusteluun nähden valio- • 37947: kummn lausunnon, joka on pantu liitteeksi kunta huomauttaa, että siinä mainittu 37948: tähän mietintöön (Liite 1). 54,000 markan määräraha on tal'lkoitettu 37949: Valiokunta on merkinnyt anomusehdo- kirjallisuuden hankkimista varten kaikille 37950: tu!kses.sa tarkoi.tettuun määrärahaan lisäystä linjajakoisille lyseoille. 37951: 50,000 markkaa. 37952: Lisäystä on siis tämän momentin koh- Tyttölyseot, tyttökmtlut ja jatko-opistot. 37953: dalla 65,000 markkaa. 37954: Mom. 25. Palkkaukset ja virantoimitus- 37955: Luku III. Kreikkalais-katolinen kirkko. palkkiot. Valiakunta on ottanut harkitta- 37956: ~·a:kseen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 37957: Muut kreikkalais-katolisen kirkkokunnan Malmivaaran y. m. anom. ehd. N :o 64 mää- 37958: menot. rärahan myöntämisestä Kuopion tyttökou- 37959: lun muuttamiseksi yliopistoon johtavaksi 37960: Mom. 5. Papisto ja kir·konpalvelijat. Kun tyttölyseoksi. Eduskunnan päätoksen mn- 37961: niin suuren vähennyksen tekeminen tähän lmisesti valiokunta on hankkinut asiasta 37962: verrattain vähäiseen määrä.rahaan kuin siv!.stysvaliokunnan lausunnon, joka on 37963: esityksessä ehdotetaan ei näytä olevan pai- pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 2). 37964: kallaan, me!'kitään lisäystä 19,600 markkaa. Valiokunta on yhtynyt kannattamaan 37965: Mom. 7. Hirkolliset alkukmllut ja kier- anomusehdotusta ja on sen mukaisesti mer- 37966: tävät uskonnonopettajat. Tässä tarkoitet- kinnyt tälle kohdalle lisäystä 40,000 mark- 37967: tujen pikkulastenkoulujen vähäisiä valtion- kaa. 37968: avustuks:a ei valiokunnan mielestä olisi 37969: supistettava, .joten lisätään 15,000 mark- Yksityiset koulut. 37970: kaa. Valiokunta ehdottaa myös, että määrä- 37971: raha kiertävien uskonnonopettajain paikkaa- "tlom. 31. Vieraskielisten ko·ulujen avtts- 37972: mista varten, 6,000 marrokaa, pysytetään tarninen. Esityksessä tarkoitusta varten 37973: menoarviossa. Lisäystä merkitään 21,000 ehdotettu uusi momentti poistetaan meno- 37974: markkaa. arviosta. Vähennys 380,000 markkaa. Tä- 37975: män muutoksen johdosta muuttuvat seu- 37976: Luku V. Kouluhallitus. raavien momenttien numerot tässä luvussa 37977: kukin yhtä alhaisemmaksi. 37978: Mom. 1. Palkk{tukset. Valiokunta ei 37979: kannata kansanopistojen ja vapaan valis- 2lfunt oppikoulujen menot. 37980: tustyön taJI"kastajan viran muuttamista 37981: kouluneuvoksen viraksi, joten tätä varten 111om. 42. Uttsien koulujen ottaminen val- 37982: ehdotettu 1:5,000 mar!kan li-säys on meno- tion huostaan (Hallit. esit. mom. 43). • Va- 37983: arviosta poistettu. liokunta on ottanut harkittavakseen sen 37984: valmisteltavaksi lähetetyn ed. Juneksen 37985: Luku VI. Oppikoulut. y. m. anom. ehd. N :·O 63 määrärahan myön- 37986: tämisestä Tornion keskikoulun jatkoluok- 37987: Linjajakoiset lyseot. kien ottamiseksi valtion huostaan. Edus- 37988: Morn. 13. Palkkaukset. Valiokunta mai- kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on 37989: nitsee, että esityksessä Hangon ruotsalai- hankkinut asiasta sivistysvaliokunnan lau- 37990: 14 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 37991: 37992: sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- vaksi lähetetyn ed. M. Lehtosen y. m. anom. 37993: tintöön (Liite 3). ehd. N :o 79 määrärahan myöntämisestä 37994: Viitaten sivistysvaliokunnan lausuntoon avustukse!fusi Suomen työväen järjestönuor- 37995: valiokunta ehdottaa ten liitolle. Eduskunnan päätöksen mukai- 37996: sesti valiokunta on hankkinut asiasta sivis- 37997: että anomttsehdotus hylätään. tysvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 37998: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 4). 37999: 1tJom. 47. V amttomien oppilaiden opin- Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon. 38000: tojen avustaminen. Määräraha on tarkoi- valiokunta ehdottaa, 38001: tettu lainojen myöntämiseksi varattomille 38002: valtion oppiikoulujen opp~laille. Koska sel- että anomusehdotus hylätään. 38003: laiset määrärahat, joista avustuksia myön- 38004: netään lainan muodossa, kuuluvat ylimää- 38005: räiseen menoarvioon, on momentti siirretty Luku XII. Tieteen ja taiteen kannat- 38006: sinne tältä kohdalta. Vähennys vakinai- taminen. 38007: sessa menoanriossa on tä1män muutoksen 38008: johdosta 200,000 ma:rkkoo. ~Sen johdosta, että opetusministeriön käy- 38009: tettäväksi tieteen ja tilliteen kannattami- 38010: Luku VII. Kansakoululaitos. sekgi ra.ha-a·rpajaisten varoista vuosittain 38011: tulee melkoisia raihamää.riä, on valiokunta 38012: Kansak01d1tlaitoksen valtionavustus. sitä mieltä, että tulo- ja menoarvion yhtey- 38013: 1lfom. 23. Lisäavustukset köyhimmille ja dessä eduskunnalle olisi annettava selostus 38014: harvaanasutuille kunnille kansakouluhuo- niistä suunnitelmista, joita ministeriössä on 38015: neistojen harnkkimiseksi. Tarik:oitusta var- laa·dittu lkysymyksessäolevien varojen käy- 38016: ten tarvitaan vaHokunnan saamien tietojen töstä seuraavan vuoden aikana. 38017: mukaan jonkun verran suurempi määrä- Jl.fom. 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat 38018: raha kuin esityksessä ehdotetoon. Lisäystä sekä kaunotaiteiden edistärnistä tarkoittavat 38019: merkitään :200,000 markkaa. yhdistykset. Valiokunta ehdottaa seuraavat 38020: lisämäärärahat menoarviosta poistettaviksi: 38021: Tunm piirustuskoululle ehdotettu lisäys 38022: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 25,000 markkaa, Viipurin Taiteen Ystävät 38023: Mom. 40. Sekalaiset määrärahat. Koska nimiselle seuralle ehdotettu lisäys 16,000 38024: Helsingin Kasvatusopillisen talouskoulun markkaa, Suomen Näytelmä:kkjailijaliitolle 38025: nykyinen määräraha valiokunnan mielestä ehdotettu wpuraiha 210,000 mai'kkaa sekä 38026: on riittävä, vähennetään 35,000 markkaa. Suomen Kirjailijaliitolle ehdotettu 20,000 38027: markan apuraha. Lisäksi voidaan vähen- 38028: tää 2,000 marl~kaa .esityiksessä olevan lasku- 38029: . Luku IX. Yhteiskunnallinen valistustyö. virheen johdosta. 38030: .' 38031: Mom. 7. AV1tstukset erinäisill.e valisfut.s- 38032: Vähennystä kaikkiaan 83,000 markkaa. 38033: Valiokunta on tällä kohdalla ottanut har- 38034: järjestöille. Valiokunta pitää Työväen Si- kittavakseen sen valmisteltavaksi lähetetyn 38035: vistysliitolle ehdotettua lisämäärärahaa e<i Mantereen y. m. anom. ehd. N :Q 74 38036: liian suurena verraJttuna muiden saman- määrärahan myöntämisestä kuvaama- ja sä- 38037: laisten järjestöjen valtionavustuiksiin. Vä- veltaiteemme tunnetuksi tekemiseksi ulko- 38038: hennetään 215,000 mar\kkaa. mailla. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38039: Valiokunta on käsitellyt sen va1m:i!Stelta- valiokunta on hankkinut asiasta sivistys- 38040: Tulo- ja menoarvio. 15 38041: 38042: valiokunnan lausunnon, joka on pantu liit- markkaa, Helsingin kaupungin orkesterille 38043: tooksi tähän mi,etintöön (Iåite 5). ehdotettu valtioavun lisäys 200,000 mark- 38044: Siihen katsoen että esityksessä on määrä- kaa ja 6,000 m&rikan lisäys opetusministe- 38045: rahoja siviS'tystarkoituksiin huomattavasti riön käytettävänä olevaan määrärahaan. 38046: lisätty, valiokunta ei tällä kertaa ole voinut vii.hennykset tekevät. yhteensä 251,000 38047: kannattaa anomusehdotusta, vaan el.dottaa, markka,a. 38048: 38049: että anomusehdotus hylätään. Luku XIII. Erinäiset määrärahat. 38050: 38051: Mmn. 2. Teatterit, laulttku01·ot ja o't'kes- Mom. 4. Pilettimaksujen kot·vaukset val- 38052: terit. Seuraavat määrärahat ehdotetaan tionmutateille. Valiokunta ehdottaa määrä- 38053: menoarviosta poiSitettaviksi.: Suomen Kuo- mhan koululaisten opintoretkeilyjen oh- 38054: roliiton avustus 20,000 marmkaa, Suomen jausta varten korotettavaksi 10,000 mar- 38055: työväen Musii:kikiliiton a.puraha johtaja- kasta 50,000 markruksi. Lisäys 40,000 38056: kurssien toimeenpanemista varten 25,000 markkaa. 38057: 38058: 38059: Yhdestoista Pääluokka. 38060: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 38061: Luku V. Maataloudelliset oppilaitokset ja seuraavat lisäykset: lkiinteiden maamies- ja 38062: koulutilat. pienviljelijä!koulujen määrärahaan vähä- 38063: varaisten oppilaiden avustamiseiksi 66,000 38064: Y altion koulutilat ja niille sijoitetut marlmkaa, kierrtävien maamies- ja pienvilje- 38065: oppilaitokset. lijäkoulujen määrä.rahaan samaa tarkoi- 38066: Mom. 1. Palkka.ukset. Erinäisten maan- tusta varten 10,.500 mal'lkkaa sekä määrä- 38067: viljelyskoulujen palveluskunnan palkkauk- rahaan Överby-,s:kola för landsbygdens yrken 38068: sien parantamiseksi merkitään lisäystä nimisen oppilaitoksen avustamiseksi 15,000. 38069: 26,350 markkaa. markkaa. Lisäykset yhteensä 91,500 mark- 38070: kaa. 38071: Muut maataloudelliset oppilaitokset. Valiokunta on ottanut harkittavakseen 38072: sen valmistsltavaksi lähetetyn ed. Gebhardin 38073: Jfom. 7. Yksityisten tiloilZe sijoitetut y. m. anom. ehd. N :o 100 määrärahan myön- 38074: alemm.a.t maanviljelyskoulut. Esityksessä tämisestä jatko-opetuksen järjestämiseksi 38075: ilmoitetaan, että Gesterbyn maanviljelys- kotitalouskoulujen opettajille ja kotitalous- 38076: koulun osalta voidaan vähentää 65,700 neuvojille. Eduskunnan päätöksen mukai- 38077: ma:rtkkaa, koska koulu ei ole vielä alkanut sesti valiokunta on hankkinut asiasta maa- 38078: toimintaansa. Kun valiokunta on sitä talousvaliokunnan lausunnon, joka on pantu 38079: mieltä, että momentti, tältä kohdalta &vus- liitteeiksi tähän mietintöÖ!n (Liite 6). 38080: tusta saavien oppilaitosten määrärahojen Nii11in huomattaviin määrärahoihin kat- 38081: niukkuuteen katsoen, V'oitaisiin pitää suun- soen, joita menoarvioon nyttemmin on mer- 38082: nilleen entisessä suuruudessa, on momen- kitty kotirtalouden edistämiseksi, valiokunta 38083: tille me:rlkitty lisäystä 56,000 markkaa. ehdottaa, 38084: Morn. 8. ~~Iamnieskoulut. Valiokunta on 38085: hallituksen esitykseen tällä kohdalla tehnyt että anomusehdotns hylätään. 38086: 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 38087: 38088: Valiokunta on tämän menoryhmän koh- kysymyksessäolevien töiden suunnittelun ja 38089: dalla ottanut harkittavakseen myös sen val- johdon pysyttämiseksi tyydyttävällä kan- 38090: misteltavaksi lähetetyn ed. Luostarisen y. m. nalla jalkaa Oulun ja Viipurin maanvilje- 38091: anom. ehd. N:o 101 määrärahan myöntämi- lysinsinööripiirit kahtia. Tätä varten on 38092: sestä Mikkelin lääniin perustettavaa emäntä- tarpeen menoarvioon ottaa määräraha kah- 38093: koulua varten. Eduskunnan päätöksen mu- den uuden maanvi.ljelysinsinÖÖ·rin paikkaa- 38094: kaisesti valiokunta on hankkinut asiasta mista varten, joten lisäystä merkitään 38095: maatalousvaliokunnan lausunnon, joka on 114,000 markkaa. 38096: pantu liitteeiksi tähän mietintöön (Liite 7). 1CW om. 4. Maanviljelysinsinöörien tarve- 38097: Valiokunnan mielestä päätökset uusien rahat. Edellämainitusta syystä tarvitaan 38098: oppilaitosten perustamisesta on tehtävä tälle kohdalle 8,000 markan lisä.määräraha. 38099: hallituksen hankkiman selvityksen nojalla, 38100: joten ehdotetaan, Luku XI. Kalastus. 38101: 38102: että anonwsehdottts hylätiiän. Jfmn. 1. Kalastuselinkeinon kohottami- 38103: nen. Valiokunta on ottanut harkittavakseen 38104: sen valmisteltava:ksi lähetetyn ed. Öster- 38105: Luku VII. Maataloudelliset tarkastus- holmin y. m. anom. ehd. N :o 92 määrärahan 38106: laitokset. myöntäan:sestä :kalastuselinkeinon edistämi- 38107: seksi. Eduskunnan päätölksen mukaisesti 38108: Valiokunta on ottanut tämän luvtm mää- valiokunta on han['\ikinut asiasta maatalous- 38109: rärahojen kohdalla harkittavaikseen sen val- valiokunnan lausunnon, joka on pantu liit- 38110: misteltavaksi lähetetyn ed. Tukian y. m. teeksi tähän mietintöön (Liite 9). 38111: anom. ehd. N :o 109 määrärahan myöntämi- Valiokunta on mel"ki.nnyt anomusehdo- 38112: sestä yksityisten maanviljelys- ja kauppa- tuksessa mainittuun tarkoitukseen 100,000 38113: kemiallisten tarkaS'tuslaitosten tukemiseksi. markan lisämäärärahan, käytettäväksi kaik- 38114: Eduskunnan päätaksen mukaisesti valio- kien avustusta saaneiden järjestöjen apu- 38115: kunta on hanlkkinut asiasta maatalousvalio- rahojen korotta.miseksi. 38116: kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi 38117: tähän mietintöön (Liite 8). Luku XII. Maataloudelliset järjestöt. 38118: Anomusehdotuksessa mainittua tarkoi- 38119: tusta varten oli ennen menoarviossa määrä- Maant•iljelys- ja talousseumt. 38120: raha, mutta valtiontilintarkastajain lausun- Mont. 1. Maataloudellisten settrain yleiset 38121: non perusteella se on menoarviosta pois- kustannukset. Koska näiden seurojen palk- 38122: tettu. Valiokunta ehdottaa, kaus- ynnä muut menot ovat vuosi vuodelta 38123: että anomusehdotus hylätään. kasvaneet, ehdottaa valiokunta momentille 38124: lisättävälksi 150,000 markkaa. 38125: Luku VIII. Maanviljelysinsinöörit. Mom. 2. Maanviljelyksen edistäminen. 38126: M.äärärahaan ehdotetaan lisäystä 235,000 38127: Mmn. 1. Palkkaukset. Maanparannus- markkaa. 38128: töiden toimeenpanoa varten on valtion tulo- MO?n. 3. J{arjatalmtden edistäminen. 38129: ja menoarvioon viime vuosina myönnetty Tälläkin kohdalla olisi valiokunnan mielestä 38130: suuria määil'ärahoja. Tämän johdosta ovat tarpeen tehdä pienempi lisäys. Lisätään 38131: maanviljelysinsinöörien tehtävät huomatta- 150,0()0 markkaa. 38132: vassa määrässä lisääntyneet. Valiokunnan Mont. 13. Pienviljelijäin opintomatkat ja 38133: saamien tietojen mukaan on välttämätöntä esikuvatalouksien avustaminen. Valiokunta 38134: Tulo- ja menoarvio. 17 38135: 38136: kannattaa esityksessä olevaa ehdotusta Luku XIII. Asutustoiminta. 38137: Pienviljelijäin Keskusliitolle ja Pienviljeli- 38138: jäin Liitolle opintomatkojen jä·rjestämistä Valiokunta on ottanut harkittavakseen 38139: varten menoarvioon otettujen määrärahojen sen valmisteltavlliksi lähetetyn ed. Koivuran- 38140: korottamisesta. Sitävastoin valiokunnan nan y. m. anom. ehd. N :o 90 määrärahan 38141: mielestä ei olisi hyödyllistä ottaa näitä lisä- myöntämisestä asutusta varten toimitetta- 38142: varoja maanviljelys- ja talousseurojen väli- vaa maiden tutkimista ja erinäisten maan- 38143: tyksellä käytettäväksi etupäässä itsenäisty- mittaustehtävien suorittamista varten. 38144: vien pien.viljdijäin opintoretkeilyjen toi- Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 38145: meenpanemista varten osoitetusta 300,000 kunta on hankkinut asiasta maatalousvalio- 38146: mal"kan määrärahasta, jonka valiokunta kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi 38147: siis ehdottaa pysytettäivä:ksi ennallaan. Li- tähän mietintöön (Liite 12). 38148: säys 100,000 ma·rkkaa. Koska maanmittausviranomaiset eivät ole 38149: pitäneet anomusehdotuksessa mainittua jär- 38150: jestelyä tarkoituksenmuk·aisena, ehdotetaan, 38151: Valiokunta on ottanut harkittavakseen että anomusehdotus hylätään. 38152: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Juneksen 38153: y. n. anom. ehd. N :o 106 määrärahan myön- 38154: tämisestä esikuvaviljelmien avustamiseen. Luku XIV. Metsänhoitolaitos. 38155: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- Metsähallitus. 38156: kunta on hankkinut asiasta maatalousvalio- 38157: kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi Mom. 1. Palkkm~kset. Esityksestä käy 38158: tähän mietintöön (Liite 10). ilmi, että hallitus päätöksellään 10 p :ltä 38159: Koska menoarviossa on määräraha alot- helmikuuta 1927 on korottanut eräiden met- 38160: :eessa mainittuun tarkoitukseen, ehdotetaan, sähallituksen virkamiesten sopimuspalkat 38161: luettuna viime huhtikuun 1 p :stä kuluvan 38162: ettei anomusehdotus antaisi aihetta vuoden loppuun, ja esityksessä ehdotetaan, 38163: enempiin toimenpiteisiin. että edellämainitulla päätöksellä myönnetyt 38164: palkkaukset hyväksyttäisiin myöskin ensi 38165: vuoden alusta lukien suoritettaviksi. Valio- 38166: Valiokunta on ottanut harkittavakseen kunta tahtoo ensinnäkin huomauttaa, että 38167: sen va.lmisteltavaksi lähetetyn ed. Sinkon hallituiksen olisi tullut eduskunnalta saada 38168: y. m. anom. ehd. N :o 98 määrärahan myön- käytettäväkseen määräraha kysymyksessä- 38169: tämisestä maanviljelys- ja talousseuroille olevia palkankoroituksia varten, ennenkuin 38170: metsätalouden edistämiseksi. Eduskunnan noe myönnettiin. Lisäksi valiokunta katsoo, 38171: päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- että puheenaoleville virkamiehille tällä ta- 38172: nut asiasta maatalousvaliokunnan lausun- voin myönnetyt palkkaukset ovat meillä 38173: non, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- vallitsevaan virkamiesten yleiseen palkka- 38174: töön (Liite 11). tasoon verrattuna liian korkeat. Valio- 38175: Valiokunta on sitä mieltä, että meno- kunnan mielestä olisivat sanotut sopimus- 38176: arvioon kysymyksessä olevaa tarkoitusta palkat vahvistettavat seuraaviksi: Pääjoh- 38177: varten otetut määrärahat ovat tällä kertaa tajalle 125,000 markaksi, apulaisylijoh- 38178: riittävät, joten ehdotetaan, tajalle 90,000 markaksi, hankintatoimis- 38179: ton johtajalle 75,000 ma~kaksi, hankinta- 38180: että anomusehdotus ei antaisi ai- toimiston apulaisjohtajille 68,000 markaksi 38181: hetta enempiin toimenpiteisiin. sekä metsänmyyntitoimiston apulaisjohta- 38182: 38183: 3 38184: 18 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 38185: 38186: jalle 68,000 markwksi. Kun kysymyksessä den menoarvioon merkitty. :Määrärahaan 38187: olevat palkkaukset määrätään tällaisiksi on tämän mukaisesti tehty 1'5,000,000 ma:r- 38188: voidaan momentilla tehdä 59,000 marknn kan vähennys. 38189: vähmmys. 38190: Luku XVII. Geodeettinen laitos . 38191: .~1luehallinto. 38192: il1 mn. 2. Käytiinnölliset työt. Jotta lai- 38193: Mont. 5. Palkkwukset. Mietinnössäiin toksen v&htimestarille voitaisiin suorittaa 38194: n :o 11 valiokunta on ehdottaimt hallituksen 38195: eri korvausta hänen rakennusmestarina suo- 38196: esityksen laiiksi metsähallinnon pi1rikontto- rittami.staan vahtimestarintoimeen kuulu- 38197: rien piirikuntapäälliköiden virkojen muut- mattomista töistä, merkitään lisäystä 3,200 38198: tamisesta sopimusluontoisiksi hylättäväki!i.. markkaa. 38199: Kuitenkin katsoo valiokunta, että kysymyk- 38200: sessäolevien piirikuntapää!Hkö.iden perus- 38201: palkka voitaisiin korottaa 57,000 markasta Luku XVIII. Erinäiset määrärahat. 38202: 63,000 IlUlii'kalksi. Tämän ehdotuksen mu- 38203: kaisesti voidaan .momentilta vähentää 36,000 Mom. 3. Valtion avustukset maanparan- 38204: markkaa. nustöiden kustantamiseksi (siirtomäärä- 38205: raha). Määrärahan tacrve tällä kohdalla on 38206: niin suuri, ettei sitä voida .ensi vuonna tyy- 38207: Valtion metsätalouden hoito. dyttää esi,tyfkseen otetulla raha.määrällä. 38208: b) v a r s i n a i n <lll l i i k e t o i m i n t a. Lisäystä merkitään tälle kohdalle 1,500,000 38209: markkaa. Tästä lisäyksestä aiheutuu li- 38210: Sen johdosta että menoarvioon ei enää säystä myöskin maatalousministeriön yli- 38211: ole otettu määrärahoja 1Siuron sahalaitoksen määräiseen menorurvioon. 38212: käynnissäpitoa varten, valiokunta odottaa Mom. 4. Maa.talouden ja sen sivuelinkei- 38213: eduskunnan viime vuonna tällä kohdalla nojen sekä metsätalouden edistäminen. Suo- 38214: hyväksymi1n p€rusteluihin viitaten, että, men Laidunyhdistyksen tärkeään tehtävään 38215: ennenkuin .saihan toiminta lopullisesti lak- katsoen lisätään sille ehdotettuun määrära- 38216: kautetaan, se koetetaan myydä tai vuokrata haan 100,000 markkaa. 38217: yksityiselle liik!keenharj oi ttaj aUe. 111om. 7. Valtioavut ertnäisiUe yhdistyk- 38218: sille ja yksityisille. Siihen katsoen, että 38219: Muu varsinainen liiketoiminta. suomalaisen Ma:rtta-liiton valtioavustus on 38220: 235,000 ma1ttaa, ehdotetaan, että Finlands 38221: Mom. 24. P.uutavarain hankinta valtion Sveooka Martha Förbund-liitolle, jonka 38222: metsistä (arviomääräraha). Valiokunnan jäsenluku on lähes puolet .suomalaisen 38223: mielestä tulisi metsähallituksen omien han- Martta-liiton jäsenluvusta, myönnettäisiin 38224: kintojen lisäämisen, mikäli sitä pidetään 7'5,000 markan valtioapu. Tämän johdosta 38225: tarpeellisena, tapahtua asteettain vuosi vuo- merkitään lisäystä 35,000 markkaa. Valio- 38226: delta e~kä tekemällä yhden vuoden aikana kunta on menoarvioon palauttanut apurahan 38227: sellaisia suuria muutoksia metsähallinnon Suomen Yleiselle Metsästäjäliitolle, 25,000 38228: liiketoimintaan kuin esityksen hyväksymi- markkaa, jonka hallitus on menoarviosta 38229: nen tällä kohdalla tietäisi. Valiokunnan poistanut. Lisäksi valiokunta on menoar- 38230: mielestä riittäisi tällä kertaa hankintamää- 'Vioon ottanut 10,000 markan määrärahan 38231: rärahan korottaminen 20,000,000 markalla Suomen puutarhavi}j!elijäin liitolle. 38232: siitä märurästä, miksi se on kuluvan vuo- Tässä yhteydessä valiokunta on ot- 38233: Tulo- ja menoarvio. 19 38234: 38235: tanut harkittavakseen sen valmisteltavaksi teltavaksi lähetetyn ed. Hurmeen y. m. 38236: lähetetyn ed. P. Saarisen y. m. anom. ehd. anom. ehd. N :o 11{)17 määrärahan myöntämi- 38237: N :o 108 määrärahan myöntämisestä Metsä- sestä koeviljelysyhdistysten avustamiseksi. 38238: taloudellisen Valistustoimiston työn tukemi- Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 38239: seksi. Eduskunnan päätöksen mukaisesti kunta on hankkinut asiasta maatalousvalio- 38240: valiokunta on hankkinut asiasta maatalous- kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi 38241: valiokunnan lausunnon, j.oka on pantu liit- tähän mietintöön (Liite 15). 38242: teeksi tähän mietintöön (Liite 13). Maataloudellista koetoimintaa varten on 38243: MaaJtalousvalioknnnan ehdotuksen mukai- valtion menDarvioon otettu huomattavat 38244: sesti on valiokunta tarkoitukseen merkinnyt määrärahat, joten kysymyksessä olevien yh- 38245: tälle kohdalle 25,000 markan lisäyksen. distysten kustannusten täytynee toistai- 38246: Lisäystä yhteensä 915,00:0 markkaa. seksi jäädä yksityisten kannettaviksi. Va- 38247: Valiokunta on ottanut harkittavakseen liDkunta e~hdottaa, 38248: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. M. Han- 38249: nulan y. m. anom. ehd. N :o 103 määrärahan että nnmnnsehdot1ts hylätään. 38250: myöntämisestä lisäa:vustukseks:i Martta-lii- 38251: tolle sekä ed. A. :F'uruhjelmin y. m. anom. .Mom. 9. Petoeläinten tapporahat (arvio- 38252: ehd. N :10 104 korotetun määrärahan myön- määräraha). Valiokunta on ottanut harkit- 38253: tämisestä Suomen ruotsalaiselle Martta-lii- tavakseen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 38254: tolle. Eduskunnan · päätöksen mukaisesti Bäckin y. m. anom. ehd. N :o 110 määrä- 38255: valiokunta on hanl~kinut näiden anomus- rahan myöntämisestä hylkeentapporahoiksi. 38256: ehdotusten johdosta maatalousvaliokunnan Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 38257: lausunnon, joka on pantu liitteeksi tähän kunta on hankkinut asiaSta maatalousvalio- 38258: mietintöön (Liite H). kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeks1 38259: Valiokunta on edellä tehnyt ehdotuksen tähän mietintöön (Liite 16). 38260: sanottujen yhdistysten valtioavusta ja Maatalousvaliokunnan lausunnon mukai- 38261: ehdottaa, sesti valiokunta ehdottaa, e.ttä vuonna 1928 38262: jokaisesta Suomen vesistöissä, Petsamoa 38263: että anomusehdotukset eivät an- lukuunottamatta, tapetusta hylkeestä valtion 38264: taisi aihetta enempiin toimenpiteisiin. varoista suoritettaisiin 50 markkaa. Tätä 38265: varten on menoarvioon me:r~kitty lisäystä 38266: Myös on valiokunta käsitellyt sen valmis- 200,000 markkaa. 38267: 38268: 38269: 38270: Kahdestoista Pääluokka. 38271: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 38272: hallinnonhaarat. 38273: Luku II. Tie- ja vesirakennukset. kaa Kemijärven-Pelkosenniemen maantie- 38274: rakennuiksen aloittamista varten s€kä 200,000 38275: 1'ie- ja ,vesirakennt~styöt. markan määrärahan Kokkolan-Kaustisen 38276: !.1lom. 5. Tie- ja siltarakm~nustyöt (työ- maantien parantamista varten. J.1isäys 38277: määräraha). Esityksessä olevien määrära- 800,000 markkaa, 38278: hojen lisälk:si valiokunta on katsonut tar- Valiokunta on ottanut harkittavakseen 38279: peelliseksi lisätä menoarvioon 600,000 mark- sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Hännisen 38280: 20 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 38281: 38282: anom. ehd. N :o 33 määrärahan myöntämi- järven vedenpinnan alentamista varten, ed. 38283: sestä Poussun-Kurvisenvaaran-Tyräjär- I~uoman y. m. anom. ehd. N :o 81 määrä- 38284: ven-Jokijärven 'maantien rakentamista rahan myöntämisestä Kuortaneenjärven ve- 38285: varten, ed. Neitiniemen anom. ehd. N :o 34 denpinnan säännöstelytöitä varten, ed. Nik- 38286: määrärahan myöntämisestä Kemijärven- kasen y. m. anom. ehd. N :o 82 määrärahan 38287: Pelkosenniemen maantien rakentamista var- myöntämisestä Suulajärven, Kanneljärven 38288: tcm, ed. U. Hannulan y. m. anom. ehd. N :o ja V ammeljärven vedenpinnan alentami- 38289: 35 määrärahan myöntämisestä maantien ra- seksi, ed. Arffmanin y. m. anom. ed. N :o 83 38290: kentamista varten Kemijärven kirkonky- määrärahan myöntämisestä Petäiskosken 38291: lästä Pelkosenniemelle, ed. Bryggarin y. m. perkaamista varten, ed. Hästbackan y. m. 38292: anom. ehd. N :o 36 määrärahan myöntämi- anom. ed. N :o 84 määrärahan myöntämi- 38293: sestä maantien rakentamista varten Kars- sestä Åhtävänjoen alaosan perkaamista var- 38294: tulan kirkonkylästä Soiuin kirkonkylään, ten, ed. Nurmesniemen anom. ehd. N :o 85 38295: ed. Koivurannan y. m. anom. ehd. N :o 37 määrärahan myöntämisestä, Pyhäjoen ala- 38296: määrärahan myöntämisestä Rovaniemen juoksun perkaamista varten, ed. Lahden- 38297: Peklmlan-Kemijärven Luusuan välisen suon y. m. anom. ehd. N :o 86 määrärahan 38298: maantien rakentamista varten, ed. Junek- myöntämisestä Lapuanjoen perkausiyön jat- 38299: sen y. m. anom. ehd. N :o 38 määrärahan kmnista varten, ed. Koiviston y. m. anom. 38300: myöntämisestä Kolarin pitäjässä olevan Ko- ehd. N :o 87 määrärahan myöntämisestä Ky- 38301: larin saaren kiertotien rakentamista varten, rönjoen keskiosan perkaamista varten sekä 38302: ed. Jauhosen anom. ehd. N :o 39 määrära- ed. Koiviston y. m. anom. ehd. N :o 88 mää- 38303: han myöntämisestä maantiesillan rakenta- rärahan myöntämisestä Isojoen kolmannen 38304: mista varten n. ,s, Tiikkajan salmen yli, ed. jakson perkaamiseen. Eduskunnan päätök- 38305: U. Hannuilan y. m. anom. ehd. N :o 40 määrä- sen mukaisesti valiokunta on hankkinut mai- 38306: rahan myöntämisestä sillan rakentamista nituista anomusehdotuksista maatalousvalio- 38307: varten Tornion joen yli Tornion kaupungin kunnan lausunnon, joka on pantu liittooksi 38308: ja Tornion aseman välille, ed. U. Hannulan tähän mietintöön (Liite 17). 38309: y. m. anom. ehd. N :o 41 määrärahan myön- Valiokunta ehdottaa maatalousvaliokun- 38310: tämisestä Rovaniemen-Kemijärven välisen nan lausunnossa olevan ensimmäisen pon- 38311: maantieosan koneaurausta varten sekä ed. nen hyvähyttäväksi, jota varten tälle koh- 38312: Lohen y. m. anom. ehd. N :o 42 määrärahan dalle merkitään lisäystä 5,050,000 mark- 38313: myöntämisestä Oulun-Pudasjärven-Kuu- kaa. 38314: samon välisen maantien aukipitämiseksi tal- Maatalousvaliokunnan lausunnon toisen 38315: ven aikana. ponnen valiokunta on ottanut huomioon kä- 38316: ·Valiokunta pitää edellä tie- ja siltaraken- sitellessään 11 P. L. XVIII: 3 mom :n sekä 38317: nustöihin ehdottamiaan määrärahoja riittä- Y. M. VIII luv. 6 mom:n !kohdalla olevia 38318: vinä ja. ehdottaa, määrärahoja. 38319: Valiokunta ehdottaa 38320: etteivät anomusehdotukset antai.~i 38321: aihetta enempiin toimenpiteisiin. etteivät anomusehdotukset anta.isi 38322: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 38323: Mom. 9. Jokien perkcwminen (työmäärä- 38324: raha). Valiokunta on ottanut harkittavak- Luku III. Kanavat· 38325: seen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Kau- 38326: msen y. m. anom. ehd. N :o 80 määrärahan Mom. 2. Ylimääräisen ja tilapäisen hen-- 38327: myöntämisestä. Kirkko-, Punnus- ja Vuot- kilökunnan palkkaukset ja matkakustan- 38328: Tulo- ja menoarvio. 21 38329: 38330: mtkset. Valiokunta katsoo, etteivät työolot jatkuvasti viisivuotiskaudeksi samalla ko- 38331: kanavilla ole sellaiset, että, kuten esityk- roittaen heidän :paikkojaan. Valiokunta 38332: sessä ehdotetaan, olisi tarpeen varata mää- viittaa siihen, mitä edellä metsähallituksen 38333: rärahoja 8-tunnin työajan toteuttwmista sopimuspalkkojen koroittamisesta 11 P. L:n 38334: varten. Vähennetään 580,000 markkaa. XIV luvun l momentin lmhdalla on la,u- 38335: suttu. 38336: 1liom. 2. Ylimääräisen henkilökunnan 38337: Luku IV. Posti- ja. lennätinlaitos. palkkatts ja kor·vaus ylimäi:iräis·estä työstä 38338: (arviomäärärwha). Kun ei ole suunnitel- 38339: H enkilömenot. maa olemassa siitä, millä tavoin esityksessä 38340: Palkkaukset. ehdotetut 5,000,000 markkaa voitaisiin 38341: käyttää 8-tunnin työaikalain soveltamista 38342: Mmn. 1. Vakinaisen henkilöktmnan palk- 38343: varten rautatieliikenteessä, poistetaan mai- 38344: kaukset. Koska valiokunnan saamien tieto- 38345: nittuun tarkoitukseen ehdotetut 5,000,000 38346: jen mukaan sBllaisia virkailijoita, joiden toi- 38347: markkaa menoarviosta. 38348: met muutetaan alempaan peruspalkkaluok- 38349: kaan on enemmän kuin esityksessä ilmoite- 38350: taan, tarvitaan henkilökohtaisia palkanlisiä 38351: Luku VII. Erinäiset määrärahat. 38352: varten 18,000 markan lisämääräraha. 38353: Mmn. 5. Kyytitoimi ja majatalonpito 38354: ( arviomääräraha). V aliakunta ehdottaa 38355: Luku VI. Valtionrautatiet. 38356: esityikseen tälle kohdalle otetun määrärahan 38357: II enkilömenoi. hyväksyttäväksi. Kuitenkin valiokunta on 38358: sitä mieltä, että hallitusta olisi kehoitettavn 38359: Palkikaukset. harkitsemaan, voitaisiinko ryhtyä toimen- 38360: Mom. 1. Vakinaisen henkilökunnan palk- piteisiin majatalojen edelleen vähentämi- 38361: kaukset. Valiokunnan tietoon on tullut, seksi ja valtiolle kyytitoimesta ja majata- 38362: että• hallitus on tehnyt sopimukset eräiden lonpidosta aiheutuvien kustannusten supis- 38363: rautatiehallituksen osastopäälliköiden kanssa tamiseksi. 38364: 38365: 38366: 38367: Kolmastoista Pääluokka. 38368: Kauppa- ja t~ollisuusmlnisteriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 38369: Luku II. Merenkulkulaitos. varten merenikulkuhallituiksen rakennustöitä 38370: varten. Valioklmta on ottanut tämän mää- 38371: 111erenkulkuhallittts. 38372: rärahan menoarvioon, mutta huomauttaa 38373: Mom. 1. Palkkaukset. Kun esityksessä kuitenkin, ettei merenkul kuhallituksen ra- 38374: 1 38375: 38376: 38377: 38378: ehdotettujen peruspalkikain korotusten joh- kennustointa hoitavan ammattimiehen tar- 38379: dosta ikälisä:ku.stannU:ksiin aiheutuu ainoas- vitse olla insinööri. 38380: taan 1,000 mwrkan lisäys, voidaan vähentää 38381: 5,000 markkaa. 38382: Mom ..2. Ylimääräisten apulaisten palk- 38383: kaukset. Esityksessä ehdote,taan määrära- 111om. 8. Palkkaukset. V a.liokunta, sa- 38384: han myöntä,mistä insinöörin pallclmamista malla kun se kmmat.taa esityksessä olevaa 38385: 22 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 38386: 38387: ehdotusta, että niille luotsioppilaille, joilla Luku VI. Ammattiopetus. 38388: on aliperämiehen kirja, saataisiin suorittaa 38389: 1,200 markan 'Vuotuinen lisäpalkk1o, katsoo Morn. 3. Yleiset a:~~nimattilaiskoul·ut. Val- 38390: asianmrukaisekisi huomauttaa, ettei tällaisille tion osuus k:ysyimyksessäole'Vien koulujen 38391: luotsioppilaille olisi suoritettava mainitun menoista nousee kuluvana vuonna 935,000 38392: lisäpalkkion lisäksi sitä 1,000 markan palk- marlkaksi, joten niin suurta lisäystä kuin 38393: kiota, jota ohjauskirjan saaneet luotsioppi- esirtyksesse ehdot,etaan ei ensi vuotta var- 38394: lattt nauttivat. ten tarvita. Värhennetään 1'50,000 markkaa. 38395: 38396: Luku IX. Merentutkimuslaitos. 38397: lf1 erenkulknlaitoksen alttkse t. M om. 9. J äätiedoitus ( arviomääräraha). 38398: Sen johdosta että jäätiedoitukset nyttemmin 38399: Mmn. 20. Palkkankset. Kun vaEokunnan annetaan myös en.glann1n kiele.!lä, ja Jmn 38400: saamien tietojen mruka:an maja1dm-alus yhteistoiminnasta Vi:ron kanssa aiheutuu 38401: Äransgrundilla tarvitaan 7 luotsipalvelijaa 1isi.im1enoja., merkitään 1isäysti.1 7,000 38402: eli k:aht·a enemmän kuin esityksessä edelly- mar~kaa. 38403: tetään, on näiden toimirahoiksi menoarvio.on 38404: otettava lisäystä 5,600 markkaa. 38405: Luku X. Erinäiset määrärahat. 38406: Mmn. 21. lilusten vantstus- ja kunnossa- 38407: pitoknlnt sekä sekalaiset käyttöltulnt. Valio- ll101n. 10. Merimieshuoltoa va:·rten. Valio- 38408: kunta on huomannut, että tälle kohdalle on kunta on pitänyt tarpeellisena huomauttaa, 38409: va,rattu määrärahoja sellaisia menoja var- <Jttä norjalaiselle yhdistykselle ,Foreningen 38410: tJ()n, jotka ovat ylimääräisen menoarvion for de skandinaviske sjömansihjem i frem- 38411: kohdalla huomattavat, 605,000 markkaa, jo- mende havne" myönnetty avustus suomalais- 38412: tavast.oin tälle kohdalle siirtyy esitykse&'!ä ten merimiesten hoitoa varten olisi nyttem- 38413: ylimääräisiin menoihin merkittyjä menoja min annettava Suomen merimieskotiyhdis- 38414: 155,000 markkaa. Momentilta vähennetään t:snkselle, joka on perustanut omia merimies- 38415: :'Siis 450,000 markkaa, mikä määrä tulee koteja. Kuten edellä 10 P. L:n II lut. 15 38416: lisäykseksi kauppa- ja teollisuusministeriön mom:n kohdalla on mainittu, merkitään tä- 38417: ylimääräiseen menoarvioo11. hän lisäystä 2'50,000 markkaa valtioneuvos- 38418: ton käytettäväksi merimieshuoltoa varten. 38419: Momentin nimiikettä on muutettu. 38420: 38421: 38422: 38423: Neljästoista Pääluokka. 38424: Sosialiministeriö ja siihen kohdlstu·vat hallinnonhaarat. 38425: Luku I. Sosialiministeriö. joten vähmmetään 4,500 ma.r•kkaa. Lisäksi 38426: vähennetään 1,1500 markikaa hallituksen esi- 38427: 3iom. 1. Palkka.ttkset. Esityksessä ehdo- tyksessä olevan laskuvirheen johdosta.. Vä- 38428: tetaan, että sosialiministeriön vakuutustoi- hennystä yhteensä 6,000 ma1•kkaa. 38429: mistoon perusteUutisiin uusi apu1aistarkas- Morn. 6. Painatuskustannukset. Tällä 38430: ta.ja'll virka 52)500 markan peruspalkalla. k·ohdalla voidaan tehdä 25,000 ma:vkan vä- 38431: Valiokunnan mielestä on 48,000 markan hennys. 38432: peruspalkka riittävä tälle virkamiehelle, 38433: Tulo- ja menoarvio. 23 38434: 38435: Luku II. Tilastollinen päätoimisto. 1 p :nä tammikuuta 1'929. Siitä huolimatta, 38436: mi,nkä sisällön laki tulee saamaan, riittää 38437: Mom. 1. Palkkaukset. E,sityksessä ehdD- ensi vuonna ,suoritettavia perustamiskustan- 38438: tetaan m. m., että tapaturmatilastosta y. m. nuksia ja juoksevia menoja varten 6,000,000 38439: aiheutuneiden lisääntyneiden tehtävien hoi- markan määräraha, joten nyt voidaan vä- 38440: toa varten tilastolliseen päätoimistoon otet- hentää 14,000,000 markkaa. 38441: taisiin 3 uutta tHastoapulaista. Kun ei 38442: näyt~ .mahdottomalta tulla toimeen ilman Vanhuus- ja työkyvyttömyysvak1tutus. 38443: näitä uusia virkailijo,ita, vähennetään meno- 38444: arvioota niille ehdotetut peruspalkat yh- 1J;Jom. 8. Lisäystä vanhuus- ja työkyvyt- 38445: teensä r:>0,400 mankkaa. tömyysrahastoon. Valiokunta on ottanut 38446: harkittavakseen sen valmisteltaNaksi Hiliete- 38447: tyn ed. Isakssonin y. :m. anom. ehd. N :o 111 38448: Luku III. Vakuutusneuvosto. määräJrahan myönt:ämisesltä vanhuus- ja 38449: työkyvytt ömyysvalmutuksen toteutta;mista 38450: Mmn. 1. Palkkaukset. Kun vakuutustoi- va:rte:n asetetun rahaston kaTttuttammlrni. 38451: miston työt viime aikoina hyväksyttyjen Eduskunnan :päätöksen mukaisesrt;i valio- 38452: uusien laikien johdosta ovat suuresti lisään- ikunta on ha,nkkinut asiasta työväenasi<a~in 38453: tyneet, merkitään meooarvioon lisäystä valiokunnan ilausunnQn, j'oka on ·pantu liit- 38454: 18,{)(){) markikaa yhden uuden kanslia-apu- teeksi tähän mietintöön (Liite 18). 38455: laisen ottamista varten tähän vi,rastoon. Ylhtyen :työvruenasia·inVlaliokunnan 1au- 38456: sunt.oon validkunta. ehdottaa, 38457: Luku IV. Sosialivakuutus. että anomusehdotus hylätään. 38458: 38459: Tapaturmavakuutus. Luku V. Ammattientarkastus. 38460: Mom. 4. 1'apaturrnakorvankset (arvio- Mom. 1. Palkkaukset. Valiokunta kat- 38461: määräraha). Kysymyksessä olevat kor- soo, että Oulun piirin ammattientarkastajan 38462: vaukset eduskunta viime valtiopäivillä jär- peruspalkka voidaan vahvistaa yhtä suu- 38463: jesti uudelleen ja ovat korvauksen nauttijat reksi kuin ammattim1tarkastajan palkkauk- 38464: tämän järjestelyn jälkeen yhtä hyvässä set Kuopion, Turun, Lahden, Ta,mpereen ja 38465: asemassa !kuin valtion varoista eläkettä Vaasan piirissä. Vähennetään 4,500 mark- 38466: smwat henkilöt yleensä. Valiokunnan mie- kaa. 38467: lestä ei olisi kohtuullista erityisesti suosia 38468: tässä tarkoitettuja korvauksen saajia. Kun 38469: Luku IX. Sotaorpojen huoltaminen. 38470: 6,61!3,000 ma11kan suuruinen määräraha 38471: valiokunnan laskelmien mukaan riittää Morn. 1. Valtioapu sotam·pojen huolta- 38472: niihin menoihin, jotka tältä momentilta miseksi (arviomääräraha). Määrärahasta 38473: ov3Jt suoritettavat, välhennetään 4,367,000 voidaan vähentää 300,0{)0 ma11kkaa. 38474: ma~kkaa. 38475: 38476: Luku XI. Lastensuojelu. 38477: Sairausvakuutus. 38478: Kasvat1tslaitokset. 38479: Mmn. 7. Sairausvakuutuksen aiheutta- 38480: mat menot ( arviomääräraha). Eduskunnan Mmn. 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole 38481: paraikaa harkittavana oleva sairausvakuu- voinut kannattaa esityksessä olevaa ehdo- 38482: tuslaki ei voi astua voimaan, ennenkuin tusta kasvatuslaitosten opettajiston palik- 38483: 24 1927 Vp. -- V. M. - Esitys N :o 12. 38484: 38485: kauksen korottamisesta. Tätä varten ehdo- että tällaista määrärahaa yhtä vähän tällä 38486: tettu 54,000 markan lisämääräraha on meno- kuin menoarvion muillakaan kohdilla on 38487: arviosta poistettu. syytä merkitä arviomäärärahaksi. Valio- 38488: kunta on ottanut momentin menoarvioon 38489: kiinteänä. 38490: Jluut lastensuojelwnenot. Mmn. 17. Erinäiset apurahat. Valio- 38491: Morn. 25. Kesävirkistyksen avustarninen kunta on ottanut harkittavakseen sen val- 38492: lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia. misteltavaksi lähetetyn ed. Kuisman y. m. 38493: Momentin nimike on muutettu sen johdosta, anom. ehd. N :o 47 määrärahan myöntämi- 38494: että 10 pääluokan VII luvussa on ennestään sestä avustukseksi Vapaussodan Invaliidien 38495: määräraha kesävirkistyksen toimittamista I"iitolle. 38496: varten kansakoululapsille. Kun 100,000 Kysymyksessä olevan liiton tärkeään teh- 38497: markan määräraha on näyttänyt riittäväitä tävään katsoen valiokunta kannattaa ano- 38498: tällä uudella momentilla, vähennetään musehdotusta ja on tähän avustukseksi 38499: 100,000 markkaa. Kyyhkylän invaEidikodin ylläpitoa varten 38500: mer!kinnyt 100,0{)0 markan lisämäärärahan. 38501: 'r.oinen anomusehdotuksessa ehdotettu mää- 38502: Luku XII. Erinäiset määrärahat. räraha on merkitty ylimääräiseen menoar- 38503: vioon. 38504: Morn. 5. Apurahat työttörnyyskassoille V aliakunta on ottanut hacr:kittavakseen 38505: ( arviomääräraha). Esityksessä ehdotetaan sen vaLmisteltavaksi lähetetyn ed. Tukian 38506: määräraha lisättäväksi kaksinkertaiseksi, y. m. anom. ehd. N :o 76 määrärahan myön- 38507: jotta vakuutetuille voitaisiin suorittaa kal- tämisestä Paul Nicolayn Kristillis-yhteis- 38508: liinajanlisäystä. Valiokunta huomauttaa, kunnallisen työkeskuksen kannatusyhdistyk- 38509: että nämä avustukset menevät lain mukaan selle. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38510: ja että eduskulllta viime keväänä hylkäsi valiokunta on hankkinut asiasta sivistys- 38511: esityksen, jossa avustukset ehdotettiin koro- valiokunnan lausunnon, joka on pantu liit- 38512: tettavruksi, lausuen sa;malla, että kysymyk- teeksi tä:hän mietintöön (Liite 19). 38513: sessäolevia avustulksia voidaan korotta:a Sivistysvaliokunnan lausunnon mukai- 38514: vasta si.rt:ten kun laki on kokonaisuudes;saan sesti valioiktmta on menoarvioon merkinnyt 38515: uudistettu. Näin oll€11 poistetaan kalliin- tälle kohdalle lisäystä 2 5,000 markkaa sa- 38516: 1 38517: 38518: 38519: 38520: a;janl:isäyksiä varten clldotettu 250,000 mar- notun yhdistyksen valtioavun korottami- 38521: kll!ll mä:äräralha menoa.rviosta.. seksi ·50,000 markaksi. 38522: Mom. 7. Pilettimaksujen lcorvankset val- Lisäystä tässä tarkoitetulle momentiile 38523: tionrautateille. V aliakunta on sitä mieltä, yhteensä 1!50,000 markkaa. 38524: 38525: 38526: Viidestoista Pääluokka. 38527: Sekalaiset yleiset menot. 38528: Luku 1. Korjaus- ja uudisrakennus- määräraha lisättäväksi kaksinkertaiseksi. 38529: kustannukset. Valiokunnan mielestä on 1,000,000 markan 38530: lisäys riittävä, joten vähennetään 1,000,000 38531: Mom. 2. Uudismkennukset (työmäärä- markkaa. 38532: raha). Esityksessä ehdotetaan nykyinen 38533: Tulo- ja. menoarvio. 25 38534: 38535: Luku II. Erinäiset määrärahat. Siihen nähden, että vakanssisäästö- 38536: aikana menetetyn palkan korvaaminen vir- 38537: 31om. 3. Ko·rvaus virkamiehille vakanssi- kamiehille aiheuttaa valtiolle huomattavia 38538: säästöaikana menetetysiä 1Jalkasta (arvio- menoja lain mukaan suoritettavien eläkkei- 38539: määräraha). Sen jälkeen kun eläkekas- den. lisäksi, jotapaitsi nykyinen järjestelmä 38540: soille tuleva valtion avustus on lailla uudel- on kovin monimutkainen, ehdottaa valio- 38541: leen järjestetty, tarvitaan tälle momentille kunta, että hallitusta kehoitettaisiin otta- 38542: suurempi määräraha kuin esitykseen on maan harkittavaksi, eikö eläkekassoihin suo- 38543: otettu. Ijisäystä me1-lli:itään 500,000 mark- ritettavia maksuja olisi järjestettävä vapaa- 38544: kaa. ehtoisuuden pohjalle ja pitämällä silmällä, 38545: että valtion menot tällä kohtaa loppuisivat. 38546: 38547: 38548: Kahdeksastoista Pääluokka. 38549: Valtion teollisuuslaitokset. 38550: Luku VI. Lentokonetehdas. taalla enemmän viran- ja toimenhaltijoita 38551: kuin esityksessä on edellytetty. Näiden 38552: Mom. 1. Palkkankset. Valiokunta ehdot- pa1kkaamista varten merkitään lisäystä 38553: taa puolustusministeriön ylimääräisten me- 315,000 markkaa. 38554: n<>jen kohdalla ilmaiinvoimien kehittämi- Mom. 5. Raaka-aineet ja jalostuskusta-n- 38555: seksi osotettavaksi huomattao:vasti suurem- nttkset (arviomääräraha). Edellä maini- 38556: man. määl'ärahan kuin esitykseen on otettu. tusta syystä on tälle kohdalle merkitty li- 38557: Tämän johdl()sta tarvitaan lentokoneteh- säystä 3,000,000 markkaa. 38558: 26 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 38559: 38560: 38561: 38562: 38563: Ylimääräisiä menoja. 38564: Luku II. Ulkoasiainministeriöön kohdistu- summasta. Vähennys tällä kohdalla 110,000 38565: vat hallinnonhaarat. m.a:rlk:kaa. 38566: Mmn. 27. Iitin kunnan mielisairaa•lan 38567: Jl1 mn. 1. Suomen ja V eniijiin välinen a1·- talousrakennttksen rakenta1ninen (uusi). 38568: kistojen vaihto (uusi). Koska tätä tarkoi- Edellä momentin 16 kohdalla olevan ehdo- 38569: tusta varten valiokunnan saamien tietojen tuksen mukaisesti merkitään tälle uudelle 38570: mukaan vielä ensi vuonna tarvitaan varoja, momentille 110,000 markm ·suuruin€n 38571: otetaan menoarvioon 75,000 markan määrä- määräraha lisäykseksi menoarvioon. 38572: raha kysymyksessä olevaa arkistojen vaihtoa Mmn. 28. Lääkintöhallituksen oikeuske- 38573: varten. Tämän johdosta tulee esityksen mistin za,boratorio (uusi). La:boratorion 38574: ·momentti 1 tässä luvussa momentiksi 2. järjestämistä va.ri:en lääkintöhallituksen oi- 38575: lwuskemistille ehdotetaan lisäykseksi menQ- 38576: arvioon UJuden. momentin kohdalla osoitet- 38577: Luku IV. Sisäasiainministeriöön kohdistu- tavwksi 85,000 markkaa. 38578: vat hallinnonhaarat. Valtion sairaalamenojen yhteydessä valio- 38579: kunta on ottanut harkittavakseen sen val- 38580: ll:lom. 10. Erinäisten saimalain kaluston, misteltavaksi lähetetyn ed. J. Leinon y. m. 38581: keittiökoneiden ja lääkärinkojeiden uudista- anom. ehd. N :o 50 määrärahan myöntämi- 38582: minen sekä Röntgenkoneen ja -kaluston sestä Porissa sijaitsevan valtion sairaalan 38583: hankkiminen. Jotta voitaisiin johonkin Pe- uudestaan rakentamiseksi sekä ed. Aalto- 38584: räpoihjola11 sairaala•an harukkia Röntgen-ko- Setälän y. m. anom. ehd. N :o 51 määrä- 38585: ne, merkitään momentille lisäystä. 14D,OOO rahan myöntämisestä valtion sairaalan ra- 38586: maDkkaa. kentamista varten Sata:kuntaan. Eduskun- 38587: Mom. 16. Avttstukset piirimielisaimalain nan päätöksen mukaisesti valiokunta on 38588: rakentamtiselcsi (siirtomääräraiha). Iitin hankkinut asioista talousvaliokunnan lau- 38589: kunta on ra:ken<tanut oman mielisairaalan, sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän 38590: jonka järj<estelynsä puolesta voidaan katsoa mietintöön (Liite 20). 38591: vastaavan piirimielisairaalaa. Kun krmta Yhtyen talousvaliokunnan lausuntoon 38592: suunnittelee tähän sairaalaan rakennetta- valiokunta ehdottaa, 38593: vaksi uuden talousrakennu:ksen, on pidetty 38594: kohtuullisena, että se tästä aiheutuvien kus- että anomusehdotukset hylätäiin. 38595: ta.nnustoo suorittamiseksi saisi avustusta 38596: valtion varoista. Valiokunta ehdottaa näin Valiokunta on tässä yhteydessä ottanut 38597: ollen, että kysymyksessäolevaa avustusta ha~kittavakseen sen valmisteltavaksi lähete- 38598: varten menoarviQon otettaisiin erityinen tyn ed. Pitkäsen y. m. anom. ehd. N :o 52 38599: momentti, jolle merkittäisiin 110,000 mark- määrärahan myöntämisestä Sortavalan ylei- 38600: kaa ja etiä tämä määräraha vähennettäisiill1 sen sairaalan korjaustöihin. Eduskunnan 38601: nyt kysymyksessäolevan momentin loppu- päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 38602: • 38603: Tulo- ja menoarvio. 27 38604: 38605: nut asiasta talousvaliokunnan lausunnon, min y. m. anom. ehd. N :o 54 määrärahan 38606: joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön myöntämisestä Knipnäsin kansanparantolan 38607: (Liite 21). rakentamista varten. Eduskunnan päätök- 38608: Tällaisiin tarkoituksiin menoarviossa oso- sen mukaisesti valiokunta on hankkinut 38609: tettujen määrärahojen runsauteen kab;oen asiasta talousvaliokunan lausunnon, joka 38610: valiokunta ehdottaa, on pantu liitteeksi tähän mietintöön 38611: (Liite 24). 38612: että anomusehdotus hylätiiiin. Yhtyen talousvaliokunillan lausuntoon va- 38613: Valiokunta on ottanut harkittava:kseen liokunta ehdottaa, 38614: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Juneksen että anomusehdotus hylätään. 38615: y. m. anom. ehd. N :o 60 määrärahan myön- 38616: tämisestä Röntgen-koneiden hankkimista V aliakunta on käsitellyt sen valmistelta- 38617: varten Tornion yleiseen sairaalaan. Edus- vaksi lähetetyn ed. Aalto-Setälän y. m. 38618: kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on anom. ehd. N :o i~5 määrärahan myöntämi- 38619: hankkinut asiasta talousvaliokunnan lau- sestä tuberkuloottisten huoltokodin perusta- 38620: sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- mista varten Satakuntaan. Eduskunnan 38621: tintöön (Liite '22). päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 38622: Valiokunta ehdott.aa määrärahan otta- nut asiasta talousvaliokunnan lausunnon, 38623: mista menoarvioon Röntgen-koneen hankki- joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 38624: miseksi johonkin Peräpohjolan sairaalaan, (Liite 215). 38625: joten ehdotetaan, Tu:berkuloosin vastustamista varten on 38626: että anonwsehdotns et antaisi menoa:rvioon valiokunnan mielestä otettu 38627: aihetta enempiin toimenpiteisiin. riittävät määrärahat, joten ehdotetaan, 38628: 38629: Valiokunta on tämän luvun kohdalla ettei anomusehdotus antftisi aihetta 38630: ottanut harkittavakseen sen valmistelta- enentpiin toimenpiteisiin. 38631: vaksi lähetetyn ed. Kedon y. m. anom. ehd. 38632: Myös on valiokunta ottanut harkittavak- 38633: N :o 53 määrärahan myöntämisestä raken- 38634: seen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 38635: nusavustukseksi Lounais-Hämeen tuber- 38636: Kalliokosken y. m. anom. ehd. N :o 56 määrä- 38637: kuloosinvastustamisyhdistykselle. Eduskun- 38638: rahan myöntämisestä keuhkotautiparantolan 38639: nan päätöksen mukaisesti valiokunta. on 38640: perustamista varten Keski-Pohjanmaalle. 38641: hankkinut asiasta talousvaliokunnan lausun- 38642: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 38643: non, joka on pantu liitteeksi tä.hän mietin- 38644: kunta on hankkinut asiasta talousvaliokun- 38645: töön (Liite 23). 38646: nan lausunnon, joka on pantu liitteeksi tä- 38647: Valiokunnaa1 saamien tietojen mukaan ei 38648: hän mietintöön (Liite 26). · 38649: kyseessä olevan tuber'kuloosisairaalan laa- 38650: Viitaten edellä la.usuttuun valiokunta eh- 38651: jentaminen nykyisellä paikallaan ole tar- 38652: dottaa, 38653: koituksenmukainen ja kun näiden sairaalain 38654: rakentamisessa muutenkin olisi noudatet- ettei anomusehdottts antaisi ai- 38655: tava sunnnitelmanmukaisuutta, ehdotetaan, hetta enempiin toimenpiteisiin. 38656: 38657: että anomnsehdotus tällä kertaa Valiokunta on käsitelfyt sen valmistelta- 38658: hylättäisiin. vaksi lähetetyn ed. Niilekselän y. m. anom. 38659: ehd. N :o 57 määrärahan myöntämisestä 38660: Valiokunta on ottanut harkittavakseen keuhkotautiparantolan rakentamista varten 38661: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Österhol- Oulun seudulle sekä ed. Karjalaisen y. m. 38662: • 38663: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 38664: 38665: anom. ehd. N :o 5S määrärahan myöntämi- jaiset korjaus- ja uuclismkennustyöt (työ- 38666: sestä tuberkuloosiparantolan rakentamista määräraha). Jotta jo ennen laadittua suun- 38667: varten Oulun seudulle. Eduskunnan pää- nitelmaa Viipurin rykmentin osan siirtämi- 38668: töksen mukaisesti valiokunta on hankkinut seksi Haminasta Helylään voitaisiin ruveta 38669: asioista talousvaliokunnan lausunnon, joka toteuttamaan, merkitään lisäystä 5,000,000 38670: on pantu liitteeksi tähän :mietintöön markkaa. 38671: (Liite 27). Mmn. 11. Ilmailnvoimien kehittäminen 38672: Samasta syystä, joka edellä on mainittu, (työmääräralha). Kun esityksessä ehdotettu 38673: valiokunta ehdottaa, määräraha .on aiva.n riittämätön tehok!kai- 38674: den toimenpiteiden jatkamiseksi ilmailuvoi- 38675: että anomusehdotukset eivät an- mien kehittämistä varten, mikä valtalmn- 38676: taisi aihetta enempiin toimenpiteisiin. nan puolustwksen kannailta on välttämätön- 38677: tä, merkitään lisäystä 10,000,000 markkaa. 38678: V alioleunta on samassa yhteydessä vielä Mom. 15. Laivaston perustaminen ran- 38679: ottanut harkittavakseen sen valmisteltavaksi nikkopnolustusta vm·ten (rajaton siirto- 38680: lähetetyn ed. Heikkisen y. m. anom. ehd. määräraha) (uusi). Näillä valtiopäivillä 38681: N :o 59 määrärahan myöntämisestä keuhko- hyväksytyn laivaston perustamista ral1llik- 38682: tautisten kansanparantolan rakentamista kopuolustusta varten koskevan lain mukai- 38683: varten Siilinjärven Tarinaharjulle. Edus- sesti merkitään menoarvioon laivaston ra- 38684: kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta kentamista varten 53,750,000 markan suu- 38685: on hankkinut asiasta talousvaliokunnan lau- ruinen rajaton siirtomääräraha. Siihe:n 38686: sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- nähden, että epäselvyyttä on syntynyt siitä, 38687: tintöön (Liite 2:8) . onko eduskunta myöntä:essään tätä ennen 38688: Valiokunta ehdottaa, 93 miljoonaa markkaa laivaston rakenta- 38689: mista varten tarkoittanut nämät varat 38690: ettei anomusehdotus antaisi aihetta osaksi laivanrakennuslain edellyttämän 38691: enempiin toi1}ienpiteisiin. ohjelman toteuttamista varten vai käytettä- 38692: väksi yli lain määräämän summan, lausuu 38693: valiokunta, ettei hallituksen, alistamatta 38694: Luku VI. Puolustusministeriöön kohdistu- asiaa eduskunnan harkittava:k·si, tulisi 38695: vat hallinnonhaarat· ryhtyä toteuttamaan laajempaa laivan- 38696: rakennusohjelmaa kuin mikä 21'5 miljoonalla 38697: M01n. 1. J(arttojen ja merikorttien han- markalla voidaan suorittaa. 38698: kinta. Jotta töitä v<Jitaisiin jatkaa niiden M01n. 16. Vaatetuksen ja vaq·ustuksen 38699: nykyisessä laajuudessa, tarvitaan lisäystä hankinta suojelusknnnille, valtioneuvoston 38700: 200,000 mar>kikaa. käytettäväksi (uusi). Tämä esityksestä pois 38701: Mom. 4. Taisteluvälineiden täydennys- jätetty määräraha palautetaan menoarvioon 38702: hankinta (työmääräraha). Esityksessä tar- samamsuuruisena kuin kuluvan vuoden m€- 38703: koitwkseen ehdotettu määräralha on valio- noarviossa. Lisäys 12,000,000 markkaa. 38704: kunnan mielestä riittämätön ja merkitään 38705: si~hen lisäystä 10,000,000 markkaa. V wlio- 38706: kunta !huomauttaa, että tätä määrärahaa Luku VII. Opetusministeriöön kohdistu- 38707: voidaan käyttää muun muassa tieteellisiä vat hallinnonhaarat. 38708: kokeiluja varten kaasupuolustuksen kehittä- 38709: miOOk:si. Mmn. 3. 'l.'ohtori Kivirikan kokoelmain 38710: M01n. 9. Sotilasrakennusten pe1·inpok- l'ttnastaminen yliopistolle. Jotta voitaisiin 38711: Tulo- ja menoarvio. 29 38712: 38713: vapaasti harkita, mihin yliopist<>n laitokseen tysvaliokunnan •lausunnon, joka on pantu 38714: kysymyksessä<>leva kokoelma olisi liitettävä, liitteeksi tähän mietintöön (Liite 29). 38715: on momentin nimikettä muutettu. KallU1attaen a!llomuselhdotusta valiokunta 38716: Mom. 6. Yliopiston erinäiset mää1·ärahat. ehdo.ttaa, •että mainitulle kannatusyhdistyk- 38717: Va1iokunna,n saamien tietojen mukaau tar- selle myönnettäisiin 2,500,000 markan suu- 38718: vitaan yliopiston kasvitieteelliseen laitok- ruinen kuoletuslaina, joka olisi viitenä en- 38719: seen 12 uutta mikroskooppia, joiden hankin- simmäisenä V'Uotena 'koroton, ja josta sen 38720: taa varten menoarvioon ei o'le <>tettu varoja. jälkeen suoritettaisiin 7lh % vuotuismaiksu, 38721: Näiden ostamista varten lisätään momentil- josta 5 % korkoa ja loput kuoletusta. 38722: le 25,180 markkaa.. Lisäys 2,500,000 markkaa. 38723: M om. 11. Kirjoituskoneet pii1·itm·kasta- 38724: jille. Koska esityksessä ehdotetusta toimen- ~fom. 25. Lieksan yhteiskoulun rakennus- 38725: piteestä olisi seurauksena, että lukuisat avnstus (uusi). Valiokunta on ottanut har- 38726: muut samassa asemassa kuin kansaikoulu- kittavakseen sen vailmisteltavaksi lähetetyn 38727: jentarkastajat olevat virkamiehet voisi- ed. Koposen y. m. anom. eihd. N :o 65 määrä- 38728: vat vaatia itselleen samanlaista etua, pois- rahan myöntämisestä rakennusavustukseksi 38729: tetaan momentti menoarviosta. Vähennys I.åeiksan yhteiskoulun kanna.tusyhdistykselle. 38730: 90,000 ma11kkaa. Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- 38731: Mom. 14 (esit. 15). Kansallismuseon eri- kunta on hankkinut asiasta sivistysvalio- 38732: näiset ta1·peet. Momentin tasoittamiseksi kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi 38733: lisätään 50 markkaa. tähän m~etintöön (Liite 29). 38734: Mom. 18 (esit. 19). Vaasan yhteiskoulun Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon 38735: 1·akenuslaina. Koska kysymyksessä olevaa valiokunta ehdottaa anomusehdotuksen hy- 38736: koulua ylläpitävän yhdistyksen on vaikea väksyttäväksi sekä on sitä varten merkinnyt 38737: hankkia puheenaolevaa rakennushanketta menoarvioon uudelle momentille 300,000 38738: varten tarvittava,t varat, jollei yhdistykselle matkan määrärahan. 38739: valtionvaroista anneta jonkunverran suu- Mom. 26. Toiskielisissä kunnissa sijaitse- 38740: rempaa lainaa kuin esityksessä ehdotetaan, vien yksityisten kansakoulujen avustaminen 38741: merkitään lisäystä 500,000 markkaa. (uusi). Valiokunta on ottanut harkitta- 38742: Mom. 23. Oppikoulujen vamttornien vakseen sen valmisteltava:ksi lähetetyn ed. 38743: oppilaiden opintojen avustaminen. Ku. Tarkkasen y. m. anom. ehd. N :o 73 määrä- 38744: ten vakinaisten menojen 10 pääluokan mhan myöntämisestä ruotsalaisissa maalais- 38745: VI luvun kohdalla on mainittu, on ylimää- kunnissa olevien yksityisten suomalaisten 38746: räisten menojen kohdalle siirretty määrä- kansakoulujen avustamiseksi. Eduskunnan 38747: raha lainoj·en myöntämistä varten oppikou- päätöksen mukaisesti vali~kunta on hmrkki- 38748: lujen varattomille oppilaille 200,000 mark- nut asiasta sivistysvaliokunnan lausunnon, 38749: kaa. joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 38750: Mom. 24. Helsingin yhteis- ja nwanvilje. (Liite 30). 38751: lyslyseon mkennuslaina (uusi) . V aliokun- Yhtyen sivistysvaliokunnan asiasta anta- 38752: ta on ottamrut hal'kittavakseen sen valmis- maan lausuntoon valiokunta ehdottaa, että 38753: teltavaksi läJhetetyn ed. Vennolan y. m. tulo- ja menoarvioon uuden momentin koh- 38754: an<>m. ehd. N :<> 62 määrärahan myöntämi- dalle otetaan 400,000 marka.n suuruinen 38755: sestä kuoletuslainoiksi Helsingin yhteis- ja määräraiha käytettäväksi valtioneuvoston 38756: maanviljelyslyseon koulutalon !k:annatusyh- harkinnan mukaan toiskieiJ.isissä kunnissa 38757: distykselle. Eduskunnan päätöksen mukai- sijaitsevien yksityisten kansa:koulujen avus- 38758: sesti valiokunta on hankkinut asiasta sivis- tamiseksi. Samalla valiokunta ilmoittaa ole- 38759: 30 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 38760: 38761: vansa sitä mieltä, että hallituksen olisi huo- kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on 38762: lehdittava siitä, että kunnat täyttävät lain- hankkinut asiasta sivistysvaliokunnan lau- 38763: mukaisen velvollisuutensa perustaa ja yllä- sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 38764: pitää kansalkouluja myöSkin kielellisen vä- tintöön (Liite 312). 38765: hemmistön lapsille. Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon 38766: Lisäys 400,000 markkaa. valiokunta ehdottaa, 38767: Mmn. 27. Uuraan yhteiskoulun rakennus- 38768: avustt~s (uusi). Tälle uudelle oppilaitok- että anomusehdotus hylätään. 38769: selle, johon alusta alkaen on tullut run- 38770: saasti oppilaita, on ruvettu hankkimaan Valiokunta on tässä yhteydessä ottanut 38771: omaa taloa. Tämän hyödyllisen hmlkkeen harkittavakgeen sen valmisteltavaksi lähete- 38772: avustamiseksi otetaan menoarvioon erityi- tyn ed. Österholmin y. m. anom. ehd. N :o 72 38773: selle momentille 200,000 markkaa. määrärahan myöntämisestä Raaseporin lin- 38774: Mmn. 28. Kansanopistojen rakennuslai- nanraunioiden korjaustöihin. Eduskunnan 38775: nat (uusi). Valiokunta on ottanut harkit- päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 38776: tavakseen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. nut asiasta sivistysvaliokunnan lausunnon, 38777: Moilasen y. m. anom. ehd. N :o 66 määrä- joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 38778: rahan myöntämisestä rakennuslainoiksi kan- (Liite 33). 38779: sanopistoille, ed. Malmivaaran y. m. anom. Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon 38780: ehd. N :o 67 määrärahan myöntämisestä valiokunta ehdottaa, 38781: rakennusavustukseksi Savon Kristillisen 38782: Kansanopiston kannatusyhdistykselle, ed. että anmnttsehdotus hylätään. 38783: Pennasen y. m. anom. ehd. N :o 68 määrä- 38784: rahan myöntämisestä rakennuslainaksi Niit- Myös on valiokunta käsitellyt sen valmis- 38785: tylahden kansanopistolle, ed. Alestalon y. m. teltavaksi lähetetyn ed. Saarelaisen y. m. 38786: anom. ehd. N :o 69 määrärahan myöntämi- anom. ehd. N :o 77 määrärahan myöntämi- 38787: sestä rakennuslainaksi Kankaanpään kan- sestä rukoushuoneen rakentamista varten 38788: sanopistolle sekä .ed. Neitiniemen anom. ehd. Pielisjärven pitäjän Kolin kylään. Edu.<;- 38789: N :o 70 määrärahan myöntämisestä avus- kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on 38790: tukseksi Lapin kansanopistolle. Eduskun- hankkinut asiasta sivistysvaliokunnan lau- 38791: nan päätöksen mukai.sesti valiokunta on sunnon, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 38792: hankkinut näistä anomusehdotuksista sivis- tintöön (Liite 34). 38793: tysvaliokunnan lausunnon, joka on pantu Viitaten sivistysvaliokunnan lausuntoon 38794: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 31). valiokunta ehdottaa, 38795: Valiokun ta ehdottaa menoarvioon otetta- 38796: vaksi uudelle momentille 2,000,000 markan että anomusehdotus hylätään. 38797: määrärahan annettavaksi helppokorkoisina 38798: rakennuslainoina kansanopistoille hallituk- Vielä on valiokunta ottanut harkittavak- 38799: sen määrättävillä ehdoilla. seen sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 38800: Lisäys 2,000,000 markkaa. Jussilan y. m. anom. ehd. N :o 78 määrä- 38801: Valiokunta on opetusministeriön ylimää- rahan myöntämisestä Nuorten Ystävät ni- 38802: räisten menojen kDhdalla ottanut harkitta- miselle yhdistykselle. Eduskmman päätök- 38803: vakseen .sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. sen mukaisesti valiokunta on hankkinut 38804: Heikkilän y. m. anom. ehd. N :o 71 määrä- asiasta sivi.stysvaliokunnan lausunnon, joka 38805: rahan myöntämisestä Turun tuomiokirkon on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 38806: tutkimus-, uudistus- ja korjaustöihin. Edus- 35·). 38807: Tulo- ja menoa.rvio. 31 38808: 38809: Viitaten sivistysvaliokunnan lausuntoon vuoden me:ruoarvioon ottanut 490,000 mar- 38810: valiokunta ehdottaa, kan mä,äräraihaij], Seppälän tilalle Kajaanin 38811: mawlaiskunnassa perustetulle .supistetulle 38812: että anomusehdotus hylätään. tietopuoliselle karjanhoitokoululle tarpeellis- 38813: ten rakennusten rakentamista varten. KoSka 38814: ma.inittuja ra.kennustöitä ta,rjottaessa ura- 38815: Luku VIII. Maatalousministeriöön kohdis- kalla, suoritettaviksi alin tarjous oli 105,000 38816: tuvat hallinnonhaarat. markkaa suurempi kuin tarkoitukseen myön- 38817: netty määräraha, ehdottaa valiokunta, jotta 38818: Mont. 6. Lainat maanparannustöitä var- tämä rakennustyö saataisiin suoritetuksi, 38819: ten (siirtomääräraha). Sen ehdotuksetn tarkoitusta vwrten tälle kohdalle lisämäärä- 38820: mukaisesti, jonka valiokunta on tehnyt va- rahana merkittäväksi 105,000 markkaa. 38821: kinaisessa menoarviossa 11 pääluokan Samoin ehdottaa valiokunta, että Korshol- 38822: XVIII luvun 3 moonentin .kohdalla, lisätään man 1kokonaan rappiolle joutuneen maa- 38823: tälle kohdalle 4,500,000 markkaa. talouskoulun uudelleen rakentwrnista varten 38824: Mmn. 7. Rakennuslainat ja -avustukset maataloushallitllik:sessa laaditun kustannus- 38825: yks·ityisille maataloudellisille oppilaitok- arvion mukaan myönnettäisiin lisäykseksi 38826: sale. Laina- ja avustusanomusten runsau- menoarvioon 1,112,000 markkaa. Lisäystä 38827: teen kat&>en on valiokunta tällä kohdalla yhteensä. 1,217,000 markkaa. 38828: tehnyt 500,000 markan lisäyiksen. Momen- Mom. 16. Koeasemien perustaminen ja 38829: tin nimike on muultettu se~laise!ksi, että kuntoonpano (siirtomääräraha). Jotta koe- 38830: mainittu 'Lisäys voidaan kokonaan myöntää toiminnan kehittählistä voitaisiin suunnitel- 38831: suoranaisena avu:stuksena puheenaolevaan mien mukaisesti jrutkaa, tarvita,an momen- 38832: tarkoitukseen. tille lisäystä 500,000 markkaa. Samalla va- 38833: Valiokunta on ottanut ha11kittavakseen liokunta katsoo, kosika useamman kerran on 38834: sen valmisteltavaJ\isi lähetetyn ed. B. Kull- täytynyt muuttaa jo perustetut koeasemat 38835: bergin y. m. anom. ehd. N :o 99 määrärahan uudelle paikalle sen takia, että koeasemalle 38836: myöntämisestä rakennuslainaksi Garanti- valittu paikka myölhemmin on osoittautunut 38837: föreningen för Högre Svenska Lantbruks- tarkoitUJkseensa soveltumattomll!ksi, olevan 38838: läroverket i Åbo nimiselle yhdistykselle. aihel(;ta huomauttaa, että tällaisten melkoi- 38839: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- sia valtionvaroja vaativien laitosten pe- 38840: kunta on hankkinut asiasta maatalous- rustwrnisessa olisi ill'oudatetta.va suurta huo- 38841: valiokunnan lausunnon, joka on pantu liit- lellisuutta ja tarkkuutta. 38842: teeksi tähän mietintöön (Liite 36). Valiokunta on ottanut harkittavakseen 38843: Valiokunnan mielestä ei tällä kertaa voida sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Juneksen 38844: yksityisille maataloudellisille oppilaitoksille y. m. anom. ehd. N :o 105 määrärahan rrnyön- 38845: rakennustarkoituksiin myöntää enempaa tämisestä kasviviljelyskoeaseman perusta- 38846: kuin edellä on menoarvioon merkitty, joten mista varten Peräpohjolaan. Eduskunnan 38847: ehdotetaan, päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 38848: nut asiasta maatalousvaliokunnan lausun- 38849: ettei anomusehdotus antaisi at- non, joka on pantu liitteeksi tjihän mietin- 38850: hetta enempiin toimenpiteisiin. töön (Liite 37). 38851: Valiokunta on edellä merkinnyt meno- 38852: Mom. 8. Maataloushallituksen ala·isten arvioon uusia koeasemia varten esityksessä 38853: koulujen ja laitosten uudismkennustyöt olevaan verraten kaksinkertaisen määrä- 38854: (työunäärä•raha). Eduskunta on kuluvan rahan, joten ehdotetaan, 38855: 32 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 38856: 38857: ettei anomusehdotus antaisi aihetta Samoin valiokunta on ottanut harkitta- 38858: cnernpiin toimenpiteisiin. vakseen sen valmisteltavaksi läh:etetyn ed. 38859: Leppäiän y. m. anom. ehd. N :o 44 määrä- 38860: Mmn. 26. Fudisviljelysraivauslainat (ra- rahan myöntämisestä Laatokan kalastusva- 38861: jaton siirtomääräraha) (uusi). Valiokunta kuutusyhdistyksen vahingonkorvausrahas- 38862: on ottanut harkittavakseen sen valmis- toksi. 38863: teltavaksi lähetetyn ed. Kontion y. m. Koska kysymyksessä olevan avustuksen 38864: anom. ehd. N :o 93 määrärahan myön- antamisesta Laatokan kalastusvakuutus- 38865: tämisestä palkkiolainoiksi pienviljelijöille yhdistykselle voisi olla seurauksena, että 38866: pellon tekoa varten, ed. Sinkon y. m. kalastajat maan muissa osissa voisivat koh- 38867: anom. ehd. N :o 94 mää,rärahan myöntämi- tuudella vaatia. samanlaista etua, ja kun 38868: sestä pellonraivaamisavustuksiksi, ,ed. Saa- asia .ei muutenkaan ole riittävästi selvitetty, 38869: relaisen y. m. aThOIIll. ehd. N :o 95 määrära- ehdotetaan, 38870: han myöntämisestä rajaseudulla suoritetta- 38871: vien maamvi~jelysraiva.uston ikustanrnru~siin ettii anomusehdotus hylätään. 38872: sekä ed. Ramstedtin y. m. a:nrom. ehd. N :o 38873: Valiokunta on ottanut harkittavaksoon 38874: 96 määrärahan myöntämisestä uutismaan 38875: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. K. E. Lin- 38876: raivauspalkinnoiksi pienviljelijöille. Edus- 38877: nan y. m. ,anom. ehd. N :o 89 määrärahan 38878: kunnan päätöksen mukaisesti valiokunta on 38879: myöntämisestä metsätaloudellisiin ojitustöi- 38880: hankkinut mainittujen lllnomus,ehdotusten 38881: hin yksi tyismailla. Eduskunnan päätöksen 38882: johdosta maatalousvaliokunnan lausunnon, 38883: mukaisesti valiokunta on hankkinut asiasta 38884: joka on pantu liitteelksi tähän mietintöön 38885: maatalousvaliokunnan lausunnon, joka on 38886: (f.Jiite 38). 38887: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 39). 38888: Valiokunta ehdottaa, että menoarvioon 38889: Kun varojen myöntämisen anomusehdo- 38890: otettaisiin 1'5,000,000 markan määräraha 38891: tuksessa mainittuun tarkoitukseen tulisi ta- 38892: käytettäväksi hallituksen lähemmin määrät- 38893: pahtua eduskunnalle asiasta annetun erityi- 38894: tävien ehtojen mukaan korottomiksi !ai- 38895: sen esityksen perusteella, jonka valiokunta- 38896: noiksi uudisviljelysrairvauksia varten sellai- 38897: käsittely vielä on kesken, ehdotetaan, 38898: sille pienviljelijöille, joiden entinen pelto- 38899: ala on vähemmän kuin 15 hehtaaria. että anomusehdotus hylätään. 38900: 38901: Valiokunta on ottanut harkittavakseen 38902: Maatalousministeriöön kohdistuvien hal- sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Forsber- 38903: linnonhaarojen ylimääräisten menojen koh- gin y. m. anom. ehd. N :o 91 määrärahan 38904: dalla valiokunta on ottanut harkittavakseen myöntämisestä kuoletuslainoiksi kalasäilyke- 38905: sen val:rp.isteltavaksi lähetetyn ed. W ellingin tehtaiden perustamista varten. Eduskunnan 38906: y. m. anom. ehd. N :o 31 määrärahan myön- päätöksen mukaisesti valiokunta on hankki- 38907: tämisestä kalastus- ja hätäsataman rakenta- nut asiasta maatalousvaliokunnan lausun- 38908: miseksi Laatokan rannikolle Metsäpirtin non, joka on pantu liitteek:si tähän mietin- 38909: pitäjän Saaroisten kylän kohdalle. töön (Liite 40). 38910: Valiokunta on sitä mieltä, ettei tällaiseen V aliokunt.a katsoo, että kysymyksessä ole- 38911: suuria kustaimuksia vaativaan työhön tulisi van teollisuuden kehittämisen toistaiseksi 38912: ryhtyä ilman hallituksen alotett,a, joten rahallisistaikin syistä on pakko jäädä yksi- 38913: ehdotetaan, tyisen yritteliäisyyden varaan, joten ehdo- 38914: tetaan, 38915: että anontusehdotus hylä-tään. että anomusehdot1ts hylätään. 38916: Tulo- ja menoarvio. 33 38917: 38918: Valiokunta on ottanut harkittavakseen tään 1,000,000 markan lisäys maantiealikäy- 38919: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. K. E. Lin- tävän rakentamiseksi Lahden aseman lähei- 38920: nan y. m. anom. ehd. N :o 97 määrärahan syyteen. Lisäystä yhteensä 2,500,000 38921: myöntämisestä !ainoiksi pienviljelijöille markkaa. 38922: n. s. viljeltyjen laitumien perustamiseen. Mom. 8. RautaJteiden liikkuvan kaluston 38923: Edusikunnan päätöksen mukaisesti valio- lisääminen (työmääräralha). Eduskunta on 38924: kunta on hankkinut asiasta maatalousvalio- valtiovarainvaliokunnan mi,etmnössä n :o 8 38925: kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi tehdyn ehdotuksen johdosta hyväksynyt 38926: tähän mietintöön (Liite 41). hallituksen esityksessä, 46,000,000 markan 38927: Yhtyen maatalousvaliokunnan lausuntoon suuruisen lisämäärärahan myöntämisestä 38928: valiokunta ehdottaa, valtionrautateiden liikkuvan kaluston lisää- 38929: miseen vuonna 1927, olevan suunnitelman 38930: että anomusehdotus hylätään. mainitun kaluston lisäämisestä sekä osotta- 38931: nut tarkoitukseen kuluvana vuonna käytet- 38932: Valiokunta on ottanut harkittavak.seen täväksi 20,000,000 markkaa. Loput halli- 38933: sen valmisteltavalLSi lähetetyn ed. Lehtisen tuksen ehdottamasta määrästä tarvitaan 38934: y. m. anom. ehd. N :o 102 määrärahan myön- ensi vuonna, joten tälle kohdalle nyt mer- 38935: tämisestä eräiden maa-alueiden ostamista kitään lisäystä 26,000,000 mal'lkkaa. 38936: varten Orimattilan kotitalousopistolle. Mom. 9. Rautatierakennukset (työmäärä- 38937: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valio- raha). Valiokunta on sitä mieltä, että Rova- 38938: kunta on hankkinut asiasta maatalousvalio- niemen-Kemijärven rautatietä rakennet- 38939: kunnan lausunnon, joka on pantu liitteeksi taessa olisi, ennenkuin varsinaiseen raken- 38940: tähän mietintöön (Liite 42). nustyöhön Kemijoen itä- ja pohjoispuolella 38941: Esityksessä on vakinaisen menoarvion ryhdytään, perinpohjin tutkittava myöskin 38942: kohdalla tehty ehdotus muun muassa Ori- jokilaakson suuntaa, jotta tämän ja ennen 38943: mattilan kotitalousopiston ottamisesta val- tehtyjen tutkimusten perusteella voitaisiin 38944: tion haltuun ja valiokunta on tämän ehdo- 1opullisesti määrätä, mitä suuntaa rata on 38945: tuksen puolestaan hyväksynyt. Kun siis rakennettava. 38946: mainittu koulu todennäköisesti tulee val- Mom. 10. Satama- ja tehdasradat sekä 38947: tiolle, on odotettavissa, että hallitus aika- rautatietutkimukset (työmääräraha). Va- 38948: naan myös pitää huolta tarpeellisten maa- liokunta on ottanut harkittavakseen sen 38949: alueiden hankkimisesta sanotulle opistolle, valmisteltavaksi lähetetyn ed. Jussilan 38950: joten ehdotetaan, y. m. anom. ehd. N :o 27 määrärahan myön- 38951: että anomusehdotus hylätään. tämisestä satamaradan Kemi-Pitkäkari ra- 38952: kentamista varten. 38953: Valiokunta katsoo, että tällaisten raken- 38954: Luku IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden nustöiden tulee tapahtua hallituksen ehdot- 38955: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. tamien määrärahojen rajoissa ja ehdottaa, 38956: 38957: Mom. 7. Uudisrakennustyöt valmiilla ra- että anomusehdotus hylätään. 38958: doilla (työmääräraha). Jotta voitaisiin 38959: panna alulle perustamistyöt Kuopion ase- Valiokunta on myös käsitellyt sen valmis- 38960: man uutta ratapihaa ja asemarakennusta teltavaksi lähetetyn ed. U. Hannulan y. m. 38961: varten, joista töistä jo on sovittu Kuopion anom. ehd. N :o 28 määrärahan myöntämi- 38962: kaupungin kanssa, merkitään momentille li- sestä satamaradan rakentamista varten Ke- 38963: säystä 1,500,000 markkaa. Samoin merki- min asemalta Pitkäkariin. 38964: 38965: i 38966: 34 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 38967: 38968: Valiokunta ehdottaa edellä mainitsemas- esitys lisävarojen myöntämisestä työttömyy- 38969: taan syystä, den lieventämiseksi, ei tällä kertaa näytä 38970: olevan aihetta osoittaa tarkoitukseen niin 38971: että anomusehdotus hylätään. paljon tkuin hallitus on ehdottanut, etenkin 38972: kun valiokunta on ehdottanut edellisen. 38973: Mom. 11. Imatran voimalaitoksen raken- momentin kohdalla olevan määrärahan, 38974: taminen (työmääräraha). Valiokunta on jota myös voidaan käyttää töiden järjestä- 38975: ottanut harkittavakseen sen valmisteltavaksi miseksi työttömille, huomattavasti lisättä- 38976: lähetetyn ed. Niukkasen y. m. anom. ehd. väksi. Vähennetääru. 115,000,000 markkaa. 38977: N :o 43 määrärahan myöntämisestä Imat- Mom. 23. Suojoen rajavesistön ja Raja- 38978: ran voimansiirtojohtoverkon täydentämiseen joen lauttattSväylätyöt (työmääräraha) 38979: n. .s. maakuntajohdoilla. (uusi). Suomen ja Venäjäru. välisen, puu- 38980: Anomusehdotuksessa mainituista syistä tavarain lauttausta vesistöissä, jotka juok- 38981: valiokunta ehdottaa, että tähdenisiä voi- sevat Suomesta Venäjälle j.a päinvastoin, 38982: mansiirtolaitteiden laajennuksia varten koskevan sopimuksen mukaisesti, joka on 38983: Imatran voimalaitoik:sella tälle kohdalle saatettu Suomessa voimaan 18 päivänä tou- 38984: inerkittäisiin 10,000,000 markkaa. Valio- kokuuta 1923 annetulla asetuksella, on tam- 38985: kunta huomauttaa, että olisi ryhdyttävä ai- mikuun 18 päivänä 1927 vahvistettu laut- 38986: noastaan sellaisten tässä tarkoitettujen joh- taussäännöt Suojoen rajavesistölle ja Raja- 38987: tojen rakentamiseen, joiden kannattavai- joelle. Näiden lauttaussääntöjen mukaan 38988: suus on taattu. Lisäys 10,000,000 mark- tulee Suomen suorittaa eräät la.uttaussään- 38989: kaa. nöissä tehtäviksi määrätyt kuntoonpanotyöt 38990: ' Mom. 16. Valtion puhelinverkon laajenta- sekä Venäjän muut työt. Kaikista lauttaus- 38991: minen ja Pohjois-Suomen puhelinyhteyksien v·äylätöistä johtuvat kustannukset on mää- 38992: parantaminen (työmääräraha). Valiokunta rätty jaettavaksi kahtia, paitsi Suojoen 38993: on ottanut harkittavakseen sen valmistelta- Kuimojoen kunnostamiskustannukset, jotka, 38994: vaksi lähetetyn ed. U. Hannulan y. m. anom. kuten itse työkin, Suomen tulee yksin suo- 38995: •ehd. N :o 32 määrärahan myöntämisestä pu- rittaa. Kunnostamiskustannukset nousevat 38996: helinlinj an Rovaniemi-Kemijärvi-Kuola- arvion mukaan: Suojoessa 208,000 mark- 38997: järvi rakentamista varten. kaan ja Suoj•oessa, Kuimojokea lukuunotta- 38998: Kun näitä töitä on suoritettava ennen laa- ma.tta, 716,9·61 markkaan eli yhteensä 38999: ditun suunnitelman mukaisesti, ehdotetaan, 924,9•61 markkaan. Tästä sumnnasta tulee 39000: Suomen osalle puolet eli 462,480 markkaa 39001: että anomusehdotus hylätään. 50 penniä ja kun ]{;uimojoen kunnostamis- 39002: kustannukset 138,000 markkaa tähän lisä- 39003: Mom. 21. Maanteiksi julistettavien tei- tään, on Suomen suoritettava yhteensä 39004: den kuntoonpaneminen ja entisten maantei- 600,480 markkaa 60 penniä puheenaolevista 39005: den korjaamisen avustaminen (työmäärä- rajaväylätöistä. Lauttaussopimuksen mu- 39006: raha). Näihin ta11koituksiin tarvitaan huo- kaan saavat arvioidut rakennuskustannuk- 39007: mattavasti suurempi määräraha kuin esi- set 5 % :lla ylittää kustammsarviot, joten 39008: tyksessä on ehdotettu, joten lisäystä merki- siis Suomen osuus kustannuksista voi nousta 39009: tään 7,000,000 markkaa. kaikkiaan 630,500 markkaan. Kun on saatu 39010: Mmn. 22. Työttömyyden lieventäminen tietää, että Venäjä ennen pitkää ryhtyy 39011: (työmääräraha). Koska hallituksella on ti- suorittamaan sille kuuluvaa osaa kunnos- 39012: laisuus ensi vuonna, jos suurempaa työttö- tamistöistä, on tär!keää, että myös Suomi 39013: myyttä ilmaaallltuu, tehdä eduskunnalle -woisi ryhtyä jo ensi vuonna sen suoritetta- 39014: Tulo- ja menoorvio. 35 39015: 39016: valksi määrättyihin töihin. Tätä varten eh- kymmenen vuotta sitten laaditun kustan- 39017: dotetaan menoarvioon merkittäväksi 630,000 nusarvion perusteella, ehdotetaan, 39018: marikikaa uudelle momentille tällä kJohdalla. 39019: lJfom. 24. Korva.us lennätinvirkamiehille että anomusehdotus hylätään. 39020: vakanssiaikana menevästä palkasta (uusi). 39021: Voimassa olevien säännösten mukaisesti tu- 39022: Luku X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön 39023: lisivat lennätinvirka.m.iehet suorittamaan 1 / 4 39024: kohdistuvat hallinnonhaarat. 39025: kuUJkausipa1kastaan leski- ja orpokassaan 39026: viime kesäkurm 1 päivästä lukien siihen asti 39027: Mom. 1. Jäänsärkijäiden uutisrakennus- 39028: kuin heidät nimitetään hoitamiensa virko- 39029: työt. V aJk:inaisen menoarvion 13 pääluokan 39030: jen ja toimien vakinaisiksi haltijoiksi, jonka 39031: II luvun 21 momentin kohdalla mainitusta 39032: jälkeen suoritetaan 1 /s kuukausipalkasta, 39033: syystä tehdään tähäm. momenttiin 450,000 39034: kunnes' eläkekassa on ·saanut ikoko sille tule- 39035: markan lisäys. 39036: van palkansäästön. Kun ei näytä kohtuulli- 39037: M om. 5. Teknillisen korkoakoulun kone- 39038: selta, että lennätinvirkamiehiin, jotka tosin 39039: teknillisten laboratorioiden rakentaminen 39040: ovat palvelleet väliaikaisessa lennätinlaitok- 39041: ( työmääräraha). Koska kysymyksessoole- 39042: sessa, mutta joita siitä huolimatta on ikä- ja 39043: vat rakennustyöt voidaan ka:hden vuoden 39044: perhelisään, eläkkeeseen y. m. nähden kat- 39045: kuluessa suorittaa edullisemmin kuin halli- 39046: sottu vakinaisten viranhaltijoiden asemassa 39047: tuksen ehdottamassa ikolmessa vuodessa, 39048: oleviksi, puheena olevassa suorituksessa so- 39049: merkitään momentille lisäystä 900,000 39050: velletaan samat määräykset kuin viransijai- 39051: markik:aa. 39052: siin, ehdotetaan menoarvioon otettavaksi 39053: Morn. 11. Avustws oman talon rakenta- 39054: 500,000 markan määräraha, joka käytettäi- 39055: miseksi ammattienedistämislaitokselle. Va- 39056: siin kysymyksessä olervan viransijaisilta me- 39057: Hokunta :kannattaa kysy,my!ffisessä olevan 39058: nevän palkansäästön toisen puolen korvaa- 39059: avustuksen myöntämistä sillä ehdolla, että 39060: miseksi eläkekassalle. 39061: Helsingin kaupunki maksutta luovuttaa 39062: tar.kJoitusta varten sopivan tontin. 39063: Valiokunta on ottanut harkittavakseen sen 39064: valmisteLtavaksi lähetetyn ed. Särkän y. m. 39065: anom. ehd. N :o 29 määrärahan myöntämi- Luku XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat 39066: sestä Saimaan~Kuolimonjärven k'anavan hallinnonhaarat. 39067: tutkimista varten. 39068: Koska vielä moneen vuoteen ei voitane M om. 2. Ammattikurssit työttömille. Tä- 39069: ryhtyä tähän useampia satoja miljoonia hän tar!koitukseen on viime vuosina myön- 39070: markkoja vaati.vraan rakennustyöhön, ehdo- netty vuosittain 100,000 markan määrä- 39071: tetaan, raha, mutta ehdotetaan nyt esityksessä, että 39072: että anomusehdotus hylätään. tarkoitukseen osoitettaisiin 500,000 mark- 39073: kaa. Kun valioikrmnan mielestä näin suuri 39074: Valiokunta on ottanut harkittavaikseen ko11otus ei ole tarpeellinen, vähennetään 39075: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Kopsan 250,000 markkaa. 39076: y. m. anom. ehd. N :o 30 määrärahan myön- Mom. 4. Avustukset ja kuoletuslainat 39077: tämisestä Lahdenpohjan sataman ja Kurki- kunnille ja yhdistyksille tylsämielilaitosten 39078: joen kauppakylän välisellä sisäreitillä ole- perustamista varten. TaTlwitukseen arvioi- 39079: vien erinäisten salmien ruoppaustöihin. daan tarvittavan 300,000 markkaa enemmän 39080: Kun ei voida ryhtyä tällaiseen huomat- kuin esitykseen on otettu, mikä määrä siis 39081: tavia kustannuksia vaativaan työhön lähes on merkitty lisäykseiksi menoarvioon. 39082: 36 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 39083: 39084: Mom. 8. Laskukoneiden hankkiminen val- seksi menoarvioon merkitään uudelle mo- 39085: tion tapaturmalautakunnalle. Momentin ta- mentille 2,000,000 markkaa. 39086: soittamiseksi lisätään 50 markkaa. 39087: Mom. 9. Invaliidikodin rakennusavustus Valiokunta on ottanut harkittavakseen 39088: (uusi). Viitaten vakinaisen menoarvion sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Liedeksen 39089: 14 P. l. XII luvun 17 mom:n kohdalla ole- y. m. anom. ehd. N :o 48 määrärahan myön- 39090: vaan perusteluun ehdotetaan, että tähän tämisestä työnpuutteen vuoksi hätätilaan 39091: uudelle momentille me11kittäisiin 200,000 joutuneiden avustamiseksi. 39092: markan määräraha Kyyhkylän invaliidiko- V alidkunta ehdottaa, 39093: din rakennusten kuntoonsaattamiseksi. että anomusehdotus hylätään. 39094: Mom. 10. Kuoletuslainat maalaiskunnille 39095: ktlnnalliskotien rakentamista varten (uusi). Valiokunta on vielä käsitellyt sen .valmis- 39096: Valiokunta on ottanut harkittavakseen sen teltavaksi lähetetyn ed. Urpilaisen y. m. 39097: valmisteltavaksi lähetetyn ed. Lohen y. m. anom. ehd. N :o 49 määrärahan myöntämi- 39098: anom. ehd. N :o 6,1 määrärahan myöntämi- sestä sotaorpojen ja poliittisista syistä van- 39099: sestä kuoletuslainoiksi maalaislrnnnille kun- kilassa tai maanpaossa olevien henkilöiden 39100: nalliskotien rakentamista varten. hädänalaisten perheiden avustamiseksi. 39101: Valiokunnan mielestä on tähän tarkoituk- Valiokunt:a ehdottaa, 39102: seen edelleen varattava määräraha. Lisäyk- 39103: että anomusehdotus hylätään. 39104: Tulo- ja menoa.rvio. 37 39105: 39106: 39107: 39108: 39109: Vakinaiset tulot. 39110: Ensimmäinen Osasto. 39111: Talot valtion tilaksista ja maasta valtion omaisuudesta. 39112: Luku UI. Tulot valtion metsätaloudesta. dyttävä. Esitykseen tästä korotuksesta 'ai- 39113: heutuva lisätulo 100,000,000 markkaa pois- 39114: Mom. 1. Metsätulot. Hintojen nousun tetaan näin ollen tu1oarviosta. 39115: j6hdosta voidaan lisätä 25,000,000 markkaa. 39116: Mom. 2. Tulot metsänhoitolaitoksen han- 39117: kinnoista ja liikeyrityksistä. Hankinta- Luku VIII. Tulot valtion teollisuus- 39118: määrärahoihin tehdyn vähennyksen johdoota laitoksista. 39119: vähennetään 15,000,000 ma:ckkaa. 39120: Mom. 6. Lentokonetehtaan tulot. Valio- 39121: Luku VII. Tulot valtionrautateistä. kunta on edellä ehdottanut lentokoneteh- 39122: taan menoarvioon tehtäväksi yhteensä 39123: Mom. 1. Liikennetulot. Valiokunta kat- 3,31:5,000 markan lisäyksen ja sarrna määrä 39124: soo, ettei esityiksessä ehdotetJtuun rautatie- mel'lkitään lisäykseksi lentokionetehtaan tu- 39125: rahtioo korottamiseen ole tällä kertaa ryh- loihin. Lisäys 3,315,000 markkaa. 39126: 39127: 39128: Kolmas Osasto. 39129: Välilliset verot. 39130: Luku I. Tullitulot. esityksen johdosta korotetun tuprukkaval- 39131: misteveron kantamisesta vuonna 1928 eh- 39132: Mom. 1. TuOtntitulli. Viitaten mietin- dottanut, että tätä veroa eiJSi vuonna kan- 39133: töönsä n :o 16 hallituksen esityksen johdosta nettaisiin sa.mojen perusteiden mukaan kuin 39134: laiksi tullien kantarrnisesta vuonna 1928 va- kuluvanakin vuonna. Kun verontuottoa 39135: liokunta ehdottaa, että tuontitullin tllotto valiokurman ehdotuksen UtOjalla ei voida 39136: arvioitaisiin 1,100,000,000 markaksi. Lisäys arvioida 160,000,000 marl&:aa suuremmaksi, 39137: 200,000,000 markkaa. vähennetään esityksessä olevasta arviosta 39138: Jfom. 2. Vientitulli. Sen ehdotuksen 47,000,000 markkaa. 39139: mufka:isesti, jonka valiokUJnta mietinnössään M01n. 2. Tulitikkuvero (uusi). Mietin- 39140: n :o 16 on tehnyt m. m. vientitullista, vähen- nössään n :o 18 eduskuntaesityksen johdosta 39141: netään momentilta 4,000,000 markkaa. lailmi tulitikkuverosta valiokunta ehdottaa, 39142: että tulitikkuvero ensi vuoden aikana pysy- 39143: Luku II. Valmisteverot· tettäisiin voimassa. Tännän johdosta mer- 39144: kitään tuloarvioon tuloa t.ulitikkuverosta 39145: Mom. 1. Tupakkavalmistevero. Valio- 16,000,000 ma:ril\ikaa. 39146: kunta on mietinnössään n :o 17 hallituksen Mom. 3. Makeisvalmistevero (uusi). Mie- 39147: BS 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 39148: 39149: tinnössään n :o 19 eduskuntaesityksen joh- vuoden aikana pysytettäväksi voimassa. 39150: dosta laiksi malkeisval:misteverosta valio- Tälle kohdalle merkitään arvioitua tuloa 39151: kunta ehdottaa maikeisvalmisteveron ensi maikeisvalmisteverosta l.J8,000,000 mal'lkikaa. 39152: 39153: 39154: Kuudes Osasto. 39155: Sekalaiset tulot. 39156: Luku VII. Tulot työtoiminnasta erinäisissä Luku XII. Tulot valtion virka- ja .palvelus- 39157: valtionlaitoksissa. miesten nauttimista eduista. 39158: 39159: M om. 1. Vankilain työliikkeen tulot. 111om. 1. Tulot valtion virk(J,- ja palvelus- 39160: Vakinaisen menoarvion 6 pääluokan VII miesten n(J;uttimista luontaiseduista. Sen 39161: luvun 1 momentin kohdalla tehdyn ehdo- ehdotutksen nojaUa, jonika valiokunta on 39162: tuksen mukaisesti, joka kookee vankiloiden tehnyt valkinaisten menojen 7 pääluokan 39163: työaikaa, lisätään tälle kohdalle 4,200,000 IV luvun kohdalla erinäisten sairaanhoito- 39164: marrkikaa. laitosten palveluskunnan palkkauksen jär- 39165: jestämisestä, on tälle ~ohdalle tehtävä 39166: 600,000 marlkan lisäys. 39167: 39168: 39169: 39170: Valiokunnan ehdotUlksen mukaan ovat: Näin muodoin syntyy 67,223,350 IlUlrr"· 39171: vakinaiset menot ....... 3,460,397,300:- kan vajaus, joka on täytettävä valtiovaras- 39172: ylimääräiset menot . . . . . 768,45,2,700:- tossa tämän vuoden lopussa olevasta pää- 39173: omasääsrtöstä. 39174: Yhteensä mk. 4,2,18,8150,000:- Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 39175: Tulot ovat valiokunn.an ehdotuksen lmu- valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 39176: kaan: 39177: että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 39178: valkinaiset tulot . . . . . . . . 4,018,108,6M:- van tulo- ja menoarvion vuodelle 39179: ylimääräiset tulot . . . . . . 133,518,000:- 1928: 39180: Yhteensä mk.· 4,1151,626,6>50:- 39181: • 39182: Tulo- ja menoarvio. 39 39183: 39184: 39185: 39186: 39187: Suomen tasavallan 39188: Tulo- ja menoarvio 39189: vuodelle 1928. 39190: 39191: 39192: 39193: 39194: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 39195: ....., 39196: 1:""' 39197: 0 39198: is; (!) 39199: 39200: w 0 Markkaa.. t:l 39201: t:l 39202: F ~ 39203: i"' 39204: A. Tulot. 1 39205: 39206: 1 39207: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 39208: 1 39209: 1 TUlot valtion tiluksista ja muusta valtion 39210: omaisuudesta. 39211: 39212: 1 1 39213: Tulot maatiloista. 39214: 1 39215: 39216: 1 Vuokramaksut virka taloista y. m. ••• 0 ••••• 0. 0 •••• 39217: 5,000,000 - 39218: 2 Tulot maataloushallituksen alaisista tiloista 0 ••••••• 39219: 21,700,000 - 39220: 3 Tulot kasvatuslaitosten maatiloista • 0 •• 0 ••• 0. 0 ••••• 39221: 1,280,000 - 39222: 4 Tulot vankeinhoitolaitoksen tiloista 0. 0 ••• 0. 0 •••• 0 0. 39223: 4,800,000 - 39224: 1 5 39225: Tulot lääkintölaitoksen tiloista .................... 800,000 - 39226: 1 6 Tulot muista valtion tiloista, puutarhoista y. m. • 0 •• 39227: 700,000 - 39228: 1 Luku I: 34,280,000:- 39229: 39230: 39231: II Tulot kalastuksista. 39232: 1 39233: 39234: Tulot kalastuksista 1 39235: 1 11 39236: • 0 0 •• 39237: 39238: 39239: 39240: 39241: Luku II: 1,025,000:- 39242: 0 ••••••••• 0 ••••••••••••••• 39243: 1,025,000 39244: -1 39245: 1 1 39246: Siirto 35,305,000 - 39247: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 39248: 39249: ~1 Os. 39250: Siirto 35,305,000 - 39251: 39252: 39253: III Tulot valtion metsätaloudesta. 39254: 1 Metsätulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,000,000 - 39255: 2 Tulot metsänhoitolaitoksen hankiillliOista ja liikeyri- 39256: tyksistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237,000,000 - 39257: Luku III: 328,000,000:- 39258: 39259: 39260: IV Tulot valtion rakennuksista. 39261: 1 Asuntovuokrat taloista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 8,500,000 - 39262: Luku IV: 8,500,000:- 39263: 39264: 39265: V Tulot kanavista. 39266: 1 Kanavamaksut ................................. . 12,000,000 - 39267: Luku V: 12,000,000:- 39268: 39269: 39270: VI Korko- ja osinkotulot. 39271: 1 Korot .......................................... . 65,000,000 - 39272: 2 Osingot ........................................ . 13,500,000 - 39273: Luku VI: 78,500,000:- 39274: 39275: 39276: VII Tulot valtionrautateistä. 39277: 1 Liikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 860,000,000 - 39278: 2 Lennätintulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650,000 - 39279: 3 Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,000,000 - 39280: Luku VII: 882,650,000:- 39281: 39282: 39283: VIII Tulot valtion teollisuuslaitoksista. 39284: 1 Tulot alkoholiliikkeestä .......................... . 119,520,000 - 39285: 2 Tulot rikkihappo- ja superfosfaattritehtaista ........ • 52,887,000 - 39286: 3 Ma11gariini tehtaan tulot ......................... . 9,000,000 - 39287: 4 Ruutitehtaan tulort .............................. . 3,575,000 - 39288: 5 Patruunatehtaan tulot ........................... . 7,918,000 - 39289: 6 Lentokonetehtaan tulot .......................... . 12,065,000 - 39290: 7 Telakan- ja konepajojen tulot ..................... . 8,000,000 1 - 39291: 8 Armeijan pukimon tulot ......................... . 1,354,000 - 39292: 9 Outokummun kaivos ............................. . 34,228,000 - 39293: Luku VIII: 248,547,000:- 39294: 1 Os. : 1,593,502,000:- 39295: Siirto 11,593,502,000 1- 39296: Tulo- ja. menoa.rvio. 41 39297: 39298: 1 39299: Siirto 1,593,502,000 - 39300: 39301: 39302: 39303: 39304: Toinen Osasto. 2 Os. 39305: 39306: Välittömät verot. 39307: 39308: I Elinkeinoverot. 39309: 39310: 1 Apteekkarien maksut •••••••••• 0 ••••••••••• 0 ••••• 180,000 - 39311: Luku I: 180,000:- 39312: 39313: 39314: II Tulo- ja. omaisuusvero. 39315: 39316: 1 Tulo- ja omaisuusvero ••• 0 ••••••••• 0 •••••••••••••• 580,000,000 - 39317: Luku II: 580,000,000:- 39318: 39319: 39320: III Perintö- ja lahjavero. 39321: 39322: 1 Perintö- ja lahjavero • 0 0 0 0 ••••••••• 0. 0 •• 0. 0 •• 0 0 0 0 1,500,000 - 39323: Luku III: 1,500,000:- 39324: 39325: 1 39326: 39327: Ulkomaalaisten korkovero. ! 39328: IV 39329: 1 Korkovero ulkomaalaisilta 0 0 ••••••••••• 0 •• 0 0 •• 0 •• 0 39330: 1,000,000 - 39331: Luku IV: 1,000,000:- 39332: 2 Os. : 582,680,000:- 39333: 39334: 39335: 39336: 39337: Kolmas Osasto. 3 Os. 39338: 1 39339: 39340: 39341: 39342: Välilliset verot. 39343: 39344: I Tullitulot. 39345: 39346: 1 Tuontitulli •••••• 0 •• 0 0 •••• 0 •••••••••••••••••• 0. 0 0 1,100,000,000 - 39347: 2 Vientitulli 0 •• 0 0 •• 0 0 ••••••• 0 0 •••• 0 •• 0 0 0 ••• 0 ••• 0 •• 10,000,000 - 39348: 3 Toimitusmaksut •• 0 •• 0. 0 ••••••••••• 0 ••• 0 •••••• 0 0 0. 3,500,000 - 39349: 4 Sekalaiset rvähemmät tulot 0 •• 0 •••••••••• 0 •• 0 ••••• 0 39350: 160,000 - 39351: Luku I: 1,113,660,000:- 39352: 39353: Siirto J3,289,842,000 1- 39354: 42 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 39355: 39356: 3 Os. 1 39357: 39358: Siirto 3,289,842,000 - 39359: 39360: II Valmisteverot. 39361: 1 Tupakkavalmistavero ............................ . 160,000,000 - 39362: 2 Tulitikkuvero ................................... . 16,000,000 39363: 3 Makeisvalmistevero .............................. . 18,000,000 39364: Luku II: 194,000,000:- 39365: 3 Os.: 1,307,660,000:- 39366: 39367: 39368: 39369: 4 Os. Neljäs Osasto. 39370: SekaluontoiHet verot. 39371: 1 39372: 39373: 39374: I Virastojen toimitusmaksut. 39375: 1 Virastojen sivusaat.avat, lunastus- y. m. toimitusmaksut 10,000,000 - 39376: Luku I: 10,000,000:- 39377: 39378: 39379: II Maksut metallien ja paperin tutkimisesta. 39380: 1 Tarkastusmaksut ................................ . 1,000,000 - 39381: 2 Maksut virallisen paperin tutkimisesta ............. . 30,000 - 39382: Luku II: 1,030,000:- 39383: 39384: 39385: lii Rekisterimaksut. 39386: 1 Patenttimaksut 800,000 - 39387: 2 Maksut t.avaraleimain rekisteröimisestä ........... . 250,000 - 39388: 3 Maksut ilmoituksista kaupparekisteriin ............ . 40,000 - 39389: Luku III: 1,090,000:- 39390: 39391: 39392: IV Leimavero. 39393: 1 Leimavero 200,000,000 - 39394: Luku IV: 200,000,000:- 39395: 39396: 39397: V Lisävero. 39398: 1 V eron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä- 39399: aikana ................................ · .. · · · · 3,300,000 - 39400: Luku V: 3,300,000:- 39401: 4 Os. : 215,420,000:- 39402: Si.UJ:.to \3,699,262 ,000 1- 39403: Tulo- ja menoarvio. 43 39404: 39405: 39406: Siirto 3,699,262,000 - 39407: 39408: 39409: 39410: 39411: Viides Osasto. 5Os. 39412: 39413: Maksut erinäi.'lten valtiolaitosten 39414: käyttämi.-.estä. 39415: 39416: 1 Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. 39417: 1 Postimaksut .................................... . 121,300,000 - 39418: 2 Tulot autoliikenteestä ....................... _... . 2,000,000 - 39419: 3 Lennätinmaksut ................................ . 19,000,000 - 39420: 4 Puhelinmaksut ................................. . 7,700,000 - 39421: Luku I: 150,000,000:- 39422: 39423: 39424: 39425: II Merenkulkumaksut. 39426: 1 Majakkamaksut ................................. . 15,500,000 - 39427: 2 Luotsausmaksut ................................. - 5,600,000 - 39428: 3 Jäämaksut ..................................... . 760,0001- 39429: 4 Hinausmaksut 800,000 - 39430: Luku II: 22,660,000:- 39431: 39432: 1 39433: 1 39434: 39435: 39436: 39437: 39438: III 39439: 1 Sairasma:::st.e~- ·s·a·i~~~~~i~~~. ·s·a-~~~-a~~t: ........ !1 39440: 39441: 14,160,000 - 39442: Luku III: 14,160,000: - 39443: 39444: 1 39445: 39446: 39447: Opetuslaitosten oppilasmaksut. 1 39448: IV 39449: 1 Oppikoulujen oppilasmaksut ..................... . i 5,900,000 - 39450: 2 Seminaarien sisäoppilasmaksut ................... . 132,000 - 39451: 3 Aistivialliskoulujen sisäoppilasmaksut ............. . 112,000 - 39452: 1 39453: 39454: 39455: 39456: 39457: 4 Maatalousopistojen oppilasmaksut ................. . 18,000 - 39458: 5 Teollisuuskoulujen oppilasmaksut ................. . 115,000 - 39459: 6 Kasvatuslaitosten ja turvakotien oppilasmaksut ..... . 514,000 - 39460: Luku IV: 6,791,000:- 1 39461: Siirto 1 3,892,873,000j- 39462: 44 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 39463: 39464: 5Os. 39465: Siirto 3,892,873,000 - 39466: 39467: V Sekalaiset maksut. 1 39468: 39469: 39470: 1 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä 262,000 - 39471: 2 Tulot valtion satamista 0 • 0 •• 0 0 0 ••••• 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 1,500,000 - 39472: 3 Tulot valtion koe- ja tarkailtuslaitoksista 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,400,000 - 39473: 4 Puolustuslaitoksen puhelinmaksut .... 0 0. 0 ••••• 0 0 0 0 0 200,000 - 39474: 5 Laivainaksut ............... 0 ••••• 0 0 0 •• 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 550,000 - 39475: Luku V: 3,911Q,OOO:- 39476: 5 Os.: 197,523,00<h- 39477: 39478: 39479: 6Os. Kuudes Osasto ... 39480: Sekalaiset tulot. 39481: I Sakkorahat. 39482: Sakkorahat 34,000,000 - 39483: 39484: 1' Luku I: 34,000,000:- 39485: 39486: II Perinnöksiostomaksut. 39487: 1 Perinnöksiostomaksut ............. 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 6,000 - 39488: Luku II: 6,000:- 39489: 39490: 39491: m Lunastettujan maatilain kauppahinnanmaksut. 39492: 1 Lunastettujen lahjoitusmaiden kauppahinnanmaksut 91,000 - 39493: 2 Tilatonta väestöä varten lunastettujen tilain kauppa- 39494: hinnanmaksut ................. 0 0 •• 0 0 • 0 0 • 0 • 0 0 • 39495: 900,000 - 39496: Luku III: 991,000:- 39497: 39498: 39499: IV Korvaukset valtion ennakolta maksamista 39500: kustannuksista. 39501: 1 Kol'Vaukset maanmittarinpalkkioista 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39502: 430,000 - 39503: 2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39504: 400,000 - 39505: 3 Korvaukset metsänkasvun aikaansaamisesta hävite- 39506: tyillä alueilla .....0 •••• 0 •• 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39507: 250,000 - 39508: 4 Ostajilta perityt h.a:kkuunvalrvoniakustannukset 0 0 0 0 0 39509: 2,500,000 - 39510: 5 r..~auttaajilta perityt uittoväylämaksut 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 39511: 1,500,000 - 39512: 6 Suomenlahden it&osassa sijaitsevain merenkulkulaittei- 39513: den kunnossapitokustannust,en korvausta Sosialistis-~ 39514: ten neuvostotasavaltain liitolta ................ o. 500,000 - 39515: Luku IV: 5,580,000:- 1 39516: 39517: 39518: ----~~~--------~-- 39519: Siirto !3,937 ,362,000 ~- ' 39520: Tulo- ja menoarvio. 39521: 39522: ! 1 6Os. 39523: Siirto 13,937,362,000 39524: 39525: 1 39526: 39527: v Viralliset sanomalehdet. 1 39528: 39529: 39530: 1 Viralliset sanomalehdet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 39531: 1 39532: 1,200,000 - 39533: Luku V: 1,200,000:- ! 39534: 39535: 39536: 39537: 39538: VI Valtioneuvoston kirjapaino ja julkaisuvarasto. 39539: 1 Valtioneuvoston kirjrupaino ...................... . 9,500,000 39540: 2 Valtioneuvoston julkaisuvarasto .................. . 1,200,000 39541: Luku VI: 10,700,000:- 39542: 39543: ' 39544: 39545: VII Tul.ot... työtoimin.n.asta erinäisissä valtion laitoksissa.!! 39546: 1 V aukilain työliikkeen tulot ....................... . 27,200,000 - 39547: 2 Erma1set vankilam tulot .......... · · · · · · · · · · · · · · · · i 125,000 - 39548: 3 Työtoiminta y. m. kasvatuslaitoksissa, turvakodeissa 39549: ja aistivialliskouluissa ....................... . 478,000 t _ \ 39550: 4 Puolustuslaitoksen sikataloudesta ................. . 1,000,000 - 39551: Luku VII: 28,803,000:- 39552: 39553: 39554: VIII Apumaksut kunnilta. 39555: 1 Kau'Punkien korvaukset .tutkintovankien ylläpidosta 39556: valtion vankiloissa ........................... . 8,500 39557: 2 Kaupunkien apumaksut poliisilaitosten ylläpitoa var- 39558: ten ......................................... . 14,500,000 39559: 3 Viipurin kaupungin apumruksu merikoulun ylläpitämi- 39560: seksi sanotussa kaupungissa ................... . 2,150 39561: 4 Rauman kaupungin rupumaksu seminaarin ylläpitämi- 39562: seksi sanotussa kaupungissa ................... . 5,000 39563: 5 Erinäisten kaupunkien apumaksut tullikamarien yllä- 39564: pitämiseksi .................................. . 137,000 39565: Luku VIII: 14,652,650:- 39566: 39567: 39568: IX Oikaisurahat. 39569: 1 Oikaisurallat 550,000 - 39570: Luku IX: 550,000:- 39571: Siirto 13,993,267,650 1- 39572: 46 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 39573: 39574: 6Os. 39575: Siirto 3,993,267,650 - 39576: 39577: x Elatus- ja kymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 39578: talojen vuokra. 39579: 1 Elatus- ja ikymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 39580: talojen vuokra ............................... . 75,000 - 39581: Luku X: 75,000:- 39582: 39583: 39584: XI Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 39585: V aikuutuslaitosten tarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39586: 1 105,0001- 39587: j- 39588: 1 39589: 39590: 39591: Pankkiyhtiöiden toiminnan valvonta .............. . 39592: 2 396,000 39593: 3 Mallasjuomain tehdasmaisen valmistuksen silmälläpito 265,000 - 39594: 1 Luku XI: 766,000:- 39595: 1 39596: 39597: 39598: XII Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten nauttimista 39599: eduista. 39600: 11 Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten nauttimista 39601: luontaiseduista .............................. . 9,200,000 - 39602: 2 Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle amnetusta 39603: ravinnosta ja vaatetuksesia ................... . 6,800,000 - 39604: Luku XII: 16,000,000:- 39605: 39606: 39607: XIII Satunnaiset tulot. 39608: 1 Satunnaiset tulot ............................... . 8,000,000 - 39609: 1 Luku XIII: 8,000,000:- 39610: 6 Os. : 121,323,650- 39611: 39612: Summa vakinaista valtiotuloa: 39613: 4,018,108,650: - 39614: Summa J4,018,108,650 J- 39615: Tulo- ja menoarvio. 39616: 39617: 39618: 39619: 39620: B. Menot. 39621: Ensimmäinen Pääluokka. 1 P. 1. 39622: Tasavallan Presidentti. 39623: I Presidentti. 39624: 1 Presidentin palkkio ja edustusrahat ............... . 700,000 - 39625: 2 Pvesidentin käyt:tövarat ......................... . 200,000 - 39626: 3 Presidentin asunnot ............................. . 700,000 - 39627: 4 Presidentin ,asuntojen lämmitys ja valaistus (arvio- 39628: määräraha) ................................. . 135,000 - 39629: Luku I: 1, 735,000:- 39630: 39631: II Presidentin kanslia. 39632: 1 Palkka;ukset 151,000 - 39633: 2 'rarvel"ahat ..................................... . 12,000 - 39634: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 15,000 - 39635: Luku II: 178,000:- 39636: 1 P. 1.: 1,913,000:- 39637: 39638: 39639: 39640: 39641: Toinen Pääluokka. 2 P. 1. 39642: Edu.~kunta. 39643: 39644: I Valtiopäiväkustannukset. 39645: 1 Edustajain palkkiot ja matkakustannuks€>t (arviomää- 39646: räraha) ..................................... . 6,100,000 - 39647: 2 Yleiset valtiopäiväkustannukset (arviomääräraha) ... . 2,832,000 - 39648: 3 Säätytalo (arviomääräraha) ..................... . 490,000 - 39649: 4 Väliaikainen huoneisto (arviomääräraha) ........... . 964,000 - 39650: Luku I: 10,386,000:- 39651: 39652: 1 II Valtiontilintarkastajat. 39653: 1 Tilintal'!kastajain pa~lkkiot ja matkakulut ('arviomäärä- 39654: raha) ................................ · ..... · · 125,000 - 39655: 2 Muut menot 25,000 - 39656: Luku II: 150,000:- 39657: Siirto 1 12,449,000 1- 39658: 48 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 39659: 39660: 2 P. 1. 39661: Siirto 12,449,000 - 39662: 39663: UI Eduskunnan oikeusasiamies. 39664: 1 p,alkkaukset ................................... . 132,000 - 39665: 2 Tarve11ahat ..................................... . 6,000 - 39666: 3 Matkakustamnukset ynnä muut kulut (arviomäärä- 39667: <I"aha) ....................................... . 5,000 - 39668: Luku III: 143,000:- 39669: 2 P. l.: 10,679,000:- 39670: 39671: 39672: 39673: 39674: 3 P. 1. Kolmas Pääluokka. 39675: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvVI'asto. 39676: I Valtioneuvosto. 39677: 1 Pääministerin ja ministerien palkkiot ............. . 1,320,000 - 39678: 2 Valtioneuvoston käyttövarat ..................... . 2,300,000 - 39679: 3 V aitioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomiin 39680: 1tarpeisiin ................................... . 900,000 - 39681: Luku I: 4,520,000:- 39682: 39683: 39684: 39685: II Valtioneuvoston kanslia. 39686: 1 Palkkaulcset 468,700 - 39687: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 - 39688: 3 Käännöstoimisto ............................... . 340,000 - 39689: Luku II: 820,700:- 39690: 39691: 39692: III Valtioneuvoston kanslian ja eräiden. ministeriöiden 39693: yhteiset menot. 39694: 1 Lämmitys ja va:laistus (arviomääräraha) ........... . 235,000 - 39695: 2 Yleiset tarverahat ............................... . 350,000 - 39696: 3 Matkakustannu:k.'let (arviomääräraha) ............. . 50,000 - 39697: 4 Vahtimestarien vaatetuskustannukset ............. . 30,000 - 39698: 5 Talonmiehet ja yövartijat ....................... . 178,600 - 39699: 6 Valtioneuvoston automobiiEen käyttö- ja kunnossa- 39700: pitokuMannukset ............................. . 100,000 - 39701: Luku III: 943,600:- 39702: 39703: 39704: Siirto 1 18,876,300 j- 39705: Tulo- .ja m6,l!.oarvio. 39706: } . ' 39707: 49 39708: 39709: ' 1 3 P. 1. 39710: Siirto 1 18,876,300 - 39711: 39712: IV 39713: 1 39714: 583,900 - 39715: Käyttövarat ................................... . 15,000 - 39716: Matkakustann:u~t ( aryiomäärärah:a) ............. . 5,000 - 39717: Luku IV: .~03,9QO:- 39718: 3 p. l. : 6,888,200 : - 39719: 39720: 39721: 39722: 39723: Neljäs Pääluokka. 4 P. 1. 39724: ValtioneuvostO-n· kansiiåan ~iuustwvat 39725: •, '' •ltfl,ll~~• ... 39726: Edusltlkna~ kirjastO: 39727: 1 Palkkaukset ..................•................. 201,900 - 39728: 2 Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) ....... . 225,000 - 39729: 3 Ta;rvellahat ..................................... . 15,000 - 39730: Luku I: 441,900:- 39731: 39732: 39733: II Viralliset lehdet. 39734: 1 Balkkaukset 195,500 - 39735: 2 Painatus ja paperi (arviomäärärah<a) ............. . 500,000 - 39736: 3 Seka~laiset menot ............................... . 37,000 - 39737: Luiku II: 732,500:- 39738: 39739: 39740: 111 Valtioneuvoston kirjapaino. 39741: 1 Pal.kkaukset 57,000 - 39742: 2 Henllrilök:ulmrun paJikkaami.nen (•axviomäärä.raha) .... 5,000,000 - 39743: 3 Koneet, paperi, muut rtarve.aåne.et ja käyttökustJannuk- 39744: set ( arviomäärärruha) ......................... . 8,500,000 - 39745: Luku III: 8,557,000:- 39746: 39747: 39748: IV Valtioneuvoston julka.isuva.rasto. 39749: 1 39750: 1 Ba.l.k:kaukset .......... ~ ........................ . 317,000 - 39751: 2 Tarvellahat ..................................... . 60,000 - 39752: s Pain~tuskustamnrkset ........................... . 11)0,000 - 39753: Luku IV: 527,000:- 39754: Siirto \ 29,738,600\- 39755: 39756: 7 39757: 50 1927 Vp. - V. :M. - Esitys N :o 12. 39758: 39759: 4 P. 1. 39760: Si:irt.o 39761: 39762: V Erinäiset määrärahat. 39763: 1 Valtioneuv()Ston kanslian hoidettavana olevain veltion 39764: huvilain kunnossapito .. , .................... . 88,000 39765: 2 Asetuskokoelman y. m. painatus (arviomääräraha) 560,000 39766: Luku V: 618,000:- 39767: 4 P. l.: 10,876,400:- 39768: 39769: 39770: 39771: 39772: 5 P. 1. Viides Pääluokka. 39773: Ullwasiainrn;i,mstmö ja 8'U1um koluUst'U!Vat 39774: halUnnonhawrat. 39775: 39776: 1 Ulkoasiainministeriö. 39777: 1 Palkkauikset 2,992,800 39778: 2 Käyttövallat ................................... . 75,000 39779: 3 Tarverahat ..................................... . 70,000 39780: 4 Sählkösa.noma-· ja postikustannukset ............... . 300,000 39781: 5 Paiootuskusta.nnukset ........................... . 250,000 39782: 6 Matka-apurahat ................................. . 60,000 39783: Luku I: 3,737,800:- 39784: 39785: 39786: 39787: II Vakinainen edustus ulkomailla. 39788: Lähetystöt. 39789: 1 Pailikikaulkset ..................................... . 9,737,000 39790: 2 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valai&tus (aa-- 39791: ~Qmäärära:ha) .............................•... 2,100,000 39792: 3 Ta~~Verahat ..................................... . 2,400,000 39793: 4 Lähetystökiinteistöjen menot ..................... . 1,250,000 39794: Mom. 1-4: 15,487,000:- 39795: 39796: Lähetettyjen konsulien virastot. 39797: 5 Pailik:kaukset ..................................... . 5,437,300 39798: 6 Virkahuoneistojen vuokra, ~ämmitys ja valaistus (ar- 39799: viomääräraha) ............................... . 660,000 39800: 7 Tarverahat ..................................... . 850,000 39801: Mom. 5-7:6,937,300:- 39802: Siirto 1 56,518,700 1-~ 39803: Tulo- ja menoarvio. 51 39804: 39805: 5 P. t 39806: II Siirto 66,518,700 - 39807: 39808: Kunniakonstilien virastot. 39809: 8 Muu konsuliedustus ja tiedoitus ................... . 400,oool- · 39810: Mom. 8: 400,000:- 39811: 39812: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla. 39813: 9 Matlmkustannukset (arviomääräraha) ...•.......... 750,000 - 39814: 10 Sekalaiset memot ................•............... 800,000 - 39815: 11 Valtion talot Pietarissa: ......................... . 8()0,000 - 39816: 12 Varustautumis- ja kalustamisrahat (arviomääräraha) 50,000 - 39817: Mom. 9-12: 2,400,000:- 39818: Luku II: 25,224,300:- 39819: 39820: Tilapäinen edustus ulkoma.illa. 39821: 1 Tilapäin<en edustus diplomaattisissa neuvotteluissa (ar- 39822: viomääräraha) ............................... . 500,000 - 39823: 2 Edustus· kongresseissa ja kokouksissa .............. . 150,000 -, 39824: Luku III: 650,000:- 39825: 39826: IV Erinäiset määrärahat. 39827: 1 Satlll11laåset yleiset tarpeet .................•...... 150,000 - 39828: 2 Varattomain Suomen kansalaästen kotiinlähettämisen 39829: y. m. k1181:annukset (arviomääräraha) ........... . 500,000 - 39830: 8 Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset (&rviomäär.ä,.. 39831: J.'laha) ••••.•••..••••..••.••••.••...••••••••... 10,000 - 39832: 4 Suomen osuus lkoansainv:älisiin kustaninxksiin (arvio- 39833: määräl'aha) ....................•............. 2,000,000 - 39834: 5 Suomen tuotteiden tunnetuksi tekemimen u}komailla .. 900,000 - 39835: 6 Apuraha Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle ....... . 160,000 - 39836: Luku IV: 3,120,000:- 39837: 5 Po 1.: 32,732,100:-· 39838: 39839: 39840: 39841: Kuudes Pääluokka. 6 P. 1. 39842: 39843: Oikeut~ministeriö, tuomioist'tJ.,imet ja oikeus- 39844: ministeriiJön kohd·iHtut,at hallinnonhaarat. 39845: 1 1 Oikeusministeriö. 39846: 1 PaJl,kkaukset ............. 0.... 0............ 00. 000. 2,7920000 - 39847: 2 Käyttövarat ........................ 0... 0........ 23,000 - 39848: ----~S~ii-rt-o~,--6-5-,9-03-,7-0-0~I- 39849: 1927 Vp. ~:V• ~.- E~ys N:o 12. 39850: 39851: 39852: 1 Siivoo 65,903,700 39853: 39854: 3 Tarverahat ................................•.......... 118,000 39855: 4 VankeinJhoitoasiwinOSiaStion 1ruiillJ:1.1tys ja valaistus (ar- [ 39856: viomääräraha) ....... ~.•. : . ~ : ...... ,............ . 13,000 39857: 5 PaittJtatuskmstannuk:set ........................... . 220,000 39858: Luku .1: 3,166,000:-:- 39859: 39860: 39861: 39862: II· Korkein oikeus. 39863: 1 39864: 1 ·PaJlkkauklSet ............... ,. •........................ 3,627,700 -: 39865: 2 Ylimääräisten virka.mie~ paJ1k:kilot •................ 567,000 - 39866: 3 Puhma;ksikirjloitus ............................... . 225,000 39867: 4 Tarverahat ..................................... . 100,000 39868: 5 Painatuskustann~ ':: .· .... ~· .. ·........ ,'; ....... . 100,000 39869: Luiku II: 4,619,700:- 39870: 39871: 39872: 39873: lii Korkein hallinto-oikeus. 39874: 1 Pafbkkauikset ..........•.•.......................... 1,564,000 - 39875: 2 Ylimääräisten virkamiesten palikkiot ............... . 222,100 - . 39876: 3 Puhtaaksikirjoitus ........................... ~.,. 140,000 - 39877: 4 Tarverahat ...................•.................. 50,000 39878: 5 Vi>rkahuoneH!t.on hoito sekä lämmitys ja 'VIaJlaistus 39879: (.arviomääräraha.) ............................ . 30,000 39880: 6 Pai1D18.tusk:ustana1u.kset ........................... . 100,000 - 39881: Luku III: 2,106,100:- 39882: 39883: 39884: 39885: IV Bovioikeudet. 39886: 1 Pa;lkkall'ksett 7,481,800 - 39887: 2 Apujäsenyyspalklkiot ............................ . 102,000 - 39888: 8 Palkkiot ylimääräisilile palvelusmiehille ........... . 535,000 - 39889: 4 Lämmitys ja valaistus (amomäikäraha) ........... . 96,500 - 39890: 5 Tarver3lhat ..................................... . 200,000 39891: 6 Kansliatyöt ..................................... . 439,500 39892: 7 Kirjastot ....................................... . 15,000 39893: Luku IV: 8,869,800:- 39894: 39895: Siirto J 81,850,300 J- 39896: ;' Tulo-, ja mfittoarvio. 53 39897: 39898: 6 P. 1. 39899: Siirto 81,850,300 - 39900: 39901: V 1• · Kihlakunna.:boikeudet. ·, 39902: l Kilhlakunnantuomarit, palkkaukset ..............••. 2,064,900 - 39903: 2 Korv;aus käräjäjyvistä (811'viomääräl1aJha) ........... . 3,800,000 - 39904: 3 Käräjä- j'a arkistohuoneistot (arviomääräll1aha) ..... . 1,433,000 - 39905: 4 Matkakustannukset välikäräjistä maan pohjoisimmissa 39906: tuomiekunnissa (arviomääräraha) .............. . 10,000 - 39907: LUJku V: 7,307,900:- 39908: 39909: ,•.' 39910: 39911: 39912: VI Ma.anjako-oikeudet. 39913: 1 PaJ:kkaukse!t ............................. ·... ,. ,, .. 409,700 - 39914: 2 Matkarahat (iirviomääräraJh.a) .................... . 160,000 - 39915: Luku VI: 569,700:- 39916: 39917: 39918: VII Vankeinhoitolaitos. 39919: Vankilat. 39920: PalkkaU!kselt ................................... . 39921: = 39922: 1 29,417,800 - 39923: ·2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 39924: P1to- ja ma.kuuvaatltoot {arnomäämaha) ........... : 39925: 1o,ooo,ooo r. 39926: 3 4,380,000 1 39927: 4 KalUSito j~ työaseet (arviomäiärämha) ............. . 950,000 - ', 39928: 5 Työaineet ja muut menot ··työliikkeestä (arviomä:ärä- 39929: raha) ....................................... . 16,400,000 - 39930: ·6 Säästö- ja työosuusrahat ('arvi'Omääräraha) .. : ...... . 1,800,000 - 39931: 7 Lämmitys ja valaistus (.arviomääräraJha) ........... . 3,630,000 - 39932: 8 Sairaanhoito (arviomääräraha) ................... . 187,000 - 39933: 9 Kanslialt ja kirjasto ............................ .. 250,000 - 39934: 10 Pieoommät rakennuskorjaukset ................... . 250,000 - 39935: 11 SekaUW8et n1enot ............................... . 800,000 - 39936: 12 Maatalousmenot (arvi0n1ääräraha) ................ . 3,038,000 - 39937: 13 Turvallisuuslaitteet .jiJ.. varti<)koirat· (anviOinääräraha) 250,000 - 39938: Mom. 1-13: 71,352,800:- 39939: .·. ~- . 39940: 39941: Muut vankeinhoitolaitokfien menl)'t. 39942: 14 Matka-apuTaJhat ...... ,, •. ,:·,···~,·~···,··,·············· 15,000- 39943: 15 Apurahat vanki.JJ0081:1a pääm.etyiUe henk:iQöille . . . . . . . . 100,000 - 39944: 16. v.angin:kuljetuskustan.nukset (arviomääräraha) . . . . . . 4,460,000 - 39945: 17 VMllkiasemat (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,000 - 39946: 18 Va.n.k::Vlavirkailijain opetJus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - • 39947: 19 Matllmkustannuikset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 65,000 - 39948: ---,S~il,-.r-to--;l-16-5-,940-,700---:-j--~i 39949: • 39950: 39951: 39952: 39953: • 39954: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 39955: 39956: 1 P. l 39957: VII Siir.to 165,940,700 - 39958: 39959: 20 ViransijaisOOn ja lisämrt:iljain paJ.kk:iot ........... . 280,000 - 39960: 21 Yleiset vanlreinhoiJto1atoksen tarpeet ............... . 50,000 - 39961: 22 Painatuskustannukset ........................... . 100,000 - 39962: Mom. 13-22: 5,290,000:- 39963: Luku VII: 76,642,800:- 39964: 39965: 39966: 39967: 39968: Vlll Erinäiset määrärahat. 39969: 1 Satllllmaiset yleiset tarpeet ....................... . 30,000 39970: 2 Virlmyliohuden :lrustannukset ................... . 86,000 39971: 3 Apuraha Suom.en v,ankeusyhdistytksen. lkeskusha:llin- 39972: noll:e ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100,000 - 39973: 4 Korvaukset todistajille rikosasio~a (aniomääräraha) 2,000,000 - 39974: 5 Korvaukset avustajiille v.ierasuskolaisilta todistajilta 39975: vaJJaa otettaessa ja tuJlkei11e rikosasioissa (arvio- 39976: määräraha) ................................. . 10,000 - 39977: 6 Kol'VIau:kset Iru}ne.tetyistä sa:kllro-osuu:ksista y. m. (arvi.o- 39978: määr.äraha) ................................. . 50,000 - 39979: 7 Tuomiokuntain ja maanjaJro..oilooulksien arkistojen 39980: asiakirjain sitominen ......................... . 100,000 - 39981: 8 Pilettimaksujen korV~aukset valtionrautateille ....... . 15,000 - 39982: 9 Suomen osuus penitentiäärikomissionin kustannuksiin 39983: ( arviomääräraha) ........................... . 4,500 - 39984: Luku VIII: 2,344,500:- 39985: 6 P. l. : 105,626,500:- 39986: 39987: 39988: 39989: 39990: 7 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 39991: SisiJasialilnmitvtsttn"iö ja sUium koluUstuvat 39992: haU#Innonhaa'rat. 39993: 39994: 1 Sisäasiainministeriö. 39995: 1 PaJkkaukset ....... ., ........................... . 906,300 - 39996: 2 Käyttövaratt ................................... . 12,000 - 39997: 3 Painatuskusta.nnukset ........................... . 40,000 - 39998: Luku I: 958,300:- 39999: Sii:r.to 1 169,673,500 1- 40000: • 40001: Tulo- ja menoarvio. 65 40002: 40003: 1 7~t 40004: Siirto 169,673,600 - 40005: 40006: II Maaherrat ja lääninvirkakunta. 40007: Lääninhallitukset. 40008: 1 PaJkkau.ksm 6,946,800 - 40009: 2 Y'limääräisten apulaisten palikkaukset ............. . 6,274,200 - 40010: 3 Virkalomasijaiset ............................... . 10,900 - 40011: 4 Maaherra:i!ll ~äy:ttövamt ......................... . 65,000 - 40012: 5 Tarveraha;t ..................................... . 860,000 - 40013: 6 Lämmitys ja v•alaistus (arviomää.räraha) ........... . 880,000 - 40014: 7 Seka'lruset menot ............................... . 623,200 - 40015: Mom. 1-7: 15,140,100:- 40016: 40017: Kihlakuntain hallinto. 40018: 8 Kruununvoudit, pal:kkauksert ..................... . 3,060,000 - 40019: 9 Henki:kirjoittajat, pailikkau:k:set .............•...... 1,826,000 - 40020: · 10 Ile1l!kikirjoituspalkkiot (·a:rviomääräraha) ........... . 275,400 - 40021: 11 Kruununnimismiehet ja maalaispoliisit ............. . 31,7!4,900 - 40022: Mom. 8-11: 36,886,300:- 40023: 40024: Muut lääninhaUinnon menot. 40025: 12 Ma.ahermin, [ää.ninvirkailrunnan ja poliisin matkakus- 40026: tannukset (arviomäärär.aha) .................. . 40027: 13 Viransijaisten palkkiot Uiä.ninvirlkakun.nassa (arvio- 40028: mliiäräraha) ................................. . 60,000 - 40029: 14 Sekalaiset määräraoot ........................... . 472,000 - 40030: Mom. 12-14: 1,912,000:- 40031: Luku II: 53,938,400: - 40032: 40033: m Kaupunkien poliisilaitokset. 40034: 1 PaJkkaUikseit ................................... . 48,884,300 - 40035: 2 Erinäiset määrära.hat ........................... . 2,100,000 - 40036: 3 Esikaupunkien poliisi ........................... . 2,262,700 - 40037: Luku III: 53,247,000 : - 40038: 40039: IV Lääkintölaitos. 40040: LääkintöhaUitus. 40041: 1 p.ailikJka.'Ulkset ••••••••• •• ••••••• ••••• ••. . • . . . • . •• . 1,444,300 - 40042: 2 Lämmitys ja v~lrustus (arviomäärärlllha)............ 25,000 - 40043: 8 TarveTahrut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46.000 - 40044: 4 Painaltusk!usta:n.Illllikset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210,000 - 40045: Siil'lto 1 278,583,200 j- 40046: 56 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 40047: 40048: 7 P•. l. 40049: 1 40050: IV Siirto 278,583,200 -l 40051: 40052: 5 Sekalaiset menot 43,500 t 40053: 6 Matkastipendit ................................. . 85,000 40054: Mom. 1-6: 1,852,800:- 40055: 40056: Lääkärinhoito maalla. 40057: 7 Piiri- ja aluelääkärien palkkaukset ............... . 3,163,300 - 40058: 8 Valtioapu kunnanlääkärien palkkaamiseksi ja kun- 40059: nallisen sairaanhoidon edistämiseksi ............. . 970,000 - 40060: Mom. 7-8: 4,133,300: - 40061: 40062: Sairaalat . 40063: .a) Helsingin yleinen sail1aaila. 40064: 9 Paikkatllikset ................................... . 4,882,900 40065: 10 R11uanpito (arviomääräraha) ..................... . 3,300,000 40066: 11 Lääkkeet ....................................... . 570,000 40067: 12 Lääkärinkojoot ja siddSaineet ..................... . 1,230,000 40068: 13 Lämmi,tys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 2,000,000 40069: 14 Rakennusten ja ikaJluston kurmossapito ............. . 770,000 40070: 15 Sekalaiset menot ............................... . 1,090,000 -1 40071: Mom. 9-15: 13,842,900:- 40072: l 40073: b) LääninsairaaLat ja muut yleiset sairaaJwt.. 1 40074: 40075: 40076: 16 40077: 17 40078: Pailkka~ ................................... . 40079: Ruuanpito ('arviomäärä:vaha) ..................... . 40080: 7,801,700 40081: 5,775,000 40082: = t 40083: 1 40084: f 40085: 18 Lääkkeet ja sidosaineet ........................... . 1,800,000 - t 40086: 19 Lämmitys ja vaJlaistus ( arviomääräraha) ........... . 2.9oo,ooo - r 40087: 20 Rakennusten ja kaJluston kunnJOssapito ............. . 1,300,000 - t 40088: 21 Sekalaiset menot ... ;........ ·... ·.. .- ....... ·....... . 1,053,000 - i 40089: Mom. 16-21: 20,629,700:- 40090: 1 40091: [ 40092: M ielisairast enhoit olait okset. 1 40093: \ 40094: 40095: ~ 40096: 22 Pwl:kka~Uikset ••. •••. . . . . •. . . •. •••. . . . . . . . . . . . . . . . 5,566,300 _ ·r· 40097: 40098: 40099: 40100: 23 Ruuanpito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,336,000 - 40101: 24 Läiilclreet .............. ' , ... ·... ; . ~ .. . . . . . . . . . . . . . . 150,000 -r 40102: 25 Lämmitys ja V'a1aistus (arviomääräraha)......... . . . 1,920,000 -1 40103: 26 Rakennusten ja kaluston kunniOSSapito . . . . . . . . . . . . . . 1 1,000,000 - f 40104: 27 Kustannukset eläitteelle annetuista mielisairaista . . . . 40,000 - ! 40105: 1 40106: 28 Mielisairaanhoitokurssien toimeenpanemiskustannukset · ' 5 000 - ! 40107: 29 Sekailaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 · 383:ooo ~- r 40108: Mom. 22-29: 13,400,300:- --""""':---i-i-----';--! 40109: Siirto 1 40110: 330,717,900 1 1- 40111: TUlo.: ja m.eno&rvio.' ' 57 40112: 40113: 7 P.. t. 40114: IV Siirto 330,717,900 - 40115: 40116: Synnyty~ltlit'()~t. 40117: 40118: 30 SyDnytyslaitosten ylläpitåimi'Diell, . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700,000 - 40119: 1 Mom. 30: 700,000:- 40120: 40121: 40122: Rokotus: 40123: 31 Helsingin rokkoainevarllb'to (•arviomääräraha) ..... . 126,200 - 40124: 32 Valtioapu :kunniHe 11okotuskustaamusten suori~tami- 40125: seksi (•arviomääräraha) ....................... . 287,200 - 40126: 33 Tarkastusmatkrut ............................... . 80,000 - 40127: Mom. 31-33: 443,400:- 40128: 40129: 40130: Tarttuvien, tautien ehkäiseminen. 40131: 34 Kulkutautien ehkäiseminen (arviomäärä11aha) ....... . 200,000 - 40132: 35 Veneeristen tauti'en 'ehkäiseminen (arviomääräraha) .. 850,000 - 40133: Mom. 34-35: 1;050,000:- 40134: 40135: 40136: Muut lääkintölaitoksen menot. ' 40137: 36 Mie1isairastenhoitdlaitokset ....................... . 4,260,000 - 40138: 37 Sairaanhoitoiaitokoot .................., . . . . . . . . . . 1 1,973,800 . -1 40139: 38 Sai11astuvat ........................ :· .. ·: . ........ . 1,400,00Ö - 40140: 39 M8ia:1aislruntioo kätilöiden palkkaJaminen (<Bil'Viomäärä- ' 40141: raha) ............ ·· ..... ·... · · · · · · • · · ···· · · · · · · · ·' · 3,660,000 - 40142: 40 Kiertäv:iien sawaa.nhoitajattarren palkk&alilinen ....•. 500,000 - 40143: 41 Lääkintölaitoksen. matkakustannukset (aJrviomäärä- .. " 40144: raha) ....................................... . 90,000 - 40145: 42 Viransijaistoo pa11kkim lääkintöla.itaksessa (arvio-: 40146: määräraha) ................................. . 400,000 - 40147: 43 V a:ltioa vut erinäisilre · yihdistyk!siUe ja yksiityj&E:e •... 388,000 - 40148: ,, ' Lääkintölaitolmen satunnaiset yleiset ·t·arpeet lääkintö- 40149: 44 40150: ,, hallituksen käytettäväksi ~ ... ; ................ ' .• 15,000 - 40151: 45 LääkintölmllituJI!;sen labomtO:riot ........ ·.•. ; ...... •· 287,300 - 40152: 46 Tuberkuloosin V·astustalmillffil ..................... " . 12,000,000 - 40153: 47 Halilan . Jreubkotau.tipa;r~antola ...•..........•...· .. '8,699,500 - 40154: 48 . Pientenlastenhoidon opetulksen edistäminen ·..... ; i ·... ; 600,0001- 40155: 49 Petsamon alueeli sa.iT'as- ja terveydenhoito ..........•. 246,000 - 40156: 60 Maatilat ................................ '·........ •· 800,000 - 40157: M(')m. 36-50: 30,319',600:- 40158: Luku IV: 86,372,000:.._ 40159: '1 Siirto 1 363,230,900 1- 40160: 8 40161: ö8 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12; 40162: 40163: 7 P. t. 40164: Siirto 863,280,900 - 40165: 40166: V Elä.inlääkintölaitos. 40167: 1 40168: Eläinliiäkärit. 40169: 1 .. · 1:::-la"äk'arten 40170: P IU'le.IAJJlU. " • ~ ~ ~.nllrlrnul-.-·t 40171: ................... . 1 1,858,000 - 40172: 2 Kunnaneläinlääkärien palkkaamiD.ell! ............... . 275,000 - 40173: 8 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 400,000 - 40174: Mom. 1-3: 2,533,000:- 40175: 40176: Muut eläinliiäkintölaitoksen menot. 40177: 4 Eläinlääkärien opintoapurahat ..................•. 800,000 - 40178: 5 Tarttuvien kotieläintautien vastustaminen (arviomää- 40179: räraha) ..................................... . 450,000 - 40180: 6 Eri.n.äiset eläinlääkintölaitok:sen tarpeet ........... . 28,000 - 40181: 7 Suomen eläinlääkäriyhdistytksen aikakauskirjan ikaln- 40182: natusapu ................................... . 6,000 - 40183: 8 Eläinlääkintö1aboraoorio ......................... . 518,800 - 40184: 9 Eläinlääkärien matka--apurahat ................... . 16,000 - 40185: 10 Lihantarlwltamo ja trikiinitutkimustoimistot ....... . 450,000 - 40186: Mom. 4-10: 1,768,800:- 40187: Luku V: 4,301,800:- 40188: 40189: 40190: VI Erinäiset määrärahat. 40191: 1 SatU.llJD.aiset yleiset tarpeet ....................... . 50,000 - 40192: 2 Kaupunkien vapaudet (arviomääräraha) ......... . 1,700 - 40193: 8 Oikeuslääketieteelliset katsastukset ( arviomää.räraha) 820,000 - 40194: 4 Va.'ltioav:ut eri.näisille yhdisty.k.sille ................. . 360,000 - 40195: 5 Erinäiset poliisimenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . .. . , 2,000,000 - 40196: 6 Pilettimaksujen korvaukset va:ltionraurbateil.le (arvio- 1 40197: 1 määräraha) ................................. . 600,000 - 40198: 1 40199: 7 Taajaväkisten yhdyslrnntain ja kauppalain jä4"jesti- 40200: nrhlien ................................ ; ...... . 80,000 - 40201: 8 Puhelinm.aXsut ( arviomääräraha) ................. . 40202: 1 40203: 126,000 - 40204: 9 Erinäisten kuntien avustaminen esikaupunkiolojen 40205: tak1a ........................................ . 200,000 - 40206: 10 Sakko-osuudet ja kieltolain valvonrnan edistäminen 40207: (,arviomääräraha) .......................... ; . 7,000,000 - 40208: 11 Valtioavut maalaå.slrunltain kunnallisliitoille kunnal- 40209: fista valistustyötä Wlrten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 - 40210: 12 Suomen j~ Norjan 'Välisestä po:Onl.~~~tamissopimuk- 40211: sesta ruheutuvat menot (arvromaarara.ha) . . . . . . . . 1 75,000 - 40212: ----~~~------~~~ 40213: 1 1 40214: Siirto 878,545,400 1- 40215: Tulo- ja. menoarvio. 59 40216: 40217: 7 P. 1. 40218: VI Siirto 378,545,400 - 40219: 40220: 13 Kunnallisen ja.oirtuksen muutosten a.iOOuttama.t kus- 40221: twrrnukBet (arvi~~a) ................... . 50,000 - 40222: 14 Venäjän vastaisen mjan rajavartiostot ............. . 26,300,000 - 40223: 1 15 Rikospoliisi ...................................... . 5,496,000 - 40224: 16 Petsamon alueen ha.l1intomenot ................... . 875,000 - 40225: 17 Poliisisanomat . , ................................ . 300,000 - 40226: Luku VI: 44,033,700:- 40227: 7 P. 1. 242,851,200:- 40228: 40229: 40230: 40231: 40232: Kahdeksas PiU\luokka. 8 P. 1. 40233: ValHfJvmoainm~ ja ttUhim kohd!tstu- 40234: 'Vat halfÅinii'Umhamoat. 40235: 1 Va.ltiova.ra.inministeriö. 40236: 1 PalkkaJUkset .................................... 1,053,700 - 40237: 2 KäyttövaJ.'Ia:t .................................... 10,000 - 40238: Luku I: 1,003, 700:- 40239: 40240: 40241: 40242: II Valtiokonttori. 40243: 1Palkkau:kset ................................... . 955,000 - 40244: 2Ylimäärä.isten apulaisten pal.kbu:kset ............ . 378,000 - 40245: 3 Tarverah.aJt ...................•.................. 35,000 - 40246: 4 Ulkomainen kirjeenvaihto ....................... . 8,000 - 40247: Luku II: 1,376,000:- 40248: 40249: 40250: 40251: III TulWaitos. 40252: 40253: TuUikallitus. 40254: 1 Palkkaulme.t ••••••••••••••••••••••••••• 0 •••••••• 40255: 2,359,300 - 40256: 2 Lämmitys ja. valaistus ( arviomääräraha.) ........... . 37,000 - 40257: 3 Tarverahwt •...................•................. 65,000 - 40258: 4 Pääjohtajan ja .tulliha.H:itU!k:sen käyttövamt ......... . 20,000 - 40259: 5 Oikaisuprosentti (arviomääräraha.) .............•.•. 60,000 - 40260: 6 PainatuskustaillJnukset ........................... . 230,000 - 40261: Mom. 1-6: 2,771,300:- 40262: Siirto j 416,777,400 1- 40263: 60 1927 Vp. :...... ·V·. M,: --'- Esi~ N :o 12. 40264: 40265: 8 P: r: 40266: III , 1' SiiTto 416,777,400 - 40267: 40268: ,., ' · Tullikamarit j(C :rajtJvartioL. 40269: · · '7 Palkkaukset .............. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1• 22,230,100 _ 40270: '8 P.alkk:aukset väli·aikaisissa· 'tu:Uikamaremsa, joiden yNä- · 1 40271: ·• • 40272: 40273: 40274: pitokustamnuksista ~an asi.anomaiset Jm.upungit 40275: korvaavat (arviODläärärruha} ................... . 275,300 - 40276: 9 1 Palk:kaukset satUllli1aisessa virantoimituspa:ika:ssa ole- 40277: ville virk!a- ja palveluSmiehille ... ~ ............. . 1,715,500 - 40278: 10 Tullitoimi.<Mjen ylimääräisen henkilökun.nan palk- 40279: kaukset ........................... · · · · · · · · · · · 6,800,000 - 40280: 11 Vuokrat virkahU<meistoista ja makasiineista sekä tulli- 40281: rak!ennuksia varten ·luovut.etuista paikoista ..... . 115,000 - 40282: 12 Hevosten pitämiJ.W~ .jiJ.,~~n.e;uvoje:p.1 ~~~tJir ..• ;.... . 300,000 - 40283: Mom. 7-1'2: 31,435,900:- 40284: 40285: Vartioalukset. i 40286: 40287: 13 P·alkkaukset ........ ' .... •,. ;--, ... •, .• ... , 40288: ,~ ... 40289: •' ·.· ......... . 40290: 3,562,700 = 1 40291: 40292: 14 Krmnossapito- ja käyttökustannukset ............. . 4,252,000 40293: Mom. 13-14: 7,814,700:- 40294: 40295: Muut tullilaitoksen menot. 40296: 15 Tarverahrut 245,000 - 40297: 16 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 - 40298: ' 17 Määräraha erinäisiin tar~it~iin .. , ............ . 594,500 - 40299: 18 Viransijaisten palrkkiot ..........·................. . 60,000 - 40300: 11} Sakko.-osuudet ja kieltolainvalvonnan tehostaminen 40301: (arviomääräTaha) . : ........... ; . . . . .. . . . . . . . . . . • 4,~0,000 - 40302: Mom. 1!5-1·9: 5,29'9,500:- 40303: Luiku III: 47,321,400:-'- 40304: 40305: IV Rahapaja. 40306: 1 Palkkiaukset ....................... · · · · · · · · · · · · · 133,200 - 40307: 2 ApuLaisten paJ.klkauJkset (arvä;omääl'äraha) ......... . 260,000 40308: 3 Polttoaimeet sekä tarverahat (arviomääräraha) ..... . 150,000 - 40309: Luku IV: 533;200':- 40310: f.• 40311: 40312: 40313: Valtion revisionilaitos. 40314: 1 P•alkkaukset ..•..............•............... ·. ·.. 1,126,000 - 40315: · .g. Tarverahat .............. ;....... ~ • • .... •. • ' .. ' ....... . 14,000 - 40316: ;8 Lämmitys, valaistus ja sii\toiunånen (arviomääriiraha) 25,000 - 40317: 4 Matkakustannukset (•arviomääräraha) ............. . 10,000 - 40318: Luku V: 1,175,000:- 40319: Siirto [ 463,035,700 1- 40320: . . T.~ ja m.enoarvio. 61 40321: 40322: 8 P. 1. 40323: Siirto 463,035,700 - 40324: 40325: VI Luottolaitosten tarkastus. 40326: PJnkltit'arkast~:hråltio: f ' -' n .d f 40327: 1 PalkkaltUm~f ~·.'~:·:·.: ....'.';'.: ... : .. ;'..·.-::·.. ~::: .. . 294,000 -1 40328: 2 Tarve11ahat ja painatri~ust~. ;:: .'; ......... . 70,000 - 40329: 3 Matkakustannukset ('arvio~~~) .. ~.~ ........... . 20,000 - 40330: Momo 1-3: 384,000:- 40331: '... 40332: 40333: 40334: 40335: Säästöpankkien tarkastus. 40336: 4 Palkkaukse.t .................................... 40337: ' 320,000 - 40338: ·· 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 97,000 - 40339: · ·.e· Sekalaiset määräl'lahat ... ·................... 0 • 0 •• •• 40340: 34,000 - 40341: Mom. 4-6: 451,000:- 40342: Luku Vt: 83~,000:- 40343: 40344: 40345: VII Leima,k;on~to~. 40346: 1 Pal:kkaukset .................... ,• .: ............ . 40347: \". 1~: .~:: .('.' ··~ 40348: 110,200 - 40349: 2 Tarverahat 4,000 - 40350: '!'' ,. Luku VII: 114,200:- 40351: 40352: 40353: vnv Erinäisten verojen maksuunpanokustannukset. 40354: 1 Erinäisten verojen maksuunpanosta j:a kannosta aiheu- 40355: tuvat kusta.nnrukset {arviomiiärära,ha) ......... . 11,000,000 - 40356: Luku VIII: 11,000,000:- 40357: 40358: 40359: IX Erinäiset määrärahat. 40360: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 20,000 - 40361: 2 Apuraha Osuusk8580ja:n Keskuslainara:ho~to-Qsa.keyh- 40362: tiölle .......................•.........•........ 1,000,000 - 40363: 3 Pelikorttien vaimistuksen tarkastus ............... . 4,000 - 40364: 4 Pilettima:ksujen korvaukset valtionrautate.ille ....... . 4,000 - 40365: 5 Suomen 08UUS Brysselin imansainvälisoo lbullitariffi- 40366: 1 40367: toimiston ·Jmstannuksij,n {arvioinä!i~a) ..... . 17,0001- 40368: 6 Pantti.lainauslaitosten tarkastus ................... . 6,600 - 40369: 7 Painatuskustannukset ( arviomääräraha} 850,000 - 40370: Luku IX: 1,401,600:- 40371: 8 Po l.: 64,820,100:- 40372: Siirto 1 476,386,500 1-. 40373: 62 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 40374: 40375: 40376: 1 1 Siirto 476,386,500 - 40377: 1 ' 40378: 40379: 40380: 40381: 40382: 9 P. 1. Yhdeksäs Pääluokka. 40383: Puo~ö ja siihen kohdi1Jttut1at 40384: hallin;n,(m,haarat. 40385: 40386: 1 Puolustusministeriö. 40387: 1 Palkkau.kset 5,880,000 - 40388: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............. . 500,000 - 40389: 3 Käyttövar.alt ................................... . 50,000 - 40390: 4 Lämmitys, valaistus, vesi-. ja puhtaanapito (arviomää- 40391: räralha) ....................· ................. . 106,000 - 40392: 5 Tarverahat .................... '.......... · ........ . 175,000 - 40393: 6 Painatus- ja sitomiskustannukset ................. . 50,000 - 40394: 7 MllJtkakustannukset (arviomää.räraha) ............. . 200,000 - 40395: Luku I: 6,960,000:- 40396: 40397: :Puolustuslaitos. 40398: 40399: II Palkkausmenot. 40400: 1 P16ruspal.klat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133,700,000 40401: 2 Ylimääräisen henl1rilökmman pa.Lkkaus . . . . . . . . . . . . . . 1 6,400,000 40402: 3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (ar- 40403: viomääräraha) ....... ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,800,000 - 40404: 4 .Asevelvollisten ja kadetti.en 'päivärahat (arviomäärä- 40405: raha) ...... :·................................. 10,500,000 - 40406: Luku ii: .161,400,000:- 40407: 40408: 40409: III Taloustarvemenot. 40410: 1 Muocitus (•arviomääräraha) ..................... . 54,000,000 40411: 2 Vaatetuksen ja varustuksen kunn.osSapito ja uusinta .. 30,800,000 40412: 3 Miehistön puhtaudenhoito (arviomääräraha) ....... . 5,300,000 40413: 4 Kasa:rnni-irtaimiston ku.na:uossapirto ja uusinta ....... . 2,900,000 40414: Luku III: 93,000,000: - 40415: 40416: 40417: IV Hevosten ylläpito. 40418: 1 Hevosten ruoki·nta ja !hoito (~arviomääräraha) ....... . 14,800,000 40419: 2 He~osten uusinta .................•............... . 1,300,000 40420: Luku IV: 16,100,000:- 40421: Siirto 1 753,846,500 1- 40422: Tulo- ja menoarvio. 40423: 40424: 9 P. 1. 40425: 1 1 Siirto 753,846,500 - 40426: 40427: v Koulutus ja· kasvatus. 40428: 1 Opetusvillneet, harjoitukset ja tuntiOpettajien paJk- 1 40429: lriot ....................... · .. · · · · · ·; · · · · · · · · · 2,750,000 - 40430: 2 Raittius- ja muu valistustyö ............... , ..... . . 568,000 - 40431: 8 Voimistelu ja urheilu ............................ · 375,000 - 40432: 4, Apurahat ulkomailla opiskeleville ........•......... 700,000 - 40433: Luku V: 4,383,000:- 40434: 40435: 40436: 40437: VI Sa.irsanhoito. 40438: 1 Lääkintä ( arviomääräraha) ....................... . 2,300,000 - 40439: 2 EläinJää:lrintä (a~iirättak) ;.•..... , ......... . 120,000 - 40440: Luku VI: 2,420,000: ,_ 40441: 40442: 40443: 40444: VII Taistelu- ja kuormastoviiJineet. 40445: 1 Taisteluvälineiden krmnossapit'O ja uusinta ......... . 8,500,000 - 40446: 2 Ampumatarpeet ja räjähdyeaitneet •. , ; ;:, ~ •........ 10,000,000 - 40447: ·3 Hev<lSajoneuvojen ja ikuormastoväJlineiden kunnossa.. 40448: pito ja uusinta ..................... •·. . . . . . . . . . . 4,600,000 - 40449: Luku VII: 23,000,000:- . 40450: 1 40451: 40452: 40453: VIII Alukset sekä merenkulku- ja. merif;aisteluvälineet. 40454: 1 · Aluksien korjaus ja v;a;rustus (•työmääräraha) ....... . 4,000,000 - 40455: 2 Kiinteät polttoaineet ........ ·........... ·.......... . 2,100,000 - 40456: 3 Miinojen, torpeedojen ja 11a:ivastotyqclåen kunnossapito 40457: ja uusinta ................................... . 1,500,000 - 40458: Luku VIII: 7,600,000:- 40459: 40460: 40461: 40462: IX Dmailu- ja insmööritektiiniset 'vä.li1leet. 40463: 1 Il'mailuvälineiden kunnossapito' ja 11Usmta ......... . 11,000,000 40464: 2 Moottoriajoneuv()ljen kunnossapito ja uusinta .....•.. 2,500,000 40465: 3 Yhteys- ja pionieemviillineiden kunnossapito j.a uusinta . 8,300,000 40466: 4 Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet ............... . 6,300,000 - 40467: Luku IX: 23,100,000:- 1 40468: 40469: -----:8,.,-:-il:-.rto---iJ-81-4,-34-9,-50-0+J--t 40470: 64 1927 Vp. ~ v. M. ~ ~tn N:o 12. 40471: . . . r ........... 40472: '1 40473: ,! ' " Siirto j 814,349,500 40474: -1 40475: X 40476: Kasanni~ ymUi.; :iflWl.id~ ral\rennus1$1 .V'\]IO!Sikorjook:set 40477: 1 40478: 40479: J~'· 40480: ( työmääräraha) ...•••••...••..••.•..••••.••• • ·•. 40481: Lämmitys, valaistus, vesi ja .:(!uhtaal,lap~tQ,,{a;rvj,~h: ..l 40482: 18,000,000 40483: 1 40484: 40485: -1 40486: 1 40487: 40488: 40489: 40490: 40491: .~ l ' ,; ' 40492: 40493: 40494: 40495: : ~ -1 ' .. ""r·ör·ob,a) 40496: maa .u. "" • • • • • • • • • •. 40497: '! • • ~ ~ 40498: • • '! 40499: · ~· r; .Hl,oop,ooo 40500: ••• ' . . . . . . . . . . . . :· • ., ·. .,· ,• 40501: 40502: 40503: 8 Linooitusten ja .tllnrroituslailt~id-en kwm~pitQ, (~yö- 40504: määräraha) ........ ".:: ;. ;.•..... ' .. , .. •'· ....•.... 553,000 40505: 4 Kasa1m1i- ja harjoitusaluciden, am.pumara;tojen, teiden, 40506: siltojen ja ilaiturien kunnossapito (työmäärä.raba) 1,700,000 40507: 5 Maa- ja asunJtovuokrat ( arviomääräraha) ......... . 1,000,000 40508: Luku X: 3a\-OOO r;..;;:· 40509: 40510: XI' Kuljetus- ja ma.t~~~ : .. ·.-.. ;.:'. 40511: 1 Asevelvollisten lruljetuks(ff)l · ( äi'lviomäärä.rahå) 2,500,000 40512: 2 Tavara- ja muut sotHaskuiljetukset (arviomäärämha) 3,000,000 40513: 8 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 40514: raba) ....................................... . 3,800,000 40515: Lu'ktt XI":,·t-;300;000::- " 40516: 40517: ;q 40518: XII'''· 40519: 1 TarveTahäit· :..•. :·. ;·. ·.: ..•.••. :. ; ............. :. ; ... . ' 2,500,000 j- 40520: 2 'Painatuskustann~ ..................... ; ....... . 500,000 - 40521: 3 Miehistön hyvinvoinnin ~istäminen ............... . 500,000 40522: 4 KäyJttövarat ................................... . 3,000,000 40523: 5 Sekalaiset menot ............................... . 275,000 40524: 6 Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdiUe ......... . 630,000 40525: 7 SuojeluSltmita:järjestön valtioapu, v.aitioneuvosfun kä.y" 40526: > tettäväksi ......•..........•..................•• 30,000,000 40527: Luku XII: 37,405.000:- 40528: 9 P. 1.: 417,!}21,000:- 40529: 40530: 40531: 10 P. 1. Kymmenes Pääluokka. 40532: QpetusmvwisterUJ ja siihen kohdistuvat 40533: 4altiwrum.haarat. 40534: ,;, . :- •,,. ··. 40535: I Ope~usministeriö. 40536: l Pal:kkaukset ....••..................•........... 712,100 40537: 2 Käyttövarat ............·......................... , 12,000 40538: a P.ainatuskustaiD.DfUikset ...• ; ....................... ·; . 125,000 40539: Luku I: 849;100:- 40540: Siirto 895,156,600 1 1- 40541: Tulo- ja menoarvio. 65 40542: 40543: 10 P. 1. 40544: Siirto 895,156,600 - 40545: 40546: 40547: II Luterilainen kirkko. 40548: Tuomiokapitulit. 40549: 1 Palkkaukset (arviomääräraha) ................... . 1,889,600 - 40550: 2Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 141,300 - 40551: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 126,000 - 40552: 4 Sekalai&Jt määrärahat ........................... . 120,900 - 40553: Mom. 1-4:2,277,800:- 40554: 40555: Papisto. 40556: 5 Rovastintynnyrit (arviomääräraha) ............... . 139,400 - 40557: 6 Papiston kruununkymmenykset ja deputaatti (arvio- 40558: määräraha) ................................. . 460,000 - 40559: 7 Viljassa määrätyt palkkaukset erinäisten seurakuntien 40560: papistolle ma3Jn pohjoisosissa (arviomääräraha) .. 69,700 - 40561: 8 Sielunhoito erinäisillä paikkakunnilla ............. . 1,052,100 - 40562: 9 Sekalai~et määrärahat ........................... . 17,600 - 40563: Mom. 5-9: 1,738,800:- 40564: 40565: Kirkkojen ylläpito. 40566: 10 Helsingin Nikolainkirkko (arviomääräraha) ....... . 92,400 - 40567: 11 Turun ja Tampereen tuomiokirkot (arviomääräraha) 95,000 - 40568: 12 Maalaiskirkkojen viini- ja rakennusjyvät y. m. (arvio- 40569: määräraha) ................................. . 424,000 - 40570: Mom. 10-12: 611,400:- 40571: 40572: E1·inäiset kirkolliset tarkoitukset. 40573: 13 Lukkari- ja urkurikoulujen kannattaminen ......... . 230,000 - 40574: 14 Petsamon luterilainen seurakunta ................. . 80,000 - 40575: 15 Merimieslähetysseura ............................ . 500,000 - 40576: 16 Sekalaiset määrärahat ........................... . 573,000 - 40577: 17 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille 30,000 - 40578: Mom. 13-17: 1,413,000:- 40579: ! Luku II: 6,041,000:- 40580: 40581: lm Kreikkalais-katolinen kirkko. 40582: 40583: Suomen kreikkalais-katolisen kirkkokunnan piispat ja 40584: kirkollishallitus. 40585: 1 40586: 1 1 Palkkaukset 244,800 - 40587: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha).. 28,400 - 40588: 40589: 1 Siirto / 901,470,800 / - 40590: 9 40591: 66 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 40592: 40593: 10 P. 1.1 40594: III Siirto 1 901,470,800 40595: 1 40596: 3 Sekalaiset määrärahat ...... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1 22,300 40597: 4 Kirkollishallituksen kirkko ....................... . 16,000 40598: Mom. 1-4: 311,500:- 40599: 1 40600: Muut kreikkalais-katolisen kirkkokunnan menot. j 40601: 1 5 Papisto ja kirkonpalvelijat ....................... . 1 109,600 40602: 6 Kreikkalais-katolinen pappisseminaari .............. 1 234,800 40603: 7 Kirkolliset alkulroulut ja kiertävät uskonnonopettajat ! 56,000 40604: 1 40605: 8 Juma:lanpa:velus-. ja .oppikirjain toimittaminen, suo-1' 40606: 1 mentammen Ja pamatus ..................... . 13,000 40607: 9 Erinäiset määrärahat ............................ 1 22,700 40608: 1 40609: 10 Petsamon kreikkalais-katolinen seurakunta . . . . . . . . . . ! 51,000 40610: Mom. 5-10: 487,100:- \ 40611: 1 40612: Luku III : 798,600: - , 40613: 1 40614: Helsingin yliopisto. 40615: 1 IV 1 Palkkaukset 18,444,400 40616: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1,000,000 40617: 3 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 425,000 40618: ! 4 Kirjastot (rajaton siirtomääräraha) ................ j 775,000 40619: 40620: 5 MU::~r!~a~~u~.: ~:e~~~~~~ .·~~i~~~~t <~~~~~~ -~i~~~ 40621: .. 1 1,501,400 40622: 6 Vuokra (arv10maararaha) ........................ 1 1,966,000 40623: 7 Korjauskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 800,000 40624: 8 Kanslerin kanslia ............................... . 10,000 40625: 9 Tieteellisten teosten painatus ja avustus ........... . 200,000 40626: 10 Stipendit ja apurahat ........................... . 421,300 40627: 11 Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käytettäväksi ..... . 100,000 40628: 12 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 40,000 40629: Luku IV: 25,683,100:- 40630: 40631: V Kouluhallitus. 40632: 1 Palkkaukset 40633: 2 Puhtaaksikirjoitus ............................... . 40634: 3 Kirjasto ....................................... . 40635: 4 Tarveraha,t ..................................... . 40636: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 40637: 6 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 40638: 7 Painatuskustannukset ........................... . 40639: 8 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 40640: 9 Matka~apurahat ................................. . 40641: 10 Opettajaneuvosto ................................ . 40642: Luku V: 2,587,200:- 40643: Siirto 930,266,500 1- 40644: Tulo- ja menoarvio. 67 40645: 40646: 10 P. 1. 40647: Siirto 1 930,266,500 - 40648: 40649: VI Oppikoulut. i 40650: 1 40651: 40652: 40653: 40654: 1 40655: 2 40656: 3 40657: Virantx>imitus~,ill.jci:7:~~':'~~- ::::::::::::::::: ~ 40658: Palkkaukset 40659: 40660: Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 40661: 2,900,700 40662: 300,000 40663: 24,000 40664: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 150 000 40665: 5 Sekalaiset määrärahat ........................... . 101,000 40666: 6 Rinnakkaisluokkien ylläpiiäminen (arviomääräraha) 285,000 40667: Mom. 1-6: 3,760,700:- 40668: 40669: 40670: Klassilliset lyseot. 40671: 7 Pailkkaukset ................................... . 2,430,500 40672: 8 Virantoimituspalkkiot ........................... . 179,000 40673: 9 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 28,000 40674: 10 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 170,000 40675: 11 Sekalaiset määrärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 71,800 40676: 12 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 270,000 40677: Mom. 7-12: 3,149,300:- 40678: 40679: 40680: 40681: Linjajakoiset lyseot. 40682: 13 Palkkaukset 16,623,100 40683: 14 Virantoimituspalkkiot ........................... . 2,189,000 40684: 15 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 219,000 40685: 16 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1,141,000 40686: 17 Sekalaiset määrärahat ........................... . 507,500 - 40687: 18 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 3,500,000 - 40688: Mom. 13-18: 24,179,600:-- 40689: 40690: 40691: Keskikoulut. 40692: 19 Palkkaukset 4,377,000 40693: 20 Virantoimituspalkkiot .... : ...................... . 379,000 40694: 21 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 56,000 40695: 22 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 304.000 40696: 23 Sekalaiset määrärahat ........................... . 174,400 40697: 24 Rinnakkaisluokkien yllä pitäminen (' arviomääräraha) 840,000 - i 40698: Mom. 19-24: 6,130,400:- _ _....,.,.,__,._ _ _ _..;__J 40699: Siirto 1 967,486,500 ! 1- 40700: 68 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 40701: 40702: 10 P.l. 40703: VI Siirto 967,486,500 - 40704: 40705: Tyttölyseot, tyttökoulut ja jatko-opistot. 40706: 25 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 11,796,400 40707: 26 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 116,000 40708: 27 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 999.000 40709: 28 Sekalaiset määrärahat ........................... . 380,900 40710: 29 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 3,417,100 40711: Mom. 25-29: 16,709,400:- 40712: 40713: Yksityiset koulut. 40714: 30 Valtioapu yksityiskouluille (arviomääräraha) 35,530,000 - 40715: Mom. 30: 35,530,000 : - 40716: 40717: Muut oppikoulujen menot. 40718: 31 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha) ....... . 700,000 40719: 32 Koulukaluston hankkiminen ..................... . 550,000 40720: 33 Stipendit n·ormaalilyseoiden opettajakokelaille ja 40721: auskultoimisstipendeiksi oppikoulujen opettajille 60,000 40722: 34 Matka-apurahat oppikoulujen opettajille ulkomaisia 40723: opintomatkoja varten ......................... . 100,000 40724: 35 Oppikoulujen satunnaiset tarpeet ................. . 16.000 40725: 36 Ylimääräisten aineiden opetus ................... . 50,000 40726: 37 Kreikkalais~katolisten uskonnonopettajain palkkauk- 40727: seen mahdollisesti tarvittavat lisäykset ja palkkion- 40728: koroitukset (arviomääräraha) ................. . 6,000 40729: 38 Veistanopetus lyseoissa ja keskikouluissa sekä naiskäsi- 40730: töiden opetus keskikouluissa ja yhteislyseoissa ... . 240,000 40731: 39 Kotitalousopetus ............................... . 215,000 40732: 40 Eri aineiden opettajille järjestettävät kurssit. ...... . 75,000 40733: 41 Piirustuksen ja laulun opettajain valmistaminen ... . 62,000 40734: .42 Uusien koulujen ottaminen valtion huostaan ....... . 750,000 40735: 43 Koulujen kanslia-apulaiset ....................... . 60,000 40736: 44 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito ... . 70,000 40737: 45 Oppikirjain julkaisemisen avustaminen ............ . 20,000 40738: Mom. 31-45: 2,974,000:- 40739: Luku VI: 92,433,400:- 40740: 40741: 40742: 40743: VII Kansakoululaitos. 40744: Yläkansakoulunopettaja- ja -opettajatarseminaarit. 40745: 1 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot . . . . . . . . . . . . . . 8,612,800 - 40746: 2 Lämmitys j·a valaistus (arviomääräraha)............ 785,000 1 - 40747: Siirto 11,032,097,7001-1 40748: Tulo- ja menoarvio. 69 40749: 40750: j 10 P. 1. 40751: VII Siirto 1,032,097,700 - 40752: 40753: 3 Ruuanpito (arviomäärära!ha) ..................... . 590,000 - 40754: 4 Seminaarien työhuoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 48,600 - 40755: 5 Apurahat varattomille oppilaille ................. . 755,000 - 40756: 6 Matka-apurahat opettajakunnalle ................. . 80,000 - 40757: 7 Sekalaiset määrärahat ........................... . 642,800 - 40758: Mom. 1-7: 11,464,200:- 40759: 40760: Alkukouluseminaarit. 40761: 8 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 1,246,900 - 40762: 9 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 87,000 - 40763: 10 Apurahat varattorniille oppiVaille ................. . 117,500 - 40764: 11 Sekalaiset määrärahat ........................... . 245,500 - 40765: Mom. 8-11: 1,696,900:- 40766: 40767: Piiritarkastajat. 40768: 12 Palkkaukset ................................... . 1,890,500 - 40769: 18 Kanslia- ja vuokra-apua ......................... . 234,000 - 40770: 14 Matka-apurahat ................................. . 12,000 - 40771: 15 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 550,000 - 40772: Mom. 12-15: 2,686,500:- 40773: 40774: Kansakoululaitoksen valtioavustus. 40775: 16 Kaupunkien kansakouJut (arviomääräiraha) . . . . . . . . 19,000,000 - 40776: 17 Maalaiskansakoulujen opettajiston .palkkaukset (arvio- 40777: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139,500,000 - 40778: 18 Lisäpalkkiot köyhimpien ja harvaan asuttujen sekä 40779: rajaseutukuntien opettajille (.arviomääräraha).... 2,500,000 - 40780: 19 Maalaiskansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomää- 40781: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,700,000 - 40782: 20 Maalaiskansakouluj-en opettajiston lasten kasvatusavut 40783: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,300,000 - 40784: 21 Tuntipalkkiot (.arviomäärä:roha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,500,000 - 40785: 22 Ma:alaiskuntien kansakouluhuoneistojen rakennusavut 40786: ( arviomäärärailia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,000,000 - 40787: 23 Lisäavustukset köyhimmille ja harvaan asutuil1e kun-- 40788: nille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi . . . . . . 1,000,000 - 40789: 24 Maalaiskansakoulujen avustusmääräraha (arviomäärä- 40790: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,000,000 - 40791: 25 Lisäavustus köyhi.mmille ja harvaanasutuilla sekä raja- 40792: seutukunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin 500,000 - 40793: Mom. 16-25: 251,000,000:- 40794: Siirto 11,289,547,5001- 40795: .70 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 40796: 40797: 10 P. 1.1 1 40798: 40799: VII Siirto 1,289,547,500 40800: 1 40801: ! Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 40802: 26 40803: 27 40804: Kansakoulunopettajain yliopistolliset jatkokurssit .... 40805: Seminaarikurssien toimeenpano Helsingissä ja Jyväs- 40806: kylässå ..................................... . 40807: 320,000 40808: 40809: 471,900 40810: -1 40811: 28 Maalaiskuntain opettajakirjastot ................. . 80,000 40812: 29 Stipendit kuuntelua ja opintomatkoja varten ....... . 150,000 40813: 30 Sairaiden kansakoulunopettajien ja -opettajatarten 40814: a vustaminen ................................. . 200,000 40815: 31 Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsiirtoloissa va- 40816: rattomi1le, etupäässä sairaille ja heikoille kansa- 40817: koululapsille ................................. . 1,200,000 40818: 32 Seurakunnalliset alkuopetuslaitokset .............. . 1,100,000 40819: 33 Maa- ja kotitalouden sekä kasvitarhan hoidon opetuk- 40820: sen edistäminen maalaiskansakouluissa ......... . 35,000 40821: 34 Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain ylläpitäminen 400,000 40822: 35 Kansakoulukokoukset ja palkinnot oppikirjoista y. m. 15,000 40823: 36 Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen seminaa- 40824: reihin ....................................... . 125,000 40825: 37 Raittiusopetus-, piirustus-, voimistelu-, maatalous- 40826: y. ~· ·kurssit kansakoulunopettajille ja -opettajat- 1 40827: tarille ...................................... l 100,000 40828: 38 Kansanopetuksen ammattiaikakauslehdet. . . . . . . . . . . . 1 36,000 40829: 39 Käsityönopettajien valmistuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . 1 80,000 40830: 40 Sekalaiset määrärahat .................. · · ·. · . · · · · i 912,200 40831: Mom. 26-40: 5,225,100:- · 40832: Luku VII: 272,072,700:- 40833: 40834: VIII Aistivialliskoulut. 40835: K uut·omykkäin opetuslaitokset. 40836: 1 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,076,400 40837: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 300,000 40838: 3 Ruuanpito ja majoitus (arviomääräraha) ......... . 1,381,000 40839: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 137,400 40840: 5 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 25,000 40841: Mom. 1-5: 4,919,800:- 40842: 40843: Sokeain opetuslaitokset. 40844: 6 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 867,900 40845: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 160,000 40846: 8 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 234,500 40847: 9 Sekalaiset määrärahat ........................... . 106,100 40848: Mom. 6-9: 1,368,500:- 1 40849: 40850: Siirto 11,301,060,900 l- 40851: Tulo- ja menoarvio. 71 40852: 40853: 10 P. 1. 40854: Siirto 1,301,060,900 - 40855: 40856: Muut aistivialliskoululaitoksen menot. 40857: Auskultoimisapu kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen i 1 40858: 40859: opettajille ................................... . 30,000 -1 40860: Sekalaiset määrärahat ........................... . 33,000 40861: Oppilasten kuljetuskustannukSet (arviomääräraha) .. 90,000 40862: Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkaLujen uusi- 40863: minen 40864: Mom. 10-13: 178,000:- 40865: 25,000 40866: -1 40867: Luku VIII: 6,466,300:- 40868: 40869: IX Yhteiskunnallinen valistustyö. 40870: 1 Kansanopistojen valtioapu (arviomääräraha) ....... . 7,100,000 40871: 2 Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avus- 40872: .tus (arviomääräraha) ........................ . 1,230,000 40873: 3 Kansalai!>korkeakoulun avustus ................... . 400,000 40874: 4 Rajaseutujen vapaan valistustyön ohjaus ja ylimää- 40875: räinen ·avustus ............................... . 250,000 40876: 5 Valtion kirjastotoiminta ......................... . 1,700,000 40877: 6 Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen .. 200,000 40878: 7 Avustukset erinäisi<lle valistusjärjestöille ........... . 466,000 40879: 8 Opintokerhotoiminnan tukeminen ................. . 300,000 40880: Luku IX: 11,646,000:- 40881: 40882: X Valtioarkisto. 40883: 1 Palkkaukset 546,100 40884: 2 Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat ........... . 62,000 40885: 3 Puhtaanapito ja lämmitys (arviomääräraha) ....... . 80,000 40886: 4 Hämeenlinnan maakunta-arkisto, .................. . 174,500 40887: Luku X: 862,600: - 40888: 40889: XI Muinaistieteellinen toimikunta. 40890: 1 Palkkaukset 1,294,900 40891: 2 Tarverahat ..................................... . 66,000 40892: 3 Kansallismuseon eri osastojen ylläpitäminen ja kar- 40893: tuttaminen y. m .............................. . 350,700 40894: 4 I.~ämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 98.200 40895: 5 Puhtaanapit{) ................................... . 82,000 40896: 6 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 35,000 40897: 7 Erinäiset määrärahat ........................... . 150,000 40898: Luku XI: 2,076,800: - 40899: Siirto j1,315,824,300 1- 40900: 72 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 40901: 40902: 10 P. 1. 40903: Siirto 1,315,824,300 - 40904: 40905: XII Tieteen ja taiteen kannattaminen. j 40906: 40907: Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden 1 40908: edistämistä tarkoittavat yhdistykset ........... . 2,916,000 - 40909: Teatterit, laulukuorot ja orkesterit ................. . 40910: 2 40911: 3 40912: 4 40913: Apuraha Helsingin konservatoriolle ............... . 40914: Suomen- ja ruotsinkielisen kirjallisuuden edistäminen 40915: 2,720,000 - 40916: 450,000 -1 40917: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 300,000 - 40918: 5 Kansankielen sanakirjan avustaminen ............. . 450,000 - 40919: 6 Tiedettä ja taidetta ~arten asetetut valtion asiantun- 40920: tijalautakunnat ....... : ..................... . 55,100 - 40921: 7 Opetusministeriön käytettäväksi ................... . 500,000 - 40922: 8 Sekalaiset määrärahat ........................... . 41,600 - 40923: 9 H. F. Antellin testamenttaamain kokoelmain hoito .. 24,000 - 40924: Luku XII: 7,456,700:- 40925: 40926: 40927: 40928: 40929: XIII Erinäiset määrärahat. 40930: 40931: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 50,000 - 40932: 2 Viransijaisten palkkiot ( arviomääräraha) .......... . 250,000 - 40933: 3 Sekalaiset määrärahat ........................... . 62,400 40934: 4 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille 210,000 40935: 5 Avustukset voimistelu- ja urheilujärjestöille 800,000 40936: Luku XIII: 1,372,400:- 40937: 10 P. l. : 430,345,900:- 40938: 40939: 40940: 40941: 40942: 11 P. 1. Yhdestoista Pääluokka. 40943: Maatalousminit4tt>r'lö ja siihen kohdistuvat 40944: hallinnonhaarat. 40945: 40946: I Maatalousministeriö. 40947: 1 40948: 1 Palkkaukset 846,100 1 40949: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 40950: 3 Painatuskustannukset ........................... . 50,000 40951: Luku I: 908,100:- 40952: 40953: Siirto j1,325,561,500 1- 40954: Tulo- ja menoarvio. 73 40955: 40956: 11 P. 1. 40957: Siirto 1,325,561,500 - 40958: 40959: II Maanmittauslaitos. 40960: 40961: Maanmittaushallitus. 40962: 1 Palkkaukset 2,776,300 - 40963: 2 Tarverahat ..................................... . 70,000 - 40964: 3 Maantietoolliset kartastotyöt (arviomääräraha) ..... . 565,000 - 40965: 4 Ylitirehtöörin käyttövarat ....................... . 3,000 - 40966: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20,000 - 40967: 6 Sotilastopografiset työt sekä niissä tarvittavien trigo- 40968: nometristen signaalien aine- ja rakennuskustan- 40969: nukset ..................................... . 122,000 - 40970: 7 Valokopiolaitoksen ja kivipainon hoito- ja työkustan- 40971: nukset ...................... · · ·. · · · · · · · · · · · · · 525,500 - 40972: 8 Painatuskustannukset ........................... . 50,000 - 40973: Mom. 1-8: 4,131,800:- 40974: 40975: 40976: Vakaustoimisto. 40977: 9 Parkkaukset 194,400 - 40978: 10 Tarve·rahat ..................................... . 32,500 - 40979: 11 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 25,000 - 40980: Mom. 9-11: 251,900:- 40981: 40982: 40983: Läänien maanmittausinsinöörikunta. 40984: 12 ParkkauK:set 8,698,600 - 40985: 13 Lääninmaanmittauskonttorien tarverahat ......... . 260,000 - 40986: 14 Lääninmaanmittauskonttorien lämmitys ja valaistus 40987: (arviomääräraha) ........................... . 145,000 - 40988: Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............ . 50,000 - 40989: Mom. 12-15: 9,153,600:- 40990: 40991: Erinäiset määrärahat. 40992: 16 Ylimääräiset virkamiehet erinäisissä lääninmaanmit- 40993: tauskonttoreissa ............................. . 350,000 40994: 1 7 Sekalaiset menot ............................... . 116,000 40995: 18 Tilapäiset ylimääräiset kartanpiiru&iajat ja puhtaaksi- 40996: kirJoittajat ................................. . 538,000 - 40997: Mom. 16-18 : 1,004,000:- 40998: Luku II: 14,541,300:- 40999: 41000: Siirto 11,340,102,8001- 41001: 41002: 10 41003: 74 1927 Vp. - V. :M. - Esitys N :o 12. 41004: 41005: 11 P. 1. 41006: Siirto 11,340,102,800 l_ 41007: 41008: Maanmittaus- ja verollepanokustannukset. 1 41009: 1 41010: 41011: Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arvio-\ 41012: määräraha) ..................... · · ... · · · · · · · · 1 2,500,000 41013: Valtion etukäteen ma,ksettavM maanmittarinpalkkiot i 41014: . .... .. h ) 1 41015: ( arv1omaarara a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4,500,000 41016: Valtion etukäteen maksettavat talonmuuttoapurahat 1 41017: 41018: . .... •. h a ) ............................ 1. 41019: ( arv1omaarara 2,500,000 41020: Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra-.wlueiden lu- 41021: 1 41022: nastustoimituksista (arviomääräraha) .......... 1 5,500,000 41023: Luku III: 15,000,000:- \ 41024: 41025: 1 41026: 41027: 41028: 41029: 41030: Maataloushallitus. 1 41031: 41032: 1 41033: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 1,789,300 41034: Laskuapulaisten, puhtaaksikirjoittajain, piirustajain 1 41035: 41036: 41037: y. m. palkkaukset .............................. 1 608,500 41038: Yl1määräisten virkamiesten palkkiot. . . . . . . . . . . . . . . . 1 96,000 41039: Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41040: 1 120,000 41041: Lämmitys ja valaistus (arviomää:väraha) ............ i 40,500 41042: Julkaisut ....................................... . 10,000 41043: Palkinnot 'kirjanpitotiloilla ....................... . 60,000 41044: Ma tkakustannUlkset ( arviomääräraha) .........• .... . 225,000 41045: Painatuskustannukset ........................... . 148,000 41046: Kalataloudelliset tutkimukset ja kokeilut ........... . 41047: Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 41048: 30,000 41049: 3,000 41050: =1 41051: Kotiteollisuusmuseo ............................. . 41052: Luku IV: 3,140,300:- 41053: 10,000 41054: =1 41055: 1 41056: Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 41057: 1 41058: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. 41059: 1 Palkkaukset ................................... . 3,041,400 41060: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 90,400 41061: 3 JJämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 678,000 41062: 4 Sekalaiset menot ............................... . 685,500 41063: 5 Oppilaitosten rakennusten korjaus ................. . 432,500 41064: 6 Koulutilat (arviomääräraha) ..................... . 19,265,100 41065: Mom. 1-6: 24,192,900:- 41066: Siirw 11,382,435,000 1- 41067: Tulo- ja menoarvio. 75 41068: 41069: 1 11 P. 41070: Siirto 1,382,435,0001- 41071: 41072: Muut maataloudelliset oppilaitokset. 41073: 7 Yksityisten tiloille sijoitetut ·alemmat maanviljelys- 1 11 41074: 41075: 41076: 41077: koulut ..................................... . a56,ooo r- 41078: 8 Maamieskoulut ................................. . 4,472,100 1- 1 41079: 41080: 41081: 9 Karjanhoito- sekä meijeri- ja juustonvalmistusoppilai- 41082: tokset ....................................... . 2,915,000 41083: 10 Puutarhakoulut ja -kurssit ...................... . 187,500 41084: 11 Hevoshoito- ja hevosenkengittäjäkoulut ........... . 60,200 41085: 12 Högre Svenska Lantbruksläroverket i Åbo ......... . 300,000 41086: 13 Kotitalousopettajaopisto ......................... . 550,000 41087: 14 Kotitalouskoulut ja -kurssit ....................... . 2,044,400 41088: Mom. 7-14: 10,885,200:- 41089: Luku V: 35,078,100:- 41090: 41091: VI Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 41092: Keskusvaliokunta ja maatalouskoelaitos. 41093: 1 Keskusvaliokunta ............................... . 254,000 41094: 2 Maatalouskoelaitos .............................. . 1,514,100 41095: 3 Painatus y. m. julkaisukustannukset ............... . 120,000 41096: 4 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ....... . 140,000 41097: 5 Maatalouden koe- ja tutkimustoiminnan järjestämisestä 41098: 17/2 1923 annetun lain 9 § :n aiheuttamat kustan- 41099: nukset ...................................... . 3,600 41100: 6 Koelaitoksen talous (arviomääräraha) ............. . 501,600 41101: Mom. 1-6: 2,533,300:- 41102: Koeasemat. 41103: 7 Etelä-Savon kasvinviljelyskoeasema ............... . 178,000 41104: 8 Lounais-Suomen kasvinviljelys- ja puutarhakoeasema 256,000 41105: 9 Pohjois-Pohjanmaan kasvinviljelyskoeasema ....... . 274,400 41106: 10 Pohjois-Hämeen kasvinviljelyskoeasema ............ . 290,000 41107: 11 Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelyskoeasema .......... . 173,000 41108: 121 Sikatalouskoeasema .............................. . 210,000 41109: Mom. 7-12: 1,381,400:- 41110: Paikalliskokeet. 41111: 13 41112: 14 41113: Kasvinviljelyskokeet ............................. . 41114: Laidunkokeet ................................... . 41115: 699,300 41116: 186,000 41117: -/ 41118: 15 Kotieläinhoitokokeet ............................. . 115,400 41119: 16 Erikoiskokeet ja tutkimukset ..................... . 148,600 41120: Mom. 13-16: 1,149,300:- 41121: Luku VI: 5,064,000:- 41122: Siirto J1,398,385,200 1- 41123: 76 1927 Vp.- V. :M.- Esitys N:o 12. 41124: 41125: n P. 1. 41126: Siirto 1,398,385,200 - 41127: 41128: VII Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 41129: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 41130: 1 Pavkkauk&et ................................... . 425,800 41131: 2 Lämmitys (arviomääräraha) ..................... . 16,500 41132: 3 Sekalaiset menot ............................... . 107,700 41133: Mom. 1-3: 550,000:- 41134: 41135: Siementarkastuslaitos. 41136: 4 Palkkaukset 188,400 41137: 5 Ylimääräisen työvoiman paikkaaminen ............. . 480,000 41138: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 25,000 41139: 7 Sekalaiset menot ............................... . 62,800 41140: Mom. 4-7: 756,200:- 41141: ' 41142: Vointarkastuslaitos. 41143: 8 41144: 9 41145: Palkkauk&et ................................... . 41146: Sekalaiset menot ·............................... . 41147: 616,000 41148: 120,000 - 41149: _! 41150: Mom. 8-9: 736,000:- 41151: 41152: Konelwetuslaitos. 41153: 10 Palkkaukset ja sekalaiset menot ................... . 132,000 - 41154: Mom. 10: 132,000:- 41155: 41156: Maatutkimuslaitos. 41157: 11 Palkkaukset ................................... . 205,000 41158: 12 Sekalaiset menot ............................... . 50,000 41159: 13 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50,000 41160: 14 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 15,000 41161: 15 Painatuskustannukset ........................... . 40,000 41162: 16 Agrogeologiset tutkimukset ....................... . 100,000 41163: Mom. 11-16: 460,000:- 41164: Luku VII: 2,634,200:- 41165: 41166: 41167: 41168: VIII Maanviljelysinsinöörit. 41169: 1 Palkkauk&et 1,579,000 41170: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 225,000 41171: 3 Vuokra, lämpö ja valo konttori- ja varastohuoneita 41172: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,000 41173: Siirto jl,402,916,400 1- 41174: Tulo- ja menoarvio. 7'f 41175: 41176: 11 P.l. 41177: VIII Siirto 1,402,916,400 - 41178: 41179: 4 Maanviljelysinsinöörien tarverahat ............... . 32,000 - 41180: 5 Konttorihenkilökunta ........................... . 40,000 - 41181: 6 Ilmoituskustannukset ........................... . 3,000 - 41182: Luku VIII: 1,972,000:- 41183: 41184: 41185: IX Juustonvalmistusneuvonta. 41186: 1 Palkkaukset 64,400 - 41187: 2 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 20,000 - 41188: 3 Ilmoituskustannukset ........................... . 1,000 - 41189: Luku IX: 85,400:- 41190: 41191: 41192: X Hevoshoito. 41193: 1 Kanrtakirjakonsule:nttien palkkaus ................. . 198,400 - 41194: 2 l\la tkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 55,000 - 41195: 3 Tarverahat ..................................... . 5,000 - 41196: 4 Hevoshoidon edistäminen ....................... . 707,900 - 41197: Luku X: 966,300:- 41198: 41199: 41200: XI Kalastus. 41201: Kalastuselinkeinon kohottaminen 950,000 - 41202: 1 ! Kalatalousopetus ............................... . 41203: Valtion kalastusten hoito ja valvonta ............. . 41204: 162.600 - 41205: 129,500 - 41206: 3 41207: Luku XI: 1,242,100:- 41208: 41209: 41210: XII Maataloudelliset järjestöt. 41211: Maanviljelys- ja talousseurat. 41212: 1 Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset . . . . . . 1,500,000 - 41213: 2 Maanviljelyksen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000,000 - 41214: 3 Karjatalouden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 - 41215: 4 Kasvitarhanhoidon ja kotitalouden edistäminen...... 450,000 - 41216: 5 Metsätalouden edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,100,000 - 41217: 6 41218: 7 41219: Suomen Suoviljelysyhdistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41220: Pellervo-seura .................................. 1 41221: 1-1 41222: 550,000 41223: 205,000 - , 41224: 8 Karjanjalostusyhdistykset ........................ '! 2,000,000 - 41225: 9 .1\~eijer~liittoje~ ~?i~innan edistäminen.............. 300,000 - 41226: 10 S1anho1don ed1stammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 290,(;00 - 41227: 41228: 1 41229: Siirto 11,417,680,200 1- 41230: 78 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 41231: 41232: 11 P. 1. 1 41233: 41234: 41235: XII . . .. . Siirto 11,417,680,200 41236: Lampaanhmdon ed1stammen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 1 41237: 85,000 41238: Suomen salaojitusyhdistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 250,000 41239: Pienviljelijäin opintomatkat ja esikuvatalooksien 1 41240: avustamine:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575,000 41241: Luku XII: 13,305,000:- 41242: 41243: 41244: XIII Asutustoiminta. 41245: 41246: Asutus hallitus. 41247: 1 Palk'kaukset 1,516,200 41248: 2 Kirjasto ....................................... . 4,000 41249: 3 Lämpö ja valaistus (arviomääräraha) ............. . 30,000 41250: 4 Tarverahat ..................................... . 50,000 41251: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 41252: 6 Painatuskustannukset ........................... . 110,000 41253: 7 Asutusta varten toimitettava maiden tutkiminen (ar- 41254: viomääräraha) ............................... . 180,000 ,_ 41255: Mom. 1-7: 1,990,200:- 41256: 41257: Asutustarkastus ja -hoito. 41258: a) Valtion mailla. 41259: 8 Virkatalojentarkastajain palkkaukset ............. . 401,000 41260: 9 Virkatalojentarkastajain matkakustannukset (arvio- 41261: määräraha) ................................. . 160,000 41262: 10 Rakennus- ja viljelysavustukset sekä korvaukset paran- 41263: nuksista virkatalojen haitijoille (siirtomääräraha) 75,000 41264: 11 Palkkiot kaotselmuksista virkataloilla ja muilla valtion 41265: tiluksilla (arviomääräraha) ................... . 30,000 41266: 12 Virkatalojen käyttämisen suunnitteleminen (arviomää- 41267: räraha) ..................................... . 350,000 41268: 13 Asutushallituksen toime.sta valtion metsämailla suori- 41269: tettavat kuivatus- ja tierakennus y. m. työt (työ- 41270: määräraha) ................................. . 1,200,000 - 41271: 14 Valtion metsämaiden asuttamisen johdosta erinäisille 41272: toimihenkilöiHe suoritettavat palkkiot ja korvauk- 41273: set ( arviomääräraha) ......................... . 700,0001- 41274: 15 Korjaukset ja uudisrakennukset valtion tiloilla (arvio- 41275: määräraha) ................................. . 120,000 41276: 16 Sekalaiset menot ............................... . 39,000 41277: Mom. 8--16: 3,065,000:- 41278: ----~~~~------~-1 41279: 1 41280: ! Siirto 11,423,645,400 1- 41281: Tulo- ja menoarvio. 79 41282: 41283: 1 41284: 11 P. 1. 41285: XIII 1 Siirto 1,423,645,400 - 41286: 41287: b) Yksityisten mailla. 41288: Asutustarkastajain palkkaukset ................... . 869,000 l_ 41289: Asutustarkastajain matkakustannukset ( arviomäärä- 41290: raha) ....................................... . 120,000 41291: Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot (a·r- 41292: viomääräraha) ............................... . 1,500,000 41293: 20 Ulkomaalaisten hoidotta jääneen omaisuuden hoito- 41294: kustannukset (arviomääräraha) ............... . 500,000 41295: Mom. 17-20: 2,489,000:- 41296: 41297: 41298: 41299: M aanhankinta. 41300: 21 Toimeenpanokustannukset (arviomääräraha) ....... . 500,000 - 41301: 22 Korkotappio siltä varalta, että myönnetään vapautusta 41302: . asutustilan kauppahi.nnasta johtuvan koron suorit- 41303: tamisesta (arviomääräraha) ................... . 75,000 41304: 23 Asutustilaluontoisten viljelystilojen etuosto-oikeudeaa 41305: lunastaminen (arviomääräraha) ............... . 50,000 41306: 24 Palautuslain toimeenpanokustannukset ............. . 100,000 41307: Mom. 21-24: 725,000:- 41308: Luku XIII: 8,269,200:- 41309: 41310: 41311: 41312: 41313: XIV Metsänhoitolaitos. 41314: 41315: Metsähallitus. 41316: 1 Palkkaukset 3,470,900 41317: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 75,000 41318: 3 Tarverahat ..................................... . 120,000 41319: 4 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 8,000 41320: Mom. 1-4: 3,668,900:- 41321: 41322: 41323: Aluehallinto. 41324: 5 Palkkaukset ................................... . 12,106,800 41325: 6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... . 80,000 41326: 7 Tarverahat ..................................... . 64,000 41327: Mom. 5-7: 12,250,800:- 41328: Siirto !1,442,779,100 1- 41329: , 41330: 80 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 41331: 41332: 11 P. 1. 41333: XIV Siirto 1,442,779,100 - 41334: 41335: Valtion 'metsätalouden hoito. 41336: a) Hoitoalueiden talous. 41337: 8 Metsätalouden tarkastus ......................... . 1,327,200 - 41338: 9 Suonkuivaus (työmääräraha) ..................... . 6,000,000 - 41339: 10 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami- 41340: nen (työmääräraha) .......................... . 2,844,900 - 41341: 11 Virka-asumukset ............................... . 1,000,000 - 41342: 12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen, luovutus y. m. 41343: ( arviomääräraha) ........................... . 1,500,000 - 41344: 13 Metsänhoitotyöt ( työmääräraha) ................. . 5,000,000 - 41345: 14 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset ....... . 25,000 - 41346: 15 Metsäntuotteiden ostajilta takaisin perittävät hak- 41347: kuunvalvonta:kustannukset (arviomääräraha) ... . 2,500,000 - 41348: 16 Sekalaiset menot ............................... . 750,000 - 41349: Mom. 8-16:19,947,100:- 41350: 41351: b) Varsinainen liiketoiminta. 41352: Puunjalostuslait·okset. 41353: 17 Palkkaukset 448,000 - 41354: 18 Konttorimenot ................................. . 326,000 - 41355: 19 Raakatavarain hankinta~ ja sahojen käyttökustannuk- 41356: set ( arviomääräraha) ......................... . 57,910,000 - 41357: 20 Rakennus-, korjaus- ja kalustokustannukset ......... . 505,000 - 41358: 21 Verot ja palovakuutusmaksut (arviomääräraha) ... . 1,510,000 - 41359: 22 Sekalaiset menot ............................... . 101,000 - 41360: 23 Sahatavarain ulkomaille vienti (arviomääräraha) 3,000,000 - 41361: Mom. 17-23: 63,800,000:- 41362: 41363: Muu varsinainen liiketoiminta. 41364: 24 Puutavarain hankinta valtion metsistä (arviomäärä- 41365: raha) ................................. · · · · · · · 63,000,000 - 41366: 25 Määräraha vuoden kuluessa liiketoiminnassa i1maan- 41367: tuvaa lisätarvetta varten, maatalousministeriön 41368: käytettäväksi ............................... . 41369: Mom. 24-25: 63,500,000:- 41370: 50~000 -1 41371: c) Muut menot. 41372: 26 Apulaismetsänhoitajain palkkiot.................... 250,000 - 41373: 27 Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön 41374: ·käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - 41375: 28 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 2,200,000 - 41376: 1- 41377: Siirto \1,592,576,200 41378: Tulo- ja menoarvio. 81 41379: 41380: 11 P. 1. 41381: XIV Siirto 1,592,576,200 - 41382: 41383: 29 Metsähallinnolle joottujen valtion tioosuuksie.n kun- 41384: llloosapito (tarviomääräraha) ................... . 150,0001- 41385: 30 Verot ja muut maksut metsämaista (armomääräraha) 5,200,000 - 41386: 131 Kunnille y. m. maatalousministeriön määräyksestä 41387: luovutetut metsäntuotteet (arviomääräraha) ..... . 150,000 - 41388: 32 Painatuskustannukset ........................... . 160,000 - 41389: Mom. 26-32: 8,210,000:- 41390: 41391: KirkoUisvirkatawjen metsien valvonta. 41392: 33 Pa1k:k;aukset ................................... . 292,500 - 41393: Mlom. 33 : 292,500: - 41394: 41395: 1 Yksityismetsätalouden valvonta ja edistäminen. 41396: Lääninmetsälautakunnat. 41397: 34 Palkkauks:et 1,515,200 - 41398: 35 Päivä- ja matkarahat (arviomääräraha) ........... . 825,000 - 41399: 36 Sekalaiset menot ............................... . 168,000 - 41400: 37 Uuden :k>asvnn aikaansaaminen 'hävitetyillä aloilla 41401: (arviomäärära'hB~) ........................... . 250,000 - 41402: 41403: 38 Me~!:::~ -~~~t~~~-~~~~~~. ~~~t~~~~- ~~ 1 41404: 20,000 - 41405: Mom. 34---->38: 2,1778,200:- 1 41406: 41407: 41408: 41409: 41410: "lfetsiiopetus. 41411: 39 Palkka uks:et 669,700 - 41412: 40 Avustukset oppilaille, ikorvau:ksen'a heidän työstää.n .. 370,200 - 41413: 41 Sekalaiset menot ............................... . 175,300 - 41414: Mom. 39--41 : 1,,215,200;- 41415: Luku XIV: 175,662,700:- 41416: 41417: 41418: XV Metsätieteellinen koelaitos. 41419: 1 Palkkauks:et 777,600 - 41420: 2 Tarverahat ..................................... . 21,000 - 41421: 3 Sekalaiset menot ............................... . 115,000 - 41422: 4 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 87,000 - 41423: 5 Painatustyöt ja karttojen hankkiminen ........... . 72,000 - 41424: 6 Koeasemi€.11 ja luom1onsuojelualueiden hoito ....... . 77,400 - 41425: 7 Johtajan käyttövarat ............................ . 3,000 - 41426: Luku XV: l,~I53,000:- 41427: Siirto 11,603,675,100 1- 41428: 41429: 11 41430: 8~ 1927 Vp.- V. :M.- Esitys N:o 12. 41431: 41432: 11 P. 1. 41433: Siirto 1,603,675,100 41434: 41435: XVI Meteorologinen keskusla.itos. 1 41436: 41437: 41438: 471,900 1 - 41439: 2 Meteorologisten havaintojen hoito ................. . 278,300 - 41440: 3 Koneet, ikirj·allisuus sekä leija- ja pi.Jottiaoom.at ..... . 126,800 - 41441: 4 Painatuskustannu:kset ........................... . 100,000 - 41442: 5 Tarverahat ..................................... . 33,000 41443: 6 Lämmitys ja v;a;laistus (arn'Omääräraha) ........... . 35,000 41444: 7 Säätiedoitus ja kansainvälinen meteorologinen toiminta 335,400 41445: 8 Magneettiset havainnot ......................... . 58,000 41446: 9 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 15,000 41447: Luku XVI: 1,453,400:- 41448: 41449: 41450: 41451: 41452: XVII Geodeettinen laitos. 41453: 1 Palkka'llkset ................................... . 340,200 41454: 2 Käytännölliset työt ............................ .. 168,200 41455: 3 Johtajan käyttövarat ........................... . 3,000 41456: 4 Ma timkustannukset ( arviomääTäraha) ............. . 48,000 41457: 5 Pa.ID::tatuskusta'llD.ukset ........................... . 20,000 41458: 6 Koneiden hanlrinta: ............................. . 20,000 -j 41459: 7 Suomen ooanotto ibaJltilaisen geodeettisen !komissionin 41460: 1 41461: ikustannuksii!Ill ............................... . 30,000 41462: Luku XVII: 629,400:- 41463: 41464: 41465: XVIII Erinäiset määrärahat. 41466: 41467: 1 SatUllii1:aiset yleiset tarpe~t ....................... . 30,000 41468: 2 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 100,000 41469: 3 Valtion avustuikset maanparannustöiden kustan.tar 41470: miseksi (siirtomääräraha) ..................... . 6,750,000 41471: 4 Maatalouden ja sen sivuelinkeinojen sekä metsätalou- 41472: 'den edistäminen ............................. . 1,084,000 41473: 5 Kotiteollisuuden edistäminen ..................... . 2,000,000 41474: 6 Siipikarjan-sekä mehiläishoidOII! edistäminen ....... . 345,000 41475: 7 Valtioavut erinäisille yhdistyksille sekä yksityisille ... . 2,754,000 41476: 8 ffirvien !tuottamien vahinkojen lrorvaaminen (arvio- 41477: määrära:ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 [- 41478: 9 Petoeläinten tapporahat (arnomääräraha) . . . . . . . . . . 450,000\- 41479: Siirto j1,619,280,900 )- 41480: Tulo- ja menoarvio. 83 41481: 41482: 11 P. 1. 41483: xvm/ Siirto 11,619,280,900 - ,1 41484: 41485: 10 41486: 11 41487: Pilettimaksujen korvauikset valtionrautateille. . . . . . . . , 41488: Suomen osanotto bnsainvälisten yib:tymäirn vuotuisiin j 41489: 1 41490: 41491: 8,000 41492: ! 41493: -1 41494: 1 41495: 41496: 41497: 41498: 41499: 1 41500: 41501: 41502: kustannuksiin (arviomääräraha) ................ 1' 100,000.-1 41503: 12 Sahateollisuuskoulun ikannat1Jaminoo. . . . . . . . . . . . . . . . 225,000 -1 41504: 13 Tuomarniemen ja Tammisaaren: metsäkurssit . . . . . . . . 1 70,100 -~ 41505: 14 Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 69,200 - 41506: 15 Maiden ~tami::~n:. valtion metsäta:lou'bta nrten (raja-J 41507: ton snrtomaararaha) ............ : . . . . . . . . . . . . . . l 500,000 41508: Lulku XVIII. 14,495,300.- l 41509: 11 P. l.: 295,599,800:- 1 41510: 41511: 41512: 41513: 41514: 1 41515: 41516: Kahdestoista Pääluokka. 1 12 P. 1. 41517: 41518: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 41519: sel~ä siihen kohdistuvat halliwnonhaarat. 41520: 41521: I Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 41522: 1 738,500 - 41523: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 - 41524: 3 Painatuskustan!l}luklset ........................... . 60,0001- 41525: Luku I: 810,500: - 41526: 41527: 41528: 41529: II Tie- ja vesirakennuk.set. 41530: H enkilömenot. 41531: 1 1Palk:kaukrset ................................... . 5,840,500 - 41532: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilölrunnan palkkaukset 821,400 41533: 3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ......... . 4,000 41534: 4 Maukalkustanmru'kset, muuttoavut y. m. (arviomäärämha) 400,000 41535: Mom. 1--4: 7,065,900:- 41536: 41537: 41538: Tie- ja vesirakennustyöt. 41539: 5 Tie- ja siltarakennustyöt (työmääräraiha) ......... . 30,800,000 41540: 6 Valtion välittöm.ä.äm< hoitoon otettujen maanteiden j'a 41541: siltojen !kunnossapito (arviomääräraba) ......... . 15,000,000 41542: --~~~~~~~+ 41543: Siirto l1,6't3,929,600 J- 41544: 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 41545: 41546: 12 P. 1. ! 41547: 1 41548: II Siirto 1,673,929,600 41549: 1 41550: i 41551: 41552: 41553: :i VesiT~ennustyöt 41554: (työmääräraha) ................. . 41555: Vesirakennusten korjaukset ja lrunnossapito ....... . 41556: Jokien perkaamioon (työmääräraha) ............... . 41557: 1,125,000 41558: 315,0001- 41559: 10,000,000 1- 41560: 101 Hy:drograiinen toimisto .......................... . 41561: 11 Lauttausväylätyöt ja lauttauskatselmukset (työmääJrä- 41562: 500,000'- 41563: 41564: 1 raha) ....................................... . 385,000 41565: Ty.öväline- ja lkonevaraston ttäydentäminen ja JkuiD. 41566: 121 nossapito .................................... . 3,500,000 41567: 1 41568: Mom. 5-12: 61,625,000:- 41569: 41570: 41571: 41572: 41573: Muut nwnot. 41574: 41575: 13 Virkahuoneistojen vuokra, ~ämmity:s, vailaistus ja sii- 41576: waminen (arviomääräraha) ................... . 200,000 41577: 14 Kalusto ....................................... . 20,000 41578: 15 Tarverahat ..................................... . 41579: 16 Painatusirustannukset ........................... . 41580: 150,000 41581: 90,000 41582: =i 41583: 17 Laivakulku:- ja tiekongressit, 'kansainvälisten yhdis- 41584: .tyste:n jäsenmaksut ynnä insinöörien ulkomaiset 41585: opintomatkat ............................... . 50,000 - 41586: 1 41587: 41588: 18 Pääjohtajan käyttöv·arat ......................... . 3,000 - 41589: Mom. 13-18: 513,000:- 41590: Luku II: 69,203,900:- 41591: 41592: 41593: 41594: 41595: lii Kanavat. 41596: 41597: 1 IPalkkau:kset 2,141,000 41598: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilölruna:mn palkka'Uk3et 41599: ja matkakustannukset ....................... . 1,413,000 41600: 3 Kanavien ja kääntösiltojen kunnossapito ........... . 41601: 4 Kanavien parannu.s- ja laajennustyöt (työmääräraha) 41602: 3,500,000 41603: 2,640,000 _1 41604: -1 41605: 5 Korvaus tullikamareille kanavamaksujen kannosta (ar- 41606: viomääräraha) ............................... . 25,000 41607: Lwku III: 9,719,000:- 41608: 41609: Siirto \1,699,986,600 1- , 41610: Tulo- ja menoarvio. 85 41611: 41612: 1 12 P. 1. 41613: Siirto 11,699,986,600 . - 41614: 41615: 41616: IV Posti- ja lennätinlaitos. 41617: 41618: H enkilömeoot. 41619: Pal'kkaukset. 41620: 1 Vakinaisen henkilökunnan palkkaukset ............. . 51,699,400 41621: 2 Posti- ja puhelinasemien y. m. niihin verrattavien 41622: poStitoimipai[ciroj·en hoitajien palkkaUiksei ....... . 3,689,900 41623: 3 Ylimää:räisen henkilökunnan paikkaaminen ja satun- 41624: naisten töiden suorittaminen (aniomääräraha) .. 12,115,000 41625: 4 Vimnsijaisten paikkaaminen ..................... . 2,005,000 41626: Mom. 1-4: 69,509,300:- 41627: 41628: Muut henk:ilömenot. 41629: 5 Postivaunuhenkilökunnan sek"å kiertävien sähköttäjien 41630: ja lennätinreviisorie:ri: päivä_ ja matkrurahat (arvio- 41631: määräraha) . . . .............................. . 650,000 41632: 6 Matkakustarunusten korvaukset ja päivärahat (arvio- 41633: 41634: 41635: , . 41636: m,ä;ä;räraha) . . . . . ............................ . 41637: Huoltot~imen pi~:~ ~~ : ; :~;~,~~ :~~ ............ . 41638: 7 41639: 235,000 41640: 185,000 41641: 41642: 1 41643: 41644: 41645: Asiamenot. 41646: 8 Postinkuljetus (arviomäärära!ha) ................. . 21,000,000 41647: 9 Uudet postitoimipaikwt ........................... . 100,000 41648: 10 Posti- ja lennätinhuoneistojen kunnossapito ......... . 300,000 41649: 11 Lennätin- ja puhelinjohtojen ja -'laitteiden h-ankinta ja 41650: kunnossapito (arviomäärär:aha) ............... . 2,250,000 41651: 12 Ra,.dioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset 41652: ( ani.Oilllääräraha) . . .......................... . 300,000 41653: 13 Vuosi- ja vuokramaksut posti- ja lennätinlaitoksen 41654: puhelimista sekä puihelinasemien y'hdyslinjoista .. 315,000 41655: 14 Uudet satunnaiset •lennäitin- ja puhelinjOihdot, ministe- 41656: riön käytettäväksi ........................... . 300,000 41657: 15 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (·arvio- 41658: määrräraha) ................................. . 5,770,000 41659: 16 Ka~uston hanikinta ja kunnossapito ............... . 1,730,000 41660: 17 Ta;rve- ja kulutusaineet .......................... . 825,000 41661: 18 Postivaunujen kunnossapito (m-vioonääräraha) 650,000 - 41662: Siirto 1,804,105,9001- 41663: 86 1927 Vp. - V. lVI. - Esitys N :o 12. 41664: 41665: 12 P. 1. 41666: IV Siirto 1,804,105,900 - 41667: 41668: 19 Postimerkkien valmistus (arviomä;ä~äraha) ......... . 400,000 - 41669: 20 Painatuskustannukset (arviomääil'äraha) ........... . 1,300,000 - 41670: 21 Korvaus kadonneista tai vahingoittuneista J>OStilähe- 41671: tyksistä (arviomääräraha) .................... . 20,000 - 41672: 22 Suomen kuulumisesta maailmanposti'liittoon ynnä 41673: muista kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat 41674: menot ( arviomääräraha) ..................... . 1,550,000 - 41675: 23 Sekalaiset menot ................................ . 143,000 - 41676: 24 Arvaamattomiin taxpeisiin, ministeriön käytettäväksi • 100,000 - 41677: Mom. 8---t24: 37,053,000:- 41678: Luku IV: 107,632,300:- 41679: 41680: 41681: 41682: 41683: V Yleiset rakennukset. 41684: Yleisten rakennusten ylikallitus. 41685: 1 Palkkaukset ................................... . 714,300 - 41686: 2 Piirustajain ja ylimääräisten apulaisten paJkkau:kset .. 547,800 - 41687: 3 T·arveraihat ..................................... . 49,000 - 41688: Mom. 1-3: 1,311,100:- 41689: 41690: 41691: Lääninrakennuskonttorit. 41692: 4 P·a1kkau.kset 496,300 - 41693: 5 Tarverahat 86,000 - 41694: Mmn. 4-5: 582,300: - 41695: 41696: 1 41697: 41698: 41699: Muut rakennusvirkakunnan menot. 1 41700: 41701: 6 Ma,tk!akustaJllliliukset yleisten ~rakennusten virkailmn- 41702: nassa (arviomääräraha) ....................... . 17j),OOO - 41703: 7 Erinäisten valtion kiinteistöjen menot ............. . 1,189,000 - 41704: 8 Sekalaiset menot ............................... . 183,000 - 41705: Mom. 6-8 : 1,547,000: - 41706: Luku V: 3,440,400:- 41707: 41708: 41709: Siirto 11,811,059,300 \- 41710: Tulo- ja menoarvio. 87 41711: 41712: 12 P. L 41713: Siirto 1,811,059,300 - 41714: 41715: VI Valtionrautatiet. 41716: 41717: H enk~'lärnenot. 41718: Palkkau!kset. 41719: 1 V akirooisen henkilökunnan palkkaukset ............. . 270,730,900 41720: 2 Ylimääräi~en henkilökUilJiban paJlkkaus ja korvaus yli- 41721: määräisestä työstä (arviomääräraha.) ........... . 48,282,900 41722: 3 Viransijaisten palkkaus (a['viomääräraha) ......... . 15,000,000 41723: :Mom. 1-3: 334,013,800:- 41724: 41725: 41726: . Muut henkilömenot. 41727: 4 Matkakustannusten korvaukset, päiv<ä.rahaJt ja korvaus 41728: muuttokustannuksuroa (arviomäärä.raha) ....... . 1,250,000 - 41729: 5 Virentekorahat (arviomääräraha) ................. . 8,750,000 - 41730: 6 l Palkinnot tarveaineiden säästämisestä y. m. . ...... . 800,000 41731: 7 Huoltotoimem.piteet (arviomääräraha) ............. . 1,635,000 - 41732: Mom. 4-7: 12,435,000:- 41733: 41734: 41735: A.siamenot. 41736: Kalusto ja käyttöainoot. 41737: 8 Kaluston täydentämitnen ......................... . 4,018,000 - 41738: 9 Kaluston kunnOS9apito ynnä rtarkastuskustanrnukset .. 1,727,000 - 41739: 10 Konttoritarpeet ................................. . 537,000 - 41740: 11 Polttoaineet ( arviomääräraha) ................... . 118,000,000 - 41741: 12 Muut käyttöaineet ( arviomääräraha) ............... . 8,550,000 41742: 13 Sekalainen hankinta (arviomääräraha) ........... . 6,229,000 - 41743: Mom. 8-13: 139,061,000:- 41744: 41745: 41746: 14 Radan ja rata-alueen ikunniOSSapito (arviomääräraha) 40,250,000 - 41747: 15 Rakenn"!J,ste.n lk:unnossapito ....................... . 7,195,000 - 41748: 16 Sähkövoimalaitosten ynnä vahvavirta-, lennätim.'- jta 41749: , puhelinjohtojen lrimnoosapito (arviomääräraha) .. 2,400,000 - 41750: 171 Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden kunnossapito (ar- . 41751: viomääräraha) ................................ 1 1,600,000 41752: 18 Lumen ja jään poistaminen (arviomääräraha) ...... 1 5,200,000 41753: Mom. 14~18: 56,645,000:- 1 41754: 41755: ----~~~--------~ 41756: Siirto 12,353,214,1001- 41757: 88 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 41758: 41759: 12 P. 1. . 1 41760: 41761: 41762: 1 41763: VI 1 41764: 1 41765: 41766: 1 41767: 1 41768: Stirto 1 2,31>3,21<.UM> ~- 41769: ! 41770: Liiklrova kalusto. 1 1 41771: 41772: 41773: 1 Liikkuvan kaluston kunnossapito (arviomäiäräraili.a) .. 1 74,000,000 - 41774: 119 41775: 120 41776: Korvaus vieraan Uhldruvan kaJlllStoln käytöstä (arvtio- 41777: llllaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800,000 - 41778: 1 41779: 41780: Mom. 19-20: 74,800,000:- / 41781: 1 41782: 1 41783: 1 41784: 41785: 1 41786: 1 Muut asiame.not. 1 41787: 41788: 41789: 41790: 41791: 21 Painatuskustannuik:se,t ........................... . 2,616,000 - 41792: 22 Ilmoitus- y. m. !k:ustannru!kset ..................... . 60,000 - 41793: 23 Vah.ingonkorvaukset (arviomääräTaha) ........... . 2,600,000 - 41794: 24 Sekalaiset menot .............................. .. 1,643,700 - . 41795: 25 .Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettä- 41796: väksi ....................................... . 500,000 - 41797: 26' AmarumJaJttomiiTIJ .tal'lpeisiin, .ra;utati~h;aJllit.miksen käy- 41798: 1 tettäväksi ................................... . 500,000 -~ 41799: 27 Uudistusmääräraha ( työmääräraha) ............... . 56,514,000 -~ 41800: Mom. 21-27: 64,.433,700:- 41801: Luku VI : 681,388,500: - 41802: 41803: 41804: 41805: 41806: VII Erinäiset määrärahat. 41807: 41808: 1 Swtl1llinaiset yleiset tarpeet ...................... .. 41809: 2 Tielain aiheuttamat kustarmuk:oot ('aTviomääräraha) .. 41810: 8 Laivakulun ja i~lmai·lun edistäminen ............... . 41811: 4 Valtioavut puh~linJ.injain perusta.miseilmi ja ylil.äpitä- 41812: miseksi maan vähävaraisissa osissa ............. . 41813: 5 Kyytitoimi ja maj:wtalonpito (arviomääränaha) ..... . 41814: 6 Koskivoimatoim.isto ............................. . 41815: 7 Sekalaiset menot ............................... . 41816: Luku VII : 79,877,200: - 41817: 12 P. l.: 952,071,800:- 41818: 41819: 41820: 41821: 41822: ; .' i 41823: Siirto 2,572,325,000 1- 41824: Tulo- ja menoarvio. 89 41825: 41826: 1 41827: 1 41828: Siirto 2,572,325,000 ,_ 41829: 41830: Kolmastoista Pääluokka. 1 41831: 13 P. 1. 41832: Kauppa- ja teolUsuusmVwisteriö sekä siihen 41833: ko1u'lltstuvat hallinnonhaarat. 41834: 1 Kauppa- ja teollisuusminis!eriö. 41835: 1,651,600 41836: 2 Käyttövaraili ................................... . 15,000 41837: 3 Lämmitys, valaistus ·ja pu:ht:a:an:rupito ( arvioonääräraha) 22,000 41838: 4 '.Darverahat pate:nttiasi.ainl.. ja kaupparekisteritoimis- 41839: toa varten ................................... . 60,000 41840: 5 Matkakustannukset (•arv~omääräraha) ............. . 20,000 41841: 6 Pamatuskustannukset ........................... . 160,000 41842: Luku I: 1,928,600: -- 41843: 41844: 41845: 41846: 41847: II Merenkulkulaitos. 41848: Merenkulkuhallitus. 41849: 1 P·alikkaukset .................................. .. 1,738,600 41850: 2 Ylimä~räisten apu!laisten palk:kaukset ............. . 133,300 41851: 3 Tarverahat ..................................... . 65,000 41852: 4 Ylitirehtööriln käyttövarat ....................... . 3,000 41853: 5 Lämmitys, va;laistus ja puhtaana~to ( arviomääräraha) 50,000 41854: Mom. 1-5: 1,989,900:- 41855: 41856: 41857: M erenkulkupiirit. 41858: 6 P·alklkaukse:t ................................... . 190,000 41859: 7 Sekalaiset menot .............................. .. 16,800 41860: Mom. 6-7: 206,300:- 41861: 41862: 41863: Luotsipiirit. 41864: 13,376,000 41865: 9 Sekalaiset menot ............................... . 89,700 41866: 10 Reimarie.n, kumpelien ja muiden merimenkkien kun- 41867: nossapito ................................... . 600,000 41868: 11 Luotsien ilrorvaukset hävinnei.stä reimareista ja rei- 41869: ma:rikopeista (·arviQmääräraha) ................ 1 20,000 41870: Siirto ! 2,590,535,500 1- 41871: 1! 41872: 90 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 41873: 41874: 13 P. 1. 41875: II Siirto 2,590,535,500 - 41876: 41877: 12 Lippujen, ilmapa11ojen., köysren y. m. hankkiminen 41878: J.uotsipaikoille merkinantoa varten ............. . 10,000 - 41879: 13 Luotmkutterien, pelastusveneiden sekä luotsi-, ma- 41880: j.a- ja moottoriveneiden kunnossapito, palkkauk- 41881: set ja polttoaineet ........................... . 210,000 41882: 14 Luotsi- ja majakkapaikkojen [åmpö ja va!lo (·a.rvio- 41883: määräraha) ................................. . 85,000 41884: 15 Luotsi- ja maja:kkapaikoiill1a olevien rakennusten kun- 41885: nossapito sekä pienemmät uudisra:kennukse:t ..... . 700,000 41886: 16 Majakkain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 41887: tarpeet (arviomääräraha) ..................... . 775,000 41888: 17 Johtoloistojan ja valopoiju:jen ·rakentaminen ja kun- 41889: oossapito sekä hoitajien palkkiot ............... . 700,000 41890: 18 Sumusiroonien, sumume:rkk:iaremien ja lkelilopoiju:jen 41891: 1 kunnossapito sekä ilro:neenkäyttäjien ja hoitajien 41892: palkkau:kset ............................ ·..... . 145,000 41893: 191 Luotsi- ja majak!kaveneiden hankkiminen sekä t'll!houtu- 41894: n~iden ja vahingoilttuneiden veneiden korvaUJkset 30,000 41895: Mom. 8-19: 16,740,700:- 41896: 41897: MerenkullvUlaitoksen alukset. 41898: 20 Pa1kk:aukset 7,377,200 41899: 21 Alusten varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset 41900: käyttökulut ................................. . 3,250,000 41901: 22 Alusten polttoaineet (arviomääräraha) ............. . 4,500,000 41902: 23 Miehistön matkakustannukset (•arviomääräraha) 20,000 41903: Mom. 20-23: 15,147,200:- 41904: 41905: Satamat. 41906: 24 Pa1ldatuk.set 279,800 41907: 25 Satamien kunniOSSapito sekä yJimääräisen palveluskun- 41908: nan palkkaukset ............................. . 360,200 41909: 26 Merenkulun vaivonta maan satamissa ............. . 30,000 41910: M.o.m. 24-26: 670,000:- 41911: 41912: 41913: Muut merenkulkulaitoksen menot. 41914: 27 Merenmittauskustannukset ....................... . 155,000 41915: 28 Merikorttien valmistaminen (arviomääräraha) . . . . . . 203,800 41916: 29 Puhelinjohtojen ~kunnossapito, tarkastajien ja mo:nt- 41917: töörien palkkaukset y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,000 41918: 1 41919: Siirto. 2,609,596,500 1- 41920: Tulo- ja menoarvio. 91 41921: 41922: 1 13 P. 1. 41923: II Siirto 12,609,596,500 -1 41924: •• ~!,~~ .. ~~pi~ .• j~ .• ~~~ 1 60,000 _i 41925: !31 Merenklrlkuh.a1lituksen korjauspajan ik:äyttökustan- [ 41926: ' nulrset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84,400 - 1 41927: 41928: 41929: 32 41930: 33 41931: Matka!kustannukset (arviomääräraha) ............. . 41932: Viransijaisten palkkiot ........................... . 41933: 210,000 -_1 41934: 12,000 41935: 34 Erinäiset menot ................................. . 136,000 41936: 85 Painatuskustannukset ........................... . 200,000 41937: 36 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 5o,ooo - 1 41938: Moon. 27-36: 1,341,200:-- 41939: Luku II: 36,095,300: - 1 41940: 41941: 41942: 41943: 41944: III Merenkulkuoppilaitokset. 41945: 1 Palkkaukset 603,500 41946: 2 Opetusvälineiden halll'kkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,500 41947: 3 Vuokra, lämpö ja v,alo (arviomääräraha)............ 3,800 41948: 4 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,700 41949: 5 Stipendit ja apurahat varattomille oppilaille . . . . . . . . 7,500 41950: 6 Apuraha Suomen merimieslähetyksen stuerttikoululle 41951: kouiluille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,000 41952: Luku III: 715,000:- 41953: 41954: 41955: 41956: 41957: IV Teklrlllinen korkeakoulu. 41958: 1 Pal'klkaukset ................................... . 4,064,200 41959: 2 Kirjasto (sii,rtomääräraha) ................... : . .. . 200,000 41960: 3 IJaboratoriot ja opetusvälinoot (siirtomää1rära:ha) ... . 262,000 41961: 4 Lämrrnitys, valaistus, vesi ja J}ulhtaana.pito (arviomäärä- 41962: raha) ....................................... . 490,000 41963: 5 Sekalaiset menot ............................... . 70,000 41964: 6 Stipendit ja apurahat ........................... . 158,000 41965: 7 Maanmittausosaston oppilaiden kesäharjoitteilu ..... . 70,000 41966: s Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 50,000 41967: 9 Painatuskustrumukset ...................... ~ .... . 20,000 41968: 10 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 25,000 - 41969: Luku IV: 5,409,200:- 41970: 41971: 41972: Siirto f2,616,473,100 1- 41973: 92 1927 Vp. -V. M.- Esitys N:o 12. 41974: 41975: 13 P. 1. 41976: Siirto 2,616,473,100 - 41977: 41978: V Muu teknillinen opetus. 41979: Tampereen teknillinen oppilaitos. 41980: 1 Palkk3iukset 1,021,400 41981: 2 Tarverahat ym.nä määrärahat kirjastoa ja ~abora- 41982: torioita varten: ............................... . 100,500 41983: 3 Lämmitys ja vailaistus (aJrV!iomääräraha) ...........• 66,000 41984: 4 Sekalaiset mooot ............................... . 20,000 41985: 5 Opettajien matka-apurahat ....................... . 8,000 41986: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 30,000 41987: 7 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 7,000 - 41988: Mom. 1-7: 1,252,.900:- 41989: 41990: 41991: Teollisuuskoulut. 41992: 8 Palkkwu:kset 1,882,300 41993: 9 Tarverahat ym.nä määrärahat kirjastoa ja ~abora- 41994: 41995: 10 41996: torioita varten ............................... . 41997: Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 41998: 95,400 41999: 150,000 42000: --1 42001: 11 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha) ....... . 112,000 42002: 12 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 250,000 42003: 13 Matkakustamnukset (arviomääräraha) ............. . 10,000 42004: Mom. 8-13: 2,499,700:- 42005: 42006: 42007: 1 Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 42008: 14 Tekniska Läroverlret i Helsingfors nimisen oppilaitok- 42009: sen kannattaminen ........................... . 400,000 42010: 15 Porin teollisuuskoulun kannattaminen ............. . 55,000 42011: Mom. 14--,15: 455,000: -- 42012: Luku V: 4,207,600:- 42013: 42014: 42015: ! 1 42016: 42017: 42018: 42019: VI Ammattiopetus. 42020: 1 Ammatteihin valmistavat koulut ................. . 2,400,000 42021: 2 Ammattioppilaskoulut ........................... . 250,000 42022: 3 Yleiset ammatti:laiskoulut ....................... . 1,250,000 42023: 4 Ammattikasvatuksen muut tarkoitukset ........... . 641,000 42024: Luku VI: 4,541,000:- 42025: 42026: Siirto 12,625,221,700 1- 42027: Tulo- ja menoarvio. 93 42028: 42029: 13 P. 1. 42030: Siirto 2,625,221,700 - 42031: 42032: VII Kauppaopetus. 1 42033: 42034: 42035: 1 V aitioapu Kauppakorlkeakoululle ................. . 800,000 l_ 42036: 2 Valtioavut kauppaopistoille ja kouluille ........... . 3,700,000 - 42037: Luku VII: 4,500,000:- 42038: 42039: VIII Geologinen toimikunta. 42040: 1 Palkkaukset 581,500 - 42041: 2 Sekalaiset menot ................................. . 160,000 - 42042: 3 Tarverahat ..................................... . 35,000 - 42043: 4 Matkakustannukset (,arviomääräraha) ............. . 80,000 - 42044: 5 Lämmityn, valaistus y. m. (arviomääräraha) ....... . 20,000 - 42045: 6 Painatuskustannukset ........................... . 60,000 - 42046: 7 Virastotaion hoitokustannukset ................... . 12,000 - 42047: Luku VIII: 948,500: -- 42048: 42049: Merentutkimuslaitos. 42050: 1 Palkkauk:.set 529,600 - 42051: 2 Havainnontekijäin palkkaukset ................... . 98,600 - 42052: 3 Koneet, lremikaliot ja kirjwllisuus ................. . 60,000 - 42053: 4 Painatuskustannukset ........................... . 65,000 - 42054: 5 Lämmitys, valaistus ja siivoanrin.en (arviomääräraha) 20,000,- 42055: 6 l\!Iareografien llimmitys ja kunnossapito (arviomäärä- 1 42056: 42057: il'aha) ....................................... . 11,200 - 42058: 7 Tarkkavaakitukset ............................. . 4,800 - 42059: 8 Tarverahat ..................................... . 22,000 - 42060: 9 Jäätjoooitus (arviomääräraha) ................... . 26,000 - 42061: 10 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 12,000 - 42062: 11 Johtajan käyttövarat ........................... . 4,000 - 42063: 12 Osanotto Pysyväisen Kansainvälisen Me.rentutkimus.- 42064: oouvoston työhön (arviomääräraha) ........... . 52,000 - 42065: Luku IX: 905,200:- 42066: 42067: 42068: X Erinäiset määrärahat. 1 42069: 42070: 1 Satunn:aiset yleiset tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 - / 42071: 2 Kauppaetujen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625,000 - 42072: 3 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille. . . . . . . . 35,000 - 42073: 4 Valtioapu Suomen meripelastusseuralle . . . . . . . . . . . . . 20,000 - 42074: 5 Ammattikirjahli.suuden julkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . 75,000 - 42075: 6 Ateneumin rakeamuksien !hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,000 - 42076: Siirto 12,632,605,400 1-1 42077: 94 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 42078: 42079: 13 P. 1. 42080: X Siirto 12,632,605,400 1- 42081: 7 Teollisuus- ja käsiammattitarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . \ 42082: 8 Palkkio Ivalojoon kullanhuu.htomoihin asetetulle jär- 1 42083: 15,000 1- 42084: 1 42085: jestysmiehelle . .. . . .. . . . . .. .. . . .. . . . . . . . . . . . . . 1 3,500 42086: 9 Räjähtäväin aineiden tarkastamiskustanrnukset ...... ' 20,000 42087: 10 V aitioapu merimieshuoltoa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515,000 42088: 11 Matka-apurahat, kauppa- ja teohlisuusministeriön jaet- 42089: tavaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,000 42090: 12 Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teolli- 42091: suusomistusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärä- 42092: raha) ........................................ ' 23,000 42093: 13 Vi~allisen paperin valmistuksen valvonta . . . . . . . . . . . 16,000 42094: 14 Viransijaisten paikkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,000 42095: Lu:ku X: 1,972,500: - 42096: 13 P. 1.: 61,222,900:- 42097: 42098: 42099: 42100: 42101: 14 P. 1. Neljästoista Pääluokka. 42102: Sosialiministeriö ja siihen kohdistu1Jat 42103: hallinnonhaarat• 42104: • 42105: I Sosialiministeriö. 42106: 1 Palkkau:koot 2,118,000 42107: 2 Ministeriön käyttövarat ........................ .. 11,000 42108: 3 Raittiusosaston käyttövarat ....................... . 5,000 42109: 4 Tarverahat ..................................... . 75,000 42110: 5 Matkakustannukset (aTViomääräraha) ............. . 65,000 42111: 6 Painatuskustannukset ........................... . 425,000 42112: Luku I: 2,699,000:- 42113: 42114: 42115: 42116: II Tilastollinen päätoimisto. 42117: 1 Palkkaukset 1,337,400 --1 42118: 2 42119: 3 42120: Ylimääräisten apulaisten palkkaukset ............. . 42121: Tarverahat ..................................... . 42122: 417,100 42123: 80,000 42124: -1 42125: 4 Valaistus (arviomääräraha.) ...................... . 12,000.- 42126: 5 Painatuskustannukset ........................... . 400,000 - 42127: r~uku II: 2,246,500:- 42128: 42129: 1 42130: 42131: Siirto 12,638,493,400 1- 42132: Tulo- ja menoarvio. 96 42133: 42134: ! 14 P. 1. 42135: Siirto 12,638,493,400 - 42136: 42137: Ill Vakuutusneuvosto. 1 42138: 1 Pa.likkaukset ................................... . 509,3001- 42139: 2 Tarverahat ..................................... . 26,6001- 42140: 3 Lämmitys j,a v~alaistus (arvio:m.ääräraha) ......... . 7,000 42141: 4 Matkakustannukset (aTviomä:äräraha) ............. . 5,000 42142: 5 Painatuskustannukset ........................... . 30,000 42143: Luku III: 577,800:- 42144: 42145: 42146: 42147: IV Sosialivakuutus. 42148: Tapaturmavakuutus. 42149: 1 Tapaturmalautakunnan palkkaukset ............... . 271,800 42150: 2 Tarv·erahat ..................................... . 75,000 42151: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 4,000 42152: 4 Tapatm~makorvaukset (arviomääräraha) ........... . 6,613,000 42153: 5 Asevelvollisten <tapaturmakorvaukrset (arviomääräraha) 2,000,000 42154: 6 PainatuSlkustannu'kset ........................... . 50,000 42155: Mom. 1-6: 9,013,800:- 42156: 42157: Sairausvakuutus. 42158: 7 Sairausvakuutuksen aiheuttamat menot (arviomääirä- 42159: raha) ....................................... . 6,000,000 - 42160: Mom. 7: 6,000,000: - 42161: 42162: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus. 42163: 8 Lisäystä vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahastoon 40,000,000 - 42164: Mom. 8: 40,000,000:- 42165: Luku IV: 55,013,800:- 42166: 42167: 42168: 42169: V Ammattientarkastus. 42170: 1 PaJklmukset 1,434,900 42171: 2 Kanslian vookra, valaistus, lämpö ja siivoamirum ( ar- 42172: viomäärärah.a) .............................. . 90,200 42173: 3 Matlmkustannubet (aTviomä:äräraha) ............. . 290,000 42174: 4 Kansliatarpeet ................................. . 42175: 32,300 , - 42176: Luku V: 1,847,400:- 42177: 42178: Siirto /2,695,932,400 1- 42179: 96 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 42180: 42181: 14 P. 1. 42182: Siirto 2,695,932,400 - 42183: 42184: VI Köyhäinhoidontarkastus. 42185: 1 Palkkaukset 266,600 42186: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) .............• 70,000 42187: 3 Kanslian V'UOkra, rva:laistus, lämpö ja siivoaminen (ar- 42188: viomääräralha) .............................. . 24,000 -1 1 42189: 42190: 42191: 4 Tarverahat ..................................... . 10,700 42192: Luku VI: 371,200 : - 42193: 42194: 42195: VII Raittiustyön kannattaminen sekä mallasjuomien val- 42196: mistuksen silmälläpito. 42197: 1 Neuvontatoiminta ja kirjallinen valistustyö, lainval- 42198: i vontatyö sekä raittiustyön kannattaminen ....... . 2,500,000 42199: 21 Mallasjuomien valmistuksen shlmälläpito (arviomäärä- 42200: raha) ....................................... . 157,000 42201: Luku VII: 2,657,000:- 42202: 42203: VIII Köyhäinhoidon avustaminen. 42204: 1 Valtion korvattavat köyhäinhoitokustannukset ( arvil{)- 42205: määräraha) ................................. . 2,300,000 42206: 2 Avustukset köyhäinhoitoa varten ................. . 100,000 42207: 3 .Avustukset hyväntekeväisyyden ja sivee:llisyystyön 42208: .tukemiseksi ................................. . 949,000 42209: 4 Vaitioavut työlaitosten perustamiseksi ( arviomäårä- 42210: raha.) .......................... · · · · · · · · · · · · · · 1,700,000 42211: 6 Vähävaraisten lasten ja nuorten ammattikasvatus .... 400,000 42212: Luku VIII: 5,449,000:- 42213: 42214: IX Sotaorpojan huoltaminen. 42215: 1 Valtioapu sotaorpojen huoltamiseksi (arviomääräraha) 5,900,000 42216: 42217: 2 42218: 1 42219: Las::~~.~j.o~t~~~~t.a~~~~ .. ~·~ ..~~~~~~j.i~~ .. ~~~~~ 105,000 42220: Luku IX: 6,005,000:- 42221: 42222: x Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitos. 42223: 1 Pa:lkkaukset ................................... . 694,400 42224: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 42225: 3 Ruuanpito ja vaatetus (arviomääräraha) ........... . 42226: 160,000 42227: 402.000 42228: --1 42229: 4 Sekalaiset määrärahat ..............•............• 63,000 42230: 6 MaatHain aiheuttamat menot (arviomääräraha) ..... . 296,000 42231: Luku X: 1,615,400:- 42232: Siirto 12,712,030,000 1- 42233: Tulo. ja menoorvio. 42234: 42235: 1 14 P. 1. 42236: Siirto 2,712,030,000 1- 42237: XI Lastensuojelu. 42238: 42239: Kasvatus laitokset. 42240: 1 Palk:kaukset 3,579,200 42241: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 1,562,000 42242: 3 Pito- ja makuuvaatteet (arviomääräraha) ......... . 589,000 42243: 4 Kalusto ja työMeet (arviomääräraha) .. : . ......... . 182,000 42244: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä ( arviomäärä- 42245: raha) ....................................... . 430,000 42246: 6 Säästö- ja työOS'Ilusrahat (arviomääräraha) ......... . 43,200 42247: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 767,000 42248: 8 Sairaanlb.oito (arviomääräralha) ................... . 60,000 42249: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot ..................... . 68,000 42250: 10 Kustannukset yksityisistä 'kasvatuskodeista ......... . 95,0001- 42251: 11 Sekalaiset ·menot ................................. . 47,800 42252: 12 Maatilain aiheuttamat ·menot (arviomääräraha) ..... . 736,500 42253: 13 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi .............. . 46,000 42254: Mom. 1-13: 8,205,200:- 42255: 42256: Muut lastensuojelun menot. . 42257: 14 Apurahat kasvatuslaitoksista päästetyille henkilöille .. 20,000 - 42258: 15 Oppilasten kuljetuskustannukset (arviomäärära:ha) .. 90,000 - 42259: 16 Lastensuojelulaitosten laitosneuvostojen ja henkilö- . 1 42260: 42261: kunnan matkakustannukset (arviomääräraha) .... 20,0001- 42262: 17 42263: 42264: 18 42265: Avustukset kunnallisten ja yksityisten ik:asvatuslaitos.. 42266: ten ylläpitämiseksi ( arviomääräraha) ........... . 42267: Menot alaikäisten lainrikkojain satunnaisesta yllä- 42268: 4,355,000 1- 42269: pidosta ..................................... . 25,0001-. 42270: 19 Lastensuojelualalla työskentelevien valmistaminen ja 1 ' 42271: kehittäminen ............................... . 45,0001- i 42272: 20 Kotikasvatuksen tukemistyö ....................... . 750,0001- 42273: 21 Kasvatuskotien hankkiminen ..................... . 30,0001- 42274: 22 Lastensuojelua käsittelevä aikakauSkirja ........... . 15,000 - 42275: 23 Kansanlastentarhain kannaUaminen ............... . 3,2oo,ooo 1- 42276: , 42277: 24 Ebeneserkodin lastentarhaopettajatarseminaarin yllä- 42278: pitäminen ................................... . 177,2001-- 42279: 25 Kesävirkistyksen aNustaminen lapsille, jotka eivät ole 1 42280: 1 42281: kansakoululapsia ............................. . 1oo,ooo 1- 42282: , 42283: 26 Avustukset kunnallisten ja yksityisten tyl8ämielislai.tos- 42284: ten ylläpitämiseksi (arviomääräll"aha) ........... . i 42285: 125,0001- 42286: Mom. 14-26: 8,952,200:- 42287: Luku XI: 17,157,400: - 42288: Siirto 2,729,187,400 1- 42289: 42290: 13 42291: 98 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 42292: 42293: 14 P. 1. 42294: Siirto 2,729,187,400 - 42295: XII Erinäiset määrärahat. 42296: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 25,000 42297: 2 Valtion suorittamat tapaturmavakuutusmaksut (arvio- 42298: määräraha) ................................. . 300,000 42299: 3 Työnvälityksen kustannukset (arviomääräraha)., ... . 250,000 42300: 4 Työväensuojelunäyttelyn ylläpitäminen ........... . 118,300 42301: 5 Apurahat työttömyyskasiSOille (arviomääräraha) ... . 250,000 42302: 6 Työriitain sovittaminen (arviomääräraha) ......... . 120,000 42303: 7 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille ....... . 50,000 42304: 8 Opetuskurssielil! toimeenpaneminen köyhäin- ja lasten- 42305: hoidon toimitsijoi:Ue ......................... . 15,000 42306: 9 Työaib1auta:kunnan menot (arviomääräraha) ....... . 15,000 42307: 10 Palkkiot elinkustannustilaston hintatietojen ja maa- 42308: .talou.styÖIJalkkatilaston ensitietojen 'kerääjille ... . 70,000 42309: 11 Helsingin kaupunkilähetyksen työsiirtolat ......... . 200,000 42310: 12 Sosialivaltuutetut ja asiantuntijat ................. . 7,000 42311: 13 Työntekijäin suoja- ja turvalaitepiirustukset ....... . 10,000 42312: 14 Kansainvälisen .työjärjestön kustannukset (arviomää- 42313: räraha) ..................................... . 100,000 42314: 15 Matkakust·annukset höyrykattilain ja -astiain katsasta- 42315: jille ( arviomäärära:ha) ........................ . 100,000 42316: 16 Uitto- ja metsätyöläisten asunto-olojen valvonta ..... . 52,500 42317: 17 Erinäiset apurahat ............................. . 310,000 42318: Luku XII: 1,992,800:- 42319: 14 P. l.: 97,632,300:- 42320: 42321: 42322: 42323: 42324: 15 P. 1. Viidestoista Pääluokka. 42325: Sekalaiset yleiset .menot. 42326: 1 Korjaus- ja. uudisrakennuskustannukset. 42327: 42328: 1 Korjauskustannukset (työmäärä.raha) ............. . 20,000,000 42329: 2 Uudisrakennukset (työmääräraha) ................ . 3,000,000 42330: Luku I: 23,000,000:- 42331: 42332: II Erinäiset määrärahat. 42333: 1 Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita. varten 42334: menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa 42335: (axwiomääriiralha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 3,000,000 - , 42336: l 42337: Siirto \2,7o7,180,200 1-1 42338: "rlllo- ja menoarvio. 42339: 42340: 15 P. t. 42341: II Siirto 2,757,180,200 42342: 2 Komit~at ja asiantrmtija,t (arviomääxära!lm) .......• 800,000 42343: 3 Korvaus virkamielhille vakanssisäästöaikana men.et&- 42344: tystä palkasta ( arviomääräraha) ............... . 750,000 42345: 4 Parlamenttienvälisen liiton: Suomen r~hmän käytettä- 42346: väksi ....................................... . 90,000 42347: 5 Matkakustannukset (arviomäärämha) ............. . 3,500,000 42348: Luku II: 8,140,000:- 42349: 15 P. l.: 31,140,000:- 42350: 42351: 42352: 42353: 42354: Kuudestoista Päältiokka. 16 P. ~. 42355: Eläkkeet ja yleiset apurahat. 42356: Vakinaiset eläkkeet. 42357: 1 Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet 42358: (arviomääräraha) ........................... . 40,000,000 42359: 2 Kunnan ja seurakt:mnan palveluksen perusteella myön- 42360: netyt eläkkeet (a:rviom.ääräraha) ............... . 10,000,000 42361: 3 Eläkkeet valtion virka- ja palvelusmiesten [eskille ja 42362: lapsille (arviomääräraha) ..................... . 315,000 42363: Luku I: 50,315,000:- 42364: 42365: 42366: II Ylimääräiset eläkkeet. 42367: 1 Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ........... . 42368: 2 Vooden ikuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ... . 42369: 16,000,000 42370: 3,000,000 - 1 42371: -( 42372: Luku II: 19,000,000:- 42373: 1 42374: 42375: 42376: 42377: 42378: III Lakkautusluokka. 42379: 1 Lakkautusluokka (arviomääräraha) ............... . 1,400,000 - ;i 42380: Luku III: 1,400,000:- t 42381: 1 42382: 42383: 42384: 42385: Erinäiset määrärahat. 1 1 42386: IV i 42387: 1 Vapaussodan johdosta myönnetyt eläkkeet ja avu.stuk- j 42388: set ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,500,000 - 1 42389: 2 Eläkekassojen valtioavut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,971,000 -1 42390: 1 42391: 3 Valtiorupu eräinäisille leski~ ja o:rp()kasso~lle koroitet- 1 42392: tujen eläkkeiden suorittamista varten. . . . . . . . . . . . 5,720,000 - 42393: 1 42394: 4 Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha).... 75,000 -1 42395: Siirto j2,850,301,200 /-1 42396: 100 1927 Vp.- v. M.- Esitrs N:o 12. 42397: 42398: 16 P. t. 1 42399: IV Siirto 2,850,301,200 - 42400: 1> Asetuksenmukaiset lahjap!dkkiot (arviomääräraha) .. 320,000 42401: 6 Avustlllkset vl8lkinaisessa palveluksessa olevain asevel- 42402: vollisten omaisille ( arviomääräraha) ........... . 9,000,000 42403: Luku IV: 26,586,000:- 42404: 1r6 P. l.: 97,301,000:- 42405: 42406: 42407: 17 P. 1. Seitsemästoista Pääluokka. 42408: Valtiovelka. 42409: 1 1889 vuoden 3 112 % laina. 42410: 1 Korko 844,600 42411: 2 Kuoletus ....................................... . 778,700 42412: 3 Agio (arviomääräraha) ......................... . 7,550,000 42413: Luku 1: 9,173,300:- 42414: 42415: II 1895 vuoden 3 112 % laina. 42416: 1 Korko 412,900 - 42417: 2 Kuoletus ....................................... . 322,500 - 42418: 3 Agio (arviomääräraha) ......................... . 370,000 - 42419: Luku II: 1,105,400:- 42420: 42421: 42422: III 1898 vuoden 3 % laina. 42423: 1 Korko ......................................... . 460,000 - 42424: 2 Kuoletus ....................................... . 805,000 - 42425: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 450,000 - 42426: Luku III: 1,715,000:- 42427: 42428: 42429: IV 1901 vuoden 3 112 % laina. 42430: 1 Korko ......................................... . 245,000 - 42431: 2 Kuoletus ....................................... . 370,000 - 42432: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 220,000 - 42433: Luku IV: 835,000:- 42434: 42435: 42436: V 1903 vuoden 3 112 % laina. 42437: 1 Korko 92,000 - 42438: 2 Kuoletus ...................................•.... 138,000 - 42439: 3 Agio (arviomääräraha) ......................... . 70,000 - 42440: Luku V: 300,000:- 42441: 1 42442: Siirto j2,s72,749,900 1-) 42443: Tulo- ja menoarvio. 101 42444: 42445: 17 P. 1. 42446: .. II 1 42447: Surto 2,872,749,900 1 - 42448: 1 1 42449: 1 1 42450: 42451: 42452: VI 1909 vuoden 4 112 % laina. 1 42453: ! 42454: 1 Korko ......................................... . 1,789,700 1 - 42455: 2 Kuoletus ....................................... . 437,2001- 42456: 8 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 42457: lll,700,000 , - 42458: Luku VI : 12,9W,900 : - 42459: 1 42460: 42461: VII 1918 vuoden 5 112 % vapaudenlaina. 42462: 1 Korko 10,464,300 - 42463: 2 Kuoletus 1,309,000 - 1 42464: Luku VII: 11,773,300:- 42465: 42466: VIII 1918 vuoden 51/2 % toinen vapaudenlaina. 42467: 1 Kor~ ......................................... . 5,232,600 - 42468: 2 Kuoletus ....................................... . 662,800 - 42469: Luku VIII: 5,885,300:- 42470: 42471: 1 IX Aktiebolaget Tornatorin osakkeiden osta.miseksi 42472: otettu obligatsionilaina. 42473: 1 Korko ..............•........................... 2,786,000 - 42474: 2 Kuoletus ....................................... . 394,000 - 42475: Luku IX: 3,180,000:- 42476: 42477: X Sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 42478: obligatsionilaina. 42479: 1 Korko 6,298,700 - 42480: 2 Kuoletus 666,300 - 42481: Luku X: 5,865,000:- 42482: 42483: Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi otettu 42484: 42485: 1 42486: 2 42487: obligatsionilaina. 42488: Korko ......................................... . 42489: Kuoletus ....................................... . 42490: 7,19L100 j 42491: 2,342,000 - 42492: -1 42493: Luku XI: 9,536,100:- 42494: 42495: XII 1920 vuoden 6 112 % valuuttalaina. 42496: 1 Korko 498,300 - 42497: 2 Kuoletus ....................................... . 1,460,000 - 42498: 3 Agio ( arviomääräraha) ........................ .. 8,760,000 - 42499: Luku XII: 5,708,300:- 42500: Siirto \2,927,624,800 1- 42501: 102 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 42502: 42503: 42504: Siirto 2,927,624,800 - 42505: 42506: 1921 vuoden 6 112 % laina. 42507: 1 Korko 11,376,000 42508: 2 Kuoletus ....................................... . 60,000,000 42509: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 139,812,000 - 42510: Luku XIII: 201,187,000:- 42511: 42512: 42513: XIV 1922 vuoden 7 % laina. 42514: 1 Korko ......................................... . 10,600,000 - 42515: 2 Kuoletus .............. · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 626,000 - 42516: ·1 Luku XIV: 11,025,000:- 42517: 42518: 42519: 1923 vuoden 3 (3 1/2 ) % laina. 42520: 1 XV 1 Korlro 7,361,800 - 42521: 2 Kuoletus ........................... · ·. · · · · · · · · · · 1,466,000 42522: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 3,684,600 - 42523: l Luku XV: 12,502,400:- 42524: l 42525: l XVI 42526: 1 Korko 42527: 1923 vuoden 6 % laina. 42528: 34,987,000 - 42529: l1 42530: 2 Kuoletus ....................................... . 13,135,900 - 42531: 1 I3 Agio ( arvii>määräraha) ......................... . 6,110,000 - 42532: 42533: 1 I Luku XVI: 53,232,900:- 42534: 42535: 42536: Jx.vn 42537: 1 42538: 1925 vuoden 7 % laina. 42539: 1 Korlro 27,762,000 42540: 1 42541: 2 Agio (arviomääräraha) ......................... . 28,000 42542: Luku XVII: 27,790,000:- 42543: 42544: 42545: KVIII 1926 vuoden 6 1 / 2 % laina. 42546: 1 Korko (arviomäärära:ha) .........................• 38,151,500 - 42547: 2 Kuoletus (arviQmääräraha) .................•....• 7,185,700 - 42548: 1 Luku XVIII: 45,337,200:- 42549: 42550: 42551: XIX Velka Postisäästöpankille. 42552: 1 Korko (arviomääräraha) .......................... l' 200,000 - 42553: Luku XIX: 200,000:- 1 42554: 42555: 1 , Siirto 13,278,899,300 1- 42556: Tulo- ja, menoarvio. 103 42557: 42558: 17 P. 1. 42559: Siirto 3,278,899,300 - 42560: 42561: XX Lyhytaikaiset lainat. 1 42562: 42563: 42564: 1 Korko ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 25,000 - 42565: Luku XX: 25,000:- 42566: 42567: , XXI Toimituspalkkiot ja muut kustannukset. 42568: 1 Toimit~pa~~.?t ja muut kustannukset valtiolainoista 1 42569: ( al'Vlomaararaha) ........................... . 800,000 - 42570: Luku XXI: 800,000:- 42571: 17 P. 1.: 420,103,100:- 42572: 42573: 42574: 42575: 42576: Kahdeksastoista Pääluokka. 18 P. 1. 42577: Valtion teolUsuuslaitokset. 42578: I Rikkihappo- ja superfosfa.attitehtaat. 42579: 1 Pailltkauikset .................................... . 1,327,800 - 42580: 2 Ma.tikalrusrt;ann.U!kset (arviomä>iLräxaha) .............. 85,000 - 42581: 3 ;Kontrori- ja [aiboratoriomenot .................... . 195,000- 42582: 4 Raaka-ainoot ja jail.ootuskustann,uksert; (arviomääräraha) 1 42,524,500 - 42583: 5 ;Rakennus- ja kalustdkustannukset (arviomääräraha) .. 655,000 - 42584: 6 Sekailaiset menot (arviomäärä:raha) ............... . 3,730,000 - 42585: 7 Johtokunnan käyttövarat ........................ . 150,000 - 42586: Luku I: 48,667,300:- 42587: 42588: II Margariinitehdas. 1 42589: 42590: 42591: 1 PaJkkaUJkset ••••••••••••••••• 0 ••••••••••••••• : ••• 224,000 - 42592: 2 Konttorimenot .................................. . 20,000 - 42593: 3 Ra:a:ka-.aineiden hanilciJn,ta, jalostus ja myynti: (arvio- 42594: määräraha) ................................. . 8,000,000 - 42595: 4 .Rakennukset ja 'kalusto ......................... . 150,000 - 42596: 5 SekaJaiset menot ................................ . 12,000 - 42597: 6 Käyttövarat 5,000 - 42598: 1 42599: Luku II: 8,411,000:- 42600: 1 42601: 1 42602: 42603: III 1 Alkoholiliike. 42604: 1 P&lkkau!kset .................................... . 1,362,800 - 42605: 2 Matka;kusta.nnukset (arviomäärä.raha) ............. . 30,000 - 42606: 3 Konttorimenot .................................. . 32ö.OOO- 42607: Siirto 3,338,520,400 - 42608: 104: 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 42609: 42610: 18 P. 1. 1 42611: 42612: 42613: UI 1 42614: i 42615: Siirto 3,338,520,400 42616: ! 42617: 4 Raaka-aineiden ;hanlkiDJta- ja. 1jalost~ukset (a~r- 42618: vio:mäiärär.aha) ............................... . 35,500,000 - 42619: 5 Rakennusten ja !koneiden korjaus-, kunnossapito- sekä 42620: ikalustokustannulkset ( arviomääräraha) ......... . 1,200,000 42621: 1 6 Laajennuskustarnnukset .......................... . 1,071,000 42622: 1 7 Verot (arviomääräraha) ......................... . 2,000,000 42623: 1 8 Selkalaiset meDIOtt ................................. . 380,000 42624: 1 9 Tuontiosaston tava.rruha.nkinnat (aJrViomäir.iiraha.) ... . 26,000,000 42625: 110 Sulfiittialkoholitehdas (arviomääräraha) ........... . 1,820,000 42626: 11 Matkun tilan meoot (axviomäiilrålraha) ........... . 340,000 42627: 1 42628: i 12 Alkoholin ikäytön tal'lkastus ...................... . 610,100 42629: 13 Pääkonttorin tuontiooaston vuokrat (arviomääräraha) 630,000 42630: 14 Edeltä arvaamattomat menot, johtokunnan käytettä- 42631: väksi ....................................... . 100,000 42632: Luku III: 7:1,368,900:- 42633: 42634: 1 42635: IV B.uutitehdas. 42636: 1 Palkkaukset 700,000 1_ 42637: 2 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 50,000 - 42638: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 50,000 - 42639: 4 Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 42640: määräraha) ................................. . 2,300,000 42641: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset {a.rviomääräraha) .. 215,000 42642: 6 Sekalaiset menot ................................ . 185,000 42643: 7 KäyttÖivara t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 75,000 42644: Luku IV: 3,575,000: - 42645: 42646: 42647: V Patruunatehdas. 42648: .1Palkkaukset 626,000 - 42649: 2Matkakustannukset (arviomää:räraha) ............. . 45,000 - 42650: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 76,000 - 42651: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomäärära:ha) 6,933,000 - 42652: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääxäraha) .. 139,000 - 42653: 6 Sekalaiset menot ................................ . 24,000 - 42654: 7 Käyttövarat .................................... . 75,000 - 42655: Luku V: 7,918,000:- 42656: 42657: VI Lentokonetehdas. 42658: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,916,000 - 42659: 2 Matkakustannukset (arviom.Mräraha) . . . . . . . . . . . . . . 50,000 - 42660: Sijrto !3,421,629,600 1- 42661: Tulo- ja menoarvio.. 100 42662: 42663: 1 , 18 P. f. 42664: VI Siirto ,3,421,629,500 - 42665: 42666: 42667: ~::=:~~::t j~. ·k~k~ii~ht~~~~~k~t·. ·(~i~~ääri~ 42668: 75 000 42669: : 1 ' 42670: 42671: 5Raa~~:ine~~ j~i;s~~~k~~~~~~k~~t· (~~rl~~;m~~~h~) 42672: 6 42673: ·j·a· 42674: Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) . . 42675: 9,~::~~ = 42676: 250,000 42677: 1 42678: 42679: 42680: 7 Käyttöva,rat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,000 42681: Luku VI: 12,005,000:- 42682: 42683: 42684: VII Telakka ja. konepajat. 42685: 42686: 1 Palkkaukset 1,080,000 - 42687: 1 42688: 1 42689: 42690: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20,000 42691: 3 Konttorimenot ........... , ...................... . 60,000 42692: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomä.äräraha) 5,540,000 42693: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 165,000 42694: 6 Telakkoj,en ja uivien laitteiden korjaukset .......... . 575,000 42695: 7 Sekalaiset menot ................................ . 50,000 42696: 8 Käyttövarat 30,000 42697: Luku VII: 7,520,000:- 42698: 42699: 42700: VIII Armeijan pukimo. 42701: 42702: 1 Palkkaukset 98,000 42703: 2 Matkakustannukset (arviomä.äräraha) ............. . 6,000 42704: 3 Konttorimenot .................................. . 15,000 42705: 4 Työpaikat, käyttö- ja hoitokustannukset (arviomäärä- 42706: Taha) ....................................... . 1,200,000 42707: 5 42708: 6 42709: Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 42710: Sekalaiset menot ................................ . 42711: 25,000 42712: 10,000 -i 42713: -r 42714: Luku VIII: 1,354,000:- 42715: 42716: 42717: IX Outokummun kaivos. 42718: 42719: 1 Palkkau<kset 1,027,800 42720: _j 42721: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 42722: 3 Konttorimenot .................................. . 42723: 160,000 42724: 101,000 42725: -1-t 42726: 4 Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 42727: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42728: 5 Kuljetuskustannukset ( arviomäärä.raha) . . . . . . . . . . . . 42729: 10,832,000 42730: 5,520,000 -- l 42731: -1 42732: Siirto 13,458,244,300 1- \ 42733: 42734: 14 42735: 106 1927 Vp. ,_ V. M. - Esitys N :o 12. 42736: 42737: 18 P. 1. 1 42738: 42739: 42740: 42741: IX Siirto 13,458,24<,!001- 42742: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraiha) .. i 1 42743: 900,000 - 42744: 7 Maatalousmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253,000 - 42745: 8 Sekalaiset menot (arviomääräsraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 800,000 - 42746: Luku IX: 19,593,800: - 42747: 42748: 42749: x 42750: 1 42751: Erinäiset määrärahat. 42752: Arvaamattomiin tarpeisiin valtioneuvoston käytettä- [ 42753: \ 42754: i 42755: l1 42756: 42757: väksi ........................................ 1 200,0001- 42758: Luku X: 200,000 ~- \ 42759: 18 P. l.: 180,673,000:- i1 42760: 42761: Summa vakinaista valtiomenoa: f 42762: 3,460,397.300 : - i 42763: j 42764: !- 42765: 1 42766: 42767: Laskettu ylimäärä vakina.isessa tulo- ja menoarviossa 1 557,711,850 42768: Summa 4,018,108,660 1 1- 42769: Tulo- ja menoarvio. 107 42770: 42771: 42772: 42773: 42774: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 42775: 42776: 42777: A. Tulot. i 42778: i 42779: I Valtiolle takaisinmaksetut lainapääomat. 1/ 42780: i 1 Aikaisempina vuosina menoarviossa myönnettyjen lai- , i 42781: nojen lyhennykset ja takaisinmaksut . . . . . . . . . . . . 1 14:,200,0001- 42782: Luku I: 14,200,000:- 1 42783: 42784: 42785: 1 42786: II Sekalaiset tulot. 1 42787: 1 42788: 1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien / 42789: • 1 42790: myynti ....................................... ! 1,510,000- 42791: 2 Muut sekalaiset tulot ........................... . 250,000- 42792: Luku II : 1,!7:60,000: -- 42793: 42794: III Valtiolaina. 42795: 1 42796: 42797: 1 Ulkomainen obligatiolaina v. 1919 6 % lainan kuoletta- J 42798: . ·L~~· rii': 'ii7,55s:ÖÖÖ;~· ............ 117,558,000 - 42799: miseksi 1 42800: 42801: 42802: 42803: 1 42804: Summa ylimääräistä valtiotuloa: ! 42805: 133,518,000 markkaa. i 42806: i 42807: i 42808: Vakinaisessa tulo- ja menoarviossa. laskettu ylijäämä 1 557,711,350- 42809: Lis..ayst"a pa.aomasaas 42810: .. .. .. .. t"ost"a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 67,223,350 - 42811: 1 42812: --~----~------~--1 42813: Summa ! 758,452,7001- 42814: 1 42815: B. Menot. ' 42816: II Ulkoasia.inministeriöön kohdistuvat hallinnonha.a.rat. i 42817: 1 Suomen ja Venäijän välinen arkistojen vaihto . . . . . . . . i 75,000- 42818: 1 42819: 42820: 2 Suomen ja Venäjän välillä rajarauhan turvaamisesta 1 42821: tehdystä sopimuksesta johtuvat menot (arviomäärä- j 42822: raha) - ....................................... i 125,000- 42823: Luku II: 200,000:- 1 42824: 42825: 42826: III Oikeusministeriöön kohdistuvat ha.llinnonha.a.ra.t. 42827: 1 Sukeva.n ja Konnunsuon keskusvankiloiden perusta- 1 42828: minen (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000- 42829: ----~~~--------+-- 42830: Siirto 1 2,200,0001- 42831: 100 1927 Vp. ~V. M.- Esitys N:o 12. 42832: 42833: 42834: lll Silno 2,200,000 1-1 42835: 2 Vankien säilytyssuojat van.gin.ku~jet'Ubessa maalla 1 42836: 1 42837: (siirtomääräraha) ............................ . 150,0001- 42838: 3 Turun keskusvankilan päärakennuksen muutostyöt ! 42839: (työmääräraha) .............................. . 250,0001- 42840: 4 Oulun lääninvankilan työhuonerakennus (työmäärä- 1 i 42841: 42842: 42843: 1 42844: raha) ..................................... · · · 125,0001- 42845: 6 Varruvankilain ja vankisiirtoloiden maatalous- ja asun- 42846: torakennukset (työmääräraha) ................. . 200,000 - 42847: Luku III: 2,725,000:- 42848: 42849: 42850: IV Sisäasiainm.inisteriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 42851: 1 Avustukset Venäjältä saapuneilla pakolaisille ....... . 3,000,000 42852: 2 Rajavartiostojen asumukset (työmääräraha) ....... . 800,000 42853: 8 Turun lääninsairaalan laajentMilinen (työmääräraha) 1,000,000 42854: 4 Hämeenlinnan lääninsairaalan korjaukset ja laajenta- 42855: ! 42856: minen (työmääräraha) ....................... . 2,700,000 42857: 6 1 MuutoS- ja uudistustyöt Jyväskylän yleisessä sah·aa- 42858: lassa ( työmääräraha) ......................... . 1,500,000 42859: 6 Kittilän yleinen sairaala (työmääräraha) ............ , 400,000 42860: 7 Laajennus- ja muutostyöt Helsingin yleisessä sairaa- · ! 42861: lassa (työmääräraha) ......................... . 1,305,000 42862: 8 Halilan parantolan keskuskeittiö (työmääräraha) ... . 600,000 42863: 9 Yleisen ,sairaalan rakentaminen Kuhmoniemelle (työ- 42864: määräraha) ................................. . 500,000 42865: 10 Erinäisten sairaalain kåluston, keittiökoneiden ja lää- 42866: 'kärinkojeiden uudistaminen sekä röntgenkoneen ja 42867: 1 42868: -"kaluston hankkiminen ........................ . 42869: 11 Keski..Suomen tuberkuloqsiparantola .............. . 42870: 12 Pohjois-Karjalan tUJberkuloosiparantola ............ . 42871: 933,0001- 42872: 2,000,000 42873: 1,400,000 - 42874: 1- 42875: 13 Valtioapu rajaseutujen sairasmajoja varten ........ . 200,0001-, 42876: 14 Valtiowpu Viipurin Diakonissalaitokselle professori 42877: Strömborgin silmäsairaalan laajentamista va.rten .. 300,0001- 42878: 15 Lasku-, kirjoituS- y. m. koneiden hankkiminen erinäi- 42879: siin lääninhallituksiin ja sairaaloihin ........... . 50,000 - 42880: 16 Avustukset piirimielisairaalain rakentamiseksi (siirto- 42881: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,890,000 1- 42882: 17 Ka~:7aa)ta~~~~~~. ~~i.t~~~i~ .r~~~~~.~s·a·v.~t..<~~i~~~~~.r~~ 2,000,0001- 42883: 18 Muutos- ja uudistustyöt Lapinlahden keskuslaitoksessa 1' 42884: 42885: 42886: 42887: 42888: ( työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,900,000 - 42889: ----~S~ii-rt-o~-3-2-,00-3_P_O_orl- 42890: Tulo- ja menoarvio. 109 42891: 42892: 42893: IV Siirto 32,303,000 - 42894: 42895: :19 Pitkäni.emen keskuslaitoksen keskuslämmityslaitteet ! 42896: (työmäärära:ha) .............................. . 500,000 42897: 20 Seilin turvalaitoksen vesijohtolaitteet (työmääräraha) 370,000 42898: 2:1 Utsjoen sairaanhoitajattaren ja .kätilön asunto (ty(i.. 42899: määräraha) ................................. . 300,000 42900: 22 Maaherrain virka-autot ........................... . 180,000 42901: 23 Vaasan lääninhallituksen arkisto, kalusto ja kirjasto .. 68,000 42902: 24 Poliisivankilain rakentaminen maaseudulle (työmäärä- 42903: raha) ............................... · ....... · 500,000 42904: 25 Vaitiapu Uudenmaan läänin ruotsalaisille kunnille yh- 42905: teisen keuhkotautiparantolan rakentamista varten 42906: (siirtomääräraha) ............................ . 3,000,000 42907: 26 .Apuraha Suojärven kunnalle sairaalan rakentamista 42908: varten ...................................... . 600,000 42909: 27 Iitin kunnan mielisairaalan talousrakennus ......... . 110,000 42910: 28 Ijääkintöhallitukse:n oikeuskemistin laboratorio 85,000 42911: Luku IV: 35,091,000:- 42912: 42913: 42914: v Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 42915: haarat. 42916: 1 1 Korvaus Suomen Pankille Venäjän valtion lyhytaikai- 42917: sista velkasitoumu!ksista ...................... . 12,000,000 42918: 2 Eduskuntatalon rakentaminen (työmääräraha) ..... . 15,000,000 42919: 3 Ennakkomaksu valtion osuudesta Ahvenanmaan maa- 42920: kunnalle itsehallinnosta aiheutuvista menoista 4,500,000 42921: Luku V: 31,500,000:- 42922: 42923: VI Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 42924: 1 Karttoj.en ja merikorttien hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . 700,000 42925: 2 Opetusvälineiden ja kansliatarpeiden hankinta . . . . . . 350,000 42926: 3 Reserviharjoitukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 1,300,000 - i 42927: 4 Taisteluvälineiden täydennyshankinta (työmääräraha) 20,000,000 - i 42928: 5 Kivääritehtaan käyntiinpanokustannukset (työmäärä- i 42929: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 -,1 42930: 6 Kasarmi-i.rtaimiston perusuudistaminen . . . . . . . . . . . . 1,000,000 - 42931: 1,000,000 -~ 42932: 1 42933: 7 Erinäiset råkennustyöt (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . 42934: 8 Maa-alueiden osto- ja pakkolunastus (arviomääräraha) 300,000 -~ 42935: 9 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 42936: kennustyöt (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,000,000 - i 42937: 10 Moottoriajoneuvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,000 -~' 42938: ----~S~iir_t_o~-11-1-.~-6-,0-00~I~.--. 42939: 110 1927 Vp.- V. M..- Esitys N:o 12. 42940: 42941: 42942: VI Siirto 111,566,000 -1 42943: 11 42944: 12 42945: Ilmaiinvoimien kehittäminen (työmääräraha) ...... . 42946: Merenkulkuvälineiden hankinta ................... . 42947: 16,000,000 42948: 300,000 - 42949: -1 42950: 18 Lääkintä- ja eläinlääkintävarusteiden täydennyshan- 42951: kinta (siirtomääräraha) ....................... . 500,000 - 42952: 14 Intendenttialaan kuuluvien varusteiden täydennyshan- 42953: kinta (siirtomääräiraha) ....................... . 1,000,000 - 42954: 16 Laivaston perustaminen rannikkopuolustusta varten 42955: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 53,760,000 - 42956: 16 Vaatetuksen ja varustuksen hankinta suojeluskunnille, 42957: valtiorueuvoston käytettäväksi ................. . 12,000,000 - 42958: LUJku VI: 125,600,000:- 42959: 42960: 42961: 1 42962: 42963: 1 42964: VII Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 42965: 1 Anatominen laitos (työmääräraha) ................ . 4,000,000 - 42966: 2 Yliopiston eliiintieteellinen museo ( työmäliräraha) ... . 150,000,- 42967: 3 'l'ohtori Kivirikon kokoelmain lunastaminen yliopis- 42968: tolle .................................... · · ·. · lOO,OOOj- 42969: 4 Yliopiston fysikaalis-kemiallinen laboratorio (työmää- 42970: räraha) ..................................... . 160,000 - 42971: 6 Sovelletun fysiikan laitos ......................... . 76,000 - 42972: 6 Yliopiston erinäiset määrärahat ................... . 305,900 - 1 42973: 7 42974: 8 42975: Kouluhallituksen huoneiston kalustaminen ......... . 42976: Uudet koulutalot (työmääräraha) ................. . 42977: 30,000 42978: 12,290,000 - 42979: -1 42980: 9 Uusien koulujen sisustaminen (työmääräraha) ..... . 325,000 - 42981: 10 Kuoletuslainat maalaiskunnille kansakouluhuoneistojen 42982: hankkimista v8Jrten ( arviomääräraha) ......... . 18,000,000 42983: 11 42984: 12 42985: Tornion alakansakouluseminaaritalo (työmääräraha) .. 42986: Hämeenlinnan alakansakouluseminaaritalo (työmäärä- 42987: 1,500,000 42988: =i 42989: 13 42990: raha) ....................................... . 42991: Heinolan seminaarin lisäalue ..................... . 42992: ~ 42993: 2,000,000 42994: 24,000 - 42995: -1 42996: 14 Kansallismuseon erinäiset tarpeet ................. . 18,800 - 42997: 16 Käkisalmen linnan korjaus (työmääräraha) ........ . 320,000 - 42998: 16 V aitioarkiston lisärakennus (työmääriill'aha.) ....... . 2,572,000 - 42999: 17 Kallion y~hteiskoulun rakennuslaina ............... . 2,000,000 - 43000: 18 V IlJasan yhteiskoulun rakennuslaina ............... . 1,000,000 - 43001: 19 Kalevala-aiheisten freskojen teettäminen Kansallismu- 43002: seon halliin ................................. . 100,000 - 43003: 20 Suomalaisten urheilijoiden osanotto Olympialaisiin ki- 43004: soihin ....................................... . 750,000 - 43005: 21 Kaluston hankkiminen Porvoon hiippakunnan piispan- 43006: taloon ....................................... . 30,000 - 43007: --------~--------~-! oj- 43008: Siirto 1 240,856,70 43009: ' ' 43010: Tulo- ja menoa.rvio. 111 43011: 43012: 43013: VII Siirto 240,856,700 - 43014: 43015: 22 Vartijan asunnon hankkiminen Paikkarin torpaHe .... 40,000 - 43016: 23 Oppikoulujen varattomien oppilaiden opintojen avu&- 43017: taminen ..................................... . 200,000 -· 43018: j24 Helsingin yhteis- ja maanviljelyslyseon ralmnnuslaina 2,500,000 - 43019: '25 Lieksan yhteiskoulun rakennusavustus ............. .' 300,000 - 43020: 26 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansa- 43021: koulujen avustaminen ......................... . 400,000 - 43022: 27 Uuraan yhteiskoulun rakennusavustus ............. . 200,000 - 43023: 28 Kansanopistojen r~ennuslainat ................... . 2,000,000 - 43024: Luku VII: 51,380,700:- • 43025: VIII Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 43026: 1 Vaasan läänin maanmittauskonttorin lisärakennuksen 43027: kalustaminen ................................ . 80,000 - 43028: 1 2 Yleissilmäyskartan ja karttakirjan mittakaavassa 43029: 1: 2,000,000 julkaiseminen ..................... . 77,000 - 43030: 3 Kivipainokoneen, painokivien ja sähkömoottorin hank- 43031: kiminen maanmittaushallituksen kivipainoon ..... 280,000 - 43032: 4 Palstatilojen muuttamisesta itsenäisiksi tiloiksi anne- 43033: tun lain aiheuttamat menot ................... . 100,000 - 43034: 5 Erinäiset maanmittauslaitoksen tarpeet . . . . . . . . . . . . . l 43035: 6 Lainat maanparannustöitä varten (siirtomääräraha) .. 43036: 7 Rakennuslainat ja avustukset yksityisille maataloudel- 43037: 32,000 - 43038: 18,250,000 ,-1 43039: 1 43040: lisille oppilaitoksille .......................... . 3,000,000 - 43041: 8 Maataloushallituksen alaisten koulujen ja iJ.aitosten 43042: uudisrakennustyöt (työmääräraha) ............. . 1,569,000 - 43043: 9 Elisenvaaran maanviljelyskoulu ................... . 30,000 - 43044: 10 Raja-Karjalan maanmieskoulu ................... . 50,000 - 43045: 11 Maatalousnormaalikoulu (työmääräraha) .......... . 2,000,000 - 43046: 12 Yleinen puutarhanäyttely vuonna 1929 ............ . 30,000 - 43047: 18 SokerijuurikaiSviviljelyksen edistäminen (arviomäärä- 43048: ,raha) ............... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8,200,000 - 43049: 14 Kalanrviljelyslaitoksen rakentaminen Oulujoelle (työ- 43050: määräraha) .................................. . 85,000 - 43051: 15 Maatalouskoelaitos ............................... . 75,000 - 43052: 16 Koeasemien perustaminen ja kuntoonpano (siirtomää- 43053: räraha) ........................... · .... ·. · ·. · 1,000,000 - 43054: 17 Maataloudellinen rajaseututoiminta ............... . 2,000,000 - 43055: 18 Talvikylän rakentaminen kolttalappalaisille ........ . 125,000 - 43056: 19 Suojärven valtionmetsäin kartoitus ja arvio (rajaton 43057: siirtomääräraiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - 43058: 43059: Siirto 1 278,579,700/-l 43060: 11! 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 43061: 43062: 43063: VIII Siirto 278,579,700 - 43064: 43065: 20 Mietsähallinnon virka-asumusten rappioiden Jmrjaami- 43066: nen (työmäärära;ha) , ......................... . 500,000 43067: 21 Hoitoalueiden konttoritarpeet ..................... . 120,000 43068: 22 Metsäkoulujen uudisrakennus- ja korjaustyöt (työ- 43069: määräraha) ................................. . 326,800 43070: 23 Metsätieteellisen koelaitoksen lisätarpeet ........... . 91,000 43071: 24 Lainat osuusmeijerien perustamiselksi pienviljelijä- 43072: alueilla ..................................... . 5,000,000 43073: 25 Suliiittiselluloosatehtaan rakentaminen Veitsiluodon 43074: sahan yhteyteen (työmääräraha ) ............... . 20,000,000 43075: 2Ti Uudisviljelysraivauslainat (rajaton siirtomäärämha) 15,000,000 43076: Luku VIII: 73,120,800:- 43077: 43078: 43079: IX Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön koh- 43080: distuvat hallinnonhaarat. 43081: 1 Hangon sataman laajennustyö (työmäärära:ha) ..... . 3,800,000 43082: 2 Uuraan laivaväylän syventäminen (työmääräraha) .. . 3,000,000 43083: 3 Lavolan kanavaosan uudistaminen (työmääräraha) .. 2,000,000 43084: 4 MJ:ilkiän sulkuryhmän uusiminen Saimaan kanavalla 43085: (työmääräraha) ....... ~ ..................... . 4,000,000 -, 43086: i 43087: 5 Pusunsalmen-Tulemajoen laivaväylän syventäminen 43088: Laatokalla (työmääräraha) .................... . 700,000 43089: 6 Lauttauksen järjestäminen Tammerkaskessa (työmää.rä- 43090: raha) ....................................... . 1,200,000 43091: 7 Uudisrakennustyöt valmiilla radoilla (työttnääräraha) 37,478,000 43092: 8 Rautateiden liikkuvan kaluston lisää.minen (työmäärä- 43093: raha) ....................................... . 66,000,000 43094: 9 Rauta tierakennukset (työmääräraha) ............. . 94,500,000 43095: 10 Satama- ja tehdasradat sekä rautatietutkimukset (työ- 43096: määräraha) ................................. . 5,500,000 43097: 11 Imatran voimailaitoksen rakentaminen (työm.äMoärah.a.) 42,000,000 43098: 12 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimistoille 43099: ( työmääräraha) .............................. . 1,600,000 - 43100: 13 Helsingin postitalo ( työmääräraha) ............... . 500,000 43101: 14 Postiautot ja muut mekaaniset kuljetusneuvot ..... . 2,000,000 43102: 15 Postivaunut (työmääräraha) ..................... . 1,350,000 43103: 16 Valtion puhelinverkon laajentaminen ja Pohjoi&Suo- 43104: men puhelinyhteyksien parantaminen (työmäärä- 43105: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 750,000 43106: 17 Asuntovaunujen ja resiinojen hankkiminen . . . . . . . . . . 1 334,000 43107: 18 PunkahaJrjun valtionhotellin uudelleen kalustaminen . . 1 43108: 158,200 43109: ----~S~ii~rt~o~[--59-5-.~-7-,7-00~I-l 43110: · Tulo- ja menoarvio. 113 43111: 43112: 43113: 43114: IX i Siirto \ 595,387,700 43115: 1 43116: 43117: 43118: 1 43119: Aero ·Oy :n laina ............................. · .. · · 1 2,000,000 43120: 43121: ~1 43122: 1 43123: 43124: 43125: Silta- ja tierakennustöiden avustaminen (siirtomäärä- 43126: raha) ............................. · .. · ·. · · · · · 6,000,000 43127: Maanteiksi julistettavien teiden kuntoonpaneminen ja 43128: 1211 entisten maanteiden korjaamisen. avustaminen (työ- 43129: ' 1 43130: ·määräraha) ................................. . 10,000,000 43131: ! 43132: 22 Työttömyyden lieventäminen (työmääräraha) ...... . 5,000,000 43133: 23 Suojoen rajavesistön ja Rajajoen lauttausväylätyöt 43134: (työmääräraha) ............................. . 630,000 43135: 24 Korv;:ms lennätinvirkamiehille v!3Jkanssilaikana mene- 43136: västä palkasta ............................... . 500,000 43137: Luku IX: 299,900,200:- 43138: 43139: 43140: X Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 43141: hallinnonhaarat. 43142: 1 Jäänsärkijöiden uutisrwkennustyöt ............... . 2,475,000 43143: 2 Erinäiet uutisrakennustyöt tarkastusaluksissa ..... . 708,300 43144: 3 Uuden sumumerkinantolaitteen ja itsetoimivan vilkku- 43145: valon hankkiminen majakka-alus Storkallegrundiin 285,000 43146: 4 Ylimääräinen merenmittausr.etkikunta erinäisten Päi- 43147: jänteen luotsi·piirin alueella olevien sisävesien tral- 43148: laamista ja kartoittamista varten ............... . 394,900 43149: 5 Teknillisen korkeakoulun lmneteknillisten laJboratorioi- 43150: den rakentaminen (työmääräraha) ............. . 2,900,000 43151: 6 Helsingin teollisuuSkoulun uusi koulutalo (työmäärä- 43152: raha) ......................................... 4,000,000 43153: 7 Teollisuuskouluj.en kaluston uusiminen ............. . 100,000 43154: 8 Työvälineiden ja kaluston hankkiminen patenttiasia- 43155: ja kaupparekisteritoimistoihin ................. . 206,500 43156: 9 Mareografihuoneen rakentaminen rPetsamoon (työ- 43157: .määräraha) ................................. . 70,000 43158: 10 Malmitutkimuksen jatkaminen (siirtomääräraha) ... . 717,700 43159: 11 Avustus oman talon rakentamiseksi ammattienedistä- 43160: mislaitokselle ................................ . 1,500,000 43161: 12 Standardisoimislautakunta ....................... . 100,000 43162: 13 Avustus Suomen Käsityön Ystäville ............... . 50,000 43163: Luku X: 13,507,400:- 43164: 43165: XI Sosialiministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 43166: 1 Tilastolliset erikoistutkimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,035,600 -1 43167: 2 Ammattikurssit työttömille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,000 -1 43168: ----~S~ii-rt~o':--6-34-,3-10-,7-0-0~I-~ 43169: 43170: 43171: 15 43172: 114 1927 Vp. - V. M. - ESitys N :o 12. 43173: 43174: 43175: i 43176: XI Siirto 634,310,700 43177: 43178: 3 Työväensuojelusnäy;ttelyn täydentäminen 0 • 0 0 • 0 • 0 0 0 0 43179: 74.,000 43180: 4 .Avustukset ja kuöletuslainat kumi.ille ja yhdistyksille 43181: tylsämielilaitosten perustamista varten ..... 0 •••• 43182: 1,300,000 43183: 5 Sosialinäyttelyn j.a sosialisen viikon järj,estely vuonna 43184: 1928 0 0. 0 0. 0. 0 0 •••••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 •••• 0 0 •• 43185: 80,000 43186: 6 Erinäiset rakennusavustukset . o •• 0 o o 0 • o 0 o •••••••••• 245,000 43187: 7 Kaluston hankkiminen Tilastolliseen päätoimistoon o •• 26,000 43188: 8 Laskukoneiden hankkiminen valtion tapaturmalauta- 43189: kunnalle 0. 0. 0 0 0 0. 0 0 ••••• 0 0 0 0 0 •• 0 •• 0 ••••••••• 24,000 43190: 9 Invaliidikodin rakennusavumus . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 200,000 43191: 10 Kuoletuslainat maalaiSkunnille kunn.alliskotien raken- 43192: tamista varten . 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 • 0 • 0 0 0 2,000,000 43193: 43194: Luku XI: 5,234,600:- 43195: 43196: 43197: XII Valtion teollisuuslaitokset. 2,635,000 - 43198: 1 43199: Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 • 0 0 0 43200: 43201: 43202: 43203: 43204: Luku XII: 2,635,000:- 43205: 1 43206: 43207: 43208: 43209: XIII Valtiovelka. 1 43210: 1 43211: 43212: I- 43213: 1 43214: Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi otetun lainan 43215: lunastaminen .... o. 0 ••••••••• 0 0 0 0 0. 0 0 ••••••••• 43216: 117,558,000 43217: Luku XIII: 117,558,000:- 43218: I 43219: 1 43220: 43221: 43222: Summa ylimääräistä valtiomenoa: 43223: 758,452,700: - 1 43224: Summa 1 758,452,7001- 43225: 43226: 43227: H~lsingissä 19 päivänä marraskuuta 119270 43228: 43229: 43230: 43231: 43232: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- · Saarinen, Seppälä, Sventorzetski, Talas, 43233: heenjohtaja R. Furuhjelm, vakinaiset jäse- Tarkk:anen, TUll'ja, Welling ja Wirta sekä 43234: net Arffman, Harvala, Härmä, Hästbacka, varajäsenet Asikainen, Jussila, Kuisma 43235: Junes, Leppälä, Paasonen, Puit.tinen, Raa- Lautala, J. Linna, Moi<lanen, K. Myllymiiki, 43236: tikainen, Roseniberg, Ryti, Ryynänen, E. P. Saarinen ja Österholm. 43237: Vastalauseita. 115 43238: 43239: 43240: 43241: 43242: Vastalauseita. 43243: I. 43244: 43245: 9 P. L. XII: 7. Suojeluskt~ntajä1'jestön laajeneminen ja tehtäväin monipu~lis:uus, 43246: valtioapu. joita sille myöskin sotaVIäen yleisesikunnan 43247: taholta yihä enemmän annet,aan, kysyy en- 43248: Suojelusik:untain asettaminen .v~kina:iselle tistä suurem!Pia määrärahoja ehdotamme 43249: kannalle, joka eduskunnan Vliime syyskuun 43250: 27 pä,ivänä Jwv:äksymän. lain kautta on to- että momentille määräraha merkit- 43251: teutettu, tekee suojeluskunnat ent~stä kiin- täisiin 35,000,000 ma1·kaksi. 43252: teämmäksi osruk:si maan puolustusvoimista. 43253: Tietoisuus tästä jicfutaa, sii:hen, e~ttä Jahijoi- Ylimääräinen menoarvio luku VI: 16. 43254: tukoot jotka suQjeluskunnille ovat olleet Vaatetuksen ja varustuksen harukin,ta suoje- 43255: varsin huomattavat väili.·eJMWät tästä .puolin luskunni'1le. 43256: ja suojeluskuntain edeUeen t:erveeseen suun- Edellä esitt.ämiUämme syillä ehdotamme 43257: taan kehiWimiseHe on ta11pee1lista että ne 43258: saaVIat menoi!hinsa raib:at :valtionvaroista. että momentill~ määräraha merkit- 43259: KUin sen lisäiksi suojeluslkuntain toiminnan täisiin 15,000,000 markaksi. 43260: 43261: Helsing:ilssä, 19 p :nä marraskuuta. 1927. 43262: 43263: 43264: F. V. Härmä. J. G. Ryynänen. 43265: Onni Tala.s. E. M. Tarkkanen. 43266: E. A. Turja. P. Saarinen. 43267: Antti Kuisma. 43268: 43269: 43270: Thdymme vasta:lauseesoon, mikäli kOSik:ee 9 P. L. XII: 7 momenttia. 43271: 43272: 43273: Juhani Leppälä. Risto Ryti. 43274: Antti Junes. Kusti Arffman. 43275: 116 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 43276: 43277: 43278: II. 43279: 43280: Yleiset perustelut. aiheellinen. Samoin on laita sulfiitti.ti3h- 43281: taan perustamisen, sillä sitäkään koskevat 43282: Aiuksi on main~tta:va, että ·tämän tulo- ja laskelmat eivät osoita valtion mitään an- 43283: menoa<rvioelllidotuksen kautta on valtion toi- saitsevan, jos niiden pohjaksi pannaan. ny- 43284: minta.a työnan1tajana o1eeHisess1a määrässä kyiset valmiin tavaran myyntihinnat. 43285: laajennettu. Yleisten töiden määrärahoja Yl~isenä muistutuksena huomaut.ettakoon 43286: on lisä:tt,y .ed.ellises:tä. vuodesta noin 20 %, tfulsä .edelleen., että ne 20 mil!j. markkaa, 43287: minkä ohessa on1 laskettu perustus uudelle jotka eduslrnnt1a viime vuonna asetti valtio- 43288: valtion Eiketoiminnal'le, kun on päätetty neuvoston kä•ytettävåksi alem'pain vit'ka- 43289: rakentaa sulfiittitehdias Veitsiluodon sahan miesten palkkaJn tasoittamista. varten, on 43290: yhteyteen. Esime11kkinä siitä, mitlffil valtion ja.ettu eri ,pää- j.a :palkka-luokille sellaisella 43291: työnantrujatoimintaa eräillä aloina on kehi- tav.aliJ:a, että sanottu ja.ko tulee vastedes 43292: tetty, mainittakoon, ·että kuluvan, vuoden suul'iessa määri111 :herättämään tyytymättö- 43293: tulo- ja. menoarrviOSSia. on määrärahaa ,Puu- myyttä virkamiehissä ja pakottamaan 43294: tavm~ain lhankim;ta .valtion metsistä'' 43 myöntämään uusi.a. määräralwja jllJon ai- 43295: milj. markikiaa, kun taas sanottu mä.ärä,raha heuttamain epä:kohtain tasoittamiseksi. Tä- 43296: esilläolevassa tulo- ja menoarviossa nousee män todistamiseksi mainittakoon, että eri- 43297: 63 mi'llj. markkaan - lisäys on siis päälle näiset virkamieihet on kyseessäolevan määrä- 43298: 46%. rahan avulla nostettu monta palkka- 43299: Minun mielestäni sisältyy tuonaisoon toi.- luokkaa ylemmä, siten että virkamiehen 43300: menwiteeseen ke!hitys, joka .ei ennusta hyvää palklka, joka aikaisemnnin oli 15,600 mark- 43301: tulevaisuute.en nähden, varsinkin kun lisäy- kaa., on koroitettu jopa 21,000 marklkaan, 43302: tynoot hankintatyöt• ja valtion iisäytynyt siis yli 34 %. Kun niinmuodoin toiset vir- 43303: liiketoiminta eivät näytä tuottavan valtiolle kamiehet ovat saaneet epäoikeutettuja 43304: mitään taloudellisia etuja, vaan pikemmin etuja, on toiset, jotka ;hekin olisivat olloot 43305: päinvastoin. Tämän väitteen todistukseksi oikeutetut saa-maan palkanlisäystä samasta 43306: huomautettakoon t.ässa, että ihallituksen esi- määräralhastl3;,. tylklkänään sivuutettu. Niin 43307: tyksessä arvio:iltii:n kantovuokra myydystä olloo katsoi aLlekirjoittanut tarpeenvaati- 43308: seisovasta mets>äs.tä 66 m]l:j. markaiksi j<a maklsi tutkla, miten sanottu tasoitUSIID.äärä- 43309: metsä!hal~ituksen ih,ankinnojsta !koituvat tu- ra!ha on jaettu, sitäkin suuremli1all'l>a syyllä, 43310: lot 2.32 milj. mallkaiksi. Sen jälkeen. kuin kun haRitu.ksen jako [I>an.ee uuden palkka- 43311: hallitus laati tulo- ja menoarvioehdotuksen, perusteen erinäisille virkamiesluoJri:lle. Te- 43312: ov·at pys1zymetsän hinnat nousseet niin pal- kemäni elb.dotuksen valiokunta kuitenlk:in 43313: jon, että ensi>ksimainittu määräraha on nyt hylkäsi, site.n hyvä.ksyen hallituksen toimen- 43314: voitu koroittaa 66 :sta 911 milj. markkaan piteet. 43315: eli yli 37 %, kun sitävastoin ihankinoosta Kun SIMlotu.Ua kysymyksellä on niin 43316: ikoiturvia tuooja on voitu koroittaa tuskin suuri periaatteellinen meJ:Ilcitys, ohm täten 43317: 7 %, jos ihankintamääräraJha tulo- ja meno- tahtonut saattaa sen eduslkunlll•an tietoon, 43318: arviossa olisi hanituksen ehdotuksen mu- vaikkakin kyllä näen, että kysymys on. nyt 43319: kaan pysytetty 78 milj. ma11kkana. jouturuut niin p~tkäJlle, ettei mitään kor- 43320: ,Edelläkerrotusta käy selvästi ilmi, että jausta vii.trutussa katsann08Sa ole enää odo- 43321: sHrtyminen pystymetsän myynnistä toimi- tett~Nislsa. 43322: tettwvain tukkien harnlkintaan ei ole ol'lut 43323: ~astala11Seita. 117 43324: 43325: ~a.kinaiset menot. tava samat. Tähän nälhden ehdotan, että 43326: 1. ja 3. osaston päällikön palkka koroite- 43327: 9 P. l. Luku XII, mom. 7. Suojeluskunta- taan 619,000 markkaan. 43328: järjestön määräraha. Sittenkuin n. s. suo- Kyseessäolevaa tarkoitusta varten ehdo- 43329: jeluskuntalaki on tullut hyväksytyksi ja tan siis, 43330: suojeluskunta tunnustettu puolustusjärj6s- 43331: töl®, näyttää minusta oleiVan o~kein,. että että Eduskunta koroittaisi moment- 43332: järjestö saa valtiolta niin suu11en määrära- tia 12,000 markkaa. 43333: han, että se voi työskennellä ilman yksityistä 43334: kannatusta. Tällä periliiteelia ehdotan, 12 P. l. Luku VI, mom. 1. Vakinaisen 43335: henkilökunnan palkkaukset. Seurauksena 43336: että XII luvun 7 momentin koh- sen 20 milj. marikan suuruisen määrärahan 43337: dalla olevaan määrärahaan lisättäi- pienuudesta ja epätasaisesta jaosta, joka 43338: siin 5,000,000 markkaa_. viime vuonna asetettiin valtioneuVIostoo 43339: käytettäväksi vi11kamiesten palkkain tasoit- 43340: 11 P. l. Luku V, mmn. 12. Hög1·e Sven- tamista varten, on ollut, etJtä rautatiehalli- 43341: ska Lantbruksläroverket i Åbo. Siihen näh- tuksen on ollut pakko pyytää 4,570,000 43342: den, että Turun ruotsa·lrunen ylemjpi maan- markkaa voidakseen tasoittaa erinäisten 43343: viljelysopisto (Högve SVIellSka Lantbruks- tämän momentin alaisten vil'kamie:sten 43344: läravel'!ket i ÅJbo) nauttii melkoisesti pie- pelkat. 43345: nerotPää valtionalpua. kuin muut samanlaiset Hallitus on kuitenk!in ilman minkään- 43346: ma:anviljelyskou:liut, ja ikun ~anotuJ.la kou- laista kestävää p@ustelua tinkinyt sanotun 43347: lulla on kipeä varojen tarve saadakseen tu- määJrärahan 2,9:80,000 markkaan. Esimerk- 43348: lot ja menJOt mene.mään yksiin, ehdotan kinä maini~ttakOIOn, että lh:aJUtus on :koroit- 43349: tanut rataosaSitoo kaikkien toisen luokan 43350: että momenttiin lisätään 25,000 43351: kirjurien palhlroja., mutta &inoastaan 1'5 43352: markkaa. 43353: 79 :sta kesku;hatlituksessa palvelevasta toi- 43354: 12 P. l. Luku IV, mmn. 1. Vakinaisen sen luokan. kirdur~ta on saanwt palkan- 43355: henkilökunnan palkkaukset. Eduskunnan lisää. Tuollainen menettely ei o~~ oikein, 43356: päätettyä yihdistää lennätinlaitos postihalili- ja kun rautatieihallitus, jonika. asia on kat- 43357: tu.kseen 'on mairrittu hlallitms jaettu kolmeen soa, että saman luolk:an virkamieihet sa.avat 43358: pääosastoon, nimittäin heille oikeudenmuka,isesti tulevat edut, 43359: 1. Postiosastoon. myös on vaatinut oikaisua hallituksen palk- 43360: 2. Lennätinosastoon. koohdotukseen, on minun käsitykseni mu- 43361: 3. Hallinno~iliseen osa.st,oon:. kaan siihen anomukseen suostuttava. 43362: Hallituksen ehdotuksen mukaan, jonka Ottamalla huomioon mainitut seikat eh- 43363: valtiovarainvali<Jkunta on hyväksynyt, on dotan, 43364: näiden eri iOSastojen .pä:äJ1H:kköjen ,palkka- että Eduskunta lisäisi tämän mo- 43365: edut v~alhvistettu seuraaviksi: mentin määrärahaan 4,570,000 mark- 43366: 1. osa.ston pääU~kön: Smk :ikBi 63,000:- kaa, josta 4,147,800 markkaa perus- 43367: palkkoihin ja 422,200 markkaa ikä- 43368: 2. " " " 69,000: - 43369: lisäyksiin. 43370: 3. " " " 63,000:- 43371: Kun mainittuja osastoja on pidettävä Mom. 11. PoUtaaineet (arviomäärära:ha.). 43372: yhtä tärkcinä pos.ti!hallituksessa, olisi minun Hallituksen ehdotuksen muka.an, jonka 43373: mielestäni osastapäällikiköjem. 1pa:lkhin ol- myös valtiovara[:nvaliokunta on hyväksyn\ft, 43374: 118 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 43375: 43376: on 1päätetty lisätä huhen käyttöä valtion- Kun ikat.son, että kauppaopetus on tulo- 43377: rautateiHä 80,000 tonnista 110,000 .tonniin ja menoarviossa yksityiskohdittain luetel- 43378: vUiodessa, siis y1i 37 %. Tämä tietää s~tä, tava saanalla tavoin kuin aikaisemmin, eh- 43379: että ihalkojen käyttö,. \ProseJllt'Elå.ssa husket- dotan, 43380: tuna, välhenee samassa m:äärä&sä kuin hi:ilien 43381: 'käytltö lisäytyy. että Eduskunta päättäisi ottaa 43382: Mielestäni ei voi olla hyvän v.altiota~M tulo- ja menoarvioon määrärahan 43383: delli mukaista os'baa hi111ä uLlrom:ailta sellai- ,Kauppaopetukselle" yhtenä mo- 43384: seen maaihan kuin meidän, jossa polttopuuta menttina, sekä 43385: on riittävästi. Paitsi että sillä ta.voin että luettelo kauppakouluista ja 43386: noista hiHenostoista menee melkoinen määrä niiden va;ltionavuista edelleenkin py- 43387: ra.haa ulikoma.ille, tuloo toimenjpi.de synnyt- sytetään yksityiskohtaisessa tulo- ja 43388: tämään tjyöse1Jkkaulksia., .siren, että huomatta- menoarviatrsa. 43389: valta t,yöläisjoukolta, jokia on wikaiseiDIIllin 43390: saanut t,yötä halonlhakkUiussa, riistet.ään 15 P. l. Luku II, nwm. 5. Matkakustan- 43391: tämä työmaa. Kun sitä!pairt:si huomattava nukset. Täksi momentiksi on otettu 3,,500,000 43392: osa me.tsän!OIIlis.tajia on asett.anut. truloudelli- markan suuruinen arviomääräraha uutena 43393: set laskelmansa sen varaan, ettii saavat yhteisenä matkakustannusmäärärahana >Val- 43394: myydyksi ha:Lkon.sa r:autateiHe, joutuvat ihe tioneuvoston jaettavaksi virkamiesten mllit- 43395: täten kärsimään t:appioita, minkä vuoksi koihin. 43396: valiokunnan pä:ärtOs siirtyä suurem(paan hii- Kun en ole voinut yhtyä siihen valiokun- 43397: lien !käyttöön, ei minusta. 111äyt.ä olev·an hy- nan päästökseen., jolla se on tämän määrä- 43398: vin perusteltu. Jott-a. h'alkioj·en käyttö polif- rahan hyväksynyt, sitä vähemmän, kun van- 43399: toaineeiksi raut!a1teil.lä kävisi malhdolliseksi hat, näihin tarlkoituksiin menevät määrä- 43400: entise.<>Sä ~aajuudessa, eihdotan rahat on pysytetty, jopa niitä on lisättykin 43401: eräissä pääluokissa, e:hdotail1, 43402: että momenttiin lisätiiiin 12 miljoo- 43403: naa markkaa. 43404: että momentti poistettaisiin. 43405: 13 P. l. Luku VII, momentit 1 ja 2. Val- 43406: tioapu Kauppakorkeakoululle ja. Valtio- 43407: avut kauppaopistoille ja -kouluille. Tulo- Ylimääräiset menot. 43408: ja menoa1Wi1ossa on KaUJppalwrkerukoulun 43409: määräralha erotettu eni1 momen:tiiksi, va.ltio- .Luku IV. Viita:ten. anom. ehdot<UJkisen 43410: avut muiille kauppaopistoille ja -krouluille n :o 54 perusteluihin ehdotan, 43411: sen sijaan yhdistetty yhdeksi ainoaksi sum- 43412: maksi ja luettelo kaup,pakiouluista jätetty että Eduskunta päättäisi ottaa tä- 43413: yksi.tyiskohta:isesrt:a tulo- ja menoarviosta hän lukuun uuden, näinkuuluvan 43414: pois. mmnentin: 43415: Aikaisemminkin on useat kerrat tehty Mom. Määrämha Ekenäs folk- 43416: ehdotus Kaill!ppakorkeakoulun erottamisesta hälsa-nimiselle yhdistykselle Knip- 43417: eri momentiiksi, mutta valtiovara:inv.a1io- näsin kansansa-natorion rakentamista 43418: kunta on sen kolmena, vuotena peräJklkäin varten 500,000 markkaa. 43419: hylännyt, pääa.sia.llisimmin Viasemmiston 43420: äällliHä. Hani.tus on nyt telhn\Yt tätä tar- Luku VIII, mom. 25. Su-lfiittiseUuloosa- 43421: koittavan .eJJ..dJotuksen ja vasemmisto antanut tehtaan rakentaminen Veitsiluodon sahan 43422: silh~ ka'lmatuksensa. yhteyteen. Kun, nii:rukuin o1en jo aikruisem- 43423: 119 43424: 43425: min lhuomauttaaJ.ut, selluloosamarkkinat maan: Määräraha valmistavVin toi- 43426: ovat tällä haavaa niin hoonot, että jos ny- menpiteisiin ryhtymiseksi sulfiitti- 43427: kyiset myyntihinnat otetaaa1 perusteeksi teh- selluloosatehtaan rakentamista varten 43428: taan !k:annattava:isuu.slaskclmia tehtäessä, Veitsiluodon sahan yhteyteen (työ- 43429: niin liike ei tule tuottamruan ylh.tä.iill voittoa, määräraha). 43430: ei ro.inlliSta näytä olevan hyvin harkittua 43431: ryhtyä näissä oloissa täJllä hetkellä kysymyk- Luku VIII. Viita1ien anom. ehdotuksessa 43432: sessäolevan tehtaan r~entamiseen. Omasta n :o 99 olevi!in seikkruperäisiin perusteluihin 43433: puolest81Ili uskon, että sanotun tehtaan pe- ehdotan, 43434: rustaminen voitaisiin vielä vahingollisitta 43435: seurauksitta l~kätä ja sill'aitkaa ryhtyä tar- että Eduskunta päättäisi, niillä 43436: kempiin val!mistav:iin toimenpiteisiin kuin ehdOilla, jotka sisältyvät anomus- 43437: mihin nyt on rylh.dytty j1a jot~a vast 'ed~ ponteen, ott.aa 'Uudeksi momentiksi 43438: Qlisivat liikkeelle hyödylksi. TäJlä [>el'!USiteella n:o lq,inana Högre Svenskq, Lant- 43439: ehdot81Il sen vuoksi, bruksläro'/)erket i Åbo-nimisen mq.an- 43440: viljelysoppilaitoksen kanMtusyhdis- 43441: että Eduskunta määräisi tämän tykselle oppilaito~err, uu~n k.o'J!l,u- 43442: mom,entin määrärahan 1 miljoonaksi rakennuksen rahoittamiseksi 1,400,000 43443: markaksi ja markkaa. 43444: että momentin nimike tulisi kuulu- 43445: 43446: He.lsinglissä, marraskuun 119 päivänä 1927. 43447: 43448: .1. ;t!:. ilijistbacka. 43449: 43450: 43451: UI. 43452: 43453: Hallituksen ehdiotuksessa yhdiermoo:toista tukse.t ovat syitä perustel~atta ehdottaneet 43454: pä,iiJJlokan neljännentoista luvun 17 momen- sah·an la.klk:autettavaksi. Kun en voi näiUä 43455: tin kohdaiJila ei laisinman perustella syitä ;perusteilla ylh.tyä valiokunnan tpäätökseen, 43456: Siq.rossa silj,aitsevaaJ. valtion saiha,laitoksen. niin eihdotan että eduskunta päättäisi pa- 43457: lakkruuttamiseille. Tästä huolimatta on va- lauttaa sahan edell~ käyt.tämiseksi mä:ä.r~ 43458: liokunta hyväksynyt !hallituksen eihdotuksen rahat s~aavHle momenteille: 43459: sillä perusrt:eella, että aillmisemma.tkin haHi- 43460: 43461: 17 moment. ·ajpUl&isjolhtruj an !Palkkaukseen 39,000 mal1kikaa 43462: 18 ikonttooritarpeita vaa~ten ..... 7,000 43463: 19 " raaka'"aineiden. ib.ankintaa var- " 43464: " ten ••• 0 ••••••• 04,664,000 43465: ••••• ,, 0 ••• 0 43466: 43467: 43468: 43469: 43470: 20 rrukerm.us~ ja korjausku.stan- 43471: " nuksia v:anten ••••••• 170,000 0 •••••• 43472: 43473: 43474: 43475: 43476: 21 veroja ja rpalovalkuutuksia var- " 43477: " ten 90,000 43478: " 43479: ••• 0 •••••••••• 0 0. 0 0 ••••• 43480: 43481: 43482: 43483: 43484: 22 sekalaisia menoda varten .... 1·5,500 43485: " '' 43486: 120 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 43487: 43488: Ehdotuksen hyväksyminen ed~Hyttää, kolmannen luVlun toiselle momentille lisä- 43489: että tulojen puoleiJile ell!SimmäJjsen osaston tään tuloja ylhteensä 4,985,500 markal;Ia. 43490: 43491: Helsingissä, 19 p :nä marraskuuta 1927. 43492: 43493: Emil Saarinen. 43494: 43495: 43496: 43497: 43498: IV. 43499: 43500: Kun va•ltiovarainvaliokunta. monessa koh'- Va k i naiset t u 1 o t. 43501: din on muuttanut hallituksen ehdotustw 43502: Ensimäinen osasto. 43503: tulo- ja menoarvioks1 vuodelle 1928 siihen 43504: suuntaan, ettei se käsityksemme mukaan 43505: Luku VII. Tulot valtionra1ttateistä. Jfom. 43506: vastaa valtiotalouden eikä vävä'Varaisten 43507: 1. Liikennetulot. Esityksessä olevoilla pe- 43508: veronmalksajain oikeutettuja vaatimuksia, 43509: rusteina ehdotamme, 43510: esitämme alempana ne muutosehdotukset, 43511: jotka siihen mielestämme olisi välttämättä 43512: että rautatierahteja korotettaisiin 43513: tehtävä. 43514: 10 % :lla nykyisestään ja että tämän 43515: pemsteella momentille merkittäisiin 43516: lisäystä 50,000,000 markkaa. 43517: Y 1 e i s p e r u s t e 1 u t. 43518: 43519: Kun ei tähän asti ole millään lailla kiin- 43520: V a k i n a i s e t m e n o t. 43521: nite'tty huomiota niiden voaltion työläisten 43522: oloihin, jotka työskentelev.ät rauta;tieraJken- 6 P. 1. Oikeusministeriö. 43523: nuksilla, metsä", maa.ntie:.. y. m .. töissä tunti- 43524: tai kappalepalkru11a., ehdotamme, että yleis- VII. Mom. 1. Pa.lkkaukset. Valiokunta. 43525: perusteluihin 2 kappaleen jälkeen otettai- on tällä kohda1la tosin 'hyväksynyt hrull1tuk- 43526: siin seuraavoa la.usunto: sen ehdottaunan määrärahan, mutta asettu- 43527: Eduskunta on kiinnittänyt hu001:iota nut siHe lmnna:Ile, että vanginv.artijain ty~ 43528: myöskin siihen, että valtion alempipaikkais- aika olisi mäålrättävä 9-trmtiseksi ja; vankien 43529: ten V'irka- ja palvelusmiesten palkankoro- työaika samalla lisättävä nykyisestä 7 tun- 43530: tusten ja -tasoitusten ollessa viime aikoina nista 10 tuntiin. Kun emttne voi tätä hy- 43531: puheenalaisena, ei ole harkittu palkkaus- vä:ksyä, ehdotamme, 43532: säännön ulkopuolel·la olevien tunti- tai ka.p- 43533: paJepalkalla työskentelevien valtion työläis- että eduskunta tämän momentin 43534: ten palkkoja. Senvuoksi katsoo eduskunta. kohdalla hyväksyisi hallituksen esi- 43535: olevan tarpeen lausua, että myöskin näiden tyksen. 43536: työläisten palkkoja tar:kastettaisiin ja, jos 43537: •havaittaisiin niissä ·olevan epäsuhteita tai 7 P. 1. Sisäasiaim:ninisteriö. 43538: että ne olisivat liian alhaisia, ryhdyttäisiin 43539: tal'peellisiin toimenpiteisiin epäkohtien kor- IV. Mom. 48. Pientenlastenhoidon ope- 43540: jaa.miseksi. f1lksen edistäminen. Valiokunta· on tällä 43541: lrast~~ita. 121 43542: 43543: kohdalla hylä.mzyt h!aHituksen ehdotu.ksen menot ovat ehkäiseet twloudellista vaurastu- 43544: miikäli se koski kenraali Mannerheimin Las- mista. 43545: ten.suoje:luliiton nimen muuttamisesta. KU11J Nykyinen hallitus on talousarvioesityk- 43546: ha:llituksen esitys on hyvin harkittu ja kun sessään pyrkinyt tässäkin sll!hteessa saa- 43547: siinä ehdotettu toimenpide varmaankin olisi maan aikaan oikeudenmukaisuutta, esit- 43548: omiaan edistäimään kysymyksessäolevau lii- täen menoja pienennettäväksi yhteensä noin 43549: ton toimintaa., ehd()tamme, 163,000,000 markaHa. Mutta tämä ei ole 43550: ollut valiokunnan enemmistön mieleen, 43551: että edw;kunta hyväksyisi hallituk- vaan on se uskollisena pollVariston omaksu- 43552: sen esityksen. mille periaatteille Esännyt hallituksen esic.. 43553: tykseen 133,000,000, mistä varsinaisten me- 43554: VI. Mom. 15. Rikospoliisi. Kun emme voi nojen osalle tulee n. 42,000,000 ja ylimää- 43555: hyväksyä etsivän keskuspoliisin toimintaa, räisten menojen osalle n. 91,000,000 mark- 43556: ehdotamme, kaa. V aHokunnan eh:dottamassa muodossa 43557: että tältä momentilta vähennettäi- tulisivat puolustusm~mot ensi, vuonna ole- 43558: siin 4,500,000 markkaa. maan yhteensä 543,42!1,000 markkaa,. joten 43559: hallituksen vähennysehdotuksesta on jälellä 43560: ainoastaan 30,<589,200 ,mar.kkaa. Kun mie- 43561: 8 P. 1. Valtiovarainministeriö. lestämme puolustuslaitosta vahingoitta- 43562: matta sen menot voidaan jo tällä kertaa su- 43563: Ill. Mmn. 10. 1'ttllitoimistojen ylimää- pistaa ainakin halli>tuksen ehdottamaan mää- 43564: räisen henkilökunnan palkkaukset (arvio- rään, olemme alempa.na ottaneet ehdotus- 43565: määräraha). Valiokunta on tältä momentilta temme perusteeksi hallituksen esityksen. 43566: poistanut 1,000,000 mark!kaa. Kun tällai- Vialiokunta 'On ottanut tämän pääluokan 43567: nen menettely ei ole sopusoinnussa työaika- yleisperusteluihin moitteen siitw, että halli'- 43568: lain käytäntöön sovelluttamisen kanssa, niin tus tällä kertaa on heikosti perustellut eh- 43569: ehdotamme, dotuksiaan. Moitelausunto on mielestämme 43570: kokonaan aiheeton ja lieneekin se tarkoi- 43571: että edw;kunta lisäisi momentille tettu puolusteluksi valiokunnan tekemille 43572: 1,000,000 markkaa. li:säyksille,, joita niitä:kä,än ei ole laarjemmin 43573: perusteltu. Ehdotamme, 43574: 43575: 9 P. 1. Puolustusministeriö. että edw;kunta aiheettomana pois- 43576: taisi tämän pääluokan yleisperw;te- 43577: Puolustusruenoissa on jatkuvasti ollut val- lut. 43578: lalla voinmkas nousuunta. Kun menojen 43579: kokonaissumma vuonna 1922 teiki tilinpää- Eri momenteilta olisi vähennettävä seu- 43580: töksen mukaan noin 348,J)00,000, ov:at m~ raavat määrät: 43581: not tämän vuoden budjetissa 574,000,000 II. Mom. 1. Pe1·uspalkat. Kun puolus- 43582: markkaa, milliin vielä on laskettava lisrubud- tuslaitoksen palvelukseen hallituksen esityk- 43583: jetissa myönnettävä määrä. Kuten tästä sen mukaan jäisi vielä yli 20 pappia, niin 43584: nähdään, ovat menot nousseet viiden vuoden emme katso olevan mitään tarvetta niiden 43585: aikanaJ noin 22:5,000,000 markalla. Näin lisäämiseen. Ehdota<mme, 43586: voim'lllkas nousu on ollut omiaan herättä- 43587: mään tyytymättömyyttä laajoissa kansalais- että 200,000 markkaa poistetaan 43588: piireissä, eikä syyttä, sillä nämä kulutus- tältä momentilta. 43589: 43590: lli 43591: 122 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 43592: 43593: Valiokunta on tämän momentin kohdalla Mom. 4. Apurahat ulkomailla opiskele- 43594: antanut muistutuksen h:alli>tukselle siitä, ville. Supistama-lla ulkomaisia opintoko- 43595: että. se ei ole eduskunnan vii1ne vuonna mennuksia voidaau tulla toimeen hallituksen 43596: myöntämä:stä alempipaikkaisten palkkojen ehdotta:malla määrälrahalla,. joten ehdo- 43597: koroituksiin ja tasoituksiin tarkoitetusta tamme, 43598: 18,000,000 markan määrä~ahasta osoittanut että tältä momentilta vähennetään 43599: varoja puolustuslaitoksessa pa1lvelevien palk- 300,000 markkaa. 43600: lmjoo pararmuk<liin. Kun eduskunta, on 43601: hallitukselle a-ntanut vapaat kädet sanotun VII. Mom. 1. Taisteluvälineiden kun- 43602: summan jakamisessa ja kun wl!liokuntaikin nossapito ja uusinta. Kun momentille mer- 43603: tietää, että sU!Illlna ei riittänyt kaikkien val- kitään määräraha vain kunnossapitoa. var- 43604: tion palveluksessa olevien palkkojen koro- ten niin on valiokunna!Il tekemä 2,500,000 43605: tuksi1n jw tasoituksiin, on sanottu muistu- markan lisäys ta.rpeeton. Ehdotamme, 43606: tus aiva·n aiheeton, joten ehdotamme, 43607: että eduskunta hyväksyisi momen- 43608: että tarkoittamamme lausunto mo- tin esityksen mukaan. 43609: mentin kohdalta poistetaan. 43610: IX. Mom. 1. Ilmailuvälineiden kunnos- 43611: III. Mom. 2. Vaatetuksen ja varustuk- sapito ja uusinta. Kun jo hallitus on kulu- 43612: sen kunnossapito ja uusinta. V alidkunta on vaan vuoteen verrattuna;, ehd<Yttanut tälle 43613: tä:hän lisännyt 2,000,000 markkaa silmällä kohdalle lisäystä 2,1150,000 markkaa, niin 43614: pitäen eräiden vaa,tevarustusten lisäämistä emme katso valitakunnan lisäystä ta,rpeelli- 43615: armeiJassa. iKun sanottu toimenpide voic. seksi, vaan ehdotamme, 43616: dlvan toteuttaa pienentämällä tarpeettoman 43617: suurta jo olemassa olevaa perusvaTastoa, että eduskunta vähentäisi momen- 43618: ehdotamme. tilta 2,000,000 ma1·kkaa. 43619: 43620: että eduskunta hyväksyisi momen- Mom. 3. Yhteys- ja pionieerivälineiden 43621: tin hallituksen esityksen mukaan. kunnossapito ja uusinta. Valiokunnan tällä 43622: momentilla tekemä lisäys on ·aiheeton, joten 43623: IV. Mom. 1. Hevosten ruokinta ja hoito ehdotam:m€, 43624: ( arviomää~äraha') . Edellyttäen että a-r- 43625: meitjan hevosva!b.vuutta vähennetään 1166 että eduskunta hyväksyisi momen- 43626: hevosella, ehdot_amme,, tin esityksen m1l-kaan. 43627: että eduskunta hyväksyisi IV lu- XII. Mom. 1. Tarverahat. Tarvikkeita 43628: v·un kokonaisuudessaan hallituksen säästärväisesti käyttäen voidaan tulla toi- 43629: esityksen mukaan. meen 500,000 markkaa pien€mmällä määrär- 43630: V. Mom. 1. Opetusvälineet, harjoitukset rahalla. Ehdotamme, 43631: ja tuntiopettajien palkkiot. Säästäväisyyttä että eduskunta vähentäisi mqmen- 43632: noudattaen on hallitus katsonut voivan tulla tilta 500,000 markkaa. 43633: toimeen 500,000 markkaa pienemmällä 43634: määrärahaUa. kuin kuluvana vuonna, minkä Mom. 4. Käyttövamt. Valiokunta on 43635: vuo:ksi ehdotamme, ilman perusteluja momentiUe lisännyt 43636: 1,500,000 markkaa. Ehdotamme, 43637: että eduskunta hyväksyisi momen- 43638: tin hallituksen esityksen mukaan. että eduskunta poistaisi lisäyksen. 43639: Vastala.u.seita. 123 43640: 43641: 1ilom. 7. Suojeluskuntajä1'}estön valtio- kiertävien uskonnonopettadien paikkaamista 43642: apu, valtioneuvoston käytettäväksi (uusi). va;r:ten 6,000 markkaa. Koska sellaisilla 43643: Kun valiokunta ei ole erottanut lain mää- paiklkaikunnilla, joissa on täydellinen kansa- 43644: ranna menoja avustuksesta eikä ole suos- koulu, ei ole tarpeellista ylläpitää edellä- 43645: tunut asettamaan su~jeluskuntien menot'a'- main~ttuja kirkollisia pikkukouluja ja kun 43646: h:rutta valtion tiJin,tarkastuksen alaiseksi, kiertävien uskonnonopettajien paikkaami- 43647: niin katsomme, että koko mää;rärrBJha olisi nen kansaikouluja varten ei vastaa tarkoi- 43648: budjetim poistettava.. Ehdotam!fie, tusta;ån, niin ehdotamme, 43649: että eduskunta poistaisi tämän mo- että momentilta vähennetään 21,000 43650: mentin. markkaa. 43651: 43652: 10 P. 1. Opetusministeriö. 43653: Luku VI. Yksityiset koulut. 43654: II. Mom. 1. . Palkkaukset (arviomäärä- 43655: raha). Valiokunta on lisännyt hallituksen Hallituksen esitytksen mlllkaan ehdotamme, 43656: esitykseen piispojen vu10krarahoja varten 43657: 10,000 markkaa. Koska tämä lisäys mieles- että tähän osastoon otetaan uusi, 43658: tämme on aiheeton, ehdotamme, 31 mom. Vieraskielisten koulujen 43659: että momentilta vähennetään 10,000 avust1l-S, ja että sille merkitää: 43660: markkaa. 380,000 markkaa. 43661: 43662: II. Mom. 16. Sekalaiset määrärahat. IX. Mom. 7. Avustukset e1·inäisille va- 43663: Hallitus on tulo- ja menoarvioehdotukses- listusjärjestöille. Valiokun ta on vähentäi- 43664: saan vähentänyt maan ulkapuOilella asuvain nyt Työväen Sivistysliitolle ehdotetusta 43665: suoma-laisten sielunhoitoa va.rten myönne- määrärahasta 25,000 markkaa. Katsoen sii~ 43666: tystä määrwra!hasta 1'5,000 maTkka'a. Valio- hen laajaan ja monipuoliseen valistustyö- 43667: kunta ehdottaa että vähennys otettaisiin ta- höu,, j'Ota. Työväen SiJVistysliitto harjoittata, 43668: kaisin. Kun erinäisille ra.jaseuduine m. m. ehdota1mme, 43669: Inkeriin ei poliittisistw syistä voida järjes- 43670: että momentille merkitään lisäystä 43671: tää tässä tM'koitettua toimintaa, ei määrä- 43672: 25,000 markkaa. 43673: rahaa ta.rvita;, joten ehdotamme, 43674: että rnomentilta vähennetään 15,000 Luku XII. Tieteen ja taiteen lmnnatta- 43675: markkaa. miseksi. 43676: 43677: III. M01n. 5. Papisto ja kirkonpalveli- Koska niistä varoista, joita ram.,a;rpajais- 43678: jat. Valiokunnan momentille tekemä 19,600 ten kautta saadaan, asetuksessa määrätään, 43679: markan lisäys on tarpeeton., joten ehdo- että Suomalainen Ooppera saa 40 %, Kansal- 43680: ta.mme, listeatteri 2'5 % ja loput jaetaan anomusten 43681: että momentilta vähennetään 19,600 perusteella muille ta,idelairtoksille ja tieteeil.- 43682: markkaa. ·lisille seuroille ja kun edeltäpäin ei voida 43683: ti.etää, mitkä järjestöt varoja an<>vat, ehdo- 43684: Mom. 7. Kirkolliset alkukoulut ja kiertä- tamme, 43685: vät uskonnonopettajat. Valiokun ta ·on li- 43686: sännyt tähän kirkollisten pikkulastenkoulu- että per1l-Stelujen ensimäinen kap- 43687: jen ylläpitämistä varten 1!5,000 ma•rkkaa ja pale poistetaan. 43688: 124 1927 Vp.- V. :M.- Esitys N:o 12. 43689: 43690: Mom. 2. Temtterit, laulukuorot ja orkes- siSSta tapauksissa, JOISSa työn teknillinen 43691: te1·it. Valiokunta on vähentänyt hallituk- laatu sitä vaa.tii. Kysymyksessäoievissa val- 43692: sen esityksessä olleet Suomen' Työväen Mu- tion töissä ei kuitenkaan ole tätä estettä 43693: siikkiliiton ja Helsingin kaupungin orkeste- työaikalain toteuttamiselle olemassa. Ehdo- 43694: rin avustamiseksi ehdotetut lisäykset. Koska tamme niinollen, 43695: kuitenkin työväen soitannollisen sivistysta- 43696: son kohottamista estää varsinkin soiton- ja että momentille merkittäisiin li- 43697: laulunjohtajien puute, joiksi kyllä voitai- säystä 580,000 markkaa 8-tunnin 43698: siin_~ ilman palkkaakin saada asian'harrasta- työaikalain toteuttamista varten. 43699: jia, jos näillä olisi tilaisuus kehittyä toi- 43700: meensa johta:jakurssei!lla, niin olisi kursseja VI. M om. 2. Ylimääräisen henkilökun- 43701: varten Suomen Työväen Musiikkiliitolle nan palkkaus ja korvaus ylimääräisestä 43702: myönnflttävä 25,000 markkaa. - Tunnus- työstä. III luvun 2 mom :n kohda:lla maini- 43703: taen Helsingin kaupungin orkesterin suuren tuilla perusteilla. ehdotamme, 43704: merkityksen koko maan soitannolliselle elä- 43705: mälle, olisi sanotun orkesterin valtioapu ko- että momentille lisättäisiin 5,000,000 43706: rotettava 200,000 markalla. Tämän perus- ma.rkkaa. 43707: Jeella· ehdotamme, 43708: 43709: että momentille merkittäisiin li- 13 P. 1. Kauppa- ja teollisuusministeriö. 43710: säystä 225,000 markkaa. 43711: VI. Mom. 3. Yleiset ammattilaiskoulut. 43712: Ilman todellista aihetta on valiokunta tällä 43713: 11 P. 1. Maatalousministeriö. kO'hdaHa. vähentänyt 15,000 markkaa. Eh- 43714: dotamme, 43715: XIV. Mom. /24. Puutavara.n hankinta 43716: valtion metsistä. VaHokunta on ti1llä koh- että momentti hyväksyttäisiin hal- 43717: dalla vähentänyt hallituksen esityksestä lituksen esityksen mukaan. 43718: 15,000,000 markkaa. Kun tämä vähennys 43719: on omiaan estämään valtion metsätalouden 43720: säänn Öllistä kehitystä, ehdotamme, 43721: 1 14 P. 1. SosiaJiministeriö. 43722: 43723: että momentille lisätään 15,000,000 IV. Mom. 4. Tapaturmakorvaukset (ar- 43724: markkaa. viomäi1ri1raha·). Kun hallituksen esityksessä 43725: on tällä; kohda.Ua tarvittavan määrärahan 43726: suuruus riittävästi perusteltu, ehdotamme, 43727: 12 P. 1. Kulkulaitosm.i.nisteriö. 43728: että momentti hyväksyttäisiin hml- 43729: III. Mom. 2. Ylimääräisen ja tilapäisen lituksen esityksen m'ttkaan. 43730: henkilökunnan palkkaukset ja matkakustan- 43731: nukset. Tämän momentin kohdalla on va- Mmn. 7. Sairausvakuut,uksen aiheutta- 43732: liokuntw vä:hent,änyt t5SO,OOO markkaa S.. mat menot (arviomääräraha). Hallituksen 43733: tunnin työaiilmlain toteuttamisesta aiheutu- esitykseen viitaten ehdotamme, 43734: via menoja. Voimassaolevan 8-tunnin työ- 43735: a~kalain määräyksien mukatan voidaan poik- että. momentille met·kitt"äisiin 43736: keuksia sanotusta laista myöntää vain sellai- 20,000,000 markkaa. 43737: Vastalauseita. 125 43738: 43739: IX. Mom. 1. Valtioapu sotaarpojen että eduskunta vähentäisi mornen- 43740: huoltamiseksi (arviomääräraha). Ilman pe- tilta 200,000 markkaa. 43741: rusteluja on valiokunta väJhentänyt 300,000 43742: markkaa. Kun tällä kohdalla välttämättä Y 1i m ä ä r ä in e n m e n o a r v i o. 43743: • 43744: tarvitaan niin suuri mä:äräraha kuin haUi~ 43745: tuksen esityksesså on mainittu,. ehdotamme, Luku VI. Puolustusministeriö. 43746: 43747: että mornentille lisätään 300,000 Kuten jo vavsinaisten menojen kohdahla 43748: rnarkkaa. huomautimme, on valiokunta lisännyt puo- 43749: lustuslaitoksen ylimääräisiä menoja yh- 43750: XII. Mmn. 5. Apurahat työttörnyyskas- teensä 90,9i50,000 markka.a. Nämä lisäykset 43751: soille (arviomääräraha). Kun työttömyys- ovat kauttaaltaan senlaatuisia, että ne il- 43752: kassojen suorittaman päivärahan korotus man pienintäkään ep.äi[yä voidaan budje- 43753: hallituksen ehdottama.lla t<avaHa on tarpeen- tista poistaa. Ei edes eduskunnan hyväk- 43754: vaatima, ehdotamme, symän laivastolain perusteella tarvitse mää- 43755: räraJhoja lisä:tä, kun siihen tarkoitukseen jo 43756: että rnornentti hyväksytään halli- ennen on myönnetty niin paljon kuin ensi 43757: tuksen esityksen rnukaan. vuonna voidaan käyttää. Ehdotamme niin- 43758: ollen, 43759: Morn. 17. Erinäiset apurahat. Tälle m~ että ylirnääräisen menoarvion VI 43760: mentille on vaHokunta merkinnyt Kyyhky- luku kokonaisuudessaan hyväksyttäi- 43761: län: inv<aliidikodin yl<läpitoa varten 100,000 siin hallituksen esityksen mukaan. 43762: markkaa. Ehdotamme, 43763: että rnainittu avustus poistetaan Luku IX. Morn. 22. Työttörnyyden lie- 43764: menoarviosta. ventärninen. Valiokunnalla! ei mielestämme 43765: ole ollut riittävää aihetta vähentää hallituk- 43766: sen työttömy]'den lieventämiseik:si ehdotta- 43767: 15 P. 1. Sekalaiset yleiset menot. maa m&ärär~a:, sillä l!okemus on osoitt-a- 43768: nut, että työttömyyttä: usein ilmaantuu 43769: I. .Horn. 2. Uudisrakennukset (työmäär äkkiä ja siksi suuressa :rnoorässä, että halli- 43770: rärah.a) . V ali<ikunta on ilman päteviä pe- tuksella, täytyy olla. tiedos:sw riittävästi mää- 43771: rusteluj~a vähentänyt 1,000,000 markkaa. rärahoja voida~kseen n.opeasti ryhtyä toimen- 43772: Ehdotamme, piteisiin työttömyyden torjumiseksi. Ehdo- 43773: ·tamme, 43774: että mornentti hyväksyttäisiin hal- 43775: lituksen esityksen mukaan. että esityksen mukaisesti momen- 43776: tille merkittäisiin 20,000,000 mark- 43777: kaa. 43778: 18 P. 1. Valtion teollisuuslaitokset. 43779: Luku XI. Morn. 2. Ammattikurssit työt- 43780: VI. Mom. 1. Palkkaukset. Vali~okunta tömille. Valiokunnan: tällä kdhdalla tekemä 43781: on lisännyt tähän 315,000 markkaa. Kun vä:hennys vaikeuttaa. sen hyödyllisen tarkoi- 43782: lentokonetehdas ei tule ensi vuonna käy- tuksen toteuttamista, mistä tässä on kysy- 43783: mään sen suuremmaSS31 laajuudessa kuin mys. Ehdotamme, 43784: tänä vuonnakaan, ei ole tarpeellista henkilö- 43785: kunta<a: lisätä niin paljon kuin vwliokunnan että momentille lisätään 250,000 43786: ehdotus edellyttää, josta syystä ehdotamme, mm·kkaa. 43787: 126 1927 Vp. - V. M:. - Esitys N :o 12. 43788: 43789: Mom. 9. Invaliidikodin rakennusatmstus että tämä momentti poistetaan me- 43790: t (uusi) . EhdotaiiiUlle, noarviosta. 43791: 43792: Helsingissä, marraskuun 19 p :nä 192!7. 43793: 43794: 43795: K. Harvala. Emil Saarinen. 43796: M. Puittinen. Hilda Seppälä. 43797: A. Paa.sonen. Y. Velling. 43798: 43799: 43800: Yhdyn yleispiirtein yllä olevaan vastalauseeseen, paitsi mikäli se koSkee rautatierah- 43801: .tien korotusta jossa olen valiokunnan mietinnön kannalla. 43802: 43803: Reinh. Swentorzetski. 43804: 43805: 43806: 43807: V. 43808: 43809: Jo lähetekeskustelussa oltiin maalaisliiton antaa avustusta vähävaraisille ,seurakun- 43810: taholta tilaisuudessa oooittamaafll, että halli- nme paipiston pailldrallikseen. Kun ole:mme 43811: tuksen esitys valtakunnan menosäännöksi huomanneet, että vastikerahasto on vielä 43812: vuodelle 119;28 oli useissa kohdin ja varsin- siksi pieni että näin suureen vähennykseen 43813: kin maan pääelinkeinon, maatalouden kan- ei toistaiseksi voida mennä, ehdotamme, 43814: na]ta yksipuolin~m ja maataloutta vähek- 43815: syvä. Valiolrunt~ittelyn aikana olemme että nwmentille lisätään 147,700 43816: onnistuneet eräirtä räikeimpiä epäkohtia kor- markkaa. 43817: jaamaan, määrära:hoja välttämättömimpiin 43818: ta11koituksiin uusina saamaan tai entisiä 10 P. L. Luku IV. Mom. 1. 43819: riittämättömiä jonkun verran lisäämään. 43820: Kun valiokunta kuitenkaan ei ole läheskään Koska yli!opi.Btolakien hyväksymisen jäl- 43821: kaiklkea esittämää.mme huomioon ottanut, keen Helsingin Yliopistoon on lisätty huo- 43822: esitämme täten eriävän mielipiteemme ja mattava määJrä prof€SSuureja ja opetuksen 43823: ehdotamme eduskunnan hyväksyttäväksi tarve on mielestämme sillä pohjalla hoidet- 43824: seuraavat lisäykoot ja muutokset vuoden tavissa, niin emme pidä suotavana, varsin- 43825: kaan koska tälilä a~alla erikoista tarvetta- 43826: 19·28 menosääntöön: 43827: kaan ei ole ilmoitettu o1man, nimittää uusia 43828: Vakinainen menoarvio. henkilökohtaisia ylimääräisiä professoreja 43829: yliopistoon. Ehdotamme näin ollen, 43830: 10 P. L. Luku II. Mom. 8. 43831: että momentilta vähennetään 126,000 43832: Momentilta on hallitus vähentänyt eri- markkaa. 43833: näisten seurakuntien pappien palkkaukseen 43834: varem.min osotettuja mää,rärahoja mainiten 10 P. L. Luku VI. Mom. 42. 43835: perusteluissaan, e1Jtä ne voidaan suorittaa 43836: vastikerahastosta, jonka tarikoituksena on Uusien koulujen valtion haltuun ottami- 43837: V astala.useita. 127 43838: 43839: sessa olisi mielestämme pyrittävä siihen, joi1ltatneidoo. mli.elestä oli myöski'll liian pieni 43840: ettei se epäsuhde, mikä erikielisten va1tion ViiJttarunalla tätä asiaa koske<Vliin hallirtuksen 43841: koulujen alalla on .nyttemmin ol.e.ma.ssa, perusteluiihin ehdotamme, 43842: enään jatkuisi ja suur;enisi, vaan päinvas- 43843: toin ripein askelin .pienenisi. Tässä mie- että momentille Suomen kU<Jrolii- 43844: lessä myöskin katsomme, että Pietarsaaren ton avustamista varten merkitään li- 43845: ruotsalaisen realiopiston valtion haltuun säystä 100,000 markkaa. 43846: ottamiseksi ehdotetut 240,000 markikaa voi- 43847: da.am. tällä kertaa menoaxviosta poistaa. 10 P. L. Luku XII. Mom. 5. 43848: Mitä ta.aoon tulee siihen, olisiko ja missä 43849: määrin suomalaisia kouluja otettava enem- Hallitus on ylhdistä:nCYJt kansanikiel8illJ sana- 43850: män valltion haltuun kuin mitä hallitus on kirjan avustamisen yht~y;teen myöskin ,ruot- 43851: ehdottanut, niin pidämme luonnollisena, että salaisen sanaston keräämisen. Kun (pi- 43852: Tornion keskikoulun jatkoluokat, jotka dä1ll1Ille nämä asia1t erillisinä. ·ja eri ta.voin 43853: kouluhallituksen tekemän suunnitelman mu- toimeen:panta,vina, niin ·e1bdotamme, 43854: kaan olisi pitänyt ottaa valtion haltuun jo että momentilta vähennetään 43855: v. 1926, nyt vihdoinkin sanotusta ·edusta 50,000 markkaa. 43856: pääsisivät osalllisirnsi. Määrärahan tarve 43857: näitä vwrten ensi vuodelle on 90,000 mark- 43858: kaa, joten momentilile ehdottamallamme jär- 11 P. L. Luku V. Mom. 6. 43859: jestelyllä aiheutuisi 150,000 markan säästö. On välttämätön:tä ]ja tarkoi,tuksenmu- 43860: Se<nvuokisi ehdotamme, kaista, e1ttä koulutilojern. maa.taloudet saa- 43861: että nvomentilta ylempänä matm- taisiin sellaiseen knntoon, ettiä näiden kou- 43862: tussa tarkoituksessa vähennetään lujen op1pilaat 'ja kurssilaiset se!kä. niillä 43863: 150,000 markkaa. käyvät opintoretkeläiset voisi'v,at niitä käyt- 43864: tää menestyksellisesti havainto- ja esikuva- 43865: Tässä yhteydessä katsomme asiaksellllllle viljehn:inä. Uutis- ja :perusparannusmäärä- 43866: kiinnittää eduskunnan huomiota siihen kou- rahoj,a olisi sen vuobi lisättävä. Täten 43867: luhallituksen yksimieliseen ehdotukseen, koulutilat, jotka jo nytkin tuOittarvat val- 43868: jdka on jätetty hallituikoolle Viipurissw ole- tiolle voittoa, viljelyksien voimaperäistyt- 43869: vain ruotsalaisten !looulujen, lyseon, tyttö- tyä tuottaisivat sitä entistä enemnnän. Tä- 43870: koulun ja tyttökoulun jatkoluokkien yhdis- män vuoksi ehdotamme, 43871: tyksestä yhdeksi yht.eislyseoksi. Kun hal- 43872: litus ei ole asiaa vielä jättänyt eduskunnan että koulutilojen uudistus- ja pe- 43873: käsiteltäväksi, niin rohkenemme ehdottaa, rusparannuksiin momentille merki- 43874: tään lisäystä 329,000 markkaa. 43875: et!ä eduskunta kehoittaisi halli- 43876: tusta ensi til<Msa ryhtymään toimen- 11 P. L. Luku XII. Mom. 5. 43877: piteisiin Viipurissa olevain ruotsin- 43878: kielisten oppikoulujen yhdistämiseksi On tunnettua ja yleisesti tunnustetwa, 43879: yhdeksi ainoaksi oppilaitokseksi. että yksityismetsätalous kai!paisi kelhittä- 43880: mistä. Kun talous- ja maanviUe1ysseu.rat 43881: 10 P. L. LMku XII. Mom. 2. pienten määrära!hojensa vuoksi voi,vat vain 43882: vähäisessä mäiirä&sä toimia metsähoidon 43883: Va.1Wkunta on rpoistanut Suorruen kuoro- edistämistyössä, johon ne kyllä varsin h;y- 43884: liitolle ehdotetun määrämhan, joka allekir- vin soveltuvat, olisi välttämätöntä, että 43885: 128 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 43886: 43887: määrärwha täililä lrohdalla korotetaan. Samaa että hallitus korottamalla erinäis- 43888: mieltä on ollut maatarousvaEokuntakiTh an- ten metsähallituksen virkamiesten 43889: taessaaTh vaJ.iokunnalle yksimieiisen puolta- palkat hankkimatta sitä varten edus- 43890: v:an lausuntonsa asiaa, tarkoittavan anomus- kunnalta määrärahaa on menetellyt 43891: ehdotuksen joihdosta. Edelläsanotun perus- hallitusmuodon vastaisesti. 43892: teella ehdotamme, 43893: että metsätalouden edistämiseksi 11 P. L. Luku XVIII. Mom. 5. 43894: maataloudellisille seuroille momen- Kun se työ, jota kotiteoHisuuden edistä- 43895: tille merkitään lisäystä 1,000,000 miseksi maassamme tehdään, on varsinlk:in 43896: markkaa. syrjäseuduilla erittäin suurimerkityksellinen 43897: ja kun valtioapu sanottua. tarkoitusta var- 43898: 11 P. L. Luku XI.I. Mom. 13. ten on riittämätön, elhdotmrume, 43899: Kun niitä esikuvavi1<jelmiä, joita opinto- että momentille kotiteollisuuden 43900: retkeili:jät käyvät oppLmassa, t.ulisi selkä li- edistämiseksi lisätään 500,000 mark- 43901: sätä että kehitt:ää, olisi mää~äralhoja tällä kaa. 43902: kohtaa lisättärvä. Edellä san<Jtun joihdosta 43903: eihdota'liiJille, 11 P. L. Luku XVIII. Mom. 7. 43904: että esikuvatalouksien avustami- V a:liokunta !korotti ruotsalaisen M81rtta- 43905: seksi momentille lisätään 160,000 liitDn määrärahan 40,000 markasta 75,000 43906: markkaa. :mankkaan, mutta jätti anomukset suomalai- 43907: sen Martta~liiton määrärooöjen korottami- 43908: 11 P. L. Luku XIII. Mom. 7. sesta huomioonottamatta. Olisi oikeuden- 43909: mukaista ja kohtuullista edes jossain mää- 43910: Maatalousvaliokunnan lausunnossa n :o 13 43911: rin korottaa suoma'!Jaise:rukin Ma1.1tta-liiton 43912: valtiovarainvaliokunnal'le ,puoltaessaan ed. 43913: määrärahoja. ni:imkuin maatalousvaliokunta- 43914: Koiv,u.rann.an y. m. anom. eJ::tdotusta n :o 90 43915: kin yksi,m~elisesti lausunnossaan sitä ;puol- 43916: esåttämiUä perusteilla elhdotamme, että mo- 43917: 1taa. Ehdotam:me senvuoksi, 43918: mtmtin nimike ihyväksytäJän näin kuulu- 43919: V.anJa: että momentille suomalaiselle Mart- 43920: Asutusta varten toimitettava mai- ta-liitolle lisätään 100,000 markkaa. 43921: den tutkiminen ja erinäisten maan- 43922: mitt(J!WStehtävien suorittaminen ( ar- 12 P. L. Luku VI. Mom. 11. 43923: viomääräraha). 43924: Valiokunta on !hyväksynyt hallituksen 43925: 11 P. L. Luku XIV. Mom. 1. ehdotuksen hiilenkäytön Hsään&eksi val- 43926: tionrautateillä 80,000 tonnista no,ooo ton- 43927: Yhtyen valiokunnan mietinnön peruste- niin 'Vuodessa. Tästä j.dhtuu noin 43928: lujen lausumaan siitä, että ha.Hituksen olisi 100,000 m 3 vähennys rautateiden poltto- 43929: pitänyt saada eduskunnalta määräraha ko- aineiksi tamtta.v:issa haloissa. Koska maas- 43930: rottaessaan metsäha:Uituksen sopimusluon- samme on ainoastaan ipolttoaineiksi käyrpää 43931: toisia pa.I<lclw;ja, katsomme, et,tä !b.aHi.tus niin puutavaraa miltei ·rajjattomasti, n;iiniliy.vin 43932: tehdessä on menetellyt hallitusmuodon vas- valtion omissa kuin myöskin yksityisten 43933: itaises:ti. Sen VTUoksi elhdotamme lausutta- metsissä, on erittäinkin !kansantalouden 43934: vaksi, edun mukaista, ett.ä .polttoaineena sitä käy- 43935: Vastalauseita. 129 43936: 43937: tetään eikä jätetä metsiin lahomaan ja a'r- vuoksi ei jäl'ljootihnililläk.ään voida sawda tyy- 43938: vopuiden kasvua !häiritsemään. V a.ikka dyttävään kuntoon suurelle ja edelleen voi- 43939: metsän!h.oidlollisHla ha1kotPuiden ha:kkauk- m~J;~kka.asti ,k!asvaalle suoma1aise1le tyttökou- 43940: <silla, joide:n 11awjuutta ra;joittaa ainoasltaan iulle, niin olisii.mieleSitä:mme asianmukaise.m- 43941: halkojen hinta., ei saa;taisika.an puiden kan- paa. ja molemrrniHe kouilurHe samalla edulli- 43942: tohinnoiksi mitään, hyödyttäisi sellainen sernJpa,a; jos koUlutalo jätettä:isiin .ruotsalai- 43943: metsäntuottoa tulevaisuudessa samalla kuin sen tyttökoulun ihuosta.an ja suomalaiselle 43944: sen kautta maaikuntiiin leviäisi1 rahaa ja työ- ty.ttökoululle uuden koulutalon rakentami- 43945: malhdollisuuksia työväelle. Eri pol.tto.ainei- . seen oooitettaisiin ehdotettu määräraha. Si- 43946: siin nälhden olisi siis valtionrautateiden ku- ten vältyttäisiin llllOnffista suurislta. ja. tar- 43947: lutus pidettävä nykyisessä suhteessa edellä peettomista Esäkustannlllks.tsrta, jotka muu- 43948: ~ittämistämme syistä. Sitä varten ta.rvi- ten valio:kunn.an ihyv~ymän ehdotuksen 43949: taan momenti~llla suureirupi määrä:ra:ha kuin mukwan ·lall!lreavat ennemmin tai myiihem- 43950: "Valiokunta ehdottaa ja ehdotamme, min suoritettaviksi.. Ehdotamme näinollen, 43951: että eduskunta momentille lisäisi että tällä momentilla ruotsalaisen 43952: 12,000,000 markkaa. tyttökoulutalon rakentamiseksi ehdo- 43953: tettu 2,400,000 markan suuruinen 43954: 15 P. L. Luku II. Mom. 5. määräraha osoitettaisiin Helsingin 43955: suomalaisen tyttökoulun 1tuden kou- 43956: Kun men10amoon on ,eri pääluokkien ja lutalon rakentamiseen. 43957: -niiden aUa oleV!ain virastojen kDib.dalla 43958: ·Otettu riittävästi määrärahoja matkakus- VIII luku. Mom. 17. 43959: tannu\ksia. varten ja kun emme voi kannat- 43960: taa valiokunn:an hYJv.äksymää matkustus- Kun se arvokas työ, jota maataLoudelli- 43961: ..säännön muutOiSta ja päivärathain korotusta, nen rajaseututoiminta harjoittaa rajaseu- 43962: .ehdotamme, tujen henkisen ja taloude1[isen elämän ko- 43963: hottamiseksi joutuisi kesken :pa.rh!ain.ta nou- 43964: että momentti poistetaan menoar- sukautta, jolloin työ on saatu kaikkialla 43965: viosta ja vähennyksenä merkitään kunnioitettavaan vauhtiin, ikävään ja hai- 43966: 3,500,000 markkaa. taHisee,n keskeytykseen dos määrä;rahoja, 43967: kuten hallitus on tehnyt, a.lennettaisiin, olisi 43968: Ylimääräinen menoa:rvio. määräraha ainakin entisellään. ~pysytettä!Vä. 43969: Senvuoksi eihdotarrrume, 43970: VII lwku. Mom. 8. 43971: että momentille lisätään maatalou- 43972: Tä:män. momentin kohdalla, lausutruan va- dellisen rajaseututoiminnan määrä- 43973: . liokunna.n hyväksymissä esitzyksen peruste- mkoja 500,000 markalla. 43974: luissa, että Helsingissä Fa1bianinkadun ja 43975: Hallituskadun kulmassa suomalaisen ja VIII luku. Mom. 24. 43976: ruotsalaisen tyttölmulun hallussa oleva talo 43977: on tilanahtauden vuoksi jätettävä suoma- Ai:kai<>emmin edellisten vuosien talous~ 43978: laisen tyttölroulun yksin käytettäväksi ja arvioiss,a oli momentin nimikkeenä: .,Lainat 43979: ruotsalaiselle tyttökoululle rakennettaNa maataloudellisille tuotantolaitoksille", jol- 43980: uusi. talo, jota varten menoar.V!ioon on otettu loin siitä eduskunnan erikoisen pä:ä;töksen 43981: '2,400,000 markkaa. Kun sanottua twloa jo perusteella voitiin aiJJtaa la.iooja ei vain 43982: _yksin piha;ma.an pienuudw y. m. seikkain osuusmeijereirle, Vlaa.n myös muiUe:kin maa- 43983: 43984: 17 43985: 130 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 43986: 43987: taloudellisille ~tuotantolaifuksille. Lisäksi Maatalousvaliokunnan samaa tarkoitta- 43988: on hallitus vähentänyt määrärahan puolella vista anom. ehdotuksista n:o 93, 94, 95 ja 9& 43989: entisestä määrästä. Kun maataloustuo- nntamiin la.usu:nt:Joiihm perustuen senvuoksi 43990: tamwn edelleen kehittämisen vuoksi olisi ehdotam.me, 43991: välttämätöntä saada tiilltä momentHta lM.- 43992: noja enttiseen tllfi)aan käyttää ja kun määrä- että vuod,en 1928 menosääntöön. 43993: raha on aivan ~ri!ittä.m.ätön, ehdotamme, tälle momentille otettaisiin 30,000,000· 43994: markan siirtomääräraha jaettavaksi 43995: että momentin nimike tulisi kuulu- · haUituksen lähemmän harkinna'lf;_ 43996: maan: 'Lainat maatalouddlisiUe tuo- mukaan avustuksina suoritettavista 43997: tantolaitoksille, ja u'!UlisV'I,"ljelysraivOJUJtsista niille maan- 43998: että momentt'Ue lisätään 5,000,000 viljelijöille, joiden entinen peltoala; 43999: rnarkkaa. on vähemmän kuin 15 ha. 44000: 44001: 44002: VIII luku. Mom. 26. VIII luku. Mom. 27 (uusi). 44003: 44004: Kun ne valtioo.varat, jotka vuosina 1919 Maatalousvaliokunan ed. Aino Luostarisen 44005: -1921 käytettiin avustuksena uutjsviljeJ.ys- y.'m. anom. ehdotusta, joka tarkoittaa emän- 44006: raivauksiin, lisäsivät maamme entisestään täkoulun ;peru:stllillllista Mikkel~n lääniin, 44007: pientä pe1topinta-aliaa 50,000 hehtaarilla ja puoltavan lausunnon perusteluiihin viitaten 44008: siten mitä voima~aåmmalla tavalla maata- ehdotamme, 44009: louden tuotantoa y'hteiseksi .hyväksi, olisi 44010: mi.eloestäm.me valtiolla kaikki syy silloin että Mikkelin lääniin perustetta- 44011: alottamaansa toimintaa maan vähäisen pel- van emäntäkoulun perustamiskului- 44012: toalan lisäämiseksi jatkaa. hin merkitään 140,000 markkaa. 44013: 44014: Helsingissä, }9 p:nä marraskuuta 1927. 44015: 44016: 44017: E. M. Tarkka.nen. Antti Junes. 44018: J. G. Ryynänen. Kusti Arffman. 44019: August Raatikainen. Antti Kuisma. 44020: Juhani Leppälä. P. Saarinen. 44021: 44022: 44023: Tällän V'astalauseeseen yhrlyn mikäli kos- XVIII luvun. 7 momenttia sekä Y.limääräi-· 44024: kee 10 P. L. VI luvun 42 mom. jälkimmäistä sen menoarvion VIII luvun 17 m.oanenttia 44025: pontta, 11 P. L. V luvun 7 mom. XII luvun ja 24 momentin nimikettä. 44026: 5 ja 13 mom. XIII luvun 7 momenttia ja 44027: 44028: 44029: Risto Ryti. 44030: Vastalauseita. 131 44031: 44032: 44033: VI. 44034: 44035: 9 P. L. Sekä vakinaisten ett.ii ylimääräis- tehtävien laatuun ja va;stuunalaisuuteen 44036: ten puolustusmenojen kohdalLa on hallitus nähden eirvät ole liian korkeat ja niiden 44037: ehdottanut runsaita alennuksia aikaisempiin alentaminen sisältäisi aiheettoman mielen- 44038: ·määrärwhoihin. Valiokunnan on ollut pakko osotu:ksen sanottuja virlramiehiä va;staan 44039: palauttaa huomattava osa näistä alenruuksista sekä hallituksen tekemien, kolmannen mie- 44040: menorurviOOtn, osittain, koska määrärahat hen oikeutta koslkevien sopiJm.usten kumoa- 44041: perustuvat eduskunnan nyttemmin hyväk- minen eduskliD!loo taholta olisi omansa 44042: symiin lakeihin, osittain, koska niiden pois- horjuttamaan hallitusvahlan arvovaltaa, 44043: jättäminen menoarviosta olisi tietänyt ai- jollaiseen asian laatu ei esiUä olevassa ta- 44044: kaisemmin alkuunpaa:1tujen ja parastaikaa pauksessa pakota, olen sitä mieltä, että sa- 44045: toteu:tettavlina olevien suunnitelmien yht- maJJla kuin ha'llituksel1e tehdään valiokun- 44046: äkkistä kesk.eyttämistä, mikä puolustuslai- nan ehdotta;ma ihuoonautus sen virheellisestä 44047: toksen tarkoituksenmukaista kehittämistä mooettelystä tässä asiassa, 44048: silmällä pitäEm taloudelliseltakin kannalta 44049: olisi huonosti harkittua. Näin ollen olen kysymyksessä oleva momentti hy- 44050: voinut yhtyä useimpiin valiokunnan tämän väksytään hallituksen esityksen mu- 44051: pää1uokan 'kohdalla tekemiin päätöksiin. kaan. 44052: Mielestäni eivät kaikki valiokunnan tekemät 44053: lisäykset kuitenka.aill ole aivan välttämättö- 11 P. L:n XIV luvun 24 mmnentin koh- 44054: miä. Siten IVoitanee pastorien tehtävät puo- dalla on valiokunta vähentänyt puutavaroo 44055: lustuslaitoksessa tyydyttävästi hoitaa halli- hankintaa varten valtion metsistä varattua 44056: rtuksen ehdottamankin määrärahan puitteissa, arviomäärärahaa 15 miljoonalla markalla, 44057: varsinkin koska huomattava osa pastorin- katsoen että metsähallituksen hankintahak- 44058: viroista tähänkin asti on ollut täyttämättä. kuita ei ole laajennettava niin suuressa mää- 44059: Niinikään riittänee hallituksen esittämä rässä kuin hallitus ehdottaa. Aivan riippu- 44060: määräraha vaatetuksen j.a va;rustuksen kun- matta siitä mitä mieltä on metsähallituksen 44061: nossapitoa ja uusintaa varten nykyisissä hankirutaha'kikuiden laajentamisesta, on, ellei 44062: oloissa, vaikkapa vaatekappaleiden kulutus- hankintahakkuita ensi syksynä tahdota ko- 44063: aikoja jonkum. verran lyhennettäisiinkin. konaan lopettaa, mi.kä t1:1skin lienee tarkoi- 44064: Edelleen näyttää hrullituks.en suunnittelema tus, hallituksen ehdottaana määrälraha tar- 44065: hevosva:hvuus riittävältä. Näin ollen ehdo- koitukseen pakko myöntää. Kuluvan talven 44066: tan aikana ha.kkuutettavaksi suunnitelilut puut 44067: että 9 P. L:n II luvun 1 nwmentti, ovl8.t nimittäin jo suuri'IIlJillaksi osaksi myy- 44068: Ill luvun 2 momentti ja IV luvun dyt tai valtionlaitoksille varatut ja ovat ne 44069: 1 ja 2 momentti hyväksyttäisiin hal- siis hakkuutettavat, jos valtio haluaa sitou- 44070: lituksen esityksen mukaan. muksensa täyttää. Näin ollen ja kun ei ole 44071: asianmukaista, että arviomääräraha merki- 44072: 11 P. L:n XIV ltwun 1 momentin koh- tään menoarvioon pienempänä kuin mihin 44073: dal[a on valiokum.ta alentanut hallituksen sen varmuudella tiedetään nousevan, ehdo- 44074: eräHI~e metsäha1lituksen virkamiehille jo tan 44075: myöntämiä sopimuspalkkoja yhteensä 59,000 että puheenalainen momentti hy- 44076: markalla. Kun mielestäni hallituksen :myön- väksytään hallituksen esityksen mu- 44077: tä:mät palkat puheenalaisten virkamiesten kaan. 44078: 132 1927 Vp. - V. :M. - Esitys N :o 12. 44079: 44080: Tälllöin voidaan myös vastaav,a tulomo- Kassaru. jäsenmaksut ovat nykyään asetetut 44081: mentti palauttaa hallituksen esittämään niin, että ne uusiin eläkkeisiin nähden il- 44082: määrään. man vaLtio31Pua riittävät vaJhvistettujen 44083: 15 P. L. II luvun 3 momentin kohdalla eläkkeiden suorittamiseen. Sitä vastoin ai- 44084: lausuu valiokunta: kamemmin eläk\keell~ joutuneet kuolinpesät, 44085: ,Siihen nähden, 'että vakal1SiSisäästöaikana )oiden puol€Sta kassaan elä!kemaksuina suo- 44086: menetetyn palkam. !korvaaminen virkamie- ritetut pääomat :rahanarvon alenemisen 44087: hille aiheuttaa valtiolle huomattavia menoja kautta ova-t suurimmaksi osaksi menetetyt, 44088: lain mukaan suoritettavi.en eläklkeiden li- eivät kassan varoista voi saada muuta kuin 44089: siik.si, jota paitsi nykyinen järjestelmä on alkuperäiaet, entisissä kultamarkoissa mää- 44090: kovin monimutkainen, ehdottaa valiokun:ta, rätyt eläkkeensä kaksinkertaisina. Jotta 44091: että !hallitust-a kehoitettaisiin ottamaan har- näiden kuolinpesien eläeet voitaisiin suo- 44092: kittavaksi eikö eläkekasso:ih:ial suoritettavia rittaa suunnillleen samojen perusteiden mu- 44093: maksuja olisi järjestettävä vapaoohtoisuu- kaan koroitettuirna kuin valtion maksamat 44094: aen pohjalle ja pitämällä silmällä, että val- ylimääräiset eläkkeet, tal"Vitsisi k.assa valtio- 44095: tion menot tällä kohtaa loppuisivat". apua ensi vuonna 1,250,{)0() markkaa ja 44096: Eläkekamoja koskeva l.ainsäädäntö saat- seuraavina vuosina jatkuvasti alenev~n 44097: taa, huo1imatta siitä että se vasta äskettäin määrän. Knn ei oLe mitään perustetta aset- 44098: on uusittu, kaivata eräissä suhteissa tarkis- ,taa -tätä eläkekassaa rahanarvon alenemi- 44099: tamista. Mutta koska osallisuuden elälre- sen aiheuttamiin ta;ppioihin nähden huo- 44100: kassoihin tekeminen vapaaehtoiseksi .sosiali- nompa3lll as~maan kuin missä .se aikaisem- 44101: selta kannalta tuskin .on suositeltava toi- min on oLlut ja missä muut ~astaav,at kassat 44102: menpide ja valtionavustuksen kokonaan ja valtion eläklkeennauttijat ovat, erittäin- 44103: laldkauttaaninen sanotuilta kassoilta nykyi- kin kun kysymykseen tulevat ikuolinpesät 44104: sen palkkaustason vallitessa ei ole mahdol- ylOOnJ8ä ovat vähäv!lll'aisia, jopa puutteen- 44105: lista sekä valioku:niD.an lausuma sa:namuodol- alaisessa ti'Las<la, noin lk.olmanneks.en niistä 44106: taankin on epämääräinen ja sisiiltöönsä olLessa 11.1kkarien, urkurien ja vahtimesta- 44107: nähden tulkinnan varassa ja se valiokunnan rien jätkeensä jättänniä, ehdotalll, jotta pu- 44108: mietintöön otettiin i'lman perusteellisempa<a 'heenaJaiselle kassalle voitaisiin myöntää sen 44109: harkintaa tai va1mistelua, ehdota1n anoma 1,250,000 madtian avustus, 44110: 44111: että puheenalainen lausuma pois- että momentille lisättäisiin 1,000,000 44112: tettaisiin. m.arkkaa. 44113: 44114: 16 P. L. IV luku 3 momentti. Valtio- 44115: apu erinäisille leski- ja orpokassoille koro- Ylimääräiset menot. 44116: tettujen eläkkeiden suorittamista varten. 44117: Puheenalaisoon tarkoitukseen on Suomen VIII luvun 26 mmn. (uusi) .kOO.dalla on 44118: kirko1lisviraston leski- ja orpokassa saa.nut valiokunta uudisvi,ljelysraivauslainoik.si ra- 44119: valtioapua edellisinä vuosina noin 1 1 /4- jattomana siirtomääräira!hallla; ehdott.a!ll11lt 44120: 1 3 / 4 miljoonan markan väliilä vaihdelleen osotettavaksi 15,000,000 markkaa käytettä- 44121: määrän. Ny;t on hallitus, päinvastoin kuin väksi hallituksen lä:henunin mä:ärättävien eh- 44122: kaikkiin muihin eläkekassoihin nähden, eh- tojen mukaan korottolllliksi lainoiksi uudis- 44123: dottanut tämän avustuksen aLeunettavaksi viljelysraivauksia vartJen sellaisille pienvil- 44124: 250,000 markkaan ja on valiokunta tässä jelijöille, joiden entinen pelroa~a oo vähem- 44125: kohdin hyvii!ksynyt hallituksen esityksen. män kuin 15 lwhtaaria. Uusien viljelysmai- 44126: 133 44127: 44128: den. ja. täitä nykyä erityisesti myös uusien lisuudenkin aikaansaamiseksi snna, syytä 44129: vil~ltyjen laituprie.ru raiva,a,mine:n: onkin var- keskittää tähäll1 rahastoon, jonka lainausehto- 44130: sinilrin: pienviljelmillä nJ'Ikyään sellaista toi~ ja ja toimi!lllta:muoWja :tarpeen mukaisesti 44131: m:intoo, jota valtion on syytä tukea ja edis- V()itaisiin tarkistaa ja k~hit.tää. Näin ollen 44132: tää. Kun rahan ta.rvetta tähän tarkoitukseen ehdotan, että pulheen:flllai.nen momentti tuHsi 44133: kumminkin tuloo jatkuvasti pitemmäin ajam kuuluma.an 44134: kuluessaJ esiilll<tymään, olisi mielestäni asian- 44135: mukaåsi·nta, että tarikoitukseen osotetut varat Mom. 26. Siirto maatal<J·ustuotan- 44136: siirrettäisiin erityiseen rahastoon, jotta lai- non edistämisrahastoon (uusi). Va- 44137: nojen kuoletusten ja niistä ehkä suoritetta- liokunta ehdottaa, että uutisraivaus- 44138: vioo korkojen kautta kerruä:ntyvät varat Vloi- toiminnan edistämistä varten 44139: taisiin: aina uudelloon uusille viljelijöille 15,000,000 markkaa siirrettäisiin pu- 44140: lainata. Tarkoitukseen oopiva rahasto on- heenalaiseen rahastoon, jonka lainaus- 44141: kin jo olemassa, nåmittäin muutamia vuosia ehtoja ja toimintamuotoja tässä tar- 44142: sittelll perustettu maataloustuotarunon edistä- koituksessa voitaisiin tarkistaa ja ke- 44143: misrahasto, jonka varat jo nousevat yli 40 hittää sen mukaan kuin harkitaan 44144: miljoonan markwn. Tämän loontoi.ne:n lai- tarpeen vaatimaksi . 44145: .naustoiminta olisi, suuremman suunnite'lmal- 44146: 44147: Helsingissä, 19 päiVIänä marraskuuta 1927. 44148: 44149: 44150: Risto Ryti. 44151: • 44152: 44153: VII. 44154: 44155: V aitiovara~nvaliokunta on hylännyt ed. ta ja sen omaisuus on yli 2 milj. mankkaa, on 44156: Heikkisen y. m. anQIDuksen määrärahalll. se mielestämme yhtä pätevä tätä ra!kennetta- 44157: myootämise.stä keuhkotautisten koosanpa- vaa ik:amsanpa:ranrtolaa hoitamaan kui.n ne- 44158: f.OOW~ rrukentamisekBi Siilinjärven Tarina- kin muutamien kymrmenien tu:hrurusien mark- 44159: harjulle, nojautuen ipääaffiass8! siihen lau- kojoo osakepääomalla perustetut kaamatus- 44160: suntoon, jonka talousvaliokunta asiasta. on an- yhdistykset, jo:i!lle muualla on varoja saman- 44161: tanut. KoSka talousvaliokunnan hylkäävän laiseen tal'lkoit.ukseen myönnetty. Kun ky- 44162: kannan perusteena on väite, ettei anomuseh- symyksessä on rkarnsalllprurallltolalll. rakentami- 44163: dotuksesta kävisi aivan selville, kenelle rahat nen seudulle, jonka talousvaHokuntakin sa- 44164: olisi myönnettävä, saamme sen johdosta lau- noo kuuluvan mustaan alueeseen tuberkuloo- 44165: sua, että ailJOmuksest.a käy selville, että varat sikartalla, ja \kun on olemassa tarkoitukseen 44166: olisi myönnettävä Pohjois-Savon keuhkotau- sulOrastaan ihanteellinen paikka sekä p:iJtkäai- 44167: din vastustam.isyhdist.ykselle, joika jo omis- ka:isen kokemuksoo ja huomattavan omai- 44168: taa Tarinaharjulla pienemmätn paralll.tolam suuden .omaava yhteisö, jolle varat olisi 44169: ja on nyttemmin laajentamlt aloottaalll. osta- myönnettävä, ei mielestämme ole pätevää ai- 44170: malla. Parantola!ll. tarpookai 217 ha. suuruiselll hetta viivyttää prura;ntolan rwkentamista ja 44171: maatilan, jossa viljeltyä maata on noin 30 lisätä keuhkotaudin uhrien lukua. 44172: ha. Kun Pohjois-Savon keuhkotaiudllll! va.s- Saanrme sentähd!en lmrunioittae.n ehdottaa, 44173: tustamisyhdistys on toiminut jo yli 20 vuot- 44174: 134 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 44175: 44176: että Eduskunta päättäisi ylim. me- taudin vastustamisyhdistykseUe käy- 44177: noarvion IV lukuun uutena moment- tettäväksi ke1thlwtautisten kansan- 44178: tina 29 ottaa 3 miljoonan markan parantolan rakentamiseen Siilinjär- 44179: määrärahan Pohjois-Savon keuhko- ven Tarinaha.rjuUe. 44180: 44181: Helsingissä 19 p :nä marraskuuta 1927. 44182: 44183: Armas Paasonen. Aug. :Raatikainen. 44184: 44185: 44186: VIII. 44187: 44188: 4 P. L. 1: 1. Eduskunnan kirjasto. Palk- kunnan kirjaston nyt puheena olevat toimet 44189: katukset. EduSkunnan kirjaston hallitus on ovat XIV :ssä :palkkausluokassa. 44190: ehdotuksessaan tulo- ja menoarvioksi huo- Kun Eduskunnan kirjaston hallituksen 44191: mauttanut, että kahden kirjas~ulaisen esittämät syyt ovat btsottavat päteviksi ja 44192: nykyinen peruspalkkaus 30,000 mk. vuo- kun validkunta sitäpruitsi on hyväksynyt 44193: dessa on katsottava liian a1haiseksi katsoen hallituksen esityksessä valtionarkiston 44194: viran :pätevyysvaatimuksiin, joihin Edus- nuoremmille amanuensseille ehdotetun sa- 44195: kunnan kirjaston ohjesäännön 9 §:n mu- mansuuruisen :palkankorotuksen, niin tun- 44196: kaan •kuuluu: ,kandidaattitutkinto filosofi· tuisi kohtuuttomalta, että Eduskunnan kir- 44197: sessa tai lainopillisessa tiedekunnassa sekä jaston kirjastoru:pulai:set, joitten toiminnan 44198: vähintäin yhden vuoden :palvelus Eduskun- laatu ja ·:Pätevyysvaatimukset ova.t jotenkin 44199: a nan Kirjastossa tahi muualla saavutettu verrattavat valtionarkiston nourempain 44200: kirjastokokemus". Lisäksi on Eduskunnan amanuenssien toiminnan laatuun ja päte· 44201: kirjaston hallitus huomauttanut, että. Yli- vyysvaatimuksiin, jäisivät tuntuvasti huo- 44202: opiston kirjmgton nuoremmat alikirjaston- nompaan asemaan. 44203: hoitajat, joilhin Eduskunnan kirjaston kir- Edellä esitetyn nojalla ja siinä maini- 44204: jastoapulaiset lähinnä ovat verrattavat, tussa" tarkoituksessa ebdotamnie, 44205: ovat XII :ssa paJ:kkausluokassa, jossa pe- 44206: ruspalkka on 36,000 mk., kun taas EdUJS- että momenttiin lisätään 12,480 44207: markkwa. 44208: 44209: Helsingissä. 19 päivänä marraskuuta 1927. 44210: 44211: Onni Tala.s. F. V. Härmä. Kaapro Moilanen. 44212: 44213: 44214: IX. 44215: 44216: Erinäiset tulevan vuoden tulo- ja menoar- taistelu hallituksen tulo- ja menoarvioesi- 44217: vioehdotuksen tärkei,mpien kohtien vertailut tyksen ,työläisystäväJ.lisyydestä" on ollut 44218: edellisten vuosien talousarvioiden vastaa- täysin aiheetonta ja perusteetonta. Mitään 44219: vien kohtien ka-nssa osoittavat, että nykyi- sellaista, joka valtion taloudenhoidossa olisi 44220: sen hallituksen takana olevan sanomalehdis- merkinnyt lhuomattavampaa suunnan muu- 44221: tön ja taantumuksellisen opposition välinen tosta, ei hallituksen esityksestä ole ilmen- 44222: , 44223: Vastalauseita. 135 44224: 44225: nyt. Hallituksen ehdotus ei alun perin!kään set maan työtäitekevän väestön niskoilla tule- 44226: .ole vastannut niitä toiveita, joita työväes- vat huomattavasti lisääntymään eitkä tämän 44227: tön ja työtätekevän maalaisväestön taholta kehityksen suuntaa ole nykyi.nenkään hallitus 44228: .hallituksen budjettivalmisteluihin kiinnitet- millään twvalla yrittänyt ryhtyä muutta- 44229: .tiin, sillä muuta;mia räikeäm'Piä ja huuta- maan, 'Vaikka sillekin 'Pitäisi olla selviö, että 44230: vampia epäkohtia lukuunottamatta, on hal- menojen alinomainen lisäys on mahdollista 44231: litus esityksessään seurannut edellisten hal- vain työtätekevän väestön toimeentulon 44232: litusten periaatteita ehdotuksensa laatimi- kustannuksella ja menojen peittämiseksi 44233: sessa, jopa: siihen määrin, että enemmistöl- tarvittavat tulot on tavalla tai toisella, vä- 44234: tään porvarillri.nen valtiovarainvaliokunta littömästi tai välillisesti koottava hyödyl- 44235: .on paria poikkeusta lukuunottaanatta ver- listä työtä tekevän väestön työntulosten riis- 44236: rattain väihäisiJlä ja vaivattomilla muutok- tä:misellä. 44237: .silla kyennyt tulo- ja menoarvioehdotuk- Menojen yksityiskohtaisempi tarkastelu 44238: .sesta poistamaan muodollisenkin erotuksen osoittaa, että hallituksen ja valiokunnan 44239: ~silläolevan ja aikaisemJ>ain budjettien vä- esitysten mukaan suurimmat menoerät 44240: liltä. Niiden periaatteiden mukaan oli val- edelleen rauhallisten olosuhteiden säilymi- 44241: tion taloutta edelleenkin hoidettava maan selle rtul'lffiiollisten sotavarustelujen koh- 44242: valtaapitäv.än porvariston luokkaetujen dalla. Mikäli sotilasmenojen vähennyksiä 44243: mukaisesti ja ·nykyisen valkoisen valtako- esiintyi, on valiokunta ilman muuta vähen- 44244: mennon tukemisen merkeissä. Valtion me- nyb·et jälleen poistanut. Niinpä on vaki- 44245: nojen kokonaissumma esiintyi suurempana naisen menoarvion kohdalle palautettu por- 44246: kuin koskaan ja suurin osa arvioiduista me- variston aseellisen luok!kakaartin, suojelu&- 44247: noista oli käytettävä tarkoituksiin, jotka kunnan, avustusrahat 30,000,000:- ja yli- 44248: työt.ätekevä väestö on aina mitä ankarim- määräisessä menoarviossa samaa tarkoitusta 44249: min tuominnut. Kun jo hallituksen esityk- varten 12,000,000:-. Valiokunta on oh- 44250: sestä voitiin sanoa, että sitä oli pidettävä ranan säilyttämiseen nähden seurannut hal- 44251: useampien lupausten unohtamisena, joita lituksen viitoittamaa tietä ja merkinnyt 44252: juuri toimitettujen va:alien aikana työtäte- menojen joukkoon lisäystä valtiollisen po- 44253: 'kevälle v·äestölle oli hallituksen ja sosiali- liisin toimintaa. varten, joten kyseellisen mo- 44254: ;{lemokraattisen puolueen taholta annettu, mentin loppusumma on lähes 5,000,000 44255: niin valtiovarainvaliokunnan tekemistä markkaa. Erikoista huomiota herätti jo 44256: muutoksista on sanottava, että niiden kautta hallituksen esitykse~sä :se, että eri pääluok- 44257: <On tulo- ja menoarvioesitys muodostunut lo- kien menojen joukossa voitiin havaita val- 44258: pullisesti räikeä:ksi luokkabudjetiksi, kan- tion korkeallllpipall&aisten virkaherrojen 44259: san työtätekevän enemmistön sorrtamisen ja pallkkojen korottamnsta. Hallituksen esi- 44260: kapitalistisen ralliavallan vahvistamisen oh- tyksen mukaan nousivat nämä herrojen 44261: jeLmaksi. palkankorotukset niin suuriin määriin, että 44262: Tulo- ja menoarvion menopuoli esiintyi jo valiokunnan porvarillisen enemmistönkin 44263: hallituksen esityksen mukaan kokonaista oli ;pakko ryhtyä näitä korotuksia poista- 44264: 268,630,220 markkaa suurempana kuin kulu- maan. Valtion töissä olevan työväestön ta- 44265: van vuoden arviossa oli edeLlytetty. Tätä loudellisen aseman parantamiseen sensijaan 44266: määrää on valiokunta sitten lisännyt niin, ei ole kiinnitetty hallituksen enempää kuin 44267: .että menot ovat nyt 4;257,850,000 ma:clrkaa valiokunnankaan taholta riittävää huo- 44268: -eli yli 439 milj. suuremmat -kuin kuluvana miota. 44269: vuotena. V lrltion taloudenhoito on siis edel- Jo edellisten vuosien tulo- ja menoarvio- 44270: leen kehittynyt siihen suuntaan, että rasituk- esityksen yhteydessä on työläisedustajain 44271: 136 1927 Vp. - V. M. - Bsitys N :o 12. 44272: 44273: ollut paikko vormakkaasti korostaa sitä, että Mitä tulee niihin keinoihin, joilla yllä- 44274: työtätekevän väestön taloud~llisen ja sivis- mainitut suuresti kasvaneet menot on aja-· 44275: tyksellisen tason kohottamista ei valtion ta- teltu peitettäväksi, tullaan ne esityksen ja 44276: loudenlhoidossa ole tunnustettu eikä varattu erinäisten valtion tuloja koskevien lakiesi-· 44277: edes välttälillättöminä pidettäviin ta~eisiin tysten mukaan edelleen keräämään maan. 44278: määräralhoja. Tärrnä muistutus on· paikal- työtätekevää väestöä raskaasti verotta- 44279: laan myöskin esilläolevaan ehdotukseen malla. Hallituksen esitys valtion t~lojen 44280: nähden. Valiokunnan porvarillinen enem- lisäämiseksi perustuu edelleen pääasiassa 44281: mistö on yhdessä hallituksen oman puo- välillisen verotuksen periaatteelle. Tullitu- 44282: lueen edustajien kanssa evännyt sellaisia lojen kohdalla tehdyt muutokset eivät kyen- 44283: ehdotuksia, joiden tarkoituksena on ollut neet palauttwmaan edes sitä tilannetta, joka 44284: palkkatyöväestön ja työtätekevän maalais- tulliverotuksessa vallitsi 5 vuotta sitten, 44285: väestön .taloudellisen ja yhteiskunnallisen sillä tulliverotuksen ja tupakkavalmisteve- 44286: aseman kohottaminen. Ninrpä esim. suoras- rotuksen kokonaistuotto nousi hallituksen 44287: taan sosia:lidemkoraattisten valiokunnan jä- esityksen mukaan 1,124,660,000 markkaan .. 44288: senten alotteesta hyljättiin esitys uudisrai- Ne vähennykset, joita hallitus oli suunnitel- 44289: vaajille maksettavista raivauspal!kkioista, lut tullituloihin lk.ulutustarvikkeiden koh- 44290: jota he vielä aikaisemmassa vaiheessa olivat dalla, yritettiin korvata valtion rautateiden 44291: kannattaneet. Alsianomaiselle kohdalle liikennetuloilla ja välittömän verotuksen li- 44292: merkitty 30 milj. markan määräraha pie- säämisellä, joista edellinen varsinkin kulu- 44293: nennettiin jpuolella ja sen luonne muutettiin tustavaroiden kahdalta olisi huomattavasti 44294: suoranaisen avustuksen muodosta tavallisen vähentänyt kulutustavaroiden tullialennuk- 44295: lainan luonteiseksi. Valiokunnan enemmis· sen merkitystä. Hallituksen esitys on si- 44296: tön yhteistoiminnan per.usteella on edelleen käli muuttunut työtätekeväHe väestölle va· 44297: hyljätty kaikki työläisedustajain tekemät hingolliseen suuntaan, että tulliverotuksen 44298: esityikset tehokkaista avustustoimenpiteistä määrää on kulutustavaroiden kohdalla li- 44299: työttömyyden takia puuttees een joutuneelle 44300: 1 sätty ja tulojen joukkoon mer!k.itty välilli- 44301: työväestölle, vanhuuden ja työkyvyttömyy- siä veroja, joita on pidettävä maan työtäte- 44302: den vuoksi kurjuuteen joutuneille raatajille, kevän väestön kannalta turmiollisena ja 44303: kansalaissodan johdosta orvoiksi jääneille, epäoikeudenmukaisena. Suurten omaisuuk- 44304: punaisil:le invaliideille, y. m., joilla maan sien ja tulojen verottaminen on edelleen 44305: kansalaisina ja yhteisliunnan jäseninä on jäänyt mitättömän vähäiseksi. Hallituk- 44306: epää:mätön oikeus ythteiskunnan taholta tu- sen esitys tulo- ja omaisuusverotuksen ko- 44307: levaan apuun. Sensijaan on valtion varoja rottamisesta omaisuuteen kohdistuvalta 44308: auliisti myönnetty porvariston tarkoituspe- osalta ei ole sanottavasti muuttanut tätä to- 44309: riä palveleville järjestöille ja yhtymiile siasiaa. 44310: aina porvariston aseellisia yhdistyksiä Et:tä valtion tulo- ja menoarvio edes tär- 44311: ampumaseuroja myöten. Toiselta puo- keimmiltä osiLtaan vastaisi niitä vaatimuk- 44312: len on valtion käsissä olevien tuo- si'a, joilta maan työtätekevä väestö valtion ta- 44313: tantolaitosten vastaisen toiminna;n järjestä- loudenhoidolle on oikeutettu asettamaan esi- 44314: tämme tulo- ja menoarvioon seuraavia yksi- ' 44315: misessä havaittavissa ilmeistä halua lisätä 44316: työttömien työläi,sten lukumäärää i1man, tyiskohtaisempia muutoksia: 44317: että hallituksen taholla olisi mitenkään ryh- 44318: dytty varaamaan työttömiksi joutuneelle Vakinaiset menot. 44319: työväestöUe työtilaisuuksia. Täten käy 44320: 1 P. L. Tasavallan presidentti 44321: lak!kautettavaksi suunnitellun Siuron sahan 44322: useille sadoille työläisille. I :2 mom. Presidentin käyttövarat. Kun 44323: Vastalauseita. 137 44324: 44325: tämän luvun 1 momentilla oleva presidellltin daan tarkoituksenmukaisemmalla :järjest-e- 44326: pa1klka on jo määrätty 300,000 ja edustus- lyllä supistaa, esitä.mme, 44327: rahat 400,000 markaksi, on presidentin käyt- 44328: tövarojen arvioitua määrää pidettävä liialli- että momentille merkittyä maara- 44329: sena. Sen vuoksi ehdotamme, rahaa vähennetään 1,000,000 mk. 44330: 44331: että momentilta vähennetään I: 3 mom. Valtioneuvoston käytettäväksi 44332: 100,000 markkaa. edeltäarvaamattomiin tarpeisiin. Kun tälle- 44333: ffiin momentille merkittyä määrärahaa on pi- 44334: I: 3 mom. Presidentin asunnot. Tällä mo- dettävä tarpeettoman suurena, esitämme, 44335: mentillla esiintyy entistä suurempi menoerä, että momentilta vähennetään 44336: vaikka niitä menoja, joita määrärahalla aijo- 500,000 markkaa. 44337: taan peittää, on pidettävä suurelta osalta 44338: ylellisyysmenoina. Kun emme voi hyväksyä IV: 1 mom. Oikeuskanslerinvirasto. 44339: tämäntapaista valtion varojen käyttämistä, Palkkaukset. Kuten ha1litulksen 'esityksen 44340: esitämme, perusteluista huomataan, on tämän momen- 44341: tin kohdalle merkityt lisäykset aiheutuneet 44342: että momentilta vähennetään pääasiassa uuden viran perustamisesta. Kun 44343: 200,000 markkaa. tämän toimenpiteen tarpeelilisuutt>a ei mie- 44344: lestämme ole riittävästi esiintuotu, esitämme, 44345: 44346: 2 P. L. Eduskunta. että tarkoit·usta va.rten varattu 44347: 63,000 markan menoerä nwmentilta 44348: III luku. Eduskunnan oikeusasiamies. poistetaan. 44349: Kun on useiden oikeustapausten yhteydessä 44350: käynyt selville, että Eduskunnan oikeusasia- 44351: miehen virka ei mel1k:itse työtätekevän väes- 5 P. L. Ulkoasia.jnministeriö ja siihen. 44352: tön oikeusturvan Jisäämistä, jos tätä tehtä- kohdistuvat haJ]jnnonhaara.t. 44353: vää hoidetMn edeHeenkin samoin kuin tä- 44354: hän saakka, olisi syytä :ryhtyä toimenpitei- Maan ulkoasiainhoidon suuntaa kuvaa- 44355: siin sanotun viran lakkauttamiseksi. Tässä vana esiintyvät tämän pääluOkan menot 44356: tarkoituksessa ehdotamme, etenkin ulkomaisen edustwksen kohdalla yhä 44357: kasvavana valtion varojen tuhlaamisena. 44358: että Eduskunta kehoittaisi halli- Ulkomailla olevat lähetystöt on varustettu 44359: tusta ensi tilassa valmistamaan Edus- ylilllisillä asunnoilla, joiden kunnossapito- 44360: kunnalle esityksen Eduskunnan oi- kustannukset jo nousevat huomattaviin sum- 44361: keusasiamiehen toimen lakkauttami- miin. Lähetystövirkailijain palkat ja niihin 44362: sesta. esitetyt lisäykset ylittävät kaiken kohtuuden 44363: rajat ja yleensä on clkomaisen edustuksen 44364: laajentamisessa ja sijoittamisessa seurattu 44365: 3 P. L. Valtioneuvosto ja. oik:euskenslerin näkökohtia, joita on pidettävä vähävaraisen 44366: virasto. kansan osan eduille vahingollisena ja maan 44367: itsenäisyydelle vaarallisina. Tähän nähden 44368: I: 2 mom. Valtioneuvoston käyttövarat. ja pitäen ·Välttämättömänä muutoksen ai- 44369: Kun tälle momentille merkitty määräraha kaansaamista Suomen ulkomaisessa edustuk- 44370: ilmeisesti on ta:npeettoman suuri ja sitä voi- . sessa esi tämmekin, 44371: 44372: 18 44373: 138 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 44374: 44375: että Eduskunta kehoittaisi halli- sään tapauksessa tällaista valtion varojen 44376: tusta t·yktymiilin toimenpiteisiin tar- käyttöä hyväksyä. Nojaten siihen mitä tä- 44377: peettomien ullwmaisten lähetystöjen män pääluokan kohdalla yleisperusteluis- 44378: lakkauttamiseksi ja lähetystömenojen samme on esitetty, ehdotammekin, 44379: supistamiseksi. 44380: että momentilta vähennetään 44381: 1: 1 mom. Palkkaukset. Erinäisten uudel- 2,737,000 markkaa. 44382: leenjärjestelyjen kautta suunnitellaan muu- 44383: tamien uusien virkatoimien perustamista II: 2 mom. Virkahuoneistojen vuokra, 44384: ulkoasiainministeriöön ja tästä syystä on esi- lämmitys ja valaistus sekä 3 momentti: Tat·- 44385: tetty momentille palkkausta varten 267,000 verahat. Sen mukaan mitä pääluokan yleis- 44386: mk. Kun ministeriön uusien virkojen pe- perusteluissa on j,o mainittu, ehdotamme, 44387: rustaminen ei näytä enBinkään tJa,rpeelliselta 44388: ja kun päinvastoin voidaan erilli:isiä tarpeet- että momentilta 2 vähennetään 44389: tomiksi käyneitä virkoja lakkauttaa, esi- 500,000 markkaa; ja 44390: tämme että momentilta 3 vähennetään 44391: että momentilta vähennetään 1,000,000 markkaa. 44392: 267,000 markkaa. 44393: II: 8 mom. K unniakonsulien virastot. Kat- 44394: 1:2 mam. Käruttövamt. Kun ministeriön soen siihen, että vakinainen konsuliedustus 44395: käyttövarat on merkitty tarpeettoman suu- kykenee tyydyttämään maan !kaupallisen 44396: riksi, esitämme edustuksen vaatimukset, esitämme, 44397: 44398: että momentilta vähennetään 50,000 että momentille merkitty määrä- 44399: markkaa. t·aha poistetaarn. 44400: 44401: I: 6 mom. Matka-apttrahat. Kun ulko- II: 10 mom. Sekalaiset menot. Huomioon- 44402: asiainministeriön virkamiesten läsnäolo eri- ottaen, 'että tämän ;pääluokan eri momen- 44403: näisissä KanBainliiton kokouksissa ja neuvot- teille ulkomaisen edustuksen kohdalla on 44404: teluissa ei ole millään tavalla välttämätöntä yleensä merkitty riittävän suuria määrära- 44405: ministeriön toiminnalle ja kun edellisinä hoja, esitämme, 44406: vuosina tälle momentille merkityt määrära- 44407: hat ovat osoittautuneet riittäviksi, esitämme, että momentilta vähennetään 44408: 400,000 markkaa. 44409: että tältä momentilta vähennetään 44410: 25,000 markkaa. III: 1 mO'In. Tilapäinen edustus diplo- 44411: maattisissa neuvotteluissa sekä 2 mom. Edus- 44412: II: 1 mom. Palkkaukset. Kuten valiokun- tus kongresseissa ja kokouksissa. NäilJ.e mo- 44413: takin on tälle momentille teKemänsämuutok- menteille merkittyjä määrärahoja ei voida 44414: sen perusteluissa lausunut, on ulkomwisessa pitää tarpeellisina eikä puolustettavina eri- 44415: edustuksessa palvelevan virkamiehistön pal- koisesti siitä syystä, että tähänastinen käy- 44416: kankorotuksia pidettävä suhteettoman suu- täntö on osoittanut niitä käytetyn ylimää- 44417: rina. Ottaen huomioon, -että paikaaliS- y. m. räisen ja lisätyn edustuksen kustannuksiin 44418: korotusten muodossa esitetään näille lähetys- varsin epämääräistä laatua olevissa diplo- 44419: tövirkamiehiUe aina 390,000 mark!kaan nou- maattisissa neuvotteluissa ja kong.resseissa. 44420: sevia vuotuisia palkkaetuja, emme voi mis- Kun näihin neurvotteluilhin osallistumisen 44421: Vastalauseita. 139 44422: 44423: t..arprellisuus on kyseenalainen ja kun asia 6 P. L. Oikeusministeriö, tuomioistuimet 44424: voidaan järjestää maan vakinaisen edustuk- ja oikeusmindsteriöön kohdistuvat 44425: sen välityksellä, esitämme, hallinnonhaarat. 44426: 44427: että monwntilta 1 vähennetään VII: 1 mom. Palkkaukset. Hallituksen 44428: 300,000 markkaa; sekä esityksen, että vanginvartijain työajan 44429: että momentti 2 poistetaan. muuttamisesta 8-tuntiseksi aiheutuvat kus- 44430: tannukset peitettäisiin ottamalla momentille 44431: IV: 1 mom. Satunnaiset yleiset tarpeet. lisäystä 3 milj. markkaa, on valiokunta 44432: Syistä, jotka on mainittu II: 10 kohdalla, muuttanut siten, että vartijoiden työajan ly- 44433: esitämme, hentä:misen vastapainoksi on vankien työ- 44434: että momentille merkittyä määrä- päiväiä pidennetty 8 tunnista 10 ·tuntiin. 44435: rahaa vähennetään 100,000 mar- Tällaista päätöstä on pidettävä epäoikeu- 44436: kalla. tettuna jo työaikalain yleisen periaatteen 44437: noudattamisen kannalta, mutta - mikäli 44438: IV: ..f mom. Suomen osuus kansarinväli- sen perusteella pidennetään myöskin val- 44439: .siin kustamnuksiin. Suomen osallistuminen tiollisista syistä tuomittujen vankien työ- 44440: kansainvälisiin kustannuksiin, t. s. sekaan- päivää - on sitä pidettävä räikeänä sorto- 44441: iuJminen muutamien suurimpien imperialis- toimenpiteenä vankiloihin teljettyjen val- 44442: tisten maiden välikappaleena esiintyvän tiollisten vastustajien nujertamiseksi. Van- 44443: kansainliiton toimintaan, ei ole omiansa kien työpäivän pidentämistä ei voida puo- 44444: .suojelemaan maata joutumasta näiden val- 1ustaa asiallisilla perusteilla, sillä yleisten 44445: tioiden välisten juonien ja ristiriitojen pii- vanlkilamenojen .sUjPistwmiseen on ryhdyt- 44446: riin. Päinvastoin on huomattavissa, että tävä inhimillisem:piä keinoja käyttäen. 44447: -eräiden kapitalisfisten valtojen taholla kiin- Mitä valtiollisten vankien osalta koituviin 44448: nitetään Suomeen kansainliiton neuvoston paJkkaus- y. :m. menoilhin tulee, olemme sitä 44449: jäsenenä toiveita, jotka edellyttävät Suo- mieltä, että nntä on ryhdyttävä poistamaan 44450: men taholta välitöntä osallistumista näihin yleisen valtiollisten vankien vapauttannisen 44451: ristiriitoihin. Kun pidämme tällaista kehi- kautta ja siten säästettävillä varoilla toimi- 44452: tystä arveluttavana maan itsemäärä.ämisoi- tettava ne järjestelyt, jotka vankilan virka- 44453: "keuden ja rauhallisten olosuhteiden säilyt- miehistön ja palveluskunnan palkkojen jär- 44454: tämisen kannalta, esitämme, jestelyssä näyttäNäJt ta11peellisilta. Edellä- 44455: sanotun perusteella esitämmekin 44456: että momentille merkitty määrä- 44457: raha pmstetawn. että Eduskunta kehoittaisi halli- 44458: tusta kiireelltises.ti valmistamamn esi- 44459: IV: 6 mom. Oy. S'tW'num Tietotoimiston tyksen poliittisten vankien vapaut- 44460: .apuraha. Kun tälle momentille esitetty tamisesta; .ia 44461: määrära!ha merkitsee sellaisen yhtiön tuke- että nwmentille merkitty 3,000,000 44462: mista, joka ilmeisesti toimii kapitalistisen markan lisäys paistetaan. 44463: voiton tavoittelemisåsi, on valtion avustus 44464: katsottava kohtuuttomaksi. Sen vuoksi VII: 2 mom. Ruuanpito. Edellyttäen, 44465: -esitämme, että vankien yleisluvussa tapahtuu kehi- 44466: tystä siihen suuntaan kuin hallituksen eh- 44467: että nwmentille merkitty määrä- dotuksen perusteluissa mainitaan ja ottaen 44468: ·raha poi,stetaan. huomioon ne vaat:imukset, joita valtiollis- 44469: 140 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 44470: 44471: ten vankien ruualll.Pitoon nä:hden on koh- että momentille merkitty miiärii- 44472: tuudella asetettava, esitämme, raha poistetaan. 44473: 44474: että valtiOtl-isille vangeille pWivilt- 44475: täisten rooka-a;nnosten laatua ja 7 P. L. Sisäasiainministeriö ja siihen koh- 44476: määrää paranta1en, annetaan ruokaa distuvat hallinno~111t. 44477: vähintään 10 markan arvosta. 44478: II: 7 mom. Sekalaiset menot. Momen- 44479: VII: 5 mmn. Työaineet ja 'fYIJUAtt menot tille on merkitty hallituksen esityksestä 44480: työliikkeestä sekä 6 mom. Säästö- ja työ- huomattavia korotuksia korvaukseksi maa.· 44481: osuu.smhat. Kun emme 1missään tapauk- herroille edustus<Velvollisuuden aiheutta- 44482: sessa rvoi hyväksyä vankien työajan piden- mista menoista. K~n tällaisten korvausten 44483: tämistä, minkä suunnitelman hylkäämistä maksamista esitetyssä määrässä on pidet- 44484: tarkoittavan ehdotuksen olemme lähemmin tävä kohtuuttomana, esitämlme, 44485: perustelleet tämän luvun 1 mom. kohdalla 44486: ja kun työsuhteiden jäädessä esityksemme että momentilta vähen~Ytetäim 44487: mukaan entiselleen näiden 1momenttien kdh- 50,000 markka(li. 44488: dalla ei tarvita määrärahojen koroituksia, 44489: esitämme, II: 8 mom. Kruti!J'l,unvoudit, palkkauk- 44490: set. Pitäen tarpeettomana lisätyövoiman 44491: että 5 momentilta vähennetään hankkimiseksi varatun määrärahan korot- 44492: 2,500,000 markkaro; ja tamista, esitämlllle, 44493: että 6 momentilta samoin väheniY!e- 44494: täiin 200,000 mrorkkaa. että mom.entiltro vähennetääm. 44495: 61,000 tnarkkaa. 44496: VII: 18 mom. Kun pidämme vankilan 44497: vir.kai1ijain kouluutusta toimenpiteenä, joka II: 11 mom. Kruununnimismiehet ja 44498: ylempänä esittämienn:me ehdotusten mukaan maalaispoliisit. Kun pidämme tämän mo- 44499: tulee ta11peettomaksi, esitämme, mentin kohdalle merkittyjä erinäisten polii- 44500: sitoimien vakin.ruistuttamisesta j·oihtuvia 44501: että momentille merkitty määrä- palkkojen korotuksia ja avustusrahoja tax- 44502: rroha paistetaan. peettomina, esitämme, 44503: 44504: VII: 20 mmn. Viransijroisten ja lisävar- että momentilta vähennetään 44505: tijain palkkiot. Kun valtiollisten vankien 411,000 markkaa. 44506: vrupauttamisen kautta voidaan ilman lisä- 44507: kustannuksia päästä ylimääräisten vartijain Ill: .1 mom. Palkkaukset, sekä III: ~ 44508: paikkaamisesta, esitämlllle, mom. Esikaupunkien poliisi. Näiden mo- 44509: menttioen kohda:lla effiretääm ha;llituksen pe- 44510: että nwmentille merkitty määrä.- rustel!Uissa erinäisiä p&ilklliThkoroituksia kau- 44511: raha poistetaan. punkien poliisimiehistölle ja useiden kau- 44512: punkien poliisimestreille niiden määräraho- 44513: VIII: 3 mom. Apuraha S. Vankeusyh- jen lisäbi, joita •asia;oomaisen minitseriön 44514: distyksen keskushallinnolle. Kun tämän yh- käytettäväksi on 15 P. L. II: 7 momentin 44515: distyksen toiminta ei ilmeisesti vastaa tar- kohdrulla: aJSetettu. K1lm' emme pidä esitet- 44516: koitustaan, esitämme, tyjä korotuksia erikoisen tarpeen vaatimina.. 44517: Vastalauseita. 141 44518: 44519: :ja kun vwatetusav:ustusten korotuksiin nä:h- taa ja väestölle varata:am vapaat mruhdolli- 44520: ,den on myöskin mielestämme syytä asettua suudet työnetsintään ja kaJUpamkäyntiin III!O- 44521: .kielteiselle kannalle, esitämme, le:rnpien valtakuntien alueella. Esitä:rnmekin 44522: siis, 44523: että 1 momenUUa vähennetään että momentilla oleva 26,300,000 44524: 1,159,500 markkaa; ja markan määräraha poistetaan. 44525: että 3 nwrnentilta vähennetään 44526: 120,500 markkaa. 44527: VI: 15 mmn. Rikospoliisi. Hallituksen 44528: IV: 48 mom. Pientenlastenhoidon opetuk- esityksen perusteluissa l~JJusutarun, että halli- 44529: .sen edistäminen. Tämän momentin lroh.dalla tus on eräänlaisena Viäliailkaisena toimen- 44530: on hallituksen esityksessä merkitty 100,000 piteenä alistanut ohranan sisäministerin 44531: markan suurnimien lisäapuraha Ma:runerhei- alaiseksi ja tämän toimelllpitoon johdosta tä- 44532: min lastensuojeluliiton käytettäväksi kui- män valtiollisen UDkintalaitoksen VUJ(}Si- 44533: tenkin sillä to~vomuksella, että mainittu ment()lja on voitu supistaa. Valiokunta on 44534: liitto muuttaisi nimensä toiseksi. Kun valio- muuten katsourut toimenpiteen ohwan pai- 44535: kunnan enemmistö on nimenomaan mainJin.. kallaan, mutta pitänyt sitä määrää, minkä 44536: n:an perusteluista ,poist.am:ut ja: siten ilmaå.s- rhaillitus on esittänyt kJäytettävälksi tä:rnäm 44537: sut tahtonsa liiton tähänastisen, työtäteke- työtätekevälle väestölle äärimmäisen vll!Sten- 44538: välle väestölle vastenmielisen luonteen säi- mielisen valtiollisen urkinnan rahoittami- 44539: lyttämisestä, esitämme, seen, liian pienenä.. Periaatteellista eroå ei 44540: siis :hallituksen eikä vali10kuniJJ:run ehdotusten 44541: että momentilta poistetaan liiton välillä ole. Katsoen: siihelli millä tavalla 44542: apurahaan merkitty lisäys. ohraJllalaitos on koko olemassa10lonsa aikana 44543: toiminut j.ru miten sitä on käytetty työvruen- 44544: VI: 4 mom. Valtioavut erinäisille yhdis- luokaru. laillisten kansala;isvapauksien riistä- 44545: tyksille. Pitäen tälle momenti:lle merkittyä misen v:älineen.ä, emillle missään tapauksessa 44546: Suomen Ampujain J-'iiton apua:aha porva- voi hyväksyä tämä:ru laitoksen toiminll1all 44547: riston eriikoi.sharrastuksiin heitettynä lahjoi- jatkamista sellaisessaka,an naamioidussa 44548: tuksena, jota ei työtätekevän väestön kan- muod·ossa kuin hallituksen järjestelytoimet 44549: nalta voida 'hyväksyä., esit.äm:rrue, roellyttä.vät. Tämäm. laitoksen ylläpitoon 44550: käytetyt varat ovat IlJOUSSeet vuosittain usei- 44551: että momentilta vähennetäätn 50,000 hin mi~joonii·n markkoihin ja tulevan VUJO- 44552: markkaa. . den: aikan;a:k1n esitetää:Ill tatrkoitu:kseen käy- 44553: tettäväksi 4,500,000 ma.Dkkaa. Kun tämä 44554: VI: 14 mom. Venäjän vastaisen rajan laitos on toiminnrussa yksinomaan työtäteke- 44555: 'f'ajavartiostot. Nykyisen rajavartioston yllä- vän väestön kansalaisvwpauksien: hävittä- 44556: pitäminen Venäjän ja Suomen välisellä ra- mistä varten, on se m~tä pikemmin koko- 44557: jalla on useammasta:kin syystä katsottawa na,an lakkautettiava. Sen vuoksi esitämme- 44558: aiheettomaksi ja ra,s;kaaksi rasitukseksi mrurun kin, 44559: työtätekevälle väestölle. Olosuhteet ra- että etsivä keskuspoliisi nykyisessä 44560: jaseudulla ja rajaseutuväestön taloudel- muodossaankin heti lakkautetaan; ja 44561: lisen toimeentulon parantaminen vaati- että momentilta vähennetään val- 44562: vat ryhtymään :päinvastoin sellaisiin tiollisen urkinnan ylläpitoa varten 44563: toimenpiteisiin, että näiden maiden vä- merkitty 4,500,000 markan määrä- 44564: linen raJan vartiointi voidaan pois- raha. 44565: 142 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 44566: 44567: 8 P. L. Valtiovarainministeriö ja siihen V allanpitäjäin imperia1i'lltisia tarkoituksia:. 44568: kohdistuvat hallinnonhaarat. palvelevan sotalaitoksen ylläpitäminen on. 44569: mielestämm'e kokonaisuudessaa'll tuomitta- 44570: III: 10 mom. Tullitoimistojen ylimääräi- vaa kansa:n v31rojen käytti1m~stä. Kun ny- 44571: sen henkilökunnan palkkaukset. Tämän: mo- kyisen tilanteen .vaHitessa on huomio kui- 44572: me:ntin kohdalla on valiokunta mielestämme tenkin kiinnitettävä siihen, tlttä sotilastar- 44573: il:rrum riittäviä perusteluja lausunut käsi- koituksiin esitettyjä menoeriä saataisiiln 44574: tykseruään, että 8-tunnin työajan toteutta- mahdollisimman suuressa mä:ärin rajoite- 44575: minw tumlaitoksessa ei ~äytä tarpeelliselta. tuksi ja tässä su'htoossa tapahtuneen nurin- 44576: KUill olemme 8-tulliiJ.llir!J käytämtöönottamiseen kurisen kehityksen suuntaa muutetuksi, 44577: nähden toista mieltä, esitämme., tulemane seuroovassa esittämään huomatta- 44578: via supistuksia puolustu,glairoksen menoihin. 44579: että mmnentille lisätään tarkoitusta :M:e läthdemme siitä näkökohdasta, että sota- 44580: varten 1,000,000 mm·kkaa. laitoksen miesvahvuutta ja asevelvollisten 44581: palvelusaikaa lyhentämällä voida,an sotilas. 44582: tarkoituksiin varattuja määrärahoja useim- 44583: pien momernttien kohdalla huomattavasti 44584: 9 P. L. Puolustusministeriö ja siihen vähentää. Mitkään asiamset syyt, n. s. maan- 44585: kohdistuvat hallinnonhaarat. puolustusnätko"kohdat, maan luulo.teltu vaa- 44586: ranra,laisuus, puolueettomuuden säilyttämi- 44587: Kuluvaiill vuoden menoarvioon liitetyssä n~en, j. n. e. joilla sotavaa'Uste1ujen tarpeelli~ 44588: IX vastalauseessa puolustuslaitoksen meno- suutta on yritetty puolustella, eivät vaadi 44589: arvion kohdalla lausutaan, että nykyinen armeijrun nykyisen määrävahvuuden säilyt- 44590: Suomen armeija on 1mpitalistisen riistojär- tämistä. Katsoen niihin malhdollisuuksHn, 44591: jestelmäilll puolustuslaitos, mutta ei työtä- joita Suomella on käytettävi..~ään, on mie- 44592: tekevän kamsam. oikeuden turva. Armeija lestämme lrnpsemsta ajatella maan puolusta- 44593: muuttuu luonteeltaan työväen ja työtäteke- mista aseeliisin keinoin sellaisia valtoja vas- 44594: vien talonrpoikien etujen ja oikeuksien suoja- ta3.illl, joille maarn itsenäisyyden: rHstäminen 44595: muuriksi vasta sen jäWkeen kun rodeilinen saattaa: merkitä imrperialististoo aiikeiden 44596: valta on työtätekevän väestÖilJJ käsissä ja toteutumista. Ainoastoon suurten imperi,a- 44597: kun .tuotaiilitotapa on valt:Vovaillan valtaami- list:isten va-ltojen keskinäinen epäsopu ja se 44598: sen ja käyttämisen avulla muutettu palvele- seikka, että Suomen läheisenä naapurina on 44599: maan hyödyllisen työn tekijöitä eikä kapita- Ven:äjäilll työläisten ja talonpoikain hallit- 44600: listise,n voiton tavoittelemista. Tämä pitää sema valtakunta, ovat tähän saakka turvan- 44601: siinä määrin paikkansa edelleenkin, että me neet Suomen itsenäisyyden. Rauhallisten 44602: voimme täydellisesti hyväksyä siinä lausu- olosuhteiden säilyminen voidaan turvata 44603: turu periaatteellisen krusityksen Suomen sota- järkevän ja rauhanisiin suhteisiin pyrkivän 44604: laitoksen luonteesta. TämäJn periatteell:isen ulkopoliitiikan eikä sotavarustelujoo kautta, 44605: käsityksen mukaisesti orukirn suhtautumi- jotka päinvastoin kiihoittavat sota,a halua- 44606: semme sotalaitoksen ylläpitämiseen koko- via taanrtumUJksellisia; aineksia sotkemaan 44607: naa:n toinen kuin ny,kyisen hallituksen ja maan kohtaloita kapitalististen valtojen vä- 44608: valiokun:nJaiTII en€m!IIlistön, jonka toimen- lisii~ ristiriitoihin. 44609: piteet ovat tähdänneet niidenkin vähennys- Mitä edellä on sanottu v&kinaisesta armei- 44610: ten poistallillseen, mitkä hamtus tätä pää- jasta, on paikanaan myöskin suojelusku~ 44611: luokkaa koskevassa elhdotuksessaru1 oli teh• tiint nähden, mikäli niiden olemassaoloa puo- 44612: nyt. lustetaaiiJJ maanpuolustuksen varjolla. Kun 44613: Vastalauseita. 143 44614: 44615: suojeluskuntien luonne kuitenkin on toinen, että mom. 7, 1\'Iatkakustannukset, vähenne- 44616: nim. olla porvariston aseelli$na luokkajär- tään 150,000 maM:kaa. 44617: jestönä., jonka toiminnan perimmäisenä tar- 44618: koituksena on taistelu m.a.azn työtätekevää II l1tku. Puolustuslaitoksen palkkausrne- 44619: väestöä vastaan sekä J)Drvariston erhlroiJS- not. 44620: oi~euksien ja nykyisen ylivallan säilyttämi· että mom. 1, Peruspallkwt, vähennetään 44621: nen, emme missään twpauksessa voi hyväk- 83,700,000 markkaa; 44622: syä sitä, että valtion tulo- ja menoarvioon että mom. 2, Ylimääräisen henkilök. palk- 44623: otetaam. tämäill' laitoksen ylläpitämiseen osoi- kaus, vähennetään 6,000,000 maM:kaa; 44624: tettuja menoeriä. Niiden poistaminen on että mom. 3, Erinäiset lisäsuoritu!kset ja vi- 44625: mielestämme tähdellisimpiä muutoksia va- ra.nsijaisuuspalkkiot, vähennetään 10,000,000 44626: liokunnalll esitykseen. markkaa; 44627: Mitä erinäisten armeijassa vallitsevia olo- että mom. 4, Asevei vollisten päivärahat, 44628: suhteita koskevien epäkohtien korjaamiseen lisätään 10,000,000 markkaa sotilaiden päå- 44629: tulee, näyttää tarpeelliselta tyytyä vähäisem- värahan nostamiseksi 5 markkaan päivältä; 44630: piin supistuksiin vastaavien momenttien 44631: kohdalla. Onpa sotilaiden päivärahoja kos- lll lnk1t. Taloustarvemenot. 44632: kevan momentin kohdalla tarpeen huomat- että mom. 1, Muonitus, vähennetään 44633: tava lisäyskin, sillä käsityksemme mukaan 24,000,000 ma:rkkaa; 44634: on asevelvollisuuttaan suoriitavien päivä- että mom. 2, Vaatetuksen ja varustusten 44635: raha korotettava vähintään 5 mal1kkaan päi- ikunnossa.pito ja. uusinrt:a, vähennetään 44636: vältä. Ylemmän päällystön ja eri viras- 15,800,000 markkaa ; 44637: toissa olevan virkamiehistön palkkauksia sen- että mom. 3, Miehistön puhtaudenpito, 44638: sijaan on syytä entisestään supistaa ja har- vähennetään 1,300,000 ma11kka.a; 44639: kita. näiden virkapaikkojen huomattavaa ra- että mom. 4, Kasarmien irtaimiston kun- 44640: joittamista. nossapito ja. uusinta, vähennetään 900,000 44641: Edelläesitettyjen näkäkohtien perusteella ma11kkaa. 44642: •ehdotammekin, 44643: IV luku. Hevosten ylläpito. 44644: että pääluokan eri momenttien koh- että momentilta 1, Hevosten ruokinta ja 44645: dalla hyväksytään seu:raavat muutok- hoito, vähennetään 9,800,000 markikaa; 44646: set: .että momenti,lle 2, Hevosten uusinta, mer- 44647: kitty 1,300,000 markkaa poistetaan. 44648: 1 luku. Puolustusministeriö. 44649: että mom. 1, Palkkaukset, vähennetään V luku. Koulutus ja kasvatus. 44650: 2,880,000 markkaa; että momentilta 1, Opetusvälineet, harjoi- 44651: että mom. 2, Ylim. hell'kilökunnan palk- tukset ja. te.ntiopettajien palkat, vähenne- 44652: kiot, vähennetään 500,000 mankkaa; tään 2,500,000 markkaa; 44653: että mom. 3, Käyttövarat, merkitty 50,000 että momentilta 4, Ap,urahat ulkomaiJla 44654: ma11kkaa poistetaan ; opiskeleville, evätään momerutille merkitty 44655: että mom. 4, Lämmitys, valaistus, vesi- ja 700,000 markkaa. 44656: puhtaanapito, vähennetään 30,000 markkaa; 44657: että mom. 5, Tarverahat, vähennetään VII luku. Taistelu- ja kuormastovälineet. 44658: 75,000 markkaa; että momentilta 1, Taisteluvälineiden kun- 44659: että mom. 6, Paiootus- ja sitomisk:ustan- nossapito ja uusinta, vähennetään 8,000,000 44660: nukset, vähennetään 25,000 markkaa; markkaa; 44661: 144 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 44662: 44663: että momentille 2, Ampumatarpeet ja rä- että momen.tilta 5, Maa- ja asuntovuok- 44664: jähdysaineert, merkitty 10,000,000 :rnaabn rat, vähennetään 500,000 ma.rkkaa. 44665: määräraha evätään; 44666: että momentilta 3, Hevosajoneuvojen ja XI luku. Kuljetus- ja. matkaku.stannuk- 44667: kuormastovälineiden kunnossapito ja uusin- set. 44668: ta, vähennetään 4,000,000 markkaa. etrt;ä momen.tilta 1, Asev,elvoHisten kulje- 44669: tukset, vähennetään 500,000 markkaa; 44670: VIII luku. Alukset s·ekä merenkulku- ja että momentil.ta 2, Tav-ara- ja muut soti- 44671: meritaisteluvälineet. laskmjetukset, väihennetään 2,000,000 44672: että momentilta 1, Aluksien ikorjaus ja va- markkaa; 44673: rustus, vähennetään 3,000,000 markkaa; että momentilta 3, Matkakustannukset ja 44674: että momentilta 2, Kiinteät polttoaineet, muuttoavustukset, v.älhennetään 3,000,000 44675: vähennetään 1,100,000 markkaa; markkaa. 44676: että momentille 3, Miinojen, torpeedojen XII luku. Erinäiset määrärahat. 44677: ja laivastotykkien kunnossa'Pito ja uusinta, 44678: merkitty 1,500,000 markan määräraha evä- että momenltilta 1, Tarverahart, evätään 44679: tään. sille merhtty 2,500,000 maa:kan määräraha; 44680: että momentilta 2, Painatuskustannukset, 44681: IX luku. llmailu- ja insinööriteknilliset vähennetään 300,000 markikaa; 44682: välineet. että momentille 4, Käyrt;tövarat, merkitlty 44683: 3,000,000 markkaa evätään; 44684: että momentilta 1, Ilmai:luvälineiden kun- että momerutilta 5, Sekalaiset meiilot, vä- 44685: nossapito ja uusinta, vähennetään 7,000,000 hennetään 225,000 mwkkaa; 44686: markkaa; että momentille 6, Arvustukselt ythdistyk- 44687: että momentilta 2, Moottoriajoneuvojen siHe ja aikakaus1ehdille, merkitty 630,000 44688: .kunnossa.pito ja uusinta, vähennetään mal'lkan määräraha evältään ; 44689: 1,500,000 maclclma; että momentillle 7, Suojeluskuntajärjestön 44690: että momentilta 3, Yhteys- ja pianooriväli- valtioapu, meåitty 30,000,000 markan 44691: neiden kunnossapito ja uusinta, vähennetään määräraha evätään . 44692: .3, 000,000 mar14:aa; 44693: että momentilta 4, Nestemä:iset p.oltto- ja 44694: voiteluaineet, vähennetään 5,300,000 mark- 10 P. L. Opetusministeriö ja siihen kohdis- 44695: kaa. tuvat hallinnonhaarat. 44696: 44697: X luku. Kiinteistöt. I: 1 mom. Palkkaukset. Kun pidämme 44698: että momentille 1, Kasarmi, y. m. raken- esitetyn notaa:rinviran perustamista tarpeet- 44699: nusten vu.osi.korjaukset, merki~ määräraha tomana, esitämme, 44700: käytetään yksinomaan asevelvollisten asunto- 44701: olojen parantamiseen; että momentilta vähennetään 44702: että momentilta 2, Lämmitys-, valaistus-, 24,000 markkaa. 44703: vesi- ja puhtaanapito, vähennetään 4,000,000 44704: markkaa; II luku. Luterilainen kirkko. Sen käsi- 44705: etjtä momentilta 4, Kwsaa:mi- ja harjoitus- tyksen mukaan, että valtion varoj.en myön- 44706: alUJeiden, allil!Pumaratoj.en, teiden, -siltojen täminen k1rkollisiin tal'lkoituksiin ei ole 44707: ,ja lailturien ikurnnossapito, vähennetään sopusoinnussa voimassaolevan uskonnon- 44708: 1,000,000 markkaa; vaipauslaim. eikä kirlkollisiin yhdyskuntiin 44709: Vastalauseita. 145 44710: 44711: kuulumattomien veronmaksajain käsitys- huoltamista koskevaa määrärahaa uskoa 44712: kannan kanssa, esitämme, että kirkon ja kokonaan kyseellisen kristillismielisen yh- 44713: valtion erottamiseen sekä kirkollisten tar- distyksen käytettäväksi, vaan on .siixtänyt 44714: koitusten tukemiseen osoitettujen IIIlenojen siitä 250,000 markan erän vaJ,tioneuvoston 44715: poistrumisoon ,ryhdytään. Tässä tarkoituik- harkinnan muikaan ikäy,tettäväksi 13 P. L. 44716: sessa pyydämme ehdottaa, X: 10 momentin kohdalla. Kun o1eiJilme sitä 44717: mieltä, että merimiesten huoltotyö ei 44718: että Eduskunta kehoittaisi halli- - enemmän tai vähemmän kirkon pappien 44719: tusta kiireellisesti valmistamaan holhoukseen kytikettynä - tule ensinkään 44720: Eduskunnalle esityksen kirkon erot- vastaamaan tarkoitustaan, vaan voidaarn 44721: tamiseksi valtiosta ja kirkollisiin tar- ;valtion varoja kyseeilisten ikristillismielisten 44722: koituksiin osoitettujen menojen pois- seurojen ja yhdistysten hoidossa käyttää ta- 44723: tamiseksi valtion tulo- ja meno- valla, jota ei voida pitää hyväksyttävänä, 44724: arviosta. puhumattakoon siitä, että ne tulisivat apua 44725: tarvitservien merimiesten aseman paranta- 44726: II: 8 nwm. Sielunhoito wtinäisillä paikka- miseen, niin katsomme tarpeelliseksi esittää, 44727: kunnilla. Siihen nojaten, mitä II luvun 44728: ikohdaJlla oleiDIIIle tuoneet esiin, ehdotamme, että Eduskunta kehoittaisi halli- 44729: tusta ryhtymään neuvotteluihin 44730: että momentille merkitty määrä- ska-ndinaavisten valtioiden kanssa 44731: raha evätään. sellaisen sopimuksen aikaansaami- 44732: seksi, että Suomen ja kyseellisten 44733: II: 13 mom. Lukkari- ja urkurikoulujen valtioiden yhteisillä kustannuksilla 44734: kannattaminen. Kun pidämme näiden perustettaisiin ja ylläpidettäisiin 44735: koulujen avustamista va1tion .varoilla tar- merimieskoteja niissä ulkomaisissa 44736: peettomana, esitämme, satamissa, joissa runsaammiin oles- 44737: kelee suomalaisia ja skandinavia- 44738: että momentille merkitty 2f!O,OOO laisia merimiehiä; sekä 44739: markan määräraha evätään. että mormentille metrkitty mäiilrä- 44740: raha Merimieslähetykselle poistetaan. 44741: II: 14 mom. Petsamon luterilai'lten seura- 44742: kunta. Tämän luvun kohdalla esittämil- II: 16 nwm. Sekalaiset määrärahat sekä 44743: lämme yleisiHä perusteilla pidämme määrä- II: 17 mom. Pilettimaksujen korvaukset 44744: ra;han myöntämistä sopimattomana, joten valtionrautateille. Kun emme katso näi,s:len 44745: esitäunme, määräJrahojen myöntämiseen olevan riittä- 44746: vää aihetta, esitämme, 44747: että momentille merkitty erä pois- 44748: tetaan. että momentille 16 merkitty 44749: 573,000 markkaa evätään; ja 44750: II: 15 morn. Merimieslähetysseura. Tä- että momentille 17 merkitty 30,000 44751: män momentin kohdalle on hallitus esittä- markkaa samoin evätään. 44752: nyt siirrettäväksi saman pääluokan XIII lu- 44753: vun kohdalle merikityn 760,000 iiii.8IDkan III: 5 mmn. Papisto ja kirkon palvelijat. 44754: suuruisen avustuksen Merimieslähetysseu- Kun valiokunta on palauttanut momentille 44755: ralle. Kuten valiokunnan perusteluista ha- esitetyn poiston i1man riittävää perustetta, 44756: vaitaan, ei sekään ole voinut merimiesten ehdotamme, 44757: 44758: 19 44759: 146 1927 Vp. - V:. 111. - Esitys N :o 12. 44760: 44761: että mamenlilta viihennetäätn VII: 32 mom. Seurakunnalliset alk'UIQpe- 44762: 24,000 markkaa. tuslaitokset. Piltäen näidoo. alkeiskoulujen 44763: avustamista kokonaan tarpeettomana, esi. · 44764: IIT: 7 mont. Kirkolliset alkukoulut ja tämme, 44765: kiertävät uskonnonopettajat. III: 8 mmn. että mcnnentille merkitty 1,100;000 44766: Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittami- markan määräraha poistetaan. 44767: nen, su.onwntamine,n ja painatus sekä 44768: III: 10 mom. PetsGtmiO.n kreikkalaiskatolinen VII: 34 mom. Maalaiskansakoulujen 44769: seurakWtta. Viitaiten siihen mitä tämän oppilasasuntolain ylläpitäminen. Katsoen 44770: pääluokan II luvun kohdalla kirkollisten niihin vaikeuksiin, jotka hrurvaan asutulla 44771: menojen poistamiseen nähden. on esitetty, maaseudulla haittaavart työtätekevän väes- 44772: ehdotrumme, tön lasten koulunkäyntiä ja pittäen tarpeel- 44773: lisena niiden poistamista riittävillä toimen- 44774: että momentilla 7 oleva 56,000 piteillä, esitämme, 44775: rnarkan miiräräraha evätään; 44776: että momentilla. 8 oleva 13,000 että momentille merkitään lisäystä 44777: markan rnääräraha evätään; ja 200,000 markkaa. 44778: että nwmentilla 10 oleva 51,000 44779: markan erä niinikään evätään. IX: 1 mmn. Kansanopistojen valtioapu. 44780: Katsoen näiden opistojen merkitykseen sekä 44781: IV: 1 mmn. Palkkaukset. Tällä momen- siihen, että ne ovat pitemmän aikaa nautti- 44782: tilla esiintyvät korotuikset erinäisille yli- net huomattavaa avustusta valtiDn taholta, 44783: opiston virkamiehille ja uusien vil'lkojen pe- esitärrrume, 44784: ru.staminen ei näy,tä trurpeenvaatimal<ta, jo- 44785: ten. esitämme, että momentilta vähennetään 44786: että mornentilta vähennetään mai- 2,000,000 markkaa. 44787: nittuihin tarko.ituksiin esitetystä 44788: määrästä 416,000 markkaa. IX. 7 mom. Avustukset erin,äisille valis- 44789: tusjä?·jestöille. Tämän momentin kohdalla 44790: VI: 1 rnom. Palkkaukset. Kun myöskään mainitaan m. m. 50,000 markan suuruinen 44791: tämän momentin kohdalla esitettyjen toi- apuraha Suomalaisuu9-en LiLtolle, jonka 44792: mien perustllllll.inen ei ole välttämätöntä, twrkoitusperät ja valistustyö ovat kehitty- 44793: esitämme, neet ythä enemmän kiihkokansalliseen suun- 44794: että mmnentilta viihennetään taan. Tällaisen valistustyön tuikeminro 44795: 105,000 markkaa. valtion varoilila on tuomittavaa sivistys- 44796: määrärahojen käyttöä. Kun yhtelidrunnalli- 44797: VII: 31 rnorn. Kesävirkistyksen · toimitta- nen valistustyö varsinkin työläislasten kes- 44798: minen kesäsiirtolaissa varattomille, etu- kuudessa on jäänyt vaille valtion taloudel- 44799: päässä sairaille, ja heikoille kansakaululap- lista kannatusta ja päinvastoin työläisten 44800: sille; Kun tälle momentille merkitty määrä- omien sivistysjärjestöjen toimintaa vähek- 44801: raha ei riitä tarkoitukseensa eikä takaa sytty:, olisi tässä suhteessa tehtävä muutos 44802: kaikkien varattomien kansakoululasten si- ja ryhdyttiiNä avustamaan my&lkin niitä 44803: joittamista kesäsiirtoloihin, esitämme, j.ärjestöjä, jotka rtyöväestön keskuudessa 44804: tällaista valistustyötä harjoittavat. Hyljä- 44805: että momentille merkittyä nUiät·ä- tessään Suomen Työv. Järjestönuomen lii- 44806: rahaa lisätä-än 300,000 markalla. ton valtioa~pua koskevan anomusehdotu.ksen, 44807: Vastalauseita. 147 44808: 44809: ei valiokunta ole menetellyt ;tasapuolisesti ja kittyjen maam.mittaushallituksen korkea.:m- 44810: o:illteudenm:uka:isesti. Ede1läesitetym. peru.s- pipa:lkkaisten vinkamiesten palkankoroi- 44811: reeHa esitämme, tufksia, esitihmme, 44812: 44813: että momentille merkitään lisäystä että momentilta vähenn.etäärn 44814: 50,000 mm·kkaa ja tämän momentin 22,500 markkaa. 44815: määrärahoista myönnetään S. Työv. 44816: Järjestönuorten liitolle amtstuksena V: 1 mom. Palkkaukset. Tämän mo- 44817: 100,000 markkaa. mentin kohdalla on hallitus esittänyt huo- 44818: mattavia palkankoroituksia eräiden maata- 44819: X: 1 mom. Palkkaukset. Kun pidämme loudellisten oppilaitosten opettajien palk- 44820: esitettyjä uudelleenjärjestelyjä amam.uens- koihin. Kun nämä opettajat nauttivat 44821: sien viroissa tarpeettomina, esiltämrme, säännöllisesti pa~kkoja, joiden korottaminen 44822: ei ole tarpeellista, esitämme, 44823: että momentilta vähennetään 44824: 36,000 markkaa. että momentilta vähewnetään 44825: 224-,250 markkaa. 44826: XII. 2. Teatterit, laulukuorot ja orkeste- 44827: rit. Katsoen siihen, että työväestön käsissä VII: 1 mom. Palkkaukset. Myöskin tä- 44828: oleva.t taidelaitokset ovat jääneet vaille män momentin kohdalle merkityt palkan- 44829: riittävää valtion aJVustusta, vaiklka niiden koroitukset näyttävät tarpeettomilta, jo~n 44830: toiminta on monessa suhteessa katsottava esitämme, 44831: suurimerkityksellisemmäksi kuin vastaavien että momentilta vähenetään 9,()()0 44832: porvar:iJHistern taidelaitosten toiminta, esi- mOJrkkaa. 44833: tämrme, 44834: että momentille lisätään 500,000 X: 4- mom. Hevoshoidon edistäminen. 44835: markkaa jaettavaksi lisättynä avus- Kun tämän momentin määrärahoista on esi- 44836: tuksena työväenteattereille. tetty m. m. kilpa-ajopalkintojen hankintaan ·- 44837: 50,000 markan suuruinen erä ja kun pidäm- 44838: XIII: 5 mom. Avustukset voimistelu- ja me verojen käyttämistä tällaisiin tarkoituk- 44839: urkeilujärjestöille. Voima.tta hy<väksyä snn tarpeettomana, esitämme, 44840: sitä, että näitä määrärahoja on käytetty 44841: porv.rurilliJSia urheilujärjestöjä suosivas.ti, että momentilta väheWf/Jetään 44842: esitämme, 50,000 markkaa. 44843: 44844: että momentille merkitty maara. XIII: 13 mom. Asutushallituksen tm- 44845: raha ja.etaan tasan Työväen Urheilu- mesta valtion metsämailla suaritettavat. kui- 44846: liiton ja Suomen Voimistelu- ja vatus- ja tierakennus y. m. työt. Tämän 44847: Urheiluliiton väliUä. m'Omentin kohdalle esitettyä 1,200,000 mar- 44848: kan määrärahaa on 'Pidettävä riittämättö- 44849: mänä useamma.stakin syystä. Huomau- 44850: 11 P. L. Maatalousministeriö ja siihen tamme ainoastaan, että tarve, jota tällä 44851: kohdistuvat hallinnonhaarat. erällä on tarkoitus tyydyttää, vaatii huo- 44852: mattavasti suurempia varoja kuin esitys si- 44853: II: 1 mom. Palkkaukset. Kun emme voi sältää. Sitäpaitsi voidaan tällaisten töiden 44854: hyväksyä tämän momentin kohdalle mer- järjestämisellä entistä. laajemmassa mitassa 44855: 148 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 44856: 44857: poistaa maaseudun palkkatyöväestön kes- XIV: 1 mom. Palkkaukset. Tä.män mo- 44858: kuudessa vallitsevaa työn puutetta. Esi- mentin kohdalla on hallituksen esityksestä 44859: tämmekin siis, jo valiokunta katsonut välttämättömäksi 44860: poistaa erinä.isiä huomattavampia korkeam- 44861: että momentille merkitään li- pipal!kkaisten virkwmiesten palkankoroituk- 44862: säystä 1,800,000 mm·kkaa esitettyyn sia. Kun pidämme esitettyjä, muutamissa 44863: tarkoitukseen käytettäväksi. tapauksissa yli 100,000 markan nousev1en 44864: virkamiespalkkojen korottamisia kokonaan 44865: XIII: 21 mmn. Maan lunastus- ja asu- 44866: aiheettomina, esitäJmme, 44867: tustoiminnam rahoittaminen. (Uusi.) Ku- 44868: luvan vuoden tulo- ja menoarvioon on mer- että momentilta vähennetäätn 44869: kitty maanhankintwmenoihin 9,000,000 ra- 62,500 ma!rkkaa1. 44870: jattomana siirtömäärärahana. Hallituksen 44871: esityksestä on momentti tällä. kertaa kuiten- XIV: 5 mom. Palkkaukset. Myöskin tä- 44872: kin kokonaan poistettu ja perusteluissa mai- män momentin kohdalla on hallitus katso- 44873: nitaan syyksi, että määrärahoja on karttu- nut tarpeelliseksi esittää lisättäväksi ennes- 44874: nut enemmän kuin ensi vuoden aikana to- tään 36,000 markka.an nouoovi.a virkamies- 44875: dennäköisesti tullaan tarvitsemaan. Maan pall&oja. Kun näitä korotuksia on katsot- 44876: lunastus- ja asutustoiminnan rahoittamista, tava kohtuuttom~ksi, esitämme, 44877: joka suurimmaksi osaksi on järjestetty asu- 44878: tuskassojen kautta, pidämme maaseudun vä- että momentilta vähennetään 44879: hävaraiselle väestölle kuitenkin niin tär- 252,000 ma,rkkaa. 44880: keänä, että emme voi hyväksyä hallituksen 44881: X TV': 10 mom. Valtionmaiden kulku- ja 44882: ehdottrumaa toi:meripidettä. Jos maara- 44883: kuljetusS'Uhteiden parantaminen. Kun tä- 44884: rahoja on karttunut enemmän kuin tulevana 44885: män momentin kohdalle merkittyjä määrä- 44886: vuotena tullaan todennäköisesti tarvitse- 44887: mhoja vo~daan käyttää !hyödyllisellä tar 44888: maan, niin se ei mielestämme riipu siitä 44889: valla ja järjestää puheenaolevat työt esiin- 44890: etteikö määrärahojen tarvetta esiintyisi. tyvän työpuutteen torjumiseksi ja kun mää- 44891: Suurimpana syynä siihen, että määräraha 44892: rärahan tarve on suurempi kuin 1momentille 44893: ei ole tullut käytetyksi, pidämme sitä, että 44894: merlkitty erä edellyttää, esitämme, 44895: asutustarkoituksiin myönnetyistä lainoista 44896: on kannettu aivan liian raskasta kor- että momentille lisätään 1,155,()()() 44897: koa, jonka vuoksi välhävaraiset lainojen markkaa. 44898: tarvitsijat ovat pidättyneet laina-anomuk~ 44899: sia jättäimästä. Srumalla lkun on syytä ot- XIV: 17-23 momentit. Mainittujen mo- 44900: taa harkittavaksi korkokannan alentaminen menttien kohdalla on tehty huomattavia 44901: näiden määrärahojen kohdalla, on momentti muutoksia sen perusteella, että hallitus esit- 44902: palautettava vakinaiseen menoarvioon jo sii- tää valtion omistaman Siuron sahan toimin- 44903: täkin syystä ,että asutustarkoituksiin va- nan lopetettavaksi. Katsoen siihen, että 44904: rattuja määrärahoja on myöhemmin kovin mainitun sahan toiminnan lopettaminen 44905: vaikea saada uudelleen menoarvioon, va}kka syöksisi kurjuuteen satoja :paikkakunnalle 44906: määrärahat olisivat loppuneetkin. Edellä- asettuneita työläi,sperlheitä, joiden turvaa- 44907: olevan perusteella esitämme, miseen ei hallitus liene millään tavalla kiin- 44908: nittänyt huomiota ja kun tämän liikelai- 44909: että momentti palautetaan ja sille toksen toiminnan lopettamiseen ei ole ole- 44910: merkitään tarkoitusta varten massa asiallisia syitä, on laikkauttwmissuun- 44911: 10,000,000 markkaa. nitelma ehdottomasti hyljättävä. Pitäen sa- 44912: Vastalauseita. 149 44913: 44914: han toiminnan jatkamista sns välttämättö- avustamista pidämme tarpeettoiilalla, esi- 44915: mänä, esitämmåin, tämme, 44916: että mornentilta poistetaan 25,000 44917: että monentille 17 lisätään tarkoi- markkaa. 44918: tusta varten 52,000 markkaa; 44919: että rnornentille 18 lisätään samoin 44920: 7,000 markkaa; 12 P. L. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 44921: että nwmentille 19 merkitään li- ministeriö sekä siihen kohdistuvat 44922: säystä 4,664,000 markkaa j hallinnonha.arat. 44923: että nwmentille 20 merkitään li- II: 1 morn. Palkkaukset. Kun my&:kin 44924: säystä 70,000 markkaaj tällä momentilla on esitetty tarpeettoman 44925: että mornentille 21 merkitään li- suurien palkkojen korottamisia, esitämme, 44926: säystä 70,000 markkaa j 44927: että nwmentille 22 merkitään li- että rnomentilta vähennetään 44928: säystä 15,500 markkaa j sekä 189,000 markkaa. 44929: että momentille 23 merkitään li- 44930: säystä 105,000 markkaa. II: 5 mom. Tie- ja siltarakennustyöt. 44931: Pitäen välttämättömänä tämä.n momentin 44932: Viimemainitun momentin kohdalla kat- kohdalle merkittyjen maallltietöiden riittä- 44933: . somme edelleen tarpeelliseksi huomauttaa, vää raihoittamista, koska näiden töidoo jär- 44934: että valtion sahalaitosten .tuotteiden lastaus- jestämisellä voidaan vamta työnsa;am.titilai- 44935: töiden luovuttaminen suoraa.n satamatyö- suuksia työttömyydestä kärsivälle väestölle, 44936: läisten jä,rjestöille tulisi merkitsemään rette- esitämme, 44937: löivioo ja voitonhimoi<rten välikäsien syr- että momentille lisätään 600,000 44938: jäyttämistä. Kun tällaisesta järjestelystä markkaa sen lisäksi mitä valiokunta 44939: olisi suoranaista ib.yötyä niin valtiolle kuin on ehdottanut Kemijärven-Pelko- 44940: lastaustyöläisillekin, esitämme, senniemen maantien kuntoonsaatta- 44941: mista varten. 44942: että Edu.skttnta kehoittaisi halli- 44943: tusta ryhtymään sellaisiin toimen- III: 1 mom. Palkkaukset. Kun valiokunta 44944: piteisiin, että valtion puutavaran on poistanut momentilta kanavilla palvele- 44945: lastaustyöt annettaisiin la.staustyö- vam. ib.enkilökunrnan 8-tuntisen työajaru. to- 44946: läisten jä1·jestöjen suoritettavaksi. teuttamiseen tarvittavarn määrärahan ilman 44947: asiallista syytä, esitämme, 44948: XIV: 24 mom. Puutavaroin hankinta val- 44949: tion metsistä. Kun valiokunta ei mieles- että momentille merkitään 8-tunti- 44950: tämme ole kyllin asiallisilla syillä voinut sen työajan toteuttamista vm·ten 44951: puolustaa tämän moonenti.n kohdalle teke- 580,000 markkaa. 44952: määnsä vä'hennystä, esitämme, VI: 2 mom. Ylimääräisen henkilökunnan 44953: että momentille me1·kitään valio- palkkaus ja korvaus ylimääräisestä työstä. 44954: kunnan poistama 15,000,000 mark- Tämän momentin kohdalta on valiokunta 44955: kaa. nii.nikäläin vähentänyt määrärahan, joilika 44956: hallitus on katsonut tarpeelliseksi 8-tunnin 44957: XVIII: 7 mom. Valtioavut erinäisille työajan toteuttamiseksi valtion rautateillä. 44958: ykdistyksille sekä yksityisille. Kun tämän. Valiokunnalla ei tähän toimenpiteeseensä. 44959: moonootin kohdalla on merkitty valtioapua ole suinkruaru. ollut riittävää aiihetta siitä 44960: m. m. S. Yleiselle Metsästäjähitolle, joruka syystä, että hrullitus mahdollisesti 0111 asiaa 44961: 44962: 44963: 44964: 44965: 1! 44966: 150 1927 Vp. - 'fl. M. - Esitys N :o 12. 44967: 44968: huonosti valmistellut ja että y(ksityiskoh- syytä huomattavasti pienentämwt tapaturma- 44969: taisempia .suunnitelmia on puuttun'llt. Hal- korvauksiin. tarvittavia määrärahoja ja kun 44970: lituksen toimenpiteiden keskenexäisyys ei nämä korvaiukset ovat yleensä aiva:n liian 44971: saa olla ai'heena niin suuren työläisjoukon pieniä, olisi määräraha merkittävä vähentä- 44972: työajan järjestämistä tarkoittavien esitys- mättömäinä. Senvuoksi esitäm.:mekin, 44973: ten hylkäämiseen kuin tässä on kysymyik- 44974: sessä. Työläisten olosuhteet valtion rauta- että momentille lisätään 4,367,000 44975: teillä nimen.omaa:n työaikaan nähden ovat markkaa. 44976: sellaiset, että 8-tunnin työaika orn mitä pi- 44977: kemmin toteutettava. Pitäen silmällä val- IV: 7 mom. Sairai'/Mvakwutuksen aiheutta- 44978: tion rautateiden p·alveluksessa. olevien työ- mat menot. Kurn sairausvakuutuksen: toteut- 44979: läisten aseman korjaamista, esit:ämmekin, taminen siirnåkin laajuudessa kuin hallitus 44980: että momentille merkitään tarkoi- asiaa koskevassa lakiehdotuksessaan oru suun- 44981: tusta varten 5,000,000 markkaa. nitellut, tulee toteutettuna kysymään huo- 44982: mattavasti suurempia varoja kuin mitä va- 44983: V 1: U mom. Radan ja: rata-alueen kun- liokunta on ehdotukseensa merkin1nyt, emme 44984: nossapito. Kun tämän momentin kohdalla voi hyväiksyä tällä momentilla tQ~mitettua 44985: esiintyvissä töissä on huomattavacrJJ suuri poistoa, jonka vuoksi esitämme, 44986: lukumwärä työväestöä, joiden paLkkasuhteet 44987: eivät vastaa useilla muilla työaloilla vallitse- että momentille merkitään lisäystä 44988: vaa palkkatasoa ja kun tämän työViäestön 14,000,000 markkaa. 44989: taloudellisen_ a.seman korjaamiseen ei muus- 44990: sakaa:n yhteydessä ole kiinnitetty mitää-n IV: 8 m01n. Lisäystä vanhuus- ja työky- 44991: huomiota., esitä.:m.me, vyttömyysvakuutusrahastoon. Tämän mo- 44992: mentin kohdal'la ei valiokunta ole katsonut 44993: että momentille lisätään 3,000,000 voivansa ottaa huomioon ed. Isa;,kSS'Onin 44994: markan määräraha käytettäväksi y. m. anomusehdotuksessa n :o 111 mainittua 44995: väksi rautatietöissä työskentelevän esitystä, .ionka tarkoituksena oli määrärahan 44996: työväestön funtipalkkojen korottami- varaaminen vanhuTitS- ja työkyvyttömyys- 44997: seen 20 % :lla. eläkelaitolksen toteuttamista varten. Viitaten 44998: mainitussa anomusehdotuksessa sekä näille 44999: 13 P. L. Kauppa- ja teollisuusministeriö va1tiopäiville jätetyssä ed. Rosenbergin 45000: sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. asiaa koskevassa anomusehdotuksessa esitet- 45001: tyihin perusteluihin, esitämme, 45002: 1: 1 mom. Palkkaukset. Kun pidämme 45003: erinäisiä hallituksen esittämiä lmroituksia että momentille lisätään van- 45004: tämän momentin kohda:ll!ll ta.r.peettomina, huns- ja työkyvyttömyyseläkelaitok- 45005: esitämme, sen perusta.miskustannuksia varten 45006: että momentilta vähennetään 31,600 260,000,000 markkaa; ja 45007: markkaa. että hallitusta kehoitettaisiin ensi 45008: tilassa valmistamaan eduskunnalle 45009: 14 P. L. Sosialiministeriö ja siihen kohdis- esityksen vanhuns- ja työkyvyttö- 45010: tuvat hallinnonhaarat. myyseläkelaitoksen perustamisesta. 45011: 45012: IV: 4 morn. Tapaturmakorvaukset. Kun V: 1 mom. Palkkaukset. Kun tämän mo- 45013: valiokunta on mielestämme ilmarn riittävää mentin kohdalle merkityt virkamiesten pal- 45014: Beser:vmtioner. 151 45015: 45016: kankorotukset on ka.tsott&va tarpeettomiksi, katso esitettyjä korotuksia trurpeellisiksi. 45017: esitämme, Esitä.mmekin siis, 45018: että momentilta vähennetään 58,000 45019: markkaa. että momentilta vähennetään 45020: 125,000 markkaa. 45021: IX: 1 mom. Valtioapu sotaarpojen huolta- 45022: miseksi. Valtion avustus kansalaissodan ta- 45023: pausten johdosta orvoiksi joutuneiden huol- 45024: tamisessa ja kasvatuksessa on, mitä nimen- 15 P. L. Sekalaiset yleiset menot. 45025: omaan tulee työläisten puolella kaatuneiden 45026: vanhempien lapsiin, ollut aina tähän saakka II: 3 mom. Korvausta virkamiehille va- 45027: kokonaan tarkoitustaan vastaamatonta. On kanssisäästöaikana menetetystä palkasta. 45028: ollut ilmeistä, että tällaisen yksirpuolisen Krm pidämme k()konaan tarpeettomina sel- 45029: avustuksen on sanellut porvariston halu kos- laisten korvausten suorittamista, jota mo- 45030: taa kaatuneiden jälkeläisillekin se rohkeus, mentti edellyttää, esitämme, 45031: jolla heidän vanhempansa aikoinaan nousi- 45032: vat puolustamaan oikeuksiaan ja elinmah- että momentille merkitty määrä- 45033: dollisuuksiaan. Yhä vielä löytyy tällaisia raha evätään. 45034: huoltoa ja kasvatusta vaille jätettyjä sota- 45035: orpoja useita tuhansia ja nämä orvot ovat II: 5 'mom. Matkakustannukset. Momen- 45036: vielä siinä ikäkaudessa, että he eivät ilman tille mel1kitty huom111ttava menoerä viTka- 45037: ulkopuolista turvaa voi tulla toimeen. Että miesten matkapäivärahojen korottamiseksi 45038: yhteiskunnan taholta lopultwkin ryhdyttäi- on mielestämme tarpeeton, koska eri pää- 45039: siin näitä orpoja turvaamaan ja korvattai- luOikkien kohdalle on vastaaville momen- 45040: siin heille tehty vääryys, esitämme, teillle jo varattu riittävät määrärahat. Sen- 45041: vuoksi esitäimme, 45042: että tälle momentille merkitään 45043: lisäystä 9,100,000 markkaa ja määrä- että momentille merkitty 3,500,000 45044: raha käytetään ed. Urpilaisen y. m. markan määräraha evätään. 45045: anom1tsehd. N :o 49 esitetyllä tavalla. 45046: 45047: XII: 5 nwm. Apurahat työttömyyskas- 16 P. L. Eläkkeet ja yleiset apurahat. 45048: soille. Kun valiokunta on poistanut momen- 45049: tilta hallituksen esittämän aqmrahan koroi- IV: 1 nwm. Vapaussodan ,johdosta myön- 45050: tuksen, esitämme, netyt eläkkeet ja avustukset. Ottaen huo- 45051: mioon, että kansalaissodassa raajarikkoutu- 45052: että momentille merkitään lisäystä neet valkoiset invaliidit ovat kuluneiden 45053: 250,000 markkaa. vuosien aik8Jlla saaneet ka~kin tavoin valtion 45054: taloudellista ltulkea, on mielestrumme huu- 45055: XII: 17 nwm. Erinäiset apurahat. Mitä tavaa vääryyttä, että täHaista turvaa ei ole 45056: tu1ee tälle momentille mertkittyihin lisä- annettu punaisille invaliideiHe, jotika kui- 45057: menoihin VapaUJssodan Invaliidien Liitolle ten!kin j·outuvat jo mielipi·teidensä rvuoksi 45058: Kyyhikylän invaliidikodin ylläpitämiseen käJrsimään vallanpitäjien sortoa ja elämään 45059: sekä esitetyn lisäavustUJksen myöntämiseen miltä kurjimmissa olosuhteissa. EUä ·tällai- 45060: Paul Nicolayn tkristillisyhteiskunnallisen nen tuomittava yksipuolisuus tulisi korja- 45061: työkeskuksen kannatusyhdistykselle, emme tUJksi, esitämme, 45062: 152 1927 Vp. - V. l!tl. - Esitys N :o 12. 45063: 45064: että momentille lisätään 5,000,000 sien ja kaupunkien paJlkkatyöväestöstä huo- 45065: markkaa jaettavaksi eläkkeinä ja mattavan suuren osan on etsittävä asun- 45066: apurahoima pwnaisille invaliideille. tonsa läheiseiLtä maaseudulta ja tälle työ- 45067: väestölle on varsin ll'askaana rasituksena 45068: rautateiden paikallisessa matkustajaliiken- 45069: 18 P. L. Valtion teollisuuslaitokset. teessä toimitetut korotukset, esitämrrne 45070: 45071: IV luku. Ruutitehdas; V luku. Patruu- että paikallisen matkustajaliiken- 45072: natehdas. Työläisedustajien taholrta on ai- teen tariffia lasketaan ja momentilta 45073: koinaan näiden teollisuuslaitosten perusta- poistetaan 10,000,000 markkaa. 45074: mista koskevien asiain yhteydessä huomau- 45075: tettu, että II13Jan työtätekevän väestön varo- VIII: 4 ja 5 mom. Viitaten siihen mitä 45076: jen käyttäminen sotatarveteollisuuteen ja olemme esittänoot ruuti- ja patruunaJtootaan 45077: mainitunlaisten teollisuuslaitosten perusta- toiminnan lakkauttamisesta, esitäJlliiD.e, 45078: minen ei ole puolustettavissa. Niiden tar- 45079: koitus on ristiriidassa järkevien kansan- että momentilta 4 poistetaan 45080: taloudellisten käsitysten kanssa senkin 3,575,000 markkaa; ja 45081: vuoksi, että tarkoituksena on hävitysainei- että momentilta 5 poistetaan 45082: den tuottarrnmen. Kun tähän liittyy vielä 7,918,000 matrkkaa. 45083: sotavarugtelujen lisäämisen tarkoitus ja ne 45084: ovat omiaan herättärrnään harhakäsityksiä 45085: maan mitättömistä sotilaallisista mahdolli- Toinen osasto. 45086: suul®sta, esitämme, 45087: II: 1 mmn. Tulo- ja omaisuusvero. Vii- 45088: että tulo- ja menoarviosta poiste- taten siihen mitä tulo- ja omaisuusverotuk- 45089: taan näillä luvuilla mainitut momen- sen muuttamista ikoskevaan valiokunnan 45090: tit ja ryhdytään toimenpiteisiin mai- mietintöön liitetyssä vastalauseessamme on 45091: nittujen liikelaitosten toiminnan lak- esitetty, ehdotamme 45092: . kauttamiseksi. 45093: että momentille merkitään lisäystä 45094: 150,000,000 markkaa. 45095: V a k i n a. i s e t t u 1 o t. 45096: 45097: Ensimmäinen osasto. Kolmas osasto. 45098: 45099: II luku. Tulot valtionmetsätaloudesta. I: 1 mom. Tuontitulli. Viitaten tullita- 45100: Viitaten siihen mitä 11 P. L. XIV: 24 mom.. riffia koskevaan valiokunnan mietintöön 45101: kohdalla olemrme esittäneet, pidämme tämän liittämäämme vastalauseeseen, ehdotamme, 45102: lU'VUU 3 mom. vähentämistä aiheetltomana ja 45103: esitämme, että momentilta vähennetään 45104: 6(){),000,000 markkaa. 45105: että momentille merkitään lisäystä 45106: 15,000,000 markkaa. II: 2 mom. Tulitikkuvero. Asiaa koSke- 45107: van valiok1111!1an mietinnön johdosta jättä- 45108: VJI: 1 mom. Liikennetulot. Ottaen huo- mämme vastalauseen perusteluihin viitaten 45109: mioon, että suurempien teollisuuskeskuk:- esitämme, 45110: Vastalauseita. 153 45111: 45112: että 'I'IW'I'IWntille m,.e.rkitty erä pois- VI luku. Puolustusministeriöön kohdis- 45113: tetaan. tuvat hallinnan/w;arat. V aliakunta on jäl- 45114: leen palauttanut huomattavan määrän sel- 45115: II: 3 mom. Makeisvalmistevero. Esi- laisia määrärahoja, joita ,maan vähävarai- 45116: tämme asiaa koskev,aru. vastallausoomme mu- sen väestön kannalta on ehdottomasti vas- 45117: kaisesti, tustettava. Niinpä on tämän luvun koh- 45118: että momentille merkitty erä pois- dalle merkitty laivaston perustamista varten 45119: tetaan. 53,7 50,000 markkaa ja suojeluskuntien vaa- 45120: tetusavustusta varten 12,000,000 markkaa. 45121: Valiokunta on tehnyt esim. laivastomäärä- 45122: Kuudes osasto. rahoja koskevan lisäyksen. siitä huolimatta, 45123: vaikka sillä ei ole ollut selvyyttä, onko hal- 45124: VII: 1 mom. Vankuain työliikeen tulot. litus oikeutettukaan mainittua määrärahaa 45125: Kun tämän momentin kohdalle on merkitty käyttämään, kun edellisinä vuosina on tar- 45126: työtulon lisäystä vankien työaikaan suun- koitukseen myönnetty jo 93,000,000 mark- 45127: nitellun pidennyksen perusteella ja kun kaa, joita eå. ole vielä voitu kaikkia käyt- 45128: emme tällaista toimentPå.dettä hyväksy, esi- tää. Katsoen siihen minkälaisia rasituksia 45129: tämme, näiden määrärahojen ottaminen menoar- 45130: että moment.ilta vähen,netään vioon aiheuttaa maan työtätekevälle väes- 45131: 4,200,000 markkaa. tölle ja viitaten niihin näkökohtiin, jotka 45132: on tuotu esiin vakinaisen menoarvion 9 P. 45133: L. kohdalla olevissa perusteluissamme, esi- 45134: tä<'mme, 45135: Ylimääräiset menot. 45136: että tämän luvun kohdalle mer- 45137: mitty 128,600,000 markan määr~ 45138: IV: 1 m.om. Avustukset Venäjältä saar 45139: raha poistetaan. 45140: puneille pakolaisille. Valtion varoja on vil= 45141: meisten vuosien aikana vastoin oman maan 45142: VII: 19 mnm. Katevala-aiheisten fres- 45143: työtätekevän väestön tahtoa käytetty run- 45144: kojen teettäminen Kansallismuseoon. Kun 45145: sain määrin venäläisten pakolaisten avusta- 45146: menoerä on mielestämme tarpeeton, esi- 45147: nnseen. Täten on valtio tavallaan tehnyt 45148: tämme 45149: näille pakolaisaineksille mahdolliseksi 45150: useilla työaloilla tunkeutua maan omien että momentille merkitty määr~ 45151: palkkatyöläisten tilalle ja esiintyä palkka- raha poistetaan. 45152: tason polkijana. Lukuisissa tapauksissa ovat 45153: työnantajat käyttäneet tätä valtion avusta- VII: 20 mum. Suomalaisten urheilijai- 45154: maa pakolaisainesta työtaisteluissa työläis- · den osanotto Olympialaisiin kisoihin. Kat- 45155: ten taistelurintaman murtajana. Jo näistä soen siihen, että työläåsurheilijoiden vastaa- 45156: syistä, mutta varsinkin sen vuoksi, että mo- via tarlroituksia ei valtion truholta ole tah- 45157: net näistä valtion avustamista pakolaisista dottu millään tavalla tukea ja kun näiden 45158: harjoittavat arveluttavaa vastavallanku- kisojen yhteydessä tehdään voimakasta ylly- 45159: mouksellista whkeilyä, onkin tällaisen avus- tystyötä kiihkokansallisten intohimojen liet- 45160: tuksen myöntäminen tuomittava. Esi- somiseksi, esitämme 45161: tämme, 45162: että momentille merkitty 3,000,000 että mmnentille merkitty määrä- 45163: markan miiiiräraha; evätään. raha evätään. 45164: 154 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 45165: 45166: VI II: 26 mom. U!Udisvilje~ysrraiva!UiS- XI: 9 mom. Invaliidiklldin rakennusavus- 45167: avustukset. Kun valiokunnan ehdottamaa tus. Tarkoitukseen esitettyä; ·:määräraihaa 45168: 15,000,000 markan määrärahaa ei voida pidlärrnme tarpeettomana, joten esitämme, 45169: katsoa esiintyvään tarpeeseen riittävälksi ja 45170: että momentille merkitty 200,000 45171: kun valiokunta sitäJpaitsi on .muuttanut mää- 45172: rärahan käytön perusteet avustuksesta lai- 45173: markan erä poistetaan. 45174: ml:n luontoiseksi, jättäen lainojen myöntämi- XI: 9 mom. Työnpuutteen vuoksi hätä- 45175: sen lähemmin valtioneuvoston !harkinnasta tilaan joutuneiden avustaminen. (uusi) 45176: riippuvaksi, esitämme, Viitaten ed. Liedeksen y. m. ,anomusehd. 45177: N :o 48 esiintuotui,hin seikkoihin työttömyys- 45178: että momentille otettaisiin lisäystä kurjuuteen joutuneidoo avustamisen tar- 45179: 25,000,000 ma1rkkaa ja määräraha poollisuudesta, esitärrnme, 45180: käytettäisiin palkintoina uudisvilje- 45181: lysraivauksia varten siten, että pal- että tämän luvun kohdalle otetaan 45182: kinnot jaettaisiin asutuslautakuntien 50,000,000 markan määräraha jaetta- 45183: välityksellä uudisraivaust(J) suoritta- vaksi avushtksena Snomen Ammatti- 45184: neille pienviljelijöille seuraavalla ta- järjestön välityksellä työnpuutteen 45185: valla: vuoksi hätään joutuneille työ~isi~ 45186: alle 5 hehtaaria viljeltyä maata ja työtätekeville talonpojille ,ja hei- 45187: omistavalle pienviljelijälle S'U01'ite- dän perheilleen. 45188: taan 75% todellisista raivauskus- 45189: Kun tulevan vuoden vakin,aäsen ja yli- 45190: tannuksista; 45191: mä,ä,räisen menoarvion ulkopuolelle on jää- 45192: 5 hehtaarista 10 hehtaariin saakka 45193: nyt h111omattava määrä sellaista työväestöä, 45194: omista.valla suoritetaan 50 %; sekä 45195: j'OU1ka pa1kkauksiin eri päJä:luoikkien kohdalla 45196: 10 hehtaa,rista 15 hehtaariin 45197: ei ole varattu lisämä:ä:rära:hoja ja kun täl- 45198: saa1kka omistavalle suoritetaan 25 % 45199: laisen vailtkm pa:Iveluksessa olevan työväes- 45200: raivaus kustannuksista. 45201: tön taloudellinen t,oimeentulo on alhaisten 45202: palkkojen johdosta varsin vaikeata, olisi 45203: IX: 22 mom. Työttömyyden lieventämi- mielestämme ryhdyttävä erinäisiin toimen- 45204: nen. Viitaten siihen mitä ,ed. Liedeksen y. m. piteisiin näidenkin työläisten taloudellisen 45205: anomusehdotuksessa N :o 48 on mainittu aseman pa,rantamiseksi. T&ssä tarkoituk- 45206: työttömyysmääräraihojen tarpeesta töiden sesSa pyydämmekin ehdottaa, 45207: järjestämiseksi työttömille, esitämme, 45208: että Edusknnta miet-innön yl,eis- 45209: että momentille merkitään lisäystä perustelussa kehoittaisi hallitusta 45210: 45,000,000 markkaa. ki~7mittämään huorriiotaan sellaisten 45211: ulkopuolella vakinaisen palkkaus- 45212: IX: 24 mom. Korvaus lennätinvirkamie- säiinnan olevien valtion työläisttm 45213: hille vakanssiaikana menevästä palkasta. palkkaukseen, joiden palkat ooat 45214: Kun pidämme tällaisen korvauksen myöntä- liian alhaiset tai muuten epätyydyt- 45215: mistä tarpeettomana, esitämme, tävät sekä ryhtymään roimenrpitei- 45216: siin tällaisten työläisten palkkojen 45217: että momentti poistetaan. korottamiseksi. 45218: 45219: • Helsingissä marraskuun 19 päivänä 1927. 45220: 45221: Jalmari Virta. Mauritz Fr. Rosenberg. 45222: Vastalauseita. 155 45223: 45224: X. 45225: 45226: 9 P. L. XII: 7. Suojeluskuntajärjestön ,,suojelusikuntain ylipääJlikön, yliesikunnan 45227: valtioapu. Perusteluihin e<hdotamme otet- jäsenten ja virka:iJijoiden sekä piiri- ja pai- 45228: tava!ksi seuraavan lausuman: kallispäälliköiden palkat ynnä kansliamenot 45229: Hallitusmuodon 68 '§ m muJmam. ovat va1- suorittaa valtio.'' Kun haillitus tästä huo- 45230: tion tulo- j,a menoarvioon otettavat menot, limatta ei ole tulo- ja menoarvioon ottanut 45231: ,jotka varainhoi,tovuonna voimassa olevain mitääm määrärahaa suojeluskuntia varten, 45232: säännösten mukaan ovat :rna.krettavat ". on hallitus menetcllyt vastoin HM :n 68 ~ :n 45233: Suojelusk1llillista syyskuun 16 p :nä 1921 säänmÖ!ksiä. 45234: arunetun asetu~&en 16 '§ :ssä säädetään että 45235: 45236: Helsingissä m päivänä mwrraskuuta 1927. 45237: 45238: Onni Talas. E. A. Turja. 45239: F. V. Härmä. E. M. Tarkkanen. 45240: Kaapro Moilanen. J. G. Ryynänen. 45241: 45242: 45243: XI. 45244: 45245: Olemme validlmnnan enemmistön kanssa merkit valitettavasti osoittruvat, on runsaasti 45246: eri mieltä seuraavissa kohdissa: tehtäviä. Kun valiokunnan ehdottamaa 45247: 7 P. L. VI: 15. Rikospoliisi. Siihen näh- märurärwhaa 4 112 milj. ma.l:'lillka.a ei voi pitää 45248: den, että Eduskunta, osoittamaHa kuluvaksi mitenikään riittävänä keskuspoliisin ylläpi- 45249: vuodeksi etsivää keskuspoliisia varten 6 1 / 2 tämiseen, koska erikoisen suuria supistuksia 45250: mill!j. mar:kkaa, on jo vähentänyt edellisen laitoksen toiminnassa ei voida pitää tällä 45251: vuoden määrära!haa yli 600,000 markalla ja kertaa ta~lroituksenmukaisena ja kun mää- 45252: 'koska haLlitus kuluvana vuotena useista rärahan pienentäminen näin vähäiseksi pa- 45253: supistulksi.s1Ja ja järjestelyistä huolimatta kottaisi välttämättä myöntämään eri määrä- 45254: pitää tarpeellisena käyttää :keskuspoliisin rahan kesilmspoliisin huollettav,ana olevaa 45255: menoihin kaikkiruan lähes 6 milj. markkaa, passintarlkastusta ja ulkolaiskontrollia var- 45256: voirmatta asioista vastuussa ollessaan ja ten, ~hdotamme, 45257: n10udat.ettuaan Eduskunnan kehoitusta tut- 45258: kia, voitaisiinko etsivää keskuspoliisia supis- että momentti korotetaan edellä- 45259: taa, löytää enää suppealillpaa muotoa val- mainitussa tarkoituksessa 500,000 45260: tiollisen poliisin organisatiolle tai siirtää markalla. 45261: sille uskottuja tehtäviä muun poliisin hoi- 45262: dettavaksi, on mielestämme välttämätöntä 8 P. L. III: 10. Tullitoimistojen ylimää- 45263: 'varata tarlmitufkseen ensi vuodeilmi vähin- 1'äisen henkilökunnan palkkaukset. Valio- 45264: tään 15 milj. markkaa. Tämäkään ehdotta- kunta on tältä mome111tilta poistanut halli- 45265: maiDJllle summa ei salli etsivän keskuspolii- tUJksen ehdotta.man arviomäärärahanluon- 45266: sin säilytitämistä edes nykyisessä vwhvuu- teen. Kun kysymyksessä olevien pahlcl!:aus- 45267: dessaan, vaan edellyttää se jatkuvia järjes- ten suuruus on riippuvainen liikenteen laa- 45268: telyjä ja supistulksia laitoksen toiminmassa, juudesta ja purjehduskaudoo pituudesta, 45269: 'jolla kuitenkin, kuten aivan tuoreetkin esi- mikä eri vuosina on hyvinkin eri'1ain en ja 45270: 156 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 45271: 45272: mahdoton ed€ltäpäin arvioida, ja knn sa- että edellämainittuihin tarkoituk- 45273: manluontoiset määrärahat muissakin pää- siin momentille lisättäisiin 230,000 45274: luokissa, esi.m. 12 P. L. IV: 3 ja 12 P. L. mk. 45275: VI: 2, oo merkitty rurviomäärärahoiksi, eh- 45276: dotamme, 10 Pl. II: 15. Merimieslähetusseura. Kun 45277: että tämän rnomentin määräraha vailiokunta siirtruessään mom :lta 250,000 45278: hallituksen ehdotuksen mukaisesti markkaa 13 Pl. X: 10 :een on mielestämme 45279: merkittäisiin arviomäärärahaksi. menetellyt hätiköiden ja mielenosoitukselli- 45280: sesti, ehdotamme 45281: 10 P. l. I: 8. Sielunhoito erinäisillä paik- 45282: kakunnilla. Neljästä kuuromykkien sielun- että mom:lle palautetaan 250,000 45283: hoitoa varte:n asetetusta papinvirasta ei ole markkaa, mikä summa vähennetään 45284: palkan pie:ruuuden vuoksi voitu yhtä täyttää. 13 Pl. X: 10 :stä. 45285: Menoarviossa on nä]den papinvirkojen hoi- 45286: ta:jain palkka korotettu 39,000 markasta 10 Pl. VII: 31. Kesävirkistyksen toimit- 45287: 48,000 markkruan, mutta samalla on niistä taminen kesäsiit·toloissa varattomille, etu- 45288: yksi vähenrootty. Krun m. m. kaikki tuomio- päässä sairaille ja heikoille kansakoululap- 45289: kapitulit lllntamissa:an lausunnoissa ovat täl- sille. Kun mielestämme kuntien velvollisuus 45290: laista vähentämistä vastustaneet sen vuoksi on suuremtmassa määrässä osallistua näihin 45291: että kunkin matkapapin hoidettavat piirit kustannuksiin, ehdotamme 45292: tulisivlllt liian suuriksi ja ikun mmä toimen- 45293: pide kookee yhteiskunnan ihuono-osaisimpia, että mom:lta vähennetään 500,000 45294: emme voi yhtyä tässä kohden tehtyyn 48,000 mk:n lisäys. 45295: mk ::n vähennykseen. 45296: Krm valtiolla on Lapin metsistä suuret tu- 10 P. L. VII: 32. Seurakunnalliset alku- 45297: lot, on kohtuullista, ätä se sieUä edelleellJ- opetuslaitokset. Kun kiertävä allrnlooulu- 45298: kin avustaa pa:piston pa:lkkaustlll niissä seu- muoto erittäinkin harva.a,nasutufssa syrjä- 45299: rakunnissa, missä UJiin on tehty tähänkin seuduissa on edelleenkin tarpeenvaatima, 45300: asti, eikä siirretä tätä rasitusta vastikera- e1kä kunnallisia ailaka.nsakouluja voida vielä 45301: hastolle, joUtka varoja tll!rvitaan erityisesti saada tarpeellista määrää, on mielestämme 45302: saaristo-, raiiliiJJikko- y. m. heikkovarll!isten tässä kohdin tehty näin suuri määrärahan 45303: seurrukuntain papiston palkkll!uksen avusta- välhenn,ys harkitsemaJton, joten ehdotamme 45304: miseen. Mainitustll! rahastosta olisi myös 45305: ta'llkoitus antaa avustusta pienipalkJkaisilJe että mom:lle lisätään 150,000 mk. 45306: kirkkoherroille viramsijaisen paikkaamista 45307: varten. Emme voi yhtyä tässä k6hden telh- Y. M. VII: 7. Undet konlutalot. Hel- 45308: tyyn 147,000 mk ::n vähennykseen. singissä Fabianinkadun varrella samassa ta- 45309: Vaikka kiertolmulumuoto onkin jo van- lossa toimivien Helsilngin suom,alai<ren tyttö- 45310: hettnmut, on se kuitenikm eritoten Lapissa koulun ja; Helsin'gin ruotsalaiselll! tyttökoulun 45311: vielä tarpeen. Eräissä paikoissa tarvittai- rakennuskysymys on mielestämme ratkaistu 45312: siin Lapin katekeetta>kouluja varten koulu- harkitsemattomasti, kun 'Pierue:mmälle ja 45313: tupia, joitll! varten tä:män mäläräraiham tulisi nuoremmalle, nim. ruotsalaiselle tyttökoulul- 45314: olla vähän tuntuvamman. Emme voi sem- le, rakennetaan uusi koulutalo, ja vanihempi 45315: tä.hden ka;n(l}attaa: tootyä 35,000 mk :n vähen- ja suuremp~ sruomalainen tyttökoulu, jäte- 45316: nystä. tään: vanhaan, niin suurelle oppilaitokselle 45317: Ehdotamme senrtähden, ahtaaseen huoneistoon'. Klm suoma,laisella 45318: Vastalauseita. 157 45319: 45320: tyttökoululla ei ku.itootka;a.n vielä ole raken- :iotka tässä suhteessa tekevät mitä parhainta 45321: nustonttia, on mielestämme näiden koulu- työtä, myönnettävä ihuomrutta:vasti suurem- 45322: je:n ~akennuskysymyksen ratkaisemim:en jä- pia .rupU!rab.oja, minkä vuoksi ehdotamme, 45323: tettävä toistaiseksi. Sentähden ehdota:mme, 45324: että maanviljelys- ja talousseu- 45325: että mom:lta vähennetään 2,400,000 roille metsäinhoitoa varten momen- 45326: markkaa. tille lisättäisiin 1,000,000 markkaa. 45327: 45328: 11 P. L. Luku V. ~Maataloudelliset oppi- 11 P. L. Luku XVIII. Erinäiset määrä- 45329: laitokset ja koulutilat. Mom. 6. Koulutilat. rahat. Mom. 5. Kotiteollisuu<kn edistämi- 45330: Koska on aivan välttämätöntä, että valtion nen. Se :työ, mitä kotitalouden edistämiseksi 45331: koulutilat saatetaan sellaiseen kuntoon, että maassamme tehdään, on pidettävä monessa 45332: ne todella vastaavat niitä vaatimuksia, mitä suhteessa tärkeänä. Koska tämän työn me- 45333: niillä oleville oppilaitoksille täytyy asettaa, nestyminen riippuu suuressa määrässä siitä, 45334: ehdotamme, miten palljon siihen on varoja käytettävänä, 45335: 'ehdotamme, 45336: että valtion koulutilojen uudistns- 45337: ja peruspm·annuksiin nwmentille että kotiteollisuuden edistämiseksi 45338: merkittäisiin lisäystä 329,000 mark- lisättäisiin momentille 500,000 mark- 45339: kaa. kaa. 45340: 45341: 11 P. L. VII: 17 (uusi). Tässä luvussa 11 P. L. Luku XVIII: 7. Valtioavut eri- 45342: oli aikaisemmin osoitettu varoja yksityisiä näisille yhdistyksille sekä yksityisille. Valio- 45343: tarkastuslaitoksia varten Turussa, V a;asassa kunta on korottanut Suomen ruotsalaisen 45344: ja Viipurissa. Kosika näyttää Viälttämät- Marttaliiton apurahan, mikä a,ikaisemmin 45345: tömältä, että kemialliset laboratoriot näissä oli 40,000markkaa, 75,000markkaan, jättäen 45346: kaupun1geissa edelleen ylläpidetään ja tämä kuitenkim suomalaisen Mamtta-<liiton apurra- 45347: kä:w>i ilman valtioapua vwiik:eruksi, ehdo- han korottamatrta. Ko.ska olerrnane sitä 45348: taJlllllle, mieltä, että suhde ei ole oikea ruotsalaisen 45349: ja suomalaisen }.IIar:tta.J.iiton kesken, niin 45350: että otetaan uusi momentti nimeltä: ehdotamme, 45351: ,Yksityiset maanviljelys- ja kauppa- 45352: kemialliset laboratoriot" ja sille otet- että suomalaisen Martta-liiton apu- 45353: tavaksi 75,000 mk. Turun, Vaasan ja rahaa korotettaisiin 100,000 mar- 45354: >Viipurin maanviljelys- ja kauppake- kalla. 45355: miallisia laboratorioita varten. 45356: 12 P. L. VI: 1. Rautatiehallitus oli eh- 45357: 11 P. L. Luku XII. Maataloudelliset jär- dottanU/t tälle momentille otettavalksi val- 45358: .iestöt. Mom. 5. Metsätalouden edistäminen. tionrautateiden viran- ja toimenhaltijain 45359: Yleisesti myönnetään, että yksi1tyismetsäta- palkkausten pa,ram.tamiseksi 4,1570,000 mk. 45360: lous on meillä vielä melkein poikikeuksetta Hallitus on kuitenkin momentille ,ehdotta- 45361: heikossa kunnos.sa, mi:kä kipeästi kaipaisi nut otettavaksi sanotitua ta;rkoitusta varten 45362: korjausta. E.ttä se suuri kansallispääoma, vain 2,980,000 mk., joten lukuisat vira.Th- ja 45363: mikä metsissämme on, saataisiiLn ene:mpi toimenhaltijat val>tionrautateillä jäisivät 45364: järlkiperäisen hoidon alaiseksi, olisi mieles- osattomiksi palkkausten parantallllisesta. 45365: tämme maanviljelys- ja talousseuroille, Kun viimeksimainittujen joukossa on val- 45366: 168 1927 V~.- V. Ml.- Esitys N:o 12. 45367: 45368: lam. pienipailikkaisialkin ja kun Rautatiehal- että momentin tälle kohdalle mer- 45369: litulksen clldottarrnat p.alkankorotukset kaili:- kitään 1,250,000 markkaa ehdotet1tn 45370: ikikin tuntuvat erittäin loohtuullisilta>j niin, 250,000 markan asemasta. 45371: ja kun ainoastaan Rautatiehallituksen ehdo- 45372: tuksen toteuttamisen kautta paha epätasai- Ylim. IV: 1. Avustukset Venäjältä saapu- 45373: suus palklkoiili.in nähden saadaan poistetuksi, neille pakolaisille. Valiokunta; 'on hallituk- 45374: ehdotamme, sen esityksen mukaisesti ottanut avustuk- 45375: seksi Venäjältä saapurueille plllkolaisille ensi 45376: että momentille lisätäätn 1,490,000 vuotta varten 3 milj. markan suuruisen 45377: markkaa käytettäväksi Rautatiehalli- määrärallan. Tämä määräraha oli vielä 45378: tuksen ehdotuksen mukaisesti valtion- v. 1923 10 milj. ma:rikkaa, mutta on sitä 45379: rautateiden viran- ja toimenhaltijain vuosi vuodelta voitu väihentää, niin että se 45380: palkka!USten parantamiseksi~ v. 1924 oli 7.5 milj., v. 1925 6 m1lj., v. 1'926 45381: 4.5 milj. ja kuluvana vuotena 4 milj. IIUllrk- 45382: 16 P. L. IV: 2. Eläkekassojen valtioavut. kaa. Kun pakolaisten luku edelleenkin on 45383: Tämän momentin kohdalla luetellui&ta elä- .noin 17,000 ja :niiden huolto on toimitett81va 45384: kekassoista on kirlkollisvil1krukunnan leski- ja tyydyttävästi, koska rasitus siitä muussa 45385: orpokassa edellisinä vuosina saanut valtio- t81pauksessa jäisi kuntien :kannettava:ksi ja 45386: apua: kun on pidettävä suotavan;a, että paikolais- 45387: nuorison kasvatukselliseen ja valistuikselli- 45388: 1/5 23-1;15 e4 Srnlk. 1,261,4&9:- soon huoltoon myöskin kiinnitetä:änJ tairpeel- 45389: 1/5' 24----1/15 12l5 " 1,449,482:- lista huomi,ota, tarvitaan pa.kolaishuollon 45390: 1/5 2&----1/5 26 " 1,7·68,020:- hoitamiseen nykyii8€:Stä.än supistetussakin 45391: mu:odossa vähintOOn 3.4 milj. marikkaa. Tä- 45392: 11;15 1927 vahvistetun uuden ohjesään- m.ä.n vuoksi elhdotamme, 45393: nön.mukaan tulevat ne nykyisten osakasten 45394: kuolinpesält, joiden pääaniehet .ovat pidättä- 45395: että avustukseksi Venäjältä saapu- 45396: neet elälkooikeuden 21 vuotta täyttäneille 45397: neille pakolaisille vuodeksi 1928 45398: nairmattomil:Je tyttärilleen ajankohdasta 1/5 45399: myönnettäisiin 3,400,000 markan suu- 45400: 1927 a·likaen saa>maan elä:klreitä, jotkayleensä 45401: ruinen määräraha. 45402: vaihtelevat 900 markasta 4,600 markkaan. 45403: Jotta myös niille kuolinpesille, jotka ovat 45404: alkaneet nauttia; eläkettä. ennen 1/5 1927, Ylim. tulo- ja menoarvio VIII: 17. Maa- 45405: voitaisiin suorittaa samanlaiset eläkkeet, talmukllinen rajaseututoiminta. KoSka sitä 45406: tarvittaisiin ensi vuodelle valtioa:pua n. työtä, jota m.aataloudeUinen rajaseututoi- 45407: 1,250,000:- ja on kassan johtokunta tä:tä minta tarkoittaa rajaseutujen henkisen ja 45408: määrää anonut. varsinkin ;talloudeillisen hyvinvoinnin kohot- 45409: Hallitus samoin kuin vailiOkuntakin eh- tamiseksi, on pidettävä eriJttäin tärkeänä ja 45410: dottaa ikuittenikin myönnettäväksi vain hyviä tuloksia tuottruvana, ja kun tämä työ 45411: 250,000 maiDkkaa huolimatta siitä, että on vasta saatu hyvään alkuun, olemme sitä 45412: muille samanlaisine ika.ssoille on myönnetty mieltä, et;tä apuraihoja ei tältä ikohda1ta 45413: niiden pyytämä määrä ja tälläkin kassalla olisi pitäny!t 111ylkyisestään vähentää. Ehdo- 45414: aikaisemmin on ollut suurempi avustus. tarrn.me senvuoksi 45415: Kun ,tällainen menettely -ei mielestämme 45416: ole oikeuden ja kohtuuden mukaista, ehdo- että momentille lisättäisiin 500,000 45417: tamme, markkaa. 45418: Vastalauseita. 159 45419: 45420: Ylim. VIII: 24. Laitnat osuusmeijerien huom.attavassa määrässä muiden maatalou- 45421: pe.r,ustamiseksi pienviljelijäalueille. Ede1Jlis- delfisten tuotaroJtolaitost.en edelleen kehitty- 45422: ten vuosien talous~Tviossa on tä;män nw- mistä, minkä vuo:ksi (jhdotallljille, 45423: menti.n tllimikkeenä ollut ,LainaJt maatalou- 45424: dellisille tuotantoJai·tdksille ", ,:mistä johtuu, että momentin nimike muutettai- 45425: että ,täJltä momentilta on voitu jakaa lainoja siin kuulumaan: ,Lainat maatalou- 45426: muiHekin maataloudellisille tuotantolaiJtok- dellisille tuotantolaitoksille ", ja että 45427: sile kuin osuusmeijereille. Nyt kun momen- määrärahaa nwmentille lisättäisiin 45428: tin määrärahaa on puolella pienennetty ja 5,000,000 markalla. 45429: nirni!kkeen nimi •muutettu, vaikeuttaa se 45430: 45431: Helsingissä 1:9 p. 'ma.rrask. 1927. 45432: 45433: F. V. Härmä. Kaapro Moila.nen. 45434: (), H. Jussila. E. A• Turjt~~. 45435: Onni Ta.la.s. 45436: 45437: T~Qlän yhdyn, mikäli se koskee momenttia 12 R L. VI: 1. 45438: 45439: Bisto Ryti. 45440: 45441: 45442: XII. 45443: 45444: 10 P. L. VI: 12. U1uien koulujen ottami- että oppilasluku osoittaa nousua, niiill! että se 45445: nen valtion huostaan. Hallitus lausuu mo- lukioluOkilla luk;uvouodesta 1924-25 on li- 45446: IOOntin perusteluissa, että opetuksen järjes- sääntynyt 19 :llä, ollen 1926-27 47. Ehdo- 45447: telyn kMma:lta katsottuna on edullisempaa tamme ·sentäbden, 45448: ottrual koulu kokonaan kui•n 5-luokkaisena 45449: valtion 1huostaan. Tornion keskikouLu on jo että Tornion keskilwulun lukioluo- 45450: valtion huostaan otettu, kun taas sen jatko- kat otettaisiin valtion huostaan ja 45451: luokat vielä ovat yksityisavustuksen varassa. mom:lle merkittäisiin senvuoksi 45452: Että koulu on elinlVoimainen, todistaa se, 90,000 markan lisäys. 45453: 45454: Helsingissä 19 p. marraskuuta 1927. 45455: 45456: 0. H. Jussila. Ka.apro Moilanen. E. A. Turja. 45457: 45458: 45459: XIII. 45460: 45461: Ylim. tulo- ja menoarvio VI: 15. Laivas- tavoimc edellytä laivastoa varten aikaiselllilllin 45462: ton perustaminen t·annikkopuolustusta var- myörunettyjen määrärahojen sisä'ltyvän siinä 45463: ten. Laki Iaivaston perustamisesta rannik- main,ittuun 215 milj. markan määrärahaan.. 45464: kopuolustust.a varten on mielestämme täysin Sellainen ei myöskään ole ollut eduskunnam. 45465: selvä myös siinä smteessa, että se ei millää.n tarkoitus myöntäessäJän laivastoa varten en- 45466: 160 1927 V:p. - V. :M. - Esitys N :o 12. 45467: 45468: oon lam hyväksymistä .määrärnhoja. Ehdo- ,Siihen nähden, että epäselvyyttä 45469: tamme sen vuoksi, on syntynyt siitä, onko Eduskunta 45470: j. n. s. - - - " poistettaisiin. 45471: että tämän momentin kohdalla ole- 45472: vat pe1·ustelut alkaen sanoista: 45473: 45474: Helsingissä, 19 p. marrask. 1927. 45475: 45476: F. V. Härmä. Onni Ta.las. 45477: Ragnar Furuhjelm. E. A. Turja. 45478: 45479: 45480: XIV. 45481: 45482: Eräisiin tulo- ja .menoarvion momenttei- menevästä palkasta tuleva korvaus äskettäin 45483: hin nähden olen ollut toista mieltä kuin va- on lailla määrätty ja senjälkeen uudet ohje- 45484: liokunnan enemmistö. ,Sen sijaalll: että täJSsä säärumöt eläkekassoille vahvistettu, ei mieles- 45485: luettelisin nä.mä kohdat, pidätän itselleni täni ole soveliasta uudelleen ryhtyä tässä 45486: oikeuden asian käsittelyssä eduåunnassa tarkoitettuja säännöksiä muuttamaoo. Sen 45487: tehdä muutosehdotukseni valiokunnan mie- vuoksi saaTI: ehdottaa, 45488: tintöön. 45489: Mietinnön perusteluista haluan jo tässä että valiokunnan perustelusta 15 45490: esittää seuraavaa: P. L. II l·uv. 3 mom:n kohdalla pois- 45491: Koska virkamiehelle vakam.ssisäJästöaikana tettaisiin toinen kappale. 45492: 45493: Helsingissä, 19 p. marrask. 1927. 45494: 45495: &l.gnar Furuhjelm. 45496: 45497: Yllä olmra.an ponteen yhtyvät : 45498: 45499: Onni Tala.s. F. V. Härmä. 45500: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 13. 45501: 45502: 45503: 45504: 45505: LIITTEE T. 45506: Liitteet. 3 45507: 45508: Liite 1. 45509: gDUBKUNNAN 45510: SIVISTYSVALIOKUNTA. 45511: 45512: He.lsingissä, Valtiovara i n v a 1 i o kun n alle. 45513: 13 p. lokak. 1927. 45514: 45515: Lausunto N:o 0. 45516: 45517: 45518: 45519: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on tio on suurin työn.an.ta.ja, yhteiskunnalli- 45520: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä viime sesti ja sivistyksellisesti tärkeää, menes- 45521: syyskuun 22 päivältä pyytänyt sivistysva- tyksellistä toimintaa, ja seura ta.rvitsee tä- 45522: liokunnan lausuntoa ed. Koivurannan y. m. män toimintansa. laajentamiseksi lisä.ä. työ- 45523: anomusehdotuksest'll n :o 75, joka t'llrkoittaa voimia, on valiokunnan mielestä kohtuul- 45524: 50,000 ma.rkan suuruisen lisämäärärahan lista, että seuraa va.ltiovallan taholta tehok- 45525: myöntämistä Teollisuusseutujen Evankelioi- kaasti tuetaan. Valiolnmta on näin ollen, 45526: misseuraile sen Perä-Pohjolassa ja ;Lapissa iiänestyksen jälkeen, päättälJ>yt ehdottaa, 45527: harjoittaman valistustyön laajentamiseksi. 45528: Koska mainittu seura harjoittaa Perä- että kysymyksessäoleva anonwseh- 45529: Pohjolassa ja L<:l'pissa, seuduilla, joissa. val- dotu.s hyväksyttäisiin. 45530: 45531: 45532: Sivistysvaliokunnan puolesta: 45533: 45534: Antti Kukkonen. 45535: 45536: 45537: A. F. Puukko. 45538: 45539: 45540: 45541: 45542: Eriäviä mielipiteitä. 45543: 45544: I. 45545: 45546: Koska Teollisuusseutujen Evankelioimis- täisiin pääasiallisesti äskenmainittuun tar~ 45547: seura. nykyään jo nauttii varsin suurta val- koitukseen, niin emme katso olevan aihetta 45548: tion avustusta, josta huomattava osa käyte- määrärahan, korottamiseen, vaan ehdotamme. 45549: tään uskonnollisten lm.tsomusten levittämi- 45550: seen ja kun pyydetty lisämääräraha käytet- että anonwsehdotus hylättiiisiin_ 45551: 45552: Helsingi"Jsä, lokakuun 13 päiviinä 1927. 45553: 45554: Aug. Kuusisto. A. Valta. 45555: Samuli Tervo. Aino Malkamäki. 45556: 4 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 45557: 45558: II. 45559: 45560: Työväenluokana on epäämätön oikeus Kun lisäksi kysymyk-'>essäolevan jrärjestön 45561: saada yhteiskunnalta voimakasta taloudel- yhteiskunnallinen 'huoltotyö edullisemmin 45562: lista tukea sivistyksellisen ja yhteiskunnalli- voidaan järjestää valtion omien huoltolai- 45563: sen asemansa kohottamiseksi, mutta menes- tosten ja työväenjärjestöjen avulla, ei ole 45564: tymisen ehtona on kuitenkin, että työ järjes- syytä puolustaa ylläma,initulle järjestölle 45565: tetään ja suor~tetaan työväen omatkohtaisen valtioavust'Usta, tässä tapauksessa sitäkin 45566: to~minnan avulla. Koska anomusehdotuk- vähemmin, koska seura ennestäänkin jo 45567: sessa mainitun järjestön päämäränä on nauttii valtioapua ja koska lisätty avustus 45568: usl\ionnollis·ten käsitteiden levittäminen ja tultaisiin käyttämään lisätyönitekijäin palk- 45569: juurruttaminen, seuma siitä, että työväen kaamiseksi. 45570: itsenäinen toiminta ase:rnansa kohottami- Ehdotan näin ollen, 45571: seksi lamaantuu ja puolustuskyky välttä- 45572: mättömässä taloudellisessa taistelussa hei- että a.nom·usehdotus hylättäisiin. 45573: kentyy. 45574: 45575: Helsingissä, lokakuun 13 ·p :nä 1927. 45576: 45577: 45578: Martta Lehtonen. 45579: Liitteet. 5 45580: 45581: Liite 2. 45582: EDUSKUNNAN 45583: SIVISTYSVALIOKUNTA. 45584: 45585: Helsingissä, V a J t i o v a r a i n v a. l i o k tl n n alle. 45586: 13 p. lokak. 1927. 45587: 45588: Lausunto N:o 6. 45589: 45590: 45591: 45592: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- tökoulu kouluhallituksen suunnitelman mu- 45593: tiov-arainvaliokunta kirjelmällä viime syys- kaisesti otettaisiin v. 1928 valtion huos- 45594: kuun 22 päivältä pyytänyt sivistysvalio- taan (1925 vp. valtiovarainvaliokunnan 45595: kunnan lausuntoa. ed. Malmivaaran y. m. mietintö n :o 32, liite 46). Niin ei kuiten- 45596: anomusehdotuksest-a n :o 64, joka tarkoit- kaan ole tapahtunut. Kun sitäpaisi on 45597: taa 40,000 markan suuruisen määrärahan rauerunut myöskin yritys väliaikaisesti val- 45598: ottamista vuoden 1928 tulo- ja menoarvioon mistaa tyttökoulun käyneille mahdollisuus 45599: niiden menojen peittämiseksi, jotka johtui- jatikaa opintojaan KJuopion suOIInalaisen 45600: sivrut Kuopion: tyttökoulun muuttamisei'J.ta yhteiskoulun yhteyteen järjestettävällä rin- 45601: yliopistoon johtavaksi tyttölyseoksi jo ensi nrukkaislinjalla, ei Kuopiossa ole ainoata- 45602: syksystä alkaen. kaan valtion oppilaitosta, jossa tyttökou- 45603: Valiokun ta ka tSIOo niinkuin aikaisemmin- lusta päässeet voisivat opiskella ylioppilas- 45604: kin että tämänluontoiset asiat olisi ratkais- tutkintoa varten. Näin syntyneen kipeän 45605: tava hallituksen esityksen. pohjalla. Mitä koulutarpeen tyydyttiimisaksi on valiokun- 45606: anomusehdotuksessa esitettyyn asiaan tulee, nan mielestä paiikallaan, että anomusehdo- 45607: puhuv.a.t kuitenkin monet tärkeät syyt se11 tukseen suostutaan. 45608: puolesta, että mainituSita menettelytavasta Esittämiinsä asianha,aroihin viitaten va- 45609: olisi ällä kertaa tehtävä poikkeus. Käsitel- liokunta ehdottaa, 45610: lessään useampia samanlaatuisia asioita 45611: 1925 vuoden v.altiopäivillä valiokunta edel- että kysymyksessä oleva anomus- 45612: lytti, että kysymyksessäoleva Kuopion tyt- ehdotus hyväksyttäisiin. 45613: 45614: 45615: 45616: Sivistysvaliokunnan puolesta: 45617: 45618: Antti Kukkonen. 45619: 45620: 45621: 45622: 45623: A. F. Pttttklw. 45624: 6 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 45625: 45626: Li;ite 3. 45627: EDUSKUNNAN 45628: SIVISTYSVALIOKUNTA. 45629: 45630: 45631: Helsingissä, V u l t i o v .a r a i n v a l i o kun n a ll e. 45632: loka,k, 12 p:nä 1927. 45633: 45634: N:o 4. 45635: 45636: 45637: Bduslkunnan päätöksen mukaisesti on kilpailijana kun oli kysymys näiden kahden 45638: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä viime Perä-Pohjolan koulun ottamisesta valtion 45639: syyskmm 22 päivältä pyytänyt sivistys- huostaan. Näin ollen, ja kun Tornion koulu 45640: valiokunn.an lauS'Untoa ed. Juneksen y. m. ei kouluhallituksen ehdotuksen eikä halli- 45641: anomusehdotuksesta n :o 63, joka tarkoittaa tn~ffien tulo- ja menoarvioehdotuksen mu- 45642: 90,000 markan suurwiren määrärahan otta- kaan tulisi v. 1928 otetta;vaksi valtion huos- 45643: mista tulevan vuoden menoarvioon, jotta taan, täytynee Tornion koulun nytkin jäädii 45644: Tornion keskikoulun yksityiset jatkoluokat odottamaan vuoroansa, ja saa valiokunta 45645: voitaisiin syktSyllä v. 19f28 ottaa valti<in sii·s lausua mielipiteenään, 45646: huost.aa:n. 45647: Eduskunta päätti v. 1924 ottaa val~· että kysyrny'Mse:ssäoleva anomus- 45648: tion huostaan Kemin yhtei.skoulun, joka, ehdottt,s saisi m·u~ta. 45649: niinkuin m'Uisiettanee, oli Tornion koulun 45650: 45651: 45652: Sivistysvaliokunnan puolesta: 45653: 45654: Antti Kukkonen. 45655: 45656: 45657: 45658: 45659: A. F. Pwuk!w. 45660: Liitteet. 7 45661: 45662: Liite 4. 45663: EDUSKUNNAN 45664: SIVISTYSVALIOKUNTA. 45665: 45666: Helsingissä, V a l t i o v a r a i ny a 1 i o k u n n a J l e. 45667: loka.k. 11 p:nä 1927. 45668: 45669: N:o 3. 45670: 45671: 45672: 45673: Eduskuni1an päätöksen mukaisesti on lausuntoihin (v. 1924 valtiovarainvaliokun- 45674: 'Valtiovarainvaliokunta: kirjelmällä viime nan mietintö n :o 40, liite 7; v. 1925 valtio- 45675: syy.skuun 22 päivältä pyytänyt sivistys- varainvaliokunnan mietintö n :o 32, liite 11; 45676: valiokrmnan lausuntoa ed. M. IJehtosen v. 1'9,26 valtiovarainvaliokunnan mietintö 45677: y. m. anomusehdotuksesta n :o 79, joka tar- n :o 36, liite 7), valiokunta on, äänestyksen 45678: koittaa 100,000 markan suuruisen määrä- jälkeen, päättänyt ehdottaa, 45679: rahan myöntämistä avustukseksi Suomen 45680: Työväen Jä.Iijestönuol'lt,en li~tolle. että kysym,.yMsl'lssälJlcva anonws- 45681: Viitasten samasta asiasta kolmilla edelli- ehdiotus hylättiiisiin. 45682: !sillä valtiopäivillä antamiinsa hylkääviin 45683: 45684: 45685: 45686: Sivistysvaliokunnan puolesta: 45687: 45688: Antti Kukkonen. 45689: 45690: 45691: A. F. PvALkko. 45692: 45693: 45694: 45695: 45696: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 45697: 45698: Vali{)lkummn enemmistön asettuessa ky- ja siten monessa suhteessa ollut työtäteke- 45699: seessä olevaan mä.äräraha-anomukseen näh- vän luokan nousevalle polvelle puutteelli- 45700: den hylkäävälle kamnalle, on valiokunta, sen koti- ja koulukasvatuksen korvaajana, 45701: käsitykseni mukaan, jättänyt samalla huo- on .se mielestäni täysin oikeutettu valtio- 45702: mioonottamatta työväenluokan lasten ja avun saantiin. 45703: varhaisnuorison keskuudessa välttämättö- Ehdotan krmnioittaen, 45704: lnäksi käyneen valistustyön tarpeen. 45705: Koska S. Työväen Järjestönuorten liitto cttii S. Työväen Jät·jestönuorten 45706: :t·. y. - koko m&ata käsittävänä järjes- liitone t'. y. amottu 100,000 markan 45707: tönä - on kymmen vuoden aikana suoritta- suuruinen rnääräraha vuodeksi 1928 45708: nut suurimerki.tyksellistä työtä työläislasten 1nyönnettäisiin. 45709: kohottamiseksi sivistyksellisessä suhteessa 45710: 45711: Helsingissä, lokakuun 11 p :nä 1927. 45712: Martta Lehtonen. 45713: 8 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 45714: 45715: Liite 5. 45716: EDUSKUNNAN 45717: SIVISTYSVALIOKUNTA. 45718: 45719: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u nn a ll e. 45720: l!J p. loka.k. i19,27. 45721: 45722: X:o 11. 45723: 45724: 45725: 45726: Eduskmman päätöksen mukaisesti on arvokasta kuvaa Suomen taiteesta. Asian 45727: valtiovarainvaliO'kunta kirjelmällä viime viimeksimainittuun puoleen olisi sentähden 45728: syyskuun 2.2 päivältä pyytänyt sivistys- valtion, käyttäen tä.ssä taidetta edustavien 45729: valiokunnan lausuntoa ed. Mantereen y. m. laitosten apua, kiinnitettävä entistä enem. 45730: anomusehdotuksesta n :o 74, joka koskee 'män huomiota. 45731: 100,000 fll1arkan suuruisen määrärahan Säveltaiteen suhteen on huomautettu, 45732: ottamista ensi vuoden tulo- ja menoarvioon että paitsi konserttien järjestämiseen ulko- 45733: hallituksen käytettäväksi !kuvaama- ja maille olisi syytä käyttää varoja myös suo- 45734: säveltaiteemme tunnetuksi tekemiseksi u1ko- malaisten säveltäjäin teosten painattami- 45735: mailla. seen. Kuvawma- ja säveltaiteen lisäksi olisi 45736: Valiokunta yhtyy anomusehdotuksessa taideteollisuus otettava huomioon, sillä 45737: lausuttuun mielipteeseen, että propaganda- tälläkin alalla on maassamJme, niinkuin suo- 45738: työ heTiikisen viljelyksemme tunnetuksi te- malaisten ryijyjen näyttely Saksassa on 45739: kemiseksi ulkomailla olisi laajennettava osoittanut, kyetty luomaan sellaista, joka on 45740: myös kuvaama- ja säveltaidettamme koske- omiansa herättämään mielenkiintoa ja 45741: vwksi. Valiokunta on asiassa hanfukinut arvonantoa ulkomaidenikin taidetta harras- 45742: lausuntoja professoreilta Eero Järnefelt, tavassa yleisössä. Myös olisi hallituksen 45743: R. Kajanus, I-I. Klemetti, I. Krohn, Armas syytä tarkemmin harkita sitä erään asiml- 45744: ],indgren, U. T. Sirelius ja V. Wallgren, tnntijan esittrumää ajatusta, että valtion 45745: intendentti T. Stjernschantzilta sekä taide- toimesta kerättäisiin pysyväinen taideteolli- 45746: kauppiaUta I. Rorhammer ja G. Stenman, suuskokoelma, joka jatkuvasti täydennet- 45747: ja on näiden asiantuntijain lausunnoista tynä lähetettäisiin u1komaisiin näyttelyihin 45748: käynyt ilmi, että taiteenharrastajain pii- Suomea edustamaan ja josta myös tyydy- 45749: reissä yleisesti toivotaan valtion kannatusta tettäisiin maamme lähetystöjen taidetuottei- 45750: yrityksille, joiden tarkoituksena on tehdä den tal'Vetta. Valioklmnassa on lausuttu 45751: taiteemme tunnetuksi u1komailla. On vali- suotavaksi, että pyrittäisiin ulkomaille esit- 45752: tettu, että kun ulkomaisten taidelaitosten tämään etupäässä sellaista, minkä voi 45753: taholta on tarjouduttu järjestämään suoma- katsoa voimakkaillllmin ja luonteenomaisesti 45754: laisia taidenäyttelyjä ja suorastaan kehoi- edustavan suomalaista taidetta. Mitä asian 45755: tettukin niitä toimeenpanemaan, on tällai- käytännölliseen järjestelyyn tulee, olisi 45756: siin kehoituksiin usein täytynyt, varojen valiokunnan mielestä asianmukaista, etHi 45757: puutteen takia, antaa hylkäävä vastaus, ta11koitukseen myönnettäisiin aluksi 100,000 45758: jotapaitsi toisinaan, kun Suomen taholta on markan suuruinen siirtomääräraha halli- 45759: otettu ulkomaisiin näyttelyihin osaa, tämä tuksen käytettäväksi ja että asianorrnaisct 45760: osanotto riittämättömän määrärahan ja valtion taidelautakum1at saisivat olla asiaa 45761: siitä johtuvan vaillinaisen valmistuks;en j ärj estämässi-i. 45762: takia ei ole ollut omiansa antamaan selvää, 45763: Liitteet. 9 45764: 45765: Esittäqnäänsä viitaten valiokunta eh- sen käytettiiväksi 100,000 markan 45766: dottaa, snurHinen siirtmnäärä1·ahn k7waanw- 45767: ja säveltaiteemme setiä taideteolli- 45768: että ensi vuoden vakinaiseen tulo; su7demme tunrwtuksi tekemiseksi 45769: .ia menoarvioon otettaisiin hallituk- ulkonwilla . 45770: 45771: 45772: Sivistysvaliokunnan puolesta: 45773: 45774: Antti Kukkonen. 45775: 45776: 45777: 45778: 45779: .A. 1?. Puukko. 45780: 45781: 45782: 45783: 45784: 2 45785: 10 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 45786: 45787: . Lwte 6. 45788: EDUSKUNNAN 45789: MAATALOUSVALIOKUNTA. 45790: 45791: 45792: Helsingissä, 45793: lokak. 7 p:nä 19<27. 45794: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 1 l e. 45795: N:o 5. 45796: 45797: 45798: 45799: Kirjelmässä. viime syyskuun 22 päivältä jat ja neuvojat työskentelevät eristetym- 45800: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- mässä asemassa kuin useat muut opettajat 45801: lousvaliokunnan lausuntoa lffi. m. ed. Geb- sekä heidän ammattiva1mistuksensa tähän 45802: hardin y. m. anomusehdotuksesta N :o 100 asti on ollut verrattain lyhytaikainen ja 45803: määrärahan myöntämisestä jatko-opetuksen heikko, minkä lisäksi heidän yleissiviBtyk- 45804: järjestämis~ksi kotitalouskoulujen opetta- sensä yleensä ei ole ollut kansakoulu- tai 45805: jille ja lkotitalousneuvojille. Tämän joh- keskikoulusivistystä koi'keampi, olisivat 45806: dosta maatalousvaliokunta lausuntonaan nämä toimihenkilöt suuremmassa määrässä 45807: kunnioittaen esiintuo seuraavaa. kuin useiden muiden alojen opettajat jatko- 45808: Viime vuosina on ruvettu antMUaan en- opetuksen tarpeessa. Aiotteentekijäin las- 45809: tistä enemmän merkitystä toimessa olevien kelmien mukaan tarvittaisiin sanottujen 45810: opettajien jatko-opetukselle, jota on eri- henkilöiden jatko-opetukseen ensi vuonna 45811: koiskurssien muodossa järjestetty oppikou- 50,000 markkaa. 45812: lujen, kansakoulujen ja maatalouskoulujen Yhtyen aiotteentekijöihin valiokunta siis 45813: opettajille. Tässä tarkoituksessa on myös kunnioittaen ehdottaa, 45814: myönnetty valtioapua ja otettu erityisiä 45815: määrärahojakin menosääntöön. Kotitalous- että mwden 1928 menosääntöön 45816: koulujen opettajille ja kotitalousneuvojille otettaisiin 11 P. l. V lukuun uuden 45817: on kuitenikin ainoastaan joskus voitu jär- momentin kohdalle 50,000 markan 45818: jestää jatko-opetusta, joka silloinkin on ta- sttut·uinen määräraha jatko-opetuk- 45819: pahtunut tilapäisten ja riittämättömien sen järjestiimiseksi kotitalou.skoulu- 45820: avustusten tnrvissa. Kun mainitut opetta- jen opettajille .fa kotitalousneuvojille. 45821: 45822: 45823: Maatalousvaliokunnan puolesta: 45824: 45825: Eero Ha.bl. 45826: 45827: 45828: 45829: Mikko Lmthivaara. 45830: Liitteet. 11 45831: 45832: Liite 7. 45833: J!:DUSKUNNAN 45834: MAA'fALOUSVALIOKUNTA. 45835: 45836: 45837: HDLsingissä, 45838: lokak. ,112 p:nä 1927. 45839: V a: l t i o v .a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 45840: N:o 16. 45841: 45842: 45843: 45844: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä vomus saada lääniin oma kokovuotinen 45845: on valtiovarajnvaliokunta pyytänyt maa- emäntäkoulu., Kannatusyhdistystä emäntä- 45846: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Luos- koulua varte'll ei tosin vielä ole muodos- 45847: t:trisen y. m. anomusehdotuksesta n :o 101 tettu, ja toimenpiteet oppilaitoksen perus- 45848: määriiJrahan myöntämisestä Mikkelin lää- tamiseksi ovat muutenkin vasta aikuas- 45849: niin perustettaJVaa emäntäkoulua varten. teella. Sikäläisen maanviljelysseUl'an alot- 45850: Tätmän johdosta maatalousvaliokunta lau- teesta on maataloushallitus kuitenkin eh- 45851: suntonaan kunnioittaen esiintuo seura&vaa. dottanut tulevan vuoden menosäännössä 45852: Varsinaista kotitalousopetusta on Mikke- tarkoitusta varten myöne'ttäväksi varoja, 45853: lin läänissä tähän saaiklka ollut saatavissa mutta halli!tus ei ole ottanut esityksee'llsä 45854: ainoastaan Otavan ja Hartolan kansan- täNaista määrärahaa•. Tähän nähden voi- 45855: opistojen järjestämillä kursseina. Koko taisiin vali.dkunnan mie1estä jo ensi vuo- 45856: vuoden kestävää opetusta haluavien on täy- deksi varata aiotteentekijäin ehdottama 45857: tynyt mennä läänin uJkopuolell a · oleviin määräraha perustam.iskustaimuksiin. Kun 45858: emäntäikouluihin. Opiskeleminen kauem- sitävastoin ei ole ajateJtavirssa, että oppi- 45859: pana olevissa ammattikouluissa käy kal- laitos saattaisi alottaa toimintansa aikai- 45860: liiksi ja vähävaraisille ylivoimaiseksi. Kun semmin kuin syksyllä 19128, pitää valiokunta 45861: sitäpaitsi viime aiikoina {)n herännyt huo- pienemp.ää avustusta, 40,000 ma.rkkaa, riit- 45862: mattavassa määrässä harrastusta saada koti- tävänä ylläpitoon. 45863: ta.lousopetustf\, on tällaisiin kouluihin pyr- Valiokunta siis kunnioittaen ehdottaa, 45864: kivien luku hyvin suuri. Uusien ammatti- 45865: koulujen pen1st:aminen on niån ollen tar- että vwowem 1928 menosäännössä 45866: peel1ista. Kunkin läänin asukkaille tulisi v.arattaisiin Mikkelin läitniin pents- 45867: valmistaa tilaisrms saada kokovuotista koti- tettavna emäntäkoulua V{trt'en 140,000 45868: talousopetllS!ta oman läänin alueella. rna.t'kkaa perusta.miskustannuksiin ja 45869: M·iikkelin iäJinissä on jo kauan ollut toi- 40,000 m:m·kkaxt ylläpito'On. 45870: 45871: 45872: Maatalousvaliokunnan puolesta: 45873: 45874: Eero Hahl. 45875: 45876: 45877: 45878: Mikk'O Louhivaara. 45879: 12 Liitteet. 45880: 45881: Liite 8. 45882: EDUrSKUNNAN 45883: MAATALOUSVALIOKUNTA. 45884: 45885: 45886: Helsingissä, 45887: lokwk. 12 p:.nii. .1927. 45888: V a l t i o v .a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 45889: N:.o 19. 45890: 45891: 45892: 45893: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä notut laitokset ovat kuitenkin olleet suu- 45894: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- reksi hyödyksi kaukana Helsingissä sijaitse- 45895: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Tu- vasta valtion maanviljelyskemiallisesta ·la- 45896: kian y. m. anomusehdotuksesta n :o 109 boratoriosta asuville maanviljelijöille. Va- 45897: määrärahan myöntämisestä yksityisten liokunta katsookin, että puheenalaiset yksi- 45898: maanviljelys- ja kauppakemiallisten tar- tyiset laitokset ovat tarpeellinen lisä valtion 45899: kastuslaitosten tukemiseksi. Tämän joh- laboratorion harjoittamalle tarkastustoi- 45900: dosta maatalousvaliokunta laus:untonaan minnalle. Niitä varten olisi siis myönnet- 45901: kunnioittaen esiintuo seuraavaa. tävä riittävä avustus. 45902: Kuluvan vuoden menosääntöön ei ole Näin ollen valiokunta kunnioittaen eh- 45903: otettu aikaisemmin myönnettyä määrära- dottaa. 45904: haa Vaasassa, Turussa ja Viipurissa ole- että vuode-n 1928 rnenosääntöön 45905: vien yksityisten maanviljelys- ja kauppa- otettaisiin 120,000 mm·kan määrä- 45906: kemiallisten tarkastuslaitosten avustami- raha yksityi,sten maa1tviljelys- ja 45907: seksi. Kun näiden laitosten toiminta siten kauppakemiallisten tm·lwstusla.itos- 45908: on jäänyt kokonaan yksityisten avustusten ten avustamiseksi. 45909: varaan, on se käynyt varsin vaikeaksi. Sa- 45910: 45911: 45912: Maatalousvaliokunnan puolesta: 45913: 45914: Eero Hahl. 45915: Liitteet. 13 45916: 45917: Liite 9. 45918: ED U.SKUNN AN 45919: MAATALOUSVALIOKUNTA. 45920: 45921: 45922: Helsingissä, 45923: loka>k. 112 p:nä 1927. 45924: V a l t i o v a l' <-1 i n v a l i o k u n n a 11 e. 45925: N:o 14. 45926: 45927: 45928: 45929: Kirje•]mässä viime syyskuun 22 päivältä vUJoden menosääntöön ot-ettu määräraha 45930: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- 800,000 ma;rkkaa vastaa kuitenkin vain 45931: talousvaliok.unnwn lausuntoa m. m. ed. ·47 prosenttia samaan tarkoi.tU!kseen ennen 45932: österholmin y. m. wnomJUsehdotuksesta n :o sotaa käytetystä määrärahasta. 1\'Iainittu- 45933: 92 määrärahan mtyöntämises.tä kalastuselin- jen järjestöjen toiminnan tärkeyteen kat- 45934: keinon edistälmiseiksi. Tämän johdosta maa- soen ehdottili:in maataloushallitus puheen- 45935: talousvaliokunta lausuntonaan kunnioit- ailaisen määrärahan k.orotettavasksi 1,100,000 45936: taen esiintuo seuraavaa. markkaan t,uJevaiksi vuodeksi, m11tta halli- 45937: l):ala"Stusjärjestöjen harjoittamalla neu- tus ei ole esittänyt mitään korotusta. Näin 45938: vontatoiminnalla on epäilemättä tärkeä ollen ja kuru. alotteenteikijäin anoma 100,000 45939: merkitys kalastuselinkeinon kohottamiseksi. markan korotus järjestötoimintaa varten 45940: Erikoisen S'Uuriarvoista on tämä. toiminta siis Qn katsotta;va kohtuulliseksi ja koko 45941: ollut viimeksi kulrmeina vuosina, jolloin kalastooelinkeinon edistämiseksi käytettä- 45942: kasla~uselinkeino yleensä ja merikalastus vä:niä ()llut määräraha niinmuodoin olisi 45943: erityisesti on joutmnut työskentelemään korotettava 950,000 marikkaan, valiokunta 45944: vaikeissa olosuhteissa. Puheenalaisten jär- kunnioittaen ehdottaa, 45945: jestöjen toimintamahdollisuuksien ja tehtä- 45946: vien tämän johdosta suuresti lisäännyttyä että määräraha kaoostuselinkeinon 45947: on järjestöjen lukumääräkin kasvanut sii- edilstämisekei vuoden 1928 meno·sään- 45948: tä, mitä se oli ennen maailmansotaa. Jär- nössä korotettai.isiin 950,000 mark- 45949: jestöjen toiminnan tukemiseksi kuluvan ka.a.n. 45950: 45951: 45952: lVIaatalQusvaliokunnan puolesta : 45953: 45954: Eero Hahl. 45955: 45956: 45957: 45958: 45959: Mikko Louhivaara. 45960: 14 1927 Vp.- V. M. -Esitys N:o 12. 45961: 45962: ~iite 10. 45963: EDUSKUNNAN 45964: MAATALOUSVALIOKUNTA. 45965: 45966: 45967: Helsingissä, 45968: lokak. 7 p:nä 1927. 45969: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 45970: N:o 9. 45971: 45972: 45973: 45974: Kirjelmässä vnme syyskuun 22 päivältä talouksien merkitys maataloudelle. Niinpii 45975: oli valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- on kuluvan vuoden menosäfumössä XI P. L 45976: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Ju- 12 l. 13 mom. kohdalle myönnetty maan- 45977: neksen y. m. anomusehdotuksesta N :o 106 viljelys- ja talousseuroille määräraha esi- 45978: määrärahan myöntämisestä esiikuvaviljel- kuvatalouksien avustamiseiksi. Tällaisten 45979: mien avustamiseen. Tämän johdosta maa- talouksien avulla ,voivatkin mainitut jär- 45980: talousvaliokunta lausuntonaan kunnioittaen jestöt huomattavasti täydentää neuvojatoi- 45981: esiintuo seuraavaa. mintaansa. Esikuvaviljelmien avustaminen 45982: Maataloudellisessa edistystyössä voi tar- valtion puolelta taas on tärkeää, koska tar- 45983: koituksenmukaisella esikuvatalousjärjestel- peellisten parannusten toimeenpanemisesta 45984: mällä olla hyvinkin huomattava merkitys, tiloilla aiheutuu omistajille kustannuksia. 45985: varsinkin alkuperäisissä oloissa. Järjestel- Edelläolevan nojalla ja koska aiotteente- 45986: män avullahan voidaan käytännössä havain- kijäin ehdottama määrärahan korotus on 45987: nollisesti esittää, miten maatalous on jär- tarpeen vaatima, valiokunta klmnioittaen_ 45988: jestettävä ja johdettava paikallisten olo- ehdottaa, 45989: suhteiden ja taloudellisten vaatimusten 45990: mukaisesti. Ilman varsinaista esikuvatalous- että vtwden 1928 nte1wsäännössä 45991: järjesteJmää voidaan esikuvina myös käyt- 11 P. l. XII l. 13 mmn. kohdalle va- 45992: tää yksityisiä maatiloja. Meidänkin maas- rattaisiin 250,000 ma1·kkaa esiku.va- 45993: samme on valtion puolelta käsitetty esilmva- talouksien avnsta.miseen. 45994: 45995: 45996: Maata.lousvali~mman puolesta: 45997: 45998: Eero Hahl. 45999: 46000: 46001: 46002: Mikko Louhivaa~·a. 46003: Liitteet. lo 46004: Liite 11. 46005: EDUSKUNNAN 46006: MAATALOUSVALIOKUNTA. 46007: 46008: 46009: Helsingissä, 46010: loka.k. 7 :p:nä 1927. 46011: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 46012: N:o 4. 46013: 46014: 46015: 46016: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä Eduslkunta kuitenkin myönsi tarkoitusta 46017: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- varten ainoastaan 1,100,000 markkaa. 46018: lousvaliokunnan la.usuntoa m. m. ed. Kun edellä mainittujen seurojen lisälksi 46019: Sinkon y. m. anomusehdotuksesta n :o 98 myöskin sekä Pienviljelijäin Keskusliitto 46020: määrärahan myöntämisestä maanviljelys- ja että PienYiljelijäin Liitto ovat harjoitta- 46021: talousseuroille metsätalouden edistämiseksi. neet metsänhoidon neuvontatyötä pienvilje- 46022: 'I'ämän johdosta maatalousvaliokunta lau- lijäväestön keskuudessa, vaikka varojen 46023: suntonaan kunnioittaen esiintuo seuraavaa. niukkuus on niiden toimintaa vaikeuttanut, 46024: Vuosien 1:924 ja 19'26 valtiopäivillä teh- olisi näillekin järjestöille tähän tarkoituk- 46025: tyjen, maanviljelys- ja talousseuroille myön- seen apurahaa myönnettävä. 46026: nettyjä määrärahoja koskevien aiotteiden Edelläesitetyn nojalla ja kun anottu mää- 46027: johdosta antamissaan lausunnoissa maata- r·äraha puheenalaisten järjestöjen metsäta- 46028: lousvaliokunta on huomauttanut, että sano- loudellisen toiminnan nykyiseenkin laajuu- 46029: tuilla järjestöillä käytettävinä olleet mää- teen katsoen on tarpeen vaatima, valiokunta 46030: rärahat eivät olleet nousseet samasA suh- kunnioittaen ehdottaa, 46031: teessa kuin rahan arvo oli alentunut. Mitä 46032: erityisesti tulee järjestöille metsätalouden että vuoden 1928 nwnosääntöän 46033: edistämiseksi annettuun määrärahaan, eh- otettaisiin nwanviljelys- ja talous- 46034: dotti maatalousvaliokunta tähän tarkoituk- Se1J1·oill.e sekä pienviljelijäin liitoille 46035: seen kuluvan vuoden menosäännössä varat- m.etsätalouden edistä.ntiseksi 2,354,000 46036: tavaksi nyt käsiteltävänä olevassa alotteessa ma1·kan swuruinen määräraha. 46037: pyydetyn määrän 2,354,000 markkaa. 46038: 46039: 46040: Maatalousvaliokunnan puolesta: 46041: 46042: Eero Hahl. 46043: 46044: 46045: 46046: · Jfikko Lmthivaru·a. 46047: 16 1927 Vp. - V. ·M. - Esitys N :o 12. 46048: 46049: EDUSKUNNAN Liite 12. 46050: MAATALOUSVALIOKUNTA. 46051: 46052: 46053: Helsingissä, 46054: lokak. 12 p:nä J927. 46055: \T a 1 t i o v ,a r 8• i n v a l i o k u nn a ll e. 46056: N:o 13. 46057: 46058: 46059: 46060: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä va1'ten ostet,aan .suuria tiloja tai maa- 46061: on valtiovarairuvaliokunta pyytänyt maa- alueita. Koko menettely oli,si saata,va no- 46062: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Koi- peasti päätökseen. 46063: vurannan y. m. anomusehdotuksesta n :o 90 Erityisesti maanhaddjoihin vaikuttaa lo- 46064: mää:riira1han myöntämisestä asutusta varten pullisen ratkaisun lJ71kkäytyminen epfunää- 46065: toimitettavaa maiden tutkimima ja erinäis- räiseiksi ajaiksi, ehkä 5-10 vuodeksi, peräti 46066: ten maanmittaustehtävien suorittamista lamauttavasti. Se toiminnanhalu ja in- 46067: var.ten. Tämän johdosta maatalousvalio- nostus, joka asutuksen onnistumiselle on 46068: kunta lausu:ntonaa.n kunnioittaen esiintuo niin välttämätön, katoaa vähitellen ja muut- 46069: seuraav~a. tuu toivottomuudeksi, jopa katkeruudeksi 46070: Valiokunnan tietoon on tullut, että maan- yhteiskuntaa kohtaan, joka ei pidä ;parem- 46071: mittaustoimitusten viivä:stymisen vuoksi ei paa huolta jäsentensä työn ja toimeentulon 46072: esilm. sellaisia , valtion mailla sijaitsevia mahdollisuuksista silloin, kun siihen olisi 46073: i1sutusa1lueita, joilila kurivatns- ja tietyöt tilaisUIUS. 46074: ov~t valmistuneet jo v. 19f.22 tai 19.23, ole Valiokunta yhtyy siis aiotteentekijäin 46075: ,·ielä!lffiä:n 'VIOitu luovuttaa harki,Jjoille. Kun perus!luihin ja ehdotukseen 11 P. L XIII 46076: voi~ssa olevain säännösten mukaan rusu- (XIV) L 7 momentin nimikkeen muuttami- 46077: tukseen on ensilksi käytettävä valtion mailla sesta niin, että määrä.rah~a voitaisiin käyt- 46078: löytyvät sopivat alueet ja sen jälkeen vasta tää .muunlkin kuin valtion maan tutlkimi- 46079: voidaan ryhtiJ'ä maanhankintaan yksityis- seen ja erinäisten ~anmittaustehtävien 46080: ten omistuksessa oleviHa tiloilla, on vii,vy- suorittamisee.n. Sen sijaan ei valiokunta 46081: tyksestä seuraul{;sena, ettei asutustoiminta pidä määrärahan lisäystä aivan välttämät- 46082: näilläikään tiloilla pääse sanottmvasti kä;yn- t•ömänä, koska valmiiksi tutkituita a:lueita 46083: tiin. Erityisen ryhmän muodostavat ne on jo siinä määrin, e.ttä osa määrärahasta 46084: tilat ja alueet, jotka palautruslain .1I1Jilkaan voitanee käytt.ää samoilla alueilla suoritet- 46085: ovat asutukselle luo'Vutettavat. Saadakseen taviin maaiil'Inittruust'Öihin. 46086: taikeet työn onnistumisesta näinä, on val- Näin ollen valiokunta kunnioittaen eh- 46087: tion etnrosto-oikeutta käytetträvä, suoritet- dotta,a, 46088: tava ehkä tarp.eellinen tutkimus sekä c.ttii vtwdern 1928 tulo- ja nwnoar- 46089: jaettava luovutettaviksi mä.ärätyt allueet. viossa 11 P. l. XIII l. 7 momentti hy- 46090: Kaikki tämä olisi saatava viivytyksettä suo- väkf;ytää~t nä1:n kttul1wana: 46091: ritetuksi, sillä rpalautuslain alaisten tilain A.s1äusta vc~rten toindtettava mai- 46092: hoito väHaiikaisesti epämääräiseen aikaan d'Cn tutkiminen ja e1·inäisten maam- 46093: käy kovin hankalaksi. Samallainen hanka- 111littaustehtäv~'.en suorittaminen ( m·- 46094: luus esiintyy lilli.YÖskin snloin, kun asutusta viomäi.icrä1•aha) 180,000: - . 46095: 46096: Maatalousvaliokunnan puolesta: 46097: Eero Hahl. 46098: Jtiklw L.onhivaa1·a. 46099: 17 46100: 46101: Liite 13. 46102: EDUSKUNNAN 46103: MAATALOUSVALIOKUN'l'A. 46104: 46105: 46106: Helsingissä, 46107: lok.a.k. 7 ;p:nä 1927. 46108: V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 46109: N:o 11. 46110: 46111: 1 46112: 46113: 46114: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä kaistu eri puolueiden lehdissä, on pyritty, 46115: on valtiovarainvaliok.llllta pyytänyt moota- asettiDlla1la yleisedun kannalle ja vetä.mättä 46116: talousvaliokllllnan lau.sll.lltoa m. m. ed. P. esiin puoluenäkökohtia tai erilaisten harras- 46117: Saarisen y. m. anomusehdotuksesta N :o 108 tuspiirien etuja, antamaan metsänhoito.- 46118: määrärahan myöntämisestä Metätaloudelli- ohjeita ja herättämään yleistä harrastusta 46119: sen Valistustoimiston työn tukemiseksi. metsätalouden hyväksi. Suomen Metsän- 46120: Tämän johdosta maatalousvaliokunta lau- hoitoyhdistyksen nykyään nauttima 19,000 46121: suntonaan kunnioittaen esiintuo seuraavaa. ma.~an valtioapu on kuitenkin yhdistY-ksen 46122: Kuten alotU:esta käy selville, on Suomen muun toiminnan johdosta riittämätön tähän 46123: Metsiinhoitoyhdistys kuluvana vuonna pe- tarkoitukseen. 46124: rustanut Metsätaloudellinen Valistustoi- Yhtyen alatteentekijöihin valiokunta, 46125: misto-nimisen toimiston, jonka tarkoituk- joka asian uutuuteen nähden tyytyy esittä- 46126: sena on, julkaisemalla sanomalehdissä ja mään pienempää kuin aiotteentekijäin pYY- 46127: aikakauskirjoissa kirjoituksia metsätaJ.ouden tämää määräraha~;t, kunnioittaen ehdottaa, 46128: alalta, herättää siihen harrastusta kaikkien 46129: kansankerrosten keskuudessa. Tällainen että vuoden 1928 menosääntöön 46130: toiminta on !katsottu tarpeelliseksi siitä otetta~iin 25,000 markan määräraha 46131: syystä, että nykyiset metsätaloudelliset ai- Suomen Metsänhoitoyhdistyksen yllä- 46132: kakauskirjat eivät leviä niin laajoihin pii- pitämän M~Jtsätalood.ellisen Valitus- 46133: reihin kuin asian tärkeyden kannalta olisi toimistoo työn tukemiseksi. 46134: toivottavaa. Kirjoituksissa, joita on jul- 46135: 46136: 46137: Maatalousvaliokunnan puolesta: 46138: 46139: Eero Habl. 46140: 46141: 46142: 46143: Mikko Lo'IJ.hiva!{Jm. 46144: 46145: 46146: 46147: 46148: 3 46149: 18 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 46150: 46151: l.liite 14. 46152: EDUSKUNNAN 46153: MAATALOUSVA.LIOXlJN"rA. 46154: 46155: 46156: Helsingissä, 46157: lokak. 7 p:nii. 1927. 46158: V a l t i o v a r a i n v a li o k u n n a ll e. 46159: N:o 7. 46160: 46161: 46162: 46163: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä den menosääntöön on otettu avustuksina 46164: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- Suomalaiselle Martta-liitolle 235,000 ja 46165: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. M. Suomen ruotsalaiselle Martta-liitolle 40,000 46166: Hannulan y. m. anomusehdotuksesta n:o markkaa. Kuten aiotteentekijäin perustelut 46167: 103 määrärahan myöntämisestä lisäavus- lähemmin osoittavat, ovat nyikyiset määrä- 46168: tulkselksi Suomalaiselle :Martta-J.iitolle ja ed. rahat riittämättömät, joten niitä olisi koro- 46169: A. Furuhjelmin y. m. anomusehdotUJksesta tettava. Kun validkunta ei kuitenkaan 46170: n :o 104 korotetun määrärahan myöntämi- katso voivansa kannattaa niin suurta koro- 46171: sestä Suomen ruotsalaiselle Martta-liitolle. tusta :kuin aiotteentekijät ovat pyytäneet, 46172: Tä:män johdosta maatalousvaliokunta lau- niin valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 46173: suntonaan kunnioittaen esiintuo seuraavaa. 46174: Martta-liittojen harjoittamalla neuvonta- että vuoden 1928 rnenosäännössii 46175: ja valistustoiminnalla on ollut suuri merki- myönnettäisiin avustuksena Suoma- 46176: tys maa;mme kotitalousolojen kehittämiseksi. lais.el~ M.artta-liitolle 275,000 mark- 46177: Eduskuntakin on katsonut liittojen toimin- kaa ja Suomen ~alaiselle Martta- 46178: nan tärkeäksi ja sen vuoksi myöntänyt liitolle 50,000 m,arkkaa. 46179: niille vuosittain avustusta. Kuluvan vuo- 46180: 46181: 46182: l\IIaatalousvaliokunnan puolesta: 46183: 46184: Bero Bahl. 46185: 46186: 46187: 46188: 46189: Mikko Louhivaara. 46190: Liitteet. 19 46191: 46192: Liite 15. 46193: EDUSKUNNAN 46194: MAATALOUSVALIOKUNTA. 46195: 46196: 46197: Helsingissä, 46198: lok-ak. 7 p:nä 1927. 46199: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 46200: N:o 10. 46201: 46202: 46203: 46204: Kirjelmässä viime syyskmm 22 päivältä keski- ja pienviljelijäin keskuuteen. Aiot- 46205: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- teentekijäin laskelman mukaan tarvittaisiin 46206: lousvaJioknnnan lausuntoa m. m. ed. Hur- koeviljelysyhdistyksille avustukseksi ensi 46207: meen y. m. anomusehdotuksesta N :o 107 vuonna 50,000 markkaa. Koeviljelysyhdis- 46208: määrärahan myöntämisestä koeviljelysyh- tysten toiminta tarvitsee kuitenkin, kuten 46209: distysten avustamiseksi. Tämän johdosta koetoiminnan keskusvaliokunnan taholtakin 46210: maatalousvaliokunta lausuntonaan kunnioit- on lausuttu, täysin onnistuaikseen pätevän 46211: taen esiintuo seuraavaa. johdon ja valvonnan, joiden alaisina kokeet 46212: Sen maataloudellisen koetoiminnan li- suoritetaan ja tarkastetaan. Siinä tarkoi- 46213: säksi, jota valtion koelaitokset, Suomen Suo- tuksessa olisi nykyään toimiville Koevilje- 46214: viljelysyhdistys ja maatalousjärjestöt har- lysyhdistystoimistolle, joka tähän saakka on 46215: jo!ttavat, on eräissä osissa maatamme pe- työskennellyt yksinomaan ylksityisillä lah- 46216: perustettu useita koeviljelysyhdistyksiä, joitetuilla varoilla, tulevaksi vuodeksi 46217: joiden toimesta on järjestetty paikallisia myönnettävä avustusta 40,000 markkaa. 46218: kasviviljelyskokeita. Tällaisten yhdistysten Valiokunta siis, yhtyen alotteenteki:jöihin, 46219: to~minta onkin katsottava hyödylliseksi mai- kunnioittaen ehdottaa, 46220: nitun muun koetoiminnan ohella. Kun koe- 46221: viljelysyhdistyksiä kuitenkin on toistaiseksi että V'U!oden 1928 menosääntöön 46222: perustettu melkein yksinomaan suurempien otettaisiin 90,000 markan suuruinen 46223: maanviljelijöiden keskuudessa, joiden kan- määräraha koeviljelysyhdistysten 46224: nattaa itsekin kustantaa tällainen koetoi- avustamiseksi sekä tällaisten yhdis- 46225: minta, olisi valtion ryhdyttävä avustamaan tysten neuvonta- ja valvontatyötä 46226: sanotunlaisten yhdistysten perustamista varten. 46227: 46228: 46229: Maatalousvaliokunnan puolesta: 46230: 46231: Eero Hahl. 46232: 46233: 46234: 46235: .Mikko Lmthivaara. 46236: 20 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 46237: 46238: Liite 16. 46239: EDUSKUNNAN 46240: MAATALOUSVALIOKUNTA. 46241: 46242: 46243: Helsingissä, 46244: loka•k. :1:2 p:nTh 1927. 46245: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 46246: N:o 20. 46247: 46248: 46249: 46250: Kirje]]mässä viime syyskuun 22 päivältä kautta kestävälitä pyyntiajalta, nykyinen 46251: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- tapporaha lukuunotettuna, arvioida 2,164 46252: talousvaJiokumwn lausuntoa m. m. ed. markaksi. Hylkeenpyyntiä olisi kuitenkin 46253: Bäckin y. m. anomusehdotuksesta n :o 110 pyrittävä edistämään, osaksi sentähden, 46254: määrärahan myöntämisestä hy]]keentappo- että hylje on vahingoUinen kalastuJkseiTe, ja 46255: rahoiksi. Tä.män johdosta maatalousvali<J· osalksi siitä syystä, että avustamaHa hyl- 46256: kunta lausuntJ()naan kunnioittaen esiintuo keenpyyntiä nykyistä enemmän voitaisiin 46257: seuraavaa. jossain määrin hdpottaa vaikeissa talou- 46258: Vuoden 19tz4 alusta on valtio maksanut dellisissa olosuhteissa elävän kalasta.ja- 46259: jokaisesta Suomen vesistöissä, Petsamon väestlömlm.e asemaa. 46260: aluetta l,ukuunottamatta, tapetusta hyl- Näin ollen valiokunta, yhtyen alotteen- 46261: keestä tappm·whaa 30 ma11kkaa. Tarkoi- tekijöihin, kunnioittaen ehdottaa, 46262: tusta varten on menosäännössä vuosittain 46263: varruttu 300,000 :malrikan suuruinen arvio- että hallituliJ.sen toime.st:a rnakset- 46264: määräraha. Mainittu tapporail1a ei, kun Wsiin vuonna 1928 joka~.esta Suo- 46265: rahan arvon alenem1irll!en otetaan huomioon, men 'li~töis,sä, Pe~altrU:Aa lukuunot- 46266: vastaa ennen maailmailJSotaa maksettua tamatta, tapetusta hylkeestä 50 46267: twpporahaa. Hylkeen pyynti on sitäpaitsi markkaa ja -että tukuan v'I.WClen me- 46268: vaiva:loista ja vähän tuottavaa. Kuten ~ntöön tässä tarlooitukS;eSsa otet- 46269: aiotteentekijäin laskelma osoittaa, voidaan ~ainin 450,000 mat·kan suun~iMn 46270: hylkeenpyy;täjän puhdas tulo kolme kuu- arviomäärära,ka. 46271: 46272: 46273: Maatalousvaliokunnan puolesta: 46274: 46275: Eero Ha.hl. 46276: 46277: 46278: 46279: M ikkiO Lotthit,oora. 46280: Liitteet. 21 46281: 46282: Liite 17. 46283: EDUSKUNN.AJ'ij" 46284: MAATALOUSVALIOKUNTA. 46285: 46286: 46287: Helsingissä, 46288: lokak. 7 p:nii. 1927. 46289: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n n ll e. 46290: N:o 3. 46291: 46292: 46293: 46294: Kirjelmässä viime syySkuun 22: päivältä Kuten tunnettua, sijaitsevat uudisvilje- 46295: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- ly;kseen paraiten soveltuvat alueet maas- 46296: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. seuraa- samme enimmäkseen jokien ja purojen var- 46297: vista anomusehdotuksista : silla. Tällaisten alueiden saattaminen vil- 46298: ed. Kaurasen y. m. anom. ehd. N :o 80 jelyskelpoiseen kuntoon sekä vesistöjen var- 46299: määrärahan myöntälmisestä M:uolaan pitä- rella ennestään olevien viljelysmaiden suo- 46300: jässä olevien Kirkko-, Punnus- ja Vuotjär- jeleminen vuosittain toistuviita tulvilta on 46301: ven vedenpinnan alentamista varten; sen vuoksi tärkeimpiä tehtäviä maatalou- 46302: ed. Luoman y. m. anom. ehd. N :o 81 den ja koko kans.antaloudenkin kannalta 46303: määrii,rahan myöntämisestä Kuortaneenjär- katsottuna. Valtio onkin jo pitemmän ajan 46304: ven vedenpim1an säännöstelytöihin; uhrannut varoja vesistöjen perkaamista 46305: ed. Nikkasen y. m. anom. ehd. N :o 8:2 varten. Suurempien vesistöjen perkaami- 46306: määrärahan myöntämisestä Suulajärven, nen, n. s. jokiperkaustyöt, on tapahtunut 46307: Kanneljärven ja Vammeljärven vedenpin- kokonaan valtion kustannuksella ja pienem- 46308: nan alentamiseksi ; piin kuivatustöihin, n. s. maanparannustöi- 46309: ed. Arffmanin y. m. anom. ehd. N :o 83 hin, on annettu osaksi suoranaista avus- 46310: määrärahan myöntämisestä Kajaanin lä- tu,sta, osaksi lainoja. Sitäpaitsi on käytetty 46311: hellä olevan Petäiskosken perkansta varten; varoja kuivaustöihin valtion metsämailla. 46312: ed. Hästbackan y. m. anom. ehd. N :o 84 Kuluvaksi vuodeksi on varattu jokiper- 46313: määrärahan myöntämisestä Ähtävänjoen kauksiin 4,867,000 markkaa (vakin. meno- 46314: alaosan perkaamiseksi; sääntö XII P. l. 2 luv. 9 mom.) ja maan- 46315: ed. Nurmesniemen anom. ehd. N :o 8>5 parannustöihin 19,000,000 markkaa (vakin. 46316: määrärahan myöntämisestä Pyhäjoen ala- menosääntö XI P. l. 119 luv. 2 mom. ja ylim. 46317: juoksun perkaamista varten ; menosääntö 8 luv. 4 mom.) . 46318: ed. Lahdensuon y. m. anom. ehd. N :o 86 Kuivatus- ja vedenjärjestelytyöt yleensä 46319: määrärahan myöntämisestä r~apuanjoen ovat valiokunnan mielestä yrityksiä, joihin 46320: pe1-kaustyön jatkamiseen; pitäisi uhrata suurempia,kin määriä valtion- 46321: ed. Koiviston y. m. anom. ehd. N :o 87 varoja. Samalla kuin siis määrärahoja 46322: määrärahan myöntämisestä Kyrönjoen kes- tarkoitusta varten olisi entisestään huomat- 46323: kiosan perkaamista varten; ja tavasti korotettava, tulisi hallituksen va1- 46324: ed. Koiviston y. m. anom. ehd. N :o 88 mistuttaa koko maan suurempien tulva- 46325: määrärahan myöntämisestä Isojoen kolman- alu€iden kuivattamiseksi yhtenäinen suun- 46326: nen jakson perkaamiseen. nitelma. Kunkin tulva-alueen kuivattami- 46327: Tämän johdosta maatalousvaliokunta nen olisi toimitettava tulva-alueen kokonai- 46328: lausuntonaan kunnioittaen esiintuo seuraa- suutta silmällä pitäen ja varoja kunakin 46329: vaa. vuonna käytettävä siellä, missä ne tämän 46330: 22 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 46331: 46332: tarkoituksen saavuttamiseksi olisivat suu- ja 87 mainittuihin perikaustöihin voitaisi 46333: rimmaksi hyödyksi. Täten tulisivat kuiva- kumpaankaan ensi vuonna käyttää tarkoi- 46334: tustyöt suoritetuiksi siinä järjestyksessä tuksenmukaisesti ene1D.!IIlän ilrnin 2 miljoo- 46335: kuin tarve kulloinkin vaatii ja vältyttäisiin naa markkaa sekä ettei anomusehdotuksessa 46336: tähän saakka usein sattuneista haitallisuuk- N :o 85 pyydettyä määrärahaa vielä olisi 46337: sista, jotka ovat johtuneet esimevkiksi siitä, myönnettävä, mutta että anomusehdotuk- 46338: että vesistön yläjuoksu on perattu aikaisem- sissa N :ot 84, 86 ja 88 anotut määrärahat 46339: min kuin alajuoksu. olisi myönnettävä sellaisinaan. Koska ano- 46340: Kuten maatalousvaliokunta eräillä aikai- musehdotuksissa N :ot 81-83 esiintyvät 46341: sem)nilla valtiopäivillä antamissaan lausun- perkaushankkeet joko ovat vielä tutkimus- 46342: noissa on huomauttanut, ovat valtion osan- asteella tai niistii ei ole toimitettu ylempänä 46343: otosta maanparannustöiden kustannu!ksiin esitettyä vastaavaa tutkimusta, olisi niitä 46344: nykyään voimassa olevat määräykset liian varten tulevaksi vuodeksi varattava ai.rnoas- 46345: ankaria kuivausyritysten osakkaille. Eri- taan määrärahat tutkimu~{,sen suorittami- 46346: tyisesti on asian laita niin, mikäli on kysy- seksi, korkeintaan 50,000 kussakin alot- 46347: myksessä valtion antamain avustusten ja teessa mainittua yritystä kohti, paitsi 46348: lainojen välinen suhde. Kuluvan vuoden 20,000 markkaa anomusehdotuksessa N :o 83 46349: menosääntöön on avustuksia varten otettu esiintyvään yritykseen. 46350: 5,250,000 ja lainoja varten 13,750,000 mark- Kun alotteissa mainitut perkaustyöt muo- 46351: kaa. V alidkunnan mielestä olisi nykyisiä dostavat vain osan niistä vedenjärjestely- 46352: kuivatusehtoja sen vuoksi lievennettävä si- töistä, jotka tulevana vuonna olisi suoritet- 46353: ten, että avustuksena annettava osa kuiva- tava, niin valiokunta kunnioittaen ehdot- 46354: tuskustannuksista tulisi suhteellisesti suu- taa, 46355: remmaksi kuin ennen. Tässä tarkoituksessa että vuod&n 1928 m.enosääntöön 46356: olisi muutettava myös sitä suhdetta, mikä 12 P. l. II luv. 9 mom. kohdalle otet- 46357: menosäännössä nyt on avustuksena ja lai- taisiin 10 miljoonan marlron työmää- 46358: noina myönnettyjen varojen välillä, esimer- 1·ii(raka joki:en pe'rkcta'mista varten j 46359: kiksi siten, että avustlliksena annettaisiin sekä 46360: kolmas osa käytettävistä varoista. että vakinaise$.Sa menosaawnossa 46361: lVIitä tulee käsiteltävinä oleviin alottei- 11 P. l. XVIII luv. 3 mmn. kokdAilla 46362: siin, joista useimmat ovat n. s. jokiperkaus- ja ylimii.äräisessä menosäiivmössä Yli/ 46363: yrityksiä, ei valiokunta katso olevan syytä luv. 6 mom. kohdalla va-rattaisiin 46364: tässä yhteydessä ryhtyä niitä yksityiskoh- kaikkiaan 25 tniljoonaa markkaa käy- 46365: taisesti selostamaan. Kuitenkin katsoo va- tettäväksi maanpamnmtstö-iden kus- 46366: liokunta, huomioonottaen edelläesitetyt nä- tannnksiin. 46367: kökohdat, ettei anomusehdotuksissa N :ot 80 46368: 46369: 46370: Maatalousvaliokunnan puolesta: 46371: 46372: Eero Hahl. 46373: 46374: 46375: 46376: 3'1 ikko Louhivam·a. 46377: LiiUeet. 23 46378: 46379: Liite 18. 46380: EDUSKUNNAN 46381: 'TYöVAElllASIAINVALIOKUNTA. 46382: 46383: Helsingissä, 46384: 3 p :nä lokakuuta 1927. V a 1 t] o Y a. r a i n valiokun n, a 11 e. 46385: N:o 9. 46386: 46387: 46388: 46389: V altiovarain valiokUlD.ta oru kirjelmällään Työväenasiainvaliokunta ei pidä mahdol- 46390: kuluvan syyskuun 22 päivältä eduskUD.nJan lisena, että vanh.ojen ja työkyvyttömien 46391: ;päätöksen mukaisesti pyytänyt työväen- huolto järjestettäisiin ed. Isakssonin y. m. 46392: asiainvaliokunnan lausuntua ·ed. Isrukssonin ~omusehdotuksessa esitettyjen perusteiden 46393: y. m. anomuscl!.dotuksesta n :o 111,. joka tar- !IDUkaan. Valiokunnan tietoon onkin tullut, 46394: koittaa määrärahan myöntämistä vanhuus- että hallitus on ryhtynyt toimenpiteisiin tä- 46395: ja työkyvyttömyysvakuutuksen toteutta- miän asian järjestämiseksi ja myöskin. esit- 46396: mista varten asetetun rahaston kartuttami- . tänyt tulevan vuoden tulo- ja menoarvioon 46397: seksi. otettavruksi 40 miljoonan markan määrära- 46398: Käsiteltävänä olevan anomusehdotuksen han vuoden 1917 valtiopäivillä hyväksytyn 46399: tekijät ehdottavat, että tulevan vuoden tulo- JVanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrrahas- 46400: ja menoarvioon otettaisiin 300 miljoonan ton kartuttamiseksi. Näin ollen ei valio- 46401: markan määräraha vanhuus- ja työkyvyttö- kunta katso olevan syytä ryhtyä niihin toi- 46402: myysvakuutuksen toteuttamista varten menpiteisiin, joita kysymyksessä olevassa 46403: vuonna 19,27 perustetun rahaston kartutta- anomusehdotuksessa esitetään. 46404: miseksi ja käytettäväksi sellaisen ano- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, pyy- 46405: musehdotuksessa mainitun vanhuus- ja työ- tää valiokunta mielipiteenään lausua, 46406: kyvyttömyyseläJkelaitoksen perustamiseksi, 46407: gota ed. Rosenlbergin y. m. näinä valtiopäi- että käsiteltävänä olevan anmnus· 46408: villä tekemässä anomusehdotuksessa n :o 19 ehdot~tksen olisi annettava 1·aueta . 46409: .;tarkoitetaan. 46410: 46411: 46412: Valiokunnan puolesta: 46413: 46414: Artturi Aalto. 46415: 46416: 46417: 46418: 46419: H. Jahnsson. 46420: 24 1927 Vp. -V .•. - Esitys N:o 12. 46421: 46422: 46423: 46424: 46425: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 46426: 46427: TyytymättömälllJä valiokunnan hylkäävään että 'YMiinitussa anmnusehdotukses- 46428: lausuntoon vanhuus- ja työkyvyttömyyselä- sa osoitettuun tarkoitukseen ensi vuo- 46429: kelaitoksen toteuttamista vaTten esitetyn den tulo- ja menoarvioon otettaisiin 46430: 300 milj. markan määrärahan ottamisesta 300 milj. markan määräraha; ja 46431: tulevan vuoden tulo- ja menoarvioon, jonka että hallitusta kehoitettaisiin sa- 46432: määrärruhan myöntämistä pidämme sellaisen maflla, valrnistamaan eduskunnalle esi- 46433: laitoksen perustamiseksi välttämättömänä, tys vanhuus- ja työkyvyttömyyselä- 46434: esitämme eriävänä mielipiteenämme, kelaitoksen totenttamiseksi. 46435: 46436: Helsingissä, lokakuun 3 p :nä 1927. 46437: 46438: 46439: William Tanner. Lauri :Myllymäki. 46440: Liitteet. 25 46441: 46442: Liite 19. 46443: EDUSKUNN~>\,N 46444: 46445: SIVISTYSVALIOKUNTA. 46446: 46447: Helsingissä1 V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 46448: 18 p. lokak. !1927. 46449: 46450: N:o 10. 46451: 46452: 46453: 46454: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- melkoiselta osalta vapaaehtoisesti tehtyä 46455: tiovarainvali-okunta kirjelmä1lä viime syys- työtä myöskin valtiovallan taholta tehok- 46456: kuun 22 päivältä pyytänyt sivistysvaliokun- kaasti tuetaan. V aliakunta on senvuoksi, 46457: nan lausuntoa ed. Tukian y. m. anomuseih- ääinestyksen järlkeen, päättänyt ehdottaa, 46458: dotuksesta n :o 76, joka tarkoittaa 100,000 että mainittuun tarkoitukseen myönnettäi- 46459: mwrkan suuruisen määrärrahan ottamista siin 50,000 markkaa eli siis 25,000 markkaa 46460: ensi vuoden tulo- ja menorurvioon Paul enemmän kuin haUius on siihen ehdottanut. 46461: Nioolayn kristillis-yhteiskunnallisen työkes- Näiin ollen valiokunta kunnioittaen ehdot- 46462: kuksen karmatusyhdistykselle. taa, 46463: Koska sanottu yhdistys harjoittaa yhteis- että 1928 vuoden tulo- ja menoar·- 46464: kunnalEsesti tärkeää sivistys- ja huoltotyötä viossa myönnettäisiin 50,000 markan 46465: Viipurin kaupungin esikaupungeissa ja sen sutu·uinen määr·ämha Paul Nicolayn 46466: toiminta on entisestään laajentunut, on va- kristillis-y h t eiskunnallisen työkeskuk- 46467: liokunnan mielestä paikallaan, että tätä sen kannatusyhdistykselle. 46468: 46469: 46470: Sivistysvaliokunnan puolesta: 46471: 46472: Antti Kukkonen. 46473: 46474: 46475: 46476: A. P. PuuJcko. 46477: 46478: 46479: 46480: 46481: Eriäviä mielipiteitä. 46482: 46483: I. 46484: 46485: Paul Nicolayn kristillis-)'lhteiskunnallisen nauttii varsin huomattavaa valtion avus~ 46486: työkeslmksen kannatusyhdist)"ksen vuoden tusta. Tahtomatta kieltää mainitun yhdis- 46487: 1926 toimintakertomuksesta selviää, että tyksen suorittwman yhteiskunnallisen va- 46488: yhdistys kohdistaa suuren, ehkäpä suurim- listus~ ja huoltotyön arvoa emme kuiten- 46489: man huomion työssänsä uskonnollisten kaan pidä suotavana, että erinäistä uskon- 46490: aatteiden levittärrniseen ja että yhdistys nollista suntaa edustava yhdistys asetetaan 46491: 46492: 4 46493: 26 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 46494: 46495: erikoisen huomattavaan asemaan valtion että kysymyksessäoleva anmnus 46496: avustuksen saannissa. Näin ollen ehdo- saisi raueta. 46497: tMII!Ille, 46498: 46499: Helsingissä, lokakuun 18 päivänä 1927. 46500: 46501: 46502: .A.ug·. Kuusisto. Samuli Tervo . 46503: .A.. Valta. .Aino Malkamäki. 46504: 46505: 46506: 46507: 46508: II. 46509: 46510: Puoltaessaan lisättyä määrärahaa Paul että yleisen sivistys- ja yhteiskunnallisen 46511: NicolaJyn kristillis-yhteiskunnallisen työkes- huoltotoiminnan varjolla ryhdytään har- 46512: kuksen kannatusyhdistykselle on valiokun- joittamaan määrätynlaista henkistä muok- 46513: nan enemmistö tahtonut alleviivata tämän kausta sen väestön keskuudessa, jonka pa- 46514: työke~uksen harjoittaman .sivistys- ja yh- rasta kuitenkin väitetään tarkoitettavan. 46515: teiskunnallisen huoltotoiminnan suurta mer- Hyväksyttäviä tarkoitusperiä ei ole asetet- 46516: kitystä vähävaraiselle työtätekeväJle väes- tava sellaisen toiminnan verhoksi, jonka 46517: tölle. Jos kyseessä olisikin vain työtätelkevän tarkoitU'ksena on muokata työtätekevää 46518: väestön sivistystason kohottaiminen ja yhteis- väestöä alistumaan vaHitsevaan yhteiskun- 46519: kunnallinen huolto, ei allekirjoittaneella nalliseen vääryyteen eikä alistettava siten 46520: olisi suinkaan mitään muistuttamista lisätyn palvelemaan taloudellisesti etuoikeutettUJjen 46521: määrärahan myöntämistä vastall!n, sifiä luokkien nykyisen valta-aseman säilyttä- 46522: vähävaraisella vä.estöllä on ennen muita oi- nristä. Työtätekevän väestön yleinen sivis- 46523: keus saada yhteiskunnan tahoLta riittävää tys- ja yhteiskunnallinen huoltotoiminta on 46524: taloudellista avustusta tällaiseen toimin- päinvastoin vapautettava tällaisista eri- 46525: taan. Puheenaolevan työkeskuksen hyvä:k- mielisyyttä herätt.ävistä tarkoitusperistä, 46526: syttävään toimintaan liittyy kuitenkin vä- ennenkuin voidaan olla yhtä mieltä valtio- 46527: littömästi sen luontoinen valistus- ja kasva- avun tarpeellisuudesta. 46528: tustoiminta, että sitä ei voida hyväksyä. Edelliseen viitaten, ja kun kyseeilinen 46529: Tyokeskuksen omista tiedonannoista lkäy sel- työkeskus tulee saamaan valtioapua muista- 46530: ville, että n. s. uskonnollisesti rakentavaan kin sivistystoimintaa vaxten myönnettävistä 46531: työhön ja Karjalan teollisuuseuduille suun- varoista, pyydän esittää, 46532: nattuun saman henkiseen esitelmä- ja luen- 46533: totoimintaan on kiinnitetty varsin paljon että anmntts lisätyn valtioavun 46534: huomiota ja varoja. Ei ole oikein, eikä eten- myöntämisestä saisi rmteta. 46535: kä.ä,n työväestön kannalta hyväksyttävää, 46536: 46537: Helsingissä, lokakuun 18 päivänä 1927. 46538: 46539: 46540: Martta Lehtonen. 46541: Liitteet. 27 46542: 46543: Liite 20 . 46544: .EDUSKUNNAN 46545: TALOUSVALIOKUN'l'A. 46546: 46547: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 46548: loka;k. 4 p:nä [1927. 46549: 46550: N:.o 4. 46551: 46552: 46553: 46554: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan desta tallk:oitukseensa pitävät paikkansa. 46555: päätöksen mukaisesti pyytänyt talousvalio- Nämä epäkohdat ovat olleet jo kauan aikaa 46556: kunnan lausuntoa ed. J. Leinon y. m. ano- tunnettuja myös lääkintöhallituksessa, joka 46557: musehdotuksesta N :o 50, joka koskee :mää- lienee suunnitellut uudelleen rakentaJlllisen 46558: rärahan myöntämistä Porissa sijaitsevan a1kamista vuoden 1900 kuluessa. Mikäli 46559: valtion sairaalan uudestaan rakentamiseksi, valiokunta on saanut tietoonsa, on myös Po- 46560: ja ed. Aalto-Setälän y. m. anomusehdotuk- rin kaupunki ryhtynyt ajamaan asiaa ja 46561: sesta N :o 51 määrärahan myöntämiseksi aikoo lahjoittaa uutta sairaalaa varten tar- 46562: valtion sairaalan rakentamista varten Sata- vittarvan maa-alueen. Näin ollen ei lää- 46563: kuntaan, lähinnä Kokemäelle. Kun molem- kintöhallituksen aloite tule liian aikaisin, 46564: pien anomusehdotusten tekemiseen on ollut vaan olisi valiokunnan mielestä hanketta 46565: syynä Porin yleisen sairaalan puutteelli- kiirehdittävä niin paljon kuin f:Uinkin. Kun 46566: suus, ja ehdotukset eroavat vain sikäli kuin kysymys kuitenkin on valmistavalla 46567: on kysymys rakennettavan uuden sairaalan asteella, m. m. ei vielä ole lääkintöhallituk- 46568: paikasta, on valiokunta käsitellyt molemmaJt sen lausuntoa siitä, mikä paiklka olisi 46569: anomusehdotukset yhdessä. Kuultuaan uudelle sairarulalle edullisin, ei valiokll!Ilta 46570: asiantuntijaa valiokunta esittää lausunto- ole tällä kertaa voinut anomusehdotuksia 46571: naan seuraavaa. puoltaa, vaan ehdottaa, 46572: On epäilemättä myönnettävä, että ano- 46573: musehdotuksissa tehdyt muistutukset Porin että anomusehdotukset saisivat 46574: yleisessä sairaalassa vallitsevasta tilan- raueta. 46575: abtaudesta ja raikennusten :sopimatt{)IIllUU- 46576: 46577: 46578: Talousvaliokullll:an puolesta: 46579: 46580: Osk. Reinikainen. 46581: 46582: 46583: 46584: 46585: ,) Ilmari Ca.seli111S. 46586: 28 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 46587: 46588: I.riite 21. 46589: EDUSKUNNAN 46590: TALOUSVALIOKUNTA. 46591: 46592: 46593: Helsingissä, 46594: lokak. 7 p:nä 1927. 46595: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 46596: N:·o 10. 46597: 46598: 46599: 46600: 46601: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan Esimerkkinä mainittakoon, että W. C. on 46602: päätöksen mukaisesti 'PYYtänyt taJousvalio- ruokailluhuoneen vä'littömässä yhteydessä ja 46603: kunnan lausuntoa ed. Pitkäsen y. m. aoo- vailla lämmityslaitteita, mikä seikka on 46604: mUISehdotu:ksesta N :o 52, joka koskee mää- aiheuttanut vilustumistapauksia toipuvien 46605: räralhan myöntämistä SortaNalan yleisen potilaiden lkeskuudmsa. Sidehuone ja; pesu- 46606: sairaalan korjaustö~hin. Tämän johdosta huone ovat liian kaukana asianomaisesta 46607: esittää valiokunta kunnioittaen lausuntonaan osastosta. Edelleen on sairaalan talousra- 46608: seuraavaa. kennus niin ahdas ja puutteeJIJ.inen, että se 46609: Sortava1an yleinen sairaala palvelee köy- on vaikuttanrut haitallisesti laitoksen talou- 46610: hää maakuntaa, jonka kunnat1 eivät ole denihoitoon, ruoan<laiittoon ja siisteyteen. 46611: kyenneet rakennuttamaan itselleen omia ·sai- Erittäin suurena puuUeena pitää valio-kunta 46612: raaloita. J\'Iaånittu saira.wla on siten välttä- myös sitä, ettei lääkärillä ole asuntoa sai- 46613: mätön laajalle ympäristölleen, ja on sairas- raalassa) vaan on hånen täytynyt asua kau- 46614: luku siellä ollutkin hyvin suuri. Pitlkä:äm. kana kwu:pungissa, joten hän ei kiireellisissä 46615: aikaan ei sairaala kuitenkaan ole oHut ta:r- tapauksissa elhdi paikalle kotoaan. 46616: koitustaffil vastaava; vaan voi valiokunta to- LääkintOb.allitwksessa on kysymys Sorta- 46617: deta, että anmnusehdotuksessa esitetyt tie- valan yleisen sairaalan korjarumisesta ollut 46618: dot sairaalan rakennusten nykyisestä kun- kyllä esillä. Niinpä laadittiin v. 1912 ehdo- 46619: nosta pitävät pll!itkkansa. Suurimpana ra- tus ja piirustukset uutta talousrakennusta 46620: kennusteknillisenä virheenä on vanihentunut varten. Samoin on sairaalan korjaaminen 46621: ja kelvoton keskuslärrnmitys, joka tuottaa: val- otettu läli!kintöhallituksen viisivuotissuun- 46622: tioltle vuosittain tarpeettomia menoja liial- nitelmaan. Tästäikin jo näkyy, että korjaus- 46623: l~llal 1puunkulutuksellaan. Tätä valaise- työt ovat tal'[leen vaatimat. V alio'kunta pi- 46624: vat numerot anomusehdotuksessa osoittavat tä.ä niitä omwsta puolestaan erittäin kiireel- 46625: selvästi, että lämmityslwitteiden uusimwtta lisinä. Kun valiokunta kuitenkin on sitä 46626: jättäminen on suoranaista tuhlausta. Paitsi mieltä, että olisi ha11lkittava ehdotus ja las- 46627: lämmityslaitteita on sairaalarakennus perus- kelma kustannuksista ennenkuin määrära- 46628: teellisen korjauksen tarpeessa. Rakennuk- hoja voidaan tarkoitukseen mryönt.ää, olisi 46629: sen veranta, joka on puusta, va:hld\:a sakaala lääikintöhallituksen syytä laatia suunni- 46630: on kivestä, on käynyt niin huonoksi, että telma Sort.a.valan yleisen sairaalan korjaa- 46631: asianomaioon tarkastama.ssa käynyt a.rrkki- miseksi niin a~kaisin, että määräraihru siitä 46632: tehti on pitänyt sitä hengenva.aratllisena ja voitaisii111 ottaa 1929 vuoden tulo- ja meno- 46633: kieltänyt sen kä:yttämisen. Siitä huolimatta arvioon. Esittålmillään perusteilla valio- 46634: on sitä ollut pa:k:ko käyttää. Huoneiden kunta niin ollen puoltaa eduskunnalle 46635: järjestys on tarkoitustaan vastaamaton. ehdotettavwksi, 46636: Liitteet. 46637: 46638: että Eduskunta päättäisi kekoittaa raalan korjattstöitä varten, niin että 46639: h.aUitusta valmistuttamaan lopulliset tarkoitukseen voidaan ottaa määrä- 46640: sttttnnitelmat Sortavalan yleisen sai- mka 1929 vuoden menoarvioon. 46641: 46642: 46643: 'falousvaliokunnan 'puolesta : 46644: 46645: Osk. Reinikainen. 46646: 46647: 46648: 46649: 46650: lltn«n'i Caselius. 46651: 30 19'A7 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 46652: 46653: Liäe 22. 46654: EDUSKUNNAN 46655: TALOUSVALIOKUNTA. 46656: 46657: He1singissä, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 46658: lokwk. 4 p:nä ,1927. 46659: 46660: N:o 5. 46661: 46662: 46663: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan sairaalaan, mikäli sinne on mahdollista 46664: p·äätöksen mukaisestl. pyytänyt talousvalio- saada tilaa kysymyksessä olevalle koneelle. 46665: kunnan lausuntoa ed. Juneksen y. m. MW- 'rämän vubksi ja kun sanotunlaatuisissa 46666: musehdotuksesta n :o 60, joka tarkoittaa tapauksissa on lääkin.töhallitukselle jätet- 46667: määrärahan myöntämistä Röntgen-koneiden tävä vapaat kädet toimia harkintansa mu- 46668: hankkimista varten Tornion yleiseen sairaa- kaisesti, valiokunta ei ole voinut tulla 46669: laan. Kuultuaan asiantuntijaa esittää valio- asiassa muuhun tulokseen kuin valtiovarain- 46670: kunta lausuntonaan seuraavaa. valiokunnalle antamassaan lausunnossa 46671: Ensi vuoden menorvioon on lääkintö- 19,26 vuoden valtiopäivillä (n :o 5, 12/3 46672: hallituksen ehdotuksesta otettu määräraha 1926), vaan ehdottaa 46673: kahden Röntgen-koneen hankikimiseksi. 46674: Näistä on toista ajateltu Tornion yleiseen että anonvusehdotus saisi raUI3ta. 46675: 46676: 46677: Talousvaliokunnan puolesta : 46678: 46679: Osk. Reinika.inen. 46680: 46681: 46682: 46683: 46684: Ilnwri Ca.seliws. 46685: Liitteet. 31 46686: 46687: Liite 23. 46688: Ji~DUSKUNNAN 46689: 46690: TALOUSVALIOKUNTA, 46691: 46692: 46693: Helsingissä, 46694: lok:l•k. 7 p:nä 1927. 46695: V a 1 t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 46696: N:o fi. 46697: 46698: 46699: 46700: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan määrä 10,000 henkeä kdhden oli vuosisadan 46701: päätöksen mukaisesti .pyytänyt talousvaJ.io- vailhteessa kaikissa 'POhjoismaissa suunnil- 46702: ku.n.nan lausuntoa ed. Kedon y. m. anom. loon: sama, on kuolleisuus Suomessa edel- 46703: ehdotuksesta N :o 53, jOka tarkoittaa määrä- leenkin jokseenkin ennallaan eli 2.2, mutta 46704: rahan myöntämistä rakennusavustukseksi alentunut Norjassa 17, Ruotsissa 12 ja Tans- 46705: Lounails-Hämeen tu!berkuloosin vastustamis- kassa 7 kuolemantapaukseen 10,000 henkeä 46706: yhdistykselle. Tämän johdosta talousvalio- kohti. Tihltän edulliseen tulokseen on mai- 46707: kunta, kuultuaan asiantuntijaa, kunnioit- nituissaJ maissa vaikuttanut se, että sairas- 46708: taen lausuu seuraavaa. sijaja on Tanskassa enemmän kuin tuberku- 46709: ~laamme sairaaloissa on tätä nykyä noin loosiin vuosittain kuolleita 'henkilöitä ja 46710: 1,500 .parantolapaikka keu:hkotautisille. Kun Ruotsissa meLkein sama määrä kuin vuotui- 46711: tuberkuloos~a sairastavia henkilöitä on aina- sia kuolemantapauksia. 46712: kin 45,000, pitäisi olla vihltintään noin 7,500 Sellaisena keuhkotautiparantolana, joka 46713: parantolapamaa, mikä määrä suunnilleen valiokunnan mielestä kaipaisi välttämättö- 46714: vastaisi keuhkotautiin vuosittain kuolleitten mäsfi rakennusavustusta, mainittakoon 46715: herJdlöiden. lukUillläärää.. Toisin sanoen Fo:rssan parantola, jossa nykyisin on vain 46716: merkit<>ee tämä sitä, että olisi rakennettava 24 sairassijaa. Kolemus on nim. osoittanut, 46717: noin 40 uutta sairaalaa, lmkin 150 sairasta että :näin ;pieni parantola on epäkäytänn>Ölli- 46718: varten, jotta ,puute saataisiin poistetuksi. nen, eikä hoito sellaisessa saata vastata sitä, 46719: Valtion tulo- ja menoarvi~ssa on kuitenkin mitä iso:rnmissa parantol'Oissa voidaan tar- 46720: määräraJhoja ainoastaan Keski-Suomen tu- jota. TäJtä.kin ikannalta olisi sanotun sairaa- 46721: berkruloosipara:n<tolaa varten 2 milj. mark- lan laajentaminen suotava. Lisäiksi on ilmo- 46722: kaa ja Pd.hjois-Karjalan tuberkuloosiparan- mattava, että entinen pieni parantola:r~ken 46723: tolaa varten 1.4 milj. maJJkkaa. V aliakun- nus käytettäisiin keufhkotautisten la;sten 46724: nan mielestä 'Olisi sen vuoksi ihuutavimman parantolaksi, jollalisista maassamme on suuri 46725: hädän paistamiseksi annettava rakennus- puute, niitä kun on vain Ldlrjan lroulupa.- 46726: avustusta niille kuntayihtymien parantola- rantola 26 lasta ja Halilan pa.rantolan las- 46727: ha:rukkeille, joissa suunnitelmat ovat valmiit telltOSastlo 50 lasta va.rten. Sen lisäksi on 46728: ja niin ollen helpommin toteutettavissa. äskettäin alettu ottaa keuihkotautisia lapsia 46729: 'räUä, tavoin saataisiin !hiukan helpotusta myöskin Harjavallan prurantolaan. Edelleen 46730: nykyiseen tilanteeseen, jolloin sairaat voi- on niissä ikun:nissa, joiden tarvetta uusi 'Pa- 46731: vat joutua toistakin vuotta odottrunu11an sai- rantola tulisi tyydyttämään ehkäisevä tu- 46732: rassijaa. Edelleen on huomattava, että pa- berkuloosityö saatu täyteen käyntiin (n. s. 46733: rantoloilla on merkitystä myöskin tuberku- Forssan tlliberkuloosihuoltopiiri) . 46734: loosin ehkäisytyössä, joka meillä on erittäin Mainitun suunnitelman takana on ilnroi- 46735: tärkeä. Esimerkki'llä mainittakoon, että kun tettu olevan Lounais-Hämeen kunnat, jotka 46736: tuberkwloosiin kuolleiden henkilöiden luku- ovat ottanoot kaikki nykyisen parruntolan 46737: 32 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 46738: 46739: paikat. Kun kuluvana VLwnna asetettu ko- vion mukaan ooin 4 milj. markkaa, tarvit- 46740: mitea on laatimassaan lakiehdotuksessa kun- taisiinr siten valtion avn.<>tusta kolmeneljäs- 46741: nallisille mieliisairaaloille sekä tuberkuloosin osaa tästä määrästä eli kaitl&.iaan 3 milj. 46742: vastustamistyöhön annettavan valtil{)avun markkaa, josta puolet olisi otettava ensi 46743: perusteista pitänyt välttärmättÖ!mänä, että vuoden menoarvioon. Ed~llä mainituista 46744: kunnat ja kuntien yhtymät ottavat suorit- syistä va.lil{)kunta puoltaa eduskurnnalle eh- 46745: taakseen ainakin neljänneksen paramtolain dotettavak:si, 46746: perustamiskustannuksista ja ainakin kol- 46747: manneksen niiden hoitokustanniUksista, on että eduskunta päättäisi vuoden 46748: valiokunta yhtyen täihän pitänyt näitä näJkö- 1928 ylimääräiseen menoarvioon ot- 46749: kohtia tärkeinä. V ahdlnmta edellyttää nii·n taa 1,500,000 mm·kkaa Forssan pa- 46750: ollen, että Forssan parantola-alueen !kunnat, rantolan lisärakenn~tsta varten eh- 46751: joilta .pa.raillaan kerättä.noo sitoumuksia, dolw, että m~todostuu, kuntayhtymä, 46752: ottavat osaa yritykseen sanotulla tavalla. joka ottaa osaa parantolan perusta- 46753: Kun suunnitelman toteuttaminen vaatii ar- rn·is- ja hoitokttstannuksiin. 46754: 46755: 46756: T~.l'lousvaliokunnan puolesta : 46757: 46758: Osk. Reinika.inen. 46759: 46760: 46761: 46762: 46763: Ilmari Oaselius . 46764: 46765: 46766: • 46767: Liitteet. 33 46768: 46769: Liite 24. 46770: EDUSKUNNAN 46771: TALOUSVALIOKUNTA. 46772: 46773: 46774: Helsingissä, 46775: l:o.kak. 7 p:nii 192,7. 46776: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a II e. 46777: N:o 9. 46778: 46779: 46780: 46781: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan että parantolarakennus on vesi'katossa. Vai- 46782: päätöksen mukaisesti pyytänyt talousvalio- tio on avuJStanut yritystä 500,000 markan 46783: kunnan lausuntoa ed. Österholmin y. m. ha.lpakorkoisella lainalla. 46784: anomusehdotuksesta N :o 54, joka tarkoittaa Valiokunnan mielestä ansaitsee anomus- 46785: määråra!han myöntämistä Knipnäsin kan~ ehdotuksessa mainittu lepokoti osakseen 46786: sanparantola.n rakentamista varten. Tämän myötätuntoa. Kun sanotunlatuisesta laitok- 46787: johdosta saa valiokunta la•u:sua seuraavaa. sesta ei maassamme kuitenkaan ole ennes- 46788: Knipnäsin kansanparantolan tarkoituk- tään mitään kokemusta, ei valiokunta, joka 46789: sena on olla lepokotina välhävaraisille hen- on sitä mieltä, että tuberkuloosiparantolat 46790: ki:löiHe, jotka, olematta suorastaan sairaita, ja valtion yleiset sairaalat vaativat tällä 46791: ovat levon ja virkistyksen tarpeessa. Sen kertaa ennen muuta kaiken mahdollisen 46792: ohessl\ on potilaille varattu tilaisuus tehdä huomion ja avustuksen osakseen, katso voi- 46793: helppoa ja sopivaa työtä. Tämä alallaan vansa puoltaa tootyä anomusehdotusta, vaan 46794: ensimmäinen hanke, joka on syntynyt suu- saa kunnioittaen ehdottaa, 46795: rimmaksi osaksi yksityisten asianharrasta- 46796: jain myöt~vai'kutukse:sta, on jo niin pitkällä, että anomusehdotus saisi raueta. 46797: 46798: 46799: Talousvaliokunnan :puolesta : 46800: 46801: Osk. Reinikainen. 46802: 46803: 46804: 46805: Ilmari Caselius. 46806: 46807: 46808: 46809: 46810: 5 46811: 34 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 46812: 46813: /jiite 25. 46814: EDUSKUNNAN 46815: TALOUSVALIDKUNTA. 46816: 46817: 46818: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 46819: loka:k. 4 p:nä ·19127. 46820: 46821: N:o ~- 46822: 46823: 46824: Valtiovarainvaliokunta on Eduskunnan epäkohdan auttamiseksi suunniteltu työ- 46825: päätöksen mukaisesti pyytänyt talousvalio- huoltolamuoto on sen vuoksi kaikkea huo- 46826: kunnan lausuntoa ed. Aalto-Setälän y. m. miota ansaitseva. Meillä onkin jo pantu. 46827: anomusehdotuksesta n :o 55, jossa pyyde- tässä kohden työ alulle siten, että on perus- 46828: tään määrärahan myöntämistä tuberkuloot- tettu työhuoltola, tosin aivan pienessä mit- 46829: tisen huoltokodin perustamista varten Sata- takaavassa, Halilan parantolan läheisyy- 46830: kuntaan. Tämän johdosta talousvaliokunta, teen. Kuitenkaan ei siihen nähden, että 46831: kuultuaan asiantuntijaa, esittää lausunto- tällainen toimintamuoto on muissakin 46832: naan seuraavaa. maissa, joissa keuhkotaudin vastustaruistyö 46833: Parantolasta päässeiden, mutta vielä ruu- on pitemmällä kuin meillä, vasta kokeilu- 46834: miiltaan heikikojen henkilöiden asema on kannalla ja että varsinainen parantolahoito 46835: monessa suhteessa valitettava. Varsinkin on tähän verrattuna tärkeämpää ja vaatinee 46836: siinä tapauksessa, että he ovat varattornia toistaiseksi kaikki tarkoitukseen liikeneviit 46837: ruumiillisen työn tekijöitä, olisi heille jär- varat, valiokunta katso voivansa tätä nykyä 46838: jestettävä tilaisuus harjoittaa entistä alDl- anomusehdotusta puoltaa, vaan ehdottaa 46839: mattiaan sillä tavalla, etteivät he jrälleen 46840: sortuisi keuhkotautiin, jolloin kaikki siihen että anomusehdotus saisi mU<eta. 46841: astinen hoito olisi mennyt hukkaan. Tämän 46842: 46843: 46844: Talousvaliokunnan puolesta : 46845: 46846: Osk. Reinikainen. 46847: 46848: 46849: 46850: 46851: Ilmari Caselius. 46852: Liitteet. 35 46853: 46854: Liite 26. 46855: ,EDUSKUNNAN 46856: TALOUSVALIOKUNTA. 46857: 46858: 46859: Helsingis:sä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 46860: lokak. 4 p:nä 1927. 46861: 46862: N:o 3. 46863: 46864: 46865: 46866: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan suus 3.6. Kannuksen kunnassa ovat 46867: päätöksen mukaiS€Sti pyytänyt talousvalio- vastaavat luvut 2,936, 32, 17, 10.9 ja 46868: kunnan lausuntoa ed. Kalliokosken y. m. 5.8, Lestijärvellä 594, 5, 3, 8.4 ja 5.1, 46869: anomusehdotulksesta n :o 56, jossa pyyde- IIalsuassa 990, 11, 5, 11.1 ja 5.1, Vetelissä 46870: 1 46871: 46872: 46873: 46874: tään määrärahaa myönnettäväksi keuhko- 2,489, 30, 15, 12.1 ja 6.o, Sievlssä 3,108, 37, 46875: tautiparantolaa varten Keski-Pohjanmaalle. 21, 11.9 ja 6.8 sekä Reisjärvellä 2,351, 26, 46876: Kuultuaan asiantuntijaa, esittää valiokunta 11, 11.1 ja 4.7. Näin ollen on aivan il- 46877: lausuntonaan seuraavaa. meistä, että Keski-Pohjarumaa on oman 46878: Niinkuin tunnettua, on tuberkuloosi le- keuhkotautiparantolan tarpeessa. 46879: vinnyt Pohjanmaalla enemmän kuin mis- Valiokunnan mielestä on nyt kysymyk- 46880: sään muualla Suomessa. Kysymyksessä sessäoleva aloite erittäin kannatettava. 46881: oleva alue, johon kuuluu osia Kolclmlan, Koska suunnitelmat kuitenkin ovat vielä 46882: Kalajoen ja Haapaveden piirilääkäri- alkuasteella, eikä ole selvitetty, ottaisivatko 46883: piireistä, on pahimmin saastutettuja seu- asianomaiset kunnat osaa kustannuksiin ja 46884: tuja koko maassa. Ullavan kunnassa on 853 missä määrin tai olisiko mainittu parantola 46885: 1'5--60 vuoden ikäisestä a':lukkaasta v. perustettava kokonaisuudessaan valtion va- 46886: 1911-1920 keskimäärin kuolleita 8, joista roilla, eikä myöskään ole sovittu parantolan 46887: keuhkotautiin 5, joten kuolleisuus 1,000 paikasta., ei valiokunta voi vielä puoltaa 46888: henkeä kohti on 9.4 ja keuhkotautikuollei- mainittua anomusehdotusta, vaan saa lau- 46889: suus 5.9. Kälviän kunnassa on 15--60 vuo- suntonaan kunnioittaen ehdottaa, 46890: tisten lukumäärä samaan aikaan 2,512, 46891: kuolleita 20, niistä keuhkotautiin 9, joten että anomusehdotus saisi tällä 46892: kuolleisuus on 8.o ja keuhkotautikuollei- kertaa raueta. 46893: 46894: 46895: Talousvaliokunnan puolesta: 46896: 46897: Osk. Reinikainen. 46898: 46899: 46900: 46901: Ilmari 0 aseliu.s. 46902: 36 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 46903: 46904: Liite 27. 46905: EDUSKUNNAN 46906: TALOUSVALIOKUNTA. 46907: 46908: 46909: Helsingissä, 46910: lo.kak. 7 p :nä 19.27. 46911: V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 46912: N:o 7. 46913: 46914: 46915: 46916: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan tilaa 70 potilaalle. Kun viimeksimainittui- 46917: päätöksen mukaisesti pyytänyt talousvalio- hin paranioloihin otetaan sairaita vielä 46918: kunnan la.u:suntoa ·ed. Niilekselän y. m. ano- muualtakin, on ilmeistä, että uusi paran- 46919: musehdotuksesta n :o 57, jossa anotaan, että tola on erittäin kipeän tarpeen vaatima. 46920: eduskunta myöntäisi Oulun seuduille rakelll- Edelleen on huomattava, että ehdotetuna 46921: nettavan keuhkotautiparantolan rakenta- parantolalla olisi merkitystä erittäinkin tu- 46922: mista varten 2,500,000 markan avustuksen berkuloosin ehkäisytyössä, joka näillä seu- 46923: ja ed. Karjalaisen y. m. anomusehdotuksen duilla on erinomaisen tärkeä. 46924: n :o 58, joka tarkoittaa samaa asiaa. Tästä Suunnitelman mukaan nousevat kustan- 46925: syystä on valiokunta käsitellyt molemmat nuuet 150 sairassijaa käsittävän sairaalan 46926: aloitteet yhdessä, ja saa, kuultuaan asian-- rakentamisesta 10 milj. markkaan, josta 46927: tuntijaa, niiden johdosta kunnioittaen lau- valtion avustuksena pyydetään ainakin 46928: sua seuraavaa. puolta mainitusta määrästä. Kun ehdotettu 46929: Viitaten valtiovarainvaliakunnalle osoite- suunnitelma lisäksi on kaikin puolin tarikoi- 46930: tussa kirjelmässä n :o 6 esitettyihin yleisiin tuksenmukainen, parantolapaikasta sovittu 46931: perusteluihin pitää valiokunta tätä tuberku- ja tarmokkaasti ajettu yritys hyvällä alulla, 46932: loosiparantolaa erityisen tarpeellisena. Mo- joten on toiveita sen pikaisesta loppuun- 46933: net asianhaarat puhuvat juuri tämän ano- saattamisesta, puoltaa valiokunta eduskun- 46934: musehdotuksen puolesta. Kysymyksessä ole- nalle ehdotettavaksi : 46935: valla alueella on laskelmien mukaan ainakin 46936: 3,300 tuberkuloosia sairastavaa henkilöä ja että edusk·unta päättäisi ottaa vuo- 46937: vuosittain keskimäärin 662 siitä aiheutu- den 1928 ylimääräiseen menoarvioon 46938: nutta ilmolemantapausta, joten sen mu- 2,500,000 markkaa valtioavun myön- 46939: kaan tarvittaisiin kysymyksessä olevalla tämistä vm·ten Oulun seudulle kun- 46940: alueella n1oin 650 sairassijaa. Alueen tar- tain toimesta rakennettav«a tuberku- 46941: vetta on tähän asti kuitenkin saanut tyy- loosiparantolaa varten ehdolla, että 46942: dyttää Oulaisten keuhkotautiparantola, muodostutt kuntien yhtymä, joka 46943: jossa on noin 45 sairassijaa, ja nyttemmin ottaa osaa parantolan perustamis- ja 46944: valmistunut Muurolan parantola, missä on hoitokustannuksiin. 46945: 46946: 46947: Talousvaliokunnan puolesta : 46948: 46949: Osk. Reinikainen. 46950: 46951: 46952: Ilmari Caselius. 46953: Liitteet. 37 46954: Liite 28. 46955: EDUSKUNNAN 46956: TALOUSVALIOKUNTA. 46957: 46958: 46959: Helsingissä, 46960: lokak 7 p:nä 192.7. 46961: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 46962: 46963: 46964: 46965: V altiQvarainvaliokunta on eduskunnan sittävän keuhkotlvut:ilparantolan rakenta- 46966: päätöksen mukaisesti pyytänort talousvalio- .mista yhdistyksen suunnitelman mukaisesti 46967: kunnan lausuntoa ed. Heikkisen y. m. ano- sen omistamalle maatilalle entisen paranto- 46968: musehdotuksesta N :o 59, joka koskee määrä- lan välittömään yhteyteen. Paikka on tar- 46969: raham. myöntämistä keuhkotautisten kansan- koitukseensa pavhaita maassamme. Paitsi 46970: paramtolan rakecntamista varten Siilinjärv,en osastoa 30 lapselle on parantolaan ajateltu 46971: pitä;jän Tarinaharjulle. työhoitoJaa taudista jo toipuneille vähä- 46972: Se musta alue, joka tuberkuloosikartalla varaisille potilaille. 46973: merkitsee suurinta kuolleisuutta, ulottuu Valiokunnan mielestä olisi erittäin tär- 46974: Pohjanmaalta yli Pohjois-Savon. Osaksi keätä saada Pohjois-Savoon noin 150 sairas- 46975: tästä syystä onkin jo valtioneuvoston aset- sijan suuruinen parantola. Kun anoonus- 46976: tama komitea ,tuberkuloosin vastustamis- ehdotuksesta ei kuitenkaan käy aivan sel- 46977: toimeTIIpiteitten surunnitteluja varten" eh- ville, kenelle varat olisi myönnettävä, eikä 46978: dottanut suuren kainsanparantolan perusta- myöskään ole selvitetty, ottavatko asian- 46979: mista Pohjois-Savoon. Mainitulla alueella omaiset kunnat ja missä määrin osaa suun- 46980: on jo 20 vuotta toiminut Pohjois-SaV'On nitellun parantolan perrustamis- ja ylläpito- 46981: keu!hkotwudin vastustamiBy~hdistys, joka on kustannuksiin ja kun suunnitelma ei ole 46982: rakennuttanut Siilinjärven Tarinaharjulle vielä muutenkaan tarpeeksi valmisteltu, täy- 46983: paran,tolan 33 potilaalle ja hankkinut sitä tyy valiokunnan vielä tänä vuonna asettua 46984: varten suurehkon maatilan. Sanottu yhdis- epäävälle kannaile. Viitaten edellä lausut- 46985: tys on saanut varat työhönsä osaksi val- tuun ehdottaa valiokunta kunnioittaen, 46986: tiolta osaksi yksityisillä lahjoituksilla ja on 46987: sen oonistaman omaisuuden arvo nykyään että anomusehdotus saisi tällä ket·- 46988: lähes 2 milj. markkaa. Kysymyksessä oleva taa ra.ueta. 46989: aloite tarkoittaa uuden 150 sairassijaa kä- 46990: 46991: 46992: Talousvaliokunnan poolesta : 46993: 46994: Osk. Reinikainen. 46995: 46996: 46997: 46998: Ilmari Caselius. 46999: 38 1927 Vp. - V. lYI. - Esitys N :o 12. 47000: 47001: Liite 29. 47002: EDUSKUNNAN 47003: SIVISTYSVALIOKUNTA. 47004: 47005: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 47006: 13 p. ldkak. 1927. 47007: 47008: Lausunto N:o 7. 47009: 47010: 47011: 47012: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on että sille kuuluvasta. koulutalosta on valtio 47013: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä viime vuokran11ut v. 1925 perustettua Helsingin 47014: syyskuun 22 päivältä pyytänyt sivistysva- toista poikalyseota varten yhden kerroksen 47015: liokunnan lausuntoa ed. Vennola11 y. m. ja että tämän vuokra, on hyvin kohtuulli- 47016: anomusehdotuksesta n :o 62, joka koskee nen. 47017: 2,500,000 markan suuruisen määrärahan ot- Mitä Lieksan yhteiskouluun tulee, on sen 47018: tamista ensi vuoden tulo- ja menoarvioon toiminta. hyvällä alulla. Rajaseutukouluna 47019: kuoletuslainaksi Helsingin yhteis- ja maan- on sillä erikoinen .merkitys ja sellaisena olisi 47020: viljelyslyseon koulutalon kannatusyhdistyk- sitä valtiovallan taholta tehokkaast,i tuet- 47021: sel1e; sekä ed. Koposen y. m. anomusehdo- tav,a.. Kun viime talvena sattunut tuli- 47022: tuksesta n :o 65, joka koskee 300,000 mar- paJa on pakoittanut koulun kannatusyhdis- 47023: kan suuruisen määrärahan ottamista ensi tyksen ryhtymään toimen1piteisiin uuden ta- 47024: vuoden tulo- ja menoarvioon avustukseksi lon hankkimisiksi, ja tätä taloa paraillaan 47025: Lieksan yhteiskoulun kannatusyhdistyk- rakennetaan, ()lisi valiokunnan mielestä 47026: selle. suotavaa, että v;altion varoista. voitaisiin jo 47027: Helsingin maanviljelyslyseo on osoittau- myönnetyn lainan lisäksi antaa sanotulle 47028: tunut elinvoimaiseksi oppikouluksi, jonka koululle suoranaista avustustakin rakennus- 47029: oppilasmäärä on kasvamassa. V aliakunnan työn loppuunsaattamista varten. 47030: mielestä on asian.mukaista, että myöskin Edellä esittämillään perusteilla Olli valio- 47031: Helsingin maanviljelyslyseon kaltainen, val- kunta päättänyt ehdottaa, 47032: litsevasta oppikoulutyyJpistä poikkeava, op- 47033: pilaitos saiti toimia taloudellisesti tyydyttä- että kysymyksessäolevat anmnuseh- 47034: vissä olosuhteissa. Vielä mainittakoon, dotukset hyväksyttäisiin. 47035: 47036: 47037: Sivistysvaliokullillan puolesta: 47038: 47039: Antti Kukkonen. 47040: 47041: 47042: 47043: 47044: A. F. Puukko. 47045: Liitteet. 39 47046: 47047: Liite 30. 47048: EDUSKUNNAN 47049: SIVISTYSVALIOKUNTA. 47050: 47051: HeLsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 47052: Iokak. 19 p:nä 1927. 47053: 47054: N:o 13. 47055: 47056: 47057: 47058: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on suuruuteen tulee, on sitä vaikea tarkalleen 47059: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä viime ennakolta laskea. Jotta kuitenkin saataisiin 47060: syysk. 22 p :Itä pyytänyt sivistysvaliokun- varmuus varojen tarkoituksenmukaisesta 47061: nan lausuntoa ed. Tarkikasen y. m. anomus- käyttämisestä, olisi avustusta myönnettävä 47062: ehdotuksesta, joka tarkoittaa 400,000 mar- valtioneuvoston ikussakin tapauksessa erik- 47063: kan suuruisen määrärahan myöntämistä seen tapahtuvan harkinnan mukana. 47064: ruotsalaisissa maalaiskunnissa olevien yksi- Anomusehdotusta käsitellessään valio- 47065: tyisten suomalaisten kansakoulujen avusta- kunta on havainnut, että tarve perustaa ja 47066: miseksi. ylläpitää yksityisiä kansakouluja on useissa 47067: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan tapauksissa aiheutunt kuntien vastahakoi- 47068: on anQIIllusehdotuksen tekijäin tarkoitus suudesta täyttää lainmukais~t velvollisuu- 47069: esittää ylimääräisen avustuksen antamista tensa. Hallitusta olisi sen vuoksi kehoitet- 47070: sellaisille yksityisille suomenlkielisille kansa- tava kiinnittämään tähän laiminlyöntiin 47071: kouluille, jotka tosin saavat mainitunlaa- huQIIlliota, mirkä voineekin helposti tapahtua 47072: tuisten koulujen valtioavusta voimassa ole- m. m. lisäavustusanomuksia harkittaessa. 47073: van lain säätämää avustusta, mutta jotka Edellä sanotun nojalla valioikunta kun- 47074: niitä käyttävän väestön varattomuuden nioittaen ehdottaa, 47075: takia ovat joutuneet niin suureen taloudel- 47076: liseen ahdinkoon, että niiden toiminta että mtaden 1928 tulo- ja meno- 47077: uhkaa raueta. Tällaisia kouluja valiokunta arvioon otettaisiin 400,000 markan 47078: toteaa olevan olemassa ja on valiokunta sitä suuruinen määräraha käytettäväksi 47079: mieltä, että valtiovallan tulisi lisäavustusta valtioneuvoston harkinnan mukaan 47080: myöntämällä estää uhkaava sivistystyön toiskielisissä kunnissa sijaitsevien 47081: katkeaminen. Kun kyseenalaisia valitet- yksityisten kansakoulujen avustami- 47082: tavia ilmiöitä kouluhallituksesta saadun seksi; sekä 47083: tiedon mU!kaan on havaittu myöskin ruot- että hallitttsta kehoitettaisiin huo- 47084: sinkielisellä taholla, katsoo valiokunta, että lehtimaan siitä, että kunnat täyttä- 47085: niiden torjumiseen sielläkin olisi varattava vät lainmukaisen velvollisuutensa pe- 47086: mahdollisuus ja että siis myönnettävää rustaa ja ylläpitää kansakouluja 47087: määrärahaa tulisi käyttää yleensä toiskieli- myöskin kielellisen vähemmistön lap- 47088: sissä kunnissa sijaitsevain koulujen avusta- sille. 47089: miseen. Mitä tarvittavan määrärahan 47090: 47091: 47092: Sivistysvaliokunnan puolesta: 47093: 47094: Antti Kukkonen. 47095: 47096: A. F. Puuku. 47097: 40 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 47098: 47099: 47100: 47101: 47102: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 47103: 47104: Puhuessaan toiskielisissä kunnissa toimi- niiden taloudellista asemaa tukee sillä ta- 47105: vien yksityisten kansakoulujen tukalasta ti- holla tavatt~wa lahjoitusvarojen runsaus ja 47106: lasta valiokunnan enerrumistö on rohkeasti kouluja käyttävien suhteellisesti suuri ylei- 47107: rinnastanut ruotsinkieliset koulut suomen- nen varallisuus. Tämän johdosta me rohke- 47108: kielisiin. Tämä kuva on asiallisesti aivan nemmekin ehdottaa valiokunnan esittämän 47109: harhaanjohtava. Kun anomusehdotusta kä- ensimmäisen ponnen sijasta seuraavaa: 47110: siteltäessä on mainittu suuri määrä yksi- 47111: tyisiä suomenkielisiä kouluja, jotka on syn- että vuoden 1928 tulo- ja meno- 47112: nyttänyt mitä säälittävin tarve, mutta joi- arvioon otettaisiin 400,000 markan 47113: den työ varojen puutteessa uhikaa la!kata, ei suuruinen määräraha käytettäväksi 47114: ruotsin:kieliseltä taholta ole esitetty ai- valtioneuvoston harkinnan mukaan 47115: :~watakan,n niil1in verrattavaa tapausta. ruotsinkielisissä kunnissa sijaitsevien 47116: Eikä niitä voidakaan esittää. Tosin yksityisten suomenkielisten kansa- 47117: ruotsinkielisiäkin yksityiskouluja on, mutta koulujen avustamiseksi. 47118: 47119: 47120: Viljami Kalliokoski. J. Oskar Ikola. Antti Kukkonen. 47121: Liitteet. 41 47122: 47123: Liite 31. 47124: EDUSKUNNAN 47125: SIVISTYSVALIOKUNTA. 47126: 47127: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v .a l i o k u n n a ll e. 47128: 13 p. lokak. 1927. 47129: 47130: Lausunto N:o 5. 47131: 47132: 47133: 47134: Eduskunnan päät.öksen mukaisesti on Kun palon jälkeen rakennettu Portaanpään 47135: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä viime Kristillisen Kansanopiston nykyinen uusi 47136: syyskuun 22 päivältä pyytänyt sivistys- rakennus valmistui vähän ennen sanotun 47137: valiokunnan lausuntoa ed. Moilasen y. m. lain voimaantuloa, ei opisto ole saanut val- 47138: anomusehdotuksesta N :o 66, jolm tarkoittaa tiolta kipeästi kaipaamaansa :Dakennusapua, 47139: 3 miljoonan markan suuruisen määrärahan vaan on jäänyt suuren velkataakan (ny- 47140: myöntämistä pitkäaikaisiksi ja helppokor- kyään 1,450,000 mal'kkaa) rasittamaksi. 47141: koisiksi rakennuslainoiksi kans.anopistoille ; Pohjois-Karjalassa toimiva Niittylahden 47142: ed. Malmivaar·an y. m. anomusehdotuksesta kansanopisto, jonka päärakennus paloi vii- 47143: N :o 67, joka tarkoittaa 500,000 markan me vuonna, voi kyllä uutta laa.jaa päära- 47144: suuruisen määräl'laham myönil:ämistä Por- kennustaan varten saada valtiopua lain 47145: taanpää,n Kristillisen Kansanopiston raken- myöntämän korkeimman määrän, mutta 47146: nuskustannusten peittämiseksi; ed. Penna- sittenkin joutuu opisto suuriin taloudelli- 47147: sen y. m. anomusehdotuksesta N :o 68, joka siin vaikeuksiin, jollei valtio avusta sitä yli- 47148: tarkoittaa 600,000 markan suuruisen määrä- määräisesti esim. antamalla sille helppo- 47149: rahan myöntämistä helppokorkoisena raken- korkois>en rakennuslainan. Palon takia on 47150: nuslainana Niittylahden kansanopistolle; myöskin Pohjois-Satakunnassa ennen toimi- 47151: ed. Alestalon y. m. anomusehdotuksesta nut Kankaanpään kansanopisto joutunut 47152: N :o 69, joka tarkoittaa 500,000 markan kärsimään, eikä tätä opistoa saatane jälleen 47153: suuruisen määrärahan myöntämistä helppo- pystyyn eikä sille voitane hankkia uutta 47154: korkoisena rakennuslainana Kankaanpään rakennusta, jollei valtio ylimääräisesti huo- 47155: kansanopistolle ; sekä ed. Neitiniemen ano- jenna sen .asema.a helppokol'lkoisella raken- 47156: musehdotuksesta N :o 70, joka tarkoittaa nuslainalla. Mitä vihdoin Lapin kansan- 47157: 50,000 markan suuruisen määrärahan myön- opistoon tulee, on sen täytynyt juoksevien 47158: tämistä kertakaikkisena ylimääräisenä avus- menojensa peittämiseksi tmvatua kallis- 47159: tuksena Lapin kansanopistolle. Näissä ano- korkoisiin lyhytaikaisiin lainoihin, joista 47160: musehdotuksissa esitetään pääasiassa seu- sen on vaikea selviytyä ilman kertakai:kkista 47161: raa.vaa: ylimääräistä valtionavustusta. 47162: Kansanopistojen valtioavusta heinäkuun Valiokunnalla ei ole ollut tilaisuutta yksi- 47163: 6 päivänä 1925 annetun lain mukaan saa- tyiskohtaisesti tutkia edellämainittujen kan- 47164: vat kansanopistot, paitsi vuotuist,a valtion- sanopistojen taloudellista asemaa, mutta va- 47165: avustusta, rakennusapua 20 % uusien ra- liokunn,alla ei ole syytä epäillä että siitä an- 47166: kenmusten rakennuskus.tannuksia varten, netut tiedot ovat totuudenmukaisia. Aloit- 47167: mikä avustus voidaan rajaseuduilla ja vähä- teissa ma.inittujen lisäksi varmaarnkin on 47168: varaisilla paikkakunnilla korottaa 30 % :iin. muitakin kansanopistoja, jotka toimivat ta- 47169: Näistä avustuksista huolimatta on monen loudellisessa ahdinkotilassa. Tämän huo- 47170: kansanopiston taloudellinen asema tukala. mioon ottaen ja koska eräille toisille kan- 47171: 42 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 47172: 47173: sanopistoihin verrattaville opistoille (esim. siin myöntää muutakin tilrupäistä avustusta 47174: maataloudellisille oppilaitoksille) on valtio- taloudellisesti erittäin vaikeissa oloissa toi- 47175: vallan taholta valmistettu mahdollisuus miville kansanopistoille. 47176: edullisten rakennuslain~in saamiseen, valio- Esittämäänsä. viitaten valiokunta kun- 47177: kunta pitää kohtuuden vaatimana, että niDittaen lausuu mielipiteenään, 47178: kansanopistoille valmistetta.isiin samanlai- 47179: nen taloudellinen etu. Valiokunta on sen- että vuoden 1928 ylimääräiseen 47180: vuoksi päättänyt ehdottaa, että ensi vuoden menoarvioon olisi otettava 2,000,000 47181: ylimääräiseen menoarvioon otettaisiin 2 markan suuruinen määräraha käytet- 47182: miljoonan markan suuruinen määräraha, täväksi pitkäaikaisina ja helppokor- 47183: josta hallituksen harkinnan mukaan annet- koisina rakennuslainoina sekä muuna 47184: taisiin helppokorkoisia rakennuslainoja ki- tilapäisenä avustuksena taloudelli- 47185: peimmässä tarpeessa oleville kansanopis- sessa ahdingossa oleville kansanopis- 47186: toille ja josta. poikkeusta~auksissa voitai- toille. 47187: 47188: 47189: Sivistysvaliokunnan puolesta: 47190: 47191: Antti Kukkonen. 47192: 47193: 47194: 47195: 47196: A. F'. Puttkko. 47197: Liitteet. 43 47198: 47199: Liite 32. 47200: EDUSKUNNAN 47201: SIVISTYSVALIOKUNTA. 47202: 47203: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 47204: loka:k. 11 p:nä 1927. 47205: N:o 3. 47206: 47207: 47208: 47209: Eduskunnan pååltökse-n muikaise-sti on kälti ensi vuoden aikana ja kun töiden 47210: valtiovarainvaliokunta k.irjelmällä viime kestäessä on havaittu yhäti ilmenevän 47211: syyskuun 22 p :Itä pyytänyt sivistys- arvaamattomia yksityiskohtia, katsoo valio- 47212: valiokunnan lausuntoa ed. Heikkilän y. m. kunta, saavutettuun kokemukseen nojaten, 47213: anomusehdotuksestru, joka tarkoittaa 650,000 olevan ennenaikaista myöntää lisävaroja 47214: markan suuruisen määrärahan myöntä- tutkimus- ja uudistustöiden ,loppuunsaat- 47215: mistä TUTUn tuomiokirkon tutkimus-, uudis- tamista'' varten. Mitä tulee tutkimustulos- 47216: tus- ja korjaustöihin S€1kä tutkimustulosten ten jul:kaisemista ja tuomiokirkkomuseon 47217: ;julkaisemista ja tuomiokirkkomuseon ai- aikaansaamista varten ehdotettuun uuteen 47218: kaansaamista vall'ten. määrärahaan, on asianmukaista, että pää- 47219: Ennenkuin Turun tuomiokirkon restau- töksen tekeminen siitäkin lykätään tuon- 47220: roimistöihin ja siinä yhteydessä ehkä tar- nemmaksi; määrärahan ilmoitettua suu- 47221: peellisiksi osoittautuvien muiden menojen l"UJThtta eivät näet anojat itsekään rohkene 47222: peittämiseksi myÖl}Iletään valtion varoja, pitää lopullisena. Vielä valiokunta huo- 47223: olisi valiolrnnnan mielestä saatava varmuus mauttaa, että tällainen yksityiskohtaisia 47224: siitä, mihin määriin kustannukset lopulli- 'tutkimuksia edellyttävä asia kultluu luon- 47225: sesti nousevat. Valiokunnan saaman tiedon nollisimmin niihin, jotka valmistelee ja 47226: mukaan oli Turun tuomiokirkon tutkimus- eduskunnalle esittää hallitus. 47227: ja korjausvaltuuskunnalla syyskuun 1 päi- Edellä sanottuun viitaten valiokunta 47228: vänä 1927 varoja Smk. 1,090,832: -, josta ehdottaa eduskunnalle esitettäväksi, 47229: wurimman osan ilmoiteta31ll jäävän tänä 47230: vuonna käyttämättä. Kun nämä varat ta- että anomwsehdotus saisi raueta. 47231: kaavat töiden säännöllisen jatkamisen pit- 47232: 47233: 47234: Sivistysvaliokunnan puol€Sta: 47235: 47236: Antti Kukkonen. 47237: 47238: 47239: 47240: 47241: A. F'. Puukko. 47242: 44 1927 Vp. - V. M:. - Esitys N :o 12. 47243: 47244: Liite 33. 47245: EDUSKUNNAN 47246: SIVISTYSVALIOKUNTA. 47247: 47248: Helsingissä, Valtiovara i n valiokun n a 11 e. 47249: 13 p. lolkak. 1927. 47250: 47251: Lausunto N:o 8. 47252: 47253: 47254: 47255: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on haa kyseeliisoon tarkoitukseen, ole vielä eh- 47256: valtiovarainvaliokunta kirj~lmällä viime dotettu, johtuu siitä, ettei suuria restauroi- 47257: syyskuun 22 päivältä pyytänyt sivistysva- mistöitä m. m. ammattitaitoisen johdon 47258: liokunnan lausuntoa edustajain Österholmin puutteessa voida suorittaa useita yhdenai- 47259: ja Estlanderin anomusehdotukseslta N :o 72, kaisesti. Kun Raaseporin linnanraunioiden 47260: joka tarkoittaa määrärahan myöntämistä vuoro korjausohjelmassa tulee parin vuo- 47261: Raaseporin linnanraunioiden korjaustöihin. den kuluttua, ja kun 'IDaikkein välttämättö- 47262: V aJiokunta pitää Raase~porin linnanrau- mimmrut pikku korjaukset voidaan toimit- 47263: nioita siksi arvokkaana historiaUisena muis- taa jo olemassa ol·ev·an vuotuisen korjaus- 47264: tomerkkinä, että niiden mppeutuminen on määrärahan varoilla, katsoo valiokunta, että 47265: perusteellisia korjaustöitä suorittamalla es- raunioiden perusteellinen kuntoonpano saisi 47266: tettävä. Viranomaisilla onkin valiokunnan ly;kkäytyä tuonillemmaksi. Valiokunta näin 47267: saaman tiedon mukaan. suunnitelma ano- ollen ehdottaa, 47268: musehdotuksessa mainittujen korjausten 47269: toimenpanosta. Ettei kuitenkaan määrära- että anomusehdotus saisi mueta. 47270: 47271: 47272: Sivistysv.aliokunnan puolesta: 47273: 47274: Antti Kukkonen. 47275: 47276: 47277: 47278: 47279: A.. F. Puukko. 47280: Liitteet. 45 47281: 47282: Liite 34. 47283: EDUSKUNNAN 47284: SIVISTYSVALIOKUNTA. 47285: 47286: Helsingissä, V a l t i o v .a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 47287: lokak. 1'1 p:nii. 1927. 47288: 47289: N:o 1. 47290: 47291: 47292: 47293: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on (1926 vp., valtiovarainvali(Jikunnan mie- 47294: v:altiovarainvali(Jikunta kirjelmällä kuluvan tintö n,:o 36, liite 47), ja koska aloitteen- 47295: syyskuun 22 päivältä pyytänyt sivistys- tekijät eivät ole hankkillle.et asiasta sitä 47296: valiokunnan lausuntoa e.d. Saarelaisen y. m. selvitystä, mitä valiokunta sanotussa lau- 47297: anomusehdotuksesta n ~o 77, joka tarkoittaa sunnossaan oli pitänyt välttämättömänä, 47298: 200,000 marlkan suuruisen määrärahan valiokunta esittää mieJi,piteenään, 47299: myöntämistä rukoushuoneen rakentamista 47300: varten Pielisjärven pitäjän Kolin kylään. että kysymyksessä oleva anomus- 47301: Viitaten viime valtiopäivillä saanasta ehdotus ol~i hylättävä. 47302: asiasta antamaansa hylikäävään lausuntoon 47303: 47304: 47305: Sivistysvaliokunnan puolesta: 47306: 47307: Antti Kukkonen. 47308: 47309: 47310: 47311: 47312: A. F. Puukko. 47313: 46 1927 Vp.- V. M. -Esitys N:o 12. 47314: 47315: Liite 35. 47316: EDUSKUNNAN 47317: SIVISTYSVALIOKUNTA. 47318: 47319: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 47320: 19 p. Ioka.k. 1927. 47321: N:o 12. 47322: 47323: 47324: 47325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on syyttä sanotun yhdistyksen harjoittamaa 47326: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä viime monipuolista huoltotoimintaa kohtaan, 47327: s:yyskuun 2i2 päivältä pyytänyt sivistys- mutta valiokunta ei ole, riittävän selvityk- 47328: valiokunnan lausuntoa edustajien Jussilan sen puutteessa, katsonut tällä kertaa voi- 47329: ja Janhosen anomusehdotuksesta N :o 78, vansa puoltaa anottua määrärahaa. Valio- 47330: joka koskee 1{)0,000 markan suuruisen kunta on näin ollen, äänestyksen jälkeen, 47331: ikertakaikikisen avustuksen myöntämistä päättänyt ehdottaa, 47332: · Oulussa toimivalle ,Nuorten Ystävät'' nimi- 47333: selle yhdistykselle lastenseimen rakenta- että kysyntyksessäoleva anomus- 47334: mista varten Tuiran esikaupunkiin. ehdotus saisi ratteta. 47335: Valiokunnassa on osoitettu myötämieli- 47336: 47337: 47338: Sivistysvaliokunnan puolesta: 47339: 47340: Antti Kukkonen. 47341: 47342: 47343: 47344: 47345: A. F. Puukko. 47346: Liitteet. 47 47347: 47348: Liite 36. 47349: EDUSKUNNAN 47350: li(,A.ATALOUSVALIOKUNTA. 47351: 47352: 47353: Helsingissä, 47354: loka.k. ·12 p:nä Ll9i27. 47355: V a l t i o v .a. r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 47356: N:o Ll5. 47357: 47358: 47359: 47360: K.irje]mässä viime syyskuun 22 päivältä netty valtiolainaa 800,000 markkaa, olisi siis 47361: on valtiovarainvaliokunta pyytäuyt maa- vielä annettava rakennuslainaa 1,400,000 47362: ta;lousvaliakunn.a.in laJUsUThtoa m. m. ed. B. markkaa. Valiokunnan mielestä olisi kui- 47363: Kullbergin y. rm. anomusehdotuJksesta n :o 99 tenkin kunaikin vuonna tarkoitusta varten 47364: määrärahan myöntämisestä rakennuslai- käytettävänä oleva määräraha jaettava suh- 47365: naksi Garantiföreningen för Högre sveMka t.ee[lisesti lainoja hakeneiden oppilaitosten 47366: lantbruksläroverket i Åbo nimi~lle yhdis- kesiken. Näin ollen ja kun viime vuosina 47367: tykselle. Tämän johdosta maatalousvalio- puheenalaisia ra!kennuslainoja; varten va- 47368: kunta lausuntonaan kunnioittaen esiintuo rattu määräraha on osoittautunut aivan 47369: seuraavaa. riittämättömäksi, olisi hallituksen esityk- 47370: Valiokunta pitää vältärrnättömänä, että seen tulevan vuoden menosäännöksi tähän 47371: yksityisluontoisten maatalousoppilaitosten tarkoitukseen otettua määrärahaa korotet- 47372: toimintaa edistetään riittävillä rakennus- tava. Valiokunta siis kunnioittaen ehdot- 47373: lainoilla. Tämän vmoksi ja kun maatalous- taa, 47374: ministeriö on määrännyt, että maatalous- että vwodien 1928 ylimääträii;een 47375: oppilait(jksille voidaan myöntää valtiolai- meJnOsääntöön VIII luvun 7 mome.n- 47376: naa aina 80 prosenttiin saakka rakennus- tin kohdalle otettaisiin 8 miljoonan 47377: kustannuksista, on aiotteentekijäin ehdot- markaffl. määräraha maatalowshalli- 47378: tarua lainamäärä katsottava tarpeelliseksi. tuksen käytettäväksi rakennuslai- 47379: Alotteessa mainitulle oppilaitokselle, jonka n·oina ykJsityisluontm'sille maatalou- 47380: 2,7150,000 markkaan nousseita rakennuskus- dellt'lsil~e '()ppilaito]qsille. 47381: tannu:ksia: varten on tähän saaikka myön- 47382: 47383: 47384: Maatalousvaliokunnan puolesta: 47385: 47386: Eero Hahl. 47387: 47388: 47389: 47390: Mikko Louhivaara. 47391: 48 47392: 47393: Liite 37. 47394: EDUSKUNNAN 47395: MAATALOUSVALIOKUNTA. 47396: 47397: 47398: Helsingissä, 47399: lo"klak. 7 p:nä 1927. 47400: V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 ~. 47401: N:o 8. 47402: 47403: 47404: 47405: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä tämä kysymys kokonaisuudessaan jätettävä 47406: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- koetoiminnan keskusvaliokunnan hal'kitta- 47407: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Ju- vaksi ja hallituksen ratkaistavaksi. 47408: neksen y. m. anomusehdotuksesta n :o 105 Edelläolevan nojalla ja kun hallituksen 47409: määrärahan myöntämisestä kasviviljelys- esitykseen tulevan vuoden menosäännöksi 47410: koea.seman perustamista varten Peräpohjo- ei ole otettu mitään määrärahaa uusien 47411: laan. Tämän johdosta maatalousvaliokunta koeasemien perustamista varten, vaikkakin 47412: lausuntonaan kunnioittaen esiintuo seuraa- koetoiminnan keskusvaliokunta saatujen 47413: vaa. tietojen mukaan oli tällaista määrärahaa 47414: Useilla edellisillä valtiopäivillä antamis- ehdottanut, valiokunta kunnioittaen ehdot- 47415: saan lausunnoissa maatalousvaliokunta on taa, 47416: huomauttanut koetoiminnan suuresta mer- että käsiteltävänä oleva alote sel- 47417: kityksestä maataloudellemme. Määrärahoja laisenaan ei antaisi aihetta enempiin 47418: koetoimintaa varten yleensä ja erityisesti toimenpiteisiin; sekä 47419: uusien koeasemien perustamiseksi olisi edel- että vuoden 1928 'YYIJ!3nosääntöön 47420: leen riittävästi varattava. Mitä sitten tulee otettaisiin 500/)00 markkaa uusien 47421: kysymylkseen, minne ja missä järjestyksessä paikallisten koeasemien perustamista 47422: uusia koeasemia olisi perustettava, olisi varten. 47423: 47424: 47425: Maatalousvaliokunnan puolesta: 47426: 47427: Eero Hahl. 47428: 47429: 47430: 47431: 1V1ikko Louhivaara. 47432: Liitteet. 49 47433: 47434: Liite 38. 47435: EDUSKUNNAN 47436: MAATALOUSVALIOKUNTA. 47437: 47438: Helsingissä, V a l t i: o v a r a i n v: a ii o k u n n a ll e. 47439: lokak. 12 p. 19.27. 47440: N:o 17. 47441: 47442: 47443: 47444: .Kirje1mä.s:sä viime syyskuun 22 päiväitä että peltoa1Qjen suhteellinen ja kokonais- 47445: tn valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- määrä maan pohj·ois- ja. itä'OSissa on liian 47446: talousvaliokunnan lausrmtoa m. m. seuraa- pieni, ei suu:rin osa virjelmistä kykene an- 47447: mista anom usehdotUJksista: tamaan riittävää toimeentuloa keskisuuru~ 47448: ed. Kontion y. m. anom. ehd. N :o 93 mää- selle perheelle. Viljellyn maan lisääminen 47449: rärahan myöntämisestä palkkiolainoilksi on näin ollen katsotta,va kansantaloudenem- 47450: pien vilj.elijöille pellon tekoa varten; me tärkeäksi. Erityisen tarpeellista olisi 47451: ed. Sinkon y. m. anom. ehd. N :o 94 mää- lisätä pienviljelijäin mahdollisuuksia tulla 47452: rärahan myöntämisest:ä pellonraivaamis- toimeen omina viljelmillään. 47453: a vustuksiksi ; Niin tärkeää kuin maamme peltoalan 47454: ed. Saarela.isen y· m. anom. ehd· N :o 95 lisääminen siis 0nlkin, aiheuttaa se niin pal- 47455: 1 47456: 47457: 47458: määrärahan myöntämisestä rajaseuduilla jon kustannuksia, ettei uudisviljelysten rai- 47459: suoritettavien maanviljelysraivausten kus- vaaminen varsinkaan suuremmass·a mää- 47460: tannuksiin; ja räissä ja erittäinkin pienviljeli.jöiden kes- 47461: ed. Ra:mstedtin y. m. anom. ehd. N :o 96 kuudessa ole mahdollinen ilman valtiovallan 47462: määrärahan myöntämisestä uudismaan rai- apua. Nykyisen asutuslainsäädännön pe- 47463: vauspalkinnoiksi pienviljelijöille. rusteella muodostetta.vat viljelystilat voivat 47464: Näid~n alotte~den johdosta maatalous- tosin saada valtiolta niin sanottuja viljelys- 47465: valiokunta lausuntonaan kunni{)ittaen esiin- lainQja, mutta kaikki pientilat eivät voi 47466: tuo seuraavaa. käytti1ä tätä lainausmuotoa ihyväikseen. 47467: Maamme peltoalasta, joka vuonna. 1900' Sitäpaitsi ci peltoala saata lisääntyä kyllin 47468: oli noin 1,5·68,000 ja vuonna 1925 noin nopeasti ja riittävästi yksin lainaustoimin- 47469: 2,132,000 hehtaaria, tuli edellisenä vuonna nan avulla, vaan näyttää tarpeelliselta 47470: noin 57.s ja jälkimmäisenä VU{)nna noin saada suoranaista avustustakin valtion puo- 47471: 60.5 hehtaaria kutakin 100 asukasta kohti. lelta.. 47472: Viljellyn maan .pintarala {)ll siis yhä vielä Vuosina 1!U8 ja 1919 vallinnoon elintarve- 47473: pieni asUJkasluikuun verrattuna, ja lisäksi on pulan johdosta myönsi EdUiSkunta vuosien 47474: se epätasaisesti jakaantunut. Niin,pä on 1919, 1920 ja 1921 valtiopäivillä kaikkiaan 47475: kutakin 100 asukasta 'kohti Oulun läänissä 46 miljoonaa marlkkaa käytettäväJksi avus- 47476: noin 36.5, Kuopion läänissä noin 40.1, Vii- tuksina uudisviljelysten raivauksista siten, 47477: purin läänissä noin 43·9, Turun ja Porin että avustusta annettiin 600-1,000 markkaa 47478: läänissä noin 86.7, Vaasan läänissä noin raivattua hehtaaria kohti. Tämän määrä- 47479: 79.3 ja Hämeen läänissä noin 72·5 heh- raihan avulla saatiin uutta pelt'()a raivatuksi 47480: taaria peltoa. Viljelmistä, j'oita: ·on noin noin 50,000 hehtaaria. Säännöllisten olojen 47481: 250,000, on lä<hes 100,000 sellaisia, joilla on palattua ei Eduskunta enää ole myöntänyt 47482: 0.5-3 hehtaaria, ja sama mäwrä semmoisia, uudisviljelysraivauk.sia varten suoranaisia 47483: joilla on 3-10 hehtaaria peltoa. Paitsi sitä, avustuksia. KU!itenkin on 20 päiv.änä tou- 47484: 47485: 7 47486: 50 1927 Vp.- V. lYI.- Esitys N:o 12. 47487: 47488: kokuuta 1927 annetussa laissa, joka sisältää 15 hehtaaria. Mitä avustusten määrään 47489: muutoksia valtion metsämaiden asutta- tulee, voitaisiin sovelluttaa mainitussa laissa 47490: misesta 20 päivänä toukokuuta 1922 annet- lwhtaaria kohti säiklettyjä määriä. Raiva- 47491: tuun la:kiin, ·otettu käytäntöön eräänlainen tun alueen tarkastuksen ja avustuksen suo-- 47492: avustusjärjestelmä. Valtion metsämaalle rittamisen toimittaisivat asutuslautakunnat. 47493: perustettavan uudistilan haltijalle makse- Puolet avustuksesta saataisiin nostaa silloin, 47494: taan nimittäin uudisviljelysten raivaami- kun puolet uudisviljelykseen aiotusta pinta- 47495: sesta paLkkiota, jon.ka määrä käytetään tilan alasta on raivattu. Lähemmät määräykset 47496: hinnan lyhentämiseen· Palkkio on korkein- jäisivät hallituksen annettavaksi. 47497: taan 700 markkaa hehtaarilta Etelä-Suo- Edelläolevan nojalla ja katsoen, etteivät 47498: messa ja niihin verrattavissa osissa maata aiotteet aiheuta muita toimenpiteitä, vali~ 47499: sekä korkeintaan 1,000 markkaa La:pissa ja kunta kunn.ioittaen ehdottaa, 47500: niihin verrattavissa osissa Pohjois-Suomea. 47501: Valiokunnasta näyttää tarkoituksenmu- että vuoden 1928 menosääntöön 47502: kaiselta, että valtion puolelta ryhdyttäisiin otettaisiin 30 miljoonan markan 47503: suoranaisilla avustuksilla edistämään muita- siirt01nääräraha jaettavaksi avustuk- 47504: kin kuin edelläsanotussa laissa tarkoitettuja sina suoritettavista U1tdisviljelysrai- 47505: uudisviljelysten raivaUiksia· Avustusta olisi vauksista niille maanviljelijöille, joi- 47506: myönnettävä kaikille niille maanviljelijöille, den entinen peltoala on vähemmän 47507: joiden entine:n peltoala on vähemmän kuin kuin 15 ha. 47508: 47509: 47510: Maatalousvaliokunnan puolesta: 47511: 47512: Eero Hahl. 47513: 47514: 47515: Mikko Louhivaara. 47516: 47517: 47518: 47519: 47520: Eriäviä mielipiteitä. 47521: 47522: I. 47523: 47524: Maatalousvaliokunnan enemmistön omak- jelyskuntoon. Palkintojen jako olisi mie- 47525: suma periaate, että palkkiot uudisvilje- lestämme toimitettava niin, että niille, jotka 47526: l'yksien raivrtuskustannuksista määrättäisiin eivät omin voimin ole kyenneet saamaan 47527: kaikille niihin oi'keutetuille ja niistä osalli- viljelyskelpoisia maita raivatuksi viljelyk- 47528: siksi tuleville yhtä suuriksi, ei mielestämme selle, olisi palkkio korkeampi, kun sen sijaan 47529: ole oikeudenmUJkainen eikä siten saavuteta niille, joilla ennestään jo on runsaammin 47530: sitä tarkoitusta, mihin palkintojen avulla viljelysmaata, annettaisiin suhteellisesti pie- 47531: pyritään, n.imittäin heikossa taloudellisessa nempi palkikio, koska siten turvattaisiin vä- 47532: asemassa olevien pientilallisten avustamiseen hävaraisia ru1nsaammin ja paremmassa ta- 47533: viljelyskelpoisten maiden raivaamisessa vil- loudellisessa asemassa olevia vähemmän. 47534: Liitteet. 47535: 47536: Sen:pä vuoksi ehdotammekin mietinnön viljeltyä maata on yli 10, mutta rille 47537: perusteluissa lausuttava:ksi: 15 ha, saisi 25 % todellisista, enintään 47538: 3,000 markkaan ha kohti nousevista 47539: että palkinnoiden suuruus maara- raivauskustannuksista; 47540: tään tilalla ennestään löytyvän vil- että palkinnot suoritetaan rahassa 47541: jellyn pinta-alan mukaan siten, että asutuslautakuntien välityksellä sitä 47542: tila, jolla viljeltyä maata on alle 5 myöten kuin raivaustyö edistyy, ja 47543: ha, saisi 75 % -, tila, jolla viljeltyä on asutusla·utakunnilla oikeus harkita 47544: 1naata on 5, mutta ei huomattavasti raivauskustannusten suuruus sekä 47545: yli 10 ha, saisi 50 % -, tila, jolla palkkioprosentti. 47546: 47547: Helsingissä, 12 päivänä I:oka:kuuta 1927. 47548: 47549: Walfrid Eskola. Edward Setälä. 47550: Toivo Halonen. Emil Jokinen. 47551: J. F. Tolonen. 47552: 47553: 47554: II· 47555: 47556: Avustusten jaon ja niiden valvonnan on taa siihen, että tullaan toimittamaan ar- 47557: valiokunnan enemmistö sitonut yksipuoli- viointi samalla veltohehtaarilla ~sekä asutus- 47558: sesti asurtuskassojen toime<en,pantavaksi. että osuuSikassain toimesta, joten valvonta- 47559: Tämä tuottaa mä.ärärahan käyttämisessä kustannukset tulevat ka-ksinkertaisiksi. 47560: suuria vaikeuksia. Edelleen on mu!istettava, että myöskin 47561: Kun ottaa huomioon sen, että osuuskassat maanviljelysseurat ovat hyvällä menestyk- 47562: ovat lisämaan ostoissa ja niiden raivaami- sellä välittäneet ja valvoneet aikaisemmin 47563: sessa tehneet rittäin suurta työtä, niin uudisviljelysavustukseen myönnettyjä va- 47564: tuntuu oudolta, että nämä sivuutetaan vil- roja. 47565: jelysavustusten jaosta, rvieläpä asetetaan Edellä esitetyn perusteella esitämme, 47566: asutuslauta:ku~a niiden töitä arvostelemaan 47567: niiltä osilta., mikäli osuuskassain toimesta että avustuksen käytännöllinen 47568: avustettu viljelijä on oikeutettu valtion järjestely jätetään hallituksen mää- 47569: avustuksen saantiin· Tämä menetelmä joh- >·ättäväksi. 47570: 47571: Vihtori Vesterinen. P. V. Heikkinen. 47572: J. A. Ihamuotila. J. Seppänen. 47573: 47574: 47575: III. 47576: 47577: Vaikka allekirjoittaneiden on tyydytyk- tunnustusta ja että uudisraivaajain talou- 47578: sellä pa.ntava merkille, että edusta:mamme dellisen tukemisen muotoon nähdten on tuTh- 47579: käsitykset vähävaraisten uudisraivaajain nustettu oikeaksi suoranaisen avustaiDisen 47580: avurstamisen välttämättömyydestä vihdoin- periaate, emme ole kuitenkaan kaikissa suh- 47581: kin ovat saaneet osakseen laajempaakin teissa voineet yhtyä valiokunnan e.nemmis- 47582: 52 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 47583: 47584: tön omaksumiin nakäkohtiin avustusten dutaan mainitunlaisiin suhteettomuuksiin, 47585: mii;ärään ja jakotapaan nähden. jotapaitsi jätetään kokonaan huomioonotta- 47586: Valiokunnan lausunnon mukaan orisi 30 matta, että toinen uudisraivaaja on, maan- 47587: miljoonan markan määräraha ainakin tois- laB~dun edullisuudesta tai epäedullisuudesta 47588: taiseksi katsottava riittäväksi tyydyttämään riippuen, pakoitettu uhraamaan monin 47589: avustuksen ta~peen. Kun on kuitenkin kerroin enemmän vaivaa ja kustannuksia 47590: otettava huomioon, että avustuksiin oikeu- raivaustyöhön kuin toinen muuten parem. 47591: tettujen viljelijäin lUJkumäärä nousee koko massa taloudellisessa asemassa oleva vil- 47592: .maassa yli 200,000, ei voitane kieltää, että jelijä. Raivauspalkkiot olisi ennenkaikkea 47593: määrärahan tarve on huomattavasti suu- suoritettava niiden kustannusten .perusteella, 47594: rempi kuin val~okunta on edellyttänyt. Tar- joita raivaamrstyö rviljelijälle aiheuttaa, 47595: koitusta varten olisikin tulo- ja menoarvioon huomioonottaen myöskin viljelijän omat 47596: otettava ainakin 40 miljoonaa markkaa, mahdonisuudet, jotka voidaan arvioida jo 47597: jota määrää on pidettävä pikemmin liian viljellyn pelto-alan mukaan. Mitkään asi- 47598: vähäisenä kuin tarpeettoman suurena. alliset seikat eivät nim. ole esteenä tälle 47599: Erikoisesti tahtoisimme !korostaa niiden pohjalle perustuvan menete1män ik:äytän- 47600: perusteiden määrääimistä, joiden mukaan töönotta.miseen· 47601: uudisraivauks•esta on palkkiota maksettava. Edelläoleviin seikkoihin viitaten esitäm- 47602: Mielestämme ei ole oikeudenmukaista aset- mekin, 47603: taa jakoperusteita sellaisiksi, että esim. 1j2 että vuoden 1928 tulo- ja meno- 47604: tai alle 5 peltohehtaarin omistaja on jo- arvioon otettaisiin 40 miljoonan mar- 47605: kaista viljdykselle raivaamaansa hehtaaria kan määräraha jaettavaksi avns- 47606: kohti paik:oit.ettu tyytymään saman suurui- tuksina uudisviljelysraivauksista pien- 47607: seen avustukseen kuin sellainen raivaaja, viljelijöille sellaisen ja.koperusteen 47608: jonka viljelysala nousee yli 10 hehtaarin. mukaan kuin ed. Ramstedtin y. m· 47609: Jos valiokunnan enemmistön käsitys otetaan asiaa koskevassa anomnsehdotuksessa 47610: jalkopernsteen lmiiJärruämisen ohJieeksi, jou- lähemmin mainitaan. 47611: 47612: Helsingissä, lokakuun 12 päivänä 1927. 47613: 47614: Aug. Turunen. 47615: Liitteet. 53 47616: 47617: Liite 39. 47618: EDUSKUNNAN 47619: MAATALOUSVALIOKUNTA. 47620: 47621: 47622: Helsingissä, 47623: lokak. 7 ~p:nä 1927. 47624: V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 47625: N:o 12. 47626: 47627: 47628: 47629: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä tuottavaan kuntoon. Esityksen mukaan 47630: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- olisi tähän tarkoitukseen käytettävä yksi- 47631: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. K. E. tyismailla 12 miljoonaa markkaa vuonna 47632: IJinnan y. m. anomusehdotUiksesta N :o 89 1929 ja sitä seuraavina yhdeksänä vuonna 47633: määrärahan myöntämisestä metsätaloudelli- 2 miljoonalla markalla vuosittain lisääntyvä 47634: siin ojitustöihin yksityismailla. Tämän joh- erä. Määräraha käytettäisiin osittain huo- 47635: dosta maa:talousvaliokunta lausuntonaan keakorkoisina lainoina maanomistajille, 47636: kunnioittaen esiintuo seuraavaa. osittain neuvonta- ja valistustoimintaan. 47637: Tärkeimpiä toimenpiteitä maamme metsä- Käsiteltävänä olevassa alotteessa ehdote- 47638: talouden edistämiseksi on soiden ja muiden taan jo ensi vuodeksi määrärahaa samaan 47639: vesiperäisten maiden ojittaminen metsän- taDkoitukseen kuin ·edellä on mainittu. 47640: kasvatusta varten. Muodostavatharr tällai- Koska valiokunnan mielestä olisi tärkeää, 47641: set maat suuren osan metsämaistamme. että tulevanakin vuonna olisi tarkoitusta 47642: Valtion puolelta on kuitenkin tähän saakka varten varoja käytettävissä, niin valiokunta, 47643: uhrattu varsin väl1än varoja metsämaiden yhtyen alotteentekijöihin, kunnioittaen eh- 47644: kuivattamiseen, ja nekin varat on käytetty dottaa, 47645: yksinomaan valtionmaita varten. Hallitus 47646: onikin sen vuoksi jättänyt Eduskunnalle että vuoden 1928 menosääntöön 47647: esityksen laiksi varojen varaamisesta soit- otettaisiin 6 miljo10nan markan siirto- 47648: ten kuivatukseen metsätaloudelli,sia tarkoi- määräraha käytettäväksi metsätalou- 47649: tuksia varten sekä muiden tuottamattomien dellisiin ojitustöihin yksityismailla ja 47650: tai vi:iJhätuottoisten alojen saattamiseen ojituskurssien järjestämiseen. 47651: 47652: 47653: Maa talousvaliokunnan puolesta: 47654: 47655: Eero Ha.hl. 47656: 47657: 47658: 47659: Mikko Louhivaara. 47660: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 47661: 47662: EDUSKUNNAN l-iite 40. 47663: MAATALOUSVALIOKUN'l'A. 47664: 47665: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v: a ·l i o k u n n a ll e. 47666: lokak. 13 p. 1927. 47667: N:o ,z1. 47668: 47669: 47670: Krrjelmässrä viime syyskuun 2:2 päivältä sen kalastustoiminnan ohella itse tehtaissa 47671: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata~ sekä mahdollisuus saada. edullisemmin kau- 47672: lousvahokunna.n lausunt·oa m. m. ed. Fors- paksi tuotteensa, joista nykyään eräinä vuo- 47673: bergin y. m. anomusehdotuksesta N :o 9·1 denaikoina saadut hinnat tekevät kalastus- 47674: määrärahan myöntämisestä kuoletuslainoiksi ammatin har.joittamisen kannattamatto- 47675: kalasäilyketehtaiden perustamista varten. maksi. Aiotteentekijäin ehdotus kuuletus- 47676: Tämän johdosta maatalousvaliokunta lau- lainojen myöntämiseksi tällaisten tehtaiden 47677: sumonaan kunnioittaen esiintuo seuraavaa. perustamista varten on sen vuoksi valio- 47678: Kalasäilyketeollisuutemme, joka ennen kunnan mielestä hyväksyttävä. 47679: maailmansotaa työskenteli pääasiassa ulko- Mitä sitten tulee kysymykseen, kenelle ja 47680: maisen raaka-aineen sekä vientiin nähden missä järjestyksessä puheenalaisia lainoja 47681: Venäjän markkinain varassa. ja joka sen'- •olisi myönnettävä, olisi niitä valiokunnan 47682: tähden sodan a.ikana j·outui toimimaan var- mielestä annettava etupäässä osuustoimin- 47683: sin vaikeissa olosuhteissa, on sodan päätyt- nallisi:lle yhtymille ja noudattamalla sitä 47684: tyä vuosi vuodelta huomattavasti kehitty- menettelyä, joka on ollu:t voimassa ylimää- 47685: nyt. Tehtaiden tuotanto, joka nyJkyääm räisen menosäännön VIII lukuun osuusm~ 47686: käytetään yksinomaan kotimaassa, tyydyt- jerien perustamiseksi varattuja lairuoja var- 47687: tää jo suurimman osan kotimaisesta kysyn,.. ten otetun mää,rärahan suhteen. Tulevan 47688: nästä. Raaka-aineena oru pääkalamme si- vuoden ylimääräisen menosäännön VIII lu- 47689: lakka saanut yhä lisääntyvän käytön, ja kuun olisi sen vuoksi otettava uusi 26 mo- 47690: toimitetuissa kokeiluissa on käynyt selville, mentti kalataloudellisten tuotantolait·osten 47691: että siitä hyvin voidaan tehdä myös öljyval- perustamiseksi käytettävistä lainoista ja 47692: misteita, jotka, kuten muut sterilisoidut ja siinä tarkoituksessa myönnettävä aiotteen- 47693: hermeettisesti suljetut valmisteet, yksin- tekijäin ehdottama 3 miljoonan markan 47694: omaan soveltuvat ulosvientitavaraksi. määräraha. 47695: Kun siten olisi olemassa mahdollisuuksia Aihetta kehotuksen antamiseen maamme 47696: kotimaisen: silakkamme valmistamiseen: säi- lähetystöille markki:::lain etsimiseksi kalasäi- 47697: lykekalaksi nykyistä suuremmassa määrässä lyketavaroille ei· näytä olevan, sillä asian- 47698: sekä eräillä rannikkoseuduilla sitäpaitsi ka- omaiset viranomaiset ovat valiokunnan saa.- 47699: lanrasvan valmistamiseen piikkikaloista, mien tietojen mukaan auliisti antaneet tässä 47700: kalaja uhoj en valmistamiseen kevätsilakasta tarkoitettua apua. 47701: ja hylkeenrasvan valmistamiseen, on kalate- Valiokunta ehdl}ttaa siis kunnioittaen, 47702: ollisuuden edelleen kehittäminen katsottava 47703: varsin tärkeäksi asiaksi. Perustamalla että vuoden 1928 ylimääräisen me- 47704: uusia kalasäilyketehtaita saatettaisiin vähi- nosäännön VIII lukuun otettaisiin 47705: tellen mahdolliseksi kalatuotteiden ulos- uusi 26 momentti näin kuuluvana: 47706: vienti, samalla kuin kalastajaväestöllemme Lainat kalataloudellisten tuotanto- 47707: ta:rjoutuisi tilaisuus työskennellä varsinai- laitosten perustamiseksi 3,000,000: - . 47708: 47709: Maatalousvaliokunnan puolesta.: 47710: 47711: Eero .Ha.hl. 47712: Mikko Louhivaara. 47713: Liitteet. 55 47714: 47715: Liite 41. 47716: EDUSKUNNAN 47717: MAATALOUSVALIOKUNTA. 47718: 47719: 47720: Helsingissä, 47721: loka.k •.1,2 p:nä. 1927. 47722: V a l t i o v ,a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 47723: N:o 18. 47724: 47725: 47726: 47727: 47728: Kirje]mässä viime syyskuun 22 päivältä tarpeen niitä varten toimittaa lainoja pien- 47729: on valti{)vara.invaliokunta pyytänyt moo.- viljelijöille, kuten aiotteentekijätkin ehdot- 47730: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. K. truvat. Sitävastoin näyttää erityisen määrä- 47731: E. Linnan y. tm. anomusehdotuksesta n :'0 97 rahan varaaminen tähän tarkoitukseen tar- 47732: määrärahan myöntämisestä lainoiksi pien- peettomalta, koska asutuskassat voivat niille 47733: viljelijöille n. s. viljeltyjen laitumien pe- äskettäin vahvistetun uuden ohjesääntönsä 47734: rustamiseen. Tämän johdosta maatalous- mwkaan myöntää lainoja muun muassa lai- 47735: valiokunta lausuntonaan munnioittaen esiin- dunmaan han~kimiseksi. Valiokunnan saa- 47736: tuo seuraawaa. mien tietojen mukaan asutusrahastossa ny- 47737: Laidunolojen saattaminen ajanmukaiselle kyään on niin paljon varoja, että niitä 47738: kannalle ja erityisesti n. s. viljeltyjen lai- riittää :myös llllainittmm tarkoitukseen. 47739: tumien perustaminen on varsin tärlreää Useimmilla seuduiHa on ~ös osuuskassoja, 47740: karjantuotantomme kohottamiseksi. Pien- jotka myöntävät lainoja tähän tarkoituk- 47741: v:Hjelijöille, joiden lllletsämaa on pieni ja seen. 47742: usein laitumeksi sopimaton, on laidunkysy- Näin ollen valiokunta kunnioittaen eh- 47743: myiksen järjestäminen suorastaan elinehto. dottaa, 47744: Viljeltyjen laitllllllien perustauniskustannuk- että edelläoliJIUa anomusehdotus ei 47745: set tulevat kuitenkin siksi kalliiksi,. että on anta~i aihetta toimenpit)eisiin. 47746: 47747: 47748: 47749: 47750: Maatalousvaliokunnan puolesta: 47751: 47752: Eero Hahl. 47753: 47754: Mikk() Louhivaara. 47755: 47756: 47757: 47758: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 47759: 47760: Vastoin valiokunnan enemmistöä olemme Asutuskassojen muutettujen ohjesääntö- 47761: sitä mieltä, että kyseessä olevaan tarkoituk- jen mukaan lainoja voidaan nyt myöntää 47762: seen olisi varoja 'myönnettävä. :M:ieli- lisämaan ostoa varten laitumeksi sekä sen 47763: piteemme tueksi :pyydämme esittää seu- raivaamiseen sellaisille pienviljelijöille, joi- 47764: raavaa: den viljelyspinta-ala 'Oll 10 ha pienempi. 47765: 56 1927 Vp.- V. M.- Esitys N:o 12. 47766: 47767: Mutta vaikka asutuSkassojen toimintaa on saada lainoja kyseeiliseen tarkoitukseen tä- 47768: näin laajennettukin, jää siitä huolimatta täkään tietä. Tämän vuoksi Qlisikin aivan 47769: lainansaantiin oikeudettomien sekä pien- välttämätöntä erityisen määrärahan otta- 47770: vilj·elijäin että pienempien keskiviljelijäin minen talousarvioon mainittuun tarkoituk- 47771: luku vielä varsin suureksi. 10-25 ha vil- seen käytettäväksi. 47772: jelmän omistajiahan on meillä noin 41,119. Edellä esittämämme perusteella crohke- 47773: Näidenkin laidUJtalouden edistäminen on nemmekin kunnioittaen ehdottaa, 47774: heidän taloudellisen vaurastumisensa elin- 47775: kysymys ja myöskin kansantaloudellisista että Eduskunta päättäisi ottaa v. 47776: syistä erittäin suotava. 1928 valtion tulo- ja menoarvion yli- 47777: Kun lisäksi Qtetaan huomioon, että määräisten menojen VIII lukuun 47778: Länsi~Suomessa osuuskassaliike ei ole vielä 5,000,000 markan rajattoman siir- 47779: läheskään yleistä eipä läheskään kaikissa tomäärärahan maataloushallituksen 47780: kunnissa ole lainkaan osuuskassaa, puhu- käytettäväksi pidempiaikaisten halpa- 47781: mattakaan siitä, että suurin osa edellämaini- korkoisten lainojen myöntämiseen 47782: tun kokoisista vilj·elmistä olisi j.ääseneuä etupäässä pienviljelijöille n. s. viljel- 47783: näissä kassoissa, - ei heillä ole tilaisuutta tyjen laitumien perustamiseen. 47784: 47785: Helsingissä 12 p. lokak· 1927· 47786: 47787: K. E. Linna.. Vihtori Vesterinen. 47788: P. V. Heikkinen. J. Seppänen. 47789: ·Liftteet. 47790: 47791: Liite 42. 47792: EDUSKUNNAN 47793: MAATALOUSVALIOKUNTA. 47794: 47795: Helsingissä, 47796: lolw.k. 7 p:nä. 1921. 47797: V a l t i o v a r ,a i n v a l i o k u n n a ll e. 47798: N~o 6. 47799: 47800: 47801: 47802: Kirjelmässä viime syyskuun 22 päivältä Syrjänteen opiston käytettäviksi asettamista 47803: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- maista. Kun havaintotila on tällaiselle 47804: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Leh- oppilaitokselle välttämätön, olisi opiston 47805: tisen y. m. anomusehdotuksesta N :o 102 vastaiselle toiminnalle tärkeää, että valtiolle 47806: määrärahan myöntämisestä m·äiden maa- ostettaisiin havaitatilaan tarvittava määrä 47807: alueiden ostamista varten Orimattilan koti- maata. 47808: talousopistolle. Tämän johdosta maatalous- Johtajatar Syrjänteen omistamat, opiston 47809: valiokunta lausuntonaan kunnioittaen esiin- hallussa nykyään olevat alueet olisivat os- 47810: tuo seuraavaa. tettavissa 150,000 markan hinnalla, mutta 47811: Kuten aiotteentekijäin esittämä selvitys kun ne sijaitsevat noin 3.5 km:n etäisyy- 47812: osoittaa, on valtion omistaman Orimattilan dellä opistosta, ei maataloushallit.us ole kat- 47813: kotitalousopiston hallussa uyikyään valtiolle sonut voivansa niiden ostamista puoltaa. 47814: kuuluvaa maata 5.o3 hehtaaria, josta on Maataloushallitus onkin ehdottanut, että 47815: kasvitarhamaata 1.73, viljelysmaata 2.10 ja valtio tarkoitusta varten ostaisi noin 350- 47816: metsä- ynnä muuta maata 1.20 hehtaaria, 400 metrin päässä opistolta Viljamaan py- 47817: sekä Orimattilan seurakunnalta vuokrattua sä.kin molemmin puolin sijaitsevista, Eljak- 47818: maata 0.835 hehtaaria, josta on puutarha- selan ja Ylitalon tiloihin kuuluvista maista 47819: maata 0.45 ja tonttimaata 0.385 hehtaaria. 43.726 hehtaarin suuruisen alueen, josta 47820: Näiden lisäksi on opiston johtajatar Fanny peltoa on 18.86 sekä raivauksen alaista 1.5 47821: Syrjänne vuokrannut Orimattilan kunnalta -2 hehtaaria ja jonka alueen sen omistaja 47822: ja seurakunnalta peltomaata opiston kasvi- agronoomi Arvi Juonala on tarjonnut val- 47823: tarhamaaksi noin 7.5 hehtaaria, jonka tiolle 285,000 markan hinnasta. Hinta voi 47824: alueen sekä omistamaansa 54.622 hehtaarin ensi nä:kcmältä tuntua korkealta, mutta kun 47825: suuruiseen alueeseen kuuluvan 25 hehtaarin otetaan huomioon, että Orimattilan seura- 47826: laajuisen viljelysmaan, samoin kuin omista- kunta nykyään vuokraa tonttimaita. 25 vuo- 47827: mansa kotieläimet ja maataloutta varten den vuokraoikeudella 1,200 markan ja vil- 47828: tarvittavat koneet ja kaluston, johtajatar jelysmaita 10 vuoden vuokraoikeudella 800 47829: Syrjänne on 8 päivänä joulukuuta 1926 markan maksusta vuodessa hehtaarilta sekä 47830: tehdyllä sopimuksella luovuttanut opiston että pul1eenalaisella, ripeätä nousua osoitta- 47831: käytettäväksi havainto-opetusta ja oppilai- valla paikkakunnalla ei ole tähän tarkoi- 47832: den käytännöllisten töiden harjoittamista tukseen saatavissa muuta sopivaa aluetta, 47833: varten sitä vastaan, että hän on saanut käy- niin on maataloushallitus katsonut voivansa 47834: tettäväkseen valtion omistaman edellämai- puoltaa myös ;pyydettyä hintaa. Vastoin 47835: nitun viljelysmaan. Opisto on siis suurim- maataloushallituksen ehdotusta hallitus ei 47836: maksi osaksi riippuvainen kunnalta ja scu- kuitenkaan ole esittänyt tulevaksi vuodeksi 47837: l'Ukunnalta vuokratuista sekä johtajatar mitään määrärahaa tähän tarkoitukseen. 47838: 47839: 8 47840: 1927 Vp. - V. tl. - Esitys N :o 12. 47841: 47842: Valiokunta, joka yhtyy alotteentekijöihin, että vuoden 1928 ylimääräiseen 47843: ehdottaa kunnioittaen, menosääntöön otettaisiin 285,000 47844: markkaa Orimattilmn kotitaltrusopis- 47845: tolJ;,e ostettavia maa-alueita varten. 47846: 47847: 47848: Maatalousvaliokunnan puolesta: 47849: 47850: Eero Hahl. 47851: 47852: 47853: 47854: Mikko Lmutivaara. 47855: 1927 Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 47856: 47857: 47858: 47859: 47860: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 47861: N :o 13 a hallituksen esityksestä. valtion tulo- ja meno- 47862: arvioksi vuodelle 1928. 47863: 47864: Käsitellessään valtiovarainvaliokunnan valiokuntaan muutoksista aiheutuvien ehdo- 47865: mietintöä n :o 13 hallituksen esityksestä val- tuksen tekemistä varten. 47866: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1928 Eduskunnan päätösten johdosta ovat 47867: Eduskunta on hyväksynyt tämän mietinnön seuraavat muutokset tehtävät valiokunnan 47868: erinäisin muutoksin sekä palauttanut asian tulo- ja menoarvioehdotukseen : 47869: 47870: 47871: Vakinainen tulo- ja menoa.rvio. 47872: 47873: A. Tulot. 47874: 47875: 2 Os. II: 1. Tulo- ja omaisuusvero . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,000,000:- 47876: Luku II: 1500,000,000:- 47877: 2 Os. : 582,180,000:- 47878: Suntnw vakinaista valtiotuloa: 47879: 3,938,108,650;- 47880: Summa 3,938,108,650:- 47881: 47882: B. Menot. 47883: 47884: 7 P. l. VI: 15. Rikospoliisi ................ 0 0 0 • 0 0 0 •• 0 •• 47885: 5,996,000:- 47886: Luku VI : 44,:533,700 : -- 47887: 7 Po l.: 243,351,200:- 47888: 47889: 8 P. 1. III: 10. '.fullitoimistojen ylimääräisen henkilökun- 47890: nan palkkaukset (arviomääräraha) 0 •••• 47891: 47892: 47893: 47894: 47895: 9 P. l. XII: 7. Suojeluskuntajärjestön valrtioapu, valtioneu- 47896: voston käytettäväksi o o 0 o 0 0 0 ••••• o • 0 0 • • 35,000,000: - 47897: Luku XII: 42,405,000:- 47898: 9 Po lo : 422,921,000: - 47899: 47900: 10 P. 1. VI: 42. Uusien koulujen ottaminen valtion huostaan 840,000: - 47901: Mom. 31--45: 3,064,000:- 47902: Luku VI: 92,,523,400:- 47903: 2 1927 Vp; :...__ V. M. ....:- Esitys H:o 1~.' 47904: 47905: 10 Po l. VII: 400 Sekalaiset määrärahat oooooo oo 0 0 0 0 0 0 ooo. 947,200:- 47906: Mom. 26-40: 5,260,100:- 47907: Luku VII: 272,107,700:- 47908: 47909: 10 Po l. IX: 1. Kansanopistojen valtioapu (arviomäärä- 47910: raha) 0 •• 0 o... 0 •• 0 ••• 0. 0 0 •••••••••• 0. 8,000,000:- 47911: . 10' Po l. IX: 50 Valtion kirjastotoiminta (arviomääräraha) 47912: Luku IX: 12,546,000:- 47913: 47914: 10 Po l. XII: 20 Teatterit, laulukuorot ja orkesterit 47915: Luku XII: 7,521,700:- 47916: 47917: 0 10 Po. l. XIII: 50 Avustukset voimistelu- ja urheilujärjestöille 900;()()0 : - ' 47918: Luku XIII : 1,472,40(}':- 47919: 10 Po lo: 431,1535,~00:- 47920: 47921: :H Po lo VH: 1'70 Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemial- 47922: listen laboratorioiden tukemiseksi 120,000:- 47923: Mom. 17: 120,000:- 47924: Luku VII: 2,7154,200:- 47925: 47926: 11 Po l. XVIIII: ·50 Kotitalouden edistäminen 0 ••• 0 •••••••••• 2,500,000:- 47927: 11 Po l. XVIII: 70 Valtionavut erinäisille yhdistyksille sekä 47928: yksityisille . 0 •• 0 0 •••• 0 ••••••••• 0 ••••• '2,879,000:- 47929: Luku XVIII: ]5,120,300:-. 47930: 11 P l. : 296r344,800 : - 47931: 0 47932: 47933: 47934: 47935: 47936: 12 Po l. II: 50 Tie- ja siltarakennustyöt (työmääräraha) 31)150,000: - 47937: Mom. 5--12: 62,3715,000: - 47938: Luku II: 69,963,900:- 47939: 112 p l. : 9152,821,800: - 47940: 0 47941: 47942: 47943: 47944: 47945: 14 Po l. I: 10 Pa1k:kaukset 0 o o.. 47946: 0 0 0 0 ••• 0 ••• 0 0 0. 0 ••••••• 2,11>9,500:- 47947: Luku I: 2.,700,·500:- 47948: 47949: 14 Po l. XI: 230 Kansanlastentarhain kannattaminen (arvio- 47950: määräraha) ........ 0 ••• 0 0 •••••••••••• 47951: 47952: 47953: 47954: 47955: 14 Po l.: 97,6~800:- 47956: 47957: Sttrmna vakinaista valtimnenoa: 47958: 3,468,1583,800: - 47959: 47960: Laskettu ylijäämä vakina·isessa tulo- ja 47961: menoarviossa 469,,524,850:- 47962: Summa 3,938,108,650:- 47963: Tulo- ja menoarvio. 3 47964: 47965: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 47966: 47967: A. Tulot. 47968: 47969: Vakinaisessa tttlo- ja menoarviossa lasketttt 47970: ylijäämä ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469,524,8150:- 47971: Lisäystä pääomasäästöstä . . . . . . . . . . . . . . . . 161,494,85()::- 47972: --------------------- 47973: Summa 764,537,700:- 47974: 47975: 47976: B. Menot. 47977: 47978: Y. M. VIII: .27. Orimattilan kotitalousopistolle maa-alueiden 47979: ostamista varten .................... .. 285,000:- 47980: Y. M. VIII: 28. Lainat kalasäilyketehtaiden perustamista 47981: varten ............................. . 800,00(),: - 47982: Luku Villi: 7-4,205,800:- 47983: 47984: Y. M. IX: 22. Työttömyyden lieventäminen (työmäärä- 47985: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000,000:- 47986: Luku IX: 304,900,200:- 47987: 47988: Summa ylimääräistä valtiomeMa: 47989: 7·64,'537,700:- 47990: Summa 764,'537,700:- 47991: 47992: 47993: Valiokunnan mietinnön perusteluihin on mieslähetysseuralle ehdolla, että seuralle 47994: F..duskunnan päätösten johdosta tehtävä valitaan uusi johtokunta, jonka enemmistön 47995: seuraavat muutokset : muodostavat nykyiseen johtokuntaan kuulu- 47996: Sivtt 10. Toisella palstalla rikospoliisia mattomat henkilöt. Jotta j. n. e. kuten va- 47997: koskevaan perusteluun tehdään se muutos, liokunnan mietinnössä. 47998: että lisäys merkitään 2,000,000 markaksi. Sivu 13. Toisen pålstan viimeisen kappa- 47999: Sivu 11. Sivun alusta poistetaan 8 P. l. leen alku tulee kuulumaan seuraavasti : 48000: !II luvun 1Ö momentin luonnetta koskeva Mom. 4.2. Uusien kottlujen ottaminen val- 48001: lause. tion huostaan (Hallit. esit. mom. 43). Tor- 48002: Sivu 12. Toisella palstalla suojelusktmta- nion keskikoulun jatkoluokkien ottamista 48003: järjestön määrära;haa koskevaan peruste- Yarten Yaltion huostaan merkitään lisäystä 48004: luun tehdään se muutos, että määräraha 90,000 markkaa. 48005: mel"kitään 35,000,000 markaksi. Sivu 14. Ensimmäiseltä palstalta poiste- 48006: Saman sivun ensimmäisen palstan Yiimei- taan Helsingin Kasvatusopillisen talouskou- 48007: sen kappaleen alkmm tulee seuraava lisäys. lun valtionavustusta koskeva kohta. 48008: .Mom. 15. Merimieslähetyssetu·a.. Momen- Saman sivun loppuun tulevat seuraavat 48009: tille merkitty määräraha suoritetaan :Meri- lisäykset. 48010: 4 1927 Vp. - V. M. _:_Esitys N:o 12. 48011: 48012: Luku IX. Yhteiskunnallinen valistustyö. XVIII koskeviin perusteluihin seuraava 48013: uusi kappale: 48014: Mom. 1. Kansanopiston valtioapu (arvio- Mom. 5. Kotiteollisuuden edistäminen. 48015: määräraha). Määrärahaan on tehty 900,000 Tälle kohdalle merkitään lisäystä 500,000 48016: markan lisäys. markkaa. 48017: Mom. 5. Valtion ki1·jastotoim,inta. Määrä- Saman sivun toisen palstan lopulla oleva 48018: raha merkitään arviomäärärahaksi. mom. 7 koskeva perustelu tulee alkamaan 48019: seuraavasti: 48020: ,Sivu 15. Ensimmäisellä palstalla teatte- Mmn. 7. Valtioavut e1·inäisille yhdistyk- 48021: reja, laulukuoroja ja orkestereja koskeva sille ja yksityisille. Suomalaisen Martta-lii- 48022: perustelu tulee kuulumaan seuraavasti: ton valtioapuun merkitään lisäystä 100,000 48023: Mom. 2. Teatterit, lault~knm·ot ja orkes- markkaa ja Finlands Svenska Martha För- 48024: terit. Tällä kohdalla on tehty seuraavat vä- bund nimisen liiton valtionavustukseen li- 48025: hennykset: Suomen Työväen lV1usiikkiliiton säystä 60,000 markkaa. 48026: apurahasta 5,000 markkaa, Helsingin kau- Sivtt 19. Ensimmäisen palstan kolmas 48027: pungin orkesterille ehdotettu valtioavun kappale tulee kuulumaan: 48028: lisäys 200,000 markkaa ja 6,000 markan Lisäystä yhteensä 220,000 markkaa. 48029: lisäys opetusministeriön käytettävänä ole- 48030: Saman sivun ensimmäisen palstan vii- 48031: vaan määrärahaan. Vähennykset yhteensä 48032: meinen kappale tulee kuulumaan seuraa- 48033: 21,1,000 markkaa. Sitävastoin lisätään Suo- 48034: vasti: 48035: men Kuoroliitolle ehdotettua avustusta 48036: Mmn. 5. 'l'ie- ja siltarakennustyöt (työ- 48037: 25,000 markalla. 48038: määräraha. Esityksessä olevien määräraho- 48039: Saman sivun toiselle palstalle lisätään 48040: je~llisäksi merkitään lisäystä: 600,000 mark- 48041: kymmenettä pääluokkaa koskeviin peruste- 48042: kaa Kemijärven---"Pelkosenniemen maantie- 48043: luihin seuraava viimeinen kappale: 48044: rakennuksen aloittamista varten, 200,000 48045: Mom. 5. Avustukset voimistelu- ja U1'hei- 48046: markkaa Kokkolan-Kaustisen maantien 48047: lujärjestöille. :M:omentille lisätään 100,000 48048: parantamiseksi sekä 7150,000 markkaa käy- 48049: markkaa, josta 50,000 markkaa merkitään 48050: tettäväksi maantiesillan rakentamiseen 48051: avustukseksi Urheiluopiston kannatusosake- 48052: rriikkajan salmen yli Hyrynsalmen pitä- 48053: yhtiölle urheiluopiston ylläpitämiseksi 48054: jässä. Lisäystä yhteensä 1,:5M,OOO mark- 48055: vuonna 1'928 ja :50,000 markkaa Työväen 48056: kaa. 48057: urheiluliitolle naisten voimistelurahastoon 48058: voimistelukodin hankki111iseksi. Siv1t 22. Sosialiministeriön palkkauksia 48059: Sivu 16. Ensimmäiselle palstalle tulee koskevasta perustelusta poistetaan kaksi vii- 48060: seuraava lisäys: meistä lausetta. 48061: Sivu 24. Ensimmäiselle palstalle muita 48062: lastensuojelumenoja koskevien perusteluiden 48063: Luku VII. Maataloudelliset tarkastus- alkum1 tulee seuraava kappale: 48064: laitokset. M01n. 23. Kansanlastentarhain kannatta- 48065: minen ( arviomääräraha). Määräraha mer- 48066: Mont. 17. Yksityisten maanviljelys- ja kitään arviomäärärahaksi. 48067: kauppakemiallisten labomtorioiden tukemi- Sivu 28. Toisella palstalla olevasta lai- 48068: seksi (uusi). Tätä tarkoitusta varten mer- vastomäärärahaa koskevasta perustelusta 48069: kitään tulo- ja menoarvioon 120,000 markan poistetaan toinen lause. 48070: suuruinen määräraha. Sivu 32. Ensimmäisellä palstalla olevan 48071: Sivn 18. Toiselle palstalle lisätään lukua uudisviljelysraivauslainoja koskevan ehdo- 48072: Tulo- ja menoarvio. 5 48073: 48074: tuksen jälkeen tulevat seuraavat uudet kap- tuslainojen myöntämiseksi kalansäilyketeh- 48075: paleet: taiden perustamista varten merkitään tähän 48076: Mom. 27. Orimattilan kotitalousopistolle 800,000 markan suuruinen määräraha. 48077: maa-alueiden ostamista varten (uusi). Tälle Siv1t 34. Toisen palstan alussa mainittu 48078: uudelle momentille merkitään 285,000 mar- vähennys työttömyyden lieventämiseksi oso- 48079: kan määräraha käytettäväksi eräiden Ori- tettuun määrärahaan on oleva 10,000,000 48080: mattilan kotitalousopistolle tarjottujen, markkaa. 48081: opiston tarvitsemien maa-alueiden ostami- Sivu 37. Ensimmäiseen osastoon kuulu- 48082: 6een valtiolle. via tuloja koskevien perustelujen jälkeen 48083: Mom. 28. Lainat kalasäilyketehtaiden ps- tulee seuraavaa : 48084: ntstamista vm·ten. Halpakorkoisten kuole- 48085: 48086: 48087: Toinen osasto. 48088: Välittömät verot. 48089: 48090: Luku II. Tulo- ja omaisuusvero. sen esityksen muutoksista tulo- ja omaisuus- 48091: verolakiin, voidaan tulo- ja omaisuusveron 48092: Mom. 1. Tulo- ja omaisu1lSVM'O. Senjoh- tuotto arvioida 500,000,000 markaksi, joten 48093: dosta että Eduskunta on hylännyt Hallituk- vähennetään 80,000,000 markkaa. 48094: 48095: 48096: Perustelujen lopussa sivulla 38 oleva las- Näin muodoin syntyy 161,4194,850 markan 48097: kelma muodostuu seuraavaksi: vajaus, joka on täytettävä valtiovarastossa 48098: tämän vuoden lopussa olevasta pääomasääs- 48099: Eduskunnan päätösten ~mkaan ovat töstä. 48100: Valiokunta ehdottaa kunnioittaen, 48101: vakinaiset menot . . . . . . 3,468,;583,800: -· 48102: ylimääräiset menot . . . . 764,537,700:- että Eduskunta hyväksyisi valtio- 48103: Yhteensä Mk. 4,,233,121,500:- varainvaliok1lnnan mietinnön n:o 13 48104: sekä siinä ehdotetun tulo- ja meno- 48105: Tulot ovat Eduskunnan päätösten mu- arvion vuodelle 1928 niin muutett1tna 48106: kaan: kuin edellä on esitetty. 48107: vakinaiset tulot ....... . 3,938,108,650: -- 48108: ylimääräiset tulot .... . 133,'518,000:- 48109: Yhteensä Mk. 4,071,626,650: -- 48110: 48111: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1927. 48112: 48113: 48114: 48115: .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Raatikainen, Ryti, Ryynänen, E. Saarinen, 48116: heenjohtaja R. Furuhjelm sekä vakinaiset Seppälä, Sventorzetski, Talas, Tarkkanen, 48117: jäsenet .Ar:ffman, Harvala, Härmä, Häst- Turja, Welling ja Wirta. 48118: backa, Junes, Leppälä, Paasonen, Puittinen, 48119: 1 48120: 1 48121: 48122: 48123: 48124: 48125: 1 48126: 1 48127: 48128: 48129: 48130: 48131: 1 48132: 1 48133: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 48134: 48135: 48136: 48137: 48138: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 48139: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1928. 48140: 48141: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kunta ole voinut hyväksyä ehdotettua rau- 48142: tys tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1928. tatierahtien koroitusta eikä Hallituksen esi- 48143: Eduskunta on voinut havaita, että Halli- tystä muutoksiksi tulo- ja omaisuusvero- 48144: tuksen menoarvioon ehdottamat monet li- lakiin. 48145: säykset ovat yleensä tarpeenvaatimat. Niitä Kun Hallitus esitystä valmistaassaan on 48146: määrärahoja eri pääluokkien kohdalla, joita ottanut huomioon ne toivomukset, joita 48147: Hallitus on pitänyt tarpeellisina 8-tunnin Eduskunta on tulo- ja menoarvion teknilli- 48148: työaikalain toteuttamista varten valtion pal- seen puoleen nähden esittänyt, ei Eduskun- 48149: veluksessa oleville toimihenkilöille, Edus- nal1a tällä kertaa, kuten usein ennen, ole 48150: kunta ei kuitenkaan ole ottanut menoarvioon. ollut aihetta tässä suhteessa muutosten te- 48151: Sen johdosta että painatuskustannusmäärä- koon enemmän kuin muistutusten esittämi- 48152: rahoja jälleen ehdotetaan koroitettaviksi, seenkään. Eduskunta lausuu kuitenkin, 48153: Eduskunta huomauttaa, että niiden vähen- että Hallituksen, tulo- ja menoarviota 48154: tämiseksi alullepantua tutkimusta on kiireh- valmistettaessa, valtiovelan menojen koh- 48155: dittävä. dalla agiomomentteihin nähden tulee ottaa 48156: Menoarvion käsittelystä on ollut seurauk- huomioon, että Suomen markan arvo on 48157: sena, että myös tuloarvioon on tehty huo- nyttemmin vahvistettu kullassa ja sen vuoksi 48158: mattavia muutoksia. On osoittautunut kiinteässä suhteessa kultavaluuttoihin. Edus- 48159: mahdottomaksi alentaa finanssitullien tuot- kunta on myös havainnut, että esityksen 48160: toa siinä määrin, kuin Hallitus ehdottaa, perustelut, puolustuslaitosta koskevia se- 48161: jotapaitsi voimassa olevien valmisteverojen lontekoja lukuunottamatta, ovat laaditut 48162: edelleen pysyttäminen on käynyt välttä- Eduskunnan niistä enn,en lausumien toivo- 48163: mättömäksi. Kuten Eduskunnan näiden musten mukaisesti. 48164: verolakien johdosta antamista eri kirjel- 48165: mistä käy ilmi, ovat niitä koskevat Halli- 48166: tuksen ehdotukset hylätyt myöskin peri- Tulo- ja menoarvion yksityiskohtiin huo- 48167: aatteellisista syistä. Välillisten verojen py- mauttaa Eduskunta, että missä muuta ei ole 48168: syttäminen korkeampina, kuin esityksessä sanottu, on Eduskunta hyväksynyt Halli- 48169: ehdotetaan, aiheutuu myös siitä, ettei Edus- tuksen esityksen. 48170: 2 1927 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 12. 48171: 48172: 48173: 48174: 48175: Vakinaiset menot. 48176: Toinen Pääluokka. 48177: Eduskunta. 48178: Luku I. Valtiopäiväkustannukset. räyksen Säätytalon katuosien uudelleen la..<>- 48179: kemisesta, lisätään määrärahaan tämän 48180: M O'Y/L. 3. Säätytalo ( arviomääräraha). työn kustannusten suorittamiseksi 100,000 48181: Kun Helsingin maistraatti on antanut mää- markkaa. 48182: 48183: 48184: Viides Pääluokka. 48185: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 48186: Luku II. Vakinainen edustus ulkomailla. 5,000 markkaa, joten, lk:un näitä on kaksi, 48187: säästyy 10,000 markkaa; 48188: Lähetystöt. 48189: III ryhmän lähetystösihteerin paikallis- 48190: 111om. 1. Palkkaukset. Ulkomaisessa edus- koroituksesta 13,000 markkaa, joten, kun 48191: tuksessa palvelevain viran ja pysyväisen näitä virkamiehiä on neljä, syntyy ~.000 48192: toimen haltijain paliklkauksesta 11 päivänä markan säästö, sekä saman ryhmän lähe- 48193: joulukuuta 19126 annettun lain 4 § :n 2 mo- tystönavustajan palkkauksesta 5,000 mar:k- 48194: mentissa määrätään, että kysymyksessä ole- ha, milrukä kautta, krm näitä virkamiehiä 48195: ville viran ja toimen haitijoille tulevaa on viisi, saadaan aikaan säästöä 26,000 48196: paikalliskoroitusta voidaan vuotuisen tulo- mark!ka:a; 48197: ja menoarvion yhteydessä lisätä tai vähen- 48198: tää, jos valuuttaolojen muutos asemamaassa IV ryhmän lähettilään paikalliskoroituk- 48199: antaa siihen aihetta. Kun valuuttaolot sesta 10,000 markkaa, joten syntyy säästöä 48200: useimmissa maissa nyttemmin ovat vak.aan- neljän lähettilään osalta yhteensä 40,000 48201: tuneet, tulevat nyt myönnetyt paikallis- mM'<rokwa, sekä lähetystösihteerin paikallis- 48202: koroitukset yleensä jäämään pysyväisiksi. koroituksesta 8,000 markkaa; 48203: Verrattuaan puheenaolevia palkkauksia nii- V ryhmän lähettilään paikalliskoroituk- 48204: hin palkkoihin, joita muut maat suorittavat sesta 10,000 markkaa, säästöä kahden lähet- 48205: vastaaville virkamiehille, Eduskunta on pi- tilään osalta yhteensä 20,000 markkaa, sa- 48206: tänyt seuraavia vähennyksiä Hallituksen eh- man ryhmän lähetystösihteerin paikallis- 48207: dottamiin paikalliskoroituksiin mahdollisina: koroituksesta 15,000 markkaa ja lähetystön- 48208: I ryhmän lähetystönavustajan paikallis- avustajan paikalliskoroituksesta 8,000 mark- 48209: koroituksesta 10,000 markkaa; kaa. 48210: II ·ryhmän lähetystösihteerin paikallisko- Edellämainitut supistukset aiheuttavat 48211: roituksesta 5,000 markkaa ja saman ryhmän yhteensä vähennystä menoarvioon 193,000 48212: lähetystönavustajan paikalliskoroituksesta matklkaa. 48213: Tulo- ja menoarvio. 3 48214: 48215: Lähetettyjen konsulien virastot. Duluthin konsulinvirast.on sihteeriitä 48216: 10,000 markkaa sekä 48217: Mom. 5. Palkkaukset. Lähetystöjen palk- Sydneyn ikonsulilta 5,000 markikaa. 48218: kausmäärärahan kohdalla mainituista syistä Välhennykset ovat yhteensä 100,000 mark- 48219: on allamainituille virkamiehille menoarvioon kaa. 48220: merkittyihin paikalliskoroituk.siin tehty ·seu- 48221: raavat vähennykset : Muut menot vakinaisesta ednstuksesta 48222: Haagin pääkonsulilta 20,000 markkaa, ulkomailla. 48223: Lontoon varakonsulilta 10,000 markkaa, .711om. 11. Valtion talot Pietarissa. Edus- 48224: Montrealin pääkonsulilta 25,000 markkaa, kunta on merkinnyt tällllän momentin, kuten 48225: Shanghain pääkonsulilta 25,000 markkaa, muutJkim samanlaatuiset määrärahat, kiin- 48226: Duluthin konsulilta 5,000 markkaa, teäksi. 48227: 48228: 48229: 48230: Kuudes Pääluokka. 48231: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 48232: hallinnon haarat. 48233: Luku IV. Hovioikeudet. ajan pidentämisen ikautta voidaan vanki- 48234: lain työliiklkeen tuloihin saada melkoinen 48235: Mom. 8. Matkaknstannukset (arviomäärä- lisäys. 48236: raha). Eduskunta on sitä mieltä, että nämä Mmn. 5. Työaineet ja muut menot työ- 48237: matkakustannukset ovat vast 'edeskin suori- liikkeestä (arviomääräraha). Kun vanki- 48238: tettavat samasta määrärahasta kuin kulu- loiden työliike edellisen momentin kohdalla 48239: vana vuoThlla, joten momentti poistetaan tehdyn järjestelyn johdosta tulee lisään- 48240: menoarviosta. Vähennys 45,500 markikaa. tymään, merkitään tälle kohdalle lisäystä 48241: 2,50{),000 markkaa. 48242: Mom. 6. Säästö- ja työosuusrahat (arvio- 48243: määräraha). Edellä mainitusta syystä mer- 48244: Luku VII. Vankeinhoitolaitos. kitään tälle kohdalle 200,000 markan lisäys. 48245: Vankilat. 48246: Mnut vankeinhoitolaitoksen menot. 48247: Jfom. 1. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- 48248: teta:an, että vanginvartijain työajan järjes- Mom. 17. Vankiasemat (arviomääräraha). 48249: tämiseksi 8 tunnin työaikalain mukaiseksi Sen johdosta että Seinäjoen vankiasema on 48250: menoarvioon otettaisiin 3,000,000 markan lakkautettu, on momentilta vähennetty 48251: määräraha. Eduskunta on sitä mieltä, että 30,000 mark:k:aa. 48252: vanginvartijain työaika, joka tätä n;y"kyä Mom. 21. Yleiset vankeinhoitolaitoksem 48253: yleensä on noin 10 tnntia, voiden nousta tarpeet. Tältä momentilta on esityksessä 48254: vieläpä 12 tuntiin, on alennettava 9-tunti- toisen momentin kohdalle siirretty 50,000 48255: seksi, jotavastoin vankien työaika, joka ny- markkaa, mutta mOilllentti on tästä siir- 48256: kyään on alle 8 tuntia, on koroitettava rosta huolimatta jätetty ennalleen. Edus- 48257: 10-tuntiseksi. Näiden muutosten toimeen- kunnan mielestä on siirtoa vastaava vähen- 48258: panemiseksi on Hallituksen ehdottarua lisä- nys tehtävä tällä kohdalla. Vähennys 50,000 48259: määräraha tarpeellinen, mutta vankien työ- markkaa. 48260: 4 1927 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 12. 48261: 48262: Seitsemäs Pääluokka. 48263: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 48264: Luku II. Maaherrat ja lääninvirkakunta. on järjestetty, tarvitaan lisäystä 179;500 48265: markkaa. Tämä muutos aiheuttaa vastaavan 48266: Lääninhallitukset. lisäyksen vakinaisiin tuloihin 6 Os. XII lu- 48267: Mmn. 7. Sekalaiset menot. Sisäasiain- vun 1 mom :n kohdalla. 48268: ministeriön käytettäväk,si ehdotetun määrä- 48269: ·b) Lääninsairaalat ja muut yleiset 48270: rahan korvausten suorittamista varten maa- 48271: herroille edustusvelvollisuuden heille ai- sairaalat. 48272: heuttamista kustannuksista Eduskunta on Mom. 16. Palkkaukset. Helsingin ylei- 48273: määrännyt 50,000 markaksi. Vähenee 40,000 sen sairaalan palkkausten kohdalla maini- 48274: markkaa. tusta syystä merkitään lisäystä 310,000 48275: markika:a. Vastaava lisäys esiintyy myös 48276: tulopuolella. 48277: Luku III. Kaupunkien poliisilaitokset. 48278: Voimassa olevien säännösten nojalla kau- 48279: Mielisairastenhoitolaitokset. 48280: pungit ottavat osaa poliisilaitosten kustan- Mom. 22. Palkkaukset. SR~masta syystä 48281: nuksiin eri perusteiden mukaan. Tämän kuin edellämainitt~jen sairaaloiden palk- 48282: johdosta rasitus poliisilaitoksen ylläpidosta kausmomenttien k,ohdalla tarvi.t:aan tälle 48283: kohtaa eri kaupunkeja eri tavalla. Siten momentille lisäystä 106,300 markkaa, mikä 48284: esim. Tampereeri kaupunki joutuu näistä lisäys, kuten muutkin samanlaiset, on otettu 48285: kustannuksista suorittamaan huomattavasti huomioon vakinaisessa tuloarviossa. 48286: suuremman osan kuin mikään muu kau- 48287: pulllki. Kun tällaisia epätasaisuuksia on 48288: olemassa, on Eduskunann mielestä tarpeel- Muut lääkintölaitoksen menot. 48289: lista, että Hallitus kiinnittää huomiota ky- 48290: symyksessä oleviin ikorvausperusteihin. Morn. 37. Sairaanhoitolaitokset. Edus- 48291: kunta on määrännyt Kotkan kaupungin 48292: apurahan sairaalan ylläpitoa varten 150,000 48293: Luku IV. Lääkintölaitos. markaksi, joten vähennetään 100,000 mark- 48294: kaa. 48295: Saimalat. Mom. 47. Halilan keuhkotautiparantola. 48296: Eräiden esityksessä mainittujen palkkio- 48297: a) Helsingin yleinen sairaala. tointen muuttamista VM'ten peruspalkka- 48298: Mmn. 9. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- viroiksi tarvi,taan lisäystä 49,200 markkaa. 48299: tetaan, että erinäiset valtion sairaanhoito- Mom. 48. Pientenlastenhoidon opetttksen 48300: laitoksissa palvelevat ylimääräiset toimihen- edistä1ninen. Esityksessä ehdotetaan, että 48301: kilöt ensi vuoden alusta lukien saisivat pe- kenraali Mannerheimin lastensuojeluliiton 48302: ruspalkan. Eduskunta on hyväksynyt tä- valtionavustus koroitettaisiin 100,000 mar- 48303: män ehdotuksen, mutta on havainnut, että kalla, samalla kuitenkin edellyttäen, että 48304: kysymyksessä olevien palkkausten järjestä- liitto ottaisi itselleen uuden yleisluontoi- 48305: miseksi samalla tavoin, kuin muiden valtion semman ja maan kailclda kansalaispiirejä 48306: sairaanhoitolaitosten virkailijain palkkaus yhdistävän nimen. Eduskunta on päättänyt, 48307: Tulo- ja menoarvio. 5 48308: 48309: että mainittu lisäavustus on liitolle annet- ]1om. 15. Rikospoliisi. Asiaa harkites- 48310: tava ilman esityksessä olevaa ehtoa. saan Eduskunta on tullut siihen käsitykseen, 48311: että tälle poliisille kuuluvia tehtäviä ei 48312: Luku VI. ·Erinäiset määrärahat. voida hoitaa niin pieneJ1ä määrärahalla, 48313: kuin esityksessä ehdotetaan. Eduskunnan 48314: .Mont. 4. V aUionavu.shts m·inliisille yh- mielestä on tälle kohdalle tehtävä 2,000,000 48315: distyksille. Eduskunta on menoarvioon pa- markan lisäys. 48316: laUtttanut siitä poistetun Suomen Ampuja- 48317: liiton apurahan. Iåsäys 50,000 markkaa. 48318: 48319: 48320: 48321: Kahdeksas Pääluokka. 48322: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 48323: Luku I. Valtiovarainministeriö. Luku III. Tullilaitos. 48324: 48325: Mom. 1. Palkkaukset. Sen johdosta, että Tullihallittts. 48326: paitsi esityksessä mainittua vanhemman Mom. 1. Palkkaukset. Esityksessä tällä 48327: • hallitussihteerin virikaa ministeriössä on kohdalla olevat ehdotukset Eduskunta on 48328: lakkautettu yksi nuoremman hallitussihtee- hyväiksynyt sillä muutoksella, että apulais- 48329: rin virka, on momentilta vähennetty 63,000 kanneviskaalintointa ei ole muutettava pe- 48330: markkaa. ruspaUclmiseksi viraksi. 48331: 48332: Tttllikmnarit ja, rajavartiot. 48333: Luku II. Valtiokonttori. Mom. 10. Tullitoimistojen ylimääräisen 48334: henkilökwnnan palkkaukset ( arviomäärä- 48335: Mmn. 4. Ulkomainen kit·jeenvaihto. Val- raha). Eduskunnan mielestä on työaika 48336: tiokonttorin sihteerille ulkomaisen kirjeen- tullitoimistoissa pysytettävä entisellään. 48337: vaihdon hoidosta tuleva korvaus on mää- 'l'yöajan lyhentämistä varten menoarvioon 48338: rätty 8l000 markaksi. Lisäys 1,500 mark- merkitty 1,000,000 markan määräraha on 48339: kaa. näin ollen menoarviosta poistettu. 48340: 48341: 48342: 48343: Yhdeksäs Pääluokka. 48344: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 48345: Tämän pääluokan menoihin on Hallitus kertaa esittänyt ehdotuksilleen juuri min- 48346: ehdottanut vähennyksiä yhteensä 28.5 % eli käänlaisia perusteluita. Eduskunta on sitä 48347: enemmän kuin neljännen osan siitä, mitä ne mieltä, että Hallituksen ehdottamat poik- 48348: nylkyisin ova.Jt. Tästä huolimatta ja vaikka keuksellisen suuret vähennykset olisivat 48349: Eduskunta on . aikaisemmin useita kertoja vaatineet asiallisempia ja täydellisempiä 48350: huomauttanut tämän pääluokan perustelu- perm;teluja, knin esityksessä. on mainittu. 48351: jen vaillinaisuudesta, ei Hallitus ole tällä 48352: 1927 Vp. - Edu:'!k. vast. - Esitys N :o 12. 48353: 48354: Puolustuslaitos. ren määrärahan kuin kuluvana vuonna. 48355: Lisäys 6'00,000 markkaa. 48356: Luku II. Palkkausmenot. 48357: Luku V. Koulutus ja kasvatus. 48358: Mom. 1. Peruspalkat. EsitykseSBä ehdo- 48359: tetaan m. m., että 17 puolustuslaitQksen pas- Mmn. 1. 0 petnsvälineet, harjoitukset ja 48360: torinvirkaa lakkautettaisiin. Eduskunta on htntiopettajien palkkiot. Määräraha kulu- 48361: pitänyt tätä vähennystä liiallisena ja on van vuoden menoarviossa on 2,750,000 48362: menoarvioon lisännyt 200,000 markkaa kuu- markkaa, eikä ole esitetty riittävää perus- 48363: den pastorin paikkaamista varten puolustus- tetta sen vähentämiseksi. Lisäystä merki- 48364: laitokseen. tään, määrärahan koroittamiseksi nykyiseen 48365: Tässä yhteydessä tahtoo Eduskunta lisäksi määräänsä, 500,000 markkaa. 48366: huomauttaa, että Hallitus, jakaessaan Edus- Mmn. 4. Apttrahat 1tlkomailla opiskele- 48367: kunnan myöntämää määrärahaa alempi- v·ille. Armeijan upseeil'ien opiskelu ulko- 48368: paikkaisten valtion virkailijain ja toimi- mailla on edelleen tehtävä mahdolliseksi 48369: henkilöiden palkkojen tasoitteluun, ei ole puolustusministeriössä laaditun suunnitel- 48370: menetellyt Eduskunnan tarkoittamalla ta- man mukaisesti. Tätä varten tarvitaan li- 48371: valla jättäessääm tässä jaossa puolustuslai- säystä 300,000 markkaa. 48372: toksen alempipalkkaisBt toimihenkilöt huo- 48373: mioon ottamatta. Luku VII. Taistelu- ja kuormastovälineet. 48374: Mmn. 1. 'l.'aistelnvälineiden kunnossapito 48375: Luku III. Taloustarvemenot. 48376: ja uusinta. Eduskunnan mielestä ei tällä- 48377: 1limn. 1. Mnonitus ( arviomääräraha). kään kohdalla ole riittävää aihetta vähentää 48378: Bduskunta huomauttaa, että tästä määrä- määrärahaa sen nykyisestä määrästä. Li- 48379: rahasta suoritetaan myöskin kustannukset säystä merkitään 2,500,000 markkaa. 48380: keittiökaluston kunnossapidosta ja uusin- 48381: nasta. Luku IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset 48382: Mom. 2. Vaatetuksen ja Va1'1tstnksen välineet. 48383: kunnossapito ja nnsinta. Kuluvan vuoden Mom. 1. llrnailtwäline1:den knnnossapito 48384: menoarviossa on tähän tarkoitukseen va- ja unsinta. Valta:kunnan ilmaiinvoimien 48385: rattu 31,800,000 markkaa. Saatujen tietojen kehittämiseksi tarvitaan ensi vuonna enem- 48386: mukaan ei tästä määrästä voida vähentää män varoja, kuin esityksessä ehdotetaan. 48387: enempää kuin 1,000,000 markkaa, joten Hal- IJisäystä merkitään 2,000,000 markkaa. 48388: lituksen esitykseen on merkitty 2,000,000 Mom. 3. Yhteys- ja pioniee·rivälineiden 48389: markan lisäys. kunnossapito ja uusintct. Esityksessä tällä 48390: kohdalla tehty vähennys on liian suuri. 48391: Luku IV. Hevosten ylläpito. Idsäystä merkitään 300,000 markkaa. 48392: Jfom. 1. Hevosten ruokinta ja, hoito 48393: Luku XII. Erinäiset määrärahat. 48394: ( arviomääräraha). Tällä kohdalla on näyt- 48395: tänyt tarpeelliselta osoittaa yhtä suuri mää- 2lfom. 1. Tarve1·ahat. Määrärahan vä- 48396: räraha kuin kuluvan vuoden menoarviossa. hentäminen sen nykyisestä määrästä ei 48397: Lisäystä merkitään näin ollen 1,800,000 Eduskunnan mielestä ole mahdollinen. Li- 48398: markkaa. säystä merkitään 500,000 markkaa. 48399: Mom. 2. Hevosten mtsinta. Tä.llekin Mom. 4. Käyttövarat. E-sityksessä yleis- 48400: kohdalle Eduskunta on merkinnyt yhtä suu- esikunnan määrärahoihin ehdotettu suuri 48401: Tulo- ja. menoa.rvio. 7 48402: 48403: vähennys ei ole paikallaan. Lisäystä mer- 1926 valtiopäivillä lepäämään jä:tetyn ehdo- 48404: kitään 1,500,(){)() marklma. tuksen laiksi suojeluskuntajärjestöstä. Ky- 48405: Mom. 7. Suojeluskuntajärjestön valtio- symyksessäolevaa avustusta varten merki- 48406: apu, valtioneuvoston käytettäväksi. Esi- tään menoarvioon 35,000,000 markkaa. 48407: tyksestä on jätetty pois suojeluskunta- Eduskunta odottaa, että tarkoitusta var- 48408: jä<l'jestön valtioapu. Tämä määräraha on ten vast'edes tulo- ja menoarvioesitykseen 48409: menoarvioon palautettu sitäkin suurem- otetaan eri määrärahat lakiin perustuvia 48410: malla syyllä, koska Eduskunta viime syys- menoja ja muuta avustusta varten. 48411: kuun 27 päivänä on hyväksynyt vuoden 48412: 48413: 48414: Kymmenes Pääluokka. 48415: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 48416: Luku II. Luterilainen kirkko. järjestämiseksi Peräpohjolassa ja Lapissa 48417: Eduskunta on mtärärahaan merkinnyt tä- 48418: Tuomiokapitulit. hän tarkoitukseen lisäystä 50,000 marfua. 48419: Mom. 1. Palkkaukset (arviomääräraha). Lisäystä on siis tämän momentin koh- 48420: l<Jduskunnan mielestä Tampereen ja Oulun dalla 65,000 markkaa. 48421: hii.pparkuntain piispojen vuokrarahoihin eh- 48422: dotettu vähennys on aiheeton, joten merki- Luku III. Kreikka.lais-ka.tolinen kirkko. 48423: tään lisäystä 10,000 markkaa. 48424: Muut kreikkalais-katolisen kirkkokunnan 48425: menot. 48426: Erinäiset kirkolliset tarkoitttkset. 48427: Mmn. 5. Papisto ja kirk(Jinpalvelija.t. Kun 48428: Mmn. 15. Merimieslähetysseura. Momen- niin suuren vähennyksen tekeminen tähän 48429: tille merkitty määräraha suoritetaan Meri- verrattain vähäiseen määrärahaan, kuin 48430: mieslähetysseuralle ehdolla, että seuralle esityksessä ehdotetaan, ei ole paikall3Jal1, 48431: valitaan uusi johtokunta, jonka enemmistön merkitään lisäystä 19,600 markkaa. 48432: muodostavat nykyiseen johtokuntaan kuulu- Mom. 7. .Kirkolliset alkukoulut ja kier- 48433: mattomat henkilöt. Jotta Hallitus voisi tävät usk(Jinnonopettajat. Tässä tarkoitet- 48434: ottaa harkittavaksi kysymyksen merimiesten tujen pikkulastenkoulujen vähäisiä valtion- 48435: sosialisen huollon uudelleen järjestämisestä, avustuksia ei ole supistettava, joten lisätään 48436: sHrretään tältä kohdalta 250,000 markkaa 1:5,000 markkaa. Myöskin on määräraha 48437: 13 P. L:n X luvun 10 momentin kohdalle kiertävien uskonnonopettajain paikkaamista 48438: V aitioneuvoston harkinnan mukaan käytet- varten, 6,000 markkaa, pysytetty menoar- 48439: iäväJ{si merimieshuoltoa varten. viossa. Lisäystä merkitään 21,000 markkaa. 48440: Mom. 16. Sekalaiset mää1·ärahat. Edus- 48441: kunta ei ole hyväksynyt maan ulkopuolella Luku V. Kouluhallitus. 48442: asuvain suomalaisten sielunhoitoa varten 48443: menoarviossa olevan määrärahan vähentä- Mmn. 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole 48444: mistä. Lisäystä merik:Ltään näin ollen hyväksynyt kansanopistojen ja vapaan valis- 48445: 15,000 markkaa. tustyön ta~k.astajan viran muuttamista 48446: Anomusehdotuksen johdosta koroitetun kouluneuvoksen · viraksi, joten tätä va;rten 48447: määrärahan myöntämisestä Teollisuusseu- ehdotettu 1'5,000 mar!kan lisäys on meno- 48448: tujen Evan:kelioimisseuralle valistustyön arviosta poistettu. 48449: 8 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 48450: 48451: Luku VI. Oppikoulut. sessa me.noa;rviossa on trumän muutoksen 48452: johdostå 200,000 markikaa. 48453: Linjajakoiset lyseot. 48454: Mom. 13. Palkkaukset. Eduskunta huo- Luku VII. Kansakoululaitos. 48455: mauttaa, että esityksessä Hangon ruotsalai- 48456: Kansakoulu~aitoksen valtionavustus. 48457: seen yhteislyseoon perustettavaksi ehdotettu 48458: uusi apulaislehtorinvirka on tarkoitettu Mom. 23. Lisäavustukset köyhim.mille ja 48459: äidinkielen ja latinan opettajanviraksi. harvaanasutuille kttnnille kansakouluhuo- 48460: Mom. 15. Opetuskalusto ja kirjasto. Esi- neistojen hamkkirniseksi. Tartk:oitusta var- 48461: tyksessä olevaan perusteluun nähden Edus- ten tarvitaan saatujen tietojen mukaan 48462: kunta huomauttaa, että siinä mainittu jonkun ve,rran suurompi määräraha, kuin 48463: 54,000 marka:n määräraha on tarkoitettu esityksessä ehdotetaan. I.dsäystä merkitään 48464: kirjallisuuden hankkimista varten kaikille 200,000 markkaa. 48465: linjajakoisille lyseoille. 48466: Luku IX. Yhteiskunnallinen valistustyö. 48467: Tyttölyseot, tyttökoulttt• ja jatko-opistot. 48468: Mom. 1. Kansanopistoj.en valtioapu (ar- 48469: Mom. 25. Palkkaukset ja virantoimitus- viomääräraha). Määrärahaan on tehty 48470: palkkiot. Anomusehdotuksen mukaisesti 900,000 markan lisäys. 48471: määrärahan myöntämisestä Kuopion tyttö- Mom. 5. Valtion kirjastotoiminta (arvio- 48472: koulun muuttamiseksi yliopistoon johtavaksi määräraha). Määräraha merkitään arvio- 48473: tyttölyseoksi Eduskunta on merkinnyt tälle määrärahaksi. 48474: kohdalle lisäystä 40,000 markkaa. Mom. 7. A.vustukset erinäisille valisfu.t.s- 48475: järjestöille. Eduskunta pitää Työväen Si- 48476: Yksityiset koulut. vistysliitolle ehdotettua lisämäärärahaa 48477: 1llom. 31. 11ieraskielisten koulujen avus- liian suurena verrattuna muiden saman- 48478: taminen. Esityksessä tarkoitusta varten laisten järjestöjen valtionavustuksiin. Vä- 48479: ehdotettu uusi momentti poistetaan meno- hennetään 215,000 marlkkaa. 48480: arviosta. Vähennys 380,000 markkaa. Tä- 48481: män muutoksen johdosta muuttuvat seu- Luku XII. Tieteen ja taiteen kannat- 48482: raavien momenttien numerot tässä luvussa taminen. 48483: kukin yhtä alhaisermnaksi. !Sen johdosta, että opetusministeriön käy- 48484: tettäväbi tieteen ja taiteen kannattami- 48485: Muut oppikoulujen menot. 48486: seksi raha-arpajaisten varoista vuosittain 48487: Mom. 42. Uusien koul·ujen ottaminen val- tulee melkoisia rahamääriä, on Eduskunta 48488: tion hu.ostaan (Hallit. esit. mom. 43). Tor- sitä mieltä, että tulo- ja menoarvion yhtey- 48489: nion keskikoulun jatkoluokkien ottamista dessä eduskunnalle on annettava selostus 48490: varten valtion huostaan merkitään lisäystä niistä suunnitelmista, joita ministeriössä on 48491: 90,000 markkaa. laadittu kysymyksessäolevien varojen käy- 48492: Jl.fom. 47. Varattomien oppilaiden opin- töstä seuraavan vuoden ai!k:ana. 48493: tojen a.vustaminen. Määräraha on tarkoi- Mom. 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat 48494: tettu lainojen myöntämiseksi Varattomille sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoitta- 48495: valtion oppiikoulujen opp~laille. Koska sel- vat yhdistykset. Eduskunta on poistanut 48496: laiset määrärahat, joista avustuksia myön- seuraavat lisämäärärahat menoarviosta: 48497: netään lainan muodossa, kuuluvat ylimää- Turun piirustUSik:oululle ehdotettu lisäys 48498: räiseen menoarvioon, on momentti siirretty 25,000 markkaa, Viipurin Taiteen Ystävät 48499: sinne tältä kohdalta. Vähennys vakinai- nimiselle seuralle ehdotettu lisäys 16,000 48500: Tulo- ja menoarvio. 48501: 48502: markkaa, Suomen Näytelmiikirjailijaliitolle Luku XIII. Erinäiset määrärahat. 48503: ehdotettu a>puraha 20,000 markkaa sekä 48504: Suomen Kirjailijaliitolle ehdotettu 20,000 M01n. 4. Pilettimaksttjen korvaukset val- 48505: markan apuraha. I.1isäksi vähennetään :2,000 tionratäateille. Eduskunta on koroittanut 48506: markkaa esityksessä olevan laskuvirheen määrärahan koululaisten opintoretkeilyjen 48507: johdosta. ohjausta varten 10,000 markasta 50,000 mar- 48508: Vähennystä lmikkiaan 83,000 markkaa. kak,<;i. I.1isäys 40,000 markkaa. 48509: ]}fom ..'J. Teatterit, laulukuorot ja orkes- Mom. 5. Avustukset voimistelu- ja urhei- 48510: terit. Tällä kohdalla on tehty seuraavat vä- lujiirjestöille. Momentille lisätään 100,000 48511: hennykset: Suomen Työväen Musiikkiliiton markkaa, josta '50,000 markkaa merkitään 48512: apurahasta 5,000 markkaa, Helsingin kau- avustukseksi Urheiluopiston kannatusosa- 48513: ptmgin orkesterille ehdotettu valtioavun keyhtiölle urheiluopiston ylläpitämiseksi 48514: lisäys 200,000 markkaa ja 6,000 markan vuonna 1,9,28 ja 50,000 markkaa Työväen 48515: lisäys opetusministeriön käytettävänä ole- urheiluliitolle naisten voimistelukotirahas- 48516: vaan määrärahaan. Vähennykset yhteensä toon voimistelukodin hankkimiseksi. 48517: 211,000 markkaa. Sitävastoin lisätään Suo- 48518: men Kuoroliitolle ehdotettua avustusta 48519: 25,000 markalla. 48520: 48521: 48522: 48523: Yhdestoista Pääluokka. 48524: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 48525: Luku V. Maataloudelliset oppilaitokset ja Mmn. 8. Maamieskoulut. Eduskunta on 48526: koulutilat. Hallituksen esitykseen tällä kohdalla telmyt 48527: seuraavat lisäykset: kiinteiden maamies- ja 48528: Valtion koultdilat ja niille sijoitettd pienviljelijä;koulujen määrärahaan vähä- 48529: oppilaitokset. varaisten oppilaiden avustamiseksi 66,000 48530: Mom. 1. Palkkaukset. Erinäisten maan- ma:rlkkaa, kiertävien maamies- ja pienvilje- 48531: viljelyskoulujen palveluskunnan pal~kauk lijäkoulujen määrärahaan samaa tarkoi- 48532: sien parantamiseksi merkitään lisäystä tusta varten 10,500 markkaa sekä määrä- 48533: 26,350 markikaå. rahaan överby·sk:ola för landsbygdens yrken 48534: nimisen oppilaitoksen avustamise:ksi 15,000 48535: _Muut maataloudelliset oppilaitokset. markkaa. Lisäykset yhteensä 91,500 mark- 48536: Mmn. 7. Yksityisten tiloille sijoitetut kaa. 48537: alemmat uwanviljelyskoulut. Esityksessä 48538: ilmoitetaan, että Ge.sterbyn maanviljelys- Luku VII. Maataloudelliset tarkastus- 48539: koulun osalta voidaan vähentää 65,700 laitokset. 48540: marddma, koska koulu ei ole vielä alkanut 48541: Yksityiset tarkastuslaitokset. 48542: toimintaansa. Kun Eduskunta on sitä 48543: mieltä, että momentti, tältä kohdalta avus- Mmn. 17. Yksityisten maanviljelys- ja 48544: tusta saavien oppilaitosten määrärahojen kattppakemiallisten laboratorioiden tukemi- 48545: niukkuuteen katsoen, on pidettävä suun- seksi. Tätä tarkoitusta varten mer- 48546: nilleen entisessä suuruudessa, on momen- kitään tulo- ja menoarvioon 120,000 markan 48547: tille me:rlkitty lisäyS>tä. '56,000 markkaa. suuruinen määräraha. 48548: 48549: 2 48550: 10 1927 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 12. 48551: 48552: Luku VIII. lVIaanviljelysinsinöörit. Mom. 13. Pienviljelijäin opintomatkat ja 48553: esikuvatalouksien avustaminen. Eduskunta 48554: Mom. 1. Palkka-nkset. Maanparannus- on hyväksynyt esityksessä olevan ehdotuksen 48555: töiden toimeenpanoa varten on valtion tulo- Pienviljelijäin Keskusliitolle ja Pienviljeli- 48556: ja menoarvioon viime vuosina myönnetty jäin Liitolle opintomatkojen jä.rjestämistä 48557: suuria mää.rärah.oja. Tämän johdosta ovat varten menoarvioon otettujen määrärahojen 48558: maanviljelysinsinöörien tehtävät huomatta- koroittamisesta. Sitävastoin Eduskunnan 48559: va.."Sa määrässä lisäämtyneet. Saatujen tie- mielestä ei näitä lisävaroja ole otettava 48560: tojen mukaan on välttämätöntä kysy- maanviljelys- ja talousseurojen välityk- 48561: myksessäolevien töiden suunnittelun ja sellä käytettäväksi etupäässä itsenäisty- 48562: johdon pysyttämiseksi tyydyttävällä kan- vien pienviljelijäin opintoretkeilyjen toi- 48563: nalla jalkaa Oulun ja Viipurin maanvilje- meenpanemista varten osoitetusta 300,000 48564: lysinsinööripiirit ikahtia. Tätä varten on markan määrärahasta, jonka Eduskunta siis 48565: tarpeen menoarvioon ottaa määräraha kah- on pysyttänyt ennallaan. Lisäys 100,000 48566: den uuden maanviljelysinsinöörin paikkaa- markkaa. 48567: mista varten, joten lisäystä mm,kitään 48568: 114,000 markkaa. 48569: Mom. 4. Maanviljelysinsinöörien tm·ve- Luku XIV. Metsänhoitolaitos. 48570: rahat. Edellämainitusta syystä tarvitaan Metsähallitus. 48571: tälle kohdalle 8,000 markan lisämääräraha. Mom. 1. Palkkaukset. Esityksestä käy 48572: ilmi, että Hallitus 10 päivänä hel.mi:h."llurba 48573: Luku XI. Kalastus. 1927 tekemällään päätöksellä on koroittanut 48574: eräiden metsähallituksen virkamiesten sopi- 48575: lliom. 1. Kalastuselinkeinon kohottami- muspalkat luettuna viime huhtikuun 1 päi- 48576: nen. Anomusehdotuksen johdosta määrä- vä:stä kuluv.an vuoden loppuun, ja esityk- 48577: rahan myöntämisestä kalastuselinkeinon sessä ehdotetaan, että edellämainitulla pä:ä- 48578: edistämiseksi on Eduskunta tähän tarkoi- töksellä myönnetyt palkkaukset hyväksyt- 48579: tukseen merkinnyt 100,000 markan lisä- täisiin myöskin ensi vuoden alusta lukien 48580: määrärahan, käytettäväksi kaikkien avus- suorit.ettaviks:i. Eduskunta tahtoo ensi:nnä·- 48581: tusta saaneiden jär,iestöjen apurahojen kin huonumttaa, että Hallituksen olisi tul- 48582: koroittamiseksi. lut Eduskunnalta saada käytettäväkseen 48583: määräraha kysymyksessäolevia patlkanko- 48584: Luku XII. Maataloudelliset järjestöt. roi tuksia varten, enoonkuin ne myönnet- 48585: tiin. Lisäksi Eduskunta huomauttaa, että 48586: Maanviljelys- ja talousseu1'at. puheenaoleville virkamiehille tällä tavo~n 48587: 1}[0'/n. 1. Maataloudellisten seurain yleiset myö.nnetyt palkkaukset ovat meillä val- 48588: kustannukset. Koska näiden seurojen palk- litsevaan virkamiesten yleiseen palkkata- 48589: kaus- ynnä muut menot ovat vuosi vuodelta soon verrattuina liian korkeat. Edus- 48590: kasvaneet, on Eduskunta momentille lisän- kunnan mielestä ovat sanotut sopimus- 48591: nyt 150,000 markkaa. palkat vahvistettavat seuraaviksi: pääjoh- 48592: Mom. 2. Maanviljelyksen edistäminen. tajalle 125,000 marhksi, ylijohtajalle 48593: Määrärahaan on tehty lisäystä 235,000 90,000 markaksi, han•kintat.oimiston joh- 48594: markkaa. tajalle 75,000 ma~kaksi, hankintatoimis- 48595: Mom. 3. Karjatalorttden edistäminen. ton apula;isjohtajille 68,000 markaksi 48596: 'fälläkin kohdalla on tarpeen tehdä pienempi sekä metsänmyyntitoimiston apulaisjohta- 48597: lisäys. Lisätään 150,000 markkaa. jalle 68,000 markaksi. Kun kysymyksessä 48598: Tulo- ja menoa.rvio. 11 48599: 48600: olevat palkkaukset määrätään tällaisiksi, eri korvausta hä.n€n rakennusmestarina suo- 48601: tehdään momentilla .59,000 markan vähen- rittamistaan vahtimestarintoimeen kuulu- 48602: nys. mattomista töistä, merkitään lisäystä 3,200 48603: Aluehallinto. markkaa. 48604: Mom. 5. Palkkaukset. Hallituksen esityk- Luku XVIII. Erinäiset määrärahat. 48605: sen laiksi metsähallinnon piirikonttorien 48606: piirikuntapäälliköiden virkojen muuttami- 111om. 3. Valtion avustukset maanparan- 48607: sesta sopimusluontoisiksi Eduskunta on hy- mtstöiden kustantamiseksi (siirtomäärä- 48608: lännyt. Kuitenkin Eduskunta on koroitta- raha). Määrärahan tllirve tällä kohdalla on 48609: nut kysymyksessäolevien piirikuntapäälli- niin suuri, ettei sitä voida ensi vuonna tyy- 48610: köiden peruspalkan 57,000 markasta 6·3,000 dyttää esitykseen otetulla rahamäärällä. 48611: markaksi. Tämän mukaisesti vähennetään !Jisäystä merkitään 1,500,000 markkaa. 48612: momentilta 36,000 markkaa. 'l'ästä lisäyksestä aiheutuu lisäystä myöskin 48613: maa talousministeriön ylimääräiseen meno- 48614: Valtion metsätalouden hoito. arvioon. 48615: b) Varsinainen liiketoiminta. Mom. 4. Maatalouden ja sen sivuelinkei- 48616: Sen johdosta että menoarvioon ei enaa nojen sekä metsatalouden edistäminen. Suo- 48617: ole otettu määrärahoja Siuron sahalaitoksen men Laidunyhdistyksen tärkeään tehtävään 48618: käynnissäpitoa varten, Eduskunta odottaa, katsoen lisätään sille ehdotettuun määrära- 48619: eduskunnan viime vuonna tällä kohdaUa haan 100,0()0 markkaa. 48620: esittämiin perusteluihin viitaten, että en- Mom. 5. Kotiteollisuuden edistäminen. 48621: nenkuin sahan toiminta lopullisesti lakkau- Tälle kohdalle merkitään lisäystä 500,000 48622: tetaan, se koetetaan myydä tai vuokrata markkaa. 48623: yksityiselle liikkeenhar joittaj alle. Mmn. 7. Valtioavut erinäisille yhdistyk- 48624: ~ille ja yksityisille. Suomalaisen Martta-lii- 48625: Muu varsinainen liiketoiminta. ton valtioapuun merkitään lisäystä 100,000 48626: Mom. 24. Pu,utavarain hankinta valtion markkaa ja Finlands Svenska Martha-för- 48627: metsistä (arviomääräraha). Eduskunnan bund nimisen liiton valtionavustukseen li- 48628: mielestä tulee metsähallituksen omien han- säystä 60,000 markkaa. Eduskunta on meno- 48629: kintojen lisäämisen, mikäli sitä pidetään arvioon palauttanut apurahan Suomen 48630: tarpeellisena, tapahtua asteeHain vuosi vuo- Yleiselle Metsästäjäliitolle, 2!5,000 markkaa, 48631: delta e~kä tekemällä yhden vuoden aikana jonka Hallitus on menoarviosta poistanut. 48632: sellaisia suuria muutoksia metsähallinnon I,isäksi Eduskunta on menoarvioon ottanut 48633: liiketoimintaan, kuin esityksen hyväksymi- 10,000 markan määrärahan Suomen puu- 48634: nen tällä kohdalla tietäisi. Eduskunnan tarhaviljelijäin liitolle. 48635: mielestä riittää tällä kertaa hankintamää- Anomusehdotuksen johdosta määrärahan 48636: räraaan koroittaminen 20,000,000 markalla myöntämisestä Metsätaloudellisen Valistus- 48637: siitä mäwrästä, miksi se on kuluvan ·vuo- toimiston työn tukemiseksi on Eduskunta 48638: den menoarvioon merkitty. Määrärahaan tarkoitukseen merkinnyt tälle kohdalle 48639: on tämän mukaisesti tehty 15,000,000 mar- 25,000 markan lisäyksen. 48640: kan vähennys. Lisäystä yhteensä 220,000 markkaa. 48641: Mmn. 9. Petoeläinten tapporahat (arvio- 48642: määräraha). Anomusehdotuksen perusteella 48643: Luku XVII. Geodeettinen laitos. määrärahan m,yöntämisestä hylkeentappo- 48644: Mom. 2. Käytännölliset työt. Jotta lai- rahoiksi Eduskunta on päättänyt, että 48645: toksen vahtimestarille voitaisiin suorittaa vuonna 1~928 jokaisesta Suomen vesistöissä, 48646: 12 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 48647: 48648: Petsamoa lukuunottamatta, tapetusta hyl- kaa. Tätä varten Qn menoan-ioon merkitty 48649: keestä valtion varoista suoritetaan 50 mark- lisäystä 200,000 markkaa. 48650: 48651: 48652: Kahdestoista Pääluokka. 48653: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 48654: hallinnonhaarat. 48655: 48656: Luku II. Tie- ja vesirakennukset. vitaan henkilökohtaisia palkanlisiä varten 48657: Tie- ja vesimkennustyöt. 18,000 markan lisämääräraha. 48658: 48659: Mom. 5. Tie- ja siltarakennustyöt (työ- 48660: määräraha). · Esityksessä olevien määrä- Luku VI. Valtionrautatiet. 48661: rahojen lisäksi merkitään lisäystä: '600,000 H enkilömenot. 48662: markkaa Kemijärven- Pelkosenniemen Falkkaukset. 48663: maantierakennuksen aloittamista varten, 48664: 200,000 markkaa Kokkolan-Kaustisen Mom. 1. Vakinaisen henkilökunnan palk- 48665: maantien parantamiseksi sekä 750,000 mark- kattkset. Eduskunnan tietoon on tullut, 48666: kaa käytettäväksi maantiesillan rakentami- että Hallitus on tehnyt sopimukset eräiden 48667: seen Tiikkajan salmen yli Hyrynsalmen rautatiehallituksen osastopäälliköiden kanssa 48668: pitäjässä. Lisäystä yhteensä 1,550,000 mark- jatkuvasti viisivuotiskaudeksi samalla ko- 48669: kaa. roittaen heidän paikkojaan. Eduskunta 48670: Mom. 9. Jokien perkaaminen (työmäärä- viittaa siihen, mitä edellä metsähallituksen 48671: raha). Tehtyjen anomusehdotusten johdosta sopimuspalkkojen koroittamisesta 11 P. L:n 48672: on Eduskunta tämän momentin kohdalle XIV luvun 1 momentin kohdalla on 13111- 48673: merkinnyt 10 miljoonaa markkaa. Lisäystä suttu. 48674: 5,050,000 markkaa. Mom. 2. Ylimääräisen henkilökunnan 48675: palkkaus ja korvaus ylimääräisestä työstä 48676: Luku III. Kanavat· (arviomääräraiha). Kun ei ole suunnitel- 48677: maa olemassa siitä, millä tavoin esityksessä 48678: Mom. 2. Ylimääräisen ja tilapäisen hen- ehdotetut 5,000,000 markkaa voitaisiin 48679: kilökunnan palkkaukset ja matkakustan- 'käyttää 8-tunnin työaikalain soveltamista 48680: nukset. E,duskunnan mielestä eivät työolot varten rautatieliikenteessä, poistetaan mai- 48681: kanavilla ole sellaiset, että nyt olisi tarpeen, nittuun tarkoitukseen ehdotetut 5,000,000 48682: kuten esityksessä ehdotetaan, varata mää- markkaa menoarviosta. 48683: rärahoja 8-tunnin työajan toteutt3lmista 48684: varten. Vähennetään 580,000 markkaa. 48685: Luku VII. Erinäiset määrärahat. 48686: Luku IV. Posti- ja lennätinlaitos. Mmn. 5. Kyytitoimi ja majatalonpito 48687: H enkilömenot. (arviomääräraha). Eduskunta on hyväksy- 48688: nyt esitykseen tälle kohdalle otetun määrä- 48689: Palkkaukset. rahan. Kuitenkin Eduskunta kehoittaa 48690: Mom. 1. Vakinaisen henkilökunnan palk- Hallitusta harkitsemaan, voitaisiinko ryhtyä 48691: kaukset. Koska saatujen tietojen mukaan toimenpiteisiin majatalojen edelleen vähen- 48692: sellaisia virkailijoita, joiden toimet muute- tämiseksi ja valtiolle kyytitoimesta ja maja- 48693: taan alempaan peruspalkkaluokkaan, on talonpidosta aiheutuvien kustannusten su- 48694: enemmän kuin esityksessä ilmoitetaan, tar- pistamiseksi. 48695: Tulo- ja. menoarvio. 13 48696: 48697: Kolmastoista PääluoHka. 48698: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekll siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 48699: Luku II. Merenkulkula.itos. kohdalla huomattavat, 605,000 markkaa, jota- 48700: vastoin tälle kohdalle siirtyy esityksessä 48701: M erenk1tlkuhallit1ts. 48702: ylimääräisiin menoihin merkittyjä menoja 48703: Mom. 1. Palkkaukset. Kun esityksessä 155,000 markkaa. Momentilta vähennetään 48704: ehdotettujen peruspalkkain koroitusten joh- siis 450,000 markkaa·, mikä määrä tulee 48705: dosta ikälisäkustannuksiin aiheutuu ainoas- lisäykseksi kauppa- ja teollisuusministeriön 48706: taan 1,000 markan lisäys, vähennetään ylimääräiseen menoa:rvioon. 48707: 5,000 markkaa. 48708: Mom. 2. Ylimääräisten apulaisten pallc- 48709: kaukset. Esityksessä ehdOJtetaan määrära- Luku VI. Ammattiopetus. 48710: han myöntämistä insinöörin paikkaamista 48711: varten merellikulkuhalli tuksen rakennustöitä M orn. 3. Yleiset ammattilaiskoulut. Val- 48712: varten. Eduskunta on ottanut tämän mää- tion osuus kysYiffiyksessäolevien koulujen 48713: rärahan menoarvioon, mutta huomauttaa menoista nousee kuluvana vuonna 935,000 48714: kuitenkin, ettei merenkulkuhallituksen ra- markaksi, joten niin suurta lisäystä, kuin 48715: kennustointa hoitavan ammattimiehen tar- esityksessä ehdotetaan, ei ensi vuotta var- 48716: vitse olla insinööri. ten tarvita. Vähennetään 150,000 markkaa. 48717: 48718: Luotsipiirit. 48719: Mmn. 8. Palkkaukset. Samalla kun Edus- Luku IX. Merentutkimuslaitos. 48720: kunta on hyväksynyt esityksessä olevan 1lfom. 9. Jäätiedoitus (arviomääräraha). 48721: ehdotuksen, että niille luotsioppilaille, joilla Sen johdosta että jäätiedoitukset nyttemmin 48722: on aliperämiehen kirja, saa suorittaa annetaan myös englanninkielisinä, ja kun 48723: 1,200 markan vuotuisen lisäpalkkion, katsoo yhteistoiminnasta Viron kanssa aiheutuu 48724: Bduskunta asianmukaiseksi huomauttaa, lisämenoja, merkitään lisäyBtii 7,000 48725: ettei tällaisille luotsioppilaille ole suoritet- markkaa. 48726: tava mainitun lisäpalkkion lisäksi sitä 1,000 48727: markan palkkiota, jota ohjauskirjan saaneet 48728: Luku X. Erinäiset määrärahat. 48729: luotsioppilaat nauttivat. 48730: Mom. 10. Merimieshuoltoa varten. Edtts- 48731: Merenkulkttlctitolcsen alukset. 48732: kunta on :pitänyt tarpeellisena huomauttaa, 48733: M om. 20. Palkka1tkset. Kun saatujen tie- että norjalaiselle yhdistykselle ,Foreningen 48734: tojen mukaan majakka-alus Äransgrundilla for de skandinaviske sjömanshjem i frem- 48735: tarvitaan seits~män luotsipalvelijaa eli kah- mede havne" myönnetty avustus suomalais- 48736: ta enemmän, kuin esityksessä edellytetään,· ten merimiesten hoitoa varten on nyttem- 48737: on näiden toimirahoiksi menoarvioon otettu min annettava Suomen merimieskotiyhdis- 48738: li.säystä 5,6{)0 markkaa. tykselle, joka on :perustanut omia merimies- 48739: M om. 21. Alusten vantstus- ja kunnossa- koteja. Kuten edellä 10 P. L:n II luv. 15 48740: pitokulut sekä sekalaiset käyttökulut. Edus- mom :n kohdalla on mainittu, merkitään tä- 48741: kunta on huomannut, että tälle kohdalle on l:än lisäystä 2150,000 markkaa Valtioneuvos- 48742: va;rattu määrärahoja sellaisia menoja var- ton käytettäväksi merimieshuoltoa varten. 48743: ten, jotka ovat ylimääräisen menoarvion Momentin nimikettä on muutettu. 48744: 14 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 1~. 48745: 48746: ~ljästoista Pääluokka. 48747: Sosialiministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 48748: Luku I. Sosialiministeriö. vaukset eduSkunta viime valtiopäivillä jär- 48749: jesti uudelleen ja ovat korvauksen nauttijat 48750: Mmn. 1. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- tämän järjestelyn jälkeen yhtä hyvässä 48751: tetaan, että s.osialiministeriön valruutustoi- asemassa ikuin valtion varoista eläkettä 48752: mistoon. perustettaliiSiin uusi apulaistarkas- saavat henkilöt yleensä. Eduskunnan mie- 48753: tajan. virk1,1. 52,500 markan peruspa1kalla. lestä ei ole kohtuullista erityisesti suosia 48754: ]Jduskunnan mielestä on 48,000 markan tässä tarkoitettuja korvauksen saajia. Kun 48755: peruspalkka riittävä tälle virkrumiehelle, 6,6:1'3,000 markan suuruinen määräraha 48756: joten vähennetään 4,500 markkaa. Eduskunnan laskelmien mukaan riittää 48757: Mom. 6. Painatuskustannukset. Tällä niihin menoihin, jotka tältä momentilta 48758: kohdalla tehdään 25,000 markan vähennys. ov<!t suoritettavat, vähennetään 4,367,000 48759: markkaa. 48760: 48761: Saimusvakuutus. 48762: Luku II. Tilastollinen päätoimisto. 48763: .l'Iom. 7. Sairausvakuutuksen aiheutta- 48764: Mom. 1. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- mat menot ( arviomääräraha). Eduskunnan 48765: tetaan m. m., että tapaturmatilastosta y. m. paraikaa har'kittavana oleva sairausvakuu- 48766: aiheutuneiden lisääntyneåden tehtävien hoi- tuslaki ei voi astua voimaan, ennenkuin 48767: toa varten Tilastolliseen päätoimistoon otet- 1 päivänä tammikuuta 1'929. Siitä huoli- 48768: taisiin kolme uutta tilastoapulaista. Kun ei matta, minkä sisällön laki tulee saamaan, 48769: ole mahdotonta tulla toimeen ilman näitä riittää ensi vuonna suoritettavia perustamk 48770: uusia virkailijoita, vähennetään meno- kustannuksia ja juoksevia menoja varten 48771: arviosta niille ehdotetut peruspalkat yh- 6,000,000 markan määräraha, joten nyt vä- 48772: teensä 50,400 mal1kkaa. hennetään 14,000,000 markkaa. 48773: 48774: 48775: Luku V. Ammattientarkastus. 48776: Luku III. Vakuutusneuvosto. 48777: Mmn. 1. Palkkaukset. Eduskunnan mie- 48778: Mom. 1. Palkkaukset. Kun vakuutustoi- lestä on Oulun piirin ammattientarkasta- 48779: miston työt viime aikoina hyväksyttyjen jan peruspalkka vahvistettava yhtä suu- 48780: uusien laikien johdosta ovat suuresti lisään- reksi kuin ammattientarkastajan palkkauk- 48781: tyneet, merkitään menoarvioon lisäystä set Kuopion, Turun, Lahden, Tampereen ja 48782: :L8,000 markkaa yhden uuden kanslia-apu- Vaasan piirissä. Vähennetään 4,500 mark- 48783: laisen ottamista varten tähän virastoon. ·kaa. 48784: 48785: 48786: Luku IV. Sosialivakuutus. 48787: Luku IX. Sotaorpojen huoltaminen. 48788: Tapaturmavakuutus. 48789: Mom. 1. Valtioapu sotaarpojen huolta- 48790: Mom. 4. Tapaturmakorvaukset (arvio- miseksi ( arviomääräraha). Määrärahasta 48791: määräraha). Kysymyksessä olevat kor- vähennetään 300,000 markkaa. 48792: Tulo- ja menoarvio. 15 48793: 48794: Luku XI. Lastensuojelu. esityksen, jossa avustukset ehdotettiin koroi- 48795: tettavruksi, lausuen samalla, että kysymyk- 48796: J(asvatuslaitokset. sessäolevia avustuksia voidaan koroittaa 48797: Mom. 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole vrusta sitten, kun laki on kokonaisuudessaan 48798: voinut hyv&ksyä esityksessä olevaa ehdo- uudistettu. Näin ollen poistetaan kalliin- 48799: tusta kasvatuslaitosten opettajiston palk- ajanlisäyksiä va,rten elhdotettu 250,000 mar- 48800: kauksen koroittamisesta. Tätä varten ehdo- kan määräraha menoarviosta. 48801: tettu 54,000 markan lisämääräraha on meno- Mom. 7. Pilettimaksujen korvaukset val- 48802: arviosta poistettu. tionrautateille. Eduskunta on sitä mieltä, 48803: että tällaista määrärahaa yhtä vähän tällä 48804: kuin menoarvion muillakaan kohdilla on 48805: Mwut lastensuojelumenot. syytä merkitä arviomäärärahaksi. Edus- 48806: kunta on ottanut momentin menoarvioon 48807: Mmn. 23. Kansanlastentm·hain kannatta- 48808: kiinteänä. 48809: minen ( arviomääräraha). Määräraha mer- 48810: Mom. 17. Erinäiset apumhat. Anomus- 48811: kitään arviomäärärahaksi. 48812: ehdotuksen johdosta määrärahan myöntämi- 48813: Mmn. 25. Kesävirkistyksen avustaminen 48814: sestä avustukseksi Vapaussodan Invaliidien 48815: lapsille, jotka eivät ole kmtsakoululapsia. 48816: Liitolle on Eduskunta, kysymyksessä olevan 48817: Momentin nimike on muutettu sen johdosta, 48818: liiton tärkeään tehtävään katsoen, avus- 48819: että 10 pääluokan VII luvussa on ennestään 48820: tu!cseksi Kyyhkylän invaliidikodin ylläpitoa 48821: määräraha kesävirkistyksen toimittamista 48822: varten merkinnyt tähän 100,000 markan 48823: varten kansakoululapsille. Kun 100,000 48824: lisämäärärahan. Toinen anomusehdotuk- 48825: markan määräraha on riittävä tällä uudella 48826: sessa ehdotettu määräraha on merkitty yli- 48827: momentilla, vähennetään 100,000 markkaa. 48828: määräiseen menoarvioon. 48829: Anomusehdotuksen perusteella maara- 48830: Luku XII. Erinäiset määrärahat. rahan myöntämisestä Paul Nicolayn Kristil- 48831: lis-yhteiskunnallisen työkeskuksen kannatus- 48832: Mom. 5. Apurahat työttömyyskass:oille yhdistykselle Eduskunta on menoarvioon 48833: ( arviomääräraha). Esityksessä ehdotetaan merkinnyt tälle kohdalle lisäystä 25,000 48834: määräraha koroitettavaksi kaksinkertaiseksi, markkaa sanotun yhdistyksen valtioavun ko- 48835: jotta vakuutetuille voitaisiin suorittaa kal- roittamiseksi 50,000 markaksi. 48836: liinajanlisäystä. Eduskunta huomauttaa, Lisäystä tälle momentille yhteen.c;;ä 150,000 48837: että nämä avustukset menevät lain mukaan markkaa. 48838: ja että Eduskunta viime keväänä hylkäsi 48839: 48840: 48841: 48842: 48843: Viidestoista Pääluokka. 48844: Sekalaiset yleiset menot. 48845: Luku I. Korjaus- ja uudisrakennus- määräraha koroitettavaksi lm;ksinkertaiseksi. 48846: kustannukset. Eduskunnan mielestä on 1,000,000 markan 48847: lisäys riittävä, joten vähennetään 1,000,000 48848: Mom. 2. Uudisrakennukset (työmäärä- markkaa. 48849: raha). Esityksessä ehdotetaan nykyinen 48850: 16 1927 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 12. 48851: 48852: Luku II. Erinäiset määrärahat. Siihen nähden että vakanssisäästö- 48853: aikana menetetyn palkan korvaaminen vir- 48854: Mom. 3. Korvaus virkamiehille vakanssi- kamiehille aiheuttaa valtiolle huomattavia 48855: säästöaikana menetetystä palkasta (arvio- menoja lain mukaan suoritettavien eläkkei- 48856: määräraha). Sen jälkeen kuin eläkekas- den lisäksi, jotapaitsi nykyinen järjestelmä 48857: soille tuleva valtion avustus on lailla uudel- on. kovin monimutkainen, kehoittaa Edus- 48858: leen järjestetty, tarvitaan tälle momentille kunta Hallitusta ottamaan harkittavaksi, 48859: suurempi määräraha kuin esitykseen on eikö eläkekassoihin suoritettavia mak:mja 48860: otettu. Lisäystä mel'lkitään 500,000 mark- olisi järjestettävä vapaaehtoisuuden poh- 48861: kaa. jalle ja pitämällä silmällä, että valtion me- 48862: not tällä kohtaa loppuisivåt. 48863: 48864: 48865: Kahdeksastoista Pääluokka. 48866: Valtion teollisuuslaitokset. 48867: Luku VI. Lentokonetehdas. haltijoita, kuin esityksessä on edellytetty. 48868: Näiden paikkaamista ·varten merkitään 48869: Mom. 1. Palkkaukset. Puolustusministe- lisäystä 31,5,000 markkaa. 48870: riön ylimääräisten menojen kohdalla ilmailu- Morn. 5. Raaka-aineet ja jalostuskustan- 48871: voimien kehittämiseksi on osoitettu huomat- nukset (arviomääräraha). Edellä maini- 48872: tavasti suurempi määräraha, kuin esitykseen tusta syystä on tälle kohdalle merkitty li- 48873: on otettu.· Tämän johdosta tarvitaan lento- säystä 3,000,000 markkaa. 48874: konetehtaalla enemmän viran- j.a toimen- 48875: Tulo- ja menoarvio. 17 48876: 48877: 48878: 48879: 48880: Ylimääräisiä menoja. 48881: Luku II. Ulkoasiainm.inisteriöön kohdistu- Mom. 27. Iitin kunnan mielisairaalan 48882: vat hallinnonhaarat. talousrakennuksen rakentarninen. Edellä 48883: momentin 16 kohdalla olevan paa- 48884: Mom. 1. Suomen ja Venäjän välinen ar- töksen mukaisesti merkitään tälle uudelle 48885: kistojen vaihto (uusi). Koska tätä tarkoi- momentille 110,000 markan \SUUruinen 48886: tusta varten saatujen tietojen mukaan vielä määräraha lisäykseksi menoarvioon. 48887: <.'nsi vuonna tarvitaan varoja, otetaan meno- lJl om. 28. Lääkintöhallituksen oikeus- 48888: arvioon 75,000 markan määräraha kysymyk- kemistin laborato1·io. Laboratorion järjestä- 48889: ses.<>ä olevaa arkistojen vaihtoa varten. Tä- mistä varten lääkintöhallituksen oikeus- 48890: män johdosta tulee esityksen momentti 1 kemistille on lisäykseksi menoarvioon uuden 48891: tässä luvussa momentiksi 2. momentin kohdalla osoitettu 815,,000 markkaa. 48892: 48893: 48894: Luku IV. Sisäasiainministeriöön kohdistu- Luku VI. Puolustusministeriöön kohdistu- 48895: vat hallinnonhaarat. vat hallinnonhaarat. 48896: 48897: Mmn. 10. Erinäisten sairaalain kaluston, Mom. 1. J(arttojen ja. merikorttien hm!- 48898: keittiökoneiden ja lääkärinkojeiden uudista- kinta. Jotta töitä voitaisiin jatkaa niiden 48899: minen sekä 1'Öntgenkoneiden ja -kalustojen · nykyis·essä laajuudessa, tarvitaan lisäystä 48900: hankkiminen. Jotta voitaisiin johonkin Pe- 200,000 ma11rokaa. 48901: räpohjolan sairaalaan hankkia röntgenko- Morn. 4. Taisteluvälineiden täydennys- 48902: ne, merkitään momentille lisäystä 140,000 hankinta (työmääräraha). Esityksessä tar- 48903: markkaa. koitukseen ehdotettu määräraha on Edus- 48904: Jfom. 16. Av1lstukset piirimielisairaalain kunnan :mielestä riittämätön ja merkitään 48905: mkentamiseksi (siirtomääräraha). Iitin siihen lisäystä 10,000,000 markkaa. Edus- 48906: kunta on rakentanut oman mielisairaahvn, kunta !huomauttaa, että tätä määrärahaa 48907: jonka järj·estelynsä puolesta voidaan katsoa voidaan käyttää muun muassa tieteellisiä 48908: vastaavan piirimielisairaalaa. Kun kunta kokeiluja varten kaasupuolustuksen kehittä- 48909: suunnittelee tähän sairaalaan rakennetta- mi·oolksi. 48910: vaksi uuden talousrakennuksen, on kohtuul- 11lorn. 9. Sotilasmkentmsten perinpoh- 48911: lista, että se tästä aiheutuvien kustannw>ten jaiset korjaus- ja tludisrakennustyöt (työ- 48912: suorittamiseksi saa avustusta valtion va- määräraha). Jotta jo ennen laadittua suun- 48913: roista. Eduskunta on kysymyksessäolevaa niteLmaa Viipurin rykmentin osan siirtäomi- 48914: avustusta varten menoarvioon ottanut eri- seksi Haminasta Helylään voitaisiin ruveta 48915: tyisen momentin, jolle on merkitty 110,000 toteuttamaan, merkitään lisäystä 5,000,000 48916: markkaa, ja vähentänyt tämän määrä-· markkaa. 48917: rahan nyt kysymyksessäolevan momentin M om. 11. Ilmail1woimien kehittäminen 48918: loppusummasta. Vähennys tällä kohdalla (työmääräraha). Kun ,esityksessä ehdotettu 48919: 110,000 markkaa. määräraha .on aivan riittämätön teho:k;kai- 48920: 3 48921: 18 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 48922: 48923: den toimenpiteiden jatkamiseksi ilmaiinvoi- rakennuslaina. Koska kysymyksessä olev.a;a 48924: mien kehittämistä varten, mikä valtakun- koulua ylläpitävän yhdistyksen on vaikea 48925: nan puolustuksen kannailta on välttämätön- hankkia puheenaolevaa rakennushanketta 48926: tä, merkitää:n lisäystä 10,000,000 markkaa. varten tarvittavat varat, jollei yhdistykselle 48927: ltfom. 15. Laivaston pe·rustam,inen ran- valtionvaroista anneta jonkunverran suu- 48928: nikkopuolustusta varten (rajaton siirto- rempaa lainaa, kuin esityksessä ehdotetaan, 48929: määräraha). Näillä valtiopäivillä hyväk- merkitiiän lisäystä 500,000 markkaa. 48930: sytyn laivaston perustamista rannikko- Mmn. 23. Oppikoulujen varattomien 48931: puolustusta varten koskevan lain mukai- oppilaiden opintojen avustaminen. Ku- 48932: sesti merkitään menoarvioon laivaston ra- ten vakinaisten menojen 10 pääluokan 48933: kentamista varten 53,750,000 markan suu- VI luvun kohdalla on mainittu, on ylimää- 48934: ruinen rajaton siirtomääräraha. räisten menojen kohdalle siirretty määrä- 48935: 111om. 16. Vaatetuksen ja van./,Stuksen raha lainojen myöntämistä varten oppikou- 48936: hankinta suojeluskunnille, valtioneuvoston lujen varattomille oppilaille 200,000 mark- 48937: käytettäväksi. Tämä esityksestä pois kaa. 48938: jätetty määräraha palautetaan menoarvioon Morn. 24. Helsingin yhteis- ja rnaanvilje. 48939: samansuuruisena kuin kuluvan vuoden me- lyslyseon rakennttslaina. Anomusehdotuksen 48940: noarviossa. Usäys 12,000,000 markkaa. johdosta määrärahan myöntämisestä kuole- 48941: tuslainaksi Helsingin yhteis- ja maanvilje- 48942: Luku VII. Opetusministeriöön kohdistu- lyslyseon koulutalon kannatusyhdistykselle 48943: vat hallinnonhaarat. Eduskunta on mainitulle kannatusyhdistyk- 48944: selle myöntänyt 2,500,000 markan suuruisen 48945: 2!:lom. 3. Tohtm·i Kivirikan kokoelmain lmoletuslainan, joka on viitenä ensimmäi- 48946: lunastaminen yliopistolle. Jotta V@itaisiin senä vuotena koroton ja josta sen jälkeen 48947: vapaasti harkita, mihin yliopiston laitokseen suoritetaan 7 1 / 2 % :n 'lUotuismaksu, josta 48948: kysymyksessä<lleva kokoelma olisi liitettävä, · 5 % korkoa ja loput kuo}etusta. Lisäys 48949: on momentin nimikettä muutettu. 2,500,000 markkaa. 48950: 2!:lom. 6. Yliopiston erinäiset määrärahat. 2!:lmn. 25. Lieksan yhteiskoulun rakennus- 48951: Saatujen tietojen mukaan tarvitaan yli- avustus. Anomusehdotuksen johdosta mää- 48952: opiston kasvitieteelliseen laitokseen 12 uutta rärahan myöntämisestä rakennusavustuk- 48953: mikroskooppia, joiden hankintaa varten seksi Lieksan yhteiskoulun kannatusyhdis- 48954: menoarvioon ei ole otettu varoja. Näiden tykselle on Eduskunta sitä varten merkin- 48955: ostamista varten lisätään momentille 25,180 nyt menoarvioon uudelle momentillc 48956: markkaa. 300,000 markan määrärahan. 48957: 2!:lom. 11. Kirjoituskoneet piiritarkasta- 2!:lom. 26. 1.'oiskielisissä kttnnissa sijaitse- 48958: jille. Koska esityksessä ehdotetusta toimen- vien yksityisten kansakottlujen avustaminen. 48959: piteestä olisi seurauksena, että lukuisat Anomusehdotuksen perusteella määrä- 48960: muut samassa asemassa kuin kanswkoulu- rahan myöntämisestä ruotsalaisissa maalais- 48961: jentarkastajat olevat virkamiehet vmsi- kunnissa olevien y;ksityisten suomalaisten 48962: vat vaatia itselleen samanlaista etua, pois- kansakoulujen avustamiseksi on Eduskunta 48963: tetaan momentti menoarviosta. Vähennys tulo- ja menoarvioon uuden momentin koh- 48964: 90,000 markkaa. dalle ottanut 400,000 markan suuruisen 48965: 2!:lom. 14 (esit. 15). Kansallismuseon eri- määrärahan käytettäväksi Valtioneuvoston 48966: näiset tarpeet. J\'Lomentin tasoittamiseksi harkinnan mukaan toiski,elisissä kunnissa 48967: lisätään 50 markkaa. sijaitsevien yksityisten kansakoulujen avus- 48968: Jf om. 18 (esit. 19). Vaasan yhteiskoulun tamiseksi. Samalla Eduskunta lausuu, että 48969: Tulo- ja menoarvio. 19 48970: 48971: Hallituksen on huolehdittava siitä, että kun- kan määrärahan Seppälän tilalle Kajaanin 48972: Pat täyttävät lainmukaisen velvollisuutensa maalaiskunnassa perustetulle supistetulle 48973: perustaa ja ylläpitää kansakouluja myöskin tietopuoliselle karjanhoitokoululle tarpeellis- 48974: kielellisen vähemmistön lapsille. Lisäys ten rakennusten rakentamista varten. Koska 48975: 400,000 markkaa. mainittuja rakennustöitä tarjottaessa ura- 48976: Mmn. 27. Uuraan yhteiskoulun rakennus- kalla suoritettaviksi alin tarjous oli 10'5,000 48977: (tmtstus. Tälle uudelle oppilaitokselle, johon markkaa suurempi kuin tarkoitukseen myön- 48978: alusta alkaen on tullut runsaasti oppilaita, netty määräraha, on Eduskunta, jotta 48979: on ruvettu hankkimaan omaa taloa. Tämän tämä rakennustyö saataisiin suoritetuksi, 48980: hankkeen avustamiseksi otetaan menoar- tarkoitusta varten tälle 'kohdalle lisämäärä- 48981: vioon erityiselle momentille 200,000 marlc- rahana merkinnyt 105,000 markkaa. Sa- 48982: kaa. moin on Eduskunta Korsholman kokonaan 48983: Mom. 28. Hansanopistojen rakennuslai- r<Jppiolle joutuneen maatalouskoulun uudel- 48984: 11.at. Erinäisten anomusehdotusten johdosta leen rakentamista varten maataloushallituk- 48985: määrärahan myöntämisestä rakennuslai- sessa laaditun kustannusarvion mukaan 48986: noiksi ja -avustukseksi kansanopistoiHo myöntänyt lisäykseksi menoarvioon 1,112,000 48987: Eduskunta on menoarvioon ottanut uudelle markkaa. Lisäystä yhteensä 1,217,000 48988: momentille 2,000,000 markan määrärahan markkaa. 48989: annettavaksi helppokorkoisina rakennuslai- Morn. 16. Koeasemien per·ustaminen ja 48990: noina kansanopistoille Hallituksen määrät- ktmtoonpano (siirtomääräraha). Jotta koe- 48991: tävillä ehdoilla. Lisäys 2,000,000 markkaa. toiminnan kehittämistä voitaisiin suunnitel- 48992: mien mukaisesti jatkaa, tarvitaan momen- 48993: tille lisäystä 500,000 markkaa. Koska useam- 48994: Luku VIII. Maatalousministeriöön kohdis- man kerran on täytynyt muuttaa jo perus- 48995: tuvat hallinnonhaarat. tetut koeasemat uudelle paikalle sen takia, 48996: että koeasemalle valittu paikka myöhemmin 48997: Mmn. 6. Lainat maanparannustöitä va1·- on osoittautunut tarkoitukseensa soveltn- 48998: ten (siirtomääräraha). Sen mukaisesti, mitä mattomaksi, Eduskunta samalla huomaut- 48999: on esitetty vakinaisessa menoarviossa 11 taa, että tällaisten, melkoisia valtionvaroja 49000: pääluokan XVIII luvun 3 momentin koh- vaativien laitosten perustamisessa on nouda- 49001: dalla, lisätään tälle kohdalle 4,500,000 tettava suurta huolellisuutta ja tarkkuutta. 49002: markkaa. Mmn. 26. Uudisviljelysraivauslainat (ra- 49003: Mom. 7. Rakennuslainat ja -avustukset jaton siirtomääräraha). Erinäisten anomus- 49004: yksityisille maataloudellisille oppilaitok- ehdotusten johdosta määrärahojen ja laino- 49005: S1~lle. Laina- ja avustusanomusten runsau- jen myöntämisestä viljelysraivauksia varten 49006: teen katsoen on Eduskunta tälle kohdalle on Eduskunta menoarvioon ottanut 49007: lisännyt 500,000 markkaa. lVIomentin ni- 15,000,000 markan määrärahan käytettä- 49008: mike on muutettu sellaiseksi, että mainittu väksi Hallituksen lähemmin määrättä- 49009: lisäys voidaan kokonaan myöntää suoranai- vien ehtojen mukaan korottomiksi !ai- 49010: sena avustuksena puheenaolevaan tarkoituk- noiksi uudisviljelysraivauksia varten sellai- 49011: seen. sille pienviljelijöille, joiden entinen pelto- 49012: Mmn. 8. Maataloushallituksen alaisten ala on vähemmän kuin 1'5 hehtaaria . 49013: koulujen ja laitosten ttudisrakennnstyöt .~1om. 27. Ot·imattilan kotitalousopistolle 49014: (työmääräraha). Eduskunta on kuluvan maa-alueiden ostamista ·varten. Tälle 49015: vuoden menoarvioon ottanut 490,000 mar- uudelle momentille merkitään 285,000 mar- 49016: ~0 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 49017: 49018: kan määräraha käytettäväksi eräiden Ori- Mom. 11. Tmatran voimalaitoksen raken- 49019: mattilan kotitalousopistolle tarjottujen, taminen (työmääräraha). Anomusehdotuk- 49020: opiston tarvitsemien maa-alueiden ostami- sen johdosta määrärahan myöntämisestä 49021: seen valtiolle. Imatran voimansiirtojohtoverkon täydentä- 49022: Mmn. 28. Lainat kalasäilyketehtaiden pe- miseen n. s. maakuntajohdoilla Eduskunta 49023: rustamista varten. Halpakorkoisten kuole- (Jll tarpeellisia voimansiirtolaitteiden laajen- 49024: 49025: tuslainojen myöntämiseksi kalasäilyketeh- nuksia varten tälle kohdalle merkinnyt 49026: taiden perustamista varten merkitään tähän 10,000,000 markkaa. Eduskunta huomaut- 49027: 800,000 markan suuruinen määräraha. taa, .että on ryhdyttävä ainoastaan sellaisten 49028: tässä tarkoitettujen johtojen rakentamiseen, 49029: Luku IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden joiden kannattavaisuus on taattu. Lisäys 49030: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 10,000,000 markkaa. 49031: Mom. 21. 1Jiaanteiksi julistettavien tei- 49032: Mom. 7. Uudisrakennustyöt valmiilla m- den kuntoonpaneminen ja entisten maantei- 49033: doilla (työmääräraha). Jotta voitaisiin den ko1"jaamisen avustaminen (työmäärä- 49034: panna alulle perustamistyöt Kuopion ase- raha). Näihin ta11koituksiin tarvitaan huo- 49035: man uutta ratapihaa ja asemarakennusta mattavasti suurempi määräraha, kuin esi- 49036: varten, joista töistä jo on sovittu Kuopion tyksessä on ehdotettu, joten lisäystä merki- 49037: kaupungin kanssa, merkitään momentille li- tään 7,000,000 markkaa. 49038: säystä 1,500,000 markkaa. Samoin merki- Mmn. 22. Työttömyyden lieventäminen 49039: tään 1,000,000 markan lisäys maantiealikäy- (työmääräraha). Koska Hallituksella on ti- 49040: tävän rakentamiseksi Lahden aseman lähei- laisuus ensi vuonna, jos suurempaa työttö- 49041: syyteen. Lisäystä yhteensä 2,500,000 myyttä ilmaantuu, tehdä Eduskunnalle 49042: markkaa. esitys lisävarojen myöntämisestä työttömyy- 49043: Mom. 8. Rautateiden liikkuvan kaluston den lieventä.miseksi, ei tällä kertaa ole ai- 49044: lisääminen (työmääräraha). Hallituksen hetta osoittaa tarkoitukseen niin paljon, 49045: esityksen johdosta 46,000,000 markan suu- kuin Hallitus on ehdottanut, etenkin kun 49046: ruisen lisämäärärahan myöntämisestä val- Eduskunta on huomattavasti lisännyt edelli- 49047: tiOiuautateiden liikkuvan kaluston lisäämi- sen momentin kohdalla olevaa määrärahaa, 49048: seen vuonna 19127 on Eduskunta hyväksynyt jota myös voidaan käyttää töiden järjestä- 49049: siinä olevan suunnitelman sekä osoittanut miseksi työttömille. Vähennetään 10,000,000 49050: tarkoitukseen kuluvana vuonna käytettä- markkaa. 49051: väksi 20,000,000 markkaa. Loput Hallituk- Mmn. 23. Suojoen rajavesistön ja Raja- 49052: sen ehdottamasta määrästä tarvitaan ensi joen lantta1tsväylätyöt (työmääräraha). 49053: vuonna, joten tälle kohdalle nyt merkitään Suomen ja Venäjän välisen, puutava- 49054: lisäystä 216,000,000 markkaa. rain lauttausta vesistöissä, jotka juok- 49055: Morn. 9. Rautatieralcennnkset (työmäärä- sevat Suomesta Venäjälle ja päinvastoin, 49056: raha). Eduskunta on sitä mieltä, että Rova- koskevan sopimuksen mukaisesti, joka on 49057: niemen-Kemijärven rautatietä rakennet- saatettu Suomessa voimaan 18 päivänä tou- 49058: taessa on, ennenkuin varsinaiseen raken- kokuuta 1923 annetulla asetuksella, on tam- 49059: nustyöhön Kemijoen itä- ja pohjoispuolella mikuun 18 päivänä 1927 vahvistettu laut- 49060: ryhdytään, perinpohjin tutkittava myöskin t~mssäännöt Suojoen rajavesistölle ja Raja- 49061: jokilaakson suuntaa, jotta tämän ja ennen joelle. Näiden lauttaussääntöjen mukaan 49062: -tehtyjen tutkimusten perusteella voitaisiin tulee Suomen suorittaa eräät lauttaussään- 49063: lopullisesti määrätä, mitä suuntaa rata on nöissä tehtäviksi määrätyt kunboonpanotyöt 49064: rakennettava. sekä Veni-ijän muut työt. Kaikista lauttaus- 49065: Tulo- ja menoarvio. 21 49066: 49067: v·äylätöistä johtuvat kustannukset on mää- säästön toisen puolen korvaamiseksi eläke- 49068: rätty jaettavaksi kahtia, paitsi Suojoen kassalle. 49069: Kuimojoen •kunnostamiskustannukset, jotka, 49070: kuten itse työkin, Suomen tulee yksin suo- Luku X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön 49071: rittaa. Kunnostaruiskustannukset nousevat kohdistuvat hallinnonhaarat. 49072: arvion mukaan yhteensä 924,961 mark- 49073: kaan. Tästä summasta tulee Suomen 1llom. 1. Jäänsä1·kijöiden ttudisrakennus- 49074: osalle puolet eli 462,480 markkaa 50 työt·. V aikinaisen menoarvion 13 pääluokan 49075: penma ja kun Kuimojoen kunnostamis- II luvun 21 momentin kohdalla mainitusta 49076: kustannukset 138,000 markikaa tähän lisä- syystä tehdään tähän momenttiin 450,000 49077: tään, on Suomen suoritettava yhteensä markan lisäys. 49078: 600,480 markkaa 50 penniä puheenaolevista Mom. 5. Teknillisen k01·keakoulttn kone- 49079: rajaväylätöistä. Lauttaussopimuksen mu- teknillisten laboratorim'den mkentaminen 49080: kaan saavat arvioidut rakennuskustannuk- (työmääräraha). Koska kysymyksessäole- 49081: set !5 % :lla ylittää kustannusarviot, joten vat rwkennustyöt voidaan kahden vuoden 49082: siis Suomen .osuus kustannuksista voi nousta kuluessa suorittaa edullisemmin kuin Halli- 49083: kaikkiaan 630,500 markkaan. Kun on saatu tuksen ehdottamas-sa kolmessa vuodessa, 49084: tietää, että Venäjä ennen pitkää ryhtyy merkitään momentille lisäystä 900,000 49085: suorittamaan sille kuuluvaa osaa kunnos- markkaa. 49086: tamistöistä, on tä1'keää, että myös Suomi M01n. 11. Avustus oman talon rakentami- 49087: -voisi ryhtyä jo ensi vuonna sen suoritetta- seksi Ammattienedistämislaitokselle. Edus- 49088: vaksi määrättyihin töihin. Tätä varten kunta myöntää kysymyksessä olevan avus- 49089: merkitään menoarvioon 630,000 markkaa tuksen sillä ehdolla, että Helsingin kaupunki 49090: uudelle momentille tällä kohdalla. maksutta luovuttaa tarkoitusta varten sopi- 49091: Jfom. 24. Korvaus lennätinvirkarniehWe van tontin. 49092: vakanssiaikana menevästä palkasta. Voi- 49093: massa olevien säännösten mukaisesti tu- Luku XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat 49094: lisivat lennätinvirkamiehet suorittamaan 1 / 4 hallinnonhaarat. 49095: kuukausipalkastaan leski- ja orpokassaan 49096: viime kesäkuun 1 päivästä lukien siihen asti, Mom. 2. Ammwttikurssit työttömille. Tä- 49097: kuin heidät nimitetään hoitamiellJSa virko- hän tarkoitukseen on viime vuosina myön- 49098: jen ja toimien vakinaisiksi haltijoiksi, jonka netty vuosittain 100,000 markan määrä- 49099: jälkeen suoritetaan 1 /s kuukausipalkasta, ra.ha, mutta esityksessä ehdotetaan nyt, että 49100: kunnes eläkekassa on saanut koko sille tule- tarkoitukseen osoitettaisiin 500,000 mark- 49101: van palkansäästön. Kun ei ole kohtuul- kaa. Kun Eduskunnan mielestä näin suuri 49102: lista, että lennätinvirkamiehiin, jotka tosin koroitus ei ole tarpeellinen, vähennetään 49103: ovat palvelleet väliaikaisessa lennätinlaitok- 250,000 markkaa. 49104: sessa, mutta joita siitä huolimatta on ikä- ja M om. 4. Avustukset ja kuoletuslainat 49105: perhelisään, eläkkeeseen y. m. nähden kat- kunnille ja yhdistyksille tylsämielislaitosten 49106: sottu vakinaisten viranhaltijoiden asemassa perustamista varten. Tarkoitukseen arvioi- 49107: oleviksi, puheena olevassa suorituksessa so- daan tarvittavan 300,000 markkaa enemmän, 49108: velletaan samat määräykset kuin viransijai- kuin esitykseen on otettu, mikä määrä siis 49109: siin, on menoarvioon otettu •500,000 markan on merkitty lisäykseJksi menoarvioon. 49110: määräraha, joka on käytettävä kysymyk- M01n. 8. Laskukoneiden hankkiminen val- 49111: sessä. olevan viransijaisilta menevän palkan- tion tapaturmalantakunnalle. Momentin ta- 49112: soittamiseksi lisätään 50 markkaa. 49113: . 22 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12 . 49114: 49115: Mmn. 9. Invaliidikodin rakcnn·usavustns. Morn. 10. Ktwletnslainat m.aalaiskunnille 49116: Viitaten vakinaisen menoarvion 14 pääluo- knnnallislwtien mkentamista varten. Ano- 49117: kan XII luvun 17 momentin kohdalla ole- musehdotuksen johdosta määrärahan myön- 49118: vaa·n perusteluun on tiihän uudelle momen- tämisestä kuoletuslainoiksi maalaiskunnille 49119: tille merkitty 200,000 markan miliiräraha kunnalliskotien rakentamista varten on 49120: Kyyhkylän invaliidikodin rakennusten kun- lisäykseksi menoarvioon merkitty uudelle 49121: toonsaattamiseksi. momentille 2,000,000 markkaa. 49122: Tulo- ja menoarvio. 23 49123: 49124: 49125: 49126: 49127: Vakinaiset tulot. 49128: Ensimmäinen Osasto. 49129: Tulot 'Valtion tiluksista ja muusta 'Valtion omaisuudesta. 49130: Luku 111. Tulot valtion metsätaloudesta. rahtien koroittamiseen ole tällä kertaa ryh- 49131: dyttävä. Esitykseen tästä rkoroituksesta ai- 49132: Mom. 1. Metsätulot. Hintojen nousun heutuva lisätulo 100,000,000 markkaa pois- 49133: johdosta on lisätty 25,000,000 markkaa. tetaan näin ollen tuloarviosta. 49134: M om. 2. Tulot rnetsänhoitolaitoksen han- 49135: kinrloista ja liikeyrityksistä. Hankinta- Luku VIII. Tulot valtion teollisuus- 49136: määrärahoihin tehdyn vähennyksen johdosta laitoksista. 49137: vähennetään 15,000,000 markkaa. 49138: Mom. 6. Lentokonetehtaan tulot. Edus- 49139: Luku VU. Tulot valtionrautateistä. kunta on lentokonetehtaan menoarvioon li- 49140: sännyt yhteensä 3,315,000 markkaa, ja sama 49141: Mom. 1. Liikennetulot. Eduskunnan mie- määrä merkitään lisäykseksi lentokoneteh- 49142: lestä ei esityksessä ehdotettuun rautatie- ta.an tuloihin. Lisäys 3,315,000 markkaa. 49143: 49144: 49145: 49146: Toinen Osasto. 49147: Välittömät 'Verot. 49148: 49149: 49150: Luku II. Tulo- ja omaisuusvero. sen esityksen muutoksista tulo- ja omaisuus- 49151: verolakiin, on tulo- ja omaisuusveron tuotto 49152: Mom. 1. Tulo- ja mnaisuusve1·o. Sen joh- arvioitu 500,000,000 markaksi, joten vähen- 49153: uosta että Eduskunta on hylännyt Hallituk- netään 80,000,000 markkaa. 49154: 49155: 49156: Kolmas Osasto. 49157: Välilliset 'Verot. 49158: Luku I. Tullitulot. 1,100,000,000 markak::;i. Lisäys 200,000,000 49159: markkaa. 49160: Jliom. 1. Tuontitulli. Viitaten päätök- Mom. 2. Vientitulli. Sen päätöksen mu- 49161: seensä Hallituksen esityksen johdosta laiksi kaisesti, jonka Eduskunta on tehnyt vienti- 49162: tullien kantamisesta vuonna 1928 Edus- tullista, vähennetään momenteilta 4,000,000 49163: kunta on arvioinut tuontitullin tuoton markkaa. 49164: ':24 1927 Vp. -- Edusk. vast. - Esitys N :o 12 .. 49165: 49166: Luku II. Valmisteverot· kunta on päättänyt, että tulitikkuvero ensi 49167: vuoden aikana pysytetään voimassa. Tämän 49168: . ..IJ,lorn. 1. Tttpakkavalrnistevero. Edus- johdosta merkitään tuloarvioon tuloa tuli- 49169: kunta on Hallituksen esityksen johdosta ko- tikkuverosta 16,000,000 markkaa. 49170: roitetun tupakkavalmisteveron kantamisesta Mmn. 3. Makeisvalrnistevcro. Eduskunta- 49171: vuonna 19,28 päättänyt, että tätä veroa ensi esityksen johdosta laiksi makeisvalmiste- 49172: vuonna kannetaan samojen perusteiden mu- verosta Eduskunta on päättänyt makeisval- 49173: kaan kuin kuluvanakin vuonna. Kun veron misteveron ensi vuoden aikana pysytettä- 49174: tuottoa ei voida arvioida 1:60,000,000 mark- väksi voimassa. Tälle kohdalle merkitään 49175: kaa suuremmaksi, vähennetään esityksessä arvioitua tuloa makeisvalmisteverosta 49176: olevasta arviosta 47,000,000 markkaa. 18,000,000 markkaa. 49177: Morn. 2. Tulitikkuvero. Eduskuntaesityk- 49178: sen johdosta laiksi tulitikkuverosta Edus- 49179: 49180: 49181: Kuudes Osasto. 49182: Sekalaiset tulot. 49183: 49184: Luku VII. Tulot työtoiminnasta erinäisissä Luku XII. Tulot valtion virka- ja palvelus- 49185: valtionlaitoksissa. miesten nauttimista eduista. 49186: 49187: M orn. 1. Vankilain työliikkeen tulot. Morn. 1. Tulot valtion virka- ja palvelus- 49188: Vakinaisen menoarvion 6 pääluokan VII miesten nauttimista luontaiseduista. Sen 49189: luvun 1 momentin kohdalla tehdyn pää- päätöksen nojalla, jonka Eduskunta on 49190: töksen mukaisesti, joka koskee vankiloiden tehnyt vaJkinaisten menojen 7 pääluokan 49191: työaikaa, lisätään tälle kohdalle 4,.200,000 IV luvun kohdalla erinäisten sairaanhoito- 49192: maTkikaa. laitosten palveluskunnan palkkauksen jär- 49193: jestämisestä, on tälle kohdalle lisätty 600,000 49194: markkaa. 49195: 49196: 49197: 49198: Eduskunnan päätösten mukaan ovat: Näin muodoin syntyy 161,494,8,50 markan 49199: vajaus, joka on täytettävä valtiovarastossa 49200: vakinaiset menot . . . . . . 3,468,583,800:- tämän vuoden lopussa olevasta pääomasääs- 49201: ylimääräiset menot . . . . 764,·5<37,700: ·- töstä .. 49202: Yhteensä Mk. 4,233,1'21,500: - Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 49203: Eduskunta ilmoittaa 49204: Tulot ovat Eduskunnan päätösten mu- 49205: kaan: hyväksyneensä seuraavan t'ulo- :ia 49206: • 49207: vakinaiset tulot . . . . . . . . 3,9•38,100,6'50: - menoarvion vuodelle 1928: 49208: ylimääräiset tulot . . . . . . 133,518,000:- 49209: Yhteensä Mk. 4,071,6;z:6,650: - 49210: 26 49211: 49212: 49213: 49214: 49215: Suomen tasavallan 49216: Tulo- ja menoarvio 49217: vuodelle 1928. 49218: 49219: 49220: 49221: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 49222: 1 49223: 1:'"' t-e 49224: fj ~ CD 49225: 1>1' 49226: 0 49227: 1 49228: Markkaa. 1:1 49229: 1:1 49230: F ~ f":' 49231: 1 49232: 49233: 49234: 49235: 1 49236: A. Tulot. 1 1 49237: 1 49238: 1 1 49239: 1 49240: 1 49241: 1 Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 49242: 1 49243: 49244: 1 49245: 1 1 49246: i i Tulot valtion tilul.·sista 49247: 1 49248: 1 49249: i 49250: ja muusta ·valtion 49251: oma,isuude.<Jta. 49252: 1 1 49253: ! 49254: I 1 Tulot maatiloista. 49255: 1 49256: 1 1 Vuokramaksut virkataloista y. m. . .............. . 49257: 1 49258: 5,000,000 - ' 49259: 2 49260: Tulot maataloushallituksen alaisista tiloista ....... . 21,700,000 - 49261: 3 Tulot kasvatuslaitosten maatiloista ............... . 1,280,000 1 49262: 49263: 49264: 1 4 Tulot v~~k~i~o~tolaitok~n . tiloista . . . . . . . . . . . . . . . . 49265: j' 4,800,000 49266: 5 Tulot laakmtölrutoksen tiloista ................... . 800,000 - 49267: 1 49268: 1 6 Tulot muista valtion tiloista, puutarhoista y. m. . . . . / 700,000 - 49269: ! Luku I: 34,280,000:- 49270: 1 49271: 1 49272: 1 49273: 49274: 1 49275: II 1 49276: 1 49277: Tulot kalastuksista. 1 49278: 1 49279: 1 49280: 1 49281: 1 49282: 1 49283: ! 49284: 1 49285: Tulot kalastuks~~k~ 'ii:. ·i,o25;ooÖ:·~ .............. j 1,025,000 49286: 49287: ----~~~-------r-' 49288: 1 Siirto 1 35,305,000 1-· 49289: 26 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 49290: 49291: Os. 49292: Siirto 35,305,000 - 49293: 49294: 49295: III Tulot valtion metsätaloudesta. 49296: 1 Metsätulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,000,000 49297: 2 Tulot metsänhoitolaitoksen hankinnoista ja liikeyri- 49298: tyksistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237,000,000 49299: Luku III: 328,000,000:- 49300: 49301: · IV Tulot valtion rakennuksista. 49302: 1 Asuntovuokrat taloista ........................... . 49303: Luku IV: 8,500,000:- 49304: 8,500,000 l_ 49305: V Tulot kanavista. 49306: 1 Kanava1naksut ................................. . 12,000,000 - 49307: Luku V: 12,000,000:- 49308: 49309: 49310: VI Korko- ja osinkotulot. 49311: 1 Korot .......................................... . 65,000,000 49312: 2 Osingot ........................................ . 13,500,000 49313: Luku VI: 78,500,000:- 49314: 49315: 49316: VII Tulot valtionrautateistä. 49317: 1 Liikennetulot .................................... 1 860,000,000 49318: 2 Lennätintulot ................................... . 65o;ooo 49319: 3 Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,000,000 49320: Luku VII: 882,650,000:- 49321: 49322: 49323: VIII Tulot valtion teollisuuslaitoksista. 49324: 1 Tulot a1k6holiliikkeestä .......................... . 119,520,000 49325: 2 Tulot rikkihappo- ja superfosfaattitehtaista ....... . 52,887,000 49326: 3 Margariinitehtaan tulot ......................... . 9,000,000 49327: 4 Ruutitehtaan tulot .............................. . 3,675,000 49328: 5 Patruunatehtaan tulot ........................... . 7,918,000 49329: 6 Lentokonetehtaan tulot .......................... . 12,065,000 - 49330: 7 Telakan- ja konepajojen tulot ..................... . 8,000,000 1- 49331: 8 Armeijan pukimon tulot ......................... . 1,354,000 49332: 9 Outokummun kaivos ............................. . 34,228,000 - 49333: Luku VIII : 248,547,000 : - 49334: 1 Os. : 1,593,502,000 : - 49335: Siirto \ 1,593,502,000 j- 49336: Tulo- ja. menoarvio. 27 49337: 49338: 1 49339: 49340: Siirto ,1,593,502,000 - 49341: 49342: 49343: 49344: 49345: Toinen Osasto. 49346: Välittömät verot. 49347: 1 a 49348: I Elinkeinoverot. 1 49349: 49350: 49351: 49352: 1 Apteekkarien maksut ........................... . 180,000 - 49353: Luku I: 180,000:- 49354: 49355: 49356: II Tulo- ja. omaisuusvero. . 49357: 1 Tulo- ja omaisuusvero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600,000,000 - 49358: Luku II: :500,000,000:- 49359: 49360: 49361: III Perintö- ja. la.hjavero. 49362: 1 Perintö- ja lahjavero ........................... . 1,600,000 - 49363: Luku III: 1,500,000:- 49364: 49365: 49366: IV Ulkomaalaisten korkovero. 49367: 1 Korkovero ulkomaalaisilta ....................... . 1,000,000 - 49368: Luku IV: 1,000,000:- 49369: 2 Os.: 502,680,000:- 49370: 49371: 49372: 49373: 49374: Kolmas Osasto. 3 Os. 49375: Välilliset ve'rot. 49376: 49377: I Tullitulot. 49378: 1 Tuontitulli 1,100,000,000 49379: 2 Vientitulli 10,000,000 49380: 3 Toimitusmaksut ................................. . 3,500,000 49381: 4 Sekalaiset vähemmät tulot ....................... . 160,000 - 49382: Luku I: 1,113,660,000:- 49383: 49384: Siirto 13,209,842,0001- 49385: 28 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 49386: 49387: 3 Os. 1 49388: 49389: Siirto 13,209,842,000 49390: i 49391: II i 49392: Valmisteverot. 49393: ~ \ Tupakkavalmistavero ............................ . 160,000,000 49394: Tulitikkuvero ................................... . 16,000,000 49395: 3 Makeisvalmistevero .............................. . 18,000,000 49396: Luku II: 194,000,000:- 49397: 3 Os.: 1,307,660,000:- 49398: 49399: 49400: 49401: 4 Os. Neljäs Osasto. 49402: Sekaluontoiset verot. 49403: I Virastojen toimitusmaksut. 49404: 1 Virastojen sivusaatavat, lunastus- y. m. toimitusmaksut 10,000,000 - 49405: Luku I : 10,000,000 : - 49406: 49407: 49408: II lYlaksut metallien ja paperin tutkimisesta. 49409: 1 Tarkastusmaksut ................................ . 1,000,000 49410: 2 Maksut virallisen paperin tutkimisesta ............. . 30,000 49411: Luku II : 1,030,000 : - 49412: 49413: 49414: III Rekisterimaksut. 49415: 1 Patenttimaksut ................................. . 800,000 49416: 2 Maksut tavaraleimain rekisteröimisestä ........... . 250,000 49417: 3 Maksut ilmoituksista kaupparekisteriin ............ . 40,000 49418: Luku III: 1,090,000:- 49419: 49420: 49421: IV Leimavero. 49422: 1 Leimavero 200,000,000 - 49423: Luku IV: 200,000,000: - 49424: 49425: 49426: V Lisävero. 49427: 1 1 V eron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä- 49428: aikana ...................................... . 3,300,000 - 49429: Luku V: 3,300,000:- 49430: 4 Os. : 215,420,000:- 49431: --------~--------+--· 49432: Siirto 13,619,262,0001- II 49433: Tulo- ja menoa.rvio. 29 49434: 49435: 49436: Siirto 3,619,262,000 - 49437: 1 ! 49438: 1 1 49439: 49440: i 1 49441: 49442: 49443: 49444: 49445: 1 1 49446: 49447: 49448: 1 49449: 1 1 Viides Osasto. 5Os. 49450: i 1 49451: 49452: 49453: Maksut erinäiRten t•altiolaitosten 49454: käyttämi.'4estä. 49455: 1 49456: I Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. 49457: 1 Postimaksut .................................... . 121,300,000 49458: 2 Tulot autoliikenteestä ........................... . 2,000,000 49459: 3 Lennätinmaksut ................................ . 19,000,000 49460: 4 Puhelinmaksut ................................. . 7,700,000 49461: Luku I: 150,000,000:- 49462: 49463: 49464: ! 1 49465: 49466: 49467: nl Merenkulkumaksut. 49468: 1 MajaJkkamaksut ................................. . 49469: 2 Luotsausmaksut ................................. . 49470: lMOO,OOO _j 49471: 5,600,000 - 1 49472: 3 Jäämaksut ..................................... . 760,0001- 49473: 4 Hina usmaksut 800,000 - 49474: Luku II: 22,660,000: - 49475: 49476: 49477: 49478: III Yleisten sairaaloiden sairasmaksut. 49479: 49480: 1 Sairasmaksut 49481: Luku III: 14,160,000:- 49482: 49483: 49484: 49485: IV Opetuslaitosten oppilasmaksut. 49486: 49487: 1 Oppikoulujen oppilasmaksut ..................... . 5,900,000 49488: 2 Seminaarien sisäoppilasmaksut ........ ." .......... . 132,000 49489: 3 Aistivialliskoulujen sisäoppilasmaksut ............. . 112,000 49490: 4 Maatalousopistojen oppilasmaksut ................. . 18,000 49491: 5 Teollisuuskoulujen oppilasmaksut ................. . 115,000 49492: 6 Kasvatuslaitosten ja turvakotien oppilasmaksut 514,000 49493: Luku IV: 6,791,000:- 49494: Siirto 1 3,812,873,ooo1- 49495: 30 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 49496: 49497: 5Os. 49498: Siirto 3,812,873,000 - i 49499: 49500: V Sekalaiset maksut. 49501: 1 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä 262,000 - 49502: 2 Tulot valtion satamista .......................... . 1,500,000 1- 49503: 3 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista ........... . 1,400,000 - 49504: 4 Puolustuslaitoksen puhelinmaksut ................. . 200,000 49505: 5 Laivamaksut ................................... . 550,000 49506: Luku V: 3,91'2,000:- 49507: 5 Os.: 197,523,000:- 49508: 49509: 49510: 6Os. Kuudes Osasto. 49511: Sekala'l.~et tulot. 49512: 49513: 1 Sakkorahat. 1 49514: 49515: 1 Sakkorahat 49516: Luku I: 34,000,000:- 49517: ~~.oot 49518: 49519: II Perinnöksiostomaksut. 49520: 1 Perinnöksiostomaksut ........................... . 6,000 - 49521: Luku II: 6,000:- 49522: 49523: 49524: m Lunastettujan maatilain kauppahinnanmaksut. 49525: 1 Lunastettujen lahjoitusmaiden kauppahinnanmaksut 91,000 49526: 2 Tilatonta väestöä varten lunastettujen tilain kauppa- 49527: hinnanmaksut ............................... . 900,000 - ' 49528: Luku III: 991,000:- 49529: 49530: 49531: IV Korvaukset valtion ennakolta maksamista 49532: kustannuksista. 49533: 1 Korvaukset maanmittarinpalkkioista .............. . 430,000 -1 49534: 2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista ............... . 400,000 --1 49535: 3 Korvaukset metsänkasvun aikaansaamisesta hävite- 1 49536: tyillä alueilla ................................ . 250,000 49537: 4 Ostajilta perityt ha:kkuunval'Von1akusta.nnukset .... . 2,500,000 49538: 5 I-'auttaajilta perityt uittoväylämaksut ............. . 1,500,000 49539: 6 Suomenlahden itäosassa sijaitsevain merenkulkulaittei- 49540: den kunnossapitokustannusten korvausta Sosialistis- 49541: ,ten N.euVJostotastavm~tain Liitolta ...... ·......... . 500,000 - 49542: Luku IV: 5,580,000 : - 49543: Siirto 13,857,362,0001- i 49544: Tulo- ja menoarvio. 31 49545: 49546: 1 1 1 6 Os. 49547: Siirto 3,857,362,0001 --' 49548: 1 1 49549: 1 49550: 1 1 l 49551: Viralliset sanomalehdet. ' 49552: 'i 49553: 1 49554: l i1 49555: 1 49556: 49557: 49558: Viralliset sanomalehdet ............ 1 ! 49559: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 49560: 1,200,000 1- i 49561: Luku V: 1,200,000:- i 0 49562: 49563: 49564: 49565: 49566: 1 49567: 1 49568: 49569: Valtioneuvoston kirjapaino ja julkaisuvarasto. 1 49570: 49571: 49572: Valtioneuvoston kirjwpaino .. 0 0 •• 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 9,500,000 i: --- 49573: Valtioneuvoston julkaisuvarasto . 0 •• 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 49574: 1,200,000 1-: 49575: ' ' 49576: Luku VI: 10,700,000:- 49577: 49578: 49579: 49580: VII Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. 49581: 1 Vankilain työliikkeen tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,200,000 --: 49582: 2 Erinäiset vankilain tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,000 , - • 49583: 3 Työtoiminta y. m. kasvatuslaitoksissa, turvakodeissa 49584: ja aistivialliskouluissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478 ,000 49585: 4 Puolustuslaitoksen sikataloudesta .................. ! 1,000,000 - 49586: Luku VII: 28,803,000:- 49587: 49588: 49589: VIII Apumaksut kunnilta. 49590: 1 Kaupunkien korvaukset tutkintovankien ylläpidosta 49591: Jvai tion vankiloissa ........................... . 8,500 49592: 2 Kaupunkien apumaksut poliisilaitosten ylläpitoa var- 49593: 1 ten ......................................... . 14,500,000 49594: 3 Viipurin kaupungin apumaksu merikoulun ylläpitämi- 49595: seksi sanotussa kaupungissa ........ o.......... . 2,150 49596: 4 Rauman kaupungin a.pumaksu seminaarin ylläpitämi- 49597: seksi sanotussa kaupungissa .................... 1 5,000 49598: 49599: 5 Eri:~i::~e~iu~~~~~e-~ -~~~~-a-~s~·t· ~~~l~~~~aoroi~~ ~~1-ä~ 0 49600: 1 137,000 49601: Luku VIII: 14,652,650:- 1 49602: 49603: 49604: 49605: 49606: 1 1 49607: IX Oikaisurahat. 49608: 1 Oikaisurahat 550,000 1- 49609: Luku IX: 550,000:- 49610: Siirto 13,913,267,650 1- · 49611: 32 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 49612: 49613: 6Os. 49614: Siirto 3,913,267,650 - 49615: 49616: · x Elatus- ja kymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 49617: talojen vuokra. 49618: 1 Elatus- ja kymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 49619: talojen vuokra ............................... . 75,000 - 49620: J.1uku X: 75,000:- 49621: 49622: 49623: XI Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 49624: 1 Vakuutuslaitosten tarkastus ..................... . 105,000 49625: 2 Pankkiyhtiöiden toiminnan valvonta .............. . 396,000 49626: 3 Mallasjuomain tehdasmaisen valmistuksen silmälläpito 265,000 49627: Luku XI: 766,000:- 49628: 49629: 49630: XII Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten nauttimista 49631: eduista. 49632: 1 Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten nauttimista 49633: luontaiseduista .... .' ......................... . 9,200,000 49634: 2 Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle am.netusta: 49635: ravinnosta ja vaatetuksesta ................... . 6,800,000 49636: Luku XII: 16,000,000:- 49637: 49638: 49639: : XIII Satunnaiset tulot. 49640: 1 49641: l 1 Satunnaiset tulot ............................... . 8,000,000 -- 49642: Luku XIII: 8,000,000:- 49643: 6 Os. : 121, 323,650:- 49644: 49645: Summa vakinaista valtiotuloa: 49646: 3,938,108,650: - 49647: Summa 13,938,108,650 1- 49648: Tulo- ja menoarvio. 33 49649: 49650: 49651: 1 49652: 1 49653: 49654: 49655: 49656: 1 49657: B. Menot. 1 49658: 49659: 1 49660: 1 49661: 1 49662: 49663: 49664: 49665: Ensimmäinen Pääluokka. 11 P. 1. 49666: Tasavallan Presidentti. 49667: 1 Presidentti. 1 49668: 49669: 1 Presidentin palkkio ja edustusrahll!t ............... . 49670: 2 Presidentin käyttövarll!t ......................... . 49671: 700,000 49672: 200,000 49673: -1 49674: 3 Presidentin asunnot ............................. . 700,000 49675: =1 49676: 4 Presidentin ·asuntojen lämmitys ja valaistus (arvio- 49677: :määräraha.) ................................. . 135,000 49678: _, 49679: 1 49680: 1 49681: 49682: 49683: Luku I: 1,735,000:- 49684: 1 49685: 49686: 49687: II Presidentin kanslia. 49688: 1 Palkkaukset 151,000 49689: 2 Tarvevahat ..................................... . 12,000 49690: 3 Matkakustannukset (arviomäärära.ha) ............. . 15,000 49691: -1 49692: Luku II: 178,000:- 49693: 1 P. 1.: 1,913,000:- 49694: 49695: 49696: 49697: 49698: Toinen Pääluokka. 2 P. 1. 49699: Eduskunta. 49700: 1 Valtiopäiväkustannukset. 49701: 1 Edustajain palkkiot ja matkakustannukset (arviomää- 49702: räraha) ..................................... . 6,100,000 49703: 2 Yleiset valtiopäiväkustannukset (~rurvromääräraha) ... . 2,832,000 - 1 49704: 49705: 49706: 3 Säätytalo (.arviomääräraha) ..................... . 490,000 -j 49707: 4 "Väliaikainen huoneisto (arviomääräraha) ........... . 964,000 _ 49708: Luku I: 10,386,000:- 1 49709: 49710: 49711: 49712: 49713: II Valtiontilintarkastajat. 49714: 1 49715: 1 Tilintarkastajain pa1lkkiot ja matkakulut (~arviomäärä- 1 49716: raha) ....................................... . 125,000 -1 49717: 2 Muut zn.enot ................................... . 49718: Luku II: 150,000:- 49719: 25,000 -j 49720: Siirto 1 12,449,000 1-1 49721: 5 49722: 34 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 49723: 49724: 2 P. 1. 1 49725: 1 12,449,000! - ! 49726: 1 49727: ' III 49728: 1 49729: Eduskunnan oikeusasiamies. ll 1 49730: 1 49731: 49732: 1 Parkkaukiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... · · · 132,000 ·-1 49733: 2 Tarverahat ................. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 49734: 3 Matkakustalllnukset ynnä muut kulut (arviomäärär 49735: 6,000 -1 49736: 1 49737: ;raha) ....................................... . 5,000 -1 49738: 1 49739: Luku III: 143,000:- 49740: 1 49741: 2 P. l.: 10,679,000:- 49742: 49743: 1 49744: 1 49745: 49746: 1 49747: 1 49748: 49749: 3 P. 1. i Kolmas Pääluokka. 49750: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvwasto. 49751: 1 49752: 1 49753: 49754: 1 l Valtioneuvosto. 49755: 1 Pääministerin ja ministerien palkkiot ............. . 1,320,000 49756: 2 ValtioneuvostOtU käyttövarat ..................... . 2,300,000 49757: 3 V aitioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomun 49758: itarpeisiin ................................... . 900,000 49759: I.1uku I: 4,520,000:- 49760: 49761: 49762: 49763: II Valtioneuvoston kanslia. 49764: 1 Palkkaukset 468,700 49765: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 49766: 3 Käännöstoimisto ............................... . 340,000 49767: Luku II: 820,700:- 49768: 49769: 49770: m Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden 49771: yhteiset menot. 49772: 1 Lämmitys ja va;laistus ( arviomääräraha) ........... . 235,000 49773: 2 Yleiset tarverahat ............................... . 350,000 49774: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50,000 49775: 4 Vahtimestarien vaatetuskustannukset ............. . 30,000 49776: 5 Talonmiehet ja yövartijat ....................... . 178,600 49777: 6 Valt~oneuvoston automobiilien käyttö- ja kunnossa-! 49778: pitokustannukset .............................. l 100,000 49779: Luku III: 943,600: - 1 49780: 49781: 49782: 1 49783: Siirto 1 18,876,300 1- 49784: Tulo- ja menoarvio. 35 49785: 49786: , 3 P. 1. 49787: Siirto 1 18,876,300 1. - 49788: i ! 49789: IV Oikeuskanslerinvirasto. 49790: 1 P.alkkawkEet 583,900 49791: 2 Käyttövarat ................................... . 15,000 49792: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 5,000 49793: Luku IV: 603,900: - 49794: 3 P. l.: 6,888,200:- 49795: 49796: 49797: 49798: 49799: Neljäs Pääluokka. 4 P. 1. 49800: Valtioneuvoston katuolliaan kohdistuvat 49801: hallinnonhaarat. 49802: 49803: I Eduskunnan kirjasto. 49804: 1 Palkkaukset w ••••••••••••••••••••••••••••••• 0 ••• 49805: 201,900 49806: 2 Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) ....... . 225,000 49807: 31 Tarvevahat ..................................... . 15,000 49808: Luku I: 441,900:- 49809: 49810: 49811: II Viralliset lehdet. 49812: 1 P.alkkaukset ................................. ... ~ 49813: 195,500 49814: • j 2 Painatus ja paperi (arviomääräraha) ............. . 500,000 49815: 3 Seka:la.iset menot ..................... _......... . 37,000 49816: Luku II: 732,500:- 49817: 49818: 49819: III Valtioneuvoston kirjapaino. 49820: 1 P.alkkaukset •••••••••••• 0 ••••••••••••••••••• 0 0 •• 49821: 57,000 49822: 2 Henrkilökunma:n paikkaaminen (arviomääräraha) .... 5,000,000 49823: 3 Kon.eet, paperi, muut •tarvea.ineet ja käyttökUSJtannu:k- 49824: set ( arviomäärärah·a) ......................... . 3,500,000 49825: Luku III: 8,557,000:- 49826: 49827: 49828: IV Valtioneuvoston julkaisuvarasto. 49829: 1 49830: 1 P.alkkaukset ••••••••••• 0 •••••• 0 49831: 49832: 49833: 49834: 49835: 2 Tarverahat ..................................... . 49836: ••••••• 0 ••••••••• 49837: 317,000 49838: 60,000 49839: --1 49840: 3 Pa.in-atuskustoomukset ........................... . 150,000 49841: I1uku IV: 527,000:- 49842: Siir.to / 29,738,600 /-1 49843: 36 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 49844: 49845: 4 P. 1. :----r-....,..---------------...,.~---r--rl 49846: Siirto 1 29,738,600 -1 49847: V Erinäiset määrärahat. 1 49848: 49849: 49850: 1 Valtioneuvostom kanslian hoidettavana olevain :v3iltion 49851: huvilain kunnossapito ....................... . 68,000 49852: 2 Asetuskokoelman y. m. painatus (arviomääräraha) 550,000 49853: Luku V: 618,000:- 49854: 4 P. L: 10,876,400:- 49855: 49856: 49857: 49858: 49859: 5 P. 1. Viides Pääluokka. 49860: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdlistuvat 49861: halUnnunhaarat. 49862: 1 Ulkoasiainministeriö. 49863: 1 Palkkawkset 2,992,800 49864: 2 Käyttövarat ................................... . 76,000 49865: 3 Tarverahat ..................................... . 70,000 49866: 4 Sählkösanoma- ja postikllliltannukset ............... . 300,000 49867: 5 Painatuskustan.nukset ........................... . 250,000 49868: 6 Matka-apurahat ................................. . 60,000 49869: Luku I: 3,737,800:- 49870: 49871: • 49872: II Vakinainen edustus ulkomailla. 49873: Lähetystöt. 49874: 1 Palkkau'kset ..................................... . 9,737,000 49875: 2 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys j.a valaistus (a.:r- 49876: rviomääräraha) ............................... . 2,100,000 49877: 3 Tarverahat ..................................... . 2,400,000 49878: 4 Lähetystökiinteistöjen menot ..................... . 1,250,000 49879: Mom. 1-4: 15,487,000:- 49880: 49881: Lähetettyjen kons·ulien virastot. 49882: i 49883: 5 Pallk:kaukset ..................................... . 5,437,300 -1 49884: 6 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (a.r- 49885: viomääräraha) ............................... . 650,000 - 11 49886: 1 49887: 49888: 7 Tarverahat ..................................... . 850,000 -! 49889: 1 49890: Mom. 5-7:6,937,300:- 49891: -~~--:----~-1 49892: Sii11to 1 56,518,700 !-·! 49893: Tulo- ja menoarvio. 37 49894: 49895: 49896: II Siirto 49897: 1 49898: 49899: 1 49900: 49901: 49902: 49903: 49904: 1 49905: 66,518,700 1- 5 P. 1. 49906: 49907: 49908: K unniakonsulien virastot. ! 49909: s Muu konsuliedustus ja tiedoitus ................... . 400,000 I- 49910: 1 49911: 49912: 49913: Mom. 8: 400,000:- 49914: I 49915: Muut menot vakinaisesta edttstuksesta ulkomailla. 49916: 9 Matklakustannukset (.arviomääräraha) ............. . 750,000 49917: 10 Sekalaiset menot ............................... . 800,000 49918: 11 Valtion talot Pietarissru ......................... . 800,000 49919: 12 Varustautumis- ja kalustamisrahat (arviomääräraha) 50,000 49920: Mom. 9-12: 2,400,000:- 49921: Luku II: 25,224,300:- 49922: 49923: 49924: III Tilapäinen edustus ulkomailla. 49925: 1 Tilapäinen edustus diplomaattisissa neu:votteluissa (ar- 49926: viomääräraha) ............................... . 500,000 49927: 2 Edustus kongresseissa ja kokouksissa .............. . 150,000 49928: Luku III: 650,000: - 49929: 49930: 49931: IV Erinäiset määrärahat. 49932: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 150,000 49933: 2 Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämisen 49934: y. m. kustannukset (arviomääräraha) ........... . 500,000 49935: 3 Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset (.a:rviomäärä- 49936: raha) .................................... · · · · 10,000 49937: 4 Suomen :osuus ;mansainvälisiin kustannuksiin (arvio- 49938: määräraha) ................................. . 2,000,000 49939: 5 Suomen ·tuotteiden 'tunnetuksi tekeminen ulkomailla .. 300,000 49940: 6 Apuraha Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle ....... . 160,000 49941: Luku IV: 3,120,000:- 49942: 5 P. l.: 32,732,100:-- 49943: 49944: 49945: Kuudes Pääluokka. 1 1 49946: 6 P. 1. 49947: 49948: Olkeusmmisteriö, tuomioistuimet ja oikeus- 1 1,· 49949: 49950: 49951: 49952: 49953: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. i . 49954: 1 49955: 49956: 49957: I Oikeusministeriö. 1 II 49958: 49959: i 49960: ~ ; : : : : : : : ' ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ·. ~ ·. ·. ·. ·. ~ ~ 1 2,7:::~~~ 49961: ----~~~--------~- 49962: 1 = 49963: Siirto 1 65,903,700 ! - 49964: 38 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 49965: 49966: 6 P. 1. 1 49967: 1 49968: i 49969: 1 49970: 1 1 1 Siirto \ 65,903,700 49971: 1 49972: 49973: 3 Tarverahat ..................................... . 118,000 49974: 4 Vankeinhoitoasiainosaston lämmi.tys ja valaistus (ar- 49975: viomääräraha) ............................... . 13,000 49976: 5 Pai1l'atuskustannukset .................. .' ........ . 220,000 49977: Luku I: 3,166,000:- 49978: 49979: 49980: 49981: II Korkein oikeus. 49982: 1 Palklmukset 3,627,700 49983: 2 Ylimääräisten virkamiesten palkkiot ............... . 567,000 49984: 3 Puhtaaksikirjoitus ............................... . 225,000 49985: 4 Tarverahat ..................................... . 100,000 49986: 5 Painatusku:stannukset ........................... . 100,000 49987: Luku II: 4,619,700:- 49988: 1 49989: 1 49990: 49991: 49992: 49993: 49994: lii Korkein hallinto-oikeus. 49995: 1 Pa•likkaukset ..................................... . 1,564,000 49996: 2 YLimääräisten virkamiesten palkkiot ............... . 222,100 49997: 3 Puhtaaksikirjoitus ............................. . 140,000 49998: 4 Tarverahat ..................................... . 50,000 49999: 5 Virkahuoneiston hoito sekä lämmitys ja vwlaistus 50000: ( arviomääräraha) ........................... . 30,000 50001: 6 Painatuskustannukset ........................... . 100,000 50002: Luku III: 2,106,100: -- 50003: 50004: 50005: 50006: IV Hovioikeudet. 50007: 1 Palkkau~t 7,481,800 50008: 2 Apujäsenyyspalkkiot ............................ . 102,000 50009: 3 Palkkiot ylimääräisil:le palvelusmiehille ........... . 535,000 50010: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 96,500 50011: 5 Tarverahat ..................................... . 200,000 50012: 6 Kansliatyöt ..................................... . 50013: 7 Kirjastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 50014: Luku IV: 8,869,800:- 50015: 439,500 50016: 15,000 -1 50017: 1 50018: 50019: 50020: Siirto 1 81,850,3001-1 50021: 1 50022: Tulo- ja menoarvio. 39 50023: 50024: 50025: Siirt.o 81,850,300 50026: -16 P. 1. 50027: 50028: V Kihlakunnanoikeudet. 50029: 1 50030: 1 Kihlakunnantuomarit, palkkaukset ................ . 50031: 2 Korvaus käräjäjyvistä (arviomääräraha) ........... . 50032: 2,064,900 50033: -1 50034: 3,800,000 - r 50035: ! 50036: 3 Käräjä- ja arkistohuoneistot (arviomääräraha) ..... . 1,433,000 -1 50037: 4 Matkakustannukset välikäräjistä maan pohjoisimmissa 1 50038: tuomiekunnissa (arviomääräraha) .............. . 50039: Luku V: 7,307,900:- 50040: 10,000 50041: -1 50042: 1 50043: 50044: 50045: VI Maanjako-oikeudet. 50046: 1 50047: 2 50048: Palkkauk:set 50049: ~Iatkarahat 50050: .......................... · · · · · · · · · · 50051: (arviomääräraha) .................... . 50052: Luku VI: 569,700:- 50053: 409,700 50054: 160,000 50055: -,-1 50056: ! 50057: VII Vankeinhoitolaitos. 50058: Vankilat. 50059: 1 50060: 1 50061: 2 50062: Palkkaukselt 50063: Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 50064: 29,417,800 50065: 10,000,000 50066: -1 50067: 3 Pito- ja makuuvaattoot (arviomäärärah'a) ........... . 4,380,000 50068: 4 Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) ............. . 950,000 50069: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 50070: .raha) ....................................... . 16,400,000 50071: 6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 1,800,000 50072: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 3,630,000 50073: 8 Sairaanhoito ( arviomääräraha) ................... . 187,000 --/ 50074: 9 Kansliat ja kirjasto ............................. . 250,000 -1 50075: 10 Pienemmät rakennuskorjaukset ................... . 250,000 50076: 11 Sekalaiset menot ............................... . 800,000 50077: 12 Maatalousmenot (arviomääräraha) ................ . 3,038,000 50078: 13 Turvallisuuslaitteet ja vartiokoirat (arviomääräraha) 250,000 50079: Mom. 1-13: 71,352,800:- 50080: 50081: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 50082: 14 1\fatka-<apurahat ................................. . 15,000 50083: 15 Apurahat vankiloista päästetyille henkilöille ....... . 100,000 50084: 16 Vanginkuljetuskustannulffiet (arviomääräraha) ..... . 4,460,000 50085: 17 Vankiasemat (.arviomääräraha) . . . . . . . ............ . 120,000 50086: 18 V.ankilavirkailijain opetus ....................... . 100,000 50087: 19 Matkiakustannukset (arviomääräraha) ............. . 65,000 50088: Siirto 1 165,940,700 1- 50089: 40 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 50090: 50091: 6 P. 1., 1 50092: 50093: VII Siirto 1 165,940,700 50094: 1 50095: 50096: 50097: 1 20 ViTansijaisten ja li:säVIart:i:jain palkkiot . . . . . . . . . . . . II; 50098: 280,000 50099: 1 50100: 1 50101: 21 Yleiset v.anlreinhoi~tol•aitoks:en tarpeet ............... . 50,000 50102: l1 22 Painatuskustannuksert ............................ 1 100,000 50103: 1 50104: 1 50105: lLom. 14----.22: 5,.290,000:- 1 50106: 1 50107: 1 50108: 1 l1uku VII: 76,642,800:- 50109: 1 50110: 50111: 50112: 1 50113: 50114: 50115: 50116: i 50117: 1 50118: 50119: 1 50120: 1 50121: VIII Erinäiset määrärahat. 50122: 1 50123: 1 50124: 1 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 30,000 50125: 2 Virk!aylioikeuden kustannukset ................... . 35,000 50126: 1 50127: 3 Apuraha Suomen Vankeusyhdistyksen ilreskusha:lli:n- j 50128: 50129: Ko;~!s~~. ~~i~~~jiiie' ~lk~~~si~i~~. {~~~i~~ää~ä~~h~) 1 2,000,000 - 50130: 1 100,0001- 50131: 4 ' 50132: 50133: 5 Korvaukset ~avustajille vi-erasuskolai.silta todi.stajilta 1 50134: vaLaa otettaessa j·a :tulkeille rikosasioissa (arvio- i 50135: ...... h ) 1 50136: 50137: K01~:~~:: ~ne~~;i~ ·s~·~~~~~ ·;.· ~.. (~~~i·o~ 1. 50138: 10,000 50139: 6 50140: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 50,000 50141: 7 Tuo~iok.u~t~n . j>a. maanj.a~oilreuksie.n .arkistojen 1 50142: 1as1akirJa1n s1tommen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 50143: 8 Pilettimaksujen konaukset valtionrautateille . . . . . . . . 1. 15,000 50144: 9 Suomen osuus penit€lltiäärikomissionin kustannuksiin 1 50145: (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4,500 50146: Luku VIII: 2,344,500:- ! 50147: 6 P. l.: 105,626,500:- 50148: 1 50149: 50150: 1 50151: 50152: 1 50153: 50154: 50155: 1 50156: 50157: 50158: 1 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 1 50159: 50160: 50161: 50162: Sisäasiainminitilteriö ja siihen kohdistuvat 1 50163: hallinnonhaarat. 1 50164: 50165: 50166: 50167: 50168: :::::::::::::::::: 50169: 1 Sisäasiainministeriö. 1 50170: 50171: 50172: 50173: 50174: ! i~~~~= 50175: 906,300 50176: l;i:: 50177: 12,000 50178: 3 Prunatuskusta.nnukset ........................... . 40,000 50179: Luku I: 958,300:- 50180: ----~~~--~----~ 50181: Siirto 1 169,673,500 1- 50182: Tulo- ja menoarvio. 41 50183: 50184: 1 7 P. 1. 50185: .. to 11 169,673,500 - i 50186: SllT 1 50187: 50188: 50189: 50190: II Maaherrat ja lääninvirkakunta. 50191: 1 50192: 1 i 50193: 1 1 50194: 1 50195: Lääninhallitukset. l 50196: 1 50197: Palkkaukse't .................................... / 50198: 1 50199: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaukset ............. . 50200: 3 Virkalomasijaiset ............................... . 50201: 6,274,200 50202: 10,900 50203: 1- 50204: 6,946.800 1 - 50205: 50206: -1 50207: ; 50208: 50209: 50210: 50211: 50212: 4 Maaherra1n käyttövarat ......................... . 'l 55,000 50213: 5 Tarveraha't ..................................... . 850,000 50214: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomäärärab.a) ........... . 380,000 50215: 7 Sekalaiset menot ............................... . 623,200 50216: Mom.1-7: 15,140,100:- i 50217: 50218: Kihlakuntain hallinto. 50219: 8 Kruununvoudit, palkkaukset ..................... . 3,060.000 50220: 9 Henkikirjoittajat, palkkaukset ................... . 1,826,000 50221: 10 Henkikirjoituspalkkiot ( arviomääräraha) ........... . 275,400 50222: 11 Kruununn1mismiehet ja maalaispoliisit ............. . 31,724,900 50223: Mom. 8--11: 36,886,300:- 50224: 1 50225: Muut lääninhallinnon menot. 1 50226: 50227: 50228: Maaherrain, ~ääni~vir~~k~nan j.a poliisin matkakus-1 50229: tannukset (arvwmaararaha) ................... 1 1,380,000 50230: Viransijaisten palkkiot 1lääninvirkakunnassa (arvio- 50231: mooräraha) ................................. . 60,000 50232: 14 Sekalaiset määrärahat ........................... . 472,000 -·1 50233: Mom. 12-14: 1,912,000:- 50234: Luku II: 53,938,400:- 50235: 50236: 50237: III 11 Palkkatrkse't K~~~.~.e~ ~~~i~~~.~i~~~~· ........... . 48,884,300 50238: 2 Erinäiset määrärah,at ........................... . 2,100,000 50239: 3 Esikaupunkien poliisi ........................... . 2,262,700 50240: Luku III: 53,247,000:- 50241: 50242: IV Lääkintölaitos. 50243: Lääkintöhallitus. 1 50244: 1 50245: 1 50246: 50247: Pa1kkauJkset 1,444,300 1- 50248: 1 50249: 2 Lämmitys ja va~laistus ( arviomäärära:ha) . . . . . . . . . . . . 50250: 3 Tarveraha;t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50251: 25,000J- 50252: 45.000 ~- 50253: 4 PainaJtuslrostannulkset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210.000 i - 50254: ----~~~--------+-- 50255: Siirto 1 278,583,2001- 50256: 6 50257: 42 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 50258: 50259: 7P. 1. ~~--~~--------------------------------~~------~. 50260: IV Slirto 1 278~83~00 -1 50261: 5 Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 43,500 - 1 50262: 50263: 6 Matkastipendit .................................. , 85,000 _ 1 50264: 50265: 50266: Mom. 1-6: 1,852,800:- 1 1 50267: 50268: 50269: 50270: 50271: Lääkärinhoito maalla. 50272: 1 50273: 50274: 7 Piiri- j•a aluelääkärien palkkaukset ............... . 3,163,300 -1 50275: 8 Valtioapu kunnanlääkärien palkkaamiseksi ja kun- 50276: illallisen sairaanhoidon edistämiseksi ............. . 50277: Mom. 7-8: 4,133,300:- 50278: 970,000 -1 50279: 1 50280: Sairaalat. 50281: 1 i 50282: ,a) Helsingin yleinen sairaala. . 1 50283: 50284: 50285: 50286: 50287: :::~~:~~~ = 50288: 9 Paikkaulk:set .............................. · · · · · · 50289: 10 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 1 50290: 50291: 11 Lääkkeet ................. · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50292: 12 Lääkärinkojoot ja sidosaineet ..................... . 50293: 570,000 -1 50294: 1,230,000 - 1 50295: 13 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . i 50296: 2,000,000 - 1 50297: 14 Rakennusten ja 'kaluston kunnossapito ............. . 770,000 - i 50298: 15 Sekalaiset menot ............................... . 1,090,000 -1 50299: Mom. 9-15: 13,842,900:- 1 50300: 50301: 50302: b) Lääninsairaalat ja muut yleiset saira:ala;t. 50303: 1 50304: 16 Paikka'U:k:set .......................... · .. · · · · · · · 7,801,700 -1 50305: 17 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 5,775,000 --1 1 50306: 50307: 50308: 50309: 18 50310: 19 50311: Lääkkeet ja sidosaineet ........................... . 50312: Lämmitys ja vwlaistus (arviomäärära1ha) ........... . 50313: 1,800,000 50314: 2,900,000 - 1 50315: --1 50316: Rakennusten ja kruluston kunnossapito ............. . 50317: 20 50318: -1 50319: 1 50320: 1,300,000 1 50321: 21 Sekalaiset menot ............................... . 1,053,000 50322: Mom. 16--21: 20,629,700:- 50323: 50324: Mielisairastenhoitolaitokset. 50325: 22 5,566,300 -11 50326: 50327: 50328: 23 Ruuanpito (arv1omääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,336,000 --~ 50329: 24 Lääkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000 50330: 25 Lämmitys ja valaistus (•arviomääräraha)............ 1,920,000 -j 50331: 26 Rakennusten ja kaluston kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000 - ' 50332: 27 Kustannukset elättealle annetuista mielisairaista . . . . 40,000 - ii 50333: 28 Mielisairaanhoitokurssien toimeenpanemiskustannukset 5,000 --1 50334: 29 Sekalaiset m:~~- 22~29':' i3:4oo,3öö ~ ~- ........... 1 383,0001 1 50335: 50336: ----S~i~irOO--+j--33-0,-71-7-,90-0~j-l 50337: Tulo- ja menoarvio. 43 50338: 50339: 50340: i 7 P. 1. 50341: IV 1 1 Slirto ! 330,717,900 50342: ! 50343: 1 1 50344: 50345: 1 1 Synnytyslaitokset. 50346: 00 Syillnytyslaitosten ylläpitäminen ................. . 700,000 - 50347: 1 1 Mom. 30: 700,000:- 50348: 1 50349: 50350: 50351: 50352: 50353: Rokotus. 50354: ' 50355: 31 Hels1ngin rokkoainevarasto (arviomääräraha) ...... j' 126,200 50356: 32 Valtioapu kunnille rok:otusku.stannusten suoriUami- 50357: seksi (arviomääräraha) ........................ i 287,200 50358: 33 T·arkastusmatka t .................. · · · · · · · · · · · · · · 1 30,000 50359: Mom. 31-33: 443,400:- · 50360: 50361: 50362: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. 50363: 34 Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha) ....... . 200,000 50364: 35 Veneeristen tautien ehkäiseminen (arviomääräraha) 50365: Mom. 34-35: 1,050,000:- 50366: 850,000 -1 50367: Muut lääkintölaitoksen menot. 50368: 36 Mielisairastenhoitolaitokset ....................... . 4,260,000 50369: 37 Sairaanhoitolaitokset 1,973,800 50370: 38 Sairastuvat ..................................... . 1,400,000 50371: 39 Maataiskuntien kätilöiden palkkaJaminen (arviomäärä- 50372: raha) ................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 3,660,000 50373: 40 Kiertävien sail'laanhoitajattarien palkkoominen ...... , 500,000 50374: 41 Lääkintölaitoksen matkakustannukset (arviomäärä- ! 50375: raha) ....................... · · .. · · · · · · · · · · · · · ' 90,000'- 50376: 42 ViMnsijaisten palkkiot lääkintölaitokses<:la (arvio- 1 50377: määräraha) ................................. . 400,000 50378: 43 Valtioavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille ... . 388,000 50379: 44 Lääkintölaitoksen satunnaiset yleiset tarpeet lääkintö- 50380: hallituksen käytettäväksi ..................... . 15,000 50381: 45 50382: 46 50383: 47 50384: Lääkintöhallituksen laboratoriot ................. . 50385: Tuberkuloosin vastust.aminen ..................... . 50386: Halilan keuhkotautipamntola ................... . 50387: 287,300 50388: 12,000,000 50389: 3,699,500 - 50390: -1 50391: 48 Pientenlastenhoidon opetuksen edistäminen ......... . 600,0001- 50392: 49 Petsamon alueen sairas- ja terveydenhoito ......... . 246,000 ,_ 50393: 50 Maatilat ....................................... . 800,000 - 50394: Mom. 36-50: 30,319,600:- 50395: Luku IV: 86,372,000: -- 1 50396: 50397: 1 50398: Siirto 363,230,900 1- 50399: 44 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 50400: 50401: 7 P. 1. 50402: Siirto 363,230,900 50403: 50404: V Eläinlääkintölaitos. 50405: Eläinlääkärit. 50406: 1 50407: 1 Piirieläinlääkärien palkkaukset ................... . 1,858,000 50408: 2 Kunnaneläinlääkärien paikkaaminen ............... . 275,000 - ! 50409: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 400,000 ,__ 50410: Mom. 1-3: 2,533,000:- 50411: 50412: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 50413: 4 Eläinlääkärien opintoapurahat ................... . 300,000 50414: 5 Tarttovien kotieläintautien vastustaminen (arviomää- 50415: räraha) ..................................... . 450,000 - 1 50416: 6 Erinäiset eläinlääkintolait,oksen tarpeet ... : ....... . 28,000 50417: 7 Suomen eläinlääkäriyhdistyksen aikakauskirjan imn- 50418: natusapu ................................... . 6,000 50419: 8 Eläinlääkintö1aboratorio ......................... . 518,800 50420: 9 Eläinlääkärien matka-apurahat ................... . 16.000 1 50421: __ l 50422: 10 Lihantarkastamo ja trikiinitutkimustoimistot ....... . 450,000 1 50423: Mom. 4-10: 1,768,800:- ' 50424: Luku V: 4,301,800:- 50425: 50426: 50427: VI Erinäiset määrärahat. 50428: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 50,000 50429: 2 Kaupunkien vapaudet (arviomääräraha) ......... . 1,700 50430: 3 Oikeuslääketieteelliset katsastukset (arviomääräraha) 320,000 50431: 4 Valtioavut erinäisille yhdistyksille ................. . 360,000 -i 50432: 5 Erinäiset poliisimenot ........................... . 2,000,000 50433: 6 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille (arvio- 50434: määräraha) ................................. . 600,000 50435: 7 Taajaväkisten yhdyskuntain ja· kauppalain järjestä- 50436: minen ........................................ 1 80,000 50437: 8 Puhelinma:ksut (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 126,000 50438: 9 Erinäisten kuntien avustaminen esikaupunkiolojen 50439: takia ........................................ . 200,000 50440: Sakko-osuudet ja kieltolaiJ!l. valvonnan edistäminen 50441: (arviomääräraha) ........................... . 7,000,000 50442: 11 Valtioavut maalruiskuntain kunnallisliitoille kunnal- 1 50443: Hsta valistustyötä varten ..................... . 1 200,000 50444: 12 Suomen ja Norjan välisestä poronlaiduntamissopimuik-~ 50445: sesta aiheutuvat menot (arviomääräraha) . . . . . . . . 75,000 50446: ----~s~u~rt-~'i--37-8-,o-45~.4-o-o~l- 50447: Tulo- ja menoarvio. 45 50448: 50449: 1 7 P. 1. 50450: VI Siirto 378,545,400 - 50451: 50452: 13 Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kus- 50453: tannukset ( arviomääräraha) ................... . 5o,oool- 50454: 14 Venäjän vastaisen rajan rajavartiostot ............. . 26,3oo.ooo 50455: 15 Rikospoliisi ................................... · · · 5,996,000 50456: 16 Petsamon alueen hallintomenot ................... . 875,000 50457: 17 Poliisisanomat .......................... · · · · · · · · · 300,000 50458: Luku VI: 44,633,700:- 50459: 7 p. l. : 243,351,200: - 50460: 50461: 50462: 50463: 50464: Kahdeksas Pääluokka. 8 P. 1. 50465: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistu- 50466: vat halUnnonhaarat. 50467: 50468: I Valtiovarainministeriö. 50469: 1 Palkkaukset 1,053,700 ,..... 50470: 2 Käyttövarat 10,000 50471: Luku I: 1,063,700:- 50472: 50473: 50474: 50475: II Valtiokonttori. 50476: 1 Palkkaukset ................................... . 955,000 50477: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaukset ............ . 378,000 50478: 3 Tarverahat ..................................... . 35,000 50479: 4 Ulkomainen kirjeenvaihto ....................... . 8,000 50480: Luku II: 1,376,000:- 50481: 50482: 50483: 50484: III Tullilaitos. 50485: 50486: Tulz.ihallitus. 50487: 1 Palkkaukset 2,359.300 50488: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 37,000 50489: 3 Tarverahat ..................................... . 65,000 50490: 4 Pääjohtajan ja tullihallituksen käyttövarat ......... . 20,000 50491: 5 Oikaisuprosentti (arviomääräraha) ................ . 60,000 50492: 6 Painatuslrustannukset ........................... . 230,000 50493: Mom. 1-6: 2,771,300:- 50494: Siirto 1 417,277,4001- 50495: 46 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 50496: 50497: 8 P. 1. 50498: 50499: 50500: 1'ullikamarit ja rajavartiot. 50501: Siirto 1 417,277,400 50502: -1 50503: 1 50504: 7 Palkkaulcset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \ 50505: 1 50506: 22,230,100 50507: 8 Palkkaukset väliaikaisissa tullikamareissa, joiden yllä-1 50508: pitokustannuksi~ta ...?s.~n asi·anomaiset kaupungit l 50509: !korvaavat (arvwmaarara:ha) .................... 1 275,300 50510: 9 Palkkaukset satunnaiRessa virantoimituspaikassa ole- · 50511: ville virka- ja palvelusmiehille .................. 1 1,715,500 50512: 10 Tullitoimi<~tojen ylimääräisen henkilökunnan palk- j 50513: kaukset (arviomääräraha) ............. · · · · · · · · · 1 6,800,000 50514: 11 Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tulli- 1 50515: 50516: 50517: 50518: rakennuksia v:arten ·luovutetuista paikoista ...... j 115,000 50519: 12 Hevosten pitäminen ja ajoneuvojen hankinta ....... . 300,000 50520: Mom. 7-12: 31,435,900:- 1 50521: 50522: 50523: 50524: 50525: 13 Palkkaukset ..... ~~~ti~~~~ks.et 50526: .. ....... · · · · · . · · · · . 1 3,562,700 50527: 14 Kunnossapito- ja käyttökustannukset ............. . 4,252,000 50528: Mom. 13-14: 7,814,700:- 1 50529: 50530: 50531: 50532: 50533: Muut tullilaitoksen menot. 50534: 15 Tarverahllit ..................................... . 245,000 50535: 16 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 50536: : 17 Määräraha erinäisiin tarkoituksiin ............... . 594,500 50537: 18 Viransijaisten palkkiot ........................... . 60,000 50538: Sakko-osuudet ja kieltolainvalvonnan tehostaminen 50539: I- 50540: 19 50541: (arviomääräraha) ............................ . 4,300.000 50542: Mom. 1:5-19: 5,299,500:- 50543: Luku UI: 47,321,400:- 50544: 50545: Rahapaja. 50546: IV 50547: 1 Palkkaukset 133,2001- 50548: I 50549: 2 Apulaisten palkkaukset (arviomääräraha) ......... . 50550: 3 Polttoaineet sekä tarverahat (arviomääräraha) 50551: Luku IV: 533,200:- 50552: 250,000 - 50553: 150,000 I- 50554: V 50555: 1 50556: Valtion revisionilaitos. 50557: Palkkaukset ................................... . 1,126,000 50558: 1 I1-1 50559: 2 Tarverahat ..................................... . 14,000 - 50560: 3 l . ämmitys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha) 25,000 - 50561: 4 Matkakustannukset (arviomä.ä.räraha) ............. . 10,000 - 50562: Luku V: 1,175,000:- 1 50563: 50564: 50565: Siirto 1 463,535,700 1- 50566: Tulo- ja menoarvio. 47 50567: 50568: 1 1 50569: , r 8 P. 1. 50570: Siirto 463,535,700 1 - 50571: 1 1 50572: 1 50573: VI Luottolaitosten tarkastus. 50574: 1 50575: 50576: Pankkitarkastusvirasto. l 50577: 1 Palkkaukset ................................... . 50578: i 50579: 294,000 1_ 50580: 2 Tarverahat ja painatuskustannukset ............... . 70,000 50581: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20,000 - 50582: Mom. 1-3: 384,000:- 50583: 50584: 50585: Säästöpankkien tarkastus. 50586: 4 Palkkaukset ................................... . 320,000 50587: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 97,000 50588: 6 Sekalaiset määräraha:t ........................... . 34,000 50589: Mom. 4--6: 451,000: --- 50590: Luku VI: 835,000:- 50591: 50592: 50593: ' VII Leimakonttori. 50594: 1 Palkkauk.set •• 0-.0 ••••••• 0 ••••••••••••• 0 ........ . 50595: 110,200 50596: 2 Tarverahat • 0 • 0 ••• 0 ••• ~ •••• 0 •• 0 0 ...... 0 .. 0 •• 0 • 0 ..... 50597: 4,000 50598: Luku VII: 114,200:- 50599: 1 50600: 50601: 1 50602: 50603: 50604: 1 VIII 1 Erinäisten verojen maksuunpanokustannukset. 50605: 1 Erinäisten verojen maksuunpanosta ja ka.nnosta aiheu- 1 50606: 1 50607: tuvat kustannukset (arviomääräraha) ......... . 50608: Luku VIII: 11,000,000:- 50609: 11,000,000 -1 50610: 1 50611: 50612: 50613: 50614: 1 50615: j IX Erinäiset määrärahat. 50616: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 20,000 50617: 1 2 Apuraha Osuuskassojen KeskuslainarahastJQ-Osakeyh- 50618: tiölle ....................................... . 1,000,000 50619: 1 50620: i 3 Pelikorttien valmistuksen tarkastus ............... . 4,000 50621: 1 50622: 4 Pilettimaksujen korvaukset valtionrauta teille ....... . 4,000 50623: 1 50624: 5 Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffi- 50625: toimiston kustannuksiin ( arviomääräraha) 17,000 50626: 6 Panttilainauslaitosten tarkastus ................... . 6,600 50627: 7 Painatuskustannukset (arviomääräraha) ........... . 350,000 50628: Luku IX: 1,401,600:- 50629: 8 P. l.: 64,820,100:- J 50630: Siirto 1 476,886,500 -- 50631: 48 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 50632: 50633: 50634: Siirto 50635: 1 -1 50636: 476,886,500 50637: 1 50638: 50639: 50640: 50641: 50642: 1 50643: 9 P. 1. Yhdeksäs Pääluokka. i 50644: Puolustusminilitteriö ja siihen kohdistuvat 50645: hallinnonhaarat. 1 50646: 50647: 50648: 1 Puolustusministeriö. 50649: 1 50650: 1 Palkkaukset 5,880,000 - i 50651: i 50652: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............. . 500,000 -1 50653: i 50654: 3 Käyttövar~~;t ................................... . 50,000 - i 50655: ! 50656: 4 Lämmitys, valaistus, vesi- ja puhtaanapito (arviomää- 50657: räraha) ..................................... . 105,000 1 50658: 1 50659: 5 Tarve.rahat ..................................... . 175,000 -1 50660: 6 50661: 7 50662: Painatns- ja sitomiskustannukset ................. . 50663: Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50664: 50,000 50665: 200,000 -1 50666: -1 50667: Luku I: 6,960,000:- 50668: 50669: 50670: :Puolustuslaitos. 50671: 50672: II Palkkausmenot. 50673: 1 Peruspralkat ................................... . 133,700,000 -· i 50674: 2 Ylimääräisen hookilökunnan palkkaus ............. . 6,400,000 - i 50675: 3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (ar- 50676: viomääräraha) ............................... . 10,800,000 50677: 4 Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomäärä- 50678: raha) ....................................... . 10,500,000 50679: Luku II: 161,400,000:- 50680: 50681: 50682: III Taloustarvemenot. 50683: 1 Muonitus (•arviomääräraha) ..................... . 54,000,000 50684: 2 Vaatetuksen ja varustuksen kunnossapito ja uusinta .. 30,800,000 50685: 3 Miehistön puhtaudenhoito (arviomääräraha) ....... . 5,300,000 50686: 4 Kasarrni-irtaimiS'ton kunnossapito ja uusinta ....... . 2,900,000 50687: Luku III: 93,000,000:- 50688: 50689: 50690: IV Hevosten ylläpito. 50691: 1 Hevosten ruokinta ja hoito (arviomääräraha) ....... . 14,800,000 50692: 2 Hevosten uusinta ............................... . 1,300,000 50693: Luku IV: 16,100,000:- 50694: Siirto 1 754,346,500 1- 50695: Tulo- ja menoa.rvio. 49 50696: 50697: 50698: .. ~~ 50699: 9 P. 1. 50700: Survv 1 50701: 1 754,346,500 50702: 50703: V Koulutus ja kasvatus. 1 50704: 1 50705: 1 Opetusvälineet, harjoitukset ja tuntiopettajien palk- 1 50706: kiot ............................... · · · · · · · · · · · 2,750,000 50707: 2 Raittius- ja muu valistustyö ..................... . 558,000 50708: 3 Voimistelu ja urheilu · ........................... . 375,000 50709: 4 Apurahat ulkomailla opiskeleville ................. . 700,000 50710: Luku V: 4,383,000:- 50711: 50712: 50713: 50714: VI Sairaanhoito. 50715: 1 Lääkintä (arviomääräraha) ....................... . 2,300,000 50716: 2 Eläinlääkintä (arviomääräraha) ................. . 120,000 50717: Luku VI: 2,420,000: - 50718: 50719: 50720: 50721: VII Taistelu- ja kuormastovälineet. 50722: 1 Taisteluvälineiden kunnossapit'O ja uusinta ......... . 8,500,000 50723: 2 Ampumatarpeet ja räjähdysaineet ............... . 10,000,000 50724: 3 Hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossa- 50725: pito ja uusinta ............................... . . 4,500,000 50726: Luku VII: 23,000,000:- 50727: 50728: 50729: 50730: · VIII Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet. 50731: 1 Aluksien korjaus ja v,arustus (työmääräraha) ....... . 4,000,000 50732: 2 Kiinteät polttoaineet ............................. . 2,100,000 50733: 3 Miinojen, torpeedojen ja laivastotykkien kunnossapito 50734: ja uusinta ................................... . 1,500,000 50735: Imku VIII: 7,600,000:- 50736: 50737: 50738: 50739: IX Ilmailu- ja insinööriteknilliset välineet. 50740: 1 Ilmaiinvälineiden kunnossapito ja uusinta ......... . 11,000,000 50741: 2 Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta ....... . 2,500,000 - i 50742: 3 Yhteys- ja pionieerivälineiden kunnossapito ja uusinta 3,300,000 - 1 50743: 4 Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet ............... . 6,300,000 -1 50744: Luku IX: 23,100,000:- 1 50745: ----~Si~irt-o-+j-8-1-4,-84-9,-50-0+J-1 50746: 50747: 50748: 7 50749: 50 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 50750: 50751: 9 P. 1. 50752: Siirto 814,849,500 - 50753: 50754: X Kiinteimistöt. 50755: 1 Kasarmi- ynnä muiden rakennusten vuosikorjaukset 50756: (työ määräraha) ............................. . 18,000,000 50757: 2 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arvio- 50758: määräraha) ................................. . 12,000,000 50759: 3 Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito (työ- 50760: määräraha) ................................. . 553,000 50761: 4 Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, 50762: siltojen ja laiturien kunnossapito (työmääräraha) 1,700,000 50763: 5 Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha) ......... . 1,000,000 50764: Luku X: 33,253,000:- 50765: 50766: XI Kuljetus- ja matka.kustannukset. 50767: 1 Asevelvollisten kuljetukset ( arviomääräraha) 2,500,000 50768: 2 Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha) 3,000,000 50769: 3 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 50770: raha) ....................................... . 3,800,000 50771: Luku XI: 9,300,000:- 50772: 50773: XII Erinäiset määrärahat. 50774: 1 Tarverahat ..................................... . l!l,500,000 50775: 2 Painatuskustannukset ........................... . 500,000 50776: 3 Miehistön hyvinvoinnin edistäminen ............... . 500,000 50777: 4 Käyttövarat ................................... . 3,000,000 50778: 5 Sekalaiset menot ............................... . 275,000 50779: 6 Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille ......... . 630,000 50780: 7 Suojeluskuntajärjestön valtioapu, valtioneuvoston käy- 50781: tettävä;ksi ................................... . 35,000,000 50782: Luku XII: 42,405,000:- 50783: 9 P. 1.: 422,9!21,000:- 50784: 50785: 50786: 10 P. 1. Kymmenes Pääluokka. 50787: Opetusmini.'lteriö ja siihen kohd·istuvat 50788: hallinnonhaarat. 50789: 1 Opetusministeriö. 50790: 1 Palkkaukset 712,100 50791: 2 Käyttövarat ......................... · · · · · · · · · · · 12,000 50792: 3 P,a:inatuskustannUJkset ........................... . 125,000 50793: Luku I: 849,100:- 1 50794: Siirto 1 900,656,600 1- 50795: Tulo- ja menoarvio. 61 50796: 50797: 1 _,10 P. 1. 50798: Siirto 1 900,656,600 50799: 1 50800: II Luterilainen kirkko. 1 50801: 50802: 50803: 50804: 50805: Tuomiokapitulit. 1 50806: 50807: 50808: 1 Palkkaukset (arviomääräraha) ................... . 1,889,600 50809: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomäärärnha) .. 141,300 50810: 3 Matkakustannukse.t (arviomääräraha) ............. . 126,000 50811: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 120,900 50812: Mom. 1-4: 2,277,800:- 50813: 50814: Papisto. 50815: 5 Rovastintynnyrit (arviomääräraha) ............... . 139,400 50816: 6 Papiston kruununkymmenykset ja deputaatti (aryio- 50817: määräraha) ................................. . 460,000 50818: 7 VHjassa määrätyt palkkaukset erinäisten seurakuntien 50819: papistolle maan pohjoisosissa (arviomääräraha) .. 69,700 50820: 8 Sielunhoito erinäisillä paikkakunnilla ............. . 1,052,100 50821: 9 Sekalaiset määrärahat ........................... . 17,600 50822: Mom. 5-9: 1,738,800:- 50823: 50824: Kirkkojen ylläpito. 50825: 10 Helsingin Nikolainkirkko (arviomääräraha) ....... . 92,400 50826: 11 Turun ja Tampereen tuomiokirkot (arviomääräraha) 95,000 50827: 12 Maalaiskirkkojen viini- ja rakennusjyvät y. m. (arvio- 50828: ·määräraha) ................................. . 424,000 -, 50829: Mom. 10-12: 611,400:- 50830: 1 ' 50831: 50832: Erinäiset kirkolliset tarkoitttkset. 50833: 1 50834: 13 Lukkari- ja urkurikoulujen kannattaminen ......... . 230,000 50835: 1 50836: - 50837: 50838: 50839: 14 Petsamon luterilainen seurakunta ................. . 80,000 50840: 15 Merimieslähetysseura ............................ . 500,000 50841: 16 Sekalaiset määrärahat ........................... . 573,000 50842: 17 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille 30,000 50843: Mom. 13-17: 1,413,000:- 50844: Luku II: 6,041,000:- 50845: 50846: III Kreikkalais-katolinen kirkko. i 50847: i 50848: Suomen kreikkalais-katolisen kirkkokunnan piispat ja /1 J 50849: 50850: 50851: 50852: 1 Palkkaukset .... . k.i~~~~l~~~~~l~i.t~~ 50853: ................. 1 244,800 ~-~ 50854: 2 Huoneistot, iämmitys ja valai:stus (arviomääräraha) .. / 28,400 - 50855: ----~S~iir_t_o~/--90-6-,9-70-,8-00-/~~ 50856: 52 1927 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 12. 50857: 50858: 10 P. 1. 50859: III Siirto 906,970,800 -1 1 50860: 50861: 50862: 50863: 50864: 3 50865: 4 50866: Sekalaiset määrärahat ........................... . 50867: Kirkollishallituksen kirkko ....................... . 50868: 22,300 50869: 16,000 50870: -1 50871: -1 50872: Mom. 1--4: 311,500:- 50873: 50874: 50875: 5 50876: 6 50877: Muut kreikkalais-katolisen kirkkokunnan menot. 50878: Papisto ja kirkonpalvelijat ....................... . 50879: Kreikkalais-katolinen pappisseminaari ............. . 50880: 109,600 50881: 234,800 50882: -!-1 50883: 7 Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät u,skonnonopettajat 56,000 - ' 50884: 8 Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittaminen, suo- 50885: 1 50886: mentaminen ja painatus ..................... . 13,000 50887: 9 Erinäiset määrärahat ........................... . 22,700 -1 50888: 10 Petsamon kreikkalais-katolinen seurakunta ......... . 50889: Mom. 5-10: 487,100:- 50890: 51,000 -1 50891: Luku III: 798,600:- 50892: 1 50893: 1 50894: 1 50895: IV Helsingin yliopisto. 1 50896: 1 Palkkaukset 18,444,400 1 50897: -, 50898: 2 50899: 3 50900: Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 50901: Tarverahat ............................... · · · · · · · 50902: 1,000,000 50903: 425,000 -1 50904: -\ 50905: 4 Kirjastot (rajaton siirtomääräraha) ............... . 775,000 -1' 50906: 5 Museot ja muut tieteelliset laitokset (rajaton siirto- i 50907: määräraha) ................................. . 1,501,400 - ! 50908: ' 50909: 1 50910: 50911: 50912: 6 Vuokra (arviomääräraha) ....................... . 1,966,000 _,i1 50913: 7 Korjauskustannukset ........................... . 800,000 -1 50914: 8 50915: 9 50916: Kanslerin kanslia ............................... . 50917: Tieteellisten teosten painatus ja avustus ........... . 50918: 10,000 50919: 200.000 50920: -1 50921: 10 50922: 11 50923: Stipendit ja apurahat ........................... . 50924: Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käytettäväksi ..... . 50925: 421,300 50926: 100,000 50927: =1-1 50928: 12 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50929: Luku IV: 25,683,100:- 50930: 40,000 50931: -1' 50932: 1 50933: V Kouluhallitus. 50934: 1 50935: 1 Palkkaukset ......................... · · · · · · · · · · · 2,096.200 - 1 50936: 2 Puhtaaksikirjoitus ............................... . 198,000 ! 50937: 3 50938: 4 50939: 5 50940: Kirjasto ............... · · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50941: Tarveraha,t ..................................... . 50942: Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 50943: 10,000 _i 50944: 60,000 50945: 35,000 50946: -1 50947: 6 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 90,000 -1 50948: 7 Painatuskustannukset ........................... . 30,0001-1 50949: 8 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 10,000 -1 50950: 9 Matka-apurahat ................................ · · 12,000 -j 50951: 10 Opettajaneuvosto ............................... · · 46,000 -1 50952: Luku V: 2,587,200:- 1 50953: ----7-S~ii-rt-o~-93-5-,7-66-,5-0-0j~---1 50954: Tulo- ja menoarvio. 63 50955: 50956: 10 P. 1. 50957: Siirto 11 935,766,500 - 50958: 1 50959: 50960: VI Oppikoulut. 50961: N ormaalilyseot. 50962: 1Patkkaukset 2,900,700 50963: 2Virantoimituspalkkiot ........................... . 300,000 50964: 1 50965: -! 50966: 3 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 24,000 - 1 50967: 1 50968: 50969: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 150,000 50970: 5 Sekalaiset määrärahat ........................... . 101,000 50971: 6 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 285,000 ~-- 1 50972: 50973: Mom. 1-6: 3,760,700:- 50974: 1 1 50975: 50976: 50977: 50978: 50979: Klassilliset lyseot. 50980: Pa]lkkaukset 2,430,500 50981: Virantoimituspalkkiot ........................... . 179,000 -~ 50982: Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 28,000 50983: Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 170,000 50984: 11 Sekalaiset määrärahat ........................... . 71,800 - 50985: 12 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 270,000 50986: Mom. 7-12: 3,149,300:- 50987: 50988: 50989: 50990: Linjajakoiset lyseot. 50991: 13 Pa:lkkaukset 16,623,100 50992: 14 Virantoimituspalkkiot ........................... . 2,189,000 50993: 15 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 219,000 50994: 16 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1,141,000 50995: 17 Sekalaiset määrärahat ........................... . 507,500 50996: 18 Ri,nnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 3,500,000 50997: Mom. 13-18: 24,179,600:- 50998: 50999: 51000: Keskikoulut. 51001: 19 Palkkaukset 4,377,000 51002: 20 Virantoimituspalkkiot ........................... . 379,000 - ! 51003: 21 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 56,000 51004: 22 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 304.000 51005: 23 Sekalaiset määrärahat ........................... . 174,400 51006: 24 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 840,000 51007: Mom. 19-24: 6,130,400:- 51008: Siirto 972,986,500 1- 51009: , 51010: 54 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 51011: 51012: 10 P.. 51013: VI 51014: 1 51015: 51016: 1 Siirto 972,986,500 _l 51017: 1 1 1'yttölyseot, tyttökoulut ja jatko-opistot. 51018: 1251 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 11,796,400 51019: 126 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 116,000 51020: 127 Lämmitys ja valaistus (arviomä.äräraha) ........... . 999,000 51021: 128 Sekalaiset määrärahat ........................... . 380,900 51022: 29 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 8,417,100 51023: Mom. 25-29: 16,709,400:- 51024: 51025: Yksityiset koulut. 51026: 30 Valtioapu yksityiskouluille (arviomääräraha) 85,530,000 -- 51027: Mom. 30: 35,530,000 : - 51028: 51029: Muut oppikoulujen menot. 51030: 31 Kouluhuoneistojen vuokra (arv:lomääräraha) ....... . 700,000 51031: 32 Koulukaluston hankkiminen ..................... . 556,000 51032: 33 Stipendit !ll<lrmaalilyseoiden opettajakokelaille ja 51033: auskultoimisstipe.ndeiksi oppikoulujen opettajille 60,000 51034: 34 Matka-apurahat oppikoulujen opettajille ulkomaisia 51035: opintomatkoja varten ......................... . 100,000 51036: 35 Oppikoulujen satunnaiset tarpeet .................. 1 16,000 51037: 36 Ylimääräisten aineiden opetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 50,000 51038: 37 Kreikkalais~katolisten uskonnonopettajain palkkauk- 51039: seen mahdollisesti tarvittavat lisäykset ja palkkion- 1 51040: koroitukset (arviomääräraha) ................ ·. 1 6,000 51041: 38 Veistonopetus lyseoissa ja keskikouluissa sekä naiskäsi- 1 51042: töiden opetus keskikouluissa ja yhteislyseoissa .... 1 240,000 51043: 39 Kotitalousopetus ................................ 1 215,000 51044: 40 Eri aineiden opettajille järjestettävät kurssit. . . . . . . . ! 75,000 51045: 41 Piirustuksen ja laulun opettajain valmistaminen .... 1 62,000 51046: 42 Uusien koulujen ottaminen valtion huostaan ........ 1 840,000 51047: 43 Koulujen kanslia-apulaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·' 60,000 51048: 44 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito ... . 70,000 51049: 45 Oppikirjain julkaisemisen avustaminen ............ . 20,000 51050: Mom. 31-4J5: 3,064,000:- 51051: Luku VI : 9,2,,5213,400: - 51052: 51053: 51054: 51055: VII Kansakoululaitos. 51056: Yläkansakoulunopettaja- ja -opettajatarseminaarit. 51057: 1 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot . . . . . . . . . . . . . . 8,612,800 - 51058: 2 Lämmitys j•a valaistus ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 785,000 1 -1 51059: Siirto 11,037,687,700 1-1 51060: Tulo- ja menoarvio. 51061: 51062: 10 P. 1. 51063: 1 VII Siirto 1,037,687,700 - 51064: 51065: 3 Ruuanpito (arviomääräralb.a) ..................... . 590,000 - 51066: 4 Seminaarien työhuoneet .......................... ii 48,600 - 51067: 5 Apurahat vara,ttomille oppilaille ................. . 755,000 - 51068: 6 Matka-apurahat opettajakunnalle ................. . 30,000 - 51069: 7 Sekalaiset määrärahat ........................... . 642,800 - 51070: Mom. 1-7: 11,464,200:- 51071: 51072: Alkukouluseminaarit. 51073: 8 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 1,246,900 - 51074: 9 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ 1 87,000 - 51075: 10 Apurahat varattorniille oppi1aille ........ · · · · · · · · · · 1 117,500 - 51076: 11 Sekalaiset määrärahat ........................... . 245,500 - 51077: Mom. 8-11: 1,696,900:- 51078: 51079: Piiritarkastajat. 51080: 12 Palkka~t 1,890,500 - 51081: 13 Kanslia- ja vuokra-apua ......................... . 234,000 - 51082: 14 1\latlra-apurahat ................................. . 12,000 - 51083: 15 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . ' 550,000 - 51084: Mom. 1~15: 2,686,500:- 51085: 51086: Kansakoulula.itoksen valtioavustus. 51087: 16 Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha) ....... . 19,000,000 - 51088: 17 Maalaiskansakoulujen opettajiston .palkkaukset (arvio- 51089: 'määräraha) ................................. . 139,500,000 - 51090: 18 Lisäpalkkiot köyhimpien ja harvaan asuttujen sekä 51091: rajaseutukuntien opettajille (arviomääräraha) .... 2,500,000 - 51092: 19 Maalaiskansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomää- 51093: räraha) ..................................... . 16,700,000 - 51094: 20 Maalaiskansakoulujen opettajiston lasten kasvatusavut 51095: (-arviomääräraha.) ........................... . 6,300,000 - 51096: 21 Tuntipalkkiot (arviomäärä:ooha) .................. . 11,500,000 - 51097: 22 Ma:alaiskuntien kansakouluhuoneistojen rakennusavut 51098: ( arviomääräraha) ........................... . 13,000,000 - 51099: 23 Lisä·avustukset köyhimmille ja harvaan asutuille kun- 51100: nille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi ..... . 1,000,000 -1 51101: 24 Maalaiskansakoulujen avustusmääräraha (arviomäärä- 51102: raha) .............................. · · · · · · · ··· · 41,000,000 - 51103: i 51104: 25 Lisäavustus köyhi.mmille ja harvaanasutuilla sekä raja- 51105: seutU!kun.nille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin 500,000 - 51106: Mom. 16-25: 251,000,000:- 51107: Siirto ! 1,295,137,500 j-: 51108: 56 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 51109: 51110: 10 P. 1. 1 51111: 51112: VII Siirto 11,295,137,500 - i 51113: 1 51114: 1 51115: Et·inäiset kansakoululaitoksen menot. 51116: 26 Kansakoulunopettajain yliopistolliset jatkokurssit .... ) 320,000 51117: 51118: Se~;~~ku~~~i~~. ~~~~~~~~~~~..~~~s~~·~~~~..j~. ~~~~~ 51119: 27 51120: 1 51121: 471,900 51122: 28 Maalaiskuntain opettajakirjastot .................. 1 80,000 51123: 29 Stipendit kuuntelua ja opintomatkoja varten ........ 1• 150,000 51124: 30 Sairaiden kansakoulunopettajien ja -opettajatarten 1 51125: a vustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200,000 51126: 31 Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsiirtotoissa va- / 51127: rattomi.1le, etupäässä sairaille ja heikoille kansa- 1 51128: koululapsille ................................. . 1,200,000 51129: 32 Seurakunnalliset alkuopetuslaitokset .............. . 1,100,000 51130: 33 Maa- ja kotiillallouden se~kä kiaSlVitarha.nhoidon opetuk- 51131: sen edistäminen maalaiskansakouluissa ......... . 35,000 51132: 34 Maalaiskansakoulujen oppHasasuntolain ylläpitäminen 400,000 51133: 35 Kansakoulukokoukset ja palkinnot oppikirjoista y. m. 15,000 51134: .1 51135: 1 51136: 36 Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen seminaa- 51137: reihin ....................................... . 125,000 51138: 37 Raittiusopetus-, piirustus-, voimistelu-, maatalous- 1 51139: 51140: ~~r~~ ku~i~. ~~~~~~~~~~~~~t~~~~.l~. ~~ . ~.~e.t~~~·~t~ 1 51141: 100,000 51142: 38 Kansanopetuksen ammattiaikakauslehdet. . . . . . . . . . . . 1 36,000 51143: 39 Käsity?nopet.~~j~~n valmistuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . 1 80,000 51144: 40 Sekalaiset maararah~t ........ · ... · · · · · · · · · · · · · · · · j 947,200 51145: Mom. 26--40: 5,260,100:- 1 51146: 1 51147: 51148: 51149: Luku VII: 272,107,700:- 1 51150: 51151: 51152: 51153: VIII Aistivialliskoulut. 51154: K uuromykkäin opetuslaitokset. 51155: 1 Palkkaukset ja virantoimi<tuspalkki.ot ............. . 3,076,400 51156: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) .. 300,000 51157: 3 Ruuanpito ja majoitus (arviomääräraha) ......... . 1,381,000 51158: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 137,400 51159: 5 Rinnalclmisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 25,000 51160: Mom. 1-5:4,919,800:- 51161: 51162: Sokeain opetuslaitokset. 51163: 6 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 51164: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 51165: s Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 51166: 9 Sekalaiset määrärahat ........................... . 51167: Mom. 6-9: 1,368,500:- 51168: Siirto j1,306,685,900 1- 51169: Tulo- ja menoarvio. 57 51170: 51171: 10 P. 1. 51172: 1 VIli 1 51173: i 51174: 1 51175: 1 51176: Siirto 1,006,685,900 1 1-' 1 51177: 51178: 1 51179: 1, Muut aistivialliskoululaitoksen menot. 51180: 10 Auskultoimisapu kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen 1 1 51181: 51182: opettajille ................................... . 30,000 j_ i 51183: 11 Sekalaiset määrärahat ........................... . 33,000 _1, 51184: 1 51185: 51186: 51187: 51188: 12 Oppilasten kuljetuskustannukset (arviomääräraha) .. 90,000 51189: 13 Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusi- 51190: minen 25,000 _) 51191: Mom. 10-13: 178,000:- 51192: Luku VIII: 6,466,300:- 1 51193: 51194: 51195: IX Yhteiskunnallinen valistustyö. 51196: 1 Kansanopistojen valtioapu (arviomääräraha) ....... . 8,000,000 1 51197: 51198: 2 Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avus- 111 51199: 51200: 51201: 51202: 51203: ,tus (arviomääräraha) ........................ . 1,230,000 - ~ 51204: 3 Kansalaiskorkeakoulun avustus ................... . 4oo,ooo - i 1 51205: 4 Rajaseutujen vapaan valistustyön ohjaus ja ylimää- 51206: 1 51207: räinen ·avustus ............................... . 250,000 -1 51208: 5 Valtion kirjastotoiminta ( arviomääräraha) ........ . 1,700,000 51209: 1 51210: -1 51211: 6 Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen. .. 200,000 _-, 51212: 7 Avustukset erinäisi!lle valistusjärjestöille ........... . 466,000 51213: 8 Opintokerhotoiminnan tukeminen ................. . 300,000 -1 51214: Luku IX: 12,i546,000:- 1 51215: 51216: 51217: 1 51218: X Valtioarkisto. 51219: 1 51220: 1 Palkkaukset 546,100 - l 51221: 2 Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat ........... . 62,000 -1 51222: 1 51223: 3 Puhtaanapito ja lämmitys (arviomääräraha) ....... . 80,000 --1 51224: i 51225: 4 Hämeenlinnan maakunta-arkisto .................. . 174,500 -[ 51226: Luku X: 862,600: - 51227: 1 51228: 51229: 51230: 51231: XI Muinaistieteellinen toimikunta. 1 51232: 1 51233: 1 51234: 1 51235: 51236: 1 Palkkaukset ................... · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 1,294,900 51237: 2 51238: 3 51239: Tarverahat ................................. · . · . . 51240: Kansallismusoon eri osastoj,en ylläpitäminen ja kar- 51241: 1 51242: 51243: 51244: 1. 51245: 66,000 51246: 51247: 1 51248: =1 51249: tuttaminen y. m ............................... [ 350,700 - i1. 51250: 4 Lämmitys ja valaistus (arvi'omääväraha) ............ ! 98.200 - 1 1 51251: 51252: 51253: 51254: 5 Puhtaanapito .................................... 1 82,000 51255: 6 Matkakustannukset (arviromääräraha) .............. 1 35,000 51256: 7 Erinäiset määrärahat ............................ ' 1 150,000 51257: Luku XI: 2,076,800:- 1 51258: ----~~~--------~-1 51259: Siirto j1,322,349,300 1- 51260: 8 51261: 1927 Vp.- Edusk. vast.- Esitys N:o 12. 51262: 51263: to P. 1. 1 51264: Siirto 1,322,349,300 -1 51265: Tieteen ja taiteen kannattaminen. 51266: 1 Xll 1 51267: 1 Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden 51268: edistämistä tarkoittavat yhdistykset ........... . 2,916,000 51269: 1 51270: 2 Teatterit, laulukuorot ja orkesterit ................. . 2,785,000 51271: 3 Apuraha Helsingin konservatoriolle ............... . 450,000 51272: 4 Suomen- ja ruotsinkielisen kirjallisuuden edistäminen 51273: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 300,000 51274: 5 Kansankielen sanakirjan avustaminen ............. . 450,000 51275: 6 Tiedettä ja taidetta varten asetetut valtion asiantun- 51276: tijalautakunnat ............................. . 55,100 51277: 7 Opetusministeriön käytettäväksi. .................. . 500,000 51278: 8 Sekalaiset määrärahat ........................... . 41,600 51279: 9 H. F. Antellin testamenttaamain kokoelmain hoito 24,000 51280: Luku XII: 7,621,700:- 51281: 51282: 51283: • 51284: XIII Erinäiset määrärahat. 51285: 51286: 1 Satunnaiset yleiset tarpe,et ....................... . 50,000 51287: 2 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) .......... . 250,000 51288: 3 Sekalaiset määrärahat ........................... . 62,400 51289: 4 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille ....... . 210,000 51290: 5 Avustukse.t voimistelu- ja urheilujärjestöille ....... . 900,000 51291: Luku XIII: 1,472,400:- 51292: 10 P. l.: 431l5.3'5,900:- 51293: 51294: 51295: 51296: 51297: 11 P. 1. Yhdestoista Pääluokka. 51298: Maatalousminister,iö ja siihen kohdistuvat 51299: halUnnonhaarat. 51300: Maatalousministeriö. 51301: 1 Palkkaukset ................................... . 846,100 51302: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 51303: 3 Painatusku.stannukset ........................... . 50,000 51304: Luku I: 908,100:- 51305: 51306: Siirto \1,332,251,500!- 51307: Tulo- ja menoarvio. 59 51308: 51309: 1 51310: 51311: Siirto 11,332,251,500 51312: 1 51313: II Maanmittauslaitos. l 51314: i 51315: Maanmittaushallitus. 51316: 1 Palkkaukset 2,776,300 51317: 2 Tarverahat ..................................... . 70,000 51318: 3 Maantieteelliset kartastotyöt (arviomääräraha) ..... . 565,000 51319: 4 Ylitirehtöörin käyttövarat ....................... . 3,000 51320: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20,000 51321: 6 Sotilastopografiset työt sekä niissä tarvittavien trigo- 51322: nometristen signaalien aine- ja rakennuskustan- 51323: nukset ..................................... . 122,000 51324: 7 Valokopiolaitoksen ja kivipainon hoito- ja työkustan- 51325: nukset ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · 525,500 51326: 8 Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,000 51327: Mom. 1-8: 4,131,800:- 51328: 51329: 51330: Vakaustoimisto. 51331: 9 Patkkaukset 194,400 51332: 10 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,500 51333: 11 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 25,000 51334: Mom. 9-11: 251,900:- 51335: 51336: 51337: Läänien maanmittausinsinöörikunta. 51338: 12 Parkkaulrset 8,698,600 51339: 13 Lääninmaanmi ttauskon t tori en tarverahat 260,000 51340: 14 Lääninmaanmittauskonttorien lämmitys ja valaistus 51341: ( arviomääräraha) ........................... . 145,000 51342: 15 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............ . 50,000 51343: Mom. 12-15: 9,153,600:- 51344: 1 51345: 51346: 51347: Erinäiset määrärahat. 51348: 16 Ylimääräiset virkamiehet e.rinäisissä lääninmaanmit- 51349: tauskonttoreissa ............................. . 350,000 51350: 17 Sekalaiset menot ............................... . 116,000 51351: 18 Tilapäiset ylimääräiset kartanpiirustajat ja puhtaaksi- 51352: kirjoittajat ........ ,......................... . 538,000 51353: Mom. 16-18: 1,004,000:- 51354: Luku II: 14,541,300:- 51355: 51356: Siirto 11,346,792,800 1- 51357: 60 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 51358: 51359: 11 P. 1. 1 51360: Siirto 11,346,792,800 51361: 1 51362: -\ 1 51363: III Maanmittaus- ja verollepanokustannukset. / 51364: 1 Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arvio- J 51365: ma··a··ra··raha) .................................. 1' 2,500,000 51366: 2 Valtion etukäteen mwksettavat maanmittarinpalkkiot i 51367: 1 51368: 51369: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \ 4,500,000 51370: 3 VaJtion etukäteen maksettavat talonmuuttoapurahat 1 51371: • •••• •• i 51372: ( arvwmaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2,500,000 51373: 4 Ma8lnmi ttausinsinöörien palkkiot vuokra~wlueiden lu- 1 51374: nastustoimi tuksista ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . 1 51375: 5,500,000 51376: Luku III: 15,000,000:- 1 51377: 51378: 51379: 51380: 51381: 1 51382: 1 51383: 51384: 51385: IV Maataloushallitus. 1 51386: 51387: 51388: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 789,300 51389: 1 51390: 2 Laskuapulaisren, . puhtaaksikirjoittajain, piirustajain j' 51391: 51392: 51393: y. m. palkkau:kset .............................. . 608,500 51394: 3 Ylimääräisten virkamiesten palkkiot. . . . . . . . . . . . . . . . 1 96,000 51395: 4 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 120,000 51396: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 40,500 51397: 6 Julkaisut ..................................... · · · 1 1 51398: 10,000 51399: 7 Palkinnot kirjanpitotiloilla ....................... . 60,000 51400: 1 8 Ma tJlmkustannulkset ( arviomääräraha) ............. . 225,000 51401: 9 Painatuskustannukset ........................... . 1 1 51402: 148,000 51403: 10 Kalataloudelliset tutkimukset ja kokeilut ........... . 30,000 51404: 11 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 51405: 12 Kotiteollisuusmuseo ............................. . 10,000 51406: Luku IV: 3,140,300:- 51407: 51408: 51409: 51410: V Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 51411: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. 51412: 1 Palkkaukset 3,041,400 51413: 2 Ruuanpit.o (arviomääräraha) ..................... . 90,400 51414: 3 l.Jämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 678,000 51415: 4 Sekalaiset menot ................................ . 685,500 51416: 5 Oppilaitosten rakennusten korj·aus ................. . 432,500 51417: 6 Koulutil·at (arviomääräraha) ..................... . 19,265,100 51418: Mom. 1-6: 24,192,900: - 51419: Siirto 11,389,125,000 1- , 51420: Tulo- ja menoarvio. 61 51421: 51422: 51423: 51424: V Siirto 1,389,125,000 _l 11 P. 1. 51425: Muut maataloudelliset oppilaitokset. 1 51426: 1 51427: 7 Yksityisten tiloille sijoitetut alemmat maanviljelys- 1 1 1 51428: 51429: 51430: 8 51431: koulut ..................................... . 51432: Maamieskoulut 51433: 356,000 -1 51434: 4,472,100 --1 51435: 9 Karjanhoito- sekä meijeri- ja juustonvalmistusoppilai- ! 51436: 1 51437: 51438: 51439: 10 51440: tokset ....................................... . 51441: Puutarhakoulut ja -kurssit ...................... . 51442: 2,915,000 51443: 187,500 51444: -1 51445: 11 Hevoshoito- ja hevosenkengittäjäkoulut ........... . 60,200 =1 51446: 12 51447: 13 51448: Högre Svenska Lantbruksläroverket i Åbo ......... . 51449: Kotitalousopettajaopisto ........................•. 51450: 300,000 51451: 550,000 51452: -1 51453: 14 Kotitalouskoulut ja -kurssit. ...................... . 51454: Mom. 7-14: 10,885,200:- 51455: 2,044,400 =1 '! 51456: ! 51457: Luku V: 35,078,100:- 51458: 51459: VI Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 1 51460: 51461: Keskusvaliokunta ja maatalouskoelaitos. 1 51462: 51463: 1 Keskusvaliokunta ............................... . 254,000 _1 51464: 2 Maatalouskoelaitos .............................. . 1,514,100 - 51465: 3 Paina,tus- y. m. julkaisukustannukset .............. . 120,000 - 51466: 4 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ....... . 140,000 - 51467: 5 Maatalouden koe- ja tutkimustoiminnan järjestämisestä 51468: 17/2 1923 annetun lain 9 § :n aiheuttamat kustan- 1 51469: 51470: 51471: nukset ....................................... 1 3,600 - 51472: 6 Koelaitoksen talous (arviomää·räraha) ............. . 501,600 - 51473: Mom. 1-6: 2,533,300:- 51474: 51475: Koeasmnat. 51476: 7 Etelä-Savon kasvinviljelyskoeasema ............... . 178,000 - ! 51477: 8 Lounais-Suomen kasvinviljelys- ja puutarhakoeasema 256,000 - 51478: 9 Pohjois-Pohjanmaan kasvinvilj.elyskoeasema ....... . 274,400 - 51479: 10 Pohjois-Hämeen kasvinviljelyskoeasema ............ . 290,000 - 51480: 11 Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelyskoeasema .......... . 173,000 - 51481: 12 Sikatalouskoeasema .............................. . 210,000 - 51482: Mom. 7-12: 1,381,400:- 51483: Paikalliskokeet. 51484: t3j Kasvinviljelyskokeet ............................. . 699,300 - 1i 51485: ! 51486: 14 Laidunkokeet ................................... . 186,000 - 51487: 15 Kotieläinhoitokokeet ............................. . 115,400 - 51488: 16 Erikoiskokeet ja tutkimukset ..................... . 148,600 - 51489: Mom. 13-16: 1,149,300:- 51490: Luku VI: 5,064,000: - 51491: Siirto 11,405,075,200 1- 51492: 62 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 51493: 51494: 11 P. 1. 51495: Siirto 11,405,075,200 51496: 51497: VII Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 51498: Maanviljelyskemiallinen labomtorio. 51499: 1 Palkkaukset ................................... . 425,800 51500: 2 Lämmitys (arviomääräraha) ..................... . 16,500 51501: 3 Sekalaiset menot ............................... . 107,700 51502: :M:om. 1-3: 550,000:- 51503: 51504: Siementarkastuslaitos. 51505: 4 Palkkaukset ................................... . 188,400 51506: 5 Ylimääräisen työvoiman paikkaaminen ............. . 480,000 51507: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 25,000 51508: 7 Sekalaiset menot ............................... . 62,800 51509: Mom. 4-7: 756,200:- 51510: 51511: Vointarkastuslaitos. 51512: 8 Palkkaukset ................................... . 616,000 51513: 9 Sekalaiset menot ............................... . 120,000 51514: Mom. 8-'9: 736,000:- 51515: 51516: Konekoetuslaitos. 51517: 10 Palkkaukset ja sekalaiset menot ................... . 132,000 - 51518: Mom. 10: 132,000:- 51519: Maatutkimuslaitos. 51520: 11 Palkkaukset 205,000 51521: 12 Sekalaiset menot ............................... . 50,000 51522: 13 Matkakustannukset (arviomääräraha) .... ~ ........ . 50,000 51523: 14 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 15,000 51524: 15 Painatuskustannukset ........................... . 40,000 51525: 16 Agrogeologiset tutkimukset ....................... . 100,000 51526: Mom. 11-116: 460,000:- 51527: Yksityiset tarkastuslaitokset. 51528: 17 Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten labo- 51529: ratorioiden tukemiseksi ....................... . 120,000 - 51530: Mom. 17: 120,000:- 51531: Luku VII: 2,754,200:- 51532: 51533: VIII Maanviljelysinsinöörit. 51534: 1 Palkkaukset 1,579,000 51535: 2 :M:a1Jkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 225,000 51536: 3 Vuokra, lämpö ja valo lmnttori- ja varastohuoneita 51537: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,000 51538: 1 - 51539: 51540: 51541: 51542: Siirto 11,409,726,400 1- 51543: Tulo- ja menoarvio. 63 51544: 51545: 11 P. 1. 51546: 1 VIII Siirto 1,409,726,400 51547: 51548: 4 Maanvi.ljelysinsinöörien tarverahat ............... . 32,000 51549: t 5 Konttorihenkilökunta ........................... . 40,000 51550: 6 Ilmoituskustannukset ........................... . 3,000 51551: Luku VIII: 1,972,000:- 51552: 1 51553: 51554: 51555: 51556: IX Juustonvalmistusneuvonta. 51557: 1 Palkkaukset 64,400 51558: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 20,000 51559: 3 Ilmoituskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000 51560: Luku IX: 85,400:- 51561: 51562: 51563: X Hevoshoito. 51564: 1 Kanttakirj:akonsulenttien palkkaus ................. . 198,400 51565: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 55,000 51566: 3 Tarverahat ..................................... . 5,000 51567: 4 Hevoshoidon edistäminen ....................... . 707,900 51568: Luku X: 966,300:- 51569: 51570: 51571: XI Kalastus. 51572: 1 Kalastuselinkeinon kohottaminen ................. . 950,000 51573: 2 Kalatalousopetus ............................... . 162.600 51574: 3 Valtion kalastusten hoito ja valvonta ............. . 129,500 51575: Luku XI: 1,242,100:- 51576: 51577: 51578: XII Maataloudelliset järjestöt. 51579: Maanviljelys- ja talousseurat. 51580: 1 Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset 1,500,000 51581: 1 51582: 2 Maanviljelyksen edistäminen ..................... . 4,000,000 -1 51583: 3 51584: 4 51585: Karjatalouden edis1äminen ....................... . 51586: Kasvitarhanhoidon ja kotitalouden edistäminen ..... . 51587: 2,000,000 51588: 450,000 - i 51589: -1 51590: 1 51591: 51592: 5 Metsätalouden edistäminen ....................... . 1,100,000 -1 51593: 1 : 51594: 6 Suomen Suoviljelysyhdistys ..................... . 550,000 [- 51595: 7 Pellervo-seura ................................. . 205,000 (·- 51596: 8 Karjanjalostusyhdistykset ....................... . 2,000,000 1 - 51597: 51598: 51599: 9 Meijeriliittojen toiminnan edistäminen ............. . 300,000 [- 51600: 10 Sianhoidon edistäminen ......................... . 290,(;00'- 51601: Siirto ! 1,424,490,200 1-- 51602: 64 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 51603: 51604: 11 P. 1. 1 51605: 51606: XII Siirto 1,424,490,200 -1 51607: 1 51608: 51609: 11 Lampaanhoidon edistäminen ..................... . 85,00~ 51610: 12 Suomen salaojitusyhdistys ....................... . 250,000 51611: 13 Pienviljelijäin opintomatkat ja esikuvatalouksien 51612: avustaminem ................................. . 575,000 51613: Luku XII: 13,305,000:- 51614: 51615: 51616: XIII Asutustoiminta. 51617: Astdttshallitus. 51618: 1Palkkaukset 1,516,200 51619: 2Kirjasto ....................................... . 4,000 51620: 3 Lämpö ja valaistus (arviomääräraha) ............. . 30,000 51621: 4 Tarverahat ..................................... . 50,000 51622: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 51623: 6 Painatuskustannukset ........... · ................ . 110,000 51624: 7 Asutusta varten toimitettava maiden tutkiminen (ar- 51625: viomääräraha) ............................... . 180,000 51626: Mom. 1--7: 1,990,200:- 51627: 51628: Asutustarkastus ja -hoito. 51629: a) Valtion mailla. 51630: 8 Virkatalojentarkastajain palkkaukset ............. . 401,000 51631: 9 Virkatalojentarkastajain matkakustannukset (arvio- 51632: määräraha) ................................. . 150,000 51633: 10 Rakennus- ja viljelysavustukset sekä korvaukset paran- 51634: 1 51635: nuksista virkatalojen haitijoille (siirtomääräraha) 75,000 51636: 11 Palkkiot htselmuksista virkataloilla ja muilla valtion 51637: tiluksilla ( arviomääräraha) ................... . 30,000 51638: 12 Virkatalojen käyttämisen suunnitteleminen (arviomää- 51639: räraha) ..................................... . 350,000 51640: 13 Asutushallituksen toimesta valtion metsämailla suori- 51641: i 51642: tettavat kuivatus- ja tierrukennus- y. m. työt (työ- 51643: 1 51644: määräraha) ................................. . 1,200,000 _ 51645: 14 Valtion metsämaiden asuttamisen johdosta erinäisille 1 51646: 51647: toimihenkilöiHe suoritettavat palkkiot ja korvauk- 1 51648: set (arviomääräraha) ......................... . 700,0001- 51649: 15 Korjaukset ja uudisrakennukset valtion tiloilla (arvio- 51650: määräraha) ................................. . 120,000 - 51651: 16 Sekalaiset menot ............................... . 39,000 - 51652: Mom. 8-16: 3,065,000:- 51653: Siirto 11,430,455,400 1- 51654: Tulo- ja menoarvio. 51655: 51656: 11 P. 1. 51657: Siirto 1,430,455,400 - 51658: 51659: b) Yksityisten mailla. 51660: 17 Asutustarkastajain palkkaukset .................... 1 369,000 l_ 51661: 18 Asutustarkastajain matkakustannukset (arviomäärä- 51662: raha) ....................................... . 120,000 - 51663: 19 Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot (a'r- 51664: viomääräraha) ............................... . 1,500,000 - 51665: 20 Ulkomaalaisten hoidotta jääneen ,omaisuuden hoito- 51666: kustannukset (arviomääräraha) ............... . 500,000 - 51667: Mom. 17-20: 2,489,000:- 51668: 51669: 51670: 51671: Maanhankinta. 51672: 21 Toimeenpanokustannukset (arviomääräraha) ....... . 500,000 - 51673: 22 Korkotappio siltä varalta, että myönnetään vapautusta 51674: asutustHan kauppahinnasta johtuvan koron suorit- 51675: tamisesta ( arviomääräraha) ................... . 75,000 - 51676: 23 Asutustilaluontoisten viljelystilojen etuosto-oikeude~la 51677: lunastaminen (arviomääräraha) ............... . 50,000 - 51678: 24 Palautuslain toimeenpanokustannukset ............. . 100,000 - 51679: Mom. 21-24: 725,000:- 51680: Luku XIII: 8,269,200:- 51681: 51682: 51683: 51684: 51685: XIV Metsänhoitolaitos. 51686: 51687: Metsähallitus. 51688: Pa.llrkaukset 51689: 1 51690: 2 Lämmitys ja ~~l;ri~~- ·(~~~i~~ÄÄ~it~~h~):::::::::::: 51691: 3 Tarverahat ..................................... . 51692: 1 51693: · 3,470,900 - 51694: 75,000 - 51695: 120,000 - 51696: 4 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 - 51697: Mom. 1-4: 3,668,900:- 51698: 51699: 51700: Alueh allinto. 51701: 5 Palkkaukset 12,106,800 - 51702: 6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... . 80,000 - 51703: '2 Tarverahat ..................................... . 64,000 - 51704: Mm~. 5-7: 12,250,800:- 51705: 51706: Siirto /1,449,589,100 /- 51707: 51708: 9 51709: 66 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 51710: 51711: n P. t. 1 51712: XIV Sii·rto 1,449,589,100 - 51713: 51714: Valtion rnetsätalouden hoito. 51715: a) Hoitoalueiden taLous. 51716: 8 Metsätalouden tarkastus ......................... . 1,327,200 - 51717: 9 Suonkuivaus ('työmääräraha) ..................... . 5,000,000 - 51718: 10 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami~ 51719: nen ( työmääräraha) .......................... . 2,844,900 - 51720: 11 Virka-asumukset ............................... . 1,000,000 - 51721: 12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen, luovutus y. m. 51722: ( arviomääräraha) ........................... . 1,500,000 - 51723: 13 Metsänhoitotyöt (työmääräraha) ................. . 5,000,000 - 51724: 14 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset ....... . 25,000 - 51725: 15 Metsäntuotte,idem: ostajilta takaisin perittävät hak- 51726: kuunvalvonta:kustannukset ( arviomääräraha) ... . 2,500,000 - 51727: 16 Sekalaiset menot ............................... . 750,000 - 51728: Mom. 8-16:19,947,100:- 51729: 51730: b) Varsinainen liiketoiminta. 51731: Puunjalostuslai1Jokset. 51732: 17 Palkkaukset 448,000 - 51733: 18 Konttorimell'ot ................................. . 326,000 - 51734: 19 Raakatavarain hankinta- ja sahojen käyttökustannuk- 51735: set (arviomääräraha) ......................... . 57,910,000 - 51736: 20 Rakennus-, korjaus- ja kalustokustannukset ......... . 505,000 - 51737: 21 Verot ja palovakuutusmaksut (arviomääräraha) ... . 1,510,000 - 51738: 22 Sekalaiset menot ............................... . 101,000 - 51739: 23 Sahatavarain ulkomaille vienti (arviomääräraha) 3,000,000 - 51740: Mom. 17-23: 63,800,000:- 51741: 51742: Muu varsinainen liiketoiminta. 51743: 24 Puut·avarain hankinta valtion metsistä (arviomäärä- 51744: raha) ....................................... . 63,000,000 - 51745: 25 Määräraha vuoden kuluessa liiketoiminnassa ilimaan- 51746: tuvaa lisätarvetta varten, maatalousministeriön 51747: käytettäväksi ............................... . 500,000 - 51748: Mom. 24-25: 63,500,000:- 51749: • c) Muut menot. 51750: 26 Apulaismetsänhoitajain palkkiot.................... 250,000 - 51751: 27 Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön 51752: käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - 51753: 28 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 2,200,000 - 51754: 1- 51755: Siiil'tO 11,599,386,200 51756: Tulo- ja. menoa.rvio. 67 51757: 51758: 11 P. 1. 51759: l XIV Siirto 1,599,386,200 - 51760: 51761: 29 Metsähallinnolle jaettujen valtion tieosuuksien kun- 51762: :nossapito (arviomääräraha) ................... . 150,0001- 51763: 30 Verot ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha) 5,200,000 - 51764: 31 Kunnille y. m. maatalousministeriön määräyksestä 51765: 1 51766: luovutetut metsäntuotteet (arviomääräraha) ..... . 150,000 - 51767: 32 Painatuskustannukset ........................... . 160,000 - 51768: Mom. 26-32: 8,210,000:- 51769: 51770: 1 Kirkollisvirkatalojen metsien valvonta. 51771: 33 Palkkaukset ................................... . 292,500 - 51772: 1 Mom. 33: 292,500:- 51773: 1 51774: 51775: 51776: 51777: Yksityismetsätalouden valvonta ja edistäminen. 51778: Lääninmetsäla u takunnat. 51779: 34 Patkkaukset 1,515,200 - 51780: 35 Päivä- ja matkarahat (arviomääräraha) ........... . 825,000 - 51781: 36 Sekalaiset menot ............................... . 168,000 - 51782: 37 Uuden :kasvun aikaansaaminen hävitetyillä aloilla 51783: ( arviomääräraha) ........................... . 250,000 - 51784: 38 Metswtoimitukset 'asutusyhteismetsiin Vlerrattavissa yh- 51785: teismetsissä ................................. . 20,000 - 51786: Mom. 34---38: 2,778,200:- 51787: 51788: Metsiiopetus. 51789: 39 Palkkaukset 669,700 - 51790: 40 Avustukset oppilaille, korvauksen'a heidän työstään .. 370,200 - 51791: 41 Sekalaiset menot ............................... . 175,300 - 51792: Mom. 39--41: 1,215,200:- 51793: Luku XIV: 175,662,700:- 51794: 51795: 51796: XV Metsätieteellinen koelaitos. 51797: 1 Palkkaukset 777,600 - 51798: 2 Tarverahat ..................................... . 21,000 - 51799: 3 Sekalaiset menot ............................... . 115,000 - 51800: 4 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 87,000 - 51801: 5 Painatustyöt ja karttojen hankkiminen ........... . 72,000 - 51802: 6 Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ....... . 77,400 - 51803: 7 Johtajan käyttövarat ............................ . 3,000 - 51804: Luku XV: 1,153,000:- 51805: Siirto jl,610,485,100 j - 51806: 68 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 51807: 51808: 11 P. 1. 51809: Sfuto 11,610,485,100 -1 51810: XVI lVIeteorologinen keskuslaitos. 1 51811: 51812: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 471,900 1_ 51813: 2 Meteorologisten havaintojen hoito ................. . 278,300 51814: 3 Koneet, kirjallisuus sekä leija- ja pilottiasemat ..... . 126,800 51815: 4 Painatuskustannukset ........................... . 100,000 51816: 5 Tarverahat ..................................... . 33,000 51817: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 35,000 51818: 7 Säätiedoitus ja kansainvälinen meteorologinen toiminta 335,400 51819: 8 Magneettiset havainnot ......................... . 58,000 51820: 9 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 15,000 51821: Luku XVI: 1,453,.400:- 51822: 51823: 51824: 51825: XVII Geodeettinen laitos. 51826: 1 Palkkaukset 340,200 51827: 2 Käytännölliset työt ............................. . 168,200 51828: 3 Johtajan käyttövarat ........................... . 3,000 51829: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 48,000 51830: 5 Painatuskustannukset ........................... . 20,000 51831: 6 Koneiden hankinta ............................. . 20,000 51832: 7 Suomen osanotto baltilaisen geodeettisen komissiouin 51833: kustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,000 51834: Luku XVII: 629,400:- 51835: 51836: 51837: XVIII Erinäiset määrärahat. 51838: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 30,000 51839: 2 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 100,000 51840: 3 Valtion avustukset maanparannustöiden kustanta- 51841: miseksi (siirtomääräraha) ..................... . 6,750,000 51842: 4 Maatalouden ja sen sivuelinkeinojen sekä metsätalou- 51843: den edistäminen ............................. . 1,084,000 51844: 5 Kotiteollisuuden edistäminen ..................... . 2,500,000 51845: 6 Siipikarjan- sekä mehiläishoidon edistäminen . . . . . . . . 345,000 51846: 7 V aitioavut erinäisille yhdistyksille sekä yksityisille. . . . 2,879,000 51847: 8 Hirvien tuottamien vahinkojen korvaaminen (arvio- 51848: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 51849: 9 Petoeläinten tapporahat (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 450,000 51850: Siirto 11,626,715,900 1- 51851: Tulo- ja menoarvio. 69 51852: 51853: 11 P. i. 51854: XVIII Siirto 1,626,715,900 - 51855: 51856: 10 Pilettimaksujen korvaukset valHonrautateille ....... . 8,000 - 51857: 11 Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin 51858: kustannuksiin (arviomääräraha) ............... . 100,000 - 51859: 12 Sahateollisuuskoulun kannatt·aminen ............... . 225,000 - 51860: 13 Tuomarniemen ja Tammisaaren metsäkurssit ....... . 70,100 - 51861: 14 Sekalaiset menot ............................... . 69,200 - 51862: 15 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (raja- 51863: ton siirtomääräraha) ......................... . 500,000 - 51864: Luku XVIII: 1·5,12<0,300:- 51865: 11 P. l.: 296,344,800:- 51866: 51867: 51868: 51869: 51870: Kahdestoista Pääluokka. 1 12 P. 1. 51871: K'ulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 51872: 1 51873: 1 sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 51874: 1 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 51875: 1 Palkkaukset 738,500 - 51876: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 - 51877: 3 Painatuskustannuklset ........................... . 60,000 - 51878: Luku I: 810,500:- 51879: 51880: 51881: 51882: II Tie- ja vesira.kennukset. 51883: ·Henkilömenot. 51884: 1 ,P.alkkaukset ................................... . 5,840,500 - 51885: 2Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset 821,400 - 51886: 3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ......... . 4,000 - 51887: 4 MatkalkustanJnU'kset, muuttoavut y. m. (arviomääräraha) 400,000 - 51888: Mom. 1-4: 7,065,900:- 51889: 51890: 51891: Tie- ja vesirakennustyöt. 51892: 5 Tie- ja siltar·akennustyöt (työmääräraiha) ......... . 31,550,000 - 51893: 6 Valtion välittömään hoitoon otettujen maanteiden j'a 51894: siltojen kunnossapito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 15,000,000 - 51895: Siirto f1,682,114,ti00 f- 51896: 70 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 51897: 51898: 12 P. 1. 51899: II Siirto 1,682,114,600 51900: 51901: 7 Vesirakennustyöt (työmääräraha) ................. . 1,125,000 51902: 8 Vesirakennusten korjaukset ja kunnossapito ....... . 315,000 51903: 9 Jokien perkaaminen ( työmääräraha) ............... . 10,000,000 51904: 10 Hydrografinen toimisto .......................... . 500,000 51905: 11 Lauttausväylätyöt ja lauttauskatselmukset (työmäärä- 51906: 51907: 121 Ty~~:l~~e-· .j~ .~~~~~~~~;o~ . ~K;d~~~ä~~~~. ·j~· ·il~~~ 51908: 385,000 51909: 51910: nossapito .................................... . 3,500,000 51911: :Mom. 5---112: 62,375,000 : - 51912: 51913: 51914: 51915: 51916: Muut menot. 51917: 51918: 13 Virkahuoneistojen vuokra, [ämmitys, valaistus ja sii- 51919: V10aminen (arviomääräraha) ................... . 200,000 51920: 14 Kalusto ....................................... . 20,000 51921: 15 51922: 16 51923: Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51924: Painatuskustannukset ........................... . 51925: 1 51926: 150,000 =1 51927: 90,000 51928: 17 Laivakulku- ja tiekongressit, kansainvälisten yhdis- 51929: ~tysten jäsenmaksut ynnä insinöörien ulkomaiset 51930: . opintomatkat ............................... . 50,000 51931: 18 Pääjohtajan käyttöv-arat ......................... . 3,000 51932: Mom. 13-18: 513,000:- 51933: Luku II: 69,953,9~00:- 51934: 51935: 51936: 51937: 51938: III Kanavat. 51939: 51940: 1 tPalkkau:kset 2,141,000 51941: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilölrnnnan palkkaukset 51942: ja matkakustannukset ....................... . 1,413,000 51943: 3 Kanavien ja kääntösiltojen kunnossapito ........... . 3,500,000 51944: 4 Kanavien parannus- ja laajennustyöt (työmääräraha) 2,640,000 51945: 5 Korvaus tullikamareille kanavamaksujen kann<>sta (ar- 51946: viomääräraha) ............................... . 25,000 51947: Luku III: 9,719,000:- 51948: 51949: Siirto lt, 708~ 1-1 51950: 71,6<l0 51951: Tulo- ja menoarvio. 71 51952: 51953: 12 P. 1. 51954: Siirto 1,708,171,600 - 51955: 51956: 51957: Posti- ja lennätinlaitos. 51958: IV 51959: H enkilömenot. 51960: Palkkaukset. 51961: 1 Vakinaisen henkilökunnan palkkaukset ............. . 51,699,400 - 51962: 2 Posti- ja puhelinasemien y. m. niihin verrattavien 51963: postitoimipaikkojen hoitajien palkkaukset ....... . 8,689,900 - 51964: 3 Ylimääräisen henkilökunnan paikkaaminen ja satun- 51965: naisten töiden suorittaminen (arviomääräraha) .. 12,115,000 - 51966: 4 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 2,005,000 - 51967: Mom. 1--4: 69,509,300:- 51968: 51969: Muut henkilömenot. 51970: 5 Postivaunuhenkilökunnan sek'ä kiertävien sähköttäjien 51971: ja lennätinreviisorien päivä- ja matkarahat (arvio- 51972: määräraha) ................................. . 650,000 - 51973: 6 Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat (arvio- 51974: määräraha) ................................. . 235,000 - 51975: 7 Huoltotoimenpiteet . . . . . ........................ . 185,000 - 51976: Mom. 5-7: 1,070,000:- 51977: 51978: 51979: Asiamenot. 51980: 8 Postinkuljetus (arviomäärära'ha) ................. . 21,000,000 - 51981: 9 Uudet postitoimipaiht ........................... . 100,000 - 51982: 10 Posti- ja lennätinhuoneistojen kunnossapito ......... . 300,000 - 51983: 11 Lennätin- ja ,puhelinjohtojen ja -'laitteiden hankinta ja 51984: kunnossapito (arviomää:r:äraha) ............... . 2,250,000 - 51985: 12 Radioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset 51986: ( arviomääräraha) ............................ . 300,000 - 51987: 13 Vuosi- ja vuokramaksut posti- ja lennätinlaitoksen 51988: puhelimista sekä puhelinasemien yhdyslinjoista .. 315,000 - 51989: 14 Uudet satunnaiset lennätin- ja puhelinjohdot, ministe- 51990: riön käytettäväksi ........................... . 300,000 - 51991: 15 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arvio- 51992: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,770,000 - 51993: 16 Ka'luston hankinta ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . 1,730,000 - 51994: 17 Tarve- ja kulutusaineet ........................... 1 825,000 - 51995: 18 Postivaunujen kunnossapito (arviomääräraha) ...... 1 650,000 - 51996: 1- 51997: Siirto j1,812,290,900 51998: 51999: 52000: 52001: 52002: • 52003: 72 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 52004: 52005: 12 P. 1. 1 52006: IV Siirto 1,812,290,900 - 52007: 52008: 19 Postimerkkien valmistus (arviomäärära'ha) ......... . 400,000 - 52009: 20 Painatuskustannukset (arviomääräraha) ........... . 1,300,000 - 52010: 21 Korvaus kadonneista tai vahingoittuneista postilähe- 52011: tyksistä (arviomääräraha) .................... . 20,000 - 52012: 22 Suomen kuulumisesta maailmanpostiliittoon ynnä 52013: muista kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat 52014: menot (arviomääräraha) ...................... . 1,550,000 - 52015: 23 Sekalaiset menot . . .............................. . 143,000 - 52016: 24 Arvaamattomiin taxpeisiin, ministeriön käytettäväksi 100,000 - 52017: Mom. 8-24: 37,053,000:- 52018: Luku IV: 107,632,300:- 52019: 52020: 52021: 52022: 52023: V Yleiset rakennukset. 52024: Yleisten rakennusten ylihallitus. 52025: 1 Palkkaukset ................................... . 714,300 - 52026: 2 Piirustajain ja ylimääräisten apulaisten palkkaukset .. 547,800 - 52027: 3 Tarverahat ..................................... . 49,000 - 52028: Mom. 1-3: 1,311,100:- 52029: 52030: 52031: Lääninrakennuskonttorit. 52032: 4 Palkkaukset 496,300 - 52033: 5 Tarverahat 86,000 - 52034: Mom. 4-5: 582,300:- 52035: 52036: 52037: Muut rakennusvirkakunnan menot. 52038: 6 Matkakustannukset yleisten: ~rakennusten virkakun- 52039: nassa ( arviomääräraha) ....................... . 175,000 - 52040: 7 Erinäisten valtion kiinteistöjen menot ............. . 1,189,000 - 52041: 8 Sekalaiset menot ............................... . 183,000 - 52042: Mom. 6-8: 1,547,000:- 52043: Luku V: 3,440,400:- 52044: 52045: 52046: Siirto j1,819,244,300 1- 52047: Tulo- ja menoo.rvio. 52048: 52049: j 112 P. 1. 52050: Siirto 1,819,244,300 - 52051: 52052: VI Valtionrautatiet. 52053: H enkilömenot. 52054: Palkkaukset. 52055: 1 Vakinaisen henkilökunnan palkkaukset.............. 270,730,900 52056: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ja korvaus yli- 52057: määräisestä työstä (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 48,282,900 52058: 3 Viransijaisten palkkaus (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 15,000,000 52059: Mom. 1-3: 334,013,800:- 52060: 52061: 52062: Muut henkilömenot. 52063: 4 Matkakustannusten korvaukset, päivärahat ja lrorvaus 52064: muuttokustannuksista (arviomääräraha) ....... . 1,250,000 52065: 5 Virantekorahat (arviomääräraha) ................. . 8,750,000 52066: 6 Palkinnot tarveaineiden säästämisestä y. m. . ...... . 800,000 52067: 7 Huoltotoimenpiteet (arviomääräraha) ............. . 1,635,000. 52068: Mom. 4-7: 12,435,000:- 52069: 52070: 52071: Asiamenot. 52072: Kalusto ja käyttöaineet. 52073: 8 Kaluston täydentämin.en ......................... . 4,018,000 52074: 9 Kaluston kunnossapito ynnä tarkastuskustannukset .. 1,727,000 52075: 10 Konttoritarpeet ................................. . 537,000 52076: 11 Polttoaineet (arviomääräraha) ................... . 118,000,000 52077: 12 Muut käyttöaineet (arviomääräraha) ............... . 8,550,000 52078: 13 Sekalainen hankinta (arviomääräraha) ........... . 6,229,000 52079: Mom. 8-13: 139,061,000:- 52080: 52081: 52082: 14 52083: 15 52084: 16 52085: Rata j'a rakennukset. 52086: Radan ja rata~alueEl!Il !kunnossapito (arviomää:räraha) 52087: Rakennusten kunnossapito ....................... . 52088: Sähkövoimalaitosten ynnä vahvavirta-, lennätiJn.. j'a 52089: 40,250,000 52090: 7,195,000 52091: -, 1 52092: 52093: 52094: 52095: 52096: puhelinjohtojen kunnossapito ( arviomääräraha) .. 2,400,000 52097: 17 Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden kunnossapito (ar- 52098: viomääräraha) ............................... . 1,600,000 52099: 18 Lumen ja jään poistaminen (arviomääräraha) 52100: Mom. 14-18: 56,645,000:- 52101: 5,200,000 =1 52102: Siirto 12,361,399,100 1- 52103: 10 52104: 74: 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 52105: 52106: t2 P. t 52107: VI Siirto 2,361,399,100 - 52108: 52109: Liikkuva kalusto. 52110: 52111: 19 f_;iikkuvan kaluston kunnossapito (arviomäärärruha) 74,000,000 52112: 20 Korvaus vieraan lirkkuvan kruluston käytöstä (arvio- 52113: ,määräraha) ................................. . 800,000 52114: Mom. 19-20: 74,800,000:- 52115: 52116: 52117: Muut asiamenot. 52118: 21 Painatuskustannukset ........................... . 2,616,000 52119: 22 Ilmoitus- y. m. kustannukset ..................... . 60,000 52120: 23 Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) ........... . 2,600,000 52121: 24 Sekalaiset menot ............................... . 1,643,700 52122: 25 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettä- 52123: väksi ....................................... . 500,000 52124: 26 Arvaamllittomiilll tarpeisiin, rautatiehallituksen käy- 52125: tettäväksi ................................... . 500,000 52126: 27 Uudistusmääräraha (työmääräraha) ............... . 66,514,000 52127: Mom. 21-27: 64,433,700:- 52128: Luku VI: 681,388,500:- 52129: 52130: 52131: 52132: 52133: VII Erinäiset määrärahat. 52134: 52135: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 40,000 52136: 2 Tielain aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha) .. 68,000,000 52137: 3 Laivakulun ja ilmailun edistäminen ............... . 8,500,000 52138: 4 V aitioavut puhe>linlinjain perustamiseksi ja yl!läpitä- 52139: miseksi maan vähävaraisissa osissa ............. . 100,000 52140: 5 Kyytitoimi ja majatalonpito (arviomääl'äraha.) ..... . 7,800,000 52141: 6 Koskivoimatoimisto ............................. . 300,000 52142: 7 Sekalaiset menot ............................... . 187,200 52143: Luku VII: 79,877,200:- 52144: 12 P. 1.: 9!52,821,800:- 52145: 52146: 52147: 52148: 52149: Siirto 12,580,510,000 1- 52150: Tulo- ja menoarvio. 76 52151: 52152: 1 1 52153: Siirto 12,580,510,000 - 52154: 52155: Kolmastoista Pääluokka. J 13 P. 1. 52156: Kauppa- ja teollisuu.flministeriö sekä siihen II 52157: 52158: 52159: kohdistuvat halUnnonhaarat. 1 52160: 52161: 52162: l Kauppa- ja teollisuusministeriö. ! 52163: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,651,600 52164: 2 Käyttövara1J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,000 52165: 3 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 22,000 52166: 4 Tarverahat patenttiasiain-. ja kaupparekisteritoimis- 52167: toa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000 52168: 6 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 20,000 52169: 6 Pa1natuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,000 52170: Luku I: 1,928,600:- 52171: 52172: 52173: 52174: 52175: II Merenkulkulaitos. 52176: Merenkulkuhallitus. 52177: 1 Palkkaukset 1,738,600 52178: 2 Ylimääräisten apulaisten pal.kkaukset ............. . 133,300 52179: 3 Tarverahat ..................................... . 65,000 52180: 4 Pääjohtajan käyttövarat ........................ . 3,000 52181: 5 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 50,000 52182: Mom. 1-5: 1,989,900:- 52183: 52184: 52185: Merenkulkupiirit. 52186: 6 Palkkaukset ................................... . 190,000 52187: 7 Sekalaiset menot ............................... . 16,300 52188: 1 52189: Mom. 6-7: 206,300:- 52190: l 52191: Luotsipiirit. 52192: 8 Palkkaukset 13,376,000 52193: 9 Sekalaiset menot ............................... . 89,700 52194: 10 Reimarien, kumpelien ja muiden merimerkkien !kun- 52195: nossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600,000 52196: 11 Luotsien korvaukset hävinneistä reimareista ja rei-, 52197: marikopeista ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 20,000 52198: Siirto 12,598,720,500 j- 52199: 76 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 52200: 52201: 13 P. 1. 52202: II Siirto 2,598,720,500 52203: 1 52204: 112 Lippujen, ilmapa1lojen, köysie:n y. m. hankkiminen 52205: luotsipaikoille merkinautoa varten ............. . 10,000 - 52206: 13 Luotsikutterien, pelastusveneiden sekä luotsi-, ma- 52207: jakka- ja moottoriveneiden kunnossapito, palkkauk- 52208: set ja polttoaineet ........................... . 210,000 52209: 14 Luotsi- ja majakkapaikkojen lämpö ja valo (arvio- 52210: määräraha) ................................. . 85,000 52211: 15 Luotsi- ja majakkapaikoilla olevien rakennusten kun- 52212: 52213: 16 52214: nossapito sekä pienemmät uudisrakennukset ..... . 52215: Majakkain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 52216: 700,000 -1 52217: . tarpeet (arviomääräraha) ..................... . 775,000 52218: 17 Johtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kun- 52219: nossapito sekä hoitajien palkkiot ............... . 700,000 52220: 18 Sumusireenien, sumumerkkiasemien ja kellopoijujen 52221: kunnossapito sekä koneerrkäyttäjien ja hoitajien 52222: palkkaukset ................................. . 145,000 52223: 19 Luotsi- ja majakkaveneiden hankkiminen sekä tuhoutu- 52224: neiden ja vahingoittuneiden veneiden korvaukset 30,000 52225: Mom. 8-19: 16,740,700:- 52226: 52227: Merenkulkulaitoksen alukset. 52228: 20 Palkkaukset 7,377,200 52229: 21 Alusten varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset 52230: käyttökulut ................................. . 3,250,000 52231: 22 Alusten polttoaineet (arviomääräraha) ............. . 4,500,000 52232: 23 Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha) 20,000 52233: Mom. 20-23: 15,147,200:- 52234: 52235: Satamat. 52236: 24 Palkkaukset 279,800 52237: 25 Satamien kunnossapito sekä ylimääräisen palveluskun- 52238: nan palkkaukset ............................. . 360,200 52239: 26 Merenkulun valvonta maan satamissa ............. . 30,000 52240: Mom. 24-26: 670,000:- 52241: 52242: 52243: Muut merenkulkulaitoksen menot. 52244: 27 MerellJID.ittauskustannukset ....................... . 155,000 52245: 28 Merikorttien valmistaminen ( arviomääräraha) ..... . 203,800 52246: 29 Puhelinjohtojen kunnossapito, tarkastajien ja mont- 52247: töörien palk'kaukset y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,000 52248: Siirto 12,617,781,500 J - 1 52249: Tulo- ja menoarvio. 77 52250: 52251: ~13P.I. 52252: II Siirto 2,617,781,500 -1 52253: 1 52254: 30 Radiolennätinasemien lrunnossapito ja Tadiosähkö- 1 52255: 52256: sanomamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000 1- i 52257: 31 Merenkulkuhallituksen korjauspajan käyttökustan- 52258: 1 52259: nukset ............. · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 84,400 -~ l 52260: 32 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . ! 52261: 52262: 33 Viransijaisten palkkiot ........................... . 52263: 210,000 -1 52264: 12,000 -1 52265: 34 Erinä.iset menot ................................. . 136,000 -ii 52266: 35 Painatuskustannukset ........................... . 200,000 52267: 36 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 52268: Mom. 27-36: 1,341,200:- 52269: 50,000 =1 52270: Luku II: 36,095,300:- 52271: 52272: 52273: 52274: 52275: III Merenkulkuoppilaitokset. 52276: 1 52277: 2 52278: Pal'kkaukset 52279: Opetusvälineiden hankkiminen ................... . 52280: 603,500 52281: -1 52282: 8,öll0 - 1 52283: 3 Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha) ........... . 3,800 52284: 4 Tarverahat .........................•............. 11,700 52285: 5 Stipendit ja apurahat varattomille oppilaille ....... . 7,500 52286: 6 Apuraha Suomen merimieslähetyksen stuerttikoululle 80,000 52287: Luku III: 715,000:- 52288: 52289: 52290: 52291: 52292: IV Teknillinen korkeakoulu. 52293: 1 Palkkaukset 4,064,200 52294: 2 Kirjasto (siirtomääräraha) ....................... . 200,000 52295: 3 Laboratoriot ja opetusväline.et (siirtomäwrära:ha) ... . 262,000 52296: 4 Lämmitys, valaistus, vesi ja pu!htaanapito (arviomäärä- 52297: raha) ....................................... . 490,000 52298: 5 Sekalaiset menot ............................... . 70,000 52299: 6 Stipendit ja apurahat ........................... . 158,000 52300: 7 Maanmittausosaston oppilaiden kesäharjoittelu ..... . 70,000 52301: 8 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 50,000 52302: 9 Painatuskustannukset ........................... . 20,000 52303: 10 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 25,000 52304: Luku IV: 5,409,200:- 52305: 52306: 52307: Stirto 12,624,658,100 1- 52308: 78 1927 Vp. - Edusk. vast. -Esitys N :o 12. 52309: 52310: 13 P. 1. 52311: Siirto 2,624,658,100 - 52312: 52313: V Muu telmillinen opetus. 52314: Tampereen teknillinen oppilaitos. 52315: 1 Pal'kkau.kset • 0 • 0 •••••••••••• 0 ~ •••• 0 ••••••••••••• 1,021,400 - 52316: 2 Tarverahat ynnä määrärahat kirjastoa ja labora- 52317: torioita varten •• 0 0 .. 0 •••••••••• 0 •• 0 ••• 0 0 0 0 ••••• 52318: 100,500 - 52319: 3 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ............ 66,000 - 52320: 4 Sekalaiset menot •• 0. 0 1 52321: ••••••••• 0 ••••••••••••••••• 20,000 - 52322: 5 Opettajien matka-apurahat • 0 ••• 0 •• 0 ••• 0 •••• 0. 0 •••• 52323: 8,000 - 52324: 1 52325: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi . . . . . ~ 52326: 30.000 - 52327: 7 Matkakustannukset ( arviomääräraha) •••••••• 0 0 •••• 52328: 7,000 - 52329: Mom. 1-7: 1,252,900:- 52330: 1 52331: 1 52332: 1 Teollisuuskoulut. 52333: 8 Palkkaukset .... 0 •• 0 • 0 0 ••• 0 ••• 0 0 • 0 0 ••• 0 ....... 0 ~ •• 1,882,300 - 52334: 9 Tarverahat ynnä määrärahat kirjastoa ja ~abora- 52335: torioita varten •• 0 •• 0. 0 •• 0. 0 ............ 0 0 ....... 95,400 - 52336: 10 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ..... 0 •••• 0 •• 150,000 - 52337: 11 Kouluhuoneistojen vhokra ( arviomääräraha) ••• 0 0 ••• 112,000 - 52338: 12 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... ~ 52339: 250,000 - 52340: 13 Matkakustannukset (arviomääräraha.) 1 • 0 •••• 0 0 0 ...... 52341: 10,000 - 52342: Mom. 8-13: 2,499,700:- 52343: 52344: 52345: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 52346: 14 Tekniska Läroverket i Helsingfors nimisen oppilaitok- 52347: sen kannattaminen ........................... . 400,000 - 52348: 15 Porin teollisuuskoulun kannattaminen ............. . 05,000 - 52349: Mom. 14----,15: 455,000:- 52350: Luku V: 4,207,600:- 52351: 52352: 52353: 52354: 52355: VI Ammattiopetus. 52356: 1 Ammatteihin valmistavat koulut ................. . 2,400,000 --- 52357: 2 Ammattioppilaskoulut ........................... . 250,000 - 52358: 3 Yleiset ammattilaiskoulut ....................... . 1,250,000 - 52359: 4 Ammattikasvatuksen muut tarkoitukset ........... . 641,000 - 52360: Luku VI: 4,541,000:- 52361: 52362: Siirto 12,633,406,700 1- 52363: Tulo- ja menoarvio. 79 52364: 52365: 13 P. 1. 52366: Siirto 2,633,406,700 - 52367: 52368: VII Kauppaopetus. 52369: 1 Valtioapu Kauppakol"keakoululle ................. . 800,000 l_ 52370: 2 V aitioavut kauppaopistoille ja -kouluille ........... . 3,700,000 - 52371: Luku VII: 4,500,000:- 52372: 52373: VIII Geologinen toimikunta. 52374: 1 Palkkaukset 581,500 52375: 2 Sekalaiset menot ................................. . 160,000 52376: 3 Tarverahat ..................................... . 35,000 52377: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 80,000 52378: 5 l1ämmitys, valaistus y. m. (arviomääräraha) ..... . 20,000 52379: 6 Painatuskustannukset ........................... . 60,000 52380: 7 Virastotalon hoitokustannukset ................... . 12,000 52381: Luku VIII: 948,500: -- 52382: 52383: IX Merentutkimuslaitos. 52384: 1 Palkkaukset 529,600 52385: 2 Havainnontekijäin palkkaukset ................... . 98,600 52386: 3 Koneet, kemikaliot ja kirjallisuus ................. . 60,000 52387: 4 Painatuskustannukset ........................... . 65,000 52388: 5 Lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha) 20,000 52389: 6 .Mareografien lämmitys ja kunnossapito (arviomäärä- 52390: raha) ....................................... . 11,200 52391: 7 Tal'kkavaakituk:set ............................. . 4,800 52392: 8 Tarverahat ..................................... . 22,000 52393: 9 Jäätiedoitus (arviomääräraha) ................... . 26,000 52394: 10 Matkakustannukset (arvi~määräraha) ............. . 12,000 52395: 11 Johtajan käyttövarat ........................... . 4,000 52396: 12 Osanotto Pysyväisen Kansainvälisen Merentutkimus- 52397: neuvoston työhön (arviomääräraha) ........... . 52,000 52398: Luku IX: 905,200:- 52399: 52400: 52401: X Erinäiset määrärahat. 52402: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 52403: 2 Kauppaetujen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625,000 52404: 3 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille. . . . . . . . 35,000 52405: 4 Valtioapu Suomen meripelastusseuralle . . . . . . . . . . . . . 20,000 52406: 5 Ammattikirjallisuuden julkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . 75,000 52407: 6 Ateneumin rakennuksien hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,000 52408: Siirto 12,640,790,400 1- 52409: 80 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 52410: 52411: 13 P. 1. 52412: X Siirto 2,640,790,400 - 52413: 52414: Teollisuus- ja käsiammattitarpeet ................. . 52415: 7 15,000 - 52416: Palkkio Ivalojoen kullanhuuhtomoihin ,asetetulle jär- 1 52417: 8 1 52418: jestysmiehelle ............................... ·1 3,500 - 52419: 9 Räjähtäväin aineiden tarkastamiskustannukset ..... . 20,000 - 52420: 10 Valtioapu merimieshuoltoa varten ................. . 515,000 - 52421: 11 Matka-apurahat, kauppa- ja teoLlisuusministeriön jaet- 52422: ' tavaksi ..................................... . 300,000 - 52423: 12 Osama:ksu Bernin kansainväliselle toimistolle teolli- 52424: suusomistusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärä- 52425: raha) ....................................... . 23,000 - 52426: 13 Yirallisen paperin valmistuksen valvonta .......... . 16,000 - 52427: 14 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 50,000 - 52428: Luku X: 1,972,500:- 52429: 13 P. l.: 61,222,900:- 52430: 52431: 52432: 52433: 52434: 14 P. 1. Neljästoista Pääluokka. 52435: Sosialiministeriö ja siihen kohdistuvat 52436: hallinnonhaarat. 52437: I Sosialiministeriö. 52438: 1 Palkkaukset 2,119,500 - 52439: 2 M~nisteriön käyttövarat ......................... . 11,000 - 52440: 3 Raittiusosaston käyttövarat ....................... . 5,000 - 52441: 4 Tarverahat ..................................... . 75,000 - 52442: 5 l\IatkakustannU'kset (arviomääräraha) ............. . 65,000 - 52443: 6 Painatuskustannukset ........................... . 425,000 - 52444: Luku I: 2,700,500:- 52445: 52446: 52447: 52448: II Tilastollinen päätoimisto. 52449: 1 Palkk:aukset 1,337,400 - 52450: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaukset ............. . 417,100 - 52451: 3 Tarverahat ..................................... . 80,000 - 52452: 4 Valaistus ( arviomääräraha) ...................... . 12,000 - 52453: 5 Painatusku.stannukset ........................... . 400,000 - 52454: Luku II: 2,246,500:- 52455: 52456: Siirto [2,646,679,900 1- 52457: Tulo- ja menoarvio. 81 52458: 52459: 14 P. 1. 52460: Siirto 2,646,679,900 - 52461: 52462: III Vakuutusneuvosto. 52463: 1 Palkkaukset 509,3001- 52464: 2 Tarverahat ..................................... . 26,500 - 52465: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 7,000 - 52466: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 5,000 - 52467: 5 Painatuskustannukset ........................... . 30,000 - 52468: Luku III: 577,800:- 52469: 52470: 52471: 52472: IV Sosialivakuutus. 52473: Tapatunnavakuutus. 52474: 1 Ta.paturmalautakunnan palkkaukset ............... . 271,800 - 52475: 2 Tarverahat ..................................... . 75,000 - 52476: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ 1 4.000 - 52477: 4 Tapaturmakorvaukset (arviomää.räraha) ............ l 6,613,000 52478: -1 52479: 5 Asevelvollisten tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) 2,000,000 - 52480: 6 Painatuskustannukset ........................... . 50,000 - 52481: Mom. 1-6: 9,013,800:- 52482: 52483: Sairausvakuutus. 52484: 7 Sairausvakuutuksen aiheuttamat menot (arviomäärä- 52485: raha) ....................................... . 6,000,000 - 52486: Mom. 7: 6,000,000:- 52487: 52488: V anhu1ts- ja työkyvyttömyysvakttutus. 52489: 8 Lisäystä vanhuuS- ja työkyvyttömyysvakuutusrahastoon 40,000,000 - 52490: Mom. 8: 40,000,000:- 52491: Luku IV: 55,013,800:- 52492: 52493: 52494: 52495: V Ammattientarkastus. 52496: 1 Palkkaukset 1,434,900 - 52497: 2 Kanslian vuokra, valaistus, lämpö ja siivoaminen (ar- 52498: viomääräraha) .............................. . 90,200 - 52499: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 290,000 - 52500: 4 Kansliatarpeet ................................. . 32,300 - 52501: Luiku V: 1,847,400:- 52502: 52503: SiirtD J2, 704,118,900 1- 52504: 11 52505: 82 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys ]!{ :o 12. 52506: 52507: f4 P.l. 52508: Siirto 2,704,118,900 - 52509: 52510: VI Köyhäinhoidontarkastus. 52511: 1 Palkkaukset ••••••••••• - • ~ •• 0 0 0 0 0 0 0 ••• 0 0 •• 0 0 •••• 52512: 266,500 - 52513: 2 MatkakustannU'kset (arviomääräraha) ............. . 70,000 - 52514: 3 Kanslian vuokra, valaistus, lämpö ja siivoaminen (ar- 52515: 1 viomääräraha) .............................. . 24,000 - 52516: 4 Tarverahat ..................................... . 10,700 - 52517: Luku VI: 371,200:- 52518: ll 52519: 52520: VII Raittiustyön kannattaminen sekä maJlasjuomien val- 52521: mistuksen silmälläpito. 52522: 1 Neuvontatoiminta ja kirjallinen valistustyö, lainval- 52523: vontatyö sekä raittiustyön kannattaminen ....... . 2,500,000 - 52524: 2 Mallasjuomien valmistuksen silmälläpito (arviomäärä- 52525: raha) ....................................... . 157,000 - 52526: Luku VII: 2,657,000:- 52527: 52528: VIII Köyhäinhoidon avustaminen. 52529: 1 Valtion korvattavat köyhäinhoitokustannukset (arvio- 52530: määräraha) ................................. . 2,800,000 - 52531: 2 Avustukset köyhäinhoitoa varten ................. . 100,000 - 52532: 3 Avustukset hyväntekeväisyyden ja siveellisyystyön 1 52533: 52534: 4 al!~o::~se~;ölai~~s~~~· . ~~~~~~;~i~ek.sl .. (·;I~.i~~~~;ä·-1 52535: V 52536: 949,000 - 52537: 52538: 52539: 5 Vä:~:;ai~t~~; i~~t·e~ ·j~· ~~·o·r~~~· ~~~~~~ika~~~~~:::: 52540: 1,700,000 - 52541: 1 52542: 400,000 - 52543: Luku VIII: 5,449,000:- ! 52544: 1 52545: 52546: IX Sotaorpojen huoltaminen. 1 52547: 52548: 1 Valtioapu sotaarpojen huoltamiseksi ( arviomääräraha) 1 5,900,000 - 52549: 2 Lastenkodinjohtajattarien ja -johtajien valmistami- 1 52550: 52551: 52552: nen .......................................... 1 105,000 - 52553: Luku IX: 6,005,000:- 1 52554: 52555: 1 52556: 52557: 52558: 52559: 52560: X 52561: 1 Palkka:::~. tyls~·-~~~- .~v:'~s~it.•~: ......• l', 52562: 694,400 -1 52563: 1 52564: 52565: 1 52566: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 160,000 - 52567: 3 Ruuanpito ja vaatetus (arviomääräraha) ............ 1 402.000 - 52568: 4 Sekalaiset määrärahat .............. " ............. 1 63,000 - 52569: 5 Maatilain aiheuttamat menot (arviomääräraha) ..... . 296,000 - 52570: Luku X: 1,615,400:- 1 52571: 52572: 52573: Siirto \2,720,216,500 \- 52574: Tulo- ja menoarvio. 52575: 52576: 14 P. 1. 52577: Siirto 2,720,216,500 - 52578: XI Lastensuojelu. 52579: Kasvatuslaitokset. 52580: 1 Palkkaukset .................................... 3,579,200 52581: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) .....................• 1,562,000 52582: 3 Pito- ja IDakuuvaatteet (arviomääräraha) .........• 589,000 52583: 4 Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) ........... . 182,000 52584: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 52585: raha) ........................................ 480,000 52586: 6 Säfuoltö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ........ . 43,200 -1 52587: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ............ 1 767,000 52588: 8 Sairaanhoito (arviomääräraha) ................... . 60,000 52589: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot ..................... . 1 68,000 52590: 10 Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ......... . 95,000 52591: 11 Sekalaiset menot ................................. . 47,300 52592: 12 MaatHain aiheuttamat menot ( arviomääräraha) ..... . 736,500 52593: 13 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ..............• 46,000 52594: Mom. 1-13: 8,205,200:- 52595: 52596: Muut lastensuojelun menot. 52597: 14 Apurahat kasvatuslaitoksista päästetyille henkilöille .. 20,000 52598: 15 Oppilasten kuljetuskustannukset (arviomääräraha) .. 90,000 52599: 16 Lastensuojelulaitosten laitosneuvostojen ja henkilö- 52600: kunnan matkakustannukset (arviomääräraha) .... 20,000 52601: 17 Avustukset kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitos- 52602: ten ylläpitämiseksi (arviomääräraha) ........... . 4,355,000 52603: 18 Menot alaikäisten lainrikkojain satunnaisesta yllä- 52604: pidosta ..................................... . 25,000 52605: 19 Lastensuojelualalla työskentelevien valmistaminen ja 52606: kehittäminen ............................... . 45,000 52607: 20 Kotikasvatuksen tu kemistyö ....................... . 750,000 52608: 21 Kasvatuskotien hankkiminen ..................... . 30,000 52609: 22 Lastensuojelua käsittelevä aikakausikirja ........... . 15,000 52610: 23 Kansanlastentarhain kannattaminen (arviomääräraha) 3,200,000 52611: 24 Ebeneserkodin lastentarhaopettajatarseminaarin yllä- 52612: pitäminen ................................... . 177,200 52613: Kesävirkistyksen avustaminen lapsille, jotka eivät ole 52614: kansakoululapsia .............................. 1 100,000 52615: Avustukset kunnallisten ja yksityisten tylsämielislaitos- 52616: ten ylläpitämiseksi (arviomääräraha) ............ j 125,000 52617: Mom. 14-26: 8,952,200:- 52618: r~uku XI: 17,157,400:- 1 52619: 52620: ----:S:::-:i-:-ir-:-to-ili-::-2-,73-7-:-,37-3-:-,90-0+-I-~ 52621: 1 52622: 84 1927 Vp. - Edusk:. va.st. - Esitys N :o 12. 52623: 52624: 14 P. 1. 52625: Siirto 2,737,373,900 - 52626: 52627: XII Erinäiset määrärahat. 52628: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 25,000 52629: 2 Valtion suorittamat tapaturmavakuutusmaksut (arvio- 52630: määräraha) ................................. . 300,000 52631: 3 Työnvälityksen kustannukset (arviomääräraha) ..... . 250,000 52632: 4 Työväensuojelunäyttelyn ylläpitäminen ........... . 118,300 52633: 5 Apurahat työttömyyskassoille ( arviomääräraha) ... . 250,000 52634: 6 Työriitain sovittaminen (arviomääräraha) ......... . 120,000 52635: 7 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille ....... . 50,000 52636: 8 OpetuskurssieR toimeenpaneminen köyhäin- ja lasten- 52637: . hoidon toimitsijoille ......................... . 15,000 52638: 9 Työaikalautakunnan menot (arviomääräraha) ....... . 15,000 52639: 10 Palkkiot elinkustannustilaston hintatietojen ja maa- 52640: taloustyör>alkkatilaston ensitietojen kerääjille ... . 70,000 52641: 11 Helsingin kaupunkilähetyksen työsiirtolat .......... 1 200,000 52642: 12 Sosiali valtuutetut ja asiantuntijat. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7,000 52643: 13 Työntekijäin suoja- ja turvalaitepiirustukset ....... . 10,000 52644: 14 Kansainvälisen työjärjestön kustannukset (arviomää- 'J 52645: 52646: 52647: 52648: räraha) ..................................... . 100,000 52649: 15 Matkakustannukset höyrykattilain ja -astiain katsasta-\ 52650: jille (arviomääräraha) ......................... , 100,000 52651: 16 Uitto- ja metsätyöläisten asunto-olojen valvonta ...... i 52,500 52652: E . ... h t 1 52653: rma1set apur~u~ ~~~ :. ~:;;~,~~~·: ~ ............ ·1 52654: 17 310,000 52655: 52656: 52657: 14 P. l.: 97,633,800:- 52658: 52659: 52660: 52661: 52662: J5 P. 1. Viidestoista Pääluokka. 52663: Sekalaiset yleiset menot. 52664: 1 52665: 52666: 52667: I Korjaus- ja uudisrakennuskustannukset. 1 52668: 52669: 1 52670: 52671: 52672: 52673: ·~::: 52674: 1 Korjauskustannukset (työmääräraha) ............. . 52675: 2 Uudisrakennukset (työmääräraha) ................• 1 52676: Luku I: 23,000,000: - 1 52677: 52678: 52679: 52680: 52681: II Erinäiset määrärahat. 1 52682: • • 1 52683: 1 Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, JOita varten 1 52684: menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa 1 52685: (anviomääräraiha) ............................. j 3,000,000 - 52686: Siirto l2,76o,366,700 1- 52687: Tulo- ja menoarvio. 86 52688: 52689: J15 P. 1'. 52690: II Siirto 2,765,366,700 52691: 2 Komiteat ja asia,ntunti'jat (arviomääräraha) ....... . 52692: 3 Korvaus virkamie'hille vakanssisäästöaikana menete- 52693: 800,000 =1 52694: i 52695: 1 52696: tystä palkasta (arviomääräraha) ............... . 750,000 -) 52697: 1 52698: 4 Parlamenttienvälisen liiton Suomen ryhmän käytettä- 52699: väksi ....................................... . 90,000 52700: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . . 3,500,000 52701: Luku II: 8,140,000:- 52702: 15 P. l.: 31,140,000:- 52703: 52704: 52705: 52706: 52707: Kuudestoista Pääluokka. 16 P. f. 52708: Eläkkeet ja yleiset apurahat. 52709: 1 Vakinaiset eläkkeet. 52710: 1 Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet 52711: ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,000,000 52712: 1 52713: 2 Kunnan ja seurakunnan palve1uksen perusteella myön- 52714: netyt eläkkeet (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000,000 52715: 3 Eläkkeet valtion virka- ja palvelusmiesten ieskille ja 52716: lapsille (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,000 52717: Luku I: 50,315,000:- 52718: 52719: 52720: II Ylimääräiset eläkkeet. 52721: 1 Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ........... . 16,000,000 52722: 2 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet 3,000,000 52723: Luku II: 19,000,000:- 52724: 52725: 52726: lii Lakkautusluokka. 52727: 1 Lakkautusluokka (arviomääräraha) ............... . 1,400,000 - 52728: Luku III: 1,400,000:- 52729: 52730: 52731: IV Erinäiset määrärahat. 52732: 1 Vapaussodan johdosta myönnetyt eläkkeet ja avustuk- 52733: set ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.500,000 52734: 2 Eläkekassojen valtioavut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,971,000 52735: 3 Valtioapu erinäisille leski- ja orpokassoille koroitet- 52736: tujen eläkkeiden suorittamista varten............ 5,720,000 52737: 4 Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha) .... j 75,000 52738: 8iirto [2,858,487,700 [-. 52739: 86 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 52740: 52741: 16 P. 1. 1 52742: 1 52743: 52744: IV 1 52745: Siirto \2,858,487,700 52746: 1 1 52747: 52748: 1 51 Asetuksenmukaiset lahjapalkkiot (arviomääräraha) .. \ 320,000 52749: 6 AvustUJkset Wllkinaisessa palveluksessa olevain asevel- \ l 52750: 1 1 vollisten omaisille (arviomääräraha) ............ · 52751: 1 9,000,000 - 52752: 1 52753: Luku IV: 26,586,000: -- 52754: 1 1·6 P. l.: 97,301,000:- 52755: 52756: 1 52757: t7 P. 1. Seitsemästoista Pääluokka. 52758: Valtiovelka. 52759: 1 1889 vuoden 3 112 % laina. 52760: 1 Korko 844,600 52761: 2 Kuoletus ....................................... . 778,700 52762: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 7,550,000 52763: I1uku I: 9,173,300:- 52764: 52765: 52766: II 1895 vuoden 3 112 % laina. 52767: 1 Korko 412,900 - 52768: 2 Kuoletus ....................................... . 322,500 52769: 3 Agio (arviomääräraha) ......................... . 370,000 - 52770: Luku II: 1,105,400:- 52771: 52772: 52773: III 1898 vuoden 3 % laina. 52774: 1 Korko 460,000 52775: 2 Kuoletus ....................................... . 805,000 52776: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 450,000 52777: Luku III: 1,715,000:- 52778: 52779: 52780: IV 1901 vuoden 3 1/2 % laina. 52781: 1 Korko ......................................... . 245,000 52782: 2 Kuoletus ....................................... . 370,000 52783: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 220,000 52784: Luku IV: 835,000: - 52785: 52786: 52787: V 1903 vuoden 3 112 % laina. 52788: 1 Korko 92,000 52789: 2 Kuoletus ....................................... . 138,000 52790: 3 Agio (arviomääräraha) ......................... . 70,000 52791: Luku V: 300,000:- 52792: Siirto 12,880,936,400 1- 52793: Tulo- ja menoarvio. 87 52794: 52795: 17 P. 1. 52796: Siirto 12,880,936,400 52797: 1 52798: 52799: 52800: 52801: 52802: VI 52803: 1 Korko • 52804: 1 9 52805: .~ 52806: vuoden. 52807: 4 52808: .%. . . .1 ~/~ ~~·. 1,789,700 - 52809: 2 Kuoletus ....................................... . 437,200 - 52810: 3 Agio ( arviomääräraha) ......................... . 10,700,000 - 52811: Luku VI: 12,926,900:- 52812: 52813: VII 1918 vuoden 5 112 % vapaudenlaina. 52814: 1 Korko 10,464,300 - 52815: 2 Kuoletus "'• • • e • • • • • o • • • • • o • • • • • o • • • • • • • • • • • • • • • • • 1,309,000 - 52816: Luku VII: 11,773,300:- 52817: 52818: VIII 1918 vuoden 5 1/2 % toinen vapaudenlaina. 52819: 1 Korko ......................................... . 5,232,500 52820: 2 Kuoletus ....................................... . 652,800 52821: Luku VIII: 5,885,300:- 52822: 52823: IX Aktiebolaget Tornatorin osakkeiden ostamiseksi 52824: otettu obligatiolaina. 52825: 1 Korko ......................................... . 2,786,000 - 52826: 2 Kuoletus 394,000 - 52827: Luku IX: 3,180,000:- 52828: 52829: X Sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 52830: obligatiolaina. 52831: 1 Korko 5,298,700 52832: 2 Kuoletus 566,300 52833: Luku X: 5,865,000:- 52834: 52835: XI Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi otettu 52836: obligatiolaina. 52837: 1 Korko ......................................... . 7,194,100 - 52838: 2 J(uoletus ....................................... . 2,342,000 - 52839: Luku XI: 9,536,100:- 52840: 52841: 52842: XII 1920 vuoden 6 112 % valuuttalaina. 52843: 1 Korko ......................................... . 498,300 52844: 2 Kuoletus ....................................... . 1,460,000 52845: 3 Agio (arviomääräraha) .......................•.• 3,750,000 52846: Luku XII: 5, 708,300:- 52847: Siirto \ 2,935,811,300 1- 52848: 88 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 52849: 52850: 17 P. 1. 52851: Siirto 2,935,811,300 -11 52852: t 52853: 1 52854: 52855: XIII 1921 vuoden 6 112 % laina. i 52856: 1 52857: 2 52858: Korko .......... 52859: 52860: 52861: 52862: 52863: Kuoletus 52864: ~ . . . . . . . . . . . . . . . 52865: 52866: 52867: 52868: 52869: . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 52870: 0 52871: 52872: 52873: 52874: 52875: ••••••• 52876: . . . . . . . . . 52877: 52878: 52879: 52880: 52881: 0 •• 0 52882: 0 52883: 52884: 52885: 52886: 52887: 0 52888: •••• 52889: 52890: 52891: 52892: 52893: 0 •••••••••• 52894: 0 0 •• 0 •• 11,375,000 52895: 50,000,000 52896: -!' 52897: 3 Agio ( arviomääräraha) 52898: Luku XIII: 201,187,000:- 52899: ••••••• 0. 0 •••• 0 ............ 139,812,000 52900: =l 52901: XIV 1922 vuoden 7% laina. 52902: 1 Korko ............................................ 10,500,000 52903: 2 Kuoletus 0 •••••••••••••••••••••••••••••• 0 0 •• 0 •• 0. 52904: 525,000 52905: Luku XIV: 11,025,000:- 1 52906: 52907: 52908: 52909: 1923 vuoden 3 (3 1/2) % laina. 1 52910: XV 1 52911: 52912: 1 Korko 7,361,800 52913: =1 52914: .................... 0 •••••••••••• 0 ••••••• 0. 52915: 52916: 52917: 52918: 52919: 2 Kuoletus ......................... 0. 0 •••••••••••••• 1,456.000 52920: 3 Agio (arviornääräraha) . . . . . . . . . . . . . " ••• 0 ••••••••• 3,684,600 -1 52921: Luku XV: 12,502,400 : - 1 52922: 52923: 1 52924: 52925: XVI 1923 vuoden 6 % laina. 1 52926: 1 Korko .......................................... 34,987.000 52927: 1 52928: 2 Kuoletus ......................................... 13,135,900 =1 52929: 1 52930: 1 52931: 1 52932: i 52933: 3 Agio ( arviomääräraha) .......................... 52934: Luku XVI: 53,232,900:- 52935: 5,110,000 52936: -J1 52937: 52938: 52939: 1 XVII 1925 vuoden 7 % laina. 52940: 1 52941: 1 Korko ................................................ 27,762,000 52942: Agio (arviomääräraha) .......................... 52943: 2 52944: Luku XVII: 27,790,000:- 52945: 28,000 52946: =1 52947: XVIII 1926 vuoden 6 1 12 % laina.. 52948: 1 52949: 2 52950: Jrorko (arvioinääräraha) ......................... . 52951: Kuoletus (arviomääräraha) ...................... . 52952: 38,151,500 52953: 7,185,700 52954: = 1 52955: 52956: Luku XVIII: 45,337,200:- 52957: 52958: XIX Velka Postisäästöpankille. 52959: 1 Korko (arviomääräraha) ......................... . 52960: Luku XIX: 200,000:- 52961: 200,000 -j1 52962: 52963: 52964: 52965: 52966: Siirto j3,287 ,085,800 1- j 52967: Tulo- ja menoarvio. 89 52968: 52969: - 1 52970: 1 17 P. 1. 52971: 1 SHrto 3,287,085,000 -~ 52972: 1 52973: XX 1 1 Lyhytaikaiset lainat. 52974: 1 52975: l 52976: 11 Korko ( arviomääräraha) ......................... . 25,0001-1 52977: Luku XX: 25,000:- 52978: 1 52979: ; 52980: XXI 1 Toimituspalkkiot ja muut kustannukset. 52981: 1 52982: 52983: 52984: 52985: 1 52986: 1 Toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtiolainoista 52987: ( arviomääräraha ) . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 52988: I.1uku XXI: 800,000:- 52989: 800,000 -1 i 52990: 52991: 52992: 52993: ! 52994: 17 P. l.: 420,103,100:- 52995: 52996: 52997: 52998: 52999: Kahdeksastoista Pääluokka. \ 18 P. 1. 53000: Valtion teollisu'usla·itokset. 53001: 1 53002: 1 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat. 53003: 1 Pa;lkkaukset ................................ · · ·. · 1,327,800 53004: 2 1\ia.tkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 53005: 3 Konttori- ja latbora.toriomenot .................... . 53006: 4 Raaka-aineet ja ja1lostuskustannukset (arviomääräraha) 53007: 5 Rakennus- ja kalustoikustannukset (arviomääräraha) .. 53008: 85,000 53009: 195,000 53010: 42,524,500 53011: 655,000 53012: -,=1=i 53013: 6 Sekallaiset menot (arviomääräraha) ............... . 3,730,000 53014: 7 Johtokunnan. käyttövarat ........................ . 150,000 53015: Luku I: 48,667,300:- 53016: 53017: II Margariinitehdas. 53018: 1 Palkkaukset 224,000 53019: 2 Konttorimenot .................................. . 20,000 53020: 3 Raaka-aineiden hankinta, jalostus ja. myynti (arvio- 53021: .määräraha) ................................. . 8,000,000 53022: 4 Rakennukset ja kalusto ......................... . 150,000 53023: 5 SekaJaiset menot ..... : .......................... . 12,000 53024: 6 Käyttövarat 5,000 53025: Luku II: 8,411,000:- 53026: 53027: lii Alkoholiliike. 53028: 1 Pa&kaukset 1,362,800 - 53029: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 30,000 - 53030: 3 Konttorimemot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32f>.ooo - 53031: Siirto j3,346,706,900 1- ! 53032: 12 53033: 00 1927 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 12. 53034: 53035: 18 P. 1. 1 53036: 53037: Siirto 3,346,706,900 l_l! 53038: Raaka-aineiden hanlkiillta- j.a jalostuskustannukset (8il'- 53039: viomääräraha) ............................... . 35,500,000 53040: Rakennusten ja koneiden korjaus-, kunnossapito- sekä 53041: kalustokustannukset ( arviomääräraha) ......... . 1,200,000 _! 53042: 6 Laajennuskustannukset .......................... . 1,071,000 53043: 7 Verot (arviomääräraha) ........................ .. 2,000,000 53044: 8 Sekalaiset menot ............................... · · 380,000 53045: 9 Tuontiosaston tavarahankinn-at (arvioonääräraha) ... . 26,000,000 53046: 10 Sulfiittialkoholitehdas (a.rviomääräraha) ........... . 1,820,000 53047: 11 Matkun tilan menot (arviomääräraha) ........... . 340,000 53048: 12 Alkoholin käytön tarkastus ...................... . 610,100 53049: 13 Pääkonttorin tuontiosaston vuokrat (arviomääräraha) €30,000 53050: 14 Edeltä arvaamattomat menot, johtokunnan käytettä- 53051: väksi ....................................... . 100,000 53052: Luku III: 71,368,900:- 53053: j 53054: 53055: IV Ruutitehdas. 53056: 1 Palkkaukset 700,0001- 53057: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50,000 53058: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 50,000 53059: 4 Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 53060: määräraha) ................................. . 2,300,000 53061: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomää.räraha) .. 215,000 53062: 6 Sekalaiset menot ................................ . 185,000 53063: 7 Käyttövarat 75,000 53064: Luku IV: 3,575,000: - 53065: 53066: 53067: V Patruunatehdas. 53068: 1 Palkkaukset 626,000 53069: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 45,000 53070: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 76,000 53071: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomäärä.raha) 6,933,000 53072: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 139,000 53073: 6 Sekalaiset ~enot ................................ . 24,000 53074: 7 Käyttövarat .................................... . 75,000 53075: Luku V: 7,918,000:- 53076: 53077: VI Lentokonetehdas. 53078: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,915,000 - 53079: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 50,000 - 53080: Siirto \3,429,816,000 1- 53081: Tulo- ja menoa.rvio. 91 53082: 53083: 1 1 18 P.l. 53084: VI Siirto ,3,429,816,000 53085: 53086: 3 Konttorimenot ••••• 0 •••••••••••• 0. 0 •• 0 •• 0 •••••••• i 75,000 53087: 53088: 4 53089: 1 53090: Ain;:~~~et.l~~ .. ~~ . -~~~~i~~~~~~~~~t.. ·(·a·r~~~~·ä·ä·r~~ 1 53091: 100,000 53092: 5 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomääräraha) 9,600,000 53093: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 250,000 -_, 53094: 7 Käyttövarat .................................... . 75,000 53095: Luku VI: 12,065,000:- 53096: 53097: 53098: VII Telakka ja konepajat. 53099: 53100: 1 Palkkaukset 1,080,000 53101: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20,000 53102: 3 Konttorimenot .................................. . 60,000 53103: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset· (arviomääräraha) 5,540,000 53104: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 165,000 53105: 6 Telakkojen ja uivien laitteiden korjaukset .......... . 575,000 53106: 7 Sekalaiset menot ................................ . 50,000 53107: 8 Käyttövarat .................................... . 30,000 53108: Luku VII: 7,520,000:- 53109: 53110: 53111: VIII Armeijan pukimo. 53112: 53113: 1 Palkkaukset 98,000 53114: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 6,000 53115: 3 Konttorimenot ................................... 1 15,000 53116: 4 Työpaikat, käyttö- ja hoitokustannukset (arviomäärä- 53117: 1 53118: craha) ....................................... . 1,200,000 53119: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 25,000 53120: 6 Sekalaiset menot ................................ . 10,000 53121: Luku VIII : 1,354,000 : - 53122: 53123: 53124: IX Outokummun kaivos. 53125: 53126: 1 Palkkaukset 1,027,800 53127: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 160,000 53128: 3 Konttorimenot .................................. . 101,000 53129: 4 Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 53130: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,832,000 53131: 5 Kuljetuskustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 5,520,000 53132: Siirto \3,466,430,800 1- 1 53133: 53134: 53135: 53136: 53137: • 53138: 92 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 53139: 53140: 18 P. 1. 53141: IX Siirto 3,466,430,800 53142: 53143: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 900,000 53144: 7 Maatalousmenot ................................. . 253,000 53145: 8 Sekalaiset menot ( arviomääräTaha) ............... . 800,000 - 53146: Luku IX: 19,593,800:- 53147: 53148: 53149: Erinäiset määrärahat. 53150: 1 Arvaamattomiin tarpeisiin, valtioneuvoston käytettä- 53151: väksi ............................... , ....... . 200,000 - 53152: Luku X: 200,000:- 53153: 18 P. 1.: 180,673,000:- 53154: Summa vakinaista valtiomenoa: 1 53155: 3,468,583,800:- 1 53156: 53157: 53158: 53159: 53160: Laskettu. ylijäämä vakinaisessa tulo- ja menoarviossa 1 469,524,850 -1 53161: --Summa J3,938,108,650 1- f 53162: 'l'ulo- ja menoa.rvio. 93 53163: 53164: 53165: 53166: 53167: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 53168: 53169: 53170: A. Tulot. 53171: I Valtiolle takaisinmaksetut lainapääomat. 53172: 1 Aikaisempina vuosina menoarviossa myönnettyjen lai- 53173: nojen lyhennykset ja takaisinmaksut ............ 14,200,000 - 53174: Luku I: 14,200,000:- 53175: 53176: II Sekalaiset tulot. 53177: 1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 53178: i 53179: myynti ....................................... 1,510,000 - 53180: 2 Muut sekalaiset tulot ............................. 250,000 - 53181: Luku II: 1,760,000:- 53182: 53183: III Valtiolaina. 53184: 1 Ulkomainen obligatiolaina v. 1919 6 % lainan Innasta- 53185: i 53186: miseksi ••••••••••••••••••••••••••• 0 0 ••• 0 •• 0 •• 53187: 117,558,000 - 53188: 1 53189: Luku III: 117,558,000:- 53190: i 1 53191: ! Summa ylimääräistä valtiotuloa: 1 53192: 53193: 1 133,518,000 markkaa. 53194: ' 1 53195: ' 53196: Vakinaisessa tulo- ja menoarviossa laskettu ylijäämä 469,524,850 - 53197: Lisäystä pääomasäästöstä ......................... 161,494,850 - 53198: Summa 1 764,537,7001- 53199: B. Menot. 53200: II Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 53201: 1 Suomen ja Venäjän välinen arkistojen vaihto ........ 75,000 - 53202: 2 Suomen ja Venäjän välillä rajarauhan turvaamisesta 53203: 53204: ~:~~~st~. ~~~i-~~~~~~t~. ~~~~~~~~ ~~~~~ ·(·a·r~~~~-r~~ 53205: 1 53206: 53207: i 53208: 1 125,000 - 53209: Luku II: 200,000:- i 53210: ! • 1 53211: 53212: III Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 1 53213: 1 53214: 1 Sukevan ja Konnunsuon keskusvankiloiden perusta- 1 53215: 53216: 53217: i 53218: minen ( työmääräraha) ........................ 1 2,000,000 - 53219: i 53220: Siirto 1 2,200,0001- 53221: 94 1927 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 12. 53222: 53223: 1 53224: Siirto ' 2,200,000- 53225: 53226: 2 Vankien säilytyssuojat vanginkuljetuksessa · maalla 53227: (siirtomääräraha) ............................• 150,000 53228: 3 Turun keskusvankilan päärakennuksen muutostyöt 53229: (työmääräraha) .............................. . 250,000 53230: 4 Oulun lääninvankilan työhuonerakennus (työmäärä- 53231: raha) ....................................... . 125,000 53232: 5 VarB.~vankilain ja vankisiirtoloiden maatalous- ja asun- 53233: torakennukset (työmääräraha) ................. . 200,000 53234: Luku III: 2, 725,000:- 53235: 53236: 53237: IV Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 53238: 1 Avustukset Venäjältä saapuneille pakolaisille ..... . 3,000,000 53239: 2 Rajavartiostojen asumukset (työmääräraha) ....... . 800,000 53240: 3 Turun lääninsairaalan laajentaminen (työmääräraha) 1,000,000 53241: 4 Hämeenlinnan lääninsairaalan korjaukset ja laajenta- 53242: minen (työmääräraha) ....................... . 2,700,000 53243: 51 Muutos- ja uudistustyöt Jyväskylän yleisessä sairaa- 53244: lassa ( työmääräraha) ......................... . 1,500,000 53245: 6 Kittilän yleinen sairaala (työmääräraha) ........... . 400,000 53246: 7 Laajennus- ja muutostyöt Helsingin yleisessä sairaa- 53247: lassa ( työmääräraha) ......................... . 1,305.000 53248: 8 Halilan parantolan keskuskeittiö (työmääräraha) ... . 500,000 53249: 9 Yleisen sairaalan rakentaminen Kuhmoniemelle (työ- 53250: määräraha) ................................. . 500,000 53251: 10 Erinäisten sairaalain kaluston, keittiökoneiden ja lää- 53252: kärinkojeiden uudistaminen ·Sekä röntgenkoneiden 53253: ja -kalustojen hankkiminen ................... . 933,000 53254: 11 Keski-Suomen tuberkuloosiparantola .............. . 2,000,000 53255: 12 Pohjois-Karjalan tuberkuloosiparantola ............ . 1,400,000 53256: 13 Valtioapu rajaseutujen sairasmajoja varten ........ . 200,000 53257: 14 Valtioapu Viipurin Diakonissalaitokselle professori 53258: Strömborgin silmäsairaalan laajentamista varten .. 300,000 53259: 15 Lasku-, kirjoitus- y. m. koneiden hankkiminen erinäi- 53260: siin lääninhallituksiin ja sairaaloihin ........... . 50,000 53261: 16 Avustukset piirimielisairaalain rakentamiseksi (siirto- 1 53262: 1 53263: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6,890,000 53264: 17 53265: Kaar~~aa)ta~~~~~~. ~~i.t~~~i~..r.a~.e~~~s·a·v-~t. ?~i~~~~·ä·ä·r~~ II 53266: 2,000,000 53267: 18 Muutos- ja uudistustyöt Lapinlahden keskuslaitoksessa , 53268: (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3,900,000 53269: ----~SI~·ir_t_o~/--3~2-,00~3~,o~oo~jr- 53270: Tulo- ja. menoarvio. 95 53271: 53272: 53273: IV Siirto 32,303,000 - 53274: 53275: 19 Pitkäniemen keskuslaitoksen keskuslämmityslaitteet 1 53276: ( työmääräraha) . . . . . . . . . .. .. .. . . . .. . .. . .. .. .. . 1 500,0001- 53277: 20 Seilin turvalaitoksen vesijohtolaitteet (työmääräraha) 370,000 53278: 21 Utsjoen sairaanhoitajattaren ja kätilön asunto (työ- 53279: määräraha) ................................. . 300,000 53280: 22 Maaherrain virka-autot ........................... . 180,000 53281: 23 Vaasan lääninhallituksen arkisto, kalusto ja kirjasto .. 68,000 53282: 24 Poliisivankilain rakentaminen maaseudulle (työmäärä- 1 53283: raha) ....................................... . 600,000 53284: 25 Valtioapu Uudenmaan läänin ruotsalaisille kunnille yh- 53285: teisen keuhkotautiparantolan rakentamista varten j 53286: (siirtomääräraha). . ........................... . 3,000,000 53287: 26 Apuraha Suojärven kunnalle sairaalan rakentamista 53288: varten ...................................... . 600,000 53289: 27 Iitin kunnan mrelisairaalan talousrakennus ......... . 110,000 53290: 28 Lääkintöhallituksen oikeuskemistin laboratorio 85,000 53291: Luku IV: 35,091,000:- 53292: 53293: 53294: v Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 53295: haarat. 53296: 1 Korvaus Suomen Pan1kille Venäjän valtion lyhytaikai- 53297: sista velkasitoumuksista ...................... . 12,000,000 53298: 2 Eduskuntatalon rakentaminen ( työmääräraha) ..... . 15,000,000 53299: 3 Ennakkomaksu valtion osuudesta Ahvenanmaan maa- 53300: kunnalle itsehallinnosta aiheutuvista menoista 4,500,000 53301: !JukU V: 31,500,000:- 53302: 53303: 53304: VI Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 53305: 1 Karttojen ja merikorttien hankinta ............... . 700,000 53306: 2 Opetusvälineiden ja kansliatarpeiden hankinta ..... . 360,000 53307: 3 Reserviharjoitukset (arviomääräraha) ............. . 1,300,000 53308: 4 'l'aisteluvälineiden täydennyshankinta ( työmääräraha) 20,000,000 53309: 5 Kivääritehtaan käyntiinpanokustannukset (työmäärä- 53310: 53311: Ka:aa::Lir~~i~i~t~~ ·~~l:~~~~dis·t~~i~e~· 53312: 2,000,000 53313: 6 . : : :: : : : : : : : : 1 1,000,000 53314: 7' Erinäiset rakennustyöt (työmääräraha) ............ 1 1,000,000 53315: 8 Maa-alueiden osto- ja pakkolunastus (arviomääräraha) 1 300,000 53316: 9 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 1 53317: kennustyöt ( työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / 15,000,000 53318: 10 Moottoriajoneuvot ................................ 1 400,000 53319: ----~--~--------~--1 53320: Siirto 1 111,566,000 1-- , 53321: 95 1927 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 12. 53322: 53323: 53324: VI Siirto \ 111,566,000 53325: 53326: 11 Ilmailuvoimien kehittäminen (työmääräraha) ....... 1 16,000,000 53327: 12 Merenkulkuvälineiden hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 300,0001- 53328: 13 Lääkintä- ja eläinlääkintävarusteiden täydennyshan- i 53329: kinta (siirtomääräraha) ....................... . 500,000 53330: 14 Intendenttialaan kuuluvien varusteiden täydennyshan- 53331: kinta (siirtomääräJraha) ....................... . 1,000,000 53332: 16 Laivaston perustaminen rannikkGpuolustusta varten 53333: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 53,750,000 53334: Vaatetuksen ja varustuksen hankinta suojeluskunnille, 53335: valtioneuvoston käytettäväksi ................. . 12,000,000 53336: Luku VI: 125,600,000:- 53337: 53338: 53339: 53340: VII Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 53341: 1 Yliopiston anatominen laitos (työmääräraha) 4,000,000 53342: 2 Yliopiston eFiintieteellinen mrueo ( työmääräraha) .... 150,000 53343: 3 Tohtori Kivir1kon kokoelmain lunastaminen yliopis- 53344: tolle ........................................ . 100,000 53345: 4 Yliopiston fysikaalis-kemiallinen laboratorio ( työmää- 53346: räraha) ..................................... . 150,000 53347: 6 Yliopiston sovelletun fysiikan laitos ............... . 75.000 53348: 6 Yliopiston erinäiset määrärahat ................... . 305,900 53349: 7 Kouluhallituksen huoneiston kalustaminen ......... . 30,000 53350: 8 Uudet koulutalot (työmääräraha) ................. . 12,290,000 53351: 9 Uusien koulujen sisustaminen (työmääräraha) ..... . 325,000 53352: 10 Kuoletuslainat maalaiskunnille kansakouluhuoneistojen 53353: hankkimista varten ( arviomääräraha) ......... . 18,000,000 53354: 11 Tornion alakansakouluseminaaritalo (työmääräraha) .. 1,500,000 53355: 12 Hämeenlinnan alakansakouluseminaari talo (työmäärä- 53356: raha) .................................. · · · · · · 2,000,000 53357: 13 Heinolan seminaarin lisäalue ..................... . 24.000 53358: 14 Kansallismuseon erinäiset tarpeet ................. . 18,800 53359: 16 Käkisalmen linnan korjaus (työmääräraha) ........ . 320.000 53360: 16 Valtioarkiston lisärakennus (työmääräraha,) ....... . 2,572,000 53361: 17 Kallion yhteiskoulun rakennuslaina ............... . 2,000,000 53362: 18 Vaasan yhteiskoulun rakennuslaina ............... . 1,000,000 53363: 19 53364: Kal::0~a~~~~;:te~ .~~~~~~~~. ~~t.t~~i~.e~..~~~~~1~~~~.-~ 100,000 53365: 20 Suom.al~isten urheilijoiden osanotto Olympialaisiin ki- 1 53366: SOihill • • . . . . • . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . • . . . . • • . . . . • · 750,000 53367: 21 Kaluston hankkiminen Porvoon hiippakunnan piispan- 53368: taloon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30.000 53369: Siirto 1 240,866,700 1- 53370: Tulo- ja menoarvio. 97 53371: 53372: 1 53373: 53374: 1 53375: VII 1 Siil'to 240,856,7001-1 53376: 1 53377: 53378: 53379: i 1 1 53380: 53381: 22 Vartijan asunnon hankkiminen Paikkarin torpaHe .... 40,000 l-1 53382: 23 Oppikoulujen vara1ttomien oppilaiden opintojen avus- 1 1 53383: 53384: 53385: taminen ..................................... . ' 53386: 200,000 ; -- : 53387: 1 53388: 53389: 53390: 53391: 53392: 24 Helsingin yhteis- ja maanviljelyslyseon mkennuslaina 2,500,000' -- i 53393: 25 Lieksan yhteiskoulun rakennusavustus ............. . 300,000 53394: 26 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansa- 53395: koulujen avustaminen ......................... . 400,000 53396: 27 Uuraan yhteiskoulun rakennusavustus ............. . 200,000 53397: 28 Kansanopistojen rakennuslainat ................... . 2,000,000 53398: Luku VII: 51,380,700:- 53399: 53400: VIII Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 53401: 1 Vaasan läänin maanmittauskonttorin lisärakennuksen 53402: kalustaminen ................................ . 80,0001- 53403: 2 Yleissilmäyskartan ja karttakirjan mittakaavassa 53404: 1 : 2,000,000 julkaiseminen ..................... . 77,000 53405: 1l Kivipainokoneen, painokivien ja sälhkömoottorin hank- 53406: kiminen maanmittaushallituksen kivip·ainoon ..... 280,000 53407: 4 Palstatilojen muuttamisesta itsenäisiksi tiloiksi anne- 53408: tun lain aiheuttamat menot ................... . 1QO,OOO 53409: 5 Erinäiset maanmittauslaitoksen tarpeet ............ . 32,000 53410: 6 Lainat maanparannustöitä va,rten (siirtomääräraha) .. 18,250,000 1 - 53411: 53412: 53413: 7 Rakennuslainat ja avustukset yksityisille maataloudel- 53414: 1 53415: 53416: 53417: 53418: lisille oppilaitoksille .......................... . 3,000,000 1- 53419: i 53420: 8 Maataloushallituksen alaisten k(}ulujen ja laitosten 53421: uUrdisrakennustyöt (työmääräraha) ............. . 1,569,000 53422: 9 Elisenvaaran maanviljelyskoulu ................... . 30,000 53423: 10 Raj·a~Karjalan maanmieskoulu , ................... . 50,000 53424: 11 Maatalousnormaalikoulu (työmääräraha) .......... . 2,000,000 53425: 12 Yleinen puutarhanäyttely vuonna 1929 ............ . 30,000' 53426: 13 Sokerijuurikasviviljelyksen edistäminen ( arviomäärä- 53427: raha) ....................................... . 3,200,000 53428: 141 53429: Kalanviljelyslaitoksen rakentaminen Oulujoelle (työ- 53430: ,määräraha) .................................. . 85,000 53431: 15 Maatalouskoelaitos ............................... . 75,000 53432: 16 Koeasemien perustaminen ja kuntoonpano (siirtomää- 53433: räraha) ..................................... . 1,000,000 53434: 17 Maataloudellinen rajaseututoiminta ............... . 2,000,000 53435: 18 Talvikylän rakentaminen kolttalappalaisille ........ . 125,000 53436: 19 Suojärven valtionmetsäin kartoitus ja arvio (rajaton 53437: siirtomääräraha) ............................. . 100,000!- 53438: Siirto 278,579,7001- 53439: 53440: 13 53441: 98 1927 Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 53442: 53443: 53444: VIII Siirto 278,579,700 - 53445: 53446: 20 MJetsähallinnon virka-asumusten rappioiden Jmrjaami- 53447: nen ( työmääräraha) .......................... . 500,000 _, 53448: 21 Hoitoalueiden konttoritarpeet ..................... . 120,000 53449: 22 Metsäkoulujen uudisrakennus- ja k01rjaustyöt (työ- 53450: määräraha) ................................. . 326,800 53451: 23 Metsätieteellisen koelaitoksen lisätarpeet ........... . 91,000 _, 53452: 24 Lainat osuusmeijerien perustamiseksi pienviljelijä- 53453: alueilJla ..................................... . 5,000,000 53454: 25 Sulfiittiselluloosatehtaan rakentaminen Veitsiluodon 53455: sahan y;hteyteen (työmääräraha, ) ............... . 20,000,000 53456: 26 Uudisviljelysraivauslainat (rajaton siirtomääräraha) .. 15,000,000 53457: 27 Orimattilan kotitalousopistolle maa-alueiden ostamista 53458: varten ...................................... . 285,000 53459: 28 Lainat kalasäilyketehtaiden perustamista varten .... . 800,000 53460: Luku VIII: 74,205,800: - 53461: 53462: 53463: 53464: 53465: IX Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön koh- 53466: distuvat hallinnonhaarat. 53467: 1 Hangon sataman laajennustyö (työmääräraha) 3,800,000 - : 53468: 2 Uuraan laivaväylän syventäminen (työmäärära:ha) ... 3,000,000 53469: 3 Lavolan kanavaosan uudistaminen (työmääräraha) .. 2,000,000 53470: 4 Mälkiän sulkuryhmän uusiminen Saimaan kanavalla 53471: (työmääräraha) ............................. . 4,000,000 53472: 5 Pusunsalmen~Tulemajoen laivaväylän syventäminen 53473: Laatokalla (työmääräraha) .................... . 700,000 53474: 6 Lauttauksen järjestäminen Tammerkaskessa (työmäärä- 53475: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,200,000 53476: 7 Uudisrakennustyöt va'lmiiHa ra doilla (työtmääräraha,) 1 53477: 37,478,000 53478: J 53479: 53480: 53481: s Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (työmäärä- l 53482: 53483: 9 53484: raha) 53485: Rautatierak~~~~ks~~. ( ~~fur:~irä~~h~·) .. : : : : : : : : : : : : : : 1 94,500,000! - 53486: 66,000,000 1- 53487: 10 Satama-. ja tehdasradat sekä rautatietutkimukset (työ- l 53488: 1- 53489: 1 53490: 53491: 53492: 53493: 53494: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,500,000 53495: 1 53496: 11 Imatran voima!laitdksen ralkenrtamine:n (ty&nääa•äraha) 1 42,000,000 i - 53497: T,alojen hankkiminen posti- ja l~en.näJtintoimi.stoille 53498: 1 53499: 12 1 1 53500: 53501: 53502: (~yo~aara.r~ha) .. ·.:. :.:.· :....................... 1,500,000 - i 53503: 13 Helsmgm postitalo ( tyomaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . 500,000 1 53504: 1 -- ! 53505: 53506: 53507: 14 Postiautot ja muut mekaaniset ku:ljetusneuvot . . . . . . 11 2,000,000 [-/ 53508: 15 P.ostivaill!nut (työmääräraha) ............ · · · · · · · · · · 11,350,000 --~ 53509: ---;:S1='h:- ..r7to-r!-:-:5s=-=6-=,2-=-3o=-,50:-:-:-0+I-: 53510: Tulo- ja menoarvio. 99 53511: 53512: 53513: IX 53514: 53515: 16 Valtion puhelinverkon laajentaminen ja Pohjois~Suo 53516: Siirto 1 ......,.000 I- 53517: men puhelinyhteY'ksien parantaminen (työmäärä- I 53518: raha) ....................................... . 9,750,000 53519: 17 Asuntovaunujen ja resiinojen hankkiminen ......... . 334,000 53520: 18 PunkahaiDjun valtionhotellin uudelleen kalustaminen .. 158,200 53521: 19 Aero Oy :n laina ................................. . 2,000,000 53522: 20 Silta- ja tierrukennustöiden avustaminen (siirtomäärä- 53523: 1 53524: raha) .................................. , ..... 6,000,000 1 53525: 53526: 53527: 21 Maanteiksi julistettavien teiden kuntoonpaneminen ja 53528: entisten maanteiden korjaamisen avustam.IDen (työ- 53529: määräraha;) ................................. . 10,000,000 - 53530: 22 Työttömyyden lieventäminen (työmääräraha) ...... . 10,000,000 - 53531: 23 Suojoen rajavesistön ja Rajajoen lauttausväylätyöt 53532: (työmääräJ.raha) ............................. . 630,000 53533: 24 Korvaus lennätinvirkamiehille V'aikanssiaikana mene- 53534: västä palkasta ............................... . 500,000 53535: Luku IX: 304,900,200:- 53536: 53537: X Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 53538: hallinnonhaarat. 53539: 1 Jäänsärkijöiden uudisrakennustyöt ............... . 2,475,000 53540: 2 Erinäiset uudisralmnnustyöt tarkastusaluksissa .... . 708,300 53541: 3 Uuden sumumerkinantolaitteen ja itsetoimivan vilkku- 53542: valon hankkiminen maja:kka-alus Storkallegrundiin 285,000 53543: 4 Ylimääräinen merenmittausr.etkikunta erinäisten Päi- 53544: jänteen luotsipiirin alueella olevien sisävesien tral- 53545: laamista ja kartoittamista varten ............... . 394,900 53546: 5 Teknillisen korkeakoulun kioneteknillisten laiboratorioi- 53547: den rakentaminen (työmäärära.ha) ............. . 2,900,000 53548: 6 Helsingin teollisuuSkoulun uusi kouJ.utalo (työmäärä- 53549: raha) ....................................... . 4,000,000 53550: 7 Teollisuuskouluj.en kalust.on uusiminen ............. . 100,000 53551: 8 Työvälineiden. ja kaluston hankkiminen patenttiasia- 53552: ja kaupparekisteritoimistoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 206,500 53553: 9 Mare?.~r~fihuoneen rakentaminen Petsamoon (työ- 1 53554: 53555: 53556: 53557: ·maararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 70,000 53558: 10 Malmitutkimusten jatkaminen (siirtomääräraha) .... 1 717,700 53559: 11 53560: 53561: 12 53562: Avustus oman talon rakentamiseksi Ammattienedistä- i 53563: mislai~o~se:le . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,. 1,500,000 53564: Standard1soumslautakunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 - 53565: -1 53566: i 53567: 53568: 53569: 53570: 53571: 13 Avustus Suomen Käsityön Ystä<yjlle ................ J[ 50,000 -! 1 53572: 53573: 53574: 53575: 53576: Luku X: 13,507,400:- i 53577: ---:S::-:ilo:-..r-=-to~l---639-,-11-0,-100-+l--i 53578: 100 1927 Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 12. 53579: 53580: 53581: SiiTto 639,110,100 1- 1 53582: 1 53583: 53584: 53585: 53586: 53587: XI Sosialimmisteriöön kohdistuvat hallinnonhaara.t. 53588: 1 Tilastolliset erikoistutkimukset .................... . 1,035,600 53589: 2 Ammattilrnrssit työttömille ....................... . 250,000 53590: 3 Työväensuojelusnäy1telyn täydentäminen .......... . 74,000 53591: 4 Avustukset ja kuoletuslainat kumiille ja yhdistyksille 53592: tylsämielislaitosten perustamista varten ....... . 1,300,000 53593: 5 Sosialinäyttelyn ja sosialisen viikon järj,estely vuonna 53594: 1928 ........................................ . 80,000 53595: 6 Erinäiset rakennusavustukset ..................... . 245,000 53596: 7 Kaluston hankkiminen Tilastolliseen päätoimistoon .. . 26,000 53597: 8 Laslmlmneiden hankkiminen valtion tapaturmalauta- 53598: kunnalle ................................... . 24,000 53599: 9 Invaliidikodin rakennusavustus ................... . 200,000 53600: 10 Kuole.tuslailllat maalaiSkunnille kunnalliskotien raken- 53601: tamista varten ............................... . 2,000,000 53602: 53603: Lu:ku XI : 5,234,600 : - 53604: 53605: 53606: XII Valtion teollisuuslaitokset. 53607: 1 Rikkihappo- ja surperfosfaattitehtaat ............... . 2,635,000 - 53608: Luku XII: 2,635,000:- 53609: 53610: 53611: XIII Valtiovelka. 53612: i 53613: 11 Suomen Pankin aseman vahvistamiseksi ot-etun lainan 53614: lunastaminen ................................ . 117,558,000 - 53615: Luku XIII: 117,558,000:- 53616: 53617: Summa ylimääräistä valtiomenoa: 53618: 764,537,700: - 53619: Summa 764,537,700 1- 53620: 53621: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1'9.27. 53622:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025