92 Käyttäjää paikalla!
0.0085999965667725
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: TOISET 2: 3: VALTIOP~IV~T 4: 1929 5: 6: ASIAKIRJAT 7: 8: ENSIMJ\INEN JA TOINEN OSA 9: 10: 11: 12: 13: HELSINGISSÄ 1930 14: Y ALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 15: 1 16: 17: 1 18: 19: 1 20: 21: 1 22: 23: 1 24: 25: 1 26: 27: 1 28: 29: 1 30: 31: 1 32: 33: 1 34: 35: 1 36: 37: 1 38: 39: 1 40: 41: 1 42: SISÄLLYS. 43: 44: Ensimäinen osa. 45: Puhemiesneuvoston laatima luettelo eduskunnan suuden Jaiktkauttamisesta ja laiksi maakaaren 11 lu- 46: lepäämään jätettäviksi hyväksymistä, vuoden 1929 vun 2 § :n muuttamisesta. 47: toisilla v1altiopäivillä vireille pantavista lakiehdo- Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o '8. 48: tuksista. Suuren valiokunnan siitä ~antama mietintö N:o 38. 49: ~Eduskunnan vastaus. 50: Lepäämään jätetty ehdotus (A. I. 1927 vp.) 51: sairausvakwutuslaiksi. Hallituksen esitys N:o 3 sääntöperinnöstä anne- 52: Työväenasiainvaliokunnan ~siitä antama mietint~ tun lain muuttamisesta. 53: N:o 2. Laki valiokunnan siitä antama mietintö N: o 5. 54: Eduskunnan kirjelmä. Suuren valiokunnan aiitä antama mietintö N:o 8. 55: Eduskunnan vastaus. 56: Lepäämään jätetty ehdotus (A. !II. 1927 ~vp.) 57: laiksi Joulukwun kut~dennen päivän viettämisestä H1allituksen esitys N:o 4 säätiölaiksi. 58: yleisenä juhla- ja vapaapäivänä. Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 6. 59: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 60: N:o 1. N:o 15. 61: Eduskunnan kirjelmä. ,suuren valiokunnan aiitä antama mietintö 62: N:o 15a. 63: Lepäämään jätetty ehdotus (A. V: 1. 192:9 vp.) Eduskunnan VIRStaus. 64: laiksi 1'3 päivänä tammikuuta 19:2'8 annetun valtio- 65: päiväjärjestyksen 6 § :n mwuttamisesta. Hallituksen esitys N:o 5 laiksi eräistä kansain- 66: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö välisluontoisista perheoikeud6llisista suhteista. 67: N:o 4. Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 2. 68: Eduskunnan kirjelmä. Suuren valiokunnan ;;iitä antama mietintö N: o 3. 69: 'Eduskunnan wt,staus. 70: Lepäämään jätetty ehdotu;; (A. V: 1. 1929 vp.) 71: laiksi 1t3 päivänä tammikuuta 1928 annetun valtio- Hallituksen esitys N:o 6 laiksi eräille kansain- 72: päiväjärjestyksen 85 § :n 1nwuttamisesta. välisille elimille Suomessa annettavasta virka- 73: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö at>usta sekä sellaisten elinten toimivallasta. 74: N:o 3. Lakivaliokunn,an siitä antama mietintö N: o 11. 75: Eduskunnan kirjelmä. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 76: N:o '43. 77: Hallituksen esitys N:o 1 asemakaavalainsäädän- Eduskunnan v,astaus. 78: nölcsi. 79: ~Eduslmnnan va.staus. Hallituksen esitys N:o 7 määrärahan myöntämi- 80: sestä Jaakkiman pitäjässä aijaitsevan Rauhalan 81: Hallituksen esitys N:o 2 laiksi sulc·ulunast~tsoikeu kartanon valtiolle hankkimiseksi rannikkotykistö- 82: den lakkauttamisesta sekä eräiden muiden perimys- rykmentti 3 :n sijoittamista varten. 83: maan ,erikoisluontoa koskevain säännösten kumoa- • Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 84: misesta, ~aiksi lainhwudatuksesta ja lciinteistönsaan- N:o 7. 85: non moittimisajasta, laiksi l~mastustarjousvelvolli- Eduskunnan va,staus. 86: 4 87: 88: Hallituksen esitys N:o 8 laiksi työsopinmslain Hallituksen esitys N:o 16 valtion obligatioiden 89: 14 § :n muuttamisesta. luovuttamisesta Suomen Asuntohypoteekkipankki 90: Eduskunnan vastaus. nimisen asuntohypoteekkiyhdistyksen pohjarahaston 91: lisäämiseksi. 92: Hallituksen esitys N:o 9 laiksi verohinnantakso- Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 93: jen lakkauttam.isesta sekä niihin sisältyvien hinto- N:o 6. 94: jen perusteella suoritettavien valtion menojen va- Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 95: kauttamisesta. N:o 12. 96: Eduskunnan va:staus. Eduskunnan va.staus. 97: 98: Hallituksen esitys N:o 10 laiksi pienviljelijäin Hallituksen esitys N:o 17 maa-alueen hankkimi- 99: sonnilnpitoyhdistyksille j·a karjantarkastusyhdistyk- sesta valtionrautateiden keskuskonepajaa varten. 100: sille annettavien valtionav·u.stusten perusteista. ;v;altiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 101: Maatalousvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 2:8. 102: N:o 1. Eduskunnan vastaus. 103: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 104: N:o 14. Hallituksen esitys N:o 18 laiksi, jolla kielletään 105: Eduskunnan v:astaus. pitämästä nuoria naisia eräissä lastaus- ja pur- 106: kaustöi<Jsä. 107: Hallituksen esitys N:o 11 laiksi valtion mkennus- Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 108: hallilnnon viroista ja toimista. N:o 3. 109: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 110: N:o 2. ~:o 2.8. 111: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N: o 5. Eduskunnan v.astaus. 112: Eduskunnan va:staus. 113: Hallituksen esitys N:o 19 työturvalli<~Uuslaiksi. 114: Hallituksen esitys N:o 12 tel"ijänoikeudesta hen- Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 115: kisiin tuotteisiin annetun lain eräiden pykäläin N:o 1. 116: muuttamisesta. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 117: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 9. N:o 24. 118: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 119: N:o <39. 120: Eduskunnan vastaus. Hallituksen esitys N:o 20 lastensuojelula~ksi. 121: Eduskunnan vastaus. 122: Hallituksen esitys N:o 13 laiksi moottoriajo- 123: neuvoverosta vuonna [1,91310. Hallituksen esitys N:o 21 metsäkiirvnityslailcsi. 124: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 7. 125: N:o 1'5. Suuren 'Valiokunnan siitä antama mietintö 126: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N:o 19. 127: N:o '3.2. Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 128: Eduskunnan vastaus. N:o 19 a. 129: Eduskunnan vastaus. 130: Hallituksen esitys N:o 14 tulitikkuverosta. 131: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 22 laiksi metsätieteellisen 132: N:o 16. tu.tkimuslaitoksen .saattamisesta välittömästi maa- 133: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö talousmini:stemön a;lailseksi. 134: N:o 30_ Maatalousvaliokunnan ·siitä antama mietintö 135: Eduskunnan vastaus. N:o 2. 136: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 137: trallituksen esitys N:o 15 ·makeisvalmisteverosta. N:o 10. 138: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 139: N:o 17. 140: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö • Hallituksen esitys N:o 23 laiksi eläinlääkilntöosas- 141: N:o 31. ton perustamisesta maatalousministeriöön. 142: Eduskunnan vastaus. Talousvaliokunnan siitä antama mietintö N: o 1. 143: 5 144: 145: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Hallituksen esitys N:o 30 laiksi vedon ja tyyty- 146: N:o 20. mättömyydenilmoituksen vastaanottamisesta kihla- 147: Eduskunnan vastaus. kunnantuomarin poissa ollessa. 148: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 4. 149: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö N :o 4. 150: Hallituksen esitys N:o 24 määrärahan myöntämi- 151: Eduskunnan v•rustaus. 152: sestä Pohjois-Savoon :Suunnitellun kasvinviljelyskoe- 153: aseman perustamiskustannuksiin sekä Pohjois-Sa- 154: Hallituksen esitys N:o 31 oikeudesta lä:hettää 155: von tietopuolisen karjanhoitokoulun ottamisesta 156: viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja postitse. 157: valtion huostaan. 158: Lakivaliokunnan ,siitä antama mietintö N:o 1·0. 159: Valtiovarainvaliokunnan ·siitä antama mietintö 160: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 161: N:o 2.7. 162: N:o 40. 163: •Eduskunnan vastaus. 164: Eduskunnan vastaus. 165: 166: 1Hallituksen esity:S N:o 25 Suomen yhtymisestä Hallituksen esitys N:o 32 laiksi poliisiohjaajan 167: Kansainliiton IX :nnen yleiskokouuen 26 päivänä toimen perustamisesta. 168: syyskuuta 1•928 puoltamaan yleissopimuskirjaan, Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 169: sisältävä säännöksiä sovittelusta sekä riitojen oi- N:o 3. 170: keudellisesta ja välitysoikeudellisesta ratkaisusta. Suuren valiokunnan •siitä antama mietintö N: o 6. 171: Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan mstaus. 172: N:o 3. 173: Eduskunnan 1'astaus. Hallituksen esitys N:o 33 laiksi upseerien opet11s· 174: laitoksista. 175: Puolustusasiainvaliokunnan ·siitä antama mie- 176: Hallituksen esitys N:o 26 leimaverolaiksi. 177: tintö N:o 1. 178: Valtiovarainvaliokunnan ·siitä antama mietintö 179: ,Suuren valio!k1l'llillan si:itä antruma :mi!etintö 180: N:o 18. 181: N:o 2·2. 182: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 183: Eduskunnan v3!Staus. 184: N:o 37. 185: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 186: Hallituksen esitys N:o 34 laiksi määrärahan 187: N:o37a. myöntämisestä Ahvenanmaan maakunnalle maa- 188: Eduskunnan mstaus. 189: veron lakkauttamisen yhteydessä. 190: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 191: Hallituksen esitys N:o 27 laiksi vilpillisen kil- N:o .9. 192: pail1m ehkäisemiseksi. .Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 193: .Laki- ja talousvaliokunn&n siitä antama mie- N:o 13 . 194: tintö N:o 3. Eduskunnan 1'3JStans. 195: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 196: N:o 27. Hallituksen esitys N:o 35 laiksi valtion ja Hel- 197: Eduskunnan v•rustaus. singin kaupungin välisen aluevaihdon toimeen- 198: panemisesta. 199: Valtio>~arainv.aliOikunnan siitä antama mietintö 200: Hallituksen esitys N:o 28 laiksi vapausrangais- 201: N:o 29. 202: tusten koventamisesta. 203: Suuren valiokunnan ·siitä antama mietintö 204: Lakivaliokunnan siitä •antama mietintö N: o 3. 205: N:o 512. 206: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö 207: Eduskunnan v•rustaus. 208: N:o 2.5. 209: Eduskunnan mstaus. 210: Hallituksen esitys N:o 36 sisältävä tiedonannon, 211: joka ikoskee kansainvälisen työjärjestön yleisen kon- 212: Hallituksen esitys N:o 29 laiksi rikoslain 4l2 lu- ferenssin vuonna 11928 minimipalkkojen määräämis- 213: vun 2 ja 6 § :n muuttamisesta. menettelystä hyväksymää sopimusehdotusta ja suo- 214: Lakivaliokunnan siitä antama mietintö N: o 12. situsta. 215: Suuren valiokunnan siitä antama mietintö Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 216: N:o 45. N:o 4. 217: Eduskunnan vastaus. Edrl!l~kunnan ikirjelmä. 218: 6 219: 220: Toinen osa. 221: Hallituksen esitys N:o 37 valtion tulo- ja meno- Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö 222: arvioksi vuodelle 1930. N:o 22a. 223: Valtiovarainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan vastaus. 224: N:o 22. 225: ENSIMÅINEN OSA 226: Puhemiesneuvoston laa1iima luettelo eduskunnan lepää- 227: mään jätettäviksi hyväksymistä, vuoden 1929 toisilla valtio- 228: päivillä vireille pantwvista laikiehdotuksi,sta. 229: 230: Valtiopäiväjä·rjestyksen 73 § :n mukaarn orn Puhemiesneuvosto ehdottaa, 231: lepäämään jät.etyn lakiehdotuksen käsittely 232: pantava vireille ensimmäisillä vaalien jäl- että asia lausunnon antamista var- 233: jestä pidettävillä varsinaisilla valtiopäli,villä ten lähetettäisiin perustuslakivalio- 234: ja lakiehdotus sitten, asianomaisen valio- kuntaan. 235: kunnan annettua asiasta lausuntonsa, muut- 236: tamatta hyväksyttävä tai hylättävä. Työjär- h) Ehdotukset sarirausvakuutusla.iksi sekä 237: jestyksen 53 § määrää lisäksi, että puhemies- siihen liittyvälksi laiksi velkojain oikeudesta 238: neuvoston tulee uusien vaalien jälkeen ko- ja etuudesta ,toistensa edellä maksun saami- 239: koontuvilla ensimmäismä valtiopä:ivillä seen konkurssiin luovutetusta omaisuudesta 240: eduskunnal1e esiteltäväksi laatia. luettelo annetun asetuksen muuttwmisesta. 241: eduskunnan lepäiämään jätettäviksi 'hyväk- (Kts. haUit. esi·t. n :o 2, 1927 ~p. ; työväen- 242: symistä lakiehdotuksista ja ,s·amalla alistaa asiainva,lioku:nnan mietintö n :o 1 ja suuren 243: eduskunnan päätettä;väksi, mitkä niistä val- vali()lkunnan mietintö n :o 32, 1928 vp.; suu- 244: tiopäiiväjär:jestyksen 74 § :n mukaan on ikat- ren vali.okunnan mietintö n :o 4, 1929 vp.). 245: sottruva rauenneriksi, rrnitäpwit.si puhemiesneu- Puhemiesneuwosto ehdottaa, 246: voston my,öskin on ehdotettava, mihin valio- 247: kuntruan on lausunnon antamista varten lä- että asia lausunnon antamista var- 248: hetettävä ne lepäämään jätetyt lakiehdotuk- ten lähetettäisiin työväenasiainvalio- 249: set, joita eduskunta ei ole päättänyt katsoa kuntaan. 250: rauenneiksi. 251: Tämän johdosta puhemiesneuvosto edus- 252: c) Ehdotus laiiksi 13 pä.iV"änä 'tl8immikuuta 253: kunnalle esittää seuraavan luettelon edus- 254: 1928 annetun valtiopäiväjäl'jestyksen 85 § :n 255: kunnan lepäämään jä!tettäviksi hyväksy- 256: mistä, vuoden 1>929 toisilla valtiopä:ivil!lä vi- muuttamisesta. 257: (Kts. ed. Schaumanin y. m. lak. al. n :o 258: reiHe pamtavista laJkiehdotuksista kuhunkin 259: 2, 1928 vp. ; perustuslakivalliakunnan mie- 260: niihin ikohdistuvine, puhemiesneuvoston 261: tintö n :o 7 ja suuren vaEokunnan mietintö 262: edelläsanotusta johtuvine ehdotu:ksineen: 263: n :o 23, 1929 vp.). 264: a) Ehdotus la~ksi joulukuun kuudennen Puhemiesneuvosto ehdottaa, 265: päivä.n viettämisestä yleisenä ju:hla- ja va- 266: paapäivänä. että asia lausunnon antamista var- 267: (Kits. hallit. esit. n :o 17, 1927 vp.; perns- ten lähetettäisiin perustuslakivalio- 268: tuslakivaliokunnan mietintö n :o 4, 1927 vp.; kuntaan. 269: suuren valiokunnan mietintö n :o 22, 1927 270: vp.). d) Ehdotus laiksi 13 päivänä tll!mmrlikuuta 271: 1928 annetun valtiopäivä>järjestyksen 6 § :n Puhemiesneuvosto ehdottaa, 272: muuttamisesta. 273: (Kts. ed. Lehtokosken y. m. la.k. al. n :o 1, että asia lausunnon antamista var- 274: perustuslakivaliokunnan mietintö n :o 8 ja ten lähetettäisiin perustuslakivalio- 275: suuren valiokunnan mietintö n :o 24, 1929 kuntaan. 276: vp.). 277: 278: Helsingissä, elokuun 13 p :nä 1929. 279: 1929 II Vp. - 1929 Vp :llä lepäämään jätetyt la.kiehdotukset. 280: 281: 282: 283: 284: L e p ä ä m ä ä n j ä t e tt y e h d o t u s sa.irausvakuu- 285: tuslaiksi. 286: 287: Eduskunnalle 1927 vuoden valtiopäivillä vutetusta omaisuudesta annetun asetuksen 288: annetun esityksen N :o 2 johdosta on edus- muuttamisesta sanamuodoltaan ,semmoisilla, 289: kunta säädetyn käsittelyn jälkeen 1929 vuo- kuin ne kolmannessa käsittelyssä hyväksyt- 290: den valtiopäivillä hyväksynyt seuraavat tiin,, jätettäviksli lepäämään ensimmäisiin 291: ehdotukset sairausvakuutuslaiksi ja laiksi vaalien jäljestä pidettäviin varsinaisiin val- 292: velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa tiopäiviin: 293: edellä maksun saamiseen konkurssiin luo- 294: 295: 296: Sairausvaku utuslaki. 297: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 298: 299: I Luku. 3) on merimiestoimessa; 300: Vakutdusvelvollisuus. 4) suorittaa työn sivutoimena; 301: 5) samalta työnantajalta saa kuukauti- 302: 1 §. oona työansiona enemmän kuin tuhatviisi- 303: Sairauden varalta on tämän lain mukaan sataa markkaa tai jos työntekijäin kokonais- 304: va'k:uutettuna jokainen Suomen kansalainen, tulo tai -ansio vuoden aikana ylittää kaksi- 305: joka on sitoutunut Su~messa tekemään toi- kymmentätuhatta markkaa; taikka 306: -selle, tämän johdon ja valvonnan alaisena, 6) on työnantajan luona asuva hänen 307: työtä korvausta va,srtaan taikka oppiakseen lapsensa, lapsenlapsensa tai ottolapsensa tai 308: jonkin ammatin tai ammatin:haaran, ynnä näiden puoliso taildl:a työnantajan puoliso, 309: kotityöntekijä, jonka työehdot ovat saman- thänen vanhempansa .tai isovanhempansa. 310: laiset kuin varsinaisen palkkatyöntekijän, Asianosaisen pyynnöstä voi vakuutus- 311: sekä kunnan tai muun julkisen yhdyskun- neuvosto, toisia asianosaisia kuultuaan, etu- 312: nan virassa tai toimessa oleva henkilö, ei käteen antaa päätöksen siitä, onko joku 313: kuitenkaan, jtos ty,öntekij1ä : työnantaja tai työnantajaryhmä tämän lain 314: 1) suorittaa työnantajalle, joka säännölli- mukaan vakuutusvelvollinen. 315: sesti pitää työssä enintään kolme työnteki- Vapaaehtoisesta vakuutuksesta säädetään 316: jää, maatalouteen ja sen sivuelinkeinoihin, tärrnän lain VI luvussa. 317: kalastukseen sekä työnantajan omalla tilal- 318: laan toimittamaan metsänhakkuuseen ja 2 §. 319: puutavarain ajoon kuuluvaa työtä; Vakuutettuna tämän lain mukaan on 320: 2) suorittaa työtä työsopimuksen nojalla, my·öskin 1 ~ :ssä mainittu työntekijä, 321: joka ei kestä eikä ilmeisesti ole tarkoitettu- jonka hänen tässä maassa elinkeinoa har- 322: ka;a;n kestämään neljäätoista päivää pitem- joittava työnantajansa on lähettänyt val- 323: pä:ä aikaa, •pyhäpäivät mukaan luettuina; taktmnan alueen ulkopuolelle tilapäisesti 324: 2 1929 II Vp. - 1929 Vp :llä lepäämään jätetyt lakiehdotuk.set. 325: 326: suorittamaan lyhytaikaista työtä, ei kui- den tai lääkärinhoidon hankkimisen vaikeu- 327: tenkaan muun kuin sellaisen sairauden den vuoksi enintään viideksi vuodeksi ker- 328: varalta, joka alkaa kolmen kuukauden ku- rallaan päättää, ettei tätä lakia sovelluteta 329: • luessa siitä, kuin työntekijä läihti Suomesta, kunnan alueella. 330: eikä myöskään, jos työntekijä on sairauden Valtioneuvosto voi kaupunginvaltuuston 331: varalta vakuutettu sen maan lakien mu- hakemuksesta enintään viideksi vuodeksi 332: kaan, missä työ suoritetaan, ja hänellä sen kerrallaan, huomioonottaen kaupungin va- 333: perusteella on oikeus ainakin yhtä suuriin kavaraisuuden, vapauttaa kaupungin tämän 334: 'etuihin, kuin mitkä hänelle tämän lain mu- lain säätämästä vakuutusvelvollisuudesta, 335: kaan olisi tuleva. jos kaupunki sen työssä tai toimessa oleville 336: 3 §. henkilöille ja heidän omaisilleen myöntää 337: Tämän lain säätämä vakuutus alkaa sa- joka suhteessa ainakin täJmän lain säätämät 338: malla kuin työsuhde. vakuutussuoritukset. 339: Jos työntekijän saama t:r~öansio tai tulot 340: kalenterivuoden kuluessa kohoavat 1 § :n 341: 1 momentin 5 kohdassa mainittua määrää II Luku. 342: suuremmaksi, lakkaa vakuutus häneen näh- l'akuutwslaitokset. 343: den lälhinnä seuraavan kalenterivuoden 344: alusta. Milloin 1 § :n 1 momentin 5 kohdan 5 §. 345: perusteella vakuutta:matta olevan työnteki- Tämän lain säätämään va:kuutukseen on 346: jän kuukautinen työansio kalenterivuoden työntekijä ilmoitettava joko piirisairaus- 347: aikana alenee tuhanteenviiteensataan mark- kassassa tahi 8 § :ssä mainitun oikeuden saa- 348: kaan tai sitä pienemmä!ksi, on hän seuraavan neessa yksityisessä sairauskassassa. 349: kuukauden alusta katsottava vakuutetuksi. 350: Työnantaja on velvollinen viimeistään 6 §. 351: neljäntenätoista päivänä työsuhteen alka- Kaupungissa, maalaiskunnassa ja muussa 352: misesta lukien ilmoittamaan työntekijän yhdyskunnassa, jolla on oma kunnallishal- 353: tässä laissa säädettyyn vakuutukseen ja sa- linto, tulee olla piirisaira.uskassa ; ja pitäköön 354: massa ajassa sen jälkeen, kun työsuhde kaupungin- tai kunnanvaltuusto huolen sen 355: päättyi, vakuutuksesta poistettavaksi. Sa- perustamisesta. 356: man ajan kuluessa on ilmoitus tehtävä myös- Sosiaaliministeriön suostumuksella voi kui- 357: kin 2 momentissa mainituista työansion tenikin kaksi tai useampi kunta yhdessä muo- 358: muutoksista. dostaa piirisairauskassan toiminta-alueen. 359: 4 §. Samoin sosiaaliministeriö voi kaupungin- tai 360: V aitio ei ole tämän lain mukaan vakuu- krmnanvaltuuston esityksestä päättää, että 361: tusvelvollinen, mutta jokaiselle valtion kuntaan on sen suuruuden, teollisuusolojen 362: työssä tai toimessa olevalle henkilölle, joka tai muiden erikoisten seikkojen vuoksi pe- 363: tämän lain mukaan muuten olisi vakuutet- rustettava useampia kuin yksi piirisairaus- 364: tuna, ja hänen omaisilleen on tässä laissa kassa, jolloin kullekin kassalle on määrät- 365: säädettyjen perusteiden mukaan ja niinkuin tävä oma alueensa. 366: siitä asetuksella tarkemmin säädetään, suo- Tarkemmat säännökset piirisairauskasso- 367: ritettava ainakin tässä laissa säädettyjä jen perustamisesta ja niiden toiminnastaan- 368: vakuutussuorituksia vastaavat edut. netaan asetuksella. 369: V aitioneuvosto voi maalaiskunnan val- 7 §. 370: tuuston <hakemuksesta, lääkintöhallitusta Piirisairauskassan säännöt vahvistaa ha- 371: kuultuaan, vakuutettavien harvalukuisuu- kcmuksesta sosiaaliministeriö. Sitä ennen 372: Sairausvakuutusla.ki. 3 373: 374: älköön piirisairauskassa toimintaansa aloit- tulle piirisairauskassalle. Ilmoitus on teh- 375: tako. tävä vuosittain, kaksi viikkoa ennen semaa- 376: 8 §. van ik.a.Jenteri'vuod~n aUuua, .taikJka,, jos ty:ön- 377: Sairauskassa1le, joka on perustettu kun- antaja vuoden iJ.rnluessa ottaa sellaisen Ya- 378: nan toimesta yksinomaan sen työssä tai toi- kuutuksen, viimeistään sinä päivänä, jolloin 379: messa o1evia henkilöitä varten taikka teolli- tämä vakuutus tulee voimaan. 380: suuslaitoksen tai muun liikkeen tai yrityk- 381: 11 §. 382: sen yhteyteen yksinomaan sen työssä olevia 383: Sairauskassan säännöissä on mainittava: 384: henkilöitä varten, ja jonka säännöt varaavat 385: 1) kassan nimi, johon tulee sisältyä sana 386: bssan jäsenille ja heidän omaisilleen joka 387: sairauskassa; 388: kohdassa ainakin tämän lain mukaiset va- 389: 2) kassan kotipaikka ja toiminta-alue; 390: kuutussuoritukset ja muutenkin täyttävät 391: 3) kassan jäsenten velvollisuudet sekä 392: tässä laissa säädetyt ehdot, voi sosiaaliminis- 393: heidän ja heidän omaistensa oikeudet; 394: teriö, jos kassan vakuutettavien luku on vä- 395: 4) miten vakuutussuorituksia hakevien ja 396: hintään !kolmesataa, vahvistettuaan kassan 397: saavien valvonta. on järjestettävä; 398: säännöt, myöntää oikeuden tämän lain mu- 399: 5) miten monta jäsentä kassan hallituk- 400: kaisen vakuutustoiminnan harjoittamiseen. 401: seen on valittava ja kuinka pitkäksi ajaksi; 402: Kunta, liike tai yritys, jonka työntekijöitä 403: 6) kuka tai ketkä ovat oikeutetut kirjoit- 404: varten ik:assa on perustettu, saa kuitenkin, 405: tamaan kassan nimen; 406: jos haluaa, itse maksaa vakuutusmaksuista 407: 7) milloin kassan vuotuinen tilinpäätös 408: suuremman osan, kuin ,3,1 § :Ssä säädetään. 409: on tehtävä sekä miten kassan hallintoa ja 410: Näitä kassoja nimitetään tässä laissa yksi- 411: tilejä tarkastetaan; 412: tyisiksi tSairauskassoiksi. 413: 8) minkä ajan kuluessa kassan varsinai- 414: Jos yksityisessä sairauska88assa va:kuutet- 415: nen kokous on pidettävä; 416: tujen luku a[enee kolmeasataa pienemmäksi 417: 9) millä tavalla kassan jäsenet kutsutaan 418: eikä vuoden kuluessa sen jälkeen kohoa sa- 419: kokoukseen ja muut tiedonannot heille toi- 420: nottuun määrään, tai·kka ellei kassa toimin- 421: mitetaan; 422: nassaan noudata, mitä tämä laki säätää, pe- 423: 10) miten päätös sääntöjen muuttami- 424: ruuttakoon sosiaaliministeriö kassalle 1 mo- 425: sesta ja kassan toiminnan lakkauttamisesta 426: mentin mukaan annetun oikeuden; ja nou- 427: on tehtävä; sekä 428: datettakoon silloin, mitä 28 ~ :ssä säädetään. 429: 11) mihin lakkautetun kassan ehkä sääs- 430: tynyt ylijäämä on käytettävä. 431: 9 §. 432: Piiri·sairauskassa ja toimiluvan. saanut 12 §. 433: yksityinen sairauskassa on oikeuskelpoinen Sairauskassan jäsen on jokainen työnan- 434: laitos, joka voi hankkia omaisuutta, tehdä taja, jonka työntekijöitä siinä on vakuutet- 435: sitoumuksia sekä kantaa ja vastata. tuina, sekä kukin siinä vakuutettu työn- 436: tekijä. 437: 10 §. 13 §. 438: Tämän lain mukaan vakuutettava työn- Jäsenten päättämisoikeutta. sairauskassan 439: tekijä katsotaan vakuutetuksi siinä pnri- asioissa käyttävät, tämän lain ja kassan 440: sairauskassassa, jonka alueella se liike tai sääntöjen mukaim, asianmukaisesti kuulu- 441: muu yritys, missä hän työskentelee, sijait- tetussa kokouksessa siinä saapuvilla olevat 442: see, ei kuitenkaan, jos hänet on vakuutettu kassan jäsenet. 443: yksityisessä sairauskassassa ja jos tämä on Kassan säännöissä voidaan kuitenkin 444: siitä kirjallisesti ilmoittanut edel1ämaini- määrätä, että sairauskassan kokouksen teh- 445: 1929 II Vp. - 1929 Vp :llä. lepäämään jätetyt lakiehdotukset. • 446: 447: tävät kuuluvat edustajistolle, ja tulee silloin sessa voimassa, ellei säännöissä ole toisin 448: säännöissä olla tarkempia määräyksiä edus- määrätty: 449: tajiston jäsenmäärästä ja vaalitavasta. että useamman kuin yhden puolesta äl- 450: Edustajiston kokouksesta olkoon noudatet- köön kukaan äänestysoikeutta 1\Taltuutuksen 451: tavana, mitä tässä laissa sairauskassan ko- nojalla käyttäkö; sekä 452: kouksesta säädetään. että äänten tasan mennessä vaali ratkais- 453: Älköön jäsen ottako osaa kysymyksen taan arvalla, mutta että muissa kysymyksissä 454: ratkaisemiseen, jossa hänen yksityinen tulee voimaan se mielipide, johon puheen- 455: etunsa ja kassan etu ovat vastakkain, äl- johtaja on yhtynyt. 456: köönkä siis hallitul;;;sen jäsen tilintarkasta- 457: jain vaaliin. 17 §. 458: 14 §. Päätös sairauskassan sääntöjen muutta- 459: Sairauskassan 'kokous on pidettävä, paitsi misesta älköön olko telwllinen, ennenkuin 460: milloin se on kassan säännöissä mä,ärärtty sille on \hankittu sosiaaliministeriön vah- 461: pidettäväksi, myöskin jos tarkastusviran- vistus. 462: omainen tai vähintään kymmenesosa kassan 18 §. 463: työnantaja- tai työntekijäijäsenistä taikka, Kokouksen päätöksistä on tehtävä pöytä- 464: mitä yksityiseen kassaan tulee,, niin ikään kirja, johon myöskin me:vkitään kokouk- 465: milloin asianomainen kunta tai muu työnan- sessa saapuvilla olleiden jäsenten ja valtuu- 466: taja on sitä kassan hallitulkselta kirja,llisesti tettujen nimet. 467: pyytänyt, ilmoittaen tahtovansa saada mää- Pöytäkirja on vähintään kahden kokouk- 468: rätym_ asian kassan kolroulksessa käsiteltä- sessa saapuvilla olleen kassan jäsenen tar- 469: väksi. kistettava ja oikeaksi todistettava. 470: Jos kassan hallitus ilman laillista syytä 471: laiminlyö kokouksen koolle kutsumisen, oi- 19 §. 472: keutta:lmon maaherra sen tahi ne, jotJka Sairauskassan kokouksessa tehty päätös, 473: ovat sitä pyytäneet, itse kutsumaan kokouk- joka loukkaa kolmannen miehen oikeutta 474: sen koolle. taikka ilman jäsenen omaa suostumusta vä- 475: 15 §. hentää hänelle tulevaa erityistä etua kas- 476: Paitsi uuden kokouksen kutsumisesta äl- sa,ssa tai hänen yhdenvertaisuuttaan muihin 477: köön sairauskassan kokouksessa tehtäkö kassan jäseniin näih.den, olkoon mitätön. 478: päätöstä muista asioista kuin niistä, jotka Jos sairauskassan hallitus tahi hallituk- 479: lain tai kassan sääntöjen mukaan ovat ko- sen tai kassan jäsen muissa kuin 1 mömen- 480: kouksessa käsiteltävät tahi jotka kokouskut- tissa mainituissa tapauksissa katsoo, että 481: sussa ovat erikseen mainitut. kassan kokouksessa tehty päätös ei ole syn- 482: tynyt asianmukaisessa järjestyksessä taikka 483: 16 §. että se muutoin on lain tahi ikassan sään- 484: Kokouksessa on kullakin jäsenellä yksi töjen vastainen, eikä ole päätökseen myötä- 485: aam. Kullakin työnantajajäsenellä on sen vaikuttanut, olkoon oikeutettu moittimaan 486: lisäksi yksi li:sä-ääni kutakin hänen työssään sitä haasteena, joka on sairauskassalle toi- 487: olevien kassan työntekijä:jäsenten täyttä vii- mitettava kuudenkymmenen päivän ku- 488: toslukua kohti, kuitenkin enintään kolmas- luess'a siitä, kun päätös tehtiin. 489: osa kokouksessa edustetusta, hänen työssään Kun moitekanne on pantu vireille, mää- 490: olevien työntekijäjäsenten äänimäärästä. rätköön tuomioistuin, milloin syytä siihen 491: Muutoin olkoon äänestysoikeuden käyttä- on, että päätöstä ei toistaiseksi ole pantava 492: misestä ja päätöksen tekemisestä kokouk- täytäntöön. 493: Saira.us~akuutusla.ki. 5 494: 495: Milloin sairauskassan hallitus tahtoo nos- 22 §. 496: taa moitekanteen, on kassan jäsenet viipy- Piirisairauskassan hallituksen esimiehen 497: mättä kutsuttava kokoukseen valitsemaan määrää asianomainen kaupungin- tai kun- 498: edustajaa kassan puolesta vastaamaan. nanvaltuusto enintään kolmeks.i vuodeksi 499: kerrallaan. Milloin joillakin kunnilla on yh- 500: teinen piirisairauskassa, määrää esimiehen 501: 20 §. sen !kunnan v31ltuusto, missä on kassan koti- 502: Sairauskassan varsinaisen kokouksen tu- paikka. 503: lee: 504: 1) vahvistaa tilinpäätös edelliseltä vuo- 23 §. 505: delta; Piirisairauskassan hallituksen jäsenten 506: 2) päättää toimenpiteestä, jöhon halli- lukumäärä, esimiestä niihin lukematta, ja 507: tuksen vuoden kuluessa pitämä hallinto muun sairauskassan · hallituksen jäsenten 508: ja siitä tehty tili antaa aihetta; lukumäärä kokonaisuudessaan on oleva kol- 509: 3) valita jäsen tai jäsenet hallitukseen mella joollinen. Hallit~en jäsenistä va- 510: sen tai niiden sijaan, joiden toimiaika lop- Litsevat työnantajajäsenet kolmanneksen 511: puu ennen lähinnä tulevaa varsinaista ko- ja työntekijäjäsenet kaksi kolmannesta. 512: kousta taikka jotka muuten ova:t eronneet; 513: sekä 24 §. 514: 4) valita kaksi tahi useampia henkilöitä Hallituksen tulee 1ain ja kassan sääntö- 515: tark.astamwan kassan hallintoa ja tilejä kulu- jen selkä !kassan kokouksen antamain laillis- 516: valta vuodelta tahi siltä ajalta, minkä kassan ten ohjeiden mukaan huolellisesti hoitaa 517: säännöt määräävät, ja tulee, mitä piirisai- kassan asioita. 518: rauskassaan tulee, 27 § :ssä mainitun kun- Kassan kokouksen päätöiksellä voidaan 519: nam tilint·3Jrkastajan ottaa osaa tarkastuk- hallitulk:sen jäsen erottaa toimestaan, vaikka 520: seen. se aika, joksi hän on valittu, ei ole loppuun 521: Asiasta, joka 1 ja 2 kohdassa mainitaan, kulunut, jos päätökseen on yhtynyt sen ryh- 522: älköön lopullista päätöstä tehtäkö, ennen- män saapuvilla olevain jäsenten enemmistö, 523: kuin kokoukselle on annettu kertomus edel- jonka puolesta jäsen on valittu. 524: lisen vuoden hallinnon ja tilien tarkastuk- 525: sesta. 25 §. 526: Hallituksen jäsen ja muu sairauskassan 527: 21 §. toimihenkilö vastatkoon vahingosta, jonka 528: Sairauskassan edustajana kolmatta miestä hänen huolimattomuutensa taikka lain tai 529: ja yksityistä jäsentä vastaan on kassan hal- kassan sääntöjen vastainen toimintansa on 530: litus. kassalle tuottanut. Jos vahinko on useam- 531: Sairauskassan säännöissä voidaan mää- pien tuottama, vastatkoot kukin omasta ja 532: rätä, saavatko ja missä määrin yksi tahi toistensa puolesta. 533: useammat hallituksen jäsenistä taikka muut 534: määrätyitä tehtäviä varten valitut luotta- 26 §. 535: musmiehet toimia kassan puolesta. Jos hallituksen jäsen kuolee tahi eroaa 536: Haaste ja muu viranomaisen käsky, niin eikä toista henkilöä ole hänen sijaansa va- 537: myös muut tiedonannot on katsottava tul- 1ittu, määrätkoon, !hallituksen tai kassan jä- 538: leen hallituksen tiedoksi, kun joku sen jä- senen pyynnöstä, tuomioistuin tai maalla 539: senistä säädetyssä järjestyksessä on saanut tuomari, miten tointa on hoidettava, kunnes 540: ne tiedokseen. uusi jäsen hallitukseen on valittu. 541: 6 1929 :H Vp. - 1929 V'p :llä lepäämään jätetyt lakiehdotukset. 542: 543: 27 §. TyöalliSiota laskettaessa on otettava huo- 544: Piirisairauskassan tilien tarkastamiseen mioon rahassa maksetun palkan ohella työn- 545: tulee, sen mukaan kuin kassan säännöissä antajalta, liikkeestä tai yrity[{sestä saadut 546: tarkemmin määrältään, ottaa osaa ai- voitto-osuudet, laihjapalkkiot ja muut sellai- 547: nakin yhden sen tahi niiden kuntien tilin- set etuudet, niin myös, ellei yksityisen sai- 548: tarkastajista; missä kassa toimii. rauskassan sä:äTIIllöissä toisin määrätä, luon- 549: taisedut, kuten asunto, valaistus ja lämmi- 550: 28 §. 551: tys. 552: Jos sairauskassan toiminta lopetetaan tai 553: Luontaisetnina saatu palkkaus on rahassa 554: yksityisen sairauskassan oikeus harjoittaa 555: arvioitava sosiaaliministeriön määräämien 556: tämän lain mukaista vakuufustoimintaa pe- 557: perusteiden mukaan. 558: ruutetaan, tulee kassan varoja ensi sijassa 559: Voitto-osuuksien ja luontaisetujen viikoit- 560: käyttää ennen alkaneiden sairaustapausten 561: taiseiksi arvoksi katsotaan, ellei kassan sään- 562: sekä sattuneiden ja kahden viikon kuluessa 563: nöissä ,ole toisin määrätty, niiden vuosiar- 564: sattuvien kuoleman- ja synnytystapausten 565: von viideskymmenesosa ja niiden kuukau- 566: johdosta tämän lain mukaan annettaviBn 567: tiseksi arvoksi vuosiarvon kahdestoistaosa. 568: vakuutussuoritusten maksamiseen tai nii- 569: den turvaamiseen muulla tarkastusviran- 570: omaisen hyväksymällä tavalla. Elleivät kas- 571: 30 §. 572: san varat tähän riitä, maksaa jälleenvakuu- 573: Vakuutusmaksun suuruuden mäårää hal- 574: tuslaitos, josta VII luvussa puhutaan, ha:ke- 575: litulkselllsa esityksestä !kukin sairauskassa 576: muksesta kassalle puuttuvan määrän. 577: joulukuussa pidettävässä kokou:ksessaan seu- 578: Mitä kassan varoista jää, sen jälkeen kun 579: raava:ksi Jnrlenterivuodeksi siten, että kassan 580: 1 momentissa mainitut vakuutussuoritukset 581: tulot, 34 ja 3i5 § :ssä mainitut avustukset nii- 582: on suoritettu, käytetään kassan sääntöjen 583: hin luettuina, todennäköisesti riittävät vas- 584: määräämällä tavalla. 585: taamaan ainaJkin kassan menoja ja rahastoi- 586: hin tehtäviä siirtoja. Vakuutusmaksu on 587: III Luku. määrättävä kaikkia pa~kkausluokkia kohti 588: Vaknntusnwksut. samaksi prosentiksi palkkausluokan keski- 589: 29 1§. määräisestä työansiosta. Ottaen huomioon 590: Va kuutetut työntekijät kuuluvat työnan- 591: 1 592: eri ammattien tuottaman erilaisen vastuu- 593: tajalta saamansa viikoittaisen työansion pe- vaaran kassa voi tämän perusteella mä:ärätä 594: rusteella eri palkkausluokkiin seuraavasti : niiden vakuutusmaksuprosentit eri suuriksi. 595: Ensimmäisen momentin mukaan määrätyt 596: I l., jos työansio on 60 mk :aa pienempi, 597: 'Vakuutusmaksuprosentit voidaan kuitenkin 598: II , , , , 60-100 m!k. 66 § :ssä mainitussa tapauksessa tilivuoden 599: III , , , , 100-150 , aikanakin kovoittaa. 600: IV , , , ,,, 150--'210 , K€skimääräiseksi viikoittaiseksi työan- 601: V, " 210-,280 ,. sioksi on luettava: 602: VI, " " , 280 mk :aa tai sitä 603: " " 604: suurempi. I palkkausluokassa ........ 50 mk~ 605: Työntekijä, jolla er ole palkkaa, luetaan II ........ 75 606: I iuolkkaan. III 607: " 0 ••••••• 125 608: " 609: 185 "'~ 610: IV 611: " 612: MiUoin työntekijä:llä on kuukausipailikka, ••• 0 •••• 613: 614: 615: 616: 617: on neljäsosa kuuikautis~ta työansioota kat- V " 618: ,. 250 619: " 620: •• 0 ••••• 621: 622: 623: 624: 625: sottava viikoittaiseksi työansioksi. VI ........ 320 626: " " 627: Sairausvakuutuslaki 7 628: 629: 31 §. neelta lmukaudelta, kunnes hän maksun 630: V ailmutusmaksusta maksaa työntekijä suorittaa. 631: kaksi kolmannesta ja työnantaja yhden kol- V rukuutusmaksut obiltaan ulos ilman tuo- 632: manneksen. miota tai päätöstä siinä järjestyksessä, kuin 633: Jos joku on antanut työn tai sen osan ulostekojen, yleisten maksujen, toimituskir- 634: teettämisen toiselle, jota siinä on pidettävä jain lunastuksen tahi muun sellaisen ulos- 635: itsenäisenä yrittäjänä, on viimeksimainittu mittauksesta on erikseen säädetty. 636: katsottava työnantajaksi, mutta vastatkoon 637: se, joka työn teettämisen on toiselle anta- 638: nut, työnantajan tämän lain mukaan suori- 639: tettavista ja ty~ntekijältä pidätettävistä IV Ijuku. 640: vakuutusmaksuista, ellei se, jolle työn teet- V alt,iolta ja knnnilta saimuskassoiUe tuleva 641: täminen oli annettu, ole kyennyt niistä vas- avustus. 642: taamaan. 643: Työntekijälle suoritettavasta rahapalkasta 34 §. 644: pidättää työnantaja työntekijän vakuutus- Valtion varoista saa sairauskassa apura- 645: maksun siltä ajalta, jolta palkka silloin mak- haa kutakin siinä vakuutettua työntekijää 646: -setaan. Pidättäminen ei saa ta;pahtua myö- kohti seitsemänkymmentä markkaa vuo- 647: hemmin kuin sen palkkaerän ma;ksutilaisuu- dessa sekä vii'Sitoista prosenttia perheellisille 648: dessa, johon pidätys kohdistuu. jäsenille suorittami,staan sairausrahoista 649: Sellaisen työntekijän vakuutusmaksun, ja viisikymmentä prosenttia synnyttäjille 650: jolla ei ole rahapalkkaa, maksaa työnantaja suorittamastaan äitiysavusta. 651: kokonaan. Vakuutettujen luvtm mukaan suoritettava 652: apuraha maksetaan hakemuksesta puolivuo- 653: 32 §. sittain siten, että kassa sa,a kolmekymmentä- 654: Vakuutusmaksuja ei suoriteta a.jalta, viisi markkaa kutakin henkilöä kohti, joka 655: jolta työntekijä saa sairaus- tai äitiysrruhaa siinä on vakuutettuna 31 päivänä maalis- 656: tahi jona häntä hoidetaan sairaalassa, pa- lmuta, ja niin ikään kolmekymmentäviisi 657: rantolassa tai syllilly:tyslaitoksessa. markka~a kutakin henkilöä kohti, joka siinä 658: on vaku:utettuna 30 päivänä syyskuuta. 659: Sairausrahojen ja äitiysrruhojen perusteella 660: 33 §. suoritettava apuraha maksetaan kassalle ha- 661: Vakuutusmaksut on työnantajan makset- kemuksesta myöskin puolivuosittain, päätty- 662: tava sairamskassalle, likimäärin aryioitujen neen puolivuoden aikana maksettujen suori- 663: työpalk~ojen perusteella, etukäteen vuosi- tusten mukaan. 664: neljänneksittäin kahdenkymmenen päivän 665: kuluessa vuosineljänneksen alkamisesta, ja 35 §. 666: on lopullin,en tili kassalle tehtävä kahden- Kmman tahi, jos kahdessa tai useammassa 667: kymmenen päivän kuluessa seurruavan vuosi- kunnassa on yhteinen piirisairauskassa, näi- 668: neljänneksen a!lusta lukien, ellei kassan den kuntien yhteisesti tulee ma;ksutta an- 669: säännöissä suoritusten väliaikaa ole toisin taa piirisairauskassalle sopiva huoneisto tar- 670: mälärätty. peen mukaan käytettäväksi sekä siihen tar- 671: Työnantaja, joka ei ole kassalle suoritta- peellinen valaistus ja lämmitys. Yhteiset 672: nut vakuutusmaksuja 1 momentissa mainit- kustannukset ositetaan !kuntien kesken nii- 673: tuna aikana, olkoon velvollinen maksamaan den alueella työssä olevien, kassassa valmu- 674: niil!le korkoa yhden prosentin kultakin alka- tettujen työntekijäin luvun perusteella. 675: 8 1929 II Vp. - 1929 V:p :llä lepäämään jätetyt lakiehdotukset. 676: 677: V Luku. 2) .kolme neljäsosaa lääkärin määräämien 678: Vakuutussuoritukset. lää;kkeiden, tarpeellisten puhdistusaineiden 679: ja sidetarpeiden hinnasta ; 680: 36 §. 3) tarpeen vaatiessa, kassan harkinnan 681: Sairauskassan tulee myöntää: mukaan, sairastuneen kuljettaminen lääkä- 682: 1) vakuutetulle sairausapulll sairausta- rin luo tai sairaalaan; sekä 683: pauksessa; 4) erityisten tarvittavien sidosten ja mui- 684: 2) kuolleen vakuutetun kuolinpesälle hau.- den samantwpaisten ,a;puneuvojen, kuten kai- 685: tausapua; sekä naJosauvojen, tekojäsent.en, tekosilmien ja 686: 3) naispuoliselle vakuutetulle synnytys- silmälasien, joita sairaan tila saa.ttaa vaati.a 687: tapauksessa äitiysapua. parantumisen jälkeenkin, ensimmamen 688: hankkiminen sekä kolme neljäsosaa niiden 689: 37 §. 690: korjaamisen ja uusimisen kustannuksista, 691: ·Tämän lain säätä;mät avustu!kset maksaa milloin tämä sairaan taloudellisiin oloihin 692: sairauskassa, jossa asianomainen sairaus-, katsoen harkitaan välttämättömäksi. 693: synnytys- tai !kuolemantapauksen sattuessa 694: on vllllrnutettuna. Väliaikaisen avustuksen 40 §. 695: antaanJilsest8i sääJd:®ä!än 70 § ~ä. Sairaanhoitoa annetaan sairaalle siitä päi- 696: Henkilöllä, joka oltuaan kassan jäsenenä västä alkaen, jona hän sairautensa takia on 697: on luopunut vakuutusvelvollisuuden alai- kääntynyt lääkärin puoleen tahi jona sai- 698: sesta työstä, on, niin kauan kuin hän on rarudmt'a Olll. 69 § m mullmisesti •sairamJskas- 699: työttömänä, oikeus tämän lain mukaisiin va- salle ilmoitettu, taikka, jos olosuhteista käy 700: kuutussuorituksiin, jos sairaus on alkanut päättäminen, että ilmoituksen villi.pymiseen on 701: taikka kuolema tai synnytys tapahtunut yhtä ollut hyväksyttävä syy, siitä päivästä, jol- 702: p~tJmän rujml! kuluessa tYiöstä luqpumilsffil. jijl- loin sairaus todistettavasti on alkanut, kui- 703: keen, kuin minkä tämä henkilö viimeksi on tenkin enintään seitsemältä päivältä ennen 704: keskeytymättä ollut vakuutusvelvollisuuden lääkärin puoleen kääntymistä tai tässä mai- 705: alaisessa työssä, ei kuitenkaan, jos sai- nitun ilmoituksen tekemistä. 706: raus on alkanut taikka kuolema tai synnytys SaiTaanhoitoa annetaan siltä ajalta, min- 707: tapahtunut myöhemmin kuin kuuden viikon kä sairaus estää työntekijää toimittamasta 708: kuluessa työstä luopumisesta, eikä jos hän tavallista työtään, kuitenkin enintään njjn 709: ei ole viimeisten kahdentoista kuukauden ai- kauan, kun sairausrahwa 45 § :n mukaan 710: kana ollut va.kuutettuna väihintään kahta- maksetaan. 711: kymmentäkuutta viikkoa. 712: Sairauden alkamiskohtaa määTättäessä on 41 §. 713: noudatettava, mitä 40 § :ssä säädetään sai- Lääkärinhoidosta suoTitettavan palkkion 714: raanhoidon alkamiskohdan määräämisestä. perusteet määrää sosiaaliministeriö lääkintö-. 715: 38 §. 716: hallituksen esityksestä. 717: SaiTansapuna annetaan sairaanhoitoa ja Sairauska·SSa maksaa sanottujen perustei- 718: sairausrahaa sekä huolt.oapua. den mukaisen palkkion suoraan lääkärille, 719: jos tämä on taTka:stusv1ranomaiselle ilmoit- 720: 39 §. tanut noudattaJYansa sanottuja pemsteita. 721: Sairaanhoitoon kuuluu: Ellei sairasta hoitanut lääkäri ole mai- 722: 1) lääkärin antama tai määräämä ta.Tpeel- nittua ilmoitusta tehnyt, maksaa sairaus- 723: linen hoito, myös sairaalassa, taikka sen kassa 1 momentissa mainittujen, vahvistettu- 724: puuttuessa muu tarpeellinen hoito ; jen maksupemsteiden mukaisen tai, niiden 725: Sairausvaikuutusla.ki. 9 726: 727: puuttuessa, muuten kohtuullisen korvauksen kaessa kuuluu, kuitenkin seuraavassa mo- 728: lääkärinhoitopalkkiosta sairaalle itselleen. mentissa mainituin poikkeuksin. 729: Muun henikilön kuin lääkärin antamasta Jos työntekijä, jOka on ollut tämän lain 730: hoidosta mruksaa !kassa korvausta harkinnan mukaan vakuutettuna ainakin kaksitoista 731: tai sopimuksen mukaan. viikkoa ennenkuin hän sairastui, on kah- 732: dentoista viikon aika;na lähinnä ennen sai- 733: rastumistaan kuulunut eri palkkausluokkiin, 734: 42 §. ;maksetaan hänen sairausrahansa sen palk- 735: Jos olosuhteet antavat siihen aihetta, ol- kausluokan mukaan, mihin hän sairastues- 736: koon sairauskassalla oikeus, lääkintöhaJ1i- saan olisi kuulunut, jos hänen työansionsa 737: tuksen antamien ohjeiden mukaan, myön- sinä vii:kkona olisi ollut niiden viikoittaisten 738: tää sairastuneelle korvausta muunkin sai- työansioiden keskimäärä, jotka hänellä to- 739: raanhoitoon perehtyneen henkilön kuin lää- dellisuudessa on ollut puheenaolevien kah- 740: kärin neuvon mukaan käytetyistä lääk- ,dentoista viikon aikana. Ellei vakuutettu 741: keistä ja tarpeeLlisista puhdistusaineista työntekijä tämän lain mukaan ole ollut vel- 742: se:Kå sideta.rpei!Sta, kuitenkin enintään kolme vollinen suorittamaan vakuutusmaksuja kai- 743: neljäsosaa niiden hinnasta. kilta lähinnä ennen hänen sairastumistaan 744: ilrnluneilta kahdeltatoista viikolta tai jos 745: ihän työttömyyden takia ei ole kuulunut 746: 43 §. mihinkään palkkausluokkaan, on edellämai- 747: Sairausraha päivää kohti 29 § :ssä sääde- nittua työansiDn keskimäärä:ä laskettaessa 748: tyissä palkkausluokissa on, ellei sairastu- otettava huomioon, sekä työansioon että viik- 749: neelia ole omaisia: kojen lukuun nähden, ainoastaan ne viikot, 750: I luokassa .. 4 mik. joilta vakuutetun puolesta on ollut suori- 751: II , 6 tettava vakuutusmaksuja. Jos työnte!kijä 752: III .. 10 " sa~rastuu, ennenkuin on kulnnut kaksitoista 753: 754: IV 755: " 14 " viikkoa siitä, kun hän tuli vakuutetuksi, 756: V 757: ", .. 18 ", katsotaan työansion keskimäärää lasket- 758: VI 215 taessa hänen työansionsa puuttuvien viikko- 759: " " jen aikana olleen viisikymmentä markkaa 760: Jos sairastuneelia on huollettavia omaisia, viikossa. 761: lisätään 1 momentissa säädettyihin sai- Jos sairastuneen työansioon on kuulunut 762: rausrahoihin perhelisänä puoli!Soa varten Juontaisetuja, jotka hän sairautensa aikana 763: kymmenesosa ja seitsemäätoista vuotta nuo- saa pitää, maksetaan hänen sairausrahansa 764: rempaa tai työkyvytöntä, avioliitossa tai sen sen luökan mukaan, johon hän tulee kuulu- 765: ulkopuolella syntynyttä lasta kohti kahdes- maan, kun näiden luontaisetujen arvo vä- 766: kymmenesosa luokan sairausrahasta, jos mo- Jlennetään hänen koko työansiostaan. 767: lemmat vanhemmat elävät, mutta kymme- Jos sairastunut on sairautensa johdosta 768: nesosa, jos toinen vanhemmista on kuollut, 1joutunut niin avuttomaan tilaan, ettei hän 769: :kuitenkin niin, että nämä lisäykset ovat ,voi tulla toimeen ilman toisen henkilön hoi- 770: yhteensä enintään viidesosa 1 momentissa toa, on siltä ajalta, minkä sellaista avutto- 771: säädetystä luokan sairausrahasta. .Samassa muutta kestää, hänelle 1 momentin mukaan 772: asemassa kuin lapsi on myöskin vakuutetun maksettava päivittäinen sairausraha kassan 773: muu omainen. hallituksen harkinnan mukaan koroitettava 774: Sairausra;ha maksetaan sen palkkausluo- 20-5{) prosentilla siitä riippumatta, onko 775: kan mukaan, mihin vakuutettu sairauden al- häJ1ellä hänen luonaan olevia omaisia. 776: 10 1929 II Vp. 1929 Vp:llä lepäämään jätetyt la.kieihdotukset. 777: 778: 44 §. min sattuva uusiutuminen uutena sairaus- 779: Sairausrahaa ma:ksetaan kultakin päi- tapauksena ainoastaan, jos voidaan näyttää, 780: vältä, minkä työntekijä sairauden takia on ettei vakuutettu ole sen taudin johdosta 781: estetty tavallista työtään suorittamasta, sun- kahden vuoden aikana ennen tätä myöhem- 782: nuntai- ja juhlapäivät mukaan luettuina, pää uusiutumista ollut estettynä tavallista 783: kolmannesta päivästä alkaen työstä estymi- työtään suorittamasta. 784: sen jälkeen, sitä päivää. lukuunottamatta, Milloin tauti on uusiutunut kolmenkym- 785: jona este alkoi, ja niin kauan kuin 45 § :ssä menen päivän kuluessa siitä, kun sairaus- 786: säädetään. rahan ma:ksaminen edellisen taudinkohtauk- 787: Sairauden aiheuttama työstä estyminen sen jälkeen päättyi, alkaa sairausrahan 788: katsotaan alkaneeksi varhaisintaan seitse- maksaminen ensimmäisestä päivästä työstä 789: män päivää ennen sitä päivää, jolloin 69 estymisen jälkeen. 790: § :ssä säädetty ilmoitus on tehty sai- 791: rauskassalle, ellei olosuhteista käy päättä- 46 §. 792: minen, että ilmoituksen viipymiseen on ollut J.os vakuutettu sairautensa aikana muun 793: hyväksyttävä syy. Kirjeessä lähetetty il- lain tai asetuks•en kuin työsopimuslain mu- 794: moitus katsotaan tehdyksi sinä päivänä, kaan saa määrättyä sairausrahan luontoista 795: joka on kirjeen lähettämistä osoittavassa avustusta, maksetaan 43, 44 ja 45 § :n mu- 796: postileimassa tai jona kirje muutoin tode- kaan lasketnsta sairausrahasta siltä ajalta, 797: taan postiin pannuksi. jolta hän saa sellaista avustusta, vain sen 798: verran, kuin tämä avustus on sairausrahaa 799: 45 §. pienempi. 800: Sairausrahaa suoritetaan kahdentoista pe- Sairausralha maksetaan työnantajalle siltä 801: räkkäisen kuukauden aikana yhteensä enin- ajalta, jolta !hän työsopimuslain mukaan 802: tään lkiaih'deltaik>y~mmeneltlä!kuudei1t.a v]ikolta, maksaa s:airastuneelle työntekijälleen täy- 803: mutta voidaan tämä aika vaikeissa ja pit- den •palkan. 804: k'ällisissä s.aira~u~a[)auksi~a ika~S~S&n ihalli- 47 §. 805: tuiklsen !harkinnan :muilmmx p:idem.tää y(hdeksi Tässä laissa säädetyn sairausavun SIJaan 806: vuodlelksi. voi sa.irauskassa hankkia sairastuneelle tilai- 807: Jos tauti on toisen vuoden kuluessa siitä suuden hoitoon ja elatnkseen sairaalassa tai 808: päivästä lukien, josta alkaen sairausrahaa parantolassa. Tämä aika otetaan lukuun 809: sairaustapauksen johdosta alettiin maksaa, 45 § :ssä mainittuja aikoja laskettaessa. 810: uusiutunut kerran tai useammin, suorite- Jos sairastunut on perheensä ainoa tai 811: taan näiden sekä myöhempien nusiutumi- pääasiallinen elätltäjä, suoritetaan kuiten- 812: sien takia sairausrahaa niin kauan, että nii- kin ajalta, jonka 1 momentissa mainittu 813: den päivien luku, joilta sairausrahaa kysy- hoito kestää, huoltoapuna a;viopuolisolle 814: myksessäolevan sairauden takia tulee anne- kaksi viidesosaa ja jokaiselle seitsemää- 815: tnksi, nousee enintään kolmeensataan knu- toista vuotta nuoremmalle tai työkyvyttö- 816: teem.lkymmeo.leenviitee!ll. Sama oLkoon lruki, mälle lapselle yksi viidesosa 43 § :ssä sääde- 817: mil]oin taut!i On ja11:kunnt toi.seen VllldtOOU. tystä sairausrahasta. Jos näin suoritettavat 818: Ellei tauti toisen vuoden kuluessa siitä huoltoapuerät yhteensä nousisivat enempään 819: lukien, kun sairausrahaa alettiin maksaa, kuin neljään viidesosaan sairausrahan mää- 820: ole uusiutunut, pidetään myöhempi sairas- rästä, ne on suhteellisesti alennettava niin, 821: tuminen uutena sairaustapauksena. että ne yhteensä tekevät tämän määrän. Sa- 822: Jos tauti on uusiutunut tässä mainitun massa asemassa kuin lapsi on myöskin va- 823: toisen vuoden kuluessa, pidetään myöhem- lmutetun mun omainen. 824: SairausvakuutuslaJri. 11 825: 826: 48 §. 52§. 827: Sairastuneelle, jonka sairaus on aiheutu- Synnytystapauksessa myöntää sairaus- 828: nut hänen rikollisesta teostaan tai joka on kassa vakuutetulle äitiysapuna maksutto- 829: sen itse tahallaan tuottanut, ei sairausrahaa man kätilönavun sekä kolme neljäsosaa lää~ 830: suoriteta; sairauskassaHa on kuitenkin valta, kärin määräämien lääkkeiden hinnasta ynnä 831: harkintansa mukaan, antaa huoltoa,pua hä· korvauksen lääJkärin, kätilön tai hätätilassa, 832: nen omaisilleen, niinkuin 47 § :n 2 momen- milloin lääkäriä tai kätilöä ei voida saada, 833: tissa sanotaan. muun sairaanhoitoon perehtyneen henkilön 834: 49 §. määräämien puhdistusaineiden ja sidetar- 835: Jos sairas laiminlyö noudattaa lääkärin peitten hinnasta, niin myös äitiysrahaa. 836: hänelle antamia ohjeita tai jos hän ilman Milloin synnytys on vaatinut lääkärin- 837: hyväksyttävää syytä ei suostu sairaa- apua, maksaa kassa siitä aiheutuneet kus- 838: lassa annettavaan hoitoon, hengenvaaralli- tannukset niinkuin sairaustapauksessa. 839: seksi katsottavaa leilklk8iusta si:iJhen luke- Jos synnytys aiheuttaa sairauden, on sen 840: matta, tahi jos hän kieltäytyy alistuiillasta alkamisesta lukien myönnettävä tämän lain 841: asianmukaiseen tarkast·ukse,en, voi sairaus- mukaista sairaanhoitoa ja sairausrahaa sekä 842: kassa kohtuullisesti aJlentaa hläneliT:e muutoin 47 § :ssä cdellytetyissä tapauksissa siinä 843: suorite:t:tavaa sairausmpua tahi sen kökona.an määrättyä huoltoapua. 844: kie1tääkin si,ltä ajalta, jonka ~aimin;lyönti 845: tai kieltäytyminen kestää. 53 §. 846: Äitiysraha päivää kohti on yhtä suuri 847: 50 §. kuin äidille sairaustapauksessa 43 § :n 848: SwimusikatsSaHe, jon1ka ttal01urlellinen tHa mukaan maksettava sairausraha. Äitiys- 849: on hyvä, voi sosiaaliministeriö hakemuksesta rahaa maksetaan niin kauan, kun synnyttäjä 850: kdl'InleJksi V\UJ{JI(jelksi lk€1I'Tall.aan, rmyöntää oi- lääkärin tai kätilön määräyksestä on estetty 851: ireuide.n: ryhtymästä muuhun työhön kuin kotiaska- 1 852: 1) maksaa sairausrahaa pitemmältäkin reisiin taikka lain mukaan on synnytyksen 853: ajaltru, lkU'in 45 § :ssä siääidetään ; jälkeen estetty tekemästä tavallista työtään 854: 2) kustantaa 39 § :ssä säädettyä sairaan- ja raskauden aikana. käyttää lain hänelle 855: hoitoa myöslkin V!Wkuurt€it1ID 1uona asuiVille suomaa oikeutta siit-ä pidättyä, kuitenkin 856: hänen ormaiJSiHeen; sekä enintään kuudelta viikolta ennen synnytystä 857: 3) myöntää hautausapua vakuutetun ja kuudelta viikolta sen jälkeen. 858: omaimen hmltamJSkmstrannusten peitt.rumiseen. Jos lääkäri synnyttäjän tai lapsen takia 859: harkitsee tarpeelliseksi, että synnyttäjä 860: 51 §. kauemmin kuin kuuden viikon aikana synny- 861: Hautausapu vakuutetun kuolinpesälle, jos ty>ksen jälkeen pidättyy tavallisesta työstään, 862: se on pitänyt huolta hautaa,misesta, on sen myönnetään äitiysrahaa edelleen työstä pi- 863: päivittäisen sairausrahan viisikymmenker- dättymisen ajalta, kuitenkin enintään vielä 864: tainen määrä, miliin vainaja sairaana olles- kuudelta viikolta. 865: saan .olisi 43 § :n mukaan ollut oikeutettu, Lää!kärin tai kätilön erehdys aikaan näh- 866: perhelisää lukuun ottamatta, kuitenkin vä- den, jolloin synnytyksen piti tapahtua, äl- 867: hintään viisisataa marikikaa. Muulle henki- köön estäkö naista saamasta äitiysrahaa siitä 868: lölle, joka on huolehtinut hautaamisesta, päivästä lukien, jolloin lääkärin tai kätilön 869: maksetaan hautauskumannusten määrä, ei antama, synnytysaikaa koskeva todistus on 870: kuitenkaan enempää, kuin olisi ollut suori- päivätty, siihen päivään asti, jolloin synny- 871: tett8!va kuolinpesälle. tys tapahtuu. 872: 12 1929 II Vp. - 1929 Vp:llä lepäämään jätetyt lakiehdotulmet. 873: 874: Äitiysrahaa ei myönnetä, jos synnytys ta- tettuna, mutta sitten on luopunut vakuutus- 875: pahtuu varhemmin kuin kymmenen kuukau- velvollisuuden alaisesta työstä siirtymättä 876: den kuluttua sen jälkeen, kun synnyttäjä toiseen sellaiseen työhön, on oikeutettu saa- 877: tuli tämän lain mukaan vakuutetuksi. maan siinä sairauskassassa, missä hän vii- 878: meksi oli vakuutettu, ja siinä palkkausluo- 879: 54 §. kassa, johon hän viimeksi kuului, truhi sitä 880: Sairauskassa suorittaa kustannukset lää- alemmassa, vapaaehtoisen vwkuutuksen, jos 881: kärin määräämästä synnyttäjän ja lapsen hän antaa hakemuksensa sairauskassalle 882: hoidosta ja elatuksesrta synnytyslaitoksessa. neljäntoista päivlän kuluessa sen jälkeen, 883: Jos synnyttäjä ilman hyväksyttävää syytä kun hän luopui vakuutusvelvollisuuden 884: ei laitoshoitoon suostu, voi sairauskassa koh- alaisesta työstä, luopumispäivää lukuun- 885: tuullisesti alentaa tahi kokonaan kieltää ottamatta. Tällainen vakuutus katsotaan 886: muutoin annettavan äitiysrahan. alkaneeksi sinä päivänä, jona vakuutusvel- 887: Siksi ajaksi, minkä 1 momentissa mainittu vollisuuden alaisuus päättyi. 888: hoito synnytyslaitoksessa kestää, keskeytyy Seitsemäntoista vuotta täyttänyt, mutta 889: äitiysrahan maksaminen. Jos synnyttäjä viittäkymmentä vuotta nuorempi työkykyi- 890: itse elättää perheensä, maksetaan kuitenkin nen Suomen kansrulainen, joka ei ole vaikuu- 891: huoltoapua hänen omaisilleen samojen pe- tusvelvollisuuden alaisessa työssä ja j,Qka 892: rusteiden mukaan, kuin 47 § :n 2 momentissa tai j,onka puoliso kunnallisverotuksessa on 893: on säädetty. verotettu enintä:än ik:aihdenkymmenentulhan- 894: 55 §. nen markan tuloista, on oikeutettu piirisai- 895: Niin kauan kuin sairastunut tai synnyt- rauSkassassa ottamaan vapaaehtoisen va- 896: täj'ä on pidätettynä tai kä'I'sii vapausrangais- kuutuksen ja sen nojalla· saamaan tämän 897: tusta tahi sa'kkorangaisrtuksen sijasta pide- lain mukaiset vakuutussuoritukset, seuraa- 898: vin poikkenksin ja rajoitulksin: 899: tään vankeudessa, taiikka on työ- tai kasva- 900: 1) vakuutettu määrää itse luokan, jonka 901: tuslaitoksessaJ tai muussa vastavassa laitok- 902: mukaan hän suorittaa vakuutusmaksunsa ja 903: sessa, ei hänellä ole oikeutta sairausapuun 904: saa vakuutussuorituksensa; 905: eikä äitiysapuun. Harkintansa mukaan voi 906: 2) sairausapua ei myönnetä sairauden joh- 907: sairauskassa !kuitenkin myöntää hänen omai- 908: dosta, joka alkaa, ennenkuin kolme kuu- 909: siLleen huoltoapua samojen perusteiden mu- 910: kautta on kulunut siitä päivästä, jolloin va- 911: kaan, kuin 47 §,:n 2 momentissa on ,säädetty, 912: kuutettu on kassalle maksanut ensimmäisen 913: ei kuitenikaan jos sairastanut tai synnyttä1jä 914: vakuutusmaksunsa; 915: kärsii vapausrangaistusta tahi jos häntä 916: 3) hautausapua ei myönnetä, jos vakuu- 917: sakkorangaistuksen sijasta pidetään van- 918: tettu iliuolee, ennenkuin kuusi kuukautta 919: keudessa. 920: on kulunut siitä päivästä, jolloin hän on 921: 56 §. kassalle maksanut ensimmmsen valmu- 922: Sairauskassan hallitulkse1la on oikeus tar- tusmaksunsa, ja hautausapu on puolet 923: kastuttaa ik:assan myöntämien vakuutussuori- 51 § :ssä: sääJdetystä määrästä, ellei va:kuu- 924: tusten käyttöä. tetun kuolinpäivään ole kulunut kahtatoista 925: kuukautta vakuutusmaksujen ensimmäisestä 926: VI Luku. maksupäivästä; sekä 927: Vapaaehtoinen vakuutus. 4) äitiysapua ei myönnetä, jos synny- 928: tys tapa:htuu varhemmin kuin kymmenen 929: 57§. kuukauden kuluttua siitä päivästä, jolloin 930: Työntekijää, joka vähintään yhden vuo- vakuutettu on kassalle maksanut ensimmäi- 931: den ajan on ollut tämän lain mukaan vakuu- sen vakuutusmaksunsa. 932: &irausvakuutuslalti. 13 933: 934: Samoin edellytylksin ja rajDituksin kuin Laitoksen tulot ovat, paitsi sen varojen 935: piirisairauskassa voi myös yksityinen sai- korkoja, ne vuotuiset ma;ksut, joita sairaus- 936: rausikassa, jos sen säännöt siitä sisältävät kassat 64 § :n :mwroan siHe sruoritta'V'at. 937: määräyksen, myöntää vapaaehtoisia vakuu- 938: tuksia. 62 §. 939: Mitä tässä laissa on säädetty sairauskas- Jälleenvakuutuslaitos antaa sairauskas- 940: san työntekijäjäsenistä, koskee soveltuvin soille korvauksia, niinkuin 28 § :n 1 momen- 941: kohdin myöskin vapaaehtoisesti vakuutet- tissa ja 66 § m 1 mollOOlltiSISa; •sä,äJdetä.älll. 942: tuja henkilöitä. 943: 944: 58 §. VIII Luku. 945: Vapaaehtoisesti vakuutettu maksaa itse V arain hoito ja käyttäminen. 946: koko vakuutusmaksunsa sairauskassalle. 947: Maksu suoritetaan etukäteen siinä järjes- 63 §. 948: tyksessä, kuin kassan säännöt määräävät. Sairauskassojen tilivuosi on kalenteri- 949: Sen ,ohessa ma:ksfl!a '57 '§ :n 1 mome'llltin pe- vuosi. 950: rusteella vapaaehtoisen jatkovakuutuksen 64 §. 951: saanut henkilö vakuutusmaksun siltäkin Tilinpäätöksessään tulee sairauskassan ti- 952: ajalta, joka on kulunut sen jälkeen, kun littää jälleenvakuutuslaitoksen hyväksi 953: hän luopui vakuutusvelvollisuuden alaisesta sosiaaliministeriön viideksi vuodeksi kerral- 954: työstä. laan määräämä prosentti tilivuoden aikana 955: Ellei vakuutettu säädetyssä järjestyksessä kantamistaan vakuutusmaksuista, kuitenkin 956: vakuutusmaksuja suorita, päättyy vakuutus enintään kymmenen prosenttia. 957: heti. 958: 59 §. 65 §. 959: Jos sairauskassa myöntää vap,aaeMoisia Sairauskassan tilinpäätöksen osoittama 960: vakuutuksia, on tämä toiminta erotettava ylijäämä siirretään kassan vararahastoon, 961: eri osastoksi ja siitä tehtävä eri tilinpäätös. kunnes tämä on noussut yhtä suureksi kuin 962: ne keskimääräiset vuotuiset menot, jotka 963: kassalla kolmena viimeksikuluneena vuotena 964: VII Luku. on ollut. 965: Saira,u.skassojen jälleenvakuutuslaitos. Kun sairauskassan vararahasto on nous- 966: sut 1 momentissa mainittuun määrään, voi 967: 60 §. ka:ssan varsinainen kokous päättää, että yli- 968: Sekä piirisaimuskassojen että toimiluvan jäämävamt kokonaan tai osaksi jätetään 969: saaneiden yksityisten sairauska:ssojen tulee voitto- ja ta:ppiotilil1le taikika edelleen siirre- 970: olla sairauskassojen jälleenvakuutuslaitok- tään vararahastoon. V araraihastoa älköön 971: sen osakkaina. Jälleenvakuutuslaitoksen kuitenkaan kartutettako edellämainitun 972: järjestysmuoto ja tehtävät määrätään ase- määrän kolminkertaista arvoa suuremmaksi. 973: tuksella. Sen säännöt vahvistaa valtio- 974: neuvosto. 66 §. 975: 61 §. Milloin sairauskassan tilinpäätös osoittaa, 976: Jälleenvakuutuslaitoksen pohjarahastona etteivät vuoden tulot ole riittäneet menoi- 977: on viiden miljDonan markan rahasumma, hin, on puuttuva määrä otettava kassan va- 978: mikä valtion varoista sille myönnetään rarahastosta. Ellei vararahastoa ole tai 979: kertakr_iklkisena apurahana. elleivät sen varat riitä, ilmoittakoon sairaus- 980: 1-i 1929 II Vp. - 1929 Vp :llä lepäämään jätetyt lakiehdotu~set. 981: 982: kassa heti asiasta jälleenvakuutuslaitokselle, kin kassan hallituksen jäsenelle tai toimi- 983: joka korvaa vajauksen henkilölle. Tämän iln).oituksen voi tehdä 984: Jos vararahastoon on ollut turvauduttava, suoritukseen oikeutettu itse tai hänen val- 985: e!l11lentkmlin se on noussurt 6,5 § :n 1 momen- tuuttamansa asiamies tai laillinen edustaja 986: tissa mainittuun määräänsä, taikka jos va- taikka myös se, joka hänen hoidostaan huo- 987: rarahasto on vähentynyt sanottua määrää lehtii. 988: pienemmäksi eikä ole syytä otaksua, että se Ellei 1 momentissa mainittua ilmoitusta 989: on johtunut poikkeuksellisista olosuhteista tehdä kuuden kuukauden kuluessa sen jäl- 990: tahi että asiantila kassan hallinnossa toi- keen, kun sairaus on alkanut tai muu va- 991: meenpantavilla uudistuksilla saataisiin kor- kuutussuorituksen aiheuttava tapaus on 992: jatuksi, on kassan päätettävä tarpeen mu- sattunut, on oikeus va:kuutussuoritukseen 993: kaan koroittaa vakuutusmaksunsa. menetetty, ellei laillista tai muuta hyväk- 994: Ellei sairauskassa jälleenvakuutuslaitok- syttävää estettä voida näyttää. 995: sen vaatimuksestakaan ole ryhtynyt 2 mo- 996: mentissa mainittuun toimenpiteeseen, on 70 §. 997: jälleenvakuutuslaitoksella valta viran puo- Ellei vakuutettu 69 § :ssä mainitun sai- 998: lesta ja oikeusvoimaisesti koroittaa kassan raus- tai synn~ytystapauikse:n ih.äntä kolh- 999: vakuutusmaksuja sekä, tarpeen tällöin sitä datessa oleSirele sen sairauskassan alueella, 1000: vaatiessa, muuttaa kassan säännöt ja. hank- jonka ,jäsen hän on, olkoon h!än oikeutettu 1001: kia muutokselle sosiaaliministeriön vahvistus. halkemuksesta saamaan väliaikaista avus- 1002: Näin koroitettuja vakuutusmaksuja älköön tusta enintään kahden viikon ajaksi lähim- 1003: sairauskassa ilman jälleenvakuutuslaitoksen rnäitä piirisairauskassalta. Tämä kassa 1004: suostumusta alentako. hankkilroon asianomaiselta sairauskas.salta 1005: kaikki avustuksen antamista, varten tarpeel- 1006: 67 §. liset selvitykset, mikäli 1hakija ei voi niitä 1007: Sairauskassan tulee sijoittaa varansa luo- itse esittää. 1008: tettavaan, mikä,li mahdollista j1ohonkin ·paik- Avustuksen antamisesta johtuvat menonsa 1009: kakunnan rahalaitokseen, noudattaen tar- on pii<risairauslkassa oikeutettu perimäwn 1010: kastusviranomaisen antamia yleisiä ohjeita. siltä sairauska:ssalta, j.ol11k:a jäsen on saanut 1011: avustusta. 1012: 68 §. 71 §. 1013: Piirisairauskassan toiminta-alueen muut- Vakuutussuoritus maksetaan joko sille, 1014: tuessa määrää tarkastusviranomainen ne pe- jolle se on tuleva, tahi hänen valtuuttamal- 1015: rusteet, joiden mukaan niiden piirisairaus- leen asiamiehelle tahi lailliselle edustajal- 1016: kassojen varat on jaettava, joita muutoQ leen, mutta voidaan sairauskassan hallituk- 1017: kookee. sen harkinnan mukaan myöskin suorittaa 1018: sille, joka hänen hoidostaan pitää huolta. 1019: IX Luku. 1020: V akuutussu01·ituksen hakeminen. 72 §. 1021: Ellei vakuutussuoritusta nosteta lähinnä 1022: 69 §. seuraavan kalenterivuoden kuluessa sen 1023: Kun vakuutettua on kohdannut vakuutus- jälkeen, kun se oli saatavissa, olkoon oikeus 1024: suorituksen saamiseen tämän lain mukaan siihen menetetty. 1025: oikeuttava sairaus- tai Syml!ytystapaus Ellei sairauskassa työnantajalta vaadi mak- 1026: taikka hän on kuollurt, on ilmoi- samatta jäänyttä vakuutusmaksua seuraavan 1027: tus siitä viipymättä annettava jolle- kalenterivuoden kuluessa siitä lukien, jol- 1028: Sairausvakuutuslaki. 15 1029: 1030: loin vakuutusmaksun lopullisen suorituksen sen päättämien vakuutusmaksujen sovelta- 1031: olisi pitänyt 33 §. :n 1 momentin mukaan ta- misesta asianomaiseen liikkeeseen tai yrityk- 1032: pahtua, olkoon kassan oikeus siihen mene- seen, on oikeus hakea päätökseen muutosta 1033: tetty, ei kuitenkaaiD, milloin työnantaja on vakuutusneuvostolta valituskirj,alla, joka on 1034: 31 § :n 3 momenlt:in miUJki:va1n työnte:ki,jan :pal- annettava vakuutusneuvostolle tai sairaus- 1035: kasta pidättänyt osan vakuutusmaksuista. kassan hallitukselle kolmenkymmenen päi- 1036: vän kuluessa päätöksestä tiedon saatua, 1037: 73 §. tiedoksisaantipäivää niihin lukematta. Sai- 1038: Jos työntekijä, joka maan raJOJen ulko- rauskassan hallitus lähettäköön valituskirjan 1039: puolellakin ollessaan 2 § :n muka;an on va- ja siihen kuuluvat muut asiakirjrut, milloin 1040: kuutettuna, sairastuu tai muuten tulee oi- ne sille on annettu, sekä oman lausuntonsa 1041: keutetuksi tämän lain mukaisiin vakuutus- asiasta viipymättä vakuutusneuvostolle. 1042: suorituksiin, on työnantajan ne hänelle 1043: maksettava, niin kauan kuin työntekijä oles- 77 §. 1044: kelee maan rajojen ulkopuolella. Suoritta- Valituskirjat voidaan vakuutusneuvostolle 1045: mansa erät on työnantajalla oikeus periä ja sairauskassalle myöskin postitse lähettää. 1046: asianomaiselta sairauskassalta. Valitus katsotaan tällöin oikeassa ajassa 1047: tehdyksi, jos kirjeen lähettämistä osoitta- 1048: 74 §. vasta postileimasta tai muuten havaitaan, 1049: Jos sairauskassan jäsen sinä aikana, jona että valituskirjat on pantu postiin ennen 1050: hän saa tämän lain mukaisia vakuutussuori- määräajan umpeen kulumista. 1051: tuksia, lähtee maan rajojen ulkopuolelle, 1052: men(jttää hän, ellei kassan säännöissä toisin 78 §. 1053: määrätä, oikeutensa vakuutussuorituksiin Milloin määrä;ajiiSSa vrukuutusneuvostolle 1054: ulkomailla olonsa ajruksi. annettava valitus on saapunut perille mää- 1055: räajan umpeenkulumisen jälkeen, on va- 1056: 75 §. kuutusneuvostolla oikeus, jos erinomaisia 1057: Vakuutussuoritukset on vakuutetun pyyn- syitä on, päättää kuitenkin ottaa asia käsi- 1058: nöstä maksettava ainakin kerran kuukau- teltäväksi. 1059: dessa sitä ennen kuluneelta ajalta, ei kuiten- 1060: kaan useammiil kuin kerran viikossa. 79 §. 1061: Äitiysrahan sekin osa, joka kohdistuu Vakuutusneuvoston päätökseen, mikäli se 1062: synnytyksen edellä olevaan aikaan, makse- koskee kysymystä, onko hakija oikeutettu saa- 1063: taan synnytyksen tapahduttua. maan tämän lain mukaista va:kuutussuori- 1064: tusta, niin myös 1 § :n 2 momentissa tarkoi- 1065: tettuun päätökseen saa ha:kea muutosta kor- 1066: X Luku. keimmalta oikeudelta valituskirjalla, joka 1067: Valit1ts. kuudenkymmenen päivän kuJuessa siitä päi- 1068: västä, jona a;sianomainen on saanut tiedon 1069: 76 §. vakuutusneuvoston päätöksestä, sitä päivää 1070: Vakuutussuorituksen hakijalla, joka ei lukuunottamatta, on korkeimpaan oikeuteen 1071: tyydy sairauskassan hallituksen päätökseen annettava. 1072: vakuutussuorituksen myöntämisestä tai sen 80 §. 1073: suuruudesta, niin myös työn:amtaja:lla ja Vakuutussuorituksen maksamista älköön 1074: työntelkijällä, joka on tyytymätön sairaus- lykättäkö sen vuoksi, että päätöksestä on 1075: kassan hallituksen päätökseen kassan kokouk- valitettu. 1076: 16 1929 II Vp. - 1929 Vp:llä lepäämään jätetyt lakiehdotuk:set. 1077: 1078: 81 §. gaistus sille, joka itseään tai toista varten 1079: Vakuutusneuvoston päätös on toimitettava on ammatti- tai liikesalaisuuden tietoonsa 1080: asianomaisen sairauskassan välityksellä va- hanlclrinut. 1081: littajan tiedoksi. Tässä pykälässä mainitusta rikoksesta äl- 1082: köön virallinen syyttäjä tehkö syytettä, ellei 1083: XI Luku. asianomistaja ole sitä syytteeseen pantavaksi 1084: Rangaistusrnääräykset. ilmoittanut. 1085: 1086: 82 §. XII J,uku. 1087: Jos työnantaja tai se, jonka hän on pan- Erinäisiä säännöksiä. 1088: nut sijaansa suorittamaan tässä laissa sääde- 1089: tystä vakuutusvelvollisuudesta työnantajalle 85 §. 1090: johtuvia tehtäviä, tahallisesti on laiminlyö- Tässä laissa säädetyn vakuutusvelvollisuu- 1091: nyt vakuuttamisvelvollisuutensa taikka va- den alaisten työntekijäin rahapalkasta ja 1092: kuutusmaksuina pidättänyt enemmän, kuin luontaiseduista pidettäköön työnantajan toi- 1093: hänen oli pidätettävä, tai on pidättäJmänsä mesta sellaista luetteloa, että siitä selvästi 1094: määrän jättänyt säädetyssä ajassa kokonaan saadaan tieto työansiosta, joka työntekijällä 1095: tai osaksi sairauskassalle suorittamatta, ran- on ollut. 1096: gaistakoon sakolla, ellei yleisessä laissa ole Vaaditta:essa on tämä luettelo näytettävä 1097: teosta ankarampaa rangaistusta säädetty. ja siitä otteita annettava asianomaiselle 1098: Työnantajaa tai hänen sijaistaan, joka tarkastusviranomaiselle sekä sairauskassan 1099: muulla kuin 1 momentissa sanotulla tavalla hallituksen esimiehelle ja kassan valtuutta- 1100: rikkoo tämän lain määräyksiä, rangaista- malle hallituksen jäsenelle. 1101: koon enintään kolmell\kymmenellä päivä- 1102: sakolla, ellei yleisessä laissa ole teosta anka- 86 '§. 1103: rampaa rangaistusta säädetty. Vakuutettu, joka on tämän lain mukaan 1104: saanut valmutusslwrituksia, on siitä huoli- 1105: 83 §. matta oikeutettu yleisen lain nojalla vaati- 1106: Sairauskassan jäsen, joka sairautta tees- ma<an sairauden aiheuttajalta korvausta sen 1107: kennellen tai muuten vilpillisesti on tämän seurauksista. T'åstä korvauksesta määrät- 1108: lain mukaisesta vakuutuksesta tulevan edun köön oikeus vähennettäväk.si ne määrät, 1109: itselleen hankkinut tai sitä yrittänyt, ran- mitkä vakuutettu tämän lain mukaan on 1110: gaistakoon, niinkuin rikoslaissa on säädetty. saanut tai tulee saamaan. 1111: Sairauden aiheuttajia on velvollinen myös- 1112: 84 §. kin sairauskassalle tai, jos va,ltio on ollut 1113: Joka luvattomasti ilmaisee, 'lllitä on tässä työnantajana, valtiolle taikka, jos työnanta- 1114: laissa määrättyjä tehtäviä täyttäessään saa- janJaon ollut ikaupunlki, jolle 4 § :n 3 momen- 1115: nut tietää sairauskassan jäsenen taloudelli- tin mukaan on myönnetty vapautus vakuu- 1116: sesta tilasta tai terveyssuhteista taikka am- tusvelvollisuudesta, sanotulle kaupungille 1117: matti- tai liikesalaisuuksista, rangaistakoon korvaamaan sairastuneelle tai ~1änen omai- 1118: sakolla. silleen maksetut v:rlmutussuoritukset. 1119: Jos 1 momentissa mainittu teko tehdään 1120: taloudellisen edun hankkimiseksi itselle tai 87 §. 1121: toiselle taikka ammatin- tai liikkeenharjoit- Omaisilla tarkoitetaan tässä laissa sairas- 1122: tajan vahingoittamiseksi, rangaistakoon tuneen tai synnyttäjän puolisaa ja niitä 1123: syyllinen vankeudella. Sama olkoon ran- sukulaisia, joita hän lain mukaan on vel- 1124: Saira.usvakuutuslaki. 17 1125: 1126: vollinen elättämään, sekä niitä hänen ala- 90 !§. 1127: ikäisiä tai työkyvyttömiä sisaru.ksiaa.n, joita . Sairauskassojen ja niiden jälleenvakuu- 1128: hän elättää. tuslaitoksen tarkastamisesta säädetään ase- 1129: tuksella. 1130: 88 §, 91 §. 1131: T'åhän lakiin perustuvia vakuutussuori- Jokaiseen tehtaaseen ja työhuoneistoon on 1132: tuksia koskevissa asioissa on viranom.aåsen, työnantajan toimesta pantava nähtäville 1133: joka asiassa tuomitsee, vapaasti harkittuaan tämä laki ja tiedonanto siitä, missä sairaus- 1134: kaiikk:i esilletulleet asianhaarat, päätettävä, kassassa työntekijät ovat valrnutetut. Muilla 1135: mitä siinä on todeksi katsottava. työmailla on tämä laki ja mainittu tiedon- 1136: anto pidettävä työnantajan tai työnjohtajan 1137: 89 §, luona nähtävissä. 1138: Tasavallan !hallituksella on valta, sen es- 92 §, 1139: täiQJättä, mitä tässä laissa on säädetty, tehdä Tämän lain soveltamista koskevat sään- 1140: vastavuoroisuuden perusteella sopimuksia nökset annetaan asetuksella. 1141: toisen maan lkam.ssa a'VUStulksien anJtamisesta 1142: sen kansalaisille enintään siinä laajuudessa, 93 t§, 1143: kuin Suomen kansalaisille tämän lain mu- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 1144: kaMJJ on myöniiletty. kuuta vuonna 19 ... 1145: 1146: 1147: 1148: 1149: Laki 1150: velkojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen konkurssiin luo- 1151: vutetusta omaisuudesta annetun asetuksen muuttamisesta. 1152: 1153: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että 9 päivänä marraskuuta 1868 1154: vellrojain oikeudesta ja etuudesta toistensa edellä maksun saamiseen konkurssiin luovu- 1155: tetusta omaisuudesta annetun asetuksen 7 §, sellaisena kuin se viimeksi muutettuna on 1156: 17 päivänä heinäkuuta 1925 annetussa, sanotun asetuksen muuttamista koskevassa laissa, 1157: on kuuluva seuraavasti: 1158: 1159: 7 §, päivänä heilläkuuta 1925 annetun työväen 1160: Sen jälkeen on suoritettava, maaveroja tapaturmavakuutuslain 25 § :ssä tarkoitettu- 1161: lukuunottamatta, kuluvan ja kolmen lähinnä jen ryhmävakuutusten vakuutusmaksut sekä 1162: edellisen vuoden valtion, kunnan ja kirkon .. päivänä ...... kuuta 19 .. annetun sai- 1163: verot, jotka kannetaan yleisissä veronkan- rausvakuutuslain mukaiset vakuutusmaksut. 1164: noissa, niin myös .mainitulta ajalta maksetta- 1165: vat valmisteverot. Sama oikeus kuin ve- 1166: rolla on veron lisäyksellä, joka maksuvel- Tämä laki tulee voimaan 1 .päivänä tammi- 1167: vollisuuden laiminlyömisen johdosta on siitä kuuta 19 .. ; älköön sitä kuitenkaan sovel- 1168: suoritettava. Samalla oikeudella kuin verot lettako konkurssi- ja ulosottoasioissa, jotka 1169: suoritettakoon samalta ajalta myöskin 17 sitä ennen on pantu vireille. 1170: 1171: 1172: 1173: 3 1174: 18 1929 II Vp. - 1929 Vp:lli lepäämliä.n jätetyt lllikiehdotu:kiset. 1175: 1176: Viittaus: Hallituk.sen esitys N :o 2 (Asia- (Asiakirjat :ttr: 2. 1~~8 vp.) ; Suuren valio- 1177: kirjat I. 191217 vp,) ; TyöväenilJSiainvaliokun- ktllihafi fiiietili.tö ·N:o ·4 (Asiakirjat III: 2; 1178: nän miet:llitö N :o 1 (.Asia:kirjat III: 2. 1928 19.29 vp.). 1179: vp.); Suuren valiokunnan mietintö N:o 32 1180: 1181: 1182: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, heinäikuuti. 00 päivänä 1'9,29. 1183: 1184: 1185: 1186: Vakuudeksi: 1187: Anton Kotonen. 1188: 1929 II Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 1189: 1190: 1191: 1192: 1193: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 1194: N :o 2 lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta sairaus- 1195: vakuutuslaiksi. 1196: 1197: Eduskunta on pyytänyt työväenasiain- vakuutettavien luku lisääntymään sen joh- 1198: valiokunnan lausuntoa lepäämään jätetyistä dosta, että eduskunta on mainitun momen- 1199: ehdotuksesta sairausvakuutuslaiksi ja ehdo- tin 1 kohdassa esitetyissä tapauksissa laa- 1200: tuksesta laiksi velkojain oikeudesta ja etuu- jentanut vakuutusvelvollisuuden kaikkiin 1201: desta toistensa edellä maksun saamiseen niihin työnantajiin, jotka säännöllisesti pi- 1202: konkurssiin luovutetusta omaisuudesta an- tävät työssään enemmän kuin kolme työn- 1203: netun asetuksen muuttamisesta. tekijää. Kuinka paljon vakuutettavien luku 1204: näiden muutost~en kautta tulisi yhtäältä vä- 1205: Käsitellessään ~ehdotusta sairausvakuutus- henemään ja toisaalta lisääntymään, sitä ' 1206: laiksi on valiokunta asiantuntijoina kuullut on näitä asioita koskevien tilastotietojen 1207: sosiaaliministeri H. Paavilaista ja vakuu- puuttuessa mahdoton tarkkaan sanoa. To- 1208: tusylitarkastaja Onni Hallstenia sekä saa- dennä:köistä kuitenkin on, että lisäykset tu- 1209: nut lakiehdotuksesta lääkintöhallitukselta lisivat olemaan suuremmat kuin vähennyk- 1210: lausunnon, joka on liitetty mietintöön. V a- ,get, joten vakuutettavien kokonaisluku tu- 1211: kuutusylitarkastaja Hallsten on valiokun- lisi nyt käsiteltävänä olevan ehdotuksen 1212: nan pyynnöstä tehnyt laskelmia siitä, mukaan jonkin verran lisääntymään siitä, 1213: kuinka suureksi pakolEsesti vakuutettavien miksi se hallituksen esityksessä on arvioitu. 1214: luku käsiteltävänä olevan ,ehdotuksen mu- Seuraavien laskelmien pohjaksi on otettu 1215: kaan tulisi ja kuinka suuriksi vakuutuskus- arvio, että vakuutettuj~en luku nousisi 1216: tannukset nousisivat. Seuraavassa esitettä- 360,000 :een. 1217: vät luvut perustuvat näihin låskelmiin. Hallituksen esityksen perusteluissa on 1218: Hallituksen sairausvakuutuslaista anta- edellytetty, että vakuutettavista tulisi ole- 1219: man esityksen perusteluissa on pakollisesti maan 71 prosenttia miehiä ja 29 prosenttia 1220: vakuutettavien luvun laskettu nouseva:1 naisia. Kun 1 §:n 1 momentin 5 kohdassa 1221: noin 310,000:een. Jos sairausvakuutus pan- ol'evaa palklmrajaa lepäämään jätetyssä 1222: naan täytäntöön nyt käsiteltävänä olevan ehdotuksessa on alennettu ja joukko parem- 1223: ehdotuksen mukaan, tulisi tämä luku toden- min palkattuja työntekijöitä sen johdosta 1224: näköisesti jonkin veTran nousemaan. Sen jää lain ulkopuolelle, tulee, koska naiset 1225: johdosta, että eduskunta on muuttanut yleensä saavat alhaisempia palkkoja kuin 1226: lakiehdotuksen 1 §:n 1 momentin 5 kohtaa miehet, va:kuutettavien naisten suhteellinen 1227: alentaen siinä mainittua palkkarajaa, tulisi lukumäärä kasvamaan. Laskelmissa on edel- 1228: vakuutcttavien luku tosin alenemaan, lytetty, että vakuutetuista olisi 65 prosenttia 1229: samoin kuin senkin johdosta, että saman miehiä ja 35 prosenttia naisia. Vakuutetta- 1230: momentin 2 kohdassa lyhytaikaisten työ- vien miesten luku olisi siis 234,000 ja nais- 1231: sopimusten suhteen myönnettyä poikkeusta ten 126,000. 1232: on laajennettu. l\futta !Sitä vastoin tulisi Mainittu eduskunnan hyväksymä muutos 1233: 2 1929 II Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 1234: 1235: vaikuttaa senkin, että miesten keskimääräi- 11,500,QOO maTkaksi ja todennäköinen kuol- 1236: nen vuosipalkka, joka hallituksen esityk- leisuusprosentti perusteeksi ottaen hautaus- 1237: sessä on laskettu 14,000 markaksi, käsitel- avut 8,000,000 markaksi. 1238: tävän ehdotuksen mukaan on arvioitava Hallituksen esityksessä on lääkärinhoito, 1239: al>haisemmaksi, 12,000 markaksi. Kun nais- lääkkeet, sairaalahoito, kuljetukset y. m. 1240: puolisia työntekijöitä on vähän niissä kor- arvioitu 80,000,000 markaksi. Jos perus- 1241: keammissa palkkaluokissa, jotka eduskun- teeksi otetaan 220 markan vuotuinen meno- 1242: nan tekemän muutoksen mukaan jäisivät erä vakuutettua kohti näitä tarkoituksia 1243: lain ulkopuolelle, ei naisten keskimääräinen varten (Norjassa, jossa lääkärinhoitoa an- 1244: vuosipalkka muutu sanottavasti tämän muu- netaan laajemmin kuin nyt käsiteltävässä 1245: toksen johdosta, joten laskelmissa voidaan ehdotuksessa ehdotetaan, on lääkärinhoitoon 1246: käyttää samaa määrää kuin hallituksen ja sairaalahoitoon käytetty noin 30 kruunua 1247: esityksessä, nim. 9,000 markkaa. Miesten vakuutettua kohti), nousee mainittuun tar- 1248: keskimääräinen sairausraha päivää kohti on koitukseen menevä vuotuinen yhteissumma 1249: näin ollen arvioitu 20 markaksi (hallituk- 79,200,000 markkaan. 1250: sen esityksessä 22 markaksi) ja naisten 14 Jos hoitokustannukset lasketaan 35 mar- 1251: markaksi, jolloin ei ole otettu huomioon kaksi vakuutettua kohti vuodessa (Norjassa 1252: perheellisyyden nojalla maksettavia eikä on vastaava kustannus ollut 5 kruunua), 1253: muita lisäyksiä. tulevat sairauskassojen hoitokustannukset 1254: Vakuutettua kohti sattuvien vuotuisten nousemaan 12,600,000 markkaan vuodessa. 1255: sairauspäivien lukuun eivät eduskunnan te- Kun edellä mainittuihin menoeriin vielä 1256: kemät muutokset vaikuta, joten se voidaan tulee lisäksi 4,500,000 markkaa siirtoa var- 1257: edellyttää samaksi kuin hallituksen esityk- ten jälleenvakuutus1aitokselle, nousevat 1258: sessä eli 8 päiväksi miehiin nähden ja 8.5 kaikki vakuutuksesta koituvat menot yh- 1259: päiväksi naisiin nähden. Norjassa on sai- teensä tasoitetussa luvussa 180,000,000 1260: rauspäivien luku ollut suunnilleen tämä, markkaan, mikä vastaa 500 markan meno- 1261: samoin Saksassa ennen maailmansotaa, jos- erää vakuutettua kohti. 1262: kin se viimeksimainitussa maassa nyttem- Edellä esitetyt kustannukset olisivat val- 1263: min on kohonnut 15 :een. tion, työnantajain ja vakuutettujen työn- 1264: Ottamalla edellä esitetyt luvut laskelman tekijäin maksettavat. Valtion on ehdotuk- 1265: perusteeksi saadaan vakuutettujen miesten sen mukaan ·maksettava 70 markkaa vakuu- 1266: osalle vuodessa 1,872,000 ja naisten osalle tettua kohti vuodessa, 15 prosenttia per- 1267: 1,071,000 sairaspäivää, joiden johdosta mie- he:ellisille vakuutetuille maksetuista sairaus- 1268: hille olisi maksettava sairausrahaa rahoista ja 50 prosenttia synnyttäjiUe suori- 1269: 37,400,000 ja naisille 15,000,000 markkaa. tetusta äitiysavusta. Jos käytetään edelli- 1270: Yhteensä olisi siis sairausrahaa ilman sessä esitettyjä laskelmia perusteena, tullaan 1271: perhe- ja muita lisäyksiä maksettava siihen tulokseen, että valtion osuus kustan- 1272: 52,400,000 markkaa vuodessa. nuksista tulee olemaan 42,000,000 markkaa, 1273: Kun otetaan laskelmien perusteeksi va- joten vakuutusmaksuina täytettäväksi jää 1274: kuutettujen todennäköinen aviollisuuspro- 138,000,000 markkaa. Kun työntekijäin on 1275: sentti ja perhelisäysten määräksi lasketaan vakuutusmaksuista suoritettava 2/3 ja työn- 1276: noin 20 prosenttia sairausrahain perusmak- antajain 1/3, tulisi edellisten suoritetta- 1277: suista, on perhelisäysten yhteissumma vaksi 92,000,000 markkaa, jälkimmäisten 1278: arvioitava 10,500,000 markaksi. Todennä- 46,000,000 markkaa. Kustannuksien koko- 1279: köinen syntyneisyysprosentti huomioon ot- naissummasta tulisi siis valtio suorittamaan 1280: tamalla ovat äitiysrahat laskettavat 22 prosenttia, työntekijät 52 prosenttia ja 1281: Sairausvakuutus. 3 1282: 1283: työnantajat 26 prosenttia. Suoritettavien alalla vallinneet olot ovat lähinnä tarjon- 1284: vakuutusmaksujen yhteissumma taas olisi neet vertauskohtia. On näin ollen mah- 1285: 3.6 prosenttia vakuutettavien työntekijäin dollista, että jos sairausvakuutus toteu- 1286: keskimääräisten palkkojen yhteissummasta, tetaan, meidän erikoisissa oloissamme voi 1287: joten siis työntekijäin olisi maksettava va- esiintyä, niinkuin työväen tapaturma- 1288: kuutusmaksuina keskimäärin 2.4 prosenttia vakuutuksen suhteen on tapahtunut, enna- 1289: paikoistaan ja työnantaj.ain 1.2 prosenttia kolta arvaamattomia seikkoja, jotka vai- 1290: suoritettavistaan palkoista. kuttavat, että tehdyt laskelmat eivät 1291: Edellä esitetyt laskelmat perustuvat, pidä paikkaansa. Misssä määrin eten- 1292: niinkuin on mainittu, edellytykseen, että kin vakuutuspetokset ja muut vaarm- 1293: vakuutettavien luku nousisi 360,000:een. käytökset tulisivat koroittamaan vakuutus- 1294: Jos vakuutettujen luku olisi 320,000, tuli- kustannuksia, sitä on ennakolta mahdoton 1295: sivat sairausvakuutuksen kokonaislmstan- tarkkaan määritellä. Suomen lääkäriliitto 1296: mlkset olemaan 160,000,000 markkaa, josta on yleisessä kokouksessaan tämän vuoden 1297: valtion osalle tulisi 37,000,000, työntekijäin syyskuussa hyvinkin jyrkästi esittänyt käsi- 1298: 82,000,000 ja työnantajain 41,000,000 tyksenään sen, että laki nyt hyväksytyssä 1299: markkaa. Jos taas vakuutettavien luku muodossaan aiheuttaisi varsin paljon vää- 1300: nousisi 400,000:een, olisivat vakuutuksen rinkäytöksiä, eikä niiden mahdollisuuksia 1301: kokonaiskustannukset 200,000,000 markkaa, kiellä lääkintöhallituskaan lakia muuten 1302: josta valtio tulisi maksamaan 46,000,000, puoltavassa lausunnossaan. Jos väärinkäy- 1303: työntekijät 103,000,000 markkaa ja työn- töksiä todella tulisi suuremmassa määrässä 1304: antajat 51,000,000 markkaa. esiintymään, voisivat ne huomattavasti lm- 1305: lCun sairausvakuutuksen valtiolle tuotta- roittaa lain aiheuttamia kustannuksia, niin- 1306: mia kustannuksia arvioidaan, on lisäksi kuin Saksan viimeaikainen kehitys osoittaa. 1307: otettava huomioon, että valtion on laki- Sairausvakuut,uksen joka tapauksessa var- 1308: ehdotuksen 4 § :n mukaan omille työnteki- sin huomattavat kustannukset tulisivat 1309: jöilleen annettava vakuutussuorituksia vas- lakiehdotuksen mukaan hyödyttämään ai- 1310: taavat edut, arvion mukaan 12,000,000 noastaan osaa niistä kansalaisryhmistä, 1311: markkaa, sekä suoritettava jälleenvakuutus- jotka ovat sellaisessa asemassa, että he ky- 1312: laitoksen hoitokustannukset, arvion mukaan symyksessä olevassa suhteessa ovwt yhteis- 1313: korkeintaan 500,000 markkaa. Lakiehdo- kunnan avun tarpeessa, toisen osan jäädessä 1314: tuksen mukainen sairausvakuutus tuottaisi tästä edusta osattomaksi. Lakiehdotuksen 1 1315: siis arviolaskelman mukaan valtiolle vuo- § :n mukaan tulisivat e,nsiksikin ainoastaan 1316: tuisia menoja yhteensä 49,500,000 markkaa, palkkatyöntekijät osallisiksi kaikista niistä 1317: jos vakuutettavien luku on 320,000, eduista, jotka liiNyvät .pakollise.cn sairaus- 1318: 54,500,000 markkaa, jos vakuutettavien vakuutukseen. Niillä, jotka eivät ole palkka- 1319: luku on 360,000, ja 58,500,000, jos vakuu- työnt.ekijöitä, mutta muuten ovat taloudel- 1320: tettavien luku kohoaa 400,000:een. lisesti heihin verrattavissa, on tosin 57 § :n 1321: Kun omassa maassamme ei ole saatu mi- mukainen oikeus tulla vapaaehtoisesti va- 1322: tään kokemuksia laissa pakolliseksi sääde- kuutetuiksi, mutta kun heidän itsensä on 1323: tyn sairausvakuutuksen suhteen ja kun va- suoritettava koko vakuutusmaksunsa, ei 1324: paaehtoinenkin sairausvakuutus meillä on vakuutus ole heille yhtä edullinen kuin 1325: varsin vähän kehittynyt, on esitettyjä arvio- palkkatyöntekijöille eikä sen vuoksi voida 1326: laskelmia tehtäessä täytynyt suureksi osaksi toivoa, eHä he yleisesti tuleva<t käyttämään 1327: nojautua ulkomailla saavutettuihin koke- tä:tä vakuutusta. Näin jää sairausvakuutuk- 1328: muksiin. Norjan sairausvakuutus samoin- sen ulkopuolelle se lukuisa joukko itsenäisiä 1329: kuin Saksassa ennen maailmansotaa tällä yrittäjiä, pienviljelijöitä, 'Itåsityöläisiä y. m., 1330: 4 1929 II Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 1331: 1332: jotka yhteiskunnallisesti ja. taloudellis,esti roista, että sairausrahat on täytynyt maa- 1333: ovat verrattavissa palkkatyöntekijöihin, rätä verrattain alhaisiksi. Voimatta tässii- 1334: jopa monissa tapauksissa ovat vielä huo- kään suhteessa ottaa ny,t käsiteltävän asian 1335: nommassakin asemassa kuin ehdotuksen yhteydessä ratkaistavaksi, miten asia olisi 1336: mukaan pakollisen sairausvakuutuksen alai- järjestettävä niin, että mainittu epäkohta 1337: seksi tuleva palkkatyöväki. Tämän lisäksi tulisi poistetuksi, valiokunta on sitä mieltä, 1338: jäisivät pakollisen vakuutuksen ulkopuo- että tämä epäkohta yhtenä syynä estää laki- 1339: lelle 1 § :n 1 momentin 1 kohdan mukaan ehdotuksen hyväksymisen. 1340: pienviljelyksissä ja keskisuurissa viljelyk- Hallitus on viime heinäkuussa asettanut 1341: srssa työskentelevät maataloustyöntekijät, erityisen komitean käsittelemään sosiaali- 1342: jotka meidän' maassamme ovat palkkatyön- vakuutuskysymystä koko sen laajuudessa 1343: tekijöistä huonoimmassa asemassa ja siis m. m. myös kysymystä siitä, missä järjes- 1344: olisi,vat eniten yhteiskunnan tuen tarpeessa. tyksessä tämän vakuutuksen eri alat olisi- 1345: Molemmat esitetyt määräykset vaikuttavat vat meillä toteutettavat. Sanotun komitean 1346: näin ollen siihen suuntaan, että maanvilje- työ lienee aluksi suuntautunut tapaturma- 1347: lyksessä työskentelevät jäävät sairausvakuu- vakuutuslain uudistamiseen, mutta on alun- 1348: tuksen suhteen huonompaan asemaan kuin perin tarkoitettu koskevaksi myös sairaus- 1349: teollisuudessa ja muissa tuotannon haaroissa vakuutusta, ainakin sairausvakuutuslain 1350: työskentelevät. Voidaan väittää, että mei- toimeenpanoasetuksen valmistamista. Kun 1351: dän maassamme, minkä yhteiskunnallinen kuitenkin komitean yleiset suunnitelmat so- 1352: rakenne on sellainen, että itsenäisiä pien- siaalivakuutuksen järjestämiseksi meillä 1353: yrittäjiä on paljon ja enemmän kuin puolet saattavat vaikuttaa myöskin sairausvakuu- 1354: väestöstä työskentelee maanviljelyksessä, tuslain lopulliseen muotoon, on valiokunta 1355: tällainen sairausvakuutuksen järjestely ei sitä mieltä, että komitealle olisi varattava 1356: ole tarkoituksenmukainen eikä 'Oikeud€n- tilaisuus uuden ehdotuksen laatimiseen sai- 1357: mukainen. Valiokunta ei ole kuitenkaan rausvakuutuslaiksi ja nyt esillä oleva lepää- 1358: tässä yhteydessä ottanut ratkaistavaksi oli- mään jätetty lakiehdotus tällä kertaa hylät- 1359: siko mahdollista laajentaa pakollista sairaus- tävä. 1360: vakuutuslta käsittäm'ään niin l.aajat piirit, Jos eduskunta hylkää ehdotuksen sai- 1361: että esitetty epäkohta poistuisi, vai olisiko rausvakuutuslaiksi, seuraa siitä, että siihen 1362: vähävaraisten sairashoito mahdollisesti jär- liittyvä ehdotus laiksi velkojain oikeudesta 1363: jestettävä jollakin toisella tavalla. Valio- ja etuudesta toistensa edellä maksun saami- 1364: kunta vain toteaa, että ehdotuksen mukai- seen konkurssiin luovutetusta omaisuudesta 1365: sesti järjestetty sairausvakuutUJ& t·odennä- annetun asetuksen muuttamisesta myö·skin 1366: köisesti ei tulisi herättämään tyytyväisyyttä on hylättävä. 1367: pakollisesti vakuute,ttavien työntekijöiden- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, valio- 1368: ikään piirissä. He menettävät jokaisessa kunta ehdottaa, 1369: palkanmaksussa osan palkastaan, mutta ne 1370: edut, jotka he sairausrahoina saavat, ovat että Edushmtct hylkä1:si lepää- 1371: verrattain ,pienet. Vakuutuksen hoitokus- mään jätetyt ehdotukset sairausva- 1372: tannukset ja vakuuituksen vuoksi suuresti kuutuslaiksi ja laiksi velkojain oikeu- 1373: lisääntyvä lääkärien käyttö sekä tämän yh- desta ja etu1tdesta toistensa edellä, 1374: teydessä olevat kustannukset tulevat nimit- maksun saamiseen konkurssiin l~w 1375: täin vaatimaan niin :suuren osan vakuutuk- vutet1tstct orna1:su1~desta annetun ase- 1376: sen toimeenpanoa varten käytettävistä va- tuksen nwuttamisestct. 1377: Hclsingissä, 24 päivänä lokakuuta 1929 . 1378: • 1379: Sairausvakuutus. 5 1380: 1381: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- riniva, Kivimäki, Lähteenoja, Mangs, Nii- 1382: heenjohtaja Lohi, varapuheenjohtaja Paa- lekselä, Palmgren, Pilkika, Ruotsalainen ja 1383: sivuori, ja jäsenet Aalto, A., Ampuja, Tanner. 1384: Bryggari, Halen, Huttunen, Järvinen, Ka- 1385: 1386: 1387: 1388: 1389: • 1390: 6 1929 II Vp. -V. M. - Lep. lakiehd. 1391: • 1392: 1393: 1394: 1395: 1396: Vastalauseita. 1397: I. 1398: 1399: Työväenasiainvaliokunta ehdottaa tämän maarm edistää jäsenten liittymistä vapaa- 1400: vuoden ensimmäisillä valtiopäivillä lepää- ehtoiseen vakuutU:kseen. 1401: mään jätetyn sairausva1mutuslain hyljättä- Vapaaehtoinen vakuutusjärjestelmä on 1402: väksi. Kun emme voi yhtyä valiokunnan Suomessa ollut yhtä kauan kuin elinkeino- 1403: enemmistön ehdottamaan hylkäävään mie- vapauskin on ollut voimassa. Mutta teolli- 1404: tintöön, pyydämme eriävänä mielipitee- suuslaitoksissa on kassoihin liittyminen 1405: nämme esittää seuraavaa: ollut useimmiten pakollista, sillä se on si- 1406: Sairausvakuutuksen tarkoituksena on tur- sältynyt työhönpääsyehtoihin. Täysin va- 1407: vata 'vähävaraisille työläisille sairauden paaehtoisiin kassoihin tätä nykyä tuskin 1408: sattuessa lääkärin apua ja lääkkeitä ja koko maassa kuuluu enempää kuin 20,000 1409: antaa sairaudesta johtuvan työkyvyttö- jäsentä, jotka olisivat oikeutetut saamaan 1410: myyden aikana ja synnytystapauksissa sai- sairaus- ja hautausavustusta. Tehdaskassoi- 1411: rausavustusta sekä kuolemantapauksissa hin kuulunee noin 40,000 työläistä, mutta, 1412: kuolleen omaisille hautausavustusta. kuten sanottu, ovat ne asiallisesti pakol- 1413: Pakollinen sairausvakuutus on voimassa lisia kassoja. 1414: jo yli 20 Europan maassa. Saksassa se Työnseisausten aikana ei tehdaskassoissa 1415: otettiin käytäntöön jo v. 1883, työkyvyttö- ole yhtään sellaista työläistä jäsenenä, jolla 1416: myys- ja vanhuusvakuutus v. 1889. Vapaa- olisi kassan hallinnossa mitään sanan- 1417: ehtoinen v,akuutus ei missään muodossa valtaa. Eläkekassoihin, jos ne ovat yhdis- 1418: voi vastata pakollista vakuutusta. Vapaa- tetyt sairauskassoihin, peritään pakollisesti 1419: ehtoisessa vakuutuksessa ei työnantajaa jäsenmaksut, mutta niistä ei ole hyötyä 1420: voida velvoittaa suorittamaan työnteki- muille kuin elinikänsä tai ainakin 10 vuotta 1421: jäinsä puolesta mitään osaa vakuutusmak- yhtämittaisesti samassa paikassa työssä- 1422: suista ja on vapaaehtoisellat vakuuturksella olleille. 1423: olemassa aina se vaara, etteivät siihen liity Epäkohdat vapaaehtoisissa ja tehdaskas- 1424: nuoret ja terveet <henkilöt, vaan sen sijaan soissa ovat monet ja suuret. Esim. työ- 1425: sairaat vanhukset siihen pyrkivät, koska paikan vaihtuessa on jäsenen uudestaan 1426: heille 'On siitä varmaa etua. Vapaaehtoi- liityttävä kassaan, josta seuraa uusi ka- 1427: sen vakuutuksen täytyy suojella kassojaan renssiaika y. m. jäsenen avustusoikeuksia 1428: monenlaisilla kassojen jäseneksi pääsyä ra- rajoittavia määräyksiä. Tätä vapaaehtoista 1429: joittavilla määräyksillä, koska sairaat ja vakuutusta tai oikeammin tehtailijain mää- 1430: kuolevat vanhukset helposti saattaisivat räämää liittymispakkoa ei voi verratakaan 1431: kassat tyhjiksi. Tätä epäkohtaa ei voida mihinkään laissa säädettyyn pakolliseen 1432: poistaa valtion varoista apurahojen myön- sairausvwkuutukseen. 1433: tämisellärkään. Sillä voidaan vain jossain Pakollinen sairausvakuutus on maas- 1434: Vastalauseita. 7 1435: 1436: samme ollut käsiteltävänä jo yli 40 vuotta. Annie Furuhjelm, Julius Sundblom, S. W. 1437: V. 1889 asetti hallitus komitean, joka v. Roos ja A. R. Redberg eduskunnalle esi- 1438: 1892 antoi sairausvakuutuksesta mietin- tyksen sairausvakuutuksesta, mutta ei sekään 1439: tönsä. Komitean enemmistö ehdotti n. s. tullut loppuunkäsitellyksi. 1440: vapaaehtoista vakuutusjärjestelmää, jolle SykysyHä 1917 asetti hallitus vielä sosiaa- 1441: annettaisiin valtion ja kuntain varoista livakuutuskomitean, jonka puheenjohtajana 1442: apurahaa. Vähemmistö, jonka muodostivat oli kanslianeuvos Onni Hallsten. Komitean 1443: V. von Wright, J. Pehkonen, C. F. Wahl- mietintö valmistui syksyllä 1921. Se si- 1444: berg ja V. Löfgren, ehdotti teollisuustyö- sälsi yhtenäisen sosialivakuutusehdotuksen, 1445: läisille säädettäväksi pakollisen vakuutuk- johon olisi yhdistetty: sairaus-, äitiys-, työ- 1446: sen. Hallitus hyväksyi enemmistön kannan, kyvyttömyys- ja vanhuusvakuutukset. Se 1447: kuitenkin sillä muutoksella, ettei sairaus- on laadittu n. s. kansanvakuutuksen peri- 1448: kassoille ole meillä miUoinkaan annettu val- aatteille. Mutta varakkaat tai suurituloiset 1449: tion tai kuntain varoista penniäkään apu- henkilöt, joiden vuositulot ovat ja 1/20 1450: rahaa. V. 1897 syyskuun 2 p :nä annettu omaisuuden arvosta olisi kohonnut yli 1451: asetus työväenapukassoista ei saanut juuri 45,000 markan vuodessa eivät olisi saaneet 1452: muuta parannusta aikaan, kuin että kassat muuta kuin vanhuuseläkkeen 65 vuotta 1453: asetettiin valtion tarkastuksen alaisiksi ja täytettyään, enintään 1,200 mk. vuodessa. 1454: että eläkemassat olivat ainakin tilinpidolli- Sairaus-, äitiys- ja työkyvyttömyysvalmu- 1455: sesti eroitettavat sairaus- ja hautausapu:kas- tuksia olisi myönnetty ainoastaan vähä- 1456: soista. Seurauksena tästä oli, että suurin varaisille ja vähätuloisille. 1457: osa silloisista elä:kekassoista lakkautti toi- Mutta tämän laajan sosiaalivakuutuksen 1458: mintansa tai yhdistettiin niiden varat sai- toteuttamiseksi eivät hallitukset ole tehneet 1459: rauskassojen rahastoihin. mitään. Valtioneuvoston lainvalmistelu- 1460: V. 1906 asetti hallitus jälleen komitean kunta laati sitten v. 1925-1926 lakiehdo- 1461: tarkastamaan työväenlainsäädäntöä. Ko- tuksen pakollisesta sairausvakuutuksesta, 1462: mitean puheenjohtajana oli valtioneuvos joka ei olisi koskenut juuri muita kuin 1463: Aug. Ramsay. Tämä komitea ehdotti v. teollisuustyöläisiä. Vakuutettavia työläisiä 1464: 1911 antamassaan mietinnössä n:o III p~a sen mukaan laskettiin tulevan noin 200,000. 1465: kollista sairaus- ja äitiysvakuutusta, siinä Tannerin hallituksessa laadittiin maini- 1466: laajuudessa kuin komitea oli edellisessä tun ehdotuksen pohjalle sairausvakuutuk- 1467: mietinnössään n :o II ehdottanut pakollista sesta lakiesitys, joka v. 1927 esitettiin edus- 1468: tapaturmavakuutusta. Mutta kun hallitus kunnalle. Laskettiin, että sen mukaan noin 1469: ei rY'htynyt tämän johdosta mihinkään toi- 310,000 henkilöä tulee vakuutuksesta osal- 1470: menpiteisiin, niin eduskunnassa edustajat liseksi. Tähän tulisivat vielä lisäksi ne, 1471: Onni Hallsten ja A. Listo y. m. esittivät jotka vapaaehtoisesti vakuutukseen liittyisi- 1472: vuosina 1912-1914 eduskuntaesityksiä pa- vät. Tähän lakiesitykseen on työväenasiain- 1473: kollisesta sairausvakuutuksesta. valiokunnassa porvarillisten edustajain ta- 1474: Työväenasiainvaliokunta v. 1914 valtio- holta suhtauduttu sillä tavalla, että tuskin 1475: päivillä käsitteli kahdessa lukemisessa mai- mihinkään muuhun lakiesitykseen on sel- 1476: nittuja esityksiä, josta löytyy painettu mie- laista menettelyä omaksuttu. Lausuntoja 1477: tintökin. Mutta ·eduskunnan hajaantumisen on hankittu ja monia asiantuntijoita käy- 1478: vuoksi eivät esitykset ehtineet tulla edus- tetty. Ensin valiokunta taktillisista syistä 1479: kunnassa loppuunkäsitellyiksi. laajensi vakuutuspiiriä, niin että pakolli- 1480: V. 1917 toisilla valtiopäivillä esittivät sesti vakuutettujen lukumäärä olisi. kohon- 1481: ruotsalaisen kansanpuolueen edustajat nut noin 600,000. Palkkaraja alennettiin 1482: 8 1929 II Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 1483: 1484: ensin 2,500 markasta 1,800 markkaan kuu- runsaasti, että tuskinpa niitä väitteitä ku- 1485: kaudelta ja sitten eduskunnassa alennettiin kaan uskoo. Saksa;lainen asiantuntija 1486: se vielä 1,500 markkaan kuukaudelta. Va- tri Eckert sanoo, että ,Saksassa on 21 milj. 1487: lmutusma:ksut, jotka hallituksen ·esityksessä henkilöä sairauden varalta vakuutettuna, 1488: ehdotettiin jaettaviksi si<ten, että va!kuu- joita hoitaa 40,000 lääkäriä, ja näillä vii- 1489: tettu itse suorittaa puolet ja hänen työn- meksi mainituillahan myös olisi epäilyttävä 1490: antajansa toisen puolen, muutettiin siten, kunnia puolestansa vastata siitä alenta- 1491: että vakuutettu maksaa itse 2/3 ja työn- vasta arvostelusta, mitä on levitetty sosiaali- 1492: antaja 1/3. Monia muitakin muutoksia vakuutuksen vaikutuksista''. - , Teen ta- 1493: ja lmoiTonnuksia lakiin tehtiin. Mutta nä- hallani tämän vastaväitteeni ", sanoo 1494: mäkään huononnukset eivät vielä maalais- Eckert ,paljastaa:kseni asiaa tyyneesti 1495: liitolle ja kokoomukselle riittäneet. Laki- ajetteleviille moisen arvostelun mitättömyy- 1496: ehdotus ehdotettiin hyljättäväksi, mutta den tai, voisinko mieluummin sanoa, type- 1497: kun kommunistit valiokunnassa ja edus- ryyden. Vai, voiko kukaan uskoa, että ko- 1498: kunnassa äänestivät silloin lain hyvä'l"symi- konainen kansa, jolla uudisrakennustyö- 1499: scn puolesta, niin se ehdotus ei saanut tänsä varten ja valtiollisen vapautensa 1500: enemmistöä. Silloin turvautuivat maalais- suojelemiseksi on käytettävänä yksinomaan 1501: liittolaiset kokoomuksen kanssa valtio- enää vain pelkkä työvoimansa, v. 1924 jäl- 1502: päiväjärjestyksen vähemmistölle suomaan keisenii lyhyenä aikana olisi kyennyt suo- 1503: oikeuteen ja äänestivät lain lepäämään yli rittamaan kaiken sen, mikä todellakin ja 1504: vaalien. onneksi on saatu aikaan, nim. uuden talou- 1505: Nyt on valiokunnassa saatu aikaan sel- dellisen kehityksen mahdollisuus, poliitti- 1506: lainen päätös, että lakiehdotus hyljätään. nen rauhoittuminen sekä tarmokas osan- 1507: Tämä päätös on saatu aikaan kommunistien otto kansakuntien välisiin tehtäviin - jos 1508: avulla. Porvareista ne, jotka ehdottavat pitäisi paikkansa •se, josta sosiaalivakuutuk- 1509: lakiehdotuksen hyljättäväksi, perustelevat sen v•astustajat sitä syyttävät.'' Näin 1510: menettelyään toisenlaisilla syillä kuin kom- sanoo Eckert. 1511: munistit. Porvarien mielestä on laki palkka- Ei myöskään pidä paikkaansa se väite, 1512: työläisille liian hyvä, liian laaja., jopa vää- ettei käsiteltävänä oleva laki tulisi lain- 1513: rille perusteille rakentuvakin, koska se on kaan koskemaan muita kuin teollisuustyö- 1514: pakollinen, minkä vuoksi se olisi hylättävä läisiä taikka yleensä palkkatyöläisiä. Laki- 1515: ja säädettävä laki vapaaehtoisista sairaus- ehdotukseen liittyy säännökset vapaaehtoi- 1516: kassoista. Mutta, kuten sanottu, meillä on sesta vakuutuksesta niitä varten, jotka ei- 1517: jo asetus vapaaehtoisista sairauskassoista. vät olisi velvomset liittymään pakolliseen 1518: Vielä on esitetty hylkäämisen syyksi se, vakuutukseen. Vapaaehtoiseen vakuutuk- 1519: että vakuutetut muka hankkivat peto'llisilla seen liittyneet saisivat valtiolta ja kun- 1520: keinoilla itselleen sairausavustuksia. Mutta nalta samat edut kuin pa:kollisestikin va- 1521: tätä:kin tekijää on paljon liioiteltu. Tus- kuutetut. Mutta työnantajan suorittamia 1522: kinpa mitään talouselämää koskevaa lakia maksuja ne eivät voisi saada, koska heillä 1523: onkaan, jota ei rikottaisi tai kierrettäisi. useallakaan ei olisi työnantajaa. 1524: M. m. köyhäinhoitolakia y. m. s. koete- Kommunistien mielestä tämä lakitJhdotus 1525: taan käyttää väärin. Saksan sosiaalivakuu- on huono, kun se tarjoaa työläisille niin 1526: tusta, ennenkaikkea sairausvakuutusta on vähän etuja, ettei muka lakia voida sen 1527: parjattu ja siinä ilmenneitä epäkohtia yri- tähden hyväksyä, vaan on se hyljättävä. 1528: tetty käyttää aseena lakiehdotusta kaadet- Mutta kommunistien omaa ehdotusta ei 1529: taessa. Tässäkin kohden on liioiteltu niin voida nykyisen yhteiskuntajärjestyksen val- 1530: Vastalauseita. 9 1531: 1532: litessa ensinkään toteuttaa. Heidän täytyisi dessa. Työläisten itsensä olisi silloin mak- 1533: ensin, kuten he sanovat, ottaa valta kä- settava 92 milj. mk. Nämä valtiolta ja 1534: siinsä. Mutta se on helpommin sanottu, työnantajilta tulevat edut työntekijät me- 1535: kuin tehty. Mekin myönnämme, että laki- nettävät. Alimmissa palkkaluokissa on val- 1536: ehdotuksessa on eräitä työntekijöille epä- tion va1:1oista maksettava avustusprosentti, 1537: edullisia kohtia, kuten korkeimman palkka- verrattuna työntekijäin omiin maksuihin, 1538: rajan määrääminen 1,500 markaksi kuulmu- paljon suurempi, kuin korkeimmissa palkka- 1539: dessa ja eräitä muitakin määräyksiä, mutta luokissa. 1540: siitä huolimatta on lakiehdotus kuitenkin Vaikka myönnämmekin laissa olevan epä- 1541: parempi kuin Bi mitään. Jos vakuutettujen kohtia, niin niiden korjaaminen tulevaisuu- 1542: luku olisi 400,000, niin kanslianeuvos dessa olisi kuitenkin helpompi kuin koko- 1543: Hallstenin laskelmien mukaan suorittaisivat naan uuden lain säätäminen. Jos lakiehdo- 1544: työnantajat vakuutusmaksuja 51 m:i'lj. mk. tus nyt hyljätään, niin uuden lain säätä- 1545: ja valtio 46 milj. mk., yhteensä siis 97 ruisestä ei varmaankaan kymmeniin vuosiin 1546: milj. mk. vuodessa. r,isäksi maksettaisiin tule mitään. 1547: valti'On omille työläisille eriluontoisina sai- Ylläsanotun perusteella ehdotamme, 1548: raus-, synnytys- ja hautausavustuksina 1549: noin 12 milj. mk. vuodessa eli yhteensä siis että Eduskunta hyväksyisi lepää- 1550: 1v!:l milj. mk. vuodessa. Mutta työläis- maan jätetyt ehdotukset sairaus- 1551: ten pitäisi itse myöskin maksaa 103 milj. vakuutuslaiksi ja laiksi velkojain oi- 1552: mk. vuodessa. - Jos vakuutettujen luku keudesta ja etuudesta toistensa edellä 1553: olisi ainoastaan 360,000, niin olisivat vas- maksun saamiseen konkurssiin luo- 1554: taavat luvut: työnantajat 46 milj. mk., vutetusta omaisuudesta annetun ase- 1555: valtio 42 milj. ja valtion omille työläisille tuksen muuttamisesta. 1556: 12 milj. mk, yhteensä 104 milj. mk. vuo- 1557: 1558: Helsingissä, lokakuun 24 päivänä 1929. 1559: 1560: Matti Paasivuori. Artturi Aalto. 1561: T. Bryggari. M. Ampuja. 1562: E. Huttunen. 1563: 1564: 1565: II. 1566: 1567: Vaikka mielestämme ei ole kiellettävissä, esilläoleva lakiehdotus luo tarpeellisia orga- 1568: -että esilläolevaa lakiehdotusta vastaan voi- nisatoorisia edellytyksiä sosiaalivakuutuk- 1569: daan tehdä erinäisiä oikeutettuja muistu- sen edelleen kehittämiselle. Näistä ja 1570: 1 1571: 1572: 1573: 1574: tuksia, ei sitä kuitenkaan olisi hylättävä. muistakin tärkeistä syistä on mielestämme 1575: Todennäköistä näet on, että hylkäämisen asianmukaista, että lakiehdotus nyt hyväk- 1576: johdosta kysymys sairausvakuutuksen voi- sytään ja siinä olevat puutteet, joiden kan- 1577: maansaattamisesta meillä joutuu pitkäksi tavuuden vasta käytäntö voi täysin osoittaa, 1578: ajaksi pois päiväjärjestyksestä ja sellaista myöhemmin korjataan. Ehdotamme siis, 1579: tulosta emme pidä suotavana. Tuotann<m 1580: palveluksessa oleva työvoima kaipaa sitä että Eduskunta hyväksyisi lepää- 1581: tukea, jota sairausvakuutus sille tarjoo, ja mään jät"tyt ehdotukset sairausva- 1582: 10 1929 II Vp. - V. M. Lep. lakiehd. 1583: 1584: kuutuslaiksi ja laiksi velkojain oi- luovutetusta omaisuudesta annetun. 1585: keudesta ja etuudesta toistensa asetuksen muuttamisesta. 1586: edellä maksun saamiseen konkurssiin 1587: 1588: Helsingissä, 24 päivänä lokakuuta 1929. 1589: 1590: T. M. Kivimäki. Aina Lähteenoja. 1591: 1592: 1593: III. 1594: 1595: Käsiteltyään lepäämään jätettyä laki- riistäisivät lukuisissa tapauksissa vakuute- 1596: ehdotusta sairausvakuutuslaiksi on valio- tuilta avunsaantioikeuden. Olemme aika- 1597: kunta tullut ·siihen tulokseen, että lakiehdo- naan asian käsittelyn yhteydessä johdon- 1598: tus ja muut siihen liittyvät esitykset olisi mukaisesti ·edustaneet sitä käsityskantaa, 1599: hyljättävä. Tekemättä muuta ~hdotusta on että meilläkin on päästävä pa;kolliseen so- 1600: valiokunta mietintönsä loppuun liittänyt siaaliva;kuutukseen. Sen varsinainen tarkoi- 1601: kuitenkin kappaleen, jossa ilmaistaan sel- tusperä, heikossa taloudellisessa asemassa 1602: lainen käsitys, että sosiaalivakuutuskysy- olevien turvaaminen sairautta, vanhuutta, 1603: myksiä valmistelevalle :lmmiteaUe olisi va- työkyvyttömyyttä ja työttömyyttä vastaan, 1604: rattava tilaisuus uuden ehdotuksen laati- voidaan käsityksemme mukaan toteuttaa 1605: miseen sairausvakuutuslaiksi. Kun käsityk- kuitenkin vain sillä ehdolla, että vakuutet- 1606: semme uuden sairausvakuutusta koskevan tujen itsensä kannettavaksi ei samalla ase- 1607: lakiehdotuksen valmistamiseen näihden teta sietämättömiä rasituksia. Sosiaali- 1608: eroaa valiokunnan enemmistön kannasta ja vakuutuksen alaiseksi on sitä paitsi saatet- 1609: ehdotuksemme sisältää sitäpaitsi eräitä tava varsinaisen palkkatyöväestön ohella 1610: työtätekevän väestön kannalta tärkeitä muutkin taloudellisesti turvattomat kansan- 1611: yleisiä periaatteita, joiden pohjalle uusi esi- kerrokset. Me emme voi olla myötävaikut- 1612: tys olisi laadittava, pyydämme seuraavassa, tamassa sellaisen lain hyväksymisessä, jossa 1613: lähemmin perustella käsityksiämme. kaikki nämä tärkeimmät periaatteet on ko- 1614: Panemme merkille, että myöskin valio- konaan syrjäytetty emmekä halua olla mu- 1615: kunta 'On mretinnÖssään huomauttanut kana levittämässä pettäviä harhakäsi- 1616: eräistä vakavista lepäämään jätetyn esi- tyksiä työtätekevien keskuuteen. 1617: tyksen puutteellisuuksista, jotka tekevät Mitä tulee uuden lakiesityksen valmista- 1618: sen merkityksettömäksi takaamaan mitään miseen asiasta, olemme sitä mieltä, että 1619: todellista turvaa sairaustapauksissa edes tätä tehtävää ei ilman muuta o'lisi jätettävä 1620: pakolliseen vakuutukseen joutuville työläi- valiokunnan ehdottarualle komitealle. Edus- 1621: sillekään. Epäilemättä laki tulisi herättä- kunnan olisi sensijaan lausuttava kehoitus 1622: mään heidänkin keskuudessaan laajaa tyy- hallitukselle ryhtyä toimenpiteisiin uuden 1623: tymättömyyttä juuri sen vuoksi, että lain esityksen valmistamiseksi ja samalla sel- 1624: edellyttämän vakuutuksen yleisistä kustan- västi tuotava kehoituksessaan julki ne huo- 1625: nuksista suurin osa lankeaisi vakuutetuille, mattavimmat työtätekevien kansankerrosten 1626: mahdollinen avustus ei vastaisi vakuut·e- yleisten etujen mukaiset perusteet, joille 1627: tuille koituvia rasituksia ja epälukuiset uusi esitys olisi valmistettava. 1628: rajoitukset niihin tapauksiin nähden, jolloin Viitaten edellä sanottuun ja katsoen, että 1629: lain edellyttämää avustusta annettaisiin, ylempänä ·esittämiemme periaatteiden mu- 1630: Vastalauseita. 11 1631: 1632: kaisen sairausvakuutuksen toteuttamiseen b) kaikista vakuutuksen aiheutta- 1633: olisi päästävä niin pian kuin mahdollista, mista kustannuksista maksaa työn- 1634: pyydämme valiokunnan hylkäävän ehdo- antaja 7 5 prosenttia ja valtio 25 pro- 1635: tuksen lisäksi ehdottaa, senttia kuitenkin niin, että milloin 1636: työnantajana on vähävarainen käsi- 1637: että hallitusta kehoitettaisiin kii- työläinen tai vain tilapäisesti pal- 1638: reellisesti valmistamaan ja eduskun- kattua työvoimaa käyttävä pien- 1639: nalle esittämään asiastct uuden laki- talonpoika, suorittaa valtio suurem- 1640: esityksen, jossa otettaisiin huomioon man osuuden vakuutusmaksuista sekä 1641: seuraavat näkökohdat: edellisen kappaleen 2 kohdan mukai- 1642: a) pakollinen sairausvakuutus laa- sissa tapauksissa koko vakuutusmak- 1643: jennetaan käsittämään poikkeuksetta sun; 1644: 1) jokaista, joka tekee toiselle tämän c) sairausvakuutuksen yhteydessä 1645: johdon ja valvonnan alaisena työtä säädettävä äitiysvakuutus laajenne- 1646: korvausta vastaan tai on sitoutunut taan käsittämään, paitsi naispuolista 1647: oppimaan jonkun ammatin tai amma- vakuutettua, myöskin vakuutetun 1648: tinhaaran taikka on kotityöntekijä, vaimoa, tytärtä, tytärpuolta tai 1649: jonka työehdot ovat samanlaiset kuin ottotytärtä, jota paitsi synnyttäjälle,. 1650: varsinaisen palkkatyöntekijän, mi- joka itse irnettää lastaan, maksetaan 1651: käli hänen kuukautinen työansionsa äitiusavun lisäksi erikoista avustusta; 1652: ei nouse yli 2,500 markan; 2) jo- d) sairausvakuutusta maksetaan 1653: kaista maataloudesta ja sen sivuelin- kaikille vakuutetuille, riippumatta 1654: keinoista tai kalastuksesta toimeen- heidän ansiostaan, vähintään 20 1655: tulonsa saapaa vähävaraista henki- markkaa sairauspäivää kohti ja on 1656: löä, jos hänen kunnallisverotuksessa avustuksen suuntus lähemmin rrtää- 1657: verotettu vuosiansionsa jää alle rättävä ottamalla huomioon paikal- 1658: 12,000 ma1·kan; 3) valtion, kunnan listen elinkustannusten kalleus; 1659: tai muun jttlkisen yhdyskunnan vi- e) sairauskassojen hallinnossa taa- 1660: rassa tai toimessa olevaa, edellisiin taan vakuutettujen täydellinen itse- 1661: verrattavaa henkilöä; hallinto ja päätösvalta. 1662: 1663: Helsingissä, lokakuun 24 p:nä. 1929. 1664: 1665: William Tanner. Verner Halen. 1666: 12 1929 II Vp. -V. M. - Lep. lakiehd. 1667: 1668: Liite. 1669: 1670: LÄÄKINTöHALLITUS. 1671: 1672: 1673: Helsingissä, 1674: 14 p :nä lokakuuta 1929. Ed u s kunnan Työväenasiainvalio kun n a l1 e. 1675: 1676: N:o 11253. Y. 1677: 1678: 1679: 1680: Eduskunnan Työväenasiainvaliokunnan hankkiakseen itselleen palkattua lepoaikaa 1681: kirjelmän johdosta lokakuun 1 päivältä valtion, työnantajien tai työtoveriensa kus- 1682: 1929, jossa !kirjelmässä pyydetään lääkintö- tannuksella. Tämä sairausvakuutuksen vää- 1683: hal'lituksen lausuntoa ehdotuksesta sairaus- rinkäyttö tulee vielä erikoisemmin mah- 1684: vakuutuslai!kJsi, ·esittää läälåntahanitus !kun- dolliseksi, milloin myöskin sairasta hoitava 1685: nioittaen seuraavaa.: lääkäri ei omaa riittävää velvollisuuden- ja 1686: Sairausvakuutuksen tarkoitus on hankkia edesvastuuntunnetta, vaan käyttää sairaus- 1687: vähäv.araisine tarpeellista hoitoa sairauden vakuutusta keinona tulojen hankkimiseksi. 1688: sattuessa sekä taloudellista tukea sairauden itselleen pidentämällä keinotekoisesti sai- 1689: aikana. Asianmukaisen ja ajoissa annetun rausvakuutetun sairausaikaa ja !käyttämällä 1690: hoidon kautta sairaat paraneva:t nopeam- häntä tarpeettomasti sairaskäynneiHä luo- 1691: min, heidän ansi1okykynsä palautuu aikai- na.an. lVIinoin sairausvakuutusta väärinkäyt- 1692: semmin ja 'kansan ftyålknntoisuus siten pa- tävä vakuutettu ja samanainen lääkäri toi- 1693: ranee. Kun sairaat joutuvat heti taudin mivat yhteist;oiminnassa, on sellaista :hyvin 1694: alhtasteella 1hoitoon, voi senkautta lisälksi vaikeata estää. Lakiehdotuksen 42 §:n 1695: tarttuvien tautien v·astwstaminen tulla te- saannös, että ·sairauskassalia on oikeus 1696: hokkaammaksi, joterrka sii·tä on etua myös- myöntää korvausta muunkin sairraanhoitoon 1697: kin yleiselle terveydenhoidoale. Useat maat perelhtyneen henkilön kuin lääkärin neuvon 1698: Europassa ja sen ulkopuolelta ovatkin to- mukaan käytetyistä lääklkehstä, puhdistus- 1699: teuttaneet pakollisen sairausvakuutuksen, aineista ja sidetarpei>sta, on omiaan vielä 1700: niinpä Saksa jo lähes 50 vuotta takaperin. jossrain määrin lisäämään mainitun väärin- 1701: Meillä Suomessa muodostaisi sairausvakuu- käytöksen mahdollisuuksia, joskin sanottu 1702: tus sopivan jatkon jo toteutetulle työväen korvaus voi tapahtua vain lääkintöhallituk- 1703: tapaturmava!kuutukselle ja olisi yleisen •sai- sen antamien ohjeiden mukaan ja tul'ec 1704: rashoidon kannalta varsin suotava. Laki itseasiassa kysymykseen ainoastaan ·erikoi- 1705: ehdotetussa muodossa sulkisi ulkopuoleUeen sissa poi1kkeustapauksissa ja ensiavun muo- 1706: suuren joukon väestöä, joka s'en alaisuu- dossa. 1707: teen asiallisesti kuuluisi, ja vaatisikin to- lVIainitunlaisten väärinkäytösten mahdol- 1708: teutettuna edelleen kehittämist.ä läheisessä lisuudet riippuvat kuitenkin suuresti sai- 1709: tulevaisuudessa nyt sen ulkopuolelle jää- rausv,alkuutuslain rakenteesta. Siinä laki- 1710: vään vähävaraiseen väestöön n.ähden. ehdotuksessa, jonka Eduskunta viime val- 1711: Samoinkuin tapaturmavalkuutuksella on tiopäivillä hyväksyi lepäämään yli vaalien 1712: myöskin sairausvakuwtuksella kuitenkin ja josta nyt on pyydetty lääkintöhallituk- 1713: eräitä varjopuoliakin. Se tarjoo nimittäin sen lausuntoa, on useita mää.räyksiä, jotka 1714: edesvastuuttomimmille työläisaineksilh:~ ti- ovat omiaan rajoittamaan ja estämään sai- 1715: laisuuden yrittää teeskennellä sairautta, rauden teeskentelyä ja sen keinotekoista 1716: Liite. 13 1717: 1718: pi.tkittämistä. Vakuutus alkaa tosin sa- rrujoittamaan, jos va:kuutetut olisivat tulleet 1719: malla kuin työsuhde, mutta jos työntekijä velvoitetuiksi itse suorittamaan myöskin 1720: sai'l"astuu, ennenkuin on kulunut 12 vi]k- osan lääkärinpalkkioiSta. 1721: lroa siitä, kuin hän tuli va'kuutetuksi, suo- Lakiehdotukseen sisältyvät säännökset 1722: ritCitlllan puuttuvien viikkojen aikana sai- äitiysavun suorittamisesta ovat omiaan edis- 1723: rauspäivärahaa ainoastaan alimman palk- tämään synnyttäjien parantumista synny- 1724: kausluokan mukaan, ja kun sairausvakuu- tyks,en jälkeen ja pienten lasten kuollei- 1725: tus käsittää ainoastaan sellaiset työntekijät, suuden väJhentymistä. Niiden on siis kat- 1726: joiden tulot nousevat korkeintaan 1,'500 sottava edistävän kansan yleistä terveyttä 1727: markkaan kuussa, ja sairauspäivära:ha tekee eivätkä voine myöskään antaa tilaisuutta 1728: ainoastaan 1 / 2 - 2 / 3 palkasta, eivät näin pie- väärin:käytöksiin. 1729: net päivärahat voine sanottavasti houkutella Lää'kintöhallitus on edellä. esitetyn perus- 1730: tarpeettomaan työstä poissaoloon teeslken- teella sitä mieltä, että käsiteltävänä oleva 1731: nellyn sairauden perusteella; lisäksi on sai- sairausvakuutuslaki merkitsisi niin suurta 1732: rauspäivärahan suorittamisen aikaa rajoi- etua vähävaraisen väestön suuren osan ny- 1733: tettu 44 ja 45 §:n säännöksillä. Kyseessä- kyään puutteelliselle sairaanhoidolle kuin 1734: olevia vää:rinkäytöksiä on omiaan rajoitta- myöskin yleiselle terveydenhoidolle, että se 1735: maan myöskin se, että vakuutetut maksa- olisi hyväksyttävä, mutta että lain sovelta- 1736: vat itse 2/ 3 sairaskassan suorittamista ku- misasetultsessa olisi yksityiskohtaisilla mää- 1737: luista ja että kassat tulevat olemaan suh- ryksillä, m. m. sairaskassojen toiminnan tm- 1738: teellisen pieniä, niin että ni·iden jäsenet kastuksen tehostamisesta, pyrittävä edelleen 1739: tulevat paremmin valvomaan toinen toi- estämään kosketeltujen väärinkäytösten 1740: siaan kuin esimerkiksi koko maata käsittä- mahdollisuuksia, niin etteivät eräät työväen 1741: vissä vakuutuslaitoksissa tai sairaskassoissa, tapaturmavakuutuksessa saadut huonot ko- 1742: joissa helpommin tullaan houJkutelluiksi ly- kemukset sairausvakuut.uksessa uudistuisi. 1743: hytnäköisesti ha:nrkkimaan paikallisia ·etuja Vielä tahtoo lää,kintöhallitus !huomauttaa, 1744: suuren yhteisön kustannultsella. Sairaus- että sairausvakuutuslain samoinkuin mui- 1745: kassan hallituksella on sitäpaitsi oikeus tar- denkin sosialivakuutuslakien menestykselli- 1746: kastuttaa kassan myöntämien vakuutussuo- nen toteuttaminen vaatisi, että lääketieteen 1747: ritusten käyttöä ja väärinkäytöksistä ran- opiskelijoille järjestettäisiin perusteellinen 1748: gaistaan, niinkuin rikoslaissa on säädetty. ·opetus sosialilääketieteessä. 1749: Väärinkäytöksiä olisi ollut omiaan lisä'ksi 1750: 1751: 1752: Pääjohtaja Hannes Ryömä. 1753: 1754: 1755: 1756: Lääkintöneuvos H ennan Lavonius. 1757: 1758: 1759: 1760: 1761: D. N:o 4987. 1929. 1762: 1929 n Vp. - Edusk kirj. - Lep. la.kiehd. 1763: 1764: 1765: 1766: 1767: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1929 ensi:mmal- 1768: sillä valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen johdosta 1769: saimusvakuutuslaiksi. 1770: 1771: Vuoden 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä mietintönsä N :o 2, on ottanut asian käsi- 1772: on hallituksen esityksen johdosta syntynyt teltäväkseen ja päättänyt 1773: ehdotus sairausvakuutuslaiksi ja ehdotus 1774: laiksi velkojain oikeudesta ja etuudesta hylätä lepämäään jätetyt ehdotuk- 1775: toistensa edellä maksun saamiseen konkurs- set sairausvakuutuslaksi ja laiksi 1776: siin luovutetusta omaisuudesta annetun velkojain oikeudesta ja etuudesta 1777: asetuksen muuttamisesta jätetty lepäämään toistensa edellä maksun saamiseen 1778: ensimmäisiin uusien vaalien jäljestä ko- konkurssiin luovutetusta omaisuu- 1779: koontuvi!n valtiopäiviin. desta annetun asetuksen muuttami- 1780: Nyt koollaoleva Eduskunta, jolle Työ- sesta. 1781: väenasiainvaliokunta on asiasta antanut 1782: 1783: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1929. 1784: 1 1785: 1786: 1 1787: 1788: 1 1789: 1790: 1 1791: 1792: 1 1793: 1794: 1 1795: 1796: 1 1797: 1798: 1 1799: 1800: 1 1801: 1802: 1 1803: 1804: 1 1805: 1806: 1 1807: 1808: 1 1809: 1810: 1 1811: 1929 II Vp.- 1927 Vp:llä lepäämään jätetty lakiehdotus. 1812: 1813: 1814: 1815: 1816: L e p ä ä m ä. ä n j ä t e t t y e h d o t u s laiksi joulu- 1817: ku11D. kuudennen päivän viettämisestä yleisenä juhla- ja 1818: vapaa.päivänä. 1819: 1820: Eduskunnalle 1927 vuoden valtiopäivillä pruvan viettämisestä yleisenä juhla- ja va- 1821: annetun esityksen N :o 17 johdosta on paapäivänä, sanamuodoltaan semmoisena, 1822: eduskunta säädetyn kä:sittel~ jrä1keen sa- kuin se toisessa käsittelyssä hyväksyttiin, 1823: moilla valtiopäivillä hyvräksynyt seUTaavan jätettäväksi lepälåmään ensimmäisiin uusien 1824: ehdotuksen laiksi joulukuun kuudennen va;alien. j,lHje.stä ikokoontuviin v,aJtiopäividn : 1825: 1826: 1827: Laki 1828: j·oululmun kuudennen päivän viettämises.tä yleisenä 1829: juhla- ja vapaa.päivänä. 1830: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 1831: 1832: 1 §. palkika. Jos työtä tehdään päivä-, tunti- tai 1833: Suomen itsenäi,seksi tasavallaksi ju:listau- kappalepalkalla, on palkan saamisen edelly- 1834: tumisen muistoksi on joulukuun kuudetta tyksenä kuitenkin, että työsllihde työnanta- 1835: päivää vuosittain vietettävä yleisenä ju:hla- 'jan ja työntekijän välillä on keskeytymättä 1836: ja vapaapäivänä. jatkunut vähintään viikon ajan lähinnä en- 1837: 2 §. nen sanottua päivää. Kappalepalkasta las- 1838: Joulukuun kuudennen päivän sattuessa ketaan päiväpalkka sen keskimääräisen päi- 1839: arkipäiväksi ovat työt virastoissa, tuomio- väansion perusteella, minkä työntekijä on 1840: istuimissa ja kouluissa sekä valtion, kuntiw itsenäisyyspäivää lähinnä edellisen viikon 1841: ja yksityisten laitoksissa, liikkeissä ja työ- aikana ansainnut. 1842: mailla ikeskeytettävät kuten pyihä,päivinä. 3 §. 1843: Töiden keskeyttämisestä huolimatta on Joulukuun kuudentena päivänä ei ole 1844: työntekijöille joulukuun kuudennelta päi- lupa pitää markkinoita, toripäiviä eikä 1845: vältä maksettava täyttä työpäivää vastaava huutokaurppoja. 1846: 1847: 1848: Viittaus: Hallituksen esitys N :o 17; Suuren valiokunnan mietintö N :o 22. Asia- 1849: Perustuslakivaliokunnan mietintö N :o 4 ; kirjat III (1927 vp.). 1850: 1851: Helsingissä, E,duskunnan ~ansliassa, heinäkuun 30 päivänä 192,9. 1852: 1853: 1854: Vakuudeksi: 1855: Anton Kotonen. 1856: 1929 II Vp. - V. M. - Lep. esit. 1857: 1858: 1859: 1860: 1861: Perustuslakivaliokunnan mietintö 1862: N :o 1 vuoden 1927 valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdo- 1863: tuksen johdosta laiksi joulukuun kuudennen päivän viet- 1864: tämisestä yleisenä juhla- ja vapaapäivänä. 1865: 1866: Eduskunta . on pöytäkirjanottein vii- vaa, että sanotun päivän viettäminen kan- 1867: meksikuluneen elokuun 16 päivältä perus- sallisena juhlapäivänä vakiinnutettaisiin, 1868: tuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsi- niin koska lakiehdotus siinä muodossa kuin 1869: teltäväksi lähettänyt ylempänä mainitun se on jätetty lepäämään ei ole saavuttanut 1870: lakiehdotuksen. Perustuslakivaliokunta saa niin yleistä kannatusta kuin lakiehdotuksen 1871: tämän johdosta lausuntonaan kunnioittaen tarkoitus olisi vaatinut, ei perustuslaki- 1872: Bsittää seuraavaa: valiokunnan mielestä ole syytä lakiehdo- 1873: Puheena olevan lakiehdotuksen mukaan tusta hyväksyä, semminkään kun mainitun 1874: olisi joulukuun kuudetta päivää Suomen päivän viettäminen Suomen itsenäiseksi 1875: itsenäiseksi tasavallaksi julistautumisen julistamisen muistopäivänä jo on käytän- 1876: muistoksi vuosittain vietettävä yleisenä nössä muodostunut varsin laajalti hyväksy- 1877: juhla- ja vapaapäivänä, jolta muun muassa tyksi tavaksi. 1878: olisi töiden keskeyttämisestä huolimatta Esitetyistä syistä perustuslakivaliokunta 1879: työntekijälle maksettava täyttä työpäivää sen vuoksi kunnioittaen ehdottaa, 1880: vastaava palkka, vieläpä siinäkin tapauk- 1881: sessa, että tämä olisi määrätty päivä-, tunti- että Eduskunta hylkäisi lakiehdo- 1882: tai kappalepalkkana. Vaikka periaatteelli- tuksen. 1883: selta kannalta saattaisikin olla puolletta- 1884: 1885: Helsingissä, syyskuun 25 päivänä 1929. 1886: 1887: 1888: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Leino, J., Mustakallio, Pekkala, E. ja Pu- 1889: heenjohtaja Kuokkanen, varapuheenjohtaja hakka sekä varajäsenet Jokinen, Kivi ja 1890: Voionmaa ja jäsenet Aalto, J. F., Auer, Rötkö, J. 1891: von Born, Estlander, Kirra, Koivisto, 1892: 2 1929 II Vp. - V. M. - Lep. esit. 1893: 1894: 1895: 1896: 1897: Vastalauseita. 1898: I. 1899: 1900: Allekirjoittaneiden mielestä eivät ne pe- antajat ole menetelleet samoin eikä siis 1901: rusteet, joilla perustuslakivaliokunta eh- yhtenäistä menettelyä ole tässä kohdin ai- 1902: dottaa, että lakiehdotus olisi hyljättävä, ole kaansaatu. Näin ollen on mielestämme 1903: kestävät. Useissa muissakin maissa, joissa olemassa täysi syy lailla vakiinnuttaa jou- 1904: kansallista juhlapäivää vietetään vapaa- lukuun kuudes päivä yleiseksi juhla- ja 1905: päivänä, suoritetaan tältä päivältä työnte- vapaapäiväksi senkinvuoksi, että mainit- 1906: kijöille täysi palkka, mikä onkin kohtuul- semamme erilainen menettely on omansa 1907: lista ja tarpeellista senvuoksi, että nekin synnyttämään sen harhakäsityksen, että 1908: kansalaiset, joiden toimentulo riippuu hei- maan itsenäisyys ei koskekaan kaikkia kan- 1909: dän jokapäiväisestä työstään, voisivat vai- salaisia. 1910: keuksitta tätä juhlapäivää viettää. Silläkään seikalla, että kysymyksessä ole- 1911: Sillä perusteella, että joulukuun kuudes vaa lakia ei saatu säädetyksi maamme itse- 1912: päivä jo on osaksi käytännössä vaikiintunut näisyyden 10-vuotispäiväksi, ei mielestämme 1913: juhlapäiväksi, ei käsittääksemme lakiehdo- ole mitään ratkaisevaa merkitystä, koska 1914: tuksen hyväksymistä voida vastustaa, vaan saavutus, jonka juhlimisesta on kysymys, 1915: on se mielestämme yksi syy, joka kehoittaa on pysyväinen, jollaisena sitä voidaan aina 1916: yleisen juhlapäivän viettoa lailla vakiin- juhlia suurena historiallisena merkkitapauk- 1917: nuttamaan. Vaikka valtio ja eräät kun- sena. 1918: nat sekä useat yksityiset työnantajat ovat- Edelläsanotun perusteella ehdotamme, 1919: kin itsenäisyyspäivänä antaneet henkilökun- 1920: lialleen joko kokonaan tai osittain vapau- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 1921: den työstä, eivät kuitenkaan kaikki t_yön- lepäämään • jätetyn lakiehdotuksen. 1922: 1923: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1929. 1924: 1925: J. F. Aalto. Väinö Voionmaa. 1926: Jalmari Leino. Emil Jokinen. 1927: 1928: 1929: II. 1930: 1931: Kun emme voi hyväksyä valiokunnan Kun lakiehdotuksen tarkoituksena on 1932: perusteluja, ehdotamme, tehdä joulukuun 6 päivästä vallassaolevan 1933: luokan juhlapäivä, eivät työläiset voi olla 1934: että mietinnön 2 kappale saisi seu- mukana sellaista lakiehdotusta hyväksy- 1935: raavan muodon: mässä. Sitäpaitsi lakiehdotus ei edes takaa 1936: kaikille työntekijöille palkkaa suunnitel- 1937: lulta vapaapäivältä. 1938: 1939: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1929. 1940: 1941: Eino Pekkala. Arvo A. Lehto. 1942: 1929 II Vp. - Edusk. kirj. - Lepäävä lakiehdotus. 1943: 1944: 1945: 1946: 1947: E d u s kun n a n k i r j e 1 m ä, joka koskee lakia 1948: joulukuun kuudennen päivän viettämisestä yleisenä juhla- 1949: ja vapaapäivänä. 1950: 1951: Eduskunnalle 1927 vuoden valtiopäivillä lyssä hyväksyttiin, jätettäväksi lepäämään 1952: annetun esityksen johdosta on Eduskunta ensimmäisiin uusien vaalien jä,lj·estä ko- 1953: säädetyn käsittelyn jälkeen samoilla valtio- koontuviin va.ltiopäiviin. Nyt k;oollaoleva 1954: päivillä hyväksynyt ehdotuksen laiksi joulu- Eduskunta on ottanut asian lopullisesti 1955: kuun kuudennen päivän viettämisestä ylei- käsiteltävä:kseen j·a, Perustuslakivaliokun- 1956: senä juhla- ja vapaapäivänä, sanamuodol- nan annettua siitä mietintönsä N:o 1, 'hy- 1957: taan semmoisena, kuin se toisessa käsitte- väksynyt seuraavan lain : 1958: 1959: 1960: 1961: -Laki 1962: joulukuun kuudennen päivän viettämisestä yleisenä 1963: juhla- ja vapaapäivänä. 1964: 1965: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 1966: 1967: 1 §. palkka. Jos työtä tehdään päivä-, tunti- tai 1968: Suomen itsenäiseksi tasavallaksi julistau- kappalepalkalla, on palkan saamisen edelly- 1969: tumisen muistoksi on joulukuun kuudetta tyksenä kuitenkin, että työsuhde työnanta- 1970: päivää vuosittain vietettävä yleisenä juhla- jan ja työntekijän välillä on keskeytymättä 1971: ja vapaapäivänä. jatkunut vähintään viikon ajan lähinnä en- 1972: nen sanottua päivää. Kappalepalkasta las- 1973: 2 §. ketaan päiväpalkka sen keskimääräisen päi- 1974: Joulukuun kuudennen päivän sattuessa väansion perusteella, minkä työntekijä on 1975: arkipäiväksi on työt virastoissa, tuomio- itsenäisyyspäivää lähinnä edellisen viikon 1976: istuimissa ja kouluissa sekä valtion, kuntien aikana ansainnut. 1977: ja yksityisten laitoksissa, liikkeissä ja työ- 1978: mailla keskeytettävä kuten pyhäpäivinä. 3 §. 1979: Töiden keskeyttämisestä huolimatta on Joulukuun kuudentena päivänä ei ole 1980: työntekijöille joulukuun kuudennelta päi- lupa pitää markkinoita, toripäiviä eikä 1981: vältä maksettava täyttä työpäivää vastaava huutokauppoja. 1982: 1983: 1984: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1929. 1985: 1929 II Vp. - 1929 Vp:llä lepäämään jätetty lakiehdotus. 1986: 1987: 1988: 1989: 1990: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e h d o t u s 1 a i k s i 13 päi- 1991: vänä tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjärjestylmen 1992: 6 § :n muuttamisesta. 1993: 1994: Ed'USkunnalle vuoden 19~9 valtiopäivillä muuttamisesta, sanamuodoltaan semm.oi- 1995: annetun lakialoitteen N :o 1 johdosta on sena, kuin se kolmannessa käsittelyssä hy- 1996: eduslkunta 'säädetyn käsittelyn j,ä:lkeen sa- väksyttiin, jätettäväksi lepäämään ensim- 1997: moilla valtiopäivillä hyväksynyt seuraavan mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- 1998: ehdotuksen laiksi 13 päivänä tammikuuta siin valtiopäiviin : 1999: 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen '6 § :n 2000: 2001: Laki 2002: 13 päivänä tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n muuttamisesta. 2003: 2004: Eduskunnan päätOksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 2005: määrä:ämässä järjestyksessä, sruä:detään täten, että mainitun valtiopäivä:järj·estyksen 6 § 2006: saa seuraavan muodon: 2007: 2008: •6 §. 5) se, joka irtolaisuude.sta on tuomittu 2009: Vaalioikeutettu on j6kainen Suomen kan- yleiseen työhön, aina kolmannen vuoden 2010: salainen, sekä mies ·että nainen, joka ennen loppuun siitä, kuin hän työlaitoksesta pääsi ; 2011: vaalivuotta on täyttänyt ytksikolmatta 6) se, joka on tuomittu menettä:mään vaa- 2012: vuotta. lioikeutensa tai olemaan kansalaisluotta- 2013: Vaalioikeutta vailla on kuitenkin : musta vailla taikka julistettu kelvottomaksi 2014: 1) se, joka on vakinaisessa sotapalvelu!k- maan palvelukseen tahi toisen asiaa ajamaan, 2015: sessa; olkoonpa tuomio lopullinen tai ei; sekä 2016: 2) se, joka on holhouksen alaisena; 7) se, joka on todistettu syypääksi siilhen, 2017: ,3) se, joka kolmena viime kuluneena että hän edustajanvaalissa on ostanut tai 2018: vuonna ei ole ollut tässä maassa ihengille myynyt ääniä tai sitä yrittänyt tahi äänes- 2019: pantuna; tänyt useammassa kuin y:hdessä paikassa 2020: 4) se, joka kunnalliskodissa, muussa kun- taikka väkivallalla tai uhkauksella häirinnyt 2021: nallisessa köyhäinhoitolaitoksessa tai vuosi- vaalivapautta, aina kuudennen kalenterivuo- 2022: hoidolclrina on täyden köyhäinhoidon va- den loppuun siitä lukien, kuin lopullinen 2023: rassa; tuomio asiasta annettiin. 2024: 2025: V i i t t a u s: Lakialoite N :o 1 ; Perustus- variokunnan mietintö N :o 24. Asiakirjat 2026: lakivaliokunnan mietintö N :o 8; Suuren V: 1 (H29 vp.). 2027: 2028: Helsingissä, Eduskunnan Kansliassa, heinäkuun ,30 päivänä 192,9. 2029: 2030: 2031: Vakuudeksi: 2032: Anton Kotonen. 2033: 1929 II Vp. -V. M. - Lep. lakiehdotus. 2034: 2035: 2036: 2037: 2038: Perustuslakivaliokunn,an mietintö 2039: N :o 4 vuoden 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä lepä.ä- 2040: mään jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta laiksi 2041: 13 päivänä tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjärjes- 2042: tyksen 6 § :n muuttamisesta. 2043: 2044: Eduskunta on pöytäkirjan~ttein viimeksi- perustuslakivaliokunnan mietinnössä n :o 8, 2045: kuluneen eldmun 16 päivältä perustuslaki- edelleenkin pitävät paikkansa, valiokunta 2046: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi puoltaa lakiehdotuksen hyväksymistä sem- 2047: lähettänyt ylempänä mainitun, lepäämään moisenaan ja sen vuoksi !kunnioittaen eh- 2048: j ä tettäv.ä:ksi hyväksytyn lakiehdotuksen. dottaa, 2049: Kosika ne perustelut, jotka: on esiintuotu että Eduskunta hyväksyisi laki- 2050: kuluvan vuoden ensimmäisten valtiopäivi·en ehdotuksen muuttamattomana. 2051: 2052: Helsingissä., lOkakuun 3, p.äivänä 19.29. 2053: 2054: 2055: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Koponen, Lehto, Lehtokoski, Leino, Malmi- 2056: heenjohtaja Kuokkanen, varapuheenjohtaja vaara, Mustakallio, Pekkala, E. ja Puhakka 2057: Y,oionmaa ja jäsenet Aalto, J. F., von Born, ynnä varajäsen Mäkelä. 2058: Estlander, Juutilainen, Kirra, Koivisto, 2059: 2 1929 II Vp. - V. M. - Lep. lakiehdotus. 2060: 2061: 2062: 2063: 2064: Vastalause. 2065: 2066: Valtiollisen äänioikeuden ikämjan alenta- Myöskin on otettava huomioon, että kun 2067: miseen ei mielestämme ainakaan nykyisin ole lepäämään hyväksytyn la:kiehdotuksenkin 2068: mitään puolustettavia syitä. Se kokoonpano, mukaan vakinaisessa sotapalvelukse.ssa ole- 2069: jonka eduskunta on voimassa olevan vaali- vat jäisivät äänioikeutta vaille, melkoinen 2070: oikeuden mukaisesti toimitettujen vaalien osa nuorirm.mista äänioikeusikärajan saavut- 2071: kautta saanut, ei paremmin kuin kokemus tan·eista ehdotetun muutoksen jdhdosta tu- 2072: kunnallisvaaleistakaan, joissa äiänioikeu.sikä- lisi muita •epäedullisempaan asemaan, kun 2073: raja on 21 vuotta, .ole omiaan suosittelemaan taas nykyistä ikärajaa puolustaa paitsi 2074: ehdotettua muutosta. Arveluttavaksi tämä muuta sekin, että viitattua erilaisuutta ei 2075: muutos kä,visi varsinkin sen takia, että vaali- noi~maali.oloissa sanottavasti ole. 2076: kelpoisuusikä,rajalkin tulisi ·samalla alenne- Edellä, lausutuista syistä ehdotamme, 2077: tu;ksi. 2078: että lakiehdotus hylättäisiin. 2079: Helsingissä lokakuun 3 p.äivä.nä 1929. 2080: 2081: Y. W. Puhakka. J. Koivisto. 2082: E. V. Kuokkanen. Väinö Malmivaara. 2083: L. Mustakallio. Walter Mäkelä. 2084: Kalle Kirra. Antti Juutilainen. 2085: 1929 n Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. 2086: 2087: 2088: 2089: 2090: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä vuoden 1929 ensim- 2091: mäisillä valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen joh- 2092: dosta laiksi 13 päivänä tammikuuta 1928 annetun valtio- 2093: päiväjärjestyksen 6 § :n muuttamisesta. 2094: 2095: Vuoden 1929 ensimmäisillä valtiopäi- Nyt koollaoleva Eduskunta, jolle Perus- 2096: villä on lakialoitteen johdosta syntynyt tuslakivaliokunta on asiasta antanut mie- 2097: ehdotus laiksi 13 päivänä tammikuuta 1928 tintönsä N: o 4, on ottanut asian käsiteltä- 2098: annetun valtiopäiväjärjestyksen 6 §:n väkseen ja päättänyt 2099: muuttamisesta jätetty lepäämään ensim- 2100: mäisiin uusien vaalien jäljestä kokoontu- hylätä kysymyksessä olevan lepää- 2101: viin valtiopäiviin. mään jätetyn lakiehdotuksen. 2102: 2103: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1929. 2104: 1929 II Vp. - 1929 Vp :llä lepäämään jätetty lakiehdotus. 2105: 2106: 2107: 2108: 2109: L e p ä ä m ä ä n j ä t e t t y e h d o t u s 1 a i k s i 13 päi- 2110: vänä tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen 2111: 85 § :n muuttamisesta. 2112: ,. 2113: Eduskunnalle 19128 vuoden valtiopäivillä 85 § :n muuttamisesta, sanamuodoltaan sem- 2114: annetun lakialoitteen N :o 2 johdosta on moisena, kuin se kolmannessa käsittelyssä 2115: .eduskunta tsäädetyn lkwsittelyn jälkeen vuo- hyväksyttiin, jätettäväksi lepäämään ensim- 2116: den 119~W valtiopäivillä hyvwksy:nyt seu- mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- 2117: raavan ehdotuksen laiksi 13 päivänä tammi- siin valtiopäiviin: 2118: kuuta 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen 2119: 2120: 2121: 2122: Laki 2123: 13 päivänä tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjärjestyksen 85 § :n muuttamisesta. 2124: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 § :n 2125: määräämässä järjestyksessä, säädetään täten, että mainitun valtiopäiväjärjestyksen 2126: 85 § saa seuraavan muodon: 2127: 2128: 85 §. Tar!k:istajat sekä tarpeellinen määrä vara- 2129: Eduskunnasta menevät !k:irjelmät sekä val- miehiä valitaan, ellei niistä yhdytä, suhteel- 2130: tiopäiviilpäätöksen laatii ja toimittaa edus- lisilla vaaleilla. 2131: kunnan kanslia seitsemän tarkistajan val- Äliköön mitään toimituskirjaa eduskun- 2132: vonnan alaisena, jotka eduskunta valitsee nasta lä'hetettäJkö, ennenikuin sen on hyväk- 2133: keskuudestaan. Tarkistajat valitaan yksiä synyt eduskunta taikka 1 momentissa mai- 2134: valtiopäiviä varten kerrallaan. nitut seitsemäm. tar:kistajaa. 2135: 2136: 2137: Viittaus: Lakialoite N:o 2 (1928 N :o 7 ; Suuren valiokunnan mietintö N :o 23. 2138: vp.); P~erustuslakivaliokunnan mietintö As~akirj,at V: 1 (19129 vp.). 2139: 2140: 2141: Helsingissä, Eduslkunnan Kiansliassa, heinäkuun 30 päivänä 11929. 2142: 2143: 2144: VakuudekiS'i : 2145: Anton Kotonen. 2146: 1929 II Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 2147: 2148: 2149: 2150: 2151: Perustuslakivaliokunnan mietintö 2152: N :o 3 vuoden 1929 ensimmäisillä valtiopäivillä lepäämään 2153: jätettäväksi hyväksytyn ehdotuksen johdosta laiksi 13 2154: päivänä tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjärjestyk- 2155: sen 85 § :n muuttamisesta. 2156: 2157: Eduskunta on pöytäkirjanottein vii- perustuslakivaliokunnan mietinnössä n :o 7, 2158: meksikuluneen elokuun 16 päivältä perus- edelleenkin pitävät paikkansa, valiokunta 2159: tuslakivaliokuntaan valmistelevasti käsitel- puoltaa laki~hdotuksen hyväksJ mistä sem- 2160: täväksi lähettänyt ylempänä mainitun, le- moisenaan ja sen vuoksi kunnioittaen 2161: päämään jätettäväksi hyväksytyn lakiehdo- eh,lottaa, 2162: tuksen. 2163: Kun ne perustelut, jotka on esiintuotu että Eduskunta päättäisi hyväksyä 2164: kuluvan vuoden ensimmäisten valtiopäivien lakiehdotuksen muuttamattomana. 2165: 2166: Helsingissä, lokakuun 2 päivänä 1929. 2167: 2168: 2169: 2170: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- visto, Koponen, Lehto, Lehtokoski, Leino, 2171: heenjohtaja Kuakkanen, varapuheenjoh- Malmivaara, Mustakallio, Pekkala, E. ja 2172: taja Voionmaa ja jäsenet Aalto, J. F., von Puhakka ynnä varajäsen Mäkelä. 2173: Born, Estlander, Juutilainen, Kirra, Koi- 2174: 2 1929 II Vp. - V. M. - Lep. lakiehd. 2175: 2176: 2177: 2178: 2179: Vastalause. 2180: 2181: Mielestämme ei ole enemmän periaatteel- kuitenkaan riitä tätä tulosta pysyväisesti 2182: lisia kuin kokemukseen perustuvia asialli- takaamaan. 2183: siakaan syitä valiokunnan kannattaman, Kun voimassaoleviin lakeihin, eritoten 2184: tarkistajain lukumäärän lisäämistä tar- perustuslakeihin, on suositeltava muutok- 2185: koittavan lakiehdotuksen hyväksymiseen. sia vain todellisen tarpeen sitä vaatiessa, 2186: Ehdotusta on puolustettu erityisesti sillä ehdotamme kunnioittaen, 2187: syyllä, että ruotsinkielisten tekstien tarkis- 2188: tamista varten olisi tarpeellista saada vali- että Eduskunta hylkäisi lakiehdo- 2189: tuksi joku tarkistaja ruotsalaisen edus- tuksen. 2190: kuntaryhmän keskuudesta. Lakiehdotus ei 2191: 2192: Helsingissä lokakuun 2 päivänä 1929. 2193: 2194: Y. W. Puhakka. L. Mustakallio. 2195: Antti Juutilainen. E. V. Kuokkanen. 2196: Kalle Kirra. Väinö Malmivaara. 2197: Walter Mäkelä. J. Koivisto. 2198: 1929 II Vp. - Edusk. kirj. - Lep. lakiehd. 2199: 2200: 2201: 2202: 2203: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1929 ensim- 2204: mäisillä valtiopäivillä lepäämään jätetyn ehdotuksen joh- 2205: dosta laiksi 13 päivänä tammikuuta 1928 annetun ~altio 2206: päiväjärjestyksen 85 § :n muuttamisesta. 2207: 2208: Vuoden 1929 ensimmäi~illä valtiopäi- Nyt koollaoleva Eduskunta, jolle Perus- 2209: villä on lakialoitteen johdosta syntynyt tuslakivaliokunta on asiasta antanut mie- 2210: ehdotus laiksi 13 päivänä tammikuuta 1928 tintönsä N: o 3, on ottanut asian käsiteltä- 2211: annetun valtiopäiväjärjestyksen 85 § :n väkseen ja päättänyt 2212: muuttamisesta jätetty lepäämään ensim- 2213: mäisiin uusien vaalien jäljestä kolkoontu- hylätä kysymyksessä olevan lepiiä- 2214: Vllll valtiopäiviin. mään jätetyn lakiehdotuksen. 2215: 2216: Helsingissä H päivänä lokakuuta 1929. 2217: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 1. 2218: 2219: 2220: 2221: 2222: Hallituksen esitys Ednsknnaalle asemakaavalainsäädän- 2223: nöksi. 2224: Kaupunkien ja kauppalain asemakaava- asemakaavalaitoksesta nykyään voimassaole- 2225: laitoksesta säädetään nykyään 18 päivänä vat säännökset, jotka perustuvat olevista 2226: maaliskuuta 185,6 annetussa, kaupunkien oloista aivan poikkeaviin edellytyksiin, enää 2227: järjestämistä ja rakentamista koskevassa vastaa tarkoitustaan, vaan ovat pidettä- 2228: asetu:ksessa sekä paikallisissa rakennu:sjär- vät sekä puutteellisina ,että vanhentuneina. 2229: jestyiksissä. Nämä hallinnolliset säännökset Hallituksen annettua lainvalmistelukun- 2230: sisältävät Jmitenkin pääasiallisesti vain muo- nan tehtäväksi uuden ajanmukaisen asema- 2231: dollisia määräyksiä asemakaavan hyväksy- kaavalainsäädännön laatimisen, on lainval- 2232: misestä ja vahvistamisesta. Niissä tuslrin mistelukunta vuonna 1924 jättänyt valtio- 2233: ollenkaan kosketeliaan asemakaavan sisäl- neuvostolle mietinnön ja ehdotuksen asiassa. 2234: lystä ja laatua tai sen oikeusvaikutuksia. Ehdotus käsittää paitsi varsinaista asema- 2235: Säännökset ovat laaditut sitä asiaintilaa sil- kaavalakia myös yleisen rakennussäännön, 2236: mälläpitäen, että asemakaavoitettava alue mikä olisi asetuksen muodossa annettava, 2237: on kaupungin omistamaa, kuten tähän asti lain maistraatin kokoonpanosta asemakaava-, 2238: yleensä on ollutkin asian laita. Viime vuo- rakennus-, mittaus- ja jakolaitosta koskevia 2239: sina on kaupunkiemme maanomistusoloissa asioita käsiteltäessä, sekä lait eräistä naapu- 2240: 'kuitenkin tapahtunut huomattava muutos. ruussuhteista 13 päivänä helmikuuta 19QO 2241: Jo muutamia vuosia sitten on hallinnollinen annetun lain ja maakaaren 11 luvun 2 ~ :n 2242: käytäntö meillä asettunut sille entisestään muuttamisesta. Lainvalmistelukunnan eh- 2243: poikkeavalle kannalle, että kaupunkiin voi- dotuksesta on hankittu lausunnot m. m. ho.vi- 2244: daan liittää sellaistakin maata, jota kau- oikeuksilta, maaillerroilta, maanmittaushalli- 2245: punki ei omista; ja tämä käsitys on lain- tr<kselta, yh;isten rakennusten ylihallituk- 2246: säädännössäkin saanut ilmaisunsa kunnal- selta, lääkintöhallitukselta, Suomen kau- 2247: lisen jaoituksen muuttamisesta 19 päivänä punkiliitolta, maalaiskuntien liitolta, kau- 2248: toukokuuta 1925 annetussa laissa. Erit- pungeilta, huppaloilta ja eräiltä maalais- 2249: täin kärjistynyt esikaupunkikysymys kunnilta sekä erinäisiltä yhdistyksiltä ja 2250: tulee epäilemättä lähitulevaisuudessa yhtymiltä; ja on lainvalmistelukunta lau- 2251: aiheuttamaan laajojen yksityisten aluei- suntojen johdosta antanut asiassa uuden 2252: den liittämisen kaupunkeihimme. Li- tarkistetun mietinnön ja ehdotuksen, johon 2253: säksi on huomattava, että kauppalamme, tämä esitys pääasiassa perustuu. 2254: joiden asutus niille vahvistettujen rakennus- Asemakaavalain tarkoituksena on muodos- 2255: järjestysten mukaan myös on asemakaavalla taa oikeudellinen pohja kaupunkien, kaup- 2256: jhrjestettävä, ovat miltei ·poikkeuksetta pe- palain ja maaseudun tiheästi asuttujen 2257: rustetut yksityisten omistamalle maalle. alueiden asutuksen järjestämiselle ja sään- 2258: Kun otetaan huomioon näin muuttuneet ja nöstelemiselle asemakaavan tai r~ennus 2259: vastaisuudessa yhä suuremmassa määrin suunnit:elman mukaan. Asemakaavoitus 2260: muuttuvat kaupunkien ja kauppalain maan- tuottaa kaupungille ja kauppalakunnalle 2261: omistusolot, on ilman muuta selvää, etteivät huomattavia velvoituksia liikenteen järjes- 2262: 2263: 1742-28 2264: N:o 1 2265: 2266: tämiseen, terveydenhoitoon, palosuojelukseen ten nykyään mahdollinen ainoastaan maini- 2267: y. m. nähden. Niinpä tulee niiden järjestää tussa asetuksessa edellytetyn yhdyskunta- 2268: tie- ja katuverkko, torit, :puistot ja urheilu- muodostuksen yhteydessä. Koska kuitenkin 2269: kentät sekä rakentaa viemäri- ja vesijoh- asutuksen järjestäminen maaseudulla ase- 2270: dot; ja nämä velvollisuudet aiheuttavat kun- makaavan tai rakennussuunnitelman mu- 2271: nalle sangen suuria kustannuksia. Maan- kaan saattaa olla tarpeellinen niissäkin ta- 2272: omistajalle asemakaava taas tietää maan pauksissa, joissa edellytyksiä yhdyskunta- 2273: käyttöoikeuden huomattavaa rajoitusta, muodostukselle ei vielä ole olemassa, on 2274: mutta kaupunkimaisen asutuksen syntymi- maaseudlm asemakaavallinen säännöstely 2275: nen ja leviäminen sekä sen järjestäminen ja esilläolevassa lakiehdotuksessa tehty yhdys- 2276: säännösteleminen on toiselta puolen omansa kuntamuodostuksesta riippumattomaksi ja 2277: snuresti koroittamaan maan arvoa. Tär- siirretty valtion viranomaisten, etupäässä 2278: keimpänä kysymyksenä asemakaavalaissa maaherrain, huolenpidon ja valvonnan alai- 2279: esiintyy kaupunginjärjestelyn aiheuttamien seksi. Tällä tavoin tulisi maaseudun tiheä 2280: rasitusten, etupäässä katurasituksen, jako asutus epäilemättä telhollliaammin järjestel- 2281: kaupungin ja maanomistajan välillä. Tä- Iyksi ja sää:nnöstellyksi kuin nykyään ja 2282: hän asti on kaupunki kantanut nuo rasituk- saataisiin entistä paremmin ehkäistyksi jär- 2283: set miltei kokonaan, mutta järjestettävän jestämättömien esikaupunkien ja muiden 2284: alueen omistajana se on voinut, maan arvon- epätyydyttävien asuntorykelmien syntymi- 2285: nousua hyväkseen käyttäen, tontinhintojen nen. Taajaväkisiä yhdyskuntia koskevan 2286: muodossa saada korvauksen niistä. Kun on asetuksen muuttamisesta edellämainitussa 2287: kysymys yksityisen maan asemakaavoituk- ja muissakin kohdin on lainvalmistelukunta 2288: sesta, jää arvonnousu sitävastoin yksityi- laatinut ehdotuksen, joka on valtioneuvos- 2289: selle; ja sentähden on katsottava oikeuden tossa käsiteltävänä. 2290: ja kohtuuden mukaiseksi, että maanomista- Lailla maistraatin kokoonpanosta asema- 2291: jan kannettavaksi siirretään ainakin osa kaava-, rakennus-, mittaus- ja jakolaitosta 2292: kaupunginjärjestelyn tuottamista kustan- koskevia asioita käsiteltäessä on tahdottu 2293: nuksista. Asemakaavalakiehdotuksessa on lisätä maistraatin pätevyyttä siten, että sii- 2294: tontinomistaja velvoitettu kaupungille kor- hen otetaan asiantuntijoita lisäjäseniksi. 2295: vaamaan katumaan arvo, minkä ohessa kau- Tähän esitykseen sisältyvissä lakiehdotuk- 2296: punki on oikeutettu, jos sen kdhtuulliseksi sissa ei tosin maistraatin asemaa ja tehtäviä 2297: katsoo, vaatimaan tontinomistajalta ·kor- asemakaavalaitokseen ja rakennusvalvontaan 2298: vausta myöskin kadun ja viemärijohdon ra- nähden ole määritelty, mutta kun maist- 2299: kentamisesta johtuneista kustannuksista. - raatti joka tapauksessa vastaisuudessakin 2300: Lakiehdotus sisältää lisäksi säännöksiä ase- tullee jossain määrin käsittelemään täihän 2301: makaavan tarkoituksesta ja sisällyksestä, sen kuuluvia asioita, lienee kysymyksessäoleva 2302: hyväksymisestä ja vahvistamisesta, tontti- lakiehdotus paikallaan. 2303: jaoituksesta, kaupungin oikeudesta ja vel- Esitys käsittää lisäksi edellämainitut laki- 2304: vollisuudesta lunastaa maata, kaupungin ehdotukset eräistä naapuruussuhteista anne- 2305: velvollisuudesta korvata asemakaavan to- tlm lain ,14 § m ja maakaaren 11 luvun 2 § :n 2306: teuttamisesta johtuvat vahingot y. m. muuttamisesta. 2307: Mitä tulee asemakaavalaitokseen maaseu- Lakiehdotukset, joista korkein hallinto- 2308: dulla, j!)Sta säädetään 115 'Päivänä kesäkuuta oikeus on antanut lausuntonsa, esitetään 2309: 1898 taajaväkisistä maalaisyhdyskunnista täten Eduskunnan hyväksyttäv1ksi näin 2310: annetussa asetuksessa, on rakennussuun- kuuluvina: 2311: ni•telman vahvistaminen maaseutua var- 2312: N:o 1 3 2313: 2314: Asemakaavalaki. 2315: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten : 2316: 2317: 1 luku. makaavan etuja oleellisesti syrjäyttämättä 2318: voidaan välttää. 2319: Asemakaavalaitos kaupungissa.. Erikoisesti on katsottava, että puistoja ja 2320: Asemakaava, sen tarkoitus ja sisällys sekä muita yleisiä istutuksia sekä yleisiä leikki- 2321: sen hyväksyminen ja vahvistaminen. ja urheilupaikkoja järjestetään riittävästi 2322: kaupungin eri osiin, ja ettei näihin tarkoi- 2323: 1 §. tuksiin varattua alaa ilman pakottavia syitä 2324: Kaupunki on järjestettävä ja rakennet- supisteta. 2325: tava vahvistetun asemakaavan mukaan. 3 ~. 2326: Sikäli kuin kaupungin kehitys vaatii, on Asemakaavassa on 2327: asemakaava vahvistettava myöskin sellaiselle 1) osoitettava sen alueen rajat, jolla ase- 2328: osalle kaupungin aluetta, jota ei ennen ole makaava on voimass~t, sekä siilien sisälty- 2329: otettu asemakaavaan. vien eri alueiden rajat ja ne tarkoitukset, 2330: Asemakaava tehtäköön kaupungin alueelle joihin nämä alueet on aiottu käytettäviksi, 2331: siitä riippumatta, onko maa kaupungin kuten 2332: omaa vai kuuluuko se muille. Asemakaa- a) rakennuskorttelit ja yleisiä rakennuk- 2333: van oikeusvaikutukset ovat valtion maahan sia varten varatut paikat; 2334: nähden samat kuin yksityiseen maahan, mi- b) kadut, torit, puistot, istutukset ja 2335: käli ei erikoistapauksissa ole toisin säädetty. muut yleistä liikennettä varten tarkoitetut 2336: alueet (katumaa); 2337: 2 §. c) alueet, jotka on varattu leikkejä, ur- 2338: Asemakaava on laadittava vallitsevien heilua ja muita sellaisia tark<Jituksia varten 2339: luonnonsuhteiden ja paikallisten olosuhtei- (urhetlupaikat); 2340: den mukaan sekä sillä tavoin, että alue tulee d) erikoisiin liikennetarkoituksiin varatut 2341: sopivasti käytetyksi ja että yhtenäistä ja hy- alueet, kuten rautatien- ja raitiotienalueet, 2342: vää rak:ennustaipaa edistetään. Sen tulee tyy- vesitiet, satama-alueet sekä ilmailupaikat 2343: dyttää liikenteen, terveellisyyden, tulenvar- (liikennealueet); 2344: muuden ja kauneusaistin vaatimukset sekä e) alueet, jotka un tarkoitettu yleistä 2345: yhdyskunnan tilantarve niihin erilaisiin vaaraa tuottaville laitoksille, kuten korkea- 2346: tarkoituksiin, joita yhdyskunnan kehitys jännityssähköjohdoille, ampumaradoille ja 2347: edellyttää. Asemaikaavaa muodosteltaessa on tulenvaarallisten aineiden varastoille (tur" 2348: olemassaolevia kauneusarvoja ja kulttuuri- vallisuusalueet); 2349: muistomerkkejä sekä miellyttäviä maisema- f) hautmJ,Smaat ja 2350: kuvia mahdollisimiUiall tarkoin suojeltava ja g) vesialueet; sekä 2351: säilytettävä. Lisäksi on asemakaavaa laa- 2) osoitettava korkeussuhteet ja kiintopis- 2352: dittaessa vallitsevat maanomistusolot mikäli teet, mikäli se tarpeelliseksi katsotaan, sekä 2353: mahdollista huomioonotettava ja tarpeellista mahdollisuudet veden poisjohtatniseen, kuin 2354: huomiota kiinnitettävä siilien, etteivät kus- myöskin 2355: tannukset asemakaavan toteuttamisesta käy 3) annettava muut tarpeelliset määräyk- 2356: kovin rasittaviksi ja ettei yksityistä kiin- set asemakaava-alueen käyttämisestä, kuten 2357: teistönomistajaa rasiteta rajoituksilla, jotka rakennuskorttelien käy,töstä ja erityisten 2358: voidaan katsoa kohtuuttamiksi ja jotka ase- alueiden varaamisesta ainoastaan määrätyn- 2359: 4 N:o 1 2360: 2361: laisille rakennuksille; tontille rakennetta- 6 §. 2362: vien rakennusten ja rakennukseen järjestet- Mitä 4 ja 5 '§ :ssä on säädetty asemakaavan 2363: tävien huoneistojen luvusta; rakennusai- hyväksymisestä ja vahvistamisesta, nouda- 2364: neista, rakennusten julkisivuista ja ä.ärivii- tettakoon myöskin asemakaavaa muutet- 2365: voista; pihamaasta, rakennusten asemasta taessa. Pienehkön muutoksen, joka ei käsitä 2366: ja tontin rakennusalasta, rakennusten kor- oleellista poikkeusta voimassaolevasta asema- 2367: keudesta ja kerrosten lukumäärästä; raken- kaavasta, voi kuitenkin kaupunginvaltuusto 2368: nuslinjoista ja rakennusrajoista sekä kortte- ·lopullisesti vahvistaa, milloin asianomaiset 2369: lin määrättyihin osiin kohdistuvista raken- maanomistajat ovat sellaisen muutoksen hy- 2370: nuskielloista tai -ehdoista; läpikulkuaukon väksyneet, mutta on kaupunginvaltuuston 2371: järjestämisestä rakennukseen; velvollisuu- päätöksestä, sittenkuin se on saanut lainvoi- 2372: desta järjestää ja ylläpitää istutuksia tontti- man, annettava tieto valtioneuvostolle. 2373: maalla, jota ei ole tarkoitettu rakennetta- 2374: vaksi, sekä aitauksen laadusta (asemakaava- 2375: määräykset). Asern,akaavan Ulkopuolella olevaa aluetta 2376: koskevat rnääräykset. 2377: 4 §. 2378: Asemakaavan ynnä siihen kuuluvat mää- 7 §. 2379: räykset hyväksyy kaupunginvaltuusto. Pää- Jos asema:kaavan ulkopuolella olevrua kau- 2380: tös siitä on, tullakseen voimaan, alistettava pungin aluetta varten t.arvitaan erikoisia 2381: valtioneuvoston vahvistettavaksi. Jos val- määräyksiä maan käyttämisestä, on sellaisia 2382: tioneuvosto tällöin katsoo asemakaavan jos- määräyksiä ( asemakaavant(J;kaisia määräyk- 2383: sakin kohdin senlaatuiseksi, ettei sitä voida siä) annettava, j.a noudatettakoon niiden 2384: muuttamatta vahvistaa, voidaan se siltä hycvä:ksymisessä, vahvistamisessa ja rrn:uutta- 2385: kohdin jättää vahvistamatta. misessa mitä ylempänä 4-6 §. :ssä on asema- 2386: Asemakaavaa, joka vanhastaan on ole- kaa'Vasta säädetty. .Sellaiset määiräYJkset 2387: massa taikka ennen tämän lain voimaan- voivat koskea: alueen tai sen osan käyt- 2388: tu}emis.ta on vahvistettu, on edelleen nou- töä pääasiallisesti erityisiin rakennustarkoi- 2389: datettava, kunnes se on muutettu tämän tu:ksiin, kuten asuntoja taoi teollisuuslaitok- 2390: lain säätämässä järjestyksessä. sia varten; uLospääsytietä tai: 'Veden IPOisjoih- 2391: .Takosuunnitelma.a, jonka kaupunginval- tamista rakennuspailk:a:lta ; mkennu:ksen ase- 2392: tuusto on kaupungin vuokralle annettavaa maa rakennuspaikalla ja sitä osaa tästä, j:oika 2393: maata varten hyväksynyt, ei ole katsottava on jäJtettävä rakentamatta; ra!kennusta:pa.a 2394: asemakaavalksi, ennenkuin se on sellaiseksi ja vähintä välimatkaa rakennuksesta ti~hen 2395: asianmukaisessa järjestyksessä vahvistettu. sekä muuta se1laista, m:iJkä voidaan katsoa 2396: tartpeelliseksi sopivan ja hyödyllisen na!ken- 2397: 5 §. nustoiminnan edistämiseksi sekä vastaisen 2398: Ennenkuin kaupunginvaltuusto hJväksyy asemakaa'Va.n toteuttamisen !heLpottamiseksi. 2399: Memaka.avan, on ehdotus säädetyssä järjes- 2400: tyksessä asetettava julkisesti nähtäväksi, 2401: sekä maanomistajille ja muille, joiden etua Tonttijaoitus, 2402: asemakaava saattaa koskea, suotava tilaisuus 2403: Jausunn·on antamiseen siitä. 8 §. 2404: Ethdotuiksesta on hankitta'Va myöskin ter- Rakennuskorttelit ja:kaa tontteihin kau- 2405: veydenihoito- ja ·IPalolautakuntien lausunnot. punginvaltuusto. Tonttijaoitusta koskeva 2406: N:o 1 2407: 2408: päätös on, tullakseen voimaan, alistettava korttelia, ellei sillä estetä taikka vaikeuteta 2409: valtioneuvoston vaihvistettavaksi. sopivaa tonttijaoitusta korttelin muissa 2410: Sama olkoon laki tonttijaoituksen muutok- osissa. 2411: sesta. Kuitenkin voi kaupunginvaltuusto 2412: lopullisesti vahvistaa pieneh:kön muutoksen, 12 §. 2413: joka ei oleellisesti poikkea voimassaolevasta Sittenkuin ehdotus uudeksi tai muutetuksi 2414: jaoituksesta, milloin asianomaiset maanomis- tonttijaoitukseksi on tehty, on se säädetyssä 2415: tajat ovat sellaisen muutoksen tarpeellisuu- järjestyksessä pidettävä niiden maanomista- 2416: desta yhtä mieltä, mutta on kaupunginval- jain nähtävänä, joita jaoitus koskee, sekä 2417: tuuston päätöksestä, sittenkuin se on saanut näille suotava tilaisuus lausunnon antami- 2418: lainvoiman, annettava tieto valtioneuvos- seen siitä. 2419: tolle. Ehdotuksesta on hankittava myöskin ter- 2420: 9 '§. veydenhoito- ja palolautakuntien lausunnot. 2421: Rakennuskortteliin kuuluva maa, joka ei 2422: ennen ole ollut tonttijaoituksen alainen, oo 2423: jaettava tontteihin, milloin maanomistaja Untisrakennuskiellot. 2424: pyytää tai kaupunginvaltuusto havaitsee sen 2425: tarpeelliseksi. 13 §. 2426: Uutisrakennusta älköön rakennettako: 2427: 10 '§. a) alueelle, joka voimassaolevan asema- 2428: Jos asemakaavan mukaan maata on liitet- kaavan mukaan on katumaata; 2429: tävä rakennuskortteliin tai siitä erotettava, b) rakennuskortteliin kuuluvalle maalle, 2430: jos korttelia koskevaan asemakaavamääräyk- jota ei ole tonteiksi jaettu; 2431: seen on muutos vahvistettu, jos voimassa- c) tonteiksi jaetussa korttelissa yli voi- 2432: oleva tonttijaoitus ei ole sopusoinnussa val- massaolevan tonttirajan ; 2433: litsevien omistusoikeusolojen kanssa tai on d) tontille, joka on muodostettu 49 § :ssä 2434: muutoin sopimaton taikka jos kortteli on ko- mainituin tavoin, ennenkuin samassa pykä- 2435: konaan tai melkoiselta osaltaan palanut, on lässä säädetty oikeuden suostumus tontin 2436: kysymys tonttijaoituksen muuttamisesta muodostamiseen on saatu; 2437: otettava käsiteltäväksi, milloin joku kortte- e) sellaisen kadun varrella olevalle ton- 2438: liin kuuluvan maan omistaja pyytää tai tille, jota ei ole luovutettu yleiseen käytän- 2439: kaupunginvaltuusto havaitsee sen tarpeelli- töön, ennenkuin tontilta on laitettu ulos- 2440: seksi. pääsytie ja viemäri, kuten 33 § :ssä sääde- 2441: Voimassaolevaa tonttijaoitusta älköön tään , tai kaupunki on saanut vakuuden 2442: muissa kuin nyt mainituissa tapauksissa sii,tä, että tie ja viemäri laitetaan heti kun· 2443: muutettako, elleivät niiden tonttien omista- rakennustyö on suoritettu; 2444: jat, joita muutos koskee, siitä ole yksimieli- f) tontille, jonka omistaja on velvollinen 2445: set ja muutoksen havaita olevan eduksi tar- kaupungille korvaamaan tontin osalle tule- 2446: koituksenmukaiselle rakentamiselle. van katumaan arvon tahi :kadun tai vie- 2447: Oikeuden suostumuksesta tontinmuodos- märin rakentamisesta johtuvat kustannuk- 2448: tukseen eräissä tapauksissa säädetään 49- set taikka säädetyssä järjestyksessä voi- 2449: 59 §:ssä. daan velvoittaa kaupungille korvaamaan 2450: 11 §. kadm1 rakentamisesta johtuvat kustannuk- 2451: Tonttijaoitus on toimitettava samalla ker- set, ennenkuin korvaus on maksettu tai 2452: taa koko korttelissa; kuitenkin voidaan se, vakuus asetettu sen maksamisesta taikka; 2453: milloin syytä siihen on, toimittaa osassa asiasta on muulla tavoin sovittu, sekä 2454: 6 N:o 1 2455: 2456: g) sellaisen tontin osalle, josta muu osa taminen kysymyksenalaiselle alueelle ilman 2457: kuuluu toiselle omistajalle. sen viranomaisen, jolle rakennusluvan myön- 2458: V akuuden, joka tässä pykälässä on mai- täminen kuuluu, kussakin tapauksessa anta- 2459: nittu, hpäksyy kaupunginvaltuuston mää- maa suostumusta. Sellainen kielto on voi- 2460: räämä kaupungin vira;nomainen. Kun va- massa, kunnes kaupunginvaltuusto on asian 2461: kuus on asetettu, säilyy kaupungin siihen päättänyt, ei kuitenikaan kahta vuotta 2462: perustuva oikeus, vaiikka tontti siirtyykin kauempaa. Tämän kiellon voi valtioneuvosto 2463: uudelle omistajalle. Va1tio on vapaa sel- pidentää määrätyksi ajaksi, jos erikoiset 2464: laisen vakuuden asettamisesta. syyt sitä puoltavllit. 2465: Yllämainitut uutisrakennuskiellot aiheut- Alueella, jolle kaupunginvaltuusto on 2466: tavat kaupungille lunastusvelvollisuuden ai- hyväksynyt asemakaavan, asemakaavamää- 2467: noastaan milloin tämä laki sen nimenomaan räyksiä tai asemakaavantakaisia määräyk- 2468: säätää. siä tailcka muutoksia näihin, olkoon uutis- 2469: rakennusten rakentaminen kielletty, kun- 2470: 14 §. n~s valtioneuvosto on kaupunginvaltuuston 2471: Rakennuskortteliin kuuluvaan maooan päätöksen lopullisesti tutkinut. 2472: nähden, :joka asemakaavan mukaan on tar- 2473: koitettu yleistä rakennusta varten, mutta 17 §. 2474: jota ei ole siihen tarkoitukseen käytetty, K'Ull on pantu vireille kysymys tontti- 2475: voi valtioneuvosto, siksi kunnes tämä tapah- jaoituksen muuttamisesta, älköön uutisraken- 2476: tuu, antaa uutisrakennuskidlon, kmitenkin nukseen ryhdyttäkö tontilla, jota muutos voi 2477: enintään kahdeksi vuodeksi asemakaavan koskea, ,e1menkuin asia on lopullisesti tut- 2478: vahvistamisesta lukien. kittu. 2479: 2480: 18 §. 2481: 15 §. 2482: Jos valtioneuvosto katsoo, ettei kaupun- 2483: Ellei aluetta, joka asemakaavan mukaan 2484: ginvaltuuston päätöstä, jolla asemakaava 2485: on tarkoitettu urheilupaikaksi, liikenne- 2486: tai siihen kuuluvia asemakaavamääräyksiä 2487: alueeksi, turvallisuusalueeksi taikka hau- 2488: taikka asemakaavantakaisia määräyksiä on 2489: tausmaaksi, ole siihen tarkoitukseen käy- 2490: hyväksytty tai muutettu, voida vahvistaa 2491: tetty, voidaan alueeseen nähden, siksi kun- 2492: taikka että se on jätettävä joltakin osaltaan 2493: nes tämä tapahtuu, antaa 14 § :ssä mainittu 2494: vailivistamat<ta, voi valtion;euvosto määrä- 2495: uutisrakennuskielto. 2496: tyksi ajaksi, korkeintaan kahdeksi vuodeksi, 2497: Sittenkuin alue, joka tässä on mainittu, 2498: antaa sellaisen uutisrakennuskiellon, johon 2499: on otettu tarkoitukseensa käytettäväksi, äl- 2500: asianhaarat antavat aihetta. 2501: köön sille ilman valtioneuvoston lupaa ra- 2502: kennettako muuta uutisrakennusta kuin 2503: 19 §. 2504: mikä soveltuu alueen tarkoitukseen. 2505: Valtioneuvostolla on valta kaupunginval- 2506: tuustoa kuultuaan myöntää määrä:ttyyn 2507: 16 §. alueeseen nähden taikka yksityistapauksissa 2508: Kun on pantu vireille kysymys asemakaa- poikkeuksia niistä uutisrakennuskielloista, 2509: van tai siihen kuuluvain asemakaavamää- jotka mainitaan 13 §:n a) ja g) kohdissa 2510: räysten taikka asemakaavantakaisten mää- sekä 16 § :n toisessa momentissa ja 17 § :ssä, 2511: räysten hyväksymisestä tai muuttamisesta, milloin rakentamisen ei havaita huomatta- 2512: olkoon valtioneuvostolla valta kaupungin vasti haittaavan asemakaavan toteuttamista 2513: esityksestä kieltää uutisrakennusten raken- tai estävän sopivaa tonttijaoitusta. 2514: N :O 1 7 2515: 2516: Jos tämän pykälän mukaisesti lupa sanotussa järjestyksessä, jos luovutus oli 2517: uutisrakennukseen on myönnetty osalle tiemaan omistajaa sitova silloinkuin kaupun- 2518: tonttia, josta muu osa kuuluu toiselle omis- ginvaltuusto hyväksyi asemakaavan tai pää- 2519: tajalle, älköön uutisrakennukseen tontin- tös tehtiin pookadun rakentamisesta. 2520: osalla kuitenkaan ryhdyttäkö, ennenkuin Se oikeus, joka tämän pykälän mukaan 2521: vuosi on kulunut tontti'jaoituksen vahvista- kaupungille kuuluu, olkoon voimassa tie- 2522: misesta, taikka, jos kan:ne tontinosan lunas- maan myöhempääkin omistajaa vastaan, niin 2523: tamisesta on nostettu, ennenkuin on käynyt myös kiinnityksen tai muun esineoikeuden 2524: selville, onko siitä oleva seurauksena ton- halti'jaa vastaan; väistyköön kuitenkin sel- 2525: tinosan lunastaminen. laisen esineoikeuden hyväksi, jolla on pa- 2526: •rempi roi!keus ikuin se, joka perustuu tien- 2527: luovutuikseen. Jos tie on luovutettu käytet- 2528: Maan ltwvuttaminen ja ltmastaminen. tävätrosi ainoastaan määrätyksi ajaksi, olJkoon 2529: kaupungin käyttöoikeus tiemaaihan voimassa 2530: 20 §. saman ajan. Jos tien käyttämisestä on suo- 2531: Asemakaavaan otetun katumaan saa kau- ritettava vastiketta, vastatkoon !kaupunki 2532: punki lunastaa milloin haluaa. siitä. 2533: 2534: 21 ·§. 24 §. 2535: Jos pääkatuja varten, jotka vastedes voi- :Maata, joka ,22 tai 23 ·§ :ssä mainitaan, 2536: vat käydä tarpeellisiksi, tarvitaan maata älköön. kaupunki ilman asianomaisen oikeu- 2537: asemakaava-alueen ulkopuolelta, olkoon val- denomistajan suostumusta ottako hal- 2538: tioneuvostolla valta myöntää kaupungille tuunsa, ennenkuin maa on tarkoitustaan 2539: oikeus sellaisen maan lunastamiseen. varten kuntoonpantava. 2540: 2541: 22 §. 2542: Yleisen tien, joka sisältyy katumaahan, 25 §. 2543: urheilupaikkaan, hautausmaa'han tai raken- Järjestelyn aikaansaamiseksi ahtaasti tai 2544: nuskortteliin taikka pää:katuun, joka 21 muuten sopimattomasti rakennetulla alueel- 2545: § :ssä mainitaan, saakoon kaupunki korvauk- la taikka korttelissa, joka kokonaan tai 2546: setta. melkoiselta .osaltaan on palanut, voi valtio- 2547: 23 §. neuvosto mä.ärätä, että kaupunki saa lunas- 2548: Jos katumaa;han asemakaavan mukaan taa sellaistakin maata, joka sisältyy raken- 2549: taikka, pääkatuun, joka 211 § :ss'ä mainitaan, nuskortteliin. 2550: sisältyy yksityinen ~ie, joka on mää.rätty, Sama olkoon laki, milloin asemakaa- 2551: maanjaoSsa tai jota vanhastaan on !käytetty, vaan otettu alue, joka kuuluu rakennus- 2552: taikka tiemaa, jonka maanomista:ja,, aluetta kortteliin, havaitaan kaupungille tarpeelli- 2553: järjestettyJäi rakennustoimintaa varten jaet- seksi sen säännöllistä kehitystä tai raken- 2554: taessa, on erottanut, olkoon !kaupungilla oi- nustoiminnan järjestämistä ja helpottamista 2555: keus korvauksetta kunt.oonpa.nna tiemaa ja varten. 2556: käyttää sitä yleiseen liikenteeseen sekä las- Jos kaupungin rakennetussa osassa uusi 2557: kea siihen johtoja. katu on avattava tai vanha laaj,ennettava 2558: Sama olkoon laki, milloin katumaahan tahi muu yleistä liik!ennettä ·varten tarkoi- 2559: tai pääkatuun, joka yllä on mainittu, sisäl- tettu alue järjestettä!vä, voi valtioneuvosto 2560: tyy tiemaa, joka on luovutettu käytettäväksi määrätä, että kaupunki saa lunastaa, paitsi 2561: muussa kuin ensimmäisesSä momentissa tä:hän tarvittavaa katumaata, myö'sikin ym- 2562: 8 N:o 1 2563: 2564: pä!röivän alueen, mikäli se on tat'lpeen tar- nuskieltojen johdosta voi toistaiseksi koh- 2565: koituksenmukaisen järjestelyn aikaansaami- tuullista hyötyä tuottavalla tavalla käyttää 2566: seksi tai kysymyksessäolevan lait~ksen saat- hyväkseen maataan, olkoon kaupunki vel- 2567: tamiseksi täyteen arvoonsa. vollinen Innastamaan sellaisen maan, jos 2568: omistaja sitä vaatii. Tämä velvollisuus ei 2569: 26 .§. koske tontin edustalla olevaa katumaata siltä 2570: Jos, senjälkeen kuin tonttijaoitus raken- laajuudelta kuin 34 § :ssä sanotaan. 2571: nuskorttelissa on va:hvistettu, tontin osat Jos alue on, senjälkeen kuin kaupungin- 2572: ovat eri omi'SJtajien hallussa, olkoon sellaisen valtuusto on asemakaavan hyväksynyt, alal- 2573: tontinosan omistaja oikeutettu itselleen lu- taan muuttmmt, älköön se vaikuttako kau- 2574: nastaanaan muun osan tonttia. Jos useammat pungin velvollisuuteen lilllastaa maata tä- 2575: tahtovat lunastaa, olkoon sillä etuoikeus, män pykälän mukaan, paitsi jos muutokset 2576: jonka tontinosalle 30 •§ :ssä mainitussa ar- ovat aiheutuneet siitä, että kaupmtki on 2577: vioinnissa pannaan suurin arvo. Jos tontin- lunastanut osan alueesta katumaarn.a tai 2578: osille pannaan yihtäläiset arvot, olkoon lu- omistaja on sen kaupungille luovuttanut 2579: nastusoikeus sillä, joka ensiksi on pann!lt taikka kaupunki tai tontinosakas on sen 2580: vireille lunastusvaatimuksensa. tonttimaana lunastanut. 2581: Jos .se, joka on saanut lunastusoikeuden, 2582: ei lunastushintaa suorita, olkoon toisen ton- 29 §. 2583: tinosan omistaja oikeutettu 1unastamaan Kaupungille 28 § :ssä säädetty lunastus- 2584: muut tontinosat arvioidun arvon mukaan, velvollisuus ei tule voimaan, ennenkuin 2585: jos hän yhdeksänkymmenen päivän ku- lupaa uutisrakennukseen kyseessäolevalla 2586: luessa senjälkeen kuin luuastUISihinta olisi katumaalla taikka tontinosalla on 19 § :n 2587: ollut suoritettava, siitä oikeudelle ilmoit- mukaisesti anottu ja anomus on hylätty, 2588: taa ja esittää todistuksen siitä, että hän ellei ilmeistä ole, ettei sellaista lupaa voida 2589: lääninrahastoon tai maistraatin hyväksy- esilläolevassa tapauksessa myöntää. 2590: mään rahalaitokseen on tallettanut tontin 2591: muille osille lankeavan lunastushinnan. Jos 30 §. 2592: tässä tapauksessa on useampia, jotka tahto- Maata edelläoLevain säännösten mukaan 2593: vat lunastaa, määrätään etuoikeus niiden lunastettaessa on soveltuvin 'OSin noudatet- 2594: kesken edelläsanottujen perusteiden mukaan. tava kiinteän omaisuuden pakkolunastusta 2595: yleiseen tarpeeseen koskevaa lakia, /kuiten- 2596: kin huomioonottamalla seuraavaa: 2597: 27 §. 1. Pakkolunastuslain 9 § :n toisessa mo- 2598: Ellei tontinosan omistaja vuoden ku- mentissa ja 57 § :n jälkimmäisessä lauseessa 2599: luessa tonttijaoituksen vahvistamisesta ole olevia säännöksiä ei ole sovellettava asema- 2600: pannut vireille kannetta tontin muun osan kaava-alueeseen. 2601: lunastamise:sta taikka ellei sellainen kanne 2. Jos tämän lain 20 ja 21 ·§ :ssä maini- 2602: ole johtanut tontin eri osien yhdistämiseen tulla maalla on rakennuksia, aitauksia, istu- 2603: yhdelle omistajalle, olkoon kaupunki oikeu- tuksia taikka muuta, mikä maahan kuuluu 2604: tettu Innastamaan tontin. ja on lunastettava, on eri arvo pantava itse 2605: maalle; ellei kaikella arvioitavalla maalla 2606: 28 §. harkita olevan samanlainen arvo, on eri 2607: Jos harkitaan, ettei asemakaavaan tai tont- arvot mainittava. 2608: tijaoitukseen otetun maan omistaja m § :n 3. Jos kaupunki tahtoo lunastaa 23 § :ssii 2609: a) ja g) kohdissa mainittujen uutisraken- mainitun yksityisen tien, on pakkolunastus- 2610: N:o 1 9 2611: 2612: korvausta määrättäessä otettava huomioon sekä niillä olevat rakennukset ja muut 2613: kaupungin oikeus käyttää tiemaata liiken- laitokset ynnä muu vahinko, mikä on kor- 2614: teeseen. Ellei kiinnityksen tai muun sellai- vattava, sekä kullekin selLaiselle tontinosalle 2615: sen esineoikeuden haltija, jolla on parempi panna eri arvo ja antaa lausunto korvauk- 2616: oikeus kuin minkä se luovutus tuottaa, jonka sesta ja muista sen yhteydessä olevista kysy- 2617: nojalla maata tienä käytetään, sioon määrä- myksistä. Sittenkuin lautakunnan lausunto 2618: tystä korvauksesta voi saada mitä hänelle on saapunut, päättäköön oikeus, kuka osak- 2619: lain mukaan on tuleva, määrättäköön kor- kaista on oikeutettu Innastamaan ja mää- 2620: vaus, mikäli se hänen oikeuteensa vaikuttaa, rätköön 'kullekin oikeudtmomistajalle tule- 2621: huomioonottamatta mainittua käyttöoikeut- van korvauksen; ja antakoon oikeus pää- 2622: ta, sillä tavoin kuin pakkolunastuslain asian yhteydessä lausuntonsa myöskin lau- 2623: 12 § :ssä säädetään. Älköön kuitenkaan takunnalle tulevasta palkkiosta ja muista 2624: missään tapauksessa se kustannus, jonka kustannuksista. 2625: kaupunki on pannut tien kuntoonsaattami- Lunastushinnan suorittamiseen nähden 2626: seen, aiheuttako korvausmäärän koroitta- n:oudatettakoon vastaavasti ja soveltuvin 2627: mista. osin pakkolunastuslain 48--\52 §.:n sään- 2628: 4. Jos kaupunki laiminlyö .20, 21, 23, 2:5 nöksiä; kuitenkin ovat ne tehtävät, jotka 2629: ja 27 § :ssä mainitusta maasta vahvistetun mainittujen säännösten mukaan kuuluvat 2630: pakkolunastuskorvauksen suorittamisen tai maalJ.erralle, maistraatin suoritettavat. 2631: tallettamisen pakkolunastuslain 48 ~ :n en- 6. Jos muuten syntyy riita oikeudesta 2632: simmäisessä momentissa säädetyssä järjes- tailclm velvollisuudesta maan lunastamiseen 2633: tyksessä eikä kaupunki maanomistajan suorastaan tämän lain määräysten nojalla, 2634: suostumuksella ole ottanut maata haltuunsa, tuomitkoon siitä oikeus, ennenkuin pakko- 2635: on, jos joku korvaukseen oikeutetuista sitä lunastusmenettelyyn ryhdytään. Jos on ky- 2636: vaatii, kysymys maan luovuttamisesta, mi- symys kali!pungin velvollisuudesta lunastaa 2637: käli se hänen oikeuttaan koskee, katsottava maata, o.likoon maanomistajan asiana nostaa 2638: sillä kertaa rauenneeksi; kaupunki on lmi- siitä ikanne selkä, milloin tuomioistuin vaati- 2639: tenkin oikeutettu, milloin haluaa, uudelleen muksen hyväksyy, anoa pakkolunastuiksen 2640: siitä tekemään vaatimuksen säädetyssä jär- toimeenpanemista. 2641: jestyksessä. 2642: 5. Kanne tontinosan lunastamisoikeudesta f{adun käytäntöön luovuttaminen ja tontin- 2643: 26 § :n mukaan käsitellään tuomioistuimessa omistajan velvollisuus korvata katumaa, 2644: riitajutuille säädetyssä järjestyksessä. Jos kadttn mkentaminen ja viemärijohto. 2645: tontinosan omistaja on nostanut kanteen 2646: jäännöksen lunastamisesta, olkoon myöskin 31 §. 2647: toisen tontinosan omistaja, joka tahtoo lu- Uusi katu on luovutettava yleiseen käy- 2648: nastaa, oikeutettu ilman uutta haastetta täntöön kortteli korttelilta jo luovutetusta 2649: ajamaan siitä kan.nettansa oikeudenkäyn- kadusta alkaen sen mukaan kuin rakentami- 2650: nissä. Ellei sopimusta lunastushinnasta nen sen varrella edistyy, huomioonottaen, 2651: saada aikaan, asetetaan oikeuden edessä että jokainen kadunosa on luovutettava käy- 2652: kolmihenkinen lautakunta, jonka jäsenet täntöön, milloin sen v·arrella olevista ton- 2653: kaikiki tontin rosrukka.at yhteisesti valitsevat teista niin suuri osa on asemakaavan mukai- 2654: taikka, elleivät voi vaalista yhtyä, oikeus sesti rakennettu, että niiden yhteenlaskettu 2655: määrää; ja tulee lautakunnan edelläsäädet- pituus pitkin kulloinkin kysymyksessä ole- 2656: tyjen perusteiden mukaan arvioida kaikki vaa kadunosaa ·vastaa vä:hintään kolman- 2657: ne tontin osat, jotka kuuluvat eri osakkaille nesta kaikkien sen varrella olevien tonttien 2658: 2659: 1742-28 2 2660: 10 N:o 1 2661: 2662: pituudesta. Tori, puisto ja muu niiden kal- voin luovutettu yleiseen käytäntöön, on ton- 2663: tainen yleinen paikka on luovutettava käy- tinomistajan järjestettävä tontilta ajokun- 2664: täntöön sen mukaan kuin tarve vaatii ja toinen ulospääsytie ja tarpeellinen viemäri. 2665: kaupungin varat sen myöntävät; jmitenkin 2666: 34 §. 2667: on sellaisen yleisen paikan siihen osaan, 2668: Tontinomistaja on velvollinen kaupun- 2669: joka on tarkoitettu katuna käytettäväksi, 2670: gille korvaa;maan puolet sen maan arvosta, 2671: sovellettava mitä tässä pykälässä on kadusta 2672: joka korkeintaan kahdentoista metrin levey- 2673: sanottu. 2674: deltä tarvitaan katumaaksi hänen tonttins't 2675: Eun katua laajennetaan, on uusi kadunosa edustalta. 2676: luovutettava yleiseen käytäntöön sen mu- 2677: Jos katua on laajennettu, olkoon se, joka 2678: kaan kuin sen varrella olevat tontit asema- 2679: jommallakummalla puolen katua omistaa 2680: kaavan mukaisesti rakennetaan. 2681: tontin, velvollinen korvaamaan kaupun- 2682: Istutus taikka muu asemakaavan mukaan 2683: gille enintään puolet sen maan arvosta, joka 2684: kadulle tuleva laite on järjestettävä silloin 2685: tarvitaan kadun laajentamiseen hänen tont- 2686: kuin kaupunki katsoo sen tarpeelliseksi. 2687: tinsa edustalla korkeintaan kahdeksantoista 2688: metrin levyiseksi, kuitenkin ainoastaan mi- 2689: käli tontinomistajalle kadun laajennuksesta 2690: 32 §. 2691: koituu vastaavilU hyötyä. 2692: Kun katu taikka kadunosa luovutetaan 2693: Jos kaupunki ennen tämän lain voimaan- 2694: yleiseen käytäntöön, tulee sen olla tasoitettu 2695: tuloa on saanut omistusoikeuden katumaa- 2696: vahvistettuun korkeuteensa, elleivät erikoiset 2697: han taikka, senjälkeen kuin katumaa on sel- 2698: asianhaarat aiheuta pienempiä poikkeuksia 2699: laisena asemakaavaan otettu, on samaan ai- 2700: siitä, sekä päällystetty ja varustettu katu- 2701: kaan ollut sekä tontin että katumaan omis- 2702: ojilla pintav'eden poisjohtamiseksi. 2703: tajana, olkoon tontinomistaja vapaa sellaista 2704: Kaupunginvaltuuston asiana on tarpeen 2705: katumaata koskev·asta korvausve1vollisuu- 2706: ja paikkakunnan tavan mukaisesti määrätä, 2707: desta. Sama olkoon laki katumaahan näh- 2708: millä aineella kadut on päällystettävä. 2709: den, jonka tontinomistaja on tonttinsa edus- 2710: Tehdystä esityksestä voi m.aistraatti myön- 2711: talta lunastuksetta luovuttanut kaupungille. 2712: tää, että katu toistaiseksi luovutetaan ylei- 2713: Jos kaupunki ja tontinomistaja ovat mää- 2714: seen käytäntöön kapeampana kuin asema- 2715: rä~tyyn tonttiin nähden ~sopineet korvaus- 2716: ka·ava määrää, sekä että sen päällystäminen 2717: velvollisuuden täyttämisestä tai sen huojen- 2718: lykätään myöhemmäksi, jos liikenteen ja 2719: tamisesta tahi sen kokonaan poistamisesta, 2720: yleisen terveydenhoidon vaatimukset silläkin 2721: olkoon sellainen sopimus voimassa, vaikka- 2722: tavoin voidaan asianmukaisesti tyydyttäii. 2723: kin tontti siirtyy toiselle omistajalle. 2724: Jos katuun on tuleva johto veden taikka 2725: juoksevan lian poisjohtamiseksi (viemäri- 35 §. 2726: johto), on myöskin sellainen johto oleva val- Elleivät tontinomistaja ja kaupunki voi 2727: miiksi rakennettuna katua liikenteelle luo- sopia sen korvauksen määl'lästä, joka ton- 2728: vutettaessa. tinomistajan on 34 §:n mukaan suoritettava, 2729: Mitä tässä pykälässä on säädetty kadusta, määrätköön sen lautakunta, joka jomman- 2730: so·vellettakoon myöskin muuhun yleistä kumman asiallisen anomuksesta asetetaan 2731: liikennettä varten tarkoitettuun alueeseen. pakkolunastuslain säätämässä järjestyk- 2732: sessä. Lautakunnan tulee kaupungille luo- 2733: 33 §. vutettavan katumaan ·arvioimisesta säädet- 2734: Milloin tontille rakennetaan, ennenkuin tyjen perusteiden mukaan arvioida itse 2735: sen viereinen katu on edi3~iä mainituin ta- maan arvo korvauksen määräämisen aikana, 2736: N:o 1 11 2737: 2738: huomioonottamatta kustannuksia, jotka kau- Ellei velvollisuutta, joka tässä pykälässä 2739: punki ehkä on pannut maan kuntoonlaitta- mainitaan, asianmukaisesti täytetä, olkoon 2740: miseen, sekä siinä tapauksessa, joka maini- maaherralla oikeus määrätä toimenpiteestä, 2741: taan 34 § :n toisessa momentissa, arvostella, joka havaitaan tarpeelliseksi puutteen pois- 2742: onko ja missä määrin tontin omistajalla kat- tamiseksi. Sama olkoon laki, eUei tontin- 2743: sottava olevan hyötyä kadun laajentami- omistaja täytä 33 § :ssä säädettyä velvolli- 2744: sesta. Jos riita syntyy tontinomistajan kor- suuttaan laittaa ulospääsytie ja viemäri. 2745: vattavan katumaan laajuudesta, on riidan- 2746: alainen maa erikseen arvioitava. Korvauk- 2747: sen lautakunnalle ja muut kustannukset suo- 38 §. 2748: rittaa kaupunki, joo korvaus määrätään vä- Kaupunginvaltuusto voi jälempänä sano- 2749: hemmäksi kuin mitä kaupunki on vaatinut, tussa järjestyksessä velvoittaa tontinomista- 2750: mutta muussa tapauksessa tontinomistaja. jan kaupungille korvaamaan kadun rakenta- 2751: Jos on kysymys sellaisen korttelin koh- misesta johtuvat kustannukset joko koko- 2752: dalla olevan katumaan arvioimisesta, joka ei naan tai osaksi. 2753: vielä ole tontteihin jaettu, on kortteliin kuu- Tontinomistajan korvausvelvollisuutta 2754: luvan ja katuun rajoittuvan maan omista- määrättäessä otettwkoon kadunrakentamis- 2755: jaan sovellettava mitä yllä on tontinomista- kustannuksina huomioon kustannukset: 2756: jasta säädetty. Sittenkuin tonttijaoitus on ta- 2757: a) katumaalla olevien rakennusten ja 2758: pahtunut, on korvausmäärä jaettava tontin- 2759: muiden laitosten poistamisesta; 2760: omistajain kesken 34 § :ssä korvamwelvolli- 2761: b) kadun raivaamisesta, perustamisesta 2762: suudesta säädettyjen perusteiden mukaan. 2763: ja tasoittamisesta vahvistettuun korkeuteen; 2764: Arvioimiseen, joka tässä pykälässä on 2765: sekä 2766: mainittu, älköön muutosta haetfako; ja on 2767: c) kadun ensimmäisestä paällystämisestä 2768: arvioiminen, tontin siirryttyä toiselle omis- 2769: sekä sen varustamisesta katuojilla ja jalka- 2770: tajalle, myöskin tätä sitova. 2771: käytävillä. 2772: 36 §. Edellämainittua korvausvelvollisuutta äl- 2773: Korvaus katumaasta on, senjälkeen kuin köön tontinomistajalle määrättäkö sellai- 2774: katu tai kadunosa on luovutettu yleiseen sen yksityiselle luovutetun tontin osalta, 2775: käytäntöön, tontinomistajan suoritettava jonka kaupunki on aikaisemmin omistanut; 2776: vaadittaessa, jos tontilla on asemakaavan ei myöskään kadunrakentamistyöstä, jonka 2777: vahvistamisen jälkeen rakennettu rakennus, kaupunki on suorittanut ennen tämän lain 2778: mutta muussa tapauksessa silloin, kun uutis- voimaantulemista, eikä sellaisesta kadusta, 2779: rakennus on tontille rakennettava. joka ennen tämän lain voimaantuloa on saa- 2780: Jos on kysymys laajennetusta kadun- tettu paikkakunnan liikennetarvetta tyydyt- 2781: osasta, on korvausmäärä, senjälkeenkuin tävään kuntoon. 2782: laajennus tontin edustalla on toimeenpantu, Jos katu säädety,ssä järjestyksessä on luo- 2783: suoritettava vaadittaessa, jos tontti on ra- vutettu ylei!Seen käytäntöön, on kaupungin 2784: kennettu, mutta muussa tapauksessa silloin, oikeus korvauksen saamiseen kadun raken- 2785: kun uutisrakennus siihen tulee rakennetta- tamiskustannuiksista katsottava rauenneel\:si. 2786: vaksi. Jos tontti rajoittuu sellaiseen osaan toria, 2787: 37 §. puistoa tai muuta yleistä paikkaa, joka on 2788: Kadun, torin tai muun sellaisen yleiselle tarkoitettu katuna käytettäväksi, on maa 2789: liikenteelle tarkoitetun alueen rakentaminen kahdeksantoista metrin leveydeltä tontin- 2790: kuuluu kaupungille. rajasta katsottava kaduksi, mikäli on kysy- 2791: 12 N:o 1 2792: 2793: mys tontinomistajan velvollisuudesta kor- ajan umpeenkuluttua ja sittenkuin ehd~ 2794: vata kadunrakentamiskustannukset. tusta vielä on muodosteltu, mikäli siihen on 2795: aihetta, ratkaiskoon kaupunginvaltuusto 2796: asian. Valtuuston päätös on, milloin siinä 2797: 39 §. tontinomistajalle on pantu korvausvelvolli- 2798: Kun on pantu vireille kysymys tontin- suus, lailliseen voimaan tullakseen, alistet- 2799: omistajan veivoittamisesta kaupungille kor- tava valtioneuvoston tutkittavaksi ja valh- 2800: vaamaan kadun rakentamisesta johtuvat vistettavaksi siinä järjestyksessä kuin mar- 2801: kustannukset ja kaupunginvaltuusto katsoo, raskuun 27 päivänä 1917 annetun kaupun- 2802: että kysymys on otettava lähemmin harkit- kien kunnallislain 41 §, muutettuna joulu- 2803: tavaksi, hankkikoon valtuusto selvityksen kuun 9 päivänä 1927 annetulla lailla, säätää; 2804: asiaan sekä sellaisen ehdotuksen, johon sel- ja vahvistakoon valtioneuvosto päätöksen 2805: vitys saattaa antaa aihetta. noudatettavaksi, jos se katsotaan paikkakun- 2806: Selvityksen ja ehdotuksen tulee sisältää: nan oloihin soveltuvaksi sekä oikeuden ja 2807: asemapiirros puheenalaisesta alueesta, kohtuuden mukaiseksi. 2808: sekä kadusta että sen varrella olevista· ton- 2809: teista; 2810: täydellinen kustannusarvio puheenalai- 40 §. 2811: sesta kadunrakentamistyöstä; Mitä 38 ja 39 § :ssä on säädetty tontin- 2812: luettelo niistä tonteista, joita työ kos- omistajan velvollisuudesta korvata kaupun- 2813: kee, niiden tonttirajojen pituus katua vas- gille kadun rakentamisesta johtuvat kustan- 2814: taan ja tonttien pinta-ala sekä ilmoitus siitä, nukset, sovellettakoon vastaavasti myöskin 2815: ovatko tontit rakennetut; sekä tontinomistajan velvollisuuteen korvata 2816: ehdotus siitä, mitkä rakentamiskustannuk- yleinen viemärijohto, kuitenkin niin,, että 2817: set seuraavan momentin mukaan on jätet- kaupunginvaltuuston päätös tontinomista- 2818: tävä kaupungin rasituksemsi, ja perusteista, jan korvausvelvollisuudesta on tehtävä 2819: joita on noudatettava sekä tontinomistajien ennenkuin viemärijohto on rakennettu, 2820: osalle yhteisesti tulevan kustannusmäärän uhalla että kaupungin oikeus korvauksen 2821: laskemisessa että tämän jakamisessa eri saamiseen muuten on katsottwva rauen- 2822: tonttien kesken. neeksi. 2823: Ehdotusta laadittaessa on huomioonotet- :Sellaista korvausvelvollisuutta mää- 2824: tava, ettei tontinomistajia ole rasitettava rättäessä on muutoin noudatettava: 2825: kustannuksilla kadun rakentamis€Sta kah- ettei tontinomistajia ole rasitettava suu- 2826: deksaatoista metriä leveämmäksi eikä myös- remmalla osuudella viemäriverkon kustan- 2827: kään kustannuksilla, jotka aiheutuvat siitä, nuksista kuin että sen voidaan katsoa vastaa- 2828: että kadun korkeus oleellisesti tulee poik- van likaveden laskua tonteilta, verrattuna 2829: keamaan maan luonnollisesta korkeud€Sta, laskuun katumaalta ja muilta paikoilta, 2830: ellei tästä ole vastaavaa hyötyä kadun var- joita varten viemärijohto on tarkoitettu; 2831: rella olevan tontin rakentamiselle, sekä että, että tontinomistajain osuus viemäriverkon 2832: jos tontteja on ainoastaan toisella puolen kustannuksista on jaettava kaikkien niiden 2833: katua, vain puolet kustannuksista on tont- tonttien kesken, joiden viemäritarve sillä 2834: tien kesken jaettava. tyydytetään, oikeaksi ja kohtuulliseksi ha- 2835: :Selvitys ja ehdotus on, maistraatin annet- vaitun perusteen mukaall ; sekä 2836: tua niistä lausuntonsa, pidettävä yleisön että, milloin korkeussuhteet vaativat eri 2837: nähtävinä vähintään kuukauden ajan, sitten- viemäriverkkojen järjestämistä eri osiin 2838: kuin siitä on kuulutus julkaistu. Tämän kaupunkia, kustannusten arvioiminen ja 2839: N:o 1 13 2840: 2841: jako on toimitettava erikseen jokaisen sel- kaan mainittu rasitus on tontinOiffiistajain 2842: laisen viemäriverkon osalta. kesken jaettava. 2843: Jos kadulla asemakaavan mukaan on istu- 2844: 41 ~- tus tai muu laite, käsittää tontinomistajain 2845: Mitä on säädetty 36 ~ :ssä katumaan kor- kunnossapito- ja puhtaanapitovelvollisuus 2846: vauksen suoritusajasta sekä 34 ~ :n viimei- sivukäytävän ja ajoradan kadun keskikoh- 2847: sessä momentissa sopimuksesta kaupungin ja taan asti, yhteensä enintään kahdentoista 2848: tontinomistajan välillä korvausvelvollisuu- metrin leveydeltä. 2849: den täyttämisestä tai sen huoj·entamisesta Torin, puiston, istutuksen ja muiden sel- 2850: tahi sen kokonaan poistamisesta, sovelletta- laisten yleisten paikkain kunnossa- ja puh- 2851: koon vastaavasti myöskin siihen korvau:k- taanapito kuuluu kaupungille, kuitenkin 2852: seen, joka on suoritettava kadun ja vie- niin, että jos tontti rajoittuu sellaiseen osaan 2853: märijohdon ra,kentamisesta. yleistä paikkaa, joka on tarkoitettu katuna 2854: Korvausmäärää lopullisesti määrättäessä käytettäväksi, maa on kunnossapitoon ja 2855: pannaan kaupungin t@delliset rakennuskus- puhtaanapitoon nähden kahdenkymmenen- 2856: tannukset laskelman pohjaksi, kuitenkin neljän metrin leveydeltä tontinrajasta kat- 2857: niin, että tontinomistajaa, milloin kustan- sottava kaduksi. 2858: nusarviota on ylitetty,- voidaan rasittaa ai- Kadun kunnossapitoon on luettava myös- 2859: noastaan sellaisilla lisäkustannuksilla, jotka kin sen uudelleen päällystämincn, olkoon 2860: ilman kaupungin viranomaisten syytä ovat viranomainen sen määrännyt tehtäväksi tai 2861: johtuneet aineiden hintojen tai työpalkkojen ei, sekä siitä johtuvat päällystyksen pohjan 2862: kohoamisesta taikka muusta sellaisesta kuntoonpano ja pienemmät täyttämistyöt, 2863: syystä. vaan eivät mahdollisesti tarvittavat kadun 2864: 42 ~- perustuksen vahvistus- tai parannustyöt. 2865: Jos tontinosan omistaja on 19 § :n mukaan 2866: saanut luvan rakentaa tontino&msa, on sel- 44 §. 2867: lainen tontinosa pidettävä tonttina, kun on Kaupunki olkoon oikeutettu suorittamiaa,n 2868: kysymys ulospääsytien .ja viemärin järjestä- kustannuksia vastaavasta korvauksesta otta- 2869: misestä, kadun rakentamisesta ja käytän- maan täyttääkseen tontinomistajalle edelli- 2870: töön luovuttamisesta sekä tontinomista- sen pykälän makaan kuuluvat kadun kun- 2871: jan velvollisuudesta suorittaa korvaus katu- nossapito- ja puhtaanapitovelvollisuudet tai 2872: maasta, kadun rakentamisesta ja viemäri- jommankumman näistä. Tässä mainittu 2873: johdosta. korvaus kannetaan ja ulosotetaan kuten kun- 2874: nallisverosta on säädetty. 2875: Kaupunki olkoon myös oikeutettu päät- 2876: Kadun kunnossa- ja puhtaanapito. tämään, että ihuomattavia !kustannuksia ky- 2877: syvä kadun uudelleen ·päällystäminen on 2878: 43 §. joko kokonaan tai osaksi suoritettava kau- 2879: Kadun kunnossapito ja puhtaanapito kuu- pungin varoilla. 2880: luu tontinomistajille kadun keskikohtaan Tässä pykälässä mainitut päätökset on 2881: asti, ei kuitenkaan kahtatoista metriä le- tehtävä ja vahvistettava vastaavasti nou- 2882: veämmälti tontinrajasta. Muulta osalta kuu- dattaen mitä 39 § :ssä on saädetty. 2883: luu tämä velvollisuus kaupungille. Kau- 2884: punginvaltuusto määrätköön 39 § :ssä sano- 45 §. 2885: tussa järjestyksessä kaupungille tai sen Toukokuun 4 päivänä 1896 annetun ase- 2886: määträtylle osalle ne perusteet, joiden mu- tuksen mukaisesti tehty sopimus, jolla kau- 2887: 14 N:o 1 2888: 2889: punki .on ottanut täyttääkseen tontin omista- nettä varten tarkoitettu avoin paikka on 2890: jan tai haltijan velvollisuuden kadun kun- käytettävä muuhun tarkoitukseen ja jos 2891: nossa- ja puh.taanapitoon nähden, on 43 ja tällainen muutos rajoittaa kadun tai avoi- 2892: 44 § :n säännöksistä huolimatta oleva voi- men paikan varrella olevan rakennetun tai 2893: massa. rakentamattoman maan omistajan raken- 2894: nusoikeutta taildra huomattavasti vaikeut- 2895: 46 §. taa tontillepääsyä, olkoon kaupunki niin- 2896: Mitä tontinomistajasta on säädetty 43 ja ikään velvollinen korvaamaan tästä johtu- 2897: 44 § :ssä, koskekoon myös sitä, jolla on tont- van vahingon. 2898: tiin hallintaoikeus rajattomaksi ajaksi ja Jos muutos, joka edellä tässä pykälässä 2899: niin kauan kuin tontin käyttöä koskevat on mainittu, tai sen välittömässä yhteydessä 2900: ehdot täytetään. oleva asemakaavan muutos tuottaa myöskin 2901: Valtion talojen ja tonttien osalle lankea- hyötyä kiinteistöUe, on korvausta suoritet- 2902: vasta k1mnossapito- ja puhtaanapitovelvolli- tava .ainoastaan, mikäli vahinko nousee yli 2903: sutldesta vastaa valtio kuten muutkin ton- hyl(jdyn. 2904: tinomistajat. Tässä pykälässä mainittu vahingonkor- 2905: Jos tt<mtti on annettu vuokralle, voivat vaus on tuleva myöskin sille, jolla on käyttö- 2906: tontinomistaja ja vuokramies keskenänsä oikeus maahan tai si'llä olevaan :mkennuk- 2907: sopia tontin osalle lankeavan kadun kun- seen, sekä rasiteoikeuden haltidalle. 2908: nossa- ja puhtaanapitovelvollisuuden siirtä- .Muissa kuin tässä laissa mainituissa ta- 2909: misestä vuokl'amiehelle. Kuitenkin olkoon pauksissa ei kaupunki ole velvollinen kor- 2910: tontinomistaja, vaikkei tontti ole hänen hal- vaamaan asemakaavan toteuttamisesta joh- 2911: lussaan, vastuussa kunnossa- ja puhtaana- tuvaa vahinkoa. 2912: pidosta, jos vuokramies laiminlyö velvolli- 2913: suutensa. 48 §. 2914: Jos syntyy riita 47 § :ssä. m.aimitusta va- 2915: hingonkorvauksesta, tuomitkoon siitä oikeus. 2916: 2917: Kaupungin velvollisuus korvata eräät 2918: asemakaavan toteuttamisesta johtuvat 2919: vahingot. Oikeuden suostumus tontinmuodostukseen 2920: eräissä tapauksissa. 2921: 47 §. 2922: Jos asemakaavan muutosta toimeenpan- 49 §. 2923: taessa tai muuten viranomaisen toimen- Jos vahvistettu tonttija:oitus käsittää 2924: piteen johdosta katumaan korkeus muute- a) kaih.den tai useamman tontin yhdistä- 2925: taan ja siten aiheutetaan haittaa sen var- misen; 2926: rella olevan maan tai rakennuksen käyttämi- b) kahden tai useamman sellaisen alueen 2927: .selle taikka jos maan tai rakennuksen omis- yhdistämisen tontiksi, 'jotka eivät ennen ole 2928: taj.alle koituu kustannuksia toimenpiteistä tonttijaoitukseen sisältyneet; 2929: tällaisen haitan ehkäisemiseksi, olkoon kau- c) sellaisen alueen liittärrnisen tonttiin, 2930: punki velvollinen korvaamaan sit'en synty- joka ei ennen ole tonttijaoitukseen sisälty- 2931: neen vahingon. nyt, taikka 2932: Jos asemakaava siten muutetaan, että d) tontinosan erilleen erottamisen,, toisen 2933: siinä oleva katu joko koko leveydeltään tai alueen kanssa tontiksi muodostettavaksi tai 2934: osaksi on poistettava taikka yleistä liiken- katumaaksi pantavaksi, 2935: N:o 1 15 2936: 2937: tulee uuden tai järjestetyn tontin omista- 52 §. 2938: jan hankkia jälempänä säädetyssä järjes- Sellaisia alueita tontiksi yhdistettäessä, 2939: tyksessä oikeuden suostumus tontinmuodos- jotka eivät ennen ole tonttijaoitu:kseen sisäl- 2940: tukseen. tyneet, sovellettakoon vastaavasti 51 § :n 2941: säännöksiä. 2942: 50~. 2943: Suostumusta, joka 49 § :ssä mainitaan, 53 §. 2944: haetaan oikeudelta kirjallisesti. Hakemuk- Suostumusta sellaisen alueen tonttiin liit- 2945: seen on liitettävä selvitys siitä, että tontti- tämiseen, joka ei €Unen ole tonttijaoitukseen 2946: jaoitus on vahvistettu. sisältynyt, älköön oikeus antako, jos sellaista 2947: Sen ohessa hakijan tulee asianmukaisesti alnetta rasittaa vahvistettu tai haettu kiin- 2948: näyttää omistusoikeutensa niihin alueisiin, nitys tahi maksamattoman kauppahinnan 2949: jotka muodostavat uuden ta~kka järjestetyn panttioikeus. 2950: tontin. Jos hakemus koskee tontinosan erot- 2951: tamista toisen alueen kanssa tontiksi muo- 2952: 54 §. 2953: dostettavaksi, tulee hakijan esittää selvitys 2954: cmistusoikeudesta sekä lohottuun tonttiin Jos tonttia, josta osa on erotettu toisen 2955: että ,siihen alueeseen, johon tontinosa on yh- alueen kanssa tontiksi muodostettavaksi tai 2956: distettävä, niin myö.s, milloin tontti ja sa- katumaaksi .pantavaksi, rasittaa vahvistettu 2957: tai haettu kiinnitys tahi maksamattoman 2958: nottu alue kuuluvat eri omistajille, näyttää, 2959: että alueen omistaja on luovutuksen kautta kauppahinnan panttioikeus, älköön oikeus 2960: saanut omistuso:ikeuden kysymyksenalaiseen antako tontinmuodostukseen suostumus- 2961: taan, elleivät asianomaiset kiinnityksen- ja 2962: tontinosaan. 2963: Jos omistusoikeus alueeseen, jota hakemus pantinhaltijat kirjallisesti ole suostuneet 2964: koskee, havaitaan riitaiseksi tai jos alue on lohkomiseen. 2965: ulosmitattu tai pantu hukkaamiskiellon alai- ,Jos tontinosa on pakkolunastuksen kautta 2966: seksi, hylättäköön hakemus. vapautettu kiinnityksistä ja muista sitä ra- 2967: sittavista yksityisistä oikeuksista, voidaan 2968: suostumus tontinmuodostukseen antaa ilman 2969: 51 §. edellisessä momentissa mainittua ehtoa. 2970: 'l'onttien yhdistämisen myöntäköön oikeus 2971: ainoastaan, milloin ei, useampaa kuin yhtä 55·§. 2972: niistä rasita myönnetty tai haettu kiinnitys, Jos suostutaan hakemukseen alueen liittä- 2973: taikka milloin to.ntteja rasittavat ainoastaan misestä to~en, johon kiinnitys on vahvis- 2974: yhteiset kiinnitykset, joilla on sama .etu- t,ettu taikka joka on maksamaUoman kaup- 2975: oikeus kuhunkin tonttiin, taikka myöskin pahinnan panttina, olkoon kiinnitys ja pant- 2976: milloin sellainen sopimus kiinnityksien so- tioikeus voimassa myöskin ensinmainittuun 2977: vittamisesta uuden jaoituksen mukaan sekä alueeseen. 2978: niiden etuoikeusjärjestyksestä on aikaan- Jos yhdistämisen jälkeen aikaisempaan 2979: saatu, että tontinmuodostus voidaan kenen- oikeutee.n perustuva kiinnityshakemus teh- 2980: kään oikeutta loukkaamatta toimeenpanna. dään tai perille ajetaan sellaiseen aluee- 2981: Mitä ensimmäisessä momentissa on sa- seen nähden, johon muu alue on yhdistetty, 2982: nottu kiinnityksestä, sovellettakoon myöskin on kiinnitys, milloin se myönnetään, vah- 2983: maksamattoman kauppahinnan panttioikeu- vistettava olemaan voimassa koko uuteen 2984: teen. tonttiin. 2985: 16 N:o 1 2986: 2987: 56 §. 59 §. 2988: Kiinnitys, joka on voimassa sellaiseen Oikeuden päätökseen asiassa, joka edellä 2989: tonttiin, josta osa on erotettu toisen alueen 49-58 § :ssä mainitaan, haetaan muutosta 2990: kanssa tontiksi muodostettavaksi tai katu- valituksella. 2991: maaksi pantavaksi, älköön oikeuden annet- 2992: tua suostumuksensa tontinmuodostukseen, 2993: olko voimassa tontista erotettuun alueeseen; 2 luku. 2994: kiinnityshakemus, joka sanottuna aikana on Asemakaavalaitos maaseudulla. 2995: vireillä, on erotBttuun alueeseen nähden 2996: katsottava rauenneeksi. 60 ~- 2997: Mitä ensimmäisessä momentissa on sää- Mitä tässä laissa on säädetty kaupungista, 2998: detty kiinnityksestä, sovellettakoon vastaa- sovellettakoon vastaavasti kauppahan, joka 2999: vasti maksamattoman kauppahinnan pantti- on eri kuntana. 3000: oikeuteen. 3001: 61 §. 3002: 57 §. Kauppala, joka ei ole eri kuntana, sekä 3003: Hakemuksesta, joka 50 § :ssä mainitaan, taajaväkinen yhdyskunta on järjestettävä 3004: niin myös oikeuden siihen antamasta päätök- ja rakennettava vahvistetun rakennttss·nun- 3005: sestä, on merkintä tehtävä lainlmudatuspöy- nitelrnan mukaan. 3006: tiikirjaan. Jos alue on hankittu saannolla, Asemakaavalla tai rakennussuunnitel- 3007: joka on huudatettava, on lainhuudatus, oi- ma1la, joka vanhemman lain mukaan on vah- 3008: keuden annettua tontinmuodostukseen suos- vistettu ensimmäisessä momentissa maini- 3009: tumuksensa, tontille hankittava säädetyssä tulle kauppalalle tai yhdyskunna:lle, olkoon 3010: järjesty;ksessä. sama voima kuin tämän lain mukaisella 3011: Jos 55 ja 56 §:n mukaan kiinnitys on tu- ra:kennussuunnitelmalla, kunnes se muute- 3012: leva vcoimaan muuhunkin alueeseen kuin sii- taan tässä jälempänä sanotussa järjestyk- 3013: hen, johon se on myönnetty, tai raukeava sessä. 3014: määrättyyn alueeseen nähden taikka jos Maaherralla olkoon valta määrätä, että 3015: kiinnitysh~emus on kat,sottava joltakin osal- rakennussuunnitelma on laadittava muulle- 3016: taan rauenneeksi taikka jos 51 §:ssä mai- kin taajaan asutulle alueelle maaseudulla, 3017: nittu sopimus on saatu aikaan, tulee oikeu- kuten kylälle taikka asema-, teollisuus- tai 3018: den tehdä siitä aiheutuvat merkinnät satama-alueelle, niin myös sellaiselle maalla 3019: ih.-iinnityspöytäkirjaan; ja on lisäksi oikeuden olevalle alueelle, johon on odotettavissa suu- 3020: toimen pi teestä asianomaisiin kiinnitysasia- rempaa ra,kennustoimintan. 3021: kirjoihin, jotka kiinnityksenhaltijain on Esit~ksen sellaisen mäJäräyks·en antami- 3022: al1."'11peräi,sinä esitettävä, merkittävä todistus sesta sekä rakennussuunnitelman vahvista- 3023: siitä, että kiinnitykset mainitussa suhteessa misesta voivat tehdä maanomistaja, kunta 3024: on järjestetty. tai kunnanosa, yih:dyskunta. taikka paikalli- 3025: nen ha;llintoviranomainen. 3026: 58 §. 3027: Kun oikeus on suostunut 50 § :ssä mainit- 62 §. 3028: tuun hakemukseen, i1lmoittakoon viipymättä Ra:kennussuunnitelman tulee osoitta.a ra- 3029: päätöksestään sille viranomaiselle, jonka kennusllla;a, tiet ynnä muut y;leistä lii!ken- 3030: tehtävänä on tonttikirjan pitäminen, tiedoksi nettä varten tarkoitetut alueet ja ta,rpeelliset 3031: ja asianmukaisen merkinnän tekemiseksi korkeussuhteet sekä sisältää ne määräykset, 3032: tonttikirjaan. jotka katsotaan tarpeellisiksi suunniteltavan 3033: N:o 1 17 3034: 3035: alueen käyttöön näihden ( rakennw;suunnitel- sessäoleval1e alueelle ilman maaherran kus- 3036: man mii&räykset). sakin tapauksessa antamaa lupaa. 3037: Ra:kennuskielto, joka edellisessä momen- 3038: tissa mainitaan, on maaherran toimenpi- 3039: 63 §. 3040: teestä kuulutettava siinä j,ärjestyksessä, 3041: Jos 61 § :n säännösten ,perusteella raiken- 3042: missä kunnalliset ilmoitukset sillä paikka- 3043: nussuunnitehna on laaditt11<va, IJ:molehtikoon 3044: kunnalla ovat kuulutettavat. 3045: maaherra ~hdotuksen laatimisesta sella®ksi 3046: suunnitelmaksi, ellei hakijamantamaa taikka 3047: muuten jo olevaa ehdotusta katsota tyydyt- 3048: 65 §. 3049: täJväksi; ja on alueen omistajille ja muille, 3050: Asianomaisesti vahvistettua rakennus- 3051: joiden oilmutta suunniteLma voi ikoSkea, 3052: suunnitelmaa ynnä siihen ikuuluvia mää- 3053: säädetyssä järjestyksessä suotava tilaisuus 3054: räyksiä on noudatettava; ä;liköön:kä senjäl- 3055: lausunnon antamiseen ehdotuksesta. 3056: keen uutisrakennusta :rakennetta1m muualle 3057: Rakennussuunnitelman vahvistaa maa- 3058: kuin sellaiselle maane, j1oka suunnitelman 3059: herra. 3060: mulkaan on tarkoitettu raikennusmaaksi. 3061: Maanomistajan, jolla on rakennussuunni- 3062: Maaherralla olkoon kuitenkin valta yksityis- 3063: telmasta etua, voi maaherra v,elvoittaa val- 3064: tapauksissa antaa lupa rakentamiseen muu- 3065: tiolle korv,aamaan suunnitelman laatimisesta 3066: allekin, milloin sen ei hav.aita tuottavan huo- 3067: johtuneet !kustannukset joko kokonaan tai 3068: mattavaa haittaa rakennussuunnitelman to- 3069: ooalksi, sen mukaan kuin kohtuulliseksi ihatr- 3070: teuttamiselle. 3071: kitaam. 3072: Mitä tässä edellä on säädetty rakennus- 3073: suunnitelman laatimisesta, olkoon noudatet- 66 §. 3074: tavana myöskin sitä muutettaessa tai laa- Rakennustontti erotetaan voimassaolevan 3075: jennettaessa. rakennussuunnitelman mukaisessa kortte- 3076: lissa maatilan lohkomisesta säädetyssä jär- 3077: jestyksessä. 3078: 64 §. 3079: KaUJppalassa tai yihdyskunnassa, jossa 61 3080: § :n ensimmäisen momentin mukaan tulee 67 §. 3081: olla raikennussuunnitelma, älköön uutisra- Maaiherran tulee määrätä erityinen asia- 3082: kennrusta ra)kennettalko, ennenikuin sel1ainen mies, rakennustarkastaja, fPUOlestaan valvo- 3083: suunnitelma on vahvistettu, ellei vanhempi ma,an rakennussuunnitelman ja siihen kuu- 3084: asemakaava tai suunnitelma mainitun pykä- luvien määräysten sekä mui,den rakennustoi- 3085: län toisessa momentissa olevan säännöksen mintaa koSkevien säännösten noudattamista 3086: mukaan ole sillä alueella voimassa; kuiten- sillä alueella, jolla rakennussuunnitelma on 3087: kin voi maaiherra erikoistapaulksissa myöntää voimassa. 3088: poikikeUJksen tässä mainitusta, ra:kennusk:iel- 3089: losta. 68 §. 3090: Jos on pantu vireille kysymys rakennus- Jos alue, jolla rakennUJssuunnitelma on 3091: suunnitelman laatimisesta sellaista aluetta voimassa, määrätään kuuluvaksi kaUJpunikiin 3092: varten kuin ,61 § :n kolmannessa momentissa t&i kauppalaan, jdka on eri kuntana, on 3093: mainitaan taikka rakennussuunnitelman ralrennussuunnitelmaa ja siihen kuuluvia 3094: muuttamisesta tai laajentamisesta, olkoon määräyksiä edelleen noudatettava, kunnes 3095: maaherralla valta määrätyksi ajaksi kieltää aluetta varten on vahvistettu asemakaavan- 3096: uutisrakennusten rakentaminen kysymyk- takaisia määräyksiä tai asemakaava. 3097: 3098: 1742-28 3 3099: 18 N:o 1 3100: 3101: 3 luku. rakentaminen, rakennuksen sisustaminen ko- 3102: Yleiset määräykset ja välittävät konaan tai osa;ksi oleellisesti toiseen tarkoi- 3103: säännökset. ..,.,-; tukseen kuin ennen, sekä ·muut senlaatuiset 3104: muutokset rakennuksen sisustu!k:sessa, jotka 3105: 69 §. ovat uudestaanrakentamiseen verrattavat· 3106: Jos uutisrakennus rakennetaan vastoin jos kuitenkin mainitunlainen ra;kennukse~ 3107: tässä ~aissa säädettyä tai sen nojalla annet- muutos sekä sinänsä että muiden, samaa ra- 3108: tua kieltoa, olkoon ulosoton!b.altiijalla. valta kennusta koskevain sarrna.nlaisten töiden yh- 3109: antaa virka-apua laittomuuden oikaisemi- teydessä, jotka kahden edellisen vuoden ku- 3110: seksi; ja noudatett~oon siinä suhteessa Juessa on toimitettu, on merkitykseltään vä- 3111: mitä ulosottolain 7 luvun 14 §. :ssä on sää- häinen rakennuksen arvoon verrattuna, ei 3112: detty; kuitenkin olkoon voimassa mitä sellaista muutosta ole pidettävä uutisraken- 3113: eräistä naapuruussuhteista annettu laki sää- nuksena. 3114: tää siitä tapauksesta, että rakennus on ra- Uutisrakennuksena ei ole tämän lain mu- 3115: kennettu osaksi toisen maalle tai lähemmäksi kaan pidettävä tilapäistä rakennusta, joka 3116: tätä kuin voimassaolevat Takennusmääräyk- on rakennettu verrattain lyihJ"eksi ajaksi, 3117: set sallivat. •eikä m)"öllikään koristukseksi tai muuhun tar- 3118: Tässä mainittua virka-a1pua voivat pyytää koitukseen tehtyä pienehköä laitosta, kuten 3119: asianomistaja, virallinen syyttäjä tai ra- kaivoa, muist{llpatsasta, kioskia, :muk:aiVUus- 3120: kennustarkastaja.. Jos anomUJksen on tcll- laitosta, ollen kuitenkin sillä viranomaisella' 3121: nyt virallinen syyttäjä tai rakennustar- jolle rakennusluvan myöntäminen kuuluu, 3122: ik:astaja, j·a ulosottomies vaatii toirrnituksesta valta, milloin tarpeelliseksi katsoo, kieltää 3123: johtuvat !lmstamnukset etukäteen maksetta- myöskin tässä mainitun rakennuksen tai lai- 3124: viksi, suoritettaik:oon ne yleisistä varoista. toksen rakentaminen tai määrätä se poistet- 3125: tavaksi. 3126: Jos aserrnalk:aavaan tai raik:ennussuunnitel- 3127: 70 §. ma;an kuuluvassa määiäyksesså kielletään !I'a- 3128: Jos .asemrukaavan mukaanli:i!kenne- tai tur- kentamasta ·jollekin alueelle, älköön sellainen 3129: vallisuusalueelle tai sen lä;pi on järjestettävä kielto estäkö ra;kentamasta edellisessä :mo- 3130: liikenneväylä ja sen aikaamaamiseksi tarvi- mentissa mainittua rakennusta tai laitosta 3131: .taan er:i!koisia laitteita, kuten silta, viadukti ellei sanotussa määräyksessä nimenomaan' 3132: tai tunneli, eirvätkä kaUipunik:i j.a mainitun toisin säädetä. 3133: alueen haltija voi sopia tästä johtuvista toi- 3134: . menpiteistä tai kustannusten suorittamisesta, 3135: määrätköön siitä valtioneuvosto, eHei laissa 72 §. 3136: toisin säädetä. Katu on katsottava yleiseen käytäntöön 3137: Sama olkoon laki, kun on kysymys sel- luovutetuksi, kun se asianomaiseSsa järjes- 3138: laisilla alueilla sijaitsevien liikenneväylien tyksessä toimitetussa katselmuksessa on tar- 3139: kuntoonpanemisesta sekä ikunnossa- ja ~puih koitukseensa hyväksytty. 3140: taana:pitämisestä. 3141: 73 §. 3142: 71 §. Jos tontti sijaitsee kadunristeyksessä, on 3143: Uutisrakennuksena on tätä lakia sovellet- tontin edustalla olevaksi kaduksi rsiinä tar- 3144: taessa pidettävä, paitsi kokonaan uuden ra- koituksessa kuin 34, 38 ja 43 § :SSä säädetään 3145: kenmrksen rakentamista, myöskin lisäraken- luettava myöskin kadlm jatko kadunristeyk-' 3146: nus sekä rakennuksen koroitus ja uudestaan- sen keskiviivaan, ei kuitenkaan yhdeksää 3147: N:o 1 19 3148: 3149: metriä pidemmältä, kun on kysymys katu- vänä maaliskuuta 1856 annettu asetus, kos- 3150: maan korvaamisesta ja kadun rakentami- keva yhteisiä perustuksia kaupunlden jär- 3151: sesta, eikä kahtatoista metriä pidemmältä, jestämiselle ja rakentamiselle, ja 4 päivänä 3152: mikäli koskee kadun kunnossa- ja puhtaana- toukokuuta 189:6 annettu asetus, koskeva 3153: pitoa. kaupunkikunnan ja tontinomistajan sopi- 3154: 74 §. musta katujen kunnossapidon ottamisesta 3155: . Tontinomistaja olkoon velvollinen ·kaiken kunnan tehtäväksi, niin myös mikä laissa 3156: vahingon ja· haitan täyttä korvausta vas- tai asetuksissa muuten on tämän lain kanssa 3157: taan sallimaan, että häntm seinäänsä, kat- ristiriidassa. 3158: toonsa, porttiinsa tai aitaukseensa laitetaan 2. Jos asemakaavaa tai tonttijaoitusta 3159: kiinnikkeitä tai tukia lennätin-, puhelin-, koskeva asia tämän lain voimaantullessa on 3160: voima- ja valaistusjohtoja tai muita senta- valtioneuvostossa vireillä, on se :käsiteltävä 3161: paisia laitteita varten, jotka palvelevat jul- aikaisemmin voimassaolleiden säännösten 3162: kisia tai yleisiä ta:vpeita; ja on rakennus- mukaan. 3163: järjestyksessä ann~ttava ne tarkemmat mää- 3. Jos tontin eri osat tämän lain voimaan- 3164: räykset, jotka yksityisten etujen turvaami- tullessa ovat eri omistajien hallussa, on ton- 3165: seksi tässä suhteessa katsotaan tarpeellisiksi. tinosan omistajalle 27 § :ssä myönnetty ai!ka 3166: lunastuskanteen vireillepanemiseen lasket- 3167: 75 §. tava tämän lain voimaantulopäivästä. 3168: Maistraatin täiillän lain nojalla a.ntamasta 4. Ellei sellaisen tontin omistaja, jonka 3169: päätöksestä voidaan valittaa maa,herraile kaupunki ennen tämän lain voimaantule- 3170: kolmenh.rymmenen päivän !kuluessa siitä, kun mista on luovuttanut, ole täyttänyt hänelle 3171: valittaja on saanut päätöksestä tiedon. aikaisempien määräysten mukaan ['"uuluvaa 3172: Maaherran valituksen johdosta tai tämän kadunrakentamisvelvollisuutta, oLkoon hän 3173: lain nojalla muuten antamaan päätökseen 37 § :n ensimmäisen momentin säännök- 3174: voidaan hakea muutosta valituksella, joka sestä huolimatta velvollinen sen tekemään, 3175: kolmenkymmenen päivän kuluessa tiedon ellei kaupungin kanssa siitä ole toisin 3176: saamisesta on korkeimpaan hallinto-oikeu- sovittu; ja. noudatettakoon, milloin tämä vel- 3177: teen jätettävä. vollisuus laiminly·ödään, mainitun [pykälän 3178: Oikeus tässä pykälässä mainitun valituk- toisessa momentissa olevaa. säännöstä. 3179: sen tekemiseen on kaupungillakin; ja tulee 5. Määräykset niistä perusteista, joiden 3180: maistraatin antaa kaupunginha1litukselle mukaan ka:dun kunnossapito- ja. puhtaana- 3181: tieto tällaisessa asiassa tekemästään päätök- pitovelvollisuus on 43 § :n nojalla jaettava 3182: sestä. tontinomistajain kesken, on annettava vii- 3183: 76 §. meistään kolmen vuoden kuluessa tämän lain 3184: Tarkemmat mää;räykset asemaJka·a.van, ase- voimaantulemisesta. Kunnes näin on tapah- 3185: makaavantakaisten määräysten, tonttijaoi- tunut, noudatettakoon mitä kadun kunnossa- 3186: tuksen tai rakennussuunnitelman laatimi- ja puhtaanapidosta kussakin kaupungissa 3187: sesta, sellaiselle alueelle rakentamisesta, jota on säädetty tai muuten on vakiintuneena 3188: tämä laki koskee, sekä rakennusjärjestyksen käytäntönä. Valtioneuvostolla olkoon myös 3189: säätämisestä annettakoon: asetuksella ( ra- valta, milloin syytä siihen on, myöntää 3190: pidennettyä aikaa mainitunlaatuisten mää- 3191: kennussääntö). 3192: räysten antamista varten, mikäli on kysy- 3193: 77 ~. mys alueesta, joka ennen lain voimaan- 3194: 1. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tulemista on otettu asemakaavaan. 3195: tammikuuta 193 Sillä kumotaan 18 päi- 6. Jos tontti, jonka omistaja. 38 ja 39 § :n 3196: 20 N:o 1 3197: 3198: mukaan on velvoit~ttu suorittamaan kor- kustannukset suorittaa tontinomistaja, mil- 3199: vausta ikadun rakentamiskustannuksista, on loin tontinhaltijan korvaus määrätoon vä- 3200: ennen tä:män lain voimaantulemista annettu hemmäksi kuin mitä tontinomistaja on vaa- 3201: vuokralle, olkoon tontinhaltija, ellei vuokra- tinut, mutta muussa tapauksessa tontin- 3202: sopimuksessa ole toisin määrätty, velvollinen haltija. 3203: ottamaan vastattavakseen ja kaupungille Tontinhaltijan maksettava korvaus suori- 3204: suorittamaan niin 'SUUren osan. korvauksesta, tetaan vuotuisina osamalksuina. vuokraik:au- 3205: mikä vastaa tontill!haltijalle kadun rakenta- den kuluessa kaupunginviranomaisten toi- 3206: misesta aiheutuvaa hyötyä. Elleivät tontin mittaman maksuunpanon nojalla. Vuotuiset 3207: omistaja ja haltija voi sopia korvausvelvolli- erät kannetaan ja ulosoteta:a:rt kuten Jrunna1- 3208: suuden jakamisesta, tulee tästä määrätä lau- lisveroista on säädetty. 3209: takunnan, joka tontinomista;jan pyynnöstä 7. 49~59 § :n määräykset eivät kosJre 3210: asetetaan pakkolunastuslaissa säädetyssä jär- tonttijaoitusta, joka on vahvistettu ennen 3211: jestyksessä. Arvioimisesta, jonka lautakunta tämän lain voimaantulemista; tontinomista- 3212: täten on suorittanut, älköön valitusta teh- jilla on kuitenkin valta siinäkin tapa.u:k:Sffisa 3213: täkö, ja olkoon jako, milloin tontti on siir- hankkia oikeuden suostumus, ja on tämä 3214: tynyt toiselle omistajalle, myöskin tätä si- annettava, jos mainittujen pykälien säätä- 3215: tova. Korvauksen lautakunnalle ja muut mät edellytykset ovat olemassa. 3216: 3217: 3218: 3219: 3220: Laki 3221: maistraatin kokoonpanosta. asemakaava-, rakennus-, mittaus- ja jrukolaitosta 3222: koskevia asioita käsi~ltäessä. 3223: 3224: Muuttamalla 19 päivänä marraskuuta 1927 anettua lakia pormestarin ehdottamis- 3225: sekä neuvosmiesten ja maistraatinsihteerin valitsemisoikeudesta, särudetään täten seu- 3226: raavaa: 3227: 3228: Maistraatin käsitelles.sä asemakaava-, ra- mestaan palkkion. Tarkempia määräyksiä 3229: kennus-, mittaus- ja jakolaitosta koskevia maistraatin kokoonpanosta ja toiminnasta 3230: asioita voidaan siihen lisäjäseniksi ottaa tar- mainittuja asioita käsiteltäessä annetaan 3231: peellinen määrä asiantuntijoita, joilla on hallinnollisessa järjestyksessä. 3232: oikeus ottaa päätöksiin osaa ja jotka maa- 3233: herra maistraattia ja kaupunginvaltuustoa Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 3234: kuultuaan määrätyksi ajaksi toimeensa målä- mikuuta 193 . 3235: rää. Asiantuntijat saavat kaupungilta toi- 3236: N:o 1 21 3237: 3238: 3239: Laki 3240: eräistä naapuruussuhteista helmikuun 13 päivänä 1920 annetun lain 3241: 14 § :n muuttamisesta. 3242: 3243: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan helmikuun 13 päivänä 1920 eräistä 3244: naapuruussuhteista annetun lain 14 §:näin kuuluvaksi: 3245: 3246: 14 §. Siitä oikeutensa loukkaamisesta, jota naa- 3247: Jos rakennus on niin rakennettu, että se puri kärsii, tulee hänen kuitenkin, niin 3248: osaksi on toisen maalla taikka lähempänä kauvan kuin sitä kestää, saada korvaus. Jos 3249: sitä kuin 1 ja 2 § :ssä taikka kaupungin tai rakennus osaksi on hänen maallaan, on tämä 3250: maalaiskunnan rakennusjärjestyksessä sano- korvaus suoritettava vuotuisena kiinteistöstä 3251: taan taikka voimassaoleva asemakaava tai menevänä maksuna. Maksun suuruuden 3252: rakennussuunnitelma ynnä siihen kuuluvat vahvistakoon tuomioistuin, annettuaan, mil- 3253: rakennusmääräykset sallivat, ja ellei raken- loin katsoo sen tarpeelliseksi, niille henki- 3254: taminen ole tapahtunut vasten parempaa löille, joiden saatavista kysymyksessä olevat 3255: tietoa taikka törkeästä huolimattomuudesta, kiinteistöt ehkä ovat panttina, tilaisuuden 3256: olkoon naapuri, joka ei sen jälkeen kuin on tulla asiassa kuulluiksi. 3257: alettu rakentaa rajan yli taikka lähemmäksi Vahvistettu maksu olkoon voimassa kym- 3258: kuin edellä on mainittu, viipymättä sitä vas- menen vuotta, niin myös senkin jälkeen, 3259: taan ole tehnyt huomautusta, velvollinen kunnes se jonkun asianomaisen hakemuk- 3260: sallimaan rakennuksen jäämisen paikoilleen, sesta uudestaan määrätään. 3261: jos sen purkaminen, toisenlaiseksi rakenta- 3262: minen taikka muuttaminen aiheuttaisi naa- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 3263: purille johtuvaan haittaan ja rakennuksen mikuuta 193 . 3264: arvoon nähden suhteettoman suurta va- 3265: hinkoa. 3266: 3267: 3268: 3269: 3270: Laki 3271: maakaaren 11 luvun 2 § :n muuttamisesta. 3272: 3273: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maakaaren 11 luvun 2 ·§, sellaisena kuin 3274: se on helmikuun 11 päivänä 1922 annetussa laissa, näin kuuluvaksi: 3275: 3276: 2 §. antamatta, niiden käräjien loppuun saakka, 3277: Jos myyJa ei ole saanut täyttä maksua, jotka ensiksi pidetään kuuden kuukauden 3278: vaikka on kauppakirjassa myöntänyt saa- perästä sen jälkeen, kuin lainhuuto myön- 3279: neensa koko kauppahinnan, niin olkoon hä- nettiin. Jos hän sitä ennen ei ole oikeut- 3280: nellä vakuus siinä, mikä on myyty, ostajan tansa kiinnityttänyt, niin älköön hänellä sit- 3281: muiden velkojain edellä, kunnes kauppa ten olko parempaa oikeutta kuin muillakaan 3282: laillistuu tai, jos lainhuudatus suoritetaan velkoji!la. 3283: yhdellä ainoalla lainhuudolla, kiinnekirjaa Mitä tässä on säädetty älköön koskeko 3284: 22 N:o 1 3285: 3286: kaupungissa tai kauppalassa laillisella Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 3287: tonttijaoituksella muodostetun tontin ra- mikuuta 193 . 3288: joiltaan määrätyn osan luovutusta. 3289: 3290: 3291: H€-lsingissä, 20 päivänä huhtikuuta 1929. 3292: 3293: 3294: Tasavallan Presidentti 3295: 3296: LAURI KR. RELANDER. 3297: 3298: 3299: 3300: 3301: Sisäasiainministeri T. M. Kivimäki. 3302: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 1. 3303: 3304: 3305: 3306: 3307: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 3308: asemakaavalainsäädännöksi. 3309: 3310: Eduskunnalle on annettu Hallituksen sittelyä varten Laki- ja talousvaliolruntaan, 3311: esitys asemakaavalainsäädännöksi, ja Edus- joka ·lruit,enkaan ei ole ehtinyt asiaa käsi- 3312: kunta on lähettänyt sen valmistelevaa kä- tellä. 3313: 3314: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1929. 3315: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 2. 3316: 3317: 3318: 3319: 3320: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi sukulunastus- 3321: oikeuden lakkauttamisesta sekä eräiden muiden perimys- 3322: maan erikoisluontoa koskevain säännösten kumoamisesta, 3323: laiksi lainhnudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimis- 3324: ajasta, laiksi lunastustarjousnlvollisuuden lakkauttamisesta 3325: ja laiksi maakaaren 11 luvun 2 §:n muuttamisesta. 3326: 3327: Voimassaoleva kiinteistölaiusäädäntömme koisesti aikaa, lykkäytynee kiinteistökirja- 3328: on monessa kohden vanhentuneena ja ajan- järjestelmänkin ai<kaansaaminen sen mukana 3329: oloja vastaamattomaHa kannalla. Erityi- ajankohtaan, joka nyt on vaikeasti määrät- 3330: sesti kaipaavat kiinteistöjen omistusoikeus- tävi<ssä. 3331: ja luottosuhteiden kirjoihin merkitsemistä Kiint.eistölainsäädännön alalla on kuiten- 3332: koskevat säännökset uudistamista. Kehitty- kin epäkohtia, jotka voidaan korjata pitem- 3333: neimm:iJSSä maissa tapahtuu näiden suhtei- mättä Yiivytybettä sekä oikeudenkäyntilai- 3334: den merkitseminen varsin yleisesti n. s. toksen uud1stamisesta ja kiinteistökirjajär- 3335: kiinteistökirjoihin, joissa kullekin kiinteis- jestelmän voimaansaattamisesta riippumat- 3336: tölle on varattu oma paikkansa ja jotka ovat ta; ja kun näiden epäkohtien korjaaminen 3337: julkisia ja kaikkien tietoja tarvitsevien käy- saattaa tapa:htua kehittämällä kiinteistölain- 3338: tettävissä. Sellainen järjestelmä tekee tie- säädäntöä juuri siihen ,suuntaan, johon sitä 3339: tojen saamisen näistä suhtei,sta helpoksi ja, on myöhemminkin kiinteistökirjajärjestel- 3340: sikäli kuin kiinteistökirjoilla on julkinen mään siirryttäessä muutettava, on näyttänyt 3341: luotettavuus, varmaksi. olevan syytä ryhtyä nyt toimeenpanemaan 3342: Kysymys kiinteistökirjajärjestelmän voi- osittaisia muutoksia puheena olevalla alalla. 3343: maansaattamisesta on meilläkin jo ollut Kiinteistönsaannon laillistuttaminen, jul- 3344: useampaan kertaan harkittavana, mutta mo- kiseksi tekeminen ja kirjoihin merkitsemi- 3345: net eri seikat ovat vaikuttaneet, ettei siinä nen, tapahtuu nykyisin, eräitä viime aikoina 3346: ole päästy sellaisiin tuloksiin, että kiinteis- säädettyjä poikkeustapauksia lukuunotta- 3347: tökirjajärjestelmään siirtyminen olisi aina- matta, huudattamalla saanto oikeudessa kol- 3348: kaan aivan lähiaikoina toteutettavissa. Suu- masti, minkä jälkeen saannalle annetaan 3349: rimmat vaikeudet kiinteistökirjajärjestel- kiinnekirja. Tällainen kolminkertainen me- 3350: män omak<Sumiselle on tuottanut tuomiois- nettely on johtunut siitä, että huudattami- 3351: tuinjärjestelmämme, mikäli koskee maalais- sen alkuperäisenä tarkoituksena oli ta11jota 3352: tuomioistuimia. Kysymys on senvuoksi ny- sukulunastajalle ja eräille muille lunastuk- 3353: kyisin riippuva m. m. siitä, milloin ja missä seen oikeutetuille tilaisuus lunastusoikeu- 3354: muodossa valmisteilla oleva oikeudenkäynti- tensa käyttämiseen huudatuksen kestäessä. 3355: laitoksen uudistus tulee toteutetuksi. Kun Kun lunastusoikeutta on lainsäädännöllä 3356: oikeudenkäyntilaitoksen uudistamista tar- yhä enemmän ja enemmän supistettu, niin 3357: koittavan lainsäädännön valmistaminen ja että se nykyisin verrattain harvoin enää 3358: käsitteleminen ilmeisesti vaatii vielä mel- tulee kysymykseen, on seurauksena ollut, 3359: 3360: 1689-29 3361: 2 N:o 2 3362: 3363: että kolminkertainen huudattaminen, mikä jalla kuuluva oikeus lahjoitetun tai testa- 3364: ei ole tarpeellista saantojen julkiseksi teke- mentatun sukuunostetun kiinteistön lunas- 3365: mistä ja kirjoihin merkitsemistä varten, tamiseen, minkä vuoksi nämäkin lainkohdat 3366: useimmissa tapauksissa on turha muodolli- ehdotetaan tässä yhteydessä kumottaviksi. 3367: suus, josta on kiinteistöjenomista'jille tar- Ja koska myöskin ensiksimainitussa pykä- 3368: peettomia kustannuksia ja hankaluuksia. lässä perillisille myönnetty oikeus perimys- 3369: Että nämä kustannukset ja hankaluudet maan :lahjoituksen peruuttamiseen perustuu 3370: ovat varsin huomattavia, selviää siitä, että samaan käsitykS€en perimysmaan erikois- 3371: oikeustilaston mukaan annettiin toisia ja luonteesta kuin sukulunastus, näyttää ole- 3372: kolmansia lainhuutoja koko maassa yhteensä van syytä samalla lakkauttaa tämäkin oi- 3373: V. 1923 41,050, V. 1924 44,008, V. 1925 keus, joten sanottu pykälä tulisi kokonaan 3374: 45,068 ja v. 19t2;6 4!7,224, joiden lisäksi kumotuksi. 3375: tuli kiinnekirjoja arvattavasti lähes puolet Niistä muista kiinteistöön kohdistuvista 3376: näistä määriästä. Jotta huudattamismenet- hmastusoikeuksista, joihin edellä viitattiin, 3377: tely voitaisiin yksinkertaistuttaa tapalhtu- lienee nykyisin merkitystä enää parilla kau- 3378: vaksi yhdellä ainoalla lainhuudella kUnne- punkikiinteistöjä koskevalla lunastusoikeu- 3379: kirjaa antamatta, on välttämätöntä muuttaa della, nimittäin maakaaren 7 luvun 1 § :ssä 3380: sukulunastusta ja muita lunastusoikeuksia mainitulla osatalokkaan ja naapurin lunas- 3381: koskevaa lainsäädäntöä. tusoikeudella sekä maakaaren 4luvun 6 § :ssä 3382: SukulunastusoikellS on kaupunkikiinteis- tarkoitetulla oikeudella lunastaa n. s. ehdol- 3383: töihin nähden jo kokonaan kumottu kesä- liselle tontille rakennetut rakennukset ynnä 3384: kuun 2'7 päivänä 1878 annetulla asetuksella hallintaoikeus tonttiin. Näissä tapauksissa 3385: ja eri laeissa on eräistä maalaiskiinteistöistä- on kiinteistön ostajan tarjottava .se lunas- 3386: kin, kuten vesijättötiloista, asutustiloista ja tukseen oikeutetun lunastettavaksi ennen- 3387: vuok,ra-alueiden lunastamisen kautta synty- kuin hakee kaupalle lainhuutoa, ja lunas- 3388: neistä tiloista, ,säädetty, etteivät ne ole suku- tusaika on neljätoista päivää kolmannesta 3389: Iunastuksen alaisia. Nykyään onkin jo ylei- lainhuudosta lukien. Koska nämä lunastus- 3390: nen se käsitys, että sukulunastussäännöstö, oikeudet saattavat, varsinkin eräissä van- 3391: joka on jäännös varhaisemmilta yhteiskunta- hemmissa kaupungeissa, olla hyödyksi epä- 3392: ja valtioelämän kehityskausilta, enemmän edullisesti rakennettujen tai pirstottujen 3393: haittaa kuin hyötyä tuottavana ja muuten- tontti.en twrkoituksenmukaiselle muodostele- 3394: kin aikamme yhteiskuntaoloihin soveltumat- miselle taikka ehdollisten tonttien ihailinta- 3395: tomana on oikeusjärjestyksestämme koko- ja omistusoikeuden kokoamiselle yhteen kä- 3396: naan poistettava. Senvuoksi ehdotetaan nyt teen, ei niiden lal"kauttamiseen tässä yhtey- 3397: sukulunastusoikeus kokonaisuudessaan lak- dessä ilman tarkempaa tutkimusta näytä 3398: kautettavaksi. Ja kun asiallista eroavai- olevan syytä. Kuitenkin ehdotetaan hanka- 3399: mutta tässä suhteessa ei ole olemassa peri- laksi osoittautunut lunastustarjousvelvolli- 3400: mysmaan ja kruununtilan asukasoikeuden suus lakkautettavaksi ja, jotta lainhuudatus- 3401: Yälillä, on samalla ehdotettu lakkautetta- menettely voitaisiin yksinkertaistuttaa, lu- 3402: vaksi myöskin se sukulunastamisoikeus, josta nastukseen oikeutetulle jätettäväksi tilai- 3403: puhutaan asukasoikeudesta kruununtiloilla suus määräajan kuluessa lainhuudosta lu- 3404: kesäkuun 6 päivänä 1883 annetussa asetuk- kien lunastusoikeutensa käyttämiseen. 3405: sessa. Sittenkuin sukulunastusoikeus on lakkau- 3406: Sukulunastusoikeuteen verrattava on pe- tettu ja viimeksimainittujen lunastusoikeuk- 3407: rillisille maakaaren 8 luvun 1 § :n viimeisen sien käyttäminen järjestetty ehdotetulla ta- 3408: lauseen ja perintökaaren 17 luvun 3 § :n no- valla, voidaan kiinteistöusaautojen huudat- 3409: N:o 2 3 3410: 3411: taminen yhdellä ainoalla lainhuudolla kiin- ei yksityisille myöskään ole voitu myöntää 3412: nekirjaa antamatta säätää yleiseksi poik- oikeutta saada todistus siitä, kuka pöytäkir- 3413: keuksettomaksi säännöksi. jojen mukaan on määrätyn kiinteistön omis- 3414: Lainhuudatusjärjestelmässä on kuitenkin taja. Jotta parannus nyt kysymyksessä ole- 3415: muitakin uudistamista kaipaavia kohtia. vissa kohdin .saataisiin aikaan, on välttämä- 3416: Lainhuudatuspöytä.kirjat, jotka ovat ainoat töntä säätää yleinen lainhuudatusvelvolli- 3417: viralliset asiakirjat, joista voidaan saada suus, niin että <kaikkien kiinteistöjen omis- 3418: luotettavia tietoja kiinteistöjen omistus- tusoikeussuhteet tulevat lainhuudatuspöytä- 3419: oikeussuhteista, ovat epätäydellisiä ja sano- kirjoihin merkityiksi, ja määrätä lainhuu- 3420: tunlaisten tietojen 'saamiseen vaikeasti käy- doista pidettäväksi rekisteriä, josta käy sel- 3421: tettäviä. Niiden epätäydellisyys johtuu siitä, ville, kuka on viimeksi saanut lainhuudon 3422: että lainhuudatusvelvollisuus koskee ainoas- kuhunkin kiinteistöön. 3423: taan eräitä saantojen lajeja, nimittäin kaup- Samalla kuin mainittujen uudistusten käy- 3424: paa, vaihtoa ja lahjaa. P,erinnön, testamen- tännöllinen hyöty on ilmeinen, ovat ne suo- 3425: tin, naimaosan ja perinnöksioston kautta ranaisena valmisteluna kiinteistökirjajärjes- 3426: tapahtuneen saannon huudattaminen on telmään siirtymiselle. Ennenkuin aina.kin 3427: kyllä katsottu luvalliseksi ja tullut vähitel- lähimain kaikkien kiinteistöjen omistusoi- 3428: len eräissä osissa maata tavaksikin. Mutta keussuhteet on selvitetty, ei kiinteistökir- 3429: kun tämä tapa ei ole lähimainkaan yleinen, joille voida antaa julkista luotettavuutta, ja 3430: niin on olema;ssa paljon kiinteistöjä, joiden kaikkien kiinteistöjen omistusoikeussuhteit- 3431: nykyisistä omistajista ei lainhuudatuspöytä- ten selvittäminen kiinteistökirjojen ensim- 3432: kirjoista ole tietoa saatavissa. Kun taas lain- mäistä laatimista varten yhdellä kertaa ny- 3433: huudatukset, samoinkuin kiim1ekirjatkin, kyisten lainhuudatuspöytäkirjojen nojalla 3434: merkitään pöytäkirjoihin siinä järjestyk- olisi varmaankin työläs tehtävä. Mutta sit- 3435: sessä kuin hakemukset on käsitelty, ovat eri tenkuin yleinen lainhuudatusvdvollisuus on 3436: kiinteistöjä koskevat merkinnät pöytäkir- jonkin aikaa ollut voinlassa ja saman ajan 3437: joissa aivan sekaisin. Niistä ei ole olemassa kuluessa on jatkuva.sti rekisteröity kaikki 3438: minkäänlaista aineenmukaista, eri kiinteis- lainhuudatukset sekä kiinteistöjen omista- 3439: töjen mukaan järjestettyä rekisteriä. Jos jille varattu tilaisuus merkityttää rekisteriin 3440: siis tahtoo saada tiedon jonkin määrätyn myöskin aikaisemmin saamansa lainhuudot 3441: kiinteistön omistusoikeussuhteista, on sitä ja kiinnekirjat, syntyy vähiteUen aineisto, 3442: va:rten läpikäytävä kaikki lainhuudatuspöy- jonka nojalla kiinteistökirjojen laatiminen 3443: täkirjat ja kiinnekirdat, kunnes tätä kiin- aikanaan verrattain helposti käy päinsä. 3444: teistöä koskeva lainhuuto tai kiinnekirja löy- Koska lainhuudatusta koskevat lainsään- 3445: tyy. Ja jos joku esittää omistusoikeutensa nökset ovat yleensä vanhentuneita ja epä- 3446: selvittämiseksi otteen lainhuudatuspöytäkir- täydellisiä, on ne ehdotettu kokonaan uudis- 3447: jasta tai kiinnekirjan, ei sillä oikeastaan tettaviksi. Mikäli vain on ollut mahdollista, 3448: todisteta muuta kuin että hän on siihen ai- on tällöin seurattu niitä ehdotu:ksia, jotka 3449: kaan, jolloin lainhuuto tai kiinnekirja an- aikaisemmin on laadittu kiinteistökirjalain- 3450: nettiin, ollut kiinteistön omistaja; jonkin- säädäntöä varten, jotta vastaisuudessa ta- 3451: lainen selvitys siitä, että hän vieläkin omis- pahtuva kiinteistökirjajärjestelmään siirty- 3452: taa kiinteistön, on jälleen saatavissa ainoas- minen voi,si liittyä nyt ehdotettuun lainsää- 3453: taan käymällä läpi kaikki sen jälkeen synty- däntöön siitä suoranaisesti kehittyvänä. 3454: neet pöytäkirjat. Koska tuomareita ei ole Yhtä tärkeäksi ja kiireelliseksi kuin lain- 3455: katsottu voitavan velvoittaa tarkastamaan huudatusjärjestelmän uudistaminen on kat- 3456: pöytäkirjoja määräämättömältä ajalta, niin sottava kiinteistönsaannon moittimisaikoja 3457: 4 N:o 2 3458: 3459: koskevain, perin vanhentuneiden, epäselvien velvollisuuden täyttämiseen. Mitään tar- 3460: ja epäkäytännöllisten säännösten täydelli- vetta suojata tällä tavoin saantoa, joka on 3461: nen uudistaminen. Tässäkin kohden laki- sellainen, ettei sille ole voitu saada lainhuu- 3462: ehdotus seuraa niitä suuntaviivoja, jotka toa, tahi johon nähden on laiminlyöty sää- 3463: kiinteistökirj aj ärj estelmässä, sellaisena kuin detyn lainhuudatusvelvollisuuden täyttä- 3464: se on aluksi ajateltu voitavan meillä minen, ei näytä olevan olemassa. Mutta toi- 3465: omaksua, todennäköisesti tulevat olemaan selta puolen on selvää, ettei moiteaika voi 3466: määräävinä. juosta sen vahingoksi, joka itse omistajana 3467: Säännökset kiinteistönsaannon moittiruis- hallitsee kiinteistöään. 3468: ajasta sisältyvät nykyisin toukokuun 14 päi- Maakaaren 11 luvun 2 § :ään on jo helmi- 3469: vänä 1805 annettuun kunink. selitykseen. kuun 11 päivänä 192,2 annetulla lailla tehty 3470: Tämä selitys on antanut aihetta moniin eri- lisäys, mikä oli käynyt tarpeelliseksi sen 3471: laisiin tulkintoihin, ja siinä säädetyt määrä- johdosta, että lainhuudatus oli säädetty 3472: ajat ovat kovin epämääräiset. Kun ne näet eräissä tapauksissa suoritettavaksi yhdellä 3473: on asetettu riippuvaisiksi epävarmoista ta- lainhuudolla. Nyt on siis ollut tarpeen 3474: pahtumista ja siitä, mitä toinen henkilö ken- ehdottaa tätä lainkohtaa muutettavaksi vain 3475: ties on saanut tietää, ovat ne erittäin veny- siten, että entinen sääntö on jätetty pois ja 3476: viä sekä riippuvia siitä, mitä yksityisessä sanotulla lailla tehty poikkeus otettu sään- 3477: tapauksessa voidaan toteennäyttää. Kiin- nöksi. 3478: teistön haltijan on 11iinollen mahdotonta tie- Kun om:iJStusoikeusolojen vakavuudella on 3479: tää, milloin hän on turvattu kiinteistön ai- erittäin suuri merkitys myöskin kiinteistö- 3480: kaisempien omistajain moitekanteilta. Se, luotolle, tulevat nyt ehdotetut lainsäädäntö- 3481: joka vilpittömässä mielessä saa kiinteistön, toimenpiteet epäilemättä osaltaan edistä- 3482: ei luonnollisesti voi silloin tietää, onko ole- mään myöskin kiinteistöluotto-olojen kehit- 3483: massa joku, jolla on kiinteistöön parempi tämistä siihen suuntaan, että kiinteistö- 3484: ' oikeus, ja vielä vähemmän, onko tällä aihetta luotto tuJee helpommin saatavaksi ja hal- 3485: ja tilaisuutta valvoa oikeuksiaan; se taas, vemmaksi kuin nykyisin. Vielä suurempi 3486: joka on selvillä näistä seikoista, ei ole vil- merkitys tässä kohden olisi Luonnollisesti 3487: pittömässä mielessä. Ne seikat, joista aikai- kiinnityslainsäädännön uudistamisella. M!llt- 3488: semman omistajan kmmeaika on riippuvai- ta kun ei ole tahdottu sen takia viivyttää 3489: nen, eivät niinollen ole vilpittömässä mie- nyt kysymyksessä olevain lakiehdotusten an- 3490: lessä olevan kiinteistönhaltijan tiedossa, ja tamista ja kiinnityslainsäädännön uudista- 3491: hän voi olla epätietoinen omistusoikeutensa minen voi sopivasti tapahtua erillisenä lain- 3492: laillisuudesta, vaikka kaikki moiteajat ovat säädäntötoimenpiteenä, niin on ehdotus siitä 3493: jo aikoja sitten kuluneet umpeen. jätetty erikseen harkittavaksi. 3494: Kun lakiehdotuksessa sitävastoin on yh- Lakiehdotukset, jotka nyt esitetään Edus- 3495: deksi määräajan lähtökohdaksi pantu lain- kunnan hyväksyttäviksi ja joista Korkein 3496: huudon antaminen, niin voivat sekä kiin- oikeus on antanut lausuntonsa, ovat yhtä- 3497: teistön haltija että kiinteistöluotan antaja pitävät vuoden 1008 valtiopäivillä annettu- 3498: helposti saada selville, mikä saanto on sel- jen, esitykseen N :o :29 sisältyneiden, mutta 3499: lainen, ettei sitä enää voida moittia. Tämä käsittelemättä jääneiden lakiehdotusten 3500: säännös tulee varmaankin myöskin kannus- kanssa ja kuuluvat näin: 3501: tamaan kiinteistönhaltijoita lainhuudatus- 3502: N:o 2 5 3503: 3504: 3505: Laki 3506: sulrulunastusoikeuden lakkauttamisesta sekä eräiden muiden perimysmaa.n 3507: erikoisluontoa koskevain säännösten kumoamisesta. 3508: 3509: Eduskunnan päätoksen mukaisesti säädetään täten: 3510: 3511: 1 §. 2 ,§, 3512: Täten kumotaan kaikki, mitä l&ki ja ase- TäJmä laki tulee voimaan päivänä 3513: tukset sisältävät oikeudesta sukulunastaa ...... kuuta 19. . . Sitä älköön kuitenkaan 3514: maalla olevaa kiinteistöä, sekä mitä on sää- sovellettako ennen sanottua päivää 1 § :ssä 3515: detty oikeudesta lunastaa sukuun kruunun- mainittujen säännösten nojalla vireille pan- 3516: tilan hallitusoikeus, niin myös maakaaren tuihin juttuihin ja asioihin. 3517: 8 luvun 1 § ja perintökaaren 17 luvun 3 §. 3518: 3519: 3520: 3521: Laki 3522: lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta. 3523: 3524: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 3525: 3526: 1 luku. kolmen kuukauden kuluessa kiinteistön 3527: Lainhuudatus. saannosta ja maalla viimeistään niissä var- 3528: sinaisissa käräjissä, jotka kolmen kuukau- 3529: 1 §. den kuluttua saanuoota lukien ensiksi 3530: Jokainen, joka on saanut omistusoikeuden pidetään. 3531: kiinteistöön, on velvollinen hankkimaan 3532: saannolleen lainhuudon siinä oikeudessa, 3 §. 3533: jonka tuomiopiirissä kiinteistö on. Jos kiinteistö on saatu perintönä, luetaan 3534: Sama velvollisuus on myöskin sillä, joka huudattamisaika perunkirjoituksen päätty- 3535: on saanut kiinteistön sääntöperintönä taikka misestä taikka, jos perityn kiinteistön erot- 3536: ehdollisen tontin kaupungissa. tamiseksi kuolinpesästä on ositus tai perin- 3537: Jos kiinteistö on saatu pakkolunastuksella nönjako toimitettava, siitä kuin ositus tai 3538: sillä tavoin kuin kiinteän omaisuuden jako sai lainvoiman. 3539: palkilrolunastuksesta yleiseen tai'[)eeseen on Kun kiinteistön saanto perustuu aviopuo- 3540: säädetty, ei saanto ole lainhuudatuksen alai- lisoiden omaisuuden ositukseen tahi jakotoi- 3541: nen. mi,tukseen, joi:t.a niistä lais.sa olevain sääm- 3542: Kiinteistöllä tarkoitetaan tässä laissa nösten mukaan voidaan moittia määräajan 3543: myöskin määräosaa kiinteistöstä. kuluessa, luetaan huuda.ttamisaika siitä kuin 3544: Yleistä keskuusliikettä varten rakennetun ositus tai jaikotoimihLs sai lainvoiman. 3545: yks:iJtyisen rautatien laillistuksesta olkoon Testamenttisaannon huudattamisaika lue- 3546: voimassa, mitä siitä on erikseen säädetty. taan siitä kuin testamentti sai lainvoiman 3547: taikka, jos testamentatun kiinteistön erot- 3548: 2 §. tamiseksi kuolinpesästä on ositus tai perin- 3549: Lallihuutoa on haettava, mi>käli jälem- nönjako toimitettava, siitä kuin ositus tai 3550: pänä ei o:le toisin säädetty, kaupungissa jako sai lainvoiman. Muun kuin ensimmäil.. 3551: 6 N:o 2 3552: 3553: sen testamentinsaajan saatua ki,inteistön sa- muuten katsoo olevan ilmeistä, ettei saanto 3554: m~m testame.ntin nojaLla luetaan huudatta- ole laillinen, hylättäköön hakemus heti. 3555: misaika kuitenkin, jos testamentti jo ennem- 3556: min oli saanut lainvoiman, Hi.män pykälän 8 ~. 3557: 1 momentin tai1kka, mil:loin ei perunkirjoi- Kun lainhuutoa haetaan toimituksen tai 3558: tusta, ositusta eikä perinnönja,koa o1e edelli- tuomion taikka testamentin tai muun oikeus- 3559: sen t,estamentinsaajan jälJkeen toimitettava, toimen perusteella, jonka pysyväisyys riip- 3560: 2 § :n mukaan. puu sen lainvoimaiseksi tulemisesta, älköön 3561: lainhuutoa ennen tämän tapahtumista an- 3562: 4 §. nettako. 3563: Jos kiinteistön omistusoikeuden siirtymi- Niissä tapauksissa, joista 4 § :n 1 momen- 3564: nen lain mukaan saattaa tapahtua myöskin tissa puhutaan, älköön lainhuutoa annettako 3565: milloin omistusoikeuden siirtymisoo tai sen ennenkuin omistusoikeuden siirtyminen on 3566: py,syväisyyden ehdoksi on jotakin määrätty, käynyt lopulliseksi. 3567: luetaan huudattamisaika siitä kuin omistus- 3568: oikeuden siirtyminen on ~käynyt lopul1iseksi. 9 §. 3569: Aika, jonka kuluessa lain mukaan etu- Lainhuutoa älköön, mikäli tässä jälem- 3570: osto-oikeuden alaisen kiinteistön saanto on pänä tahi muualla laissa ei ole toisin sää- 3571: huudatettava, lasketaan siitä kuin aika dettty, annettako ennenkuin edellisen omis- 3572: etuosto-oikeuden käyttämiseen on umpeen tajan omistusoi:keus ikiinteistöön on selvi- 3573: kulunut. tetty. 3574: Selvitys edellisen omistajan omistusoikeu- 3575: 5 §. desta ei ole tarpeen haettaessa lainhuutoa 3576: Jos kiinteistön omistaja ei ole hakenut pakkohuutokaupassa tapahtuneelle saan- 3577: :~~aannolleen lainhuutoa tässä edellä määrä- nolle, jos kiinteistö pakkohuutokaupassa oli 3578: tyn ajan kuluessa, velvoittakoon oikeus myyty siihen kiinnitetyn määrän suoritta- 3579: virallisen syyttäjän vaatimuiksesta hänet miseksi. 3580: sakon uhalla huudattamaan saantonsa, tahi 10 §. 3581: oikeuttakoon toisen, jonka oikeus riippuu Lainhuudon hakijan on selvitettävä 3582: huudattamisesta, omistajan puolesta ja kus- maalla maarekisterinotteella ja tarvittaessa 3583: tannuksella hakemaan lainhuudmL muilla asiakirjoilla huudatettavan kiinteis- 3584: tön nimi ja rekisterinumero sekä kauplm- 3585: gissa tonttikirjanotteella ja mittauskirjan- 3586: 6 §. ottoolla tontin numero, pinta-ala ja eri sivu- 3587: ~~siakirja, jonka perusteella lainhuutoa jen pituus. 3588: haetaan, on oikeuteen annettava. Jos saanto Kaupungin alueeseen kuuluvan, tontti- 3589: on huudatettava useammassa oikeudessa, saa jaoitukseen sisältymättömän, mutta maa- 3590: sanotun asiakirjan, sen oikeuden puheenjoh- rekisteriin merkityn kiinteistön saantoa 3591: tajan oikeaksi todistamana jäljennöksenä, huudatettaessa olkoon :kiinteistön nimitY'k- 3592: missä huudatusta ensiksi haetaan, antaa sen ja rekisterinumeron selvittämisestä voi- 3593: muuhun oikeuteen. massa mitä 1 momentissa on maalla olevaan 3594: kiinteistöön nähden säädetty. 3595: 7 §. 3596: Jos havaitaan, ettei asiakirja, jonka 11 §. 3597: perusteella lainhuutoa haetaan, ole niin laa- Jos lainhuutoa ei voida antaa senvuoksi, 3598: dittu kuin lwki säätää taikka jos oikeas että hakijan esittämä selvitys ei ole riit- 3599: N:o 2 7 3600: 3601: tävä tahi että riita omistusoikeudesta kiin- 14 §. 3602: teistöön on vireillä, taikka muun syyn takia, Lainhuudon antamisesta kirjoitetaan to- 3603: joka ei 7 § :n mukaan aiheuta hakemuksen distus 6 § :ssä mainittuun asiakirjaan. 3604: heti hylkäämistä, voidaan asian käsittely 3605: lykäta toiseen oikeudenkäyntitilaisuuteen. 15 §. 3606: Ellei hakija tällöin täytä, mitä hänen tehtä- Annetuista lainhuudoista on laadittava, 3607: väkseen on määrätty, hylättäköön hakemus, kaupungissa kultakin kuukaudelta ja 3608: paitsi jos hän näyttää, että annettujen mää- maalla, erikseen kunkin kunnan kohdalta, 3609: räysten täyttämättä jääminen on johtunut jokaisilta käräjiltä luettelo, johon merki- 3610: hänestä riippumattomista syistä. tään huudatettujen kiinteistöjen nimet ja 3611: numerot, hakijain ja heidän saantomies- 3612: tensä nimet sekä saantojen laatu ja päiväys. 3613: 12 §. 3614: Luettelo on oikeuden toimesta neljäntoista 3615: Jos hakija ei voi esittää selvitystä edelli- 3616: päivän kuluessa kuukauden päättymisestä 3617: sen omistajan omistusoikeudesta kiinteis- 3618: tai käräjäin lopusta asianomaisen kunnan 3619: töön, tulee oikeuden, milloin hakija sitä 3620: ilmoitustaululle kolmen kuukauden ajaksi 3621: pyytää ja henkikirjan- tai verotusluettelon- 3622: niin näihtäville pantava, kuin julkisista lkuu- 3623: otteilla tahi muilla sellaisilla virallisilla to- 3624: lutuksista on säädetty. 3625: distuksilla näyttää, että hän tahi hänen 3626: saantomiehensä viimeisten kymmenen vuo- 3627: 16 §. 3628: den ajan ovat olleet kiinteistön omistajiksi 3629: Lainhuudatusasioita käsirteltäköön maalla 3630: merkityt, eikä ole syytä otaksua, että toisella 3631: ainoastaan varsinaisissa käräjissä ja kau- 3632: on kiin1:eistöön parempi oikeus kuin !haki- 3633: pungissa ainoastaan maanantaisin tahi, jos 3634: j,alla, lmtsua julkisella kuulutuksella se, 3635: silloin on pyhä- tai juhlapäivä, ensimmäi- 3636: joka katsoo itsellänsä olevan paremman 3637: senä sen jälkeisenä arkipäivänä. 3638: oikeuden .kiinteistöön, nostamaan kanne 3639: vuoden kuluessa siitä lukien, kuin kuulutus 3640: 17 §. 3641: on tässä jälempänä sanotulla tavalla jul- 3642: Lainhuudatusasioista on pidettävä eri 3643: kaistu, uhalla että hakijalle muuten voidaan 3644: pöytäkirjaa, niinkuin siitä asetuksella tar- 3645: antaa kiinteistöön lain!huuto. 3646: kemmin säädetään. 3647: Kuulutus on oikeuden toimesta pantava 3648: oikeuden istuntohuoneen ovelle ja kerran 3649: 18 §. 3650: julkaistava virallisissa lehdissä jonkin vuosi- 3651: Oikeuden tulee pitää lainhuutorekisteriä, 3652: neljänneksen ensimmäisessä numerossa. 3653: johon merkitään kiinteistöt siihen järjestyk- 3654: Ellei kannetta ole määräajassa nostettu, 3655: seen ja niin ilmaistuina kuin maarekisteri 3656: älköön se seikka, ettei hakija ole voinut 3657: ja tonttikirja osoittavat sekä kunkin kiin- 3658: esittää selvitystä saantomiehensä omistus- 3659: teistön kohdalle sitä koskevat lainhuudot 3660: oikeudesta, estäkö lainhuudon antamista. 3661: niin myös hylätyt ja vireillä olevat lain- 3662: huutohakemukset. 3663: 13 §. Jos kiinteistön omista.ja pyytää, merkit- 3664: Lainhuudossa on mainittava kiinteistö, täköön lainhuudatuspöytäkirjaan ja lain- 3665: johon lainhuuto annetaan, 10 § :ssä tarkoi- huutorekisteriin myöskin vanhan lain mu- 3666: tettujen asiakirjojen mukaan ilmaistuna, kaan annettu kiinnekirja tai, milloin lain- 3667: hakijan saanto sekä, jos saanto on tapahtu- huudatus oli tapahtuva yhdellä ainoalla 3668: nut vastiketta vastaan, vastikkeen laatu ja lr.inhuudolla kiinnekirjaa antamatta, sellai- 3669: määrä. nen lainhuuto. 3670: 8 N:o 2 3671: 3672: Tarkemmat määräykset lainhuutorekiste- 1 momentissa on sanottu, kuitenkin niin, 3673: rin pitämisestä annetaan asetuksella. että kanne on tällöin pantava vireille yhden 3674: vuoden kuluessa siitä, kun kiinteistö myö- 3675: 19 §. hemmän luovutuksen nojall11. ensi kerran 3676: Muutosta oikeuden päätökseen haetaan huudatettiin ja lainhuudon saaja tai se; 3677: lainhuudatusasioissa valittamalla. jolle tämän oikeus on siirtynyt, ryhtyi kiin- 3678: teistöä omistajana hallitsemaan. 3679: 3680: 2 luku. 22 §. 3681: Kiinteistönsaan non moittirnisaika. Milloin kiinteistö on ennen 20 tai 21 § :ssä 3682: mainitun kanneajan loppuun kulumista siir- 3683: 20 §. tynyt toiselle eikä tämä vielä ole saanut 3684: Jos se, joka on luovuttanut kiinteistönsä saannolleen lainhuutoa, pidettäköön, jos 3685: toiselle, tahi se, jolle hänen oikeutensa on kanne oikeassa ajassa nostetaan sitä vastaan, 3686: siirtynyt, tahtoo vaatia luovutuksen julista- joka viimeksi on kiinteistön huudattanut, 3687: mista mitättömäksi sillä perusteella,. ettei kannevalta säilytettynä myöskin sitä vas- 3688: luovutusta oltu tehty lain säätämässä muo- taan, jolle kiinteistö on siirtynyt. 3689: dossa, nostakoon siitä puhevaltansa menettä- 3690: misen uhalla kanteen vuoden kuluessa 3691: siitä, kun kiinteistöön luovutuksen jälkeen 3 luku. 3692: ensi kerran annettiin lainhuuto ja luovut- E1"inäisiä säännöksiä. 3693: taja luopui kiinteistöä omistajana hallitse- 3694: masta. 23 §. 3695: Tämä laki tulee voimaan pawana 3696: 21 ~- kuuta 19 . Sillä kumotaan maakaa- 3697: Jos kiinteistö on joutunut pois oikealta ren 4 luvun 1, 2 ja 3 §, 5 luvun 8 §, sikäli 3698: omistajaltaan eikä tämä tai se, jolle hänen kuin se on ristiriidassa tämän 1ain ikanssa, 3699: oikeutensa on siirtynyt, ole kymmenen vuo- sekä 9 luku ja 17 luvun 4 §,niin myös kesä- 3700: den kuluessa siitä, kun kiinteistö ensiksi- kuun 13 päivänä 1800 maalla olevan maan 3701: mainitulta" joutui pois ja toinen sai siihen lainhuudatuksesta ja sukulunastuksesta an- 3702: lainhuudon, saanut kiinteil'!töä takaisin tahi nettu asetus, mikäli se koskee lainhuuda- 3703: pannut vireille kannetta sen takaisin vaati- tusta, maaliskuun 14 päivänä 1864 annettu 3704: miseksi, olkoon hän kannevaltansa menettä- sääntö siitä, kuinka. laillistusta kiinteälle 3705: nyt, jos se, jolle lainhuuto annettiin, tai omaisuudelle haettaessa tehtämän pitää, kun 3706: joku muu, jolle kiinteistö on tältä siirtynyt, ei hakija täydelleen voi todistaa edeltäjänsä 3707: saantonsa tapahtuessa oli vilpittömässä mie- omaisuuden saamista, sekä toukokuun 14 3708: lessä. päivänä 1805 annettu kuninkaallinen selitys 3709: Jos kiinteistö on luovutettu kahdelle e1kä lain oikeasta ymmärtämisestä ja soveltami- 3710: siihen ole edellisen luovutuksen nojalla sesta jutuissa, jotka koskevat maansaarmon 3711: haettu lainhuutoa ennen jälkimmäisen luo- moittimista. 3712: vutuksen tapahtumista tahi, huudattamis- Samalla lakkaavat myöskin olemasta voi- 3713: ajan ollessa jälkimmäisen luovutuksen ta- massa valtiokonttorin sekä eräiden kassojen 3714: pahtuessa vielä kesken, ennen sanotun ajan ja rahastojen hyväksi annetut määräykset 3715: loppuunkulumista, olkoon sen kannevallasta, siitä, ettei lainhuudatusta saa loppuun saat- 3716: jolle kiinteistö ensiksi luovutettiin tai jolle taa ilman kiinnityksenhaltijan tietoa tahi 3717: tämän oikeus on siirtynyt,· laki niinkuin suostumusta. 3718: N:o 2 9 3719: 3720: 24 .§. kealta omistajaltaan ennen tämän lain voi- 3721: Tämän lain 1luvun säännöksiä sovelletta- maan tulemista,. sovellettakoon tämän lain 3722: koon myöskin ennen lain voimaan tulemista 21 § :n sää:nnoksiä kannevallan menettämi- 3723: tapahtuneisiin saantoihin, kuitenkin niin sestä, jos toinen 3724: että, jos saanto vanhan lain mukaan oli huu- a) on ikiinteistöön saanut lainhuudon tä- 3725: dattamisvelvollisuuden alainen, huudatta- män lain mukaan tahi 3726: misaikaan nähden on noudatettava vanhan b) on merkityttänyt vanhan lain mukaan 3727: lain säännöksiä sekä että, jos saanto vanhan saamansa kiinnekirjan tai,. milloin lain- 3728: lain mukaan ei ollut huudattamisvelvollisuu- huudatus oli tapahtuva yhdellä a:inoalla 3729: den alainen ja sen huudattamisaika, tämän lainhuudolla kiinnekirjaa antamatta, sellai- 3730: lain mukaan määrättynä, olisi alkanut jo sen lainhuudon lainhuudatuspöytäkirjaan 3731: ennen lain voimaan tulemista, huudattamis- niinkuin 18 § :n 2 momentissa säädetään; ja 3732: aika lueta.an lain voimaan tulemisesta. katsottakoon tässä kohdassa mainituissa ta- 3733: pauksissa 21J § :ssä tarkoitettu lainhuuto 3734: 25 §. annetuksi sinä päivänä,, jona vanhan lain 3735: Lainhuudatus, joka on aloitettu, mutta mukaan a~ettu kiinnekirja tai lainhuuto 3736: jota ei ole loppuun saatettu ennen tämän lainhuudatuspöytäkirjaan merkittiin. 3737: lain voimaan tulemista, päätettäköön tämän Muissa tapauksissa olkoot, milloin kiin- 3738: lain mukaisella huudattamisella, kuitenkin teistö on joutunut pois oikealta omistajal- 3739: niin että näitä lainhuutoja ei maalla mer- taan ennen tämän lain voimaan tulemista, 3740: kitä 15 § :ssä mainittuun luetteloon ja että, vanhan lain säännökset kannevallan menet- 3741: jes kolme lainhuutoa jo oli annettu, lain- tämisestä sovellettavina. 3742: huudatus on päätettävä antamalla kiinne- Myöskin 1 momentissa mainituissa ta- 3743: kirja vwnhan lain mukaan. pauksissa sovellettakoon vanhan lain sääR- 3744: nöksiä, jos niiden mukaan kannevalta mene- 3745: 26 §. tetään aikaisemmin kuin tämän lain mu- 3746: Milloin kiinteistö on joutunut pois oi- kaan. 3747: 3748: 3749: 3750: Laki 3751: lunastustarjousvelvollisuuden lakkauttamisesta. 3752: 3753: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 3754: 3755: 1 §. joka tahtoo lunastusoikeuttansa käyttää, 3756: Täten kumotaan kaikki, mitä laki ja ase- panna siitä kanne vireille neljän kuukau- 3757: tukset sisältävät kiinteistön ostajan velvolli- den kuluessa sen jälkeen kuin se saanto, 3758: suudesta tarjota ostamansa kiinteistö toisen joka lunastusvaatimuksen aiheuttaa, on 3759: lunastettavaksi. huudatettu. 3760: 3761: 2 §. 3 §. 3762: Niissä tapauksissa, joissa lunastustarjous- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3763: velvollisuus on ollut säädettynä, tulee sen, kuuta 19 3764: 3765: 3766: 3767: 1689-29 3768: 2 3769: 10 N:o 2 3770: 3771: 3772: Laki 3773: maakaaren 11 luvun 2 §:n muuttamisesta. 3774: 3775: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maakaaren llluvun 2 §,sellaisena kuin 3776: se on helmikuun 111 päivänä 19.22 annetussa laissa, näin kuuluvaksi: 3777: 3778: 2 §. Tämä laki tulee voimaan päivänä 3779: Maksamattomasta kauppahinnasta olkoon kuuta 19 . 3780: myyjällä,, ostajan muiden velkojain edellä, 3781: panttioikeus myytyyn kiinteistöön kaupun- E1men sanottua päivää tehtyihin kaup- 3782: gissa kuuden kuukauden ajan kaupan huu- poihin nähden, joita ei ole vanhan lain mu- 3783: dattamisesta ja maalla niiden käräjäin lop- kaan laillistutettu tahi joille, jos lainhuuda- 3784: puun, jotka ensiksi pidetään kuuden kuu- tus oli suoritettava yhdellä ainoalla lain- 3785: kauden perästä sen jälkeen kuin lainhuuto huudolla kiinnekirjaa antamatta, sellaista 3786: annettiin. Jos hän ei ole sanotun ajan ku- lainhuutoa ei ole annettu, lasketaan tässä 3787: luessa oikeuttansa kiinnityttänyt, niin äl- laissa mainittu aika siitä päivästä, jona 3788: köön hänellä sitten olko parempaa oikeutta saanto tänä päivänä lainhuudatuksesta ja 3789: kuin muillakaan velkojilla. kiinteistönsaannon moittimisajasta. annetun 3790: lain mukaan huudatetaan. 3791: 3792: 3793: Helsingissä '5 päivänä kesäkuuta 1929. 3794: 3795: 3796: Tasavallan Presidentti 3797: 3798: LAURI KR. RELANDER . 3799: • 3800: 3801: 3802: 3803: Oikeusministeri Oiva Huttunen. 3804: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 2. 3805: 3806: 3807: 3808: 3809: Laki v a Ii o kunnan mietintö N :o 8 hallituk- 3810: sen esityksen johdosta laiksi sukulunastusoikeuden lak- 3811: kauttamisesta sekä eräiden muiden perimysmaan erikois- 3812: luontoa koskevain säännösten kumoamisesta, laiksi lain- 3813: huudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta, laiksi 3814: lunastustarjousvelvollisuuden lakkauttamisesta ja laiksi 3815: maakaaren 11 luvun 2 § :n muuttamisesta. 3816: 3817: Eduskunta on lakivaliokunnan valmistel- tai turmeltunut, on tosin valta oikeudessa 3818: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- ajaa saantonsa vahvistamisesta kannetta 3819: tun esityksen n:o 2. Käsiteltyään asian tahi vaatia saantomiehensä veivoittamista 3820: valiokunta on esityksessä lausutuilla perus- antamaan uuden asiakirjan kadonneen tai 3821: teilla hyväksynyt siihen sisältyvät lakiehdo- turmeltuneen sijaan. Mutta tämä ei aina 3822: tukset, tehden kuiterrkin ehdotukseen laiksi ole mahdollista, esim. kun huudattamatta 3823: lainhuudatuksesta ja kiinteistöusaannan jäänyt saanto on jo 'kauan aikaa sitten 3824: moittimisajasta eräitä muutoksia. tapahtunut taikka kun saantomies on pois- 3825: Näistä muutoksista on sanotun lakiehdo- tunut maasta. Jos kiinteistönomistaja täl- 3826: tuksen 1 § :ään tehty muutos ainoastaan laisissa tapauksissa voi saantokirjansa 3827: muodollista laatua. muunaisella kuin 6 §:ssä tarkoitetulla jäl- 3828: Niinkuin tämän lakiehdotuksen 6 §:n toi- jennöksellä taikka muulla asiakirjalla, joka 3829: sesta lauseesta näkyy, on esityksen mukaan on saannon yhteydessä laadittu, - esim. 3830: sääntönä pidettävä, että se asiakirja, jonka kauppavälikirjalla - selvittää ei ainoas- 3831: perusteella lainhuutoa haetaan, on annet- taan, että saantokirja on laillisessa muo- 3832: tava oikeuteen alkuperäisenä. Lakiehdotuk- dossa laadittu, vaan myöskin saantokirjan 3833: sen esitöistä käy selville, että tätä sääntöä sisällön, ja jos hän saattaa todennäköiseksi, 3834: ei ole kuitenkaan tahdottu nimenomaan että alkuperäinen saantokirja on kadonnut 3835: lakitekstissä lausua, koska saattaa olla ta- tai turmeltunut, niin olisi kohtuutonta kiel- 3836: pauksia, jolloin on mahdotonta esittää tää häneltä mahdollisuus lainhuudon 'Saami- 3837: saantokirja alkuperäisenä, mutta saanto seen. Se~n ta,painen kuulutusmenettely, kuin 3838: kuitenkin voidaan laillisesti selvittää muulla lakiehdotuksen 12 §: ssä on ehdotettu, olisi 3839: tavoin. Koska asia valiokunnan mielestä silloin valiokunnan käsityksen mukaan pai- 3840: jäisi tällä tavoin järjestettynä epäselväksi, kallaan. SamaHaista menettelyä näyttää 3841: niin valiokunta on muuttanut puheenaole- l}uitenkin voitavan sovelluttaa niissäkin ta- 3842: van pykälän niin, että lain tarkoitus tulee pauksissa, joissa vielä olisi mahdollisuus 3843: siinä selvästi ilmaistuksi. vahvistus- tai muun kanteen ajamiseen, 3844: Samalla on valiokunta ottanut harkitta- kun vain kuulotusmenettely muodostetaan 3845: vaksensa, eikö edellämainitunlaisia poik- sellaiseksi, että aikaisemmalle omistajalle 3846: keustapauksia varten olisi lakiehdotukseen varataan tilaisuus saada koulutuksesta tieto 3847: otettava erityisiä säännöksiä. Kiinteistön ja nostaa kuulotusajan kuluessa kanne 3848: omistajalla, jonka saantokirja on kadonnut kiinteistön takaisinvoittamisesta, jos katsoo 3849: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 2. 3850: 3851: siihen syytä olevan. On näet aina otettava maantuloaikaa määrättäessä olisi valiokun- 3852: lukuun se mahdollisuus, että esitetty jäljen- nan mielestä otettava huomioon toiselta 3853: nös ei ole oikea tahi että alkuperäinen saan- puolen, että lakiehdotukset tulisivat voi- 3854: takirja on tahallisesti hävitetty, esim. sen maan sellaisena aikana vuodesta, jona var- 3855: vuoksi, ,että kauppa on purettu tai muusta sinaisia käräjiä ei toimiteta, ja toiselta puo- 3856: syystä rauennut. Valiokunta on näistä len, että lakien vahvistamisen ja voimaan- 3857: syistä lisännyt lakiehdotuksen 12 § :ään tulemisen välille jätettäisiin riittävän pitkä 3858: säännöksiä, joiden mukaan lainhuuto voi- aika, 'jonka kll.]lluessa tieto yleisestä 1ain- 3859: daan puheenaolevissakin tapauksissa saada huudatusvelvollisuudesta ehtisi levitä ja ne, 3860: lmulu:tmsmenettelyä n{)udattaen. Mää1räys, jotka joutuvat huudattamaan ennen lakien 3861: että kuulutuksesta on eräissä tapauksissa voimaantulemista tapahtuneita, vanhan lain 3862: toimitettava tieto maaherralle, on ehdotuk- mukaan huudattamisvelvollisuudesta va- 3863: seen otettu siltä varalta, että kysymyksessä paita saantojansa, ehtisivät hankkia huudat- 3864: olisi n. s. kruununperintö tai ulkomaalai- tamista varten tarpeelliset, useinkin laajat 3865: sen hoidotta jätetty omaisuus taikka muu ja vaikeasti saatavissa olevat selvitykset. 3866: valtion etu, joka olisi valvottava. Tämä aika ei saisi olla vuotta lyhempi. 3867: Mitä vihdoin lakiehdotuksen 15 §:ään Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, 3868: tulee, niin on valiokunta katsonut, että valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 3869: siinä mainittu määräaika voidaan kaupun- 3870: keihin nähden haitatta lyhentää kahdek- että Edtlskunta hyväksyisi laki- 3871: saksi päiväksi. ehdotukset näin knuluvina: 3872: Esitykseen sisältyväin lakiehdotusten voi- 3873: 3874: 3875: 3876: Laki 3877: sulrulunastusoikeuden lakkauttamisesta sekä eräiden muiden perimysmaan 3878: erikoisluontoa koskevain säännösten kumoamisesta. 3879: (Kuten hallituksen esityksessä.) 3880: 3881: 3882: 3883: Laki 3884: lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta. 3885: Eduskunnrun päätöksen mukaisesti säädetään täten: 3886: 3887: 1 luku. on saanut kiinteistön sääntöperintönä taikka 3888: Lainhuudatus. ehdollisen tontin kaupungissa. 3889: Jos kiinteistö on saatu pakkolunastuksella 3890: 1 §. sillä tavoin kuin kiinteän omaisuuden 3891: Jokainen, joka on saanut omistusoikeuden pailclrolunastuksesta yleiseen tal'IPeeseen on 3892: kiinteistöön, on velvollinen hankkimaan säädetty, ei saanto ole lainhuudatuksen alai- 3893: saannolleen lainhuudon siinä oikeudessa, nen. 3894: jonka tuomiopiirissä kiinteistö on. Kiinteistöllä tarkoitetaan tässä laissa 3895: Sama velvollisuus on myöskin sillä, joka myöskin määräosaa kiinteistöstä. 3896: Sukulunastusoikeuden lakkauttaminen y. m. 3 3897: 3898: Yleistä liikennettä varten rakennetun lisessa 1n1wdossa laadittu, kuin myöskin, 3899: yksiltyisen rautwtien laillistuksesta olkoon mitä se sisältää, sekä saattaa todennäköi- 3900: voimassa, mitä siitä on erikseen säädetty. seksi, että alkuperäinen saantokirja on ka- 3901: donnut tahi turmeltunut, voi oikeus niin- 3902: 2-5 §. ikään antaa sellaisen kuulutuksen kuin 3903: (Kuten hallituksen esityksessä.) 1 momentissa sanotaan. 3904: Kuulutus on oikeuden toimesta pantava 3905: 6 ,§. oikeuden istuntohuoneen ovelle ja kerran 3906: Asiakirja, jonka perusteella lainhuutoa julkaistava virallisissa lehdissä jonkin vuosi- 3907: haetaan, on alkupm·äisenä oikeuteen annet- neljänneksen ensimmäisessä numerossa sekä 3908: tava. Jos saanto on huudatettava useam- 2 momentissa mainitussa tapauksessa et·ik- 3909: massa oikeudessa, saa sanotun asiakirjan, seen annettava tiedoksi hakijan saantomie- 3910: sen oikeuden puheenjohtajan oikeaksi todis- helle tahi tämän perillisille taikka, milloin 3911: tamana jäljennöksenä, missä huudatusta en- heitä tai heidän olinpaikkaansa ei tunneta 3912: siksi haetaan, antaa muuhun oikeuteen. tai heitä ei suuritta hankaluuksitta voida 3913: tavata, läänin maaherralle. 3914: 7-11 §. Ellei kannetta ole määräajassa nostettu, 3915: (Kuten hallituksen esityksessä.) älköön se seikka, ettei hakija ole voinut 3916: esittää selvitystä saantomiehensä omistus- 3917: 12 §. oikeudesta taikka saantokirjaansa, estäkö 3918: Jos hakija ei voi esittää selvitystä edelli- lainhuudon antamista. 3919: sen omistajan omistusoikeudesta kiinteis- 3920: töön, tulee oikeuden, milloin hakija sitä 13 ja 14 §. 3921: pyytää ja henkikirjan- tai verotusluettelon- (Kuten hallituksen esityksessä.) 3922: otteilla tahi muilla sellaisilla virallisilla to- 3923: distuksilla näyttää, että hän tahi hänen 15 ,§. 3924: saantomiehensä viimeisten kymmenen vuo- Annetuista lainhuudoista on laadittava, 3925: den ajan ovat olleet kiinteistön omistajiksi kaupungissa kultakin kuukaudelta ja 3926: merkityt, eikä ole syytä otaksua, että toisella maalla, erikseen kunkin kunnan kohdalta, 3927: on ikiin1:eistöön parempi oi.Jkeus kuin ihaki- jokaisilta käräjiltä luettelo, johon merki- 3928: j,alla, lmtsua: julkise1la kuulutuksella se, tään huudatettujen kiinteistöjen nimet ja 3929: joka katsoo itsellänsä olevan paremman numerot, hakijain ja heidän saantomies- 3930: oikeuden kiinteistöön, nostamaan kanne tensä nimet sekä saantojen laatu ja päiväys. 3931: vuoden kuluessa siitä lukien, kuin kuulutus Luettelo on oikeuden toimesta kaupungissa 3932: on tässä jälempänä sanotulla tavalla jul- kahdeksan päivän kuluessa kuukauden päät- 3933: kaistu, uhalla että hakijalle muuten voidaan tymisestä ja maalla neljäntoista päivän ku- 3934: antaa kiinteistöön lainihuuto. luessa käräjäin lopusta asianomaisen kun- 3935: Milloin hakija ei voi esittää asiakirjact, nan ilmoitustaululle kolmen kuukauden 3936: jonka perusteella lainhuutoa haetaan, alku- ajaksi niin nälhtäville pantava, kuin julki- 3937: peräisenä eikä sellaisena jäljennöksenä kuin sista kuulutuksista on säädetty. 3938: 6 §:ssä sanotaan, mutta muullaisella jäl- 3939: jennöksellä siitä tahi muulla asiakirjalla, 16-26 §. 3940: joka on saannon yhteydessä laadittu, selvit- (Kuten hallituksen esityksessä.) 3941: tää niinhyvin sen, että saantoki1·ja on lail- 3942: 4 1929 U Vp.- V. M.- Baitys H:o 2. 3943: 3944: La kl 3945: luna.stusta.rjousvelvollisuuden lakkauttamisesta. 3946: 3947: (Kuten hallituksen esityksessä. ) 3948: 3949: 3950: 3951: 3952: Laki 3953: maakaaren 11 luvun 2 § :n muuttamisesta. 3954: 3955: (Kuten hallituksen esityksessä.) 3956: 3957: 3958: Helsim.gissä marraskuun 14 päivänä 1929. 3959: 3960: 3961: Asiaa ovat valiokunnassa 'käsitelleet pu- Nurmesni<emi, PaaJVolainen, Rapo, Sa,are· 3962: heenjohtaja Sahlstein, varapuheenjohtaja ilaim.en, Siren, Tabell (osi,ttain) ja Tuomi- 3963: Molin, jäsenet K. Hakala, Haverinen, Ja- koski sekä va!rajäsenet W. Kallio (osittain) 3964: cobsson, Khrioja, Komu, Ma)nner (osirttain), ja Luostarinen. 3965: Vastalause. 5 3966: 3967: 3968: 3969: 3970: Vastalause. 3971: ·Kesäkuun 13 päivänä 1800 maan lain- tönsaannon moittimisaikaa koskevan lain 3972: huud.atuksesta j.a suikulu:na:stukisesta maalla 15 § :ään sää.,nnölksen siitä, että. luettelo an- 3973: annetun Kuni.nka.allis1en Asetuksen muikaan netuista laill'huudoista on oilkeuden toiJmesta 3974: on asianomainen tuomari m. m. velvollinen karu;pungissa kahdeksan pa1vam kuluessa 3975: jokaisissa \kä::räd<is:s.ä, ennenkuin kä räjä;pai- ~uukauden päättymisestä ja maana. nelj.än- 3976: 1 3977: 3978: 3979: 3980: kasta lä,htee, panett:amaa.n oikeuden oveen toista päivän kuJuessa kärädäin loppumi- 3981: l·uettelon ikaiki.:sta miistä huudatuksista, sesta asi:allJOmaisen kunnan i,lrmoitustauluillc 3982: jotlka siUoin pidetyissä kär,äjissä ovat ensi kolmen kuUJkaiUden a,jaJk,si niin :nälhtävil'le 3983: kerran my•Önnetyt. Tämä .määräys on iklli- pantava kuin julkisista kuulutuksista on 3984: tenkin a~kojen ku1uessa. jäänyt 1lakiin kuol- sä1ädetty. 3985: leeksi säännakselksi, koska tuomarit aivan Mitä tulee tuomariin maalla, oli alkujaan 3986: yksinkertaå,sesti eivät ole ehtimeet heti lwwtia ajateltu ailnoasta.an kahdeksaa päivää, mutta 3987: seUaista: luetteloa n·iiden monien muiden korkeimman oikeuden tehtyä. muistutuksen 3988: kiireemsten tehtävien takia, jotika heidå!n siitä, et•tä. aika on liian lyhyt, ja ehdotettua 3989: tulee suorittaa ikäräj<äin lopp:uessa. On ni- ,esim." nelljätoista päi.vä.ä., oma,ksuttu vii- 3990: mittäin mui:stettava., että hyvin monissa melksimailruittu aiika. Tämä a.ilka on kuiten- 3991: käräijä:kunnissa käl'läjät kestäv.ät useita viiik- kin liian lyhyt ja on se mää.rätt.ä,vä vähin- 3992: koj•a, :mistä, on seurauksena ,että su'll'resta tään kolmeksikymmeneksi päiväksi. Tämä 3993: joukosta mää,räaika!juttuja. on heti ikäräjäin voi ta1pahtua sitä suuremmalla syyllä, kun 3994: loputtua llaadiittava pöytäJkirj.at valmiiksi silrlä ei •lou1kUJta kenenkäJä.n oikeutta, mutta 3995: ja ne toimitettava a.sia.nomaisrlle, työ, joka tällä väihäJn pitemmäUä .ad'a:lla tyydytetä·än 3996: kysyy sekä aikaa .että suurta ta.rlklkuutta. välttämättömät ikä.ytänn•öllliset näkökohda 1. 3997: Tämän ·dhessa ·tulee tuomarin määrätyn, ly- A~sialhan 1koslkee näet ]iuette:lo.ja, jot'ka usein 3998: hyen aj·an kuluttua käräj·äin loppnilllisesta saattavat sisäJtä,äJ useita satoja lainlhuntoja. 3999: lähettää erinäisiä l<uetteloja kuten ·esim. :Sitä, ettii kaupungissa on sama aika mää- 4000: sakkoluettelot j•a rangaistusluettelot, jotka rätty ainoastaan kahdeksaksi päiväksi, voi- 4001: usein .ovat laajat ja joista ne, jotka kOI~ke daan sitävastoin perustella osaksi kaupun- 4002: vat j:uopumusta ja vangittuja ~henkilöitä, gissa valilitsevalla tasaiserrnmalla tY'Önjaolla 4003: ovat it ;e asiassa välittömästi !Lähetettävät, ja työvoimain runsaammuudella, osaksi 4004: niin myös lisäksi tuomioluettelot, rikosilmoi- silliä, että 'luettelo on siellä panta,va n.ärky- 4005: tulks<et y. m. Niin ollen on ilmeist·ä, että jos ville ainoastaa:n Y'htee:n ainoaan paikkaan. 4006: truomareil1e yihä panna,a:n lisää sellaisia terh- Viittaamallia edelläolevaan saan :kunnioit- 4007: täviä, jotika kovin lyhyessä aj,a,ssa käräjäin tavasti ehdottaa, 4008: loputtua on suoritettava, tä•tä taåoittava 4009: määmäys, katsoen edellä huomautettu~hin että eduskunta tahtoisi antaa lain- 4010: tosiasioihin, joutuu sen vaa·ran allaiseksi, hu.ui!Jatusta ja lki"''nteistön~aa.nnom 4011: että. sekin j1ää .kuolleeksi sää.nnökseksi. moittimisaikaa koskevan lain 15 § :Ue 4012: T·ämän on 'laikivaliokunta kui,ten.kin teh- seuraavan sa"'Ulmuodon: 4013: nyt <ittaessaam lai•nhu.ud.atusta ja .kiinteis- 4014: 6 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 2. 4015: 4016: 15 §. Luettelo on oilk:euden toimesta, kaupungissa 4017: Annetuista laimh-wudoista on !laadittava, kahdeksan 1påivän kuluessa kuukauden päät- 4018: kaupungissa kultakin kuukaudelta ja tymisestä ja ma:aJ!l.a kolmenkymmenen päi- 4019: maalla, erikseen kunkin kunnan kohdalta, vä:n kuluessa kärä:jäi:n 'lopusta asiamoonajsen 4020: jokaisilta 'käräjiltä luettelo, jolhon mer·!ki- kunnan ilmoi1mstau1ulle kolmen kuulkauden 4021: twän huudatettujen ikiinteistöjen nimet ja ajaksi niin niähtäville pantava, :kuin julki- 4022: numerot, J:wkrjain j.a heidän sa.amtomies- sista :kulutul{'Sista on säädetty. 4023: tensä nimet sekä saantojen laatu ja päiväys. 4024: 4025: H·elsingissä marraskuun 14 p :n'a 1929. 4026: 4027: Otto Jacobsson. 4028: 4029: Tä!hän yhtyy 4030: 4031: Gunnar Sahlstein. 4032: 1929 II Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 2. 4033: 4034: 4035: 4036: 4037: Suuren valiokunnan mietintö N:o 38 hal- 4038: lituksen esityksen johd,osta laiksi sukulunastusoikeuden 4039: lakkauttamisesta sekä eräiden muiden perimysmaan eri- 4040: koisluontoa koskevain säännösten kumoamisesta, laiksi 4041: lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta, 4042: laiksi lunastustarjausvelvollisuuden lakkauttamisesta ja 4043: laiksi maakaaren 11 luvun 2 § :n muttamisesta. 4044: 4045: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- muutoksen. Suuri valiokunta ·saa siis kun- 4046: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- noittaen ehdottaa, 4047: maan lakivaliokunnan mietinnössä n:o 8 4048: valmistelevasti käsiteltyjä lakiehdotuksia että Eduskunta hyväksyisi kysy- 4049: tehden kuitenkin lainhuudatusta ja kiin- myksessäolevat lakiehdotukset näin 4050: teistönsaannon moittimisaikaa koskevaan kuuluvina: 4051: lakiehdotukseen tästä jälempää näkyvän 4052: 4053: 4054: 4055: Laki 4056: sukulunastusoikeuden lakkauttmisesta sekä eräiden muiden perimysmaan 4057: erikoisluontoa koskevain säännösten kumoamisesta. 4058: 4059: (Lakivaliolmnnan ehdotuksen mukaan.) 4060: 4061: 4062: 4063: 4064: Laki 4065: lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta. 4066: 4067: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 4068: 4069: 1 luku. 15 §. 4070: Lainhuudatus. Annetuista laihuudoista on laadittava, 4071: kaupungissa kultakin kuukaudelta ja 4072: 1-14 §. maalla, erikseen kunkin kunnan kohdalta, 4073: (Lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan.) jokaisilta käräjHtä luettelo, johon merki- 4074: 2 1929 n V:p. - S. V. M. - Esitys N:o 2. 4075: 4076: tään huudatettujen kiinteistöjen nimet ja 2 luku. 4077: numerot, hakijain ja heidän saantomies- Kiinteistönsactnnon moittimisaika. 4078: tensä nimet sekä saantojen laatu ja päiväys. 4079: r~ue1Jtelo on oikeuden toimesta, kaupungissa 20-22 §. 4080: kahdeksan päivän kuluessa kuukaden päät- (bakivaliokunnan ehdotuksen mukaan.) 4081: tymisestä ja maalla kolmenkymmenen päi- 4082: vän kuluessa käräjäin lopusta asianomaisen 4083: kunnan ilmoitustaululle kolmen kuukauden 3 'luku. 4084: ajaksi niin nähtäville pantava, kuin julki- Erinäisiä säännöksiä. 4085: sista kulutuksista on säädetty. 4086: 23-26 §. 4087: 16-19 §. (I~akivaliokunnan ehdotuksen mukaan.) 4088: (LakivaliDkunnan ehdotuksen mukaan.) 4089: 4090: 4091: 4092: 4093: Laki 4094: lunastustarjousvelvollisuuden lakkauttamisesta. 4095: 4096: (Lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan.) 4097: 4098: 4099: 4100: 4101: Laki 4102: maakaaren 11 luvun 2 § :n muuttamisesta. 4103: 4104: (Lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan.) 4105: 4106: 4107: Helsingissä marraskuun 20 päivänä 1929. 4108: 1929 II Vp. - Ed~. vast. - Esitys N :o 2. 4109: 4110: 4111: 4112: 4113: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 4114: laiksi sukulunastusoikeuden lakkauttamisesta sekä eräi- 4115: den muiden perimysmoon erikoisluontoa koskevain sään- 4116: nösten kumoamisesta, laiksi lainhuudatuksesta ja kiin- 4117: teistönsaannon moittimisajasta, laiksi lunastustarjousvel- 4118: vollisuuden lakkauttamisesta ja laiksi maakaaren 11 luvun 4119: 2 § :n muuttamisesta. 4120: 4121: Eduskunnalle on annettu Hallituksen käräjiä ei toimiteta, ja toiselta puolen, että 4122: esitys laiksi sukulunastusoikeuden lakkaut- lakien vahvistamisen ja voimaantulemisen 4123: tamisesta sekä eräiden muiden perimys- välille jätetään riittävän pitkä aika, jonka 4124: maan ·erikoisluontoa koskevain säännösten kuluessa tieto yleisestä lainhuudatusvelvol- 4125: kumoamisesta, laiksi lainhuudatuksesta ja lisuudesta ehtisi levitä ja ne, jotka joutu- 4126: kiinteistönsaannon moittimisajasta, laiksi vat huudatta:maan ennen lakien voimaan- 4127: lunastustarjousvelvollisuuden lakkauttami- tulemista tapahtuneita, vanhan lain mukaan 4128: sesta ja laiksi maakaaren 11 luvun 2 § :n huudattamisvelvollisuudesta vapaita saan- 4129: muuttamisesta, ja Lakivaliokunta on asiasta tojansa, ehtisivät hankkia huudattamista 4130: antanut mietintönsä N :o 8. varten tarpeelliset, useinkin laajat ja vai- 4131: Lakiehdotusten voimaantuloaikaa mää- keasti saatavissa olevat selvitykset. Tämä 4132: rättäessä on otettava huomioon toiselta aika ei saa olla vuotta lyhempi. 4133: puolen, ·että lakioodotukset tulevat voimaan Eduskunta on hyväksynyt seuraavat lait: 4134: sellaisena aikana vuodesta, jona varsinaisia 4135: 4136: 4137: 4138: Laki 4139: sukulunastusoikeuden lakkauttamisesta sekä eräiden muiden perimysmaan 4140: erikoisluontoa koskevain säännösten kumoamisesta. 4141: 4142: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 4143: 4144: 1 §. 2 ,§. 4145: Täten kumotaan kaikki, mitä laki ja ase- Tii;mä lwki tulee voimaan päivänä 4146: tukset sisältävät oikeudesta sukulunastaa ...... kuuta .19. . . Sitä älköön kuitenkaan 4147: maalla olevaa kiinteistöä, sekä mitä on sää- sovellettako ennen sanottua päivää 1 § :ssä 4148: detty oikeudesta lunastaa sukuun kruunun- mainittujen säännösten nojalla vireille pan- 4149: tilan hallitusoikeus, niin myös maakaaren tuihin juttuihin ja asioihin. 4150: 8 luvun 1 § ja perintökaaren 17 luvun 3 §. 4151: 2 1929 II Vp. - Edusk. vast .. - Esitys N :o 2. 4152: 4153: 4154: Laki 4155: lainhuudatuksesta ja kiinteistönsaannon moittimisajasta. 4156: 4157: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 4158: 4159: 1 luku. mitukseen, joita niistä laissa olevain sään- 4160: Lainhuudatus. nösten mukaan voidaan moi,ttia määräa:jan 4161: kuluessa, luetaan huudattamisaika siitä, kun 4162: 1 §. ositus tai jakotoimitus sai lainvoiman. 4163: Jokainen, joka on saanut omistusoikeuden Testamenttisaannon huudattamisaika lue- 4164: kiinteistöön, on velvollinen hankkimaan taan siitä, kun testamentti sai lainvoiman 4165: saannolleen lainhuudon siinä oikeudessa, taikka, jos testamentatun kiinteistön erot- 4166: jonka tuomiopiirissä kiinteistö on. tamiseksi kuolinpesästä on ositus tai perin- 4167: Sama velvollisuus on myöskin sillä, joka nönjako toimitettava, siitä, kun ositus tai 4168: on saanut kiinteistön sääntöperintönä taikka jako sai lainvoiman. Muun kuin ensimmäi'- 4169: ehdollisen tontin kaupungissa. sen t'estamentinsaajan saatua ki,inteistön sa- 4170: Jos kiinteistö on saatu pakkolunastuksella m~m testamentin nojalla luetaan huudatta- 4171: sillä tavoin, kuin kiinteän omaisuuden misaika kuitenkin, jos testamentti jo ennem- 4172: pakkolunastuksesta yleiseen tarpeeseen on min oli saanut lainvoiman, tämän pykälän 4173: säädetty, ei saanto ole lainhuudatuksen 1 momentin taikka, milloin ei perunikirjoi- 4174: alainen. tusta, ositusta eikä perinnönjwkoa o1e edelli- 4175: Kiinteistöllä tarkoitetaan tässä laissa sen testamentinsaajan jäl1keen toimi1te.ttava, 4176: myöskin määräosaa kiinteistöstä. 2 § :n mukaan. 4177: Yleistä liikennettä varten rakmmetun 4178: yksityisen rautatien laillistuksesta olkoon 4 §. 4179: voimassa, mitä siitä on erikseen säädetty. Jos kiinteistön omistusoikeuden siirtymi- 4180: nen lain mukaan saattaa tapahtua myöskin 4181: 2 §. milloin omistusoikeuden siirtymisem. tai sen 4182: Lainhuutoa on haettava, mikäli jäljem- py,syväisyyden ehdoksi on jotwkin määrätty, 4183: pänä ei o:le toisin säädetty, kaupungissa lueta,an lhuudattamisailka siitä, kun omistus- 4184: kolmen kuukauden kuluessa kiinteistön oikeuden siirtyminen on käynyt lnpu1liseksi. 4185: saannosta ja maalla viimeistään niissä var- Aika, jonka kuluessa lain mukaan etu- 4186: sinaisissa käräjissä, jotka kolmen kuukau- osto-oikeuden alaisen kiinteistön saanto on 4187: den kuluttua saannosta lukien ensiksi huudatettava, lasketaan siitä, kun aika 4188: pidetään. etuosto-oikeuden käyttämiseen on umpeen 4189: kulunut. 4190: 3 §. 5 §. 4191: Jos kiinteistö on saatu perintönä, luetaan Jos kiinteistön omistaja ei ole hakenut 4192: huuda:ttamisaika permrkirjoituksen päätty- Baannolleen lainhuutoa tässä edellä määrä- 4193: misestä taikka, jos perityn kiinteistön erot- tyn ajan kuluessa, velvoittakoon oikeus 4194: tamiseksi kuolinpesästä on ositus tai perin- vira.llisen syyttäjäm. vaatimuksesta hänet 4195: nönjako toimitettava, siitä, kun ositus tai sakon uhalla huudattamaan saantonsa tahi 4196: jako sai lainvoiman. oi:keutta;koon toisen, jonka, oikeus riippuu 4197: Kun kiinteistön saanto perustuu aviopuo- huudattwmisesta, omistajan puolesta ja kus- 4198: lisoiden omaisuuden ositukseen tahi jakotoi- tannuksella hakemaan lainhuudmt. 4199: Sukulunastusoikeuden lakkauttaminen y. m. 3 4200: 4201: 6 §. otteella tollltin numero, pinta-ala ja eri sivu- 4202: Asiakirja, jonka perusteella lainhuutoa jen pituus. 4203: haetaan, on alkuperäisenä oikeuteen annet- Kaupungin alueeseen kuuluvan, tontti- 4204: tava. Jos saanto on huudatettava useam- jaoitukseen sisältymättömäl\, mutta maa- 4205: massa oikeudessa, saa sanotun asiakirjan, rekisteriin merkityn kiinteistön saantoa 4206: sen oikeuden puheenjohtajan oiik:ea:kisi todis- huudatettaessa olkoon kiinteistön nimityk- 4207: tamana jäljennöksenä, missä huudatusta sen ja rekisterinumeron selvittämisestä voi- 4208: ensiksi haetaan, antaa muuhun oikeuteen. massa, mitä 1 momentissa on maalla olevaan 4209: kiinteistöön nähden säädetty. 4210: 7 §. 4211: Jos havaitaan, ettei asiakirja, jonka 1.1 §. 4212: perusteella lainhuutoa haetaan, ole niin laa- Jos lainhuutoa ei voida antaa senvuoksi, 4213: dittu, kuin laki säätää, taikka jos oikeus että hakijan esittämä selvitys ei ole riit- 4214: muuten katsoo olevan ilmeistä, ettei saanto tävä tahi että riita omistusoikeudesta kiin- 4215: ole laillinen, hylättäköön hakemus heti. teistöön on vireillä, taikka muun syyn takia, 4216: joka ei 7 § :n mukaan aiheuta hakemuksen 4217: 8 ~. heti hylkäämistä, voidaan asian käsittely 4218: Kun lainhuutoa haetaan toimituksen tai lykätä toiseen oikeudenkäyntitilaisuuteen. 4219: tuomion taikka testamentin tai muun oikeus- Ellei hakija tällöin täytä, mitä hänen tehtä- 4220: toimen perusteella, jonka pysyväisyys riip- väkseen on määrätty, hylättäköön hakemus, 4221: puu sen lainvoimaiseksi tulemisesta, älköön paitsi jos hän näyttää, että annettujen mää- 4222: lainhuutoa ennen tämän tapahtumista an- räysten täyttämättä jääminen on johtunut 4223: nettako. hänestä riippumattomista syistä. 4224: Niissä ta.paruksissa, joista 4 § :n 1 momen- 4225: tissa puhutaan, :älköön lainhuutoa a.nnettaiko, 12 §. 4226: ennenkuin omistusoikeuden siirtyminen on Jos hakija ei voi esittää selvitystä edelli- 4227: käynyt lopulliseksi. sen omistajan omistusoikeudesta kiinteis- 4228: töön, tulee oikeuden, milloin hakija sitä 4229: 9 §. pyytää ja henkikirjan- tai verotusluettelon- 4230: Lainhuutoa älköön, mikäli tässä jäljem- otteilla tahi muilla sellaisilla virallisilla to- 4231: pänä tahi muuana laissa ei ole toisin sää- distuksilla näyttää, että hän tahi hänen 4232: detty, annettaJk;o, ennenkuin 1edellisen omis- saantomiehensä viimeisten kymmenen vuo- 4233: tajan omistusoikeus ikiinteistöön on selvi- den ajan ovat olleet kiinteistön omistajiksi 4234: tetty. merkityt, eikä ole syytä otaksua, että toi- 4235: Selvitys edellisen omistajan omistusoikeu- sella on kiinteistöön parempi oikeus kuin 4236: desta ei ole tarpeen haettaessa lainhuutoa hakijalla, kutsua julkisella kuulutuksel1a 4237: pakkohuutokaupassa tapahtuneelle saan- se, joka katsoo itsellänsä olevan paremman 4238: nalle, jos kiinteistö pakkohuutokaupassa oli oikeuden kiinteistöön, nostamaan kanne 4239: myyty siihen kiinnitetyn määrän suoritta~ vuoden kuluessa si~tä lukien, kun kuulutus 4240: miseksi. on täss:ä jäljempänä sanotulla tavalla jul- 4241: 10 §. kaistu, uhalla että hakijalle muuten voidaan 4242: Lainhuudon hakijan on selvitettävä antaa kiinteistöön lainhuuto. 4243: maalla maarekisterinotteella ja tarvittaessa Milloin hakija ei voi esittää asiakirjaa, 4244: muilla asiakirjoilla huudatettavan kiinteis- jonka perusteella lainhuutoa haetaan, alku- 4245: tön nimi ja rekisterinumero sekä kaupun- peräisenä, ei'kä sellaisena jäljennöksenä, kuin 4246: gissa tonttikirjanotteella ja mittauskirjan- 6 § :ssä sanotaan, mutta muunlaisella jäl- 4247: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 2. 4248: 4249: jennöksellä siitä tahi muulla asiakirjalla, kahdeksan päivän kuluessa kuukauden päät- 4250: joka on saannon yhteydessä laadittu, selvit- tymisestä ja maalla kolmenkymmenen päi- 4251: tää niin hyvin sen, että saantokirja on lail- vän kuluessa käräjäin lopusta asianomaisen 4252: lisessa muodossa laadittu, kuin myöskin, kunnan ilmoitustaululle kolmen kuukauden 4253: mitä se sisältää, sekä saattaa todennä:köi- ajaksi niin nähtäville pantava, kuin julki- 4254: seksi, että alkuperäinen saantokirja on ka- sista kuulutuksista on säädetty. 4255: donnut ta:hi tuTmeltunut, voi oikeus niin 4256: ikään antaa sellaisen kuulutuksen, kuin 16 §. 4257: 1 momentissa sanotaan. Lainhuudatusasioita käsiteltäköön maalla 4258: Kuulutus on oikeuden toimesta pantava ainoastaan. varsinaisissa käräjissä ja kau- 4259: oikeuden istuntohuoneen ovelle ja kerran pungissa ainoastaan maanantaisin truhi, jos 4260: julkaistava virallisissa lehdissä jonkin vuo- silloin on pyhä- tai juhlapäivä, ensimmäi- 4261: sineljänneksen ensimmaisessä numerossa senä sen jälkeisenä arkipäivänä. 4262: sekä 2 momentissa mainitussa tapauksessa 4263: erikseen annettava tiedoksi hakijan saanta- 17 §. 4264: miehelle tahi tämän perillisille taikka, mil- r.~ainhuudatusasioista on pidettävä eri 4265: loin heitä tai heidän olinpaikkaansa ei pöytäkirjaa, niinkuin siitä asetuiksella tar- 4266: tunneta tai heitä ei sumitta hankaluuk- kemmin säädetään. 4267: sitta voida tavåta, läänin maaherralle. 4268: Ellei kannetta ole määräajassa nostettu, 18 §. 4269: älköön se seikka, ettei hakija ole voinut Oikeuden tulee pitää lainhuutorekisteriä, 4270: esittää selvitystä saantomiehensä omistus- johon merkitään kiinteistöt siihen järjestyk- 4271: oikeudesta taikka saantokirjaansa, estäkö seen ja niin ilmaistuina, kuin maarekisteri 4272: lainhuudon antamista. ja tonttikirja osoittavat, sekä kunkin kiin- 4273: teistön kohdalle sitä :koskevat lainhuudot, 4274: 13 §. niin myös hylätyt ja vireillä olevat lain- 4275: I.~ainhuudossa on mainittava kiinteistö, huutohakemukset. 4276: johon lainhuuto annetaan, 10 § :ssä tarkoi- Jos kiinteistön omistaja pyytää, merkit- 4277: tettujen asiakirjojen mukaan ilmaistuna, täköön lainhuudatuspöytäkirjaan ja lain- 4278: hakijan saanto sekä, jos saanto on tapahtu- huutorekisteriin myöskin vanhan lain mu- 4279: nut vastiketta vastaan, vastikkeen laatu ja kaan annettu kiinnekirja tai, milloin lain- 4280: määrä. huudatus oli tapahtuva yhdellä ainoalla 4281: l&inhuudolla kiinnekirjaa antamatta, sellai- 4282: 14 §. nen lainhuuto. 4283: Lainhuudon antamisesta kirjoitetaan to- Tarkemmat määräykset lainhuutorekiste- 4284: distus 6 § :ssä mainittuun asiakirjaan. rin pitämiseSltä annetaan asetuksella. 4285: 4286: 19 §. 4287: 15 §. 4288: Muutosta oikeuden päätökseen haetaan 4289: Annetuista lainhuudoista on laadittava, 4290: lainhuudatusasioissa valittamalla. 4291: kaupungissa kultakin kuukaudelta ja 4292: maalla, erikseen kunkin kunnan kohdalta, 4293: jokaisilta käräjiltä luettelo, johon merki- 2 luku. 4294: tään huudatettujen kiinteistöjen nimet ja 4295: l{iinteistönsaannon nwittintisaika. 4296: numerot, hakijain ja heidän saantomies- 4297: tensä nimet sekä saantojen laatu ja päiväys. 20 §. 4298: Luettelo on oikeuden toimesta, kaupungissa Jos se, joka on luovuttanut kiinteistönsä 4299: Sukulunastusoikeud.en lakkauttaminen y. m. 4300: 4301: toiselle, tahi se, jolle hänen oikeutensa on kanne oikeassa ajassa nostetaan sitä vastaan, 4302: siirtynyt, tahtoo vaatia luovutuksen julista- joka viimeksi on kiinteistön huudattanut, 4303: mista mitättömäksi sillä perusteella, ettei kannevalta säilytettynä myöskin sitä vas- 4304: luovutusta oltu t'ehty lain säätäiDässä muo- taan, jolle kiinteistö on siirtynyt. 4305: dossa, nostakoon siitä puhevaltansa menettä- 4306: misen uhalla kanteen vuoden kuluessa 3 luku. 4307: siitä, kun kiinteistöön luovutuksen jälkeen 4308: ensi kerran annettiin lainhuuto ja luovut- Erinäisiä säännöksiä. 4309: taja luopui kiinteistöä omistajana hallitse- 23 §. 4310: masta. 'rämä la!ki tulee voimaan päivänä 4311: ...... kuuta 19. . . Sillä <kumotaan maa:lma- 4312: 21 ~. ren 4 luvun 1, 2 ja 3 §, 5 luvun 8 §, sikäli 4313: Jos kiinteistö on joutunut pois oikealta 4314: kuin se on ristiriidassa tämän 1ain kanssa, 4315: omistajaltaan eikä tämä tai se, jolle hänen 4316: sekä 9 luku ja 17 luvun 4 §,niin myös kesä- 4317: oikeutensa on siirtynyt, ole kymmenen vuo- kuun 13 päivänä 1800 maalla olevan maan 4318: den kuluessa siitä, kun kiinteistö ensiksi- lainhuudatuksesta ja sukulunastuksesta an- 4319: mainitulta joutui pois ja toinen sai siihen nettu asetus, mikäli se koskee lainhuuda- 4320: lainhuudon, saanut kiinteistöä takaisin tahi 4321: tusta, maaliskuun 14 päivänä 1864 annettu 4322: pannut vireille kannetta sen takaisin vaati- 4323: sääntö siitä, kuinka laillistusta kiinteälle 4324: miseksi, olkoon hän kannevaltansa menettä- 4325: omaisuudelle haettaessa tehtämän pitää, kun 4326: nyt, jos se, jolle lainhuuto annettiin, tai 4327: ei hakija täydelleen voi todistaa edeltäjänsä 4328: joku muu, jolle kiinteistö on tältä siirtynyt, 4329: omaisuuden saamista, sekä toukokuun 14 4330: saantonsa tapahtuessa oli vilpittömässä mie- 4331: päivänä 1805 annettu kuninkaallinen selitys 4332: lessä. lain oikeasta ymmärtämisestä ja soveltami- 4333: Jos 'kiinteistö on luovutettu kahdelle e~kä 4334: sesta ·jutuissa, jotka koskevat maansaannon 4335: siihen ole edellisen luovutuksen nojalla 4336: moittimista. 4337: haettu lainhuutoa ennen jälkimmäisen luo- 4338: Samalla lakkaavat myöskin olemasta voi- 4339: vutuksen tapahtumista tahi, huudattamis- 4340: massa valtiokonttorin sekä eräiden kassojen 4341: ajan ollessa j:älkimmäisen luovutuksen ta- 4342: ja mhastojen hyväksi annetut määräykset 4343: pahtuessa vielä kesken, ennen sanotun ajan siitä, ettei lainhuudatusta :saa loppuunsaat- 4344: loppuunkulumista, olkoon sen kannevallasta, 4345: taa ilman kiinnityksenhaltijan tietoa tahi 4346: jolle kiinteistö ensiksi luovutettiin tai jolle 4347: suostumusta. 4348: tämän oilkeus on siirtynyt, laki, 'niinku:in 4349: 1 momentissa on sanottu, kuitenkin niin, 24 §. 4350: että kanne on tällöin pantava vireille yhden Tämän lain 1 luvun säännöksiä sovelletta- 4351: vuoden kuluessa siitä, kun kiinteistö myö- koon myöskin ennen lain voimaantulemista 4352: hemmän luovutuksen nojalla ensi kerran tapahtl1lleisiin saantoihin, kuitenkin niin, 4353: · huudatettiin ja lainhuudon saaja tai se, että, jos saanto vanhan lain mukaan oli huu- 4354: jolle tämän oikeus on siirtynyt, ryhtyi kiin- dattamisvelvollisuuden alainen, huudatta- 4355: teistöä omistaja.na. hallitsemaan. misarkaan nähden on noudatettava vanhan 4356: lain säännöksiä sekä että, jos saanto vanhan 4357: 22 §. lain mukaam ei ollut huudattamisvelvollisuu- 4358: Milloin kiinteistö on ennen 20 tai 21 § :ssä den alainen ja sen huudattamisaika, tämän 4359: mainitun kannea.jan loppuunkulumista siir- lain mukaan määrättynä, olisi alkanut jo 4360: tynyt toiselle eikä tämä vielä ole saanut ennen lain voimaantulemista, huudat.tamis- 4361: saannolleen lainhuutoa, pidettäköön, jos aika luetaan lain voimaantulemisesta. 4362: 6 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 2. 4363: 4364: 25 §. saamansa kiinnekirjan tai, milloin lain- 4365: Lainhuudatus, joka on aloitettu, mutta huudatus oli tapahtuva yhdellä ainoalla 4366: jota ei ole loppuun saatettu ennen tämän lainhuudolla kiinnekirjaa antamatta, sellai- 4367: lain voimaantulemista, pä'ätettälk:öön tämän sen lainhuudon lainhuu.datuspöytä:kirjaan, 4368: lain mukaisella huudattamisella, kuitenkin niinkuin 18 § :n 2 momentissa säädetään; ja 4369: niin, ,että näitä lainhuutoja ei maalla mer- katsottakoon tässä kohdassa mainituissa ta- 4370: kitä 15 § :ssä mainittuun luetteloon ja että, pauksissa 2:L § :ssä tarkoitettu lainhuuto 4371: jos kolme lainhuutoa jo oli annettu, lain- annetuksi sinä päivänä,, jona vanhan lain 4372: huudatus on päätettävä antamalla kiinne- mukaan alll!ettu kiinnekirja tai lainhuuto 4373: kirja vanhan lain mukaan. lainhuudatuspöytäkirjaan merkittiin. 4374: Muissa tapauksissa olkoot, milloin kiin- 4375: 26 §. teistö on joutunUJt pois oikealta omistajal- 4376: Milloin kiinteistö on joutunut pois oi- taan ennen tämän lain voimaantulemista, 4377: kealta omistajaltaan ennen tämän lain voi- vanhan lain säännökset kannevallan menet- 4378: maantu1emista, sovellettakoon tämän lain tämisestä sovellettavina. 4379: 21 § :n säännaksiä kanuevallan menettämi- Myöskin 1 momentissa mainituissa ta- 4380: sestä, jos toinen pauksissa sovellettakoon vanhan lain sään- 4381: a) on ik:iinteistöön. saanut lainhuudon tä- nöksiä, jos niiden mukaan kannevalta mene- 4382: män lain mukaan tahi tetään aikaisemmin kuin tämän lain mu- 4383: b) on merkityttänyt vanhan lain mukaan kaan. 4384: 4385: 4386: 4387: 4388: Laki 4389: luna.stustarjousvelvollisuuden lakkauttamisesta. 4390: 4391: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 4392: 4393: 1 §. joka tahtoo lunastusoikeuttansa käyttää, 4394: 'räten kumotaan kaikki, mitä laki ja ase- panna siitä kanne vireille neljän kuukau- 4395: tukset sisältävät kiinteistön ostajan velvolli- den kuluessa sen jälkeen, !kun se 8aanto, 4396: suudesta tarjota ostamansa kiinteistön toisen joka lunastusvaarti.muksen aiheuttaa, on 4397: lunastetltavaksi. huudatettu. 4398: 4399: 2 §. 3 §. 4400: Niissä tapauksissa, joissa lunastustarjous- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4401: velvollisuus on ollut säädettynä, tulee sen, ...... kuuta 19 ... 4402: Sukulunastusoikeuden lakkauttaminen y. m. 7 4403: 4404: 4405: Laki 4406: maakaaren 11 luvun 2 § :n muuttamisesta. 4407: 4408: Eduskmman päätöksen mukaisesti muutetaan maakaarenllluvun 2 ~'sellaisena kuin 4409: se on helmikuun 1:1 päivänä 1922 annetussa laissa, näin kuuluvaksi: 4410: 4411: 2 ~. Tämä laki tulee voimaan päivänä 4412: Maksamattomasta kauppahinnasta olkoon ...... kuuta 19 ... 4413: myyjällä, ostajan muiden Vlelkojain edellä, 4414: panttioikeus myytyyn kiinteistöön kaupun- Ennen sanottua päivää tehtyihin kaup- 4415: gissa kuuden kuukauden ajan kaupan huu- poihin nähden, joita ei ole vanhan lain mu- 4416: dattamisesta ja maalla niiden käräjäin lop- kaan laillistutettu tahi joille, jos lainhuuda- 4417: puun, jotka ensiksi pidetään kuuden kuu- tus oli suoritettava yhdellä ainoalla lain- 4418: kauden perästä sen jälkeen, kun lainhuuto huudolla kiinnekirjaa antamatta, sellaista 4419: annettiin. Jos hän ei ole sanotun ajan ku- lainhuutoa ei ole annettu, lasketaan tässä 4420: luessa oikeuttansa kiinnityttänyt, niin äl- laissa mainittu aika siitä päivästä, jona 4421: köön hänellä sitten olko parempaa oikeutta saanto tänä päivänä lainhuudatuksesta ja 4422: kuin muillakaan velkojilla. kiinteistönsaannon moittimisajasta annetun 4423: lain mukaan huudatetaan. 4424: / 4425: 4426: 4427: 4428: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1929. 4429: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N' :o 3 4430: 4431: 4432: 4433: 4434: Hallituksen esitys Eduskunnalle sääntöperinnöstä an- 4435: netun lain muuttamisesta. 4436: Sääntöperinnöstä joulukuun 30 päivänä koska ensiLu{)lkkaiset kiinteistökiinnit~lainat 4437: 191!9 annetun lain 3 § :ssä on säädetty että, tarjoavat yhtä suuren varmuuden kuin obli- 4438: kun sää:ntöperintöoma.isuutta myydään, osta- gatiot tai pankkitalletukset ja korkotulojen 4439: jan on suoritettava kauppahinta valtiokont- puolesta ovat useinkin edullisempia. Sen- 4440: toriin, joka kuultuaan myyjää sijoittaa sen vuoksi ehdotetaan edellämainittuun lainkoh- 4441: varmoihin korlkoa tuottaviin obligatioihin taan tehtäväksi lisäys, jonka ikautta sääntö- 4442: tai pankkitalletuksiin ja hoitaa niitä sen perintövarojen sijoittaminw mainitunlaisiin 4443: mukaan kuin omaisuudesta on sääntöpe- kiinnityslainoihin tulisi vakuuden var- 4444: rintökirjassa määrätty. Sellainen rajoitus, muutta turvaavin raj,oituksin luvalliseksi. 4445: että sä!äntölperintövarat on sijoitettava yksin- Tässä tarkoituksessa esitetään Eduskunnan 4446: omaan obligatiorhin tai panikkitalletuksiin, hyväksyttäväksi seuraava la;kiehdotus: 4447: ei kuite:nikaan näytä tarkoituksenmukaiselta, 4448: 4449: Laki 4450: sääntöperinnöstä annetun lain muuttamisesta. 4451: 4452: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten sääntöperinnöstä joulukuun 30 4453: päivänä 1,919 annetun lain 3 ~ näin kuuluvaksi: 4454: 4455: 3 §. viin obligatioihin tai pankkitalletuksiin 4456: Tätä ennen voirrnaa;n astuneen sääntöpe- taikka kiinteistökiinnityslainoiihin korkein- 4457: rintöikirjan määräysten estämättä saadaan taan 50 prosenttiin siitä arvosta, mikä kiin- 4458: siinä mainittu omaisuus kokonaan tai osaksi, nitetylle kiinteistölle sitä tulo- ja omaisuus- 4459: hoLhouslautakuntaa kuultua, oikeuden lu- veroa varten a;rvioitaessa on pantu, ja hoitaa 4460: valla täyttä vastiketta vastaan myydä. niitä sen mulk:aan kuin sääntöperintöomai- 4461: Kuitenkin on kauppahinta ostajan suoritet- suudesta oli määrätty. 4462: tava valtiokonttoriin, joka kuultuaan myy- Tällaisen myynnin johdosta ei sukulunas- 4463: jää sijoittaa sen varmoihin korkoa tuotta- tus ole sallittu. 4464: 4465: Helsingissä 31 päivänä toukokuuta 1929. 4466: 4467: 4468: Tasavallan Presidentti 4469: 4470: LAURI KR. RELANDER. 4471: 4472: 4473: Oikeusministeri Oiva Huttunen. 4474: 4475: 1902-29 4476: 1929 II VP. - V. M. - Esitys N :o 3. 4477: 4478: 4479: 4480: 4481: L a k i v a 1i o kun n a n m i et i n t ö N :o 5 hallituk- 4482: sen esityksen johdosta sääntöperinnöstä annetun lain muut- 4483: tamisesta. 4484: 4485: Eduskunta on lakivaliokunnan vaLmistel- ehdotuksen sellaisenaan ja saa niin ollen 4486: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- kunnioittaen ehdottaa, 4487: tun esityksen n :o 3. Kä:siteltyään asian 4488: valiokunta on esityksessä lausutuiUa perus- että Eduskunta hyväksyisi laki- 4489: teilla hyväksynyt siihen sisältyvän laki- ehdotuksen. 4490: 4491: Helsingirssä lokakuun 3 päivänä 1929. 4492: 4493: 4494: Asiaa ovat val]okunruass;a käsitelleet pu- Klivioja, Kamu, Manner, Nurmesniemi, 4495: heenjohtaja Baihlstein, varapuheellljohtaja Paavolainen, Riapo, Saarelainen, rSalo, Si- 4496: Molin sekä jäsenet K. Hakala, Haverinen, ren, Tabell ja Tuomikoski. 4497: j 4498: j 4499: j 4500: j 4501: j 4502: j 4503: j 4504: j 4505: j 4506: j 4507: j 4508: j 4509: j 4510: j 4511: j 4512: j 4513: j 4514: j 4515: j 4516: j 4517: j 4518: j 4519: 1929 ll Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 3. 4520: 4521: 4522: 4523: 4524: S J.1 u r en v a Ii o kunnan mietintö N :o 8 4525: hallituksen esityksen johdosta sääntöperinnöstä annetun 4526: lain muuttamisesta. 4527: 4528: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 4529: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 4530: maan lakivaliokunnan mietinnössä n:o 5 tamattomana. 4531: valmisteltua lakiehdotusta sellaisenaan ja 4532: saa siis kunnioittaen täten ehdottaa, 4533: 4534: Helsingissä lokak-qun 9 päivänä 1929. 4535: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 3. 4536: 4537: 4538: 4539: 4540: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 4541: sääntöperinnöstä annetun lain muuttamisesta. 4542: 4543: Eduskunnalle on annettu Hallituksen kunta on asia,gta antanut mietintönsä N: o 5, 4544: esitys sääntöperinnöstä annetun lain muut- hyväksynyt seuraavan lain: 4545: tamisesta, ja on Eduskunta, jolle Lakivalio- 4546: 4547: 4548: 4549: Laki 4550: sääntöperinnöstä annetun lain muuttamisesta. 4551: 4552: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten sääntöperinnöstä joulukuun 30 4553: päivänä 1919 annetun lain 3 § näin kuuluvaksi: 4554: 4555: 3 §. v1m obligatioihin tai pankkitalletuksiin 4556: 'rätä ennen voimaan astuneen sääntöpe- taikka kiinteistökiinnityslainoihin korkein- 4557: rintökirjan määräysten estämättä saadaan taan 50 prosenttiin siitä arvosta, mikä kiin- 4558: siinä mainittu omaisuus kokonaan tai ooaksi, nitetylle kiinteistölle sitä tulo- ja omaisuus- 4559: holhouslautakuntaa kuultua, oikeuden lu- veroa varten arvioitaessa on pantu, ja hoi- 4560: valla täyttä vastiketta vastaan myydä. taa niitä sen mukaan, kuin sääntöperintö- 4561: Kuitenkin on kauppahinta ostajan suoritet- omaisuudesta oli määrätty. 4562: tava valtiokonttoriin, joka kuultuaan myy- Tällaisen myynnin johdosta ei sukulunas- 4563: jää sijoittaa sen varmoihin korkoa tuotta- tus ole sallittu. 4564: 4565: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1929. 4566: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 4. 4567: 4568: 4569: 4570: 4571: Hallituksen esitys Eduskunnalle såätiölaiksi. 4572: Kun henkilö tai yhtymä haluaa luovuttaa säätiöstä antamista määräyksistä saadaan 4573: omaisuutta pysyvästi määrätarkoitukseen poiketa, sekä säätiöiden lakkauttamisesta. 4574: käytettäväksi, voidaan sitä varten luoda eri Säätiöitä perustetaan tavallisesti yleis- 4575: oikeussubjekti siten, että omaisuuden käyttö hyödyllisten tarkoitusten toteuttamiseksi. 4576: järjestetään säätiön muotoon. Säätiöillä on Kuitenkaan ei näytä olevan syytä kieltää 4577: tärkeä tehtävä etenikin •kansa.in sivistyselä- säätiön perustamista sellaisiakin yksityis- 4578: mässä, ko,ska useat kulttuuripäämäärät voi- luontoisia tarkoituksia kuin esimerkiksi yksi- 4579: daan :saavuttaa vain, jos nii·den hy- tyisen hauta;,paikan tai kotitalon kunnossa- 4580: väksi on jatkuvasti käytettävissä määrätty pitämistä varten. Huomattava on, että sel- 4581: omaisuus. Valtion edun mukaista luonnolli- laisten säätiöiden perustaminen, jotka eivät 4582: sesti on edistää hyödyllisten sräätiöiden syn- ole yleishyödyllisiä, ei muissakaan maissa 4583: tymistä ja toimintaa. Tämä tapahtuu muun yleensä ole kielletty. Kun tässä kohden kui- 4584: muassa siten, että lainsäädäntöteitse luo- tenkin jonkinlainen mjoitus näyttää olevan 4585: daan varma poihja säätiöiden toiminnalle. tarpeen, on ehdotukseen otettu määräys, että 4586: Kun Suomi on miltei kokonaan vailla sää- säätiön tarkoituksen tulee olla hyödyllinen. 4587: tiöitä koskevaa lainsäädäntöä, on laadittu Jos säätiön perustamisella pyrittäisiin kier- 4588: esitykseen liittyvä ehdotus säätiölaiksi. tämään sääntöperinnöstä voimassa olevia 4589: :M:itä niihin yleisiin peria.atteisiin tulee, säännöksiä, ei perustamislupaa. tietenkään 4590: joita lakiehdotusta laadittaessa on nouda- olisi annettava. Selvyyden vuoksi on tästä- 4591: tettu, niin on_ huomattava, että aiottu lain- kin esitetty otettavaksi lakiin nimenomainen 4592: siiädäntö on rajoitettu koskemaan vain yksi- määräys. 4593: tyisoikeudellisia säätiöitä, joten julkisoikeu- Perustamisluvan myöntäisi lalkiehdotuk- 4594: delliset säätiöt on jätetty sen ulkopuolelle. sen mukaan oikeusministeriö, johon säätiöitä 4595: Niinikään tulisivat laissa ehdotuksen mu- koskevat asiat muutenkin keskitettäisiin ja 4596: kaan säännösteltäviksi vain varsinaiset sää- jonka päätöksiin voitaisiin hakea muutosta 4597: tiöt eli sellaiset, jotka ovat itsenäisiä oikeus- korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Asian 4598: subje!kteja. Lähinnä ehdotetaan puheena- järjestäminen tällä tavoin sisältäisi muutok- 4599: olevaan lakiin otettavaksi säännöksiä S'ää- sen asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa 4600: tiöiden perustamisesta, johon olisi vaadit- ja sen ministeriöissä maaliskuun 30 päivänä 4601: tava viranomaisen lupa, jotapaitsi säätiöt 1922 annettuun lakiin, j·onka 1 § :n mukaan 4602: olisivat rekisteröitävät. Sen ohessa ehdote- säätiöiden perustamista ko'skeva asia on ta- 4603: taan säännösteltäväksi säätiöiden hallinto ja s:wallan presidentin l'opuUisesti käsiteltävä. 4604: valtiovallan toimesta tapahtuva valvonta. Säätiöistä olisi lakiei1dotuksen mukaan 4605: Lisäksi on lakiin ehdotettu otettavaksi sään- pidettävä oikeusministeriössä koko maalle 4606: nöksiä siitä, milloin ja miten säätäjän yhteistä rekisteriä. Yhtenäinen rekisteri 4607: 4608: 1930-29 4609: 2 N:o 4 4610: 4611: ol:isi säätiöistä tarpeen jo sen vuoksi, että daan tyydyttävällä tavalla järjestetyksi. 4612: säätiön nimen pitäisi selvästi erota jo Vahnontaviranomaisenakin toimisi ehdotuk- 4613: toimivan säätiön nimestä, minkä seilkan to- sen mukaan. oikeusministeriö. Jotta val- 4614: teaminen olisi hankalaa, jos olisi useita re- vonta tulisi olemaan ·kyllin tehokasta, on 4615: kistereitä. Lopullisesti perustetuksi ja tloi- ehdotettu säädettäväksi, että suurempien 4616: mintakelpoiseksi katsottaisiin säätiö, yhden- säätiöiden hallitusten eli sellaisten, joiden 4617: mukaisesti ylhdistys- ja osakeyhtiölainsää- pääoma on 500,000 markkaa tai sitä suu- 4618: dännön kanssa, vasta sitten, kun se on re- rempi, on vuosittain läfr1etettä1vä lyhyt selos- 4619: kisteröity ja kolmannelle henkilölle siten va- tus säätiön toiminnasta. Troisaalta ei ole 4620: rattu mahdollisuus saada siitä tarpeellisia näyttänyt olevan syytä alistaa lakiehdotuk- 4621: tietoja. sessa esitetyn valvonnan alaisiksi niitä sää- 4622: Säätiön asioita tulisi ehdotuksen mukaan tiöitä, joiden hallituksena on juLkinen viran- 4623: hoitaa ja säätiötä edustaa sen hallituksen, omainen tai yleisen laitoksen hallitus, vaan 4624: Toiminnassaan tulisi hallit!Uksen tarkoin näiden valvonta olisi tässäkin kohden jätet- 4625: noudattaa lakia ja säätiön sääntöjä, jlotka tävä niiden toiminnan valvomisesta yleensä 4626: nekin olisi oikeusministeriön vahvistettava. voimassaloievien säännösten varaan. 4627: Säännöistä on muuten huomattava, että Mitä säätiön lakkauttamiseen tulee, niin 4628: ehdotuksen mukaan niitä laadittaessa voisi se esitykseen liitetyn la,kiehdotuklsen 4629: ei saisi poiketa säätäjän antamista mää- mukaan tapahtua kolmessa pä.ätapauksessa. 4630: räyksistä. Kuitenkin voitaisiin, jos mää- Ensiksi olisi säätiö, joka on perustettu 4631: räykset olisivat lain tai hyvien tapo- määrärujaksi tai määrättyjen edellytysten 4632: jen vastaisia tai niitä muusta syystä ei kä- varaan, lakkautettava, kun määräaika on 4633: visi noudattaminen eiikä sä,ätäjä enää olisi kulunut tai tarkoitettuja edellytyksiä ei 4634: elossa, sääntöihin ottaa niistä poikkeavia enää ole. Vielä olisi säätiö lakkautettava, 4635: määräyksiä, jotka eivät tietäisi säätiön tar- jos sen varoja muuttuneiden oliosuhteiden 4636: koituksen muuttamista. Usein voi sään- vuoksi ei enää voitaisi käyttää säåtä:jän 4637: töjen muuttaminen myöhemmin käydä määräämään tarkoitukseen eikä säätiön tar- 4638: muuttuneiden olojen vuoksi tai muusta koitusta katsottaisi voitavan muuttaa. Ja 4639: syystä tarpeelliseksi. Tässä tapauksessa lopuksi olisi lak1kauttaminen tapahtuva, jos 4640: olisi ehdotuksen mukaan säätiön hallituk- säätiön toiminta havaittaisiin jatkuvasti 4641: sen se toimitettava ja alistetta:Va muutos lain tai sen säänWjen vastaiseksi. Säiiltiön 4642: oikeusministeriön vahvistettavaksi. Vää- lakkauttamisestakin päättäisi oikeusministe- 4643: rinkäytö,sten välttämiseksi on kuitenkin riö tai siihen olisi tarpeen sen suostumus. 4644: esitetty säädettäväksi, että säätiön tar- Edellä esitettyjen perusteiden mukaisesti 4645: koitusta iVIoitaisiin muuttaa vain, milloin laaditut lakiehdotukset, joista korkein oi- 4646: säätiön varojen käyttäminen edelleen alku- keus ja korkein hallinto-oikeus ovat anta- 4647: peräiseen tarkoitukseen olisi ilmeisesti hyö- neet lausuntonsa, ovat, paitsi säätiölakiehdo- 4648: dytöntä taikka lain ja hyvien tapojen tuksen 14 § :ää, asiallisesti yhtäpitävät 4649: vastaista ja säätiölle voitaisiin sopivasti vuoden 1928 valtiopäivillä Eduskunna;lle 4650: määrätä uusi tarkoitus, jvka ei olennaisesti annettuun esitykseen n :o 27 sisältyneiden, 4651: eroaisi sen alkuperäisestä tarkoituksesta. mutta käsittelemättä jääneiden lakiehdotus- 4652: Tärkeätä on, että säätiöiden valvonta saa- ten !kanssa ja kuuluvat näin : 4653: N:o 4 3 4654: 4655: 4656: 4657: 4658: Säätiö laki. 4659: Eduskunnan pä.ätöksen mukaisesti säädetään täten: 4660: 4661: 1 luku. säätiörekisteriin ennen merkityn säätiön ni- 4662: mestä; 4663: Säätiön perustaminen. 2) se tämän maan hmta, joka on pidet- 4664: tävä säätiön kotipaikkana; 4665: 1 §. 3) säätiön tarkoitus ja miten se on toteu- 4666: Jos joku tahtoo eläessään luovuttaa omai- tettava; 4667: suutta itseiJ.Jäiisen sä,ätiön perustamista var- 4) säätiölle mä.åJrätty omaisuus ja sen 4668: ten, tehköön siitä sää.dekirjan. Säätiön pe- hoitamista}la; 4669: rustamisesta säätäjän kuoltua on määrättä- 5) miten säätiön hallitus on muodostet- 4670: vä t~estamentissa. tava ja täydennettävä selkä miten säätiön 4671: nimi on merkittävä; 4672: 2 §. 4673: 6) onko ja minlkä perusteen mukaan halli- 4674: Säätiön ,perustamiseen on hankittava tuksen jäsenille suoritettava korv.au:sta h€i- 4675: lupa. Sää,tiötlä on oleva vahvi:stetut säännöt, 4676: dän toim€staan; sekä 4677: ja se on merkittävä erityiseen säätiöistä pi- 7) milloin tilinpäätös on tehtävä ja miten 4678: dettävään rekisteriin. tilit on tarkastettava. 4679: Jos säätäjä on anta~nut muista säätiötä 4680: 3 §. 4681: koskevista asioista määräyksiä, on nekin 4682: Säätiön peru.stamismääräyksessä on mai- 4683: sääntöihin otettava. 4684: nittava sen tarkoitus ja sille tuleva omai- 4685: S.ä.äntöjä laadittaessa älköön säätäjän an- 4686: suus. 4687: tami,sta määräyksistä poikflttaim, elleivät ne 4688: ,Säätäjän on myöskin, jos säätiö on perus- 4689: ole lain tai hyvien tapoj~en vastaisia tai niitä 4690: tettawa hänen eläessään eikä hän tahdo itse 4691: muusta syystä ei käy noudattaminen eikä 4692: pitää huolta perustamistoimista, määrät- 4693: säätäjä enää ole elossa. Säätiön tarkoitusta 4694: tävä, !k-enen niistä on huole!hdittava. Jos 4695: älköön lrniterrkaan muutettako. 4696: säätiö on perustettava säätäjän kuoltua e:i:kä 4697: tämä ole määrämnyt ketään pitämään siitä 4698: huolta tai jos s€, jonlka säätä.jä on määrän- 5 §. 4699: nyt, ei ryhdy sanottuun toimeen, tule€ tuo- Lupa säätiön perustamiseen on haettava 4700: mioistuimen määrätä siihen Y'ksi tai useam- oikeusministeriöltä, jolta samalla on pyydet- 4701: pia henkilöitä. tävä sääntöjen vahvistamista. 4702: Sä.äd€kirja on oleva todistajain allekir- Perustamislupa on annettava, jos säätiön 4703: joitt:ama. tarkoitus on hyödyllinen, ja säännöt vah- 4704: 4 §. vistettava, jos ne on laadittu tämän lain 4705: Sä\tiön säännöissä on maå.n:ittava: määräysten mukaisesti eikä niiden sisällys ole 4706: 1) säätiön nimi, jonka tul~ee selvästi e1.1ota vastoin lakia tai hyviä tapoja sekä jos, siinä 4707: 4 N:o 4 4708: 4709: tapauksessa että säätäjän määräyksistä on Joka ennenkui~n säätiö on rekisteriin mer- 4710: poikettu, poikkeaminen on katsottava oikeu- kitty tekee sitoumuksen säätiön nimiin, on 4711: tetuksi. Älköön perustamislupaa kuitenkaan siitä vastuussa niin:kuin omasta velastaan. 4712: annettako, jos säätiön perustaminen oHsi Jos sitoumuksen antajia on useampia, vas- 4713: sääntöperinnöstä voimassa olevien säännös- tatkoot siitä kukin omasta ja toistensa puo- 4714: ten vastaista. lesta. 4715: 6 §. 4716: Säätiörekisteriä on pidettävä oikeusminis- 4717: 2 iluku. 4718: teriössä. 4719: Ilmoitus rekisteriin on tehtävä kirjalli- Säätiön hallinto. 4720: sesti kaupungi,ssa maistraatille ja maalla 9 §. 4721: sen paikkakunnan kruununvoudille, jossa Säätiön asioita hoitaa ja säätiötä edustaa 4722: säätiön kotipaikka on oleva, taikka suo- sen hallitus. Hallituksena tai sen jäsenenä 4723: rastaan rekisteriviranomaiselle. ,Siihen on voi olla myöskin julkinen viranomainen 4724: liitettävä säädekirja taikka, jos säätiöstä taikka laitoksen, toisen säätiön tai yhteisön 4725: on määrätty testamentissa, luotettava sel- hallitus. 4726: vitys tämän sisällyksestä ja siitä, että Jos hallituksessa on useampia jäseniä, voi- 4727: se on saanut lainvoiman, niin myös sää- daan säätiön säännöissä määrätä, saavatko 4728: tiön perustamisesta annettu lupa.päätös ja ja miten laajalti yksi tai useammat heistä 4729: säätiölle vahvistetut säännöt sekä ilmoitus yksin toimia säätiön puolesta. 4730: säätiön hallitukisesta ja selvity,s siitä, että Hallitukselle toimitettavan tiedonannon 4731: säätiölle määrätty irtain omaisuus on haHi- on katsottava tul1een sen tiedoksi, kun siitä 4732: tuksen huostassa ja että kiinte.ästå omaisuu- on anrnettu tieto jollekin hallituiksen jäse- 4733: desta on tehty asianmukainen [uovutuskirja. nistä. 4734: Jos säätiön hallituksen jäseninä on yksityi- 10 §. 4735: siä henkilöitä, on myöskin ilmoitettava näi- Hallituksen tulee toimi111nassaan tarkoin 4736: den kotipaikat, ja jos hallituksessa on noudattaa yleistä lakia ja säätiön sääntöjä. 4737: useampia jäseniä, kuka tai ketkä saavat kir- Hallituksen jäsen vastaa siitä vahingosta, 4738: joittaa säätiön nimen. minkä hän huolimattomuudenaan ta:ikka 4739: Jos ilmoitukseen liitetty selvitys havai- lain tai sääntöjen vastaisella toimella on sää- 4740: taan asianmu:kaå.seksi, on rekisteriin merkit- tiöHe tuottanut. Jos vahinko ~on useampien 4741: seminen viivytyksettä toimit,ettava. tuottama, vastatkoot kukin omasta ja tois- 4742: tensa puolesta. 4743: 7 §. 4744: 11 §. 4745: Säätiörekisteriin on merkittävä: 4746: Hallituksen :kokouksissa on pidettävä pöy- 4747: 1) säätiön n~mi, :lwtipaikka ja tarkoitus; 4748: täkirjaa, johon on merkittä'Vä päätökset ja 4749: niån myös 4750: tapahtuneet äänestykset. 4751: 2) kuka tai ketkä ovat säätiön hallituk- 4752: sena sekä, jos hallituksen jäseninä on yksi- Säätiön varoista on haHituksen pidettävä 4753: tyisiä henkilöitä, näiden kotipaikat, ja jos kirjaa silLä tavoin kuin säätiön toiminnan 4754: laatu vaatii. 4755: hallituksessa on useampia jäseniä, kuka tai 4756: ketkä saavat kirjoittaa säätiön nimen. 12 §. 4757: Jos säätiön sääntöjen muuttaminen muut- 4758: 8 §. tuneiden olojen vuoksi ta.i muusta syystä 4759: Kun säätiö on rekisteriin merkitty, voi se havaitaan välttämättömäksi, on säätiön hal- 4760: nimiinsä saavuttaa oikeuksia ja tehdä sitou- lituksen se toimitettava ja alistettava puu- 4761: muksia sekä kantaa ja vastata. tos oikeusministeriön vahvistettavaksi. 4762: N:o 4 5 4763: 4764: Säätiön tarkoitusta voidaan muuttaa vain; 16 §. 4765: m:iilloin säätiön varojen käyttäminen edel- JDs säätäljä taå. joku, jonka etua saa- 4766: leen sille määrättyyn tarkoitukseen olisi tiön toiminta tarkoittaa, katsoo säätiön hal- 4767: ilmeisesti hyödytöntä taikka lain tai ihyvien lituksen menetelleen lain tai säätiön sään- 4768: tapojen vastaista ja säätiöUe voidaan sopi- töjen vastaisesti, saa hän tehdä oikeusminis- 4769: vasti määrätä uusi tarkoitus, joka ei olen- teriölle oikaisuvaatimuksen. Jos vaatimuk- 4770: naisesti eroa sen alkuperäi.se\stä tarkoituk- sen tueksi on esitetty pätevä syy, vaatikoon 4771: sesta. ministeriö hallitukselta selityksen ja ryhty- 4772: köön sen jälkeen, milloin syytä on, 15 § :ssä 4773: mainittuun toimenpiteeseen. 4774: 3 luku. 4775: 17 §. 4776: Säätiön valvonta. 4777: Mitä edellä tässä luvussa on säädetty ei 4778: koske säätiötä, jonka hallituksena on julki- 4779: 13 §. 4780: nen viranomUtinen tai yleisen laitoksen halli- 4781: Säätiö on oikeusministeriön valvonnan 4782: tus. Sellaisen säätiön valvontaan sovellet- 4783: alainen. 4784: takoon, mitä viranomaisen tai laitoksen hal- 4785: lituksen tDiminnan valvomisesta on voi- 4786: 14 §. 4787: massa. 4788: Oikeusministeriön on pidettävä silmällä, 4789: että säätiön hallintoa hoidetaan lain ja sää- 4790: tiön sääntöjen mukaisesti. Säätiön hallitus 4791: 4 luku. 4792: on velvollinen vaadittaessa antamaan minis- 4793: teriölle säätiötä koskevia selvityksiä. 4794: Säätiön lakkauttaminen. 4795: SäJätiön ihallituiksen on, jos säätiön pää- 4796: oma on viisisataatuhatta markkaa tai suu- 4797: 18 §. 4798: rempi, vuosittain lähetettävä oikeusministe- 4799: Säätiö,. joka ()ll perustettu määrätyksi 4800: riölle lyhyt selostus säätiön hallinnosta ja 4801: ajaksi tai määrättyjoo edellytysten vara:an, 4802: tileistä edelliseltä toimintavuodelta. 4803: on, kun määräaika o:n kulunut tai tarkoi- 4804: tettuja edellytyksiä ei enää ole, oikeusminis- 4805: 15 §. 4806: teriön suostumuksella lakkautettava. 4807: Jos oikeusministeriö havaitsee säätiön 4808: Jos on synrtynyt sellainen tilanne, josta 4809: hallituksen menetelleen lain tai säätiön 4810: 12 § :n 2 momentissa puhutaan, eikä säätiön 4811: sääntöjen vastaisesti, voi se kieltää virheelli- 4812: tarkoitusta voida muuttaa, olkoon lakina, 4813: sen pä'ätöksen täytäntöörnpanon tai velvoit- 4814: mitä 1 momentissa sanotaan. 4815: taa hallituksen täyttämään, mitä se on lai- 4816: Säätiön, joka on 3 luvussa säädetyn val- 4817: minlyönyt. Ministeriö voi myöskin, jos vir- 4818: vonnan alainen, voi oikeusministeriö mää- 4819: heellisyys on huomattava ja hallituksen jä~ 4820: rätä lakkautettavaksi, jos sen toiminta jat- 4821: seninä on yksityisiä henkilöitä, erottaa täl- 4822: kuvasti on lain tai sen sääntöjen vastaista. 4823: laisen jäsenen toimestaan. 4824: Jos hallitus on 10 § :ssä mainitulla tavalla 4825: tuottanut säätiölle vahinkoa, ryhtyköön oi- 19 §. 4826: keusministeriö sellaiseen toimenpiteeseen, Säätiön lakkauttamisesta johtuvat toimet 4827: että virallinen syyttäjä määrätään tuomio- on sen hallituksen suoritettava, ellei oikeus- 4828: istuimessa tekemään asiasta aiheutuva va- ministeriö katso erityisen selvitysmiehen 4829: hingonkorvaus- ja rangaistusvaatimus. määräämistä tarpeelliseksi. 4830: 6 N:o 4 4831: 4832: Jos säätiölle, sittenkun sen velat on mak- tettävä selvitys siitä, että muutos on vahvis- 4833: settu, jää varoja ecikä säätiön säännöissä ole tettu tai lakkauttamiseen annettu asian- 4834: määrätty, miten ne on käytettävä, joutuvat omainen suostumus. 4835: ne va;ltio11e, jonka on ne viipymättä luovu- Muutettuja sääntöjä älköön noudatettruko, 4836: tettava käytettäviksi jonkin säätiön toimin- ennenkuin tässä pykäLässä säädetty mer- 4837: taan liittyvän ta11koituksei11 edistämisekisi. kintä on tehty. 4838: Kun säätiö ,lakkautetaan, voidaam. sen tu:n- 4839: temattomille velkojille pyytää vuosihaaste. 23 §. 4840: Säätiön rekisteröiminen on toimitettava 4841: maksuttomasti. 4842: 5 luku. 4843: 24 §. 4844: Erinäisiä säännöksiä. Tuomioistuimena, josta 3 § :n 2 momen- 4845: tissa pUJhutaan, on sen paikkaikun:nan oikieus, 4846: 20 §. missä säätiidän koti ja asunto viimeksi on 4847: Jos säätiön perustamisesta on määrätty oliut, tai, ellei hän ole asrmut Suomessa, 4848: testamentissa, tulee sen, jolla on kuolinpesä Helsingin raastuvanoikeus. 4849: hallussaan, kuuikauden kuluessa saa:tua;an Mitä 1 momentissa on sanottu on vastaa- 4850: siitä tiedon ilmoittaa siitä astall!omaiselle v:a,sti sovelletta'V'a 20 § :n 1 momentissa mai- 4851: tuomari11e. nitmssa tapauksessa. 4852: Aika, jonka kuluessa testamentti on sää- 4853: tiön hyväksi valvottava, on luettavll1 siitä 25 §. 4854: päivästä, jona se tai joku niistä, joiden Jos lupa säätiön perustamiseen tahi sään- 4855: tulee pitää huolta säätiön perustamisesta, töjmJJ tai niihin tehdyn muutoksen vahvista- 4856: on saanut testamentista tiedon. minen taikka pyydetyn merkinnoo tekemi- 4857: nen säätiöreki:steriin on ,evätty, voidaan 4858: 2i §. pää;töksoon htailrea muutosta ik:orkeiiilJIIUlSSa 4859: Valtion viranomaå.nen älköön o1ko säätiön hallinto-oilreudessa kolmenkymmenen päi- 4860: hallituksena tai sen jäsenenä asianomaisen vän kuluessa tiedoksisaamisesta lukien. 4861: ministeriön luvatta, älköönkä myöskään Sama olkoon lakina, jos oikeusministeriö 4862: kunnan tai kirkon viranomainen, ellei kun- on ryhtynyt tai kieltäytynyt ryhtymästä 4863: nanvaltuusto taikka tuomiokapituli tai kir- 15 § :n 1 momentissa mainittuun toimen- 4864: kollishallitus ole antanut siihen suostumus- piteeseen tai '011 määrännyt säätiön Lakkau- 4865: taan. tettavaksi tai jos suostumus säätiön lakkaut- 4866: 22 §. tamiseen on evätty. 4867: Säätiön sääntöiihin tehty muutos, joka 4868: koskee säätiörekisteriin merkittävää seikkaa, 26 §. 4869: ll!i~n myös ha[Ht1100sen jäsenen vaåhtumioon, Säätiön hallitus voidaan uhkasakolla vel- 4870: kun hallitukseen kuuluu yksityisiä henki- vcoittaa täyttämään sille 3 luvussa säädetty 4871: löitä, on ilmoitettava oikeusministeriölle re- tai sen noj,alla määrätty velvollisuus. Jos 4872: kisteriin merkittäväksi. Tällainen ilmoitus tällainen toimenpide katsotaan tarpeelli- 4873: on myöskin tehtävä, kun säätiön omaisuus seksi, pyytäköön oikeusministeriö maaherraa 4874: luovutetaan konkurssiin tai säätiö lakkaute- määräämään uhkasakon. 4875: taan. Jos hallit'US rikkoo tekemänsä päätöksen 4876: Sääntöjen muuttamisesta tai säätiön lak- täytämtöönpa'llokiellon, noudatettakoon mitä 4877: kauttamisesta tehtävään ilmoitukseen on liri- ulosottolaissa on tuomiolla annetun kiellon 4878: N:o 4 7 4879: 4880: rikkomisesta säädetty, kuitenkin niin että kuluessa soo jälrkeern säädetyssä järjestyk- 4881: ulosotonhaltijana on tällöin aina oleva maa- sessä ilmoitettava säätiörekisteriin merkittä- 4882: herra. väk;si. Jos tämä laiminlyödään, tuomitta- 4883: 27 §. koon syylliset enintään kolmeen!kymme:neen 4884: Jos kuolinpesän haltija jättää maara- päiväsaikkoon, ja oikeus velvoittakoon heidät 4885: ajassa tekemättä 20 ~ m 1 momentissa mad.:ni- sakon uihalla määräajassa täyttämään vel- 4886: tun ilnroitu:ksen, rangaistakoon, eHei häntä vollisuutensa. 4887: ole muun lainkohdan m'likaan tuomittava, Jos säätiöllä, josta 1 momootissa puhu- 4888: eninrtä:än kolmellakymmene:Uä päiväsakolla. taan, Oll' lailLisesti vahvistetut säännöt, 4889: Saman rangaistuksen aia:inen olkoorn sää- älköÖln uusien sääntöjen Laatim.iue:n ol:ko 4890: tiön hallitu>ksen jäsen, joka laiminlyö 22 tarpeen. 4891: § :ssä säädetyn ilmoituksen tekemisen oi- 29 §. 4892: keusministeriölle, ellei laiminlyöntiä ole vir- Tämä laki ei koske julkisoikeudellisia 4893: kavirheenä pidettävä. säätiöitä. 4894: 30 §. 4895: 28 §. Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 4896: Ennen tämän lain voimaantuloa perus- tamisestru annetaan asetuksella. 4897: tettu itsenäinen säätiö on kahden vuoden 4898: 4899: Laki 4900: asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä. 4901: annetun lain muuttamisesta. 4902: 4903: Eduskunnan päätöksen mu:kaisesti, joka on tehty 13 päivänä tammikuuta 1928 anne- 4904: tun valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyllä tavalla, muutetaan a;si!Mu ratkaisemi- 4905: sesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä 30 päivänä maaliskuut,a 1922 annetun lain 4906: 1 § näin kuuluvaksi: 4907: 4908: 1 §. 2. Kaupunkiien ja kauppalain perustami- 4909: Paitsi niitä asioita, jotka hallitusmuodossa nen ja ruiden erioikeudet; sekä 4910: tai muussa laissa on pidätetty tasavallan 3. Valtion viranomaisten virkatoimista 4911: presidentille, kuuluvat presidentin lopulli- ja toimituskirjoista sekä valtion yleisten 4912: sesti käsi:teltäviin myös seuraavat asiat: laitosten käyttämisestä suoritettavien mak- 4913: 1. Edu~nalle menevät ja eduskun- sujoo määrääminen. 4914: nalta tulervat kirjelmät; 4915: 4916: 4917: Helsi!l1gissä 15 päivänä kesäkuuta 1929. 4918: 4919: 4920: Tasavallan Presidentti 4921: 4922: LAURI KR. RELANDER. 4923: 4924: 4925: 4926: 4927: Oikeusministeri Oiva Huttunen. 4928: 1929 n Vp. - ~· M. - Esitys N:o 4. 4929: 4930: 4931: 4932: 4933: L a kiva Ii o kunnan m i e t i n t ö N :o 6 hallituk- 4934: sen esityksen johdosta säätiölaiksi. 4935: 4936: Eduskunta on lakivaliokunnan valmistel- ten olemaan jokseenkin samantapaisessa ase- 4937: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- massa kuin osakeyhtiöissä yhtiökokous ja 4938: tun fflitykoon n :o 4. KäsiteltYJään asian yhdistyksissä yhdistyksen tai valtuutettu- 4939: valiokunta on esityksessä lausutuilla pe- jen kokous. Siltä varalta, että sääntöjen 4940: rusteilla pääkohdissaan hyväksynyt siihen mukaisesti asetetun elimen päätös olisi lain 4941: sisältyvät lakiehdotukset, tehden niihin tai säätiön sääntöjen vastainen, ei ole pi- 4942: kuitenkin eräitä muutoksia. Mikäli nämä detty tarpeellisena ottaa lakiehdotukseen • 4943: muutokset eivät ole ainoastaan muodollista erityisiä säännöksiä, vaan on katsottu, että 4944: laatua tai niiden tarkoitus ole ilman muuta hallituksen velvollisuutena 10 §:n mukaan 4945: selvä, valiokunta saa muutosten peruste- on olla panematta täytäntöön sellaista pää- 4946: luiksi lausua seuraavaa: töstä. 4947: 4 § :n 1 mO'In. 5 kohta. Käytännössä on 6 §. Muodollisten muutosten ohella on 4948: jo nykyisin hyvin tavallista, että säätiöillä pykälään tehty se asiallinen muutos, että 4949: niille vahvistettujen sääntöjen mukaisesti säätiötä rekisteriin ilmoitettaessa ei ole tar- 4950: on, paitsi hallitusta, myöskin toinen, halli- peen esittää ·erityistä selvitystä siitä, että 4951: tuksen yläpuolella oleva elin, joka ottaa säätiölle määrätty irtain omaisuus on halli- 4952: ·osaa säätiön asioiden hoitamiseen paa- tuksen huostassa, vaan ainoastaan halli- 4953: asiallisesti päättä,vänä elimenä, hallituksen tuksen vakuutus, että näin on asianlaita. 4954: ollessa etupäässä toimeenpanevana ja sää- Ei myöskään ole katsottu välttämättömäksi, 4955: tiötä ulospäin edustavana elimenä. Kun että asiakirjat on alkuperäisinä liitettäNä 4956: tällainen järjestely on osoittautunut tar- rekisteri-ilmoitukseen. 4957: koituksenmukaiseksi ja sitä senvuoksi tul- 9 §. Eräiden säätiöiden säännöissä on eri- 4958: taneen edelleenkin käyttämään, on valio- tyisille juoksevain asioiden hoitoa varten 4959: kunnan mielestä tarpeen ottaa se lakiehdo- otetuille toimihenkilöille,. kuten sihteerille, 4960: tuksessa huomioon. Kun mainitunlainen asiamiehelle tai rahastonihoitajal1e, annettu 4961: elin ei kuitenkaan olisi oleva pakollinen oikeus toimia määrätynlaisissa asioissa sää- 4962: kaikissa säätiöissä, ei siitä olisi laissa sää- tiön puolesta ilman eri valtuutusta, vaikka 4963: dettävä muuta kuin että, jos sellainen elln he eivät olekaan säätiön hallituksen jä- 4964: tahdotaan asettaa, määräykset siitä on otet- seniä. Jotta tällainen, käytännöllisen tar- 4965: tava säätiön sääntöihin (4 §:n 1 mom. peen vaatima järjestely edelleenkin olisi 4966: 5 kohta) ja säännöissä määrättävä myös- mahdollinen, on valiokunta esilläolevan py- 4967: kin sen ja säätiön hallituksen välinen kälän 2 mom~mttiin lisännyt sitä tarkoit- 4968: suhde, huomioonottaen, että säätiön halli- tavan säännöksen. Tämän johdosta on mo- 4969: tukselle on joka tapauksessa jätettävä ne mentti ollut osittain kirjoitettava uuteen 4970: velvollisuudet ja se vastuu, mikä hallituk- muotoon. 4971: sella lakiehdotuksen mukaan on (9 §:n Pykälään lisätystä uudesta 3 momentista 4972: uusi 3 mom.). Puheenaoleva elin tulisi si- on jo ollut puhe 4 § :n yhteydessä. 4973: 2 1929 II Vp. -'- V. M. - Esitys N :o 4. 4974: 4975: 10 §. 2 momenttiin tehty lisäys johtuu tämän johdosta on vastaavasti laajennettu_ 4976: 9 §:n 2 momenttiin tehdystä lisäyksestä. Määräys, että säätiön hallituksen on toimi- 4977: 13 (14) §. Valiokunnan mielestä voidaan tettava sääntöjen muuttaminen, on pois- 4978: suurempienkin säätiöiden toimintaa kyllin tettu siitä syystä, että niissä säätiöissä, 4979: tehokkaasti valvoa, vaikkakaan niitä ei joissa hallituksen ohella on edellä puheena 4980: velvoitettaisi vuosittain lähettämään oikeus- ollut muu elin, tämän asiaksi on katsot- 4981: ministeriölle esilläolevan pykälän 2 mo- tava sääntöjen muutoksesta päättäminen, 4982: mentissa mainittua selostusta säätiön hal- ainakin mikäli säännöissä ei ole toisin sa- 4983: linnosta ja tileistä, minkä vuoksi mainittu nottu. 4984: momentti on pykälästä poistettu. Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, va- 4985: 17 (12) §. Koska säännökset säätiön liolrunta kunnioittaen ehdottaa, 4986: sääntöjen muuttamisesta eivät koske sää~ 4987: tiön hallintoa, on esitykseen sisältyvän että Eduskunta hyväksyisi esityk- 4988: lakiehdotuksen 12 §:n säännökset siirretty seen sisältyvät lakiehdotukset näin 4989: lakiehdotuksen 4 lukuun, jonka nimikettä kuuluvina: 4990: • 4991: 4992: Säätiö laki. 4993: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 4994: 4995: 1 luku. 7) milloin tilinpäätös on tehtävä ja mi- 4996: Säätiön perustaminen. ten tilit on tarkastettava. 4997: Jos säätäjä on antanut muista säätiötä 4998: 1-3 §. koskevista asioista määräyksiä, on nekin 4999: (Kuten hallituksen esityksessä.) sääntöihin otettava. 5000: Sääntöjä laadittaessa älköön säätäjän an- 5001: 4 §. tamista mää~äyksistä poikettako, elleiV'ät 5002: Säätiön säännöissä on mainittava: ne ole lain tai hyvien tapojen vastaisia tai 5003: 1) säätiön nimi, jonka tulee selvästi erota niitä muusta syystä ei käy noudattaminen 5004: säätiörekisteriin ennen merkityn säätiön eikä säätäjä enää ole elossa. Säätiön tar- 5005: nimestä; koitusta älköön kuitenkaan muutettako. 5006: 2) se ( poist.) kunta, joka on pidettävä 5007: säätiön kotipaikkana; 5 §. 5008: 3) säätiön tarkoitus ja miten se on to- Lupa säätiön perustamiseen on haettava 5009: teutettava; oikeusministeriöltä, jolta samalla on pyy- 5010: 4) säätiölle määrätty omaisuus ja sen dettävä sääntöjen vahvistamista. 5011: hoitamistapa; Perustaruislupa on !lnnettava, jos säätiön 5012: 5) määräykset säätiön hallituksesta ja tarkoitus on hyödyllinen, ja säännöt vah- 5013: niistä mnista elimistä, joille päättämisvaltaa vistettava, jos ne on laadittu tämän lain 5014: säätiön asioissa ehkä on annettn, sekä myös määräysten mukaisesti eikä niiden sisällys 5015: siitä, miten säätiön nimi on merkittävä; ole vastoin lakia tai hyviä tapoja sekä jos, 5016: 6) onko ja minkä perusteen mukaan hal- siinä tapauksessa että säätäjän määräyk- 5017: lituksen jäsenille suoritettava korvausta sista on poi:kettu,· rpoikkeaminen on katsot- 5018: heidän toimestaan ; sekä tava oikeutetuksi. Älköön perustaruislupaa 5019: Säätiö laki. 3 5020: 5021: kuitenkaan ailnettako, jos säätiön perus- 8 §. 5022: taminen olisi sääntöperinnöstä voimassa Kun säätiö on rekisteriin merkitty, voi 5023: olevien säännösten kiertämistä. se nimiinsä saavuttaa oikeuksia ja tehdä 5024: sitoumuksia sekä kantaa ja vastata. 5025: 6 §. Joka ennenkuin säätiö on rekisteriin mer- 5026: Säätiöt·ekisteri on koko maalle yhteinen kitty tekee sitoumuksen säätiön nimiin, on 5027: ja pitiiä sitä oikeusministeriö. siitä vastuussa niinkuin omasta velastaan. 5028: Ilmoitus rekisteriin on tehtävä kirjalli- Jos sitoumuksen antajia on useampia, vas- 5029: sesti kaupungissa maistraatille ja maalla tatkoon siitä kukin omasta ja toistensa puo- 5030: sen paikkakunnan kruununvoudille, joka on lesta. 5031: säätiön kotipaikkana (poist.), taikka suo- 2 luku. 5032: rastaan oikeusministeriölle. 5033: Siihen on liitettävä: Säätiön hallinto. 5034: 1) säädekirja taikka, jos säiitiöstä on 9 §. 5035: määrätty testamentissa, luotettava selvitys Säätiön asioita hoitaa ja säätiötä edustaa 5036: tämän sisällyksestä jct siitä, ettii se on saa- sen hallitus. Hallituksena tai sen jäsenenä 5037: nut lainvoiman;. V•Oi olla myöskin julkinen viranomainen 5038: 2) säätiölle annettu l1tpctpäätös ja sille taikka laitoksen, toisen säätiön tai yhteisön 5039: vahvistetut säännöt; hallitus. 5040: 3) ilmoitus sä.ätiön hallit·nksesta; (Poist.) Sää.tiön säännöissä voidaan mää- 5041: 4) kiinteästä omaisuudesta säätiölle tehty rätä, saavatko ja miten laajalti yksi tai 5042: luovutuskirja; useammat hallituksen jäsenistä, ilman tois- 5043: 5) hallituksen vakuntus, että säätiölle ten myötävaikutusta, taikka säätiön juok- 5044: määrätty irtain omaistttts on hallituksen sevain asiain hoitoa varten otetut erityiset 5045: huostassa; sekä, toimihenkilöt toimia säätiön puolesta. 5046: jos säätiön hallituksen jäseninä on yksi- Milloin päättämisvaltaa säätiön asioissa 5047: tyisiä henkilöitä, on uskottu m1wllekin elimelle kuin säätiön 5048: 6) ilmoitus näiden kotipaikoista; ja hallitukselle, on sen ja hallituksen välinen 5049: 7) ilmoitus siitä kuka tai ketkä saavat suhde säännöissä määrättävä; älköön kui- 5050: kirjoittaa säätiön nimen. tenkaan säätiön hallituksella tämän lain 5051: Ilmoit1tkseen liitetyt ctsiakirjat ovat jä- mukaan olevia velvollisnnksia tai vast1mta 5052: tettävät joko alkuperäisinä tai oikeiksi to- vähennettäkö. 5053: distettuina jäljennöksinä. Hallitukselle toimitettavan tiedonannon 5054: Jos ilmoitukseen liitetty selvitys havai- on katsottava tulleen sen tiedoksi, kun siitä 5055: taan asianmukaiseksi, on rekisteriin merkit- on annettu tieto jollekin hallituksen jäse- 5056: seminen viivytyksettä toimitettava. nelle. 5057: 10 §. 5058: 7 §. Hallituksen tulee toiminnassaan tarilwin 5059: Säätiörekisteriin on merkittävä: noudattaa yleistä lakia ja säätiön sääntöjä. 5060: 1) säätiön nimi, kotipaikka ja tarkoitus; Hallituksen jäsen ja muu säätiön toimi- 5061: niin myös henMlö vastaa siitä vahingosta, minkä hän 5062: 2) kuka tai ketkä ova~ säätiön hallituk- huolimattomuudellaan taikka lain tai sään- 5063: sena sekä, jos hallituksen jäseninä on yksi- töjen vastaisella toimella on säätiölle tuot- 5064: ~ 5065: tyisiä henkilöitä, näiden kotipaikat ( poist.) tanut. Jos vahinko on useampien tuot- 5066: ja ( poist.) kuka tai ketkä saavat kirjoittaa tama, vastatkoon kukin omasta ja toistensa 5067: säätiön nimen. puolesta. 5068: 4 1929 n Vp. V. M. - Esitys N:o 4. 5069: 5070: 11 §. vain, milloin säätiön varojen käyttäminen 5071: (Kuten hallituksen esityksessä.) edelleen sille määrättyyn tarkoitukseen olisi 5072: ilmeisesti hyödytöntä taikka iain tai hy- 5073: (Esityksen 12 § siirretty 17 § :ksi.) vien tapojen vastaista ja säätiölle voidaan 5074: sopivasti määrätä uusi tarkoitus, joka ei 5075: 3 luku. olennaisesti eroa sen alkuperäisestä tarkoi- 5076: tuksesta. 5077: Säätiön valvonta. 18 §. 5078: 12 (13) §. Säätiö, joka on perustettu määrätyksi 5079: (Kuten halituksen esityksessä.) ajaksi tai määrättyjen edellytysten varaan, 5080: on, kun määräaika on kulunut tai tarkoi- 5081: 13 (14) §. tettuja edellytyksiä ei enää ole, oikeus- 5082: Oikeusministeriön on pidettävä silmällä, ministeriön suostumuksella lakkautettava. 5083: että säätiön hallintoa hoidetaan lain ja sää- Jos on syntynyt sellainen tilanne, josta 5084: tiön sääntöjen mukaisesti. Säätiön hallitus 17 §:n 2 momentissa puhutaan, eikä sää- 5085: on velvollinen vaadittaessa antamaan mi- tiön tarkoitusta voida muuttaa, olkoon la- 5086: nisteriölle säätiötä koskevia selvityksiä. kina, mitä 1 momentissa sanotaan. 5087: (2 mmn. poist.) Säätiön, joka on 3 luvussa säädetyn val- 5088: vonnan alainen, voi oikeusministeriö mää- 5089: 14 (15) §. rätä lakkautettavaksi, jos sen toiminta jat- 5090: (Kuten ihallituksen esityksessä.) kuvasti on lain tai sen sääntöjen vastaista. 5091: 15 (16) §. 5092: ·Jos säätäjä tai joku, jonka etua säätiön 19 §. 5093: toiminta tarkoittaa, katsoo säätiön hallituk- (Kuten hallituksen esityksessä.) 5094: sen menetelleen lain tai säätiön sääntöjen 5095: vastaisesti, saa hän tehdä oikeusministe- 5 luku. 5096: riölle oikaisuvaatimuksen. Jos vaatimuksen 5097: tueksi on esitetty pätevä syy, vaatikoon E1·inäisiä säännöksiä. 5098: ministeriö hallitukselta selityksen ja ryhty- 20 ja 21 §. 5099: köön sen jälkeen, milloin syytä on, 14 §:ssä (Kuten hallituksen esityksessä.) 5100: mainittuun toimenpiteeseen. 5101: 22 §. 5102: 16 (17) §. Säätiön sääntöihin tehty muutos, joka 5103: (Kuten hallituksen esityksessä.) koskee säätiörekisteriin merkittävää seik- 5104: kaa, niin myös hallituksen jäsenen vaih- 5105: 4 luku. tuminen, kun hallitukseen kuuluu yksityisiä 5106: henkilöitä, on ilmoitettava ( poist.) rekiste- 5107: S ä ä n t ö j e n m u u t t a m i n e n j a s ää- riin merkittäväksi. Tällainen ilmoitus on 5108: tiön lakkauttaminen. myöskin tehtävä, kun säätiön omaisuus luo- 5109: 17 (12) §. vutetaan konkurssiin tai säätiö lakkaute- 5110: Jos säätiön sääntöjen muuttaminen taan. 5111: muuttuneiden olojen vuoksi tai muusta Sääntöjen muuttamisesta tai säätiön lak- 5112: syystä havaitaan välttämättömäksi, on kauttamisesta tehtävään ilmoitukseen on lii- 5113: säätiön (poist.) alistettava muutos oikeus- tettävä selvitys siitä, että, muutos~n vah- 5114: ministeriön vahvistettavaksi. vistettu tai lakkauttamiseen annettu asian- 5115: Säätiön tarkoitusta voidaan muuttaa omainen suostumus. 5116: • 5117: Säätiölaki. 5 5118: 5119: Muutettuja sääntöjä älköön noudatettako, tenakymmen~nten{i päivänä (poist.) tie- 5120: ennenkuin tässä pykälässä säädetty mer- doksisaamisesta, tiedoksisaantipäivää luke- 5121: kintä on tehty. matta. Sama olkoon lakina, jos oikeus- 5122: ministeriö on ryhtynyt tai kieltäytynyt 5123: 23 ja 24 §. ryhtymästä 14 §:ssä (poist.) mainittuihin 5124: (Kuten hallituksen esityksessä.) toimenpiteisiin tai on määrännyt säätiön 5125: lakkautettavaksi tai jos suostumus säätiön 5126: 25 §. lakkauttamiseen on evätty. 5127: Jos lupa säätiön perustamiseen tahi sään- 5128: töjen tai niihin tehdyn muutoksen vahvis- 26---29 §. 5129: taminen taikka pyydetyn merkinnän teke- (Kuten hallituksen esityksessä.) 5130: minen säätiörekisteriin on evätty, hakekoon 5131: päätökseen tyytymätön siihen muutosta 30 §. 5132: korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja anta- Tämä laki tulee voimaan pawana 5133: koon valit1tksensa mainittuun oikeuteen vii- ...... kuuta 19. . . Tarkemmat määräyk- 5134: meistään ennen kello kahtatoista kalman- set sen soveltamisesta annetaan asetuksella. 5135: 5136: 5137: 5138: Laki 5139: asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä 5140: annetun lain muuttamisesta. 5141: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 13 päivänä tammikuuta 1928 anne- 5142: tun valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyllä tavalla, muuretaan asiaJn ratkaisemi- 5143: sesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä 30 päivänä maaliskuuta 1922 anJiletun lain 5144: 1 § näin kuuluvaksi : 5145: 5146: 1 §. 3. Valtion viranomaisten virkatoimista 5147: Paitsi niitä asioita, jotka hallitusmuo- ja toimituskirjoista sekä valtion yleisten 5148: dossa tai muussa laissa on pidätetty tasa- laitosten käyttämisestä suoritettavien mak- 5149: vallan presidentille, kuuluvat presidentin sujen määrääminen. 5150: lopullisesti käsiteltäviin myös seuraavat 5151: asiat: 5152: 1. Eduskunnalle menevät ja eduskun- 5153: nalta tulevat kirjelmät; Tämä laki tulee voimaan päivänä 5154: 2. Kaupunkien ja kauppalain perustami- ......... . kttuta 19 ... 5155: nen ja niiden erioikeudet; sekä 5156: 5157: Helsingissä lokakuun 15 päivänä 1929. 5158: 5159: 5160: Asiaa ovat valiokunnassa käsitelleet pu- (osittain), Nurmesniemi, Paavolainen, Rapo, 5161: heenjohtaja Sahlstein, varapuheenjohtaja Saarelainen, Salo, Siren, Tabell ja Tuomi- 5162: Molin, jäsenet Jacobsson, Kivioja, Komu koski sekä varajäsenet Alestalo (osittain) 5163: (osittain), Lautala (osittain), Manner ja Luostarinen (osittain). 5164: • 5165: 6 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 4. 5166: 5167: 5168: 5169: 5170: Vastalause. 5171: Esityksessä ja valiokunnan mietinnössä asianomaiselta ulosotonhaltijalta kielto 5172: on säätiöiden perustamiseen nähden omak- virheellisen päätöksen täytäntöönpanoa 5173: suttu lupajärjestelmä. Perustamislupa olisi vastaan eikä itse ryhdyttävä kieltoa anta- 5174: annettava, jos säätiön tarkoitus on hyödyl- maan. Tämän johdosta olisi 26 § :n 2 mo- 5175: linen. Kun mielestämme valtiovallalla ei mentin saannös ulosotonhaltijan kiellon 5176: yleensä ole syytä ryhtyä mainituin tavoin rikkomisesta johtuvista seurauksista siirret- 5177: rajoittamaan kansalaisten toimintavapautta tävä tähän momenttiin. Mitä taas tulee 5178: ja siitä, mikä on hyödyllistä ja mikä hyö- säätiön hallituksen veivoittamiseen täyttä- 5179: dytöntä, saattaa olla eri tahoilla hyvin- mään, mitä se on laiminlyönyt, niin kat- 5180: kin erilaiset käsitykset, katsomme, että sää- somme asianmukaiseksi, että se on tapah- 5181: tiölain 2 ja 5 §:stä on poistettava ne sään- tuva tuomioistuimessa sellaisen oikeuden- 5182: nökset, joilla lupajärjestelmä on tarkoi- käynnin yhteydessä, josta esilläolevan py- 5183: tettu voimaansaatettavaksi. kälän 2 momentissa puhutaan, minkä 5184: Jotta säätiörekisteriin merkityistä sei- vuoksi tätä seikkaa ·koskeva säännös olisi 5185: koista olisi helppo saada tietoja sillä paik- siirrettävä sinne. 5186: kakunnalla, joka on säätiön kotipaikka, Niistä syistä, jotka on edellä 14 (15) §:n 5187: olisi mielestämme oikeusministeriössä pidet- kohdalla esitetty, olemme katsoneet, että 5188: tävän ~äätiörekisterih ohella säätiöistä pi- valta säätiön lakkauttamiseen on siirrettävä 5189: dettävä myöskin samantapaisia paikallisia tuomioistuimelle, ja sen mukaisesti muut- 5190: luetteloita, kuin kauppa- ja yhdistysrekis- taneet 18 §:n 3 momenttia, johon tämän 5191: teriin merkityistä juridisista henkilöistä on johdosta sitä paitsi on ollut otettava eräitä 5192: säädetty pidettäväksi. Tässä tarkoituksessa lisämääräyksiä. 5193: olisi, lähinnä yhdistyslain mukaisesti, 6 § 25 §:ään olisi tehtävä lakiehdotukseen 5194: uudelleen muodosteltava. aikaisemmin tehdyistä muutoksista aiheu- 5195: Lakiehdott1ksen 14 (15) §:ssi:i on oikeus- tuva muutos. 5196: ministeriölle annettu ministeriön asemaan 26 §:n 2 momentin siirtämisestä 14 (15) 5197: soveltumaton oikeus suoranaisesti sekaan- §:ään on tehty selkoa mainitun pykälän 5198: tua säätiöiden ja niiden hallitusten tomin- kohdalla. 5199: taan. Senvuoksi on ensiksikin lakiehdo- Sen nojalla, mitä edellä on lausuttu, 5200: tuksesta poistettava esilläolevan pykälän ehdotamme kunnioittaen, 5201: 1 momentin jälkimmäinen lause, jonka mu- 5202: kaan oikeusministeriö olisi oikeutettu erot- että säätiölain yllämainitut pykä- 5203: tamaan säätiön hallituksen jäsenen toimes- lät hyväksyttäisiin näin kuuluvina: 5204: taan. Toiseksi olisi saman momentin en- 5205: simmäinen lause muutettava niin, että 2 §. 5206: oikeusministeriön on, kun se havaitsee (Poist.) Säätiöllä on oleva vahvistetut 5207: säätiön hallituksen menetelleen lain tai säännöt, ja se on merkittävä erityiseen säa- 5208: säätiön sääntöjen vastaisesti, hankittava tiöistä pidettävään rekisteriin. 5209: Vastalause. 7 5210: 5211: 5 §. liitteineen on rekisteriviranomaiselle toimi- 5212: Sääntöjen vahvistamista on pyydettävii tettava kolme kappaletta. 5213: oikeusministeriöltä. Jos ilmoitukseen liitetty selvitys havai- 5214: (Poist.) Säätiön (poist.) säännöt on vah- taan asianmukaiseksi, on rekisteriin merkit- 5215: vistettava, jos ne on laadittu tämän lain seminen viivytyksettä toimitettava. Sen. 5216: määräysten mukaisesti eikä niiden sisällys jälkeen on 1·ekisteriin merkitsemisestä ja 5217: ole vastoin lakia tai hyviä tapoja sekä jos, ajasta, milloin se on tapahtunut, viipymättä 5218: siinä tapauksessa että säätäjän määräyk- ilmoitettava paikallisviranomaiselle, minkä 5219: sistä on poikettu, poikkeaminen on katsot- ohessa toinen kappale asiakirjoista on mai- 5220: tava oikeutetuksi. Älköön sääntöjä kui- nitulle viranomaiselle lähetettiivä. Päätös 5221: tenkaan vahvistettako, jos säätiön perusta- rekisteriin merkitsemisestä on kirjoitettava 5222: minen olisi sääntöperinnöstä voimassa ole- kolmannelle kappaleolle ja sen viranomai- 5223: vien säännösten kiertämistä. sen kautta, jolle ilmoitus on tehty, toimitet- 5224: tava hakijalle. 5225: 6 §. Jos oikeusministeriö havaitsee laillisen 5226: Säätiörekisteri on koko maalle yhteinen esteen rekisteriin merkitsemistä vastaan, on 5227: ja pitää sitä oikeusministeriö. Sitäpaitsi este päätöksessä mainittava .fa asiaki1",iat 5228: pitävät kaupungissa maistraatti ja maalla palautettava hakijalle edellisessä rnomentissct 5229: k1·uununvouti, kukin virka-alueellaan, sää- mainitulla tavalla. 5230: tiörekisterin mukaan tehtyä luetteloa paik- 5231: kakunnalla toimivista säätiöistä. .14 (15) §. 5232: Ilmoitus rekisteriin on tehtävä kirjalli- Kun oikeusministeriö havaitsee säätiön 5233: sesti kaupungissa maistraatille ja maalla 'hallituksen menetelleen lain tai säätiön 5234: sen paikkakunnan kruununvoudille, joka on sääntöjen vastaisesti, voi ministeriö ulos- 5235: säätiön kotipaikkana, taikka suorastaan oi- otonhaltijalta pyytää kieltoa virheellisen 5236: keusministeriölle. päätöksen täytäntöönpanoa vastaan (poist.). 5237: Siihen on liitettävä: Jos kieltoa rikotaan, noudatettakoon mitä 5238: 1) säädekirja taikka, jos säätiöstä on ulosottolaissa on tuomiolla annetun k·iellon 5239: määrätty testamentissa, luotettava selvitys rikkomisesta säädetty. 5240: tämän sisällyksestä ja siitä, että se on saa- Jos hallitus on 10 §:ssä mainitulla tavalla 5241: nut lainvoiman; tuottanut säätiölle vahinkoa, ryhtyköön oi- 5242: 2) säätiölle ( poist.) vahvistetut säännöt; keusministeriö sellaiseen toimenpiteeseen, 5243: 3) ilmoitus säätiön hallituksesta; että virallinen syyttäjä määrätään tuomio- 5244: 4) kiinteästä omaisuudesta säätiölle tehty istuimessa tekemään asiasta aiheutuva va- 5245: luovutuskirja; hingonkorvaus- ja rangaistusvaatimus; .fa 5246: 5) hallituksen vakuutus, että säätiölle voidaan hallitus tällöin myöskin velt:oittaa 5247: määrätty irtain omaisuus on hallituksen täyttämään mitä se on laiminlyönyt. 5248: huostassa; sekä, 5249: jos säätiön hallituksen jäseninä on yksi- 18 §. 5250: tyisiä henkilöitä, Säätiö, joka on perustettu määrätyksi 5251: 6) ilmoitus näiden kotipaikoista; ja ajaksi tai määrättyjen edellytysten varaan, 5252: 7) ilmoitus siitä kuka tai ketkä saavat on, kun määräaika on kulunut tai tarkoi- 5253: kirjoittaa säätiön nimen. tettuja edellytyksiä ei enää ole, oikeusmi- 5254: Ilmoitukseen liitetyt asiakirjat ovat jä- nisteriön suostumuksella lakkautettava. 5255: tettävät joko alkupcräisinä tai oikeiksi to- Jos on syntynyt sellainen tilanne, josta 5256: distettuina jäljennöksinä. Ilmoitttskirjact 17 § :n 2 momentissa puhutaan, eikä sää- 5257: 8 1929 II Vp. -V. M. - Esitys N:o 4. 5258: 5259: tiön tarkoitusta voida muuttaa, olkoon tuksensa mainittuun oikeuteen viimeistään 5260: lakina, mitä 1 momentissa sanotaan. ennen kello kahtatoista kolmantenakymme- 5261: Virallisen syyttäjän vaatimuksesta voi nentenä päivänä tiedoksisaamisesta, tie- 5262: tuomioistuin julistaa säätiön lakkautetuksi, doksisaantipäivää lukematta. Sama olkoon 5263: jos sen toiminta jatkuvasti on lain tai lakina, jos oikeusministeriö on ( poist.) 5264: ( poist.) sääntöjen vastaista. Päätöksestään kieltäytynyt ryhtymästä 14 §:ssä mainittui- 5265: asiassa on tuomioistuimen ilmoitettava oi- hin toimenpiteisiin tai ( poist.) jos suostu- 5266: keusministeriölle. Joka ei tyydy päätök- mus säätiön lakkauttamiseen on evätty. 5267: seen, hakekoon siihen muutosta valitta- 5268: malla. 26 §. 5269: 25 §. Säätiön hallitus voidaan uhkasakolla vel- 5270: Jos (poist.) säätiön (poist.) sääntöjen tai voittaa täyttämään sille 13 ja 15 §:ssä sää- 5271: niihin tehdyn muutoksen vahvistaminen detty ( poist.) velvollisuus. Jos tällainen 5272: taikka pyydetyn merkinnän tekeminen sää- toimenpide katsotaan tarpeelliseksi, pyytä- 5273: tiörekisteriin on evätty, hakekoon päätök- köön oikeusministeriö maaherraa määrää- 5274: seen tyytymätön siihen muutosta korkeim- mään uhkasakon. 5275: massa hallinto-oikeudessa ja antakoon vali- (2 mom. poist.) 5276: 5277: 5278: Helsingissä lokakuun 15 päivänä 1929. 5279: 5280: Knut Molin. Otto Jacobsson. 5281: 5282: 5283: Edelläolevaan vastalauseeseen, varsinkin koskien lakiesitykseR 14 ja 18 § :ää, 5284: yhdymme. Paikka ja aika kuin edellä. 5285: 5286: Asser Salo. Ville Komu. 5287: Emil J. Tabell. Aatto Siren. 5288: Jussi Rapo. 5289: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 4. 5290: 5291: 5292: 5293: 5294: Suuren vali oku nn an mietintö N:o 15 hal- 5295: lituksen esityksen johdosta säätiölaiksi. 5296: 5297: !Suuri valiokunta on, käsiteltyaän yllä.- muut(jkset. Suuri valiokunta saa siis kun- 5298: mainitun asian, päättänyt yhtyä !kannatta- nioittaen ehdottaa, 5299: maan lakivalio'kumtan mietinnössä n :o 6 val- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 5300: misteltuja lakiehdotuksia, tehden kuitenkin myksessä olevat lakiehdotukset näin 5301: ensimmäiseen tniistä tästä jälempäå näkyvät kuttluuina: 5302: 5303: 5304: Säätiö laki. 5305: Eduskunnan pä;ätöksen mukaisesti sääc1etää:n täten: 5306: 5307: 1 luku. mioistuimen määrätä siihen yksi tai useam- 5308: Säätiön perustaminen. pia henkilöitä. 5309: Säädekirja on oleva todistajain allekir- 5310: 1 §. joittama. 5311: Jos ·j·olku tahtoo elä,essäån luovuttaa omai- 5312: ~mutta itsenäisen säätiön perustamista var- 4 §. 5313: ten, teihköön siitä säädekirjan. Säätiön pe- Säätiön säännöissä on mainittava : 5314: rustamis€Sta säätäjän kuoltua on mäårättäv,w 1) säätiön nimi, jonka tulee selvästi erota 5315: testamentissa. säätiörekisteriin ennen merkityn säätiön 5316: 2 §. nimestä; 5317: (Poist.) Säätiöllä on oleva vahvistetut 2) se kunta, joka on pidettävä säätiön 5318: säännöt, ja se on merkittävä erityiseen tsää- kotipaikkana; 5319: tiöistä pidettävään rekisteriin. 3) säätiön tarkoitus ja miten se on to- 5320: teutettava ; 5321: 3 §. 4) säätiölle määrätty omaisuus ja sen 5322: Säätiön 'perustamismää.r:äyirosessä ·on mai- hoitamistapa; 5323: nittava senl tarkoitus ja sille tuleva omai- ~5) määräykset säätiön hallituksesta ja 5324: suus. niistä, muista elimistä, joille päättänrisvaltaa 5325: iSäätäjän on myöskiin, jos säätiö on perus- säätiön asioissa ehkä on annettu, sekä myös 5326: tettava hänen eläessään e:i!kä hän tahdo itse siitä, miten sääitiön nimi on. mel'kittävä; 5327: pit'ää huolta perustamistoim]sta, määrät- 6) onko ja minkä perusteen mukaan hal- 5328: tävä, kenen niistä on huolehdittava. Jos lituksen jäsenille suoritettava korvausta 5329: säätiö on perustettava säätäjän lkuoltua e:ilkä heidän toimestaan; sekä 5330: tämä ole mää,rännyt ke·tään pitämään siitä 7) milloin tilinpäätös on tehtävä ja mi- 5331: huolta tai jos se, jonka säätäjä on määrän- ten tilit on tarkastettava. 5332: nyt, ei ryhdy sanottuun toimeen, tulee tuo- Jos säätäjä on antanut muista säätiötä 5333: 2 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 4. 5334: 5335: koskevista asioista määräyksiä, on nekin jos säätiön hallituksen jäseninä on yksi- 5336: sääntöihin otettava. tyisiä henkilöitä, 5337: Sääntöjä laadittaessa älköön säätäjän an- 6) ilmoitus näiden kotipaikoista; ja 5338: tamista määräyksistä poikettaJm, elleivät 7) ilmoitus siitä kuka tai ketkä saavat 5339: ne ole lain tai hyvien tapojen vastaisia tai kirjoittaa säätiön nimen. 5340: niitä muusta syystä ei käy noudattaminen Ilmoitukseen liitetyt asiakirjat ovat jä- 5341: eikä säätäjä enää ole elossa. Säätiön tar- tettävät joko alkuperäisinä tai oikeiksi to- 5342: koitusta älköön kuitenkaan muutettako. distettuina jäljennöksinä. Ilmoituskirjaa 5343: liitteineen on rekisteriviranomaiselle toimi- 5344: 5 §. tettava kolme kappaletta. 5345: Sääntöjen vahvistamista on pyydettävä Jos ilmoitukseen liitetty selvitys havai- 5346: oikeusministeriöltä. taan asianmukaiseksi, on rekisteriin merkit- 5347: (Poist.) Säätiön (poist.) säännöt on vah- semipen viivytyksettä toimitettava. Sen 5348: vistettava, jo~ ne on laadittu tämän lain jälkeen on rekisteriin merkitsemisestä ja 5349: mää,räysten mukaisesti eikä niiden si!sällys ajasta, milloin se on tapahtunut, viipymättä 5350: ole vastoin lakia tai hyviä tapoja sekä jos, ilmoitettava paikallisviranomaiselle, minkä 5351: siinä tapauiksessa ~että säätäj.än mä.äräyk- ohessa toinen kappale asiakirjoista on mai- 5352: sistä oo ;poikettu,, poiklmaminen on: katsot- nitulle viranomaiselle lähetettävä.1 Päätös 5353: tava oikeutetuksi. Ä'lköön sääntöjä kui- rekisteriin merkitsemisestä on kirjoitettava 5354: tenkaan vahvistettak!o, jos säätiön perusta- kolmannelle kappaleeUe ja sen viranomai- 5355: minen olisi sä,äntöperinnöstä voimassa ole- sen kautta, jolle ilmoitus on tehty, toimi- 5356: vien säännösten kiertämistä. tettava hakijalle. 5357: 6 §. Jos oikeusministeriö havaitsee laillisen 5358: Säätiörekisteri on ikoko maalle yhteinen esteen rekigi"eriin merkitsemistä vastaan, on 5359: ja pitää sitä oik:eusminiiSteriö. Sitäpaitsi este päätöksessä mainittava ja asiakirjat 5360: pitävät kaupungissa maistmatti ja maalla palautettava hakijalle edellisessä momen- 5361: krut~nunvouti, kukin vi1~ka-alueellaan, sää- tissa mainitulla tavalla. 5362: tiörekisterin mukaan tehtyä luetteloa paik- 5363: kakunnalla toimivista säätiöistä. 5364: 7 §. 5365: Ilmoitus rekisteriin on tehtävä kirjalli- 5366: Säätiörekisteriin on merkittävä: 5367: sesti kaupungissa maistraatille ja maalla 5368: 1) säätiön nimi, kotipaikka ja tarkoitus; 5369: sen paikkakunnan kruununvoudille, joka on 5370: niin myös 5371: säätiön kotipaikkana, taikka suorastaan oi- 5372: 2) kuka tai ketkä ovat säätiön hallituk- 5373: keusministeriölle. 5374: sena sekä, jos hallituksen jäseninä on yksi- 5375: Siihen on liitettävä: 5376: tyisiä henkilöitä, näiden kotipaikat ja kuka 5377: 1) säädekirja taikka, jos säätiöstä on 5378: tai ketkä saavat kirjoittaa säätiön nimen. 5379: määrätty testamentissa, luotettava selvitys 5380: tämän sisällyksestä ja siitä, että se on saa- 5381: nut lainvoiman; 8 §. 5382: 2) säätiölle (poist.) vahvistetut säännöt; Kun säätiö on rekisteriin merkitty, voi 5383: 3) ilmoitus säätiön hallituksesta; se nimiinsä saavuttaa oikeuksia ja tehdä 5384: 4) kiinteästä omaisuudesta säätiölle tehty sitoumuksia sekä kantaa ja vastata. 5385: luovutuskirja; Joka ennenkuin säätiö on rekisteriin mer- 5386: 5) hallituksen vakuutus, että säätiölle kitty tekee sitoumuksen säätiön nimiin, on 5387: määrätty irtain omaisuus on hallituksen siitä vastuussa niinkuin omasta velastaan. 5388: huostassa; sekä, Jos sitoumuksen antajia on useampia, vas- 5389: Säätiölaki 3 5390: 5391: tatkoon siitä kukin omasta ja toistensa 3 luku. 5392: puolesta. 5393: Säätiön valvonta. 5394: 2 luku. 12 §. 5395: Säätiön hallinto. Säätiö on oikeusministeriön valvonnan 5396: alainen. 5397: 9 §. 13 §. 5398: Säätiön asioita hoitaa ja säätiötä edustaa Oikeusministeriön on pidettävä silmällä, 5399: sen hallitus. Hallituksena tai sen jäsenenä että säätiön hallintoa hoidetaan lain ja sää- 5400: voi olla myöskin julkinen viranomainen tiön sääntöjen mukaisesti. Säätiön hallitus 5401: taikka laitoksen, toisen säätiön tai yhteisön on velvollinen vaadittaessa antamaan mi- 5402: hallitus. nisteriölle säätiötä koskevia selvityksiä. 5403: Säätiön säännöissä voidaan määrätä, saa- 5404: vatko ja miten laajalti yksi tai useam- 14 §. 5405: mat hallituksen jäsenistä, ilman toisten Knn oikeusministeriö havaitsee säätiön 5406: myötävaikutusta, taikka säätiön juoksevain hallituksen menetelleen lain tai säätiön 5407: asiain hoitoa varten otetut erityiset toimi- sääntöjen vastaisesti, voi ministeriö ulos- 5408: henkilöt toimia säätiön puolesta. otonhaltijalta pyytää kieltoa virheellisen 5409: Milloin päättämisvaltaa säätiön asioissa päätöksen täytäntöönpanoa vastaan (poist.). 5410: on uskottu muullekin elimelle kuin säätiön Jos kieltoa rikotaan, noudatettakoon mitä 5411: hallitukselle, on sen ja hallituksen välinen ulosottolaissa on tuomiolla annetun kiellon 5412: suhde säännöissä määrättävä; älköön kui- rikkomisesta säädetty. 5413: tenkaan säätiön hallituksella tämän lain Jos hallitus on 10 §:ssä mainitulla tavalla 5414: mukaan olevia velvollisuuksia tai vastuuta tuottanut säätiölle vahinkoa, ryhtyköön oi- 5415: vähennettäkö. keusministeriö sellaiseen toimenpiteeseen, 5416: Hallitukselle toimitettavan tiedonannon että virallinen syyttäjä määrätään tuomio- 5417: on katsottava tulleen sen tiedoksi, kun siitä istuimessa tekemään asiasta aiheutuva va- 5418: on annettu tieto jollekin hallituksen jäse- hingonkorvaus- ja rangaistusvaatimus; ja 5419: nelle. voidaan hallitus tällöin myöskin velvoittaa 5420: 10 §. täyttämään mitä se on laiminlyönyt. 5421: Hallituksen tulee toiminnassaan tartkoin 5422: noudattaa yleistä lakia ja säätiön sääntöjä. 15 §. 5423: Hallituksen jäsen ja muu säätiön toimi- Jos säätäjä tai joku, jonka etua säätiön 5424: henkilö vastaa siitä vahingosta, minkä hän toiminta tarkoittaa, katsoo säätiön hallituk- 5425: huolimattomuudenaan taikka lain tai sään- sen menetelleen lain tai säätiön sääntöjen 5426: töjen vastaisella toimella on säätiölle tuot- vastaisesti, saa hän tehdä oikeusministe- 5427: tanut. Jos vahinko on useampien tuot- riölle oikaisuvaatimuksen. Jos vaatimuksen 5428: tama, vastatkoon kukin omasta ja toistensa tueksi on esitetty pätevä syy, vaatikoon 5429: puolesta. ministeriö hallitukselta selityksen ja ryhty- 5430: 11 §. köön sen jälkeen, milloin syytä on, 14 §:ssä 5431: Hallituksen kokouksissa on pidettävä pöy- mainittuun toimenpiteeseen. 5432: täkirjaa, johon on merkittävä päätökset ja 5433: tapa!htuneet äänestykset. 16 §. 5434: Säätiön varoista on hallituksen pidettävä Mitä edellä tässä luvussa on säädetty ei 5435: kirjaa sillä tavoin kuin säätiön toiminnan koske säätiötä, jonka hallituksena on julki- 5436: laatu vaatii. nen viranomainen tai yleisen laitoksen halli- 5437: 4 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 4. 5438: 5439: tus. Sellaisen säätiön valvontaan sovellet-. ministeriö katso erityisen selvitysmiehen 5440: takoon, mitä viranomaisen tai laitoksen hal- määräämistä tarpeelliseksi. 5441: lituksen toiminnan valvomisesta on voi- Jos säätiölle, sittenkun sen velat on mak- 5442: massa. settu, jää varoja eikä säätiön säännöissä ole 5443: määrätty, miten ne on käytettävä, joutuvat 5444: ne valtiolle, jonka on ne viipymättä luovu- 5445: 4 luku. tettava käytettäviksi jonkin säätiön toimin- 5446: Sääntöjen muuttaminen ja säätiön lak- taan liittyvän tarkoituksen edistämiseksi. 5447: kauttaminen. Kun säätiö lakkautetaan, voidaan sen tun- 5448: temattomille velkojille pyytää vuosihaaste. 5449: 17 §. 5450: Jos säätiön sääntöjen muuttaminen 5451: muuttuneiden olojen vuoksi tai muusta 5 luku. 5452: syystä havaitaan välttämättömäksi, on 5453: säätiön alistettava muutos oikeusministeriön Erinäisiä säännöksiä. 5454: vahvistettavaksi. 20 §. 5455: Säätiön tarkoitusta voidaan muuttaa Jos säätiön perustamisesta on määrätty 5456: vain, milloin säätiön varojen käyttäminen testamentissa, tulee sen, jolla on kuolinpesä 5457: edelleen sille määrättyyn tarkoitukseen olisi hallussaan, kuukauden kuluessa saatuaan 5458: ilmeisesti hyödytöntä taikka lain tai hy- siitä tiedon ilmoittaa siitä asianomaiselle 5459: vien tapojen vastaista ja säätiölle voidaan tuomarille. 5460: sopivasti määrätä uusi tarkoitus, joka ei Aika, jonka kuluessa testamentti on sää- 5461: olennaisesti eroa sen alkuperäisestä tarkoi- tiön hyväksi valvottava, on luettava siitä 5462: tuksesta. päivästä, jona se tai joku niistä, joiden 5463: 18 §. tulee pitää huolta säätiön perustamisesta, 5464: Säätiö, joka on perustettu määrätyksi on saanut testamentista tiedon. 5465: ajaksi tai määrättyjen edellytysten varaan, 5466: on, kun määräaika on kulunut tai tarkoi- 21 §. 5467: tettuja edellytyksiä ei enää ole, oikeus- Valtion viranomainen älköön olkD säätiön 5468: ministeriön suostumuksella lakkautettava. hallituksena tai sen jäsenenä asianomaisen 5469: Jos on syntynyt sellainen tilanne, josta ministeriön luvatta, älköönkä myöskään 5470: 17 §:n 2 momentissa puhutaan, eikä sää- kunnan tai kirkon viranomainen, ellei kun- 5471: tiön tarkoitusta voida muuttaa, olkoon la- nanvaltuusto taikka tuomiokapituli tai kir- 5472: kina, mitä 1 momentissa sanotaan. kollishallitus ole antanut siihen suostumus- 5473: Virallisen syyttäjän vaatimuksesta .voi taan. 5474: tuomioistuin julistaa säätiön lakkautetuksi, 22 §. 5475: jos sen toiminta jatkuvasti on lain tai Säätiön sääntöihin tehty muutos, joka 5476: ( poist.) sääntöjen vastaista. Päätöksestään koskee säätiörekisteriin merkittävää seik- 5477: asiassa on tuomioistuimen ilmoitettava oi- kaa, niin myös hallituksen jäsenen vaih- 5478: keusministeriölle. Joka ei tyydy päätök- tuminen, kun hallitukseen kuuluu yksityisiä 5479: seen, hakekoon siihen muutosta valitta- henkilöitä, Dn ilmoitettava rekisteriin mer- 5480: malla. kittäväksi. Tällainen ilmoitus on myöskin 5481: tehtävä, kun säätiön Dmaisuus luovutetaan 5482: 19 §. konkurssiin tai säätiö lakkautetaan. 5483: Säätiön lakkauttamisesta johtuvat toimet Sääntöjen muuttamisesta tai säätiön lak- 5484: on sen hallituksen suoritettava, ellei oikeus- kauttamisesta tehtävään ilmoitukseen on lii- 5485: Säätiölaki. 5 5486: 5487: tettävä selvitys siitä, että, muutos on vah- toimenpide katsotaan tarpeelliseksi, pyytä- 5488: vistettu tai lakkauttamiseen annettu asian- köön oikeusministeriö maaherraa määrää- 5489: omainen suostumus. mään uhkasakon. 5490: Muutettuja sääntöjä älköön noudatettako, (2 mom. poist.) 5491: ennenkuin tässä pykälässä säädetty mer- 5492: kintä on tehty. 5493: 27 §. 5494: Jos kuolinpesän haltija jättää maara- 5495: 23 §. 5496: ajassa tekemättä 20 §:n 1 momentissa mai- 5497: Säätiön rekisteröiminen on toimitettava 5498: nitun ilmoituksen, rangaistakoon, ellei häntä 5499: maksuttomasti. 5500: ole muun lainkohdan mukaan tuomittava, 5501: enintään kolmellakymmenellä päiväsa:kolla. 5502: 24 §. 5503: Saman rangaistuksen alainen olkoon sää- 5504: Tuomioistuimena, josta 3 §:n 2 momen- 5505: tiön hallituksen jäsen, joka laiminlyö 22 5506: tissa puhutaan, on sen paikkakunnan oikeus, 5507: §:ssä .säädetyn ilmoituksen tekemisen oi- 5508: missä säätäjän koti ja asunto viimeksi on 5509: keusministeriöHe, ellei laiminlyöntiä ole vir- 5510: ollut, tai, ellei hän ole asunut Suomessa, 5511: kavirheenä pidettävä: 5512: Helsingin raastuvanoikeus. 5513: Mitä 1 momentissa on sanottu on vastaa- 5514: vasti sovellettava 20 §:n 1 momentissa mai- 28 §. 5515: nitussa tapauksessa. Ennen tämän lain voimaantuloa .perus- 5516: tettu itsenäinen säätiö on kahden 'vuoden 5517: 25 §. kuluessa sen jälkeen säädetyssä järjestyk- 5518: Jos ( poist.) säätiön ( poist.) sääntöjen tai sessä ilmoitettava säätiörekisteriin merkittä- 5519: niihin te'hdyn muutoksen vahvistaminen väksi. Jos tämä laiminlyödään, tuomitta- 5520: taikka pyydetyn merkinnän tekeminen sää- koon syylliset ·enintään kolmeenkymmeneen 5521: tiörekisteriin on evätty, hakekoon päätök- päiväsakkoon, ja oikeus velvoittakoon heidät 5522: seen tyytymätön siihen muutosta korkeim- sakon uhalla määräajassa täyttämään vel- 5523: massa hallinto-oikeudessa ja antakoon vali- vollisuutensa. 5524: tuksensa mainittuun oikeuteen viimeistään Jos säätiöllä, josta 1 momentissa puhu- 5525: ennen kello kahtatoista kolmantenakymme- taan, on laillisesti vahvistetut säännöt, 5526: nentenä pa1vana tiedoksisaamisesta, tie- älköön uusien sääntöjen laatiminen olko 5527: doksisaantipäivää lukematta. Sama otkoon tarpeen. 5528: lakina, jos oikeusministeriö on ( poist.) 5529: kieltäytynyt ryhtymästä 14 §:ssä mainittui- 29 §. 5530: hin toimenpiteisiin tai ( poist.) jos suostu- Tämä laki ei koske julkisoikeudellisia 5531: mus säätiön lakkauttamiseen on ·evätty. säätiöitä. 5532: 5533: 26 §. 30 §. 5534: Säätiön hallitus voidaan uhkasakolla vel- Tämä laki tulee voimaan paiVana 5535: voittaa täyttämään sille 13 ja 15 §:ssä sää- ...... kuuta 19. . . Tarkemmat määräyk- 5536: detty (poist.) velvollisuus. Jos tällainen set sen soveltamisesta annetaan asetuksella. 5537: 6 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 4. 5538: 5539: 5540: Laki 5541: asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä 5542: annetun lain muuttamisesta. 5543: Eduskunnan päätöksen muikaisesti, jokia on tehty 13 päivänä tammikuuta 1928 anne- 5544: tun valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyllä tavalla, muutetaan asiailn ratkaisemi- 5545: sesta val1Jioneu<Vostossa ja sen ministeriöissä 30 päivänä maaliskuuta 1922 aTIJOOtun lain 5546: 1 § näin kuUiluva:ksi : 5547: 5548: 1 §. 3. Valtion viranomaisten virkatoimista 5549: Paitsi niitä asioita, jotka hallitusmuo- ja toimituskirjoista sekä valtion yleisten 5550: dossa tai muussa laissa on pidätetty tasa- laitosten käyttämisestä suoritettavien mak- 5551: vallan presidentille, kuuluvat presidentin sujen määrääminen. 5552: lopullisesti käsiteltäviin myös seuraavat 5553: asiat: 5554: 1. Eduskunnalle menevät ja eduskun- 5555: nalta tulevat kirjelmät; Tämä laki tulee voimaan päivänä 5556: 2. Kaupunkien ja kauppalain perustami- ........ kuuta 19 ... 5557: nen ja niiden erioikeudet ; sekä 5558: 5559: 5560: Samalla Suuri valiokunta kunnioittaen teltäisiin siinii jä1'jestyksessä kuin 5561: ehdottaa, valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n 2 mo- 5562: että jälkimäinen lakiehdotus käsi- mentissa säädetään. 5563: 5564: Helsingissä lokakuun 23 päivänä 1929. 5565: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 4. 5566: 5567: 5568: 5569: 5570: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 15 a 5571: hallituksen esityksen johdosta säätiölaiksi. 5572: 5573: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta, töjen tai niihin tehdyn muutoksen vahvis- 5574: päätettyään panna säätiölakiehdotuksen kä- taminen taikka pyydetyn merkinnän teke- 5575: sittelyn pohja:ksi lakivaliokunnan mietinnön minen säästiörekisteriin on evätty, hakekoon 5576: n: o 6, hyväksynyt sanotun lakiehdotuksen päätökseen tyytymätön siihen muutosta 5577: lakivaliokunnan ehdottamassa muodossa, korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja anta- 5578: 14 ja 18 § :n kuitenkin suuren valiokun- koon valituksensa mainittuun oikeuteen vii- 5579: nan mietinnössä n :o 15 esitetyn ehdotuksen meistään ennen kello kahtatoista kolman- 5580: mukaisesti. Samalla on Eduskunta päättä- tenakymmenentenä päivänä tiedoksisaami- 5581: nyt hyvii:ksyä samassa mietinnössä olevan sesta, tiedoksisaantipäivää lukematta. Sama 5582: ehdotuksen laiksi asiain ratkaisemisesta olkoon lakina, jos oikeusministeriö on 5583: valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä an- (poist.) kieltäytynyt ryhtymästä 14 § :ssä 5584: netun lain muuttamisesta sellaisenaan suu- mainittuihin toimenpiteisiin tai ( poist.) 5585: ren valiokunnan ehdotuksen mukaisesti. jos suostumus säätiön lakkauttamiseen on 5586: Kun asia Eduskunnan päättämäin muu- evätty. 5587: tosten johdosta on uudelleen ollut suuren 5588: validkunnan käsiteltävänä, on suuri valio- 5589: kunta, muissa kohdin yhtyen Eduskunnan 5590: asiassa tekemiin päätöksiin, päättänyt eh- 26 §. 5591: dottaa, Säätiön hallitus voidaan ulrkasakolla vel- 5592: että Eduskunta hyväksyisi ensiksi- voittaa täyttämään sille 13 ja 15 §:ssä sää- 5593: mainitun lakiehdotuksen 25 ja 26 §:n detty (poist.) velvollisuus. Jos täHainen 5594: näin kuuluvina: toimenpide katsotaan tarpeelliseksi, pyytä- 5595: köön oikeusministeriö maaherraa määrää- 5596: 25 §. mään uhkasakon. 5597: Jos lupa säätiön perustamiseen tahi sään- (2 mom. poist.) 5598: 5599: 5600: Helsingissä marrasikuun 6 päivänä 1929. 5601: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 4. 5602: 5603: 5604: 5605: 5606: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 5607: säätiölaiksi. 5608: 5609: Eduskunnalle on annettu Hallituksen annetun lain muuttamisesta 13 päivänä 5610: esitys sätiölaiksi, ja Eduskunta, jolle Laki- tammikuuta 1928 annetun valtiopäiväjär- 5611: valiokunta on antanut mietintönsä N:o 6, jestyksen 67 § :ssä määrätyllä tavalla, hy- 5612: on käsiteltyään lain asiain ratkaisemi- väksynyt seuraavat lait: 5613: sesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä 5614: 5615: 5616: Säätiö laki. 5617: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetääaJc täten: 5618: 5619: 1 luku. nyt, ei ryhdy sanottuun toimeen, tulee tuo- 5620: Säätiön perustaminen. mioistuimen määrätä siihen yksi tai useam- 5621: pia henkilöitä. 5622: 1 §. Säädekirja on oleva todistajain allekir, 5623: Jos jOku tahtoo eläessä,än luovuttaa omai- joittama. 5624: suutta itsenäisen säätiön perustamista var- 5625: ten, te!hköön siitä säädekirjan. Säätiön pe- 4 §. 5626: rustamisesta säätäjän kuoltua on määrättävä Säätiön säännöissä on mainittava: 5627: testamentissa. 1) säätiön nimi, jonka tulee selvästi erota 5628: 2 §. säätiörekisteriin ennen merkityn säätiön 5629: Säätiön perustamiseen on hankittava nimestä; 5630: lupa. Säätiöllä on oleva vahvistetut sään- 2) se kunta, joka on pidettävä säätiön 5631: nöt, ja se on merkittävä erityiseen sää- kotipaikkana; 5632: tiöistä pidettävään rekisteriin. 3) säätiön tarkoitus ja miten se on to- 5633: teutettava; 5634: 3 §. 4) säätiölle määrätty omaisuus ja sen 5635: Säätiön perustamismääräyksessä on mai- hoitamistapa; 5636: nittava sen tarkoitus. ja sille tuleva omai- ·5) määräykset säätiön hallituksesta ja 5637: suus. niistä, muista elimistä, joille päättämi•svaltaa 5638: Sää,täjän on myöskin, jos säätiö on perus- säätiön asioissa ehkä on annettu, sekä myös 5639: tettava hänen eläessään erkä hän tahdo itse siitä, miten säätiön nimi on merkittävä; 5640: pitä.ä huolta perustamistoimista, määrät- 6) onko ja minkä perusteen mukaan hal- 5641: tävä, kenen niistä on huolehdittava. Jos lituksen jäsenille suoritettava korvausta 5642: säätiö on perUBtettava säätäjän !kuoltua eilkä heidän toimestaan ; sekä 5643: tämä ole mää·rännyt ketä,än pitämä.än siitä 7) milloin tilinpäätös on tehtävä ja mi- 5644: huolta tai jos se, jonka säätäjä on mä.ärän- ten tilit on tarkastettava. 5645: 2 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 4. 5646: 5647: Jos säätäjä on antanut muista säätiötä määrätty irtain omaisuus on hallituksen 5648: koskevista asioista määräyksiä, on nekin huostassa ; sekä, 5649: sääntöihin otettava. jos säätiön hallituksen jäseninä on yksi- 5650: Sääntöjä laadittaessa älköön säätäjän an- tyisiä henkilöitä, 5651: tamista määräyksistä poikettako, elleivät 6) ilmoitus näiden kotipaikoista; ja 5652: ne ole lain tai hyvien tapojen vastaisia tai 7) ilmoitus siitä, kuka, tai ketkä saavat 5653: niitä muusta syystä ei käy noudattaminen kirjoittaa säätiön nimen. 5654: eikä säätäjä enää ole elossa. Säätiön tar- Ilmoitukseen Iiitetyt asiakirjat on jätet- 5655: koitusta älköön kuitenkaan muutettako. tävä joilro ,alJkuperäisinä tai oiikeiksi todis- 5656: tettuina ,jäljennöksinä. 5657: Jos ilmoitukseen liitetty selvitys havai- 5658: 5 §. 5659: taan asianmukaiseksi, on rekisteriin merkit- 5660: Lupa säätiön perustamiseen on haettava 5661: seminen viivytyksettä toimitettava. 5662: oikeusministeriöltä, jolta samalla on pyy- 5663: dettävä sääntöjen vahvistamista. 5664: 7 §. 5665: Perustaruislupa on annettava, jos säätiön 5666: Säätiörekisteriin on merkittävä: 5667: tarkoitus on hyödyllinen, ja säännöt vah- 5668: 1) säätiön nimi, kotipaikka ja tarkoitus; 5669: vistettava, jos ne on laadittu tämän lain 5670: niin myös 5671: määräysten mukaisesti eikä niiden sisällys 5672: 2) kuka tai ketkä ovat säätiön hallituk- 5673: ole vastoin lakia tai hyviä tapoja sekä jos, 5674: sena sekä, jos hallituksen jäseninä on yksi- 5675: siinä tapauksessa että säätäjän määräyk- 5676: tyisiä henkilöitä, näiden kotipaikat ja kuka 5677: sistä on poikettu, poikkeaminen on katsot- 5678: tai ketkä saavat kirjoittaa säätiön nimen. 5679: tava orkeutetuksi. Älköön perustaruislupaa 5680: kuitenkaan annettako, jos säätiön perus- 5681: 8 §. 5682: taminen olisi sä!äntöperinnöstä voimassa- 5683: Kun säätiö on rekisteriin merkitty, voi 5684: olevien säännösten kiertämistä. 5685: se nimiinsä saavuttaa oikeuksia ja tehdä 5686: sitoumuksia sekä kantaa ja vastata. 5687: 6 §. J oika, ennenkuin säätiö on rekisteriin mer- 5688: Säätiörekisteri on ikoko maalle yhteinen ldtty, tcikee !Sitoumuks-en säätiön nimiin, on 5689: ja pitää sitä oikeusministeriö. siitä vastuussa niinkuin omasta velastaan. 5690: Ilmoitus rekisteriin on tehtävä kirjalli- Jos sitoumuksen antajia on useampia, vas- 5691: sesti kaupungissa maistraatille ja maalla tatkoon siitä kukin omasta ja toistensa 5692: sen paikkakunnan kruununvoudille, joka on puolesta. 5693: säätiön kotipaikkana, taikka suorastaan oi- 5694: keusministeriölle. 5695: Siihen on liitettävä: 2 luku. 5696: 1) säädekirja taikka, jos säätiöstä on Säätiön hallinto. 5697: määrätty testamentissa, luotettava selvitys 5698: tämän sisällyksestä ja siitä, että se on saa- 9 '§. 5699: nut lainvoiman; Säätiön asioita hoitaa ja säätiötä edustaa 5700: 2) säätiölle annettu lupapäätös ja sille sen hallitus. Hallituksena tai sen jäsenenä 5701: vahvistetut säännöt; voi olla myöskin julkinen viranomainen 5702: 3) ilmoitus säätiön hallituksesta; taikka laitoksen, toisen säätiön tai yhteisön 5703: 4) kiinteästä omaisuudesta säätiölle tehty hallitus. 5704: luovutuskirja; Säätiön säännöissä voidaan määrätä, saa- 5705: 5) hallituksen vakuutus, että säätiölle vatko ja miten laajalti yksi tai useam- 5706: Säätiölaki. 3 5707: 5708: mat hallituksen jäsenistä, ilman toisten 14 §. 5709: myötävaikutusta, taikka säätiön juoksevain Kun oikeusministeriö havaitsee säätiön 5710: asiain hoitoa varten otetut erityiset toimi- hallituksen menetelleen lain tai säätiön 5711: henkilöt toimia säätiön puolesta. sääntöjen vastaisesti, voi ministeriö ulos- 5712: Milloin päättäruisvaltaa säätiön asioissa otonhaltijalta pyytää kieltoa virheellisen 5713: on uskottu muullekin elimelle kuin säätiön päätöksen täytäntöönpanoa vastaan. Jos 5714: hallitukselle, on sen ja hallituksen välinen kieltoa rikotaan, noudatettakoon, mitä ulos- 5715: suhde säännöissä määrättävä; älköön kui- ottolaissa on tuomiolla annetun kiellon rik- 5716: tenkaan säätiön hallituksella tämän lain komisesta säädetty. 5717: mukaan olevia velvollisuuksia tai vastuuta Jos hallitus on 10 §:ssä mainitulla tavalla 5718: vähennettäkö. tuottanut säätiölle vahinkoa, ryhtyköön oi- 5719: Hallitukselle toimitettavan tiedonannon keusministeriö sellaiseen toimenpiteeseen, 5720: on katsottava tulleen sen tiedoksi, kun siitä että virallinen syyttäjä määrätään tuomio- 5721: on annettu tieto jollekin hallituksen jäse- istuimessa tekemään asiasta aiheutuva va- 5722: nelle. hingonkorvaus- ja rangaistusvaatimus; ja 5723: 10 §. voidaan hallitus tällöin myöskin velvoittaa 5724: Hallituksen tulee toiminnassaan tarkoin tä.yttämään, mitä se on laiminlyönyt. 5725: noudattaa yleistä lakia ja säätiön sääntöjä. 5726: Hallituksen jäsen ja muu säätiön toimi- 15 §. 5727: henkilö vastaa siitä vahingosta, minkä hän Jos säätäjä tai joku, jonka etua säätiön 5728: huolimattomuudenaan taikka lain tai sään- toiminta tarkoittaa, katsoo säätiön hallituk- 5729: töjen vastaisella toimella on säätiölle tuot- sen menetelleen lain tai säätiön sääntöjen 5730: tanut. Jos vahinko on useampien tuot- vastaisesti, saa hän tehdä oikeusministe- 5731: tama, vastatkoon kukin omasta ja toistensa riölle oikaisuvaatimuksen. Jos vaatimuksen 5732: puolesta. tueksi on esitetty pätevä syy, vaatikoon 5733: 11 §, ministeriö hallitukselta selityksen ja ryhty- 5734: Hallituksen kokouksissa on pidettävä pöy- köön sen jälkeen, milloin syytä on, 14 §:ssä 5735: täkirjaa, johon on merkittävä päätökset ja mainittuun toimenpiteeseen. 5736: tapahtuneet äänestykset. 5737: Säätiön varoista on hallituksen pidettävä 16 §. 5738: kirjaa sillä tavoin, kuin säätiön toiminnan Mitä edellä tässä luvussa on säädetty ei 5739: laatu vaatii. koske säätiötä, jonka hallituksena on julki- 5740: nen viranomainen tai yleisen laitoksen halli- 5741: 3 luku. tus. Sellaisen säätiön valvontaan soveHet- 5742: Säätiön valvonta. takoon, mitä viranomaisen tai laitoksen hal- 5743: lituksen toiminnan valvomisesta on voi- 5744: 12 §. massa. 5745: Säätiö on oikeusministeriön valvonnan 5746: alainen. 5747: 13 §. 4 luku. 5748: Oikeusministeriön on pidettävä silmällä, Sääntöjen muttttaminen ja säätiön lak- 5749: että säätiön hallintoa hoidetaan lain ja sää- kauttaminen. 5750: tiön sääntöjen mukaisesti. Säätiön hallitus 5751: on velvollinen vaadittaessa antamaan mi- 17 §. 5752: nisteriölle säätiötä koskevia selvityksiä. Jos säätiön sääntöjen muuttaminen 5753: 4 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 4. 5754: 5755: muuttuneiden olojen vuoksi tai muusta 5 luku. 5756: syystä havaitaan välttämättömäksi, on Erinäisiä säännöksiä. 5757: säätiön alistettava muutos oikeusministeriön 5758: vahvistettavaksi. 20 §. 5759: Säätiön tarkoitusta voidaan muuttaa Jos säätiön perustamisesta on määrätty 5760: vain, milloin säätiön varojen käyttäminen testamentissa, tulee sen, jolla on kuolinpesä 5761: edelleen sille määrättyyn tarkoitukseen olisi hallussaan, kuukauden kuluessa saatuaan 5762: ilmeisesti hyödytöntä taikka lain tai hy- siitä tiedon ilmoittaa siitä asianomaiselle 5763: vien tapojen vastaista ja säätiölle voidaan tuomarille. 5764: sopivasti määrätä uusi tarkoitus, joka ei .Aika, jonka kuluessa testamentti on sää- 5765: olennaisesti eroa sen alkuperäisestä tarkoi- tiön hyväksi valvottava, on luettava siitä 5766: tuksesta. päivästä, jona se tai joku niistä, joiden 5767: tulee pitää huolta säätiön perustamisesta, 5768: on saanut testamentista tiedon. 5769: 18 §. 5770: Säätiö, joka on perustettu määrätyksi 5771: ajaksi tai määrättyjen edellytysten varaan, 21 §. 5772: on, kun määräaika on kulunut tai tarkoi- Valtion viranomainen älköön olko säätiön 5773: tettuja edellytyksiä ei enää ole, oikeus- hallituksena tai sen jäsenenä asianomaisen 5774: ministeriön suostumuksella lakkautettava. ministeriön luvatta, älköönkä myöskään 5775: Jos on syntynyt sellainen tilanne, josta kunnan tai kirkon viranomainen, ellei kun- 5776: 17 § :n 2 momentissa puhutaan, eikä sää- nanvaltuusto taikka tuomiokapituli tai kir- 5777: tiön tarkoitusta voida muuttaa, olkoon la- kollis-hallitus ole antanut siihen suostumus- 5778: kina, mitä 1 momentissa sanotaan. taan. 5779: Virallisen syyttäjän vaatimuksesta voi 5780: tuomioistuin julistaa säätiön lakkautetuksi, 22 §. 5781: jos sen toiminta jatkuvasti on lain tai Säätiön sääntöihin tehty muutos, joka 5782: sääntöjen vastaista. Päätökosestään asiassa koskee säätiörekisteriin merkittävää seik- 5783: on tuomioistuimen ilmoitettava oikeusmi- kaa, niin myös hallituksen jä.senen vaih- 5784: nisteriölle. Joka ei tyydy päätökseen, ha- tuminen, kun hallitukseen kunluu yksityisiä 5785: kekoon siihen muutosta valittamalla. henkilöitä, on ilmoitettava rekisteriin mer- 5786: kittäväksi. Tällainen ilmoitus on myöskin 5787: tehtävä, kun säätiön omaisuus luovutetaan 5788: konkurssiin tai säätiö lakkautetaan. 5789: 19 §. 5790: Sääntöjen muuttamisesta tai säätiön lak- 5791: Säätiön lakkauttamisesta johtuvat toimet 5792: kauttamisesta tehtävään ilmoitukseen on lii- 5793: on sen hallituksen suoritettava, ellei oikeus- 5794: tettävä selvitys siitä, että, muutos on vah- 5795: ministeriö katso erityisen selvitysmiehen 5796: vistettu tai lakkauttamiseen annettu asian- 5797: määräämistä tarpeelliseksi. 5798: omainen snostumus. 5799: Jos säätiölle, sittenkun sen velat on mak- 5800: Muutettuja sääntöjä älköön nondatettako, 5801: settu, jää varoja eikä säätiön säännöissä ole 5802: ennenkuin tässä pykälässä säädetty mer- 5803: määrätty, miten ne on käytettävä, joutuvat 5804: kintä on tehty. 5805: ne valtiolle, jonka on ne viipymättä luovu- 5806: tettava käytettäviksi jonkin säätiön toimin- 5807: taan liittyvän tarkoituksen edistämiseksi. 23 §. 5808: Kun säätiö lakkautetaan, voidaan sen tun- Säätiön rekisteröiminen on toimitettava 5809: temattamille velkojille pyytää vuosihaaste. maksuttomasti. 5810: Säätiölaki. 5 5811: 5812: 24 §. 27 §. 5813: 'ruomioistuimena, josta 3 §:n 2 momen- Jos kuolinpesän haltija jättää maara- 5814: tissa puhutaan, on sen paikkakunnan oikeus, ajassa tekemättä 20 §:n 1 momentissa mai- 5815: missä säätäjän koti ja asunto viimeksi on nitun ilmoituksen, rangaistakoon, ellei häntä 5816: ollut, tai, ·ellei hän ole asunut Suomessa, ole muun lainkohdan mu:kaan tuomittava, 5817: Helsingin raastuvanoikeus. enintään kolmellakymmenellä päiväsakolla. 5818: Mitä 1 momentissa on sanottu, on vastaa- Saman rangaistuksen alainen olkoon sää- 5819: vasti sovellettava 20 §:n 1 momentissa mai- tiön hallituksen jäsen, joka laiminlyö 22 5820: nitussa tapauksessa. §:ssä säädetyn ilmoituksen tekemisen oi- 5821: keusministeriöHe, ellei laiminlyöntiä ole vir- 5822: kavirheenä pidettävä. 5823: 25 §. 5824: 28 §. 5825: Jos <lupa säätiön perustamiseen tai sään- 5826: Ennen tämän lain voimaantuloa perus- 5827: töjen ta'hi niihin tehdyn muutoksen vahvis- 5828: tettu itsenäinen säätiö on kahden vuoden 5829: taminen taikka pyydetyn merkinnän teke- 5830: kuluessa sen jälkeen säädetyssä järjestyk- 5831: minen säätiörekisteriin on evätty, hakekoon 5832: sessä ilmoitettava säätiörekisteriin merkittä- 5833: päätökseen tyytymätön siihen muutosta 5834: väksi. Jos tämä laiminlyödään, tuomitta- 5835: korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja anta- 5836: koon syylliset enintään kolmeenkymmeneen 5837: koon valituksensa mainittuun oikeuteen vii- 5838: päiväsakkoon, ja oikeus velvoittakoon heidät 5839: meistään ennen kello kahtatoista kolman- 5840: sakon uhalla määräajassa täyttämään vel- 5841: tenakymmenentenä päivänä tiedoksisaami- 5842: vollisuutensa. 5843: sesta, tiedoksisaantipäivää lukematta. Sama 5844: Jos säätiöllä, josta 1 momentissa puhu- 5845: olkoon lakina, jos oikeusministeriö on kiel- 5846: taan, on laillisesti vahvistetut säännöt, 5847: tänyt ryhtymästä 14 § :ssä mainittuihin toi- 5848: älköön uusien sääntöjen laatiminen olko 5849: menpi•teisiin tai jos suostumus säätiön lak- 5850: • tarpeen. 5851: kauttamiseen on evätty. 5852: 29 §. 5853: 26 §. Tämä laki ei koske julkisoikeudellisia 5854: Säätiön hallitus voidaan uhkasakolla vel- säätiöitä. 5855: voittaa täyttämään sille 13 ja 15 §:ssä sää- 5856: detty velvollisuus. Jos tällainen toimenpide 30 §. 5857: katsotaan tarpeelliseksi, pyytäköön oikeus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 5858: ministeriö maaherraa määräämään uhkasa- ...... kuuta 19. . . Tarkemmat määräyk- 5859: kon. set sen soveltamisesta annetaan asetuksella. 5860: 5861: 5862: 5863: 5864: Laki 5865: asiain ratkaisemisesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä 5866: annetun lain muuttamisesta. 5867: 5868: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty 13 päivänä tammikuuta 1928 anne- 5869: tun valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä määrätyllä tavalla, muutetaan asiain ratkaisemi- 5870: sesta valtioneuvostossa ja sen ministeriöissä 30 päivänä maaliskuuta 1922 anmetun lain 5871: 1 § näin kuuluvaksi : 5872: 6 1929 II Vp. - Edusk. va.st. - Esitys N :o 4. 5873: 5874: 1 §. 3) valtion viranomaisten virkatoimista ja 5875: Paitsi niitä asioita, jotka hallitusmuo- toimituskirjoista :sekä valtion yleisten lai- 5876: dossa tai muussa laissa on pidätetty tasa- tosten käyttämisestä suoritettavien maksu- 5877: j• ......... . 5878: vallan presidentille, kuuluvat presidentin Jen maaraammen. 5879: lopullisesti käsiteltäviin myös seuraavat 5880: asiat: 5881: 1) edUJskunnalle menevät ja eduskun- 5882: nalta tulevat kirjelmät; Tämä laki tulee voimaan päivänä 5883: 2) kaupunkien ja kauppalain perustami- ........ kuuta 190 00 5884: nen ja niiden erioikeudet ; sekä 5885: 5886: 5887: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1929. 5888: 5889: 5890: 5891: 5892: • 5893: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 5. 5894: 5895: 5896: 5897: 5898: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä kansain- 5899: välisluontoisista perheoikeudellisista suhteista. 5900: Vuoden 19128 valtiopäivillä annettiin vaksi lain:säädännöksi, ·esilläoleva esitys 5901: EduskunnaUe esitys n :o 2!8 laiksi eräistä valmistettu. 5902: kansainvälisluontoisista pel'heoikeudellisista Esityksessä sovelletaan, samoinkuin eräi- 5903: suhteista. Esitys kuitenkin raukesi, kun den eurooppalaisten valtioiden kesken Haa- 5904: Eduskunta ei ehtinyt sitä loppuun käsitellä. gissa vuosina 1902 ja 1905 tehdyissä perhe- 5905: Tämän johdosta annetaan Eduskunnalle oikeudellisissa sopimuksi,ssa, yleensä kan- 5906: tästä asiasta seuraava uudistettu esitys, jo- salaisuusperiaatetta, jonka mukaan yksilön 5907: hon tehdyt muutokset, muutamia väihäisem- henkilökoihtaiset suhteet määräytyvät hänen 5908: piä lukuunottamatta, johtuvat niistä muu- kotimaansa lain mukaan, jonka niinmuodoin 5909: toksista, joita Eduskunta hyväksyessään voidaan sanoa olevan hänen henkilöllisenä 5910: uuden avioliittolain teki hallituksen esityk- lakinaan eli n. s. personaalistatuuttina. 5911: seen uudeksi aviokaareksi. Nämä sopimukset on muutenkin otettu huo- 5912: Lainkäytössä syntyy usein kysymys mioon, sikäli kuin tämä on ollut niiden käy- 5913: siitä, minkä v;altion lain mukaan jokin oi- tännölli.';ten tarkoitusperien mukaista, joi- 5914: keussuhde määräytyy, nimittäin kun se on hin puheenaolevilla kansainv:älisl uontoisilla 5915: perustettu ulkomaalla tai koslme ulkomaa- säännöksillä on näyttänyt olevan pyrittävä 5916: laisia taikka muuten on jossakin suhteessa ja mikäli tämä on ollut mahdollista silmällä- 5917: ulkomaahan, esimerkiksi siten, että on ky- pitäen sitä seikkaa, että näillä säännöksillä 5918: symys toisessa valtiossa. !Olevasta kiiinteis- tahdotaan saada ne kysymykset, joita niissä 5919: töstä. Tällainen kysymys on, mikäli asia kosketellaan, yleisesti järjestetyiksi, jotavas- 5920: on luonteeltaan yksityisoikeudellinen, kus- toin Haagin sopimuksia sovelletaan vain 5921: sakin valtiossa voimassa o1evan kansainvä- eräiden määrättyjen valtioiden kesken. 5922: lisen yksityisoikeuden ratkaistava. Mitä Esitykseen liittyvä lakiehdotus sisältää, 5923: Suomeen tulee on kuitenkin, kuten tiede- eri osiin jaettuna, kansainvälisyksityisoi- 5924: tään, olemassa vain ani harvoja tätä alaa keudeHisia säännöksiä 1) avioliiton päättä- 5925: koskevia lainsäännöksiä. Tämä puute ,on jo ruisestä ja purkamisesta sekä puolisoiden 5926: kauan ollut tuntuva varsinkin perheoikeu- oikeussu:hteista, '2) avioliitosta tai sen ulko- 5927: ·den alalla. Niinpä on esimerkiksi paljon puolella syntyneitä lapsia sekä ottolapsia 5928: haittaa aiheutunut siitä, että monasti on ol- köskevi:sta seikoista samoinkuin 3) alaikäis- 5929: lut epätietoisuutta Suomen kansalaisten ul- ten ja holhottaviksi julistettujen holhouk- 5930: komaalla päättämien avioliittojen pätevyy- sesta. Sanottu ehdotus, joka nyt uudistet- 5931: destä. 'Tästä syystä on, lainvalmistelukun- tuna esitetään Eduskunnan hyväksyttä- 5932: nan laadittua avioliitto-oikeuden uudistami- väksi, on näin kuuluva: 5933: sen yhteydessä ehdotuksen asiaa koske- 5934: 5935: 5936: 5937: 5938: 1809-29 5939: 2 N:o 5 5940: 5941: Laki 5942: eräistä lmnsainvälisrluontoisista perheoikeudellisista suhteista. 5943: 5944: Sen selvittämiseksi, minkä valtion lakia on sovellettava jälempänä mainittuihin kan_. 5945: sainvä:lisluontoisiin perheoikeudelllisiin suhteisiin, säädetään täten Eduskunnan päiiltök- 5946: sen mukaisesti seuraavaa: 5947: 5948: I osa. 4 §. 5949: Jos vieraan valtion laissa on säädetty, että 5950: Avioliitto. sen avioesteet tai jotkut niistä on otettava 5951: varteen myöskin, kun toisen valtion viran- 5952: lluku. omainen siellä päättää avioliiton, olikoon 5953: Avioliiton päättäminen. siinä valtiossa olevan Suomen viranomaisen 5954: noudatettavana, mitä siten on säädetty. 5955: 1 §. 5956: Suomen kansalaisen oilkeus mennä avio- 5 §. 5957: liittoon määräytyy Suomen lain mukaan Jos ulkomaalainen tahtoo tässä valtakun- 5958: silloinkin, kun avioliitto päätetä:än vieraassa nassa mennä avioliittoon Suomen viranomai- 5959: valtiossa. sen edessä, on kuuluttamisen ja muutoin 5960: 2 §. avioliiton päättämismuodon suhteen nouda- 5961: Kun ulkomaalainen tahtoo mennä aviO- tettava Suomen lakia. 5962: liittoon Suomen viranomaisen edessii, maa- Sama olkoon 'laki, milloin Suomen viran- 5963: räytyy hänen oikeutensa mennä aiottuun omainen ulkomaalla päättää avioliiton. Täl- 5964: avioliittoon hänen kotimaansa lain mukaan. löin olkoon kuuluttamistavasta kuitenkin 5965: Älköön kuitenkaan missä:äJJ. ta:paulrnessa voimassa, mitä siitä asetuksessa säädetään; 5966: naimisissa oleva ulkomaalainen menkö avio- ja ovat kuuluttamisesta säädetyt toimenpi- 5967: liittoon Suomen viranomaisen edessä teet sekä kuuluttamisen edellytysten ja avio- 5968: älköötkä myöskään ne, jotka sukulaisuuden liitolle ilmoitetun esteen tutkiminen sen 5969: tai lankouden vuoksi eivät Suomen lain mu- asiana, jonka tulee päättää avioliitto. Jos 5970: kaan saa mennä keskenään avioliittooo. kuuluttammen on ,Su,omessa toimitettu, äl- 5971: köön kuitenkaan uusi kuuluttaminen olko 5972: 3 §. tarpeen. 5973: Tasa.vaUan presidentti voi antaa Suo- Jos kuitenkin ulkomaalaisen kotimaan 5974: men vieraassa valtiossa olevan diplomaatti- laissa on säädetty kuuluttamisesta sen va- 5975: sen tai konsulinviran tai -toimen ha.ltijalle rarlta, että joku sen maan kansalainen aikoo 5976: oikeuden siellä vihkiä avioliittoon Suoo:nen; mennä avioliittoon toisen valtion viranomai- 5977: kansalai~sia sekä Suomen kansalaisia ja ul- sen edessä, älköön häntä avioliittoon vihit- 5978: komaalaisia. täkö ennenkuin myöskin sellainen kuulutta- 5979: Sellaisen suomala.isen uskonno~Hsen yh- minen on ta:paihtunut tai siitä on hankittu 5980: dyskunnan papin, jolla on vihkimisoikeus, vapautus. 5981: voi tasavallan presidentti oikeuttaa vie- 6§ 5982: rnarssa valtiossa vihkimään avioliittoon kih- Vieraan valtion diplomaattinen tai kon- 5983: lauturreita, joista. ainakin toinen on Suo- sulivirkamies saakoon, jos siihen on hankittu 5984: men kansalainen ja oikeutettu päätättämään tasavallan presidentin lupa, oman maansa 5985: avioliittonsa sellaisin vihkimisin. lain muotomääräyksiä noudattaen tässä 5986: N:o 5 3 5987: 5988: valtakunnassa päiättää avioliittoja ulkomaa- netta voidaan kuitenkin täällä ajaa myös- 5989: laisten kesken, joista ainakin toinen on sen kin, jos puolisoilla on viimeksi samaan ai- 5990: maan kansalainen, johon virkamies kuuluu. kaan ollut kotipaikka Suomessa, mutta se 5991: Tasav;aUan ;presidentti voi myöSik:in antaa puoliso, jota vastaan kanne tehdään, on 5992: Suomessa olevan ulkomaisen kirkollisen seu- hylännyt toisen tai, sen jälk,een kun on il- 5993: rakunnan papille oikeuden täällä oman maantunut eroperuste, muuttanut maasta. 5994: maansa lain muotomääräyksiä noudattaen Jos siinä valtiossa, johon puoliso kuuluu, 5995: päättää avioliittoja henkilöiden kesken, on kotimaan viranomai,sille pidätetty oikeus 5996: joista ainakin toinen on sen valtion kansa- tutkia avioliiton purkamiskanne, joka kos- 5997: lainen, johon pappi kuuluu. kee sen kansalaista, saadaan sellainen kanne 5998: Sellaisessa tapauksessa, josta tässä pykä- ottaa Suomessa tutkittavaksi vain, jos sano- 5999: lässä puhutaan, on vastaavasti sovellettava, tussa valtiossa ei ole pätevää tuomioistuinta 6000: mitä 1 § :,ssä ja 2 §:n 2 momentissa sää- asian käsittelemiseen. 6001: detään. Sen estämättä, mitä edellä on sanottu, 6002: 7 §. saakoon Suomen kansalainen aina täällä 6003: Avioliitto, johon Suomen kansalainen tai ajaa avioliiton purkamiskannetta sekä avio- 6004: ulkomaalainen on moonyt vieraassa valtiossa liiton peruutumiskannetta myöskin nainen, 6005: sen viranomaisen edessä siellä voimassa ole- joka avioliittoa päätettäessä oli Suomen 6006: van lain mukaisesti, on Suomessa katsottava kansalainen. 6007: asianmukaisin muodoin päätetyksi. 6008: Muodon puolesta päteväksi on avioliitto 9 §. 6009: katsottava myöskin, kun senl on päättänyt Avioliiton peruutumiskanne on puolison 6010: vieraan valtion diplomaattinen tai konsuli- perustettava sen valtion lakiin, johon hän 6011: virkamies sen valtion lakia noudattaen avioliittoon mennessään kuului. Älköön avio- 6012: muussa vieraassa valtiossa tämän suostu- liittoa kuitenkaan tä,ällä tuomittako peruu- 6013: muksella. tuvaksi, ellei peruutumisperustetta ole ole- 6014: Jos avioliittoa päätettäessä vieraassa val- massa myöskin Suomen lain mukaan. Jos 6015: tiossa toisen valtion kansal,aisten kesken on puoliso on avioliiton päättämisen jäLkeen 6016: noudatettu kumpajsenkin kihlakumppanin omasta aloitteestaan tuHut toisen valtion 6017: kotimaan lain muotomääräyksiä, pidettä- kansalaiseksi kuin mihin hän avioliittoa 6018: köön avioliiton päättäminen silloinkin täällä päätettäessä kuului, tulee peruutumisen pe- 6019: pätevänä. rustua myöskin sen valtion lakiin. 6020: 6021: 2 luku. 10 §, 6022: Avioliiton purkaminen. Avioero myönnettäköön tässä valtakun- 6023: nassa puolisoille, jotka kuuluvat vieraaseen 6024: 8 §. valtioon tai joista jompikumpi on ulkomaa- 6025: Kanne sellaisten puolisoiden välisen avio- lainen, ainoastaan jos eroperuste on ole- 6026: liiton peruutumisesta, jotka kuuluvat vie- massa sekä kum:J)aisenkin puolison kotimaan 6027: raaseen valtioon tai joista toinen on ulko- lain että ,Suomen lain mukaan. 6028: maalainen, saadaan tässä vaJtakunna,ssa Jos puoliso on ennen kuulunut toiseen 6029: ottaa tuttkittavaiksi vain, jos sillä puolisolla, vieraaseen valtioon, älköön avioeron perus- 6030: jota vastaan kanne tehdään, on täällä koti- teena pidettäkö, mitä sinä aikana on tapah- 6031: paikka. tunut, ellei ero ole mainitulla perusteella 6032: Mitä 'edellä on sanottu sovellettakoon sallittu myöskin siellä voimassa olevan lain 6033: myöskin avioerokanteeseen. Tällaista kan- mukaan. 6034: 4 N:o 5 6035: 6036: 11 §. Avioliiton oikeudelliset vaikutukset puo- 6037: Vieraassa valtiossa annettu päJätös sen lisoiden varallisuussuhteisiin mäJärä,ä, jälem- 6038: kansalaisten välisen ll!violiiton purkamisesta pänä 1:6 § :ssä mainituin poikkeuk~Sin, sen 6039: tai sellaisten välisestä asumuserosta on Suo- valtion laki, johon mies avioliittoa päätet- 6040: messa pidettävä pätevänä. täessä kuului. 6041: Jos päätös koskee puolisoita, jotka molem- Vaimon oikeudelliseen toimikelpoisuuteen 6042: mat ovat ulkomaalaisia ja joista kumpikin on, samoin poikkeuksin, sovellettava sen val- 6043: tai jompikumpi kuuluu muuihun valtioon tion lakia, johon hän kuuluu, mikäli ei 2 6044: kuin siihen, jossa päätös on annettu, on se momentin säännöksestä muuta johdu. 6045: pidettävä Suomessa pätevänä, jos se kum- 6046: paisenkin puolison kotimaassa myönnetään 1'5 §. 6047: sellai~Seksi. Kihlautuneen ja puolison oikeus tehdä 6048: avioehtosopiunus mäJäräytyy hänen koti- 6049: 12 §. maansa lain mukaan. 6050: Vieraassa valtiossa annettu päätös Suo- Ellei asianomaisen henkilön kotimaan 6051: men kansalaisen avioliiton purkamisesta on lais·sa toisin säädetä, on avioehtosopimus 6052: pidettävä täällä pätevänä vain, jos päätös katsottava muodolli:sesti päteväksi, jos se on 6053: on Suomessa asianmukaisesti vahvistettu. tehty ja laiHistettu kumpaisenkin asianosai- 6054: Tällaisen vahvistamisen ehtona on, että sen kotimaan lain mukaan tai sen valtion 6055: sen valtion viranomaisella, jossa päätös on lain mukaan, jossa se on tehty. 6056: annettu, on, vastaavasti soveltamalla mitä 6057: 8 ·§ :ssä on säädetty :Suomen viranomaisen 16 §. 6058: pätevyydestä tutkia kannetta ulkomaalais- Jos puoliso, jonka suhteet toiseen puoli- 6059: ten välisen avioliiton purkamisesta, ollut oi- soon 14 '§ :n 2 tai 3 momentin mukaan mää- 6060: keus ottaa asia tutkittavaksi, sekä että toi- rää ulkomaan laki, tahtoo 1>idättää itselleen 6061: menpide, jonka päätös sisältää, olisi voitu oikeuden täJssä valtakunnassa kolmatta hen- 6062: p&ustaa myöskin Suomen lakiin. kilöä vastaan vedota sanottuun lakiin tai 6063: 13 §. avioehtosopimukseen, ilmoittakoon siitä sen 6064: Anomus 12 § :ssä mainitun päätöksen paikkakunnan tuomio istuimelle, missä hänen 6065: vahvistamisesta on tehtävä Turun hovi- kotipaikkansa on, tai, el1ei hänellä ole koti- 6066: oikeudelle; ja harkitkoon hovioikeus, ovatko paikkaa Suomessa, Hels1ngin raastuv8Jn- 6067: sanotussa pykälässä säädetyt ehdot olemassa. oikeudelle. Avioohtosopimukseen, jolla vas- 6068: Hovioikeuden asiassa antamaan päätökseen tikkeetta siirretään omaisuutta jommalle- 6069: ei saa hakea muutosta. kummalle puolisolle, vedottakoon kuitenkin 6070: konkurssin ulkopuolella vain sitä vastaan, 6071: 3 luku. jonka näytetään siitä tienneen, ja konkurs- 6072: sin sattuessa olkoon sellainen sopimus teho- 6073: Puolwoiden oikeussuhteet. 6074: ton. Puolisoiden välisistä lahjoista olkoon 6075: 14 :§. muutoin voimassa, mitä siitä Suomen laissa 6076: Puolisoiden henkilökohtaiset oikeussuh- säädetään. 6077: teet määräytyvät sen valtion lain mukaan, Mitä 1 mömentissa sanotaan avioehtosopi- 6078: johon puolisot kuuluvat. Jos he eivät ole muksen laillistamisesta olkoon v01massa 6079: saman valtion kansalaisia, älköön toisella myöskin sellaisesta avioehtosopimuksesta, 6080: katsottako olevan parempaa oikeutta toista jonka Suomen kansalaiset tai Suomen kan- 6081: vastaan kuin kumpaisenkin kotimaan laki salainen ja ulkomaalainen ovat tehneet ja 6082: my·öntäJä. laillistaneet vieraassa va:ltiossa. 6083: N:o 5 5 6084: 6085: Avioehtosopimuksen tai ulkomaan lain so- 21 §. 6086: veltamisesta tehtävään ilmoitukseen nähden Elatusapuvaa.timus, joka avioliiton ulko- 6087: on avioliittolain 43 ja 44 § :n säännöksiä puolella syntyneen la.psen puolesta tehdään 6088: noudatettava. täBsä valtakunnassa sen isää tai sitä vas- 6089: taan, joka, makaamaila äidin, on voinut 6090: 17 §. saattaa tämäu raskaaksi1 on harkittava 6091: Kihlakum:ppanit, joiden varaHisuussuh- Suomen lain mukaan. Sama olkoon laki 6092: teet, kun avioliitto on päätetty, muuten mää- muusta vaatimuksesta, joka tääJlä sellaisen 6093: räytyisivät vieraan valtion lain mukaan, lapsen puolesta tehdään Suomen miestä vas- 6094: saakoot avioehtosopimuk.sin määrätä, että taan. Muutoin määräytykööt sanottujen 6095: niihin on sovellettava Suomen lakia. henkilöiden väliset oikeussuhteet lapsen ko- 6096: timaan lain mukaan. 6097: 6098: II osa. t22 §. 6099: Avicliitosta tai sen ulkopuolella syntyneet Onko avioliiton ulkopuolella syntynyt 6100: lapset sekä ottolapset. lapsi katsottava aviolapsen veroiseksi joko 6101: sen johdosta, että lapsen v.anihem:mat ovat 6102: 1 luku. menneet keskenään avioliittoon, tai muun 6103: .Avioliitosta syntyneet lapset. seikan perusteella, on ratkaistava sen valtion 6104: lain mukaan, johon isä mainitun seikan ta- 6105: 18 §. pahtuessa kuului. 6106: • Onko naimisissa olevan tai olleen naisen 6107: lapsi katsottava hänen avioliitostaan synty- 2.3 §. 6108: neeksi, on ratkaistava sen valtion lain mu- Kanne, joka perustuu sellaiseen oikeus- 6109: kaan, johon hänen miehensä lapsen synty- suhteeseen, jollaisesta tässä luvussa puhu- 6110: misaiikaan kuului tai, jos hän silloin oli taan, voidaan ottaa Suomessa käsiteltäväksi, 6111: kuollut, viimeksi oli kuulunut. jos sillä, jota vastaan ikannetta aj·etaan, on 6112: täällä kotipaikka, niin myös muuten, jos 6113: 19 ~. lapsi on Suomen kansalainen tai pysyväi- 6114: Vanhempien ja heidän avioliitosta synty- sesti oleskelee täällä. 6115: neen lapsensa väliset oikeussuhteet määräy- Ellei, sen mukaan mitä muualla on sää- 6116: tyvät sen valtion lain mukaan, johon he detty, tiililaista asiaa varten ole laillista 6117: kuuluvat. Jos vanhemmat tai toinen heistä tuomioistuinrta, on asia käsiteltävä sen paik- 6118: ja lapsi ovat eri valtioiden kansalaisia, mää- kakunnan oikeudessa, missä lapsi pysyväi- 6119: räytykööt suhteet lapsen kotimaan lain mu- sesti oleskelee, tai, ellei täanä oleskele Suo- 6120: kaan. messa pysyväisesti, Helsingin raastuvanoi- 6121: keudessa. 6122: 2 luku . 6123: .A vialiiton ulkopuolella syntyr~~eet lapset. 6124: 20 §. 6125: A vicliiton ulkopuolella syntyneen la[Psen 3 luku. 6126: ja sen äidin väliset oikeussuhteet määräy- Ottolapset. 6127: tyvät sen valtion lain mukaan, johon he 6128: kuuluvat. Jos äiti ja lapsi ovat eri valtioi- 24 §. 6129: den kansalaisia, olkoon lapsen kotimaan Ulkomaalla ta,pahtunut lapseksiottaminen 6130: laki noudatettavana. on tässä valtakunnassa katsottava päteväksi, 6131: 6 N:o 5 6132: 6133: jos se tunnustetaan sellaiseksi lapseksiotta- Ill osa. 6134: ja.n ja ottolapsen kotimaassa. Jos Suomen 6135: kansalainen vieraassa valtiossa. aikoo ottaa Holhous. 6136: jonkun lapseikseen tai aiotaan· ottaa ottolap- 6137: seksi, on siihen hankittava Suomen oikeus- !luku. 6138: ministerin lupa. 6139: Ulkomaalainen voi tässä valtakunnassa .Alaikäisten lwlhous. 6140: otta:a ottolapsen, jos lapseksiottaminen tun- 6141: nustetaan päteväksi hänen kotimaassaan. 28 §. 6142: Samoin edellytyksin voidaan ulkomaalainen, Mitä Suomen laissa on säädetty alaikäi- 6143: joka pysyväisesti oleskelee Suomessa, täällä sen Suomen kansalaisen holhouksesta on so- 6144: ottaa ottolarpseksi. vellettava siiniikin tapauksessa, että hänellä 6145: Ottolapsisuhde voidaan, jos ottovanhempi ei ole kotipaikkaa Suomessa. Jos alaikäi- 6146: on ulkoma:alainen, purkaa Suomessa vain selle, jolla ei ole lakimääräistä eikä Suomen 6147: milloin hänellä on täällä kotipaikka ja lain mukaan miiärättyä holhoojaa, on jär- 6148: purkruminen tunnustetaan päteväksi hänen jestetty hohlwus sen vieraan valtion lain mu- 6149: kaisesti, missä hän pysyväisesti oleskelee, on 6150: kotimaassaan. 6151: asia kuitenkin jäävä sen varaan, ellei oikeus 6152: erityisistä syistä päätä, että hänelle on jär- 6153: 215 §. jestettävä Suomen lain mukainen holhous. 6154: Suomessa tapahtuvassa lapseksiottll;mi- Jos alaikäinen Suomen kansalainen, joka 6155: sessa noudatetaan Suomen lain muotomää- pysyväisesti oleskelee vieraarssa valtiossa, on 6156: räyksiä. Jos asianomaisen henkilön koti- holJhouksen alaisena Suomen lain mukaisesti, 6157: maan laissa sää:detään määrättyä muotoa mutta oikeudelle ilmoitetaan, että hänelle on 6158: noudatettavaksi lapseksi otettaessa silloin- myöskin sanotussa vieraassa valtiossa järjes- 6159: kin, kun tämä tapahtuu toisessa maassa, tetty sen lain mukainen holhous tai että hä- 6160: noudatettakoon sen ohessa sitäkin säännöstä. nen vanhempansa tai toinen heistä sikäläi- 6161: sen viranomaisen valvonnan alaisena hoitaa 6162: hänen asiansa, harkitkoon oikeus, onko ala- 6163: ikäisen edelleen oltava Suomen lain mukai- 6164: 26 §. sen holhouksen alaisena. 6165: Lapseksiottamisen oikeudelliset vaikutuk- 6166: set määräytyvät laJpseksiottajan kotimaan 6167: lain mukaan. S3Jma olkoon laki ottola,psi- 6168: suhteen purkamisen edellytyksistä. 29 §. 6169: Jos ulkomaalainen, joka sen valtion lain 6170: mukaa.n, johon hän kuuluu, on alaikäinen, 6171: pysyväisesti oleskelee tässä valtakunnassa 6172: ,27 §. ja hänelle on sama;n lain mukaan määrät- 6173: Ellei, sen mukaan mitä muualla on sää-- tävä holhooja tai hänen. omaisuutensa hal- 6174: detty, lapseksiottamista tai ottolapsisuhteen linto järjestetllivä valvonnan alaiseksi, tie- 6175: purkamista. varten ole laillista tuomiois- dustelkoon oiikeus, tuleeko mainitun lain 6176: tuinta, on asia käsiteltävä sen paikkakunnan mukainen holhous tai valvonta järjestettä- 6177: oikeudessa, missä 0ttolapsi pysyväisesti oles- väiksi. Jos ilmoitetaan, että niin ei tule ta- 6178: kelee, tai, ellei tämä oleskele Suomessa py- palhtumaan, tai jos vastausta ei saada kuu- 6179: syväisesti, Helsingin raastuvanoikeudessa. den kuukauden kuluessa, järjestettäköön 6180: alaikäiselle holhous Suomen lain mukaisesti. 6181: N:o 5 7 6182: 6183: 30 §. julistrumista holhottavaksi, jonka kotipaikka 6184: Ajankohta, jolloin holhoojan tarve ala- on Suomessa, tiedustelkoon oikeus, tuleeko 6185: ikäiselle lakkaa, määräytyy sen valtion lain holhous järjestettäväksi sen valtion lain mu- 6186: mukaan, johon alaikäinen kuuluu. kaisesti. Jos iLmoitetaan, että niin ei tule 6187: tapahtumaan, tai jos vastausta ei saada kuu- 6188: 31 §. den kuukauden kuluessa, käsiteltäköön asiaa 6189: Alaikäisyyden varallisuusoikeudelliset vai- edelleen, niinkuin olisi kysymys Suomen 6190: kutukset ja holhoojan tai vanhempien toimi- kansalaisen julist&misesta holhottavaiksi. 6191: valta määräytyvät alarkäisen kotimaan lain Jos täy;si-iikäisen ulkomaalaisen asiat 6192: mukaan. Jos kuitenkin alaikäiselle on toisen tääJlä vaativat pikaista hoitoa sellaisen sei- 6193: valtion lain mukaan asianmukaisesti järj·es- kan perusteella, jonka vuoksi hänet Suomen 6194: tetty holhous tai, hänen isänsä tai äitinsä lain mukaan olisi julistettava ho1hottavaksi, 6195: hoitaessa hänen asioitaan, tällaisen hoidon voidaan hänet, vaikkakaan hänelle ei 1 mo- 6196: valvonta, olkoon tämä laki noudatettavana. mentin mlllkaan olisi täällä lain:kaan tai ei 6197: heti järjestettävä hoLhousta, Suomen lakia 6198: soveltamalla toistaisemsi julistaa holhotta- 6199: 2 luku. vaiksi sekä hänelle määrätä väliaikainen 6200: Holhott'arvaksi julistetun henkilön holhous. ho1hooja. 6201: ·34 §. 6202: 3~ §. Jos Suomen kansalainen on juli:>tettu hol- 6203: Mitä Suomen laissa on säädetty holhotta- hottavaksi vieraassa valtiossa tai vieraan 6204: vaksi jul~stamisesta ja holhottavaksi juliste- valtion kansalainen Suomessa, voidaan kum- 6205: tun henkilön holhouksesta on so~ellettava paisessa:kin tapauksessa holhottavaksi julis- 6206: myöskin Suomen kansalaiseen, jolla ei ole taminen peruuttaa sekä täss1ä valtakunnassa 6207: kotipaikkaa tässä valtakunnassa. Jos vie- Suomen lain että vieraassa valtiossa sen 6208: raassa valtrossa on järj·estetty holhous siellä lain mukaisesti. 6209: asuvalle Suomen kansalaiselle, jolle ei ole 6210: Suomen lain mukaisesti määrätty holhoo- 35 §. 6211: jaa, mutta joka Suomen laissa mainitulla pe- Asianomaisen ulkomaan viranomaisen liol- 6212: rusteella on sanotussa valtiossa julistettu hottavaksi julistrumista koskev&sta päätök- 6213: holhottavaksi, on asia kuitenkin jäävä sen sestä, niin myös siitä, että sellainen viran- 6214: varaan, ellei oikeus erityisistä syrstä päätä, omainen on peruuttanut holhottavaksi julis- 6215: että hän on oleva Suomen lain mukaisen tamisen, on :pyynnöstä Suomen tuomioistui- 6216: holhouksen alaisena. men toimesta kuulutettava niinkuin kuulut- 6217: Mitä 28 ·~ :n 2 momentissa sanotaan ala- ta:misesta vastaruvissa tapauksissa on Suo- 6218: :ikäisen holhouksesta olkoon soveltuvilta osin men laissa säädetty. 6219: voilmassa myöskin sellaisen holhottavaksi Ennenkuin Suoonen kansalaisen holhotta- 6220: julistetun Suomen kansalaisen holhouksesta, vaksi juJistamisesta kuulutetaan, tutkikoon 6221: jonlka kotipaikka on vieraassa valtiossa. oikeus, onko päätös siitä annettu sellaisella 6222: Holhottavaksi julistamiseksi katsotaan :perusteella, joka Suomen lain mukaan olisi 6223: myöskin vajavalta.isuuden pidentäminen voinut aiheuttaa sellaisen :päätöksen. 6224: sivu alaikäisyysajan. 6225: 36 §. 6226: 33 §. Mitä 31 § :ssä säädetään määrätyn lain 6227: Jos Suomen tuomioistuimelta on pyy- soveltamisesta alaikäisyyden vaikutuksiin ja 6228: detty sellaisen vieraan valtion kansalaisen holhoojan toimivaltaan on vastaavasti so- 6229: 8 N:o 5 6230: 6231: vellettava, kun vajavaltaisuus perustuu hol- järjestettävä SuOlillen lain mukaista hol- 6232: hottavaksi julistamiseen. Sellaiseen vaja- housta, määräitköön oikeus tai, holhouslain 6233: valtaisuuteen saatakoon kuitenkin, milloin 70 § :ssä mainitussa tapauksessa, tuomari 6234: kuuluttamista 35 § :n mukaan ei ole ta- uskotun miehen niitä hoitamaan Suomen 6235: pahtunut, tä.ssä valtakunnassa vedota ai- lain mukaisesti. 6236: noastaan sitä v&staan, joka siitä huolimatta 6237: on tiennyt tai jonka olisi pitänyt tietää hol- 41 §. 6238: hottavaksi julista.misesta. Holhouslain 30 § :n 2 momentin säännöstä 6239: holhouslautakunnan velvollisuudesta pitää 6240: 37 §. huolta vajavaltaisen asioista, niin kauan kun 6241: Mitä tärssä luvussa sanotaa,n holhottavaksi hänellä ei ole edusmiestä, on sovellettava 6242: julistamisesta ja holhouksen järjestämisestä myöskin sellaiseen vajavaltaiseen, joka on 6243: ulkomaan lain mukaisesti on vastaavasti stl- ulkomaalainen\ taikka Suomen kansalainen, 6244: vellettava muuhun siihen verrattavaan toi- jolla ei ole kotipaikkaa valtakunnassa. 6245: menpiteeseen, joka käsittäa oikeudellisen 6246: toimiikelpoisuuden rajoittamista. 42 §. 6247: Ulkomaalaisen velvollisuus ottaa vastaan 6248: holhoustaimi määräytyy Suomen lain mu- 6249: 3 luku. kaan, jos hänen kotipaikkansa on Suomessa, 6250: Yhteisiä säänmöksiä. mutta muussa tapauksessa sen valtion lain 6251: mukaan, jehon hän kuuluu. 6252: 38 §. 6253: HoThooja, joka vieraassa valtiossa sen lain 43 §. 6254: mukaisesti on määr.äJtty Suomen kansa- Jos Suomessa on järjestetty holhous ulko- 6255: laiselle, älköön ilman holhouslautakunnan maalaiselle ja sittemmin saadaan tietää, että 6256: kuss&kin .eri tapauksessa antrumaa suostu- häJnet on asetettu holhouksen alaiseksi koti- 6257: musta ryhtykö vajavaltaisen tässä valtakun- maansa lain mukaisesti tai että hänen van- 6258: nassa olevaan omaisuuteen älköönkä hänen hempansa tai toinen heistä sen mUJkaisesti 6259: puolestaan tehkö vdkasitoumusta, ennen- hoitaa häJnren asiansa, on täällä annettu 6260: kuin Suomen tuomioistuin on päättänyt, määräys peruutettava. 6261: että Suomen lain mukaista holhtorusta ei ole 44 §. 6262: järjestettävä. T.ämä laki ei tee muutosta siihen, mitä 6263: ulkomaalaisen vekseliin tai shekkiin perus- 6264: 39 r§. 6265: tuvasta vastuusta on säädetty. 6266: Jos va.javaltaisella Suomen kansalaisella 6267: on omaisuutta muussa valtiossa kuin missä 45 §. 6268: holhous on hänelle järjestetty ja jos sen val- Ellei muun lain mukaan ole laillista tuo- 6269: tion lain nojalla on sanotun omaisuuden mioistuinrta sellaista holhouksen silmällä- 6270: hallintoa varten asetettu erityinen ho1hooja pitoa tai holhousasian käsittelyä varten, 6271: tai uskottu mies, olkoon holhoojan tai usiko- joka täJmän laih mukaan on Suomen tuoanio- 6272: tun miehen toimivallasta voimassa sen val- istuimen asiana, taikka holhoojllln tilin moi- 6273: tion laki. tetta varten, kuuluu asia sen ;paikkakunnan 6274: 40 r§. tuomioistuimelle, missä holhouksenalainen 6275: Jos havaitaan vajavaltaisen as1am tässä pysyväisesti oleskelee, tai, ellei hän o1esikele 6276: valtakunnassa vaativan pikaista hoitoa Suomessa pysyväisesti, Helsingin raastu- 6277: eikä hänelle ole lainlkaan tai ei heti vanoikeudelle. 6278: N:o 5 9 6279: 6280: IV osa. koskeva kanne on asianmukaisesti pantu vi- 6281: reille vieraassa valtiossa, voidaan, jos jom- 6282: Erinäisiä säännöksiä. mankulll!Illan puolison kotipaikka on Suo- 6283: messa, täällä saada tuomioistuimelta sellai- 6284: 46 §. 6285: nen määräys, josta puhutaan avioliittolain 6286: Kihlauksen purkamisen johdosta tehdyt 6287: 81 ja 82 § :ssä. Määräys, josta säädetään 6288: vaatimukset on Suomen tuomioistuimen har- 6289: mainitussa 81 § :ssä, lakkaa kuitenkin ole- 6290: kittava Suomen lain :muk_aan, vaikkakin kih- 6291: masta voimassa, jos ulkomaalla nostettu 6292: laus on tapahtunut ulko:maalla taikka kih- 6293: kanne peruutetaan tai hylätään taikka mää- 6294: lautuneet ovat ulkomaalaisia tai toinen 6295: räystä ei vuoden kuluessa siellä vahvisteta. 6296: heistä kuuluu vieraaseen valtioon. Älköön 6297: ulkomaalaiselle kuitenikaan annettako pa- 49 §. 6298: "I~empaa etua kum mitä hän olisi voinut Jos joku, jonka avioliitto on vieraassa val- 6299: saada lmtimaansa lain mukaan. tiossa purettu päätöksellä, jota täälLä ei pi- 6300: Kanne, josta tässä puhutaan, voidaan ot- detä pätevänä, sen jäilikeen on uudelleen 6301: taa Suomessa käsiteltäväksi, jos kantaja on mennyt avioliittoon, älköön tätä sanotusta 6302: Suomen kansalainen tai vastaajaJia on täällä syystä t.uomittako peruutuvaksi. 6303: kotipaikka. Ellei tällaista asiaa varten, sen 6304: mukaan mitä muualla on säädetty, ole lail- 50 §. 6305: lista tuomioistuinta, on asia käsiteltävä Hel- Mitä 8 § :n 1, 3 ja 4 momentissa sano- 6306: singin raastuvanoikeudessa. taan oikeudesta täällä ajaa kannetta avio- 6307: liiton peruutumisesta olkoon soveltuvilta 6308: 47 §. osin voimassa myö.sikin avioliiton julistami- 6309: Kihlakumppanin, joka tahtoo mennä avio- sesta mitättömäksi muotovirheen perus- 6310: liiM:oon Suoonen vi.ranomaisen edessä vie- teella. Sellaisen kanteen saa kuitenkin Suo- 6311: raassa. valtiossa, on täytettälvä, mitä Suo- men tuomioistuin aina ottaa tutkittavaksi, 6312: messa voimassa olevan lain tai asetuksen kun v:ill:J.kimisen on toimittanut Suomen vi- 6313: mukaan vaaditaan siltä, joka tahtoo saada ranomainen. 6314: avioliittokuulutuksen. Sama. olkoon laki, Milloin jonkin jutun päättyminen voi olla 6315: jos ulkomaalainen tahtoo mennä avioliittoon riippuvainen siitä, onko jossakin tapauk- 6316: Suomen viranomaisen edessä Suomessa. V a- sessa avioliitto tullut aikaan, olkoon Suomen 6317: kuutus, joka kihlakumppanin on avioliitto- tuomioistuin myöskin esteetön tutkimaan 6318: lain 1:6 § :n mukaan annettava, on kuiten- sellaisen seikan. 6319: kin, milloin kihlakumppani on ulkomaalai- Onko jostakin avioliittoa päätettäessä ta- 6320: nen, oleva hänen kotimaansa laissa säädetty- pahtuneesta muotovil'heestä katsottava joh- 6321: jen avioesteiden mukainen, mikäli ei '2 § :n tuvan, että avioliitto on mitätön, on harkit- 6322: 2 momentin säännöksestä muuta johdu. tava sen valtion lain mukaan, jonka muoto- 6323: Todistusta siitä, että Suomen kansalai- säännöksiä avioliittoa päätettäessä olisi ollut 6324: sella, joka truhtoo mennä avioliittoon uilko- noudatettava. 6325: maaLla .tai ulkomaan viranomaisen ·edessä Ulkomaalla annettuun päätökseen, jolla 6326: Suomessa, on Suomen lain mukaan oikeus avioliitto on muotovirheen perusteella julis- 6327: mennä siihen avioliittoon, älköön Suomen tettu mitättömäksi, on 11, 1,2 ja 13 '§ :n .sään- 6328: viranomainen antako, ennenkuin hakijan ai- nöksiä vastaavasti sovellettava. 6329: komuksesta on julkisesti kuulutettu. 6330: 51 §. 6331: 48 §. Asetuksella voidaan säätää, että avioliitto, 6332: Kun avioliiton purkamista tai asumuseroa johon määrätyssä vierarussa valtiossa asuva 6333: 6334: 1809-29 6335: 10 N:o 5 6336: 6337: Suomen kansalainen on mennyt noudattaen sitä käsittelemään, on jutussa meneteltävä, 6338: sen valtion lain säänill'öksiä oikeudesta mennä niinkuin se olisi vireillä muussa Suomen 6339: avioliittoon, on Suomessa pidettävä päte- tuomioistuimessa. 6340: vänä, vaikkakaan 1 § :n säännöstä ei ole 6341: noudatettu. '55 §. 6342: Sarrn8!ssa jä.Jrjestyksessä voidaan säätää, Mitä tässä laissa säädetään puolisoiden, 6343: että päätös, josta puhutaan 112 :§, :ssä ja vanhempain ja lasten taikka ottovanhem- 6344: 50 § :n 4 momentissa ja joka koskee mää- pain ja ottolasten välisi,stä oikeussuhteista 6345: rätyssä vieraassa valtiossa asuvan Suomen ei koske perintöä eikä testamenttia. 6346: kansalaisen avioliittoa, on !Suomessa pidet- 6347: tävä pätev;änä, vaikkakaan se ei täytä sano- 56 §. 6348: tuissa lainkohdissa säädettyjä ehtoja. Jos sellaisessa jutussa, josta tässä laissa 6349: puhutaan, on sovellettava vieraan valtion 6350: '52 §. lakia, tulee oikeuden, ellei se tunne lain 6351: Jos sellaisessa valtiossa, jonka lakia sen sisältöä tai asianosainen sitä näytä toteen, 6352: mukaan mitä edellä on säädetty on nouda- ihankkia 'siitä selvitys. Ellei selvitystä siitä 6353: tettava, on eri alueilla voimassa eri lakeja, voida saada, on Suomen lakia sovellettava. 6354: on sen valtion oikeusjärjestyksen mukaan 6355: ratkaistava, mitä lakia on sovellettava. '517 §. 6356: Älköön kukaan ulkomaan lakiin vedoten 6357: 5<3 §. pakkokeiiioin, joita ei Suomen laissa hyväk- 6358: Jos sen valtion oikeusjärjestyksen mu- sytä, toteuttako oikeutta, joka hänellä voi 6359: kaan, jonka lakia olisi asianomaisen henki- olla ensiksimainitun lain mukaan, älköönkä 6360: lön kotimaan lakina sovellettava, sen sijasta vdäytykö täyttämästä elatusvelvollisuutta, 6361: on käytettävä toisen valtion laikia, olkoon joka hänen asemassaan olevalla henkilöllä 6362: tämä laki noudatettavana. Suomen lain mukaan on puolisoa, vanhem- 6363: pia tai lapsia kohtaan. 6364: 54§. 6365: Jos jotakin juttua saatettaessa Suomen ,58 '§. 6366: t-u:omioistuimen käsiteltäväksi näytetään, Tämä laki tulee voimaan - - - - - . 6367: että se jo on vireillä ulkomaan tuomioistui- Sen soveltamiseksi tarvittavat säännökset 6368: messa, joka tämän lain mukaan on pätevä annetaan asetuksella. 6369: 6370: 6371: Helsingissä kesäkuun 5 päivänä 1929. 6372: 6373: 6374: Tasavallan Presidentti 6375: 6376: LAURI KR. RELANDER. 6377: 6378: 6379: 6380: 6381: Oikeusministeri Oiva Huttunen. 6382: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 5. 6383: 6384: 6385: 6386: 6387: L a k i v a Ii o k u n n a n m i et i n t ö N :o 2 hallituk- 6388: sen esityksen johdosta laiksi eräistä kansainvälisluontoi- 6389: sista perheoikeudellisista suhteista. 6390: 6391: Edruskunta oo lakivaliokunnan valmistel- sen mukaisesti m1tuten paitsi 15 § :n 6392: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- näin kuttluvana: 6393: tun esityksen n:o 5. Käsiteltyään asian va- 6394: liokunta on esityksessä la~sutuilla perusteilla 6395: hyväksynyt siihen sisältyvän lakiehdotuk- ,15 §. 6396: sen, tehden ainoastaan erä:än muodollisen Kihlautuneen ja puolison oikeus tehdä 6397: muut<Yksen sen 15 § :ään. avioehtosopimus määräytyy hänen koti- 6398: Tämän vuoksi ja samalla kuin valiokunta maansa 'lain mukaan. 6399: lausuu pitävänsä toivottavana., että puheena- Ellei asianomaisen henkilön kotimaan 6400: oleva laki tulisi voimaan samalla kertaa laissa toisin säådetä, on avioehtosopimus 6401: kuin 'aikaisemmin hyväksytty ja vahvi:st,ettu katsottava muodon p1wlesta päteväksi, jos se 6402: avioliittolaki eli tammikuun 1 päivänä 1.930, on tehty ja laillistettu kumpaisenkin asian- 6403: valiokunta kunnioittaen ehdottaa, osaisen kotimaan lain mukaan tai sen valtion 6404: lain mukaan, jossa se on tehty.'' 6405: että Edusk-unta hyväksyisi kysy- 6406: myksessäolevan lakiehdotuksen esityk- 6407: 6408: 6409: Helsingissä syyskuun 26 päivänä 1929. 6410: 6411: 6412: 6413: Asiaa ovat valiokunnassa käsitelleet pu- Kivioja, Komu, Manner, Nurmesniemi, Paa- 6414: heenjohtaja Sahl:stein, varapuheenjohtaja volainen, Rapo, Saarelainen, Salo, Siren 1 6415: Molin sekä jäsenet K. Hakala, Haverinen, Tahell ja Tuomikoski. 6416: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 5. 6417: 6418: 6419: 6420: 6421: Suur e n v a 1 i o kun n a n m i e t i n t ö N :o 3 halli- 6422: tuksen esityksen johdosta laiksi eräistä kansainvälisluon- 6423: toisista perheoikeudellisista suhteista. 6424: 6425: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 6426: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen mutd- 6427: maan lakivaliokunnan mietinnössä n :o 2 tamattomana. 6428: valmisteltua lakiehdotusta sellaisenaan ja 6429: saa siis kunnioittaen ehdottaa, 6430: 6431: Helsingissä lokakuun 2 päivänä 1929. 6432: 1 6433: 1 6434: • 1 6435: 1 6436: 1 6437: 1 6438: 1 6439: 1 6440: 1 6441: 1 6442: 1 6443: 1 6444: 1 6445: 1 6446: 1 6447: 1 6448: 1 6449: 1 6450: 1 6451: 1 6452: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 5. 6453: 6454: 6455: 6456: 6457: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 6458: laiksi eräistä kansa.invälisluontoisista perheoikeudellisista 6459: suhteista. 6460: 6461: Eduskunnalle on annettu Hallituksen vana, että puiheenaoleva la:ki tulisi voimaan 6462: esirtys laiksi eräistä k.ansai:nväli:slucmtoi- samalla kertaa kuin aikaisemmin hyväksytty 6463: sista pertheoikeudellisista suhteista, ja f.Jaki- ja vahvistettu avioliittolaki eli tammikuu:n 6464: valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 1 päivänä 19130, hyväksynyt lain näin kuulu- 6465: N:o 2. . vana: 6466: Eduskunta on, 'laUIS'Uen pitävänsä toivott<a- 6467: 6468: 6469: 6470: I.a k i 6471: eräistä ka.nsainvälisluontoisista perheoikeudellisista suhteista. 6472: 6473: Sen selvittämiseksi, minkä valtion lakia on sovelLettava 'jäljempänä mainittuill~in kan- 6474: sainvälisluontoisiin perhooikeudellisiin suhteisiin, säädetään täten Eduskunnan pääitök- 6475: sen mukai sesti seuraavaa: 6476: 1 6477: 6478: 6479: 6480: 6481: I Osa. tai lankouden vuoksi eivät Suomen lain mu- 6482: kaan saa mennä keskenään avioliittoon. 6483: Avioliitto. 6484: 3 §. 6485: 1 Luku. Tasavallan pFesidentti voi antaa Suo- 6486: A vialiiton päättäminen. men vieraassa valtiossa olevan diplomaatti- 6487: sen tai konsulinviran tai -toimen haltija1le 6488: 1 §. oikeuden siellä vihkiä avioliittoon Suomen; 6489: Suomen kansalaisen oikeus mennä avio- kansalaisia sekä Suomen kansalaisia ja ul- 6490: liittoon määräytyy Suomen lain mukaan komaalaisia. 6491: silloinkin, ik:un avioliitto päätetään vieraassa Sellaisen suomalaisen uskonnollisen yh- 6492: valtiossa. dyskunnan papin, jolla on vihkimisoikeus, 6493: 2 §. voi tasavallan presidentti oikeuttaa vie- 6494: Kun ulkomaalainen twhtoo mennä aviO- raassa valtiossa avioliittoon vihkimä,än kih- 6495: liittoon Suomen viranomaisen edessä, maa- lautullleita, joista ainakin toinen on Suo- 6496: räytyy hänen oikeutensa mennä aiottuun men kansalainen ja oikeutettu päätättämään 6497: avioliittoon hänen kotimaansa lain mukaan. avioliittonsa sellaisin vihkimisin. 6498: Älköön kuitenkaan missäiän tapauksessa 6499: naimisissa oleva ulkomaalainen menkö avio- 4 §. 6500: liittoon Suomen viranomaisen ·edessä, Jos vieraan valtion laissa on. säädetty, että 6501: älköötkä myöskään ne, jotka sukulaisuuden sen avioesteet tai jotkut niistä on otettava 6502: 2 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 5. 6503: 6504: varteen myöskin, kun toisen valtion viran- Sellaisessa tapauksessa, josta tässä pykä- 6505: omainen siellä päättää avioliiton, olkoon lä.ssä puhutaan, on vastaavasti sovellettava,. 6506: siinä valtiossa olevan Suomen viranomaisen mitä 1 § :ssä ja 2 § :n 2 momenti.ssa sää- 6507: noudatettavana, mitä siten on säädetty. detään. 6508: 7 §. 6509: 5 §. Avioliitto, johon Suomen kansalainen tai 6510: Jos ulkomaalainen tahtoo tässä valtakun- ulkomaalainen on mennyt vieraassa valtiossa 6511: nassa mennä avioliittoon Suomen viranomai- sen viranomaisen edessä siellä voimassaole- 6512: sen edessä, on kuuluttamisen ja muutoin van lain mukaisesti, on Suomessa katsottava 6513: avioliit.on päättämismuodon suhteen nouda- asianmukaisin muodoin päätetyksi. 6514: tettava Suomen lakia. Muodon puolesta päteväksi on avioliitto 6515: Sama olkoon 1aki, milloin Suomen viran- katsottava myöskin, kun senl on päättänyt 6516: omainen ulkomaalla päättää avioliiton. Täl- vieraan valtion diplomaattinen ,tai konsuli- 6517: löin olkoon kuuluttamistavasta kuitenkin virkamies, sen valtion lakia noudattaen,. 6518: voimassa, mitä siitä asetuksessa säädetåän; muussa vieraassa valtiossa tämän suostu- 6519: ja ovat kuuluttamisesta säädetyt toimenpi- muksella. 6520: teet sekä kuuluttamisen edellytysten ja avio- Jos avioliittoa päätettäessä vieraassa val- 6521: liitolle ilmoitetun esteen tutkiminen sen tiossa toisen valtion kansaJ,aisten kesken on 6522: asiana, jonka tulee pää,ttää avioliitto. Jos noudatettu kumpaisenkin kihlakumppanin 6523: kuuluttaminen on 1Suomessa toimitettu, äl- kotimaan lain muotomääräyksiä, pidettä- 6524: köön kuitenkaan uusi kuuluttaminen olko köön avioliiton päättäminen silloinkin täällä 6525: tarpeen. pätevänä. 6526: Jos kuitenkin ulkomaalaisen kotimaan 6527: laissa on säädetty kuuluttamisesta sen va- 2 Luku. 6528: ralta, että joku sen maan kansalainen aikoo Avioliiton purkaminen. 6529: mennä avioliittoon toisen valtion viranomai- 6530: sen edessä, älköön häntä avioliittoon vihit- 8 §. 6531: täkö, ennenlrn:in myöskin sellainen ikuulutta- Kanne sellaisten puolisoiden välisen avio- 6532: minen on tapahtunut tai siitä on hankittu liiton peruutumisesta, jotka kuuluvat vie-- 6533: vapautus. raaseen valtioon tai joista toinen on ulko- 6534: maalainen, saadaan tässä valtakunnassa 6535: 6 §. ottaa tutJkittav:aksi vain, jos sillä puoli.solla,. 6536: Vieraan valtion diplomaattinen tai kon- jota vastaan kanne tehdään, on täällä koti- 6537: sulivirkamies saakoon, jos siihen on hankittu paikka. 6538: tasavallan presidentin lupa, oman maansa Mitä edellä on sanottu, sovelletta:koon 6539: lain muotomääräyksiä noudattaen tässä myöskin avioerokanteeseen. Tällaista kan-- 6540: valtakunnassa päiä,ttää avioliittoja ulkomaa- netta voidaan kuitenkin täällä ajaa myös- 6541: laisten kesken, joista ainakin toinen on sen kin, jos puolisoilla on viimeksi samaan ai- 6542: maan kansalainen, johon virkamies kuuluu. kaan ollut kotipaikka Suomessa, mutta se 6543: Tasavallan cpresidentti voi myö.skin antaa puoliso, jota vastaan kanne tehdääin, on 6544: Suomessa olevan ulkomaisen kirkomsen seu- hylännyt toisen tai, sen jälkeen kun on il- 6545: rakunnan papille oikeuden täällä oman maantunut eroperuste, muuttanut maasta. 6546: maansa lain muotomääräyksiä noudattaen Jos siinä valtiossa, johon puoliso kuuluu, 6547: päättää avioliittoja henkilöiden kesken, on kotimaan viranomaisille pidätetty oikeus 6548: joista. ainakin toinen on sen valtion kansa- tutkia avioliiton purkamiskanne, joka kos- 6549: lainen, johon pappi kuuluu. kee sen kansalaista, saadaan sellainen kanne· 6550: Kansainvälisluontoiset perheoikeudelliset suhteet. 3 6551: 6552: iQttaa Suomessa tutkittavaksi vain, jos sano- paisenkin puolison kotimaassa myönnetään 6553: tussa valtiossa ei ole pätevää tuomioistuinta sellaiseksi. 6554: asian käsittelemiseen. 12 §. 6555: Sen estämättä, mitä edellä on sanottu, Vieraassa valtiossa annettu päätös Suo- 6556: :saakoon Suomen kansalainen aina täällä men kansalaisen avioliiton purkamisesta on 6557: -ajaa avioliiton purkamiskannetta sekä avio- pidettävä täällä pätevänä vain, jos päätös 6558: liiton ,peruutumiskannetta myöskin nainen, on Suomessa asianmukaisesti vahvistettu. 6559: joka avioliittoa päätettäessä oli Suomen Tällaisen vahvistamisen ·ehtona on, että 6560: ·kansalainen. sen valtion viranomaisella, jossa päätös on 6561: annettu, on, vastaavasti soveJtamalla, mitä 6562: 9 §. 8 § :ssä on säädetty 1Suomen viranomaisen 6563: Avioliiton peruutumiskanne on puolison pätevyydestä tutkia kannetta ulkomaalais- 6564: perustettava sen valtion lakiin, johon hän ten välisen avioliiton purkamisesta, ollut oi- 6565: :avioliittoon menne!Ssään kuului. Älköön avio- keus ottaa asia tutkittavaksi, sekä että toi- 6566: liittoa kuitenkaan täMlä tuomittaiko peruu- menpide, jonka päätös sisältää, olisi voitu 6567: tuvaksi, ellei peruutumisperustetta ole ole- perustaa myöskin Suomen lakiin. 6568: massa myöskin Suomen lain mukaan. Jos 6569: puoliso on avioliiton päättäanisen jälkeen 13 §. 6570: .omasta aloitteestaan tullut toisen valtion Anomus 12 § :ssä mainitun päätöksen 6571: kansalaiseksi, kuin milhin hän avioliittoa vahvistamisesta on tehtävä Turun hovi- 6572: päätettäessä kuului, tulee peruutumisen pe- oikeudelle; ja harkitkoon hovioikeus, ovatko 6573: rustua myöskin sen valtion lakiin. sanotussa pykälässä säädetyt ehdot olemassa. 6574: Hovioikeuden asiassa antamaan päätökseen 6575: 10 §. ei saa hakea muutosta. 6576: Avioero myönnettäköön tässä valtakun- 6577: nassa puolisoille, jotka kuuluvat vieraaseen 6578: valtioon tai joista jompikumpi on ulkomaa- 3 Luku. 6579: lainen, ainoastaan, jos ·eroperuste on ole- Puolisoiden oikeussuhteet. 6580: massa sekä kumpaisenkin puolison lwtimaan 6581: 'lain että Suomen lain mukaan. 14 ·§. 6582: Jos puoliso on ennen kuulunut toiseen Puolisoiden henkilökohtaiset oikeussuh- 6583: 'Vieraaseen valtioon, älköön avioeron perus- teet määräytyvät sen valtion lain mukaan, 6584: teena pidettäkö, mitä .sinä aikana on tapah- johon puolisot kuuluvat. Jos he eivät ole 6585: tunut, ellei ero ole mainitulla perusteella saman valtion kansalaisia, älköön toisella 6586: sallittu myöskin s:iteHä voimassaolevan lain katsottaka olevan parempaa oikeutta toista 6587: mukaan. vastaan, kuin kumpaisenkin kotimaan laki 6588: 11 §. my·Öntää. 6589: Vieraassa valtiossa annettu päätös sen A vialiiton oikeudelliset vaikutukset puo- 6590: kansalaisten välisen avioliiton purkamisesta lisoiden varallisuussuhteisiin määirää, jäl- 6591: tai sellaisten välisestä asumuserosta on Suo- jempänä 1,6 § :ssä, maiinit.uin poikkeuk.sin, 6592: messa pidettävä pätevänä. sen valtion laki, johon mies avioLiittoa pää- 6593: Jos päätös koskee puolisoita, jotka molem- tettäessä kuului. 6594: mat ovat ulkomaalaisia ja joista kumpikin Vaimon oikeudelliseen toimikelpoisuuteen 6595: tai jompikumpi kuuluu muuhun valtioon on, samoin poikkeuksin, sovellettava sen val- 6596: kuin siihen, jossa päätös on annettu, on se tion lakia, johon hän kuuluu, mikäli ei 2 6597: pidettävä Suomessa pä.tevänä, jos se kum- momentin säännöksestä muuta jdhdu. 6598: 4 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 5. 6599: 6600: 15 §. II Osa. 6601: Kihlautuneen ja :puolison oikeus tehdä 6602: Avioliitosta tai sen ulkopuolella syntyneet 6603: avioehtosopirrnus määräytyy hänen koti- lapset sekä ottolapset. 6604: maansa lain mukaan. 6605: Ellei asianomaisen henkilön kotimaan 1 Luku. 6606: laissa toisin säädetä, on avioehtosopimus 6607: .Avioliitosta syntyneet larpset. 6608: katsottava muodon puolesta päteväksi, jos 6609: se on tehty ja laillistettu kumpaisenkin 18 §. 6610: asianosaisen kotimaan lain mukaan tai sen Onko naimisissa olevan tai olleen naisen 6611: valtion lain mukaan, jossa se on tehty. lapsi katsottava hänen avioliitostaan synty- 6612: neeksi, on ratkaistava sen valtion lain mu- 6613: 16 §. kaan, johon hänen miehensä lapsen synty- 6614: Jos puoliso, jonka suhteet toiseen :puoli- misaikaan kuului tai, jos hän silloin oli 6615: soon 14 '§ :n 2 tai 3 momentin mukaan mää- kuollut, viimeksi oli kuulunut. 6616: rää ulkomaan laki, tahtoo :pidättää itselleen 6617: oikeuden täiSsä valtakunnassa kolmatta hen- 19 §. 6618: kilöä vastaan vedota sanottuun lakiin tai Vanhempien ja heidän avioliitosta synty- 6619: avioehtosopimukseen, ilmoittakoon siitä sen neen lapsensa väliset oikeussuhteet määräy- 6620: paikkakunnan tuomioistuimelle, missä hänen tyvät sen valtion lain mukaan, johon he 6621: kotipaikkansa on, tai, ellei hänellä ole koti- kuuluvat. Jos vanhemmat tai toinen heistä 6622: paikkaa Suomessa, Helsingin raastuv8!n- ja lapsi ovat eri valtioiden kal).salaisia, mää- 6623: oikeudelle. AvioehtOsopimukseen, jolla vas- räytykööt suhteet lapsen kotimaan lain mu- 6624: tikkeetta siirretään omaisuutta jommalle- kaan. 6625: kummalle puoli,solle, vedottakoon kuitenkin 6626: 2 Luku. 6627: konkurssin ulkopuolella vain sitä vastaan, 6628: jonka näytetään siitä tienneen, ja konkurs- .Avioliiton ulkopuolella syntyneet lapset. 6629: sin sattuessa olkoon sellainen sopimus teho- 20 §. 6630: ton. Puolisoiden välisistä lahjoi,sta olkoon Avioliiton ulkopuolella syntyneen la~psen 6631: muutoin voimassa, mitä siitä Suomen laissa ja sen äidin väliset oikeussuhteet määräy- 6632: säädetään. tyvät sen valtion lain mukaan, johon he 6633: Mitä 1 momentissa sanotaan avioehtosopi- kuuluvat. Jos äiti ja lapsi ovat eri valtioi- 6634: muksen laillistamisesta, olkoon voimassa den kansalaisia, olkoon lapsen kotimaan 6635: myöskin sellaisesta avioehtosopimuksesta, laki noudatettavana. 6636: jonka Suomen kansalaiset tai Suomen kan- 6637: salainen ja ulkomaalainen ovat tehneet ja 21 §. 6638: laillistaneet vieraassa va:ltiossa. Elatusapuvaatimus, joka avioliiton ulko- 6639: Avioehtosopimuksen tai ulkomaan lain so- puolella syntyneen lapsen :puolesta tehdään 6640: veltamisesta tehtävään ilmoitukseen nähden tässä valtakunnassa sen isää tai sitä vas- 6641: on avioliittolain 43 ja 44 § :n säännöksiä taan, joka, makaamaHa äidin, on voinut 6642: noudatettava. saattaa tämän raskaaksi; on harkittava 6643: 17 §. Suomen lain mukaan. Sama olkoon laki 6644: Kihlaikumppanit, joiden varallisuussuh- muusta vaatimuksesta, joka täällä sellaisen 6645: teet, kun avioliitto on päätetty, muuten mää- lapsen puolesta tehdään Suomen 'lliestä vas- 6646: räytyisivät vieraan valtion lain mukaan, taan. Muutoin määräytykööt sanottujen 6647: saakoot avioehtosopimuiksin määrätä, että henkilöiden väliset oikeussuhteet lapsen ko- 6648: niihin on sovellettava Suomen lakia. timaan lain mukaan. 6649: Kansainvälisluontoiset perheoikeudelliset suhteet. 5 6650: 6651: 22 §. milloin hänellä on täällä kotipaikka ja 6652: Onko avioliiton ulkopuolella syntynyt purkruminen tunnustetaan pätevä1ksi hänen 6653: lapsi katsottava aviolapsen veroiseksi joko kotimaassaan. 6654: sen johdosta, että lapsen vanhemmat ov111t 2:5 §. 6655: me11Jleet keskenään avioliittoon, tai muun Suomessa tapahtuvassa lapseksiott!limi- 6656: seikan perusteella, on ratkaistava sen valtion sessa noudatetaan Suomen lain muotomää- 6657: lain mukaan, johon isä mainitun seikan ta- räyksiä. Jos asianomaisen henkilön koti- 6658: pahtuessa kuului. maan laissa säädetään määrättyä muotoa 6659: noudatettavaksi lapseksi otettaessa silloin- 6660: 23 §. kin, kun tämä tapahtuu toisessa maassa, 6661: Kanne, joka perustuu sellaiseen oikeus- noudatettakoon sen ohessa sitäkin säännöstä. 6662: suhteeseen, jollaisesta tässä luvussa puhu- 6663: taan, voidaoo ottaa Suomessa käsiteltäväksi, 26 §. 6664: jos sillä, jQta vastaan kannetta ajetaan, on Lapseksiottamisen oikeudelliset vaikutuk- 6665: täällä kotipaikka, niin myös muuten, jos set määräytyvät larpseksiottajan kotimaan 6666: lapsi on Suomen kansalainen tai pysyväi- lain mukaarn. Sama olkoon laki ottolapsi- 6667: sesti oleskelee täällä. suhteen purkamisen edellytyksistä. 6668: Ellei, sen muka·an mitä muualla on sää- 6669: detty, tällaista asiaa varten ole laillista :27 §·. 6670: tuomioistuin:ta, on asia käsiteltävä sen paik- Ellei, sen mukaan mitä muualla on sää- 6671: kakunnan oikeudessa, missä lapsi pysyväi- detty, lapseksiottamista tai ottolapsisuhteen 6672: sesti oleskelee, tai, ellei tärrnä oleskele Su<:>- purkamista varten ole laillista tuomiois- 6673: messa pysyväisesti, Helsingin raastuvanoi- tuinta, on asia käsiteltävä sen paikkakunnan 6674: keudessa. oikeudessa, missä ottolapsi pysyväisesti oles- 6675: kelee, tai, ellei tämä oleskele Suomessa py- 6676: syväisesti, Helsingin raastuvanoikeudessa. 6677: 3 Luku. 6678: Ottola,pset. 6679: III Osa. 6680: 24 §. 6681: Ulkomaalla tapahtunut lapseksiott&minen Holhous. 6682: on tässä valtakunnassa katsottava päteväksi, 1 Luku. 6683: jos se tunnustetaan sellaiseksi lapseksiotta- 6684: ja.n ja ottolapsen kotimaassa. Jos Suomen Alaikäisten holhous. 6685: kansalainen vieraassa valtiossa aikoo ottaa 28 §. 6686: jonkun lapsekseen tai aiotaan ottaa ottolap- Mitä Suomen laissa on säädetty alaikäi- 6687: seksi, on siihen hankittava Suomen oikeus- sen Suomen kansalaisen !holhouksesta, on so- 6688: ministerin lupa. vellettava siinäkin tapauksessa, että hänellä 6689: Ulkomaalainen voi tässä valt!likunnassa ei ole kotipaikkaa Suomessa. Jos alaikäi- 6690: ottaa ottolapsen, jos lapseksiottaminen tun- selle, jolla ei ole lakimääräistä eikä Suomen 6691: nus.tetaan päteväksi hänen kotimaa,ssaan. lain mukaan määrättyä holhoojaa, on jär- 6692: Sa1moin edellytyksin voidaan ulkomaalainen, jestetty holihous sen vieraan valtion lain mu- 6693: joka pysyväisesti oleskelee Suomessa, täällä kaisesti, missä hän pysyväisesti oleskelee, on 6694: ottaa ottolarpseksi. asia kuitenkin jäävä sen varaan, ellei oilkeus 6695: Ottolapsisuhde voidaan, jos ottovanihempi erityisistä syistä päätä, että hänelle on jär- 6696: on ulkmnaalaårnen, purkaa Suomessa vain, jestettålvä Suomen lain mukainen holhous. 6697: 6 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 5. 6698: 6699: Jos alaikäinen Suomen kansalainen, joka tun henkilön holhouksesta, on sovellettava 6700: pysyväisesti oleskelee vieraassa valtiossa, on myöskin Suomen kansalaiseen, jolla ei ole 6701: hoLhouksen alaisena Suomen lain mukaisesti, kotipaikkaa tässä valtakunnassa. Jos vie- 6702: mutta oikeudelle ilmoitetaan, että hänelle on raassa valtiossa on järjestetty holhous siellä 6703: myöskin sanotussa vieraassa valtiossa järjes~ asuvalle Suomen kansalaiselle, jolle ei ole 6704: tetty sen lain mukainen holhous tai että hä- Suomen lain mukaisesti määrätty holhoo- 6705: nen vanhempansa tai toinen heistä siikäläi- jaa, mutta joka Suomen laissa mainitulla pe- 6706: sen viranomaisen valvonnan alaisena hoitaa rusteella on sanotussa valtios,sa julistettu 6707: hänen asiansa, harkitkoon oikeus, onko ala- holhottavaksi, on asia kuitenkin jäävä sen 6708: ikäisen edelleen oltava Suomen lain mukai- varaan, ellei oikeus erityisistä syistä päätä, 6709: sen holhouksen alaisena. että hän on oleva Suomen lain mukaisen 6710: holhouksen alaisena. 6711: 29 §. 6712: Mitä 28 § :n 2 momentissa sanotaan ala- 6713: Jos ulkomaalainen, joka sen valtion lain ikäisen holhoukseslta, olkoon soveltuvilta osin 6714: mukaan, johon hän kuuluu, on alaikäinen, vo]massa myöskin sellaisen holhottavaksi 6715: pysyväisesti oleskelee tässä valtakunnassa julistetun Suomen kansalaisen' holhouksesta, 6716: ja hänelle on sama,n lain mukaan määrät- jonka lmtipaikka on vieraassa valtiossa. 6717: tävä holhooja tai hänen omaisuutensa hal- Holhottavaksi julistamiseksi katsotaan 6718: linto järjestettävä valvonnan alaiseksi, tie- myöskin vajavaltaisuuden pidentäJminen 6719: duste1lwon oiikeus, tuleeko mainitun lain sivu alaikäisyysaja,n. 6720: mukainen holhous tai valvonta järjestettä- 6721: väksi. Jos ilmoitetaan, että niin ei tule ta- 33 §. 6722: paili.tumaan, tai jos vastausta ei saada kuu- Jos Suomen tuomioistuimelta on pyy- 6723: den kuukauden kuluessa, järjestettäköön detty sellaisen vieraan valtion kansalaisen 6724: alaikäiselle holhous Suomen lain mukaisesti. julistalffiista holhottavaksi, jonka kotipaikka 6725: 30 §. on Suomessa, tiedustelkoon oikeus, tuleeko 6726: Ajankohta, jolloin holhoojan tarve ala- holhous järjestettäväksi sen valtion lain mu- 6727: ikäiselle lakkaa, määräytyy sen valtion lain kaisesti. Jos iLmoitetaan, että niin ei tule 6728: mukaa,n, joihon alaikäinen kuuluu. tapahtumaan, tai jos vastausta ei saada kuu- 6729: den kuukauden kuluessa, käsiteltäköön asiaa 6730: 31 §. edelleen, niinkuin olisi kysymys Suomen 6731: Alaikäisyyden varallisuusoikeudelliset vai- kansalaisen julist&misesta holhottava1ksi. 6732: kutukset ja holhoojan tai vanhempien toimi- Jos täYisi-ikäisen ulkomaalaisen asiat 6733: valta määräytyvät alaikäisen kotimaan lain täällä vaativat pikaista hoitoa sellaisen sei- 6734: mukaan. Jos kuitenkin alaikäiselle on toisen kan perusteella, jonka vuoksi hänet Suomen 6735: valtion lain mukaan asianmukaisesti järjes- lain mukaan olisi julistettava holihotta,vaksi, 6736: tetty holhous tai, hänen isänsä tai äitinsä voidaan hiiillet, vaikkakaan hänelle ei 1 mo- 6737: :hoitaessa hänen asioitaan, tällaisen hoidon mentin muikaan olisi täällä lainkaan tai ei 6738: valvonta, olkoon tämä laki noudatettavana. heti järjestettävä holhousta, Suomen lakia 6739: sov,eltamalla toistaisek,si julistaa holhotta- 6740: 2 Luku. vaJksi sekä hänelle määrätä väliaikainen 6741: holihooja. 6742: Holhottamaksi julistetun henkilön holhous. 6743: ,34 §. 6744: 32 §. 6745: Jos Suomen kansalainen on julh>tettu hol- 6746: Mitä Suomen laissa on säädetty holhotta- hottavaksi vieraassa valtiossa tai vieraan 6747: vaksi jul~stamisesta ja holhotta,vaksi juliste- valtion kansalainen Suomessa, voidaan kum- 6748: Kansainvälisluontoiset perheoikeudelliset suhteet. 7 6749: 6750: paisessakin tapauksessa holhottavaksi julis- laiselle, älköön ilman holhouslautakunnan 6751: taminen peruuttaa sekä tässä valtakunnassa kussakin eri tapauksessa a:nta;maa suostu- 6752: Suomen lain että vieraassa vaLtiossa sen musta ryhtykö vajavaltaisen tässä valtakun- 6753: lain mukaisesti. nassa oleva&n omaisuuteen älköön:kä hänel!l 6754: 35 §. puolestaan tehkö velkasitoumusta, ennen- 6755: Asia;nomaisen ulkomaan viranomaisen hol- kuin Suomen tuomioistuin on päättänyt, 6756: hottavaksi julistamista koskeva;sta päätök- että Suomen lain mukaista holhousta ei ole 6757: sestä, niin myös siitä, että sellainen viran- järjestettävä. 6758: omainen on peruuttanut holhottavaksi julis- 39 1§, 6759: tamisen, on pyynnöstä Suomen tuomioistui- Jos vajavaLtaisella Suomen kansalaisella 6760: men toimesta kuulutettaV'a, niinkuin kuulut- on omaisuutta muussa valtiossa, kuin missä 6761: trumisesta vastawvissa trupaU:ksissa on Suo- hollhous on 'häneiUe järjestetty, ja jos sen val- 6762: men laissa säädetty. tion lain nojalla on sanotlm omaisuuden 6763: Ennenkuin Suomen kansalaisen holhotta- hallintoa varten asetettu erityinen holhooja 6764: vaksi juJistamisesta kuulutetaan, tutkikoon tai uskottu mies, olkoon holhoojan tai usko- 6765: o~eus, onko päätös siitä annerttu sellaisella tun miehen toimivallasta voimassa sen val. 6766: perusteella, joka Suomen lain mukaan olisi tion laki. 6767: voinut aiheuttaa sellaisen päätöksen. 40 1§, 6768: Jos havaitaan vajavaltaisen as1am tässä 6769: 36 §. vaLtakunnassa vaartivan pikaista hoitoa, 6770: Mitä 31 §, :ssä säädetään määrätyn lain eikä hänelle ole lainikaa:n tai ei heti 6771: soveltamisesta alaikäisyyden vaikutuksiin ja järjestettävä SuOlllen lain mukaista hol- 6772: hoLhoojan toimivaltaan, on vastaavasti so- housta, määrätköön oikeus tai, holhouslain 6773: vellettava, kun vajavaltaisuus perustuu hol- 70 § :ssä mainitussa tapauksessa, tuomari 6774: hottavaksi julistamiseen. Sellaiseen vaja- uskotun miehen niitä hoitamaan Suomen 6775: valtaisuuteen saatakoon kuitenkin, milloin lain mukaisesti. 6776: kuuluttamista 35 § :n mukaan ei ole ta- 6777: pahtunut, tässä valtakunnassa vedota ai- 41 §. 6778: noastaan sitä va;staan, joka siitä huolimatta Holhouslain 30 § :n 2 momentin säännöstä 6779: on tiennyt tai jonka olisi pitänyt tietää hol- holhouslautakunnan velvollisuudesta pitää 6780: hottavaksi julistamisesta. huolta vajavaltaisen asioista, niin kauan kun 6781: hänellä ei ole edusmiestä, on sovellettava 6782: >37 §. myöskin sellaiseen vajavaltaiseen, joka on 6783: Mitä tässä luV'Ussa sanotaan holhottavaksi ulkomaalainen taikka Suomen kansalainen, 6784: julista;misesta ja holhouksen järjestämisestä jolla ei ole kotipaikkaa valtakunnassa. 6785: ulkomaan lain mukaisesti, on vastaavasti so- 6786: vellettava muuhun siihen verrattavaan toi- 42 §. 6787: menpiteeseen, joka käsittää oikeudellisen Ulkomaalaisen velvollisuus ottaa vastaan 6788: toimiikelpoisuuden rajoittamista. holhoustaimi .määräytyy Suomen lain mu- 6789: kaan, jos hänen kotipaikkansa on Suomessa, 6790: 3 Luku. mutta muussa ta.pauksessa sen valtion lain 6791: Yhteisiä säännöksiä. mukaan, johon hän kuuluu. 6792: 6793: 38 §. 43 §. 6794: Holhooja, joka vieraassa valtiossa sen lain Jos Suomessa on järjestetty holhous ulko- 6795: mukaisesti on määrätty Suomen kansa- maalaiselle ja sittemmin saadaan tietää, että 6796: 8 1929 II Vp. - Edusk vast. - Esitys N :o 5. 6797: 6798: häJnet on asetettu holhouksen alaiseksi koti- 47 §. 6799: maansa lain mukaisesti tai että hänen van- Kihlakumppanin, joka tahtoo mennä avio- 6800: hempansa tai toinen heistä sen mulkaisesti liittoon Suomen viranomaisen edessä vie- 6801: hoitaa hänen asiansa, on täällä annettu raassa valtiossa, on täytettfuvä, mitä Suo- 6802: määräys peruutettava. messa voimassaolevan lain tai aretukisen 6803: mukaan vaaditaan siltä, joka tahtoo saada 6804: 414 §. avioliittokuulutuksen. Sama olkoon la,ki, 6805: Tämä laki ei tee muutosta siihen, mitä jos ulkomaalainen tahtoo mennä avioliittoon 6806: ulkomaalaisen vekseliin tai s:hekkiin perus- Suomen viranomaisen edessä Suomessa. V a- 6807: tuvasta vastuusta on säädetty. kuutus, joka kihlakumppanin on avioliitto- 6808: lain 1,6 § :n mukaan annettava, on !lmitw- 6809: 45 §. kin, milLoin kihlakumppani on ulkomaalai- 6810: Ellei muun lain mukaan ole laillista tuo- nen, oleva hänen kotimaansa laissa säädetty- 6811: mioistuinta sellaista holhouksen silmällä- jen avioesteiden mukainen, mikäli ei 2 § :n 6812: pitoa tai holhousasian käsittelyä varten, 2 momentin säännöksestä muuta johdu. 6813: joka tä.män lain mukaan on Suomen tuomio- Todistusta siitä, että Suomen kansalai- 6814: istuimen asiana, taikka holhoojan tilin moi- sella, joka tahtoo mennä avioliittoon ulko- 6815: tetta varten, kuuluu asia sen paikkakunnan maalla ,tai ulkomaan viranomaisen edessä 6816: tuomioistuimelle, missä holhouksenalainen Suomessa, on Suomen lain mukaan oikeus 6817: pysyväisesti oleskelee, tai, ellei hän o1e.*ele mennä siihen avioliittoon, älköön Suomen 6818: Suomessa pysyväisesti, Helsingin raastu- viranomainen antako, ennenkuin hakijan ai- 6819: vanoi.keudelle. komuksesta on julkises>ti kuulutettu. 6820: 6821: 48 §. 6822: Kun avioliiton purkamista tai asumuseroa 6823: koskeva kann~ on asianmukaisesti pantu vi- 6824: IV Osa. 6825: reille vieraassa valtiossa, voidaan, jos jom- 6826: Erinäisiä säännöksiä. manku'lllllllan puolison kotipaikka on Suo- 6827: messa, täällä saada tuomioistuimelta sellai- 6828: 46 §. nen määräys, josta puhutaan avioliittolain 6829: Kihlauksen purkamisen johdosta tehdy't 8'1 ja 82 § :ssä. Määräys, josta säädetään 6830: vaatimukset on Suomen tuomioistuimen har- mainitussa 81 § :ssä, lakkaa kuitenkin ole- 6831: kittava Suomen lain mukaan, vaikkakin kih- masta voimassa, jos ulkomaalla nostettu 6832: laus on tapahtunut ulkomaalla taikka kih- kanne peruutetaan tai hylätään taikka mää- 6833: lautuneet ovat ulkomaalaisia tai toinen räystä ei vuoden kuluessa siellä vaihvisteta. 6834: heistä kuuluu vieraaseen valtioon. Älköön 6835: ulkomaalais,elle kuitenkaan annettako pa- 49 §. 6836: remprua etua, kuin mitä hän olisi voinut Jos joku, jonka avioliitto on vieraassa val- 6837: saada kotimaansa lain mukaan. tiossa purettu päätöksellä, jota täällä ei pi- 6838: Kanne, josta tässä puhutaan, voidaan ot- detä pätevänä, sen jäilkeen on uudelleen 6839: taa Suomessa käsiteltäväksi, jos kantaja on mennyt avioliittoon, älköön täta sanotusta 6840: Suomen kansalainen tai vastaajaiHa. on täällä syystä tuomittako peruutuvaksi. 6841: kotipaikka. Ellei tällaista asiaa varten, sen 6842: mukaan mitä muualla on säädetty, ole lail- 50 §. 6843: lista tuomioistuinta, on: asia käsiteltävä Hel- Mitä 8 § :n 1, 3 ja 4 momentissa sano- 6844: singin raastuvanoikeudessa. taan oikeudesta täällä ajaa kannetta avio- 6845: Kansainvälisluontoiset perheoikeudelliset suhteet. 9 6846: 6847: liiton peruutumisesta, olkoon soveltuvilta on sen valtion oikeusjärjestyksen mukaan 6848: osin voimassa myöskin avioliiton julistami- ratkaistava, mitä lakia on sovellettava. 6849: sesta mitättömäksi muotovirheen perus- 6850: teella. Sellaisen kanteen saa kuitenkin Suo- 53§. 6851: men tuomioistuin aina ottaa tutkittavaksi, Jos sen valtion oikeusjärjestyksen mu- 6852: kun v:ilhkimisen on toimittanut Suomen vi- kaan, jonka lakia olisi asianomaisen henki- 6853: ranomainen. lön kotimaan lakina sovellettava, sen sijasta 6854: Milloin jonkin jutun päättyminen voi olla on käytettävä toisen valtion laJkia, olkoon 6855: riippuvainen siitä, onko jossakin tapauk- tämä laki noudatettavana. 6856: sessa avioliitto tullut aikaan, olkoon Suomen 54 §. 6857: tuomioistuin myöskin esteetön tutkimaan Jos jotakin juttua saatettaessa Suomen 6858: sellaisen seikan. tuomioistuimen käsiteltäväksi näytetään, 6859: Onko jostakin avioliittoa päätettäessä ta- että se jo on vireillä ulkomaarn tuomioistui- 6860: pahtuneesta muotovirheestä katsottava joh- messa, joka täJmän lain mukaan on pätevä 6861: tuvan, että avioliitto on mitätön, on harkit- sitä käsittelemään, on jutussa meneteltävii, 6862: tava sen valtion lain mukaan, jonika muoto- niinkuin se olisi vireillä muussa Suomen 6863: säännöksiä avioliittoa päätettäessä olisi ollut tuomioistuio:nessa. 6864: noudatettava. 55 §. 6865: Ulkomaalla annettuun päätökseen, jolla Mitä tässä laissa säädetään puolisoiden, 6866: avioliitto on· muotovirheen perusteella julis- van:hempa:lli ja lasten taikka ottovanhem- 6867: tettu mitättömäksi, on 11, 12 ja 13 § :n sään- pain ja ottolasten välisistä oikeussu!hteista, 6868: nöksiä vastaavasti sovellettava. ei koske perintöä eikä testamenttia. 6869: 6870: 56 §. 6871: 51 §. 6872: Jos sellaisessa jutussa, josta tässä laissa 6873: Aset~sella voidaan säätää, että avioliitto, 6874: puhutaan, on sovellettava vieraan valtion 6875: johon määrätyssä vierarussa valtiossa asuva 6876: lakia, tulee oikeuden, ellei se tunne lain 6877: Suomen kansalainen on mennyt, noudattaen 6878: sisältöä tai asianosainen sitä näytä toteen, 6879: sen valtion lain säännöksiä oikeudesta mennä 6880: hankkia siitä selvitys. Ellei selvitystä siitä 6881: avioliittoon, on Suomessa pidettävä päte- 6882: voida saada, on Suomen lakia sovellettava. 6883: vänä, vaikkakaan 1 § :n säännöstä ei ole 6884: noudatettu. m §. 6885: Samassa jäJrjestyksessä voidaan säätää, Älköön kukaan ulkomaan lakiin ved~en 6886: että päätös, josta puhutaan 1·2 § :ssä ja pakkokeino]n, joita ei Suomen laissa hyväk- 6887: 50 § :n 4 momentissa ja joka koskee mää- sytä, toteuttako oikeutta, joka hänellä voi 6888: rätyssä vieraassa valtiossa asuvan Suomen olla ensiksimainitun lain mukaan, älköönkä 6889: kansalaisen avioliittoa, on Suomessa pidet- vetäytykö täyttämästä elatusvelvollisuutta, 6890: tävä pätev.änä, vaikkakaan se ei täytä sano- joka hänen aserna,ssaan ~levalla henkilöllä 6891: tuissa lainkohdissa sä.ädettyjä ehtoja. Suomen lain muikaan on puolisoa, vanhem- 6892: pia tai lapsia kohtaarn. 6893: 52 §. 58 §. 6894: Jos sellaisessa valtiossa, jonka lakia sen Tämä· laki tulee voima:an - - - - - . 6895: mukaan, mitä edellä on säädetty, on nouda- Sen soveltamiseksi tarvittavat säännökset 6896: tettava, on eri alueilla voimassa eri lakeja, annetaan asetuksella. 6897: 6898: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1929. 6899: • 6900: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 6. 6901: 6902: 6903: 6904: 6905: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräille kansain- 6906: välisille elimille Suomessa annettavasta virka-avusta sekä 6907: sellaisten elinten toimivallasta. 6908: Toukokuun 31 päivänä 1924 annetulla oikeudellinen menettely erityistä välitys- 6909: asetuksella on eräät Haagin 1toisessa rauha,.n- kirjaa, ellei välitystuomiosopimuksessa jo 6910: , konferensissa tehdyt ja siellä 1,8 päivänä ennestään ole määräyksiä, jotka tekevät sen 6911: lokakuuta 1>907 allekirjoitetut sopimukset, tarpeettomaksi. 6912: muun muassa yleissopimus karLSainvälisten Mitä tutkintakomi~ssioni- ja välitystuomio- 6913: riitaisuuksien sovinnollisesta ratkaisemisesta, menettelyyn tulee, on erityisesti huomattava, 6914: säädetty tulemaan voimaan Suomessa. Tä- että yleissopimuksen 2:3 artikila.n 2 ja 3 mo- 6915: män yleissopimUiksen tarkoituksena on sään- mentin mukaan riitapuoli on velvotlinen 6916: nöstellä erilaisia menettelytapoja, joita val- kuulustuttamaan todistajia ja asiantunti- 6917: tioiden vakavan erimielisyyden tai riitai- joita, jotka eivät voi saapua tutkintakomis- 6918: suuden sattuessa olisi !käytettävä saadakseen sioniin, asianomaisen ikotimairsen viranomai- 6919: välinsä ratkaistuksi väkivaltaan turvautu- sensa edessä. 74 ja 90 artiklan säännösten 6920: matta. Näitä menettelytapoja ovat hyvät perusteella saatta.nee vastaava tapaus poik- 6921: palvelukset ja sovinnonvälitys, kansainvälis- keuksellisesti esiintyä myös välity,soikeu- 6922: ten tutkintakomissionien käy;ttäminen ja dessa. Kun tutkintakomissioni- ja välitys- 6923: kansainvälineru välitystuomio. Mitään vel- tuomiomenettely kuiteruk:in, kuten jo mai- 6924: voitusta turvautua mainittuihin menettely- nittiin, tulevat kysymykseen vain erityisen 6925: tapoihin ei sopimuksessa määrätä, vaan sopimuksen nojalla, niim. mainitunlaisen 6926: sopimusvaltioista itsestään riirwuu, katso- kuulustelun 1toimittamisvelvollisuus ei suo- 6927: vatko ne asianhaarain :sallivan niiden käyt- rwstaan voi aiheutua yleissopimukseen liit- 6928: tämistä. Hyvillä palv,eluksilla ja sovinnon- tymisestä. Mitä tulee yleissopimuksen mui- 6929: välityksellä on vain neuvonannan luonne; ja hin määräyksiin, niin 24 ja 76 rurtik'la to- 6930: asianomaisten valtojen itsensä vallassa on sin velvoittavat !kolmatta valtiota komissio- 6931: niinikään, minkä vaikutuksen ne tahtovat uin tai välitysoikeuden pyynnöstä toimitut- 6932: antaa tutkintakomissionin lausunnolle. Sitä tamaan tiedonantoja sekä todistajain ja 6933: vastoin välitystuomio on riitapuolia velvoit- asiantuntijain kuulusteluja, mutta tämä 6934: tava. Tutkintakomissioni asetetaa.n vain valtio on velvollinen sellaisen pyynnön täyt- 6935: riitapuolten erityisestä sopimuksesta ja väli- tämään vain oman sisäisen laiiLSäärläntönsä 6936: tystuomio tulee kysymykseen vain, milloin tarjoamin keinoin. Mitä taasen komissiouin 6937: riitaan joutuneiden valtioiden kesken joko tai välitysoikeuden itsensä toimittamiin 6938: ennestään on olemassa tai tehdään riitaan kuulusteluihin tulee, ei sopimuksen mää- 6939: soveltuva yleinen välitystuomiosopimus räyksistä voitane edes riitapuolelle johtaa 6940: taikka valtiot varta vasten sopivat jonkin muuta velvoitusta, kuin että sen tulee käyt- 6941: riita.nsa jättämisestä vä:litystuomiolla rat- tää kaikkia sisäisen lainsäädäntönsä tarjoa- 6942: kaistavaksi. Sen lisälksi edellyttää välitys- mia keinoja saadakseen alueellaan olevat 6943: 6944: 1839-29 6945: 2 N:o 6 6946: 6947: todistaj,at ja asiantuntijat saapumaan kuu- musten mukaan, jotka 29 päivänä tammi- 6948: lusteltaviksi. kuuta 19:26 on tehty R.uotsin, saman kuun 6949: Sittenkuin edelläsanottu asetus oli an- 30 päivänä Tanslkan ja seuranneen helmi- 6950: nettu, on Suomi kuitenkin eräiden valtioi- kuun 3 päivänä Norjan kanssa, saattavat 6951: den kanssa tehnyt välitysoikeudellista ja so- välitystuomiomenettelyssä turlla noudatetta- 6952: vintomenettelyä koskevia sopimuksia, joissa viksi kysymyksessäolevan Haagin yleissopi- 6953: edellytetään muun muassa edellämainittu- muksen 74 ja 76 artiklan säännökset. Tä- 6954: jen artiklain voivan tulla sov·ellettaviiksi. män yhteydessä mainittakoon vielä 7 päi- 6955: Sellaisia sopimuksia on tehty Ruotsin, Nor- vänä kesäkuuta 1928 tehdyt kaksi Suomen 6956: jan ja Tanskan kanssa '27 päivänä kesä- ja Amerikan Yhdysvaltain välistä sopi- 6957: kuuta 1924, yhteisesti Viron, Latvian ja Puo- musta, jotka koskevat sovinto- sekä välitys- 6958: lan kanssa 17 päivänä tammikuuta 1925, oikeudellista menettelyä. 6959: Saksan kanssa 14 päivänä maaliskuuta 19 25, 1 6960: Meidän lainsäädännössämme ei ole mitään 6961: Belgian kanssa 4 päivänä maaliskuuta 1927 määräyksiä tutkintakomissioneille, välitys-. 6962: sekä Alankomaiden kanssa 9 päivänä kesä- oikeuksille ja muille se'llaisille kan.sainväli- 6963: kuuta 19:28. Myös Sveitsin kanssa Suomi on sille elimiUe annettavasta virka-avusta. 6964: marraskuun 1·6 päivänä 1927 ja ItaJlian Ulkomaan viranomaisille .annetbav,asta virka- 6965: kan:ssa 21 päivä:ruä ·elokuuta 19Q:8 <tehnyt so- avusta, mikäli tuomioistuimet ovat velvolli- 6966: vittelumen•ettelyä ja oikeudelli:sta riidan rat- .set sellaista antamaan, on säännöksiä .Suo- 6967: kaisua koskevan sopimuksen ja Espan:jan men ja u'lkomaan viranomaisten yhteistoi- 6968: kanssa toukokuun 31 päivänä 19:28 sovinto- minnasta oikeudenkäynnis.sä ke.säkuun 10 6969: menettelyä sekä riitojen oikeudellista ja väli- päivänä 1921 annetussa laissa sekä helmi- 6970: tysoikeudelliosta ratkaisua iJ:mskevan sopimuk- kuun 14 päivänä 19.25 annetussa lai.s.sa ulko- 6971: sen. Kaikissa va:srt.amainitu~ssa sopimuksissa maan viranomaiselle rikosasioissa annetta- 6972: edellytetään puhe·en8!olevan Haagin yleis- vasta virka-avusta. Å vusta, jota ulkomaan 6973: sopimuksen '23 ja 24 artiklan mooräysten viranomaisille on annettava asiakirjoja tie- 6974: voi~an tulla noudatettaviik:s.i, j:onka ohessa doksi annettaessa, taas säädetään asetuk.sessa 6975: Viron, Latvian ja Puolan, Sa:ksan, Belgian kesäkuun 8 päivältä 192<3. Mainituissa 6976: sekä Espanjan kanssa; tehtyjen sopimusten laeissa ja asetuksessa olevia määräyksiä ei 6977: mukaan my;ös 74 ja 7:6 artiklan sä!ännOkset kuitenkaan senikään vuoksi voida sovelluttaa 6978: saattavat tulla sovellet,tavi:ksi. Erikoista 1mnsainv:älise'ssä riidanratkaisu- ja sovinto- 6979: 1 6980: 6981: 6982: 6983: mainitulle Suomen ja Swksan väliselle sopi- menettelyssä, että ne tarkoittavat ainoastaan 6984: mukselle on, että sopimuspuol·et siinä sitou- riita- ja rikosjuttuja ynnä hakemusasioita 6985: tuvat suomaan sopimuksen edellyttämälle sekä yksityistä oikeus.suhdetta koskevan 6986: pysyväi:selle so;v.int.olautailrunnalle asian- asiakirjan tiedoksi antamista. On sen- 6987: omaisten. viranomaisten kaut1ta kaikkea oi- vuoksi, varsinkin sen jälkeen kuin Suomi on 6988: keusapua, jota paitrsi kummankin sopimus- tehnyt edellämainitut sovinto- ja välitys- 6989: vcaltion on omalla alueenaan valmistettava oikeudellista menettelyä koskevat sopimuk- 6990: sanotuHe lautakunnalle mahdollisuus iharusrtaa set, katsottava asianmukaiseksi, että meidän 6991: ja kuulustdla todisrta!jia ja asiantuntijoita lainsåädäntöämme täydennet:ään niin, että 6992: sekä panna toi:meen katseln;mksia sillä toimi- Haagin yleissopimuksen edellämainittujen 6993: va!llalla, mikä asianomaisen maan oikeuden artiklain tarkoitus voidaan toteuttaa. Mi- 6994: mukaan kuuluu tuomioistuimille. Myös nii- käli on kysymys virka-avusta, jonka anta- 6995: den, tässä kysymykseen tulevissa kohdin minen on muiden viranomai.sten kuin tuo- 6996: keskenään yhtäpitävien, riitaisuuksien so- mioistuinten asiana, vordaan tarpeelliset 6997: vinnollista ratkaisemista koskevien sopi- määräykset antaa asetuksella. ;Sitä vastoin 6998: N:o 6 3 6999: 7000: on tuomioistuinten mainitunlaisilie ikansain- olisi maksettava etukäteen yleisistä va- 7001: väHsille elimille annettavasta virka-avusta roista, kansainvälisen elimen täällä tuomit- 7002: säädettävä lailla, koska tässä joudutaan kos- semat korvaukset kuitenkin vain siHä edel'l.y- 7003: kettelemaan Eduskunnan myötävaikutuk- tyksellä, ettei tällä elimellä ole erityisiä va- 7004: sella säännösteltyä oikeusalaa. roja sellaista •tarkoitusta varten. Sitä vas- 7005: Säädettäväksi aiottu laki on katsottu ole- toin lienee asianmukaista, ettei puheenaole- 7006: van laadittava niin väljäksi, että virka-apua vass'a l'aissa särädetä mitään maikg.ettujen kor- 7007: voitaisiin antaa yhtä laajalti, kuin edellä- vauksien perimisestä vahiolle, vaan jätetään 7008: mainitussa vuoden 192J. laissa edellytetään,. valtioneuvoston asiaksi tarpeen tullen antaa 7009: jota paitsi siinä olisi myös säädettävä siitä tässä kohdin määräyksiä. Siitä, miten närtä 7010: toimiva1lasta, jota kansainvälinen ·elin itse korvauksia on maksettava, voidaan tarvitta- 7011: voi todistusten tai muun selvityksen hank- vat säännökset antaa asetuksella. 7012: kimiseksi Suomessa käyttää. Mitä taas sa- Puheenao1eva Ia:kiehdotus, joka on yhtä- 7013: notuista toimenpiteistä aiheutuviin kustan- pitävä vuoden 19'28 valtiopäivillä annettuun 7014: nuksiin tulee, näyttää vuoden 1.912[1 'lain esitykseen N :o 30 sisältyneen, mutta käsitte- 7015: periaatteita niinikään olevan Boveltuvin lemättä jääneen lakiehdotuksen kanssa, on 7016: kohdin noudatettava, JOten siis esimerkiksi näin kuuluva: 7017: todistajille ja asiantuntijoille tuleva korvaus 7018: 7019: 7020: 7021: 7022: Laki 7023: eräille kansainvälisille elimille Suomessa annettavrusta vil"ka-•avusta sekä ·sellaisten 7024: elinten toimivalla.sta. 7025: 7026: Suomen liityttyä kansainvälisten riitaisuuiksien sovinno'llisesta ratkaisemisesta Haa- 7027: gissa 18 päiväm.ä lokakuuta 1907 päätettyyn yleissopimubeen sekä tehtyä samassa tar- 7028: koitlllise:ssra sopimuksia eräiden valtiuiden kan.ssa, säädetään Eduskunnan päätöksen 7029: mukaisesti täten: 7030: 7031: 1 §. 2 §. 7032: Virka~apua, joS'ta säädetään Suomen ja Jos Suomen tekemässä sopimuksessa on 7033: ulkomaan viranomaisten yhteistoiminnasta 1 § :ssä tarkoitetulle kansainväliselle elimelle 7034: oikeudenkäynnissä ynnä muusta 10 !Päivänä varattu oikeus Suomen alueella kuulustele- 7035: kesäkuuta 19·21 annetun lain 1 luvussa, on, malla todistajia tai asiantuntijoita taikka 7036: soveltuvin kohdin noudattaen siinä olevia muuten itse ryhtyä todistusten tai muun 7037: määräyksiä, Suomen tuomioistuimen annet- selvityksen hankkimiseen, olkoon sellaisella 7038: tava myös kansainvälisen riidan sovittele- elimellä siinä suhteessa sama toimivalta kuin 7039: mista tai ratkaisemista varten asetetulle tut- Suomen tuomioistuimella. 7040: kintakomisionille, sovintolautakunna11e, vä- Jos 1 momentissa tarkoitetun~ elimellä 7041: litysoikeudelle tai muulle sellaiselle elimelle, ei ole erityisiä varoja edelläsanotun lain 7042: m~'käli sopimuksessa, johon 1Suomi on li:iltty- 8 § :ssä mainittujen kulujen suorittamiseen, 7043: nyt, edellytetään sellaista virka-apua annet- on siinä olevia säännöksiä noudatettava. 7044: tavaksi. 7045: 4 N:o 6 7046: 7047: 3 §. sen saamiseksi valtiolle tämän lain sovellut- 7048: Valtioneuvoston asiana on tarpeen tullen tamisesta aiheutuneista kuluista. 7049: määrätä, onko ryhdyttävä toimiin korvauk- 7050: 7051: 7052: Helsingissä kesäkuun 5 päivänä 19,29. 7053: 7054: 7055: Tasa vallan Presidentti 7056: 7057: LAURI KR. RE'LANDER. 7058: 7059: 7060: 7061: 7062: Oikeusministeri Oiva Huttunen. 7063: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 6. 7064: 7065: 7066: 7067: 7068: Lakivaliokunnan mietintö N:o 11 halli- 7069: tuksen esityksen johdosta laiksi eräille kansainvälisille 7070: elimille Suomessa annettavasta virka-avusta sekä sellaisten 7071: elinten toimivallasta. 7072: 7073: Eduskunta on lakiv,aliokunnan valmistel- koasiainv,aliokunnan lausunnossa, joka liit- 7074: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- teenä seuraa tätä mietintöä, ehdotetut 7075: tun esityksen n :o 6, ja 'On valiokunta, han- muutokset ja täydennykset. 7076: kittuaan asiasta ulkoasiainv~aliokun:ruan lau- Sen nojalla, mitä edellä on sanottu, va- 7077: sunnon, käsitellyt asian. liokunta kunnioittaen ehdottaa, 7078: Esityksessä 1ausutuilla perusteina valio- 7079: kunta on hyväksynyt esitykseen 8isältyvän että Eduskunta hyväksyisi laki- 7080: lakiehdotuksen, tehden siihen kuitenkin ul- ehdotuksen näin kuuluvana: 7081: 7082: 7083: 7084: Laki 7085: eräille kansainvälisille elimille Suomessa annettavasta virka-avusta sekä sellaisten 7086: elinten toimivallasta. 7087: 7088: ( Poist.) Eduskunnan päätöksen rmukai sesti säädetään täten: 7089: 7090: 1 §. 2 §. 7091: Virka-apua, josta säädetään Suomen ja Jos (poist.) sopimuksessa, jonka Suomi 7092: ulkomaan viranomaisten yhteistoiminnasta on tehnyt tahi johon Suomi on liittynyt, on 7093: oikeudenkäynnissä ynnä muusta 10 päi- 1 § :ssä tarkoitetulle kansainväliselle elimelle 7094: vänä kesäkuuta 1921 annetun lain 1 lu- V'arattu oikeus Suomen a1ueeUa kuulustele- 7095: vussa, on, soveltuvin kohdin noudattaen malla todistajia tai asiant"ijntijoita taikka 7096: siinä olevia määräyksiä, Suomen tuomiois- muuten itse ryhtyä todistusten tai muun 7097: tuimen annettava myös Pysyväiselle kan- selvityksen hankkimiseen taikka jos valtio- 7098: sainväliselle tuomioistuimelle sekä roansain- neuvosto katsoo kohtuulliseksi elimelle tä- 7099: välisen riidan sovittelemista tai r&tkaise- män oikeuden myöntää, olkoon sellaisella 7100: mista varten ,asetetulle tutkintokomisionille, elimellä siinä suhteessa saJIIla toimivalta 7101: sovintolautakunnalle, välitysoikeudelle tai kuin Suomen tuomioistuimeHa. 7102: muulle sellaiselle elimelle, mikäli sopimuk- Jos 1 momentissa tarkoitetulla elimellä 7103: sessa, jonka Suomi on tehnyt vieraan val- ei· ole erityisiä varoja edelläsanotun lain 7104: tion kanssa tahi johon Suomi on liittynyt, 8 § :ssä mainittujen kulujen suorittamiseen, 7105: edellytetään sellaista virka~apua annetta- on siinä olevia säännöksiä noudatettava. 7106: vaksi taikka valtioneuvosto katsoo kohtuulli- 7107: seksi siihen suostua. 3 §. 7108: (Kuten hallituksen ·esityksessä.) 7109: 7110: Helsingissä marraskuun 21 päivänä 1929. 7111: 2 1929 n Vp. - V. M. - Esitys N :o 6. 7112: 7113: Asillla ov;at valiokunll!assa käsitelleet pu- Nurmesniemi, Rapo, Saarelainen, Siren, Ta- 7114: heenjohtaja Sahlstein, varapuheenjohtaja bell ja Tuomikoski sekä varajäsen Luosta- 7115: Molin, jäsenet K. Hakala, Haverinen, Ja- rinen. 7116: cobsson, Kivioja, Ifomu, Lautala, Manner, 7117: Liite. 3 7118: 7119: Liite. 7120: EDUSKUNNAN 7121: ULKOASIAINVALIOKUNTA. 7122: 7123: 7124: Helsingissä, L a k i v a l i o k u n n a 11 e. 7125: 7 p:nä marraskuuta 1929. 7126: N:o 8. 7127: 7128: 7129: Lrukivaliokunta on kirjelmässä 19 pm- vaatia suullisia selityksiä ,kaikilta henki- 7130: vältä viimekulunutta lokakuuta pyytänyt löiltä, joita se harkitsee sopivaksi haastaa 7131: Ulkoasiainvaliokuntaa antamaan lausun- kuultaviksi heidän hallitust,ensa suostu- 7132: tonsa lakiehdotuksesta, joka sisältyy Halli- mThksella", olisi sitäpaitsi Valiokunnan mie- 7133: tuksen esitykseen Eduskunnalle laiksi lestä >Syytä pykälän loppuun lisätä sanat 7134: eräille kansainvälisille elimille Suomessa ,taikka valtioneuvosto katsoo kohtuulliseksi 7135: annettavasta virka-avusta selkä sellaisten siihen suostua' '. 7136: elinten toimivallasta. Tämän johdosta 2 §. - Tämän pykälän >Suomenkielisessä 7137: Ulkoasiainvaliokunta kunnioittaen esittää tekstissä puhutaan ainoastaan Suomen teke- 7138: seuraavaa. mästä sopimuksesta vaan ei sopimuksesta, 7139: Valiokunta, joka pitää kysymyksessäole- johon Suomi on liittynyt, jota vastoin 7140: van lainsäädäntötoimenpiteen välttämättö- ruotsinkielisessä teksti>Ssä puhutaan yksis- 7141: mänä, on· tarkastaessaan lakiehdotuksen tään sopimuksesta, johon Suomi on yhty- 7142: tekstiä havainnut, että se antaa aihetta nyt. Paitsi tästä puutteellisuudesta aiheu- 7143: alempana mainittaviin huomautuksiin: tuvaa lisäystä, olisi tähänkin pykälään 7144: 1 §. - Tämä pykälä on Valiokunnan tehtävä sellainen lisäy8, jonka Valiokunta 7145: mielestä puutteellinen sikäli, että siinä on on ehdottanut tehtäväksi 1 §:n loppuun. 7146: otettu huomioon ainoastaan ne sopimukset, Lakiehdotuksen johtolauseesta saa Valio- 7147: joihin Suomi on yhtynyt, vaan ei niitä kunta huomauttaa, että yleensä ainoastaan 7148: sopimuksia, jotka Suomi on tehnyt vieraan tärkeimmät lait, kuten hallitusmuoto ja 7149: valtion ikanssa, eikä Pysyväisen kansain- valtiopäiväjärjestys, sisältävät johtolau- 7150: välisen tuomioistuimen perussäännön 44 seen, jossa mainitaan ne syyt, joiden vuoksi 7151: artiklaa. Nämä puutteellisuudet voitaisiin laki on annettu. Johtolause olisi sentäh- 7152: korjata siten, että 7 rivillä sanan ,myös'' den Valiokunnan mielestä yksinkertaistutet- 7153: jälkeen lisättäisiin sanat ,Pysyväiselle kan- tava siten, että siinä vain lausuttaisiin 7154: sainväliselle tuomioistuimelle sekä" ja 11 ,Eduskunnan päätöksen mukaisesti sääde- 7155: rivillä sanan ,sopimuksessa'' jälkeen sa- tään täten". Tähän olisi sitä 'enemmän 7156: nat ,jonka Suomi on tehnyt vieraan val- syytä, kun johtolauseessa viitataan yleis- 7157: tion kanssa tahi". Huomioon ottaen Kan- sopimukseen, johon Suomi jo viisi vuotta 7158: sainliiton IX:n yleiskokouksen 26 päivänä sitten on yhtynyt, ja koska siinä toiselta 7159: syyskuuta 1928 puoltaman ja Eduskunnan puolen ei mainita Pysyväisen kansainväli- 7160: nyttemmin hyväksymän yleissopimuskirjan sen tuomioistuimen yhtä tärkeää perus- 7161: 11 artiklan 3 momentin määräyksen, jonka sääntöä. 7162: mukaan sovittelulautakunnalla on valta 7163: 7164: V alioknnnan puolesta : 7165: Georg Schauman. 7166: Johannes Gummerus. 7167: 1929 ll Vp. - S. V. M. -Esitys N:o G. 7168: 7169: 7170: 7171: 7172: Suuren v a 1 i o kunnan mietintö N :o 43 halli- 7173: tuksen esityklsen johdosta laiksi eräille kansainvälisille 7174: elimille Suomessa annettavasta virka-avusta sekä sellaisten 7175: elinten toimivalla;sta. 7176: 7177: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 7178: mainitun asi,an, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 7179: maan lakivaliokunnan mietinnössä n:o 11 tamattomana. 7180: valmisteleva·sti käsiteltyä lakiehdotusta sel- 7181: laisenaan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 7182: 7183: Helsingissä marraskuun 27 päivänä 1929. 7184: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - .Esitys N :o 6. 7185: 7186: 7187: 7188: 7189: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 7190: laiksi eräille kansainvälisille elimille Suomessa annetta- 7191: vasta virka-avusta sekä sellaisten elinten toimivallasta. 7192: 7193: Eduskunnalle on annettu Hallituksen kunta, jolle Lakivaliokunta on asiasta an- 7194: esitys laiksi eräille kansainvälisille elimille tanut mietintönsä N:o 11, on hyväksynyt 7195: Suomessa annettavasta virka-avusta sekä seuraavan lain: 7196: sellaisten elinten toimivallasta, ja Edus- 7197: 7198: 7199: 7200: Laki 7201: eräille kansainvälisille elimille Suomessa annettavasta virka-avusta sekä sellaisten 7202: elinten toimivallasta. 7203: 7204: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 7205: 7206: 1 §. nyt tahi johon Suomi on liittynyt, on 7207: Virka-apua, josta säädetään Suomen ja 1 § :ssä ta:r'lwitetulle kansainväliselle elimelle 7208: ulkomaan viranomaisten yhteistoiminnasta varattu oikeus Suomen alueella kuulustelc- 7209: oikeudenkäynnissä ynnä muusta 10 päi- malla todistajia tai asiantuntijoita taikka 7210: vänä kesäkuuta 1921 annetun lain 1 lu- muuten itse ryhtyä todi·stusten tai muun 7211: vussa, on, soveltuvin kohdin noudattaen selvityksen hankkimiseen taikka jos valtio- 7212: siinä olevia mä,äräyksiä, Suomen tuomiois. neuvosto katsoo kohtuulliseksi elimelle tä- 7213: tuimen annettava myös Pysyväiselle kan- män oikeuden myöntää, olkoon sellaisella 7214: sainväliselle tuomioistuimelle sekä 'kansain- elimellä siinä. suhteessa sama toimivalta 7215: välisen riidan sovittelemista tai ratkaise- kuin Suomen tuomiDistuimella. 7216: mista varten asetetulle tutkintokomisiolle, Jos 1 momentissa t~rkoitetulla elimellä 7217: sovintolautakunnalle, välitysoikeudelle tai ei ole erityisiä varoja edelläsanotun lain 7218: muulle sellaiselle elimelle, mikäli sopimuk- 8 § :ssä mainittujen kulujen suorittamiseen, 7219: sessa, jonka Suomi on tehnyt vieraan val- on siinä olevia säännöksiä noudatettava. 7220: tion kanssa tahi johon Suomi on liittynyt, 7221: edellytetään sellaista virka-apua annetta- 7222: vaksi taikka valtioneuvosto katsoo kohtuulli- 3 §. 7223: seksi siihen suostua. Vaitioneuvoston asiana on tarpeen tullen 7224: määrätä, onko ryhdyttävä toimiin 'korvauk- 7225: 2 §. sen saamiseksi valtiolle tämän lain sovel- 7226: Jos sopimuksessa, jonka Suomi on teh- tamisesta aiheutuneista kuluista. 7227: 7228: 7229: Helsingissä. 2 päivänä joulukuuta 1929. 7230: 1929 vuoden toiset v:altiopäivät N:o 7. 7231: 7232: 7233: 7234: 7235: Hallituksen esitys Eduskunnalle määrärahan myöntä- 7236: misestä Jaakkiman pitäjässä sijaitsevan Rauhalan kartanon 7237: valtiolle· hankkimiseksi rannikkotykistöl'ykmentti 3:n sijoit- 7238: tamista varten. 7239: Laatokan puolustuksen päätukikohdan ilman liiallisia kustannuksia vakinaisesti 7240: järjestely samoinkuin rannikkotykistöryk- sijoittaa Sortavalan kaupunkiin eikä sen 7241: mentti 3:n pääosan lopullinen sijoitus on välittömään läheisyyteen. Varsinkin sata- 7242: toistaiseksi jäänyt toteuttamatta osittain mapaikat ovat siellä kovin rajoitetut, ja 7243: siitä syystä, että edullisimmaksi havaitulta tarvitsee kaupunki ne tyystin omiin tar- 7244: paikkakunnalta ei ole ennen voitu saada koituksiinsa. Edullisimmaksi ja niinhyvin 7245: sopivilla ehdoilla riittäviä alueita hanki- taloudellisesti kuin teknillisesti sopivaksi 7246: tuksi, ja osittain siksi, että yksityiskOhtai- on sensijaan osottautunut Lahdenpohjan 7247: set suunnitelmat, joissa on otettu huo- kauppalan läheisyydessä olevat seudut, 7248: mioon sotilaalliset, taloudelliset ja teknil- jonne siirtyminen samalla tietäisi sen peri- 7249: liset näkökohdat, vasta nyttemmin on aatteen toteuttamista, että joukkojen ma- 7250: saatu valmiiksi. Tähän saakka on ryk- joituspaikat koulutusta ja hygieenisiä nä- 7251: mentti ollut väliaikaisesti sijoitettuna Sor- kökohtia silmälläpitäen on sijoitettava maa- 7252: tavalan kaupunkiin, jossa sillä on ollut seudulle. Tähän on nyttemmin tarjoutu- 7253: käytettävänä vain entisen reservikomppa- nut edullinen tilaisuus, kun Jaakkiman pi- 7254: nian vähäiset, vanhat ja lahot rakennuk- täjässä olevan Rauhalan kartanon omista- 7255: set miehistön majoitukseen, kun sensijaan jat ovat suostuneet tarjoamaan sanotun 7256: muut laitokset, korjauspajat, sotasatama, kartanon valtiolle lunastettavaksi. Karta- 7257: esikunta ja laajat varastot on täytynyt si- noon kuuluu 10 yhdysviljelyksessä olevaa 7258: joittaa haja:naisesti kaupungin eri osissa tilusta, joiden yhteinen ,pinta-ala on :810 ha, 7259: tarjona olleisiin vuokrattuihin paikkoihin. sekä lukuisa määrä hyvässä kunnossa ole- 7260: Paitsi sitä, että rykmentti tällaisissa oloissa, via asuin- ja talousrakennuksia. Maat ra- 7261: saaden tyytyä ahtaisiin ja toisiin tarkoi,tuk- joittuvat Lahdenpohjan kauprpalaan ja s.a- 7262: siin tehtyihin epäkäytännöllisiin suojiin, tamaan, ja on niistä 100 ha katsottava 7263: joita on täytynyt usein korjaiUa niiden tehdas- ja tonttialueeksi. Tosin rykmentti 7264: saattamiseksi edes jossain määrin rykmen- ei tarvitse kartanon koko aluetta tarlkoi- 7265: tin tarpeita tyydyttävään kuntoon, ei ole tuksiinsa, mutta krun tarviJttava alue käsit- 7266: voinut kehittyä sille tasolle kuin tämän tär- tää siitä tärkeimmän osan, nimittäin 7267: keän rajaseudun puolustus vaatisi, on tästä Lahdenpohjan kauppalan lähettyvillä ole- 7268: valtiOlle kuitenkin ollu:t vuosittain suhteet- vat maat ja ves~alueet, ja miltei kaikki 7269: toman suuret kustannukset vuokramaksuista sen rakennukset, eivät omista:jat halua 7270: ja vuokrasuojien korjauksista. vain tätä osaa myydä, vaan vaativat kar- 7271: Toimitetuissa perinpohjaisissa tutkimuk- tanon joko kokonaisuudessaan lunastetta- 7272: sissa on havaittu, että rykmenttiä ei voida vaksi tai sitten jätettäväksi heidän omis- 7273: 7274: 1212-29 7275: 2 N:o 7 7276: 7277: tukseensa. Omistajat ovat sitoutuneet rattuna niiihin kus1tannulksiin, jotka aiheu- 7278: luovuttamaan kartanansa kaikkineen tuisivat siitä, että rykrrnentille hankittaisiin 7279: 5,,930,000 marlmn hinnasta, ollen tarjous siltä nyt puuttuvat tarpeelliset alueet ja 7280: sitova tulevan joulukuun 1 päivään saaikik:a. rakennettaisiin kartanoon kuuluvia raken- 7281: Rauhalan kartanon alueelle ja sillä ole- nuksia vastaavat rakennulkset, voidaan karta- 7282: viin rakennuksiin voidaan sijoittaa rannik- nosta vaadittua hintaa tähän nähden pitää 7283: kotykistörykmentti 3:n esikunta, miehistö, alhaisena ja muutenldn sen arvoon katsoen 7284: sotasatama, telakka, korjauspajat ja varas- kohtuullisena. 7285: tot, vain vähäisessä määrässä korjaamalla Edellä esitetyn perusteella ja kun ran- 7286: ja muuttamalla nykyisiä rakennuksia, nikkotykistörykmentti 3: a ei enää voida 7287: edullisemmin kuin mitä asianlai,ta nyt on jättää väliaikaisen sijoituksen varaan, ehdo- 7288: Sortavalassa huomioonottaen kaikki ryk- tetaan Eduskunnan päätettäväksi, 7289: mentin käytössä olevat vuokratutkin suojat 7290: ja laitteet, mutta rykmentin saattamiseksi että lisäyksenä kuluvan vuoden 7291: rakennustensa puolesta tyydyttävään kun- ylimääräisen menoarvion VI :nteen 7292: toon, on aikanaa;n erinäisiä rakennuksia lukuun, uutena 19:ntenä moment- 7293: lisää ra;kennettava. Aluetta voidaan muo- tina, myönnetään 5,930,000 markan 7294: dostella vieläkin sopivammaksi eräiden ti- suuruinen määräraha J aakkiman 7295: lusvaihtojen kautta ja rykmentille tarpeet- pitäjässä olevan Rauhalan kartanon 7296: tomat maat myydä pientilallisille, joilla hankkimiseksi rannikkotykistöryk- 7297: niillä seuduin ei muuten ole mahdollisuuk- mentti 3:n sijoittamista varten; ja 7298: sia saada tiluksiaan kannattavaan määrään että Valtioneuvosto , oikeutetaan 7299: laajennetuiksi. Kysymyksessä oleva sijoi- sanotun menoerän suorittamiseen 7300: tuspaikka on taloudellisesti edullisin ja kai- käyttämään valtiovaraston pääoma- 7301: kin puolin vastaa niitä vaati.muik:sia, joita säästöä. 7302: rykmentin toiminnalle on asetettava. Ver- 7303: 7304: Helsingissä, 20 päivänä huhtikuuta 19,29. 7305: 7306: 7307: Tasavallan Presidentti 7308: 7309: LAURI KR. RELANDER. 7310: 7311: 7312: 7313: 7314: Puolustusministeri A. K. Cajander. 7315: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 7. 7316: 7317: 7318: 7319: 7320: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 7321: N :o 7 hallituksen esityksen johdosta määrärahan myön- 7322: tämisestä Jaakkiman pitäjässä sijaitsevan Rauhalan kar- 7323: tanon valtiolle hankkimiseksi rannikkotykistörykmentti 7324: 3 :n sijoittamista varten. 7325: 7326: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime ,pattereihin ja Laatokkaan nähden keskei- 7327: elokuun 6 päivältä lähett:ä;nyt valtiovarain- nen sekä saariston suojel·ema asema. Sata- 7328: vali<okunnam. valmisteltavaksi hallituksen malla on TI.yvät rautatie- ja maantieyhtey- 7329: esityksen n :o 7 määr!ärahan myöntämisestä det, jotrupaitsi :sinne johtaa useampia pieniä 7330: Jaaklkiman ,pitätiässä 1sijaitsevan Rauhalan laivav:äyliä. Esity;ksessä tarkoitetulla tila1la 7331: kartanon valtiolle ihan~kimiseksi rannikko- on useita rakennuksia, jotka verrattain vä- 7332: tykistörykmentti 3 :n sijoittamista varten. häisin kustannuksin saataisiin rykmentin 7333: Kuten esityksen perusteluistakin käy tarkoituksiin soveltuviksi. Rykmentin tar- 7334: ilmi, ovat ra.nnikk!otykistörykimentti 3 :n vitsema oma satama voitai,siin sijoittaa tilan 7335: majoitusolot ,Sortavalassa €rittäin epätyy- alueisiin kuuluvaaJll lathteen, j:oka asemansa 7336: dyttävät. Rykmentin käytettävänä 01levat pUJolesta m1 t'äysin rauhoitettu. Tutustut- 7337: rakennukset ovat vanhoja, liian ahtaita ja tuaan niihin laskelmiin, joita on teihty ryk- 7338: alituisen korjauksen ta:rpeessa, jota1paitsi ne mentin sijoittami,seen tarvittavista kustan- 7339: sijaitsevat kovin hajallaan, aina ka:hdenkin nuksista, valiokllllta on tul1ut siihen käsi- 7340: kilometrin matkan päässä toisistaan. Myös- tykseen, ~ettei valtio, jos rykmentti muutet- 7341: kin Sortavaiam. ahdas satama ja sinne joh- taisiin muualle kuin esity,ksessä tarkoitet- 7342: tava tavallisinakin vuosina Imuvan jä:äty- tuun paiklkaarn tai joo se jäisi <edelleen Sor- 7343: neenä pysyV1ä väylä on vakavana esteenä tavalan kaupunkiin, pääsisi pienemmillä. 7344: ranniikikopuolustuksen jä:rjestämisella tyy- kustannuksille kuin jos esitys hyväksyttäi- 7345: dyttävälle kannalle. Kun lisäksi valtion siin. 7346: nykyiset vuokra,me:not mainitun rykmentin E,dellä esitetyt näkökohdat puoltavat va- 7347: sijoituksesta Sortavalan kaupllllkiin ovat liokunnan mie[estä esityksessä ehdotetun ti- 7348: vars:in ikorkeat, on käynyt välttämättömälksi la;n ostamista valtiolle puTI.eena olevaan tar- 7349: ryhtyä harkitsemaan .rykmentin sijoitta- koitukseen siitä huolimatta, ~että tilan !hinta 7350: mista .sopivampaan paikkaan. Harkittaes:sa on valiokunnasta tuntunut kalliilta. Valio- 7351: kysymykseen tulevien eri paikkojen sove- kunta siis kunnioitta.en ehdottaa, 7352: lia.isuutta tarkoitukseen on esityksessä ehdo- 7353: tettu pailclm 111äyttäm.yt edu:llisimmalta. että Eduskunta päättäisi 7354: Lahdenpohjan satama, j1dhon \Laatokan pa- lisäykseksi kuluvan vuoden tulo- 7355: ras rannikkoväylä johtaa, pysyy j.ruätymät- ja menoarvioon ylimääräisen meno- 7356: tömänä ka:ksi kuukautta pitemmän ajan arvion VI :nteen lukuun, uutena 7357: vuodessa 1kuin Sortavalan satruma. Sillä <m 19:ntenä momenttina, myöntää 7358: 2 1929 II Vp. -V. M. Esitys N :o 7. 7359: 7360: 5,930,000 markan suuruisen . määrä- oikeuttaa valtioneuvoston sanottm 7361: rahan J aakkiman pitäjässä ole- menoerän sum·ittamiseen käyttämään 7362: van Rauhalan kartanon hankkimi- valtiovaraston pääomasäästöä. 7363: seksi rannikkotykistörykmentti 3:n 7364: sijoittamista varten; ja 7365: 7366: Helsingissä, 4 päivänä lokakuuta 1939. 7367: 7368: 7369: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Seppälä (osittain), Sventorzetski, Talas, 7370: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset j.äsen€t Tarkkanen, Tuikia, Turja, W·elling, Veste- 7371: Ahmavaara, Harvala, Helo, HästJbacka, rinen ja Virta sekä osittain varajäsenet 7372: Janhonen (osittain), M:]oilanen, Puittinen, Alestalo ja Marttila. 7373: Roserrberg, Ryynänen, Ryömä, Saarinen, 7374: Vastalause. 3 7375: 7376: 7377: 7378: 7379: Vastalause. 7380: Johdonmukaisena sille pyrkimykselle, että aikan:a on jo johdonmukaisesti kieltäydytty. 7381: n. s. maanpuolustuksen nimessä on käytet- Olemme vakuutettuja siitä, että jos Suomen 7382: tävä kaikiki mahdollisuudet varustautumi- ta:holta olisi vilpittömästi pyritty hyviin 7383: seen sotaa varten, <on valiokunta .päättänyt naapuruussuhteisiin ja niiden ikautta tur- 7384: ehdottaa hyväksyttäväksi hallituksen esityk- vaamaan rauhallisten o1osuihteitten säily- 7385: sen Jaa:kkiman p~täjässä olevan Rauihala:n mistä, ei ky:seellisen aiotteen tapaisille toi- 7386: kartanon ootamiseksi ja muodoota:miseksi menpiteille löytyisi edes sitä perustetta, mi- 7387: erilmisclffii Laatokan sotilaalliseksi tukikoh- hin sotavarustelujen kannattajat nyt ovat 7388: daksi. Allekirjoittaneet eivät nä,e tässä toi- vedonneet. 7389: menpiteessä muuta kuin tyyopillisen varus- Viitaten edellä esiintuotuun ja <Ollen sitä 7390: teluroimenpiteen, jonJka kustannukset pan- mieltä, että kyseessäolevia tiluksia ei muissa- 7391: naan muiden sotilasmenoj.en ohella työtäte- kaan tarkoitU!ksissa olisi valtiolle tästä hin- 7392: kevän kansan maksettavaksi. Tällaiset toi- nasta ostettava, pyydämme ehdotta1a, 7393: menpiteet ovat jy11kässä ristiriidassa kaik- 7394: kien Neuvostoliiton kanssa ra;uhallisiin ISUih- että Eduslmmta päättäisi hyljätä 7395: teisiin tähtäävien aiotteitten k:a:nssa, joista kyseellisen esityksen. 7396: Suomen taJvolta muuten useampien vuosien 7397: 7398: Helsingissä,, loka:kuun 4 p :nä 19'29. 7399: 7400: Mauritz Fr. Rosenberg. Jalmari Virta. 7401: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 7. 7402: 7403: 7404: 7405: 7406: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 7407: määrärahan myöntämisestä Jaakkiman pitäjässä sijaitse- 7408: van Rauhalan kartanon valtiolle hankkimiseksi rannikko- 7409: tykistörykmentti 3 :n sijoittamista varten. 7410: 7411: Eduskunnalle on annettu Hallituksen arvwn VI :nteen luJcuun, uutena 7412: esitys määrärahan myöntämisestä Jaakki- 19 :ntenii momenttina, myöntää 7413: man pitäjässä sijaitsevan Rauhalan karta- 5,930,000 markan suuruisen mää1·ä- 7414: non valtiolle hankkimiseksi rannikkotykistö- rahan J aakkiman pitäjässä olevan 7415: rykmentti 3 :n sijoittamista varten, ja Rauhalan kartanon hankkimiseksi 7416: Eduskunta, jolle Valtiovarainvwliokunta on rannikkotykistörykm.entti 3 :n si;joif. 7417: asia;sta antanut mietintönsä N:o 7, on tamista varten; sekä 7418: päättänyt oikeuttaa Valtioneuvoston sanotu11 7419: lisäykseksi kuluvan vuoden tulo- menoerän sum·ittamiseen käyttämään 7420: ja menoarvioon ylimääräisen meno- valtionvaraston pääom.asäästöä. 7421: 7422: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1929. 7423: 1 7424: 7425: 7426: 1 7427: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N' :o 8. 7428: 7429: 7430: 7431: 7432: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työsopimuslain 7433: 14 §:n • uuttamisesta. 7434: Vuoden 1927 valtiopäivillä Eduskunta, olisikaan mahdollista laissa määrätä, minä 7435: hylättyään eräät vuonna 1924 tehdyt edus- vuoden aikana loma on annettava. 7436: kuntaesity'kset, jotka koskivat 1 päivänä Käytännössä esiintyneet erimi€l1syydet 7437: kesäkuuta 1922 annetun työsopimuslain puheenaolevan pykälän tulkinnasta koske- 7438: muuttamista, p!äätti ik:ehoittaa hallitusta vat lähinnä kysymystä, missä tapauksessa 7439: saavutetun ikol\1emuksen nojalla tarkastutta- työntekijä on oikeutettu saamaan hänelle 7440: maan sanotun lain ja anta;maan Eduskun- lain mukaan poolen vuoden yhtämittai- 7441: nalle esityksen niiden lain kohtain muutta- sesta työstä varattavan neljän päivän loman, 7442: miseksi, jotka vaativat selventämi:stä. Ano- sekä kysymystä työntekijälle tulevasta kor- 7443: muksen perusteluissa sanotaan, että Edus- vauik:sesta niissä tapauksissa, joissa työsopi- 7444: kunta piti lain selventämistä tarpeellisena, mus lakkaa sen jälkeen kuin työntekijä on 7445: kun eräät sen säännökset olivat aiheuttaneet ollut työssä loman saamisen edellytyksenä 7446: huomattavan määrän riitoja ja oikeuden- olevan ajan, mutta ennen työnantarjan jär- 7447: käyntejä ja myöskin tuomioistuimet olivat jestämää yleistä loma-aikaa. Viimeksimai- 7448: tulkinneet sitä eri tavalla. nitusta kysymyksestä on olemassa jou:kko 7449: Kun sosialimin1steriö oli hankkinut ano- ali- ja hovioikeuksien päätöksiä, joissa lain- 7450: muksen johdosta erinäisten viranomaisten kohtaa on tulkittu eri tavalla, sekä eräitä 7451: ja järjestöjen lausunnot, jätettiin asian val- korkeimman oikeuden ratkaisuja. 7452: mistelu lainvalmistelukunnan tehtäväksi, Kun kysymyksessä oleva pykälä nykyi- 7453: joka .rajoittui käsittelemään vain niitä sessä muodossaan on jatkuvasti antanut ai- 7454: muutosehdotu!ksia, jotka tarkoittivat työ- hetta erimielisyyksiin ja riitoihin työnanta- 7455: sopimuslain selventällllistä, ja teki tätä sil- jain ja työntekijäin kesken, ja kun tuomio- 7456: mälläpitäen ehdotuksen lain 14 § :n 3 mo- 1stnimetkin ovat eri tavalla tulkinneet py- 7457: mentissa olevain työntekijäin vuosilomaa kälän säännöksiä ja lainkäyttö mainituista 7458: koskevain säännösten muuttamiseksi. elmaikkopäätöksistä huolimatta voi edelleen- 7459: Kun tar!kastetaan, mitä tämä lainllwhta, kin jäädä horjuvaksi, on muutoksen aikaan- 7460: johon useimmat tehdyistä! huomautuksista saaminen pykälään katsottu tarpeelliseksi. 7461: ja muutosehdotuksista kohdistuvat, nykyi- Muutosehdotuksen mukaan, joka perustuu 7462: sessä muodossaan sisältää, on ensinnäkin lainvalmistelukunnan ehdotukseen, tulee 7463: pidettävä selvänä, ettei siinä tarkoitetun puolen VU()den työstä varattava neljän päi- 7464: loman saannin edeHyt;}'1ksenä ole, kuten vän loma :kysymykseen ainoastaan työsuh- 7465: pykälää toisinaan on tulkittu, että työn- teen ensimmäisenä vuonna ja silloinkin vain 7466: tekijä saman kalenterivuoden aikana on niihin työsopimuksiin nähden, jotka on tehty 7467: ollut laissa määrätyn ajan saman työnanta- yhtä vuotta ly:hemmäksi ajaksi. Mitä taaseH 7468: jan työssä. Niinikään on selvää, että työn- tulee korvauksen suorittamiseen työnteki- 7469: antaja on, kun toisin ei ole säadetty, oikeu- jälle, joka työsuhteen lakkaamisen vuoksi ei 7470: tettu määräämään loman sellaiseksi ajaksi, ole saanut nauttia lomaa, on ehdotuksessa 7471: joka on hänen kannaltaan sopivin. Kun hyväksytty se periaate, että kun työntekijä 7472: työsopimuslain soveltamisala on erittäin yhtämittaisBsti on ollut työssä lomansaan- 7473: laaja, käsittäen monenlaisia työaloja, ei uin edellytykseksi säädetyn ajan, on hänen, 7474: 7475: 624-29 7476: 2 N:o 8 7477: 7478: vaikka työsopimus onkin jommaltakum- näistä eduista on suoritettava korvaus loma- 7479: malta puolelta tapahtuneen irtisanomisen ajalta, jos työntekijä ei niitä silloin ole 7480: tai purkrumisen johdosta taikka muusta nauttinut hyväkseen tai jos hän työsopi- 7481: syystä lakannut ennenkuin hän on saanut muksen lakattua on oikeutettu .saamaan täy- 7482: lomansa käyttää, saatava täydet palkkaedut det palkkaedut lomaa vastaavalta ajalta. 7483: lomaa vastaavalta ajalta, niinkuin jos työ- Niinikään on selvää, että tällainen korvaus 7484: suhde edelleenkin j!lltkuisi. Nämä loma-ajalta on, kuten nykyisessä laissa on ravinnon kor- 7485: suoritettavat palikkaedut tulisivat siten itse vaamisesta loma-ajalta säädetty, maksettava 7486: asiassa olemaan jonkinlainen lisä.palkka sillä paikkakunnalla vallitsevien hintojen 7487: määrätyn ajan jatkuneesta ty@stä. Lomaan mukaan, jossa työ on suoritettava, joten 7488: oikeuttava aika alkaisi tällöin ensimmäisellä tätä koskevaa säännöstä ei ole katsottu tar- 7489: kerralla työsuhteen alkamisesta sekä toi- peelliseksi ottaa lakiin. 7490: sella kerralla sen puolen tai koko vuoden Edellä esitettyjen perusteiden mukai- 7491: päättymisestä, joka on oi'keu.ttanut edelli- sesti laadittu :lakiehdotus, josta 'korkein oi- 7492: seen lomaan. keus on antanut lausuntonsa, annetaan täten 7493: Kun työntekijän palkkaetuihin kuuluu Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuulu- 7494: vapaa asunto tai ruoka, on luonnollista, että vana: 7495: 7496: 7497: Laki 7498: työsopimuslain 14 § :n muuttamisesta. 7499: 7500: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten työsopimuslain 14 § näin kuulu- 7501: vaksi: 7502: 7503: 14 §. kohti, jonka työsuhde on kestänyt, taikka, 7504: Työnantajan tulee työssä asianmukaisesti jos työntekijä käyttää ens~mmäisen lomansa 7505: ottaa huomioon työntekijän terveyden ja vasta vuoden työssä Qltuaan tahi työsopimus 7506: työkyvyn säilyminen sekä niin järjestää työ, on tehty vuode'ksi tai sitä pitemmäksi ajaksi, 7507: että työntekijä saa tarpeeksi aikaa lepoa, ikutaJkin vuotta kohti työsuhteen alkamisesta 7508: vinkistystä ja kehitystä varten ynnä kansa- luld.en on työnteki•jälle varattava kalenteri- 7509: laisvelvollisuulksien täyttämiseen. vuosittain vähintiiän seitsemän työpäivän 7510: V:ähintääm. kerran viilkOISsa, etupäässä sun- keskeytymätön loma, niinikään työnantajan 7511: nuntaisin, on työntekijälle myönnettävä määräämänä aikana ja täysin palkkaedYin. 7512: kohtuumsen pitkä aika yhtä.jaksoista va- Jos työsopimus lakikaa ennenkuin työntekijä 7513: pautta työstä. lomaan oikeuttavan ajan työssä oltuaan on 7514: Työntekijälle, j·oka on yhtämittaisesti saanut lomaa, suoritettakoon hänelle täydet 7515: puolen vuoden ajan ollut saman työnanta- paLk1kaedut lomaa vastaavalta ajalta, ja 7516: jan työssä, on lomaksi, ellei työntekijä il- luettakoon lomaan oikeuttavaksi ajaksi täl- 7517: moita tahtovansa käyttää lomaa vasta vuo- löin ensimmäisen puolen vuoden aika siinä- 7518: den työssä oltuaan tahi työsopimus ole tehty kin tapauksessa, että työntekijä on ]lmoit- 7519: vähintään yhden vuoden ajwksi, varattava tahut tahtovansa käyttää loman vasta vuo- 7520: vähintään nelj.ä työpäivää !käsittävä kesikey- den työssä ·oltuaan. 7521: tymätön vapaus työstä täysin palkkaeduin Elhto, jolla supistetaan työntekijälle tä- 7522: työnantajan määräämänä aikana. Kutakin män pykälän mukaan tulevaa oikeutta loma- 7523: ensimmäisen puolen vuoden jälkeistä vuotta tai vapaa-ajan saamiseen, on mitätön. 7524: N:o 8 3 7525: 7526: Työntekijälle, jdka omasta tahdostaan on säpa1kka, ellei lisäpalkan määrä.s.tä ole erik- 7527: tehnyt joko ylitöitä tai työtä loma-aikanaan, •seen säädetty. 7528: on työantajan suoritettava kohtuullinen li- 7529: 7530: 7531: 7532: Helsingissä 18 päivänä toukokuuta 1009. 7533: 7534: 7535: Tasavallan Presidentti 7536: 7537: LAUlRI KR. RELANDER. 7538: 7539: 7540: 7541: 7542: Sosialiministeri Niilo A. Mannio. 7543: 1 7544: 1 7545: 7546: 7547: 7548: 7549: 1 7550: 1 7551: 7552: 7553: 7554: 7555: 1 7556: 1 7557: 7558: 7559: 7560: 7561: 1 7562: 1 7563: 1929 II Vp. - Edusk. VlliSt. - Esitys N :o 8. 7564: 7565: 7566: 7567: 7568: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 7569: laiksi työsopimuslain 14 § :n muuttamisesta. 7570: 7571: Eduskunnalle on annettu Hallituksen valmistelevaa käsittelyä varten Työväen- 7572: esitys laiksi työsopimuslain 14 §:n muutta- asiainvaliokuntaan, joka kuitenkaan ei ole 7573: misesta, ja Eduskunta on lähettänyt sen ehtinyt asiaa käsitellä. 7574: 7575: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1929. 7576: j 7577: j 7578: j 7579: j 7580: j 7581: j 7582: j 7583: j 7584: j 7585: j 7586: j 7587: j 7588: j 7589: j 7590: j 7591: j 7592: j 7593: j 7594: j 7595: j 7596: j 7597: j 7598: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 9. 7599: 7600: 7601: 7602: 7603: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi verohinnan- 7604: taksojen lakkauttamisesta sekä niihin sisältyvien hintojen 7605: perusteella suoritettavien valtion menojen vakauttamisesta. 7606: Aina vanhoista ajoista alka·en viimB aikoi- On katsottu ta11peettomaksi tässä yh- 7607: hin saakka maksettiin maatiloista suoritet- teydessä selostaa niitä säännöksiä, jotka en- 7608: tava vakinainen vero, joka alkuaan oli muo- nen veroesineiden 184.0-luvulla tapahtu- 7609: dostunut useista vanlloista veroista, pää- nutta muuntamista iOlirvrut voilim~a vero- 7610: asiallisBSti suostunnoista ja joka myöhem- esineiden suorittamistavasta, ·enempää kuin 7611: min tuli 'käsittämään sekä vanhan maakir- myöskään määräyksiä niistä poikkeu:ksista, 7612: javeron että myöskin taloluku- ja manttaali- jotka olivat voimassa mainituista yleisistä 7613: verot, monissa eri tava;ro~ssa, n. k. veroesi- sään:nöksistä. Sen sijaan mainittakoon tässä 7614: neissä. Näihin veroesineisiin kuului ennen pari tärkeintä !niistä /määräyksistä, joilla 7615: niiden 1!840-luvulla tapahtunutta muunta- kysymys yleisestä veroesineiden muuntami- 7616: mista jyvien ja kaurojen lisäksi mitä eri- sesta 1840-luvulla ratkaistiin, nimittäin ju- 7617: laisimpia tavaroita, mutta tavaroiden ohella listus huhtikuun '9 päivältä 11840 veroparsee- 7618: luettiin vakinaiseen veroon sisältyvät rpäi- lien (veroesineiden) muuntamisesta selkä 7619: vätyötkin, eli n. s. veropäivätyöt veroesinei- julistus ·5 päivältä maaliskuuta 1'841 niiden 7620: den joukkoon. Kun useissa tapauksissa saat- veroparseelien määrästä, jotka löytyvät 7621: toi olla joko veronsaajaUe tai veronmaksa- seuratt·avaksi vcahvistetussa osotuksessa, 7622: jalle taikka ehkä molemmillekin edullista, kuinka veronlasku Suomessa yhteisen maa- 7623: ettei veroesineitä toimitettu luonnossa, sää- kirjan jälkeen on tehtävä. Näillä julistuk- 7624: dettiin aika-aj<>ittain, että v·eroon sisältyvät silla, jotka tarkoittivat maaverotuksen 7625: veroesineet, milloin niitä ·ei toimitettu luon- uudistamista, säädettiin, että jokaisen maa- 7626: nossa, oli lunastettava lä.änittäin määrätyn tilan vakinainen vero oli vastedes makset- 7627: verohinnan mukaan. Tämän verohinnan tava yhden ainoan koko maalle yhteisen 7628: mää:räämiseksi toimitettiin kaikissa lää- v·eroluvun, n. s. veroruplan ·eli ruplav·eron, 7629: neissä vuosittain verohinnarrpano, jonka no- sekä yhden ainoan koko maa;Ue yhteisen 7630: jalla sitten laadittiin verohinnantaksa. Ve- vero~osotuksen mukaan; että jokaiseen rup- 7631: rohinnantaksassa, johon otettiin muitakin laveroon oli tämän uuden osotuksen mu- 7632: veroesineitä kuin sellaisia, jotka veroina tai kaan sisältyvä ainoastaan muutamia har- 7633: veropäivätöinä suoritettiin valtiolLe, vahvis- voja veroesineitä, sekä että sen vakinaisen 7634: tettiin sitten kaikkien siihen sisältyvien ve- veron, joka kunlkin tilan oli suoritettava 7635: roesineiden verohinta sekä sitäpaitsi niille uuden verolukunsa mukaan, tuli arvossa 7636: veroesineille, jotka vahvist·etun Vlero-osotuk- tarkoin vastata sitä veroa, mikä saman tilan 7637: sen mukaan sisältyivät kulloinkin voimassa- oli ollut suoritettava sillä aikaisemmin ol- 7638: olevaan verolu:kuun, myöskin keskivero- leiden vanhempien verolukujen mukaan. 7639: hinta, ·eli keskimäärä niistä hinnoista, jotka Tätä uudistusta ei kuitenkaan u1otettu kai- 7640: veroesineelle oli verohinna'ksi vahvistettu kenluon toisiin tiloihin eikä ikaikkiame maassa. 7641: kysymykse~säolevana ja yhdeksänä edelli- Niinpä vakinaisen veron muuntaminen et 7642: senä vuonna. ollut tarpeen niissä osissa Oulun lääniä, 7643: 7644: 2068-29 7645: 2 N:o 9 7646: 7647: joissa maakirjavero maksettiin sääntönäis- tämän veron suorittaminen kävi tiloille sitä 7648: verona. Sitä ei ulotettu myöskään Viipurin raskaammaksi kuta huonompi vuodentulo 7649: lääniin, johon nähden 216 päivänä helmi- kulloinkin oli, säädettiin tämän maanvilje- 7650: kuuta 18218 ~annetulla julistuksella jo oli lyksen kannattavaisuutta .haittaavan epä- 7651: säädetty ne perusteet, joiden mukaan siellä kohdan poistamiseksi julistuksella 311 päi- 7652: oleville tiloille oli pantava ruplaluku ja vältä maaliskuuta 1r84!0, että ne veroesineet, 7653: marnttaali. Veroesineiden muuntamisesta joita ei suoriteta luonnossa, olivat kultakin 7654: annettuja määräyksiä ei aluksi myöskään vuodelta ma!ksettavat ja kannettavat keski- 7655: voitu ulottaa niihin tiloihin Kuopion läänin verohinnan mukaan, joka oli keskiarvo yh- 7656: karjalaisissa pitäjissä, joita ei oltu mitattu deksälle lähinnä .edelliselle ja kysymyksessä 7657: ja verollepantu, minkävuoksi kirjeellä 212 olevalle vuodel1e määrätyistä verohinnoista .. 7658: päivältä toukokuuta 11841J määrättiin, että Vaikka tämä määräys ei koskenut viljassa 7659: niille tiloille Karjalassa, jotka jo oli mant- suoritettavia kruununkymmenyiksiä, alettiin 7660: taaliin verotettu tai vastedes siihen verotet- kuitenkin samoihin aikoihin viimeksimainit- 7661: tiin, oli pantava ruplavceroa 3.5 ruplaa 40 tujakin malksuunpanna ja kantaa keskivero- 7662: kopeekkaa manttaalia kohti, ja että verot hinnan perusteella. Julistu'ksella 12 päi- 7663: oli sen mukaan maksettava, sittenkuin ti- vältä marraskuuta 1847 säädettiin sitten, 7664: loilla sitä ennen ollut keskimääräisvero oli että verot oli laskettava veroesineiden 7665: lakkautettu. Samassa kirjeessä määrättiin muuntamisen yhteydessä laadittujen uusien 7666: edelleen, että kaikille muille tiloille maassa, maakirjojen mukaan vuoden 11849 alusta, 7667: jotka vastedes pantiin verolle noudattaen että niiden kanto oli alotettava vuonna 7668: vissin tynnyrialaluvun mukaista verolle- rSfl!iO, sekä ettei veroTI~Saajilla senjäl- 7669: panotapaa, oli määrättävä veroluku laske- keen ollut o1keutta veronmaksajilta vaa- 7670: malla 35 ruplaa 40 kopeekkaa manttaalille, tia eikä myöskään jälkimäisillä oikeutta 7671: sekä vakinairnen vero niille pantava sen edellisille tarjota luonnossa suoritettavaksi 7672: vero-osotuksen mukaan, mikä kutakin lääniä enempää kuin kaksi kolmannesta verojyvistä 7673: varten oli määrätty. Po~kkeuksen muodos- ja kauroista, vaan oli jälellä oleva y~i kol- 7674: tivat ainoastaan Vaasan ja Oulun läänit, mannes näitä viljalajeja sekä" muut veroesi- 7675: joissa manttaalin ja sitä vastaavan ruplalu- neet aina lunastettava rahassa vuoden kes- 7676: vun keskinäin'en suhde oli toisin määrätty. kiverohinnan mukaan, ellei veronsaajien ja 7677: Veroesineiden muuntaminen ei edelleen veronmaksajien välillä toisin sovittu. Mil- 7678: ulottunut rälssitiloihin, jotka nauttimansa loin veronsaajana oli jaotuspalkan nauttija, 7679: rälssivapauden nojalla suorittivat ainoas- oli säädetty vetopallffia myöskin vastedes 7680: taan rpienen osan vakinaiseen veroon sisäl- maksettava, vaikka jyviä ja !kauroja ei suo- 7681: tyvistä veroluokista rahassa ja olivat vapaat ritettukaan luonnossa. 7682: pakollisesta verollepanosta. Samoin makset- Senjälkeen kun verol1epanot Kuopion lää- 7683: tiin eräiden tilojen vastattava metsävero ra- nin karjalaisissa rpitäjissä 1!8!70-luvun j.älki- 7684: hassa ilman muuntamista. Veroesineiden mäisellä puoliskolla oli saatettu loppuun, 7685: muuntamisen yhteydessä annettiin kirjeellä säädettiin senaatin kirjeellä 113 päivältä 7686: 14 :päivältä toulk:okuuta, i1846 ~rilroi!smäiä huhtikuuta ]880, että aikaisemmin maini- 7687: räykset myöskin sanotun vuoden jälkeen tulla kirj·eellä toukokuun 22 päivältä 1841 7688: perustettavien uusien kappalaisen- ja lukka- määrätyt uudet verot oli mainituissa pitä- . 7689: rinvirkatalojen vakinaisen veron suorittami- jissä mruksettava vuodesta 1881 alkaen ja 7690: sesta. ·entinen kes:kimääTäisvero samasta ajasta 7691: Kun maaveron maksamisesta vuotuisen lakkautettava. Kun uusien verojen suorit- 7692: verohinnan mukaan oli seuraoosena, että tamisesta kuitenkin samalla myönnettiin 7693: N:o 9 3 7694: 7695: vapaavuosia, alkoivat kaikki tilat Kuopion seikkojen johdosta sillävälin tuntuvasti 7696: läänin karjalai,siJSsa pitäjissä vasta vuonna noussut. Tästä veronmaksajiHe johtuvan 7697: 1901 maJksaa vakinaista veroa samojen pe- kohtuuttomuuden poistamiseksi säädettiin 7698: rusteiden mukaan kuin muissa osissa maata. heinäkuun lt6 päivänä 11886 annetulla ase- 7699: Vleroesineiden muuntamisen yhteydessä tuksella uusien v·erojen toimeenpanemisesta 7700: vallvist·ettu uusi ruplaveron '()Sotus oli siihen Viipurin läänissä, että verotusarvoa (rupla- 7701: sisältyvien veroesineiden hinnan kohoami- lUJkua), joka verollepanossa oli määrätty tai 7702: sen ja rahanarV"on alenemisen vuoksi kuiten- vastedes määrättiin kruunun- ja verotiloille 7703: kin johtanut maaverojen ilmhtuuttomaan Viipurin läänissä, oli koroitettava yhdellä 7704: nousuun, minkävuoksi 16 päivänä heinä- kolmasosalla, joten 1 manttaali tuli vastaa- 7705: kuuta ]886 annetulla, viellikin voimassa ole- maam. 00 ruplan veroa. Täten ikoroitettu poh- 7706: valla asetuksella maatilojen suoritettavan javero, j·oka oli suor~tettava vuodesta 1:8819 7707: maaveron laskemisesta säädettiin, että yh- alkaen, oli maksettava saman vero~osotuksen 7708: den ruplan verona oli suoritettava 215 litraa mukaan, j<Yka oli voimassa muualla Suo- 7709: jyviä, puoleksi rukirta ja puoleksi ohria, messa, j,a oli veroruplalta senvuoksi rsuori- 7710: 10 litraa kauroja sekä puhdasta. rahaa tettava veroa 25 litraa jyviä, 10 litraa kau- 7711: Uudenmaan ·läänissä 1 mk. 218 p., Turun ja roja sekä 1 mk. 3i1 p. rahaa. :Samalla ase- 7712: Porin läänissä 1 mk 1f7 p., Hämeen läänissä tuksella määrättiin edelleen, että rälssita- 7713: 1 mk. 35 p., Viipurin läänissä 1i mk. 31 p., lojen Viipurin läänissä oli maaverona mak- 7714: Mikkelin läänissä ;1 mk. 45 p., Kuopion lää- settavaksi pantuj·en veroheinärahoj-en si- 7715: nissä lJ mk. 42 p., Vaasan läänissä 1 m:k. jasta vuodesta ]0019 alkaen suoritettava 7716: 44 p. ja Oulun läänissä 1 mk 44 p. Tämän rälssiveroa 4JO markkaa manttaalilta, sekä 7717: asetuksen mukaan oli maaverot ensi kerran ·että kaikilla rälssi- ja lahjoitusmailla, jotka 7718: kannettava vuodelta 1889. Lisäksi ~enaatin aikaisempi·en säännösten mukaan olivat ol· 7719: valtiovaraint·oimituskunnan kirjeellä 9 päi- leet pakollisesta verollepanosta vapaat, oli 7720: vältä lokakuuta ]889 selitettiin, ·että aikai- toimitettava Viipurin läänin verollepanota- 7721: semmin mainittua julistusta 12 päivältä van mukainen v·eroilepano, mikäli sellaista 7722: marraskuuta 11847 verojen suorittamisesta ei vielä oltu toinneenpantu. 7723: osittain luonnossa ja osittain rahassa keski- V>eroesineiden muuntamisen toimeenpano:n 7724: verohinnan muJkaan oli edelleenkin nouda- jälkeen annettiin myöskin ra.tsu- ja auku- 7725: tettava. menttitiloilta maksettavista veroista lukui- 7726: Myöskin Viipurin lääniin nähden osoit- sia määräyksiä, joista elokuun 5 päivänä 7727: tautui myöhemmin, että 216 päivänä helmi- 1r886 annetuilla asetuksilla ratsutilallisten 7728: kuuta 1<828 annetulla julistuksella säädetyn, ratsuvarustusvelvollisuus ja ratsutilailta 7729: sittemmin 1!5 päivänä toukokuuta 1848 an- sen vastineeksi suoritetut vakanssimalksut 7730: netun maanmittausohj>esäännön 6 lukuun kdkonaan lakkautettiin sekä ratsutilallisten 7731: sisältyvän n. s. Viipurin läänin Verollepano- aukumenttitaloista :nauttimat aukumentti- 7732: tavan mukaan määrätty pohjavero, ]5 rup- verot palautettiin valtiolle. Kun ruotujalk:o- 7733: laa kokonaiselta marrttaalilta, oli liian ras- laitosta kuitenkaan ei samalla lakkautettu 7734: kas maatalouden kannettavaksi. Kun uusia ja ratsutilat joutuivat ruotujaon alai- 7735: veroja llOOS vuoden julistuksen muka.an ei siksi sit·en, että jokainen ratsutila luettiin 7736: ollut suoritettava ennenkuin verollepano puol~ksi ruoduksi, säädettiin äskenmaini- 7737: läänissä oli loppuun saat>ettu, mikä tapah- tulla asetu!ksella ei ainoastaan ne perusteet 7738: tui. vasta 11880-luvun alussa, oli vero-osotuk- rahassa, joilla lakkautettu ratsuvarustus- 7739: sen muka:an ruplaveroon sisältyvien veroesi- velvollisuus oli valtiolle korvattava, vaan 7740: neiden hinta rahanarvon alenemisen y. m. myöskin, paljonko 'k;orvattavasta määrästä 7741: 4 N:o 9 7742: 7743: oli ruotujakovelvollisuuden ja aikaisemmin dettiin, että niiden tuli olla loppuunsaa- 7744: nautittujen aukumenttiverojen nojalla vä- tettu viimeistään l01kakuun 115 päivänä. 7745: hennettävä. Näillä perusteilla määrättiin Muuttamalla yllämainitun, 212 päivänä hei- 7746: sitten lopullisesti, j:Outuivat:ko ratsutilat näkuuta li803 annetun asetuksen säännökset 7747: suorittamaan valtiolle maaveroa ja kuinka siitä, kenen toimesta ehdotus verohinnoiksi 7748: paljon, tai pääsivä.tkö ne siitä vapaiksi. oli laadittava, säädettiin verohinnan mää- 7749: Aina siihen saakka, i!runnes maaverot ko- räåimistä koskev]etn säännö.sten muuttami- 7750: konaan poistettiin 29 päivänä marraskuuta sesta 7 päivänä toukokuuta 1i9'216 annetulla 7751: 19M annetuilla laeilla, on ne niiltä tiloilta, asetuksella, että maaherrojen tuli, sitten- 7752: jotka eivät olleet maaveron suorittamisesta kuin maistraattien ja kruununvontien il- 7753: vapaat, suoritettu l!6 päivänä heinäkuuta moitukset veroesineiden käyvistä hinnoista 7754: 1886 annetulla asetuksella vahvistetun vero- olivat heille saapuneet, lääninrkamreerin 7755: osotU'ksen mukaan, joka vi'elä:kin sirsältyy esittelystä ja lääninsihteerin saapuvilla ol- 7756: vuotuisiin verohinnarrtaksoihin. Viimeksi- lessa la.atia säädetty ehdotus veroesineiden 7757: mainituilla laeilla ei nimittäin kumottu voi<- V·erohinrroiksi sekä sen jälkeen lähettää se 7758: massaolevia määräyksiä vuotuisista vero- asiwkirjain ohella valtiDneuvoston vahvistet- 7759: hinnanpanoista ja niiden perusteella laadit- tava;ksi. Näillä määräyksillä, jotka nykyään 7760: tavien v·erohinnantaksojen vahvistamisesta. ovat voimassa, lakkautettiin entisten sääty- 7761: VerQhinnantaiksat, joiden laatiminen jo j·en osanotto verohinnanpanDtDimituksiin. 7762: 1.{i87 vuoden maaherroj'en ohjesäännössä an- Ve:rlohinnantaksoihin otetaan nytkyään 7763: nettiin maaherrojen toimeksi, vahvistetaan ,erinäiset maanviljrelys- ja karjantuotteet 7764: edelleenkin heidän ·esityksestään. Verohin- sekä merenramtalääneissä myöskin meren- 7765: nall!panoon otti aikaisemmin osaa kustakin tuDtteet ynnä mies- ja hevospäivätyöt. 7766: sä.ädystä 2 henkilöä, joista toinen edusti Näille kaikille vahvistetaan verohinta. Sen 7767: veronsaajia ja toinen veronmaksajia. Näistä ohessa vahvistetaan keskiverohinta niille ve- 7768: maaherra kutsui muiden säätyjen jäsenet, roesineille, jDtka vero-osotukisen mukaan si- 7769: paitsi pappissäädyn, jotka tuomidkapituli sältyvät voimassa Dlevaan verolukuun, ni- 7770: määräsi. Säätyjen edustajia ei kuitenkaan mittäin veroruplaan, jonika keskiverohinta 7771: valittu va!kituisesti, vaan vaihtuivat vero- niinikään vahvistetaan. Kuten aikaisemmin 7772: hinnanpanoihin osaa ottavat jäsenet. Sit- jo mainittiin, sisältyy 1 veroruplaan 25 lit- 7773: temmin säädettiin 1700-luvun loppupuo- raa jyviä, puoleksi rukiita jw puDleksi ohria, 7774: lella, että myöskin maistraattien ja kruu- 10 litraa kauroja sekä pieni määrä rahaa, 7775: nunvontien tuli verohinnanpanoa varten joka eri lääneissä vaihtelee 1 markan 1:7 7776: maaherralle ilmoittaa niiden ,tavaroiden ja pennin ja 1 markan 45 pennnin välillä. 7777: päivätöiden hinta, jotka veroosineinä sisäl- Huolimatta siitä, että maaverot on lak- 7778: tyivät verohinnantaksaan. Vero- ja kruu- kautettu, Dn verohiamantaksain vuotuinen 7779: nunkymmenysviljan suorittamisesta y. m. vahvistaminen edelleenkin ollut tarpeen vaa- 7780: heinäkuun 22 päivänä 1r803 annetun asBtuk- tima. Ensiksikin eivät maaverojen lakkaut- 7781: sen mukaan, jossa uudistettiin määräykset tamisesta 29 päivänä marraskuuta ffi24 an- 7782: säätyjen jäsenien osanotosta ver6hirrnan- netut lait, nimittäin laki ruplaveron lak- 7783: panoon sekä maistraattien ja kruununvou- kauttamisesta, laki kruununik:ymmenysten 7784: tien velvollisuudesta ilmoittaa maalherroille laikkauttamisesta seikä lRJki eräiden maavero- 7785: tavarain ~hinnat, tuli vuotuisten verohin- jen la'klkauttam:isesta 'koske Ahvenanmaan 7786: nanpanojen olla loppuunsuorit'ettu ennen maakuntaa, joka sanottuj•en lakien mukaan 7787: marraskuun 5 päivää, mutta 3 päivänä tou- on oikeutettu ta:vpeisiinsa käyttämään sen 7788: kokuuta 1899 annetulla julistuksella sää- osan ruplaveron, kruununkymmenysten ja 7789: N:o 9 5 7790: 7791: muiden maaverojen tuloista, josta elokuun Edelleen on v-altion virkataloihin kuuluvain 7792: 11 päivänä 19!212 annetun, eräitä Ahvenan- vuokra-alueiden lunastamisesta sekä virka- 7793: maan maakunnan väestöä koskevia sään- talojen käyttäilllisestä .23 päivänä huhtikuuta 7794: nöksiä sisältävän lain (n. s. vakuuslain) 19216 annetun lain täytäntöönpanosta 28 7795: 4 § :ssä säädetään, eli puolet maaverojen päivänä toukokuuta 1191216 annetun asetuk- 7796: tulosta. EdeUeen on käräjäjyväin lak- sen 2ll § :n nojalla määrätty, että vuokra- 7797: kauttamisesta 29 päivänä joulukuuta 19123 miesten suoritettava vudkramaksu, joka ar- 7798: annetun lain mu!ka:an kihlakunnantuoma- vioidaan viljassa, on, kuten aikaisemin, suo- 7799: reilla suoritettava lakkautetuista 'käräjä- ritettava rahassa keskiverohinnan mukaan, 7800: jyvistä korvausta, j'<)ka vastaa tuomio- ja samoin on olemassa vielä vanhoja vuok- 7801: kunnassa vuonna 1'9•23 kertyneitä käräj~ rasopimuksia, eläkekirjoja y. m., joiden pe- 7802: jyviä, kulloinkin rahaksi laskettuina edelli- rusteella korvausta on asianOilUaisille suori- 7803: sen vuoden keskiverohinnan mukaan. Sa- tettava vero- tai keskiverohinnan mukaan. 7804: moin on yllämainitun, kruununikymmenysten Maaveroj'en ·tultua poistetuiksi ovat vero- 7805: lakkauttamisesta annetun lain 2 § :n mu- hinnantaksat kuitenkin menettäneet sen 7806: kaan ne eräiUe maaseurakunnille viini- ja ensisijaisen merkityksen, mikä niillä aikai- 7807: rakennusjyväin nimellä jaotetut kruunun- semmin oli maaverojen maksuunpamm pe- 7808: kymmenykset, j·oita määrätyt talot ovat rusteena. Mies- ja hevospäivätöiden vero- 7809: ma:ksaneet suoraan asianomaisille seurakun- hinnoilla ei myöskään enää ole mitään mer- 7810: nille, suoritettavat valtion varoista keski- kitystä. Valtion kustaunettavia päivätöitä, 7811: verohinnan mukaan seurakuntain vastike- jotka pääasi•alliseti tulevat kysymykseen 7812: rahastoon. Evarrkelis-luterilaisten seurakun- maarrmittaus- ja jåkotoimituksissa, ei pit- 7813: tain papiston palkkauksesta 4 päivänä elo- kiin aikoihin ole saatu verohinnan määrillä 7814: kuuta 119122 annetun lain 4 § :ssä ja mainit- suoritetuiksi, vaan on ollut pakko näistä 7815: tujen seumkuntain lukkari-urkurien palk- päivätöistä maksaa verohintaa tuntuvasti 7816: kauksesta y. m. samana päivänä annetun korke&mpi käypä hinta ja liittää siitä vi- 7817: lain 4 § :ssä säädetään, että jos yleinen hin- ranomaisen todistus päivätöitä koskeviin 7818: tataso muuttuu vähintäin 10 % :lla, verrat- tileihin. Tämän vuoksi ja ottaen lisä:ksi huo- 7819: taessa, mikäli muuta virallisesti noudatetta- mioon, ettei muutakaan estettä veroesinei- 7820: vaksi vahvistettua hintatason perustetta ei den ja verorupl•an hintojen vakauttamiselle 7821: ole, kolmen edellisen kalenterivuoden vero- ole olemassa senjälkeen kuin rahan arvo on 7822: hintojen keskimäärää vuoden 1J9m verohin- vakiintunut ja verohintojen vuotuin~m vaih- 7823: tojen keskimäärään, on papiston ja lukkari- telu on vähäinen, sekä myöskin se työn ja 7824: urkurien peruspalka:t v-astaavassa määrässä ajan hukka ynnä kirjeenvaihto, mikä vimn- 7825: ylennettävä tai alennettava. Tällaiset ynnä omaisille aiheutuu vuotuisista verohin- 7826: erinäiset muut viljassa määrätyt, mutta nalllpanotoimituksista, ehdotusten laatimi- 7827: verohinnanta!ksoihin sisältyvien ;hintojen sesta verohinnantaksoiksi ja niiden vah- 7828: perusteella rahassa suoritettavat kirkolli- vistamisesta,1 on JratSot'tu tarlkoituksenmu- 7829: set menot, j\)tka tarkemmin näkyvät Edus- kaisek:si että verohinnantaksat lakkautetaan 7830: kunnalle 1J912i8 vuoden valtiopäivillä anne- ja niiden mukaan valtion varoista suoritet- 7831: tun, mutta ik:äsitte1emättä jääneen ja Edus- tavat korvaukset vakautetaan. Kun myös- 7832: kunnalle nyt uudelleen annettavan, eräi- kin edellämainitun, evankelis-luterilaisten 7833: den viljassa määrättyjen menGjen muun- seurakuntain papiston palkkau'ksesta 4 päi- 7834: tamista ra:hamenoiksi koskevan Hallituk- vänä elokuuta 119;22 annetun lain 4 § :n ja 7835: sen ·esityksen perustelui:sta, on huomattu mainittujen seurakuntain lukkari-urkurien 7836: valtion menoarvion 10 pääluokan kohdalla. pa1kkauksesta y. m. samana päivänä anne- 7837: 6 N:o 9 7838: 7839: tun lain 4 § :n edellyttämät peruspalkkojen JJ924 annetussa laissa ruplaveron lakkaut- 7840: korotuks-et tai alennukset on ensisijaisesti tamisesta on 1säädetty. 7841: määrättävä virallisesti vahvistettujen hin- Lakiehdotusta ei oLe uloiettu koskemaan 7842: tatasolaskelmi·en mukaan ja vain toissijai- Ahvenanmaan ma•akuntaa, koska A.hvenan- 7843: sesti verohintojen keskimäärän nojalla, ei ma·an maakuntwpäivien Eduskunnalle 19215 7844: tältäkään lka~nalta kalt.oen häytä oLevan vuoden valtiopäivillä tekemän, maaveron 7845: pätevää estettä verohinnantaksojen poista- poistamista !koskevan esilty:ksen j<Ohdosta 7846: miselle. Kuten aikaisemmin jo mainittiin, Eduskunta katsoi päätöksen teon maakun- 7847: tulee tälle Eduskunnalle uudelleen annet- nalle tulevan maavcero-osuuden lakkauttami- 7848: tavaksi myöskin esitys laiksi kirkollisiin tar- sesta maakuntapäivien asiaksi, ja maakunta- 7849: koituksiin viljassa määrättyjen valtion me- ~äivät eivät vielä ole sellaista päätöstä teh- 7850: nojen muuntamisesta rahamenoiksi. Sano- neet, joskin 118 päivänä joulukuuta 192:6 7851: tussa esityksessä on, ,sen perusteluissa esi- annetulla maakuntalailla maaverojen mak- 7852: tettyihin laskelmiin nojautuen, ehdotettu suunpano ja periminen maakunnassa on 7853: rukiin hinnaksi 1J65, rYhran lQ\5 ja kauran vuoden Hl/215 alusta toistaiseksi keskeytetty. 7854: 70 markkaa 'hehtolitralta. Samat hinnat on Kun useimmat niistä laeista, joiden sään- 7855: katsottu voitavan ehdotta'a perusteeksi nöksiä nyt ehdotetuna lailla muutetaan, 7856: myöskin muita viljassa määrättyjä valtion ovat perustuslainluon:toisia, ehdotetaan se 7857: menoja vaikautetta·essa rahamenoiksi. Kun säädettäväksi perustuslain säätäruisestä voi- 7858: monet näistä valt]on menoista ovat verrat- massaolevassa järjestyksessä. 7859: tain vähäisiä, näyttää lisäksi ta.t~koituksen Puheenaoleva la!kiehdotus, joka on yhtä- 7860: mukaiselta varata mahdollisuus näiden vuo- pitävä vuoden 11900 valtiopäivillä annet- 7861: tuisten menojen poistamiseen muunta- tuun ·esitykseen N :o 42 sisältyneen, 7862: maHa ne kertakaikkiseksi pääomakorv.auk- mutta käsittelemättä jääneen lakiehdotuk- 7863: seksi, samoinkuin 2!9 päivänä marraskuuta sen kanssa, on näin kuuluva : 7864: 7865: 7866: Laki 7867: verohinnantaksojen lakkauttamisesta sekä niihin sisältyvien hintojen perusteella 7868: suoritettavien valtion menojen vakaut'tamisesta. 7869: 7870: Eduskunnan päätöksen mukaan, joka on tehty Valtiopäiväjärjestyksen 67 § :ssä mää- 7871: rätyllä tavalla, säädetään täten: 7872: 7873: 1 §. vuokraa ja muuta valtiolle viljassa suoritet- 7874: V erohinnantaksojen vahvistaminen sekä tavaa korvausta. 7875: sitä varten määrätyt verohinnanpanot lak- 7876: kautetaan vuodesta 1930 alkaen. 3 §. 7877: Milloin voimassaolevien säännösten mu- 7878: 2 §. kaan valtion on vero- tai keskiverohinnan 7879: Muihin kuin kirkollisiin tarkoituksiin vil- mukaan suoritettava muuta kuin viljassa 7880: jassa määrätY't valtion menot vakautetaan määrättyä korvausta, on korvauksen perus- 7881: laskemalla rukiin hinnaksi 165, ohran 125 teeksi otettava vuoden 1929 verohinnantak- 7882: ja kauran 70 markkaa hehtolitralta. soihin sisältyvät hinnat. 7883: Mitä 1 momentissa säädetään, koskee Ne veropäivätyöt, joita valtiolle on suori- 7884: myöskin valtiolle maksettavaa virkatalon- tettava, korvataan niinikään vuoden 1929 7885: 7886: 7887: 7888: 7889: , 7890: N:o 9 7 7891: 7892: verohinnantaksoihin sisältyvien hintojen seksi vuotuissuorituksen 12 112 -kertaista 7893: mukaan, jotavastoin korvaus valtion kus- määrää vastaavaksi pääomakorvaukseksi. 7894: tannettavista päivätöistä suoritetaan vuoden 7895: 1930 alusta lukien käyvän hinnan mukaan. 5 §. 7896: Tämän lain säännökset eivät koske Ah- 7897: 4 §. venanmaan maakuntaa. 7898: Valtion meno, joka 2 § :n 1 momen:tin ja 7899: 3 § :n 1 momentin mukaan on valtion va- 6 §. 7900: roista vuosittain suoritettava, voidaan, jos Tällä lailla kumotaan kaikki sen kanssa 7901: valtion etu sitä vaatii, muuntaa kertakaikki- ristiriidassa olevat aikaisemmat säännökset. 7902: 7903: 7904: Hel!singissä, 13 päiviinä kesäkuuta 1929. 7905: 7906: 7907: Tasavallan Presidentti 7908: 7909: LAURI KR. RELANDER. 7910: 7911: 7912: 7913: 7914: Apiu[aiSilllaatalou&ministeri U. Brandet·. 7915: 7916: 7917: 7918: 7919: • 7920: 1 7921: 1 7922: 1 7923: 1 7924: 1 7925: 1 7926: 1 7927: 1 7928: 1 7929: 1 7930: 1 7931: 1 7932: 1 7933: 1 7934: 1 7935: 1 7936: 1 7937: 1 7938: 1 7939: 1 7940: 1 7941: 1 7942: 1 7943: 1 7944: 1 7945: 1 7946: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 9. 7947: 7948: 7949: 7950: 7951: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 7952: laiksi verohinnantaksojen lakkauttamisesta sekä niihin 7953: sisältyvien hintojen perusteella suoritettavien valtion 7954: menojen vakauttamisesta. 7955: 7956: Eduskunnalle on annettu Hallituksen vakauttamisesta, ja Eduskunta on lähettii- 7957: esitys laiksi verohinnantaksojen lakkautta- nyt sen Valmistelevaa käsittelyä varten 7958: misesta sekä niihin sisältyvien hintojen pe- V altiovarainvaliokuntaan, joka kuitenkaan 7959: rusteella suoritettavien valtion menojen ei ole ehtinyt asiaa käsitellä. 7960: 7961: Helsingissä 21 päiv;inä jonlU!kuuta 1929. 7962: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 10. 7963: 7964: 7965: 7966: 7967: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi pienviljelijäin 7968: sonninpitoyhdistyksille ja karjantarkastnsyhdistyksille an- 7969: nettavien valtionavustusten perusteista. 7970: 7971: Vuoden 1929 valtiopäiville a,nnettiin tai vähemmän epävarmaa, lmska on mahdo- 7972: Bduskunnalrle esitys n :o 31 laJiksi pirenv<il- tonta etuikäteen varmuudelLa ;tietää, minkä 7973: jelijäin sonninpitoyhdistyksiHe ja karjan- verran kunakin vuonna ravustusmäärärahoja 7974: tarkastusyhdistyksillc annettavien valtion- myönnetään. Täimainen ·epävarmuuden tila 7975: avustusten perusteista. Bsitys kuitenkin on omansa v·aljikuttamaan eh:käilsevästi uusien 7976: raukesi, kun Bduskunta ei ehtinyt sitä lop- yhdistysten syn'iymiseen ja lamauttamaan jo 7977: puun ikäsiteltlä. Tämän joihdosta annetaan ennestään rt:dimivienkin yhdist.ysten harlua 7978: Bduskunnalle tästä a'siatsta seumava uudis- eteenpäin pyrkimiseen. 7979: tettu esitys. Näistä sy~stä iha;llitus on :Mtsonut tarpeel- 7980: L:äm.tisissä naapurinrwis1sam:me käytetään liseiksi, että sonninpi1toyhdisty!k:si·lle ja ikar- 7981: karjatalouden ~ohottamiseksi valtion varojra janta:rjka,stusyhdi,st;y!kisille annet1tavien val- 7982: paljon suuremmaiSiSa määrässä kuin mitä ltionavustusten peruste•et lail!la vakaannute- 7983: meillä on tehty. Näistä varoista on huomat- taan. :Sitinä tarkoituksessa on esirlläoleva 7984: tava !6Sa sellaisia, jotka ovat r}a,}lila turvat- lakiehdotus ia,adittu. 7985: tuj,a ja semmoisima vuodest·a vuoteen tarkoi- Lallöehdotus raken1tuu ni.i1le periaatteille, 7986: tukseensa varattavat. Ni'inpä esim. Tans- j oi:den mukaan kyseessäolevia •a.vustuiksia 7987: kassa on lailla säädet,ty, mihin karjanjalos- viime vuosina jo on myönnertJty, ja jotka 7988: tamista ja 'karjata1louden kohottamista tar- ovat näyttäneet !käyrt;äntöön hyvin soveltu- 7989: koittaviin toimenpiteisiin valtion varoja van. Bthdotusta ·laadittaessa on ik:iinn'itC~tty 7990: annetaan ja minlkä perusteiden rrnuikaan e11ityistä huomiota siiihen, ei'tä sen säJännös- 7991: niitä jaetaan. Tämän lain mukaan kuulu- ten ·perusteella voidaan myöhemmin antaa 7992: vrut myöskin ~sonrn~- ja :tarlmstusyhdirstytkset yksityisk<1htaiset määräylkset, joiden noj.ahla 7993: niihin yhdistyJ>jsiin, joidern toimintaa on val- avustettavia yhdistyksiä voidaan a.sianmu- 7994: tion varoilla säännöllisresti tuettava. kaiisesti vailvoa ja ehJkäistä mahdollisesti il- 7995: Meidän maassaanme 10n vasta viime vuo- menevät väärinikäytOkset. 7996: sina tultlut yleis~ksi se ikäsi1tyslkanrta, että Hal'liitlllisen mie1eiStä on näyrt;tänyt tar!k:oi- 7997: sonni- ja tarlkastueyihdis,tykset ovat sikså. tuiksenmukaisimmall ta mäiäritellä j,å;sffillten 7998: tärkeitä maan b1ouselärrnän 1lmhottamista kooldmä:äräisen lehmäluvun perusteella ne 7999: ·tanmoittavia yri,ty!kisiä, että niiden toimintaa yhdi,stykset, jotka voiva,t tulla avUJStuksista 8000: on valtion vraroilla avust•ettava. Avustami- osaJili,siksi, sen vudksi että leh:mälu'ku on 8001: n•en on tapahtunut täihän ·astri kunakin helposti ,t.odettavissa ja ~että se yleensä antaa 8002: vuanna menoarvioon si•tä varten sisällytetty- par!haan ikuv·an viitljelmien suuruudoota, 8003: jen määrärahojen avuHa, mutta avustusten koska tilan lehmälulku on Tiii,ppuva:inen sekä 8004: saa:minen :tärrnän järjrestelmän v•arassa on pe]lorn ·et,tä myös niityn ja 'la:iJtumen alwsta. 8005: kuitenkin ollut ja on edelleenkin enemmän Yhdistyksen jäsenten keslkimääräiS'tä lehmä- 8006: 8007: 2282-29 8008: 2 N:o 10 8009: 8010: lukua rajoittamalla voidaan lisäksi estää sel- v.ollisuutensa yhdistyksiänsä kohtaan, niin 8011: laisten ylb.diistysten avusta.minen, joissa j:ä- että niiden toi:mLinlta siitäkin syystä on voi- 8012: .senten enemmistö tosin on pienten !karj{)jen nut muodost.ua •entistään menestyksellisem- 8013: omistaj·ia, mutta yhdistykseen !kuuluvasta mäiks:i. 8014: loomärrnäärästä !kuitenlkilll lmhJtuuttoman Edel11ä.ma:inilttuja avustufus:i:a varten <tar- 8015: suuren osan muodostavat suuret karja;t. vittavista määrärahoista voidaan es]tt.ää seu- 8016: Kun toiselta puolen on tapauksia, jolloin raava arviolaskelma: .Sonninpitoyhdistyk- 8017: pienviljelijäseuduiHa ·ei saada sy;ntymään sien avustamiseksi on kuluvan vuoden meno- 8018: sonninpitoyhdi1styst:ä tai ta.rkastursyhdistystä, arvioon var.wt.tu 1,100,000 markkaa. Kun 8019: ~llffi joku suuremman!kin karjan omistaja sellaist•en avustursanomusten yhteinen mä,ärä, 8020: siihen liity, on tämä seikka rajalukua mää- joiiba asianoma<isten ~arjanja[ostusyhdistys 8021: rä:ttäess:ä myöslkim. otettava huomioon. Tä- lten johtokunna:t olivat puV'ltanee.t, oli v. 8022: hänastisten määräysten mu!kruan on avustuk- 191218 ,1ähes '1,000,000 mal'lkkaa, ja ikun son- 8023: seen oikeutettujen sonninp:i!toyihdi:stys1ten ja ninpitoyhdistysten 'lullmmäärä, joka tällöin 8024: tar!kas:tursyhdisty:sten jäsenten kes!kimääräi- oli noin 900, on viime ai~oina 'lisääntynyt lä- 8025: nen lehmä·lulku S3.Janurt ol•1a enin1t:ä:än 15. hes 1<50 yhdilSty;ksellä vuodeSiSa, tarvittaisiin 8026: Kokemus on kuitenkin .osoittanut, että tätä kyseessäolevia avustuksia varten jo läihi- 8027: ~Uima, edell:ämaiulitutlkin !tapaukset ihuo- vuosina 'noin 1.5 miljoonaa markkaa. Tar- 8028: mi'Oonotltaen, voidaan tuntuvaslti al•enta.a. kastusyhdistysten avustamiseen ikäyltettävä 8029: Nämä näJkökohda:t on hruomioonotettu Qaiki- määrär.a:ha rtaas ·on !kuluvana vuollllJa 600,000 8030: esity!ksen 1 ja 2 § :·ssä. Pylkä1ään 1 otetut mar!kkaa, m1tä mää11ää on pidettäva riittä- 8031: määräykset poikikeav•at .ai•kaiseiiilmin vahvis- mättömänä, ikun otetaan ihuo:mioon, että tar- 8032: tetuista mä:äräyks:istä lisäksi vain siten, ikastUiSyhdistysten lukumäärä maa1ssa. ny- 8033: että 1siitossonntin hanll&irrni•sta varten myön- iky;ään on noin' 7<50. Viime vuollllia, jo11oin 8034: nett,ävä avustus eihdoteta.an ~askettava:'klsi maini:t,tu nliäärär.aha ()li •500,000 markkaa, 8035: sonnin •OStohin.nan perusteella, johon ei, llm- voitän siitä myöntää ylhdisty;sten :toiminnan 8036: ten ltäihiän asti, sa•rutaisi 1as<'kea sonnin kulje- tukemiseksi .avustuksia, joiden ikeSkimääräi- 8037: tuskustam.nulksia. nen suuruus .oli va:in vähän yli 600 marlffi:aa 8038: LaJki.esitylkse.n. 3 1§ :ään on •otettu määräys k.UJtaik:in yhd1stystä kohti. Jotta :näillä avus- 8039: siitä, että avustukset tietyissä tapauksissa •tulksiifla !Saataisiin tar!koitet:tu vaikutus, olisi 8040: 10vat joko osaksi tai lkokona•an pal1aurtetta- niitä huomart.t.avasti !korotettava. Tämän 8041: vat. Avustuksen osittru:i!nen palauttaminen vuoksi j.a 'Imu ta:rlkastusyl:JJdcistysten 1uku- 8042: on paika1la:an 1m. m. silloin, lkun SiOnninpito- määrä on nopeasti kasvamassa, niin että 8043: yhdistys, saa:tuaan :avUIS1tursta siitossonnin viime ai!koina on perustetltu noin 100 uutta 8044: hankintaa varten, poistaa sen ilman pätevää yhdistystä vuosittain, olisi määräraha aivan 8045: syytä a~ikai.semmin. !kuin •avustu!k:sen saam.nin lähiaii!ooina !korotettava ain,alkin. 1 miljoo- 8046: ehdoissa on rmäär.ätty, mutm sonnista ilmi- naan markkwan. Pulhe·enaolevi:in avustuk- 8047: tenlk:in on ot•ettu .eloon niin p·aljon Jällke- siin :tarvittaisiin siis •lähivuosina ikali!kkiaan 8048: ~äisiä, ~että kollro avustusmäärän peruutlta- noin 2.5-3 milj·öonaa markilma. 8049: minen oEiSi kohtuutonta. T:äJmänla.atuiset Edellä,esitetyiillä peruslteil1a annetaan 8050: määräykset ova1t aikaisemmin osoittautuneet Eduslkunnan hyväksyttävä.ksi seuraava laki- 8051: varsin hyödyllisdiksi, kos!ka niiden avulla ehdotus: 8052: jäsenet voidaan ·pa!korttM täyttämään vel- 8053: N:o 10 3 8054: 8055: 8056: Laki 8057: pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja karjantarkastusyhdistyksille annettavien 8058: valtionavustusten perusteista. 8059: 8060: Eduskunnan päätöksen muikaisesti säädetään täten: 8061: 8062: 1 ~. P.erustamislkustannuiksia varten myönnet- 8063: Sonninpitoyhdisrtylllisel1e, jonika jäsenluku tävä avustus suo11iteltaan ker:talkailkkiaan ja 8064: on välhint:ään viisi ja jon!ka jäsenten omi.s.ta- rsaa se nousta llrorkeinta,an 2.,000 markkaan 8065: mien lypsylehmien keskiluku on enintään ikurtalkin yhdirstyst.ä !kolhti, riippuen yhdistyk- 8066: kahd€Jksa;n, annetaan avustust·a yleiseen !kan- sen jäsenten !kes!kimäärwisestä lehmäluvusta. 8067: taikirjaran. merikityn siitossonnin hankkimista Yhdistylksen rtoimilrman ,tUikemiseiksi myön- 8068: varten selkä yih!distytksen .toiminnan tukemi- nettävä avustus voi: olla enintään 3,000 8069: seksi. marikiima vuro'dessa, riippuen avustusmäärän 8070: Sii:tossonruin ihaniklkimista varten myönnet- suuruus jäsenlten ikeskimääräiseSJt.ä !lehmä- 8071: tävä avustus voi, yhdistyksen jäsenten lkes- luvust'a ja ythdistyksen toiminnan tarikoirtuk- 8072: llrimäJäräisestä 1elhmäG.uvoota riippuen, ona serumUika.isuudesta. 8073: eninrtään 50 % oonnin ostohinna:sta, ei kui- 8074: rten!kaan enempää !kuin 5,000 mark!kaa 3 §. 8075: s()i!lnia !kohti. J.os yhdistys, joka on saanut jotakin tässä 8076: Yhdistyksen toiminuran tukemiseksi myön- laissa mainittua avust:rusta, ei ole noudakta- 8077: nettävä avustus saa nousta korkeintaan nut s€n saamiseksi målärättyjä ehtoja, on 8078: 2,000 rrnarikilnvan smmia !kohti vuodessa, yhdristys velvollinen jolko ikdkonraan ta.i osaiksi 8079: riippuen avustusmäärä rsonnin laadusta sekä suorittamaan avustuksen taikai:sin. 8080: jäsenten lkeslkimäärä~sesrtä ~e'hunärluvusta ja 8081: y hdistyiks:en ~toiminnan ta:r1koitulksenmulkai- 8082: suudesta. 4 §. 8083: 2 §. Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 8084: Karjantarkastusyhdistykselle, jonka Ja- tamisesta annetaan asetuksella. 8085: senten omistamien lypsylehmien keskiluku 8086: on en:irut:ään y;hdeksän, annetaan avootusta 5 §. 8087: ·pcrustamiskustannuksia varten sekä yhdis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8088: tyksen toiminnan tu1kemiseksi. kuuta 19 8089: 8090: 8091: Helsingissä 28 päivänä kesäkuuta 1929. 8092: 8093: 8094: Tasavallan Presidentti 8095: 8096: LAURI KR. RELANDER. 8097: 8098: 8099: 8100: 8101: Maatalousministe-ri K. E. Linna. 8102: 19~9 II Vp. - V. , . Esitys ~ :o 10. 8103: 8104: 8105: 8106: 8107: l.YI a a t a 1o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o ~ 8108: hallituk~en esityksen johdosta laiksi pienviljelijä~I1 sonnin~ 8109: pit()yh<listyksille ja karjantarkastusyhdistyksille' annetta- 8110: Vie~ · valtionavustusten perusteista. 8111: 8112: Edellämainitun esityksen on Eduskunta sylehmien rajaluvun puitteissa on mahdol- 8113: pöytäkirjanotteella viime elokuun 6 päi- lista saada avustusta juuri niille pienvilje- 8114: vältä lähettänyt maatalousvaliokunnalle jöille, jotka ovat sen tarpeessa. Niinikään 8115: valmistav~a käsittelyä varten. katsoo valiokunta lakiehdotuksen muutkin 8116: Sonninpitoyhdistysten ja karjantarkas- säännökset tarkoituksenmukaisiksi. Koska 8117: tusyhdistysten avustaminen on tähän saakka kuitenkin lakiehdotuksessa ja sen nimik~ 8118: tapahtunut menoarvioon vuotuisesti sitä keessä mainitaan ainoastaan sonninpitoyh- 8119: varten otetuilla määrärahoilla. Nämä mää- distykset, mutta ei sonninpito-osuuskuntia, 8120: rärahat ovat viime vuosina vähitellen nous- jotka työskentelevät saman tarkoituksen 8121: seet. Avustusten saaminen tällaisen järjes- hyväksi ja joihin lakiehdotus on aiottu 8122: telmän varassa on kuitenkin edelleenkin ulottumaan, on valiokunta tehnyt iakiehqo- 8123: enemmän tai vähemmän epävarmaa, koska tukseen tästä aiheutuvan täydennyksen. 8124: on mahdotonta etukäteen varmuudella tie- Kun valiokunnan mielestä olisi jäätävä 8125: tää, minkä verran määrärahoja kunakin odottamaan, minkälaisia seurauksia ehdote- 8126: vuonna myönnetään. Tämä seikka on tusta laista tulee olemaan, ehdottaa valio- 8127: omiansa vaikuttamaan ehkäisevästi uusien kunta, että lakiehdotuksen voimassaoloaika 8128: yhdistysten syntymiseen ja lamauttamaan säädettäisiin 10 vuodeksi. Tässä tarkoituk- 8129: jo ennestään toimivien eteenpäinpyrkimistä. sessa on lakiehdotuksen 5 § :ään otettu täy- 8130: Hallitus on sen vuoksi katsonut tarpeelli- dentävä säännös. 8131: seksi, että puheenaolevien yhdistysten val- Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 8132: tionavustusten perusteet vahvistettaisiin 8133: lainsäädännöllä. että puheenaoleva lakiehdotus hy- 8134: Valiokunta, joka kannattaa hallituksen väksyttäisiin näin kuttltwana: 8135: esitystä, on sitä mieltä, että ehqotetun lyp- 8136: 8137: 8138: 8139: Laki 8140: pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja -o suu s kun n i 11 e s e k ä karjantarkastus- 8141: yhdistyksille annettavien valtionavustusten perusteista. 8142: 8143: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 8144: 8145: 1 §. ja jonka jäsenten omistamien lypsylehmien 8146: Sonninpitoyhdistykselle tai -osuuskun- keskiluku on enintään kahdeksan, annetaan 8147: nalle, jonka jäsenluku on vähintään viisi avustusta yleiseen kantakirjaan merkityn 8148: 2 1.929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 10. 8149: 8150: siitossonnin hankkimista varten sekä yhdis- kutakin yhdistystä kohti, riippuen yhdis- 8151: tyksen tai osuuskunnan toiminnan tukemi- tyksen jäsenten keskimääräisestä lehmälu- 8152: seksi. vusta. 8153: Siitossonnin hankkimista varten myön- Yhdistyksen toiminnan tukemiseksi myön- 8154: nettävä avustus voi, yhdistyksen tai osuus- nettävä avustus voi olla enintään 3,000 8155: kunnan jäsenten keskimääräisestä lehmälu- markkaa vuodessa, riippuen avustusmäärän 8156: vusta riippuen, olla enintään 50 % sonnin suuruus jäsenten keskimääräisestä lehmä- 8157: ostohinnasta, ei kuitenkaan enempää kuin luvusta ja yhdistyksen toiminnan tarkoi- 8158: 5,000 markkaa sonnia kohti. tuksenmukaisuudesta. 8159: Yhdistyksen tai osuuskunnan toiminnan 8160: tukemiseksi myönnettävä avustus saa nousta 3 §. 8161: korkeintaan 2,000 markkaan sonnia kohti Jos yhdistys tai osuuskunta, 'joka on 8162: vuodessa, riippuen avustusmäärä sonnin saanut jotakin tässä laissa mainittua avus- 8163: laadusta sekä jäsenten keskimääräisestä leh- tusta, ei ole noudattanut sen saamiseksi 8164: mäluvusta ja yhdistyksen toiminnan tar- määrättyjä ehtoja, on yhdistys tai osuus- 8165: koituksenmukaisuudesta. kunta velvollinen joko kokonaan tai osaksi 8166: suorittamaan avustuksen takaisin. 8167: 2 §. 8168: Karj anj alostusyhdistykselle, jonka j ä:sen- 4 §. 8169: ten omistamien lypsylehmien keskiluku on Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 8170: enintään yhdeksän, annetaan avustusta tamisesta annetaan asetuksella. 8171: perustamiskustannuksia varten sekä yhdis- 8172: tyksen toiminnan tukemiseksi. 5 §. 8173: Perustamiskustannuksia varten myönnet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8174: tävä avustus suoritetaan kertakaikkiaan ja kuuta 19 ja on voimassa kymme- 8175: saa se nousta korkeintaan 2,000 markkaan nen 1!Uotta. 8176: 8177: 8178: Helsingissä, 25 päivänä syyskuuta 1929. 8179: 8180: 8181: 8182: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- Koivuranta, Kullberg, Lautala, K. E. Linna, 8183: taneet osaa puheenjohtaja Tuomivaara, Nukari (osittain), Riihimäki, Setälä, Turu- 8184: varapuheenjohtaja M. Pekkala, jäsenet nen ja Vilhula sekä osittain varajäsen 8185: Eskola, Haga, Halonen, Heikkilä, Jokinen, Häkkinen. 8186: Vastalauseita. 3 8187: 8188: 8189: 8190: 8191: Vastalauseita. 8192: I. 8193: 8194: Krun me al1ekirjoittaneet emme voi hyv,äk- että vuotuiset kustannukset lehmää kohti 8195: syä valiokunnan erl!emmistön kantaa eten- tulevat suuresti kohoamaan. Lehmäluvun 8196: kin pienviljelijäin karjantarkastusyhdistys- pienuutta yhdistyksissä tulee luonnollisesti 8197: ten vuotuisen avustuksen määrään nähden, lisäämään sekin seikka, että pienviljelijöillä 8198: saamme tämän johdosta esittää seuraavaa. on lehmäluku suhteellisen pieni. Nykyisin 8199: Lakiehdotuksella on tarkoituksena, kuten ovat tarkastusyhdistysten vuotuiset yllä- 8200: jo sen nimestäkin ilmenee, saada pienvilje- pitokustannukset 8,000-10,000 markkaa ja 8201: lijöitä liittymään entistä suuremmassa mää- lehmää kohti taas 20-40 markkaa. Kun 8202: rässä tarkastusyhdistyksien jäseniksi. Ja yhdistysten lehmäluvun pienenemisestä joh- 8203: todennäköistä on, että tiheämmin asutuilla tuu, että vuotuiset kustannukset lehmää 8204: seuduilla tuleekin heitä avustuksen turvin kohti kohoavat, olemme laskeneet, että, 8205: entistä enemmän tarkastusyhdistyksiin liit- vaikka lakiehdotuksessa mainittu korkein- 8206: tymään. On kuitenkin otettava huomioon, kin avustussumma 3,000 markkaa otetaan 8207: että pienviljelijäväestö maassamme asuu huomioon, saattavat pienviljelijöiden tar- 8208: suureksi osaksi syrjäseuduilla hajallaan ja kastusyhdistysten vuotuiset kustannukset 8209: huonojen kulkuteiden varsilla. Kun kar- lehmää kohti kohota 50-70 markkaan. 8210: jantarkastusyhdi.Sitystoiminn~lle ovat eduksi Tästä seuraa, että pienviljelijäväestön on 8211: juuri päinvastaiset asutus- ja liikennesuh- vaikeata pitää esitetyn, liian pienen avus- 8212: teet kuin mitä pienviljelijäväestöön nähden tuksen turvin, karjantarkastusyhdistyksiään 8213: on maassamme pääasiassa vallalla, katsom- yllä. 8214: me, että tämä seikka on välttämättä otet- Kun karj antarkq,stusyhdistystoiminta 8215: tava tarkastusyhdistysten vuotuisen avus- muodostaa perustan koko karjatalouden 8216: tuksen suuruutta määriteltäessä huomioon, järkiperäiselle kohottamistyölle niin jalos- 8217: jota ei valiokunnan enemmistö ole käsityk- tukseen kuin ruokintaankin nähden, on siis 8218: semme mukaan tarpeeksi asti tehnyt. On erinomaisen tärkeätä, että myöskin maamme 8219: nim. huomattava, että pienviljelijöiden ha- monilukuinen ja heikossa taloudellisessa 8220: jallaan asumisesta johtuu, että heidän liit- asemassa elävä pienviljelijäväestö pääsee 8221: tymisestään tarkastusyhdistyksiin tulevat mahdollisimman suuressa määrässä jatku- 8222: yhdistysten alueet huomattavasti laajene- vasti osalliseksi sen tarjoamista eduista. 8223: maan. Tämä tietää taas sitä, että tarkas- Kun tätä tarkoitusperää ei käsittääksemme 8224: tuskarjakko ei ehdi kuukausittain käydä saavuteta sen päätöksen mukaan, johon 8225: niin monissa paikoissa kuin jos matkat oli- valiokunnan enemmistö on tullut, ehdo- 8226: sivat lyhyemmät ja liikkumismahdollisuu- tamme kunnioittaen, 8227: det paremmat. Täten tulevat juuri maini- 8228: tut seikat rajoittamaan tarkastusyhdistyk- että Eduskunta hyväksyisi lakieh- 8229: siin liittyvien tilojen lukua. Kun näin käy, dotuksen 2 §:n 8 momentin näin 8230: seuraa siitä edelleen, että lehmäluku yh- kn1tluvana: 8231: distyksissä tulee pieneksi, mistä taas johtuu, 8232: 4 1929 II Vp. - V. :r.YJ. - Esitys N :o 10. 8233: 8234: Yhdistyksen toiminnan tukemiseksi myön- suuruus jäsenten keskimääräisestä lehmä- 8235: nettävä avustus voi olla enintään 4,000 luvusta ja yhdistyksen toiminnan tarkoi- 8236: markkaa vuodessa, riippuen avustusmäärän tuksenmukaisuudesta. 8237: 8238: Helsingissä syyskuun 25 p :nä 1929. 8239: 8240: Janne Koivuranta. E. Lautala. 8241: T. N. Vilhula. E. A. Tuomivaara. 8242: 8243: 8244: II. 8245: 8246: Allekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä tuksista voidaan saada puolta lyhemmässä 8247: valiokunnan mietintöön, mikäli on kysy- ajassa. 8248: myksessä karjantarkastusyhdistyksille an- Edellä olevaan viitaten pyydämme eh- 8249: nettavan valtionavustuksen jakoon vailmt- dottaa, 8250: tavat rajoitukset ja lain voimassaoloaika. että lakiekaotuksen 2 § :n 1 mo- 8251: Käsityksemme on, että tällainen valtion- mentti ja 4 § hyväksyttäisiin seu- 8252: avustus olisi varattava nimenomaan pie- raavassa muodossa: 8253: nempien karjanomistajain karjanjalostuk- 8254: sen tukemiseen eikä karjantarkastusyhdis- 8255: tystenkään jäsenistön keskimääräistä lehmä- 2 §. 8256: lukua olisi siis määrättävä kovin suureksi. Karjantarkastusyhdistykselle, jonka jä- 8257: Pidämme riittävänä, että valtionavustusta senten omistamien lypsylehmien keskiluku 8258: annetaan vain sellaisille karjantarkastus- on enintään kahdeksan, annetaan avustusta 8259: yhdistyksille, joiden jäsenten omistamien perustamiskustannuksia varten sekä yhdis- 8260: lypsylehmien keskiluku on enintään kah- tyksen toiminnan tukemiseksi. 8261: deksan. 8262: Käsityksemme mukaan on lain voimassa- 4 §. 8263: oloaika niinikään maårätty aivan liian pit- Tämä laki on voimassa 5 vuotta sen voi- 8264: käksi, sillä riittävät kokemukset sen vaiku- maanastumispäivästä lukien. 8265: 8266: Helsingissä, syyskuun 26 p:nä 1929. 8267: 8268: Aug. Turunen. Arvo Riihimäki. 8269: Edvard Setälä. 8270: 8271: 8272: Yhdymme edelläolevaan sikäli kuin se koskee lakiehdotuksen 2 §: ää. 8273: 8274: Mauno Pekkala. Emil Jokinen. 8275: Valfrid Eskola. 8276: 1929 II Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 10. 8277: 8278: 8279: 8280: 8281: Suuren valiokunnan mietintö N :o 14 hal- 8282: lituksen esityksen johdosta laiksi pienviljelijäin sonnin- 8283: pitoyhdistyksille ja karjantarkastusyhdistyksille annetta- 8284: vien valtionavustusten perusteista. 8285: 8286: Suuri valiokunta on, hankittuaan asiasta tokset. Suuri valiokunta saa siis Imnnioit- 8287: tähän liitetyn valtiovarainvaliokunnan lau- taen ehdottaa, 8288: sunnon, päättänyt yhtyä kannattamaan 8289: maatalousvaliokunnan mietinnössä n:o 1 että Eduskunta hyväksyisi kysy- 8290: valmisteltua lakiehdotusta tehden kuiten- Jnyksessäolevan lakiehdotuksen näin 8291: kin siihen tästä jälempää näkyvät muu- kuuluvana: 8292: 8293: 8294: 8295: Laki 8296: pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja -osuuskunnille sekä karjantarkastusyhdis- 8297: tyksille annettavien valtionavustusten perusteista. 8298: 8299: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 8300: 8301: 1 §. Yhdistyksen toiminnan tukemiseksi myön- 8302: (Maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- nettävä avustus voi olla enintään 3,000 8303: kaan.) markkaa vuodessa, riippuen avustusmäärän 8304: 2 §. suuruus jäsenten keskimääräisestä lehmä- 8305: Karjantarkastusyhdistykselle, jonka Ja- luvusta ja yhdistyksen toiminnan tarkoi- 8306: senten omistamien lypsylehmien keskiluku tuksenmukaisuudesta. 8307: on enintään yhdeksän, annetaan avustusta 8308: perustamiskustannuksia varten sekä yhdis- 3 ja 4 §. 8309: tyksen toiminnan tukemiseksi. (Maatalousvaliokunnan ehdotuksen mu- 8310: Perustamiskustannuksia varten myönnet- kaan.) 8311: tävä avustus suoritetaan kertakaikkiaan ja 8312: saa se nousta korkeintaan 2,000 markkaan 5 §. 8313: kutakin yhdistystä kohti, riippuen yhdis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8314: tyksen jäsenten keskimääräisestä lehmälu- kuuta 19 ja on voimassa viisi 8315: vusta. vuotta. 8316: 8317: Helsingissä lokakutm 16 päivänä 1929. 8318: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 10. 8319: 8320: Liite. 8321: EDUSKUNNAN 8322: VALTIOVARAINVALIOKUNTA. 8323: 8324: Helsingissä, S u u r e 11 e v a l i o k u n n a ll e. 8325: lokakuun 8 p:nä 1929. 8326: N:o 15. 8327: 8328: 8329: 8330: Kirjeessä kuluvan lokakuun 2 päivältä not perustuvat suurimmalta osalta lakeihin, 8331: on Suuri valiokunta pyytänyt valtiovarain- asetuksiin tai valtiota velvoittaviin päätök- 8332: valiokunnan lausuntoa Eduskunnalle tulo- siin, joiden mukaisesti määrärahat tarkoi- 8333: ja menoarvion järjestelyssä kuuluvan har- tuksia varten ovat menoarvioon otettavat. 8334: kintaoikeuden kannalta Hallituksen esityk- Valtion teollisuuslaitosten vakinainen meno- 8335: seen n:o 10 sisältyvästä ehdotuksesta laiksi arvio, johon ei myöskään ole mahdollista 8336: pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja tehdä suurempaa muutosta, on noin 8 % 8337: karjantarkastusyhdistyksille annettavien koko vakinaisesta menoarviosta. 8338: valtion avustusten perusteista. Jää siis jälelle noin 10 % vakinaisen 8339: Tarkastettaessa Hallituksen esitystä vuo- menoarvion määrärahoista, joihin nähden 8340: den 1930 tulo- ja menoarviosta huomataan, Eduskunta voi vapaammin päättää. Näi- 8341: että Eduskunnan harkintaoikeus tulo- ja den joukossa ovat muun muassa lakiin tai 8342: menoarvion järjestelyssä, varsinkin mikäli asetukseen perustumattomat avustukset yh- 8343: koskee menoja, on nyttemmin varsin rajoi- distyksille ja yksityisille laitoksille, jollai- 8344: tettu. Vakinaisen menoarvion määrära- sesta avustuksesta tässä on kysymys. 8345: hoista, valtion teollisuuslaitoksia lukuun- Mainittakoon että ylimääräisenkin meno- 8346: ottamatta, on noin 40% arviomäärärahoja, arvion määrärahoista noin kolmasosa on 8347: joihin nähden Eduskunnan tehtävänä on lakiin perustuvia. 8348: ainoastaan tarkastaa, että määrärahojen Viimeaikainen kehitys on käynyt siihen 8349: sb.uruuden määräämiseksi tehdyt arviot suuntaan, että Eduskunnalle tulo- ja meno- 8350: ovat oikeat sekä tämän tarkastuksen pe- arvion järjestelyssä kuuluvaa harkintaoi- 8351: rusteella osoittaa määrärahat. Noin 26% keutta on yhä supistettu. Suuri osa sel- 8352: vakinaisen menoarvion määrärahoista on laisista menoista, joihin tarvittavien mää- 8353: kiinteillä palkkausmomenteilla ja näihinkin rärahojen suuruus aikaisemmin oli harkin- 8354: määrärahoihin nähden supistuu Eduskun- nan varassa, on lainsäädännöllä määritelty 8355: nan harkinta laskelmien tarkistamiseen. eikä Eduskunnalla niihin nähden ole muuta 8356: Lisäksi on vakinaisessa menoarviossa noin tehtävää kuin laskea, paljonko kuhunkin 8357: 16% kiinteitä määrärahoja sellaisiin tar- tarkoitukseen voimassa olevien säännösten 8358: koituksiin, kuin valtiovelan hoitoon, asutus- mukaan tarvitaan. V aliakunnan mielestä 8359: toiminnan rahoittamiseen, metsänhoito-, ei tällaista lainsäädäntöä, joka rajoittaa 8360: suonkuivaus- ja metsänparannustöihin, tie- Eduskunna harkintaoikeutta tulo- ja meno- 8361: ja siltarakennuksiin, valtionrautateiden ka- arvion käsittelyssä, enää olisi jatkettava 8362: luston uudistamiseen y. m. Nämäkin me- ilman aivan pakoittavaa tarvetta. 8363: 8364: 8365: Valtiovarainvaliokunnan puolesta: 8366: 8367: Ragnar Furuhjelm. 8368: 8369: J. W. Minni. 8370: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 10. 8371: 8372: 8373: 8374: 8375: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 8376: laiksi pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja karjantar- 8377: kastusyhdistyksille annettavien valtionavustusten perus- 8378: teista. 8379: 8380: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Eduskunta, jolle Maatalousvaliokunta on 8381: tys laiksi pienviljelijäin sonninpitoyhdis- asiasta antanut mietintönsä N:o 1, on hy- 8382: tyksille ja karjantarkastusyhdistyksille an- väksynyt seuraavan lain: 8383: nettavien valtionavustusten perusteista, ja 8384: 8385: 8386: Laki. 8387: pienviljelijäin sonninpitoyhdistyksille ja -osuuskunnille sekä karjantarkastus- 8388: yhdistyksille annettavien valtionavustusten perusteista. 8389: 8390: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 8391: 8392: 1 §. 2 §. 8393: Sonninpitoyhdistykselle tai -osuuskun- Karjantarkastusyhdistykselle, jonka Ja- 8394: nalle, jonka jäsenluku on vähintään viisi senten omistamien lypsylehmien keskiluku 8395: ja jonka jäsenten omistamien lypsylehmien on enintään yhdeksän, annetaan avustusta 8396: keskiluku on enintään kahdeksan, annetaan perustaruiskustannuksia varten sekä yhdis- 8397: avustusta yleiseen kantakirjaan merkityn tyksen toiminnan tukemiseksi. 8398: siitossonnin hankkimista varten sekä yhdis- Perustaruiskustannuksia varten myönnet- 8399: tyksen tai osuuskunnan toiminnan tukemi- tävä avustus suoritetaan kertakaikkiaan ja 8400: seksi. 'saa 'Se nousta korkeintaan 2,000 markkaan 8401: Siitossonnin hankkimista varten myön- kutakin yhdistystä kohti, riippuen yhdis- 8402: nettävä avustus voi, yhdistyksen tai osuus- tyksen jäsenten keskimääräisestä lehmä- 8403: kunnan jäsenten keskimääräisestä lehmä- luvusta. 8404: luvusta riippuen, olla enintään 50 % son- Yhdistyksen toiminnan tukemiseksi 8405: nin ostohinnasta, ei kuitenkaan enempää myönnettävä avustus voi olla enintään 8406: kuin 5,000 markkaa sonnia kohti. 3,000 markkaa vuodessa, riippuen avustus- 8407: Yhdistyksen tai osuuskunna'n toiminnan määrän suuruus jäsenten keskimääräisestä 8408: tukemiseksi myönnettävä avustus saa lehmäluvusta ja yhdistyksen toiminnan 8409: nousta korkeintaan 2,000 markkaan sonnia tarkoituksenmukaisuudesta. 8410: kohti vuodessa, riippuen avustusmäärä son- 8411: nin laadusta sekä jäsenten keskimääräi- 3 §. 8412: sestä lehmäluvusta ja yhdistyksen toimin- Jos yhdistys tai osuuskunta, joka on 8413: nan tarkoituksenmukaisuudesta. saanut jotakin tässä laissa mainittua avus- 8414: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 10. 8415: 8416: tusta, ei ole noudattanut sen saamiseksi 5 §. 8417: määrättyjä ehtoja, on yhdistys tai osuus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8418: kunta velvollinen joko kokonaan tai osaksi ...... kuuta 19. . ja on voimassa viisi 8419: suorittamaan avustuksen takaisin. vuotta. 8420: 8421: 4 §. 8422: Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 8423: tamisesta annetaan asetuksella. 8424: 8425: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1929. 8426: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 11. 8427: 8428: 8429: 8430: 8431: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtion raken- 8432: nushallinnon viroista ja toimista. 8433: Valti® •rakennushallinto, mikäli se käsit- liskuussa vuonna 19:28 antoi valtioneuvos- 8434: tää yleisten rakennusten ylihallitukstm ja tolle laatimansa ehdotUJksen. 8435: sen hoidettavat rakennustehtävät, on järjes- Valtion rakennustoimintaa ja -hallintoa 8436: tetty mainitulle ylilhallitU:kselle lokakuun 27 varten olisi erityinen keskusvirasto edelleen- 8437: päivänä 18'65 annetulla ohj•esäännöllä, joka kin pysytett:ävä, sillä yleisten ra;kennusten 8438: pääasialliSesti muiUJttamattomana vieläkin on ylihallituksen 1hoidossa olevat rakennukset, 8439: voimassa. Yleisten rakennusten yli/hallituk- muiille J71lilhallituksille j•aettuina, muodostai- 8440: sessa, joka on päoällikkövaltaånen virasto, on sivat vielä niin suuria ra:kennusryhmiä, että 8441: ylitjohtruja, yliarkkitelhti, kolme ensimmäistä niiden hoitaminen vaatisi kussakin yli'halli- 8442: arkkirehtiä, ylimääräinen ensimmäinen ark- tu'ksessa täydeHisen ra:kennustoim1ston pe- 8443: kitehti ja ylimääräinen arkkitehti lääkintö- rustamista, joiiden yhteenlasiketut kustan- 8444: laitoksen rakennuksia varten sekä koneinsi- nukset varmaan ylittäisivät erityisen raken- 8445: noorl. Näiden varsinaisten ammattivirka- nuskeskusviraston menot. Rake.nnushallinnon 8446: miesten lisäksi on ylihallituksessa sihteeri, uudistamiseksi lawdittu suunnitelma kQhdis- 8447: kanslisti, kamreeri, kirjanpitäjä, ekspedi- tuu påäasiallisesti raJkenllJUSihallinnon sisäi- 8448: tööri, kamreeri:konttorin vanhempi ja n'UIO- seen jä~jestysmuotoon ja siinä etupäässä 8449: rempi apulainen, kolme puhtaaksikirjoitta- keskuslhallitwksen työtapojen yksinkertais- 8450: jaa ja vahtiimestari sekä tarvittava määrä tuttamiseen sekä viraston työvoimien käyttä- 8451: ylimääräisiä a1~kkitehtejä, piirusta!jia, raken- måseen mahdollisimman tarkoituksenmukai- 8452: nusmestareita ja kaksi koneteknikkoa. Yli- sella ta·valla:. Valtion rakennushallinnon kes- 8453: hallituksen alaisissa kahdeksassa lääninra- kuselimenä tulisi olemaan rakennushallitus 8454: kennuskonttorissa on esimiehinä yksi ensim- sekä paikalliseliminä piirikonttorit Ra:ken- 8455: mäinen, neLjä tois't'a ja kolme kolmatta :arkki- nus!hallitus gaettaisiin ammattitehtäviensä 8456: tehtiä selkä näiden apuna tarvittava määrä laadun pel'IUSteella suunnitte1u- ja rwken- 8457: ylimääräisiä arkkitehtejä, •rakennusmesta- nusosa:stoon, joiden lisäksi siinä tulisi eri 8458: reita ja kolmessa lääninrakennuskontto- osa·stoina olemaan :kanslia ja tilitoimisto. 8459: rissa pulhta·aksikirjoittaja. Asia·in käsit- Mitä virkoihin tulee, olisi suunnitteluosas- 8460: tely YJlilhallituksessa sekä ylihallituksen tossa yliarkkitehti osaston johtadana ja neljä 8461: a•laisten töiden hoito voimassa 'olevan toimistoarkkitehtiä sekä rakennusosastossa 8462: oh:jesäännön mukaan on rakennusalana ta- yli-insinööri osaston johtajana, toimisto- 8463: palhtuneen lkehitylksen johdosta kä:ynyt lhan- insinööri, toimistoarklki,t,ehti, !koneinsinööri 8464: kala.'ksi, vaatien ylihallituksen lahes kuruden ja säJhkö·tekniklko. Rakennushallituksen in- 8465: ja puolen vuosikymmenen aikana noudate- sinöörivoimiilll ehdotetaan s~i.s nykyaikaisen 8466: tun hallintojärjestelmän ja o1hijesäännön rakennustekniikan asettamien vaatimusten 8467: uudistamista. Asiaa onkin toukokuusta johdosta varsin lhuomattav·a :lisäys. Kans- 8468: vuonna 1926 valmi,stanut komitea, jolka maa- liassa tulisi olemaan sihteeri johtajana 8469: 8470: 2221-29 8471: 2 N:o 11 8472: 8473: sekä notaari ja kirjaaja; tilitoimistossa kam- olisi tehtävä sitäkin suuremmalla syyllä, 8474: reeri joht·a'jana .selkä apukamreeri. Näiden ko~a y1ksityinen rrukennustoirrninta, tarjoten 8475: lisäiksi otettaisiin rakermuslhallitukseen tar- valtion maksami:iln p.alkkauksiin nä!hden ver- 8476: peen mukaa·n tulo- j,a meTIIoa.rvion rajoissa rattomasti edullisempia ehtoja, suuresti vai- 8477: ylimä:äräisiä arkkitehtej.ä, rakemn:usmesta- keuttaa teknillisten työvoimien pysy,ttä.mistä 8478: reita, konoeteknikkoja, pii•rustajia, pulhtaaksi- valtion rakennushallinnon palveluksessa ja 8479: kirjoittajia, laskuapulaisia ja vahtimesta- tekee uus·ien voimien sa:a,nnin suora1staan 8480: reita. Ylimääräi,sistä arkkitehdeistä voitai- mahdottomaksi. 8481: siin kuusi nimittää apula,isarkkitehdeiksi ra- Edellä selostetun osastojaon perusteella 8482: kennushallintoon, missä heitä käytettäisiin oli:si rakennushallitus, ilmtt\n maan muutkin 8483: joko keskusvirastOssa tai piirikonttoreissa. keskusvirastot jo ovat, muutt\ttava kollegi- 8484: Paikallista ra:kenniUJshallintoa va1rten jaet- seksi virastoksi, 'jolloin ko1legin muodos- 8485: taisiin maa nykyisen, lääninjakoon perustu- tai•sivat pääj,olhtaj,a ja osastojen johtajat 8486: van rjä~j·estelyn, s~jaan viiteen valtiDneuvos- sekä näiden .lisäksi sihtt\eri ja kamreeri kans- 8487: ton rajoi.ltaan määrättävään piiriin. Piiri- lian j·a tilitoimiston asioita käsiteltäessä. 8488: konUorien asemapaikkoina tulisivat ole- Asiain koHeginen \käsittely rajoitettaisi,in 8489: maan Helsingin, Viipurin, Tampereen, miten'kin vain periaatteellista laatua oleviin 8490: Kuopion ja Oulun kaupungit. Piirien taikka muuten tärkeimpiin asioihin, mutta 8491: toiminta,alueiden täten tapa:htuvan laaje- jätettäisiin päätösvalta muissa asioissa pää- 8492: nemisen ja siitä johtuvan töiden lisään- johtalj,aUe sekä osast~jen, kanslian ja .tilitoi- 8493: tymisen vuokisi on piirien vakinaista työvoi- 'miston johtaj.ille. 8494: maakin lääninrakennuskonrttoreilhin verraten Viuonna 19!21 .perusti yleisten rakennusten 8495: lisättävä. Välittömästi •pääjohtajan alaisten yli!hallitus Helsinkiin korjaus.paj•run varas- 8496: piirikonttorien esimiehinä toimisivat piiri- 'toineen koneteknillisten korj,austöiden suo- 8497: arlklkiteb!dit, kulla!kin apunaan kassan!hoitaja rittamista varten valtion rakennuksissa. 8498: ja piiriraikennusmestari. Tulo- ja menoar- Pajan työkoneet ja ensimmäinen ainesva- 8499: vion rajoissa voitaisiin piireihinkin tarpeen rasto olivat halvalla himnalla ostettua 8500: mukaan asettaa ylimääräisiä arkkitehtejä sotasaalista. Laitosta hioidetaan niin, että 8501: ja rakennusmestareita se:kä myös paiikaHisia tulot ja menot, mikäli mahdollista, menevät 8502: asiami.ehiä. tasan. 'Täihänastinen kokemus on osoittanut, 8503: Uudistuksen yhteydessä olisi varattava että pajan suorittamat työt ovat tulleet yksi- 8504: mahdollisuus raJmnnushallituksen johtoas•e- tyisillä liikkeillä teetettyjä töitä lralvem- 8505: massa olevien ammattihenkilöiden eli pää- miksi. Kun yksityiset tällä alalla toimivat 8506: johtwjmll sekä suunn.ittelu- ja rakennusosa,s- liikkeet nykyään ovat liittyneet yhteen työ- 8507: ton johtaijien virkojen hrultijoiden asettami- markkinain hallitsemista varten, olisi kor- 8508: seen mä•äräaja:ksi ja .palkkauksen suorittami- jauspaja uudessa ·raJkennushallituksessa ~edel 8509: seen sopimuksen mukaan, jntta näilhin tär- leenkin ylläpidettävä ja sen toiminta y;ksi- 8510: keisiin toimiin voitaisiin saada kiinnitetyksi tyiskohtaisesti jäTjestettävä, jolloin sille, 8511: maJhdollisimman .päteviä voimia. Kun yleis- kun insinööripätevyyttä rakennushallituk- 8512: ten rakennUiSten ylihallitukisen rummattivirat sessa on ehdotettu suuresti lisättä:väväksi, 8513: ovat kauttaaltaan ainakin y1htä palkkaus- voitaisiin antaa vaativampiakin tehtäviä. 8514: luokkaa alempana kuin muiden keskusviras- Pa!jaan, joka toimisi koneinsinöörin valvon- 8515: tojen teknilliset virat, olisivat uuden raken- nan alaisena, palkattaisiin työmestari, van- 8516: nushaLlinnon puheenalaiset virat palklkaus- hempi monttööri, :varastonlhoitaja ja kifljan- 8517: luokissaan vastaavasti koroteUavat. Tämä pitäjä, .jdka samalla olisi kassanhoitaja, ja 8518: N:o 11 3 8519: 8520: olisi näistä työmestari kolmen sekä mainitut tava määräraha, joka vuosittain on myön- 8521: muut toimenhaltijat yhden ;rnuukauden irti- netty 15 pääluokan 'kohdalle merkitystä kor- 8522: sanomisen varassa. jauskustannusten määräraha.sta, on nyt 8523: Rakennushallinnan näin suunnitellun otettu rakennushallituksen menoarvioon. 8524: uudistamisen kustannuks·et tulisivat j·onkun- Rakennusihallinnon uudistus voidaan toi- 8525: v·erran ylittämääin yleisten rakennust.en yli- meenpanna ensi vuodeksi suunnitellun me- 8526: hallituksen menoj,a. Tämä johtuu, . paitsi nosäännön mjoissa. 8527: insinöörivoimien lisäämisestä, erinäisten vir- Sen nojalla, mitä ·edellä on esitetty, anne- 8528: kojen järjestämisestä sopimusluontoisiksi ja taan hallitusmuodon 65 § :n sä·ännösten mu- 8529: edellämainitusta paikkatason korottami>Sesta, kaisesti Eduskunnan hyväksyttäväksi täten 8530: varsinkin siitä, että ylimääräisen ja tilapäi- seuraava la'kiehdotus: 8531: sen henkilökunnan :palkkaamiseksi tarvit- 8532: 8533: 8534: 8535: Laki 8536: valtion rakennushallinnon viroista .la toimista. 8537: 8538: Eduslrunnan päätöksen mukaisesti sä:ädetään täten: 8539: 8540: 1 §.. reeri, notaari, kirjaaja, pU:htaaksikirjoittaja, 8541: Rake:mmslhallintoon voidaan asettaa pe- laskuapulainen sekä vahtimestari. 8542: ruspalkalle seuraavia viran ja .p~syväisen 8543: toimen haltijoita: toimistoarkkit€hti, piiri- 2 §. 8544: arkkitehti, apulaisarkkit€hti, to]mistoinsi- Paitsi peruspalkkaisia voi valtion raken- 8545: nööri, koneinsinööri, sähköteknikko, piirira- nushall1nnossa olla sopimusluontoisia sekä 8546: kennusmestari, sihteeri, kamreeri, apukam- palkkiovirkoja ja -toimia. 8547: 8548: 8549: Helsingissä, 218 päivänä kesäkuuta 1929. 8550: 8551: 8552: Tasavallan Presidentti 8553: 8554: LAURI KR. RELANDER. 8555: 8556: 8557: 8558: • 8559: Kiulkulaitosten ja yleilsten töiden Ministeri Jalmar Cast?·en. 8560: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 11. 8561: 8562: 8563: 8564: 8565: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 8566: N :o 2 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion raken- 8567: nushallinnon viroista ja toimista. 8568: 8569: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime muuttamiselle. Valiokunta on myös sitä 8570: elokuun 6 päivältä lähettänyt valtiovarain- mieltä, ettei ole esitetty riittäviä syitä so- 8571: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen pimuspalkkaisten virkojen perustamiseksi 8572: esityksen n :o 11 laiksi valtion rakennushal- yleisten rakennusten ylihallitukseen. Va- 8573: linnon viroista ja toimista. liokunta ehdottaa kunnioittaen, 8574: Siihen katsoen, että kysymys virasto- 8575: olojen uudistamisesta on par 'aikaa vireillä, että Eduskunta päättäisi hyljätä 8576: ei ajankohta valiokunnan mielestä ole so- esityksessä olevan lakiehdotuksen. 8577: velias virastojen menosääntöjen perusteiden 8578: 8579: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1929. 8580: 8581: 8582: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- senberg, Ryömä, Saarinen, Seppälä, Talas, 8583: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Tarkkanen, Tukia, Turja, Welling, Vesteri- 8584: Ahmavaara, Harvala, Helo, Håstbac.ka, Jau- nen ja Virta sekä varajäsen Pitkänen. 8585: honen, Moilanen, Puittinen, Rantaila, Ro- 8586: 1929 ll Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 11. 8587: 8588: 8589: 8590: 8591: Suuren v a Ii o kunnan mietintö N :o 5 8592: hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion rakennushal- 8593: linnon viroista ja toimista. 8594: 8595: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hylkäisi kysy- 8596: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen. 8597: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 8598: n:o 2 esitettyä hylkäysehdotusta ja saa siis 8599: kunnioittaen ehdottaa, 8600: 8601: Helsingissä lokakuun 9 päivänä 1929. 8602: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 11. 8603: 8604: 8605: 8606: 8607: E d u s k u n n a. n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 8608: laiksi valtion rakennushallinnon viroista ja toimista. 8609: 8610: Eduskunnalle on annettu Hallituksen muuttamiselle. Eduskunta on myös sitä 8611: esitys laiksi valtion rakennushallinnon vi- mieltä, ettei ole esitetty riittäviä syitä so- 8612: roista ja toimista, ja Valtiovarainvaliokunta pimuspalkkaisten virkojen perustamiseksi 8613: on asiasta antanut mietintönsä N :o 2. yleisten rakennusten ylihallitukseen. Edus- 8614: Siihen katsoen, että kysymys virasto- kunta on siis päättänyt 8615: olojen uudistamisesta on par 'aikaa vireillä, 8616: ei ajankohta Eduskunnan mielestä ole so- hylätä esityksessä olevan lakiehdo- 8617: velias virastojen menosääntöjen perusteiden htksen. 8618: 8619: Heh;ingissä 14 päivänä lokakuuta 1929. 8620: 1929 vuoden· toiset valtiopäivät N :o 12. 8621: 8622: 8623: 8624: 8625: Hallituksen esitys Eduskunnalle tekijänoikeudesta hen- 8626: kisiin tuotteisiin annetun lain eräiden pykäläin muutta- 8627: misesta. 8628: Kuluvan vuoden ensimäisille valtiopäivi1le jausten tekemiseen, joiden suotavuus vasta 8629: annettiin Eduskunnalle esitys N :o 33 teki- lain antamioon jälk€en on havaittu. 8630: jänoikeudesta henkisiin tuotteisiån annetun Voimassaol€1Va tekijänoikeuslaki antaa 8631: lain eräiden pykälien muuttamisesta, jota täyden Sluojan il\;aikille sanomalehdissä ja 8632: esitystä Eduskunta ei ehtinyt käsitellä. aikakauskirjoi,ssa julkaistuille kirjoituksille 8633: Tämän johdosta annetaan Eduskunnalle lukuunottamatta päivänuutisia ja muita 8634: tästlä asiasta uudeJleen seuraava, samoin sanomalehtitiedoituksia, jotka tekijänoikeus- 8635: kuuluva esitys: lain 3 § :n 3 kohdan mukaan ovat ulkopuo- 8636: Sen jälkeen kuin laki tekijänoikeudesta lella lain suojan. Bernin-sopimukisen peri- 8637: henkisiin tuotteisiin 3 päivänä kesäkuuta aattena on, että liittomaiden kansalaisten 8638: 1927 annettiin, on Suomi mainitun lain teoksille on myönnettävä sama suoja kuin 8639: 35 § :n sekä samana päivänä oikeudesta maan omi1en kansalraisten, vieläpä ilman 8640: valokuviin annetun l~ttin 12 ~ :n nojalla oikeutta asialliseen vastavuoroisuuteen 8641: 1 päivästä hUihtikuuta 1928 alkaen yhtynyt muuta kuin aivan rajoitetuissa tapauksissa. 8642: n. s. Bernin-sopimukseen, jonka tal'koituk- Niin helppo kuin onkin myöntää näin laaja 8643: sena on henkisten tuotteiden ik:ansailllvälinen suoja kotimaan sanomalehdille ja a:i:kakaus- 8644: suoj.aaminen. Vähää sen jälkeen kuin yhty- kirjoille, tuottaa ulkomaisen aikaikautisen 8645: minen tapahtui, pidetti·in viime vuoden tou~ kirjallisuuden näin ankara suojaaminen 8646: kokuussa Roomassa puheenalaisen sopimuk- melkoisia !hankaluuksia ·eikä sitä! edes Ber- 8647: sen edellyttämä kansainvälinen konferenssi nin-sopimus vaadi. Jos Suomen sanomaleh- 8648: sopimuksen tal1kistamiseksi, jossa konferens- det olisivat ainoastaan asi8!nomaisesti han- 8649: sissa Suomikin oli edustettuna. kitulla luvalla oikeutetut julkaisemaan ulko- 8650: Vaikka ne muutokset Bernin-sopimukseen, maan sanomaloodissä tai aikakauskirjoissa 8651: jotka konferenssi hyväksyi, eivät ole lu- olleita kirjoituiksia, saattaisi niiden nyky- 8652: kuisia, on naapurimaissamme käytetty ti- täl'keys ehkä olla jo ohitsemennyt, ·ennen- 8653: laisuutta tekijänoikeuslakien yleisen uusi- kuin lupa ennätettäisiin saa;da. Koska juuri 8654: misen vireillepanemiseen. Suomessa, joosa aikakauti.sen kirjallisuuden tuotteita kos- 8655: tekijänoikeuslaki on aivan uusi ja ajan vaa- keva Bernin-sopimuksen artikla, j.ohon näh- 8656: timuksia vastaava, ei mikään uusiminen ole den useat maat ovat tehneet varaumuksia 8657: tarpeellinen, mutta :näyttää kuitenkin suota- liittyen Bernin-sopimuksen VJanhempiin 8658: valta yhdessä kohdassa tehdä pieni muutos muodostuksiin, oli tuleva Rooman konferen- 8659: suuremman yhdenmukaisuuden saavuttami~ sissa käsittelynalaise!ksi, tahtoi hallitus säi- 8660: seksi uusitun .sopimuksen määräysten kanssa lyttää Suomelle toimintamaihdoUi:suudet ja 8661: sekä e·räässä llwhdassa noudattaa konferens- sen vuoksi asetuksessa Suomen yhtymisestä 8662: sin lausumaa toivomusta. Tilaisuus näyttää vuonna 1908 uusittuun Bernin-sopimukseen 8663: samalla sopivalta muutamien pienten ik:or- 30 päivältä maaliskuuta 1928 Suomen puo- 8664: 8665: 2356-29 8666: 2 N:o 12 8667: 8668: lesta lausuttiin, että 'Suomi sen sijaan, että Toinen muutosehdotus aiheutuu siitä, että 8669: yhtyisi uusitun sopimuksen 9 artiklaa.n, yh- Rooman konferenssi hyväksyi Bernin-sopi- 8670: tyy aikaisemman vuonna 1896 uusitun sopi- mukseen otettavaksi uuden artiklan (6 bis), 8671: mukstm 7 artiklaan. Tämän artiklan mukaan joka koskee tekij1änoikeuden turvaamista 8672: on oikeus, paitsi päivänuutisia ja sekalaisia sellaisia muunteluja ja typistelyjä vastaan, 8673: tiedoituksia, sanomalehdestä ja aikakauskir- jotka saattavat vahingoittaa tekijän kun- 8674: jasta vapaasti ottaa valtiollisia päivänkysy- niaa tai mainetta, näin kuuluvaiila: 8675: myksiä koskevia kirjoituksia; tämän lisäksi ,Riippumatta tekijäni saan;nos-oikeuk- 8676: on oikeus toisintaa kaikkia muitakin kirjoi- sista ja näiden oikeuksien luovuttamisen:kin 8677: tuksia, ,ellei tätä oikeutta nimenomaan ole jälkeen tekijälle säilyy oikeus vaatia sen 8678: pidätetty, ei kuitenkaan jatkoromaaneja ja tunnustamista, ,että hän on teoksen luoja, 8679: novelleja, jotka ovat ehdottomasti suojatut. samoinkuin oikeus vastustaa jokaista teok- 8680: Koska Suomen voimaiSSaoleva laki, niinkuin sen muumtelua, typistystä tai muuta muo- 8681: sanottu, antaa aivan täyden suojan oman dostelemista, joka olisi vahingollinen hänen 8682: maan sanomalehtien ja a.ikakauskirjojen kunnialleen tai 111aJineel1een. 8683: kirjoituksille, ei kuitenkaan katsottu olevan Liittomaiden kansallisen lainsäädännön 8684: syytä kläyttää puheenalaisen Bernin-sopi- tehtäväksi varataan määr.ätä näiden oikeuk- 8685: muksen artiklan tarjoamia maihdollisuuksia sien käyttämisen ehdot. Keinot toimoo- 8686: täyteen määrään, vaan 24 päivänä helmi- piteiksi ;niiden suojaamista varten järjeste- 8687: kuuta 19i28 annetun asetuksen 2 ~· :n 1 koh- tään sen maam lainsäädännön mukaan, jossa 8688: dassa säädettiim ainoastaan: ,Lähteen suojaa pyydetään.'' 8689: ilmoittamisen velvollisuudella on luvallista Sama1la konfereiJSsi hyväksyi näin kuulu- 8690: samomalehdestä tai aikakauskirjasta sanoma- van toivomuksen: ,Kond'erenssi lausuu toi- 8691: lcllteen tai aikakaus.kirjaan jäljentää ja mo- vomuksen, että liittomaat hal1kitsisivat mah- 8692: nistaa päivänkysymyksiä lkoskerva kirjoitus, dollisuutta ottaa asiamomaisiin lakeihin, 8693: ellei sen jåljentäminen ja monistaminen ole milloin ne eivät sisällä määräyksiä tässä 8694: nimenomaan kielletty". T.ämä säännös an- suhteessa, nimenoonaisia säännöksiä, joiden 8695: nettiin samalla liittymählä siihen ohjelmaan, tarkoituksena olisi 'estää tekijän kuoleman 8696: jonka kannattamisesta pohjoismaiden edus- jälkeen muuntelemasta, typistämästä tai 8697: tajat ennakollisissa keskinäisissä neuvotte- muuten muodostelemasta hänen teostaan te- 8698: luissa olivat sopineet. Rooman konferens- kijän maineen sekä kirjallisuuden, ti:eteen ja 8699: sissa hyväklsyttiinkin tässä kohdin olennai- taiteen vahingoksi.'' Niinkui:n näkyy, tar- 8700: sesti pohjoismaisten edustajien kanta pienin koitetaan tietysti Jähinnä tekijän kirjallista 8701: muutoksin, ja tämän johdosta ovat ne val- tai taiteellista mainetta. 8702: lat, jotka aikaisemmin ovat tehneet tähän Meidän lainsäädäntömme täyttää ne vaa- 8703: kohtaan nähden varaumuksia, ilmoittaneet timukset, mitä saatetaan tässä suihteessa 8704: näistä luopuvamsa. Koska Rooman konfe- asettaa itse uuden lh'y;väksytyn artiklan pe- 8705: renssissa hyväksytty Bernin-sopimuksen rusteella, mutta olisi myös syytä toteuttaa 8706: muodostus iiässä kohdin nyt ilmeisesti tulee se ajatus, joka on kooferenss·in lausumassa 8707: kansainvaliseksi oh:jeelksi ja koska on lu()n- toivomuksessa. Siksi ehdotetaan 23 § :n vii- 8708: nollista, että tätä periaatetta noudatetaan meinen momentti sillä tavoin muutetta;vaksi 8709: kotimaisiinkin teoksiin nälhden, esittää halli- kuin käy ilmi jäljempänä seuraavasta laki- 8710: tus, että tekijänoikeuslain 17 § :ään lisättäi- ehdotuksesta. 8711: siin uusi 3 kohta niin kuuluvana kuin se Samalla kuin nämä kaksi muutosta ja 8712: esiintyy jäljempänä olevassa lakiehdotuk- niistä johtuvat viittausmuutokset pantaisiin 8713: sessa. toimeen, olisi syytä tehdä lakiin eräitä 8714: pieniä korjauksia ja seJ.vennyk:siä. 8715: N:o 12 3 8716: 8717: 36 § :n 4 kohdassa puhutaan ,IIIäytelmä- epäilemättä tarvittavia uudistuksia ehkäi- 8718: k•appaleista" ja saman pykälän •6 kohdassa sevä. 8719: ,sävellysteoksista" ja kumpaakin tarkoit- Se lisäys vihdoin, joka ehdotetaan 8720: tava suoja säädetään ·erilaiseksi, mutta jää 22 § :ääm, tarkoittaa niiden tekijänoikeus- 8721: jonkun verran epäselväksi, kumpaanko .ryh- vaikeuksien ennakoilista ehkäisemistä, jotka 8722: mään luetaan sellaiset teokset, jotka ovat sa- saattavat syntyä, kun jotakuta rakennusta 8723: malla kentaa ,näytelmäkappaleita" ja ,sä- myöhemmin on jatkettava tai siihen liitet- 8724: vellysteo'ksia" (oopperat, operetit, lallllunäy- tävä joku Jisärakennus ja samaa arkkitehtia 8725: telmät j. n. e.). Bernin-sopimuksessa tällai- ei voida tai tahdota käyttää. Kun liSä- 8726: set soitannollis-näytelmälliset teokset yleensä rakennus silloin suoritetaan samaan tyyliin 8727: luetaan yhteen ryhmään näytelmien kanssa. ja henkeen, jotka ovat saaneet ilmaisun 8728: KoSka meidän on syytä asettua samalle kan- itse alkuperäisessä rakennuksessa, niin voi- 8729: nalle, ehdotetaan 3.6 §. :n 6 kohtaa tämän- daan panna kysymykseen, eikö täten voi- 8730: mukaisesti selvennettäväksi. massaolevan lain sanamuodon mukaan 8731: Koska on syntynyt epäilystä siitä, sisäl- (tekijänoikeuslain 4 § 1 kohta ja 5 § 8732: tääkö 36 ·§, :n 2 kohta oikeuden julkaista 6 kohta), ellei lakia nimenomaan selvennetä, 8733: ainoastaan muuttamattomia painoksia tässä loukata tekijän yksinomaista oikeutta muun- 8734: k;ohdassa mainituista aikaisemmin ju1kais- nella teostaan. Koska kuitenkin lisärrukenta- 8735: tuista teoksista (käännöksistä, kokoelmateok- minen, asian luonnon mukaan, välttämättö- 8736: sista), vai oikeuttaako se myöskin julkaise- mästi on tehtävä alkuperäisen rakennuksen 8737: maan korjattuja ja muodosteltuja painoksia henkeen, ehdotetaan 22 § :ään sellaista li- 8738: näistä teoksista, näyttää olevan tarpeellista säystä, joka tekee epäilemättömäksi, että ra- 8739: muodostaa pykälä niin, että selvästi näkyy, kennuspiirustuiksen toiselle luovutta.miseen 8740: että sanamuodolla .ta11koitetaan jälkimä:istä. sisältyy, ellei ole toisin sovittu, oilkeus laa- 8741: Oikeuden rajoittaminen muuttamattomiin jennuttaa rakennusta alkuperäisen piirus- 8742: painoksiin vähentäisi liiaksi sanotussa koh- tlJksen aatteiden mukaan. 8743: dassa säädetyn oikeuden merkitystä ja olisi Lakiehdotus, joka täten esitetään Edus- 8744: kunnan lhyväksyittäväksi, on. seuraava: 8745: 8746: 8747: 8748: Laki 8749: tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin annetun lain eräiden pykäläin muuttamisesta. 8750: 8751: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että seuraavat pykälät 3 päi- 8752: vänä kesäkuuta 1927 annetussa laissa tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin on muutet- 8753: 1 8754: 8755: 8756: 8757: tava näin kuuluvi!ksi : 8758: 8759: lr7 §. julkisesti pidettyjä puheita ja esitelmiä sekä 8760: Tekijän yiksinomainen oik;eus teokseensa niistä laJinata osia. 8761: on seuraavien rajoitusten alainen: Mitä tässä kohdassa on sanottu, on sovel- 8762: 1. Yksityisiä kohtia tai vähäisiä osia lettava myös mUJihin ju1kisuuteen saatet- 8763: ennen julkisuuteen saatetusta kirjoituksesta, tuihin henkisiin tuotteisiin, kun se tapahtuu 8764: puheesta, esitelmästä tai sävellyksestä on arvostelevassa tai tieteellisessä tal'lkoituk- 8765: sallittu lainata. sessa. Samanaisessa tarkoituksessa julkais- 8766: 2. On luvallista julkisuudessa selostaa tuissa teoksissa voidaan kuvata taideteoksia 8767: 4 N:o 12 8768: 8769: ja rakennustooksia, kun se tapahtuu tekstin 7. Julkaistuja sävellyksiä on lupa 8770: selittämiseksi ja sen yhteydessä. e.'!ittää: 8771: 3. Lä:hteen ilmoittarrnisen velvollisuudella a) jos pääsy esittämistilaisuuteen on mak- 8772: on luvallista sanomalehdestä tai aikakausk.ir- suton eikä esittäJminen muutoinkaan ta- 8773: jasta sanomalehteen tai aikakauskirjaan jäl- pahdu ansiotarkoituksessa eikä esittäjälle tai 8774: jentää ja monistaa alkuperäisenä tai kään- esittäjille tule korvausta; tahi 8775: nöksenä kirjoitus, joka koskee valtiollisia, b) jos esittäminen tapahtuu kansanvalis- 8776: taloudellisia tai uskonnollisia päivänkysy- tustilaisuuksissa tai kansanjuhlissa, joilla ei 8777: myksiä, ellei sen jäljentäminen ja monista- ole yksityisluonteista ansiotarkoitusta. 8778: minen ole nimenomaan kielletty. 8. Julkaistun mallipiirustuksia sisältävän 8779: 4. HaJkusanoittain tai muulla tavalla toi- teoksen mukaan on lupa rakentaa rakennus- 8780: mitettujen ensyklopedisten kokoelmateosten teos tai valmistaa taidetyöteos, ellei tekijä 8781: erikoisartikike1eissa on oikeus muuntelemalla ole julkaisussa yks~noikeutta siihen itselleen 8782: !käyttää ennen julkaistuja teoksia sekä nii- pidättänyt. 8783: hin ottaa muualla julkaistuja kuvia ja pii- 9. Kirjojen ja sävellysteosten lainaami- 8784: rnstul~ia. n.en ja vuokraaminen on sallittu. 8785: !5. Useiden telöjäin !kirjoituksista teh- 8786: tyyn kokoelmaan, joka on ta:vkoitettu käy- 19 §. 8787: tettäväksi jumalanpalveluksessa talhi kou- Niissä tapauksissa, jotka mainitaan 8788: luissa tai muuten alkeisopetuksessa, mu- 17 § :n 2, 4 ja 5 b kohdassa sekä 18 § :n 1 ja 8789: siikkikouluja lukuunottamatta, on sallittu: 2 kohdassa, on oikeus esittää taideteos siinä 8790: a) ottaa pieniä kappaleita tai osia aikai- koossa, kuin julkaisun tarkoitus vaatii, 'lmi- 8791: semmin julkaistuista !kirjallisista tai sävel- tenkaan teosta muuten enempää muutta- 8792: lysteoksista taikka, milloin teoksen laajuus matta, kuin jäljennösmenetelmän vuoksi on 8793: on. väh!äinen, koko teos; tällöin saa käyttää; tarpeen. 8794: muutettua oikeinkirjoitusta sekä tehdä 8795: pieniä kielellisiä muutoksia, jos tämä voi 22 §. 8796: tapahtua kirjoitusta silti olennaisesti muut- Alkuteoksen toiselle luovuttaminen ei 8797: tamatta, niin myös kääntää kirjallinen teos sisällä tekijänoikeuden siirtoa. Älköön 8798: to}seen Ikieleen sekä sovittaa sävellysteos kuitenkaan taideteoksen tai piirustuksen 8799: yhtä tai useampaa soitinta varten tahi yksi- tekijä olko oikeutettu luovuttamaan toiselle 8800: tai moniäänisesti laulettavaksi ; sekä saman taideteoksen ikaksoiskappaletta tai 8801: h) kuvata taideteoksia, mikäli tämä ta- valmistamaan teosta toiselle toisen tilaaman 8802: pahtuu tekstin selittäJmiseksi ja sen yhtey- piirustuksen mukaan, dlei hän ole itselleen 8803: dessä. sellaista oikeutta varannut. 8804: Ehtona tässä kohdassa mainittuun menet- Se, jolle tekijänoikeus on luovutettu, ei 8805: telyyn on, että on kulunut viisi vuotta teok- ole ilman tekijän lupaa oikeutettu saatta- 8806: sen ilmesty;misestä ja että tekijälle makse- maan teosta julkisuuteen muutetussa muo- 8807: taan rrwhtuullinen palkkio. dossa. Älköön kuitenkaan ralmnnustaiteelli- 8808: 6. Sävellyksen tekstiksi ja konsertti- sen piirustuksen tekijä olko oikeutettu epää- 8809: ohjelmiin on sallittu painattaa tai muuten mään suostumustaan sellaisiin muutoksiin, 8810: monistaa vähäisiä ennen julkaistun runo- jotka koskevat Yfksinomaan teknillisiä seik- 8811: teoksen osia tai ennen julkaistuja vähäisiä koja tai johtuvat rakennuksen taloudelli- 8812: runoja, kun ne julkaistaan muuttamatta. sesta käyttämisestä. Vaikikapa tekijä olisi- 8813: Niinikään voidaan sellainen runo esittää kin antanut muutoksiin suostumuksensa, on 8814: yhdessä sävellyksen kanssa. hänellä oikeus vaatia, että joko teosta ei 8815: N:o 12 5 8816: 8817: saateta julkisuuteen hänen nimissään tai maantulemista, kuitenkin seuraavin poik- 8818: että riittävällä · tavalla ilmoitetaan, ~ttä keuksin ja rajoituksin : 8819: muutokset eivät ole hänestä lälhtöisin. 1. Jos teosta ennen tämän lain vo:im.aan- 8820: Rakennuspiirustuksen toiselle luovuttami- tuloa on aikaisemman lain perusteella lu- 8821: seen rakentamista varten sisältyy, ellei ole vallisesti monistettu, saadaan jo valmistu- 8822: toisin sovittu, oikeudenomistajalle myös neita monisteita va;paasti levittää. 8823: oikeus vastaisuudessa laajennuttaa raken- 2. Kaikkia aikaisemman lain perustuik- 8824: nusta saman piirustuksen hengen mukai- sella luvallisesti julkaistuja käännöksiä sekä 8825: sesti. sellaisia useiden tekijäin kirjoituksista muo- 8826: 23 §. dostettuja kokoelmateoksia, jotka maini- 8827: Tekijänoiikeus siirtyy tekijän kuollessa taan 17 § :n 5 k<1hdassa, saadaan tämän lain 8828: hänen ikuolinpesänsä osakkail1e lain mu- voimaantultuakin vapaasti sekä muuttamat- 8829: kaan. 1 8830: tomina että uusittuina paino!ksina monistaa 8831: Tekijä on oilkeutetu testamentissa mää- ja levittää niissä rajoissa, kuin monistami- 8832: räämään, että hänen teostansa, jota ei hä- nen ja levittäminen aika:isemman lain mu- 8833: nen eläessään ole saatettu julkisuuteen, ei kaan on ollut luvallista, kuitenkin niin, että 8834: saa saattaa julkisuuteen tahi että se saa kokoelmateoksiin otettuihin uusiin kappa... 8835: tapahtua ainoastaan määrättynä aikana tai leihin näihden on voimassa mitä mainitussa 8836: määrätyillä ehdoilla. Hän voi myös mai- lainkohdassa säädetään. 8837: nita henkilön, jolla on oikeus teoksista mää- .3. Muotteja, kiviä, laattoja sekä muita 8838: rätä nyt mainitulla tavalla sekä yleensä monistamista tai esittä:mistä varten tehtyjä 8839: valvoa tekijänoikeutta kuolinpesän puolesta. valmisteita, jos ntiden valmistaminen todis- 8840: Kuolleen tekijän teosta, olipa sen suoja- tettavasti oli alkanut ennen lain voimaan- 8841: aika kulunut umpeen tai ·ei, ·ei kukaan ole tulemista ja ni:iden käyttäminen siihen asti 8842: oikeutettu julkaisemaan sillä tavoin muun- vallinneen oikeuden mukaan oli luvallista, 8843: nettuna tai typistettynä, että se saattaa va- saadaan edelleenkin vapaasti käyttää sekä 8844: hingoittaa tekijän mainetta. Milloin teos täten syntyneitä monisteita vapaasti le- 8845: muutettuna julkaistaan, on aina selvästi vittää. 8846: ilmoitettava, että muutokset eivät ole lähtöi- 4. Näytelmäkappaleita sekä soitanno1lis- 8847: sin telkijä:stä. näytelmällisiä teoksia, joita joku aikaisem- 8848: man lain perustuksella on esittänyt ennen 8849: 30 §. 8850: tämän lain vo:im.aantu1emista tai joiden 8851: Joka vastoin 22 ja 23 .§ :n säännöksiä tekee 8852: näyttämöllepanon joku on ennen tämän 8853: muutoksia itse teokseen tahi teoksen tai teki- 8854: lain voimaantuloa todi:stettavasti pannut 8855: jän nimitykseen taikka nii:ssä tapauksissa, 8856: alulle, saa hän edelleen julkisesti esittää. 8857: joista puhutaan 1'7 § :n ,5 ja 6 !kohdassa ja 8858: 5. Joka ennen tämän lain voimaantule- 8859: 19 § :ssä, tekee sellaisia muutoksila, jotka 8860: mista on julkisesti esittänyt tans:sitaiteel- 8861: eivät ole sallittuja, tailkka joka levittää 8862: lista, eletaiteellista tai elokuvaista teosta tai 8863: teosta sellaisena :kappaleena, jonka hän 8864: pannut sellaisen teoksen näyttämöUepanon 8865: tietää valmistetuksi vastoin mainittuja sään- 8866: tai muunlaisen valmistelun alulle, saakoon 8867: nöksiä, rangaistakoon enintään viidelläkym- 8868: sitä edelleen julkiseSti esittää. 8869: menellä päiväsaikolla, ellei teosta ole muualla 8870: 6. Jos sävellysteos on ilmestyn.yt ennen 8871: ardmrampaa rangaistusta säädetty. 8872: tämän lain voimaantulemista, on sitä edel- 8873: 36 §. leenkin yhden vuoden aikana sen j älikeen 8874: Tätä lakia on myös sovellettava teoksiin, lupa vapaasti esittää julkisesti, mikäli se 8875: jotka ovat valmistuneet ennen lain voi- aikaisemman lain mukaan on ollut sallittua. 8876: 6 N :o 12 8877: 8878: Sivistysjärjestöjen laululkuorot ja soitto~ esittää sävellysteoksia, joita ne ennen tämän 8879: kunnat sawkoot myöskin edelleen julkisesti lain voimaantulemista ovat esittäneet. 8880: 8881: 8882: Helsingissä, 4 päivänä heitlälruuta 1929. 8883: 8884: 8885: Tasavallan Presidentti 8886: 8887: LAURI KR. RELANDER. 8888: 8889: 8890: 8891: 8892: V. t. Oipetusrnini.Steri 8893: 8894: Pääministeri Oskari .Mantere. 8895: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 8896: 8897: 8898: 8899: 8900: Laki valiokunnan mietintö N:o 9 hallituk- 8901: sen esityksen johdosta tekijänoikeudesta henkisiin tuottei- 8902: siin annetun lain eräiden pykäläin muuttamisesta. 8903: 8904: Eduskunta on lakivaliokunnan valmistelta- mentin ensimmäisellä rivillä oleva paino- 8905: vaksr läfu.ettänyt ihallituksen edellämainitun vi:rlhe korjatta·va muuttamailla sana ,oikeu- 8906: esityiksen n :o 12. Kåsiteltyään asian v,alio- tetu" 'Sanaksi ,oikeutettu". 8907: kunta on esityksessä lausutuilla perusteilla Valiokunta näin ollen kunnioittaen eh- 8908: hyväksynyt ~Siihen sisältyvän 'lalkiehdotuksen dottaa, 8909: tekemälttä siihen mitään muutoksia. Kui- 8910: tenkin olisi laikiehdotuksen 23 § :n 2 mo- että Eduskunta hyväksyisi esityk- 8911: seen sisältyvän lakiehdotuksen. 8912: Helsingi8sä marra:skuun 15 päivänä 1929. 8913: 8914: 8915: Asiaa ovat valiokunnassa käsiteHeet pu- Manner, Nurmesniemi, Paavolainen, Rapo, 8916: heenjohtaja Sahlstein, varapuheenjohtaja Saarelainen, Siren, Tabell ja Tuomikoski 8917: Molin, jäsenet K. Hakala, Kivioja, Komu, sekä varajäsenet Luostarinen ja K. V alta. 8918: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 12. 8919: 8920: 8921: 8922: 8923: Vastalause. 8924: Koska hallituksen esityksessä tekijän- ole käytännöllisen tarpeen vaatima ja kun 8925: oikeuslain 23 §:n ehdotettu lisäys, jossa siihen ei velvoita kansainväliset sopimuk- 8926: kuolleen tekijän maineen suojaaminen jä- setkaan, niin ehdotamme, 8927: tetään yleisen syyttäjän syytevaltaan, vie- 8928: läpä sivuuttaen asiallisen oikeudenomista- että lakiehdotuksen 23 § poiste- 8929: jain tahdonkin, ei mielestämme sovellu taan. 8930: Suomen lainsäädännön periaatteisiin eikä 8931: 8932: Helsingissä marraskuun 15 päivänä 1929. 8933: 8934: K. Hakala. Ville Komu. 8935: Aatto Siren. Jussi Rapo. 8936: 8937: Yhdyn edelläolevaan. 8938: 8939: Emil J. Tabell. 8940: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 12. 8941: 8942: 8943: 8944: 8945: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 39 hal- 8946: lituksen esityksen johdosta tekijänoikeudesta henkisiin 8947: tuotteisin annetun lain eräiden pykäläin muuttamisesta. 8948: 8949: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yHä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 8950: mainitun a·sian, .päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 8951: maan lakiva~iokunnan mietinnössä n :o 9 tmnattomana. 8952: valmistelevasti käsiteltyä lakiehdotusta sel- 8953: laisenaan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 8954: 8955: Helsingissä marraskuun 20 päivänä 1929. 8956: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 12. 8957: 8958: 8959: 8960: 8961: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 8962: tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin annetun lain eräi- 8963: den pykäläin muuttamisesta. 8964: 8965: Eduskunnalle on annettu Hallituksen sesta., ja Eduskunta, jolle Lakivaliokunta 8966: esitys tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin on asiasta antanut mietintönsä N:o 9, on 8967: annetun lain eräiden pykäläin muuttami- hyväJksynyt seuraavan lain: 8968: 8969: 8970: 8971: Laki 8972: tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin annetun lain eräiden pykäläin muuttamisesta. 8973: 8974: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, että seuraavat pykälät 3 päi- 8975: vänä kesäkuuta 19127 runnetussa laissa tekijänoikeudesta henkisiin tuotteisiin on muutet- 8976: tava näin kuuluviksi: 8977: 8978: t7 §. taloudellisia tai uskonnollisia päivänkysy- 8979: 'relkijän yksinomainen oikBus teokseensa myksiä, ellei sen jäJtjentäminen ja monista- 8980: on seuraavien rajoitusten alainen: minen ole Illimenomaan kielletty. 8981: 1. Yksityisiä kohtia tai välhä:isiä osia 4. Halkusanoittain tai muulla tavalla toi- 8982: ennen j11lkisuuteen saatetusta kirjoituksesta, mitettujen ensyklopedisten kokoelmateosten 8983: puheesta, esitelmästä tai sävellyksestä on erikoisa.rtikike1eissa on oikeus muuntelemalla 8984: sallittu lainata. käyttää ennen julkaistuja teoksia sekä nii- 8985: 2. On luvallista julkisuudessa selostaa hin ottaa muualla julkaistuja kuvia ja påi- 8986: julkisesti pidettyjä puheita ja esitelmiä sekä rnstuksia. 8987: niistä laJinata osia. 5. Useiden tekiJjäin !kirjoituksista teh- 8988: 1\i]itä tässä kohdassa on sanottu, on sovel- tyyn kokoelmaan, joka on tarkoitettu käy- 8989: lettava myös mUJihin julkisuuteen saatet- tettäväksi jumalanpalveluksessa tahi kou- 8990: tuihin henkisiin tuotteisiin, ikun se tapahtuu luissa tai muuten alkeisopetuksessa, mu- 8991: arvosteleva:ssa tai tieteellisessä tarikoituk- siikkikouluja lukuunottamatta, on sallittu: 8992: sessa. Samanlaisessa tarkoituksessa julkais- a) ottaa pieniä kappaleita tai osia aikai- 8993: tuissa teoksissa voidaan kuvata taideteoksia semmin julkaistuista ikirjallisista tai swvel- 8994: ja rakennusteoksia, kun se tapahtuu tekstin lysteoksista taikka, milloin teoksen laajuus 8995: selittämiseksi ja sen yhteydessä. on väh1äinen, koko teos ; tällöin saa käyttää 8996: 3. Lähteen ilmoittamisen velvollisuudella muutettua oikeinkirjoitusta sekä tehdä 8997: on luvallista sanomalehdestä tai aika-kaUSikir- pieniä kielellisi,ä muutoksia, jos tämä voi 8998: jasta sanomalehteen tai aikakauskirjaan jäl- te.pahtua kirjoitusta silti olennaisesti muut- 8999: jentää ja monistaa alkup:eräi,senä tai kään- tamatta, niin myös kääntää kirjallinen teos 9000: noksenä kirjoitus, joka koskee valtiollisia, to~seen kieleen sekä sovittaa sävellysteos 9001: 2 1929 II Vp. - Edusk. vast. ---:- Esitys N :o ·12. 9002: 9003: yhtä tai useampaa soitinta varten tahi yksi- tekijä olko oikeutettu luovutt8Jmaa.n toiselle 9004: tai moniäänisesti laulettavaksi; sekä saman taideteoksen kaksoiskappaletta tai 9005: b) kuvata taideteoksia, mikäli tämä ta- valmistamaan teosta toiselle toisen tilaaman 9006: pahtuu tekstin selittämiseksi ja sen yhtey- piirustuksen mukaan, ellei hän ole itselleen 9007: dessä. sellaista oikeutta varannut. 9008: EJJ.tona tässä kohdassa mainittuun menet- Se, jolle tekijänoikeus on luovutettu, ei 9009: telyyn on, että on kulunut viisi vuotta teok- ole ilman tekijän lupaa oikeutettu taatta- 9010: sen ilmestymisestä ja että tekijälle makse- maan teosta julkisuuteen muutetussa muo- 9011: taan !kohtuullinen palkkio. dossa. Älköön kuitenkaan rakennustaiteelli- 9012: 6. Sävellyksen tekstiksi ja konsertti- sen piirustuksen tekijä olko oikeutettu epä:ä- 9013: ohjelmiin on sa;llittu painattaa tai muuten mään suostumustaan sellaisiin muutoksiin, 9014: monistaa vähäisiä ennen julkaistun runo- jotka koskevat J"ksinomaan teknillisiä seik- 9015: teoksen osia tai ennen julkaistuja väihäisiä koja tai johtuvat rakennuksen taloudelli- 9016: runoja, kun ne julikaistaan muuttamwtta. sesta käytt&misestä. Vaikkapa tekijä olisi- 9017: Niin ikään voidaan sellainen runo esittää kin antanut muutoksiin suostumuksensa, on 9018: yhdessä sävdlyksen kanssa. hänellä oikeus vaatia, että joko teosta ei 9019: 7. Julkaistuja sävellyksiä on lupa saateta julkisuuteen hänen nimissään tai 9020: esittää: että riittävällä tavalla ilmoitetaan, että 9021: a) jos pääsy esittämistilaisuuteen on mak- muutokset eivät ole hänestä lähtöisin. 9022: suton eikä esittäminen muutoinkaan ta- Rakennuspi:irustuiiDsen toiselle luovuttami- 9023: pahdu ansiotarkoituiksessa eikä esittäjälle tai seen rakentamista varten sisältyy, ellei ole 9024: esittäjille tule korvausta; t8Jhi toisin sovittu, oikeudenomistajalle myös 9025: b) jos esittäminen tapahtuu kansanvalis- oikeus vastaisuudessa laajennuttaa raken- 9026: tustilaisuuksissa tai kansanjuhlissa, joilla ei nusta saman piirustuksen hengen mukai- 9027: <lle yksityisluonteista ansiotarkoitusta. sesti. 9028: 8. Julkaistun mallipiirustuksia sisältävän 2.3 §. 9029: teokse1~ mukaan on lupa rakentaa rakennus- Tekijänoikeus sijrtyy tekijän kuollessa 9030: teos tai valmistaa taidetyöteos, ellei tekijä hänen kuolinpesänsä osakkail1e lain mu- 9031: ole julkaisussa yksinoikeutta siihen itselleen kaan. 9032: pidättänyt. Tekijä on oiJkeutetu testamentissa mää- 9033: 9. Kirjojen ja sävellysteosten lainaami- räämään, että hänen teostansa, jota ei hä- 9034: nen ja vuokraaminen on sallittu. nen eläessään ole saatettu julkisuuteen, ei 9035: saa saattaa julkisuuteen tahi että se saa 9036: 19 §. tapahtua ainoastaan määrättynä aikana tai 9037: Niissä tapauksissa, :jotka mainitaan määrätyillä ehdoilla. Hän voi myös mai- 9038: 17 § :n 2. 4 ja :5 b kohdassa sekä 18 § :n 1 ja nita henkilön, jolla on oikeus teoksista mää- 9039: 2 kohdassa, on oikeus esittä,ä taideteos siinä rätä nyt mainitulla tavalla sekä yleensä 9040: koossa, kuin julkaisun tarkoitus vaatii, ilmi- valvoa tekijänoikeutta kuolinpesän puolesta. 9041: tenkaan teosta muuten enempää muutta- Kuolleen tekijän teosta, olipa sen suoja- 9042: matta, kuin jäljennösmenetelmän vuoksi on aika kulunut umpeen tai ei, ei kukaan ole 9043: tarpeen. oikeutettu julkaisemaan sillä tavoin muun- 9044: nettuna tai typistettynä, että se saattaa va- 9045: 2J2 §. hingoittaa te~kijän mainetta. Milloin teos 9046: Alkuteoksen toiselle luovuttaminen ei muutettuna julkaistaan, on aina selvästi 9047: sisällä tekijänoikeuden siirtoa. Älköön ilmoitettava, että muutokset eivät ole lähtöi- 9048: lmitenkaan taideteoksen tai piirustuksen sin tekijästä. 9049: Tekijänoikeuslaki. 3 9050: 9051: 30 §. leihin nähden on voimassa, mitä mainitussa 9052: Joka vastoin 22 ja 2:3 .§ :n säiämnöksiä tekee lainkohdassa säädetään. 9053: muutoksia itse teokseen tahi teoksen tai teki- 3. Muotteja, kiviä, laattoja seikä muita 9054: jän nimitykseen taikka niissä tapauksissa, monistamista tai esittrumistä vartoo tehtyjä 9055: joista puhutaan 1'7 § :n 5 ja 6 !kohdassa ja valmi,steita, jos niiden valmistaminen todis- 9056: 19 § :ssä, tekee sellaisia muut(}ks:Ua, jotka tettavasti oli alkanut ennen lain voimaan- 9057: eivät ole sallittuja, taiikka joka Levittää tulemista ja ni:iden käyttäminen siihen asti 9058: teosta sellaisena kappaleena, jonka hän vallinneen oikeuden mukaan oli luvallista, 9059: tietää valmistetuksi vastoin mainittuja sään- saadaan edelleenkin vapaasti käyttää sekä 9060: nöksiä, rangaistakoon enintään viidelläkym- täten syntyneitä monisteita vapaasti le- 9061: menellä päiväisrukolla, ellei teosta ole muualla vittää. 9062: ankarampaa rangaistusta säädetty. 9063: 1 4. Näytelmä;kappaleita sekä soitannolJ.is- 9064: näytelmällisiä teoksia, joita joku aiik:aisem- 9065: 36 §. man lain perustuksella on esittänyt ennen 9066: Tätä lakia on myös sovellettava teoksiin, tämän lain voimaantu1emista tai joiden 9067: jotka ovat valmistuneet ennen lain voi- näyttämöllepanon joku on ennen tämän 9068: maantulemi8ta, kuitenkin seuraavin poi);:- le.in voimaantuloa todistettavasti pannut 9069: keuksin ja rajoituksin: alulle, saa hän edelleen julkisesti esittää. 9070: 1. Jos teosta ennen tämän lain voirrnaan- 5. Joka ennen tämän lain voimaantule- 9071: tuloa on -aiJka~semman lain perusteella lu- mista on julkisesti esittänyt tanssitaiteel- 9072: vallisesti monistettu, saadaan jo valmistu- lista, eletaiteelHsta tai elokuvaista teosta tai 9073: neita monisteita vapaasti levittää. pannut sellaisen teoksen näyttämöllepanon 9074: 2. Kaikkia aikaisemman lain perustuk- tai muunlaisen valmistelun alulle, saakoon 9075: sella luvallisesti julkaistuja käännöksiä sekä sitä edelleen julkisesti esittää. 9076: sellaisia useiden tekijäin kirjoituksista muo- 6. Jos sävellysteos on ilmestynyt ennen 9077: dostettuja kokoelmateoksia, jotka mwini- tämän lain vo~maantulemista, on sitä edel- 9078: taan 17 § :n 5 kohdassa, saadaan tämän lain leenkin yhden vuoden aikana sen jälikeen 9079: voimaantultuakin vapaasti sekä muuttamat- lupa vapaasti esittää julkisesti, mikäli se 9080: tomina että uusittuina painolksina monistaa aikaisemman lain mukaan on ollut ~llittua. 9081: ja levittää niissä rajoissa, kuin monistlllmi- Sirvistysjärj.estöjen lauluikuorot ja soitto- 9082: nen ja levtittäiminen aikaisemman lain mu- kunnat saa1koot myöSkin edelleen julkisesti 9083: kaan on ollut luvallista, kuitenkin niin, että esittää sävellysteoksia, joita ne ennen täimän 9084: kokoelmateoksiin otettuihin uusiin kappa-. lain voimaantulemista ovat esittäneet. 9085: 9086: 9087: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1929. 9088: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 13. 9089: 9090: 9091: 9092: 9093: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi moottoriajoneuvo- 9094: verosta vuonna 1930. 9095: Moottoriajoneuvoveroa kannetaan kuiu- järjestelyssä on tämä vero havaittu tarpeel- 9096: van vuoden aikana 18 päivänä tammikuuta liseksi. Edellyttäen että veron kanto tapah- 9097: 1929 annetun lain perusteella. Tämä laki on tuu samoja veronlaskuperusteita ja muita 9098: voimassa vain vuoden 1929, jonka aikana ei säännöksiä noudattamalla ilrnin veron kan- 9099: sovelleta 19 päivänä joulukuuta 1921 anne- nossa kuluvanakin vuonna, on moottoriajo- 9100: tun leimaverolain 5 ja 20 ,§ :n moottoriajo- neuvoveroa myöskin vuonna 1930 laskettu 9101: neuvojen verotusta koskevia säännöksiä. kertyvän 30,000,000 markkaa, mikä määrä 9102: Veroa, jota vuonna 1928 oli kertynyt vain mainittua vuotta varten laaditussa tulo- ja 9103: 5,395,931 markkaa, laskettiin vuonna 1929 menoarvioehdotuksessa sisältyy leimaveron 9104: kertyvän 30,000,000 markkaa. Toukokuun arvioituun tuottoon. 9105: loppuun mennessä on kysym~ksessä: olevaa Edellä esitetyn perusteella annet.Mm. 9106: veroa maksuunpantu 23,524,444 marlclma. Eduskunnalle hyväksyttäväksi seuraava 9107: Myöskin vuoden 1930 tulo- ja menoarvion lakiehdotus: 9108: 9109: 9110: 9111: Laki 9112: moottoriajoneuvoverosta. 9113: 9114: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9115: 9116: Laki moottoriajoneuvoverosta 18 päivältä 9117: tammikuuta 1929 on edelleen voimassa vuo- 9118: den 1930. 9119: 9120: 9121: Helsingissä 19 päivänä heinäkuuta 1929. 9122: 9123: 9124: Tasavallan Presidentti 9125: 9126: LAURI KR. RELANDER. 9127: 9128: 9129: 9130: 9131: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 9132: 9133: 2484-29 9134: 1929 U Vp. - V. ltl. - Esitys N :o 13. 9135: 9136: 9137: 9138: 9139: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 9140: N :o 15 hallituksen esityksen johdosta laiksi moottoriajo- 9141: neuvoverosta vuonna 1930. 9142: 9143: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime ri•ittävää llwkemusta, vuodeksi 1930 hyväk- 9144: elokuun 13 päivältä lähettånyt valtiovarain- syttäisiin n~isessä muodoosaan. Veron 9145: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen tuOiton val:Wkun'tru on al"Viioinut 30,000,000 9146: esityksen n:o 13 laiksi moottoriajoneuvo- ma'l1kaksi. Edellä esitetYJll noja!lla vali{1lrnnta 9147: verosta vuonna 1930. kunnioittaen ehdottaa, 9148: Moottoriajoneuvoverosta kertyvä tulo on 9149: tulo- ja menoarvion järjestelyä varten tar- että Eduskunta päättäisi hyväksyä 9150: peellinen. Valiokunta kannattaa esitystä esityksessä olevan lakiehdotuksen 9151: myös siinä, että kysymyksessä oleva vero- muuttamattomana. 9152: laki, kun siitä ei vielä ole ennätetty saada 9153: 9154: Helsingissä 5 päivänä marrasllmuta 1929. 9155: 9156: 9157: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Ryömä, Saarinen, ~ppiHä, S~ntorzetski, 9158: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet TaJlas, Ta.rkilmnen, Tukia, ·Turja, Welling, 9159: .AhlllJav.aara,. Hwrv.ala, Helo, HJ:istbacka, Jan- Vesterinen j>a Virta sekä wl!rajäsen Lehto. 9160: honen, Moi lanen, Puittinen, ·RyynJ:inen, 9161: 1 9162: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 13. 9163: 9164: 9165: 9166: 9167: Vastalause. 9168: Allekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä myöskin sellaiset kulutusosuuskunnat, yh- 9169: valiokunnan mielipiteeseen siinä, että laki distykset tai muut yhteisöt, joissa jäseninä 9170: moottoriajoneuvoverosta olisi edelleen pi- on pääasiallisesti työtätekevää väestöä. 9171: dettävä sellaisenaan voimassa. Tämän lain Edelläolevan perusteella pyydämme eh- 9172: edellyttämä v~ro on etenkin sellaisten moot- dottaa, 9173: toriajoneuvojen omistajille, jotka saavat että Eduskunta päättäisi moottori- 9174: ainoan ja varsin kovan kilpailun rajoitta- ajoneuvoveroa koskevan lain 2 §:n 9175: man toimeentulonsa henkilö- tai kuorma- 1 momenttiin lisätä seumavat 6:nnen 9176: auton lmljetuksesta, kohtuuton ja väärä ja 7:nnen kohdan: 9177: rasitus. Heidät olisi vapautettava ja ase- 9178: tettava toiseen asemaan kuin ne, jotka 6) moottoriajoneuvot, jotka omistaa kulu- 9179: omistavat jonkun veronalaisen ajoneuvon tusosuuskunta tai yhdistys taikka muu sel- 9180: joko oman mukavuutensa tyydyttämiseksi lainen yhteisö, jossa jäseninä on pääasialli- 9181: tai palkatun työvoiman avulla hankkivat sesti työtätekevää väestöä; sekä 9182: itselleen tuloa henkilö- ja kuorma-auto- 7) automobiili, jonka kuljetuksella sen 9183: liikenteestä. Verosta olisi vapautettava omistaja itse hankkii toimeentulonsa. 9184: 9185: Helsingissä marraskuun 5 p:nä 1929. 9186: 9187: Jalmari Virta. Arvo A. Lehto. 9188: 1929 II Vtp. - S. V. M. - Esitys N :o 13. 9189: 9190: 9191: 9192: 9193: S u u r e n v a 1 i o k u n n ,a n m i e t i n t ö N :o 32 hal- 9194: lituksen esit}'lksen johd:oSita laiklsi moottoriajoneuvov·erosta 9195: vuonna 1930. 9196: 9197: Suuri validkunta on, ikäsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 9198: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessä.olevan lC~Jkiehdotuksen muut- 9199: maan valtiova:vainvaliokunnan mietinnössä tamattomana. 9200: n :o 15 valmistelevooti käsiteltyä lakiehdo- 9201: tusta sellaisenaan! ja saa siis kunnioittaen 9202: ehdottaa, 9203: 9204: Helsingissä marraskuun 13 päivänä 1929. 9205: 1 9206: 9207: 1 9208: 9209: 1 9210: 9211: 1 9212: 9213: 1 9214: 9215: 1 9216: 9217: 1 9218: 9219: 1 9220: 9221: 1 9222: 9223: 1 9224: 9225: 1 9226: 9227: 1 9228: 9229: 1 9230: 9231: 1 9232: 9233: 1 9234: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 13. 9235: 9236: 9237: 9238: 9239: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 9240: laiksi moottoriajoneuvoverosta vuonna 1930. 9241: 9242: Eduskunnalle on annettu Hallituksen valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 9243: esitys laiksi moottoriajoneuvoverosta vuonna N: o 15, on hyväksynyt seuraavan lain: 9244: 1930, ja Eduskunta, jolle Valtiovarain- 9245: 9246: 9247: 9248: Laki 9249: moottoriajoneuvoverosta. 9250: 9251: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9252: 9253: Laki moottoriajoneuvoverosta 18 päivältä 9254: tammikuuta 1929 on edelleen voimassa vuo- 9255: den 1930. 9256: 9257: 9258: Helsingissä 12 päivänä joulutkuuta 1929. 9259: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N:o 14. 9260: 9261: 9262: 9263: 9264: .. 9265: Hallituksen esitys Eduskunnalle tulitikku- 9266: verosta. 9267: Tulitikkuveroa on kannettu vuodesta 1922 vuonna saman määrän. Koska on katsottu 9268: alkaen ja tulitilclrnverosta 29 päivänä joulu- sopivaksi, että veron kanto vuonna 1930 ta- 9269: kuuta 1928 annetun lain nojalla ovat tuli- pahtuu noudattamalla samoja veronlaske- 9270: tikut veronalaiset kuluvan vuoden loppuun misP'erusteita ja muita säännöksiä kuin 9271: asti. Esitystä tulo.. ja menoarvioksi vuodelle veron kannosta kuluvana vuonna on voi- 9272: 1930 laadittaessa on havaittu välttämättö- massa, voidaan tämä verotulo vuodelta 1930 9273: mäksi, että tulitikkuveroa kannetaan myösc- arvioida 17 miljoonaksi markaksi. 9274: kin ensi vuoden a:ik~a. 9275: Veron tuotto oli vuonna :1928 noin 17 mil- Eduskunnan hyväksyttäväksi annetaan 9276: joonaa markkaa ja tuottanee se kuluvana täten seuraava lakiehdotus: 9277: 9278: 9279: 9280: Laki 9281: tulitikkuverosta. 9282: 9283: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9284: 9285: Laki tulitikkuverosta 29 päivältä joulu- Vero on 1 1 / 2 penniä pakkauksen jokai- 9286: kuuta 19,22 on edelleen voimassa vuodiiD selta aikavalta kymmenluvulta tulitikkuja. 9287: 1930, ikuitenkin niin, että lain 2 ~ muute- 9288: taan kuuluvaksi seuraavasti: 9289: 9290: 9291: Helsingissä 19 päivänä heinäkuuta 1929. 9292: ' 9293: 9294: 9295: Tasa.va.llan Presidentti 9296: 9297: LAURI KR. RELANDER. 9298: 9299: 9300: 9301: 9302: Valtiovarairuninisteri H. M. J. Relmnder. 9303: 9304: 9305: 9306: 2486-29 9307: j 9308: j 9309: j 9310: j 9311: j 9312: j 9313: j 9314: j 9315: j 9316: j 9317: j 9318: j 9319: j 9320: j 9321: j 9322: j 9323: j 9324: j 9325: 1929 n Vp.. - V. II. ~ Esitys N :o 14. .· 9326: 9327: 9328: 9329: 9330: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 9331: N :o 16 hallituksen esityksen johdosta tulitikkuverosta. 9332: 9333: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime valiokunta on arvioinut 17 miljoonaksi 9334: elokuun 13 päivältä lähettänyt valtiovarain- markaksi. Valiokunta ehdottaa kunnioit- 9335: valiokunnan valriJ.isteltavaksi · hallituksen taen, 9336: esityksen n :o 14 tulitikkuverosta. että Eduskunta päättäisi hyväksyä 9337: Valiokunta on todennut, että tulitikku- esityksessä olevan lakiehdotuksen 9338: veron tuotto on tulo- ja menoarvion jär- muuttamattomana. 9339: jestelyä varten tarpeellinen. V eron tuoton 9340: 9341: Helsingissä 5 päiv,äniä marraskuutw 1929. 9342: 9343: 9344: Asian käsittelyyn· ovat ottaneet osaa pu- Ryömä, Saarinen, 'Seppälä, Sven1torzets!ki, 9345: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet \Talas, Tark'kanoo, 'Tukia, Turja, Welling, 9346: Ahmavaara, Harvail.lll, Helo, HästJbaeka:, Jan- VeSteTinen ja Vil'lt81 selkä vw-ajäsen Lehto. 9347: honen, Moilarnoo, Pwi.ttinen, Ryynänen, 9348: 2 1929 n Vp. - V. M. - Esitys N :o 14. 9349: 9350: 9351: 9352: 9353: Vastalauseita. 9354: I. 9355: 9356: Valiokunta on yhtynyt kannattamaan hal- dyttävä alentamaan emmekä siis voi asettua 9357: lituksen esitystä tulitikkuveroa koskevan valiokunnan kannalle. Pyydämme niinollen 9358: lain voimassapitämisestä. Olemme asiaan ehdottaa, 9359: nähden sitä mieltä, että maan työtätekevän 9360: väestön välttämättömien kulutustarvikkei- että Eduskunta päättäisi hyljätä 9361: den välillistä veroa olisi huomattavasti ryh- hallituksen esityksen. 9362: 9363: Helsingissä marraskuun 5 p :nä 1929. 9364: 9365: Jalmari Virta. Arvo A. Lehto. 9366: 9367: 9368: II. 9369: 9370: Kun tulitikut välttämättömänä kulutus- että Eduskunta hylkäisi hallituk- 9371: tavarana eivät mielestämme sovi verotuk- sen esityksen. 9372: sen esineeksi, ehdotamme, 9373: 9374: Helsingissä, marraskuun 5 päivänä 1929. 9375: 9376: Haarlo Harvala. Hannes Ryöm.ä.. 9377: Johan Helo. Hilda Seppälä. 9378: Matti Puittinen. Y. Welling. 9379: R. Swentorzetski. 9380: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 14. 9381: 9382: 9383: 9384: 9385: S u u r e n v a 1i o ik u n n a, n m i e t i n t ö N :o 30 hal. 9386: lirtuksen esityklsen johdosta tulitiklkuverosta. 9387: 9388: Suuri valiokunta on, käsiteltyä,än yllä- • että Eduskunta hyväksyisi kysy- 9389: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 9390: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tamattorrnana. 9391: n :o 1:6 valmistelevasti käsiteltyä laikiehdo- 9392: tusta sellaisenaan ja saa siis kunnioittaen 9393: ehdottaa, 9394: 9395: Helsingissä marra,skuun 1'3 päivänä 1929. 9396: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 14. 9397: 9398: 9399: 9400: 9401: E du s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 9402: tulitikkuverosta. 9403: 9404: Eduskunnalle on annettu Hallituksen mietintönsä N :o 16, on hyväksynyt seu- 9405: esitys tulitikkuverosta, ja Eduskunta, jolle raavan lain: 9406: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 9407: 9408: 9409: 9410: Laki 9411: tulitikkuverosta. 9412: 9413: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 9414: 9415: Laki tulitikkuverosta 29 päivältä joulu- Vero on 1 Vz penniä palkkauksen jokai- 9416: kuuta 1922 on edelleen voimassa vuoden selta aikavalta kymmenluvulta tuliti:k!kuja. 9417: 1930, kuitenkin niin, että lain 2 § muute- 9418: taan kuuluvaksi seuraavasti: 9419: 9420: 9421: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1929. 9422: 1929 vuoden toiset vailtiopäivät N :o 15. 9423: 9424: 9425: 9426: 9427: Hallituksen esitys Eduskunnalle makeisvalmiste- 9428: verosta. 9429: Kuluvan vuoden [oppuun asti on ma:keis- ehdotetaan, että edellämainittu laki jäisi 9430: valmisteveroa kannettava IDaikeisvalmiste- voimaan myöskin vuodeksi 1930. 9431: verosta 21 päivänä joulukuuta 1925 anne- Tämän veron tuotto on tulo- ja meno- 9432: tussa laissa olevien säännösten mukaisesti. arvioesitykseen vuodeksi 1930 merkitty 24 9433: Esitystä valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- miljoonaksi markaksi eli ,samaksi kuin vuo- 9434: delle 1930 laadittaessa on tämä vero havaittu delta 1928 kertynyt tulo. 9435: edelleenkin tarpeelliseksi. Kun on katsottu Edelläesitetyn nojalla annetaan täten 9436: tarkoituksenmukaiseksi, että veron kanto ta- Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava laki- 9437: pahtuu nykyisten säännösten mukaisesti, ehdotus: 9438: 9439: 9440: Laki 9441: mwkeisvalmisteverosta. 9442: 9443: Eiduskunnan päätöksen mukaisffiti säädetään täten: 9444: 9445: Laki makeisvalmisteverosta 21 päivältä 9446: joulukuuta 1925 on edelleen voimassa vuo- 9447: den 1930. 9448: 9449: 9450: Helsingissä 19 päivänä !heinäkuuta 1929. 9451: • 9452: Ta.savaJ.lan Presidentti 9453: 9454: LAURI KR. RELANDER. 9455: 9456: 9457: 9458: 9459: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 9460: 9461: 9462: 9463: 9464: 2487-29 9465: • 9466: 1929 II V:p. - V. M. - Esitys N:o 15. 9467: 9468: 9469: 9470: 9471: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 9472: N :o 17 hallituksen esityksen johdosta makeisvalmiste- 9473: verosta. 9474: 9475: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime hyväksymistä. Veron tuoton valiokunta on 9476: elokuun 13 päivältä lähettänyt valtiovarain- arvioinut 24 miljoonaksi markaksi. Valio- 9477: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen kunta ehdottaa kunnioittaen, 9478: esityksen n:o 15 makeisvalmisteverosta. 9479: Koska ma~reisva1misrteverosta. lkert~y:vä rtulo että Eduskunta päättäisi hyväksyä 9480: on tulo- ja menoarvion järjestelyä varten esityksessä olevan lakiehdotuksen 9481: tarpeellinen, puoltaa valiokunta esityksen muuttamattoniana. 9482: 9483: Helsingissä 5 päiV'ä,nå ma1m.~aslmuta 1929. 9484: 9485: 9486: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Ryömä, Saarinen, :SeppäLä, Sventocrzetski, 9487: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Ta:las, Tacrklka;nen, 'Tukia, Turja, Welling, 9488: Ahma.vaar.a, Ha'l'V'ala, Helio, Hästbaclka, Ja,n- Vesterinen j ru Viirtru sekä vruraj.äsen Lehto. 9489: honen, Moila'llren, Puittinen, Ryynänen, 9490: 9491: 9492: 9493: 9494: • 9495: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 15. 9496: 9497: 9498: 9499: 9500: Vastalauseita. 9501: I. 9502: 9503: Katsoen siihen, että makeisvalmistevero makeisvalmisteverosta olisi pidettävä edel- 9504: on pidettävä samanluontoisona välillisenä leen voimassa. Pydämmekin ehdottaa, 9505: verona kuin muidenkin varsinaisten kulu- 9506: tustarpeiden tulliverotusta, joka kdhdistuu että Eduskunta päättäisi hyljätä 9507: pääasiassa vähävaraiseen työtätekevään hallituksen esityksen. 9508: väestöön, emme voi yhtyä siihen, että laki 9509: 9510: Helsingissä marraskuun 5 p:nä 1929. 9511: 9512: Jalmari Virta. Arvo A. Lehto. 9513: 9514: 9515: II. 9516: 9517: Kun ei mielestämme ole välttämätöntä että hallitttksen esitys hyljä.ttäi- 9518: pitää makeisia verotuksen esineenä, ehdo- siin. 9519: tamme, 9520: 9521: Helsingissä, marraskuun 5 päivänä 1929. 9522: 9523: Kaarlo Harvala. Hannes Ryömä. 9524: Johan Helo. Hilda Seppälä. 9525: Matti Puittinen. Y. Welling. 9526: R. Swentorzetski. 9527: 1929 ll V'P· - S. V. M. - Esitys N :o 15. ·- 9528: 9529: 9530: 9531: 9532: Suuren valiokunnan mietintö N:o 31 hal- 9533: lituksen esityksen johdosta makleisvalmisteverosta. 9534: 9535: Suuri valiokunta on, ikäsit.eltyään yllä,- että Ed,uskunta hyväksyisi kysy- 9536: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotttksen muut- 9537: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tamattomana. 9538: n :o 17 valmisteleva;sti kä,siteltyä lakiehdo- 9539: tusta sellaisenaan ja saa siis kunnioittaen · 9540: ehdottaa, 9541: 9542: Helsingissä marra.skmm 13 päivänä 1929. 9543: .. 9544: 1929 .II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 15. 9545: 9546: 9547: 9548: 9549: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 9550: makeisvalmisteverosta. 9551: 9552: Eduskunnalle on annettu Hallituksen antanut mietintönsä N :o 17, on hyvä:k- 9553: esitys makeisvalmisteverosta, ja Eduskunta, synyt seuraavan lain: 9554: jolle Valtiovarainvaliokunta on asiasta 9555: 9556: 9557: 9558: Laki 9559: m.akeisvalmisteverosta.. 9560: 9561: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten : 9562: 9563: Laki makeisvalmisteverosta 21 päivältä 9564: joulukuuta 1925 on edelleen voimassa vuo- 9565: den 1930. 9566: 9567: 9568: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1929. 9569: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 16. 9570: 9571: 9572: 9573: 9574: Hallituksen esitys Eduskunnalle valtion obligatioiden 9575: Iuovuttamisesta Suomen Asnntohypoteekkipankki nimisen 9576: asuntohypoteekkiyhdistyksen pohjarahaston lisäämiseksi. 9577: Eduskunta on 1:5 päivänä joulukuuta hypoteekkiyhdistyksiä koskevassa laissa tar- 9578: 1926 hyväksynyt lain a.suntohypoteekki- koitettua liiketoimintaa. Tämä rahalaitos on 9579: Yhdistyksistä sekä samana päivänä antanut saanut pohjarahastokseen edellämainitut 9580: suostumuksen.sa siihen, että, jos vuoden valtion obligatiot, nimellisarvoltaan. 9581: kuluessa siitä, kuin mainittu laki on jul- 100,000,000 markkaa. 9582: kaistu, syntyy sen mukainen koko maata Asuntohypoteekkipankki alotti toimin- 9583: käsittävä )'lhdistys, jonka valtioneuvosto ha- tansa ik:ohta senjälkeen, kuin sen säännöt 9584: vaitsee ansaitsevan valtion tukea ja jonka olivat saaneet vahvistuksen ja on pankki 9585: hallinnon jäsenistä vähintään kolmasosa on valtioneuvoston luvalla vuonna 1927 ottanut 9586: valtioneuvoston valitsemia, valtioneuvosto 2,000,000 punnan ja vuonna 1,928 10,000,000 9587: on oikeutettu antamaan yhdistykselle dollarin suuruiset ulkomaiset obligatiolai- 9588: 100,000,000 markan määrään saa:kka valtion nat, joista saadut varat on k!äytetty !ainoiksi 9589: obligatioita, i1) joiden korko on enintään kiinnitystä vastaan asuntokiinteistöihin 9590: 5 %, 2) jotka ovat haltijan puolelta irti- kaupungeissa, kauppalaissa ja taajaväkisissä 9591: sanomattomia, 3) joita yhdistys on oikeu- Yhdiskunnissa yhdistyksen säännöissä ole- 9592: tettu myymään tai muuten luovuttamaan vien määräysten mukaisesti. 9593: ajnoastaan ik:ärSimänsä tappion peittämiseen Mainitun asuntohypoteekkiyhdistyksen 9594: tai velkansa maksuun, sittenkuin tarkoituk- säännöissä määrätään muun muassa, ettei- 9595: seen ensin on käytetty, mitä siihen on lain vät sen liikkeessä olevat obligatiot ja muut 9596: mukaan menevä, 4) j,oista korko maksetaan sitoumukset minään aikana saa ylittää pan- 9597: ainoastaan, mikäli obligatioita on käytetty kin pohjarahaston ja vararahaston kymmen- 9598: sillä tavoin kuin edellä on sanottu, ja kertaista määrää. Kun yhdistyksen vara- 9599: 5) jotka, sikäli kuin niitä ei ole käytetty rahastot vuoden 1928 kirjanpäätöksen mu- 9600: tähän tarkoitukseen, menevät valtiolle takai- kaan ovat '2,471,317 markkaa sekä 1ii:kk:eessä 9601: sin, jos yhdistys puretaan. Laki asunto- olevat obligatiot 779,073,679 markkaa, on 9602: hypoteekkiyhdistyksistä vaihvistettiin 8 päi- sillä pohjarahaston nykyisessä määrässään 9603: vänä tammikuuta .1927. :Sittenkuin vielä oli ollen oikeus ottaa uutta lainaa enintään 9604: saatu E,duslrunnan hyväksyminen eräiden 245,000,000 markkaa. Näin pienen lainan 9605: muutosten tekemiseen tähän lakiin ja näitä ottaminen ulkomailta kuitenkin kävisi suh- 9606: muutoksia koskeva laki vahvistettu 20 päi- teettoman kalliiksi ja kotimaasta taas ei 9607: vänä seuraavaa huhtikuuta, voi valtioneu- obligatiolainoja ole nykyoloissa saatavissa. 9608: vosto toukokuun 14 päivänä 1927 vahvistaa Ainoana keinona yhdistyksen lainausliik- 9609: säännöt Suomen Asuntohypoteekkipankki keen jatkamiseksi on näin ollen sen ,pohja- 9610: nimiselle asuntohypoteekkiyhdistykselle, rahaston lisääminen luovuttamalla siihen 9611: joka oli perustettu harjoittamaan asunto- uusia valtion ()bligatioita. 9612: 9613: 1211-29 9614: 2 N:o 16 9615: 9616: Maassa kiint~i:stöluoton alalla tätä nykyä rahasto valtion obligatioita pankille luovut- 9617: vallitsevaan asiaintilaan katsoen näyttää tamalla koroitettaisiin 200,000,000 markaksi, 9618: tarkoituksenmukaiselta edelleen tukea Asun- mitä määrää pankin hallintokin puolestaan 9619: tohypoteekkipruikin työskentelyä kiinteistö- on ·pitänyt tarpeellisena. Kysymyksessä 9620: luotto-olojen vakauttamiseksi ja järjestämi- olevia dbligatioita koskevat lähemmät mää- 9621: seksi. Hyvin tuntuva osa vuosina 192'7 ja räykset ehdotetaan SaJlloiksi kuin saJllaan 9622: 1928 rakennetuista taloista ei vielä ole voi- tarkoitukseen ennen luovutetuista obliga- 9623: nut lopullisesti järjestää lainojaan, vaan ne tioista on säädetty. 9624: ovat edelleen, mikä enemmän mikä VJähem- Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan, 9625: män, tilapäisluontoisten lainojen varassa, 9626: joista maksetaan korkeita korkoja. Esim. että Eduskunta päättäisi oikeuttaa 9627: Asuntohypoteekkipankki ei ole viime vuonna valtioneuvoston, ennen sanuran tar- 9628: sen käytettävissä olleilla huomattavilla va- koitukseen annettujer~A obligatioiden 9629: roilla voinut tyydyttää edes puoltakaan lisäksi, luovuttanwan Asuntohypo- 9630: niistä lainahakemuksista, jotka sille on teekkipankki nimiselle asuntohypo- 9631: tehty, siitä huolimatta, että lainailuvkemus- teekkiyhdistykselle 100,000,000 mar- 9632: ten luku huomattavasti supistui, kun yhdis- kan määrään asti valtion obligatioita, 9633: tys saattoi lainanottajan tietoon olevan tur- 1) joiden korko on enintään 5 %, 9634: haa odottaa lainan myöntämistä sellaisiin 2) jotka ovat haltijan puolesta irti- 9635: taloihin, jotka eiv;ät olleet valmiina jo ke- sanomattomia, 9636: vääl1ä .li9128. Ennenkuin nämä väliaikaiset, 3) joita yhdistys M oikeutettu 9637: vakauttamattomat luotot on ,saatu .järjeste- myymään tai muuten luovuttamaan 9638: tyiksi pysyvämmälle pohjalle ja niihin sido- ainoastaan kärsimänsä tappion peit- 9639: tut varat saatu vapautetuiksi ja palvelemaan tämiseen tai velkansa maksuun, sit- 9640: maan elinkeinoelämän tarpeita, tuskin voi- tenkuin tarkoitukseen ensin on käy- 9641: taneen katsoa kiinteistöluotto-olojemme pa- tetty, mitä siihen on lain 'YYI!Ukaan 9642: lautuneen säännölliselle kannalle. menevä, 9643: Harkittaessa, millä määrällä Asuntohypo- 4) joista korko maksetaan ainoas- 9644: teekkipankin pohjarahastoa olisi lisättävä, taan, mikäli obligatioita on käytetty 9645: on, huomioonottaen •että yhdistys ei voi ottaa sillä tavoin kuin edellisessä kohdassa 9646: obligatiolainaa ilman valtioneuvoston lupaa, on sanottu, ja 9647: ja valtioneuvosto siis voi kussakin tapauk- 5) jotka, sikäli kuin niitä ei ole 9648: sessa muun muassa harkita, onko ajankohta tarvittu käyttää 3 kohdassa mainit- 9649: lainan ottamiseen sopiva ja lainaehdot sel- tuun tarkoitukseen, menevät valtiolle 9650: laiset, että ne voidaan hyväksyä, näyttänyt takaisin, jos yhdistys puretaan. 9651: mahdolliselta ehdottaa, että mainittu pohja- 9652: 9653: Helsingissä 19 päivänä heinäkuuta 1929. 9654: 9655: 9656: Tasavallan Presidentti 9657: 9658: LAURI KR. RELANDER. 9659: 9660: 9661: 9662: 9663: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 9664: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 16. 9665: 9666: 9667: 9668: 9669: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 9670: N :o 6 hallituksen esityksen johdosta valtion obligatioi- 9671: den luovuttamisesta Suomen Asuntohypoteekkipankki ni- 9672: misen asuntohypoteekkiyhdistyksen pohjarahaston lisää- 9673: miseksi. 9674: 9675: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime teekkiyhdistykselle 100,000,000 mar- 9676: elokuun 6 päivältä lähettänyt valtiovarain- kan määrään asti valtion obligatioita, 9677: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen 1} joiden korko on enintään 5 %, 9678: esityksen n :o 16 valtion obligatioiden iluo- 2) jotka ovat haltijan puolesta 9679: vuttamisesta Suomen Asuntohypoteekki- irtisanomattomia, 9680: pankki nimisen asuntohypoteekkiyhdistyk- 3) joita yhdistys on oikeutettu 9681: sen pohjarahaston lisäämiseksi. myymään tai muuten luovuttamaan 9682: Koska esityksessä ehdotettu toimenpide ainoastaan kärsimänsä tappion peit- 9683: on välttämätön edellytys Asuntohypoteekki- tämiseen tai velkansa maksuun, sit- 9684: pankin lainausliikkeen jatkumiselle, ja kun tenkuin tarkoitukseen ensin on käy- 9685: on olemassa riittävät takeet siitä, että tetty, mitä siihen on lain mukaan 9686: tämä tulee tapahtumaan yleisen edun mu- menevä, 9687: kaisesti, valiokunta, kannattaen esitystä, 4) joista korko maksetaan ainoas- 9688: kunnioittaen ehdottaa taan, mikäli obligatioita on käytetty 9689: sillä tavoin kuin edellisessä kohdassa 9690: että, Eduskunta päättäisi oikeuttaa on sanottu, ja 9691: valtioneuvoston, ennen samaan tm·- 5) jotka, sikäli kuin niitä ei ole 9692: koitukseen annettujen obligatioiden tarvittu käyttää 3 kohdassa mainit- 9693: lisäksi, luovuttamaan Asuntohypo- tuun tarkoitukseen, menevät valtiolle 9694: teekkipankki nimiselle asuntohypo- takaisin, jos yhdistys puretaan. 9695: 9696: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1929. 9697: 9698: 9699: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Seppälä (osittain), Sventorzetski, Talas, 9700: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Tarkkanen, Tukia, Turja, Welling, Veste- 9701: Ahmavaara, Harvala, Helo, Hästbacka, rinen ja Virta sekä osittain varajäsenet 9702: J anhonen (osittain), Moilanen, Puittinen, Alestalo, Marttila ja Rantala. 9703: Rosenberg, Ryynänen, Ryömä, Saarinen, 9704: 1929 II Vp. - S. V. M. -Esitys N:o 16. 9705: 9706: 9707: 9708: 9709: S u u r e n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 12 hal- 9710: lituksen esityksen johdosta valtion obligatioiden luovutta- 9711: misesta Suomen Asuntohypoteekkipankki nimisen asunto- 9712: hypoteekkiyhdistyksen pohjarahaston lisäämiseksi. 9713: 9714: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta 1hyväksyisi sano- 9715: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- tussa valtiovarainvaliokunnan mie- 9716: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tinnössä olevan ponnen. 9717: n :o 6 olevaa ehdotusta sellaisenaan ja saa 9718: siis kunnioittaen ehdottaa, 9719: 9720: Helsingissä lokakuun 16 päivänä 1929. 9721: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 16. 9722: 9723: 9724: 9725: 9726: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 9727: valtion obligatioiden luovuttamisesta Suomen Asunto- 9728: hypoteekkipankki nimisen asuntohypoteekkiyhdistyksen 9729: pohjarahaston lisäämiseksi. 9730: 9731: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- 2) jotka ovat haltijan puolesta 9732: tys valtion obligatioiden luovuttamisesta irtisanomattomia, 9733: Suomen Asuntohypoteekkipankki nimisen 3) joita yhdistys on oikeutettu 9734: asuntohypoteekkiyhdistyksen pohjarahaston myymään tai muuten luovuttamaan 9735: lisäämiseksi, ja Eduskunta, jolle Valtiova- ainoastaan kärsimänsä tappion peit- 9736: rainvaliokunta ·on asiasta antanut mietin- tämiseen tai velkansa maksuun, sit- 9737: tönsä N:o 6, on päättänyt tenkun tarkoitukseen ensin on käy- 9738: tetty, mitä siihen on lain mukaan 9739: menevä, 9740: oikeuttaa Valtioneuvoston, ennen sa- 4) joista korko maksetaan ainoas- 9741: maan tarkoitukseen annettujen obli- taan, mikäli obligatioita on käytetty 9742: gatioiden lisäksi, luovuttamaan Asun- sillä tavoin, kuin edelZisessä kohdassa 9743: tohypoteekkipankki nimiselle asunto- on sanottu, sekä 9744: hypoteekkiyhdistykselle 100,000,000 5) jotka, sikäli kuin niitä ei ole 9745: markan määrään asti valtion obli- tarvittu käyttää 3 kohdassa mainit- 9746: gatioita, tuun tarkoitukseen, menevät valtiolle 9747: 1) joiden korko on enintään 5 %, takaisin, jos yhdistys puretaan. 9748: 9749: Helsingissä 22 päivänä lokakunta J 929. 9750: 1 9751: 9752: 9753: 1 9754: 9755: 9756: 9757: 9758: 1 9759: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 17. 9760: 9761: 9762: 9763: 9764: Hallituksen esitys Eduskunnalle maa-alueen hankkimi- 9765: sesta valtionrautateiden keskuskonepajaa varten. 9766: Eduskunnalle annettiin tämän VUDden lakkautettu ja Pietarin konepaja tunne- 9767: varsinaisilla valtiopäivHlä esitys maa..:alueen tuista syistä joutunut pois valtiomauta- 9768: hankkimisesta valtionrautateiden keskus- teiltä, joten puheenaolevia konepajoja tätä 9769: konepajaa vart,en, minkä . esityksen Edus- nykyä on vain seitsemän eili kaksi vähemmän 9770: kunta valmistelevaa käsittelyä varten lä- kuin viisitoista vuotta sitten. Tästä johtuu- 9771: hetti ValtiovarainV'aliokuntaan, joka ilmiten- kin, että, vaikka jä:ljelläolev,issa konepatjoissa 9772: ban ei ehtinyt asiaa käsitellä. Kun ky- on mahdollisuuden mukaan toimitettu laa- 9773: symys tämän valtionrautateiden konepaja- jennuksia ja uudistuksia, konepa:joissa käy- 9774: toiminnalle tärkeän suunnitelman toteutta- tettävänä oleva tila on entisestään huomat- 9775: misesta niin ollen .ei vielä ole saanut ratkai- tavasti vähentynyt. Vielä vaikeammaksi on 9776: sua, on pidetty välttämättömänä uudestaan tilanne muodostunut sen kautta, että rata- 9777: panna asia vireille. verkon laaj.etessa liiiklkuva kalusto on luku- 9778: määrältään suureati enentynyt, samalla kuin 9779: 'lisääntyneen kaluston korjauksia varten 9780: Valtionrautateiden kone:pa1jat ova.t saaneet käytettä.vänä oleva tila on vähentynyt. 9781: alkrmsa siten, että rautateidem ensimmäi- Jos tahdotaan verrata liikkuvan kaluston 9782: sinä vuosikymmeninä uusien rautatieraken- korjaukseen konepajoilla nykyään käytettä- 9783: nusten yhteydessä rakennettiin konepaja vänä olevaa tiLaa si:ilhen, mitä se aikaisemmin 9784: lähinnä valmistuneen rautatien tarpeeksi. on ollut, voidaan vertailu tehdä käyttämällä 9785: Siten rakennetti1n Helsingin-Hämeenlin- v.ertausnumerona , joita<ktin niitä rautatie- 9786: nan rautatien yhteydessä nykyiselle .paikal- yksikköjä, jotka osoittavat liikenteen lisään- 9787: leen Helsingin konepaja, jonka rakennuksia tymistä 'taikka liikkuvan kaluston suoritta- 9788: sittemmin on moneen kertaan laajennettu ja maa työtä. Laajoj.en numeroesitysten vält- 9789: uusittu. E·ri aikoina sen jälkeen rakennet- tämiseksi ja kun .täysin valaisevan kuvan 9790: tiin Viipurin, Pietarin, Hangon, Turun, tarjoaa jo vertailu käyttämällä vertausnume- 9791: Vaasan, Oulun ja Kuopion konepajat. Kun rona tonnikilometrien ja veturikilometrien 9792: Helsingin konepajaa ratapihan laajentami- lukumäärää, esitetää.n alempana näiden pe- 9793: sen takia ei enää voitu suurentaa, vaan sen rusteella laaditut kaksi taulukkoa, joista 9794: a1u€Jtta päinv,astoin oli supistettava, siirret- toinen ('TaulukkoA) ,osoittaa veturien /kor- 9795: tiin sieltä vaunujen korjaus pois vuonna jaukseen käytettävänä olevan konepajapinta- 9796: '1902 ja rakennettiin Pasilaan uusi konepaja alan ja raiteiden pituuden verrattuna tonni- 9797: Ya:unujen rakentamista ·j1a korjaa-mista var- kilometrien lukumäärään ·ja toinen ('l'au- 9798: ten. 'lukko B) saman verrattuna veturikilomet- 9799: Sittemmin on Hangon konepajan toiminta rien lukumäärään. 9800: 9801: 2355-29 9802: 2 N:o 17 9803: 9804: T a n l n k k o A, pajapinta-ala ja raiteiden pituus, verrat- 9805: tuna vetm~ikilounetri.en lukumäärään, ovat 9806: joka osoittaa konepajapinta-alan ja raitei- vaodesta 1905 vuoteen 19r2S vähentyneet, 9807: den pitunden verrattunn, tonnikilometrien edellinen 6i2% :iin ja jä1kimäinen 6·1% :iin. 9808: lukumäärään. Tällöin on kuitenkin huomattava, että vetu- 9809: Veturien kor- Miljoonaa tonnikilometriä ri-en koko ja rakenne on puheenaolevana 9810: ~-!:" 9811: kohden veturien ajanjaksona suuresti muuttunut. Kun val- 9812: jaukseen ~8~ korjaukseen 9813: ... 9814: 1 9815: 9816: ~e.g 9817: Vuosi "'S.~ P-11 ~ (!):~ J>;onepaja- raidetta tionrautate~llä oli vuonna 1905 kaikkiaan 9818: n~·§l 9819: 1 9820: !'te pmta-aiaa 9821: 1 9 1 9822: "'~ "'"'S -~hde 1 9823: p;~·:r-: 9824: 423 veturia, joiden vetovoima oli yhteensä 9825: m 'Ie m 9826: 1suhde 9827: '/, 9828: m' m l.s milj. kg ja veturia kohden 4.2 tuhatta 9829: 1 3 4 6 7 8 9830: 4~.601 9831: 2 9832: kg, oli veturien luku vuonna 192S yhteensä 9833: 1905 16,607 1,405 409 100 3,435 1001 723 ja näiden vetovoima yhteensä 4. 7 milj. 9834: 10 16,607 1,405 652 25.471 63 2,155 63 9835: 14 16,607 1,405 732 22.681 56 1,919 56 'kg sekä veturia kohden 6.5 tuhatta kg. Kun 9836: 20 18,145 1,527 997 18.31 45 1,531 45 tämäkin otetaan huomioon, havaitaan, että 9837: 25 18,479 1,559 1,507 12.261 30 1,035 30 9838: 27 18,634 1,614 1,861 10.01 25 0.86 25 konepajapinta-ala ja raiteiden pituus, ver- 9839: 28 19,475 1,620 1,882 10.34 25 0.86 25 rattuna veturikilometrien lukuun, ovat yllä- 9840: mainittuna aik&na vähentyneet n. 40 % :iin. 9841: Tosin ovat työvälineet ja työmenetelmät 9842: Edellä oleva taulukko ,osoittll!a, että vetu- samalla parantuneet ja 1siitä johtuukin, että 9843: rien korja:Ulkseen käytettävissä oleva kone- niinkin hyvin on näin epäedullisissa oloissa 9844: pajapinta-ala ja raiteiden ·pituus, verrat- korjaustöistä selviydytty. Kun toiselta puo- 9845: tuna tonnikilometr,ien lukumäärään, ovat 'len kuitenkin liikenne ja liikkuva kalusto 9846: vuodesta 1!905 vuoteen 19:2B vähentyneet jatkuvasti lisääntyy ja veturien rakenne on 9847: 25% :iin. kehittynyt moniarsaisemmaksi erilaisine lisä- 9848: laitteineen, jotka puolestaa.n lisäävät vetu- 9849: rien korj.austyötä, ei enää voida odottaa edes 9850: Taulukko B, työmenetelmiä parantamalla, sikäli kuin se 9851: vielä on ma:hdollis.ta, voitavan pitemmälti 9852: joka osoittaa konepajapinta-alan ja raitei- tulla toimeen ilman huomattavaa konepaja- 9853: den pitwuden verr·attuna vetnrikilometrien alan lisäystä. Vertailut ulkomaisten rauta- 9854: Z.ukurnäärään. teiden vastaaviin numeroihin;. osoittavat 9855: myöskin, että liikenne valtionrautateillä jo 9856: Veturien kor· Miljoonaa veturikilometriä "t 9857: jaukseen 9858: 1 9859: ;.;- kohden veturien on saavuttanut 1sen ra,jan, minkä nykyiset 9860: r-.:-:===---:·5'.; 15 korjaukseen 9861: öl ..., ~-= -----='--"'-=1==---r 9862: " ' " ' ... 1 konepajat voivat hoitaa. 9863: Vuosi ~§:~.S'~ """'~· 15 l'i 8 Konepaja- raidetta 9864: .., <C" ~ 9865: ~·t? a: 9866: l'i~-::< pmta-alaa 9867: (f)•..,~· --- 9868: ~ ';> , 1suhde 1 suhde 9869: · m• m m 1 °/o 1m 0 9870: /o 9871: 1 9872: 2 314 516 7 8 9873: 1905 16,607 1,405 16.5 100.64 100 8.52 1ool 9874: 10 16,607 1,405 18.8 88.34 88 7.47 87' Valtionmutateiden keskuskonepajakysy- 9875: 14 16,607 1,405 21.0 79.08 79 6.69 78 myksen tätä ennen ollessa vireillä, on lau- 9876: 20 18,145 1,527 23.9 75.92 75 6.39 75 9877: 25 18,4791 1,559 27.9 66.23 67 5.59 66 suttu 1sellainen olettamus, ät~ keskuskone- 9878: 27 18,634 1,614 30.0 62.11 61 5.38 63 pajan rakenta:minen ei olisi välttämätön, 9879: 28 19,475 1,6201 31 62.82 62 5.23 61 9880: jos valtionrautatiet 1i1kkuvan kaluston kor- 9881: jauksissa enemmän kuin tähän saakka tur- 9882: Edellä oleva taulukko .osoittaa, että vetu- vautuisivat yksityisiin konepajoihin. Tätä 9883: rien korjaukseen käytettävissä .oleva kone- ei kuitenkaan voida useasta syystä pitää tar- 9884: N:o 17 3 9885: 9886: koituk.senmukaisena. Y;ksityiset konepajat sattuessa, josta kaikesta .saattaisi, paitsi 9887: eivät ole rakennetut niin, että ne soveltuisi- muuta, aiheutua epävarmuutta rauta.teid:en 9888: vat liikkuvan kaluston korjaukseen, eivätkä säännölliselle toiminnalle. Edelläviitatut 9889: varustetut sellaiseen jatkuvaan työhön sopi- seikat ovatkin epäilemättä johtaneet siihen, 9890: villa työkoneilla ja työvoimilla, eivätkä että valtionrautateillä ulkomaillakin ·On 9891: myöskään, kuten rautatien konepajat, eri- omat konepajansa. Niin eivät e.sim. val- 9892: koistuneet nimenomaan tä:hän työhön. Tästä tionrautati·et Saksassa ja Ruotsissa, huoli- 9893: syystä :ne eivät myöskään ole tilaisuudessa matta siitä, että koneteolHsuus .sidlä on 9894: järjestämään töiden suoritusta yhtenäiseksi paljon kehittyneempä.ä kuin meillä ja yksi- 9895: eikä niin nopeaksi, kuin valtionrautateiden tyiset konepajat sentähden paljoa suurem- 9896: konepajoissa on voitu tehdä. Jos taas joku mat, korjauta liikkuvaa kalustoaan yksityi- 9897: yksityinen konepaja ryhtyisi rakennutta- sissä konepajoissa. 9898: maan nHn suuria konepajar.akennuksia rai- 9899: teineen, kuin rautateiden Eiikkuvan kaluston 9900: korjaamiseen vaaditaan, ja muutenkin eri- Suurin vaLtionrautateiden veturienkor- 9901: koistuisi tällai8ta teolliiSuutta varten, olisi jauskonepaja on Helsingin konepaja, jossa 9902: sen luonnollisesti saatava varmuus siitä, vuosittain korjataan noin 1'80 veturia. 9903: että sille pysyväisesti luovutetaan puheena- Sinne on vuosien kulu€8sa pyritty hankki- 9904: olevat Jwrjaustyöt. Tästä olisi kuitenkin maan ajanmukaisia työkoneita, mutta kun 9905: seurauksena, että nämä työt tulisivat sellai- rakennukset ovat vanhat ja nykyaikaisiin 9906: sen konepajan yksinoikeudeksi, joka useas- vaatimuksiin sopimattomat, .on työn suori,tus 9907: takaan syystä ei olisi suotavaa. Erinäiset huomattavasti kärsinyt näistä haitoista. 9908: muut seikat, kuten esim. että yksityisten Konepaja on muissakin suhteissa ta:t~koitus 9909: konepajain on varsinaisten työkustannus- taan vastaamaton, kuten käy .selville siitä- 9910: tensa, verojen y. m. menoj.en lisäksi kin, että Helsingin piirin ammattientarkas- 9911: laske.ttava yritykselle kohtuullinen voitto, taja on vaatinut konepajalla tehtäväksi eri- 9912: aiheuttavat vielä sen, että korjaustöiden näisiä muutoksia, joista kustannukset nou- 9913: suorittaminen ylffiityisissä; konepajoissa ,sevat yli 300,000 markan, ja samalla lausu- 9914: tulee huomattavasti kalliimmaksi kuin val- nut, että koska näilläkään korjauksilla 9915: tionrautateiden konepajoissa. Kun ainoas- konepajaa ei saada metalliteollisuutta var- 9916: taan veturien vuotuiset korjauskustannukset ten annettujen j.ärjestysohjeiden maa- 9917: nousevat yli 3>8 milj. markan, ·On ilmeistä, räyksiä vastaavaksi, koko tehdas on ensi 9918: kuinka suuret menoerät tässä ovat ikysy- tilassa kauttaaltaan uusittava. Tällaiseen 9919: mykHessä., ja kuinka välttämätöntä on kai- uusimiseen, joka sekin luonnollisesti vaatisi 9920: kin keinoin koettaa estää korjauskustan- huomattavia rahamääriä, ·ei kuitenkaan ole 9921: nuksia kohoamasta. Ei myöskään voida tilai,suutta siitä syystä, että konepaja sijait- 9922: jättää huomioonottama.tta sitä seikkaa, että see ratapiha,n alueella, joka jo parinkym- 9923: valtionrautatiet, turvautumaHa varsin suu- menen vuoden ajan on ollut ahdas kasva- 9924: ressa määrässä yksityisiin konepajoihin, neelle liikenteelle ja kaiva1mut laajen- 9925: joutuisivat niistä iliiruksi riippuviksi osaksi nuksia. Varsin pitkiksi ajoiksi eteenpäin ei 9926: sen kautta, että veturien korjaustöitä ei ratapihan laajennusta kuitenkaan voida 9927: kenties heti suoritettaisi sen mukaan kuin enää lykätä, jos tahdQtaan välttää vakavia 9928: tarve vaatii, vaan että niihin ehkä ryhdyt- liikennehäiriöitä. Kysy:my.s Helsingin rata- 9929: täisiin vasta muiden, yksityisillä kone- pihan uudestamuodostamisesta on muuten 9930: pajoilla olevien .kiireellistei1 töiden jälkeen, en.si asteessa ratkaistu valtion ja Helsingin 9931: osaksi taas pitkäaikaisten työselkkausten kaupungin välillä äskettäin päätetyssä 9932: 4 N:o 17 9933: 9934: ti~usvaihdossa, jossa valtio on sitoutunut tailUJkohtana puheenaolevia seikkoja arvos- 9935: vastiketta vastaan kaupungille luovutta- teltaessa, sellaisinaan sovellu ehdottomasti 9936: maan verraten suuren alueen Töölön rata- noudatettaviksi. Ulkomailta saatavissa 9937: pihasta. Tosin riippuu tämän alueen luovu- olevia esikuvia ei olekaan ke:Slmskonepaja- 9938: tus vastaisesta sopimuksesta, mutta yhtenä kysymystä valmisteltaessa jätetty huo- 9939: edellytyksenä sille on konepajan poistami- mioonottamatta, sikäli kuin ne ovat olleet 9940: nen ratapihan alueelta, johon taas ei voida esikuviksi kelpaavia, vaan on niihin jo mo- 9941: ryhtyä ennenkuin uusi keskuskonepaja on nen vuoden aikana jatkuvasti kiinnitetty 9942: valmistunut. huomiota rautatiehallituksen ammattimies- 9943: Myöskin muut valtionrautateiden kone- ten ulkomaille tekemillä useilla tutJdmus- 9944: pajat ovat siinä määrin kaupunkien asu- matkoilla. Näillä matkoilla ovat mainitut 9945: tuksen ympäröimät, ettei niitä voida laajen- ammattimiehet perehtyneet konepajc.:>jen ja 9946: taa suurempia tarpeita tyydyttäviksi. Niin veturien korjauksen järjestelyyn ja siinä 9947: ei esi.m. Pasilan konepajaa, joka on varus- noudatettuihin työtapoihin eri maissa, jopa 9948: tettu yksinomaan vaunujen rakentamista ja neuvotelleet tunnettujen ulkomaisten am- 9949: korjaamista varten, voitaisi käyttää vetu- mattimiesten kanssa meillä tehdyistä suun- 9950: rien korjaukseen, toimittamatta siellä huo- nitelmista, ja on näiden tutkimusten nojalla 9951: mattavia muutoksia ja melkoisesti sitä laa- tultu siihen vakaumukseen, että laaditut 9952: je.ntamatta, mihin konepajan alueella ei suunnitelmat keskuskonepajan rakentami- 9953: kuitenkaan ole tilaa. Konepajan aluetta sesta perustuvat pätevään selvitykseen. 9954: ympäröivien kaupunkitonttien ja sikäläisen 9955: erittäin ·epäedullisen maaston takia taas ei 9956: lisäaluetta ole saatavissa kohtuulliseen hin- Suunnitellun keskuskonepajan paikasta 9957: taan. on myös ollut jonkun verran eri mieliä. Jo 9958: tätä ennen annetuissa esityksissä on mai- 9959: nittu, että kun valtionrautateiden vilkas- 9960: On myöskin arveltu, että keskuslronepaja liikenteisimmät rataosat ovat etelä-Suom~a 9961: olisi tarpeeton, j.os valtionrautateille Uihi- ja tässä osassa .maata myös liikkuu suurin 9962: vuosina amerikalaiseen malliin hankittaisiin osa rautat,eiden liikkuvaa kalustoa, kone- 9963: huomattava;sti suurempi määrä uusia vetu- pajaa ei voida tarkoituksenmukaisesti sijoit- 9964: reita, kurin mitä viime vuosina on hankittu, taa muualle kuin sellaiselle paikkakunnalle, 9965: koska tällä keinoin voitaisi~ m. m. su- joka on tällaisen vilkkaan liikenteen 9966: pistaa veturien korjauksia. Onpa tämän alueella, koska korjattavaksi lähetettävät 9967: yhteydessä esitetty sellai.siakin suunni- v·eturit ja vaunut muussa tapauksessa tuli- 9968: telmia, joiden toteuttaminen vaatisi muuta- sivat kulkemaan tarpeettoman pitkän mat- 9969: man vuoden aikana uhraamaan yksistään kan. Niinpä on sellainenkin metalliteolli- 9970: veturien uusimiseen lähes ,250 milj. mark- suuskeskusta, kuin Tampere, joka muiden 9971: kaa. Tästä se:iikasta, joka erikoislaatuisena seikkojen puolesta saattaisi tulla kysymyk- 9972: teknillisenä kysymyksenä on paraiten käsi- seen, mikäli siellä olisi sopiva alue saa- 9973: teltävissä muussa yhteydessä, mainittakoon tavissa, rautatieliikenteen kannalta katsoen 9974: tässä vain, että rautatieliikennettä ja tar- liian sy.rjässä. Paraiten tulee keskuskone- 9975: peita sen tyydyttämiseksi arvosteltaessa on paja sijaitsemaan, jos se voidaan rakentaa 9976: luonnomsesti kiinnitettävä huomiota kunkin Helsingin-Riihimäen rataosan varreUe. 9977: maan rautatieliikenteen e.rikoislaatuun, ja Sanotun rataosan varrella on .toimitettu pe- 9978: etteivät ulkomaiden oloista saadut esimer- rinpohjaisia tutkimuksia konepaja-alueeksi 9979: kit, vaikkakin ne voivat olla sopivana ver- soveltuvan paiikan löytämiseksi. Näissä tut- 9980: N:o 17 5 9981: 9982: kimuksissa on kuitenkin todettu, että maa- hallit11ksen hankittavaksi suunnittelemalla 9983: perä muualla, paitsi Hyvinkään aseman alueella on riittävästi tilaa niinhyvin rauta- 9984: seuduilla olevilla alueilla, on keskuskonepa- tiehaHitU'ksen toimesta rakennettavia asun- 9985: jan rakentamiseen osittain aivan sopimaton, toja varten kuin myöskin vuokrattavaksi 9986: osittain epäedullinen, josta syystä suunnit- asuntotonteiksi niille, jotka haluavat itsel- 9987: teluja keskuskonepajan sijoittamisesta Hy- leen rakentaa asunnot. 9988: vinkäälle on edelleen kehitetty. Hyvinkään aseman luona on tutkittu 9989: K;onepajan sijoittamista Hyvinkäälie on kahta aluetta, joista toinen sijaitsee aseman 9990: kuitenkin vastustettu sillä perusteella, että länsipuolella valtion omistaman Nikkilän 9991: työväen saanti sinne olis] vailmata ja että valtionpuiston alueella, ja toinen aseman 9992: pailkkakunnalla vallitsisi työväelle soveltu- itäpuolella yksityisen omistamalla Ahden- 9993: vien asuntojen ,puute. Olisi tietysti ollut kallion tilan maalla. Nikkilän alue on epä- 9994: toivottavaa, että puheenaolevaa konepajaa tasainen, jonka tähden sillä olisi konepajan 9995: varten olisi löydetty sopiva paikka niin lä- tarvitsemaa, verraten suwta raiteistoa var- 9996: heltä Helsinkiä, että sinne olisi voitu saada ten suoritettava kalliita tasoitustöitä 9997: työhön Helsingissä asuvaa työväestöä. Kun Paitsi sitä, että niinhyvin rakennusten kuin 9998: sellaisen paikan saanti kuitenkin on osoit- koneiden perustustyöt tulisivat kalliimmiksi, 9999: tautunut mahdottomaksi, on täytynyt 'lähteä tulisi myöskin liittymisraide Hyvinkää.n 10000: siitä edellytyksestä, ettei työväestön saanti asemalta aiheuttamaan suurempia kustan- 10001: Hyvinkäälie valtion teollisuuslaitokseen, nuksia. Jos liittymisraide suunnataan Hy- 10002: joka kuitenkin voi työläisilleen tarjota eri- vinkään aseman eteläosaan, lisääntyvät kus- 10003: näisiä etuja yksityisiin teollisuuslaitoksiin tannukset 6.3 milj. markalla, jos taas liitty- 10004: verrattuna, tule kohtaamaan voittamattomia misraide suunnataan Hangon radalle, 10005: vaikeuksia. Niinpä tuskin voitanee pitää lisääntyvät ne 3.2 milj. ma:r~kalla, verrattuna 10006: todennäköisenä, että Helsingin konepajan kustannuksiin konepajan sijoittamisesta 10007: tyoläiset niihin aikoihin, jolloin Helsingin .Ahdenkallion maalle. 10008: lronepaja.n on lopetettava toimintansa, jät- On myöskin mainittu, että Nikkilän 10009: täisivät monivuotisen ja varman työpaik- alueen valitseminen konepajan paikaksi 10010: kansa valtionrautateillä ja epäilisivät siirtyä olisi edullisempi työväestön asutuksen kan- 10011: Hyvinkäälle, joka kuitenkin on huomatta- nalta, mutta lähe.mpi tutustuminen paikal- 10012: van suuri asutuskeskus ja tarjoo erinäisiä lisiin ol.oihin osoittaa epäämättömästi, ettei 10013: etuja pääkaupungissa asumiseen verrattuna. sanotun alueen ympäristö voi tarjota mitään 10014: Mitä taas asuntojen varaamiseen työväes- erikoisia etuja aseman itäpuolella sijaitse- 10015: tölle tulee, on mainittava, että suuri osa työ- vain alueiden rinnalla. 10016: väestöä on yksinäisiä perheettömiä miehiä, Nikkilän alueen puolesta on myöskin mai- 10017: joiden asunto-olojen järjestäminen yleensä nittu, että v•edensaanti siellä olisi helpompaa 10018: on helpompi kuin .perheellisten. Kun lisäksi kuin Ahdenkallion alueella ja että, jos kone- 10019: yksityinen rakennustoiminta Hyvinkäällä paja sijoitettaisiin sinne, samalla voitaisiin 10020: on varsin vilkasta, on odotettavissa, että sen saada edullisesti soranottopaikka rautatei- 10021: avulla voidaan tyydyttää huomattava osa den tarpeeksi. Toimitetut tutkimukset osoit- 10022: asuntojen kysyntää. Kuitenkin on rauta- tavat kuitenkin, ettei vedensaanti Ahden- 10023: tiehallituksen laatimassa ehdotuksessa edel- kallion alueella kohtaa minkäänlaisia vai- 10024: lytetty valtionrautateiden toimesta raken- keuksia, koska alueen pohjoispuolella on 10025: nettavaksi i50 huoneistoa, kussakin huone ja verraten lähellä vettä riittävästi saatavi~Ssa 10026: keittiö. Tarpeen mukaan voidaan näiden ja melkein samoin kustannuksin kuin Nikki- 10027: asuntojen lukumäärää lisätä, sillä rautatie- län alueella Vantaanjoesta, jonka savinen 10028: 6 N:o 17 10029: 10030: vesi lisäksi olisi puhdistettava. Soranotto- konepajassa a.sianmukaisine nosto-, siirto- ja 10031: paikan järjestäminen ei myöskään vaikuta työkoneineen. Kun veturien korjaus on eri- 10032: keskuskonepajakysymyksen ratkaisuun, sillä koislaatuista työtä ja sitä muuaHakin suori- 10033: soranotto voidaan, vaikkakaan konepajaa ei tetaan rautateiden omissa konepajoissa, tu- 10034: sijoiteta Nikkilän alueelle, helposti järjestää lisi lopullisia suunnitelmia ja piirustuksia 10035: sanotulta alueelta, johtamalla sinne raide laadittaessa vielä apuna käytettäväksi ulko- 10036: Hang.on radalta. Tämän raheen aiheutta- maisia, tällaiseen konepajateollisuuteen pe- 10037: mat kustannukset ovat vain vähäinen osa rehtyneitä ammattimiehiä. 10038: niistä tasoituskustannuksista, joita kone- Koko rakennustyön kustannusarvio kone- 10039: pajan sijoittaminen Nikkilän alueelle ai- pajan sijoittamisesta Ahdenkallion alueelle 10040: heuttaisi. päättyy 59.3 milj. marikkaan, johon mää- 10041: Edellämainituista syistä on Ahdenkallion rään sisältyy myös konepaja-alueeksi ja 10042: aluetta pidettävä konepajan rakentamiseen asuntojen rakentamiseen tarvittavan 140 10043: soveliaampana kuin Nikkilän aluetta. hehtaarin suuruisen maa-alueen lunastus- 10044: hinta 800,000 markkaa. Kustannusarviot 10045: Puheenaolevalle veturilwrjauspajalle on on laadittu edellyttäen, että työkoneet siir- 10046: suunniteltu rakennettavaksi seuraavat ra- rettäisiin Helsingin konepajasta, joten kus- 10047: kennukset, laitteet ja raiteet: tmmusarvioon sisältyy vain pienempi määrä 10048: 1) v·eturiosasto mekaanisine konepaj.oi- uusia koneita. Rautatiehallituksessa ~aadi 10049: neen ja konepajankonttori; tut kustannusarviot on tarkastanut ja hy- 10050: 2) kattila- ja tenderiosasto; väksynyt tunnettu ja kokenut yksityinen ra- 10051: 3) paja lämpökeskuksineen ja metalli- kennustoiminimi. Rakenlllustyöt on suunni- 10052: valimo; teltu suoritettavaksi neljän vuoden aikana 10053: 4) valurautavalimo; sen mukaan kuin siihen vuotuisten tulo- ja 10054: 5) päävarasto raaka-aine- ja puolival- menoarvioiden yhteydessä DSoitetaan varoja. 10055: misteaittoineen; Työn käytäinnöllinen suoritus edellyttäisi 10056: 6) ruokalarakennus; allamainitut menot: 10057: 7) työläisten, työnjohtajien ja päällystön 10058: asuinrakennukset; maanlunastus . . . . . . . . . . . . . 800,000:- 10059: 8) vesi- ja viemärijohtoverkko; sekä lopullisten piirustusten laati- 10060: 9) alueella tarvittavat raiteet ja liitty- minen ja asiantuntijat . . 200,000:- 10061: misraide päärataan. ensimmäisenä. rakennusvuonna 13,600,000:- 10062: Veturikonepajalle tarvittava sähkövirta toisena , 20,000,000: - 10063: saadaa.n Imatran voimalaitoksen johtoverk- kolmantena 115,000,000: -- 10064: koon Hyvin'kään seutua varten rakennetta- neljäntenä " 9,700,000:- 10065: vasta muuntaja-asemasta. " 10066: Yhteensä •59,300,000:- 10067: Konepajarakennukset on suunniteltu sel- 10068: laisi.ksi, että konepajan tuotanto olisi n. 10069: 50 % suurempi Helsingin konepajan tuo- Lopuksi on mainittava, että vasta sitten, 10070: tantoa. Lisäksi on riittävästi tilaa varattu kun on ratkaistu, .mihin paikkaan konepaja 10071: veturiston vuotuista kasvua ynnä pienem- on rakennettava, voidaan ryhtyä lopullis- 10072: pien konepaj.ojen tarvitsemien veturivara- ten piirustusten laatimiseen, ja olisi sen 10073: osien valmistusta varten. Huomattava Dn tähden erittäin tärkeätä, että paikkakysy- 10074: myös se tuotantokyvyn lisäys, joka johtuu mys ratkaistaisiin niin pian kuin mahdol- 10075: työn järkiperäisestä johdosta uudenaikai- li.sta. Tämä olisi tarpeen senkin tähden, 10076: sesti ja tarkoituksenmukaisesti järjestetyssä että milloin hyvänsä voidaan menettää mah- 10077: N:o 17 7 10078: 10079: dollisuus puheenaolevan, toisella tavalla vai- uutena 26 momenttina, myöntää 10080: keasti korvattavan konepaja-alueen saan- 800,000 markan määrärahan maa- 10081: tiin, jos sen hankkiminen vuosi vuodelta alueen hankkimiseen valtionrautatei- 10082: lykätään. den tarpeeksi H yvinkäälle rakennet- 10083: Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, ehdo- tavaa keskuskonepajaa varten; sekä 10084: tetaan, että Eduskunta päättäisi oikeuttaa valtioneuvoston mainitun 10085: lisämenon suorittamiseen käyttämään 10086: lisäyksenä valtion kuluvan vuoden valtiovaraston pääom.asäästöä. 10087: ylimääräisen menoarvion IX lukuun, 10088: 10089: 10090: Helsingissä 19 päivänä heinäkuuta 1929. 10091: 10092: 10093: Tasavallan Presidentti 10094: 10095: LAURI KR. RELANDER. 10096: 10097: 10098: 10099: 10100: Kulkulaitosten ja yleisten töj.den ministeri Jalma1· Castren. 10101: 8 N:o 17 10102: 10103: Liite .A. 10104: 10105: KUSTANNUSARVIO 10106: veturikorjauspajan rakentamisesta Ahdenkallion maalle Hyvinkäällä. 10107: 10108: Paljous ja lajit 1 Työn laatu Hinta ä 1 Smk. Smk 1 10109: 1 10110: 10111: 1 1 10112: 1 10113: 10114: 1 10115: l 10116: 1 10117: A. Aitaukset ja tiet. 1 1 11 10118: 3400 jm. Konepaja-alueen aitausta ....................... . - 10119: 50 170 000 - 1 10120: 1 10121: 1000 » Uusia teitä ...................................... . 75- 75000 - 10122: 10123: • 10124: Pakkolunastuskustannuksia ....................... . - - 20000 - 10125: 1 10126: 265000 -1 10127: 1 10128: B. Työnjohto y. m. yleiset kustannukset. 1 10129: 1 11 10130: Yleinen työnjohto ............................... . - - 7500001- 1 10131: Konttorivirkailijat ............................... . - - 275000- 1 10132: 10133: Konttorihuoneusto ja tarpeet ..................... . - - 1750001- 1200000 10134: -1 10135: C. Raiteet. 10136: 8 km. Raiteen viitoittamista, mittaamista ja punnitsemista 3000 - 240001- 10137: 10 ha Metsän kaatamista ja maanpinnan raivaamista ... . 8000 10138: 5000 m 3 Sivuojien kaivamista ............................. . 10139: - 80000 - 1 10140: 10141: 12- 60000 - 1 10142: 35000 ') Maaleikkausta penkereeseen ja konepaja-alueen tasoi- 1 10143: 10144: i 10145: tukseen ....................................... . 15 - 525000 - 1 10146: 10147: 10148: 5 100 >> Kallioleikkausta ................................. ·1 100,- 510 000 - • 10149: 10150: 20 000 >> Päällyssoraa .......................... · · · · · · · · · · · · 10- 200000 - 10151: 1 kpl. Rumpua ........................................ . 15000 - 10152: 8 400 ·jm. Raidetta vanhoista kiskoista, uusilla pulteilla, nauloilla 1 10153: ja ratapölkyillä . ; ............•.................. 90- 756000 - 1 10154: 10155: 1 kpl. Täysenglantilainen vaihde ......................... . - - 52 700 10156: 31 » Yksinkertaisia vaihteita .......................... . 17 500 - 542 500 10157: 1 kpl. Päätepuskuri .................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - - 2000 1 1 10158: 1 >> Veturinkääntölava ............................... . - - 350000 - 10159: 1 » Tieylikäytävä ................................ · · .. - - 4000 - 1 10160: 10161: Turvallisuuslaitteisiin ............................. . 100000 - 3221200 - 10162: 10163: D. Konepajarakennukset. 10164: Erikoisluettelon ja kustannuslaskelman mukaan, johon 10165: sisältyy myös kustannukset rakennuksissa olevista 10166: lämpö-, vesi- ja likaviemärijohdoista, ruokala-, puku- 10167: ja pesuhuoneista ynnä W. C:istä ................ . - - 37355 000 -1 10168: E. Työkoneita, nostolaitteita y. m. 10169: Työkoneiden ja nostolaitteiden siirto Helsingin kone- 10170: pajasta ja niiden paikoilleen asettaminen keskuskone- 10171: pajassa ....................................... . 350000- 10172: Uusien laitteiden hankkiminen: 10173: Siirtolava ja nostolaitteita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - 2 350 000 - 10174: Höyrykattiloita höyryjohtoineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - 1100 0001- 10175: Uuneja ja ahjoja ......................... _._.·~~~:-:-:..,..·._,._ _+-I'I~7_0_o_oo_of-ll-:l~:~~:-::":""~-::-:~~::-:::~+-l 10176: 1 10177: 4 4 1 10178: N:o 17 9 10179: 10180: 10181: 1 Paljous ja lajit [ Työn laatu Hinta ä 1 Smk 1 Smk l 10182: 1 10183: 10184: 10185: 1! 10186: 10187: 10188: i 10189: 1 10190: 10191: 10192: 10193: 10194: F. Siihkölaitteet. 10195: Siirto - l_ 46 541 200 -1 10196: i Voimakoneet .................................... . 2 500000- 10197: 1 10198: 10199: 10200: 10201: 10202: r· Liitos- ja jakoverkosto ........................... . 931000- 10203: Yleisvalaistus ................ . ................... - 669 000 - 4 100 000 -· 10204: 1 10205: 10206: 1 10207: 1 10208: G. Vedenottolaitteet, vesijohdo t ja viemärit. 10209: Vedenottokaivot erikoislaitteineen .................. - - 100000 - 10210: 1 kpl. Pumppuhuone pumppuineen .... ··················· - - 75000 - 10211: 1 >> Vesitorni säiliöineen ja sisällä olevm e johtoineen .... - - 425000 - 10212: 730 jm. Vesijohtoa kaivosta vesitorniin . ··················· 225- 164 250 - 10213: Vesijohto tornista konepajarakennuksiin palopostaineen 300000 - 10214: 1 200 » Likaviemäri puhdistuskaivoineen ................... 300=1 360000 - 1424250 - 10215: 10216: H. Asuntorakennukset. 10217: 1 1 1 10218: 1 1 10219: 10220: 10221: Uusia asuntoja tarpeellisina ulkohuoneineen, rakennet- 10222: tava puusta konepajan virkail ijoille, nimittäin: 10223: 1 pääinsinöörille a 5 huonetta ja keittiö 10224: 3 koneinsinöörille a4 )) 10225: 10226: 1 varastonhoitajalle a 4 >) 10227: 10228: 2 konttoriesimiehelle a 3 }) 10229: 10230: 6 kirjanpitäjälle a2 )) 10231: 10232: 7 m estarille a2 )) 10233: 1 10234: 3 vahtimiehelle a1 » 10235: eli yhteensä 79 tulisijaa ..... ··················· 35000 - 2 765000 - 10236: 50 työläisperheelle a 1 huone ja keittiö 10237: siis 100 tulisijaa ........... . ................... 35000 - 3 500 000 - 6265000 - 10238: Arvaamattomia menoja .... . ··················· - - - 1- 169 550 - 10239: Yhteensä Smk - 1- 1 - 1-58500000- 10240: 1 10241: 10242: Helsingissä, rautatiehallituksen ratapihatoimistossa, lokakuun 17 päivänä 1928. 10243: 10244: 10245: Max Franzell. 10246: 10247: 10248: 10249: 10250: 2355---29 2 10251: 10 N:o 17 10252: 10253: Liite B. 10254: KONEPAJARAKENNUKSET. 10255: 10256: Paljous ja lajit 1 Työn laatu Hin ta a' l 1 Smk 1 Smk 10257: 10258: 1 II 10259: 10260: 1) Veturien korjauspaja. 10261: 1 10262: 12100 m 3 maan kaivausta ja kuljetusta ..................... . 30-1 363000-1 10263: 1 500 •> sullottua perussoraa .............................. . 50-1 75000-1 10264: 4 800 •> betonia perustukseeu, kivijalkaan, pilareibin ja kanava- 1 1 10265: seiniin ....................................... .. 3501-i 1680 000- 10266: 3000 •> maatäytettä perustnksien ympäri ................. . 20-1 60000- 10267: 900m 2 asfalttisivellystä perustuksen, sokkelin ja tiilimuurin 10268: väliin ......................................... . 11-1 1 10269: 9900- 10270: 1 10271: 10272: 10273: 1 10274: 550 •> kellarikattoa eristyksineen ........................ . 300-1 165000- 10275: 130 jm. pienempää tunnelia seinineen ja kattoineen ja eristyk- 10276: sineen ........................................ . 4 000 -j1 520 000 - 10277: 3 200 m 2 vesipaine-eristystä siirtolavan perm. sein. ja kellarissa -1 60 192 000- 10278: 1 000 000 kpl. tiiliä muurattuna, per 1 000 kpl. .................. . 1800-1800000- 10279: 1 200 m 2 seinäikkunaa maalattuna ........................ .. 10280: 7 kpl. ulkoportteja .................................... .. 16 000- 112 000- 10281: -1 450 540 000 - 10282: 10283: 1200 m 2 paksumpaa kuonabetoniseinää (c:a 12 a 15 cm.) .. .. 80-1 96000- 10284: 600 •> ohuempaa •> ( c:a 5 a 10 cm.) .... . 10285: 3 kpl. suurempia sisäportteja ........................... . 6 000- 10286: oo\-1 36ooo- 10287: 18000- 10288: 25 •> ovia (suurempia ja pienempiä) keskihintaan ....... . 600- 15000- 10289: 500 m 2 jäykistettyä parvekelattiaa pylväineen ........... . 250- 125000- 10290: 70 •> kellarin jakoseinää puusta ........................ . 40- 2 800- 10291: 13 300 » osaksi puu-, osaksi teräshierteistä betonilattiaa sullot- 10292: tuine perusarinaineen keskihintaan .............. . 80- 1064000- 10293: 200 •> konttorihuoneitten puulattiaa ...................... . 70- 14000- 10294: 13 700 •> kattotuolia, pilaria ja nostinkannattajia (60 kg. rautaa 10295: per m. a 5:- Smk.) ......................... .. 300 _14 110 000 - 10296: 11 400 •> vesikattoa käsittäen kattoparrut, laudoituksen, sempta-1 1 1 10297: liinin kaksinkertaisen panelilaudoituksen sekä kaksin- 10298: kertaisen asfalttihuovan N:o 3 .................. . 1 100 _ 1140 000 _ 10299: 574m 2 kattoikkunoita ympäröivää seinää laudoista ....... . 70- 40180- 10300: 2 500 •> kattoikkunaa .................................... . 375- 1 937 500- 10301: 1 10302: 110 jm. betoniaskelta .................................... . 70- 7700- 10303: 1100 m 2 kellarisainäin sementtirappausta ................... . 25- 27500- 10304: 3600 •> kuonabetoniseinäin yksinkertaista sementtirappausta .. 16- 54000- 10305: 205 •> muuratun seinän kalkkirappausta ................. . 18- 3690- 10306: 415 •> konttorikattojen laudoitusta 3/4" paneelilaudoilla as- 10307: falttihuopineen N:o 3 ja korokkeineen . . . . . . . . . . . . 451- 18 6751- 10308: 28705 jm. rii~kpurtänniä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127051- 3124 36070511= 10309: 1 •> syo sy orvea ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1- 10310: 75 •> ikkunan vesipeltiä .. .. .. .. . .. . .. .. .. . . .. . .. . . . .. . . 321- 2 400- 10311: 75 •> ikkunan-penkldä sementistä ................... ; . . . 40 - 3 000- 10312: 290 m 2 päätyseinien pellitystä .. . .. .. .. .. . .. . .. .. . . . . . . . .. 1 10313: 70-1 20 300- 10314: 160 jm. kaidetta takaraudasta portaita ja tunneliaukkoja varten 160- 25 600- 10315: 8 kpl. ilmarumpuja . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . 2 000 - 16 000- 10316: lämmitysjohdot (161800 m 3 tilavuus a 14:- Smk.) . . 2 265 200- 10317: 1 10318: 12 •> W. C. tulo- ja menojohtoineen . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1500- 18000- 10319: --~&~.ir~to~[~--~1-+11~5~67 24~4~27 0~1~~------7- 10320: 1-1 10321: N:o 17 11 10322: 10323: 10324: 1 Paljous ja lajit 1 Työn laatu 1 Hintaa ) Smk Sm.k 1 10325: 1 10326: 10327: 10328: 10329: 1 10330: 1 10331: 10332: 10333: 1 . . . Siirto 1 - 1-)15 624 420 -1 _[ 10334: [ 1 kpl.l ha]mtuska~vo .................................... 20 000 - 20 000 - 10335: 12 jm. vi~tsak~urua huuhtelulaitteineen ja tulo- sekä ruena- 10336: 1 10337: 10338: 10339: 10340: 1 Johtomeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 - 2 400 - 10341: 1 10342: 1 I 10343: 75 kpl. pesulaitteita hanoineen y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500- 37 500 -- 10344: ! 200 >> vaatekaappeja (levystä) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300- 60 000 -- 10345: 1 4 . >> vesi~osteja, tulo- ja menoj_o~t~ineen . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 - 4 800 - 10346: n. 200 JID. tulojohtoa (rakennuksen siSalla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75- 15 000- 10347: » 200 >> suurempaa viemärijohtoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 - 30 000 - 10348: Sähkövalaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 - 10349: n. 17000 m2 panelikaton ja seinän öljysivellystä . . . . . . . . . . . . . . . . -6~-- 102 000- 10350: Erilaista kalkkivärimaalausta betoni- ja tiiliseinillä, 10351: kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 - 10352: 1100 >> kellariseinäin ja kattojen öljysivell. . .. · · · · · · · · · · · · ·1 15/_ 16 500~- 1 10353: Piirustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 000- 10354: 'fykönl ;~lvonta : . ·: ..........t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 414407 300800 = 16 800 000 _1 10355: Se a a~s1a menoJa Ja summan asaus . . . . . . . . . . . . . . . -~ 10356: 10357: Rakennuksen pinta-ala = 13 689 m2 10358: >> tilavuus = 161 408 m3 10359: 16 800 000 10360: Kustannus m 2:ltä = 13 689 = n.1 227 mk. l, 10361: 10362: 10363: 10364: 16 800 000 10365: Kustannus m :ltä = 161408 = n. 104m.k. 10366: 3 10367: 1 10368: 1 10369: 10370: 10371: 10372: 10373: 2) KattiJapaja. 1 10374: 10375: 10376: 10377: 10378: :~:~t!:i;:~~~~o;~~:::: ·.:::::::::::::::::::::::::: ~~~=1 10379: 1 10380: 3000 m 2 900001- 10381: 800 » f 40 oool- 10382: 650 )) betonia (perustukseen, lrivijalkaan, pilareihin ja kanava- 10383: seiniin)......................................... 325001=,.1 227500- 10384: 400 » maatäytettä perustuksien ympäri .................. 8000- 10385: 10386: as~~i[i~i~~~.l:~~~. ~e.r~~~~~~~~ ..s~~e~~ . !~ ..t~~~~l-~-~~ 1 10387: 2 10388: 500 m 11 1_ 5500- 10389: 324 >> kellarikattoa eristyksineen ...................... · ·. 3001- 97200)-1 10390: 43 jm pienempää tunnelia seinilleen ja kattoineen . . . . . . . . . . 4 000 - 172000- 10391: 750 m 2 ~~s~-~aine-eristystä kellarissa .......... · · · · . · · · · · · · · 60 ~-~ 450001-1. 10392: 470000 kp l. tn_li~_(muurattuna per 1000 kpl.) ··················1 1800-i 846000- 10393: 640 m 2 [ sema~kkun~a maalattuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 -1 288000 _l 10394: 5 kpl.l ulkoportte]a ...................................... 16000[- 1 ' 80000-1 10395: 10396: ku::a~e~~~~~~-~~~~ -~~~~~~~~~- ~~ -~~~~~~i~~. ~.~~~~~~ 10397: 2 10398: 10399: 1 650 m 1 75 10400: 1 10401: 123 750-1 /-1 1 10402: 10403: 10404: 10405: 10406: 3 kpl. suurerupla s1saportte]a ............... · · · · · · · · · · · · · 6 000 ,-~· 18000- 10407: 7 >> sisäo~a ~suure:n~~-a ja pienempiä) keskihintaan . . . . . . 6001- 4200- 10408: 60 m 2 kellann Jakosemaa puusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40- 2400- 10409: 1 250 » pienempien huoneiden ja kellarin puuhierteistä betoni- 10410: lattiaa ........................................ . 80- 100000- 10411: 2 890 )) sullottuna maa-, savi- tai soralattiaa . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - 173 400 - 10412: 4 644 » kattotuolia, pilaria ynn_li nostinpalkkeja, (58 kpl. pr. m 2) 2951- 1 369 980- 10413: 4340 >) vesikattoa käsittäen kattoparrut, laudoituksen, sempta- 1 10414: 10415: 10416: liinin, kaksinkertaisen paneelilaudoituksen sekä kak- 1 10417: sinkertaisen asfalttihuovan N:o 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 100 ~-[ 434 000 -1 1 1 10418: 173 >) 1 kattoikkunoita ympäröivää seinää laudoista ........ 1 70 - 1 12 110 -1 10419: 1 10420: 1 Siir-:-to-+1-----cl-+1-:-41.,..,3-=-7o-::-:4"""'ol--+:-11.,..6"'""so-::--o-:::-::oo'"""'ol-- 10421: 12 N:o 17 10422: 10423: 10424: 1 Paljous ja lajit 1 Työn laatu 1 Hinta a 1 Smk Smk 10425: 10426: _[_ 41370401- 16 800 000 10427: Siirto - 10428: 720 m2 kattoikkunaa .................................... . 10429: 48 jm. betonista porrasaskelta ........................... . 10430: 2 200 m 2 kuonabetoniseinäin yksinkertaista sementtirappausta .. 10431: 3~1= 10432: 16- 10433: 270 000 - 10434: 3360 - 10435: 35200 - 10436: 720 >> kellarin betoniseinäin sementtirappausta ........... . 2'1 10437: 01- 18000 - 10438: 250 jm. riippuränniä ..................................... . 1251- 31250 - 10439: 135 >> syöksytorvea .................................... . 701-1 9450 - 10440: 175 >> ikkunan vesipeltiä ............................... . 32- 1 10441: 5600 - 10442: 175 >> ikkunan penkkiä sementistä ...................... . 401- 7000 - 10443: 100 m 2 päätyseinien pellitystä ........................... . 70- 7000 - 10444: 50 jm. kaidetta takoraudasta ............................ . 1601- 8000 - 10445: 4 kpl. ilmarumpuja .................................... . 2000- 8000 - 10446: Lämmitysjohdot (48 615 m 3 tilavuus a 10: -) ..... . 486150 - 10447: Sähkövalaistus .................................. . 30000 - 10448: 7 kpl. W. C. tulo- ja menojohtoineen .................... . 1500 - 10 500 - 10449: 10 jm. virtsakourua huuhtelulaitteilleen sekä tulo- ja mcno- 10450: johtoineen ................................... . 200- 2000 - 10451: 10452: 1:~i=l 10453: 50 kpl. pesulaitteita hanoineen y. m..................... .. 25000 - 10454: 2 » vesiposteja tulo- ja menojohtoineen ............... . 2 400 10455: n. 120 jm. tulojohtoa ...................................... . 75- 9000 =1 10456: >> 120 >> suurempaa viemärijohtoa ......................... . 150\- 18000 - 10457: 4 750 m 2 paneelikaton ja -seinän öljysivellystä ............. . 6- 28500- 10458: 720 >> kellarin betoniseinän öljymaalausta ................ . 151- 10459: 1 10 8ool- 10460: Sekalaista liimavärimaalausta ..................... . -1-1 120001- 10461: 120 kpl. vaatekaappeja y. m. .. ........................... . 36000~ 10462: 3001-1 10463: Piirustukset ..................................... . -~- 700001- 10464: Työnvalvonta ................................... . 50000- 10465: Sekalaisia menoja y. m. ja summan tasaus ta 269 7501- 5 600 000 - 10466: Rakennuksen pinta-ala 4 630 m 2. 10467: tllavuus 48 615 ma. 10468: 5600 000 10469: l Kustannus m2:ltä = n.1209 mk. 10470: 4 630 10471: 5 600 000 10472: Kustannus m 3:ltä = n. 115 mk. 10473: 48615 10474: 10475: 3) Sepänpaja. 10476: 3 600 m 3 maan kaivausta ................................. . 30- 108000- 10477: 1 000 >> sullottua perussoraa ............................. . 50- 50000- 10478: 1100 l) perustusta, kivijalkaa y. m. seka!. pcrustöitä ....... . 350- 385000- 10479: 800 l) maatäytettä perustuksien ympäri ................. . 20- 16000- 10480: 10481: as~~i~~iv~~l:~~~. ~~~~~~~~~~~· s~~e.l~~ .t~i~~~~-~ 10482: 240m 2 10483: .. ·j·a· 11 _ 2 640 _ 10484: 1 10485: 324 >> kellarin kattoa eristyksineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300- 97200- 10486: 91 jm. pienempää kanavaa seinineen ja kattoineen keskihintaan 4 000 - 364 000 - 1 10487: 1 10488: 10489: 10490: 700 m2 vesipaine-eristys (1 kertain. huopa 2 kertain. siv.) . . 40~- 28000- '1 10491: 400 000 kpl. tiiliä muurattrnm per 1 000 kpt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 - 720 000 - 10492: 680 m2 seinäikkunaa maalattuna ....................... :.. 450 - 306000 -~ 1 10493: 1 10494: 4 kpl. portteja . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. 16 000 1- 64 000 - 1 10495: 10496: 861 m 2 kuonabetoniseinää (paksumpaa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801- 68 880- 10497: --~~~--~-r~~~~~~~+- 10498: Siirto 1 - 1-1 2 209 720[-122 400 000[-1 10499: N:o 17 lö 10500: 10501: \ Paljous ja lajit 1 Työn laatu Smk Smk 10502: 10503: Siirto 2 209 7201- 22 400 000 -1 10504: 3 kpl. sisäovia (suurempia ja pienempiä) ................. . 1000- 3000- 10505: 60 m2 kellarin lautaista jakoseinää ...................... . 40- 24001- 1 10506: 870 •> pienempien huoneiden ja kella~in puuhierteistä betoni- 10507: lattiaa ........................................ . 100- 87000- 10508: 1960 >) pajan, sullottuna maa- tai soralattiaa ............. . 60- 117600- 10509: 3100 1) kattotuolia ja pilaria (45 kg. pr. m 2) .............. . 225- 697500- 10510: 2 490 )) vesikattoa käsittäen kannattajat, laudoituksen, sempta- 10511: linin kaksink. paneelilaudoituksen sekä kaksink. as- 10512: falttihuovan N:o 3 ............................ . 100 - 249000 - 10513: 110 >> kattoikkunoita ympäröivää seinää ................. . 70 - 7 700 - 10514: 385 » kattoikkunaa .................................... . 350 - 134 750 - 10515: 48 jm. betonista porrasaskelta ........................... . 70- 3360 - 10516: 1 720 m 2 kuonabetoniseinäin yksinkertaista rappausta ....... . 15 - 25800 - 10517: 720 m 2 kellarin betoniseinäin sementtirappausta ........... . 25 - 18000 - 10518: 164 jm. nippuränniä ..................................... . 125 - 20 500 - 10519: i 10520: 80 >> syöksytorvea .................................... . 70 - 1}600 - 1 10521: 1 10522: 10523: 135 >> ikkunan vesipeltiä ............................... . 32 - 4320 - 1 10524: 10525: 135 >> ikkunan penkkiä sementistä ...................... . 40 - 5400 - ! 10526: 90 m 2 päätyseinien pellitystä ........................... . 70 - 6300 - 10527: 50 jm. kaidetta takaraudasta ............................ . 160 - 8000 - 10528: 4 kpl. ilmarumpuja .................................... . 2000 - 8000 10529: 46 jm. savukanavaa (eristyksineen) ...................... . 10530: Lämmitysjohdot (tilavuus 32 400 m 3 a 10:- Smk.) .. 10531: 5500 - 253000 10532: - - 324000 =1 10533: -1 10534: Sähkövalaistus .................................. . - - 25000 _, 10535: 7 kpl. W. C. tulo- ja menojohtoineen .................... . 1500 - 10 500 - 10536: 10 jm. virtsakourua huuhtelulaitteineen .................. . 200 - 2 000 - 10537: 50 kpl. pesulaitteita hanoineen ........................... . 500 - 25000'- 10538: 2 >> vesipostaja tulo- ja menojohtoineen ............... . 1200 - 2 400 - 10539: 80 jm. tulojohtoa ...................................... . 75 - 6000 10540: 80 & suurempi viemärijohto ........................... . 10541: 3 000 m 2 katto- ja seinäpanelilaudoituksen öljysivellystä ..... . 10542: 150 - 10543: 6- 10544: 12 000 10545: 18000 =i 10546: 120 >> kellarin betoniseinäin öljymaalausta ............... . 15 - 10 800 - 10547: Sekal. liimavärimaalausta ......................... . - - 9300 - 10548: 120 kpl. Vaatekaappeja ................................. .. 300 36000 - 10549: Piirustukset ..................................... . 75000 - 10550: Työn valvonta .................................. . 1 45000 - 10551: Sekalaisia menoja ja summan tasaus ............... 1 - - 1 232 050 - 4 700000 - 10552: Rakennuksen pinta-ala= 3100 m2. 10553: >> tilavuus = 32 420 ma. 10554: 2 10555: 4 700 000 10556: Kustannus m :ltä = n.1516 mk. 10557: 3100 10558: 4 700 000 10559: = n.145 mk. 10560: 32 420 10561: 10562: 10563: 10564: 10565: Siirto 1 - H - i-127100 OOOI- 10566: 14 N:o 17 10567: 10568: 10569: 1 Paljous ja lajit 1 10570: Työn laatu 1 Hintaa 1 Smk 1 10571: Smk 10572: 10573: Siirto 1 1 10574: -1-127 100 0001- 10575: 10576: 10577: 3 000 m' m~ 4) Valimo. 10578: kainu"t" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10579: 1 400 m 2 30 cm. vahvuista vettäjohtavaa sepelikerrosta . . . . . . 10580: 30 10581: 60 10582: IJ-1 10583: 1 10584: 117000 - 10585: 84 000 - 10586: 1 10587: 10588: 10589: 10590: 1 000 >> sullottua perussoraa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 501- 50 000 - 10591: 600 ma betoniperustusta, kivijalka y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350~-~ 210 000- 10592: 800 >> maatäytettä perustuksen ympäri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20- 16 000- 1 10593: 10594: 10595: 570 m 2 vesipaine-eristystä .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . . . .. .. .. .. .. 60.- 34 200 -~ 10596: 3001 -l 118 500 -~ 10597: 1 10598: 395 >> betonista kellaljkattoa .. .. .. . . . . . .. .. . .. .. . . .. .. . . 10599: 300 >> asfalttieristystä .................... · .... · .... · · .. · 11.-1 3 300~- 10600: 48 jm. pienempää tunnelia seinineen ja kattoineen . . . . . . . . . . 4 000~-~, 1\')2 000- 10601: 400 000 kpl. tiiliä muurattuna pro 1 000 kpl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 - 720 000 - 10602: 520 m 2 seinäikkunaa maalattuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4501-! 234 ooo!- 10603: 3 kpl. portteja ......................................... 16000 -1 480001-·l 10604: 1 10605: 660 m2 kuonabetoniseinää . . . . .. .. . .. . . . . .. .. . . . . . .. .. . . . . 801-1 52 800 - 10606: 1 10607: 3 kpl. rautaovia .. .. .. . . .. .. .. . . .. . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . 2 000 1-j 6 000 -~ 10608: 7 >> sisäovia (pienempiä ja suurempia) keskihintaan . . . . . . 6001-l 4 200- 10609: 60 m 2 kellarin jakoseinää .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. .. . . . . . . .. . . 40 1 10610: -- 2 400 -, 10611: 930 >> puuhierteistä betonilattiaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751- 69 750~-1 10612: 1 500 » valimon 1 m. vahvuista valuhiekkaista lattiaa . . . . . . 1001- 150 000 -1 10613: 2 725 •> rautaisia kattorakenteita (57 kg. pr. m 2 ) • • • • • • . • • • • • 285~-- 776 625-1 10614: 2 600 » vesikattoa käsittäen kannattajat, laudoituksen, sempta- 1 10615: 10616: 1 10617: liinin kaksink. paneelilaudoituksen sekä kaksinkert. 10618: asfalttihuovan N:o 3............................ 10619: 1 10620: 170 >> kattoikkunoita ympäröivää seinää . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10621: 1 10622: 10623: 1001- 260 000 , 10624: 70,- 11 900 10625: =: 10626: 380 >> kattoikkunaa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. 375 1- 142 500 -~1 10627: 50 jm. betonista porrasaskelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70~- 3 500 _, 10628: 483 m 2 pienempien huoneiden (rautabetonista välikattoa) .. 1 1201- 57 960-1 10629: 1 kpl. metallityöhuoneen portaita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5001- 1 500 -1 10630: 140 m 2 kupuhuoneen katon levypeittoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70!- 9 800 -1 10631: 1320 >> 1kuonabetoniseinän yksinkertaista rappausta . . . . . . . . . . 161- 21120 -1 10632: 350 •> kellaribetoniseinän sementtirappausta . . . . . . . . . . . . . . 10633: II 251-1 8 750 1-1 10634: 200 jm. nippuränniä...................................... 1251- 25000-1 10635: 80 •> 1syöksytorvea . . .. . .. . . .. .. . . . . .. . .. . .. . .. . . . .. . . . . 70 - 5 600 - 10636: 105 >> ikkunan vesipeltiä .. . .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . 32,- 3 360- 10637: 105 >> 1 ~~-una~-~enkkiä .seme.ntistii .... :................... 401- 4 200- 10638: 90 m 2 l paatysmrnen pelhtysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 -6 300- 10639: 1 10640: 10641: 50 jm. kaidetta takaraudasta .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. . 160 - ' 8 000 - 10642: 1 10643: 4 kpl. ilmarumpuja .. .. . .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 2 000 1- 8000- 10644: 1 >> tornirakennus puusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 -- 8 000 - 10645: lämmitysjohdot (tilavuus 28 580 m 3 a 10:- mk.) . . . 285 800- 10646: Sähkövalaistus . .. . . .. .. .. .. . . .. . . . .. . .. . .. . .. . . .. 25 000- 10647: 7 kpl. W. C. tulo- ja menojohtoineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500- 10 500 - 10648: 5 jm. virtsakomua huuhtelulaitteineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 1 000- 10649: - 10650: 10651: 10652: 40 kpl. pesulaitteita hanoineen . .. . .. .. . . . . .. . . .. .. . . . . . . . . 500 - 1 20 000 - 10653: 2 >> vesiposteja tulo- ja menojohtoineen . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 - 2 400 - 10654: 100 jm. tulojohtoa . .. .. . .. .. .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . . . . .. . . 75- 7 500- 10655: 100 >> suurempaa viemärijohtoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150- 15 000 -1 10656: 3000 m2 paneelikattoa ja seinän öljysivellystli ... .. .... .. ... 6- 18000~-~ 10657: 350 >> kellarin betoniseinän öljymaalausta . . . . . . . . . . . . . . . . . 15- 5 250- 10658: Sekalaista liimavärimaalausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -1 10 000- 1 10659: 10660: Siir..,-to--:-1----+1--+-1-38--7-4-71__:51--+-12...... 10661: 7 ..,..10-o=oo,.,.;ol,__ 1 10662: N:o 17 15 10663: 10664: Paljous ja lajit 1 Työn laatu 1 Hinta a1 Smk Smk 10665: 10666: 1 Siirto 1 10667: 1 - 1-~3 874 715\-\27100 ooo\- 10668: 100 kpl.ll sekalaisia vaatekaappeja ......................... ·1 300- 30 oooH 10669: Piirustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 50 000 j-1 10670: 1 10671: Työnvalvonta .................................... 1 -1 40 0001-1 10672: 1Sekalaisia menoja ja summan tasaustn . . . . . . . . . . . . . ~-~ 205 285- 4 200 10673: 1 10674: Rakennuksen pinta-ala = 2 725 m 2. 1 10675: 10676: 10677: 10678: 10679: tilavuus = 28 580 m 3 • i 10680: 4200000 1 10681: Kustannus m 2:ltä 10682: 1 10683: 10684: 10685: 10686: n.1 545 mk. 10687: 2 725 10688: :!. II 10689: 10690: 10691: 10692: 10693: 4200000 i 1 10694: m3:Jtä n. 147 mk. 1 10695: · 10696: 10697: 28 580 1 10698: 10699: 1 10700: 10701: 10702: 10703: 10704: 5) Päävarastorakennus. l 10705: 1 10706: 1 10707: 10708: 10709: n. 3 360 msl maan kaivausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-1 100 8oo[- 10710: » 1000 >> sullottua perussoraa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10711: 1 50 -1 50ooo- 10712: 420 •> betonia (perustukseen, kivijalkaan, pilareihin ja kellari- • 1 10713: 10714: 10715: lattiaan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3t>0 1 -l 147000- 10716: 450 >> maatäytettä perustuksen ympäri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20j-r 9000- 10717: 150 mz asfalttisivellystä perusmuuriin ja sokkeliin . . . . . . . . . . 11~-~ 1650- 10718: 1000 >> vesipaine-eristystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 -! 60000- 10719: 206000 kpl. tiiliä muurattuna, per 1000 kpl. .................... 1 800-1 1 370 800- 10720: 1 10721: 160 m2 kuonabetoniseinää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 1__ 1 12 800- 10722: 140 000 kg. rautapalkkeja välipohjiin ja pilareihin ............. . 560000- 10723: 946 mz vesikattoa, käsittäen kattotuolit ja parrut, tukiansaat, 41 10724: laudoituksen, semptaliiHin, kaksinkertaisen paneeli- 1 10725: 1 10726: 10727: laudoituksen sekä kaksinkertaisen asfalttihuovan 1 10728: 10729: 10730: N:o 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120~- 113 520- 10731: 768 >> kellarin betonikattoa I-rautain välillä . . . . . . . . . . . . . . · 80- 61 440- 10732: 120 >> konttorihuoneiden puulattia korokkeineen . . . . . . . . . . 60 - 7 200 - 10733: 120 >> konttorihuoneiden paneelikattoa korokk:eineen ...... 401 4 800 -! 10734: =1 10735: 1 10736: 10737: 763 >> toisen kerroksen puulattiaa korokkeineen . . . . . . . . . . . . 70 53 410 1_ 10738: 270 » seinäikkunaa maalattuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10739: 1 450-1 121 500- 10740: 6 kpl. m~kasiiniportteja työntötrissoineen . . . . . . . . . . . . . . . . 2 OOOr-] 12 000-1 10741: 10742: 4 >) OVIa •••••• • • •••••••••• • • • •• •• • • • • · · · • • • · • • • · • • • • 600~-~ 2 400- 10743: 12 m 2 W. C:n jakoseinää puusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401- 480- 10744: 36 jm. kellarin sementtiaskelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 701-1 2 520- 10745: 50 >> puu-porrasaskelta kaiteineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 1 10746: -, 2 500- 10747: 320 m 2 kuonabetoniseinän yksinkertaista rappausta . . . . . . . . 16!-\ 5120- 10748: 86 jm. riippuränniä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1251 _1 10 750- 10749: 54 >> syöksytorvea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-1 1 3 780- 10750: 50 >> ikkunanpeltiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321-1 1 600 - 10751: 50 >> ikkunanpenkkiä betonista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 2 000 - 10752: 2 kpl. ilmarumpuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 - 4 000 - 10753: 1 » W. C. tulo- ja menojohtoineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 - 1 500- 10754: 1 >> vesiposti kuten edellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 - 1 200 - 10755: 30 jm. tulojohtoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75- 2 250 -~ 10756: 30 kpl. viemäri~o~toa ................................... ·1 150~- 4 500- 10757: 1 >> tavarah1ss1 2 000 kg .............................. 60 000- 1 60 000 -~ 10758: - Lämmitysjohto (tilavuus 10 752 m 3 a 12: -) ........ i - 1 10759: - 129 024- r 10760: Siirto 1 - 1-1 1 919 544[-131 300 000[-\ 10761: 16 N:o 17 10762: 10763: 10764: Pal jous ja lajit 1 Työn laatu 1 Hinta ä 1 Smk 1 10765: Smk 10766: 10767: Siirto - - 1 919 544 - 31 300 000 - 10768: 10769: Sähkövalaistus ................................... . 25000- 10770: 1000 m 2 paneelikaton ja seinän öljysivellystä ............... . 6-1 6000- 10771: 120 )) konttorihuoneiden lattian öljysivellystä ja lakkausta 1800- 10772: 151-1 10773: 640 )) konttorihuoneiden kuonabetoni- ja tiiliseinän liima- 1 10774: värimaalausta ................................. . 10775: 206 l) laituria perustuksineen betonista ................. . 10776: 4 10777: 170,- 1 10778: 1-1 2 560 - 10779: 35020- 10780: 206 )) laiturikattoa konsolineen ......................... . 20600- 10781: Piirustukset ..................................... . 10011 35000- 10782: Työn valvonta .................................. . 16000- 10783: Sekalaisia menoja ja summan tasausta ............. . 10784: -~-1 984761-1 2160 oooj- 10785: 1 10786: Rakennuksen pinta-ala= 840 m 2 • 1 1 10787: 10788: » tilavuus = 11 760 m 3 • 10789: 2160 000 10790: Kustannus m 2:ltä n. 2 471 mk. 10791: 840 1 10792: 10793: 2160000 10794: Kustannus m 3 :ltä n. 184 mk. 1 10795: 11 760 10796: 1 10797: 10798: i 10799: 6) Voimakeskus. 10800: 1800 m 3 maan kaivausta ................................. . 30- 54000 _1 1 10801: 1 10802: 10803: 600 l) sullottua perussoraa ............................. . 50- 30000-1 10804: 434 )) betonia (perustukseen, kivijalkaan, pilareihin ja kellari- 10805: lattiaan) ...................................... . 350- 151900-, 1 10806: 10807: 10808: 320 )) maatäytettä perustuksen ympäri ................. . 20- 6400-1 10809: 110m 2 sokkelin ja perusmuurin asfaltti sivellystä ........... . 11- 1210 -~1 1 10810: 10811: 10812: 606 )) vesipaine-eristystä kellarin seinien ja permannon eris- 10813: tystä varten (1 k. huopa + 2 k. sivellystä) ......... . 601- 36360-, 10814: 120 000 kpl. tiiliä muurattuna per 1 000 kpl. ................... . 1800- 216000 _i 10815: 42 500 kg. välipohjan ja pilarien rautapalkkia ................. . 4- 17oooo _II i 10816: n. 12 m 2 kellarin jakoseinää ............................... . 40- 480- 10817: >> 50 >> kuonabetoniseinää ............................... . 80- 4000- 10818: 200 >> ikkunaa maalattuna ............................. . 450- 90000- 1 10819: 10820: 10821: 2 kpl. portteja ........................................ . 2500- 5000- 10822: 3 >> ovia ............................................ . 600- 1800- 10823: 18 jm. kellarin sementtiaskelta . , ........................ . 70- 1260- 10824: 434 m 2 pohjakerroksen betoniholvia ....................... . 120- 52080- 10825: 500 >> vesikattoa käsittäen kattoparrut, laudoituksen, sefi?.p- 10826: taliinin y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70- 35 000 - 10827: 434 >> ullakon bctoniholvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100- 43 400- 10828: 32 jm. syöksytorvea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 - 2 240 - 10829: 12 >> kaidetta takaraudasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 - 1 920 - 10830: 55 » ikkunapeltiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 - 1 760 ·- 10831: 55 >> ikkunanpenkkiä sementistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 2 200 - 10832: 1 kpl. ilmarumpu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 - 2 000 - 10833: 425 m 2 täytettä ullakon välipohjaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 -~ 6 375- 10834: n. 2 170 >> seinän ja katon rappausta ........................ 1 16- 34 720- 10835: n. 300 m 2 pohjakerroksen laattalattiaa (Metlacher) ............ 1 160- 48 000- 10836: 1 kpl. W. C. tulo- ja menojohtoineen ................... · .. 1 1 500~-1 1 5001- 1 10837: 1 >> suihkulaitos kuten edellä .......................... i 1600 -) 1600)- 10838: . .,...o_,--....;l---+-1...,..1..,..00.,_,1-=2~05,.:,..1-;-133.,...4,..,6"'""00..,...,00-+- 10839: --=siirtc:- 1 10840: N:o 17 17 10841: 10842: 10843: Paljous ja lajit 1 Työn laatu 1 Hinta a1 Smk Smk 10844: 10845: 1 Siirto 1 - -11 oo1205 _1 33 460 ooo!- 10846: 1 kpl.j vesiposti kuten edellä . . .. . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 500 -~ 1 500 - 10847: n. 30 jm. tulojohto .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . 10848: 30 » viemärijohto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10849: - Lämmitysjohto (tilavuus 4 300m 3 a 14: -) . . . . . . . . . . 10850: 75 - 10851: 150 -1 10852: -1 10853: 2 250 - 1 10854: 4 500 10855: 60 200-1 10856: -1 10857: - Sähkövalaistus .. .. .. .. . .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. - -!1 20 000 _! 10858: 1 10859: 2 300 m 2 rapatun seinän öljymaalausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15- 34 500 10860: Vaatekaappeja y. m. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. - - 1 000- 10861: Piirustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - 20 000 - 10862: Työnvalvonta . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. . . .. . . . .. . . .. - - 12 000 - 10863: Sekalaisia menoja ja summan tasoitus . . . . . . . . . . . . . . - - 42 845 - 1 200 000 - 10864: Rakennuksen pinta-ala= 484m 2 10865: tilavuus= 6050 m 3 • 10866: 1200 000 10867: Kustannus m 2:ltä n. 2 4 79 mk. 10868: 484 10869: 1200 000 10870: Kustannus m 3:ltä n. 198 mk. 10871: 6050 10872: 10873: Ruokalarakennus siirrettävä Helsingin konepaja-alueelta 10874: a 744 m 2:ltä .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . . .. .. .. .. .. 800- 600 000- 10875: 3 kpl.l puumakasiinia a pinta-ala 705m 2 per m 2:ltä . . . . . . . . 10876: 1 » Puumakasiini koksia ja rautaa varten 435 m 2 • • • • • • • • 10877: 3 » romuvajaa yhteinen pinta-ala = 320 m 2 • • • • • • • • • • • • 10878: 425- 10879: 425 10880: 300- 10881: -1 900 000- 10882: 185 000 - 10883: 110 000- 10884: =1 10885: 1 10886: 10887: 200 jm. tunnelia rakennuksien välillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 800 000 - 1 10888: 1 kpl. 40 m korkea savupiippu .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. 1 10889: 100 000 - 2 695 000 - 10890: ...,Yho;:-:-t-ee-ns-ä~S:::-m-:k-.-:----,~~~~---!;-;j..,..37,....3""5,.,.,.5-00-0+- 10891: 10892: 10893: Yhteenveto. 1 10894: 10895: Veturien korjauspaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1-16 800 000- 10896: Kattilapaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1- 5 600 000 - 10897: Sepänpaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1- 4 700 000 - 10898: Valimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - l-1 4 200 000- 10899: 1 10900: Päävarasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ,- 2 160 000 - 10901: Voimakeskus . . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. - - 1 200 000 - 10902: Ruokala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - ~- 600 000 - 10903: 3 kpl. makasiinia . . .. . .. . . .. . .. .. .. .. . .. . . . .. .. . .. - - 900 000 - 10904: 10905: -1 10906: 1 10907: Koksi- ja rautamakasiini .. .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. - - 185000- 10908: Kolme .romuvajaa : ... ·.~:. :....................... ·j - 110 000- 10909: Tunnelia rakennuks1en valilla . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . - - 800 000 - 10910: Savupiippu ....................................... j - 10911: ~~~----~~-~~----~-~------~-~---~--~-l 10912: -1 100000j-37355000j- 10913: Yhteensä Smk./ - 1-1 - 1-137355000/- 10914: 10915: Helsingissä, rautatiehallituksen huonerakennustoimistossa lokakuun 16 päivänä 1928. 10916: 10917: 10918: Thure Hellström. 10919: 10920: 10921: 10922: 2355-29 3 10923: 1<9219 II Vp. - V. M. - Esitys N' :o 17. 10924: 10925: 10926: 10927: 10928: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 10929: N :o 28 hallituksen esityksen johdosta maa-alueen hall!kki- 10930: misesta valtionrautateiden keskuskonepajaa varten. 10931: 10932: Eduskunta on pöytäJkirjan ottein viime huomattavasti pienemmillä kustannuk- 10933: elokuun 6 päivältä 1lähettänyt valtiovarain- silla. Näin ollen valiokunta ei ole pitä- 10934: valiokunnan valmisteltavaksi Hallitulksen nyt mahdollisena tehdä lopullista päätöstä 10935: esityksen n :o 17 maa-alueen hankkimisesta asiasta, ennenkuin on hankittu yksityiskoh- 10936: valtionrautateiden keskuskonepajaa varten. taiset selvitykset siitä, missä määrin :ny- 10937: Esityksessä mainitut numerotiedot osoit- kyisten konepajojen työnsuorituskykyä voi- 10938: tavat valtionrautateiden liikenteen ja liik- tai,siin kohottaa ja kuinka suuriksi kustan- 10939: kuvan kaluston nyttemmin siinä määrin li- nukset siitä nousisivat. 10940: sääntyneen, että rautatielaitoksen konepajo- Vaikka valiokunta, kuten edellä ol:evasta 10941: jen työnsuorituskykyä on ennen pitkää käy ilmi, on sitä mieltä, että käsiteltävänä 10942: välttämätöntä huomattavasti lisätä. Ryh- olevan esityks·en tulisi raueta, katsoo valio- 10943: tyessään harkitsemaan, tulisiko tämän kunta kuitenkin asiakseen tässä yhteydessä 10944: laajennustyön tapahtua sillä tavoin kuin lausua mielensä eräistä esityksen yksityis- 10945: esityksessä ehdotetawn, valiokunnan on kohdista. 10946: ollut otettava huomioon, että asian- Valiokunnalle ei muilta kiireellisiltä töiltä 10947: tuntijain kesken on asiasta olemassa eri ole jäänyt aikaa ryhtyä yksityiskohtaisesti 10948: mielipiteitä. Toiset, joiden käsitykseen tarkastamaan esityksessä olevia kustannus- 10949: asiasta esitys perustuu, ovat sitä mieltä, arvioita, jotka ·päättyvät lähes 60 miljoo- 10950: että on välttämätöntä kiireellisesti ralken- naan markkaan. Kuitenkin valiokunta il- 10951: taa valtionrautateitä varten suuri kes- moittaa tulleensa siihen käsitykseen, että 10952: kuskonepa;ja. Toisten asiaintuntijairn mie- esityksessä tarkoitetun rakennussuunnitel- 10953: lestä tapahtuisi mainittu laajennus tarkoi- man täydellinen toteuttaminen todennäköi- 10954: tuksenmukaisimmin rautateiden nykyisten sesti vaatisi enemmän varoja kuin esityk- 10955: konepajojen työnsuoritusk:Yikyä lisäämällä. sessä oo arvioitu. 10956: Kun viimeksi mainittujen toimenpiteiden Mitä tulee sii'hen maa-alueeseen, joka esi- 10957: mahdolJlisuuksia esityksen perusteluissa ai- ty:ksessä ehdotetaan valtionrautateiden kes- 10958: noastaan aivan sivumennen kosketellaan, ei kUJSkonepajaa varten ostettavak,si, ei valio- 10959: valiokunta ole voinut muodostaa varmaa kunta ole pitänyt sen valtiolle hankkimista 10960: mielipidettä siitä, millä tavoin kysymyk- tarpeellisena. Verratessaan toisiinsa esityk- 10961: sessä oleva konepajantarve nykyoloissa olisi sessä twrkoitettua ja ,sen läJhellä sijaitsevaa 10962: edullisimmin tyydettävissä. Valiokunnasta Nikkilän valtionpuiston aluetta, valiokunta 10963: on kuitenkin näyttänyt varmalta, että val- tosin on huomannut kumamllakin alueella 10964: tio siinä: tapauksessa, että puheena oleva olevan toiseen verraten eräitä etuja, jotka 10965: lisätarve voitaisiin kokonaisuudessaan tai kuitenkaan eivät ole sellaisia, että toinen 10966: osaksi tyydyttää nykyisten lkonepajojen alue voitaisiin konepajan mkernnuspaikkana 10967: työnsuorituskykyä parantamalla, pääsisi asettaa toisen ,edelle. Jos keskuskonepajan 10968: 2 1929 II Vp. -V. M. -Esitys N:o 17. 10969: 10970: rakentaminen osoittautuisi välttämättömäksi että esitys lisäyksen myöntämisestä 10971: ja sen sijoittaminen Hyvinkäälie tarkoituk- k1tluvan vuoden tulo- ja menoarvioon 10972: senmukaiseksi, voitaisiin konepaja valiokun- maa-alueen hankkimiseksi Hyvin- 10973: nan mielestä rakentaa edellä mainitUille käälle rakennettavaa keskuskonepajaa 10974: valtion omistamalle alueelle. varten saisi raueta. 10975: Edellä esitetyn nojalla valiokunta kun- 10976: nioittaen ehdottaa, 10977: 10978: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1929. 10979: 10980: 10981: Asian käsittelyyn ovat ott<aneet osaa pu- Ryömä, .Seppälä, '!'alas, Tarkkanen, Tukia, 10982: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Turja, Welling ja Virta sekä varajäsenet 10983: Ahmavaara, Harvala, Helo, Hästhacka, Alestalo, Bryggari ja U. Hannula. 10984: J·anhonen, Moilanen, Puittinen, RosenJberg, 10985: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 17. 10986: 10987: 10988: 10989: 10990: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 10991: maa-alueen hankkimisesta valtionrautateiden ~keskuskone 10992: pajaa varten. 10993: 10994: Eduskurm·alle on annettu Hallituksen huomattavasti pienemmillä kustannuksilla. 10995: esitys maa-alueen hankkimisesta valtion- Näin ollen Eduskunta ei ole pitänyt ma1t- 10996: rautateiden keskuskonepajaa varten, ja dollisena tehdä lopullista päätöstä asiasta, 10997: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut ennenkuin on hankittu yksityiskohtaiset 10998: mietintönsä N :o 28. selvitykset siitä, missä määrin nykyisten 10999: Esityksessä mainitut numerotiedot osoit- konepaj oj en työnsuorituskykyä voitaisiin 11000: tavat valtionrautateiden liikenteen ja liilk:- kohottaa ja kuinka suuriksi kustannukset 11001: kuvan kalU!ston nyttemmin siinä mää:rin li- siitä nousisivat. Esityksessä tarkoitetun 11002: sääntyneen, että rautatielaitoksen konepajo- rakennussuunnitelman täydellinen toteutta- 11003: jen työnsuorituskykyä on ennen pitkää minen vaatisi todennäköisesti enemmän va- 11004: välttämätöntä huomattavasti 'lisätä. Har- roja, kuin esityksessä on arvioitu. 11005: kittaessa, tulisiko tämän 'laajennustyön ta- Mitä tulee siihen maa-alueeseen, joka eh- 11006: pahtua sinä tavoin, kuin esityksessä ehdo- dotetaan valtionrautateiden keskuskonepa- 11007: tetaan, on otettava huomioon, että asian- jaa varten ostettavaksi, ei Eduskunta ole 11008: tuntijain kesken on .asiasta olemwssa eri pitänyt sen valtiolle hankikimista tarpeelli- 11009: mielipiteitä. Toiset, joiden käsitykseen sena. Verratessaan toisiinsa esityksessä 11010: asiasta esitys perustuu, ovat sitä mieltä, tarkoitettua ja sen lähellä sijaitsevaa Nik- 11011: että on välttämätöntä kiireellisesti raken- kilän valtionpuiston a!luetta, Eduskunta 11012: taa valt~onrautateitä varten suuri keskus- tosin on huomannut kummallakin alueella 11013: konepaja. T·oisten asiantuntijain mielestä olevan toiseen verraten eräitä .etuja, jotka 11014: tapahtuisi mainittu laajennus tarkoituksen- kuitenkaan eivät ole sellaisia, että toinen 11015: mukaisimmin rautateiden nykyisten kone- alue voitaisiin konepajan rakennuspaikkana 11016: pajojen työnsuorituskykyä lisäämälLä. Kun asettaa toisen edelle. Jos keskuskonepajan 11017: viimemainittujen toimenpiteiden mahdol- rakentaminen osoittautuisi välttämä:ttömälksi 11018: lisuuksia esityksen perustelui,gsa ainoas- ja sen sijoittaminen Hyvinkäälie tarkoituk- 11019: taan aivan 1sivumennen kosketel1aan, ei senmukaiseksi, voitaisiin konepaja rakenta.a 11020: Eduskunta ole voinut muodostaa varmaa edellämainitulle valtion omistamalle alueelle. 11021: mielipidettä siitä, millä tavoin kysymyk- Edellä esitetyn nojalla Eduskunta on 11022: sessäoleva konepajantarve nykyoloissa olisi päättänyt, 11023: edullisimmin tyydettävissä. Eduskunnasta 11024: on kuitenkin näyttänyt varmalta, että val- että esitys lisäyksen myöntämisestä 11025: tio siinä tapauksessa, että puheenaoleva kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon 11026: lisätarve voitaisiin kokonaisuudessaan tai maa-alueen hankkimiseksi Hyvin- 11027: osaksi tyydyttää nykyisten konepajojen käälle rakennettavaa keskuskonepa- 11028: työnsuorituskykyä parantama,lla, pääsisi jaa varten saa raueta. 11029: 11030: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1929. 11031: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 18. 11032: 11033: 11034: 11035: 11036: llallituksen esitys Eduskunnalle lailt.si, jolla kielletään 11037: pitämästä nuoria naisia eräissä lastaus- ja purkaustöissä. 11038: Vuoden 1929 valtiop:ä:iville annettiin Hal- tekijöit!ä tarpeelltista työansiota. Täysin 11039: lituksen esitys laiksi, jolla kieUetä:än pitä- varttuneet naiset kY'kenev:ät myös paremmin 11040: mä,stä nuoria naisia eräissä }astaus- ja pur- säilymä<än tamän työn s'iveemsiltä ynnä 11041: kaustöissä. Esitys kuitenkin raukesi, kun muilt1a vaaroilta. Nuorille naisiHe on pu- 11042: Edu~unta ei ehtinyt sitä loppuunkäsitellä. heenaoleva työ sitäV'a'stoin, kuten edellä on 11043: Näi·n ollen annetaan Eduskunnalle tästä huomautettu, erittäinkin siveellisessä suh- 11044: asiasta uusi esitys, joka kuitenkin myöhem- teessa vaarallista, ja on senvuoksi tarpeel- 11045: min saa;tujen tietojen johdosta on eräis1sä lista kieltää alle 21 vuotiaitten naisten 11046: kohdin laadittu toiseen muotoon kuin edeHä työskentely eräissä alusten lastaus- ja 11047: mainittu esity,s. purkaustöissä, kuten u'seissa mui,ssa maissa 11048: Siinä tutkimuksessa, joka suoritettiin onkin, jo tehty. Tällainen lrielto onkin 11049: vuonna 19128 lastaus- ja purkaustyöntekijäin helposti toteutettavi1ssa, kun nä:issä töissä 11050: työoloista satami~sa, kiinnitettiin erikoista nykyään pidetään suhteellisen väb:Wn 21 11051: huomiota myös naisten pitJämiseen las- vuotta nuorempia naisiru. Kuten alussa 11052: taus- ja purkaustöissä. Tutkimusta varten maånittiin, oli va,stauksia 1ähettäne~stä nai s- 11053: 1 11054: 11055: 11056: 11057: lähetettyilrin ti,edusteluihin on vastauksi<a puoliSista työntekijÖ'istä ainoastaan 12.9 % 11058: antanut yhteensä 1,093 työntekijää, joista 21 vuotta nuorempia. Edellyttäen että 11059: 897 (82%) oli miehiä ja 1,96 (1S%) naisia. sama prosenttiluku pitää paikkansa kaik- 11060: Naispuolisista t1yöntekijöistä ·oli .2,5 (12.9 %) kiin naispuolisiin työntekijöihin nähden 11061: alle 21 vuoden ik'äisiä. Saapuneissa vastauk- näissä töissä, tulisi tämän kiellon vuoksi 11062: Sissa on huomautettu, että useimmat satama- vain pieni osa nä1itä työntekijöitä pa- 11063: työt ovat erittäinkiJn nuorille nais'ille liian koitetuksi hakemaan ty·Öansi'ota muulta 11064: raskaita ja muutenkin sopimattomia seld alalta, jota .vrustoin täten estettäisiin nuorten 11065: siveellisessä suhteessa varsin :vaarallisia, naisten antautuminen tälle työalalle vasta'i- 11066: he:ihin kun vaikutt1aa turmelevasti vanhem- suudessa. 11067: pien työtoverien huono esimerkki, pi,tkät Kieltoa ei ole syytä ulottaa kaikkien alus- 11068: adotusajat, ty,ön ep:älsaännöllisyys sekä ten lastaus- j·a purkaustöihin. Pienet aluk- 11069: houkutU!kset epäsiveellisyyteen. set, joilla ainoastaan aluikisen päällikön per- 11070: Edell'äesiteilyt lastaus- ja purkaustöistä heeseen kuuluvat henkilöt työskentelevät, 11071: naispuolisille työntekijöille aiheutuvat vaa- ovat yleensä sellaisi,a, että niiden lastaus- 11072: rat ovat siksi suuret, että lainsäädännölliset ja purkaustyö ei edellämainitussa suhteessa 11073: toimenpiteet heidän suojelem'isekseen ovat ole nuorelle naistyönt~kijälle sen vaa.ralli- 11074: vä,lttämättömät. On kui,tenilrin vaikeata ko- sempaa kuin monet muut työalat, joissa 11075: konaan: kie,ltää nafis,ten tyoskentely las- naisia on töissä. Myöskin kotimaisessa lii- 11076: taus- ja pui'ilmustöis,sä, koska ne tal'joavat kenteessä olevien alusten 'lastaus ja pur- 11077: huomatta;va;lle määrrulle naispuolisia työn- kaus sisävesien varsilla ja meren rannikolla 11078: 11079: 1566-29 11080: N:o lS 11081: 11082: olevissa lastauspaikoissa, suurempia satamia ehdotuksessa kohdistettu viimeksimaini·ttu- 11083: lukuunottamatta, twpahtuu sellaisissa olo- jen alusten las>taus- ja purkaustöihin sekä 11084: suhteissa, että nuorempiakin naisia voitanee tällaisiin töihin määrätyissä satamissa tai, 11085: siinä pitää, kuten tähänkin asti, etupäässä milloin sataman yhteydessä on sellainen 11086: keveän puut:a.varan lastauksessa. Tähän on Iautat:arha ta:i muu erillinen las,tausrpaikka, 11087: sitäkin enemmän aihetta, kun mainitun- jossa nuorten na~sten työskentely voida:an 11088: laisten alusten lastaus- ja purkaustyöt ta- sallia, niihin töihin, jotka :sruoriteta·an määrä- 11089: vallisesti suori,tetaan olosuhteissa, JOISsa tyssä osassa satamaa. Määräysten antami- 11090: valvonta olisi erittäin vaikeata. Sensijaan nen !Siitä, missä s'atamiss,a kielto tulisi voi- 11091: esiintyvät ne epäkohdat, jo.tka tekevät nyt maan, on jätetty sosialiministeriön tehtä- 11092: kysymyksessä olevan lainsäädännön tarpeel- väksi. 11093: liseksi, räikeimpinä suurissa satamissa 'Sekä Sen nojalla, mitä edeHä on lausuttu, an- 11094: ulkomaiseen merenlku~kuun käytettyjen netaan Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 11095: t:lusten lastaus- ja purkaustöissä. Tämän raava laki:ehdotus: 11096: vuolksi onkin suunniteltu kielto laki- 11097: 11098: 11099: 11100: 11101: Laki, 11102: joUa kielletään pitämäistä nuoria naisia eräissä lastaus- ja purkaustöissä. 11103: 11104: Eduskunnan pää.töksen mukaisesti säädetään täten: 11105: 11106: 1 §. täyhtä vuotta nuorempaa naista, rangaista- 11107: Kahtakymmentäyhtä vuotta nuorempaa koon vähintään kymmenellä ja enintään 11108: naista älköön pidettä!kö Suomen ja ulko- kahdellasadalla päiväsakolla. Jos hän ei 11109: maan satamain välillä liilmttä rvälittävän noudata 2 § :n ·säännöstä, rangaistakoon vä- 11110: aluksen lastaus- ja purkaustöissä eikä myös- hintään viidellä ja enintään viidelläkymme- 11111: kää:n muun aluksen lastaus- ja purkaus- nellä päiväsakolla. 11112: töissä niissä satamissa tai osissa satamaa, J 08 työnantajan edU!Staja :ha-vaitaan syy- 11113: jotka sosialiministeriö määrää. pääksi tämän lain rikkomiseen eikä työnan- 11114: Mitä 1 momentissa sanotaan, ei koske tajan syyksi !Samalla voida lukea mitään 11115: alusta, jossa ainoastaan sen päällikön per- tuottamU!Sta, rangaistakoon ainoastaan edus- 11116: heeseen kuuluvat henkilöt työskentelevät. tajaa rikkomukse8ta. 11117: Jo8 alaikäi.stä nai.sta, joka ei itse ole oi- 11118: keutettu tekemään työ.sopimusta, on laitto- 11119: 2 §. 11120: masti pidetty la.staU8- tai purkaustyössä, 11121: Työnantaja, joka pitää 1 § :ssä mami- 11122: rangaistakoon myös holhoojaa vähintään vii- 11123: tuiiSISa töis!Sä nai!Sta, on velvollinen vaa- 11124: dellä ja enintään viidelläkymmenellä päivä- 11125: dittaessa esittä;mään asianomaiselle aunmat- 11126: sakolla, ellei hän !Saata u.skottavaksi, että 11127: tienta.rkastusviranomaiselle virallisen selvi- 11128: rikkomus on tapahtunut hänen tietämät- 11129: tyksen nai.sen iästä. 11130: tään, taikka erittäin vaikuttavat syyt puolla 11131: hänen vapauttamistaan rangaistuksesta. 11132: 3 §. 11133: Työnantaja, joka pitää vastoin 1 § :n kiel- 4 §. 11134: toa lastaus- tai purkaustyö.ssä kahtakyrrnmen- Milloin työnantajana on valtio tai julki- 11135: N:o 18 3 11136: 11137: nen yhdyskunta, rangaistakoon vastuun- 5 §. 11138: alaista työnjohtaja tai -valvojaa, kuten Tämä laki tulee voimaan - - - - - 11139: edellä on työnantajasta sanottu. 11140: 11141: 11142: Helsingissä 19 päivänä heinäkuuta 1929. 11143: 11144: Tasavallan Presidentti 11145: 11146: LAURI KR. RELANDER. 11147: 11148: 11149: 11150: 11151: SosiaEministeri Niilo A. Mannio. 11152: 1 11153: 11154: 1 11155: 11156: 11157: 11158: 11159: 1 11160: 11161: 1 11162: 11163: 11164: 11165: 11166: 1 11167: 11168: 1 11169: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 18. 11170: 11171: 11172: 11173: 11174: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 11175: N :o 3 hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 11176: tuksen laiksi, jolla kielletään pitämästä nuoria naisia 11177: eräissä lastaus- ja purkaustöissä. 11178: 11179: Eduskunta on lähettänyt työväenasiain- perusteluissa mainitaan, valiokunta ehdot- 11180: v:aliokunnan valmisteltavaksi hallituksen taa, 11181: esityksen n:o 18 laiksi, jolla kielletään pi- että eduskunta hyväksyisi muutta- 11182: tämästä nuoria naisia eräissä lastaus- ja matta hallituksen esitykseen sisälty- 11183: purkaustöissä. vän ehdotuksen laiksi, jolla kielle- 11184: Niillä syillä, jotka hallituksen esityksen täiin pitämästä nuoria naisia eräissä 11185: lastaus- ja purkaustöissä. 11186: Helsingissä, 22 päivänä lokakuuta 1929. 11187: 11188: 11189: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kivimäki, Lähteenoja, Mangs, Niilekselä, 11190: heenjohtaja Lohi, varapuheenjohtaja Paasi- Palmgren, Pilkka, Ruotsalainen (osittain) 11191: vuori ja jäsenet A. Aalto, Ampuja, Bryg- ja Tanner. 11192: gari, Halen, Huttunen, Järvinen, K'ariniva, 11193: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 18. 11194: 11195: 11196: 11197: 11198: Suuren v a Ii o kun n a. n mietintö N :o 28 halli- 11199: tuksen esityksen johdosta., joka. sisältää ehdotuksen laiksi, 11200: jolla kielletään pitämästä nuoria naisia eräissä lastaus- ja 11201: purkaus töissä. 11202: 11203: Suuri valiolamta on, käsiteltyään yllämai- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 11204: nitun asian, päättänyt yhtyä kannattamaan myksessäolevan lakiehdotttksen muut- 11205: ty;öväenasiainvaliokunnan mietinnössä n :o 3 tamattomana. 11206: valmisteltua lakiehdotusta sellaisenaan ja 11207: saa siis kunnioittaen ehdottaa, 11208: 11209: Helsingissä marraskuun 9 päivä.nä 1929. 11210: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 18. 11211: 11212: 11213: 11214: 11215: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 11216: laiksi, jolla kielletään pitämästä nuoria naisia eräissä 11217: lastaus- ja purkaustöissä. 11218: 11219: Eduskunnalle on annettu HaUituksen esi- Eduskunta, jolle Työväenasiainvaliokunta 11220: tys laiksi, jolla kielletään pitämästä nuoria on asiasta antanut mietintönsä N:o 3, on 11221: naisia eräissä lastaus- ja purkaustöissä, ja hyväksynyt seuraavan lain: 11222: 11223: 11224: Laki, 11225: jolla kielletään pitämästä nuoria naisia eräissä lastaus- ja purkaustöissä. 11226: 11227: Eduskunmin päätöksen mukaisesti säädetään täten: 11228: 11229: 1 §. hintään viidellä ja enintään viidelläkymme- 11230: Jfa;htakymmentäyhtä vuotta nuorempaa nellä päiväsakolla. 11231: naista älköön pidettäkö Suomen ja ulko- Jos työnantajan edustaja havaitaan syy- 11232: maan satamain välillä liikettä välittävän pääksi tämän lain rikkomiseen eikä työnan- 11233: aluksen lastaus- ja purkaustöissä eikä myös- tajan syyksi samalla voida lukea mitään 11234: kään muun aluksen lastaus- ja purkaus- tuottamusta, rangaistakoon ainoastaan edus- 11235: töissä niissä satamissa tai osissa satamaa, tajaa rikkomuksesta. 11236: jotka sosiaaliministeriö määrää. Jos alaikäistä naista, joka ei itse ole oi- 11237: Mitä 1 momentissa sanotaan, ei koske keutettu tekemään työsopimusta, on laitto- 11238: alusta, jossa ainoastaan sen päällikön per- masti pidetty lastaus- tai purkaustyössä, 11239: heeseen kuuluvat henkilöt työskentelevät. rangaistakoon myös holhoojaa vähintään vii- 11240: dellä ja enintään viidelläkymmenellä päivä- 11241: 2 §. sakolla, ellei hiill saata uskottavaksi, että 11242: 'fyönantaja, joka pitää 1 § :ssä maini- rikkomus on tapahtunut hänen tietämät- 11243: tuissa töissä naista, on velvollinen vaa- tään, taimka erittäin vaikuttavat syyt puolla 11244: dittaessa esittämään asianomaiseUe ammat- hänen vapauttamistaan rangaistuksesta. 11245: tientarkastusviranomaiselle virallisen selvi- 11246: tyksen naisen iästä. 11247: 4 §. 11248: 3 §. Milloin työnantajana on valtio tai julki- 11249: 'l'yönantaja, joka pitää vastoin 1 § :n kiel- nen yhdyskunta, rangaistakoon vastuun- 11250: toa lastaus- tai purkaustyössä kahtakymmen- alaista työnjohtajaa tai -valvojaa, kuten 11251: täyhtä vuotta nuorempaa naista, rangaista- edellä, on työnantajasta sanottu. 11252: koon vähintään kymmenellä ja enintään 11253: kahdellasadalla päiviisakolla. Jos hän ei 5 §. 11254: noudata 2 § :n 'säännöstä, rangaistakoon va- Tämä laki tulee voimaan - - - -- - 11255: 11256: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1929. 11257: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 19. 11258: 11259: 11260: 11261: 11262: Hallituksen esitys Eduskunnalle työturvallisunslaiksi. 11263: Vuoden 1929 va•ltiop:äiville annettiin Hal- ~Viljelykseen ja sen sivuelinlkeinoi'hin ta•as on 11264: lituksen esirtys työturvallisuusla:iksi. E•si- asetusta sovellettaJVa ainoastaa:n sikäli, kuin 11265: tys kuit.enkin raukesi, kun Eduskunta ei ni~ssä käytetäiän luonnonvdimalla: käyviä 11266: ehtinyt si~ä l·oppuunkäsitellä. Näin ollen ik·oneita, ja tålllöim.kin v;ain erä:iltä osin.· 11267: .anne'taan Eduskunnalle täs1Jä asiusta uusi Erinäisissä muiSSiakin kohdin on puheena- 11268: esitys, joka lukuunottamatta työväenasiain- ole'v1a asetus sitä k:äyt,äntöön sovellett.aessa 11269: valiokunnan huomautuksista aiheutuneita ihavruiutu j'Oko puutteemseksi taihi harh>aan- 11270: ja eräitä muita muutoksia on yhtäpitävä ·Osuneeksi. Siinä .on m. m. ka~vattu erä•iden 11271: .sen kanssa, j·ota Hallitus aikaisemmin eh- muiden maiden vastaaviim lakeihin tai 11272: dotti hyväksyttäväiksi· uusimpiin lakielhdotukisiin sisältyvää sä,än- 11273: Huh'tikuun 4 päivänä 119114 .annettu ase- nO.stä, jonka n'oj,al1a tarvittaessa: voidaian 11274: tus ammatin'V'aaralta suojelemisesta on osoit- kieltää la.skemwsta. 1iikkeeseen ta:i ottaimasta 11275: tautunut puutteemseksi ensinnäJkin. siinä, :käytäntöön määrätynlruatuisiaJ koneita, tai 11276: että sen sovcellutruspi'irin ulkopuolelle jää- muita lai1teitia., ennenkuin ne on saatettu 11277: ~ät monet sel1a'isetkin ty:ö·alat, j·oilla .am- ty·Önh~1kijäin ammatinvaaroiltru suojelemi- 11278: matinvaara, srihen luet'tuna ei ainoastaan seksi tarp.eellis1a va.atimUJksia v;astruaviksi. 11279: tapa:turman arheuttama V'aan myÖis ffiUU itse Niinikään puuttuu wsetuksesta maarays 11280: työstä tai sitä suori1letta:essa vallinneista sii:tä, että työpa:ilmilla on oleva. tarpeel- 11281: olosuhteista j~ohtunut terveydellirueu vaurio, lisia väli,n,eitä ·ensiavun a:ntamilseksi tapa<tur- 11282: <Jn varsin yle·i,sesti esiim:tyivä. Niinpä sano- man tai sairauden sattuessa, sekä määräys 11283: tun asetuksen alaiilsi·a ,eivät ole last1aus- ja työnantajan velvollisuudesta hankkia. ja 11284: purkaustyöt, vesijohtojen, lok'aviemärien, kunnossapitä.ä työntekijöitään varten eri- 11285: sählkö-, , lennätin- ja puhelinjohtojen sekä tyisiä työpukuj:a ja suojeluvälineit'ä, kuten 11286: maanteiden raikentamin€n ja korjaus, met- suojasiJ.imälaseja ja -naamareita, milloin työ 11287: sä:n hakkuu, ajo ja lauttaus, ,huvittelulai- on sellaista, että mainitunlaisten ipukujen ja 11288: tosten kone- ja työhuoneet eivätkä ne käsi- välineid1en käyttö siinä on 'katsottava vält- 11289: työliikkeet ja yri·tykset maalla, joissa sään- tämättömäksi. Tarkoitukseensa riittämät- 11290: nöllisesti pidetään työsisä Viähemmän kuin tömänä on pidettävä my:ö•skin asetu:ksen 11291: kolme ty~öntekij•ä:ä j'a joissa ei tule käytän- 2 § :n 1 momenttia. Siinä säädetään kyllä 11292: t.öön mu'it.a luonnonvloimalla kä:yviä koneita tyohuoneelle tarpeellinen kuutiotila:vuus, 11293: kuin enintää:n puolen hevosvoiman sähkö- mutta kun ei lattiapinta-alasta ole mitään 11294: moottoreita. Asetus ei liioi:n koske kauppa-, määrätty, on se monessa työhuoneessa 11295: ikontt'ori- ja. varastoliikkeitä, ,jo'is51a ta.pah- supistettu niin pieneksi, että vähänQrin 11296: tuva työskentely siten on ammatin'V'aaroilta enemmän tilaa ottavilta raaka-aineilta j:a 11297: >'Suojeluun nähden jäänyt n'äiden l~iikkeiden valmist·eilta sekä koneilta jää työnteki- 11298: ty:öol,oist'a lokakuun 24 päivänä 19,19 anne- jöille aivan riittämätön työskentely. ja 11299: tun lain .12 § :Sl'lä ·o1evain perin ylimwlkaisben liikkumisala. T:ästä •epäkohdasta aiheutuu 11300: ja vaillinaisten säiännösten vanaan. Maan- •Usein ta:paturmia j•a lisäksi käytäväin tuk- 11301: 1565-29 11302: 2 N:o 19 11303: 11304: ikeutrumista ni~n, että työn·tekijät tulipalon vaaraJta suojelemista koskevan lainsä,ädän- 11305: sattue\SISa tai muun vaaran uhatessa. eivät voi t·ö~me katsottu kaip•aavan. 11306: kyllin nopeasti poistua työlskente1ypaikoil- Mitä rangaistusmääräyksiin tulee, on kat- 11307: taan . .Saman 2 § :n .2 momenttiin sisälttyvä sottu asianmukaiseksi mää.rätä lakiehdotuk- 11308: poi'kkeussään:riös on hiukan muutettuna säi- sessa samalla tavalla kuin m. m. kaikkien 11309: lytetty;, ,jota V'a.stoin 9 § :n .2 miQmentin mää- Skandinavian maiden laeissa ran~a.istus 11310: räy,stäi siitä, ett!ä ,höyrylk:one ja riiljä!hdys- seuraamus tapaturmain j•a terveydenvaaran 11311: moottori aina sijoitetaan eri huoneeseen", välttämiseksi tarkoitettujen erilaisten lait- 11312: Mka maarays ·jdhtaa huomattaviin käy- teiden paikoiltaan ottamisesta ja turmele- 11313: tännölliSiiin hankaluuJrs.iin esim. pap•eri- misesta. Kun työnantajan asiana lain mu- 11314: ja fa;ll'eritehtaissa, on p'i1dettävä ammatti- kaan on huolehtila siitä, että nämä laitteet 11315: vaarojen vä~ttä1misen kanna1ta ja muuten- ovat asianmukaisessa kunnossa ja paikoil- 11316: kin kokonaan tarpeettomana. Nykyistä käy- laan ja hän tämän velvollisuutensa laimin- 11317: täntöä vastaamaton ja ehdottomassa muo- lyömisestä niinmuodoin joutuu rangaista- 11318: dossaan 'epätarkoituksenmukainen on myös- vaksi lakiehdotuksen 24 § :n 1 .momentin 11319: kin 11 § :n '2 momootin .säännös, jonka mullman, kohdiistuu seuraavassa momentissa 11320: mukaan ,joka:ilsessa suuremmassa työ- oleva mainittujen laitteiden poistamista ja 11321: salissa pitää ollia irro:i.tuskytkyjä, joilla vo.i- turmelemista koskeva rangaistusmääräys 11322: mansiirtojohdot tarrvittaessa voidaan voima- työntekijään tai ikysymyksess·äolevan teon 11323: koneesta rii ppumat'ta saada pysäytetjilksi. '' tehnee·seen muuhun henkilöön. Kun on 11324: Muuttamista on niinikään asetuksen 1:5 § vaikeata la:kiin otetulla yleisellä säännök- 11325: näyttänyt kaipaavan. Sanotun pykälän mu- sella määrätä rangaistus lain nojalla annet- 11326: kaan on se, j'oka aikoo rrukenta·a tehtaan tahi tujen erilaisten ohjeiden ja määräysten 11327: muun teollisuuslaitoksen taiilma .ry1htylä ael- rikkomisesta, on valtioneuvosto lakiehdotuk- 11328: laisen laitoksen uudestaanrruken't!amisoon, oi- sessa oi'keutettu määrääimiiän enintään sa- 11329: keutettu pyytämään ammattientarkastuksen danviidenkymmenen päiväsakon suuruisen 11330: l·ausuntoa siitä, vastaavatko aiottua uutis- rangaistuksen tällaisia tapauksia varten 11331: tahi muutosrakennusta vrurten suunnitellut niissä ohj·eissa ja määräyksissä, jotka se 11332: laitteet asetuksen mää:riä'y\lisiä. Kun varsin 21 § :n 1 momentin nojalla antaa. 11333: usein on syntynyt han'kaulksia rakennutt!ajan l\Iitä erityisesti tulee maanviljelyksen ja 11334: ja ammatt!ientarkas:tuksen .k,esken sen j·dh- :sen sivuelinkeinojen S(Jkä myöskin maaseu- 11335: dosta, että lausuntoa- ei ole etukäteen pyy- dulla sijaitsevien teollisten pienyritys'ten 11336: detty ja sitten j.äljestäpä:in on havaittu, ettei- viemiseen ammat'invaaralt•a suojelemista kos- 11337: vät rakennetut laitteet vastaakaan asetuksen kevan lainsäädännön alaisiksi, on sitä va:S- 11338: vaatimuksia, niin on katsottu tarpoolli\seksi :taan huomautettu, että sel1ainen lain sovel- 11339: ehdottaru s-äännÖistä: muutet•tavak:Si niin, että tamisalan laJaj,entaminen on tarpeeton ja 11340: ammatt'tient•arkastukselle 'on aina tehtävä ·omialan johtama:an entis'tä suuremmaksi ja 11341: ilmoitus, kurn on kysymys teht!aan tai kalliimmaksi paisuvaan tarkastustoimi:n:taan, 11342: muun teollisuuslaitokis·en ra;kootam:isesta taihi mitäpaitsi sanötusta toimenpiteestä, tämän- 11343: uusimisesta, jotta ammattien't'airkas<taja saa 1a:atuisten lakien mäaräykselt kun oikeasta,an 11344: tilaisuuden tarkastaa suunnitJelmwa. Tämä wat larudituft teollisia suuryritylksiä silmäl- 11345: tulisi /koskemaan vain vlarsinaisia teolli- li:Vpitäen, tuskin koituisi marutaloudessa ja 11346: suuslaitoksia: j•a ISdsialimini1steriön asia;ksi pi•enyri't.ylk:lsissä toimivil1e ty·Öntekitjöille mai- 11347: jäisi mläärätä, anitlkä too1lisuusl:aitokset on nittavia ·etU)ja. Näille huom•wutulkisille ·ei 11348: täUailsina pidet'tävä. Erä:itä muitakin muu-. kuit'oolkaan voi!dru .antaa~ r·a!tkaisevrua merki- 11349: toksia ja lisäy1ksiä on ty:önt.ekijä.in ammatin- ty.sitä. Ammafttient•arklastus ei lu:onnollis'eSti 11350: N:o 19 3 11351: 11352: tulisi, sem:rriinkään jos maaliskuun 4 päi- työaJioiltlia. Se tulisi olemaan IO'ikewsperuste, 11353: :vänä 1927 anneiurn amma.ttiJenitia!l'kastuSJ.ain johon kadkki in'ä,i'täikin taiminn1anal10j·a kos- 11354: 5 ,§. :ä:ä muiutJetaan siihen ta~paan kuin tähän kevat ISU'ojeluohjeet jw -mä:äräykset voitaiiSiin 11355: lii;J1tyvälssä eri lwkiehdotukse.sisa ehdotetaan, nojata. Muuten 1sisältävält ky'llä myöskin 11356: puiheena'Olevilin työal01i1hin kajoamaan, e]llei 3-18 '§' :n yksityiskohtaiset määräykset pal- 11357: erityistä •aih'e'tlta joissakin tapauksissa siihen jon seHalista, mikä on sov;ellettavis!m yh'tä 11358: ilmlaanitui·si. Sanottavaa trurkwstus1aitoks<en hyvin puhe·ena ol:eviin kuin mon1in muihin- 11359: suurene.m:istal ja kallistumi!sta e~ täliJai- kin ttyöyrityksin. Hritytisesti maatalouteen 11360: se:sta 'lai!n sovellulrus,al.an lwajentamise'sfta nähden anslai1Jsee lisruk:isi tulla mainituksi, 11361: nliin:o11en :oll·e ·odotettavissa, varsinkin kun elttä pyrkimys u1ottala v·a:l'tion sosiwlinoo suo- 11362: otelta,an huomioon, ettei ehdotettu la:ki- jelu ja huolto :samaHa tav.oin ma,a:talou- 11363: kaan trulisi koskemrua.n niitä maa:•taloudren teen kuin teollis'tmdenkin .al!alla toi- 11364: eikä 1 muiltw pi•enyrityksiä, joirssru ,ei Jräy- miVIiin tyÖn'tekijöihin on viime aikoina ollut 11365: tetäJ Vlierasta työvoimala, <&ekä: et'tä am- selvästi havai'IJta;v'isl'iia. Meidän maamme 11366: matti·enitarkalstuksen alaisia jo nyikyisenilrin kohdaltia vHtatta:koon siin'ru su:ht·eelssa hei- 11367: työtu:rrv,alllsuuslainsäädälllnön mukaan ovat ntä:k'uun 17 .p:äiviätnä 1925 .anlll!ettuun työväen 11368: malanv'iljely,s j.a sen sivu:elinkeinot, m,i- tapa!turmavwk:uutusla,kiiri. Sa:m:ruan suun- 11369: käli niissä käy;teitåän luonnonvoimaHa käy- taan ~äyvi:stä kan,sainvä:IisistäJ pyrkimyk- 11370: viä kon·eiltw, rsamoin kui'll! sel1a1iset myös- sils'tä uaas vo~daan mwini<ta sa:rj:a lm111sain- 11371: kin mwaseudulla 'Sijaitsevat kä:sityölrik- vä;lis.e:ssä työkonferen:ssitssa vuonn.ru 192G. teh- 11372: kee:t jw yrityks'et, Jmsrsa s·älännö11i&esti tyjäi pä!ätölk'siä, ,joiden ta:t~koi,tul~soow on saat- 11373: pidetä·än työssä vähintään lrolme. työn- taa marutw1oustyöntekiijät sosiali<seen huol- 11374: tekirjä:ä ja joissa tulee käytän<töön mui- toon n'äihden teollisuu:~työvä·en t.asalle. 11375: takin luonnonrvoimalla käyiVi!ä kon,eita kui'll Kun ammwtinvaaralta suojelua. koskevian 11376: eniJnltääTIJ puol.en hevosvoiman sähkömodtto- la<in alaisia1 !S,irte'll! tul:isivait olemaan useimmat 11377: rej·a. Riilttä,Viää raihettla ei liioin .voida ka1tsoa työa1lat, ei •ole näyt'tJänyt tarkoituksenmu:kari.'- 11378: oleVian si'ihen huomwutukiseen, .että lain so- selta ei'k'ä mahdollise1talman ryhtyä., niin- 11379: vellu!tu:sahn nyt pU:hieenwoleV\aJlla twVioin laa- ku:i.n ny'kyiselssä ammatinvaa:rtaha suoj'elemi- 11380: j·ellltaminen dl•]si tarpeetonta. Monet maa- •Sesta annetussa1 aiSetiUJl\ls·eSisa on tehty, yksi- 11381: taloudessa kä:ytety;t työkoneet ovat näet tyiskoh'tai'Sesti luettel·ema,an 'llii'tå liikikeitå 11382: osoittautuneet niin suurta tapaturmanvaa- ja muita työyrityksiä, joihin lakia on sovel- 11383: raa. tuottarvriksi j:a työdlot maas>eudunki>n Lettav1a, v,aa.n. on katsottu •asianmwkaiseklsi 11384: teollisissa pienyrit.yksissä t:y:ön1tekijälin am- ehdottaa säädettä!väilrsi, etltä lakill! on sovel- 11385: matinva.aral't'a suojel•un kann·alta usein sel- lett:wva jokaiseen li·ik:lmeseen jw yritykseen, 11386: lailsiksi, että! ammatti•entark1astuklsella olisi olkioonpa tedllinen tai muu, jossa työnteki- 11387: monaSti ollut syyitä puuttua asiaJan, mut'ta jöi'tä käiyte'tään t•J"Öhön rtylönantajan Iu:kuun, 11388: .se ei tarpeelliistenr vail'tuuksien puuttue,ssa niin myö\s rakm:miU!s-, tie- tai· v1Elsi:riakenn;us- 11389: ()le voinut siitä tehdä. J;os .ammatinvaaralta j;a vedenrjohda'ttam:istyöhön sel\lä muuhun 11390: su:ojelua kaskevta uusi yletuen säännös se1larilseen erityiseen työyrityk'seen, mislsä 11391: ehdotu:klsen mulk!aan (2 t§) tulee lakiin työntekijä:ä !sanotulla 'tav.allaJ käytetäiän 11392: 'Si·sällytet,yiksi, kadottaa k~ärkents<ä myöskin (1 .§). Tästä yleisestä säänn&tä tu~isi ole- 11393: se huomruutus, .etltä latin mä1ä:riäykset oEisi- maan vari'll muutamia h1aJrvoja erikJs,e-en 11394: ~at maatalouden ja teolli:stenkin p'ien- mainittuja poikkeu'k:sita, ni'ildei[]) joukossa lai- 11395: yritytisten työoloi'hi,n sov•eltuma'tltomat. Sa- vatyö, josta on voimassa erityinen lainsää- 11396: nottua y1eistru .sä:änn&tru kävisi näet yhtä däU:t.ö. 11397: hyYiin .sorvelt'amirren näi'llä kuin muillakin Vaildka lain soveltamitsaraa on laaijen- 11398: 4 N:o 19 11399: 11400: noettu, on ammatinV!aarlallta .suoj·elemise!S'ta olevan rummat"invaaralta suojel.emitsestJa .an- 11401: ann,eltmn ll1&etuk&en ,16 § läälll sisä1ty"Vä ilmoi- ne'tnn asetuikisen a~1aisiJa, mU:ttlll jotka, .esi- 11402: tusvelvolli&Uus säi1y'te'tty, 1\'lars:inkin ku:n il- tyksessä .ehdiot:et.aam lain allaisilk'si, on Vlai- 11403: moitus .vtoidla:an ehdotuksen mukwan tehdä keaa, jopa mahdotontakin edellätarkoite- 11404: myas kunooHiseHe ammattientarkastus- tun ilmoitusvelvollisuuden täyttäminen, on 11405: viranomai·sene. Kun nwin ollen on mah- 20 § :n 2 momenttiin sisällytetty valtuus so- 11406: dollista te\hdä il:moituls , myös paikallisille sialiministeriölle vapauttaa sellaiset liikkeet 11407: vil'lamlomaisille, Olli poistettu tähäna.sttinen ja. yritykset ilmoittamisvelvollisuudesta. 11408: mä:äräy\S, eWi i1moitukls.en voi tehdä myös Sen nOij.ailla,, miltlä edellä on laU'su1ttu, .esi- 11409: paikkakummn nimislroiehe1le. HUJomioon- tetään Eduskunnan hyväksyttävä;ksi !Seu- 11410: o'ttaeru että seHatisille pieni'l~lle liikkeiHe ja raavat ,kalks•i lakiEfudoQitustla: 11411: yriltyksiUe, ,jot.lk.a .ei!Väit ole oUeet vto'imassa 11412: 11413: 11414: Työturvallisuuslaki. 11415: Eduskunnan 'päätöksen mukaisesti säädetään täten: 11416: 11417: 1 §. delleen, sekä siinä suhteessa erityisesti nou- 11418: Tätä lakia on sovellettava jokaiseen liik- dattamaan, mitä tässä jäljempänä 3- 11419: keeseen ja yritykseen, olkoonpa teollinen 18 ·§ :ssä säädetään. 11420: tai muu, jossa työntekijää käytetään työ- 11421: hön työnantajan lukuun, niin myös rakenr- 3 §. 11422: nus-, tie- tai vesirakennus- ja vedenjohdatta- Työhuone tulee olla niin tilava, ·että 11423: mistyöhön sekä muuhun sellaiseen erityiseen siinä on työntekijöille tarpeellinen liikku- 11424: työyritykseen, missä työntekijää sanotulla mis- ja työskentelytila sekä vähintään kym- 11425: tavalla käytetään. menen kuutiometriä ilmaa kutakin työn- 11426: Lain soveltamisalasta erotetaan kuitenkin : tekijä,ä kohti. 11427: 1) työ, jota suorittaa työnantajan luona Jos työhuone tähän asti ei ole ollut työ- 11428: ~'Uv:a hiänen lapstensru, '!Jap:sen,Lapisen,sa tai turvaHisuussäännösten alainen, voi ammat- 11429: ottiolaps.en•sn ta•iiDka hänen va;nlhempanisal tiai tientarkastus myöntää enintään kahden 11430: isovanihempansa ; vuoden ajan huoneen korjaamiseen sen mu- 11431: 2) työ, jota tehdään työntekijän kotona kaiseksi kuin 1 momentissa määrätään. 11432: tai muuten sellaisissa olosuhteissa, ettei voida 11433: katsoa työnantajan asiaksi valvoa sen jär- 4 §. 11434: jestelyä ; sekä Työhuoneessa on ylläpidettävä järjestystä 11435: 3) laivatyö. ja puhtautta, tarpeellinen ilmanvaihto sekä 11436: niin sovelias lämpömäärä ja kuivuus, kuin 11437: 2 ·§. työn laatu saHii. Jos työnteon aikana tai 11438: Työnantaja on velvollinen ottamaan var- sen johdosta syntyy epäterveeliisiä tai vaa- 11439: teen kailmn, mikä työn laatuun ja niihin rallisia kaasuja, höyryjä taikka tomua, on 11440: olosuhteisiin katsoen, joissa sitä suoritetaan, ryhdyttävä tehokkaisiin toimenpiteisiin nii- 11441: kohtuudella voidaan pitää tarpeellisena hä- den poistamiseksi tai työhuoneisiin J.eviämi- 11442: nen työssään olevain työntekijäin suojelemi- sen estämiseksi. Tomua levittävää työhuo- 11443: seksi joutumasta siinä alttiiksi tapaturmille neen lakaisemista älköön toimittettlliko työn 11444: tai saamasta työn johdosta vauriota tervey- ollessa siellä käynnissä. Työhuoneistossa 11445: N:o 19 5 11446: 11447: tulee olla tarpeellinen määrä sopivanlaatui- Työntekijäin käytettäväksi on varattava 11448: sia sylkyastioita. mukavuuslaitoksia, ammattientarkastuksen 11449: määräyksestä erikseen naispuolisia työnte- 11450: kijöitä varten niillä työpaikoilla, missä on 11451: 5 §. 11452: työssä sekä mies- että naispuolisia työnte- 11453: Työpaikaksi säännöllisesti käytetyssä huo- 11454: kijöitä. 11455: neessa tulee, jos se siinä suoritettavan työn 11456: 7 §. 11457: laatuun katsoen käy päinsä, olla ikkunoita, 11458: Työhuoneistot on työntekijäin luvun mu- 11459: joista huoneeseen välittömästi pääsee päi- 11460: kaan varustettava kyllin lukuisilla uloskäy- 11461: vänvaloa. Työhuoneen ja erittäinkin työ- 11462: tävillä, joille vaikeudetta saattaa päästä ja 11463: koneiden ja lattiain on oltava riittävästi ja 11464: joiden ovet voidaan helposti avata ulospäin, 11465: sopivasti valaistnt, samoin myös portaiden 11466: niin myös, missä ammattientarkastus katsoo 11467: ja muiden paikkain, joissa työntekijät liik- 11468: sen tarpeelliseksi, tarkoituksenmukaisella 11469: kuvat tai olreskelevat, niin etteivät he puut- 11470: palohälyytyslaitteella. 11471: teellisen valaistuksen tähden joudu vaaroille 11472: Hätäuloskäytävä tulee olla sopivalla ta- 11473: alttiiksi. 11474: valla selvästi osoitettuna ja, milloin käytä- 11475: Työhuoneessa tahi työpaikalla, jossa on 11476: vän ovi pidetään lukittuna, avain saatavana 11477: tai saattaa syntyä räj·ähtäviä ilmasuja 11478: nähtävällä paikalla oven Lähettyvillä. 11479: taikka räjähtävää tai helposti syttyvää to- 11480: Useampikerroksisessa tehdas- samoin kuin 11481: mua, käytettäköön ainoastaan sellaista va- 11482: työhuonerakennuksessa, niin myös raken- 11483: laistustapaa, joka ei voi tuottaa räjähtämi- 11484: nuksessa, jonka työnantaja on luovuttanut 11485: sen vaaraa. 11486: asunnoiksi työväelle, pitää olla helposti saa- 11487: 6 §. tavissa olevia, käyttökelpoisia pelastustika- 11488: Työpaikalla tai sen läheisyydessä tulee, puita ja muita työntekijäin pelastamiseen 11489: milloin ammattientarkastus harkitsee sen tulipalon sytty;essä tarpeellisia laitteita. Sel- 11490: tarpeelliseksi, olla työntekijöille ruokailu-, laisen rakennuksen portaat on, missä työn- 11491: pesu- ja pukuhuone, ja ammattientarkastuk- tekijäin turvallisuus sitä vaatii, tehtävä tu- 11492: sen asiana on määrätä, milloin erityinen sel- · lenkestäviksi. 11493: lainen huone on varattava naispuolisille 11494: työntekijöille. Huoneessa on ylläpidet- 8 §. 11495: tävä sopiva lämpömäärä, puhtautta ja Sellaisissa paikoissa, JOISSa on tarjona 11496: ilmanvaihtoa. M[ssä olosuhteet tekevät sen vaara että työntekijät saatta-vat pudota tai 11497: tarpeelliseksi, on työntekijöille varattava putoavat esineet heitä vahingoittaa, tulee 11498: tilaisuus saada mukanaan oleva tahi työpai- olla tarkoituksenmukaiset ja työn laatuun 11499: kalle tuotu ruokansa lämmitetyksi. Höyry- soveltuvat turvallisuuslaitteet, niinkuin käsi- 11500: kattilahuonetta älköön käytettäkö ruokailu- puut portaissa ja rakennustelineissä, aitauk- 11501: huoneeksi. set tai muut sopivat suojukset parvekkeissa 11502: Pesuhuoneeseen tai, ellei sellaista ole, ja hisseissä sekä sellaisten lattia-al'lkkojen, 11503: muuhun soprivwan pa:i'kkaan työpaikalle on, altaiden, ammeiden ja muiden avoimien as- 11504: milloin ammattientarkastus harkitsee sen tiain ympäri, jotka asemansa, sisällyksensä 11505: tarrpeeUiseksi, asetettava riittävästi pesu- tahi syvyytensä takia voivat olla vaarallisia. 11506: telineitä, jotapaitsi työntekijäin: !käytettä- TyöhUJoneiden lattiat on, erityisesti vaaral- 11507: väksi on, ikun työn laatu vaatii, annettava listen koneiden läheisyydessä ja muilla vaa- 11508: tarpeelliSet pesu välineet. rallisilla paikoilla, pidettävä sellaisessa kun- 11509: Kelvollista juomavettä pidettäköön työ- nosga, etteivät työnt·ekijät joudu vaaraan 11510: paikalla työntekijäin saatavana. liukastua tai kompastua. 11511: 6 N:o 19 11512: 11513: 9 §. Kuhunkin sellaiseen työhuoneeseen on so- 11514: Hisseissä, nostureissa, riippuradoissa piviin paikkoihin asetettava voimakone-huo- 11515: ja muissa nosto- tai kuljetuslaitteissa neeseen meneviä soittojohtoja ja jokaisessa 11516: tulee olla tarpeelliset suojalaitteet hissikorin suurehkossa työsalissa pitää olla irroituskyt- 11517: tai esineiden putoamisen estämiseksi, niin kyjä tai muita laitteita, joilla voimansiirto- 11518: myös selvä ilmoitus siitä suurimmasta pai- johdon toiminta voidaan voimakoneesta 11519: nosta, jolla ne saa kuormittaa, sekä, jos ne riippumatta saada joutuisasti pysäytetyksi. 11520: ovat aiotut ihmisten kuljetukseen, myöskin 11521: siitä henkilömäärästä, joka vaaratta voi yh- 13 §. 11522: dellä kertaa niitä käyttää. Hissit on, mii- Työkoneessa, joka voi tuottaa vaaraa työn- 11523: loin ammattientarkastus katsoo sen tarpeel- tekijöille, pitää mikäli mahdollista olla tar- 11524: lise~si, varustet,tava automaattisesti sulkeu- koituksenmukainen laite sekä koneen joutui- 11525: tuvilla ovilla. saa pysäyttämistä varten että sen estämi- 11526: 10 §. seksi tulemasta epähuomiossa sarutetuksi 11527: Koneet on sijoitettava niin, että työnteki- käyntiin. 11528: jät mahdollisimman vähän joutuvat niiden Huima- tai hihnapyörille taikka muille 11529: liikkuvien osien ja voimansiirtolaitosten yh- pyöriville koneen8sille älköön annettako sel- 11530: teyteen. laista kuormitusta tai nopeutta, että ne sen 11531: Voimakone, joka on erillään työkoneista, johdosta käyvät vaarallisiksi. 11532: on sijoitettava eri huoneeseen tai~ka varus- 11533: tettava tarkoituksenmukaisella suojusaidalla 14 §. 11534: tai -kotelolla. Työkoneiden ja voimansiiDtojohtoj,en ras- 11535: vaamisen ja puhdistamisen sekä hihnoj,en 11536: 11 §. panemisen hihnapyöräin päälle tahi niiltä 11537: Huimapyörät, hammasrattaat ja koneiden irroittamisen tulee, mikäli mahdollista, ta- 11538: liikkuvat osat on, milloin ne saattavat olla pahtua koneen seisoessa. Koneen käynnissä 11539: työntekijöille vaaralliset, tarkoituksenmu- ollessa ei hihnojen panemista hihnapyörille 11540: kaisella ja työn laatuun sove1tuvalla tavalla eikä niiltä irroittamista saa toimittaa muu 11541: peitettävä, aidattava tai muuten t"Jtrvalli- kuin siihen erityisesti op~tettu henkilö eikä 11542: suuslaitteella varustettava. muuten !kuin 'käyttämällä siihen ta:vkoituk- 11543: Voimaru;iirtoakselit, hi:hnat ja köydet on, seen sopivia laittei,ta. 11544: missä ne saattavat tuottaa työntekijöille 11545: vaaraa, varustettava tarpeenmukaisilla ai- 15 §. 11546: tauksilla. Suojusla:i>tteita tulee olla asetet- Mrlloin työn laatu tai ne olosuhteet, joissa 11547: tuina hihnain tai köysien katkeamisesta tai työtä suoritetaan, tekevät sen välttämättö- 11548: putoamisesta johtuvan tapaturman estämi- mäksi, tulee työnantajan hankkia työnteki- 11549: seksi. jöilleen erityiset työpuvut sekä muut työtä 11550: Sähköjohdot pitää olla siten laitetut, ettei varten tarpeelliset suojeluvälineet, kuten 11551: niistä aiheudu vaaraa työntekijöille. suojasilmälasit ja -naamarit, niin myös 11552: huolehtia niiden kunnossapidosta. 11553: 12 §. 11554: Ennenkuin voimansiirtojohto pannaan 16 §. 11555: käyntiin, on siitä karkkiin niihin työhuonei- Käsiteltäessä räjähtäviä, tulenarkoja, 11556: siin, joihin liikkeellepanovoima johdetaan, syövyttäviä tai muita sellaisia vaarallisi& 11557: annettava ilmoitus työntekijöille ennakolta aineita on noudatettava erityistä varovai- 11558: tunnetuksi ,saatetulla tavalla. suutta. 11559: N:o 19 7 11560: 11561: 17 ~. Sosialiministeriön asiana on määrätä, 11562: Työntekijälle, jota käytetään sellaiseen mitkä tehtaat ja muut teollisuuslaitokset 11563: työhön, missä helposti saattaa sattua tapa- on pidettävä tämän pykälän 1 momentissa 11564: turma, on tarkasti opetettava, mitä sen vält- säädetyn ilmoitusvelvollisuuden alaisina. 11565: tämiseksi on vaarinotettava. 11566: Työhuoneisiin tai muihin sopiviin paik- 20 §. 11567: koihin on, missä se havaitaan tarpeelliseksi, Vähintään kahta viikkoa ennenkuin työ 11568: pantava nähtäville ohjeita siitä, mitä työn- alkaa Ul).dessa teollisuuslaitoksessa tai 11569: tekijäin on otettava varteen tapaturmien muussa yrityksessä, pitää työnanta;jan tehdä 11570: · ja terveydenvaarojen välttämiseksi työssä. ammattientarkastajalle ilmoitus yritykses- 11571: A1sianomaj·sen 'Pii·rin ·am.matfitentarkastruja tänsä, siinä käytettäviksi aiottujen työnte- 11572: 'On velVTollinen työnan1taljlan pyynnösltä tar- kijäin likimääräisestä luvusta sekä siitä, 11573: kastamaan ,ehdotukset ~~el1ai1siklsi ohjeiik\si. aiotaanko työssä käyttää lapsia, nuoria hen- 11574: Työntekijäin on tarkoin noudatettava kilöitä tahi naisia, ja milloin työ alotetaan. 11575: tässä mainittuja ohjeita. Sosialiministeriön asiana on määrätä, 11576: mitkä liikkeet ja yritykset OlS.L pidettävä tä- 11577: 18 §. män pykälän 1 momentissa säädetyn ilmoi- 11578: Ensiavun antamiseksi tapaturma- tai sai- tusvelvollisuuden alaisina. 11579: raustapauksissa tulee olla varattuina sellai- 11580: sia apuneuvoja, jotka voidaan pitää tarpeel- 21 ~. 11581: lisina työn laatuun ja niihin olostuhteisiin Valtioneuvoston on määrättävä, mitkä 11582: katsoen, joissa sitä suoritetaan. ammatit tai ammatinhaarat on luettava erit- 11583: täin vaarallisiin ja niistä sekä muutenkin 11584: 19 §. tämän lain soV'eltamisesta annetJtava eri 11585: Joka aikoo rakentaa tehtaan tai muun teollisuudenhaaroja ja ammatteja varten, 11586: teollisuuslaitoksen taikka ryhtyä sellaisen niin myös määrätynlaatuisten koneiden ja 11587: laitoksen uudestaanrakentamiseen, on velvol- muiden työvälineiden käyttämisestä erityi- 11588: linen ennen työhön ,ryhtymistä tekemään siä työntekijäin suojelemiseksi tarpeellisia 11589: siitä ilmoituksen asianomaiselle ammattien- ohjeita ja määräyksiä. 11590: tarkastajalle, jonka tulee toimittaa raken- Jos 1 momentin nojalla annettu määräys 11591: nuttajalle viipymättä tieto, antaako ilmoitus sisältää kiellon käyttämästä määrätynlaa- 11592: aihetta tarkastaa, vastaavatko suunnitellut tuista konetta tai muuta työvälinettä tahi 11593: 1·akennukset ja laitteet tämän lain mää- käyttämästä sitä, ellei siihen lisätä tai siitä 11594: räyksiä. Tarkastusta varten on ammattien- poiSiteta mräJärät'tyä laitetta, älköön esinetJtä, 11595: tarkastajana oikeus rakennuttajalta vaatia jonka kä'yttiäm.irren .on s·iten .kjie'lletty, p.idet- 11596: asian valaisemiseksi tarpeelliset tiedot. täk'ö ,yle!ilsest:i ka:upam. 11597: Ammattientarkastaja on aina velvolli- 11598: nen pyydettäessä antamaan lausuntonsa 22 §. 11599: siitä, onko tässä pykälässä tarkoitettuja Tämä laki, niin myös ilmoitus valtion 11600: suunnitelmia työturvallisuuden kannalta asianomajs•en ammalttålen1'>a:rika:st3'jtan, mimestä 11601: katsoen pidettävä tyydyttävinä. ja postio131oit'teelsta, pi't•ää oUa 1sopilvaan pa'ik- 11602: Ammattientarkastuksen lausuntoa voi- kaan nähtäville pantuna jokaisessa teolli- 11603: daan pyytää myöskin työväenasuntoja ja suuslaitoksessa ja, ammattientarkastuksen 11604: muita työntekijöille aiottuja huoneistoja määräyksestä, muussakin tämän lain alai· 11605: koskevasta rakennussuunnitelmasta. sessa työpaikassa. 11606: 8 N:o 19 11607: 11608: 23 §. mentissa mainittuja ohjeita tai määräyksiä 11609: Tämän lain sekä sen nojalla annettujen antaessaan niiden rikkomisesta määräämään 11610: määräysten ja ohjeiden noudattamista val- rangaistuksen, joka !kuitenkaan ei saa olla 11611: voo sosialiministeriön johdon ja ylivalvon- suurempi kuin sataviisikymmentä päivä- 11612: nan alaisena ammattientarkastus, niinkuin sakkoa· 11613: siitä on erikseen säädetty. Jos työnantajan edustaja haViaitaan syy- 11614: pä:äksi tässä pykälässä tarkoitettuun :vikko- 11615: mu'kseen, eikä työnantajan syyksi samalla 11616: 24 1§. voida lukea mitään tudtta;mu:sta, rang,aista- 11617: J ok:a .rikkoo tämän lain määräyksiä, ran- koon r~kkomuksesta ainoastaan ensirksimai- 11618: gaistJrukoon enintääm kahdellasadalla päivä- nittua. 11619: sakolla, ellei teosta ole yleisessä laissa sälii- 11620: detty ankarampaa rangaistusta. 25 §. 11621: Sama olkoon laki, jos työntekijä tai muu Tämä laki kumoaa 4 päivänä huhtikuuta 11622: henkilö luVJa;ttomasti tai ilman pätevää 1914 annetun asetuksen ammatinvaaralta 11623: syytä poistaa tapaturmain tai terveydenvaa- suojelemisesta. 11624: ran vä:lttäim.:i;seksi 'tarkoitetun laitteen taikka 11625: turmelee :sellaisen. 2fi §. 11626: Valtioneuvosto on oikeutettu 20 § :n 1 mo- Tämä laki tulee voimaan----- 11627: 11628: 11629: 11630: 11631: Laki 11632: ammattientarkastuslain 5 § :n muuttamisesta. 11633: 11634: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten 4 päivänä maaliskuuta 1927 an- 11635: netun ammattientarkastuslain 5 § näin kuuluvaksi: 11636: 11637: 5 §. paikoilla, ellei tehty ilmoitus tahi muu eri- 11638: Tarkastus on ensi sijassa kohdistettava tyinen seikka anna todennäköistä aihetta 11639: sellaiseen toimintaan, missä työstä täy- epäillä, että jotakin työväensuojelua tarkoit- 11640: tyy katsoa johtuvan tapaturmien, terveydel- tavaa säännöstä tai määräystä ei siellä asian- 11641: listen vaurioiden tai muiden sellaisten epä- mukaisesti noudateta. 11642: kohtien vaaraa, joita kuun pmvana Ammattientarkastajan pitää, milloin hy- 11643: 19 annetun työturvallisuuslain ·sekä mui- vänsä hän haluaa, päästä työpaikkaan am- 11644: den työväen suojelua koskevain säännösten mattientarkastuksen alaisissa yrityksissä, ja 11645: tarkoitus on torjua. Työpaikalla, missä sa- on hän oikeutettu jokaiselta yrityksessä toi- 11646: notunlaista toimintaa harjoitetaan, toimitet- mivalta henkilöltä saamaan pyytämänsä 11647: takoon tarkastus, mikäli mahdollista, vähin- tiedot sekä muutoin toimittamaan ne tutki- 11648: tään kerran vuodessa. Jos johonkin toimin- mukset, joihin hänen virkaansa kuuluvat 11649: taan nähden sellaista vaaraa ei säännönmu- velvollisuudet voivat antaa aihetta. 11650: kaisesti voida katsoa olevan . olemassa, ei Työnantajan on varattava työntekijöille 11651: tarkastusviranomainen ole velvollinen toi- tilaisuus yksityisesti keskustella ammattien- 11652: mittamaan tarkastusta asianomaisilla työ- tarkastajan kanssa sekä työpaikalla että sen 11653: N:o 19 11654: 11655: ulkopuolella työnantajan tai hänen edusta- Ammattientarkastaja on myös oikeutettu 11656: jansa olematta saapuvilla. saamaan yritystä koskevia, tehtäväänsä var- 11657: Tarkasta;ja on niinikään oikeutettu kat- ten tarpeellisia tilastotietoja sekä halua- 11658: saJStamaan huoneita, jotka työnantaja on miaan näytteitä. yrityksen valmisteista ynnä 11659: luovuttanut as'Unnoiksi työntekijöille. sen käyttämistä raaka- ja tarveaineista. 11660: 11661: 11662: Helsingissä 19 päivlinä heinäkuuta 1929. 11663: 11664: Ta,savallan Presidentti 11665: 11666: LAURI KR. RELANDER. 11667: 11668: 11669: 11670: 11671: ,Sosia:liministeri Niilo A. Mannio . 11672: 11673: 11674: 11675: 11676: • 11677: 1 11678: 11679: 11680: 1 11681: 11682: 11683: 1 11684: 11685: 11686: 1 11687: 11688: 11689: 1 11690: 11691: 11692: 1 11693: 11694: 11695: 1 11696: 11697: 11698: 1 11699: 11700: 11701: 1 11702: 11703: 11704: 1 11705: 11706: 11707: 1 11708: 11709: 11710: 1 11711: 11712: 11713: 1 11714: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 19. 11715: 11716: 11717: 11718: 11719: Työväenasiain valiokunnan mietintö 11720: N :o 1 hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 11721: tuksen työturvallisuuslaiksi. 11722: 11723: Eduskunta on läihettänyt työväenasiain- että eduskunta hyväksyisi muutta- 11724: valiokunnan valmiste'ltavaksi hallituksen matta hallituksen esitykseen sisälty- 11725: esityksen n:o 19, joka sisältää ,ehdotukset vän ehdotuksen työturvaUisuus- 11726: työturvallisuuslaiksi ja laiksi ·ammattien- lctiksi j ja 11727: tarkastuslain 5 §:n muuttamisesta. että eduskunta hyväksyisi muutta- 11728: Niillä syillä, •jotka ihallitus on esittänyt matta hallituksen esitykseen sisälty- 11729: käsiteltävänä olevan esityksensä peruste- vän ehdotuksen laiksi ammattientar- 11730: luissa, työväenasiainvaliokunta ehdottaa, kastuslain 5 §:n muuttamisesta. 11731: 11732: Helsingissä, 17 päivänä lokakuuta 1929. 11733: 11734: 11735: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa .pu- gari, Halen, Huttunen, Järvinen, Kariniva, 11736: heenjohtaja Lohi, varapuheenjohtaja Paasi- Kivimäki, Lä;hteenoja, Mangs, Niilekselä, 11737: vuori ja jäsenet A. Aalto, Ampuja, Bryg- Palmgren, Pilkka, Ruotsalainen ja Tanner. 11738: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 19. 11739: 11740: 11741: 11742: 11743: Vastalauseita. 11744: I. 11745: 11746: Työväenasiainvaliokunnan enemmistö on koskevat työaikaa, yli-, yö- ja sunnuntai- 11747: hyväksynyt hallituksen esityksen ammat- työn rajoittamista sekä yli- ja sunnuntai- 11748: tientarkastus1ain 5 §:n muuttamisesta. Mai- työstä maksettavaa koroitettua palkkaa, le- 11749: nittu esitys sisältää niin suuria. huononnuk- pohetkiä työn kestäessä, palkanmaksua 11750: sia. voimassa olevaan ammattientarkastus- maan käyvässä rwhassa, oppisopimu:ksia, op- 11751: lakiin, ettemme voi si~ä hyväksyä. pilaiden ikärajaa, kirjallisia oppisopimuk- 11752: Hallituksen esityksen mukaan on ammat- sia, synnyttäjäin suojelua, työsääntö:jä, 11753: tientarkastajan toimitettava tarkastus sellai- ovatko ne lainmukaisesti laaditut ja .käy- 11754: silla työpaikoilla, missä työstä täytyy kat- täntöön otetut, vai sisältävätkö ne laittomia 11755: sca johtuvan tapaturmien, terveydellist.en ja kohtuuttomia määräyksiä j. n. e. 11756: vaurioiden tai muiden sellaisten epäkohtien Kaikki muut työväensuoj•elua koskevat 11757: vaaraa, ,joita työturvallisuuslain sekä mui- lakimääräykset, jotka eivät tarkoita saman- 11758: den työväensuojelua koskevain säännösten laatuista suojelua, kuin työturvallisuus~ 11759: tarkoitus on torjua", ,mikäli mahdollista", laissa ja sen nojalla annetuissa asetuksissa 11760: vähintään kerran vuodessa. Mutta missä tai järjestysohjeissa säädetään, ne jätetään 11761: sanotunlaista vaaraa ei ole, niillä työpai- ammattientarkastajan puolelta sen varaan, 11762: koilla ei tarkastusviranomaisten tarvitse jos t·ehdään ilmoitus eli kantelu siitä, että 11763: tarkastusta toimittaa, ellei työpaikalta ole jotakin työväensuojelulakia jossakin työ- 11764: t·ehty ilmoitusta tai kantelua, ,tai muu eri- paikalla rikotaan. Kukaan sivullinen hen- 11765: tyinen seikka anna todennäköistä aihetta kilö ei voi tehdä sellaista kantelua, että 11766: epäillä, että jotakin työväensuojelua tar- sillä saavutettaisiin oloihin korjausta. Ei- 11767: koittavaa säännöstä tai määräystä ei siellä hän kukaan sivullinen henkilö tiedä tehdä 11768: asianmukaisesti noudateta''. pätevää kantelua esim. lasten laittomasta 11769: Tämä on mahdollisimman epäselvästi sa- työssäpitämisestä, eUei hän ole nähnyt lap- 11770: nottu. Siinä puhutaan vain vaaroista, joita sen ikä-, koulu- ja lääkärintodistuksia ja 11771: ,työturvallisuuslain sekä muiden työväen nähnyt noudatetaanko lasten ja nuorten 11772: suojelua koskevain säännösten tarkoitus on henkilöiden työssäpitämisessä Lakien mää- 11773: torjua". Tämän johdosta herää kysymys, räyksiä, vai eikö niitä noudateta. Ja kuinka 11774: mitä tällä oikein tarkoitetaan? moni sivullinen henkilö tietää työväensuo- 11775: Lasten ikärajaa, työajan pituutta, lepo- jelulakien sisällön, jotta hän voi niiden 11776: hetkiä, lasten ja nuorten 1henkilöiden yli- rikkomisesta ilmiannan tehdä~ Työläisiä 11777: ja yötyökieltoa koskevilla määräy'ksillä ei tahdotaan pakoittaa tekemään työnanta:jis- 11778: ole mitään yhteyttä työturvallisuuslain taan ilmiantoja, josta seuraa ilmiantajatyö- 11779: säännösten kanssa. Samaa on sanottava läisen erottaminen työstä. Mikään laki ei 11780: kaikista niistä työväensuojelulaeista, jotka suojele työntekijää työnantajansa mielival- 11781: Vasta>lauseita. 3 11782: 11783: taisilta työstäerottamisilta. Ja ilman riit- Tämän nojalla ehdotamme, 11784: tävää ja tBhokasta tarkastusta ei mitään että hallituksen esitys ammattien- 11785: työväensuojelua ole olemassakaan. taJ·kastuslain . 5 §:n muuttamisesta 11786: hylätään. 11787: Helsingissä, lokakuun 17 p:nä 1929. 11788: 11789: 11790: Matti Paasivuori. ~i.'. Bryggari. 11791: Artturi Aalto. E. Huttunen. 11792: M. Ampuja. 11793: 11794: 11795: 11796: 11797: II. 11798: 11799: AHekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä kuntien asettaminen olisi kokonru:tn asian- 11800: valiokunnan enemmistön kantaan siinä, että omaisen työpaikan -- tai pienempien yri- 11801: hallituksen esitykset työturvallisuuslaiksi ja tysten ollessa kyseessä - useampien työ- 11802: laiksi ammattientarkastuslain 5 § :n muut- paikkojen työläisten asiana. Ainakin laki- 11803: tamisesta olisivat muuttamattomina hyväk- ehdotuksen 21 §:ssä edellytetyssä tapauk- 11804: syttävät. Kuten aikaisemmin olemme sa- sessa on myöskin työläisten ammatilliselle 11805: mojen lakien käsittelyn yhteydessä esittä- keskusjärjestölle Suomen Ammattijärjes- 11806: neet, on työväen suojelua tarkoittavien la- tölle, varattava sananvalta, mitkä ammatit 11807: kien huomattavampia puutteellisuuksia se, tai ammatinhaarat on luettavca erittäin vaa- 11808: että työläiset, joita laki koskee, eivät voi rallisiin työaloihin, koska asianomainen 11809: .sanottavammin vaikuttaa la:kien valvontaan, lainkohta antaa aihetta erimielisyyksien 11810: eikä heillä ole ollut mitään sananvaltaa sel- syntymiseen. 11811: laisissa asioissa, joissa tarkastusviranomai- Ylläolevan perusteella pyydämmekin eh- 11812: sen ratkaisu merkitsee useinkin hyvin tär- dottaa, 11813: keätä työläisten suojelemista koskevaa pää- että Eduskunta hyväksyisi lakieh- 11814: töstä. Olemme edelleen sillä kannalla, että dotuksen 6, 7, 9, 17, 21 ja 23 §:t 11815: tätä puutetta olisi yritettävä poistaa myös- senr·aavassa muodossa: 11816: kin nyt kyseessä olevan työturvallisuuslain 11817: säätämisellä. Työläisten tulisi saada oi- 6 §. 11818: keuksia, joiden perusteella he itse voisivat Työ.paikalla tai sen läheisyydessä tulee, 11819: pitää huolta siitä, että työturvallisuutta milloin työmaa'lautakunta tai ammattien- 11820: koskevia lakeja oikein ja tarkoin noudate- tarkastus harkitsee sen tarpeelliseksi, olla 11821: taan ja tällaiset oikeudet olisi sisällytettävä työntekijöille ruokailu- ja pesuhuone, ja 11822: myöskin itse lakiin. työmaalautakunnan asiana on määrätä, mil- 11823: Työläisten tarkastusoikeus voidaan to- loin erityinen sellainen huone on varattava 11824: teuttaa erikoisten työmaalautakuntien naispuolisille työntekijöille. Huoneessa on 11825: kautta, joiden osuus tulisi •laissa määrä- yHäpidettävä sopiva lämpömäärä, puh- 11826: tyksi. Niiden kokoonpanoa koskevat yksi- tautta ja ilmanvaihtoa. :M:issä olosuhteet 11827: tyiskohdat voitaisiin sensijaan määrätä ase- tekevät sen tarpeelliseksi, on työntekijöille 11828: tuksella, kuit€nkin niin, ·että työmaalauta- varattava tilaisuus saada mukanaoleva tahi 11829: 4 1929 II Vp. -V. M. -Esitys N:o 19. 11830: 11831: työpaikalle tuotu ruokansa lämmitetyksi. mattientarkastus tai työmaalautakunta kat- 11832: Höyrykattilahuonetta älköön käytettäkö soo sen tarpeelliseksi, varustettava auto- 11833: ruokailu:huoneeksi. maattisesti sulkeutuvilla oviHa. 11834: Pesuhuoneeseen tai, ellei sellaista· ole, 11835: muuhun sopivaan pai'kkaan työpaikalla_on, 17 §. 11836: milloin työmaalautakunta harkitsee sen (1 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 11837: tarpeelliseksi, asetettava riittävästi pesute- Työhuoneisiin tai muihin sopiviin paik- 11838: lineitä, jotapaitsi työntekijäin käytettäväksi koihin on, missä. se havaitaan tarpeelli- 11839: on annettava pyyheliinoja ja saippuaa. seksi, pantava näJhtäville ohjeita siitä, mitä 11840: (3 momentti kuten hallituksen esityk- työntekijäin on otettava varteen tapatur- 11841: sessä.) mien ja terveyden vaarojen välttämiseksi. 11842: Työntekijäin käytettäväksi on varattava Työnantaja on velvollinen antamaan ehdo- 11843: mukavuuslaitoksia, ammattientarkastuksen tukset sellaisiksi ohjeiksi työmaalautakun- 11844: tai työmaalautakunnan määräyksestä erik- nan ja tarpeen vaatiessa asianomaisen pii- 11845: seen naispuolisia työntekijöitä varten niillä rin ·ammattientarkastajan va:hvistettavaksi. 11846: työpaikoilla, missä on työssä sekä mies- että (3 mom. kuten hallituksen esityksessä. ) 11847: naispuolisia työntekijöitä. 21 §. 11848: V aitioneuvoston on Suomen Ammattijär- 11849: 7 §. jestöitä hankkimansa lausunnon perusteella 11850: Työhuoneistot on työntekijäin luvun mu- määrättävä, mitkä ammatit tai ammatin- 11851: kaan varustettava kyllin :lukuisilla uloskäy- haarat on luettava erittäin vaaraallisiin ja 11852: tävillä, joille vaikeudetta saattaa päästä ja niistä sekä muutenkin tämän lain sov•elta- 11853: joiden ovet voidaan helposti avata ulos- misesta annettava eri teollisuuden haaroja 11854: päin, niin myös, missä amma:ttientarkastus ja ammatteja varten, niin myös määrätyn- 11855: tai työmaalautakunta katsno sen tarpeelli- laatuisten koneiden ja muiden työvälineiden 11856: seksi, tarkoituksen mukaisilla palohälyytys- käyttämisestä erityisiä työntekijäin suo- 11857: lai tteilla. jelemiseksi tarpeellisia ohjeita ja määräyk- 11858: (2 ja 3 mom. kuten hallituksen esityk- siä. 11859: sessä.) (2 mom. kuten hallituksen esityksessä.) 11860: 9 §. 11861: Hisseissä, nostureissa, riippuradoissa ja 23 §. 11862: nnsto- tai kuljetuslaitteissa tulee olla tar- Tämän lain sekä sen nojalla annettujen 11863: peelliset suojalaitteet hissikorin tai esinei- määräysten ja ohjeiden noudattamista val- 11864: den putoamisen estämiseksi, niin myös selvä vovat asianomaisen työpaikan työntekijäin 11865: ilmoitus siitä suurimmasta painosta, jolla valitsemat työmaalautakunnat, joiden ko- 11866: ne saa kuormittaa sekä, jos ne ovat aijotut koonpanosta ja valtuuksista erikseen sääde- 11867: ihmisten kuUetukseen, myöskin siitä hen- tään, ja sooialiministeriön johdon ja ylival- 11868: kilömäärästä, joka vaaratta voi yhdellä ker- vonnan alaisena ammattientarkastus, niin 11869: taa niitä käyttää. Hissit on, milloin am- kuin siitä erikseen on säädetty. 11870: 11871: 11872: Helsinki, lokakuun 17 p:nä 1929. 11873: 11874: 11875: William Tanner. Verner Halen. 11876: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 19. 11877: 11878: 11879: 11880: 11881: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 24 halli- 11882: tuksen esityklsen johdosta, joka sisältää ehdotuksen työ- 11883: turvallisuuslaiksi. 11884: 11885: Suuri valiokunta on, 'kåsiteltyä1än yllä- Sitävastoin on suuri vaJiolmnta päättänyt 11886: mailllitun asian, pä:ä:ttäeyt ylhtyä: kannatta- ehdottaa, 11887: maan työväenasiainvaliokunnan mietin- 11888: nössä n :o 1 valmistelevasti käsiteltyä eihdo- että samassa mietinnössä valmiste- 11889: tnsta työturvallisuuslailks i sellaisenaan ja 11890: 1 levasti käsitelty ehdotus laiksi am- 11891: saa siis kunnioittaen täten ~ehdottaa, mattientarkastuslain 5 § :n m1lutta- 11892: misesta hylättäisiin. 11893: että Edttsknnta hyväksyisi kysy- 11894: myksessäolevan lakiehdotuksen munt- 11895: tamattomana. 11896: 11897: Helsingissä marraskuun '6 päivänä 1929. 11898: 1929 II Vp: - Edusk. vast. - Esitys N :o 19. 11899: 11900: 11901: 11902: 11903: E d u s kun n a n v a s ta u s Hallituksen esitykseen 11904: työturvallisuuslaiksi. 11905: 11906: Eduskunnalle on annettu Hallituksen antanut mietintönsä N :o 1, on hyväksynyt 11907: €sitys työturvallisuuslaiksi, ja Eduskunta, seuraavan lain: 11908: joHe Työväenasiainvaliokunta on asiasta 11909: 11910: 11911: Työturvallisuuslaki. 11912: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään tä.ten: 11913: 11914: 1 §. delleen, sekä siinä suhteessa erityisesti nou- 11915: Tätä lakia on sovellettava jokaiseen liik- dattamaan, mitä tässä jäljempänä 3- 11916: keeseen ja yritykseen, olkoonpa teollinen 18 § :ssä säädetään. 11917: tai muu, jossa työntekijää käytetään työ- 11918: hön työnantajan lukuun, niin myös rakenr 3 §. 11919: nus-, tie- tai vesirakennus- ja vedenjohdatta- Työhuoneen tulee olla niin tilava, että 11920: mistyöhön sekä muuhun sellaiseen erityiseen siinä on työntekijöille tarpeellinen liikku- 11921: työyritykseen, missä työntekijää sanotulla mis- ja työskentelytila sekä vähintään kym- 11922: tavalla käytetään. menen kuutiometriä ilmaa kutR~kin työn- 11923: Lain soveltamisalasta eroteta:an kuitenkin: tekijää kohti. 11924: 1) työ, jota suorittaa työnantajan luona Jos työhuone tähän asti ei ole oUnt työ- 11925: ~'U~a hiä,nen lapS~ensru, 'l'aP:seniLaplse.n,sa ta·i turvallisuussäännösten alainen, voi ammat- 11926: otrtlO'lapsenm taå.'k!ka h:änen vanihempansa. t1ai tientarkastus myöntää enintään kahden 11927: isovanllicempansa ; vuoden ajan huoneen korjaamiseen sen mu- 11928: 2) työ, jota tehdään työntekijän kotona kaiseksi, kuin 1 momentissa määrätään. 11929: tai muuten sellaisissa olosuhteissa, ettei voida 11930: katsoa työnantajan asiaksi valvoa sen jär- 4 §. 11931: jestelyä; sekä Työhuoneessa on ylläpidettävä järjestystä 11932: 3) laivatyö. ja puhtautta, tarpeellinen ilmanvaihto sekä 11933: niin sovelias lämpömäärä ja kuivuus, kuin 11934: 2 §. työn laatu sallii. Jos työnteon aikana tai 11935: Työnantaja on velvollinen ottamaan var- sen johdosta syntyy epäterveeliisiä tai vaa- 11936: teen kaiken, mikä työn laatuun ja niihin rallisia kaasuja, höyryjä taikka tomua, on 11937: olosuhteisiin katsoen, joissa sitä suoritetaan, ryhdyttävä tehokkaisiin toimenpiteisiin nii- 11938: kohtuudella voidaan pitää tarpeellisena hä- den poistamiseksi tai työhuoneisiin leviämi- 11939: n;n työssään olevain työntekijäin suojelemi- sen estämiseksi. Tomua levittävää työhuo- 11940: seksi joutumasta siinä alttiiksi tapaturmille neen lakaisemista älköön toimirtettll!ko työn 11941: tai saamasta työn johdosta vauriota tervey- ollessa siellä käynnissä. Työhuoneistossa 11942: 2 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 19. 11943: 11944: tulee olla tarpeellinen määrä s:opivanlaatui- Työntekijäin käytettäväksi on varattava 11945: sia sylkyastioita. mukavuuslaitoksia, ammattientarkastuksen 11946: määräyksestä erikseen naispuolisia työnte- 11947: kijöitä varten niillä työpaikoilla, missä on 11948: 5 §. 11949: työssä sekä mies- että naispuolisia työnte- 11950: Työpaikaksi säännöllisesti käytetyssä huo- 11951: kijöitä. 11952: neessa tulee, jos se siinä suoritettavan työn 11953: 7 §. 11954: laatuun katsoen käy päinsä, olla ikkunoita, 11955: Työhuoneistot on työntekijäin luvun mu- 11956: joista huoneeseen välittömästi pääsee päi- 11957: kaan varustettava kyllin lukuisilla uloskäy- 11958: vänvaloa. Työhuoneen ja erittäinkin työ- 11959: tävillä, joille vaikeudetta saattaa päästä ja 11960: koneiden ja lattiain on oltava riittävästi ja 11961: joiden ovet voidaan helposti avata ulospäin, 11962: sopivasti valaistut, samoin myös portaiden 11963: niin myös, missä ammattientarkastus katsoo 11964: ja muiden paikkain, joissa työntekijät liik- 11965: sen tarpeelliseksi, tarkoituksenmukaisella 11966: kuvat tai oleskelevat, niin etteivät he puut- 11967: palohälyytyslaitteella. 11968: teellisen valaistuksen tähden joudu vaaroille 11969: Hätäuloskäytävän tulee olla sopivalla ta- 11970: alttiiksi. 11971: valla selvästi osoitettuna ja, milloin käytä- 11972: Työhuoneessa tahi työpaikalla, jossa on 11973: vän ovi pidetään lukittuna, avai-men saata- 11974: tai saattaa syntyä räjähtäviä kaasuja 11975: vana nähtävä:llä paikalla oven rlähettyvillä. 11976: taikka räjähtävää tai helposti syttyvää to- 11977: Useampikerroksisessa tehdas- samQin kuin 11978: mua, käytetJtäköön ainoastaan sellaista va- 11979: työhuonerakennuiksessa, niin myös raken- 11980: laistustapaa, jo:ka ei voi tuottaa räjähtämi- 11981: nuksessa, jonka työnantaja on luovuttanut 11982: sen vaaraa. 11983: asunnoiksi työväelle, pitää olla helposti saa- 11984: 6 §. tavissa olevia, käyttökelpoisia pelastustika- 11985: Työpaikalla tai sen läheisyydessä tulee, puita ja muita työntekijäin pelastamiseen 11986: milloin ammattientarkastus harkitsee sen tulipalon sytty;essä tarpeellisia laitteita. Sel- 11987: tarpeelliseksi, olla työntekijöille ruokailu-.. laisen rakennuksen portaat on, missä työn- 11988: pesu- ja pukuhuone, ja ammattientarkastuk- tekijäin turvallisuus sitä vaatii, tehtävä tu- 11989: sen asiana on määrätä, milloin erityinen sel- lenkestäviksi. 11990: lainen huone on varattava naispuolisille 11991: työntekijöille. Huoneessa on ylläpidet- 8 §. 11992: tävä sopiva lämpömäärä, puhtautta ja Sellaisissa paikoissa, JOissa on tarjona 11993: ilmanvaihtoa. Mtissä olosuhteet tekevät sen vaara, että työntekijät saattavat pudota tai 11994: tarpeelliseksi, on työntekijöille varattava putoavat esineet heitä vahingoittaa, tulee 11995: tilaisuus saada mukanaan oleva tahi työpai- olla tarkoituksenmukaiset ja työn laatuun 11996: kalle tuotu ruokansa lämmitetyksi. Höyry- soveltuvat turvallisuuslaitteet, niinkuin käsi- 11997: kattilahuonetta älköön käytettäkö ruokailu- puut portaissa ja rakennustelineissä, aitauk- 11998: huoneeksi. set tai muut sopivat suojukset parvekkeissa 11999: Pesuhuoneeseen tai, ellei sellaista ole, ja hisseissä sekä sellaisten lattia-al'lkkojen, 12000: muuhun sopriva~an paikkaan työpaikalle on, altaiden, ammeiden ja muiden avoimien as- 12001: milloin ammattientarkastus harkitsee sen tiain ympäri, jotka asemansa, sisällyksensä 12002: ta:ripeelliseksi, asetettava riittävästi pesu- tahi syvyytensä takia voivat olla vaarallisia. 12003: telineitä, jotapaitsi työntekijäin käytettä- Työhuoneiden lattiat on, erityisesti vaaral- 12004: väksi on, lkun työn laatu vaatii, annettava listen koneiden läheisyydessä ja muilla vaa- 12005: tarpeelliSet pesuvälineet. rallisilla paikoilla, pidettävä sellaisessa kun- 12006: Kelvollista juomavettä pidettäköön työ- nosiila, etteivät työntekijät joudu vaaraan 12007: paikalla työntekijäin saatavana. liukastua tai kompastua. 12008: Työturvallisuuslaki. 3 12009: 12010: 9 §. Kuhunkin sellaiseen työhuoneeseen on so- 12011: Hisseissä, nostureissa, riippuradoissa piviin paikkoihin asetettava voimakone-huo- 12012: ja muissa nosto- tai kuljetuslaitteissa neeseen meneviä soittojohtoja, ja jokaisessa 12013: tulee olla tarpeelliset suojalaitteet hissikorin suurehkossa työsalissa pitää olla irroituskyt- 12014: tai esinei,den putoamisen estämiseksi, niin kyjä tai muita laitteita, joilla voimansiirto- 12015: myös selvä ilmoitus siitä suurimmasta pai- johdon toiminta voidaan voimakoneesta 12016: nosta, jolla ne saa kuormittaa, sekä, jos ne riippumatta saada joutuisasti pysäytetyksi. 12017: ovat aiotut ihmisten kuljetukseen, myöskin 12018: siitä henkilömäärästä, joka vaaratta voi yh- 13 §. 12019: dellä kertaa niitä käyttää. Hissit on, mil- Työkoneessa, joka voi tuottaa vaaraa työn- 12020: loin ammattientarkastus katsoo sen tarpeel- tekijöille, pitää, mikäli mahdoHista, olla tar-. 12021: liseksi, varustettava automaattisesti sulkeu- koituksenmukainen laite sekä koneen joutui- 12022: tuvilla ovilla. saa pysäyttämistä varten että sen estämi- 12023: 10 §. seksi tulemasta epähuomiossa sawt,etuksi 12024: Koneet on sijoitettava niin, että työnteki- käyntiin. 12025: jät mahdollisimman vähän joutuvat niiden Huima- tai hihnapyörille taikka muille 12026: liikkuvien osien ja voimansiirtolaitosten yh- pyöriville koneenl!lsille älköön annettako sel- 12027: teyteen. laista kuormitusta tai nopeutta, että ne sen 12028: Voimakone, joka on erillään työkoneista, johdosta käyvät vaarallisiksi. 12029: on sijoitettava eri huoneeseen taikka varus- 12030: tettava tarkoituksenmukaisella suojusaidalla 14 §. 12031: tai -kotelolla. Työkoneiden ja voimansii11tojohtojen ras- 12032: vaamisen ja puhdistamisen sekä hihnojen 12033: 11 §. panemisen hihnapyöräin päälle tahi niiltä 12034: Huimapyörät, hammasrattaat ja koneiden irroittamisen tulee, mikäli mahdollista, ta- 12035: liikkuvat osat on, milloin ne saattavat olla pahtua koneen seisoessa. Kioneen käynnissä 12036: työntekijöille vaaralliset, tarkoituksenmu- ollessa ei hihnojen panemista hihnapyörille 12037: kaisella ja työn laatuun sove1tuvalla tavalla eikä niiltä irroittamista saa toimittaa muu 12038: peitettävä, aidattava tai muuten turvalli- kuin siihen erityisesti op~tettu henkilö eikä 12039: suusla~tteella varustettava. 12040: muuten kuin käyttämällä siihen tarkoituk- 12041: Voimansiirtoakselit, hNmat ja köydet on, seen sopivia laittei,ta. 12042: missä ne saattavat tuottaa työntekijöille 12043: vaaraa, varustettava tarpeenmukaisilla ai- 15 §. 12044: tauksilla. Suojusla~tteita tulee olla asetet- Milloin työn laatu tai ne olosuhted, joissa 12045: tuina hihnain tai köysien katkeamisesta tai työtä suoritetaan, :tekevät sen välttämättö- 12046: putoamisesta johtuvan tapaturman estämi- mäksi, tulee työnantajan hankkia työnteki- 12047: seksi. jöilleen erityiset työpuvut sekä muut työtä 12048: Sähköjdhtojen pitää olla siten laitetut, varten tarpeelliset suojeluvälineet, kuten 12049: ettei niistä aiheudu vaaraa työntelkijöille. suojasilmä.lasit ja -naamarit, niin myös 12050: huolehtia niiden kunnossapidosta. 12051: 12 §. 12052: Ennenkuin voimansiirtojohto pannaan 16 §. 12053: käyntiin, on siitä kaikkiin niihin työhuonei- Käsiteltäessä räjähtäviä, tulenarkoja, 12054: siin, joihin liikkeellepanovoima johdetaan, syövyttäviä tai muita sellaisia vaarallisia. 12055: annettava ilmoitus työntekijöille ennakolta aineita on noudatettava erityistä varovai- 12056: tunnetuksi saatetuna tavalla. suutta. 12057: 4 1929 II Vp. Edusk. vast. - Esitys N :o 19. 12058: 12059: 17 ~. Sosiaaliministeriön asiana on määrätä, 12060: Työntekijälle, jota käytetään sellaiseen mitkä tehtaat ja muut teollisuuslaitokset 12061: työhön, missä helposti saattaa sattua tapa- on pidettävä tämän pykälän 1 momentissa 12062: turma, on tarkasti opetettava, mitä sen vält- säädetyn ilmoitusvelvollisuuden alaisina. 12063: tämiseksi on vaarinotettava. 12064: Työhuoneisiin tai muihin sopiviin paik- 20 §. 12065: koihin on, missä se havaitaan tarpeelliseksi, Vähintään kahta viikoka ennen, kuin työ 12066: pantava nähtäville ob.jeita siitä, mitä työn- alkaa uudessa teollisuuslaitoksessa tai 12067: tekijäin on otettava varteen tapaturmien muussa yrityksessä, pitää työnantllijan tehdä 12068: ja terveydenvaarojen välttämiseksi työssä. ammattientarkastajalle ilmoitus yritykses- 12069: .Asianomaisen piirin ammattilent,arka6'tmja tänsä, siinä käytettäviksi aiottujen työnte- 12070: '()n veh11ollinen työnan1taJjla.n pyynnö~tä tar- kijäin likimääräisestä luvusta sekä siitä, 12071: kastamaan ,ehdotukset stel1ai'siklsi ohjeiiklsi. aiotaanko työssä käyttää lapsia, nuoria hen- 12072: · Työntekijäin on tarkoin noudatettava killöitä tahi nai:sia, ja milloin työ aloitetaan. 12073: tässä mainittuja ohjeita. Sosiaaliministeriön asiana on määrätä, 12074: mitkä liikkeet ja yritykset Ol!l pidettävä tä- 12075: 18 §. män pykälän 1 momentissa säädetyn ilmoi- 12076: Ensiavun antamiseksi tapaturma- tai sai- tusveivollisuuden alaisina. 12077: raustapauksissa tulee olla varattuina sellai- 12078: sia apuneuvoja, jotka voidaan pitää tarpeel- 21 §. 12079: lisina työn laatuun ja niihin olosuhteisiin Valtioneuvoston on määrättävä, mitkä 12080: katsoen, joissa sitä suoritetaan. ammatit tai ammatinhaarat on luettava erit- 12081: täin vaarallisiin ja niistä sekä muutenkin 12082: 19 §. tämän lain soV1eltamisesta annettava eri 12083: Joka aikoo r1l!kentaa tehtaan tai muun teollisuudenhaaroja ja ammatteja varten, 12084: teollisuuslaitoksen taikka ryhtyä sellaisen niin myös määrätynlaatuisten koneiden ja 12085: laitoksen uudestaanrakentamiseen, on velvol- muiden työvälineiden käyttämisestä erityi- 12086: linen ennen työhön ryhtymistä tekemään siä työntekijäin suojelemiseksi tarpeellisia 12087: siitä ilmoituksen asianomaiselle ammattien- ohjeita ja määräyksiä. 12088: tarkastajalle, jonka tulee toimittaa raken- Jos 1 momentin nojalla annettu määräys 12089: nuttajalle viipymättä tieto, antaako ilmoitus sisältää kiellon käyttämästä määrätynlaa- 12090: aihetta tarkastaa, vastaavatko suunnitellut tuista konetta tai muuta työvälinettä tahi 12091: •rakennukset ja laitteet tämän lain mää- käyttämästä sitä, ellei siihen lisätä tai siitä 12092: Täyksiä. Tarkastusta varten on ammattien- poisteta määrät'tyä laitetta, älköön esinetltä, 12093: tarkastajana oikeus rakennuttajalta vaatia j.onlka käyttäminen ·On sitffill ki,e'llet<ty, p.idet- 12094: asian valaisemiseksi tarpeelliset tiedot. tä.kö yle!ilsesti kauprun. 12095: Ammattientarkastaja on aina velvolli- 12096: nen pyydettäessä antamaan lausuntonsa 22 §. 12097: siitä, onko tässä pykälässä tarkoitettuja Tämän lain, niin myös Hmoituksen valtion 12098: suunnitelmia työturvallisuuden kannalta asianomais•en amma~tilen<tia·Dka:sta•jlan nime'S'tä 12099: katsoen pidettävä tyydyttävinä. ja postiosoitteelsta, pi't•ä:ä olJa. 'Sopilvaan pa'ik- 12100: Ammattientarkastuksen lausuntoa voi- kaan nähtäville pantuna jokaisessa teolli- 12101: daan pyytää myöskin työväenasuntoja ja suuslaitoksessa ja, ammattientarkastuksen 12102: muita työntekijöille aiottuja huoneistoja määräyksestä, muussakin tämän lain alai- 12103: koskevasta rakennussuunnitelmasta. sessa työpaikassa. 12104: Työturvallisuuslaki. 5 12105: 12106: 23 §. momentissa mainittuja ohjeita tai maa- 12107: Tämän lain sekä sen nojalla annettujen räyksiä antaessaan, niiden rikkomisesta 12108: määräysten ja ohjeiden noudattamista val- määräämään rangaistuksen, joka kuiten- 12109: voo sosiaaliministeriön jdhdon ja ylivalvon- kaan ei saa olla suurempi kuin sataviisi- 12110: nan alaisena ammattientarkastus, niinkuin kymmentä päiväsa!kkoa. 12111: siitä on erikseen säädetty. Jos työnantajan edustaja hav,aitaan syy- 12112: pä:äksi tä,ssä pykä~lässä tarkoitettuun l'ikko- 12113: mu!kseen, eikä työnantajan syyksi samalla 12114: 24 §. 12115: 1 12116: voida lukea mitään tudttamusta, rangaista- 12117: Joka ~rikkoo tämän lain määräyksiä, ran- koon ritkkomuksesta ainoastaan ensibimai- 12118: gaistaikoon enintää'Il kahdellasadalla päivä- nittua. 12119: saJkolla, ellei teosta ole yleisessä laissa sä<ä- 12120: detty ankarampaa rangaistusta. 215 §. 12121: Sama olkoon laki, jos työntekijä tai muu Tämä laki kumoaa 4 päivänä huhtikuuta 12122: henkilö luVIa,ttomasti tai ilman pätevää 1914 annetun asetuksen ammatinvaaralta 12123: syytä poistaa tapaturmain tai terveydenvaa- suojelemisesta. 12124: ran vä:lttällliseksi 1tarkoitetun laitteen taikka 12125: turmelee sellaisen. 26 §. 12126: Valtioneuvosto on oikeutettu, 20 §:n 1 Tämä laki tulee voimaan - - - - - 12127: 12128: 12129: 12130: 12131: Sitävastoin Eduskunta on päättänyt ammattientarkastuslain 5 § :n muut- 12132: tamisesta. 12133: hylätä esitykseen sisältyvän lain 12134: 12135: Hel.singissä 15 pä,ivänä marra~uuta 1929. 12136: j 12137: j 12138: j 12139: j 12140: j 12141: j 12142: j 12143: j 12144: j 12145: j 12146: j 12147: j 12148: j 12149: j 12150: j 12151: j 12152: j 12153: j 12154: 1009 vuoden toiset vaJtiopäivät N :o 20. 12155: 12156: 12157: 12158: 12159: Hallituksen esitys Eduskunnalle lastensuojelulaiksi. 12160: Eduskunta on jo kolmekymmentä vuotta tekemällä anomuksella yleistä· lastensuoje- 12161: sitten lausunut käsityksenään, että yhteis- lusta tarkoittavien lakisäännösten aikaan- 12162: kunnan puolelta olisi, sen lisäksi mitä saamisesta on pantu vireille' '. Laadittaessa 12163: köyih.äinihoito1ainsäädännön noj·alla tehdään, nyt esilläolevaa ehdotusta lastensuojelu- 12164: ryhdyttävä toimiin kasvavan polven eräi- laiksi on huomiota kiinnitetty valtiopäiväin 12165: den ryhmien hyväksi, jotka estyäkseen lausumaan mielipiteeseen, että tässä tarkoi- 12166: joutumasta haitallisten vaikutusten alai- tuksessa tarpeelliset lakisäännökset ,olisi- 12167: siksi tarvitsevat sen ohella ja sen li- vat sijoitettavat yhteen yihtenäiseen lakiin, 12168: säksi, mitä koti ja koulu voivat antaa, yleiseen lastenlaikiin", ja että lainsäädän- 12169: yhteiskunnan puolelta apua ja suojelua. nön vaatimain tehtäväin toteuttaminen 12170: Ensimmäi.sen aloitteen tekivät säätyvaltio- olisi keskitettävä yhdelle ainoalle viran- 12171: päivät 1:897, ja eduskuntauudistuksen omaiselle. 12172: j.älikeen on samaa tarkoittavia aloit- Ehdotus on muiden maiden vastaavien 12173: teita tehty useita kertoja. Vuonna 1909 lakien mukainen siinä, että sen !Pääasialli- 12174: valtiopäivät anoivat, että hallitus ,valrrnis- sin tarkoitus on sellaisten lasten etujen 12175: tuttaisi ja Eduskunnan hyväiksyttäväiksi (huolehtiminen, jotka ylhteiskunnan avutta 12176: jättäisi esityksen yleistä lasten suojelusta ovat ihuonon hoidon tai ,siveellisen h-ai1haan- 12177: tal'lkoittaviksi lakisäännöiksi ". Eri syistä tumis·en vaarassa. Mutta samalla se tahtoo 12178: valtiopäivät saivat aiiheen kahd€SSa halli- taata, missä tarvitaan, 1kaikille lrupsille yh- 12179: tukselle tehdyssä anomu:ksessa palata vuo- teiskunnan :puol·elta mahdollisimman suurta 12180: den 1909 anomukseen. Vuonna 1914 teh- suojaa ja lähtee siitä katsantokannasta, että 12181: dyn anomuksen perusteluissa valtiopäivät kasvavat tarvitsevat paljon suurempaa huo- 12182: muun muassa sanoivat: ,ei olisi käytännöl- lenpitoa ja voimakkaampaa suojelua yhteis- 12183: lisesti oikein irroittaa yhtä lastenhoitolain- kunnan ;puolelta kuin täysikasvuiset kansa- 12184: sää.dännön osaa luonnollisesta yhte;}lldestään laiset. Lakiehdotus ·ei tahdo vähentää van- 12185: muiden osien kanssa. Olisi yhdenmukai- hemmille luonnon järjestyksen mukaan 12186: suuden vuoksi tärkeätä, että yhteiskunnal- kuuluvia velvollisuuksia eikä tylsistyttää 12187: linen lastenhoito tulisi mruhdollisuuden mu- heidän vastuuntunnettaan lapsiaan kohtaan, 12188: kaan &eskitetJ~ksi yksien viranomaisten kä- :koska ehdotus, jos siitä olisi tällainen seu- 12189: ·siin. - - Tähän asti on ylhteiskunnan las- raus, olisi onnettomuus. Mutta ehdotus ot- 12190: tenlhoito Suomessa ollut pääasiassa. vaivais- taa huomioon olosuhteet sellaisina, kuin ne 12191: ihoidon tehtävänä. Edellä esitettyihin seik- valitettavasti todellisuudessa ovat: hyvin 12192: koihin katsoen ei Eduskunta voi pitää oi- useassa ta,pauksessa lasten ihoidolle ja kas- 12193: keana, että tällä alalla vallitsevia epäkolh- vatukselle erittäin epätyydyttävät, monesti 12194: tia koetetaan ;poistaa vaivaishoitoa koske- vallan vaaralliset, jopa tuhoisatkin. 12195: valla lainsäädännöllä. Sitä vastoin olisi Lakiehdotus rperustuu siihen yleiseen 12196: ryhdyttävä edelleen kehittämään sitä lain- periaatteeseen, että lasten ja nuorten hen- 12197: säädäntöä, joka Eduskunnan vuonna 1909 ikilöiden yhteiskunnallinen suojelu ja huolto 12198: 101--29 12199: 2 N:o 20 12200: 12201: lähinnä kuuluu kunnille, asianomaisten val- Nykyaikaisessa lastensuojelulainsäädän- 12202: tion viranomaisten johdon ja tarkastuksen nössä on yleensä pyritty keskittämään siitä 12203: alaisena, sekä niille valtion laitoksille, jolhtuvat yhteiskunnalliset tehtävät yhdelle 12204: joista ,tässä laissa tai muuten erikseen sää- ainoalle ja erityiselle kunnalliselle viran- 12205: detään. La:psella tarkoitetaan ehdotuksessa omaiselle, ja saman mielipiteen Eduskunta 12206: hen!kilöä, joka ei ole täyttänyt kuuttatoista on aikaisemmin lausunut julki. Toiselta 12207: vuotta, ja nuorella henkilöllä sellaista, joka puolen on viime aikoina, varsinkin ma,alais- 12208: on täyttänyt kuusitoista mutta ei kahdek- kuntain taholta, valitettu kunnallisten lau- 12209: saatoista vuotta. Nämä ~kärajat ovat ylh- takuntien ja muiden toimielinten rasittavaa 12210: denmukaisia niiden kanssa, jotka esiintyvät ja epäkäytännöllistä moninaisuutta ja vaa- 12211: osin voimassaolevassa köyh.äinhoitolaissa, dittu, että muun muassa yhteiskunnallisten 12212: osin työväensuoj,elusta annetuissa laeissa. huoltoasiain hoito olisi mahdollisimman te- 12213: Mitä la:psiin tulee, erotettaisiin ehdotuk- hokkaalla tavatla keskitettävä. Samalla kuin 12214: sen mukaan 'suuri osa nykyään ~öyhäin hallitus on 1sitä mieltä, että lastensuojelun 12215: ihoitolain :mukaan tapahtuvast,a lastensuoje- eri haaro1hin perehtyneitä ja sitä harras- 12216: lusta ja -huollosta entisestä yhteydestään tavia !henkilöitä on saatava huoleilti- 12217: ja joutuisi lastensuojelulain vaikutus:piiriin. maan tätä alaa koskevan lain soveltamisesta 12218: Ainoastaan se yhteiskunnan aJiltama taloudel- ja toteuttl!Jmisesta, on esityksessä kuiten- 12219: line.n avustUJS, joka tulee lapsen osaksi van- kin, huomioonottaen useimpi,en maalais- 12220: hempainsa kodissa, jäisi edeLleen köyhä:inhoi- kuntiemme oloja ja edellytytksiä, pidetty 12221: tolautalkuntain asiaksi ja siihen olisi sovellet- asianmukaisena ehdottaa, että lastensuoje- 12222: tava köythäinhoitolain säännc:Aksiä. Muu- lutoiminnan kunnalliseksi eHmeksi on ase- 12223: hun toimintaan, j~a tarkoittaa la,psen koti- t,ettava varsinainen lastensuojelulauta- 12224: kasvatuksen tukemista ja ohjaamista, sekä kunta ,ainoastaan kaU[lungissa, kaUip!palassa 12225: sijaiskotiin tai laitoshoitoon sijoitetun, ja sellaisessa maalaiskunnas,sa, jonka kun- 12226: avuntarpeessa olevan lapsen ihoivaamista nanvaltuusto niin :päättää tai josta sosiali- 12227: ja kasvatusta, kohd:istuisivat taas lastensuo- ministeriö, kunnallislautakunna.n ja köy- 12228: jelulain säännokset. Niistä 27,6014 la:psesta, häinhoitolautakunnan lausunnon asiasta 12229: jotka 1926 vuoden köyhäinhoitotilaston hankittuaan, niin maaraa. Muissa kun- 12230: mukaan saivat kunnalta suoranaista avus- nissa huolelhtisi lastensuoj,elusta, siitä an- 12231: tusta, oli 18,527 yksityishoitoon ja 8,400 lai- netun lain mukaisesti, iköyhäinhoitolau- 12232: toksiin sijoitettuja, ja voinee tämän mukaan takunta, joka kuitenkin VOISI näitä 12233: arvioida, että ainaikin 27,000 lasta la.s- asioita varten asettaa erityisen jaoston. 12234: tensuojelulaitn mukaan siirtyisi köyih.ä,in- Mitä laissa säädetään lastensuojelulauta- 12235: hoidolta lastensuojelun varaan. Niistä kunnan tehtävistä ja valtuuksista, koskisi 12236: köyhäinhoiaon mainittuna vuonna anta- soveltuvin kohdin myöskin köyhäinlhoito- 12237: mista avustuksista, joiden arV"o oli vähin- lautakuntaa ja sen 'Puheenaollutta jaostoa. 12238: tään 100 markkaa, tuli silloin välillisesti Köyhäinhoitolautakunnan lastensuojelu- 12239: osallisiksi 48,633 lasta, joten voi laskea, että jaosto, jonka !kokoonpanosta on ehdotettu 12240: vastaisuudessa edelleen noin !50,000 lasta laissa annettavaksi tarkemmat säännökset, 12241: tulisi sall!maan köyhäinlhoitolain mukaista saattaisi väliasteena myöhemmin johtaa ke- 12242: avustusta omissa ~odeissaan. Näiden lasten hityksen varsinaisen lastensuojelulautakun- 12243: 'hoidon j.a kasvatuksen tukeminen muussa nan 'asettamiseen, milloin se tar:peelliseksi 12244: kuin taloudellisessa suhteessa olisi kuiten- havaittaisiin. Täten voitaisiin lastensuojelu- 12245: kin lastensuojelun asia. toimintaa eri kunnissa joustavasti järjestää 12246: N:o 20 3 12247: 12248: tarpe1den ja muiden olosuhteiden vaati- Lakiehdotuksen asiallinen painopiste on 12249: malla tavalla. sen 15 § :ssä, jossa määritellään ne tapauk- 12250: Lastensuojelulautakunnan ja köyhäin- s·et, joissa lapset ja nuoret henkilöt ovat 12251: hoitolautakunnan lastensuojelujaoston ko- sellaisessa yhteiskunnan huollon tarpeessa, 12252: koonpanoa !koskevat säännöks1et on ehdotettu että se edellyttää toimenpiteitä lautakun- 12253: sellaisiksi, että ne mahdollisimman ~Suuressa nan taholta, ja lä;hinnä seuraavissa pykä- 12254: määrässä takaisivat tällä alalla välttämät- lissä, joissa käsitellään näitä erilaatuisia 12255: tiömän asia.ntuntemuks•en ja !harrastuksen ja teholtaan erilaisia toimenpiteitä. Pulh- 12256: tulevan edustetuksi mainituissa kunnalli- taat köyhäinhoitotapaukset, joissa kodin 12257: sissa toimielimissä. Koska useimmilta lau- puutienalaisuus näyttää olevan syypä lap- 12258: takunnan jäseniltä vaadittaisiin erityinen sen epätyydyttävään hoitoon tai mui- 12259: pätevyys toimeensa, ei heiidän määräämis- hin häntä koskeviin epäkohtiin ja jol- 12260: tään voida jättä.ä kunnallishallintoa koske- loin häntä edelleen voidaan menestyk- 12261: vain lakien vaatiman suhteellisen vaalin va- sel'lä hoitaa ja kasvattaa omassa kodissaan 12262: raan. tarpeellisen taJoodellisen kotiavustuksen va- 12263: Lastensuojelulautakunnan toiminnan oh- rassa, olisivat ilmoitettavat köylhäinhoito- 12264: jeina olevista yleisistä periaatteista ja lau- lauta:kunnaile sen toimen:pidiettä varten. 12265: takunnan velvollisuudesta olla yhteistoi- La[)set, joiden koti van.hempain kuoleman 12266: minnassa muiden kuntain vastaavien elin- johdoota on hajonnut tai joth. heidän van- 12267: ten s·ekä sellaisten viranomaisten ja järjes- hempansa ovat !hylänneet, olisivat suoras- 12268: töjen kanssa, joiden toiminnalla on yhteyttä taan ·otettavat lastensuojelulautakunnan 12269: lastensuojelun kanssa, säädetään lakiehdo- huostaan. Muihin la:psiin tai nuoriin hen- 12270: tuksen 1:2 §. :.ssä. J,autakunnan toiminnan kilöilhin olisi so..-ellettava menetelmää, 12271: tarkemmasta järjestämisestä lastensuojelu- jonlka eri asteiina olisivat asianmukaiset 12272: ohjesäännöllä säädetään 11 § :ssä. varoitukset, määräykset käyttämään kodin 12273: YhteiskunnaUe kuuluvassa lastensuojelu- hoitoa ja kasvatusta tukevia 3a 'tä;ydentäviä 12274: työssä on suuri paino ;pantava työn sille toimintamuotoja, suojeluvalvonnan järjestä- 12275: osalle, joka tarkoittaa lasten kotikasvatuk- minen, Japsen tai nuoren henkilön ottami- 12276: ·sen tukemi,sta. Tätä varten on tarpeen •eri- nen vanhempain suostumuksella toistai- 12277: laisia laitoksia ja muita toimintamuotoja, seksi tai pysyväisesti lastensuojelulauta- 12278: joilla kaikilla on yhteisenä teh.täViä.nä kunnan 'huostaan ja lopulta, jos ,edellä mai- 12279: antaa lapsille !hoitoa ja kasvatusta sekä val- nitut toimenpiteet osoittautuvat riittämät- 12280: mistaa heille sopivaa askartelua niinä ai- tömiksi, lapsen tai nuoren henkilön ottami- 12281: koina, jolloin heidän vanhemvansa .syystä nen lautatkunnan huostaan lautakunnan 12282: tai toisesta - useimmiten kodin ulkoqmo- päätöksen noj.alla. 12283: lella suoritettavan työn vuoksi - eivät voi Suojeluvalvonnalla, jonka tulokset muissa 12284: hoitaa lrupsiaan ja jolloin koulukaan ei maissa ovat olleet erittäin hyviä, tulisi ole- 12285: heitä ;pidä h uostassaan. Jo nyt on tällaisia maan varsin tärkeä tehtävä keinona lasten 12286: laitoksia ja muita toimintamuotoja vapaasta ja nuorten oikean hoidon ja ka,svatuksen 12287: alotteesta melko tpaljon syntynyt. On näyt- edistämiseksi. La,stensuojelulautakunnan 12288: tänyt tarpeelliselta laissa nimenomaan mää- eliminä toimivain suojeluvalvojain velvolli- 12289: rätä kuntain velvollisuudeksi aikaansaada suuksista ja oikeuksista on lakiehdotukseen 12290: ja ylläpitää mainitunlaisia laitoksia ja toi- ( 17 §) ot·ettu ,erityiset säännökset. 12291: mintamuotoja taikka hyväkseenkäyttää ja Vasta kun muut toimenpit·eet ovat osot- 12292: avustaa niitä, mikäli ,s•ellaisia on yksityis- tautuneet tehottomiksi eikä myösikään lau- 12293: ten toimesta syntynyt. takunta ole saanut vanhempia suosiolla So!Pi- 12294: 4 N:o 20 12295: 12296: maan lrupsen tai nuoren henkilön luovutta- neet, että tätä \koskevat säännökset otettai- 12297: misesta lautakunnan hoidettavaksi ja kas- siin ,yleiseen lastenlakiin". Ottaen kaiken 12298: v.atettavaiksi, tulisi lautakunnan ottaa har- tä1män huomioon on la·kiehdotuksessa erityi- 12299: kittavaksoon kysymys lrup.sen tai nuoren nen luku omistettu lastensuojelun tälle 12300: henkilön ottamisesta lautaikunnan huostaan. osalle. 12301: Kun tästä toimenpiteestä tehty päätös siir- Last·ensuojelulakiin on katsottu tarpeelli- 12302: täisi kasvatus- ja hollhoojaoikeuden vanhem- seksi ottaa erityinen luiku lastensuojelulai- 12303: milta lautrulmnnalle, on . pidetty tärkeänä, toksista. Mitä ensiksi tulee kasvatuslaitok- 12304: että asian käsittelyä johtamassa tulisi olla siin, vastaa ehdotettu, valtion vdvollisuutta 12305: tuomarintoimeen pä•tevä henkilö. Kaupun- sellaisia ylläJ.)itämään koskeva säännös ny- 12306: geissa sellaisena olisi aina käytettävissä joku kyistä asiaintilaa. Hamoin on jo Pitkä- 12307: lautakunm.an laldmiesjäsen. Muissa kun- niemen mielisairaalassa lasten ja nuorten 12308: nissa tämä verraten hal."\"oin olisi maJhdol- os3!sto, jossa tarvittaessa void!aan tarkastaa 12309: lista ja ,sen vuoksi lakiehdotus edeUyttää., .ia tutkia rikollisesta teosta syytetyn laiJsen 12310: että olisi näitä tapaulksia varten, pu:heen- tai nuoren henikilön 'he:nikistä .tervey.dentilaa. 12311: jahtajaksi kutsuttaviiksi, vattion toimesta Kuntain velvollisuudesta ylläJpitää lasten- 12312: asetettava tarpeellinen maara huolto- kotia ehdotetaan säädettäväilmi pääasialli- 12313: tuomareita, joiden luku aluksi voinee supis- sesti samoin, kuin voimassa10levan köyhäin- 12314: tua yhteen kussakin hovioikeuspiirissä. hoitolain 30 § :ssä. Niinikään ovat kunnal- 12315: Lastensuojelulautakunnan huostassa ole- lisen ja yksityisen kasvatuslaitoksen sekä 12316: vien lasten huollon yleisistä .perusteista on muitten !kunnallisten la;gtensuojelulaitosten 12317: otettu säännöksiä lakiehdotuksen 4 lukuun. .piirustusten valhvistamista, itse laitosten 12318: Nämä säännökset ovat suurin piirtein yh- käytettäväksi \hyväksymistä sekä niiden ohje- 12319: denmukaisia sen krunssa, mitä nykyään on jo sääntöjen ja niiden johtajain vaalin ihyväik- 12320: säädetty voimassa olevassa köyhäinhoito- symistä :lmsilrcevat säännökset nykyisten, 12321: laissa. laissa tai asetuksissa. annettujen vastaavain 12322: On kauan koko sivistyneessä maailmassa säännösten mukaisia. Mitä tulee muihin 12323: katsottu yhteiskuntaviranomaisiHe kuulu- yksityisiin lastensuojelulaitoksiin, rpaitsi 12324: vaksi velvollisuudeksi valvoa ylksityisen kasvatuslaitoksiin, ~hdotetaan säädettä- 12325: henkilön vieraan luoksi hoidettavaksi ja vä:ksi, että sellaisen laitoksen avaamisesta 12326: kasvatettavaksi j.ättämien lrusten eli toi- on annettava ilmoitus kunnan lastensuojelu- 12327: sin sanoen kasvruttiJ.asten hoitoa. Tämä lautaJkunnalle. Kaikkien lastensuojelulai- 12328: sen vuoksi, että näiden lasten oloissa vallit- tosten tulee olla wsianomaisen viranomaisen, 12329: sevat epäkohdat ovat olleet usein niinkin nJykyisin sosialiministeriön lastensuojelu- 12330: kurjat, että lapsia aivan ehdoin tahdoin on toimiston, tark·astu:ksen alaisina. Jos tar- 12331: huonosti hoidettu ja {olttähesen jOhdosta ovat kastuksessa ihavaittuja epäkohtia ei korjat- 12332: kuolleet. Säännökset kasvattilasten hoidon taisi, on maaherralla oleva valta, tarkas- 12333: valvonnasta on sen vuoksi katsottu tarpeel- tusvimnomaisen iLmoituksesta, ryhtyä 12334: liseksi ottaa lasten.suoj,elulakiehdotukseen. asian vaatimiin toimen[liteisiin. 12335: Ei liioin ole näyttänyt mahdolliselta, että Erityiseen lukuun on otettu säännöiksiä 12336: laista puuttuisi sellaisia määräyksiä, joiden lllistensuojtJlum. kustannusten suorittamisen 12337: nojalla la.J.)sia Yeidaan suojella sopimatto- perusteista. Valtion kasvatuslaitosten op- 12338: maita ansiotyöltä, koska juuri sellainen työ pilasmaksuja !koskeva 43 ~ on laadittu 12339: usein on näylttä:nyt olevan nuorten ih- hallitusmuodon 62 § :n säännöksen täyt- 12340: misten harhautumisen pääsyitä. Sitä jpaitsi tämiseksi. AikaiseiD'piin, kunnallisten ja 12341: ovat valtiopäivät jo kauan tätä ennen ano- yksityisten lastensuojelulaitosten valtiorupua 12342: N:o 20 5 12343: 12344: ja sellaisen ehtoja koskeviin lakeihin, periaatteel'linen yleissuunnitelana ja lain- 12345: jotka edelleen jäävät voimaan, viitataan säädännön antama vankempi pohja. 12346: ehdotuksen 44 § :ssä. Koska l81kiehdotus Mitä muuten lastensuojelrm aiheuttamien 12347: edellyttää, että se lastensuojelutoiminta, kustannusten korvaamiseen, sen yhteydessä 12348: josta tähän asti köyhäinhoitolautakunnat huomioonotettavaan ·kotipaikkaoikeuteen, 12349: ovat huolehtineet, edelleen jäisi kuntain avustuksensaajan lähettämiseen kotipaikal- 12350: asiaksi ja kustannettavaksi, ei valtiolle koi- leen sekä elatus- ja korvausvelvollisten työ- 12351: tuisi tästä uudesta lainsäädännöstä kovin velvollisuuteen tulee, viitataan laki.eihdotulk- 12352: huomattavia lisämenoja. Sellaisina on sessa köyhäinhoitolain vastaaviin säännök- 12353: mainittava huoltotuomarien pwlkkaus ja siin, kuitenkin työvelvolli.teen näMen 12354: matkakustannusten korvaus sekä niidoo niin, että sen edellytykset on~äärätty siten 12355: henkilöiden päivä- ja matkakustannusten kuin köyhäinhoitolakiin suunnitelluissa 12356: korvaus, jotka lastensuojelulaut~unta muutoksissa on aiottu sää:dettäväksi. 12357: kutsuu selvitystä antamaan 19 § :s:sä Lakiehdotuksen 11 luvussa olevat ran- 12358: tarkoitetuissa asioissa. Sen lisäksi ehdote- gaistusmääräykset ja erinäiset muut ylei- 12359: taan, että valtio kunnalle korvaisi yhden set säännökset eivät kaivanne erityistä pe- 12360: kolmanneksen niistä kustannuksista, jotk,a rusteina. 12361: kunnalle aiheutuvat kunnan huostaan Uusi lastensuojelulaki, sellaisena \kuin 12362: muusta kuin varsinaisesta köyhäinlhoidolli- sitä tässä esityksessä ·ehdotetaan, aiheuttaa 12363: sesta syystä otettujen lasten ja nuorten eräitä muutoksia voimassa olevaan holhous- 12364: henlkilöiden kasvattamisesta muuaUa kodin lakiin ja myös niihin valtiopäiväin myötä- 12365: ulkopuolella kuin valtion kasvatuslajtok- vaikutuksella syntyneihin ja vielä, ainakin 12366: sessa, sikäli ikuin kunta ei ole elatusvelvolli- osittain, voimassa oleviin asetuksiin, jotka 12367: ,selta saanut korvausta näistä kustannuk- koskevat irtolaisia ja heidän käsittelemis- 12368: sista. Kun nykyään jo sosialiministeriön tääm sekä yleistä vaivaishoitoa. Tähän esi- 12369: käytettävänä on Eduskunnan myöntämä tykseen on sen vuoksi liitetty ehdotukset 12370: määräraha vähävaraisten lasten ammatti- puheenaolevien säännösten muuttamiseksi 12371: kasvatuksen tukemiseksi, ehdotetaan, että ta.r;peellisilta kdhdilta. 12372: ministeriö oikeutettaisiin, ha11kintansa mu- Samoin käy uuden lastensuojelulain ta- 12373: kaan, enintään kahdella kolmanneksella kia välttämättömäiksi tehdä lukuisia muu- 12374: korvaamaan kunnalle tällaisen kasvatuk- toksia 1 päivänä kesäku1,1ta 192·2 annettuun 12375: sen tuottamat menot. köyhäinhoitolakiin. Kun tämä laki kaipaa 12376: On vaikeata aivan tarkalleen edeltäkäsin \korjaamista ja täy:dentämistä useilta muil- 12377: lasikea, kuinka suuriksi edellämainitut, val- takin 'kohdiltaan, joilla ei ole kosketusta 12378: tiolle lastensuojelusta koituvat uudet me- lastensuojelulain kanssa, on haJ!litus katso- 12379: not nousisivat. Tehdyt arviolaskelmat ei- nut asianmukaiseksi valmistuttaa erityisen 12380: vät kuitenkaan nouse korkeammalle kuin esityksen tarpeellisista muutoksista köy- 12381: yhteensä noin 3--4 miljoonaan markikaan häinihoitolakiin, mikä esitys tulee ensi 12382: vuosittain. Lakia laadittaessa onkin pyritty tilassa EdiuSikunnalle annettavaksi. 12383: siihen, ettei valtiolle tuoteta suurta raihal- 12384: lista rasitusta, samalla kun lastensuojelu- Edellämainitussa tarkoituksessa anne- 12385: työlle kuit®kin luodaan enti.stä parempi taan täten Eduskun![lian hyväiksyttäv~ksi 12386: seuraayat la:ki~hdotukset: 12387: 6 N:o 20 12388: 12389: 12390: 12391: 12392: • 12393: Eduskunnan !Päätöksen mukaisesti säädetään täten: 12394: 12395: 1 luku. ton valittava kolmeksi vuodeksi kerrallaan 12396: Lastensuojelu ja .sen elimet. yksi kansalmulunopettaja ja yksi nainen 12397: sekä, mikäli mahdollista, joku seurakunnan 12398: 1 ~. pappi, ellei serlaisia jäseniä ennestään lau- 12399: Lasten ja nuorten henkilöiden yhteiskun- taktumassa tai sen ·jaostossa ole. 12400: .p.allinen suojelu ja huolto kuuluu lähinnä Mitä tässä laissa säädetään lastensuojelu- 12401: kunnille, asianomaisten .valtion viranomais- lautakunnan tehtävistä ja valtuuksista, kos- 12402: ten johdon ja tarkastuksen alaisena, sekä kee soveltuvin kohdin myöskin köyhä.inhoi- 12403: niille valtion laitoksille, joista tässä laissa tolautakuntaa tai sen last,ensuojelujaostoa. 12404: tai muuten erikseen säädetään. 12405: 4 §. 12406: 2 '§. 12407: Lastensuojelulautakunnassa on puheen- 12408: Lapsella taclmitetaan tässä laissa henki- 12409: johtaja, varapuheenjohtaja ja vähintään 12410: iöä, joka ei ole täyttänyt kuuttatoista vuot- 12411: neljä muuta jäsentä. 12412: ta, ja nuorella henkilöllä .sellaista, joka on 12413: Lautakunnan jä·senistä tulee ainakin yih- 12414: täyttänyt kuusitoista vaan ei kahdeksaa- 12415: den olla kansakoulunopettaja, yhden köy- 12416: toista vuotta. 12417: häilllhoitolautakunnan j'äsen sekä kaupunki- 12418: . 3 ~. kunnassa ja, miikäli maJhdollista, myöskin 12419: maalaiskunnassa yhden tuomarintoimeen 12420: Kunnan lastensuojelun elimeksi on kau- 12421: pätevä henkilö, yhden pappi ja yhden 12422: pungi·ssa, kauppalassa ja sellaisessa maa- 12423: lä,ä:käri. Lautakunnan jäsenistä tuilee aina- 12424: laiskunnassa, jonka ilmnnanvaltuusto niin 12425: kin yhden olla nainen. 12426: päättää tai josta sosialiministeriö, kun- 12427: nallislautakunnan ja köyhäinhoitolauta- 12428: kunnan lausunnon asiasta hankittuaan, niin 5 §. 12429: määrää, asetettava lastensuojelulautakunta. LastensuojelulautaJkunta on päätösvaltai- 12430: Muissa maalaiskunnissa huolehtii lasten- nen, kun vähintään neljä jäsentä, joko pu- 12431: suojelusta köyhäinhoitolautakunta. L:auta- heenjohtaja tai varapuheenjohtaja niihin 12432: kunta voi näitä tehtäviä hoitamaan kes- luettuna, ottaa a•sian käisittelyyn os'aa. 12433: kuudestaan asettaa väh~ntään kolmihenkisen Milloin lautakunnan tuomarintoimeen 12434: jaoston, jonka puheenjohtajana on lautakun- pätevä jäs~m tai huoltotuomari, 9 § :n 12435: nan .puheenjohtaja. Köyhäinhoitolautakun- säännösten mukaisesti, hoitaa lautakun- 12436: nan tai sen jaoston lisäjäseniksi puheenaole- nan puheenj101hta:jan tehtäviä, toimii va- 12437: vien asioiden käsittelyyn on kunnanvaltuus- kinainen puheenjohtaja tai hänen sijaise- 12438: N:o 20. 7 12439: 12440: naan oleva varapuheenjohtaja lautakunna:p. että päätös lapsen huostaanottamisesta kodin 12441: jäsenenä.. ulkopuolella kasvatettavaksi on pätevä ai- 12442: 6>~· noa.staan, jos puheenjohta:ja ja vähintään 12443: La~tensuojelulautaktprnan Puheenjohta- puolet lautakunnan muista läsnäolevista jä- 12444: jan, varapuheenjohtajan ja muut jl:j.senet senistä äänestävät toimenpiteen puolesta,. 12445: valitsee maalaiskunnassa kunnan- ja kau- 12446: pungissa kaupunginvaltuusto .s111malla kertaa 9.§. 12447: kolmeksi vuodeksi. Vaalia ei toimiteta suh- Kiun on ratkaistava kysymys. lapsen tai 12448: teellisen vaalitavan mukaan. nuoren henkilön ottamisesta lastensuojelu- 12449: Puheenjohtajan, varapuheenjohtajan ja lautakunnan huostaan kodw, ul;kopuolella 12450: muiden jäsenten vaalikelpoisuudesta sekä kasvatettavaksi, pitää, milloin lautakunnan 12451: valitun oikeudesta 'kieltäytyä tointa vastaan- puheenjohtaja ei ole tuomarintoimeen pä- 12452: ottamasta tai erota siitä on voimassa ma~;t tevä, mutta jollakulla sen, j·äsenistä on, tämä 12453: laiskunnassa, mitä kunnallislautakunnasta, pätevyys, viimeksimainitun toimia kokouk- 12454: ja kaupungissa,. mitä. kunnallisista lautakun- rsen puheenj-ohtajana sitä asiaa käsiteLtäessä. 12455: nista on säädetty, kuitenkin niin, että vaali- J'os lautakunnassa on useampia t~om.arin 12456: kelpoinen on ainoastaan se, joka on täyt- toimeen päteviä jäseniä, toimikoon puheen- 12457: tänyt kaksikymmentäviisi vuotta. Älköön johtajana iältään vanhin. 12458: kuitenkaan 'kunnallislautakunnan puheen- Jollei lastensuojelulautaikunnassa ()le 12459: johtaja eikä kaupungin johtaja toimiko tuomarintoimeen pätevää jäsentä, on, kun 12460: lastensuojelulautakunnan puheen1johtajana, jokin 1 momentissa tarkoitettu a:sia on otet- 12461: paitsi milloin kunnallislautakunta toimii tava käsiteltäväksi, siitä tehtävä ilmoitus 12462: köy'häin.hoitolautaku:ntana. asianomaiselle huoltotuomarjlle, joka mää- 12463: Jos lautakunnan jäsen kuolee tai eroaa rää kokoul~sen a:jan ja toimii siinä puheen- 12464: toimestaan sen kestäessä, on uusi jäsen va- johtajana. 12465: littava hänen sijaansa toimikauden jälellä- 12466: 10 §. 12467: .olevaksi ajaksi. 12468: Huoltotuoma;reita asetetaan tarp.eellinen 12469: määrä, ja määrää heidät sOISialiministeriön 12470: 7 t§. 12471: ehdotuksesta valtioneuvosto. 12472: Lastensuojelulautakunnan kQkous on pi- 12473: dettävä sulj>etuin ovin; kuitenkin on sosiali- 11 §. 12474: ministeriön, lääninhallituksen, kaupun- Jokaisella kunnalla tulee oilla l.astensuo- 12475: ginhallituksen tai kunnallitSilautaikuunan jeluohjesääntö, joka tarkemmin määrää, 12476: edustajalla, asianomaisella valtion tal1kas- miten lastelllSuojelu ;paikallisia oloja silmäl- 12477: tusviranomaisella sekä niillä henkilöillä, joi- läpitäen ja muuten tarkoituksenmukais~ti 12478: den läsnäolon lautakunta harkitsee tal'lpeel- on järjestettävä. 12479: liseksi tai joille se pyynnöstä antaa siihen La;stel)JSuorieluO:hJesäännön hyväksyy las- 12480: luvan, oik·eus olla siinä saa~puvilla. tensuojelulautairnunnan ehdotuksesta. asian- 12481: omainen kunnan tai kaupungin valtuusto 12482: 8 ~. ja a1ista;a sen sosialiministeriön vahvistet- 12483: Äänestys lastensuoj•elulautakunnan ko- tavaksi. Samoin on meneteltä'Vä voimassa 12484: kou'ksessa toimitetaan avoimesti, ja k;ullakin olevaa oh:jesäiäntöä muutettaessa. 12485: jäsenellä on yksi ä:äni. Päätökseksi tulee 12486: se mielipide, jota useimmat ovat kannatta- 12 §. 12487: n~et, ja äänten tasan mennessä se, johon Lastensuojelulautakupm.an on seurattava 12488: puheenjohtaja on yhtynyt, kuitenkin niin, lasten hoidon ja kasvatuksen alalla vallitse- 12489: 8 N:o 20 12490: 12491: via oloja kunnassa sekä pidettävä huoli siitä, lapseen nähden, joka on yhteiskunnan huol- 12492: että 'Lapset ja nuoret henkilöt, jotka oleskele- lon tarpeessa sen takia, 12493: vat kunnassa ja ovat sellaisessa asemassa, a) että hänen vanhempansa ovat kuolleet; 12494: että tämän lain mukaan on asiaan ryhdyt- b) että hänen vanhempansa ovat hänet 12495: tävä, saavat sen toimenpiteestä sellaista suo- hylänneet; 12496: jelua ja huoltoa, joka on tarpeen heidän kas- 12497: c) että hän ruumiillisen sairauden, tylsä- 12498: vattamisekseen ruumiillisesti, henkisesti ja 12499: mielisyyden, mielisairauden, aistiviallisuu- 12500: yhteiskunnallisesti täyskuntoisiksi kansalai- 12501: den, raajarikkoisuuden tai muun sellaisen 12502: siksi. 12503: vajavaisuuden tähden tarvitsee erityistä ko- 12504: LastensuojelulautaJkunnan tulee tarpeen 12505: din ulkopuolella annettavaa hoitoa ja kasva- 12506: mukaan olla yhteistoiminnassa muiden 12507: tusta, jota hän ei vanhempain toimenpi- 12508: kuntain lastensuojelulautakuntain kanssa ja 12509: teestä voi saada eikä muuten hänelle han- 12510: avustaa niitä. Lautakunnan tulee myös 12511: kita; 12512: pyrkiä yhteistyöhön muiden sellaisten vi- 12513: ranomaisten sekä järjestöjen kanssa, joi- d) että vanhemmat sairauden, ymmärtä- 12514: den toiminnalla on yhteyttä lastensuojelun mättömyyden, saarnattomuuden tai muiden 12515: kanssa. olosuhteiden takia eivät anna hänelle tar- 12516: peellista hoitva ja kasvatusta eikä siitä 12517: muutenkaan ole huolta pidetty; 12518: 2 luku. e) että häntä kodissa pahoinpidellään tai 12519: Lasten kasvatuksen tukeminen. häntä siellä uhkaa muu vaara hengen, ter- 12520: veyden tai siveyden puolesta; 12521: 13 §. 12522: Jolleivät vanhemmat riittävästi huolehdi f) että hän omasta tai vanhempainsa 12523: lapsen hoidosta ja kasvatuksesta, on syystä rikkoo tämän lain 7 luvun säännöksiä 12524: lastensuojelulautakunnan ryhdyttävä toi- vastaan tai laiminlyö oppivelvollisuuslain 12525: menpiteisiin lapsen kotikasvatuksen tukemi- mukaisen koulunikäynnin taikka käytöksel- 12526: seksi. Siinä tarkoituksessa tulee lautakml- lään rikkoo koulun j-ärjestystä vastaan eikä 12527: nan koettaa saada vanhemmat käyttämään ole koulun kurinpitokeinoin ojennettavi,ssa; 12528: laJpSen (hyväksi \kodin !hoitoa ja kasvatusta tai 12529: tukevia j'a täydentäNiä laitoksia ja toimin- g) että hän on tehnyt rangaistavan teon, 12530: taJmuotoja. mikä hänen alaikäisyytensä tähden tai 12531: muusta syystä on jätetty syytteeseen pane- 12532: 14 §. matta tai rankaisematta. 12533: Sellaisia laitoksia ja toimintam111otoja, Lautakunnan tulee samoin ryhtyä toi- 12534: joita 13 § :ssä tarkoitetaan, on kunnan tar- menpiteisiin lapseen ja nuoreen henkilöön 12535: peen mukaan joko itse a:ilkaansa111tava ja yl- nähden, joka 12536: lärr:Jidettävä taikka muuten hyväkseenkäy- h) kerjää, tai 12537: tettävä ja avustettava. 12538: i) havaitaan erikoisen pabantapaiseksi. 12539: 12540: 12541: 3 luku. 1,6 '§. 12542: Lapsi, jonka vanhemmat ovat kuolleet tai 12543: Suojelutoimenpiteet. hänet hylänneet ja joka varattomana on 12544: 15 §.1 vaamssa jäädä huoltoa ja kasvatusta vaille, 12545: Lastensuojel11lautakunnan tulee ryhtyä on otettava lastensuojelulautakunnan huos- 12546: 1tässä luv>ussa sanottuihin toimenpiteisiin taan. 12547: N:o 20 9 12548: 12549: Jos lastensuojelulautakunta havaitsee lap- lisissä tapauksissa, lautakunnan puheenjoh- 12550: sen tai nuoren !henkilön muuten olevan 15 taja tai lautakunnan siihen valtuuttama 12551: § :ssä mainituissa olosuhteissa, on lautakun- toimihenkilö oikeutettu antamaan väliaikai- 12552: nan asianhaarain mu:kaan ryhdyttävä yh- sesti sellaisen määräyksen, josta puhutaan 12553: teen tai useampaan seuraavista toimen- 16 § :n d) kohdassa. Väliaikainen määräys 12554: piteistä: on viivytyksettä esitettävä lautakunnan 12555: a) ilmoitettava, kun kodin varattomuus harkittavaksi ja hyväksyttäväksi. 12556: näyttää olevan syynä lapsen tai nuoren hen- 12557: kilön epätyydyttävään hoitoon tai muihin 18 §. 12558: häntä: koskeviin epäkohtiin, asiasta kun- Jos lastensuojelulautakunta katsoo 16 § :n 12559: nan köyhäinhoitolautakunnalle tarpeellisiin 2 momentissa mainitut toimenpiteet riittä- 12560: toimenpiteisiin ryhtymistä varten; mättömiksi tai jos suojeluvalvonta ei ole 12561: b) otettava, vanhempien suostumuksella, johtanut tarkoitettuun tulokseen, koettakoon 12562: lapsi tai nuori henkilö toistaiseksi lauta- lautakunta aikaansaada lapsen tai nuoren 12563: kunnan huostaan; henkilön vanhempien kanssa kirjallisen so- 12564: c) annettava lapselle, nuorelle henki- pimuksen, jolla nämä luovuttavat lapsen 12565: Iolle tai !hänen vanhemmilleen lautakunnan lautakunnan huostaan kodin ulkopuolella 12566: edessä tai muulla sorpivalla tavalla varoi- kasvatettavaksi. Sellaisella sopimuksella on 12567: tus; yhtäläinen pätevyys ja vaikutus, kuin jos 12568: d) määrättävä, että lapsi tai nuori hen- lapsen ottaminen kodin ulkopuolella kasva- 12569: kilö on pidettävä sopivassa askartelussa tettavaksi olisi tapahtunut päätöksellä, josta 12570: tai !hänen hyväkseen käyteUävä sellaista 19 § :ssä säädetään. 12571: 13 § :ssä ma.inittma laitosta ,tai toiminta- 12572: muotoa, joka on hänen ruumiilliseen, henki- 19 §. 12573: seen ja siveelliseen hoitoonsa tarpeen; Jollei 18 § :ssä mainittua sopimusta saada 12574: e) määrättävä lapselle tai nuorelle hen- aikaan, tulee lastensuojelulautakunnan ot- 12575: kilölle suojeluvalvoja. taa asia mahdollisimman pian käsiteltäväk- 12576: seen tuomarintoimeen :pätevän jäsenensä 12577: 17: §. tai ihuoltot1110marin toimiessa lautakun- 12578: Suojeluvalvojaksi voidaan mä;ärätä joku nan puheenjootajana, kuten 9 ~ :ssä on 12579: lautakunnan jäsenist'ä tai muu toimeen so- säädetty, ja on lautakunnan, vapaasti har- 12580: piva ja suostuva henkilö. kittuaan !kaikki esilletulleet asianlhaarat, 12581: Suojeluvalvojan tulee tarkoin seurata vakaumuksensa mukaan päätettävä, onko 12582: valvonnanalaisen elämänoloja, valvoa ja lwpsi tai nuori henkilö otettava lautalmn- 12583: ohjata hänen käyttäytymistään, neuvoin, nan !huostaan. 12584: ohjein ja toimin auttaa vanhempia valvon- Kun lautakunta on päättänyt ottaa la-p- 12585: nanal3iisen hoidossa ja kasvatuksessa sekä pi- sen tai nuoren !henkilön huostaansa, menet- 12586: tää silmällä, että he täyttävät velvollisuu- tävät vanhemmat oikeutensa lll[lsensa hoi- 12587: tensa lastansa kohtaan. tB~miseen ja !kasvattamiseen ja tämä oikeus 12588: Vanhemmat ovat velvolliset antamaan siirtyy lastensuojelulautakunnalle. 12589: suojeluvalvojalle kaikki valvonnanalaista 12590: koskevat tarpeelliset tiedot. 20 §. 12591: Ellei suojeluvwlvojan 01hjeita noudateta, Lapsen tai :nuoren henkilön ottam:Usta 12592: tulee hän~n siitä ilmoittaa lastensuo- lastensuojelulautakunnan huostaan ikoskeva 12593: jelulautakunnalle tarpeellisiin toimenpitei- asia on käsiteltävä sen kunnan 13/Stensuo- 12594: siin ryhtymistä varten, ja on silloin, kiireel~ jelulautakunnassa, jossa vanhemmat tai se 12595: 2 12596: 101-29 12597: 10 N:o 20 12598: 12599: heistä asuu, j6nka' hoidossa. lapsi tai nuori vät he ole kok.oukseen saapuneet mutta hei- 12600: henkilö on. dan oleskelupaikkansa maassa on tunnettu, 12601: Jollei !kummankaan vanihemman asuin" viipymättä toimitettava heille ti,edoksi oi- 12602: paikkaa maaJSISa tunneta tai jos lapsi keaksi todistetulla otteella lautakunnan 12603: tai nuori henkilö pysyvästi on jonkun muun pöytäkirjasta ja päätöksestä. 12604: kuin: vanhempainsa hoidossa tai on jäänyt 12605: hoitoa vaille, on asia sen kunnan· lastensuo- 23 §. 12606: jelulautakunnan valmistavasti tutkittava, Kun lastensuojelulautakunta on päättä- 12607: jossa lapsi tai nuori henkilö asuu tai nyt ottaa lapsen tai nuoren henkilön huos- 12608: hoidottomana tavataan. Ellei valmistavassa taansa, tulee saman lautakunnan panna pää- 12609: tutkimuksessa ilman haitallista viivytystä tös täytäntöön ta~kka, milloin lrupsen tai 12610: saada selville lapsen tai nuoren henkilön nuoren henkilön vakinainen asuinpaikka on 12611: vakinaista asuinpa-ikkaa, jonka lastensuoj-e- toisessa kunnassa, lähettää päätö.s tämän 12612: lulautakunnalle asia olisi siirrettävä, otetta- kunnan lastensuojelulautakoonalle tä.ytän- 12613: koon asia varsinaisen käsittelyn alaiseksi sen töönpantavaksi. 12614: kunnan lastensuojdulautakunnassa, jossa 12615: lapsi tai nuori henkilö asuu tai cm tavattu. 12616: Asia on loppurm käsiteltävä siinä lau- 24 §. 12617: takunnassa, jossa sen varsinainen käsittely Kun lastensuojelulautakunta on tehnyt 12618: on alotettu. päätöksen, jolla lapsi tai nuori henkilö on 12619: määrätty otettavaksi lautakunnan huostaa.p., 12620: 21 §. ou vanhemmilla yhdessä tai kull'llillal- 12621: Lastensuojelulautakrmnan kä:sitellessä 19 lakin vanhellhlllalla erikseen oikeus, liirttäen 12622: § :ssä mainittua asiaa on lautaJkunnan toi- oheen 212 .§ :ssä ..mainitrm 1pöytitkirjan otteen, 12623: mesta kokouk<seen kutsuttava kuultaviksi päätöksestä kirjallisesti valittaa sosialiminis- 12624: lapsen tai nuoren henkilön vanhemmat, jos teriölle kolmenkymmenen päivän kuluessa 12625: heidän asuilllpa,ikkansa maassa tunnetaan, ja :saatuaan 'Päätöksestä tiedon, tiedoksi s~nti 12626: ne muut henkHöt, joiden hoidossa lapsi tai päi'Vää lukuunottamatta. 12627: nuori henkilö on tai on ollut, tai annettava Lapsen tai nuoren henkilön huostaan- 12628: heille tilaisuus kirjallisesti esittää selityk- ottamista koskeva sosialiministeriön päätös 12629: sensä asiassa. on lopullinen. 12630: Lautakunta voi asiasta tar.peen mukaan Jos lastJemmojelulautakunta katsoo, ettei 12631: suullisesti kuulusoolla mu:ita!kin henkilöitä, sen tekemäm: päätoksen täytä:rutöönpanoa voi 12632: jotllm tuntevrut lapsen tai nuoren henkilön vaaratta siirtää tuonnemmaksi, on lauta- 12633: oloja ja erTiwisesti hänen huollontarV~ettaan kunnalla oikeus määrätä, että se on rvali- 12634: tai pyytää heiltä kirjallisesti n.'iistä tietoja. tuiksen estämättä heti ·panta<va täytäntöön. 12635: Kokouksen pöytäkirjaan on merkittävä 12636: lasta tai nuorta henkilöä koskevat henkilö- 2:5 §. 12637: tiedot sekä asian päruttämiseen vaikuttavat Lastensuojelulautakunnan päätöstä lap- 12638: seikat. sen tai nuoren henkilön huostaan ·ottami- 12639: sesta älköön alettako :panna täytäntöön l·a[p- 12640: 22 §. seen nähden, kun hän on täyttänyt kuusi- 12641: Lastensuojelulautakunnan päätös lapsen toista vuotta, paitsi 15 ·§ :n 2 momentin h) 12642: tai nuoren henkilön huostaanottamisesta ja i) kohdissa mainituissa tapauks:i,ssa, eiikä 12643: kaisvatettavaksi kodin ulkopuolella on heti nuoreen henkilöön nähden, kun ihän on tä,yt- 12644: ;julistettava hänen vanhemmilleen tai, jollei- t'änyt kalhdeksantoista vuotta. 12645: N:o 20 11 12646: 12647: 26 §. · mrlloi:ti on kysymys ·sijoittamisesta vahiun 12648: Pakottavassa tapauks~ssa saa lastensuo- kasvatuslaitokseen, alistettava asia so~iaQi 12649: jelulautakunnan puheenjohtaja . t~i l~u.: ministefiöri ;pä&tettä.våksi. 12650: ta:kunnan siihen valtuuttama tomithenkilo 12651: 28 §. 12652: väliaikaisesti sijoittaa lapsen tai nuören 12653: Huostaanotettu lapsi mai nuori henkilö 12654: henkilön ködin ulkopuolella kasvatettava:ksi. 12655: on lastensuojelulauta:kunnan. holhouksen. 12656: Jos tällaiseen toimenpiteeseen ori ryhdytty 12657: alainen, kuitenkin n.iin, että lwpsen tai n.uo- 12658: vanhempain suostumuksetta, on asia viivy- 12659: ren. henkilön ollessa •sijoitettun.a kasvatus- 12660: tyksettä ·esitettävä lautakunnan käsiteltä- 12661: laitokseen laitoksen johtaja käyttää iholihoa- 12662: väksi. 12663: javaltaa pait1si milk:äli :koskee 'holhouiksena:lai- 12664: selle ehlkä kuuluvaa omaisuuden. hoitoa. 12665: 4 luku. Edellisessä momentissa mainittu holhous 12666: Lastensuojelulautakunnan huostassa olevien lakkaa heti, kun lautakun.nan. huolenrpito 12667: lasten huolto. }apsesta tai n.uoresta henkilöstä on päät- 12668: tyn.yt, vai'ldm'k:aan. .hän silloin ei ole vielä 12669: 27 §. täyttänyt ka:hde:ksaatoista vuotta, mutta jos 12670: Kun lapsi tai nuori henkilö on otettu las- hän. siirtyy :köyhäinhoitolauta:kunnan. huo- 12671: temsuojelulauta:kunnan huostaan, on lauta- lenpitoon, noudatetta!k:oon holhou:kseen. n.äh- 12672: kunnan huolehdittava hänen .sijoittamises- den mitä köyhäinhoitolaissa sääd~tään. 12673: taan. Lastensuojelulautakunnan huostaansa La.stensuoj elulau ta:kunnam tu1ee asian- 12674: ottamalle lapselle tai nuorelle henkilölle on omaiselle oilkeudelle tehdä ilmoitus sen hol- 12675: annettava huolellinen hoito ja kasvatus, se houksen alaiseksi joutun.eesta lapsesta tai 12676: opetus, josta oppivelvollisuuslaissa sääde- nuoresta he.n:ki'löstä. 12677: t'ään, ja sopivaa maataloudellista tai muuta 12678: ammattiopetusta taikka sellaista muuta ope- 12679: tusta, johon hänellä on erityisiä tai·pu- 5 luku. 12680: muiksia. S1wjelutoimenpiteiden lakkaaminen. 12681: Jos huostaanotettu lapsi tai nuori hen- 12682: 29 §. 12683: kilö ruumiillisen sairauden, tylsämielisyy- 12684: La.stensuojelulauta:kunna•n päättäimä, 16 12685: d{:m, mielisaira11den, aistiviallisuuden, raa- 12686: § :n lb, d ja e-:kohdan mukainen suojelutoi- 12687: jarikkoi.suuden tai muun vajavaisuuden 12688: menpide •lakkaa lapseen n.ähden. hänen täy- 12689: vuoksi on erityisen hoidon tarpeessa, tulee 12690: tettyään :kuusitoista vuotta, paitsi 15 § :n 12691: lastenS'llO'jelulauta:kunnan ry\htyä tal'lpeelli- 12692: 2 momentin h) ja i) kohdan edellyttämissä 12693: siin toimenpiteisiin tarkoituksenmukaisen 12694: tapauksissa; joissa toimenpide lapseen sa- 12695: hoidon hankkimiseksi lapselle tai nuorelle 12696: moin kuin nuoreen herukilöön nälhden lak- 12697: henkillölle so.pivassa laitoksessa tai muTialla. 12698: kaa ih.änen. täytettyään ~kahdeksantoista 12699: Jos lapsi tai nuori henkilö 15 § :n/ 12700: vuotta, mikäli iautakunta ei :kat.so olevan 12701: 1 momentin :f) tai g) :kohdassa tai sa- 12702: syytä sitä jo aikaisemmin lwkka11ttaa. Suo- 12703: man pykälän 2 momentissa mainitusta 12704: jeluvalvonta ei kuitenkaan lakkaa, ennen- 12705: syystä on otettu lautakunnan huostaan 12706: kuin puoli vuotta on k11lunut siitä, kun se 12707: ja lautakunta harkitsee, ettei häntä 12708: oli pää~tetty järjestettäväksi. 12709: voida tyydyttävästi kasvattaa y:ksityiiSessä 12710: kodissa tai lastenkodissa, eikä hän tarvitse 30 §. 12711: tämän :rykälän 2 momentissa edellyt.ettyä Kun lastensuojelulauta:lmnnan huostaan 12712: hoitoa on lautakunnan. huolehdittava hä- otetun lapsen tai nuoren henkilön ei enää 12713: ' 12714: nen. sijoittamisestaan kasvatuslaitokseen Ja, 12715: . :katiSota elevan kodin ulkopuolella annetta- 12716: 12 N:o 20 12717: 12718: van hoidon ja kasvatuksen tarpeessa, on hä- · lön kuin vanhempainsa tai erityisesti maa- 12719: nen pitäm:isensä lautakunnan huosta.ssa pää- rätyn holhoojan luona, kut1sU1taan tässä 12720: tettävä lope~tta,v·ruksi. Tästä päättää val- laissa kasvattillarp,seksi. Kasvatuskodrksi 12721: tion kasvatUJSla1toksen oppi'laaseen näihden, kutsutaan yksityistä kotia, jo!hon kasvatti- 12722: johtajan esitylk.sestä, sosialiminiSiteriö ja larpiSi on otettu, ja kas.vattaja:ksi sitä !henki- 12723: muuten lasterumojelulautakunta. löä, joka on ottanut kasvattila:p,sen hoidetta- 12724: Sosialirministeriön asiasta antama pää- vakseen, ·sekä lastenkodin johtajaa. 12725: tös on lopullinen ja on se viipymättä saa- Kasvattilapsena ei pidetä: 12726: tettava asianomaisen lastensuojelulautakun- kasva tuslai t{)lksen oprpila;S>ta; 12727: nan tietoon. lasta, joka on otettu 27 § :n 2 momenti1ssa 12728: Lavsen, joka mainitaan 15 § :n 1 rmomen- ta:r4koitettuun hoitolaitokseen; 12729: tin a), b), c) ja d) -koihdassa, pitäminen lau- lastensuojelulautakunnan huostaansa ot- 12730: taknnnan huostassa laikkaa viimeistään hä- tamaa ja tSamaan kuntaan taikka kunnan 12731: nen täyttäessääm kuusitoista vuotta. Jos ai- ulkopuolella olevaan, valtion tai kunnan 12732: hetta sii!hen on, voi lastensuojelulauta:kunta omistamaan lastenkotiin sijoittamaa lasta; 12733: kuitenkin 1päättää, että huostaanotettu la,p1si eikä 12734: on pidettävä suojeluvalvonnan alaisena lasta, joka on sijoitettu koulukotiin 12735: enintään kolme vuotta sen jälkeen, kun lapsi tailkka yksityisell' henkilön luo koulunkäyn- 12736: on laskettu lautakunnan huostasta, ei kui- nin adwksi, ·lomanrviettoon tai muusta tila- 12737: tenkaan kauemmin kuin kahdeksantoista päisestä syystä. 12738: vuoden ikään asti. Milloin erityiset serkat siihen anta;vat 12739: Larpsen tai nuoren henkilön, joka maini- aihetta, voi lastensuojeJlulautakunta päättää~ 12740: taan 15 ·§ :n 1 momentin e), f), .g) ja 2 mo- että lapsi, joka oleskelee muun kuin van- 12741: mentin h) ja i)-kohdassa, pitäminen lauta- hemrpainsa tai lholhoojansa luona mutta ei 12742: kunnan huootassa [a:kkaa viimeistään hänen ole edellisten momenttien mukaan luettava 12743: täyttäessään kahdeksantoista vuotta, ei kui- kasvattila.pseksi, on toistaiseksi sellaisena 12744: temman aikaisemmin kuin vuoden kulut- pidettävä. 12745: tua huostaanotosta. Jos nuoren 'henkilön si- 32 §. 12746: veellinen k·asvatus sitä vaatii, voi lauta- Kasvatti:larpsen ottamisesta on kasvatta- 12747: kunta päättää huostassapidon jatkettavaksi jan tehtij,vä ilmoitus lastensuoje[ulautakun- 12748: enintään siksi, kun hän on täyttänyt kaksi- nalle kahdeksan päivän kulu€SSa hoitoon 12749: kymmentäyksi rvuotta. ottamisesta l ulkien. 12750: Kun lapsi tai nuori henkilö lasketaan Kasvatti1a1psen ottamisesta, j~ka on ta- 12751: lautakunnan huostasta, on lautakunnan, palhtunut ennen tämän lain voimaantuloa, 12752: kun siihen on aihetta, huolehdittarva, että on tässä säädetty ilmoitus tehtävä kahden 12753: hän saa snrpivaa työtä, tarpeellisen vaate- kuukauden lkulruessa lain voimaantuJemi- 12754: tuksen sekä, jos !hänessä on ruumiinvika, sesta. 12755: sen seurausten ·lieventämiselffisi tarpeelHset Jos kasvatuskoti tai lastenkoti muute- 12756: apuneuvot. taan toiseen rpaikkaan, on kasvattajan teih- 12757: tävä siitä ilmoitus !lastensuojelu!lautakun- 12758: 6 luku. nalle 1 momentissa säädetyn 31jan kuluessa. 12759: Kasvattilasten hoidon valvonta. J'Os kasrvattilarpsi on kuotlut tai joo kas- 12760: vattaja on jättänyt sen luota:an, on kllis•vat- 12761: 31 §. tajan neljän ;päivän kuluessa sen jälkeen 12762: Lasta, jota korvausta vastaan kasvatetaan tehtävä siitä ilmoitus lastensuojelulau:ta- 12763: yksityisessä lastenkodissa tai muun henki- kunnaHe. 12764: N:o 20 13 12765: 12766: LastensuQ.i~lulautakunta voi ihakemuk- malle henkilölle toimeksi, lautakunnan 12767: sesta oikeuttaa kunna;ssa toimivan yksityi- vastuulla, hoitaa 34 § :ssä tarkoitettua val- 12768: S{ln lastenikodin antamaan 1 ja 4 momen- vontaa, ja on iheiihin nähden voimassa, mitä 12769: tissa ilmoitukset kalenteri!kuukausittain 17 § :ssä suojeluva1vvjasta on säädetty. 12770: ennen seuraavan kuukauden kahdeksatta 12771: päiV:ää. 7 luku. 12772: 33 §. Lasten suojeleminen sopimattomilta 12773: K!un lastensuojelulautakunta on saanut ansiotoimilta. 12774: tiedon kasvattilapsen ottamisesta kasvatus- 12775: 37 §. 12776: lrotiin tai yksityiseen lastenkotiin, on lauta- 12777: Ilman lastensuojelulautakunnan suostu- 12778: kunnan, ellei se entuudestaan tarkoin 12779: musta lapsi älköön 12780: tunne kotia, viipymättä toimitutettava ko- 12781: harjoittako kullrukauppaa, tapahtuipa 12782: din tarkastus. 12783: tämä maalla tai kaupungissa, taikka kau- 12784: Muutenkin tulee lauta·kunnan, milloin se 12785: pustelua tai muuta amtmattia julkisilla pai- 12786: katsotaan .tarpeellistksi, tarlmstuttaa krusva- 12787: koilla, mikäli kaupustelu ei ole hänen tai 12788: tuskotia tai lastenkotia. 12789: hänen pe~heensä jäsenten keräämien tai 12790: viljelemien luonnontuotteiden tilapäistä. 12791: 34 §. myyntiä.; älköönkä 12792: LastensuojelwlautaJlrunnan on tarkoin val- ammattimaisesti ,esiintykö julkisilla näyt- 12793: vottava, että kasvattilapsi saa huolellisen tämöillä tai muissa juQikisissa huvitilai- 12794: hoidon ja kasvatulksen. Milloin kasvatti- suuksissa, joihin pääsy on ma:ksullinen, 12795: lapsi on toisen kunnan lastensuojelulauta- taikka elokuvanäytelmäin valmistamisessa. 12796: kU!IliD.an sijoittama, on tälle lautakunnalle Älköön lapsi tai naispuolinen nuori hen- 12797: toimitettava asianmukaisia selostuksia val- kilö ilman lautakunnan suostumusta myös- 12798: vonnassa havaituista se:ilkoista. kään olko yleisöä palvelemassa hotellissa, 12799: Jos koti havaitaan sopimattomaksi tai ravintolassa, kahvilassa tai muussa näihin 12800: siinä annettu hoito tai kasvatus puutteelli- verrattavassa yleisessä paikassa, ellei hänen 12801: seksi, on lautakunnan sopivin keinoin koe- työskentelynsä niissä tapahdu hänen van- 12802: tettava saada korjaus aikaan. J·ollei tästä hempainsa tai holhoojansa välittömän sil- 12803: ole apua, on lautakunnalla oikeus V{llvoittaa mälläpidon alaisena. 12804: kasvattaja palauttamaan lapsi sille, joka Lautakunta älköön antako suostumustaan 12805: on velvollinen hänestä huolehtimaan. Jos tässä pykälässä mainitun ansiotoimen har- 12806: tämän toimenpiteen harkitaan saattavan joittamiseen, jos harkitsee sen vahingolli- 12807: lapsen 15 § :ssä mainittuihin olosuhteisiin, seksi asianomaisen siveydelle, terveydelle tai 12808: on lautakunnalla, sen puheenjohtajalla tai ruumiinkehitykselle. 12809: sen valtuuttamalla toimihenkilöllä valta ryh- 12810: tyä 1,6 ja 26 § :ssä säädettyihin toimenpi- 38 §. 12811: teisiin. Lapsi älköön esiintykö kiertävänä laula- 12812: 35 §. jana, soittajana, tanssijana, voimilstelutaitu- 12813: Lastensuojelulautakunnalla on oikeus kiel- rina tai muussa näihin v&rattavassa ansio- 12814: tää sellainen ihenkilö tai lastenkoti kasvatti- toimessa. 12815: lasta pitämästä, joka harkitaån siihen sopi- 8 luku. 12816: mattomaksi. Lastensuojelulaitokset. 12817: 36 §. 39 §. 12818: Lastensuojelulautakunta voi, milloin tar- Valtion on tarpeen mukaan perustet- 12819: peelliseksi katsoo, antaa yihdelle tai useam- tava ja ylläpidettä.vä riittävä määrä kas- 12820: 14 N:o 20 12821: 12822: vatuslaitok!sia, mikäli kuntien ja yksityisten kas1msviranomaisen kehoi tuksest~a korjata, 12823: vastaavat laitokset eivät .tarkoitukseen riitä, on .m.aahe11ran, asiasta ilmoituksen saatuaan, 12824: sekä sellainen laitos tai laitoksen osasto, koetettava taivuttaa asianomaiJset kol'jaa- 12825: jossa voidaan tutkia rikollisesta teosta syyt- ·maan epäkolhdat tai ryihdyttäJvä toimenpi- 12826: teeseen joutuneen lapsen tai nuoren henki- teisiin niiden 1poistamiseiksi tai laitoben 12827: lön henkisiä ominaisuuksia. sulkemiseksi. 12828: Mikäli lastensuojelulautakumman huostaan 12829: otettuja lapsia, joita ei ole sijoitettava kas- 9 luku. 12830: vatuslaitokseen, ei voida sijoittaa sopiviin 12831: yksityiskoteihin tai yksityisiin lastenkotei- Lastensuojelun kustannukset. 12832: hin, on kunnan yllä:pidettävä lastenkotia tai 43 §. 12833: oltava sellaiseen ·OSallisena. Valtion kasvatuslaitokseen 1sijoitetusta 12834: oppilaasta on suoritettava asianmukaisesti 12835: 40 i§. 12836: säädetyt maksut, joita älköön määrättäkö 12837: Kunnallista tai yksityistä kasvatuslaitos- 12838: suuremmiksi, kuin että ne vastaavat kunnal- 12839: ta taikka kunnallista lastenkotia, lastentar- 12840: listen ja yksityisten la8tenkotien keskimää- 12841: haa, lastenseim:eä tai muuta lastensuojelua 12842: räistä 1yl,läpitolmstannusta. 12843: tarkloittavaa 'laitosta v·erustettaessa· tai toi- 12844: sin järjestettäessä on rakennus- tai m:uutos- 12845: 44 '§. 12846: piil1ustuksiHe hankittava .oosialimini:steriön 12847: Kunnallisten ja yksityisten kasvatuslai- 12848: vahvistus. 12849: tosten, tylsämielisten lasten ja nuorten hen- 12850: Sellaista laitosta älköön otetta:ko käytettä- 12851: kilöiden hoitoa ja kasvatusta varten toimi- 12852: v.äksi, ennenkuin sosialiministeriö on sen 12853: vien kunnallisten ja yksityisten laitosten 12854: tarkoitukseensa hyvä:ksynyt. 12855: sekä lastentarhain valtioavusta ja sellaisen 12856: 41 §. ehdoista on voimassa, mitä siitä on erikseen 12857: Sellaisella lastensuoj~lulaitoksella, jota säädetty. 12858: 40 § :ssä tarkoitetaan, tulee olla sosialiminis- 45 §. 12859: teriön hY'Vä:ksymä ohjeswäntö. Valtion varoista suoritetaan sen lisäksi, 12860: Kunnallisen lastensuojelula'i,tolffien johta- mitä lastensuojelulaitosten perustamisesta, 12861: jan tai johtajattaren vaalille on hankittava ylläpidosta ja valtionavusta on säädetty, 12862: asianomaisen tarkastusviranomai,sen hyväk- seuraavat lastensuojelutoiminnan aih€utta- 12863: syminen. mat menot: 12864: Ylksi tyisen lastenkodin, lastentarhan, a)' lhuoltotuomarien !Palkkaus ja matka- 12865: las·tenseimen tai muun ;sellaisen !J:a,sten- kustannusten korvaus ; sekä 12866: suojelulaitoksen avaamisesta on annettava lb) niiden henkilöiden päivä- ja matka- 12867: i~moitus· kunnan lastensuojelulautakun- kustannusten korvaus, jotka last·ensuojelu- 12868: nal!le. lautakunta on kutsuttanut 1selvitystä anta- 12869: 42 §. maan asiassa, mikä koskee lapsen ottamista 12870: LastensuK:>jelulaitoksen joihtruj·a on velvol- lautakunnan huostaan, ja on lautakunnan 12871: linen aliistumaan asianomaisen viranomai- määrättävä nämä korvaukset samojen perus- 12872: ·sen toimittamaan laitok,sen tarkastukseen teiden mukaan, mitkä on säädetty todistaja- 12873: sekä antamaan täl:le vi11anomaiselle kaikki palkkioiden maksamisesta yleisistä varoista 12874: tarpeelliset laitosta koskevat tiedot. rikosjutui.SJSa· kuulustetuille todistajille. 12875: Jos lastensuoj~lulaitos havaitaan epä- Lautakunnan asiana .on suorittaa b) koh- 12876: tyydyttäväksi tai jos ·muuten sellaisessa dassa mainittu korvaus ja tilata määrä 12877: laitolksessa epäkoihtia iimenee eikä niitä tar- asianomai,selta maahermlta. 12878: N:o 20 15 12879: 12880: 46 §. otettava korvaus huostassapidon aiheut- 12881: Kustannuksista, jotka kunnalle aiiheu- tamista kustannuksista, ellei lautakunta 12882: tuvat lastensuojelulautakunnan huootaan harkitse syytä olevan luopua korvauksesta 12883: 15 §:n 1 momentin e), f) ja g) kdhdrussa tai sen osasta. 12884: sekä 2 momentin h) ja i) kohdassa maini- Omaisuudesta ja tulosta, jonka lapsi tai 12885: tusta syystä otetun lapsen tai nuoren hen- nuori henkilö saa sen jälkeen, kun lasten- 12886: kilön kasvattamisesta muualla kodin ulko- suojelulautakunnan su~jelutoimenpide on 12887: puolella ikuin kasvatuslaitoksessa, ja joista päättynyt, älköön korvausta otetta:ko. 12888: ei ole lapsen tai nuoren henkilön vanhem- LasteDJSuojelulautakunnan huostaan ote- 12889: milta saatu ~48 §, :n 3 momentissa säädettyä tun lapsen tai ~nuoren henkilön aiheutta- 12890: korvausta, korvaa valtio yhden kolmannek- mista kustannuksista tulee lautakunnan 12891: sen. saada korvaus lapsen tai nuoren henkilön 12892: Kuitenkin voi sosialiministeriö, harkin- vanhemmilta, niinkuin köyhäinhoitolaissa 12893: nan mukaan, valtion varoista määrätä kun- säädetään. 12894: nalle korvattava:ksi enintään kaksi kolmas- Milloin joku, jonka tuomion tai sopimuk- 12895: osaa niistä menoista, jotka aiheutuvat las- sen nojalla on lain määräämän. elatusvelvol- 12896: tensuojelulautakunnan huostaan otetun lap- lisuutensa täyttääkseen suoritettava ela- 12897: sen tai nuoren henkilön ammattiopetuksesta tusapua lapselle tai nuorelle henkilölle, 12898: tai erityiskoulutU!kJsesta, josta säädetään 1on tämän velv.ollisuutensa laiminlyönyt ja 12899: 27 ·§, :n 1 momentissa. !l.astensu.ojelnilautakunnan senvu<Yksi on ol- 12900: lut l!l'akko otta·a lapsi huostaansa, älköön 12901: 47: §. !lautakunta perikö 3 momentin mukaan suo- 12902: Köyhäinhoitolain koti paikkaoikeutta, köy- ritetta.vaa korvausta siltä vanhemmista, 12903: häinhoidon korvaJUSta ja sellaisen hakemista ljdka ei Qle te!hnyt itseänsä syypääksi sel- 12904: sekä avustuksensaajan lähettämistä koti- laiseen laiminlyöntiin, ja teihtäköön sellai- 12905: paikalleen koskevat säännökset ovat soveltu- sessa ta[lauk,sessa lautakunnan !pÖytäkirjaan 12906: vin osin voimassa niiden menojen korvauk- •merkintä huostaanottamisen s~yystä ja tässä 12907: seen nähden, jotka aiheutuvat lastensuojelu- mainitusta korvausvelvollisuuden radoituk- 12908: lautakunnan huostaan otetuista lapsista ja ;sesta. 12909: nuorista henkilöistä, kuirt·enkin niin, että mitä 49 §. 12910: mainitussa laissa on ,säädetty köyhäinhoito- Joka laiskuudella, niskottelulla, huolimat- 12911: lauta:krmnasta, koskee tätä lakia sovellet- tomuudella tai paheeilisella elämällään on 12912: taessa lastensuojelulautakuntaa. a~heuttanut lapsensa pitämisen lastensuo- 12913: jelulautakunnan huostassa, on velvollinen, 12914: ellei häneltä muuten saada korvausta tästä 12915: 10 luku. toimenpiteestä aiheutuneista kustannuksista, 12916: lastensuojelulautakunnan määiräyksestä teke- 12917: ~ksityisten korvaus- ja työvelvollisuus. mään työtä joko työlaitoksessa tai sen ulko- 12918: puolella, ja on hänen saatta:misestaan täyt- 12919: 48 §. tämään työvelvollisuutensa soveltuvin koh- 12920: Kun lapsi tai nuori henkilö otetaan las- din voimassa, mitä köyhäinhoitolaissa työ- 12921: tensuojelulautakunnan huostaan, on lauta- velvollisuudesta säädetään, kuitenkin siten, 12922: kunnan otettava talteen omaisuus, joka että köyhäinhoitolautakunnan valtuudet ja 12923: silloin hänelle kuuluu tai jonka hän saa lau- tehtävät tässä tapauksessa kuuluvat lasten- 12924: takunnan huostassa ollessaan, sekä siitä suojelulautakunnalle. 12925: 16 N:o 20 12926: 12927: 11 luku; Sama olkoon laki henkilöön nähden, joka 12928: Rangaistusmääräyksiä ja ennatsta muita käyttää lasta tai nuorta henkilöä kielletyssä 12929: säännöksiä. ansiotyössä. 12930: 54§. 12931: 50§. Tässä luvussa mainitusta rikkomuksesta 12932: Joka 1aiminll:yö 32 tai 41 § :ssä sää.d:etyn älköön viraUinen syyttäjä syytettä nostalro, 12933: ilmoitusvelvo]lisuuden, rangaistakoon enin- jollei asia.nomistaja, kasvatuslaitoksen joh- 12934: tään kwhdellakymmenellä ,päiväsakolla. taja tai lastensuojelulautakunta ole sitä 12935: J olka vastOin 35 § :ssiä mainittua !kiel- syytteen nostamista varten ilmoittanut. 12936: toa on ottanut kasvattilapsen, :rangaista- 12937: koon enintään viidelläkymmenellä päivä- 55§. 12938: sakolla tai, milloin asianhaarat ovat erittäin Mitä tässä laissa säädetään vanhemmista, 12939: raskauttavat, enintään kuuden kuukauden on voimassa ottovanhemmista, kun on ky- 12940: vankeudella. symys ottolapsesta. Lapsen tai nuoren hen- 12941: 51'§. kilön vanhemmat ovat velvolliset suoritta- 12942: Joka estää suojeluvalvojan toimintaa maan •.W § :n 3 momentin mukaisen korvauk- 12943: lapsen tai nuoren henkilön hyväksi tai toi- sen, ainoastaan jos ottovanhempi on kykene- 12944: mitettavaa kasvattilapsen hoidon tarkas- mätön korvausvelvollisuuttaan täyttämään. 12945: tusta, rangaistakoon enintään viidelläkym- 12946: menellä päirväsakolla, ellei teosta muussa 5·6 '§. 12947: laissa ole ankarampaa rangaistusta säädetty. Jos lrupsesta tai nuoresta henkilöstä huo- 12948: lehtiminen kuuluu vain toiselle vanhem- 12949: 52§. mista, erityisesti määrätylle iholihoojalle tai 12950: Joka salaamaHa lapsen tai nuoren hen- isovanhemmille, ovat tässä lai,ssa maiillitut 12951: :killön, jota 15 tai 31 § :ssä tarkoitetaan, vanhempia koskevat säännökset sovelletta- 12952: tai auttamalla lasta t~ai nuorta henkilöä vat ainoastaan siihen, jolle huolenpito 12953: poistumaan pa:Ukkailrnnnalta tai haDhaanjoh- kuuluu. 12954: ta:vin ilmoituksin tahallaan on estänyt lasta 57 §. 12955: tai nuorta henkilöä koskevan päätöksen täy- Lastensuojelulautakunta ja valtion kas- 12956: täntöönpanoa tai asian tutkimista taikka ta- vatuslaitoksen johtaja on oikeutettu tarvit- 12957: hallaan houkutellut tai auttanut lasten- taessa saamaan ulosotonhaltijalta ja poliisi- 12958: suojelulautakunnan huostaan otettua lasta viranomaiselta tarpeellista viDka-apua. 12959: tai nuorta henkilöä poistumaan kodista 12960: 58 §. 12961: tai laitoksesta, rangaistakoon, milloin teosta 12962: Milloin pappi, lääkäri, kätilö, kruunun- 12963: ei muussa laissa ole ankarampaa rangais- 12964: palvelija tai kunnan viranomainen saa tie- 12965: tusta säädetty, enintään viidelläkymme- 12966: toonsa jonkun, ioka on lasten:suojelun tar- 12967: nellä päiväsakolla tai, asianhaarain ollessa 12968: peessa, il.moittakoon siitä lastensuojelu- 12969: erittäin ,raJSkauttavat, enintään kuuden kuu- 12970: lautakunnalle. 12971: kauden vankeudella. 12972: 59§. 12973: 53 §. Tarkemmat määräykset tämän lain täy- 12974: Jos se, jonka huoiTettavana lapsi tai nuori täntöönpanosta annetaan asetuksella. 12975: henkilö on, sallii hänen olla 7 luvussa kielle- 12976: tyssä ansiotyössä, rangaistakoon enintään 60 §. 12977: kahdellakymmenellä päiväsakolla. Tämä laki tulee voimaan - - - - - 12978: N:o 20 17 12979: 12980: Laki 12981: eräistä muutoksista elokUiun 19 päivänä 1898 annettuun hollioumrukiin. 12982: 12983: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten elokuun 19 päivänä 1898 12984: annetun holhouslain 23, 34, 57 ja 74 §, molemmat ensinmainitut pykälät sellaisina 12985: kuin ne ovat 13 päivänä kesäkuuta 1929 annetussa laissa, näin kuuluviksi: 12986: 12987: 23 §. Missä tapauksessa vanhemmat ovat kas- 12988: Alaikäisen lakimääräisinä holhoojina vattamisoikeudestaan erotettavat, säädetään 12989: olkoot molemmat vanhemmat yhteisesti. lastensuojelulaissa. 12990: Jos toinen heistä kuolee tahi erotetaan hol- 12991: houstoimesta, olkoon toinen yksin holhoo- 57 §. 12992: jana. Jos hol.hooja julistetaan holhunalaiseksi, 12993: Jos vanhemmat asuvat erillään välien taikka jos hän on luovuttanut omaisuutensa 12994: rikkoutumisen vuoksi tai jos avioliitto on ve1kojilleen ta:hi oikeuden IJäätöksellä siihen 12995: tuomiolla purettu, olkoon lapsen holhoo- velvoitettu, on hän katsottava heti erote- 12996: jana se, jolle oikeus on uskonut sen huol- tuksi !holhutoimestaan. 12997: lon. Jos vanhemmat ovat yksimieliset, on Jos muuten ilmaantuu joku seikka, jonka 12998: oikeuden annettava päätöksensä heidän nojalla ihoihooja 28 § :n mukaan ei enää saa 12999: toivomuksensa mukaan, jollei se ole vastoin pitää holhutointa, taikka jos holhooja on 13000: lapsen etua; elleivät he siitä sovi, määrät- oleellisesti laiminlyönyt tahi rikkonut vel- 13001: köön oikeus asiasta etupäässä lapsen etua vollisuutensa, erotettakoon oikeuden päätök- 13002: silmälläpitäen. Jos toinen on pääasialli- sellä holhutoimestaan . 13003: •• sesti syypää yhteiselämän lopettamiseen ja 13004: he ovat yhtä soveliaat lapsen huoltajiksi, 74 §. 13005: olkoon toinen siihen lähin. Jos joku tahtoo hakea muutosta alioikeu- 13006: Sellaisen lapsen holhoojasta, jonka van- den päätökseen riidassa, joka ikoskee hol- 13007: hempia ei ole yhteen vihitty, on erikseen hoojahoidon tilitystä tahi moittimista taikka 13008: säädetty. holhoojan palkkiota, noudatettakoon mitä 13009: Lastensuojelulautakunnan huostaansa ot- laki riita-asioissa yleensä säätää. Alioikeu- 13010: taman lapsen holhouksesta säädetäölasten- den päätöksiin muista asioista, joista tässä 13011: suojelulaissa. laissa puhutaan, haetaan muutosta valituk- 13012: 34 §. sella. 13013: Isä ja äiti, jotka eivät ole mielipuolia, Muutosta älköön haettako hovioikeuden 13014: olkoot oikeutetut ja velvolliset kasvatta- päätökseen asiasta, josta säädetään 1, 4 Ja 13015: maan lapsensa, vaikka he eivät olekaan 5 luvussa, tpaitsi 57 § :n 2 momentissa. 13016: sen holhoojia; neuvotelkoot kuitenkin hol- 13017: hoojan kanssa, milloin asia koskee varalli- 13018: suusoloja. Jos vanhemmat ja holhooja ovat 13019: eri mieltä, ratkaiskoon holhouslautakunta Tämä laki tulee voimaan 13020: heidän välinsä. 13021: 13022: 13023: 13024: 13025: 3 13026: 101-29 13027: 18 N:o 20 13028: 13029: Laki 13030: irtolaisista ja niiden kanssa menettelemises tä huhtikuun 2 päivänä 1883 amnetun ase- 13031: tuksen 4 § :n muuttamisesta. 13032: 13033: Eduskunnan :päätöksen mukaisesti muutetaan täten huhtikuun 2 päivänä 1883 13034: irtolaisista ja niiden kanssa menettelemisestä annetun asetuksen 4 § näin kuuluvaksi: 13035: 13036: 4 ·§. Kahdeksaatoista vuotta nuorempaa !hen- 13037: Mit·en köyhäin:hoidon saantiin oikeutet- kilöä älköön irtolaisena käsiteltäkö. 13038: tujen henkilöiden ja kerjäläisten suhteen 13039: on meneteltävä, siitä säädetään erikseen. Tämä laki tulee voimaan ........... . 13040: 13041: 13042: Laki 13043: yleisestä vaivaishoidosta maaliskuun 17 päivänä 1879 annetun asetuksen 36 ja 13044: 37 § :n muuttamisesta. 13045: 13046: Eduskunnan [läätöksen mukaisesti muutetaan täten yleisestä vaivaishoidosta 13047: maaliskuun 17 päivänä 1879 annetun asetuksen 36 § näin kuuluvaksi: 13048: 13049: 36 §. täväksi. Jos pidätetyn koti on siinä kun- 13050: 1. Jos 1pi.dätetyn ikerjäläi·sen, joka on nassa, missä hänet on kerjäämästä tavattu, 13051: täyttänyt kahdeksantoista vuotta, nähdään ilmoitettakoon asia iköyhäinthoitolautailrun- 13052: olevan niin hwdänalaisessa tibssa, että hän nalle, joka, milloin kerjäläisen ei katsota 13053: tarvitsee köyihäinhoitoa, on asia ilmoitet- tarvitsevan köY'häinhoitoa, antakoon hänelle 13054: tava :paikkakunnan köyhäirrhoitolautakun- varoituksen tai saattakoon hänet maaher- 13055: nalle. ran käsiteltäväksi. 13056: 2. Jos joku kahdeksantoista vuotta täy- 3. Kun kahdeksantoista vuotta nuo- 13057: tettyänsä kerjää, olematta niin hädänalai- rempi henkilö tavataan kerjäämästä, mene- 13058: ses·sa tilassa, että on oikeutettu saamaan teltäköön häneen nähden niinkuin lasten- 13059: iköyihäinhoitoa, ja jos hänet ennen on ker- suojelutaissa säädetään. 13060: jäämästä tavattu tahi jos asianhaaroista voi- 13061: daan :päättää hänen kuljeksivan kerjuuta 13062: harjoittaaksensa, niin toimitettakoon hänet, Tämä laki, jolla samalla kumotaan sano- 13063: jos hänen !kotinsa ei ole siinä kunnassa, tun asetuksen 37 § :n 2 momentti, tulee 13064: missä hänet pidätetään, ma~herran käsite!- vo1maan .............................. . 13065: 13066: Halsingissä 31 päivänä heinäkuuta 192,9. 13067: 13068: ~savallan Presidentti 13069: 13070: LAURI KR. RELANDER. 13071: 13072: 13073: 13074: 13075: SosiaEministeri Niilo A. JJ annio. 13076: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 20. 13077: 13078: 13079: 13080: 13081: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 13082: lastensuoj elulaiksi. 13083: 13084: Eduskunnalle on annettu Hallituksen ten Sivistysvaliokuntaan, joka kuitenkaan 13085: esitys lasiensuolejulaiksi, ja Eduskunta on ei ole ehtinyt asiaa käsitellä. 13086: lähettänyt sen valmiste1evaa käsittelyä var- 13087: 13088: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1929. 13089: 1 13090: 1 13091: 1 13092: 1 13093: 1 13094: 1 13095: 1 13096: 1 13097: 1 13098: 1 13099: 1 13100: 1 13101: 1 13102: 1 13103: 1 13104: 1 13105: 1 13106: 1 13107: 1 13108: 1 13109: 1 13110: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 21. 13111: 13112: 13113: 13114: 13115: Hallituksen esitys Eduskunnalle metsäkiinnityslaiksi. 13116: Vuoden 1929 valtiopäiville annettiin haltijan hal'lkinnasta ja kiinniityksenhalti- 13117: Eduskunnalle esitys N :o 30 metsäkiinnitys- jalla tilan ja hakatun tai hakattavaiksi aio- 13118: laiksi. Esitys kuiterukin raukesi, kun Edus- tun metsän arvoista esitettävänä olevasta 13119: kunta ei ehtinyt sitä loppuun käsitellä. Tä- selvityksestä riippuvaksi näet jää, onko kul- 13120: män johdosta annetaan Eduskunnalle tästä loinkin aiottu tail jo aloitettu metsänhakkaus 13121: asiasta seuraava uudistettu esitys. katsottava sen laatuiseksi, että ikiinnityksen- 13122: Voimassaolevasta oikeudestamme puuttuu haltij·an vakuus on vaarassa. Ei myös- 13123: kokonaan säännöksiä siitä, missä määmn vel- kään ole mitään takeita siitä, että kiinnityk- 13124: kasitoumuksen v;akuudeksi kiinnitetyn kiin- senhaltija saa ajoissa tiedon kiinnitetyllä 13125: teistön om]staja kiinteistöä käyttäessään ja tilalla toimitettavasta metsänhrukikruuksesta 13126: nauttiessaan ,siitä lähtevät tuotteet ja tulot tahi että hän tiedon siitä saatuaan riittävän 13127: saa kiinnityksenhaltijan suostumuksetta nopeasti voi ulosotonhaltijan kautta saada 13128: siinä menetellä tavalla, joka johtaa kiinteis- hakkuukiellon. Jos hakatut puut on jo eh- 13129: tön arvon alenemiseen. Asian luonnosta joh- ditty viedä tilalta pois, ei kiinnityksenhalti- 13130: tuen voidaan kuitenkin kiinteistön omistajan jalla dle mitään keinoa käytettävänä o]keu- 13131: valta tässä kohden katsoa ra:joitetuksi ai- tensa turvaamiseksi; ja siinäkin tapauksessa, 13132: nakin sikäli, ettei hän saa alentaa kiin- että veLkasitoumuksessa on määrätty, että 13133: teistön arvoa siinä mää11in, ·että kiinni- velka erääntyy !heti maksettavaksi, jos kiin- 13134: tyksenhaltijan vll!kuus . joutuu vaaranalai- nitetyn tilan metsää suuremmassa määrin 13135: seksi ja kiinnityksenhaltijan oikeus siten hakataan, saattaa tilan arvo metsänhrukkauk- 13136: tulee loukatuksi. Tätä sääntöä on ulosotto- sen johdosta olla jo niin alentunut, ettei 13137: lain 4 luvun 2·5 § :n säännöksen nojalla kat- kiinnityksenhaltija enää voi tilasta. saada 13138: sottu maatiloihin nähden voitavan sovellut- ainakaan täyttä suoritusta saamisestaan. 13139: taa niin, että milloin kiinnitetyllä maatilalla Luonnollista on, etteivät kiinteistöluoton- 13140: kasvava metsä muodostaa melikoisen osan anta:jat näissä oloissa ole yleensä voineet 13141: tilan arvosta, kiinnityksenhaltijan oikeutta maatiloja arvioidessaan ja niiden lainausar- 13142: loukkaavana on pidettävä metsänhakkausta, voja määrätessään ottaa huomioon tiloilla 13143: joka huomattavasti ylittää sen, mikä on kasvavaa metsää eivätkä maamlain omistajat 13144: luettava metsän vuotuiseksi tuotteeksi. Jos siis myöskään käyttää tilojensa metsiä kiin- 13145: metsää on näin suuressa määrin myyty tai teistöluoton valmutena, vaikka metsä useasti 13146: ryhdytty hakkaamaan, voi kiinnityksenhal- muodostaa pääoman, joka on monin verroin 13147: tija vakuutensa turvaamiseksi saada ulos- itse maapohjan arvoa suurempi ja arvonsa 13148: oton:haltijalta metsänhakkuukiellon ja kiel- puolesta olisi erittäin varma luoton vakuus. 13149: lon viedä tilalta pois ehkä jo hakatut puut. Tästä taas johtuu, että maatilain omistajat 13150: Se turva, m]kä kiinnityksenhaltijalla tä- ovat, hankkiakseen tarvitsemaansa pääomaa, 13151: ten on hänen vakuutensa vähentämistä vas- jota eivät voi saada kiinteistöluotolla, pakoi- 13152: taan, on niinmuodoin, myöskin mitä tulee tetut myymään metsäänsä myöskin epäedul- 13153: kiinnitetyllä maatilalla kasvavaan metsään, lisina aiikoina ja voimatta siinä määrin kuin 13154: varsin heikko ja epämääräinen. mosoton- suotavaa olisi pitää silmällä metsien järkipe- 13155: 13156: 2101-29 13157: 2 N:o 21 13158: 13159: räistä käyttämistä. Niinpä aletaan olla van kiinnityksen yhteydessä; ja kun, niin- 13160: siinä, että yksityisten omistamilla tiloilla on kuin edellä mainittiin, tilaan velkasitoumuk- 13161: suurimmassa osassa maatamme järeämpi sen vakuudeksi vahvistettu kiinnitys jo sel- 13162: metsä hrukattu ja oltu pakoitettuja käymään laisenaankin antaa kiinnityksenhaltijalle 13163: käsiksi nuoriin metsiin. Kun parhaassa kas- jonkinlaisen, joskin heikon ja epämääräisen, 13164: vukunnossa olevat metsät täten keskenkas- oikeuden tilan metsän arvon alentamisen 13165: vuisina hakataan, niiin on selvää, että ta- estämiseen, niin on kysymyksessäolevaa tar- 13166: loudellinen tulos metsistä jää maati,lain koitusta varten tarpeen sellaisten lainsään- 13167: omistajille varsin iheikoksi ja että asiain ke- nösten aikaansaaminen, jotka toiselta puo- 13168: hittyminen tähän suuntaan on sekä Y~ksityis len tekevät tilan omistajalle oikeudellisesti 13169: taloudellisesti että kansantaloudellisesti epä- mahdolliserosi tilan vastaisiaik:in omistajia si- 13170: edullista. Jos maatilain omistajat sitävas- tovasti rajoittaa omistajan metsänkäyttö- 13171: toin voisivat saada pitikäaikaista luottoa met- oikeutta niin, ettei kiinnitetyllä tilaHa ole- 13172: sävakuutta vastaan, voisivat he lykätä met- van metsän arvoa saada alentaa siitä, mitä 13173: siensä myymisen siksi, kunnes metsä on sen luottosopimuksen mukaan tulee olla, ja 13174: ehtinyt kasvaa siUe asteelle, jolla sen hak- toiselta puolen antavat kiinnityksenhalti- 13175: kaaminen on taloudellisesti edullisinta, ja jalle oikeuden tehokkaasti valvoa tilan met- 13176: lyhytaikaiSten metsäluotan turvin he taas sän käyttämistä ja estää kaiken luottosopi- 13177: voisivat järjestää !hakkuukypsienkin met- muksen vastaisen metsänkäytön. 13178: sien myymisen tapahtuvaksi hintasuhteiden Sopimukseen perustuvassa luotonannossa 13179: ollessa ·edullisimmat. me.tsävakuutta vastaan ovat luottolaitokset 13180: Eri mieliä ei voinekaan olla siitä, että niin ullromailla ja myöskin Suomessa, mikäli sel- 13181: metsärikkaassa maama kuin meidän maas- laista luotonantoa on täällä tapahtunut, 13182: samme, jossa metsät muodostavat hJuomatta- yleensä asettaneet luoton saannin ·ehdoksi, 13183: van osan kansallisvarallisuudesta, kiinteistö- että tilanomistajan tulee seurata luottolai- 13184: luottolaitosten toiminta, joka nytkyään on tokselle esitettyä ja sen hyväksymää metsä- 13185: jä~jestetty siihen tapaan kuin varsinaisissa taloussuunnitelmaa ja ettei hän saa ilman 13186: maatalousmaissa, on <Yh:jattava sellaisiin muo- luotonantajan suostumusta myydä met- 13187: toihin, että myöskin metsiä voidaan käyttää säänsä taikka muutoin käyttää sitä yli koti- 13188: kiinteistöluotan vakuutena. Tätä varten on, tarpeen tai y~li sen määrän, minkä metsä- 13189: niirukuin edellälaThSutusta näkyy, tarpeen taloussuunnitelma sallii, sekä että hänen 13190: kehittää kiinnityslainsäädänt.öämme niin, tulee alistua luottolaitoksen puolelta toimi- 13191: että luoton antaminen metsävakuutta vas- tettaviin tal1kastuksiin. Tällainen järjes- 13192: taan käy mahdolliseksi. Se esitys, joka telmä on otettu nyt kysymyksessäolevan 13193: asiasta nyt Eduskunnalle annetaan, perus- lainsäädännön polhjaksi. Varsinaista metsä- 13194: tuu maatalouden kiinteistöluottokomitean 4 taloussuunnit~lmaa ei kuitenkaan ole laki- 13195: päivänä helmilkuuta 192.5 päivätyssä mietin- ehdotuksessa asetettu ehdottoma;klsi vaati- 13196: nössä teihtyihin ehdotuksiin, joita on myö- mukse:ksi, koska monissa tapauksissa, esim. 13197: hemmin hankitun selvityksen nojalla edel- kysymyksen ollessa yksinomaan järeämmän 13198: leen kehitetty. metsän käyttäm'isestä lyhytaikaisen luoton 13199: Koska kasvava metsä kuuluu tilaan ja jo-· vakuutena, yksirukertaisempi metsänkäyttö- 13200: kainen tilaan vahvistettu kiinnitys siis kä- oikeuden rajoitus on pidettävä riittävänä ja 13201: sittää myöskin tilan metsän, ei metsän käyt- käytännöllisempänäkin. Lakiehdotuksessa 13202: täminen luoton vakuutena voi nykyisen lain- ehdotetaan senvuoksi säädettäväksi, että jos 13203: säädäntömme puitteissa sopivasti tapahtua maatilan omilstaja on Jdinnitettävässä velka- 13204: muulla tavoin kuin itse tilaan va!hvistetta- sitoumuksessa sitoutunut määrätyin tavoin 13205: N:o 21 13206: 13207: rajoittamaan metsänkä;yttöoikeuttaan tahi muksen vastainen metsänhakkuu ja hakattu- 13208: noudattamaan määrättyä, kirjallisesti laa- jen rpuiden poisvienti. Tavallinen virka- 13209: dittua metsätalo11SSllunnitelmaa, joka kiin- aputieikään ei ole kyllin joutuisa keino, koska 13210: nitystä haettaessa oikeuteen annetaan, ti- virka-avun saamiseen ulosotoll!haltijan 13211: laan vahvistetaan kiinnitys velkasitoumuk- kautta ikuluu maalla säännönmukaisesti siksi 13212: sen vakuudeksi nimenomaisin huomautuksin paljon aikaa, että melkoiset määrät metsää 13213: mainitun'laisen metsänkäyttöoikeuden rajoi- ehditään ennen ulosotonhaltijan myöntä- 13214: tuksen tai metsätaloUJSSuunnitelman noudat- män ja ulosottomiehen kautta toimeenpan- 13215: tamisen liittymisestä kiinnitettävään velka- tavan hakkuukielLon ja takavariikon täytän- 13216: sitoumukseen, ja että kiinnityksenhaltija töönpanoa ha:kata ja viedä pois. iSentähden 13217: tällaisen kiinnityksen nojalla, jonka nimi- ja kun kiinnityksenhaltijan oikeus puheena- 13218: tykseksi ~hdotetaan metsäikiinnitys, saa olevissa tapauksissa lakiehdotuksen mukaan 13219: itselleen sellaisen erityisen oikeuden ti- tulisi olemaan selvä ja suorastaan lakiin pe- 13220: lan metsän käyttämisen valvontaan ja luot- rustuva, ehdotetaan säädettäväksi, että ulos- 13221: tosopimuksen vastaisen metsänkäytön estä- ottomiehen ja paikkakunnalla, missä ulos- 13222: miseen, kuin lakiehdotuksessa sanotaan. ottomies ei asu, tai miHoin ulosottomies ei 13223: Jottei tilanomistajain metsänkäyttöoikeus ole viivytyksettä tavattavissa, nimismiehen 13224: jäisi liian suuressa määrin riippuvaksi 1UO- 13225: 1 on ilman ulosotonhaltijan määräystä ja 13226: tonantajista ja näiden mielivallasta, on oi- vastapuolta kuulemwtta toimitettava kiinni- 13227: keus metsäkiinnityksen saamiseen ehdotettu tyksenhaltijan metsäkiinnityksen nojalla 13228: annettavakiSi ainoastaan julkisen tarkastuk- pyytämä hakkuukielto ja ihakattujen puiden 13229: sen alaisille rahalaitoksille ja osuuskassoille. takavarikoiminen. Koskei ulosottolain sään- 13230: Kun metsänkäyttöoikeuden rajoituksen nöksiä virka-apuasioissa noudatettavasta 13231: tai metsätaloussuunnitelman määräykset menettelystä voida suorastaan säätää 13232: kiinnityksen kautta ,saatetaan julkisiksi, voi- näissä asioissa sovellettaviksi, on lakiehdo- 13233: daan kiinnityksenhaltijalle antaa oikeus, tukseen otettu menettelystä eräitä erityisiä 13234: joutuipa tila sittemmin kenen omaksi säännöksiä. Näiden sä,ännösten mukaan 13235: hyvänsä, vaatia näiden määräysten vas- muodastuisi menettely tällaisissa a,sioissa yli- 13236: taisen metsänmyynnin julistamista mitättö- malkaan yhdenmukaiseksi ulosottolaissa sää- 13237: mäksi ja jokaisen metsänostajan vei- detyn menettelyn kanssa, kuitenkin sellais:in 13238: voittamista luovuttamaan tilalta hakkaa- poikkeuksin, jotka johtuvat siitä, että ulOIS- 13239: mansa puut kiinnit)'lksenlhaltijan saamisen ottomies suorastaan myöntää virka-avun. 13240: suorittamiseen käytettäviksi tahi maksa- Milloin hakkuukiellon tai takavariikon 13241: maan puiden arvoa vastaavan määrän kiin- hakijana on julkisen tarkastuksen alainen 13242: nityksenhaltijan saamisen suoriittam~seksi. rahalaitos, on vakuuden vaatiminen haik:kuu- 13243: Viimeksimainittu oikeus voidaan sen ohessa kiellosta tai takavarikosta vastapuolelle 13244: kiinnityksenhaltijalle antaa jokaista muuta- ehkä syntyvästä vahingosta katsottu tar- 13245: kin tilalta hakattujen puiden ostajaa vas- peettomaksi. 13246: taan, joka ei ole ollut vilpittömässä mielessä. Ulosottolain säännÖiksistä olem1aisesti 13247: Juurimainittuja vaatimuksiaan toteut- :poikkeavia ovat lakiehdotuksen säännökset 13248: taakseen on kiinnityksenhaltijan käännyt· hakkuukiellon ja takavarikon vaikutuksesta. 13249: tävä tuomioistuimen puoleen. Helposti ym- Jos näet se, jota vastaan haikkuulå.elto tai 13250: märrettävistä 1syistä ei tämä kuitenkaan riitä takavarikko on lakiehdotuksen mukaan toi- 13251: täydelleen turvaamaan kiinnityksenhaltijan meenpantu, katsoisi tällaisen toimenpiteen 13252: oikeutta, vaan on hänelle varattava mahdol- lakiin tai metsäkiinnitykseen perustumatto- 13253: lisuus saada nopeammin estetyksi luottosopi- maksi, niin ei hän, vaikka hänen sallittaisiin- 13254: 4 N:o 21 13255: 13256: kin valittaa toimenpite€stä ulosotonhalti- Metsänhoitolautakuntain tehtäviin kuulu- 13257: jalle, useinkaan voisi valirtuksensa tueksi vaksi voidaan jo yksityismetsälain mukaan 13258: esittää muita, kuin sellaisia asianhaaroja, katsoa eihdotusten laatiminen lakiehdotuk- 13259: jotka tekisivät asian riitaiseksi, missä ta- sessa tarkoitetuiksi metsänkäyttöoikeuden 13260: pauksessa ulosotonhaltija ei voisi tehdä rajoitUJksiksi ja metsätaloussuunnitelmiksi, 13261: asiassa muuta, kuin pysyttää toimenpiteen mutta selvyyden vuoksi on siitä lakiehdotuk- 13262: voimassa, kunnes tuomioistuin ehkä toisin sessa nimenomaan mainittu. Sen lisäksi 13263: määräisi. Senvuoksi ehdotetaan lakiehdo- voivat metsänhoitolautakunnat olla kiinni- 13264: tuksessa, ettei ulosottomiehen päätöksestä, tyksenhalti:jain apuna metsänkäyttöoikeu- 13265: jolla hakkuukielto tai takavarikko on myön- den rajoitusten ja metsätaloussuunnitel- 13266: netty, saisi valittaa, vaan asia olisi suoras- main noudattamisen valvonnassa toimitta- 13267: taan saatettava tuomioistuimen tutkitta- malla lakiehdotuksen 3 § :'ssä mainittuja 13268: vaksi. Ta:kavarikkoon nähden on näyttä- tarkastuksia, ilmoittamalla ·kiinnityksenhal- 13269: nyt asianmuJk:aiselta asettaa se vaatimus, tijoille la:utrukunnan tietoon tulleista väärin- 13270: että takavarikkoa hakeneen kiinnityksen- käytöksistä, toimittamalla kiinnityksenhalti- 13271: haltijan on määräajassa pantava tuomio- joille tietoja lautakunnille saapuvista kiin- 13272: istuimessa vireille kanne takavarikkoon nitettyjä tiloja koskevista metsänhakkuu- 13273: pantujen puiden käyttämisestä hänen ilmoituksista j. n. e. Tarkemmat määräyk- 13274: saamisensa suorittamiseksi, uhalla että set tästä metsänhoitolautakuntain toiminta- 13275: takavariklko muuten perliytyy. Näin ollen muodosta on jätetty hallinnollis€8Sa järjes- 13276: ei sillä, jota vastaan takava.rikko on tyksessä annettaviksi. 13277: haettu, ole aihetta nostaa oikeudell'käyn- Ehdotetuista metsäkiinnity;ksistä tulee 13278: tiä takavarikon kumoamiseksi; mutta epäilemättä johtumaan jonkin verran !hanka- 13279: jos takavarikko jätetään r3iukeamaan, on luuksia metsäkauppojen päättämiselle, met- 13280: hänellä tietenkin valta eri oikeudenkäyn- sän ostaja lkun useinkin katsonee olevansa 13281: nillä hakea korvausta ta<kavarikon johdosta prukoitettu hankkimaan tilan rasitustodistuk- 13282: ehkä kärsimästään vahingosta. Mitä taas sen ennen kaupan päättämistä talhi ainakin 13283: tulee kiinnityksenhaltijan hankkimaan ha:k- ennenkuinj suorittaa suuremman osan met- 13284: kuukieltoon, niin e:iJ ole mitään syytä vel- sän hintaa. Näiden hankaluuksien lieventä- 13285: voittaa häntä ,panemaan oikeudessa vireille miseksi on tarkoituksena velvoittaa tuomarit 13286: kannetta hakkuukiellon vahvistami,sesta. pyydettäessä antamaan .erityisiä rasitus- 13287: Sillä kun kiinnityksenhaltijalla tulee olla ja todistuksia yksinomaan metsäkiinnityksistä. 13288: lakiehdotuksen muikaan on oikeus hakkuu- Jotta tällaisten rasitustodistusten saaminen 13289: kiellon saamiseen, vaikkei hänen saamisensa voisi käydä päinsä nopeasti ja niiden haki- 13290: ole erääntynyt, niin ei hänellä, saavutettuaan jain tarvitsematta .suorittaa kaikikia täy- 13291: hakkuukiellolla tarkoituiksensa, ole aihetta dellisistä rasitustodistuksista meneviä mak- 13292: oikeudenkäynnin. nostamiseen. Senvuoksi suja, on lakiehdotuksessa määrätty, että 13293: on lakiehdotuksen mukaan se, jolle hakkuu- tuomarien tulee pitää metsä:kiinnityksistä 13294: kielto on annettu, velvollinen määräajan erityisiä luetteloita. 13295: kuluessa vaatimaan oikeudessa kiellon ku- Jos lakiehdotuksen mukaan kiinnitetyn 13296: moamista, UJhalla että se muuten jää pysy- tilan omistaja käyttää tilan metsää vastoin 13297: väksi. Tällä tavoin vältetään oikeudenkäyn- metsänkäyttöoikeuden ra;joituksia tai met- 13298: nin vireillepaneminen niissä varmaankin lu- sätaloUEISuunnitelman määräyksiä, e:U hänen 13299: kuisissa tapauksissa, öoissa sekin, jota vas- menettelynsä ole vain sopimuksen l'i.kko- 13300: taan hakkuukielto on saatu, havaitsee tämän mista, vaan myöslkin sellaista toisen luotta- 13301: toimenpiteen olleen oikeutetun. muksen väärinkäyttämistä, joka on rikos- 13302: N:o 21 5 13303: 13304: lain mukaan rangaistavan epärehellisyyden teko rangaistaan ainoastaan tahallisena, voi- 13305: luonteenomaisena tunnusmerkkinä ja lä- daan tilan muukin haltija kuin omistaja 13306: hinnä rinnastettavissa irtaimistokiinnityk- asettaa saman rangaistusseuraamuksen alai- 13307: sen nojalla panttina olevan omaisuuden vas- seksi. 13308: taavanlaisen oikeudettoman käyttämisen Lakiehdotukset, joista on hankittu Kor- 13309: kanssa. Senvuoksi ehdotetaan rikoslain keimman oikeuden lausunto ja jotka täten 13310: 38 luvun 5 '§ :ään lisättäväksi säännös tuol- esitetään Eduskunnan hyväksyttäviksi, 13311: laisen menettelyn rankaisemisesta. Kun ovat näin kuuluvat : 13312: 13313: 13314: Metsäkiinnityslaki. 13315: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 13316: 13317: 1 §. maan tarkastuksia sen selvittämiseksi, onlm 13318: Jos maatilan omistaja on tilaan kiinnitet- metsänkäyttöoikeuden rajoitusta tai metsä- 13319: tävässä osuuskassalle tai julkisen tarkastuk- taloussuunnitelmaa noudatettu. 13320: sen alaiselle luottoa antavalle laitokselle 13321: antamassaan tai asettamassaan velkasitou- 3 '§. 13322: muksessa sitoutunut rajoittamaan met- Jos tilalta, johon on voimassa metsäkiin- 13323: sänkäyttöoikeuttaan tahi noudattamaan nitys, on vastoin metsänikäyttöoilkeuden ra- 13324: määrättyä, kirjallisesti laadittua metsä- joituksen tai metsätaloussuunnitelman mää- 13325: taloussuunnitelmaa, ja jos metsätalous- räyksiä myyty tai hakattu metsää, olkoon 13326: suunnitelmassa on määrätty, kuinka pal- metsäkiinnityksen haltijalla, vaikkei hänen 13327: jon tilan omistaja vuosittain saa kiin- saamisensa vielä ole erään tynytkään, oikeus 13328: nityksenhaltijan suostumuksetta käyttää saada ha:katut puut käytetyiksi saamisensa 13329: tilan metsää lmtitarpeekseen sekä: mil- suorittamiseksi, mikäli ne vielä ovat tilalla 13330: loin ja millä ehdoin hän muutoin on tahi sen hallussa, jonka toimesta tai lukuun 13331: oikeutettu tilan metsää käyttämäJän, kiin- ne hakatti:itn, taikka joka ne saadessaan ei 13332: nitettäköön tila velkasitoumuksen va- ollut rvilpittömässä mielessä. Jos puut eivät 13333: kuudeksi huomautuksin sellaisesta met- enää ole tilalla tahi mainittujen henkilöi- 13334: sänkäyttöoikeuden rajoituksesta tai metsä- den hallussa, olkoot nämä omasta ja tois- 13335: taloussuunnitelmasta, ja kiinnityksenhalti- tensa puolesta velvolliset maksamaan niiden 13336: jalla olkoon hänelle kiinnityksen nojalla arvoa vastaavan määrän kiinnityksenhalti- 13337: muuten ikuuluvan oikeuden lisä.lmi sellainen jan saamisen suorittamiseksi. 13338: oikeus, kuin tässä laissa sanotaan. Sellaista 13339: kiinnitystä kutsutaan tässä laissa metsä- 4 '§. 13340: kiinnitykseksi. Milloin tilalta, johon on voimassa metsä- 13341: Metsätaloussuunnlitelma on, myöskin mil- kiinnitys, on vastoin metsänkäyttöoikeuden 13342: loin se on ,erikseen laadittu, metsäkiinnitystä rajoituksen tai metsätaloussuunnitelman 13343: haettaessa oHmuteen annettava ja kiinnitys- määräyiksiä myyty metsää tai ryhdytty met- 13344: pöytäkirjaan otettava. sää hakkaamaan, tulee ulosottomiehen, met- 13345: säkiinnityksenhaltijan pyynnöstä, jos tämä 13346: 2 §. on esittänyt todennäköisiä perusteita ano- 13347: Tilalla, johon on voimassa metsäJkiinnitys, muksensa tueksi, ilman ulosotonhaltijan 13348: on kiinnityksenlhaltija oikeutettu toimitutta- määräystä ja vastapuolta kuulEmatta, viipy- 13349: 6 N:o 21 13350: 13351: mättä toimittaa metsän ostajalle tai ha!kkaa- keudessa, missä tila on, vireille kanne kiellon 13352: jalle hakkuukielto sekä panna jo halkatut kumoamisesta; haastatta:koon kuitenkin hak- 13353: puut talmvarikkoon. kuukiellon hakeneen metsrukiinnityksem.halti- 13354: jan oikeuteen kuuden v:iikon kuluessa siitä, 13355: 5 §. kun hakkuukielto hänelle annettiin, uhalla 13356: Ha!klkuukieltoa ja takavarikikoa on ulos- että, jos hän sen laiminlyö tahi ei aja 13357: ottomieheltä haettava kirjallisesti. Hake-- vireillepanemaansa kannetta perille, kielto 13358: mukseen on liitettävä kiinnityspöytäkirja jää pysyvä;ksi. 13359: alkuperäisenä tai oikeaksi todistettuna jäl- Takavarikko peräytyiköön, ellei kiinnityk- 13360: jennöiksenä sekä vastapuolelle ulosottomie- senhaltija kuudessa viikossa sen j,älkeen, 13361: hen toimitettavaksi jäljennös kaikista ulos- kun takavarikko toimitettiin, pane 2 mo- 13362: ottomiehelle annetuista asiakirjoista. mentissa mainitussa oikeudessa vireille 13363: ikannetta takav,arikkoon pantu:jen puiden 13364: 6 §. 13365: käyttämisestä hänen saamisensa suorittami- 13366: Päätöksensä haikikuukiellon tai takavari- seksi, taikka ellei hän aja vireillepane- 13367: kon myöntämisestä kirjoittakoon ulosotto- maansa kannetta perille. 13368: mies hakemuskirjoihin ja niistä vastapuo. Jos tässä pykälässä tarkoitettu haaste on 13369: lelle annettavaan jäljennökse®. Jos hake- 13370: annettava tiedoksi ,kuuluttamalla virallisissa 13371: mus hylätään, kirjoitettakoon päätös siitä 13372: lehdissä, säilyköön haasteenottajan ,oikeus, 13373: hakemuskirjoihin ja ne jäljennöksineen 13374: jos kuulutus on ensimmäisen kerran jul- 13375: annettakoon hakijalle takaisin. 13376: kaistu edellämainitun ajan kuluessa ja jos 13377: 7 §. oikein täytetä;än, mitä muuten on sellaisen 13378: Hakkuukieltoa tai takavarikkoa älköön, tapauksen varalta määrätty. 13379: ,paitsi milloin hakijana on julkisen tarkas- 10 §. 13380: tlllisen alainen rahalaitos, myöTinettäkö, ellei Paikkakunnalla, m1ssa ulosottomies ei 13381: hakija ole ulosottomiehelle asettanut panttia asu, tai jos ulosottomies ei ole viivytyksettä 13382: tai takausta siitä vahingosta, mikä sellai- tavattavissa, olkoon nimismiehen tehtävänä, 13383: sesta toimenpiteestä voi vastapuolelle mitä tässä laissa on ulosottomi~hestä sanottu. 13384: syntyä. 13385: 8 §. 11 §. 13386: Milloin se, jolle hakkuukielto on annet- Mikäli tämän lain säånnöksistä ei muuta 13387: tava, ei asu paikkakunnalla tahi muusta johdu, olkoon niissä tarkoitetuista hakkuu- 13388: syystä ole viipymättä tavattavissa, kieltä- kiellosta ja takavarikosta soveltuvin kohdin 13389: köön ulosottomies, jos metsää jo on ryh- voimassa, mitä ulosottolaissa on takavari- 13390: dytty tai aiotaan piaklkoin ryhtyä 'hakkaa- kosta sekä myymis- ja huk..\.aamiskiellosta 13391: maan, hänen työnjohtajaansa tai muuta säädetty. 13392: henkilöä, joka hakkuutyössä häntä edustaa, 12 §. 13393: metsää hakkaamasta, kunnes kielto ehditään Metsä:kiinnityksenhaltija, joka aiheetto- 13394: hänelle itselleen toimittaa. masti on hakenut hakkuukiellon tai taka- 13395: varikon, olkoon velvollinen korvaamaan :kai- 13396: 9 §. ken siitä syntyneen vahingon. 13397: Ulosottomiehen päätöksestä, jolla tässä 13398: laissa säädetty hakkuukielto tai takavari'kkQ 13 §. 13399: on myönnetty, ei saa valittaa. Metsäkiinnityksistä tulee tuomarin pitää 13400: Sillä, jota vastaan hakkuukielto on an- erityistä luetteloa oikeusministeriön annet- 13401: nettu, on oikeus panna sen paikkakunnan oi- t~vain ohjeiden mukaan. 13402: N:o 21 7 13403: 13404: 14 §. noudattamisen valvonnassa. Tässä valvonta- 13405: Metsänhoitolautalkunnat ovat asetuksessa tehtävässä toimivat metsänhoitolautakunnan 13406: määrättävällä t!llvalla ja siinä määrättä- jäsenet 11 päivänä toukokuuta 1928 annetun 13407: västä maksusta velvolliset pyydettä,es.sä yksityismetsälain 2:1 ~· :ssä säädetyllä edes- 13408: laatimaan ehdotuksia tässä laissa maini- vastuulla. 13409: tuiksi metsänkäyttöoikeuden rajoituksiksi 13410: ja metsätaloussuunnitelmiksi sekä oLe- 15 §. 13411: maan kiinnityksenhaitijoille avullisina sa- Tämä laki tulee voimaan päivänä 13412: notunlaisten rajoitusten ja suunnitelmain kuuta 19 . 13413: 13414: 13415: 13416: Laki 13417: rikoslain 38 luvun 5 § :n muuttamisesta. 13418: 13419: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten rikoslain 38 luvun 5 ·§, sellaisena 13420: kuin se on helmikuun 17 päivänä 1923 annetussa laissa, näin kuuluvaksi: 13421: 13422: 5 ~. vaa omaiffilutta pois tahi kiinnityksenhalti- 13423: Joka luvattomasti ottaa pois tahi kätkee jan vahingoksi sitä yli tarpeensa käyttänyt 13424: sellaista irtainta omaisuuttansa, jota toinen tai muulla tavoin hukannut, taikka jos se, 13425: panttina tahi tunnustodisteena hallitsee jonka omistamaan tai hallitsemaan maa- 13426: taikka on oikeutettu pitämään takanaan tahi tilaan on voimassa metsä:kiinnitys, tahallansa 13427: käyttämään, rangaistalkoon sakolla tahi Van- on ikiinn.ityksenhaltijan luvatta käyttänyt 13428: kendella korkeintaan yhdeksi vuodeksi, ellei tilan metsää vastoin metsänkäyttöoikeuden 13429: rikos muun lainpaikan mukaan ole kovem- rajoituksia tai metsätaloussuunnitelman 13430: min rangaistava. määräyksiä. 13431: Sama olkoon laki, j.os joku, jonka omai- 13432: suutta i~taimistokiinnityksen nojalla on 13433: panttina, tahallansa on kiinnityksenhaltijan Tämä laki tulee voim!llan päivänä 13434: oikeutta loukkaamaila vienyt panttina ole- kuuta 19 ... 13435: 13436: 13437: Helsingissä, 31 päivänä heinäkuuta 1929. 13438: 13439: 13440: Tasavallan Presidentti 13441: 13442: LAURI KR. RELANDER. 13443: 13444: 13445: 13446: 13447: Maa.talousministeri K. E. Linna. 13448: j 13449: j 13450: j 13451: j 13452: j 13453: j 13454: j 13455: j 13456: j 13457: j 13458: j 13459: j 13460: j 13461: j 13462: j 13463: j 13464: j 13465: 1929 II Vip. - V. M. - Esitys N:o 21. 13466: 13467: 13468: 13469: 13470: Laki valiokunnan mietintö N:o 7 hallituk- 13471: s,en esitY'ksen johdosta metsäariinnityslaiksi. 13472: 13473: Eduskunta on lakivaliokunnan valmistel- ei ainoastaan kiinteistöluottolaitoksia, pa,nk- 13474: tavaksi läill.ettämyt hallituksen edellämaini- keja ja säästöpankkeja, vwan myöskin 13475: tun esit)"ksen n:o 21. Hankittuaan asiasta muita julkisen tarkastuksen alaisia laitok- 13476: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lausun- sia, jotka antavat luottoa, vaikkei luotan- 13477: non maatalousvaliokunnalta valiokunta on antaminen olekaan niiden varsinaisena tar- 13478: käsitellyt asian ja esitY'ksessä lausutuilla koituksena, kuten esim. vakuutuslaitoksia, 13479: perusteilla hyvä:ksynyt siihen sisältyvät la- katsonut, että 7 § :n poi'kkeussäännös, joka 13480: kiehdotukset, tehden niihin kuitenkin pari esityksen mukaan koskisi vain varsinaisia 13481: muutosta, joista jä!l'kimmäiseen lakiehdotuk- rahalaitoksia, voidaan ulottaa kaikkiin luot- 13482: seen tehty muutos on ainoastaan muodol- toa antaviin laitoksiin, jotka ovat julkisen 13483: lista lruatua. tai'kastuksen alaisia. 13484: Mitä tulee metsäkiinnityslakiehdotuk- Sen nojaUa, mitä edellä on lausuttu, va- 13485: sen 7 § :ään tehtyyn muutokseen, niin liokunta kunnioittaen ehdottaa, 13486: on valiokunta, todettuaan, että lakiehdotuk- 13487: sen 1 § :ssä sanoilla ,julkisen tarkastuksen että Eduskunta hyväksyisi laki- 13488: alainen luottoa antava laitos" tarkoitetaan ehdott~kset niiin kuuluvina: 13489: 13490: 13491: 13492: Metsäkiinnityslaki. 13493: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään tät,en: 13494: 13495: 1-6 §. laitos, myönnettäkö, ellei hakija ole ulos- 13496: (Kuten hallituksen esityksessä.) ottomiehelle asettanut panttia tai takausta 13497: siitä vahingost,a, mikä sellaisesta toimenpi- 13498: 7 §. teestä voi vastapuolelle syntyä. 13499: Hakkuukieltoa tai taka varikkoa älköön, 13500: paitsi milloin hakijana on julkisen tarkas- 8-15 §. 13501: tuksen alainen luottoa antava ( poist.) (Kuten hallituksen esityksessä.) 13502: 13503: 13504: 13505: 13506: Laki 13507: rilroslain 38 luvun 5 § :n muuttamisesta. 13508: 13509: Eduskunnan pääWksen mukaisesb muutetaan täten rikoslain 38 luvun 5 §, sellaisena 13510: kuin se on helmikuun 17 päivänä 1923 annetussa laissa, näin kuuluvaksi: 13511: 2 1929 H V:p. - V. M. - Esitys N :o 21. 13512: 13513: 5 §. vaa omaisuutta pois taJli kiinnityksenhalti- 13514: Joka luvattomasti oUaa pois tahi kätkee jan vahingoksi sitä yli tarpeensa käyttänyt 13515: sellaista irtainta omaisuuttansa, jota toinen tai muulla tavoin hukannut, taikka jos se, 13516: panttina ta;hi tunnustodisteena hallitsee jonka omistamaan tai hallitsemaan maa- 13517: taikka on oikeutettu pitämään ta:kanaan ti'laan on voimassa metsäkiinnitys, tahal- 13518: tahi käyttämään, rangaistakoon sa:kolla tahi lansa on kiinnityksenhaltijan luv,atta käyt- 13519: varrkeudella korkeintaan yhdeksi vuodeksi, tänyt tilan metsää vastoin ii1letsälllkäyttö- 13520: ellei rikos muun lainpaikan mU'kaan ole oikeuden rajoituksen tai metsätaloussummi- 13521: kovemmin rangaistava. teLman määräyksiä. 13522: Sama olkoon laki, jos joiku, jonka omai- 13523: suutta irtaimistokiinnityksen nojalla on 13524: pa:nttina, tahallansa on kiinnityksenhaltijan Tämä laki tulee voimaan päivänä 13525: oikeutta Loukkaamalla vienyt panttina ole- kuuta 19 ... 13526: 13527: Helsingissä Lokakuun 18 päivänä 1929. 13528: 13529: 13530: Asiaa ovat valiokunnassa käsitelleet pu- niemi, Saarelainen, Salo, Siren, Tabell ja 13531: heenjohtaja Sa:hlstein, varapUJheenjohtaja Tuomikoski sekä varajäsenet von Born 13532: :Molin, jäsenet K. Hakala (osittain), Ha- (osittain), Luostarinen ja K. Valta. 13533: verinen, Kivioja, Komu, Lautala, Nurmes- 13534: Vastalauseita. 3 13535: 13536: 13537: 13538: 13539: Vastalauseita. 13540: I. 13541: 13542: Esilläio1evan lakiehdotuksen 1 § :n mu'kaan ettei sanottu pykälä hyväksyttäisiin 13543: Oll :oåkeus metsäJkiinnitykSJen 1Sa<ami1Seen OOdO- näin kuuluvana: 13544: tettU myönnett:ä:vä:ksi ainoastaan julkisen 13545: tarikastuksen aJaisille luottoa autaville lai- 1 §. 13546: toillsiUe ja osuU!skassoi1le. Käsityksemme Jos maatilan ~omistaja on Waan kiinnitet- 13547: mukaan ei ole terveitten taloudellisten peri- tävä,ssä ( poist.) velkaisitoumukJsessa sitoutu- 13548: aatteiden kanssa sO<pusoinnussa kieltää nut rajoittamaan metsänkäyttöoikeuttaa!ll 13549: maanomistajia metsäikiinnitystä vasta:an tahi noudattamaan määrättyä, Jdrjallisesti 13550: ottamasta lainoja niiltä henkilöiitä tai lai- laadittua metsätal()!US'suumlitelmaa, ja jos 13551: tokisilta, joita he siinä suhteessa haluavat ja metsä,ta.1oussuunnitelma:ssa on mä,ärätty, 13552: voivat :käyttäiä. Sellainen Jdelto loukkaisi kuinka palj.on tilan omistaja vuosittain sa.a 13553: maanomistajain itsemääräämisoikeutta ja kliinnityksenthaltijan suostumuksetta k:äyttä1ä 13554: mel'kitsisi heidän asioittensa hoita:mi'Skyvyn tilan metsää, kotitarpeekseen sekä mHloin 13555: alia:rvioimist:a. Säiärmös tulisi sitäpaitsi ole- ja millä ehdoin lrän muutoin on oikeut,ettu 13556: maan täysin tehoton ja sitä voitai'siin koska tilan metsää käyttämään, kiinnitettä:köön 13557: tahansa kiertää, koskei lakiehdotus, sellai- tila v€lkasitoumuksen vwkuudeksi huomau- 13558: sena kuin <valiokunta on sen !hyväksynyt, tuksin .sellaisesta metsänkäyttöo:illmuden ra- 13559: aseta mitään esteitä :sille, ·että sanotussa py- joitu'ksesta tai metsätaloussuunnitelmasta, 13560: kälässä mainitut laitokset siirl'olla luovut- ja kiinnityksenhaltijalla olkoon hänelle kiin- 13561: tavat niille annetu~ velkasitoumukset yksi- nityksen nojalla muuten kuuluvan oikeuden 13562: tyiselle henkilölle tahi luottolaitokselle, joka lisä1ksi seHainen oikeus, kuin tä:ssä laissa sa- 13563: ei ole jul:ki•sen tarka:stuksen alainen. Kat- notwan. Sellaista kiinnitystä kutsutaan tässä 13564: somme niin ollen, että :sanat ,~osuus:ka,ssall:e laissa metsiäkiinnityikseksi. 13565: tai julkisen tarkastuksen alaiselle 1uottoa Metsätaloussuunnitelma on, myöskin mil- 13566: antavaUe Jaitokselle antamassaan tai asetta- 1oin se on 'enikseen laadittu, metsäkiinnitystä 13567: massaan'' on lakiehdotll'ksen 1 § :stä poistet- haettaessa oimeuteen annet·tava ja kiinnitys- 13568: tava, ja ehdotamme senvuok:si, pöytäkirjaan otettavca. 13569: 13570: Helsingissä, lokakuun 18 päivänä 19129. 13571: 13572: Knut Molin. Ernst von Born . 13573: 13574: • 13575: II. 13576: 13577: Valiokunnan enemmistö on hyväksynyt että täten avautui<si maanomistajille entistä 13578: hallituksen esityksen metsäkiinnityksestä, paremmat luotonsaantimahdollisuudet ja 13579: lähtien niistä pääasiallisista edellytyksistä, että metsien ennenaikaista hakkausta voitai- 13580: 4 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 21. 13581: 13582: siin täten välttää. On myönnettävä, että dollisen keinottelunkaan uhriksi joutu- 13583: maataloudessa vallitseva pääomien puute on masta. Ja vaikkapa velkasitoumukset ei jou- 13584: sellainen epäkohta, johon on kiinnitettävä tuisikaan ikolmmmel1e henkilölle, niin tällai- 13585: huomiota ja pyrittävä sitä ·poi·stamaan. nen kiinnitys on aina ilmeisenä uhkana ti- 13586: l\futta ·olemme vakavasti ;sit,ä mi>eltä, ettei lalta kal'koittamiseks~. Lisä!ksi lain sään- 13587: tällä lailla kyetä ratkaisemaan tätä kansan- nöksistä johtuu, että v.elallinen aina joutuisi 13588: taloudelils~sti tärkeäksi muodostunutta pul- kiusallisen thoThousvallan ab1seksi. 13589: makysymystä. Tokkopa saadaan edes tila- Mielestämme kyseellisen lainsäädännön 13590: päistä k-orjausta aikaan 1Sil1ä, että talonpo- seuraulreet ovat niin arvelutta1vat ja ma:aseu- 13591: jilta kiinnitetään vielä kaiken •ennen ikiinni- dun pieneläjäväestölle suorastaan turmiolli- 13592: tetyn 1isäkisi myös mahdoll1sestri. jälellä oleva set, että laikiesitys olisi hy,lättläv.ä. Sen si- 13593: metsä, puhumattakaan siitä, 'että 1sillä toi- jaan olisi maataloudessa vallitsevaa vähäva- 13594: menpit,eellä turvatta:i!Siin j·at'kuvammin. Näh- raisen talonpoikais.ton luotontarvetta tyy- 13595: däksemme metsäkiinnitykset olisivat omiaan dytettävä valtiovallan taholta järjestettyjen 13596: vain entistä suuremmassa määrin joudutta- lrorottomien ja halprukorkoisten lainojen 13597: maan pientalonpoikaiston karkoittamista avulla. 13598: omilta ti1oiltaan. Krun jäLkimmäinen lakiesitys kuuluu kiin- 13599: Laissa tosin edellytetään, ettei kiinnityk- teästi edellisen yhteyteen, oli:sli sekin hylät- 13600: sen haltijaksi ensi asteessa pä1äsisi muut kuin tävä. Näin ollen ehdotamme, 13601: Dsuuskassat tai julkisen valvonnan alaiset 13602: luottoa antavat laitokset, mutta kun ei että Edusk1tnta päättäisi hylätä ky- 13603: ole katsottu mahdolliseksi kieltää velka- symyksessä olevat molemmat lakiesi- 13604: sitoumusten vapaata siirtoa, niin ve- tykset. 13605: lallinen ei näin ollen ole turvattu mah- 13606: 13607: Helsingissä 18 pv. 1oikak. 1929. 13608: 13609: 13610: Emil J. Ta:bell. Asser Salo. 13611: 13612: 13613: III. 13614: 13615: Kun mielestämme on epäoikceudenmu- metsätaloussuunnitelman mää.r.ä,yksiä myyty 13616: kaista, että toiset luottoa antavat laitokset metsää tai ryhdytty metsää hakkaamaan, 13617: asetetaan edullisempaan asemaan kuin vai1{!ka siitä on to1set luottoa antavat lai- 13618: osuuskassat silloin kuin on kysymyksessä tokset vapautettu. Mielestämme osuuskas- 13619: näiden vastuuvelrvollisuuden mä.ärittelemi- sat, jotka toimivat luottoa antavina laitok- 13620: nen, olemme paJmitetut ilmoittamaan eriä- sina vain jäsentensä J\!eskuudessa ja joiden 13621: vän mielipiteemme. kunkin toiminta-alue on verrattain pieni ja 13622: Laki:ehdotuksen 7 § :11 mukaan olisi osuus- tuntevat näinollen hyvin tarkoin asiak- 13623: kassan .asetettava( pantti tai takaus silloin kaansa, eikä siis t10imenpitee.t ihakkuuikie11on 13624: kuin tämä kiinnitylrnen 'haltijana hakee hak- tai takavarikon hakuun nähden voi olla er- 13625: kuukieltoa ta.i takavarikkcoa milloin tilalta, heellisiä, olisi ,samoin kuin muutkin laissa 13626: johon on voimassa metsäkiinnitys, on vas- tarkoitetut luottoa antavat laitokset pantti- 13627: toin metsänkäyttöoikeuden rajoituks·en tai tai taikausv;elvollisuudesta vapautetta:vat. 13628: Vastalauseita. 5 13629: 13630: Ehdotamme &iis, paitsi milloin hakijana on osuuskassa tai jul- 13631: kisen tarkastuksen alainen, luottoa a-ntava 13632: ettei 7 §saisi seumavan sisällön: laitos, myönnettäkö, el1ei hakija ole ulos·ot- 13633: tomiehelle asettanut ·panttia tai talmusta 13634: 7 §. siitä vahingosta, mikä sellaisesta toimenp1- 13635: Hakkuukieltoa tai takavarikkoa älköön, teestä voi vastapuolelLe syntyä. 13636: 13637: Helsingissä, lokakuun 18 p :nä 1929. 13638: 13639: 13640: Ee11o Nurmesniemi. P.ekka Saarelainen. 13641: Vilho H. Kivio~a. E. Lautala. 13642: S. Tuomikoski. Aino Luostarinen. 13643: 6 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 21. 13644: 13645: Liite. 13646: lEDUISIKUNNAJN 13647: MAATALOUSVAL]j()KUN'fA. 13648: 13649: 13650: Helsingissä, 13651: syy·skuun 20 p :nä 1929. Lakivaliokun n a 11 e. 13652: N:o 2. 13653: 13654: 13655: 13656: 13657: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 18 päi- sen alaiselle luottoa antavalle laitokselle. 13658: vältä on lakivaliokunta pyytäiJJYt maata- Metsäkiinnityksestä olisi oSen oikeuden li- 13659: loUisvaliokunnan lausunt.oa hallituksen esi- saksi, joka kiinnityksenhaltijalla voimaSISa- 13660: tyksestä n:o 21 metsäkiinnityslaiksi. Tä- olevan la:in mukaan on velkasitoumuksen 13661: män johdosta maatalousvaliokunta on tutus- vakuudeksi vahvistetun kiinnityksen no- 13662: tunut esityksen perusteena olevaan komi- j.alla, seurauksena, että kiinnitetyn tilan 13663: teanmietintöön n :o 2 vuodelta 1929 ja maa- omistajan metsänkäyttöoikeus joutuisi eräi- 13664: talousvaliokurman edellisiliä valtiopäivillä den rajoitusten alaiseksi ja että kiinnityk- 13665: samanlaisesta esitylmestä antamaan lausun- senhaltijalla olisi oikeus eräissä tapauksissa 13666: toon, jota valmistellessaan maatalousvalio- saada tiLalta hakattua metsää käytetyksi 13667: kunta oli kuullut asiantuntijoina filoso- saamisenoSa suoritukseksi. 13668: fiantohtori Onnri Koskikalliota sekä vara- Metsäluotan järjestäminen metsäkiinni- 13669: tuomari Eino T.arvaista Osuuskassojen tyksen avulla on valiokunnan mielestä 13670: ~eskuslainarahaiSto-Osakeyhtiöstä ja met- omiansa edistämään yksityismetsien hoitoa 13671: sänhoitaja S. A. SoMmania Puunj.alostus- ja helpottamaan maanviljelijäin luoton- 13672: teollisuuden Keskusliitosta. Näin hailikki- saa.ntimahdollisuuksia. Voidaan ehkä kat- 13673: mansa selvityksen perusteella maatalousva- soa, ·että pitkäaikainen luotto eli siis met- 13674: liokunta lausuntonaan kunnioittaen esiin- säomaisuutta vastaan .annettavaksi tarkoi- 13675: tuo seuraavaa. tettu perusluotto tulee soveltumaan keski- 13676: Kut!en edellämainitusta komiteanmietin" kokoisten ja suurten metsäalojen omista- 13677: nöstä käy selville, on metsäkiinnitystä jille 'paremmin kuin pi•enten metsä,alojen 13678: suunniteltu käytettävä:~si sekä pitkäiaikai- omistajille. Valiokunnan käs,ityksen mu- 13679: sen että lyhytaikaisen ·luoton vakuutena. kaan voivat kuitenkin pienviljelijätkin 13680: Pitkäaikaista luottoa myönnettäessä tuHsi käyttää hyväkseen tällaista perusluottoa. 13681: maapoh'jan ohella otettavaksi huomioon Varsin tärkeä merkitys maanviljelijöille 13682: nuori, kasvava metsä, jotav.astoin lyhytai- yleensä, mutta erityisesti juuri prenviljeli- 13683: kainen luotto kohdistuisi järeäan:pään, jöille on lyhytaikaisen metsäluotan !käyttä- 13684: myyntikelpoiseen metsään. Pitkäaikaisen misellä. L~hytaikaisen luoton avulla voi- 13685: luoton välittäji'ksi on aja:teltu Suomen Hy- daan metsänmyynti järjestää toimitetta- 13686: poteelrkiyhdi•stystä ja Osuuskassojien Kes- vaksi silloin kuin se on tarkoituksenmu- 13687: kuslainarahasto-Osakeyhtiötä sen alaisine kaisinta. V aliakunnassa on tosin lausuttu 13688: osuuskas.soineen. Lyhytaikainen luotto so- epäilyksiä !Siitä, että lakiehdotuksen mää- 13689: veltuisi, paitsi osuuskassoille, myös säålstö- räykset tulisivat aiheuttamaan hankaluuk- 13690: p.ankeille ja ·liikepankeille. MetBäkiinnitys sia metsäkauppoja päätettäessä 1sekä että 13691: voitaisiin lakiehdotuksen mukaan vahvistaa metsäluotto hankinta- j.a valvontakustan- 13692: vam seUaisen velkasi•toumuksen vakuu- nusten tähden ja muistakin syistä muodos- 13693: deksi, joka olisi asetettu julk~sen t.arkastuk- tuisi kalliskorkoiseksi. Vaikka näihin muis- 13694: Liite. 7 13695: 13696: tutuksiin onkin kiinnitettävä huomiota, ei- metsäkiinnityksistä kunnalliselle viran- 13697: vät ne kuitenkaan valiokunnan mielestä omaiselle, jonka olisi mainitun luettelon 13698: ole sellaisia, että ne olisivat esteenä laki- perusteella asianomaisille pyynnöstä an- 13699: ehdotuksen hyväksymiselle. nettava tällaisia kiinnityksiä. koskevia to- 13700: Mitä tulee lakiehdotuksen yksityiskoh- distuksia. Kun ehdotus valiokunnan mie- 13701: tiin, huomautettakoon niistä seuraavaa. lestä ansaitsee harkitsemista, saa valio- 13702: r~aldehdotuksen 1 § : ssä on edellytetty' kunta kiinnittää lakivaliokunnan huomiota 13703: että pitkäaikaisen luotan vakuudeksi an- siihen ja ehdottaa, että asia järjestettäi- 13704: nettavassa velkakirjassa sitouduttaisiin nou- siin ~sianomaisille niin yksinkertaiseksi ja 13705: dattamaan määrättyä metsät.alousrsuunnitel- huokeaksi kuin mahdollista. 13706: maa. Tällaista suunnitelmaa laadittaessa Kun metsänhoitolautakunnilla on paljon 13707: olisi valiokunnan mielestä pyrittävä mah- työtä, on valiokunnassa lausuttu epäilyk- 13708: dollisimman suureen yksinkertaisuuteen, siä siitä, voitaisiinko lautakunnille asettaa 13709: saattamat.ta metsänkäyttöä kaavamaiseksi, suoranainen velvollisuus lakiehdotuksen 13710: mutta samalla huolehdittava siitä, että 14 § :ssä lueteltuihin tehtäviin, mutta sii- 13711: suunnitelma, jonka tulisi käsittää ainakin hen nähden, että tällaiset tehtävät kuulu- 13712: hakkauslaskelma ja hakkuusuunnittelu, an- vat luonnostaan met:sänhoitolautakunnille,. 13713: taisi luotonantajalle varmuuden vakuuden ei valiokunta ole katsonut olevan syytä 13714: säilymisestä. riittävänä. Tähän seikkaan täsrsä kohdassa tehdä muutosehdotusta. 13715: olisi sen vuoksi kiinnitettävä huomiota toi- V aliakunta edellyttää kuitenkin, että myös 13716: ~"neenparroasetuksessa. muut järjestöt, esim. metsänhoitoyhdistyk- 13717: Valiokunnassa on huomautettu siitä, etiii set, voisivat suorittaa yllämainitunlaisia 13718: varsinkin pienemmille metsänomistajille tehtäviä, minkä mukaiseksi 14 § siis olisi 13719: voi tuotta.a hankaluuksia hankkia tuoma- muodostettava. 13720: riita todistus siitä, ettei tila ole metsäkiin- Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 13721: ni·tyksen alainen, minkä. vuoksi on ehdo- 13722: tettu, että tuomari olisi velvoitettava lä- että puheenaoleva lakiehdotus hy- 13723: hettämään puolivuosittain jokaisen tuomio- väksyttäisiin, ottamalla varteen 13724: kuntaan kuuluvan kunnan osalta luettelo ylempänä esitetyt huomautukset. 13725: 13726: 13727: Maatalousvaliokunnan puolesta: 13728: 13729: E. A. Tuomivaara. 13730: 13731: 13732: 13733: Jfikko Louhivaara. 13734: 13735: 13736: 13737: 13738: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 13739: 13740: Kyseellisen lain säätämistä on yleensä malla erikoisella lailla kiinnityksenhaltijan 13741: suositeltu viittaamalla siihen, että turvaa- oikeudet velallisen tilalla löytyvään met- 13742: 8 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 21. 13743: 13744: sään tehtäisiin mahdolliseksi suurempien vastoin avaamaan kaikki mahdollisuudet 13745: velkojen saanti maatalouskiinteistöjä vas- kapitalistisille luotonantajille anastaa jär- 13746: taan. Toimenpiteen pitäisi siis olla jon- jestelmällisenä ja perinpohjaisella velkaan- 13747: kinlaisena pelastajana talonpojiUe ylei- nuttamispolitiikaUaan käsiinsä talonpoikain 13748: sestä tarvittavien maatalouspääomien 'Puut- omaisuudet. 13749: teesta ja •samalla tehdä mahdolliseksi en- Kun olemme sitä mieltä, että työtäteke- 13750: tistä perin pohj aisemmin talonpoikaisväes- vän talonpoikaisväestön luoton tarvetta on 13751: tön velkaantuminen. tyydytettävä toisenlaisin keinoin, nimittäin 13752: Olemme asiaan nähden sitä mieltä, että korottomien tai halpakor!k:oisten valtion lai- 13753: hallituksen ehdottamalla lainsäädännöllä ei nojen myöntämisellä, emmekä katso voi- 13754: tule olemaan minkäänlaista maataviljele- vamme olla mukana ehdotukseen sisälty-· 13755: vän väestön toimeentuloa kohottavaa luon- vassa talonpoikaisväestön velkaannutta- 13756: netta, eikä se tule edes hetkellisesti poista- mi·shankkeessa, pyydämme mielipiteenämme 13757: maan päiväjä.rj•estykse'stä erittäin merki- lausua, 13758: tyksellistä kysymystä vä:hävaraisemman 13759: maatalousväestön taloudelli:sesta 'häviöstä. että lakiehdotus olisi hyljättävä. 13760: Metsäkiinnityslain :säätäminen tulee päin- 13761: 13762: Helsingissä, syyskuun 20 p:nä 1929. 13763: 13764: 13765: Arvo Riihimäki. Aug. Turunen. 13766: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 21. 13767: 13768: 13769: 13770: 13771: Suuren valiokunnan mietintö N:o 19 hal- 13772: lituksen esityksen Johdosta metsäkiinnitysla.iksi. 13773: 13774: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- lempää näkyvän muutoksen. Suuri valio- 13775: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- kunta saa siis kunnioittaen täten ehdottaa, 13776: maan lakivaliokunnan mietinnössä n:o 7 että Eduskunta hyväksyisi kysy- 13777: valmisteltuja lakiehdotuksia, tehden kuiten- myksessäolevat lakiehdotukset näin 13778: kin metsä:kiinnityslakiehdotukseen tästä jä- kuuluvina: 13779: 13780: 13781: Metsäkiinnityslaki. 13782: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 13783: 13784: 1-6 ~. ottomiehelle asettanut panttia tai takausta 13785: (Lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan.) siitä vahingosta, mikä sellaisesta toimen- 13786: piteestä voi vastapuolelle syntyä. 13787: 7 §. 13788: Hakkuukieltoa tai takavarikkoa älköön 8-15 §. 13789: (poist.) myönnettäkö, ellei hakija ole ulos- (La;kivaliokunnan ehdotuksen mukaan.) 13790: 13791: 13792: 13793: 13794: Laki 13795: rikoslain 38 luvun 5 §:n muuttamisesta.. 13796: (Lakivaliokunnan ehdotuksen mukaan.) 13797: 13798: Helsingissä lokakuun 26 päivänä 1929. 13799: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 21. 13800: 13801: 13802: 13803: 13804: Suuren valiokunnan mietintö N:o 19a 13805: hallituksen esityksen johdosta metsäkiinnityslaiksi. 13806: 13807: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta Kun asia Eduskunnan päättämän muu- 13808: hyväksynyt suuren valiokunnan mietinnössä toksen johdosta on uudelleen ollut suuren 13809: n:o 19 valmistellut lakiehdotukset suuren valiokunnan käsiteltävänä, on suuri valio- 13810: valiokunnan ehdotuksen mukaisesti muuten kunta päättänyt 13811: paitsi että metsäkiinnityslakiehdotuksesta 13812: on poistettu 7 §, josta seuraa, että seuraa- yhtyä Eduskunnan asiassa teke- 13813: vien pykälien järjestysnumerot muuttuvat. mään päätökseen. 13814: 13815: Helsingissä marraskuun 6 päivänä 1929. 13816: 1 13817: 1 13818: 1 13819: 1 13820: 1 13821: 1 13822: 1 13823: 1 13824: 1 13825: 1 13826: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 21. 13827: 13828: 13829: 13830: 13831: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 13832: metsäkiinnityslaiksi. 13833: 13834: Eduskunnalle on annettu Hallituksen mietintönsä N:o 7, on hyväksynyt seuraa- 13835: '(JSitys metsälkiinnityslaiksi, ja Eduskunta, vat lait: 13836: jolle Lakivaliokunta on asiasta antanut 13837: 13838: 13839: Metsäkiinnityslaki. 13840: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 13841: 13842: 1 §. 2 §. 13843: Jos maatilan omistaja on tilaan kiinnitet- Tilalla, johon on voimassa metsätk:iinnitys, 13844: tävässä osuuskassalle tai julkisen tarkastuk- on kiinnityksen/haltija oikeutettu toimitutta- 13845: sen alaiselle luottoa antavalle laitokselle maan tarkastuksia sen selvittämiseksi, onko 13846: antamassaan tai asettamassaan velkasitou- metsänkäyttöoiJreuden rajoitusta tai metsä- 13847: muksessa sitoutunut rajoittamaan met- taloussuunnitelmaa noudatettu. 13848: -sänkäyttöoikeuttaan tahi noudattamaan 13849: määrättyä, kirjallisesti laadittua metsä- 3 §. 13850: taloussuunnitelmaa, ja jos metsätalous- Jos tilalta, johon on voimassa metsäkiin- 13851: suunnitelmassa on määrätty, kuinka pal- n.itys, on vastoin metsänikäytt.öo1keuden ra- 13852: jon tilan omistaja vuosittain saa kiin- joituksen tai metsätaloussuunnitelman mää- 13853: nityksenhaltijan suostumuksetta käyttää räyk!siä myyty tahi hakattu metsää, olkoon 13854: tilan metsää kotitarpeekseen sekä mil- metsä!kiinnityksen haltijalla, vaikkei hänen 13855: loin ja millä ehdoin hän muutoin on saamisensa vielä ole erääntynytkään, oikeus 13856: oikeutettu tilan metsää käyttämä:än, kiin- saada hakatut puut käytetyiksi saamisensa 13857: nitettäköön tila velkasitoumuksen va- suorittamiseksi, mikäli ne vielä ovat tilalla 13858: kuudeksi huomautuksin sellaisesta met- tai sen hallussa, jonka toimesta tai lukuun 13859: sänkäyttöoikeuden rajoituksesta tai metsä- ne hakattiin, tahi joka ne saadessaan ei 13860: taloussuunnitelmasta, ja kiinnityksenhalti- ollut vilpittömässä mielessä. Jos puut eivät 13861: jalla olkoon hänelle kiinnityksen nojalla enää ole tilalla tai mainittujen !henkilöi- 13862: muuten ik:uuluvan oikeuden lisä.kosi sellainen den hallussa, olkoot nämä omasta ja tois- 13863: ()ikeus, kuin tässä laissa sanotaan. Sellaista tensa puolesta velvolliset maksamaan niiden 13864: kiinnitystä kutsutaan tässä laissa metsä- arvoa vastaavan määrän kiinnityksenhalti- 13865: kiinnitykseksi. jan saamisen suorittamiseksi. 13866: Metsätaloussuunn~telma on, myÖSikin mil- 13867: loin se on erikseen laadittu, metsäkiinnitystä 4 §. 13868: haettaessa oikeuteen annettava ja kiinnitys- Milloin tilalta, johon on voimassa metsä- 13869: pöytäkirjaan otettava. kiinnitys, on vastoin metsänkäyttöoikeuden 13870: 2 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 21. 13871: 13872: rajoituksen tai metsätaloussuunnitelman keudessa, missä tila on, vireille kanne kiellon 13873: määräyksiä myyty metsää tai ryhdytty met. kumoamisesta; haastattakoon kuiteil!kin hak- 13874: sää hakkaamaan, tulee ulosottomiehen, met- kuukiellon lhakeneen metsäkiinnityksenhalti- 13875: säkiinnityksenhaltijan pyynnöstä, jos tämä jan oikeuteen kuuden viikon kuluessa siitä, 13876: on esittänyt todlffilnäköisiä perusteita ano- kun hakkuukielto 'hänelle annettiin, • uhalla 13877: muksensa tueksi, ilman ulosotonlhaltijan että, jos hän sen laiminlyö tai ei aja 13878: määräystä ja vastapuolta kuulematta, viipy. vireillepanemaansa kannetta perille, kielto 13879: mättä toimittaa metsän ostajalle tai hakkaa- jää pysyväJksi. 13880: jalle hakkuukielto sekä panna jo hakatut TakavariJkiko peräytylköön, ellei kiinnityk- 13881: puut takavarikkoon. senhaltija kuudessa viikossa sen jålkeen, 13882: kun takavarikko toimitettiin, pane 2 mo- 13883: 5 §. mentissa mainitussa oikeudessa vireille 13884: H~klkuukieltoa ja takavarikikoa on ulos- karmetta takav<arikkoon p·antUJjen puiden 13885: ottomieheltä haettava kirjiallisesti. Hak~ käyttämisestä hänen saamisensa suorittami- 13886: mu:kseen on liitettävä kiinnityspöytäkirja seksi, tailkika ellei hän aja vireillepane- 13887: alkuperäisenä tai oikeaksi todistettuna j,äl- maansa kannetta perille. 13888: jennölksenä sekä vast!l!puolelle ulosottomie- Jos tässä pykälässä tarkoitettu haaste on 13889: hen toimitettavaksi jäljennös kaikista ulos- annettava tiedoksi kuuluttamalla virallisissa: 13890: ottomiehelle annetuista asialkirjoista. lehdissä, säilyköön haasteenottajan ·oikeus, 13891: jos kuulutus on ensimmäisen kerran jul- 13892: 6 §, kaistu edellämain,itun ajan kuluessa ja jos 13893: Päätöksensä hakikuukiellon tai takavari- oikein täytetään, mitä muuten on sellaisen 13894: kon myöntämisestä kirjoittakoon ulosotto- tapaUJksen varalta määrätty. 13895: mies hakemu.skirjoihin ja niistä vootapuo- 13896: lelle annettavaan jäljennökseen. Jos hake- 9 §. 13897: mus hylätään, kirjoitettakoon päätös siitä Pa:i:kikaikunnalla, nnssa ulosottomies ei 13898: hakemuskirjoihin ja ne jä:ljennöksineen !l!SU, tai jos ulosottomies ei ole viivytyksettä 13899: annettakoon hakijalle takaisin. tavattavissa, olkoon nimismiehen tehtävänä. 13900: mitä tässä laissa on ulosottomiehestä sanottu. 13901: 7 §. 10 §. 13902: Milloin se, jolle hakkuukielto on annet- Mikäli tämän lain sä,ännöksistä ei muuta 13903: tava, ei asu paikkakunnalla tai muusta johdu, olkoon niissä ·tarkoitetuista hakkuu- 13904: syystä ole viipymättä tavattavissa, kieltä- kiellosta ja takavarikosta soveltuvin kohdin 13905: köön ulosottomies, jos metsää jo on ryh- voimassa, mitä ulosottolaissa on takavari- 13906: dytty tai aiotaan pialdkoin rylhtyä 'hakkaa- kosta sekä myymis- ja huk..lraamiskiellosta 13907: maan, hänen työnjohtajaansa tai muuta säädetty. 13908: henkilöä, joka hakkuutyössä häntä edustaa, 11 §. 13909: metsää hakkaamasta, kunnes kielto ehditään Metsälkiinnityksen:haltija, joka aiheetto- 13910: hänelle itselleen toimittaa. masti on hakenut hakkuukiellon tai ta:ka- 13911: varikon, olkoon velvollinen korvaamaan kai- 13912: 8 ·§. ken siitä syntyneen vahingon. 13913: mosottomiehen päätöksestä, jolla tässä 13914: laissa säädetty hakkuukielto tai takavarikko 12 §. 13915: on myönnetty, ei saa valittaa. Metsä:kiinnityksistä tulee tuomarin pitää 13916: Sillä, jota vastaan hakkuukielto on an- erityistä luetteloa oikeusministeriön annet- 13917: nettu, on oikeus panna sen paikkakunnan oi- tavain ohjeiden mukaan. 13918: Metsäkiinnityslaki. 3 13919: 13920: 13 §, noudattamisen valvonnassa. Tässä valvonta- 13921: 1\fetsänhoitolautalkunnat ovat asetuksessa tehtävässä toimivat metsänhoitolautakunnan 13922: määrättäwällä tawalla ja siinä määrättä- jäsenet 11 päivänä toukokuuta 1928 annetun 13923: västä maJksusta velvolliset pyydettäessä yksityismetsälain 2[1. '§ :ssä säädetyllä edes- 13924: laatimaan ehdotuksia tässä laissa maini- vastuulla. 13925: tniksi metsänkäyttöoikeuden rajoituksiksi 13926: ja metsätalou.ssuunnitelmiksi sekä ole- 14 §. 13927: maan kiinnityksenhaitijoille avunisina sa- Tämä laki tulee voimaan päivänä 13928: notunlaisten rajoitusten ja smm:nitelmai:n ...... kuuta 19 ... 13929: 13930: 13931: 13932: 13933: Laki 13934: rikoslain 38 luvun 5 § :n muuttamisesta. 13935: 13936: Eduskunnan päätOksen mukaisesti muutetaan täten rikoslain 38 luvun 5 §, sellaisena 13937: kuin se on helmikuun 17 päivänä 1923 annetussa laissa, näin kuuluvaksi: 13938: 13939: 5 §, vaa omaisuutta pois tahi kii:nnitykoonhalti- 13940: Joka luvattomasti ottaa pois tahi kätkee ja:n vahingoksi sitä yli tarpeensa käyttänyt 13941: sellaista irtainta omaisuutta:nsa, jota toinen tai muulla tavoin hukannut, taikka jos se, 13942: panttina tahi tunnustodisteena hallitsee jonka omistamaan tai hallitsemaan maa- 13943: tai on oikeutettu pitämään takanaan tahi tilaan on voimassa metsäkiinnitys, tahallansa 13944: käyttämään, rangaistakoon sakolla tai van- on kiinnityksenhaltijan luvatta käyttänyt 13945: keudella kol'keintaan yhdeksi vuodeksi, ellei tilan metsää vastoin metsänkäyttöoikeuden 13946: rikos muun lainpaikarn mukaan ole ,kovem- rajoituksen tai metsätaloussuunnitelman 13947: min ra:ngaistava. määräyksiä. 13948: Sama olikoo:n laki, j·os joku, jonka omai- 13949: imutta i:r:taimistokiinnitykse:n :nojalla on 13950: panttina, tahallansa on kiinnityksenhaltijan Tämä laki tulee voimaan päivänä 13951: oikeutta loukkaamaHa vienyt panttina ole- ...... kuuta 19 ... 13952: 13953: 13954: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1929. 13955: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 22. 13956: 13957: 13958: 13959: 13960: Halli tnksen esitys Eduskunnalle laiksi metsätieteellisen 13961: tutkimuslaitoksen saattamisesta välittömästi Illantalous- 13962: ministeriön alaiseksi. 13963: Vuoden 1929 valtiopäivillä annettiin Edus- nologinen osasto. Vakinaisten professo- 13964: kunnalle esitys N :o 43 laiksi metsätieteelli- rien lisäksi on tutkimuslaitoksessa jo 13965: sen tutkimuslaitoksen saattamisesta välit- muutamia vuosia ollut ylimääräinen tut- 13966: tömästi maatalousministeriön alaiseksi. Esi- kija, jotapaitsi myöskin tutkimuslaitok- 13967: tys kuitenkin raukesi, kun Eduskunta ei eh- sen nuorempia tutkijavoimia on lisätty. 13968: tinyt sitä loppuunkäsitellä. Tämän johdosta Metsätieteellinen tutkimuslaitos on si- 13969: anneta;an Eduskrunru1lle tästä asiasta seu- ten kehittynyt yhdeksi maamme suurim- 13970: rMva uusi esitys. mista tieteellisistä laitoksista. Nämä taas, 13971: !Suomen metsätieteelliselle tutkimuslaitok- päinva;stoin kuin mitä oli laita siihen ai- 13972: selle, joka metsätieteellisen koelaitoksen kaan, jolloin metsätieteellinen tutkimuslai- 13973: nimisenä on perustettu asetuksella 24 päi- tos perustettiin, ovat nyttemmin, harv~ja 13974: vältä lokakuuta 1917, on ominaista, että se poikkeuksia lukuunottamatta, tehdyt itsenäi- 13975: on sisäisesti itsenäinen, mutta ·hallinnolli- siksi, välittömästi asianomaisen ministeriön 13976: sesti metsäJhallituksen valvonnan alainen. alaisiksi. Määräävänä näkökohtana Qn täl- 13977: Edellisellä on talhdottu: turvata laitokselle löin ~ollut se seikka, että tieteeUinen työ, sil- 13978: kaThen tieteellisen tutkimuksen menestymi- loinkin kuin sillä on käytännöllinen! pää- 13979: selle välttämätön vapaus tutkimustöiden mää:rä, paraiten: menestyy, jos se ei ole riip- 13980: suunnittelussa ja toimeenpanossa, jälkim- puvainen hallinnollisten viranomaisten val- 13981: mäinen taas on aiheutunut siitä, että 1siilhen vonnasta sekä että joka tapauksessa välias- 13982: aikaan, jolloin nykyisen tutkimuslaitoksen teen olemassaolo ministeriön ja laitoksen 13983: asetus~hdotus laadittiin, ei katsottu asian~ välillä on omiaan vaikeuttamaan tämän 13984: mukaiseksi asettaa niin pientä laitosta kuin toimintaa. Metsätieteellisen tutkimuslaitok- 13985: se, jollaiseksi laitos aluksi muodostui, hal- sen asema metsälhallitukseen nähden on 13986: linnomsesti itsenäis~ksi, suorastaan senaa- tosin kyllä kaiken aikaa ollut hyvin itsenäi- 13987: tin jonkun toimituskunnan alaiseksi. nen, mutta tämä on lähinnä riippunut hen- 13988: Tilanne Qn sen jälkeen huomattavasti kilölwhtaisista sulhteista metsäJhallituksen ja 13989: muuttunut. Metsätieteelliseen tutkimuslai- tutkimuslaitoksen johtoj·en välillä, jotka hel- 13990: tokseen on viime vuoden alusta tullut lisää posti saattava:t muuttua. Toiselta puolelta 13991: kaksi uutta osastoa ja useilta taholta teh- j.uuri tuo itsenäinen asema, joka tutkimus- 13992: tyjen aiotteiden johdosta on hallituksen esi- laitoksella tosiasiallisesti on ollut, s~kä se 13993: tykseen vuoden 1930 talousarvioon ehdo- seikka, että tutkimuslaitoksen toiminta on 13994: tettu siihen perustettavaksi kuudes, tek- ollut sekä tieteellisessä että käytännöllisessä 13995: 13996: 2220-29 13997: 2 N:o 22 13998: 13999: suhteessa eTittäin menestysri.kasta, on kaiselle työskentelylle jo senkin kautta, 14000: omiaan poistamaan mahdolliset epäilykset että tutkimus- ja kokeilutöille toiselta puo- 14001: antaa tutkimuslaito'l~selle muodollisestikin len ja varsinaisille metsätaloudellisille töille 14002: siksi itsenäinen asema, kuin sen siirtämi- toiselta puolen on usein vaikeata vieläpä 14003: nen suorastaan ministeriön alaiseksi tietää. maJhdotonta asettaa jyrkkää rajaa, nämä 14004: Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen toi- k.un esim. erilaisissa metsänrviljelystöissä, 14005: minta on vuosikymmenen kuluessa laajen~ llutkkausmenetelmissä, suo-o~ituksissa y. •m. 14006: tunut myöskin toimeenpannun u. s. kokei- liittyvät välittömästi toisiinsa. 14007: lualuejärjestelmiin johdosta, d'onka kautta Jotta edellä kosketelluu tapaiset haitat 14008: tutkimuslaitos on saanut käytettäväkseen saataisiin vältetyksi ja metsätieteellinen tut- 14009: 15 maan eri osissa sijaitsevaa kokeilu- kimuslaitos voisi tu10ttaa maan metsätalou- 14010: aluetta, joissa useissa on v·erraten laa- delle mahdollisimman suurta hyötyä, on 14011: joja, taloudellisten cruäikökohtien mukaan näyttäytynyt tarkoitustaan paremmin vas- 14012: hoidettavj:a metsiä ja metsämaita. Site.n. taavaksi, ettru puheenaoleva laitos vapaute- 14013: on saavutettu myös se etu, että laitos taan metsälhallituksen valvonnan alaisuu- 14014: aina tulee olemaan selvillä niistä tarpeista, desta ja siirretään välittömälsti maatalous- 14015: jotka kä,ytännöllis,en metsätalouden alalla ministeriön alaiseksi, j•olloinka se tulisi 14016: kulloinkin kaipaavat tieteellistä selvittelyä. samanlaiseen asemaan kuin esim. geologinen 14017: Tämä koskee niitäkin tutkimusaloja, joilla toimikunta, meteorologinen keskuslaitos, 14018: varsinain@J kokeellinen tutkimus ei voi mefl'entutkimuslaitos ja geodeettinen laitos 14019: tulla ky.symykseen ja joille laitos on toimin- ovat asianomaisiin ministeriöihin. nähden. 14020: tansa ulottanut, mitä osoittaa m. m. se, ettei Samalla on tarpeen myös erottaa metsätie- 14021: tiettävästi missään vastaavassa ulkomai- teellisen tutkimuslaitoksen kokeilualueet 14022: sessa laitoksessa ole otettu käsiteltäväksi metsähallituksen hallinnosta ja siirtää :ne 14023: niin laajakantoisia taloudellisia kysymyksiä kokonaisuudessaa:n tutkimuslaitoksen hal- 14024: kuin Suomessa, kuten esim. laitoksella suori- lintoon ja !hoitoom Tästä seuraa, että 14025: tettavina olevat valtakunnan metsien arvioi- metsätieteelliselle tutkimuslaitokselle tulee 14026: minen ja maan vuotuisen puun käytön sel- nämin alueisiin nä!hden myös kaikki ne vel- 14027: vittely. vollisuudet ja oikeudet, jotka lakien ja ase- 14028: Kokeilualuejärjestelmä ·edellyttä.ä sekin tusten mukaan yleensä valtionmaihin näh- 14029: osaltaan muutosta metsätieteellisen tutki- den kuuluvat metsälhallitukselle ja sen alai- 14030: muslaitoksen ihallintoon nähden. Tähäm. sille viranOIIllaisille, joten tutkimuslaitoksen 14031: suuntaan on kehitys ,jo kulkenutkin siten, on kokei1ua1ueiden !hallintoon ja !hoitoon 14032: että kokeilualueet, jotka ·alkuaan kuuJ.u:i- nälhden soveltuvin kohdin noudatettava, 14033: vat asianomaisiin hoitoalueisiin vuoden mitä metsiihallinnon alaisista valtionmaista 14034: Hl·28 alusta 1ukien muodostavat oman siinä: suhteessa on määrätty. 14035: hoitoalueensa, Kokeiluhoitoalueen. Näinkin Ehdotetusta muutoksesta ei valtiolle tule 14036: järjestettynä tuottaa tutkimuslaitoksen aiheutumaan mitään lisämen:oja. 14037: toiminnan sitominen niin iaajassa mitassa 14038: suoritettaviin metsätaloudellisiin töihin, Edellä olevan perusteella annetaan Edus- 14039: kuin metsälhallinnon ~yöt ovat~ ikuite:nik:im kunnan hyväksyttä!Väksi seuraava lakiehdo- 14040: vaikeuksia tutlkimmlaitoksen Oibjelmanmu- tus: 14041: N:o 22 3 14042: 14043: Laki 14044: metsätieteellisen tutkimuslaitoksen saattamisesta välittömästi 14045: maatalousministeriön alaiseksi. 14046: 14047: Edookunnan päätöksen mukai:sesti säädetään täten: 14048: 14049: 1 §. keuksin kum ne, jotka lakien ja asetusten 14050: Metsätieteellinen tutkimuslaitos kokeilu- mukaan metsähallinnon aLaiseen valtion- 14051: alueilleen on välittömästi maatalousministe- maahan n:äJhden kuuluvat metsähallituk- 14052: riön alainen. selle ja sen alaisille vi·ranomaisille. 14053: 3 §. 14054: 2 §. Tarkemmat säännökset tämän lain sovel- 14055: Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen ko- tamisesta annetaan asetuksella. 14056: keilualueina olevia tai maatalousministeriön 14057: sellaisiksi vastedes määräämiä alueita hoi- 4 §. 14058: taa ja hallitsee metsätieteellinen tutkimus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 14059: laitos vasta8Jvanlaisin velvollisuuksin ja oi- tammikuuta 1930. 14060: 14061: 14062: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1929. 14063: 14064: 14065: Tasavallan Presidentti 14066: 14067: LAURI KR. RELANDER. 14068: 14069: 14070: 14071: 14072: Maatalousministeri K. E. Linna. 14073: 1929 II Vp. - V. M. -Esitys N:o 22. 14074: 14075: 14076: 14077: 14078: Maata 1 o usva 1 i o kunnan mietintö N :o 2 14079: hallituksen esityksen johdosta laiksi metsätieteellisen tut- 14080: kimuslaitoksen saattamisesta välittömästi maatalousminis- 14081: teriön alaiseksi. 14082: 14083: Edellämainitun e:sitykisen on Eduskunta :katsonut tarpeelliseksi, että metsätieteelli- 14084: pöytäJkirjanotteeHa viime elolruun 6 päi- nen tutkimuslaitos saatettaisiin välittömästi 14085: vältä lähettänyt maatalousvaliokunnalle maatalousministeriön alaiseksi 14086: vaLmistavaa kiäsittelyä va.rten. v,alioik:unta, joka asiantrmtijaa kuultuaan 14087: .Mietsätieteelline:n tutkimuslaitos, joka on käsitellyt hallituksen esityksen, on esi- 14088: perustettiin metsätieteellisen koelaitoksen tyksessä :mainituilla perusteilla sitä mieltä, 14089: nimisenä 24 päivänä lok111kuuta 1917 anne- että puheena oleva laki~hdotus1 on tarpeen 14090: tulla aBetuksella, on sisäi.sesti itsenäintm, vaatima. Kun valiokunta katsoo myös 14091: mutta hallinnollisesti metsähallituiksen val- lakiehdotuksen yksityislrohdat tarlroituksen- 14092: v.onnan alainen. Vuosien kuluessa on mai- mukaisiksi, niin valiokunta siis :kunnioittaen 14093: nittu tutkimuslaitos kehittynyt yhdeksi ehdottaa, 14094: maamme suuriiihlllista tieteellisistä laitok- että Eduskunta hyväksyisi halli- 14095: sista. Tämän vuoksi ja tarkoituksenmukai- tuksen esitykseen sisältyvän laki- 14096: suusnäkökohdat huomioonottaen on hallitus ehdotuksen. 14097: 14098: Helsingissä, 2 päivänä lokakuuta 1929. 14099: 14100: 14101: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat Jokinen, KuHberg, L·autala, K. E. Linna, 14102: ottaneet osaa puheenj,Oihtaja Tuomivaara, Nukari, Riihimäki, Setälä, Turunen ja 14103: varapuheenjohtaja M. P·ekkala sekä jäBenet Vilhula. 14104: Auer, Eskiola, Haga, Halonen, Heikkilä, 14105: 1929 n Vp. - S. V. M. - EsitJtS N :o 22. 14106: 14107: 14108: 14109: 14110: Suuren valiokunnan mietintö N :o 10 14111: hallituksen esityksen johdosta laiksi metsätieteellisen tut- 14112: kimuslaitoksen saattamisesta välittömästi maatalousminis- 14113: teriön alaiseksi. 14114: 14115: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 14116: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 14117: maan maatalousvaliokunnan mietinnössä tamattomana. 14118: n :o 2 valmisteltua lakiehdotusta sellaise- 14119: naan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 14120: 14121: Helsingissä lokakuun 9 päivänä 1929. 14122: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 22. 14123: 14124: 14125: 14126: 14127: Ed u s kunnan vastaus Hallituksen esitykseen 14128: laiksi metsätieteellisen tutkimuslaitoksen saattamisesta 14129: välittömästi maatalousministeriön alaiseksi. 14130: 14131: Eduskunnalle on annettu Hallituksen Maatalousvaliokunta on asiasta antanut 14132: esitys laiksi metsätieteellisen tutkimuslai- mietintönsä N:o 2, on hyväksynyt seuraa- 14133: toksen saattamisesta välittömästi maatalous- van lain: 14134: ministeriön alaiseksi, ja Eduskunta, jolle 14135: 14136: 14137: 14138: Laki 14139: metsätieteellisen tutkimuslaitoksen saattamisesta välittömästi 14140: maa talousministeriön alaiseksi. 14141: 14142: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 14143: 14144: 1 §. keuksin kuin ne, jotka lakien ja asetusten 14145: Metsätieteellinen tutkimuslaitos kokeilu- mukaan metsähallinnon alaiseen valtion- 14146: alueineen on välittömästi maatalousministe- maahan nähden kuuluvat metsähallituk- 14147: riön alainen. selle ja sen alaisille viranomaisille. 14148: 14149: 3 §. 14150: 2 §. 'l'arkemmat säännökset tämän lain sovel- 14151: Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen ko- tamisesta annetaan asetuksella. 14152: keilualueina olevia tai maatalousministeriön 14153: sellaisiksi vastedes määräämiä alueita hoi- 4 §. 14154: taa ja hallitsee metsätieteellinen tutkimus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 14155: laitos vastaavaulaisin velvollisuuksin ja oi- tammikuuta 1930. 14156: 14157: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1929. 14158: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 23. 14159: 14160: 14161: 14162: 14163: Hallituksen esitys Edusknnnalle laiksi eläinlääkintö- 14164: osaston perustamisesta maatalousministeriöön. 14165: Valtioneu,voston ministeriöiden lulm- misesta ulkomailta, sen saapumisesta sata- 14166: mäläräst,äJ pa ,yleisestä toimialasta 30 päi- maan tai tullikäsittelystä. 14167: vränä maaliskuuta 19Q2 annetun lain 3 § :n Eläinlä:äkin tölai toksen keskushallinnon 14168: mukaan sisäasiainministeriö käsittelee m. m. uudelleen järjestäminen on jo pitemmän ai- 14169: asiat, j·otka koskevat yleistä terveydenhoi- kaa ollut harkinnan alaisena. Niinrpä 17 päi- 14170: toa, ja valtioneuvoston ohjesäännön sisältä- vänä tammikuuta 19118 asetettiin komitea 14171: t:ävän, samana rpäiv änä annetun asetuksen 9 14172: 1 sel vittämäiän !kysymystä eläinlä:äkintötoimen 14173: § :n mukaan eläinlääkintötoimi kuuluu sisä- keskusihallinnon uudestaan järjestämisen 14174: asiainministeriön käsiteltäviin asioihin. tarpeellisuudesta. Valtioneuvostolle sa- 14175: V. 1927 on sisäasiainministeriön päätös- mana vuonna antamassaan mietinnössä ko- 14176: luettelon mukaan ministeriössä ratkaistu yli mitea ehdotti eläinlääkintöhallinnon erotta- 14177: 700 asiaa, jotka koskivat liihan, talin, lardin, mista lääkintöihallituilrnesta j.a sen keslrittä- 14178: amerikkalaisen silavan, suolten, nahkojen ja mistä tarkoitusta varten perustettavaan 14179: vuotien, jouhien, villojen, höyhenten ja nn- uuteen itsenäiseen keskusvirastoon eli 14180: tuvien sekä muiden eläintuotteiden ja eläin- eläinlääkintöhallitUikseen. Lääkintöhallitu.s 14181: ten maahantuontia. Näissä asioissa on ano- puolsi tätä eihdotusta 8 rpäivänä kesäkuuta 14182: mus telhty sisäasiainministeriölle, joka taval- 1920 siitä antamassaan lausunnossa. Kun 14183: lisesti on siitä ihankikinut lääkintöhallituksen tämä uuden viraston perustamissuunni- 14184: lausunno.n sekä yleensä ottanut asiassa an- telma kuitenkaan ei toteutunut, ehdotti lää- 14185: tamaansa päätökseen lääkintöihallituksen kintOhallitus sisäasiainministeriölle 20 rpäi- 14186: }ausunnossa maaihantuonnille aset:etut eh- vänä lokakuuta 19212 läihettämäss'ään kir- 14187: dot. Samalla kun anojalle on annettu pää- jeessä, että eläinlääkintöasiat erotettaisiin 14188: tös, on ratkaisusta useimmassa, ta;pauksessa lääkintöhallituksen asioista siirtämällä ne 14189: kirjeellä ilmoitettu Iä:äkintöhallitukselle, maatalousminist,eriölle, ,johon ,oli !perustet- 14190: joka taas on, joko ministeriön kirjeestä ot- tava erityinen osasto niiden !kästtely;ä var- 14191: tamillaan jäljenn,~ksiHä t~ eri kirjeillä, il- ten. 14192: moittanut päät1öksestäi asianomaiselle piiri- Kysy:my;stä eläinlääkintöasia.in käsittely- 14193: eläinlääkärille tai muulle kulloinkin kysy- järjestyksen muuttamisesta on: käsitellyt 14194: myksessä•olevalle viranomaiselle. Täten on myöskin aikoinaan toiminut virastokomitea, 14195: usein verrattain yksinkertaisessakin asiassa jdka mietinnössään N :o 8 vuodelta 1'9i24 eh- 14196: jouduttu kirjoittamaan, postittamaan ja kir- dotti eläinlääkintölaito.sta koskevain asiain 14197: jaamaan useita kitjeitä, josta on ollut seu- siirtämistä! maatalousministeri·ön käsiteltä- 14198: rau,ksena huomattava ty;ömäärä ministeriölle viin, pysyttämällä kuitenkin eläinlääkintö- 14199: ja lääkintöhallituik:selle sekä lisäksi viivy- asiain !hoidon edelleenkin lääkintöhallituk- 14200: tystä, joka monasti on haitallinen maahan- sessa. Tästå eihdotuksesm antamassaan 14201: tuontia koskevissa asioissa, olkoonpa, että lausunnossru 29 päivänä toukokuuta 1925 14202: on kysymys maaJhantuotavan tavaran tilaa- lääkintöhallitus edelleen asettui samalle 14203: 14204: 2515-29 14205: 2 N:o 23 14206: 14207: kannalle Jrnin edellämainitussa, 20 paiVana toin se työ, joka näissä asioissa on tähän asti 14208: lokakuuta 1.922 sisäasiainministeriölle lä- aiheutunut sisäasiainministeriölle, tulisi 14209: hettämässään !kirjeessä, nimittäin että e}äin- huomattavasti yksi.nkertaistutetuksi ja sisä- 14210: lä.ätkintöasiat oli lääkint&hallituksesta siir- asiainministeriöstä siirretyksi sellaiseen mi- 14211: rettävå maatalousministeriöön. nisteriöön, j.onka toimialaan ne läfu:eisemmin 14212: Hallitus on ottanut tämän kysymyk- kuuluvat, samalla kun lääkintöhallitus va- 14213: sen tarkoin lharkittavakseen ja katsoo, pautuisi ikäsittelemästä sille verrattain vie- 14214: että eläinlääkintölaitoksen !hallinto olisi raita eläinlääkintöasioita. Näitä asioita 14215: erotettava lää.kinWhallinnoota, koska eläin- lääkintöhallituksess.a; käsittelevien maata- 14216: Lää:kintötoimi se!kä sitä koskevat, slSa- lousministeri1öön siirrettävien virkamiesten 14217: asiainministeriön käsiteltåv.änä nykyään työmäärä tuskin myöskään lisääntyisi, vaan 14218: olevat asiat kuuluvat läheisemmin maata- päinvastoin keventyisi ja työ sikäli yksin- 14219: lousihallinn,on alaan. Useimmat näistä kertaistuisi, että mainitut virikamiehet sai- 14220: asioista, joissa tullaan antamaan määräyk- sivat laatia kustakin asiasta l01pullisen p&ä- 14221: siä ja ob,jeita ke:skusvirastoille ja maaher- töksen tai kirjeen ja siitä samalla ottaa riit- 14222: roille, ovat kuitenkin sitä laatua, että niiden tävät j.äljennökset eri viranomaisille malhdol- 14223: ratkaisu on pysytettävä ministeri'össä ja täl- lisesti toimitet.tavaa tiedonautoa varten, tar- 14224: löin siis lä!hinruä maatalousministeriössä. vitsematta kirljoittaa eri kirjettä ministe- 14225: Tähän nähden ei niiden siirtäminen esim. riölle ja odottaa sieltä siihen vastausta sekä 14226: maataloushallitukseen 'ja. uuden eläinlää- ottaa siitä mahdollisesti tarvittavia jäljen- 14227: kintöasiainosaston 'perustaminen siilhen nöksiä. 14228: näyt.ä voivan tulla kysymykseen, varsin- Vertauksen vuoksi mainittakoon, että 14229: kin kun kirjeenvaihto maataloushallituksen useissa muissa Europan maissa ovat eläin- 14230: ja ministeriön välillä tulisi näissä asioissa lääkintöasiat maatalousministeriön ratkais- 14231: pysymään yhtä laajana kuin nykyinen lää- tavia. Siten on asian laita Norjassa, Ruot- 14232: ikintohallituksen ja sisäasiainministeriön sissa, Tanskassa ja 1Saksassa. Mainituissa 14233: välinen kirjeenvaihto. Vieläpä on todennä- maissa, Ruotsia lukuunottamatta, esittelee 14234: köistä, että kirjeenvailhto eläinlääJrintö- e:Jtäinlääkintöosaston ipäällilkkö asiat minis- 14235: asiain siirryttyä maataloushallitukseen tu- terille. Näin tulevat ammattiasiat ammat- 14236: lisi laa;jenemaankin, kn1n näissä asioissa jos- titrmtemuksella esitellyik:si korkeimmille 14237: kus ehkä tulisi käännyttävä,ksi myöskin lälä- viranomaisille. 14238: !kintöhallituksen puoleen. .Asianmukaisinta .Asiaa on käsitellyt myöskin Suomen eläin- 14239: on, että maatalousministeriöön perustetaan lä:äkäriyhdistys sekä ollut kysymyksessäole- 14240: eläinlääkintöasiainosasto, ;johon lääkint.Ohal- van hallinnon uudelleenjärjestelyyn ja 14241: lituksesta siirretään eläinlääkintöasioita kä- asiain siirtoon samalla kannalla, ikuin lää- 14242: sittelevät virkamiehet sekä heidän käsiteltä- kintölhallituskin. 14243: väTisä asiat. Han.kittujen tietojen mukaan 14244: ei tästä siirr.osta tulisi ailheutumaan uusien Edellä esitetyiUä perusteilla annetaan 14245: virkojen perustamista eikä myösikään vivka- Eduskunnan hyväksyttävä·ksi seuraava laki- 14246: miesten lukumääuän lisääntymistä. Päinvas- ehdotus: 14247: N:o 23 14248: 14249: Laki 14250: eläinlääk:intöosaston perustamisesta maatalousministeriöön. 14251: 14252: Eduskunnan päätöksen muikaisesti säiädetään täten: 14253: 14254: 1 §. liköitä sekä ottaa ylimääräisiä viran- ja toi- 14255: Maatalousministeriöön perustetaan eläin- men/haltijoita. 14256: lääkintöosasto, jolle siirretään lääkintöihalli- 3 §. 14257: tukselle ilrnuluvat eläinläälk:intölaitosta kos- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 14258: kevat asiat. töönpanosta annetaan asetuksella. 14259: 14260: 2 §. 4 §. 14261: EläinläJäkintöosastoon voidaan pei'USipal- Tämä laki tulee voimaan päivänä 14262: kalle asettaa: osast.opäällitkkö ja toimistopääl- ilruuta 19 ... 14263: 14264: 14265: Helsitngissä 31 päivänä heinäkmuta 1929. 14266: 14267: 14268: Tasavallan Presidentti 14269: 14270: LAURI KR. RELANDER. 14271: 14272: 14273: 14274: 14275: Maatalousministeri K. E. Linna. 14276: j 14277: j 14278: j 14279: j 14280: j 14281: j 14282: j 14283: j 14284: j 14285: j 14286: j 14287: j 14288: j 14289: j 14290: j 14291: j 14292: j 14293: j 14294: j 14295: j 14296: j 14297: 1929 n Vp. - V. M. - Esitys N :o 23. 14298: 14299: 14300: 14301: 14302: T a 1 o u s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 1 halli- 14303: tuksen esityksestä eduskunnalle laiksi eläinlääkintöosas- 14304: ton perustamisesta maatalousministeriöön. 14305: 14306: Eduskunta on viime elokuun 6 päivänä rimmat asiat, pääjohtaja eläinlääkintöneu- 14307: lähettänyt talousvaliokunnan käsiteltäväksi vokseJ.l esittelemänä asiat, joita ei käsitellä 14308: hallituksen esityksen n :o 23 laiksi eläin- yleisistunnossa tai jotka, eivät kuulu o.sasto- 14309: lääkintöosaston perustamisesta maatalous- pä:ä.Uilkön ratkaistaviin kysymyksiin, sekä 14310: ministeriöön. Samalla kertaa tehdyn pää- osastopäällikkö vähäiset asiat. Lääkintöhal- 14311: töksen mukaisesti on talousvaliokunta pyy- litus on vanhastaan sisä,asti.ainminisiteriön 14312: tänyt maatalousvaliokunnan lausuntoa alaisena. 14313: asiassa. Sen jälkeen on talousvaliokunta, Kun nykyinen järjestelmä ei näyttänyt 14314: saatuaan tiedon maatalousvaliokunnan tehtävien yhä lisääntyessä tyydyttävältä, 14315: mielipiteestä, käsitellyt asian ja esittää tä- asetettiin v. 191R komitea selvittämään 14316: män johdosta lausuntonaan seuraavaa. kysymystä eläinlääkintötoimen keskushal- 14317: Kun lääkintöhallitus, Collegium Medi- lituksen uudestaan järjestämisen tarpeelli- 14318: cum, Ruotsista saadun esikuvan mukaan suudesta. Samaa1a v'1nonnu antamassaan 14319: aloitti 1816 toimintansa, kuului sen tehtä- mietinnössä komitea esitti mielipiteenään, 14320: viin antaa apuansa myöskin kulkutautien että eläinlääkintölaitoksen keskushallinto 14321: puhjetessa kotie~äimiin. Kuitenkaan ei maassamme olisi mahdollisimman pian jiir- 14322: eläinlääketieteenä ollut lääkintöhallituk- jestettävä uudelleen ja tulisi tämän ta- 14323: sessa edustajaa ennen v. 1860, ja vasta pa:lltua mieluimmin siten, että e}äinlää- 14324: v. 1878 annettiin yhden lääkintöneuvok- kintää koskevat asiat olisi siirrettävä eri- 14325: sen tehtäväksi huolehtia erityisesti eläin- tyiselle eläinlääkintöhallitukselle. Komitean 14326: lääkintöasioista. V. 1897 sai lääkintöhalli- mietintöön liittyi ehdotus sanotun viraston 14327: tuksen eläinlääkäri toimekseen käsitellä ja järjestämisestä. Vaikka lääkintöhallitus 14328: esitellä kaikki eläinlääkintölaitosta koske- puolsi ehdotusta, ei uuden viraston perus- 14329: vat asiat. Tässä järjestelyssä ei sen jälkeen tamisesta kuitenkaan tullut mitään. Sen 14330: tapahtunut muita huomattavia muutoksia sijaan ehdotti lääkintöhallitus v. 1922, että 14331: kuin että eläinlääkärinvirka v. 1904 muu- eläinlääkintöasiat erotettaisiin lääkintöhal- 14332: tettiin ase&'Sorinvira:ksi, kunnes lokakuun lituksen muista asioista ja siirrettäisiin 14333: 21 päjvänä 1927 annetulla asetuksella pe-- maatalousministeriöön erityiseksi osastoksi. 14334: rustettiin lääkintöhallitu'k._~n erityinen 'rätä tarkoittaa myöskin hallituksen esitys. 14335: elläinHiäki.ntöosasto, jossa on kaksi virka- Talousvaliokunta on, asiaa harkittuaan 14336: miestä, osastopäällilikö:nä toimiva eläin- ja viitaten maatalousvaliokunnan lausun- 14337: lääkintöneuvos ja: eläin1ääkäri. Lääkintö- toon, tullut siihen käsitykseen, että samalla 14338: haillitu:ksen: käsiteltävänä olevissa asroissa kun ehdotus merkitsisi virasto-olojen yksin- 14339: päättää lä:ä.lcintöhaHitus yleisistunnossa suu- kertaistuttamista olisi siitä odotettavissa 14340: 2 1929 II Vp.- V. M.- Esitys N:o 23. 14341: 14342: maamme eläinlääkintötoiminnalle suora- että hallituksen esitys cläinlää- 14343: naista hyötyä. Kun ehdotetuista toimen- kintöosaston p:erustan~isesta maata- 14344: piteistä ei myöskään aiheutuisi sanottavia lousntinisteriöön sellai.~enaan hyväk- 14345: kustannuksia, niin valiokunta kunnioittaen syttäisiin. 14346: ehdottaa, 14347: 14348: Helsingissä, lokakuun 11 päivänä 1929. 14349: 14350: 14351: 14352: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- vänsalo, Rantala (osittain), Sergelius, 14353: heenjohtaja Reinikainen ja varapuheen- Talvio, Tolonen, V aljakka ja V allas ynnä 14354: johtaja Mäkelä sekä jäsenet Aromaa, Fors- varajäsenet Kullberg, Lehtokoski ja Meri- 14355: berg (osittain), Hannula, l\L A., Häkki- läinen. 14356: nen, Jutila, Kuuliala, I1uostarinen, Päi- 14357: Liite. 3 14358: 14359: 14360: EDUSKUNNAN 14361: .MAATALOUSVALIOKUNTA. 14362: 14363: Helsingissä, 14364: 30 p:nä syyskuuta 19'29. T a 1 o u s v a l i o k u n n a ll e. 14365: N:o 18. 14366: 14367: 14368: 14369: Kirjelmässä kuluneen elokuun 9 päi- Mitä taas tulee kysymykseen siitä, olisiko 14370: vältä on talousvaliokunta pyytänyt maa- eläinlääkintölaitos yhdistettävä johonkin 14371: talousvaliokunnan lausuntoa hallituksen keskusvirastoon, esim. maatal'Oushallituk- 14372: esityksestä n :o 23, koskeva eläinlääkintö- seen, kuten myöskin on esitetty, yhtyy va- 14373: osaston perustamista maatalousministeriöön. liokunta siinäkin hallituksen käsitykseen. 14374: Tämän johdosta saa maatalousvaliokunta Useimmat eläinlääkintöasiat kuuluvat luon- 14375: asiantuntijaa kuultuaan kunnioittaen esiin- nostaan maataloushallinnon alaan ja on 14376: tuoda seuraavaa: siellä käsiteltävä. Jos eläinlääkintölaitok- 14377: Kuten hallituksen esityksen perusteluista sen keskushallinto on yhdistetty maatalous- 14378: näkyy, on kysymys eläinlääkintölaitoksen ministeriöön, käy sen toiminta joustavam- 14379: uudelleen järjestämisestä ollut jo pitkän maksi ja nopeammaksi, samalla kuin maa- 14380: ajan päiväjärjestyksessä. Useitakin ehdo- taloudelliset näkök'Ohdat asioiden ratkai- 14381: tuksia asian järjestämisestä on tehty, vaik- sussa tulevat entistä enemmän huomioon 14382: kakaan ne eivät ole johtaneet käytännölli- otetuiksi. Vaikka viimemainittu etu olisi 14383: siin toimenpiteisiin. J<}läinlääkintätoimen saavutettavissa yhdistämällä laitos maata- 14384: ripeä kehittyminen, keskushallinnon käsi- loushallitukseen, ei asioiden käsittely kui- 14385: teltäväksi joutuvien asioiden suuri lisään- tenkaan tulisi nykyistä joustavammaksi. 14386: tyminen ja niiden kiireellisyys vaativat kui- Kaiken edellä esittämänsä perusteella va- 14387: tenkin tämän ky.symyksen nopeaa ratkai- liokunta kunnioittaen ehdottaa, 14388: sua. Nykyinen monimutkainen menettely 14389: hidastuttaa asiain käsittelyä sitä enemmän, ettei lwllituksen esitys eläinlääkin- 14390: mitä suuremmaksi käsiteltäväin asian luku töosaston perttstamisesta maatalous- 14391: kasvaa. Näistä syistä pitääkin valiokunta ministeriöön hyväksyttäisiin. 14392: cläinlääkintälaitoksen keskushallinnon uu- 14393: delleenjärjestelyä kiireellisenä ja tarpeen 14394: Yaatimana. 14395: 14396: 14397: Maatalousvaliokunnan puolesta: 14398: 14399: E. A. Tuomivaara. 14400: 14401: 14402: 14403: Mikko Louhivaara. 14404: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N:o 23. 14405: 14406: 14407: 14408: 14409: S u u r e n v a Ii o k: u n n a n m i e t i n t ö N :o 20 hal- 14410: litulmen esityksestä edUSikunnalle laiksi ~läinlääkintöosas 14411: ton perustamisesta maatailousministeriöön. 14412: 14413: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 14414: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannat- myksessäolevan lakiehdotuksen mmd- 14415: tamaan talousvaliokunnan mietinnössä 14416: n :o 1 valmisteltua lakiehdotusta sellaise- 14417: . 14418: tamattomana . 14419: 14420: naan ja saa siis lmnnioittaen täten eh- 14421: dottaa, 14422: 14423: Helsingissä lokakuun 26 päivänä 1929. 14424: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 23. 14425: 14426: 14427: 14428: 14429: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 14430: laiksi eläinlääkintöosaston perustamisesta maatalousminis- 14431: teriöön. 14432: 14433: Eduskunnalle on annettu H31llituksen esi- kunta, jolle 'l'alousvaliokunta on asiMta an- 14434: tys laiksi eläinlääkintöosaston perustami- tanut mietintönsä N :o 1, hyvälksynyt seu- 14435: sesta maatalousministeriöön, ja on Edius- raavan lain: 14436: 14437: 14438: Laki 14439: eläinlääkintöosaston perustamisesta maatalousministeriöön. 14440: Eduskunnan pä:ätöksen mukaisesti säädetään täten: 14441: 14442: 1 §. liköitä sekä ottaa ylimääräisiä viran ja toi- 14443: Maatalousministeriöön perustetaan elä,in- men haltijoita. 14444: 1ääkintöosasto, joHe siirretäiän lääJkintähalli- 3 §, 14445: tuk.<~eHe !kuuluvat eläinlä,äikintölaitosta kos- Tarkemmat säännökset tämän lain tä.ytän- 14446: kevat asiat. töönpanosta annetaan asetuksella. 14447: 14448: 2 §. 4 §. 14449: EläinlääJkintöosastoon voidaan pernspal- Tämä laki tulee voimaan päivänä 14450: tkalle asettaa osastopä1ällilclcö ja toimistopä·äl- .... kuuta 1:9 ... 14451: 14452: 14453: Helsingissä 5 päi\nänä. marraskuuta 1929. 14454: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 24 . 14455: 14456: 14457: 14458: • 14459: 14460: 14461: HaUitllksen esitys EduskauaUe määrärahan myöatä- 14462: misedä Pohjo·is-Savoon suunnitellun kasvinviljelyskoease- 14463: man perustamiskustannuksiin sekä Pohjois-Savon tietopuo- 14464: lisen karjanhoitokoulun ottamisesta valtion huostaan. 14465: K'llluvan vuoden ylimäärä.]sen tulo- ja olevan Saarisen tilan kokonaispinta-ala on 14466: menoarvion VIII luvun 22 momentilla on 377.3 2 ha, siitä peltoa 111.7 2 ha, viljelyskel- 14467: varattu uusien k.oewsemien perustamista ja poista maata 32.o5 ha, var<Sinaista metsä- 14468: kunnostamista varten 1,000,000 markkaa. maata 2218.64 haja joutomaata 4.91 ha. Pel- 14469: Tästä määrärahasta on jo fuäytetty 500,000 lot ovat pääasiassa hiekkaa, mutta myöskin 14470: marlli:kaa Satakunnan kasvinviljelyskoease- suomaita on riittävä.sti. Sitäpaitsi löytyy ti- 14471: man perustamismenoihin. Satakuntaan pe- lana huomattava määrä tasaisia metsääkas- 14472: rustetun kasvinviljelyskoeaseman lisäksi on vavia savihieta-alueita, jotka voidaan rai- 14473: menoarvion perusteluissa edellytetty tällä vata koekentiksi savimaalla tehtäviä kokeita 14474: määräraihalla perustettavaksi ilmeasema varten. 14475: myÖISkin Itä-'Suomeen. Tässä tarkoituksessa Koska tilalla on maata enemmän kuin 14476: on hankittu myyntitarjoukset kolmesta eri mitä aivan välttämättömästi varsinaisiin 14477: tilasta Pohjois-Savossa, jotka tilat aikai- kasvinviljelyskokeisiin tarvittai8iin, on en- 14478: semmin tehty;jen maaperätutkimusten pe- siksi suunniteltu ostaa ainoa1Staan osia ti- 14479: r1<steella on havaittu kymmenistä tutki- lasta. Koemaiksi sopivat alueet sijaitsevat 14480: tuista tiloista ainoiksi tarkoitukseen sopi- kuitenkin niin erillään toisistaan, että nii- 14481: viksi. Vi}purin läänistä, johon myöskin ,on den käyttö kävisi liian hankalaksi, jos nii- 14482: suunnittelun alaisena kasvinviljelyskoease- den väliin jäisi vieraita alueita, ja toiselta 14483: man perustaminen, ei ole tähän mennessä puolen kantatila pirstoutuisi niin ·pahasti, 14484: vielä onnistuttu löytämään tarkoitukseen ettei tällaista järjestelyä voida ajatella mah- 14485: saatavana olleista tiloista sellaista, joka dolliseksi kantatilan omistaj.ankaan kan- 14486: maaperänsä puolesta olisi ollut sovelias koe- nalta. Tämän johdosta on Kuopion maan- 14487: asemaksi. Maini tuigta pohjois-savolaisista viljelysilSeura tarjonnut Halolaa kokonai- 14488: tiloista on kaksi pientiloja ja suhteettoman suudessaan valtiolle sillä ehdolla, että ti- 14489: kalliita eikä niillä ole P.ohjois-Savossa tavat- lalla pysytetään edelleen karjanhoitokoulu. 14490: tavista maanlaaduista muuta kuin yhtä Karjanhoitokoulun tilalla pysyttäminen 14491: maanlaatua riittävässä mää.rässä koetarkoi- tietäisikin tilan täydellisempää hyväksi- 14492: tuksiin. Sentähden on nämä tilat koeasema- käyttöä. ,Silloin olisivat rehuntuottoa var- 14493: tilan valinnassa syrjäytetty ja otettu lopul- ten tarpeen nekin tilan maat, jotka kasvin- 14494: lisesti harkittavaksi ainoastaan Kuopion viljelyskokeiden kannalta eivät olisi ehdotto- 14495: maanviljelysBeuran omistaman Maaningan man välttämättömiä. Lisäksi voitai8iin koe- 14496: pitäjä8sä sijaitsevan Halolan tilan osto, asemalla kasvinviljelyskokeiden <Jhella mah- 14497: jonka käytetyt maaperäasian:tuntijat ovat dollisesti myöhemmin järjestää erityisiä 14498: asettaneet ensi .sijalle. karjanhoitolmkeita. Myöskin on otettava 14499: Halolan ja .sen kanssa yhdysviljelyksessä huomioon, että valtion varoilla on lain mu- 14500: 14501: 2529-29 14502: 2 N:o 24 14503: 14504: kaan joka tapauksessa ylläpidettävä kysy- Halolan tilaan valtiokonttorista kiinnityksiä 14505: myksessä oleva karjanhoitokoulu, vaikka se 818,551: 14, jika summa voitaisiin oston 14506: jäisikin maanviljelysseuran haltuun ja yksi- yhteydessä kuolettaa ja jäännös kauppahin- 14507: tyisluontoiseksi. nasta n. 700,000 markkaa olisi peitettävä 14508: Kuopion maanviljelysseuralta on otettu muulla tavalla. 14509: myyntisitoumukset ja on maanviljelysseura 14510: sitoutunut ensi vuoden tammikuun 31 päi- Edelläesitetyn nojalla ehdotetaan Edus- 14511: vään mennessä myymään Halolan tilan kunnan päätettäväksi, 14512: kokonaisuudessaan, kiinteistömeen ja irtai- 14513: mistoineen 2,000,000 markasta ehdolla, että että lisäykseksi vuoden 1929 yli- 14514: valtio ottaa tilalla toimivan karjanhoitokou- määräisen tulo- ja '11'!-enoarvion VIII 14515: lun haltuunsa. Tehdyn arvion mukaan on luvun 22 moment~"lle myönnetään 14516: irtaimiston arvo n. 260,000 markkaa. Tilan Pohjois-Savon k,asvinviljelyskoease- 14517: rakennukset on yleisten rakennusten yli- man perustamisku.stannuksia ·varten 14518: hallitus arvioinut 1,400,000 markkaan. Met- 750,000 markkaa ja että Ktwpion 14519: sien ja metsämaiden arvo on metsähallituk- maanviljelyssettralle myönnetyt H a- 14520: sen toimituttaman arvion mukaan 770,000 a lolan tilaan ki1:nnitetyt valtion lainat 14521: 830,000 markkaa. Näin ollen ylittävät nämä saadaan ku.itata H alolan tilan osto- 14522: arviosummat, joihin ei sisälly viljellyn hintaa vastaan ja että Pohjois-Savon 14523: maan hinta, kauppahinnan 4;30,000 a tietopu.olinen lwrjamhoitokoulu. ote- 14524: 490,000 markalla. taan 1 päivästä tammikunta 1930 14525: Koska yllämainitulla momentilla on käyt- valtion hu.ostaan; sekä 14526: tämättömiä varoja ainoastaan 600,000 että valtioneu.vosto oikeu.tetaan pe- 14527: markkaa, tarvittaisiin Halolan ostoon koko- ru.stamiskttstannu.sten kautta synty- 14528: naisuudessaan lisävaroja 1,500,000 markkaa. vän menon peittämiseksi käyttämi:iän 14529: Kuopion maanviljelysseuralla on kuitenkin valtiovaraston pääomasäästöä. 14530: 14531: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 19:29. 14532: 14533: 14534: Tasavallan Presidentti 14535: 14536: LAURI KR. RELANDER. 14537: 14538: 14539: 14540: 14541: Maatalousministeri K. E. Linna. 14542: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 24. 14543: 14544: 14545: 14546: 14547: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 14548: N :o 27 hallituksen esityksen johdosta määrärahan myön- 14549: tämisestä Pohjois-Savoon suunnitellun kasvinviljelyskoe- 14550: aseman perustamiskustannuksiin sekä Pohjois-Savon tieto- 14551: puolisen karjanhoitokoulun ottamisesta valtion huostaan. 14552: 14553: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime vaan että mainitut lainat saataisiin !kui- 14554: elokuun 6 päivältä lähettänyt valtiovarain- tata tilan ostohintaa vastaan. Valiokunta 14555: valiokunnan valmisteltavaksi Hallituksen on pitänyt oikeampana, että koko ostohin- 14556: esityksen n:o 24 määrärahan myöntämi- nan suorittamista varten otetaan määrä- 14557: sestä Pohjois-8avoon suunnitellun lkasvin- rahat tulo- ja menoarvioon, ja että näistä 14558: vilj elyskoeaseman perustamiskustannuksiin määrärahoista riittävä osa käytetään kysy- 14559: sekä Pohjois-Savon tietopuolisen . karjan- myksessä olevien lainojen sekä niistä kau- 14560: hoitokoulun ottamisesta valtion huostaan. pantekopäivänä maksamatta olevi,en korko- 14561: Asiasta on Eduskunnan päätöksen mukai- jen maksamiseen. Kun valtiokonttorista 14562: sesti hankittu maatalousvaliokunnan lau- saatujen tietojen mukaan maksamatta oleva 14563: sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- lainapääoma ja sille juosseet, suorittamatta 14564: tintöön. olevat korot mainituista lainoista 31 päi- 14565: Esityksessä vuoden 1930 tulo- ja meno- vänä joulukuuta 1929 nousevat yhteensä 14566: arviosta ehdotetaan Pohjois-Savon kasvin- 809,360 markkaan 80 penniin, ehdottaa 14567: viljelyskoeasemaa varten määrärahoja sekä valiokunta, että kuluvan vuoden tulo- ja 14568: 11 P. l:n että ylimääräisen menoarvion menoarvioon merkittäisiin esityksessä tar- 14569: VIII luvun kohdalla. Nämä ehdotukset on koitetulle kohdalle lisäystä 1,550,000 mark- 14570: tehty sillä edellytyksellä, että Eduskunta kaa. 14571: !hyväksyy nyt käsiteltävänä olevan esityk- 14572: sen siinä mainitun tilan ostamisesta 'sa- Edellä esitetyn mukaisesti valiokunta 14573: nottua koeasemaa varten, ja valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 14574: ehdottaa mietinnössään vuoden 1930 tulo- 14575: ja menoarviosta mainitut määrärahat tulo- että Eduskunta päättäisi, 14576: ja menoarvioon otettaviksi. Näin ollen ja että lisäykseksi vuoden 1929 tulo- 14577: viitaten siihen, mitä maa:talousvaliokunnan ja menoarvioon ylimääräisen meno- 14578: lausunnossa asiasta on mainittu, valiokunta arvion VIII luvun 22 momentin koh- 14579: puoltaa esityksessä. tarkoitetun tilan osta- dalla myönnetään Pohjois-Savon kas- 14580: mista valtiolle kysymyksessä olevaan tar- vinviljelyskoeaseman perustamiskus- 14581: koituJ,;seen käytettäväksi. tannuksia varten 1,550,000 markan 14582: Esityksessä ehdotetaan, ettei sen kauppa- määrämha; sekä 14583: hinnanosan suorittamiseksi, jota on vas- että valtioneuvosto oikeutetaan 14584: taamassa kolme tilan nykyiselle omista- edellä mainitun menon peittämiseksi 14585: jalle valtionvaroista myönnettyä lainaa, käyttämään valtiovamston pääoma- 14586: osoitettaisi tulo- ja menoarviossa varoja, säästöä. 14587: 14588: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1929. 14589: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 24. 14590: 14591: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu. Ryömä, Saarinen, Seppälä, Sventorzetski, 14592: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Tarkkanen, Tukia, ·welling, Vesterinen ja 14593: .Arhmavaara, Harvala, Helo, Hästbacka, Virta sekä varajäsen Marttila. 14594: J anhonen, Moilanen, Puittinen, Ryynänen, 14595: Liite. 3 14596: 14597: Liite. 14598: EDUSKUNNAN 14599: MAATALOUSVALIOKUNTA. 14600: 14601: 14602: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 14603: lokakuun 2 p:nä 1929. 14604: N:o 20. 14605: 14606: 14607: 14608: Kirjelmä,ssään viime elokuun 15 päivältä set on arvioinut yleisten rakennusten yli- 14609: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- hallitus, sen metsän metsähallitus ja vilje- 14610: talousvaliokunnan lausuntoa hallituksen lysmaat I\joetoiminnan K:eskusvaliokunta. 14611: esityksestä n :o 24, koskeva määrärahan Näiden arvioiden mukaan on tilan arv;o noin 14612: myöntäJmistä Pohjois-Savoon suunnitellun 2,800,000 markkaa, joten siitä pyydetty 14613: kasvinviljelyskoeruseman perustami,skustan- hinta, 2 milj. markkaa, on paljon alempi 14614: nuksiin sekä Pohjois-Savon tiet1opu:olisen tilan todellista arvoa. Tilan nykyinen omitS- 14615: karjanhoitokoulun ottamista valtion huos- taja, Kuopion Maanviljely,sseura onkin ti- 14616: taan. TäJmän johdosta maatalousvaliokunta, laan sijoittanut enemmän varoja kuin 14617: asiantuntijoita kuultuaan, Iausuntonaan millä se nyt tilan valtiolle tarjoaa. Valio- 14618: kumn1oittaen esiintuo seuraavaa. kunta katsookin, että kysymys Pohjois- 14619: Kuluvan vuoden ylimääräisen tulo- ja Savon ka.svinviljelyslmeaseman perustrumi- 14620: menoarvion VIII luvun 22 momentiHa ole- sesta ratkaistaan niin hyvin koetoiminnan 14621: vista määrärahoista on Eduskunta varannut kuin valtion etujenkin mukaisesti parhaiten 14622: 600,000 markkaa käytettäväksi kasvinvilje- ostamalla Halolan tila kyseessä olevaan 14623: lyskoeaseman perustamisek,si Pohjois-Sa- tarkoitukseen. 14624: voon. Eoetoiminnan Keskusvaliokunta on Kun tilalla nyt sijait1see Kuopion tieto- 14625: saamoosa tehtävän mukaisesti toimittanut puolinen karjanhoitokoulu, jolle on raken- 14626: tarkastuksen tarkoitukseen ehkä sopivilla nettu tarkioitustaan vastaavat rakennukset, 14627: tiloilla. Lukui,si:sta tarkastetuista tiloista pitää valiokunta luonnollisena, että tämä 14628: jäi lopullisesti ehdolle kolme tilaa, jotka lmulu samalla otetaan valtion huostaan. 14629: katsottiin voivan tulla kysymylrn:een. Näistä Tämä, käy sitäkin helpommin päinsä, kosika, 14630: oli kuitenkin kaksi, osaks1 maalaatujen yksi- kuten hall1tuksen esitykse.ssakin edellyte- 14631: puolisuuden, mutta erittäinkin tilojen etui- tään ja niinkuin valiokunnan kuuleman 14632: suuik:siinsa nähden kalliin hinnan vuoksi asiantuntijan lausunnostakin kävi 'selville, 14633: vähemmän sopivia. Halolan tila sensijaan koulun ottaminen valtion !huostaan ei tuota 14634: täyttää tutkimusten mukaan kaikki ne valtiolle mitään lisälmstannuksia. 14635: edellytykset, mitkä kyseessä olevaan tarkoi- Kaiken edellä esittämänsä perusteella va- 14636: tukseen kä,ytettävältä tilalta vaaditaan. liokunta siis kunnioittaen ehdottaa, 14637: Erilaisiin kokeisiin tarvittavia maalaatuja 14638: on tilalla riittävästi, samalla kuin se ase- että hallituksen esitys hyväksyttäi- 14639: maan,sa nähden edustaa tyypillisintä PQh- siin. 14640: jois-Savon viljelys.aluetta. Tilan rakennuk- 14641: 14642: Maatalousvaliokunnan pUK>lesta : 14643: E. A. Tuomivaara. 14644: Mikko Louhivaara. 14645: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 24. 14646: 14647: 14648: 14649: 14650: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen • 14651: määrärahan myöntämisestä Pohjois-Savoon suunnitellun 14652: kasvinviljelyskoeaseman perustamiskustannuksiin sekä 14653: Pohjois-Savon tietopuolisen karjanhoitokoulun ottamisesta 14654: valtion huostaan. 14655: 14656: Eduskunnalle on annettu Hallituksen määrärahoista riittävä osa käytetään kysy- 14657: esitys määrärahan myöntämisestä Pohjois- myksessäolevien lainojen sekä niistä kau- 14658: Savoon suunnitellun kasvinviljelyskoease- pantekopäivänä maksamatta olevien korko- 14659: man perustamiskustannuksiin selkä Pohjois- jen maksamiseen. 14660: Savon tietopuolisen karjanhoitokoulun ot- Eduskunta on siis päättänyt 14661: tamisesta valtion huostaan, ja Valtiova- 14662: rainvaliokunta on asiasta antanut mietin- lisäykseksi vuoden 1929 tulo- ja 14663: tönsä N :o 27. menoarvioon ylimääräisen menoar- 14664: Esityksessä ehdotetaan, ettei sen kauppa- vion VIII luvun 22 momentin koh- 14665: hinnanosan suorittamiseksi, jota on vas- dalla myöntää Pohjois-Savon kasvin- 14666: taamassa kolme tilan nykyiselle omista- viljelyskoeaseman perustamiskus,tan- 14667: jalle valtionvaroista myönnettyä lainaa, nuksia varten 1,550,000 markan 14668: osoitettaisi tulo- j,a menoarviossa varoja, määrärahan; s~kä 14669: vaan että mainitut lainat saataisiin kui- oikeuttaa Valtioneuvoston edellä- 14670: tata tilan ostohintaa vastaan. Eduskunta mainitun menon peittämiseksi käyt- 14671: on pitänyt oikeampana, että 'koko ostohin- t&mään valtionvaraston pääomasääs- 14672: nan suorittamista varten otetaan määrä- töii. 14673: rahat tulo- ja menoarvioon, ja että näistä 14674: 14675: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1929. 14676: ' 14677: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N:o 25. 14678: 14679: 14680: 14681: 14682: Hallituksen esitys Eduskunnalle Suomen yhtymisestä 14683: Kansainliiton IX:nnen yleiskokouksen 26 päivänä syyskuuta 14684: 1928 puoltamaan yleissopimuskirjaan, sisältävä säännöksiä 14685: sovittelusta sekä riitojen oikeudellisesta ja välitysoikeudelli- 14686: sesta ratkaisusta. 14687: 14688: Kirjelmässä 12 päivältä ma.rraslmmta mahdollisimman alhaiseksi. Lorpuksi" yleis- 14689: 1,928 on Kansainliiton pääsihteeri, harkin- kokous laus11i käsityksenään, että näiden 14690: taa ja ma1hdollista yhtymistä varten Suo- ohjeiden pitäisi johtaa m. m. siihen, että 14691: men puolelta, lähettänyt ulkoasiainminis- Kansainliitto ryhtyisi panemaan aluHe niin 14692: 1eriöön Kansainliiton IX yleiskokoub;en hyvin erikoisia kurin y1eisi:ä välitystuomio- 14693: istunnossaan 26 päivänä syyskuuta 1928 ja turvaHii,suruSISopimUiksia sekä saamaan ne 14694: puoltaman tekstin yleissopirmuskirjalksi, yleisiksi ja yhdenmU/kiaisikJsi. 14695: koskeva sovittelua, sekä riHojen oikeudellista ~okouksessaan 30 päivänä marraskuuta 14696: ja välitysoikeudellista ratkaisua, jonka ran,s- 1927 asetti sitten ,valmistava valiokunta, 14697: kan- ja englanninkielinen teksti käännöksi- niäi'n saamansa toimeksiannon mukaisesti, 14698: neen tähän oheenEitetään. n. k. välitystuomio- ja turva1lisuUiSvaliokun- 14699: Tälmä:n yleissopimuskirjan valmistelu- nan, joka sai tehtä<väkseen laatia m. m. luon- 14700: t.ölistä lien~e tä:ssä ryihte,ydessä syytä mainita nlokset sovi'ttelu- ja välitystuomiosopimuk- ' 14701: seura,avaa: siksi. Valiokunnan laatimat luonnokset' tu- 14702: Istunnossaan 216 päivänä syyskuuta 1927 livat 'sittemmin käsittelyn alaisikisi Kansain- 14703: hyväksyi Kansainliiton VIII yleiskokous liiton IX:ssä yl<eis'lmkouksessa syyskuussa 14704: päätöslauselman, jossa suositeltiin vilitys- 1928. Yleiskokous t~ki l11onnoksiin sen tär- 14705: tuomiomenetelmän jatkuvaa ulottamista keän muodollisen muut·oksen, että sre, asian~ 14706: erityis- tai y1eissOJpimuksiin, niihin sisäl- omaisen komissiouin ehdotuksen mukaisesti, 14707: tyem. Kaooa~nLiiton j:äsenten ja lilittoon yhdisti sanotut luonnokset yihdekisi ainoaksi 14708: kuulumattomien valtioiden väliset soplimuk- asiakirjaksi. Tä:mä yleissopimuskirja jakaan- 14709: set, jotta kaiklkiin vaitiloihin leviäisi keskinäi- tuu neljään lukuun. Ensimmäisessä puhu- 14710: nen luottamus, jolm on välttämättömän tar- taan sovitt:elumenettelystä, tois'eSISa ensisijai~ 14711: peellinen varustusten rajoittamista ja vä- sesti pys~väisen kansainvälisen tuomioistui- 14712: hentämistä käsittelevän konferenssin täydel- men sekä mj"öskin vailhtoehtoisesti toimival- 14713: liseksi menestymiseksi. Edelleen yleis/kokous taisen va1itystuomioistuimen tuomiovallasta 14714: pryysi neuvostoa an'tamaan valm'istavalle va- ja kolmannessa vålitysoikeudelli<sesta me- 14715: rustelujen supistamisv:aliokunnalLe tarpeel- nettelystä ahtaammassa merkityksessä; nel- 14716: liset ohjeet komitean asettamisdk<Hi harkit- jänteen lUJkuun sisältyvät yleiset säännök- 14717: semaan sellaisia toime111piteifä, joiden perus- set. 14718: teella. kävisi mahdolliseksi antaa kaikille val- Yleisso'Pi:muskirj.an määräyksistä mainit- 14719: tioilLe :slemm:oiset välitysmenetelmä- ja tur- takoon tässä seura.av:aa: 14720: vallisuustakeet, että kansainvälisessä aseis- I luku. Sovittelumenettely on pakollinen 14721: tuksen supistamisvälisopimuksessa voitaisiin kaikissa valtiollisissa riidoissa niillä varau- 14722: määrätä ni,iden aseistuksen vahvuustaso milla, joita 39 artikLa sisäLtää. Sitävastoin 14723: 14724: .1999-29 14725: 2 N:o 25 14726: 14727: oikeudellisia riitoja ei alisteta sovittelu- telukäsittelyn päätyttyä päässeet sovintoon,. 14728: menettelyyn, elleivät sopinl!Uspuolet ole siitä lukuunottamatta niitä riitoja, joiden suhteen 14729: yhteisesti sopineet. Käsittely tapahtuu py- ehkä on teiht'y 39 artikla:ssa luetellut varau- 14730: SJ1Vaisessä sovittelulautakunnass:a., johon mat. Väilitysoikeus on, elleivät sopimuspuo- 14731: kuuluu viisi jäsentä. Näistä ikumpikin let toisin sovi, kolmonpanta;ca samalla tavoin 14732: sopimuspuoli nimittää yhden jäsenen, joka kuin sovittelulautakunnat. Sopimuspuolten 14733: voi olla sen oma kansalainen, muut jäsenet tulee laatia erityinen välikirja, jossa riidan 14734: valitaan yhteisesti kolmansien valtioide..11 esine ja noudatettava käsittelyjärjestys on 14735: karusalaiSiista. Lautallrunnan tehtävänä on m'äärätty. Välikirjan siitä vai·etessa tai sen 14736: se1vittä:ä riitrukysyrrnykset ja koettaa saada kokonaan puuttuessa on välitysoikeuden 14737: riitapuolet sopimaan. Sen tulee siinä tarkoi- noudJatett,ava Pysyväisen kansainvälisen tuo- 14738: tuksessa esittää riitapuolille sovintoehdot ja mioistuimen perussäännön 38 artiklassa lue- 14739: asettaa riitapuolille määräatka, jonka kulu- teltuj.a perusohjeita. Mikäli sellaisia vireillä- 14740: essa niiden on ilmaistava kantansa. Työnsä oLevaan riitaan soVJeltuvia oh!jeita ei ole ole- 14741: loputtua on lautakunnan laadittava .pöytä- massa on välitysoikeuden tuomitt,ava oikeu- 14742: kirja, jossa t<>det!llan joko että riitapuolet den ja k<Yhtuuden mukaan, ex aequo et bo-no. 14743: ovat sopineet ja, niin ollen, sovinnon ehdot IV luku. Yleiset määräykset. Nämä 14744: tahi etteivät riitapuolet ole päässeet sovin- määräykset koskevat niinhyvin sovittelua, 14745: toon. kuin riitojen oikeudellista ja välitysoikeudel- 14746: II luku. Riitojen oikeudellinen mtkaisu. lista ratkaisua. 14747: Kaikki ne riidat, joissa sopimuswuolet kiis- Riidat, joiden ratkaisemiseksi erikoisme- 14748: täväit toisiltaan jonkun oikeuden, lukuun- nettely on edellytetty muissa sopimuspwolten 14749: ot'tamatta niitä, joiden suhteen eh'kä on teihty kesken voimassa olevissa sopimuksissa, ovat 14750: 39 artiklassa lueteituja varau:mia, ovat alis- ratkaistavat näiden sopimusten määräysten 14751: t·ettavat Pysyväisen kansainvälisen tuomio- mukaisesti. Yleissopimuskirja ei kajoa sellai- 14752: istuimen ratkaistavi'ksi, jolleiVJät asianosai- siin voimassa oleviin sopimuksiin, joissa so- 14753: set ol1e sopineet niiden lykkäämis~stä väli- pimuspuolet veivoitetaan käyttämään sovit- 14754: tysoikeuteen. Jos riita alistetaan v.äilityiS- telu1IJflnettelyä, eikä sitoumuksiin, jotka an- 14755: oikeuteen on laadittava erityinen välikirja, tavat varmuuden riidan mtkasemisesta 14756: jossa mä äri1tellään riidan aihe, välityst1uoma- 14757: 1 14758: välitystuomion tai oikeudellisen ratkaisun 14759: rien valitseminen j•a käsittdyjärj>estys. Väli- avulla. Jos kuitenkin näissä sopimuksissa 14760: kirjan vaietessa välitystuomarien noudatet- on ainoastaan sovittelumenettely määrätty 14761: tavista perus:ohjeista on sovellettava Pysy- j1a tämä on jäänyt tuloksettomaksi on yleis- 14762: väisen kansainvälisen tuomioistuimen perus- sopimuskirjan määräyksiä oikeudellisesta tai 14763: säännön 38 artiklllJSSa lueteltuja perus- välitystuomioratkaisusta sovellettava, sikäli 14764: ohjeita. Ellei so;pimuspuolten kesken ole kuin sopimUspuolet ovat niihin yhtyneet. 14765: saatu syntymään euellämainittua välikirjaa Yleissopimuskirj.a sisältää edelleen lähempiä 14766: tahi a>setettu välitystuomareita on kumpaisel- säännoksiä siJ.tä varalta, että riitapuolilla on 14767: lakin valta, kolme kuubutta aickaisemmin useampia kuin kaksi valtiota, jolloin sitä on 14768: siitä ilmoitettuaan, saattaa riita pyyntötietä noudatettava siihen yhtyneiden sopimus- 14769: suoraan Pysyväiseen kansainväliseen tuomio- puolten lmsken, vaikkakin jollakin kolman- 14770: istuimeen. nella valtiolla, •olipa se yleissopimu:skirjassa 14771: III luku. Riittojen ratkl(lisru välity'soikeru- osallisena ta·i ei, olisikin j1oku etu riita-asiassa 14772: dessa on .pakollinen kaikissa niissä ei-oikeu- valvottavana. Yhtymisen yleissopimuskir- 14773: dellista laatua olevissa riidoissa, joissa riita- jaan voi ulottaa käsittämään joko koko so- 14774: puolet eivät ole kuukauden kuluessa sovit- pimuskirjan (luvut I, II, III ja IV) tai so- 14775: N:o 25 3 14776: 14777: vittelumenettel~ä ja riitojen oikeudellista myi)tämielisyyttä ja kannatusta Suomen 14778: ratlmisua koskevat määräykset ynn'ä näitä puolelta. Niinpä on Suomi yhtynyt Pysy- 14779: menet:telyjä koskevat yleiset määräylkset väisen kansainvälisen tuomioistuimen perus- 14780: (luvut I, II ja IV) t&ikka yksistään sovinto- sääntöön liittyvään ehdonalaiseen määräyk- 14781: menettelyä koskevat määräykset sekä tähän seen ja sen kautta poikkeuks:ettomasti vasta- 14782: menettelyyn klohdistuvat yleiset määräykset VJUoroi'suuden ehdolla sitoutunut alistamaan 14783: (luvut I ja IV). Sopimu!;1puolet voivat tä- kaikki oikeudelliset riidat mainitun tuomio- 14784: män lisäksi yleissopimukseen yhtyessään istuimen ratkais:taviksi. Niinikään Suomen 14785: tehdä erinäisiä sopimuskirljassa lueteltuja viime vuosina useiden valtioiden, myös eri- 14786: varaumia. Nämä varaumlilt voivat koskea näisten suurvaltain kanssa, tekemät so- 14787: riimja, jotka ovat saaneet alkunsa. ennen pimukset melkein -poikkeuksetta sisältävät 14788: varauman tehneen sopimuspuolen tai riita- säännöksiä ei ainoas.ta.an oikeudellisten, vaan 14789: puolen yht~istä yle]ssopimUJSkirjMn tapah- kaikkien rii·toj.en, olkootpa ne mi:tä laatua 14790: tuneista msiseikoista rMhi sellaisia riitoja, tahansa, ratkaisemisesta rauhallisin keinoin. 14791: jotka kohdistuvat kansainväli&Jn oikeuden Koska nämä sopimukset, yleissopimuskirjan 14792: mukaan yksinomaan valtioiden toimivaU.aan säännösten mukaisesti edelleen jäävät voi- 14793: kuuluviin kysymyksiin sekä lopuksi riitoja, maan, on yhtymisellä yleissopimukseen Suo- 14794: jotka koskevat määrättyjä asioita tai selvästi men etuj,en kannalta tätä nykyä VJerrattain 14795: eriteltyjä eri:koisseikkoja, niinkuin alue- vähfuinen merkitys, sitä vähempi 'koska oo- 14796: kysymyksiä, tahi riitoja, j:otka kuuluvat eri- pinruskirja, kuten edellä mainittiin, sisältä:ä 14797: tyisiin ryhmiin. Jos jokin riitapuoli on mahdollisuuden tekemällä laajoja varaumia 14798: tehnyt varruuman, .saavat toiset riirtll!puo- rajoittaa pakollista riidanra:tkaisua, j·opa 14799: let sen suhteen nauttia saman varauman sovittelumenettelyäkin. 14800: suomia etuja. Varaumia, jotka. riitojen oi- Hallitus on kuitenkin katsonut trurlmäksi, 14801: keudellista. tai välitystuomioratkaisua kos- että Suomi, äsken mainituista seikoista hu,o- 14802: keviin määräybiin yhtyneet sopimuspuolet limatta ja -vaikkei voida katsoa., että kansain- 14803: ovat tehneet, ei ole, ellei siitä nimenomaan välinen turvallisuuskysymys tulisi yleis- 14804: ole sanottu, katsottava. sovrttelumenettelyyn sopimuksen kautta ratkaistuksi, yhtyisi .tä- 14805: ulottuviksi. Erimielisyydet, jotka. koskevat hän sopimukseen, koska se, jos tarpeeksi 14806: yJeissopimuskirjan tulkintaa. tai soveltamista suuri lukumäärä valtioita yhtyy siihen, -voi 14807: ynnä riita-asiain luokittelua ja ehkä tehtYJj•en muodostua varsin huomattavaksi edistys- 14808: vara.umien laajuutta, ovat alilstettava.t Pysy- askeleeksi •PJ®kimyksissä saada kaikki kan- 14809: väisen kansainvälisen tuomioistuimen ra.t- sainväliset riidat sovitetuiksi rauhallisin kei- 14810: kaistaviksi. Yleissopimuski:da, joka tulee noin. Yhtymiseen on sitä suur.empi syy, kun 14811: voimaan 90 päivänä siitä kuin Kansainliiton sopimuskirja voida:an katsoa tavallaan fäy- 14812: ':[)åä.sihteeri on saanut ainakin kahden so- dentävän säännöksiä 27 päivänä eLokuuta 14813: pimu.spuolen yhdyntäilmoituksen, lrestää 1928 allekirjoitetussa, sodan hylkäämistä 14814: viisi vuotta sen voimaantulosta ja pysyy se kan:sallisen p·olitiikan välikaprpaleena ta.r- 14815: jatkuvasti voimassa viisivuotiskausittain koittavassa yleissopimuksessa, jonka. Edus- 14816: niiden sopimu.spuolten kohdalta., jotka eivät kunt.a myös on hyvä.ksynyt. 14817: ole sanoneet sitä irti vähintäin kuutta kuu- Ka<t;soen niihin periaatteisiin, joita Su:omi, 14818: kautta ennen määräajan umpeenkulumista. välitys- ja sovintomenettelysopimuksia teh- 14819: Koko sinä aikana., jona. Suomi on ollut dessään yleensä on noudattanut, olisi yleis- 14820: Kansainliiton jäsenenä ovat liiton pyrldmyk- sopimuskirjaan kokonaisuudessaan, siis sen 14821: set kehittää kansainvälisten riitojen sovit- kaikkiin lukuihin yhdyttävä. M11tta kysy- 14822: tamista rauhallisin keinoin, saaneet osakseen myksen ollessa yleissopimuk!sesta, jolloin ei 14823: 4 14824: 14825: edeltäkäsin voida määritelLä, mitkä valtiot mieltä, että SuQIU.en olilsi Y1hdyttävä yleiJS- 14826: siinä tulevat muina sopim.uspuolrina ole- sopimuskirjaan sen koko laajuudessa. 14827: maan, tuntuu asianmukaiselta sopimuslcir- Viitaten edelloolevaan ja koska yleissopi- 14828: jarun yhdyttäessä 39 art :n 2 mom :n mukaan musilrirjan säännökset riitojen pakollisesta 14829: tehdä se varauma, etteivät riitakJ71sytmy,"klset, raulhallisesta ratkaisemisesta Hallitusmud:on 14830: jotka kohdistuvat yksinomaan vaJltion sisäi- 33 § :n mukaisesti nä~tävät vaativan Edus- 14831: seen toimivaltaan, yleissopimuksen perus- kunnan hyväksymistä tullakseen Suomea 14832: teella joutuisi sen II ja III luV'Un säätämän velvoittaviksi, ehdot.etaan, 14833: menettelyn alaisiksi. 14834: Mikäli hallituksella on tiedossaan lienevät että Eduskunta päättäisi hyväksyä 14835: Ruotsi, Norja ja BeLgia ainoat maat, jotka Kansainliiton IX :nen yleiskokouksen 14836: jo ovat pä:ättäneet yhtyä yleissopim.'l.lSlcir- 26 päivänä syyskuuta 19'28 puol- 14837: jaan. Kumpainenkaan ensinmai:ni,tu:ilsta taman yleissopimuskirjan, sis_ältävä 14838: maista ei ole yhtynyt sopimuskirjaan koko- säännöksiä sovittelusta, sekä riitojen 14839: naisuudessaan vaan ainoastaan sen 1, II ja oikeudellisesta ja välitysoikeudelli- 14840: IV lu'IDurihin ; BeLgia taas on yhtynyt yleis- sesta ratkaisusta, 39 art :n 2 momen- 14841: sopimuksen kai:kkiin lukuiihin, kuitenkin tin b kappaleessa mainitulla varau- 14842: tehden erinäisiä rv;araumia. Hallitus on sitä malla. 14843: 14844: Helsingissä, 31 päivänä iheinälrnuta 192~. 14845: 14846: 14847: Tasavallan Presidentti: 14848: 14849: LAURI KR. RELANDER. 14850: 14851: 14852: 14853: 14854: Ulkoasiainministeri H j. J. Procope. 14855: N:.o 25 5 14856: 14857: 14858: 14859: 14860: YLEISSOPIMUSKIRJA. 14861: 14862: 14863: I luku. - Sovittelusta. 2. J.äsen<et asetetaan kolmeksi vuodeksi. 14864: He ovat uudestaan valittavissa. Yhteisesti 14865: 1 artikla. valittujen jäsenten sijaan voidaan heidän 14866: Kaikkinaiset kahden tai useamman tähän toimikautensa kestäessä, jos sopimuspuolet 14867: sopimuskirj:aan yhtyneen sopimuspUJOlen vä- niin sopivat, mää,rätä uudet. Kumrpikin 14868: liset. riidat, joita. ei ole saatu ratkaistuksi sopimuspuoli saa kuiterrkin milloin hyvänsä 14869: diplomaattista tietä, ovat, lukuun ottamatta vaihtaa oman nimittämänsä jäseThen uuteen. 14870: niitä, joiden sunteen on ehkä tehty 39 a.r:tik- Vaikka uudet j.äsenet onkin määrätty, py- 14871: lassa luetellut varaumat, alistettavat sovit- syvät ry,anhat silti toimessaan vireillä ole- 14872: telumenettelyyli tässä luvussa mainituin eh- van tehtävänsä lopettami,seen asti. 14873: doin. 3. Paikan satuttua j'outumaan arvoimeksi 14874: kuo~eman tai eron vuok:si ta!hi jostakin 14875: 2 artikla. muusta ~yystä, se on niin pian kuin suin- 14876: Edellisessä artiklassa mainitut riidat ovat kin täytettäJvä sillä ta!V'oin kuin jäsenten va- 14877: saatettavat sopimuspuolten asettaman pysy-· litsemisesta on m'ää:r'ätty. 14878: väisen tai erityisen sovittelulautakunnan 14879: 5 arlikla. 14880: käsiteltäviksi. 14881: Jos riidan syntyessä ei ole olemassa rii- 14882: tapuolten valit'semaa pysyväistä sovittelU!- 14883: 3 artikla. 14884: lauJtakuntaa, oru erimielisyyttä tutkimaan 14885: Pysyväinen sovittelulautakunta on sopi- 14886: asetettaVia erityinen sovittelulautakunta 14887: mus;puolen tl()iselle sopimu:srpuolelle osotta- 14888: ko1men kuukauden kulruessa toisen ,sopimus- 14889: masta pyynnöstä asetettava kuuden kuukau- 14890: puolen toiselle osottamasta pyynnöstä lu- 14891: den kuluessa. 14892: kien. J:äsenten rvaJlinta on tapafrrt,uva edelli- 14893: sen artildan mruäräysten mukaaJn, elleivät 14894: 4 artikla. 14895: sopimuspuolet toisin päätä. 14896: Sovittelulautakunta on, elleivät asian- 14897: osaiset toisin sovi, asetettava seuraavasti: 6 artiklrt. 14898: 1. Lautakuntaan kuuluu viisi j.äsentä. 1. Jos yhteisesti mwärättäväin jäsenten 14899: Kumpikin sopimuspuoli nimittää siihen yh- valitseminen ei taJpaihdu 3 ja 5 artiklassa 14900: den, joka voi olla ·sen omia kansalaisia. sanottujen mää11äaikojen kcwluessa, on rvalit- 14901: Muut kolme j äsentä valitaan yiht;eisesti lml- 14902: 1 14903: seminen uskottava joUekin ko1mannelle 14904: mamien vaHojen kansalais~sta. Näiden sopimuSJpuollten yhteisesti määrä.ämälle val- 14905: jälkimäisten tulee olla •eri !kansalaisuutta ei- lalle tai, jos ne sitä pyytärvät, Kaillsainli·iton 14906: vätkä he saa vakinais,esti asua sopimuspuol- neuvoston silloon toimessa o'levaUe esimie- 14907: ten aluoo1la eivätkä olla niiden palveluk- helle. 14908: sessa. Heistä sopimuspuolet mä'arää,vät 2. Jollei tässä kohdin päästä kummasta- 14909: lautakunnan puheenj'ohtajan. kaan näistä menetelmistä yksimielisiksi, 14910: 6 N:o 25 14911: 1 14912: maa11aa kumpikin asianosainen siihen eri 2. Lautakunta voi joka ta,pauksessa 14913: valLan ja näin määrätyt vallat toimittavat pyytää Kans,ainliiton pääsihteeriä anta- 14914: valitsemisen yksissä neuvoin. maan apuansa sen töissä. 14915: 3. Elleivät nämä kaksi valtaa o}e kol- 14916: mB<Ssa kuukaudessa voineet päästä yksimie- 10 artikla. 14917: Lisiksi, on kummankin niistä esitettävä yhtä Sovittelulautakunnan käsittelyt ovat jul- 14918: monta ehdokasta kuin on valittava jäse- kisia ainoastaan j'os lautakunta riita[)uol- 14919: niä. A'I1IJa ratkaisee, ketkä siten esitetyistä ten suostumuksella on niin päättänyt. 14920: ehdokkaista ovat valitut. 14921: 11 artikla. 14922: 1. Sovittelulautakunta vahvistaa itse, 14923: 7 artikla. ellei sopimus'puolten kesken ole toisin 14924: 1. S'ovittelulauta,kunta ryhtyy toimee:nsa sovittu, asian käyttelyjärjestyksen, jonka 14925: molempain sopimuspuolten ylh:teisesti tai, j'oka tapauksessa tulee olla vuoro,väitteistä. 14926: jos niin ei o1e laita, jommanikumman niistä Asiata tutkitta1essa on lautakunnan, ellei 14927: erikseen p'U'heenjohtajalle osottamasta pyyn- se yksimielisesti toisin päätä, noudatettava 14928: nöstä. kansainvälisten riitaisuuksien rauhanomai- 14929: 2. Pyyntökirjeessä on riidan aihe pää- sesta ratkaisusta Haagissa 18 päivänä loka- 14930: piirt,ein selostettarva ja lautakuntaa kehoi- kuuta 1907 t~hdyn sopimuksen III osaston 14931: tetbva ryhtymään :kaikkiin 'Sopiviin kei- määräy'k:siä. 14932: 1 14933: 14934: 14935: 14936: noihin s'ovinnon aikaansaamiseksi. 2. Riitaipuolia edustavat sovittelulaut,a- 14937: 3. Jos pyyntö on vain toisesta riitaJ)UO- kunnassa asiamiehet, joiden tehtävänä on 14938: lesta lälhtöisin, on tämän annetta.va se vii- .olla ,nälittäjinä. niiden ja lautwkunnan kes- 14939: pymättä t'oi·sen riitapuolen ti<edoksi. ken; sen li1säksi riit&puolet saavat käyttää 14940: apunarrsa sitä varten ottamiansa neuvon- 14941: 8 artikla. antajia ja a~iantUJntijoita sekä vaatia kaik- 14942: 1. Viidentoista pläivän kuluessa siitä, kien niiden henkilöiden kuulemista, joiden 14943: kuin jompikumpi sopimuspuoli on jättänyt todistukset niistä näyttävät olevan asialle 14944: riita-asian pysyväiselle sovittelulautakun- hyödyksi. 14945: nalle, on kummallakin niistä valta sanotun 3. Lautakunnana on puolestaan valta 14946: riita-asian tutikimis,eJksi Yaihtaa asettamansa vaatia suullisia selityksiä kummankin puo- 14947: vakinainen jä:s·en henkilöön, joka on siihen len ·rusiamiehiltä, neuvonantajilta ja asian- 14948: asiaan erikoisemmin pereihtynyt. tuntijoilta s1ekä kaikilta henkilöiltä, joita 14949: 2. Riitapuolen, joka käyttää tätä oi- se harkitsee sopivaksi haastaa kuultaviksi 14950: keutta hJ7iväkseen, tulee heti antaa siitä heidän hallitustensa suostumuksella. 14951: tiet'o toiselle riita,p,uolelle, jolla silloin on 14952: valta menetelLä samalla tavoin viidentoi'sta 12 artikla. 14953: päivän kuluessa siitä kuin tieto m1 sille saa- Sovittelulautakunnan päätökset tehdään, 14954: punut. ellei,nät sopimuspuolet toisin sovi, ä:äni,en- 14955: enemmistöllä ja lautakunta voi antaa paä- 14956: 9 artikla. töksensä riidan ydi1ikolldasta ainoast•aan 14957: 1. SovitteluJ.autllJkunta kokoontuu, ellei kaikkien jäsentensä saapuviUa ollessa. 14958: asianosaisten kesken toisin sovita, Kan- 14959: sainliiton koti,paikkakunnalla tai jollakin 13 artikla. 14960: pu'heenjolhtaj&rusa mä:äräämäl1ä paikkakun- Sopimuspuolet sitoutuvat heLpottamaan 14961: nalla. sovittelulautakunnan työtä ja eritot'en toi- 14962: N:o 25 7 14963: 14964: miUamaan sille kaikki suinkin saatavissa II luku. Riitojen oikeudellisesta. 14965: olevat tarpeelli:s,et asiakirjat ja tiedot sekä ratkaisusta. 14966: käyttärrnään vallassaan olevia keinoja, .jotta 14967: lauta!kunnan kävisi niiden alueella ja lain- 17 artikla. 14968: säädännön mukaisesti ryhtyminen todista- Kaikki riidat, joissa sopimuspuolet kiis- 14969: jien tai asiantuntijain haastamiseen ja kuu- truvät toisiltaan jonkin oikeuden, ovat, lu- 14970: lustelemiseen sekä katselmuksi1en toimitta- kuun ottamatta niitä, joiden suhteen on 14971: miseen paikalla. ehikä tehty 39 artiklassa 1ueteHut varau- 14972: mat, alistettavat Pysyvläisen kansainvälisen 14973: 14 artikla. tuomioistuimen oikeudellisesti ratJkaåsta- 14974: 1. Työnsä kesiJ:äessä kukin lautakunnan viksi, jolleivät asianosaiset sovi niiden lylk- 14975: jäsen on saapa palkkiota, jonka suuruuden kääJmisestä alempana olevain määräysten 14976: sopimuspuolet yksissä neuvoin määräävät mukaan väJity,soikeuteen. 14977: ja tasaosin suorittavat. Edellä pu!heena oleviin riita-asioihin 14978: 2. Lautakunnan toiminnasta aiheutuneet kuulurvat tietenkin eritoten ne, jotka on 14979: yleiset kulut jaetaan samalla tavoin. mainittu Pysj'IV-äisen ka!llsainvälisen tuomio- 14980: istuimen perussäännön 36 artiklassa. 14981: 15 artikla. 14982: 1. Sovittelulautakunnan tehtävänä on 18 artikla. 14983: selvittää riita;kysymykset, koota sitä varten, Jos sopimuspuolet ovat y!htä mieltä edel- 14984: kyseiyjä toimeenpanemalla tai muulla ta- lis'essä a;rtiklassa mainittujen riitojen alis- 14985: voin, kaikki tal'peelliset tiedot ja koettaa tamisesta välitysoikeuteen, on niiden laa- 14986: saada riitapuolet sopimaan. S'en tulee, dittava väli:kirja, jossa määrittelevät rii- 14987: tutkittuaan asian, esittää riitapuolille ne dan aiheen, välitystuomarien va1itsemisoo 14988: sovintoehdot, jotka siitä näyttävät sopi- ja noudrutetJtavan käsiW~lyjärjestyksen. 14989: viita, j,a panna niille määräaika, jonka ku- Riittävien osviittojen tai yksityiskohtien 14990: luessa niiden on ilmaistava kantansa. pUJuttuessa väJikivjasta on tarpeen mu- 14991: 2. Työnsä lopussa lautakunnan on laa- kaan sovellettava tk:am:sainväJisten riitai- 14992: dittava pöytäkirja, jossa, sen mukaan kuin suuksien rauhall'omaisesta ratkaisusta Haa- 14993: laita on, todetaan joko riita1puolten sopi- gissa 18 päivänä lokakuuta 1907 tehdyn so- 14994: neen ja, niin ollen, sovinnon ehdot tahi pimuksen määräyksiä. 14995: etteivät rii'twpu'olet ole päässeet sovintoon._ Välikirjan vaie~tessa v:älity.stuomal'ien 14996: Pöytäkirjassa ei ole mainittava, onko lau- noudatettav,ista perusohjeista oo sorvellet- 14997: takunnan päätOkset tehty yksimielisesti tava Pysyväisen kan:sainväilisen tuomioistui- 14998: vai e:rremmistöllä. men peN:LSsäännön 38 artiklassa lueteltuja 14999: 3. Lauta;kunnan työt ovat, ellei sopi- perusohjeita. 15000: m'usrpuolten kesiken ole muuten sovittu, 15001: päiätlettävä;t kuudessa kuukaudessa siitä 19 artikla. 15002: päivästä lukien, jona riita on pantu la;uta- Jollei SOfPimuSIPrnolten kesken ole synty- 15003: kunnassa V'ireille. nyt edellisessä artikla;ssa mainittua Viälikir- 15004: jaa tahi asetettu VJälitystuomareita, on jom- 15005: 16 artikla. mallakummalla niistä valta, kolmea kuu- 15006: Lautakunnan pöytäkirja on viivyttele- kruutta aikaisemmin siitä ilmoitettuaan, 15007: mättä annettava riitarp111olten ti,etoon. Rii- sa;a,ttaa riita-asia pyyntötietä suoraan Py- 15008: ta;puolten vallassa on päättää sen julkaise- syväisen kansainvälisen tuomioistuimen kä- 15009: misesta. siteltäväksi. 15010: 8 N:o 2'5 15011: 15012: 20 artikla. sesti asua sopimuspuolten alueella eivätkä 15013: 1. Poikkeuksena 1 artiklan määräyk- myöskään olla niiden palveluksessa. 15014: sistä ovat 17 artiklassa mainitut riidat, 15015: joita sattuu synty:mään tämän luvun sisäl- 23 artikla. 15016: tämiin sitoumuksiin shtyneiden sopimus- 1. Jos välitysoikeuden jäsenten valitse- 15017: puolten kesken, alistettavat sovittelu:käsit- minen ei tapalhdu kolmessa kuukaudessa 15018: tely~n ain~astaan asianosaisten J'lhteisest ä 1 siitä kuin toinen sopimuspuoli on osotta- 15019: suostumuksesta. nut toiselle pyynnön välitys~ikeuden aset- 15020: 2. Palro1linen sovittelu jää käyltet,täv.rumsi tailllisesta, on tal'ipeellisten valitsemisten toi- 15021: riirtaisuuksissa, j.oho]n nähden 39 artilklassa mittaminen uskottava jollekin kolmannelle 15022: mainittujen varaumien johdosta yksiin- asianosaisten yihteisesti mää1räämäille val- 15023: omaan oikeudellinen ratkailsu on syrj:äy- 1rulle. 15024: tetty. 2. Jollei täs'sä kohdin ;pääJstä yksirmieli- 15025: 3. Sovitteluun käytyä ja sen jäätyä tu- siksi, määrää kumpikin asianosainen sii- 15026: loksettomaksi, ei kumpikaan riitapuoli saa hen eri vallan ja näin määrätyt vallat toi- 15027: saattaa riita-asiaa Pysy:väisen kansainväli- mittavat valitsemisen yksissä neuvoin. 15028: sen tuomioistuimen käsit~eltäväiksi tai vaa- 3. Elleivät näin mää.rrutyt vallat ole kol- 15029: tia asetettavaksi 18 artiklassa mainittua messa kuukaudessa voineet pää1stä yksimie- 15030: välitysoikeutta ennen kuin kuukausi on ku- lisiksi, niin Py~yV1äisen kansainvälisen tuo- 15031: lunut S'ovittelulautakunnan töiden päätty- mioistuimen esimies toimittaa tarpeeHiset 15032: misestä. valitsemiset. Jos händlä on este taikka 15033: hän on toisen sopimuspuolen kansalainen, 15034: on vara-esimiehen toimitettava valitsemiset. 15035: m luku. - Rii1iojen: ratkaisusta välitys- Jos tälläJkin on este tai hän on toisen so- 15036: oikeudessa. pimuspuolen kansalaitren, toimittaa valin- 15037: nan se iältään vanhin tuomioi'stuimen jä- 15038: 21 artikla. sen, joka ei ole kummankaan sopimuspuo- 15039: Kaikki muut, kuin 17 artiklassa sanotut, len kansalainen. 15040: riidat, joissa riitapuolet eivät ole I 'luvus8a 15041: mainitun S()Vittel,ulautakunnan töiden päät- 24 artikla. 15042: ty:mistä seuranneen kuukauden kuluessa Paikan satuttua joutumaan a,voimeksi 15043: päässeet sovintoon, ovat, lukuun ottamatta kuolerrnan tai eron vuoksi tahi jostakin 15044: niitä, j'oiden suhteen on ehkä tehty 39 ar- muusta syystä, se on niin pian kuin suin- 15045: tiklassa luetellut varaumat, saat,ettavat kä- kin tä,ytettävä sHlä tavoin kuin jäsenten 15046: siteltäviksi välitysoikeudessa, joka on, valitsemisesta on määrätty. 15047: elleivät asianosais'et toisin sovi, asetettu 15048: alempana osotetulla tavalla. 25 artikla. 15049: Sopimuspruolten tulee laatia erityinen vä- 15050: 22 artikla. likirja, jossa riidan esine ja noudatettava 15051: VälitY~Soikeuteen !kuuluu vns1 jäsentä. käsittelyjärj'estys on määrätty. 15052: Kumpikin asianosainen nimittää yhden, 15053: joka voi olla sen {)mia kansalaisia. Muut 26 artikla. 15054: kaksi välitystuomaria ja pU!heenjohtaja va- Eltleivät edellisessä artikla,ssa mainittuja 15055: litaan yht,eisesti kolmansien valtojen kan- seikkoja koskevat välikirjan osviitat ja yk- 15056: salaisista. Näiden jälkimäisten tulee olla sityiskohdat ole riittä,viä, on tarp·een mu- 15057: eri kansalaisuutta eivätkä he saa vakinai- kaan sovel1ettruva kansainvälisten riitai- 15058: N:o 25 9 15059: 15060: suuksien rauhanomaisesta ratkaisusta Haa- ten kesken voimassa olevan sopimuksen no- 15061: gissa 18 ;Päivänä lokakuuta 1907 tehdyn j ailla a:listanut Pysyväiseen kansainrväliseen 15062: sopimuksen mä~räyksiä. tuomiQistuimeen tai välitysoikeuteen, on 15063: lautalkunnan lykättävä asian käsittely siksi, 15064: 27 artik"ta. kunnes tuomioistuin tai välitysoikeus on 15065: Jollei välikirjaa ole tehty kolrrnessa kuu- ratkaissut, mikä oikea käsittelyp'aikka on. 15066: kaudessa välitysoikeuden asettamisesta, voi- SaJma on oleva laita, jos riitalpU'oli on ve- 15067: daan riita tuomio>istuimes'sa panna vireille tänyt asian tuomioistuimeen tai välityooi- 15068: jommankumman sopimuspuol,en pyynnöstä. keuteen sovittelumenettelyn kestäessä. 15069: 15070: 28 artikla. 31 artikla. 15071: V:äliik:irjan siitä vaietessa tai t~önää.n 1. Jos riita on sen laatuinen, että sen 15072: puuttuessa on vä:litysoiflreuden noudatet- ratkaisu jommankumman sopimuspuolen 15073: tava pysyväisen kansainvälisen tuomioistui- sisäisen lainsrurudännön mukaan kuuluu sen 15074: men perussäänni.in 38 artiklalS:Sa lueteltuja oikeus- tai haLlintoviranomaisi11e, on tällä 15075: perusdh:jeita. M~ikäli selJaisia vlireillä ole- sopimuspuolella valta vastustaa riidan alis- 15076: vaan riilta-asiaan soveltUIVia ohjeita ei ole tamista tässä yleissvpimuskirjassa mainit- 15077: olemassa, on välitysoikeuden tuomittava tujen eri menettelyjen mukaan kä;siteltä- 15078: oikeuden ja kohtuuden mukaan, ex aeqtto et vä.ksi, enrnenämin asianomainen viranomai- 15079: bono. nen on kohtuullisessa ajassa antanut lo- 15080: pullisen päätöksensä. 15081: lV luku - Yleisiä määräyksiä. 2. Sopimuspuolen, ·joka näin ollen tah- 15082: too turvautua tässä yleissopimuksessa mai- 15083: 29 artikla. nittuihin menette1yihin, tulee ilm'oitta.a ai- 15084: 1. Riidat, joiden rat!k:aisemiseksi eri- komuksensa toiselle s·opimus:puolelle vuoden 15085: koismenettely on edeNytettynä muissa sopi- kuluessa edellämainitusta pää:töksestä. 15086: muspuolten kesken voima·ssa olevissa so}:li- 15087: muksissa, ovat ratkaista:vat noiden sopi- 32 ar~ik:ta. 15088: mustien määräysten mukaisesti. Jos tuomioistuimen tai välitysoikeuden 15089: 2. Tämä yleissopimuskirja ei kajoa sel- päätöksessä sanotaan, että toisen riita.puo- 15090: laisiin voimassa ol'eviin välipuiheisiin, joissa len oikeusvira'll!omaisen tahi muun viran- 15091: sopimuspuolet veivoitetaan käyttämäiän so- omaisen antama päätös tai määräämä toi- 15092: vittdumenettelYJä, eikä sitoumuksiin, jotka menpide on kokonaan tai osaksi ristirii- 15093: antavat varmuuden riidan ratkaisemisesta dassa kansainrvälisen oikeuden kanssa, ja 15094: välitystuomion ja oikeudelli'sen ratkaisun jos sanotun riitapuolen valtiosääntöoikeus 15095: avulila. Jos kuitenkin noissa sopimuksissa ei salli sellaisen päätöiksen tai toimenpiteen 15096: on vain sovittelumenettely määräUynä ja seuraamust·en tyhjäksi tekemistä tai sallii 15097: täJmä on jäänyt tulo'ksettoma!ksi, on tämän sen vain osittain, suostuvat sopimuspuolet 15098: yleissopimuskirjan mää·råyksiä oikeudelli- siihen, että tuomioistuimen tai välitysvi- 15099: sesta tai välitystuomioratkaisusta noudatet- keudern päätöksessä on määrättävä kohtuul- 15100: tava sikä!li kuin sopimuspuolet ovat niihirn linen korvaus .loukatulle sopimuspuolelle. 15101: yhtyneet. 15102: 30 artikla. 33 artikla. 15103: Jos sovittelulautakunta on sopimuspuo- 1. Aina kun riita-asia on välitysoikeuden 15104: lelta saanut käsiteltäV'äkseen riita,-asian, tai tuomioistuimen käsiteltävänä ja eternkin 15105: jonka toinen asianosainen on sopimuspuol- jos kysJ71mys, jQsta sopimuspuolet ovat el"l 15106: 15107: 1999-2!:! 2 15108: 10 15109: 15110: miteltä, johtuu jo tapaJhtuneista tai twpah- Kummassakin tapaukisessa riitapuolet, 15111: tumaisillaan olevista teoista, on Pysyväisen mikäJli eivät 1siitä muuten sovi, noudattavat 15112: kansainvälisen tuomioistuimen toimiessaan täunän sopimuskirjan 5 ja seuraavia artik- 15113: perussääntöns ä 41 artiklan mukaisesti tai 15114: 1 15115: loita, sikäli kuin ne ovat sopusoinnussa tä- 15116: välitysoikeuden niin pian kuin .suinkin il- män art:ikJ:an määräyksien kanssa. 15117: moitettava, mihin väliai'kaisiin toimenpitei- b) Tuomioistuinmenettelyä !käytettäessä 15118: siin ~n ryihdyttä.vä. Riitapuolten tulee mu- on noudatettava Pysyväisen kansainvälisen 15119: kautua niithin. tuomioistuimen perussää,ntöä. 15120: 2. J'Os riita-asia. on sovitt€1lulautakunnan c) Välitystuomiomenettelyä käytettäessä 15121: käsit'eltä!Vänä, voi tämä suositel'la riitapuo- on, mikäli välitysoikeuden jäsenistöstä ei 15122: li1le tarpeelHsiksi katsomiaan tilatpäisiä toi- ole riitapuolten kesken sovittu, kyseen ol- 15123: menpiteitä. len 17 artiklassa mainituista riid'oista j'O- 15124: 3. Sopimuspuolet sitoutuvat pidättäyty- kaiseHe niistä valta saattaa asia pyyntö- 15125: mään kaikista sellaisista toimenpiteistä, ti'etä suoraan Pysyväiseen kansainväliseen 15126: jotka voisivat hait,allisesti vaikuttaa tuo- tuoonioistuimeen; jos taas kyseessä ovat 21 15127: mioistuimen tai välitysoikeuden päätöksen arti'klas:sa mainitut riidat, on noudatettava 15128: täytäntÖÖTIIpan!oon tahi sovittelulautakun- edellä olevia 22 ja seuraavia artikloita, 15129: nan ehdottarrniin järjestelyihin, sekä yleensä mutta kukin asiano:sa'inen, j 1olla on eri etu 15130: olemaan ryhtym ättä mihinkään tekoon, 15131: 1 15132: a:jettavana, va'litsee yhden väEtystuomarin 15133: olipa se mitä laatua tahansa, joka kärjis- ja riittapuolten eriks•een valitsemia välitys- 15134: täisi tai laaj,entaisi rii ta.a. tuomareita on aina oleva Y'htä vähemmän 15135: kuin toisia välitystuomareita y;hteensä. 15136: 15137: 34 artikla. 15138: 35 artikla. 15139: Riidan syntyessä useao:n:man kuin kahden 15140: 1. Tätä yleissop1muskirjaa on noudatet- 15141: tährun yleissopimu~kirjaan yhtyneen sopi- 15142: tava siihen yhtyneiden sopimuspuolten 15143: muspuolen kesken, on noudatettava seuraa- 15144: kesken, vaikkapa jollakin kolmannella val- 15145: via muotoja edel[ä ol,evissa määräyiksissä 15146: lalla, olipa :s.e tässä yleissopimuskirjassa . 15147: mainittujen menettelyjen soveltamiseksi: 15148: osallisena tai ei, olisi'kin jokin etu riita- 15149: a) Sovittelumenettelyä käytettä;essä on 15150: asiassa valvottq.vana. 15151: aina asetettava erityinen lautakunta. Sen 15152: 2. Sovittelumenettelyä käytettäessä so- 15153: jäsenluku vaihtelee sen mukaan, onko jo- 15154: pimuspuolelt voivat sopia knLmannen val- 15155: kaisella riitrupuolella eri edut kyseessä vai 15156: lan kutsumis·esta. 15157: onko kahdeHa tai useammalla niistä yhtei- 15158: nen asia. 15159: Edel>lisessä tapauksessa sopimuspuolet 36 artikla. 15160: valitsevat kukin ,yih:den jäsenen ja yhdessä 1. Tuomioistuimessa tai 'Välitysoikeudessa 15161: nili.äräävä't riitaan osattomain kolmansien ri~ta-asiaa käsiteltåJessä kolmas valta voi, 15162: valtojen kansalaisista muut jrusenet, ollen jos 'kwtsoo itsellään olevan jonkin oikeu- 15163: näitä aina oleva y!h:tä enemmän kuin riita- dellista lma.tua olevan edun siinä asiaSiSa 15164: pu<Jlten erikseen valitsemia yhteensä. valvottavana, o·sottaa Pysy1väis·elle kansain- 15165: JäJkimmäisessä twpauks,essa ne sopimus- väliselle tuomioistuimelle tai välitysoikeu- 15166: puolet, joilla on yhteinen asia, sopivat delle anomuksen esiintyä väliintulleena 15167: oman jäJsenensä valitsemisesta yhdessä ja aswnosmsena. 15168: käYiVät yhteisesti vastrupuolen tai vastap,uol- 2. Tuomioistuin tai vä;litysoikeus ratkai- 15169: ten kanssa m'äJäräämään koLmannet jäsenet. s·ee <anomuksen. 15170: N:o 25 11 15171: 15172: 37 artikla. b) riidat, jo,tka kohdistuvat kansainväli- 15173: 1. Kun on kyseessä sellaisen .sopimuksen sen oikeuden mukaan yksinomaan valtioi- 15174: tulikinta, jQs,sa muutkin kuin rii1apuoli'na den slliäiseen toimivaltaan kuuluviin kysy- 15175: olerva,t vallat ovat osallisia, antaa Pysyväi- myksiin; 15176: sen kansainrvälisen tuomioistuimen sihteeri c) riidat, jotka koskevat määriättyjä 15177: tai välityooH{jeus niille vii:pyrrnättä siitä tie- asioita tai selvästi eriteltyj,ä erikoisseikkoja, 15178: don. n~inkuin alueikysymyksissä, tahi kuuluvat 15179: 2. Jokaisella niistä on Qikeus esi'intyä erityisiin rylhmiin. 15180: väliintulle;ena asianos:aisena ja, jos se tätä 3. J'Os joku riitapuoli on tehnyt jonkin 15181: valtaansa käyttäJä, on päätöksessä annettu varauman, ,saavat toiset riitapuolet sen 15182: tulkinta sitäkin velvoittava. riita;puolen su!hteen nauttia sa.man varau- 15183: man suomaa etua. 15184: 38 artikla. 4. Varaumia, joita tässä ylei'sso.pimus- 15185: Tähän yleissopimuskirjaan yhtyrminen kirjassa ol,eviin, riitoj'en oikeudellista tai 15186: saattaa ulottua: välitystuomioratkaisua koskeviin määJräyk- 15187: A. joko kdko sopimuskirjaan (luvut I, siin yhtyneet sopimuspuoiet ovat t,~hneet, 15188: II, III ja IV) ; ei ole, ellei sitä nimenomaan ole sanottu, 15189: B. tai ~inoastaan sovitilelumenettdyä ja katsottava sovittelumenettelyyn ulottu- 15190: riitojen oilk:eudellitsta ratkaisua lros'keviin vilksi. 15191: määräyksiin (luvut I ja II) ynnä näitä 15192: menettelyjä ikoslmviin yleisiin määräyksiin 40 artiklJa. 15193: (luku IV); Sopimuspuoli, jonka yhtyminen on ollut 15194: C. talli yksistään sovittelua koskeviin vain osittainen tai varaumin tiijpa!htunut, 15195: määräyksiin (luku I) ynnä tätä menettelyä voi milloin lzyvänsä joko laajrem.taa yhty- 15196: koskeviin yleisiin määräyksiin (lu'ku IV). misensä piiriä ta;hi p!eruuttara kaikki tai 15197: S'opimmpuoLet ·saavat nwuttia toisten so- jmlikun varaumarrsa tekemällä siitä vai,n ii- 15198: pimuspuolten yhtymisten suomaa etua vain moi tuksen. 15199: si'käli kuin itse ovat menneet samoihin si- 15200: toumuiksiin. 41 artikla. 15201: Erimietlisyydet, jotka koskevat tämän 15202: 39 artikla. yleissopimuskirjan tulkintaa tai s:ovelta- 15203: 1. Ede1lisessä artiklassa mainitusta oi- mista, niihin luettuina riita-asiain luokittelu 15204: keudesta riippumatta sopimuspuoli 1saattaa ja eihlkä tehtyjen varau:mien laajuus, ovat 15205: tähän yle1sso,pimu:skirjaan y!htyessään panna a;Ustettavat Pysyvä,isen kansainvälisen tuo- 15206: ;yfutyrrnisensä ehdoksi seuraavassa kohdassa mioistuimen raotkai,stitviiksi. 15207: nimenomaan lueteUut varaumat. Nä.mä va- 15208: raurrnat tulee ilmoittaa y:htymishetkellä. 42 artrikla. 15209: 2. Mainitut vwraUimat voidaan laat~a ,,s:el- Tä:mä yleissopimuskirj1a, jonka ranskan- 15210: lai·se!ln muotoon, että ne ero,ttll!vat tässä ja .engl'a,nninkielrnen asu on J"htä pärtevä, 15211: yleissopimuskirjassa sel i. tettyi'hin menette- on päivättävä 26 :päivälle syyskuuta 1928. 15212: lyihin kuulumattomiksi: 15213: a) riidat, jotka ovat saaneet alkunsa 43 artikla. 15214: ennen varauman tehneen sopimuspuolem. 1. Tähän yleissopimuskirja'an saa yhtyä 15215: tai sen sopimus:puolen, jonka 'kanssa edel- jokwinen valtionpäämies tahi jokainen 15216: liisellä sattuu tulemaan riita, yhtymisrt:ä ta- mUU :K!ansainliiton jäsenen S>ekä sellaisen 15217: pafu.tuneista; tosi'sei.k!oista ; Lii'ttoon kuulu:mattomankin valtion asian- 15218: 12 N:o 25 15219: 15220: omainen viranomainen, jolle Kansainliiton 2. Se pysyy jatkuvasti voimassa vnsi- 15221: neuVIOsto on sitä varten läih:ettänyt tästä vuotiskausittain niiden sopimuspuolten koh- 15222: jäljennöksen. dalta, jotka eivät ole sanoneet sitä irti vä- 15223: 2. Yhtymisikirja sekä 40 artihla:ssa mai- hintään kuutta kuukautta ennen määrä- 15224: nitut lisäilmoitukset ovat lähetettävät Kan- ajan päättymistä. 15225: sainliiton pääls~h'toorille, joka tiedoiUaa 3. Irtisanonta on tapaJhtuva Kansain- 15226: saannin Liiton kaikilLe jäsenille ja edelli- liiton pääisiihbe1erille osotettuna kirjallisena 15227: sessä lmhdassa mainituille Liittoon kuulu- ilmoituksena ja hä,nen on annettava siitä 15228: mattomille valtioille. tieto kaikille Kansainliiton jäsenil1e ynnä 15229: 3. Pääsihteerin toimesta on laadittava siihen kuulumattomille, 43 rurtiklassa mai- 15230: ko1rrne luetteloa, jotka, merkittyioo kirjai- nitrulle valtioille. 15231: milla A, B ja C, vastaavat kolmea tämän 4. Irtisanonta voi olla osittainenkin tai 15232: sopimuskirjan 38 artiklassa mainittua yhty- sisältää il:rrioituksen uusista varaumista. 15233: m'ismuotoa ja ilmaisevat sopimuspuolten 5. Vaikka 'joku riitaan joutuneista sopi- 15234: Y'htymät ja lisäilm:oitukset. Nämä päivän muspuolista onkin sano.utunut irti, käsitel- 15235: tasalla pidettäwät luettelot ovat julkaista- lään kaikki ue asiat, jotka ovat vireillä 15236: vat· ,pääsihteerin Yleiskokoukselle anta- yleissopilrnruskirjan lakatessa voimassa ole- 15237: massa vuosikertomuksessa. masta, säännölliSiesti loppuun asti. 15238: 15239: 44 artikla. 15240: 1. Tällllä yleiss'opimuskirja tuloo voimaan 46 artiklia. 15241: 90:t•enä päivänä siitä kuin Kansainliiton Kappale tätä sopimuskirjaa on Ylei:sko- 15242: päliilsihteeri on saannt ainakin kahden so- kouksen puheenjohtajan ja Kansainliiton 15243: pimUSipuolen yhdyntäilmoituksen. pääsihteerin allekirjoittamana talletettava 15244: 2. Yhdyntä, joka tapahtuu tämän SO[pi- sihteeristön arkistoon; srunamuodoltaan oi- 15245: muskirj•an tultua edellisen kohdan mukaan keaksi todistettu jäljennös siitä on lä:he- 15246: voimaan, käy puolestaan v.oim'aan 90 päi- tettävä kaikille Kansa.inliiton jä/s.eni11e sekä 15247: vän kuluttua siitä kuin Kansainliiton pää- Kansainliiton neuvoston määräämille Liit- 15248: sihteeri on saanut siitä ilmoituksen. Sama toon kuulumattomille valtioille. 15249: on laita 40 ar'tiklassa mainittujen, sopimus- 15250: put>lten antamain lisäilmoitusten. 15251: 47 artikla. 15252: 45 artikla. Tämä yleissopimuskirja on Kansainlii- 15253: 1. Tämä yleissopimuskirja kestää vns1 ton pääsihteerin rekisteröitävä sen voi- 15254: vuotta sen voimaantuTosta. maantulopäi vänä. 15255: N:o 25 13 15256: 15257: 15258: 15259: 15260: Acte- g eneral. General Act. 15261: Ohapitre 1. - De la conciliation. Ohapter 1. - Oonciliation. 15262: Article p1·emiet·. Article 1. 15263: Les differends de toute mvture entre deu.'{ Disputes of every kind hetween two or 15264: ()U plusieurs Parties ayant adhere au present more Parties to the present General Act 15265: Acte general qui n'auraient pu etre resolus which it has not heen possihle to settle hy 15266: par la voie dipl.omatique seront, sauf les diplomacy shall, suhject to such reservations 15267: reserves eventuelles prevues a l'a,rticle 39, as may he made under Article 39, he 15268: soumis a la proced'ure de 0oncrliaticm dans suhmitted, under the conditions laid dowwn 15269: les conditions 1prevues au present ehapitre. in the present Chapter, to the procedure of 15270: conciliation. 15271: 15272: Article 2. Article 2. 15273: Les differends vises a l'article precedent The disputes referted to in the preceding 15274: seront rportes devant une Commission de article shall he suhmitted to a permanent or 15275: eonciliation permanente ou speciale con- special Conciliation Commission constituted 15276: stituee par les parties en cause. hy the parties to the dispute. 15277: 15278: Article 3. Article 3. 15279: Sur la demande adres:see a cet effet par On a request to that effect heing made hy 15280: une Partie contractante a l'nne des autres one of the Contracting Parties to another 15281: Parties, i1 devra etre constitue, dans Ies six Party, a permanent Conciliation Commission 15282: mois, une Commission pe,rmanente de con- shall he constituted within a period of six 15283: ciliation. months. 15284: 15285: Article 4. Article 4. 15286: Sauf accord contraire des parties interes- Unless the parties concerned agree 15287: sees, la Commission de conciliation sera otherwise, the Conciliation Commission shall 15288: constituee comme suit: be constituted as follows: 15289: 1 La Commission comprendra cinq mem- 1. The Commission shall he composed of 15290: hres. Les parties en nomrrneront clhacune un, five members. The parties shall each 15291: qui pourra etre choisi :parmi leurs nat]onaux nominate one commissioner, who may he 15292: resp,ectifs. Les trois autres commissaires ehosen from among their respective natio- 15293: seront c'hoisis d'un commun accord parmi nals. The three other commissioners shall 15294: les :ressoctissants de tierces Puis:sances. Ces he appointed hy agreement from among the 15295: derniers devront etre de nat]onalites diffe- nationals of third Powers. These three 15296: rentes, ne pas avoir hmr residence hahituelle commissioners must he of different nationali- 15297: sur le territoire des parties inte:ressees ni se ties and must not he hahitually resident in 15298: 14 N:o 25 15299: 15300: trouver a leur service. P~armi eux, les par- the territory nor be in the service of the 15301: ties designeront le president de la Oom.mis- parties. The parties shall appoint the 15302: sion. President of the Commission from among 15303: them. 15304: 2. Les commissaires seron:t nommees pour 2. The commissioners shall be appointed 15305: trois ans. Il:s seront reeligibles. Les com- for three years. They shall be re-eligible. 15306: missaires nommes en commun pourront etre The commissioners appointed jointly may 15307: remplaces au cours de leUJr :mandat, de be replaced during the course of their 15308: 1'accord des parties. Chaque partie pourra mandate by agreement between the parties. 15309: toujours, d'autre part, rproceder au rem- Either party may, however, at any time re- 15310: placement du eommissaire nomme prar elle. place a commissioner whom it has appointed. 15311: Non~bstant leur a:-emplacement, les commis- Even if replaced, the commissioners shall 15312: saires resteront en fonctions pour l'aiheve- continue to exercise their functions until the 15313: ment de leurs travaux en cours. termination of the work in hand. 15314: 3. Il sera prourvu, dans le [)lus bref delai, 3. Vacancies which may occur as a result 15315: aux vacances qui virendraient a se produire of death, resignation or any other cause 15316: pa.r suite des deces ou de demission ou de shall be filled within the shortest possible 15317: quelque autre empechement, en suivant le time in the manner fixed for the nomina- 15318: mode fixe pour les nominations. tions. 15319: 15320: Article 5. Article 5. 15321: Si, lorsquil s'eleVJe un diffrerend, il n'exisrte If, when a dispute arises, no permanent 15322: pas une commission permanente de conci- Conciliation Commission appointed by the 15323: liation nommee par les parties en litige, une parties is in existence, a special commission 15324: commission speciale sera constituee pour shall be constituted for the examination of 15325: l 'examen du differend dans un delai de trois the dispute within a period of three months 15326: mois a compter de la demande adressee par from the date at which a request to that 15327: l'une des ;parties a l'autre. Les nominations effect is made by one of the parties to the 15328: se feront conformement aux disposit'ions de other party. The necessary appointments 15329: l'article precedient, a moins que les paTties shall .be made in the manner laid down in 15330: n'en decident autrement. the preceding article, unless the parties 15331: decide otherwise. 15332: 15333: Article 6. Article 6. 15334: 1. Si la nomination des eommissaires a 1. If the appointment of the commis- 15335: designer en commun n'intervi.ent pas dans sioners to be designated jointly is not made 15336: le:s delais prevus aux articles 3 et 5, le soin within the periods provided for in Articles 15337: de ·prroceder a'ux nominations necessair~es sera 3 and 5, the making of the necessary 15338: confie a une tierce Puissance choisrie d'un appointments shall be entrusted to a third 15339: commun accord par les panties ou, si celles-ci Power, ehosen by agreement between the 15340: le rdemandent, au president en exercice du parties, or on request of the parties, to the 15341: Conseil de la Societe des Nations. Acting President of the Council of the 15342: League of N ati.ons. 15343: 2. Si l'accord ne s'eta'blit pas au sujet 2. If no agreement is reached on either 15344: d'aucun de ces pl'locedes, chaque partie o:f these procedures, each party shall 15345: designera une Puissance differente et Ies designate a different Power, and the 15346: N:o 25 15 15347: 15348: nominations se·r.ont faites de conoort par Ies appointment shall be made in concert by the 15349: Pussances ainsi choisies. P.owers thus chosen. 15350: 3. Si, dans un deLai de trois mois, ~es 3. If, within a period of three months, 15351: deux Puissances n'ont pu tomber d'accord, the two Powers have been unable to reach 15352: chacune d'eUes pFesenoora des candidats en an agreement, each of them shall submit a 15353: nombre egal a celui des membres a designer. number of candidates equal to the number 15354: Le sor.t determiner.a lesquels des candidats of members to be appointed. It shall then 15355: ainsi pr.esentes ser.ont admis. be decided by lot which of the candidates 15356: thus designated shall be appointed. 15357: 15358: Article 7. Article 7. 15359: 1. La Commission de conciliation sera 1. Disputes shall be brought before the 15360: saisie par. voi-e de r.equete ,adressee au presi- Conciliation Commission by means of an 15361: dent, par les deu.....: parties agissant d 'un application addressed to the President by 15362: commun accord, our, a defaut, par. l 'une ou the two parties acting in agreement, or in 15363: l'a~utre des parties. default thereof by one or other. of the 15364: parties. 15365: 2. La requete, apres avoir expose som- 2. The application, after giving a sum- 15366: mairement l'objet du Jitige, contiendra mary account of the subject of the dispute, 15367: l'invitation a la Commiss1on de ~proceder a shall contain the invitation to the Commis- 15368: toutes mesures propres a conduilre a une con- sion to take all necessary measures with a 15369: ciliatiQll. view to arriving at an amicable solution. 15370: 3. Si la requete emane d'une seule des 3. If the application emanates from only 15371: parties, elle ser.a notifiee par celle-ci, sans one of the parties, the other party shall, 15372: delai, a l'autre partie. without delay, be notified by it. 15373: 15374: Article 8. Article 8. 15375: 1. Dans un delai de quinze jours a partir 1. Within fifteen days from the date on 15376: de la date ou l'une des parties aura porte which a dispute has been brought by one of 15377: un differend devant une Com!Illission per- the parties before a permanent Conciliation 15378: manente de conciliation, chacune des par.ties Commission, either party may replace its 15379: pourra, pour l'examen de ce differend, own commissioner, for the examination of 15380: remplacer son commissaire par une personne the particular dispute, by a person posses- 15381: possooant une competence speciale dans la sing special competence in the matter. 15382: matiere. 15383: 2. La partie qui user:a de ce droit en fera 2. The party making use of this right 15384: immediatement la notifica:tion a l'autre shall immediately notify the other party; 15385: pa,rtie; celle-ci aura, dans ce cas, la faculte the latter shall, in such case, be entitled to 15386: d'agir de meme dans un delai de quinze take similar action within fifteen days fr.om 15387: jour:s a compter de la date ou la notification the date on which it received the notifica- 15388: lui sera parvenue. tion. 15389: 15390: Article 9. Article 9. 15391: 1. La Oommission de conclliation se 1. In the absenc:e of agreement to the 15392: reunira, sauf accord contraire des parties, au contr.ary between the parties, the Con- 15393: 16 N:o 25 15394: 15395: siege de la Societe des Nations ou en tout ciliation Commission shall meet at the seat 15396: !3.'1ltre lieru designe par son presi.dent. of the League of Nations, or at some other 15397: place selected by its President. 15398: 2. La Commission pourra, en t.:mte 2. The Commission may in all circumstan- 15399: ~roonstance, demander au Secretaire ge- ces request the Secretary-General of the 15400: neral de la Societe des Nation's ,ae pret'er son League of Nations to afford it his assistance. 15401: assistance a ses trwvaux. 15402: 15403: Article 10. Article 10. 15404: Les travaux de la Commission de oonci- The work of the C<>nciliation Commission 15405: liation ne seront publics qu'en vertu d'une shall not be conducted in public unless a 15406: decision pTise ·par la Commission avec decision to that effect is taken by the 15407: l'assentiment des parties. Commission with the consen.t of the parties. 15408: 15409: Article 11. Article 11. 15410: 1. Sauf accord contraire des pa.rties, la 1. In the absence of agreement to the 15411: Oommission de concili:ation reglera elle- contrary between the parties, the Concilia- 15412: meme sa procedure qui, dans tous les cas, tion Comli/-ission shall lay down its own 15413: devra etre contradictoire. En matiere procedure, which in any case must provide 15414: d'enquete, 1a Commission, si el1e ·n'en decide for both parties being heard. In regard to 15415: autrement a l'unanimite, se conformera aux enquiries, the Commission, unless it decides 15416: dispositions du titre III de la. Gonvention unanimously to the contrary, shall act in 15417: de La Haye du 18 octobre 1907 pou,r le accordance with the provisions of Part III 15418: reglement pacirfique des conflits internaJtio- of the Hague Convention of October 18th, 15419: naux. 1907, for the Pacific Settlement of Interna- 15420: tional Disputes. 15421: 2. Les parties seront representees aurp_res 2. The parties shall be represented before 15422: de la Commi,SSiQIIl de conciliation :par des the Conciliation Commission by agents, 15423: :agents ayant mission de servir d'intermedi- whose duty shall be to act as intermediaries 15424: aires entre elles et la Commission; elles between them and the Commission ; they 15425: pourront, en :outre, se faire a;ssister par des may, moreover, he assisted by counsel and 15426: conseils et e:x>perts nommes par elles a cet experts appointed by them for that purpose 15427: effet et demande; l'audition de toutes per- and may request that all persons whose 15428: sonnes dont le temoignage leur paraitrait evidence appears to them desirable shall be 15429: utile. heard. 15430: 3. La Commission aura, de SQIIl cöte, La 3. The Commission, for i ts part, shall be 15431: faculte de demander des explications orales entitled to request oral explanations from 15432: aux agents, conseils et e:x<perts des deux the a.gents, counsel and experts of both par- 15433: parties, ansi qu'a .toutes personnes qu'elle ties, as well as from all persoll!S il may think 15434: jugerait utile de fa1re comparaitre avec desirable to summan wi t'h the consent of 15435: l'a:SS€ntiment de leur gouvernement. their GoV'ernments. 15436: 15437: Article 12. Article 12 . 15438: Sauf acoord contaire des parties, les 15439: • 15440: In the absence of agreement to the 15441: decisions de 1a Commission de conciliation contrary between the parties, the decisions 15442: ser<>nt prises a la majorite des voix et la of the Conciliation Commission shall be 15443: N:o 25 17 15444: 15445: Comm.ission ne pourra. se 1prononcer sur le taken by a majority vote, and the Commis- 15446: fond du differend que si tous ses membres sion may only take decisions . on the 15447: sont presents. substance of the dispute if all its members 15448: are present. 15449: 15450: Article 13. Article 13. 15451: LeB parties s'eng~a.gent a fa.ciliter Ies tra- The parties undertake to facilitate the 15452: vaux de la Commission de conciliat]on et, en work of the Conciliation Commission, and 15453: particulier, a lui fournir, dians la plus large particularly to supply it to the greatest 15454: mesure possible, tous document& et in:Dorma- possible extent with all relevant documents 15455: tions utiles, ainsi qu'a user des moyens dont and information, as well as to use the means 15456: elles disposent pour lui permettre de p,roce- at their disposal to allow it to proceed in 15457: der sur leur temtoire et selon leur Jegislation their territory, and in accordance with 15458: a la citation et a l'audition de temoin:s ou their law, to the summoning and hearing o:f 15459: d 'experts et a.· des transport sur Ies lieux. witnesses or experts and to visit the locali- 15460: ties in question. 15461: 15462: Article 14. Article 14. 15463: 1. Pendant la duree de leurs travaux, 1. During the proceedings of the Com- 15464: chacun des commissaires recevra ame inde.m- mission, each of the commissioners shall 15465: nite dont le !lllontant sera al'II'ete du commun receive emoluments the amount of which 15466: accord des parties, qui en supporteront shall be fixed by agreement between the 15467: chacune une rp·art eg'ale. parties, each of which shall contribute an 15468: equal share. 15469: 2. Les frais generaux oooa.sionnes par le 2. The general expenses arising out of 15470: fonctionnement de la Oommissi:on seront the working of the Commission shall be 15471: repartis de la meme fac;on. divided in the same manner. 15472: 15473: 15474: Article 15: Articl,e 15. 15475: 1. La Comm:iSB]on de conciJia.tion aura 1. The task of the Conciliation Com.mis- 15476: pour tache d'elucider les questions en Etige, sion shall be to elucidate the questions in 15477: de recueillir a cette fin toutes Ies informa- dispute, to colleet with that ohjeet all 15478: tions utiles, par voie d'enquete ou 'lllUtrement, necessary information by means of enquiry 15479: et de s'efforcer de concilier Ies parties. Elle or otherwise, and to endeavour to bring tihe 15480: pourra, apres examen de l'a:ffaire, expoS€11' parties to an agreement. It may, after the 15481: aux rparties· -Ies te.mnes de 1'arrangement qui case has been examined, inform the parties 15482: lui rparaitrait convenable et leur illllPartir un of the terms of settlement which seem 15483: del1ai pour se pmononcer. suitable to it, and lay down the period 15484: within which they are to make their decision. 15485: 2. Ala filn de ses travaux, la Oommilssion 2. At the close of its proceedings, the 15486: dressera un ,proces-vel'lbal constatant, suivant Commission shall draw up a proces-verbal 15487: le ca.s, soit que Ies parties se sont arrangoos stating, as the ca.se may be, either that the 15488: et, s'il y a lieu, Ies coruditions de l'~rmnge parties have come to an agreement and, if 15489: ment, soit que res parties n'ont pu etre oon- need arises, the terms of the agreement, or 15490: ciliees. Le proces-verbal ne mentionnera pas that it has been impossible to effect a 15491: 15492: 1999-29 3 15493: 18 N:o 25 15494: 15495: si les decisions d~ la Commission ont ete settiement. No mention shall be made in 15496: prises a I'nnanimite o.u a Ia majmite. the proces-verbai of whether the Commis- 15497: sion's decisions were taken unanimously or 15498: by a majority vote. 15499: 3. Les ttravanx de Ia Commission crev.ront, 3. The proceedings of the Commission 15500: a moins qne les parties n'en oonviennent must, uniess the parties otherwise agree, be 15501: autremenrt, etre termines dlans un de1ai de terminated within six months from the date 15502: six mois a 000llpter d!u jour ou la Commission on whieh the Commission shall have been 15503: aura ete saisie du dif:ferend. given cognisance of the dispute. 15504: 15505: A.rticle 16. Articl.e 16. 15506: Le prooes-wl'lbal de la Commission ser:a The C~mmission's proces-verbai shall be 15507: pol'lte sans delai a la conn:aissanee des :parti·es. communicated without delay to the parties. 15508: Il a;ppartiendra a:nx parties d'en deeide,r la The parties shall decide whether it shall 15509: pu:blication. be published. 15510: 15511: Oha.pitre II. - Du reglement j:udi.cia,ire. Ohaipter II. - Judicial Settlement. 15512: 15513: Article 17. A.rticle 17. 15514: Tous diifferends au sujet desquels Ies All disputes with regard to which the 15515: parties se contesteraient reciprnoquement un parties are in conflict as to their respective 15516: droit seront, sauf Ies reserves eventuelles rights shall, subject to any reservations 15517: prevues a l'article 39, oomnis pour juge:moot which may be made under Artieie 39, be 15518: a Ia Cour peJ'IIll:anente de Justice internatio- submitted for decision to the Permanent 15519: n.a:Ie, a moin.s que les pa:Nies ne tomlbenrt Court of International Justice, unless the 15520: d'accord, dans Ies te:mnes prevus ci-apres, parties agree, in the manner hereinafter 15521: >pour recoorir a un trilbunai arbitral. 11 est provided, to have resort to an arbitrai 15522: enteudu que Ies differends ci~dessus vises tribunal. 15523: comprennent notamment ceux que mentionne It is understood that the disputes referred 15524: I 'article 36 du Statut de la Cour 1p:ermamenrte to above inciude 'in particuiar those mentio- 15525: de Justice internatiolllaie. ned in Article 36 of the Statute of the 15526: Permanent Court of International Justice. 15527: 15528: Article 18. A.rtiele 18. 15529: Si Ies pa:rties sont d'acoord pour soumettre If the parties agree to submit the disputes 15530: Ies di<fferends vises a l'article precedent a mentioned in the preceding article to an 15531: un tribunal arbitrai, elles redigeront un arbitral tribunai, they shall draw up a 15532: comprol!llis dans Iequel elles fixeront l 'objet special agreement ·in whi·dh tihey shall 15533: du litige, le choix des allbittres et Ia pllocedure specify the subject of the dispute, the 15534: a suivre. A oofaut d'indications ou de arbitrators selected, and the procedure to 15535: preci~sions su.ffisantes dans le com>p:romis, il be followed. In the absence of sufficient 15536: sel'a fait a>pplication, dans la mesure neces- particulars in the speciai agreement, the 15537: sailre, des dispositions de la Convention de provisions of the Hague Convention of 15538: La Hiay:e du 18 octobr-e 190.7 pour le regie- October 18th, 1907, for the Pacific Settie- 15539: ment pacifique des conflits inrtern:ationaux. ment of International Disputes shall appiy 15540: so far as is necessary. 15541: N :q 25 19 15542: 15543: Dans Ie siaenee. du compromis quant aux If nothing is laid down in the special 15544: regie<; de fond a appliquer pa.r les arbitres, agreement as to the rules regarding the 15545: le Tribunal aprpliquer.a Ies regles de fond. su:bstance of the dispute to be followed by 15546: enumerees d.ans I'·article 38 du IStatut de la the a:rfuitrators, •the triJbunal shall arpply 1ihe 15547: Cour permanente de J.ustice internatiQllale. su'bstantive rules enumerated in Article 38 15548: ·Of the Sta:tute orf the Permament Court of 15549: Int•erna,tiona!l Justice. 15550: 15551: ArtricZe 19. Article 19. 15552: A defaut d'.accord entre Ies pa.vties sur Ie Ii the rparties f.ail to agree concerning the 15553: COllliPI10IDiS vise a l'rtide precederrt OU a .~pecial agree.ment referl'ed to in t!he prece- 15554: dffiaut de designation d'al'lbitres et apres un ding article, or faH to wppoint arbitrators, 15555: prea:vis de tmis mois, 1 'une ou I 'autre d 'entre either pa.rty sha:ll be at 1:ilberty, after giving 15556: elles a'U:l'la 1a :liacuite de porter directemen:t, three months' notice, to ibring the dispu:te 15557: par voie de requme, le differend devant :La by an application direct ibef.ore the Per- 15558: Cou.r permanente de Juståee. internation•ale. mam~nt Oourt of International J'llstice. 15559: 15560: 15561: Article 20. Article 20. 15562: 1. Par denogation a I 'a;rtide 1, Ies di:ffe- 1. Notwithstanding the iprOVISlOllS of 15563: rends vises a l'artide 17, qui vi·endraient a krticle 1, disputes of the kind :r:eierred to in 15564: &urgir ent1re :ptarties ay:ant ad!here aux en- Article 17 arising between 1parties who have 15565: gagements contenus dans le p.rese;nt chap-itre acoeded to the obligations contained in the 15566: ne seron1t soUJnis a la pl'ocedu:re de conci- p:oosent CJhapter shall oniy be S'Ubject t'o t'he 15567: liation que de leur commun aooord. ~procedure of conciliation if t'he pa•rties so 15568: a.gree. 15569: 2. La procedure obUgatoire de eonciliation 2. The obligation to resort to t:he proce- 15570: demimre a.ppliicable aux d!i.fferends qui, par dure of conciliation remains app1icab1e ·to 15571: 1e joo des rffierves visees a l'wrticJe 39, disp-ut,es which are excluded fmm judicial 15572: seraie.nt exdus du seul reglement j'U:diciaire. settlement only hy the opel'lat]on of reser- 15573: vations under the provisions of Artide 39. 15574: 3. En cas de recours a la conciliation et 3. In the event of recourse to and failure 15575: d'echec de cette procooure, aucrme des par- of conciliation, neither party may 1bring the 15576: ties ne rpourra port'er le differend devant dispute be:fore the Permanent Oou:rt of 15577: Ja Cour permanente de Justice internationale International J ustice or call for the consti- 15578: ou demander la corrstitution du tribunal tution o:f the aT'bitral tribunal referred to in 15579: arbitral vise a l'iarticle 18 avcant ~'e:xJpiraroion Article 118 rbefore the ·expiration o:f one month 15580: du delai d 'un rmois a compter de la clöture from the termination of tiJ:e proceedings ·of 15581: des travaux de .la Commission de oonciliation. the Concilia:tion Commission. 15582: 15583: 15584: Cha.bitre 111. - Du reglement arbitral. Chapter III. - Arbitration. 15585: 15586: Article 21. Article 21. 15587: '.Cous diffe.rends autres que ooux vises a Any disprute not of the ikind re:flerred to in 15588: l'a.rtiele 17, au .sujet desque1s dans le mois Article 17 which does not, within the month 15589: qui suivra 1a clot111re des ·travtaux de >la Com- followin.g the termination of tJhe work of tihe 15590: 2U N:o 25 15591: 15592: missiOn de conciliation visee au chapitre I Oonciliation Commission provided for in 15593: 1es 1pa.rties ne se seraient ;pas entendues, Chapter I, form the Qbj,ect of an agroom.ent 15594: seront [liOrtes, sauf les reseTIVeS eveu1Juell€S between the parties, s!hall, sUibject to BUch 15595: preV'Ues a l'art1cle 39, devari.t un triibun8!1 reserva;tions .as may he made under Article 15596: ar'bitra!liCOIIlstitue,. amoins d'acoord contmire 39, ·he 'brought ibefore an arbitral triJbunal 15597: des pa~ties, de la maniere indiquee ci-<a~pres. whieh, unless the parti€8 otherwise agroo, 15598: shall he constituted in the manner set out 15599: bel:ow. 15600: 15601: Article 22. Article 22. 15602: Le tri'bunail arbitral Mmprendra cinq The A:t1bitral Tribnn&l shaH consist of five 15603: membres. Les parties en nommeront chacune mem:bers. The !p6rties shall each nominate 15604: un qui pourra etre c.hoisi parmi leurs natio- Qll1le member, who may 1be ehosen rrrom aanong 15605: llJaUX respecti.fs. Les deux autres arbitres their respective nationals. Tlhe two other 15606: et le suravbitre ~seront choisis d 'un commun al1bitm,to~s and the Cihairman g}rall be ehosen 15607: 111000rd p~armi Ies ressortissants de titH·oos by common ·ag:ooement from 8.1II10ng the na- 15608: Puissances. Oes derniell'S devront etre de tionals of third Powers. They must be of 15609: nation8Jlites differentes, ne pas ·avoir iLeur dif'ferent nationalities and must not be 15610: residence ha;bituelle sur Ie territoire des ha:bitoolly resident in the territory uor be in 15611: parties interessees ni se t~ouver a Ieur ser- service of the parties. 15612: vice. 15613: 15614: 15615: Art,icle 23. Article 23. 15616: 1. .Si la nomination des mem:bres du tri- 1. If the 8ippointment of the. mellllbers of 15617: buna:I ar1bitrai n 'intervient pas dansun deJai Arlbitral Tri:bunal is not made with!in a 15618: de trois mois, a comlpter de la demande .period of three months from the date on 15619: adressee par I'une des rparties a l'aJutre de which one o.f the pa;rties requested the other 15620: constituer un tribuna1 arbitral, le soin de party to constitute an arbitral tdbunal, a 15621: proceder a,ux nominati;on:s necessaires sera third Power, ehosen by agreement between 15622: confie a une tiroo Puissance choisie d 'un the parties, sha:ll he requested to ma1ke the 15623: commun accord rp'ar ies :parties. necessaey aPtpointments. 15624: 2. :Si I'accord ne s'etablit p8!S a ce sujet, 2. If no agreement i reached on this 15625: chaque :partie designera u:oo Puissance diffe- point, eaeh party ,ghall designate a. di.fferent 15626: rente et 1les nooninations seront faites de Power, and the appointments shall he made 15627: conce~t par 1es PuiJssances ainsi choisies. in concert lby the Powers thus 0hosen. 15628: 3. :Si, dans iUn delai de trois mois les 3. If, wiithin a 1period of throo months, 15629: PuiSSiances ainsi designees n 'ont pu tomlber the tw;o PO!Wers so ehosen have been umible 15630: d'acoord, les nomi,nat~ons necessai:res seront to reach an agreement, the necessary 15631: faites par le president de Ja Cour rpermanente appointments shall he made iby the President 15632: de Justiee internationale. Si celui--ci est of .tlhe Permanent C0111rt of International 15633: empeehe ou s 'ii est resoortissant de 1'une des Justice. If the latter m prevented f1rom 15634: parties, Ies nomin&tions seront :Daites tPar le acting or is a subji8C:t of one of the parties, 15635: vice.-president. Si celui-ci est emJpeche ou the nominations shall be ma·de by the Vice- 15636: s'il est J:lessortissant de i'une des parties, 1es Pr.esident. If the latter is prevenrted from 15637: nominations semnt :Daites IJ>'8iT le memibre le acting or is a su:bj,ect of one of the parties, 15638: N lO 25 21 15639: 15640: ;plus age de la Oour q.ui n'est ressortissanrt the 8IJ)Ipointments shall ibe made hy the oldest 15641: d'aueune des parties. member of the Court who is not a sU'bject 15642: of either party. 15643: 15644: 15645: Article 24. Article 24. 15646: Il sera ipiOUv:l'iU, dans 1e ;plus 'bref deJ.ai, V acancies which may occuT as a result of 15647: aUX VaOOilOOS qui vi,end:vaient a Se produire death, ·resignation or any otJher cause shall 15648: par SUJi.te de dooes ou de denriss:Lon, ou de be fihled within the shortest rpossihle time in 15649: quelque autre empechement, en suivant le the manoor fixed for :the nominwtions. 15650: mode fixe IJ>Our Ies nominations. 15651: 15652: 15653: Article 25. Article 25. 15654: Les parties redigeront un compm:mis Thre parties shall draw Ulp a speci·al agree- 15655: detel'lll.iJoont l'objet du lirtige et la rprocedure ment determining the suJbj.ect of the dispute 15656: a suiwe. u.nd the details of procedure. 15657: 15658: Article 26. Article 26. 15659: A defaut d'indications ou de pree1s10ns In the aJbsence of sufficient particula:vs in 15660: suffisant.es dans le oompromis, relativement the special agreement ~egarding the matters 15661: aux poinJts indiques dans l'article precedent, referred to in the preceding article, the 15662: il sera fait application, dans la mesure neoos- prcwisions of tJhe Hague Oonv.ention of 15663: saire, des dispositions de la convention d.e La. October 18th,. 1907, for rthe Paeific Settle- 15664: Haye du 18 oot()lbre ·1907 pour le reglemenrt . mffillt of International Disputes shall apply 15665: pacifique des conflits internationaux. so far as is necessary. 15666: 15667: 15668: Article 27. Article 27. 15669: Faute de conelusion d'un compromis dans FaHing the conclusion of a Slpecial agree.- 15670: un delai de trois mois a pa,rtir de La constå- menrt within a period of throo months :from 15671: tution dru tribunal, celui-ci sera saisi par the da.te on which the Tritbunal was 15672: reqruete de l'une ou l'autre des parties. constituted, the dispute may he broug;ht 15673: before the Trilbunal by an wpplica:tion by one 15674: Ol' other rptarty. 15675: 15676: 15677: 15678: Article 28. Article 28. 15679: Dans •le silence du compromis ou a dffia.ut If nothing is laid down in tilie special 15680: de compromis, le tribunal appliquera Ies agreement or no Slpecial agreement has been 15681: regles de fond en'llmerees dans l'article 38 made, t!he Tribunal shall apply the rules in 15682: du Statut de la Cour permanente de Justice regard to the substance of the dispute 15683: intel'll!Wtionale. En tant qu '[,1 n 'existe :pa,s de enumerated in Article 38 of the Statute of 15684: parerlles regles applica;b1es li1U differend, le the Permanent Court of International 15685: tribunal .jugera ex wquo et bono. Justioo. In so far as threre exists no such 15686: rule a,pplicable to the <li:spute, the Triibunal 15687: shwhl decide ex aequo et bono. 15688: 22 N:o 25 15689: 15690: Oha.pitre IV. - Dispositions generales. Oba.pter IV. - General Provisions. 15691: 15692: A1·ticle 29. Article 29. 15693: 1. Les differends pour la so:tution desqueils 1. Dispute.s for the settl~ment of whieh 15694: une piJOc&dure 'Speciale serait iPrev;ue par a :special 1pl'locedure is 1aid down in ot:Jher 15695: d',wutl'CS ~onventions en vigueur entre les eonve:ntion.s in force hetween the parti!CS. :to 15696: pa'1.1ties en Jitig.e seront regU>s conformemen!t the dispute shall .be sett1ed in confol'IIllity 15697: aux ~dispositions de ces conventions. with tlhe pmvi~sions of those conv~ntions. 15698: 2. Le present Acte general ne 1p0rte pa.s 2. The preoont Geneml Act sh:all not 15699: atreinte aux :accwds en vigueur etablissant aHect any agreements in force hy which 15700: pour 1es P,arties nue procedure de concili<a- conciliation procedure is established between 15701: tiJOn ou, en matielle d'anbirtrage et de regle- the Parti:es or t:hey are bound iby Obligations 15702: IlJJ6llt judiciaire, des engag.ements a.SiSUmnt to resort to arbitration or judicial settlement 15703: •la solution du diffellell'd. Touterfois, si ces which en~sme the sett1ement of the dispute . 15704: accords ne preV'oint qu'une rp~rocedure de If, :howeVJer, ·these a.gr.eements 1provide only 15705: conci:liation, ,a(pres que cette p,rocedure aura for ,a 1procedure of conciliation, a:fter such 15706: echoue, les dispositions <du present Acte ge- procedrure ihras been followed without result, 15707: neral relrutives au reglement judiciaire ou the ipl'lov.isions ·Of the !Present Gooeral Act 15708: a:rlbirtr·M DeOO'V'ront appilication dans 1a mesure concerning judicial settlement or arbitration 15709: ou Ies parties en call1Se y auraient adhere. shall ibe applied in so far as the partiC~S have 15710: aooeded thereto. 15711: 15712: Article 30. Article 30. 15713: Si la Commission de conciliation se trouve · If a party brin,gs lbefore a Conciliation 15714: saisie par l'une des [>larties d',un differend Commission a dispute which tihe other p,a.rty, 15715: que l'autre pa·rtie, se fondant sur les con- 15716: 1 relying Qn conV"entions in force between ilie 15717: ventions en vigueurr entre les part1es, a porte parties, has sUJbmitted to the Permarnent 15718: devant la Cour rpemnaaiJente de Justice inter- Gourt •of Int·ernational J ustiee or an Anbitral 15719: nationale ou un tribunal arbitral, la Com- Tribunal, the Oommission shall defer consi- 15720: missilon smspendra l ',exa:men du differend deration of the dispute until :the Gourt or 15721: j;usqu 'a ce que 1la Cour ou le trilbunad ait the Arbit:ral Tribull'al has 1pronounced upon 15722: statue sur le conflit de 'c;ompetence. Il en the confolict of competenee. The 1sa.me rule 15723: sem de meme si la Cour ou ~le trihunal a erte shaH :apply if the Oourt or the T·ribunal is 15724: saisi 1p.ar l'une 1des rpa~rties en cours de con- seized of the case iby one of the parties 15725: ciliation. during the concilia1tion proceedings. 15726: 15727: Article 31. Article 31. 15728: 1. S'il s',agit d'un differend dont F01bjet, 1. In the case of a dispu1Je the oocasion 15729: d'arpres la legislation interieu:ve de l'une des of which, according lto .t}oo munic:i;pal law of 15730: parties, cr:-ele've de la competence des autori- one of tlhe 1partioes, fallS' within the compe- 15731: tes judiciaires ou rudrninistDrutives, cette [par- tence of its judicial or administrative 15732: tie pourra s'orp:poser a ·Ce que Ce diffe:vend auth:orities, the party in question mayohjeet 15733: soit soumis <aux diverses procooures prevues to the matter in dispute being submitted for 15734: rpar le present Acte general, aV'ant qu'une settlement bry< tJhe dif:flerent rnethods laid 15735: decision defrinitive ait ete Dendue, dtans il.es down in tlhe pnesent General Act until a 15736: N:o 25 23 15737: 15738: delaå.s misonn:a:bles, 'Pa1r l 'autorite co~e decision wit:h final effect thas been pronoun- 15739: tenoo. ced, within a reasonaible tilille, by the oom- 15740: petent authority. 15741: 2. La p.a.lltie qui, dans ce cas, voudra re- 2. In such a case, the p~art.y which desi,res 15742: courir aux ,p:wcedure.s prevues ~.par la P're- to resort to the procedures 1aid down in the 15743: sente Convention devra noti:fier a J'autre p:oosent General Act mu&t notify the otJher 15744: ·partie son intention, dansun delai d'un an, parrty oo its intention within a period of one 15745: a partir de la decision &usvi.see. year from the da.te of the afwementioned 15746: decision. 15747: Article 32. Article 32. 15748: Si lJa sen:temce judici~aire ou a.r1hitrale de- If in a judicial sentem.ce or aribitral aw:ard, 15749: claraåt qu ',une decision prise ou une mesure it is dedared that a judgment, or a measure 15750: ordonnee par une autorite judiciaire ou toute en.j!Oined lby a court of law or other authority 15751: autre autor:ite de l'une des pariies en [itige of ooe of the parties lto the dispute, is wholly 15752: se .t:vouw entiereme.nt ou partiellement en or in part contrary to internationallaw, and 15753: opposition 1avec le droit intennationa:l, et si if the consitutional law of that party does 15754: le droit constitutionncl de ladite pa.rhie ne not permit or only rpartially :permiif:s rthe 15755: pel'!Illettai t pas ou ne pemnettait qu 'im!par- consequenoos: of the judgment or measure in 15756: faittement d'effacer les oonsequences de cette question to :ble annuhled, the ~r>arrties agree 15757: decision ou de cette mesure, les p'arties oon- tlhat the judicial sentence or arbitral .awarrd 15758: vi·ennent qu 'il devra etre accorde par la sea:t- shal:l gra:nt the i:njured tpa:rity equ~table sat~ , 15759: tence judiciaire OIU arbitrale, a la-parti'e le- faciti~on. 15760: see, une ootisfuction equåtaJble. 15761: Article 33. Article 33. 15762: 1. Dans tous Ies oos ou ·le diffe:oond :fait :1. In aJl cases where, a dispute forrms the 15763: l'ob;)et d'une p•rocedure ax'bitrale ou judi- oHjeet '00 arlbitration or judicialpi'oeeedings, 15764: ciaire, notamment si la question au sujet de and [particularly if the ques:tion on whiclh 15765: Iaqutille Jes parties sont divisees, resulte the parties differ arises out of aets already 15766: d'acte.s deja ef:llectues ou SIUT le point de committed or on the point of being com· 15767: l 'etre, lJa Cour permanente de Justiee inrter- mitted the Perman,ent Court of Internatiional 15768: nationle, statuant eoniormement a l'article Justice, acting in accordance with A~rticle 41 15769: 41 de son Statut ou le tribunal arbitral, inr of lits Statute, or the A11bitral Tri<bunal, 15770: diquera, dans le 'puls bref delai poss:ilble, shall lay down witlhin the sh'ortest possible 15771: quelles mesu11es provosokes doiv,ent etre time the proviisional measme:s ,to he adopted. 15772: prises. Les parties en il.itig:e seront tenues de The :parties to iihe di,spute slhall ;be bound 15773: s'y eonformer. to accept such measures. 15774: 2. Si une Oommission de eonciliati:on se 2. If the disput€. is brought before a Oon- 15775: trouve sai.s~e du d'ifferend, e1le pourra rre- ci1iation Commission:, the latter may r:eoom- 15776: commanrder aux parties les mesures ;provi- mend to the paTties the· adoption of such 15777: soires qu'e1le estimera uthles. pr:ovisional moorures a,s it eonsiders suitaJble. 15778: 3. Les parties s'·engagent a s'abstenirr de 3. 'Dhe rparties undelltake ,tJo albstain fr:om 15779: toute mesure susoo,:ptible d'aVIOir une reper- all measures likely to react prejudicially 15780: cussion prejudicialble a l'execution de la de- upon tihe e:x~ecution of the judicial or arbitral 15781: cision judiciai11e ou artbitrale ou aux arran- deciiSiion or upon the arrangements proposed 15782: gements proposes :par la Commissil.on de con- by the Conci11ation Commission and, in ge- 15783: 15784: 15785: 15786: • 15787: 24 N:o 25 15788: 15789: eiliation, et, en general, a 00 proceder a neral, to abstain from any sort o:f action 15790: aucnn acte, de quelque na1Jure qu'il soit, whatsoev~r which may a.ggravarte or exbenld 15791: susceprtih1e d 'aggraver ou d 'etendre le dif- the d1spute. 15792: ferend. 15793: 15794: Article 34. Article 34 . 15795: .A:u cas ou H s'eleve un differend en<tre Should a dispute arise betwoon morre than 15796: plus de deux parties ayaint adiJ:J.ere au pre- two Parties to the present General Act, the 15797: sent Acte general, les modalites suimntes following rules sha1l be observoo for the 15798: seront observees pour l'a:pplication des pro- application of <the forms of <procedure 15799: cedmes decrites dns les dispositions qui ipre- desc:v~bed in the foregoirn'g p~ovisioos: 15800: cedent: 15801: a) Pour la pr-ocedrur.e de conciliation, il ( a) In the case of conciJiation prooedure, 15802: sera toujours constitue une commission spe- a special oommission shall inrvall'\iably be 15803: ciail.e. Sa oomposition variera suivant que l~ constituted. The. comrposition of such com- 15804: parties auront tautes des interets distincts missirorn shall diffe·r accorrding as the varties 15805: ou que deux ou plusieurs d'entre elles fe- all have separate interests: or as two or more 15806: ront caJUSe commune. of their number act rt.ogether. 15807: Dans le premier oos, les :pa.rties nomme- In the former case, the parties shall each 15808: ront chacU!Ue un commissaire et designeront appoint one commissicmer am:d shall jointly 15809: en commun des commissai.res ressor<tissants appoint commissioners natioillalis of third 15810: de tierces Puissanoos non rparties au diffe- Powers not rpa,rties to the dis;pute, wihose 15811: rend, dont le nom!bre sera toujours supe- number shall al'\\Cays ·excood by OI.I1Je the 15812: rieur d'un a celui des comm.issaäres nommes number of commissioners a;ppointed se~para 15813: separement par les rparties. tely by 1ili.e parties. 15814: Dans le second cas, 1Jes parties faisant In the ,second case, tb:e parties who act 15815: .cause commune se mettront d'accord pour together ShiaJ.l appoint their commissioner 15816: nommer en commun leur p.mpre commissaire joitly by ag~eement bertweoo. themselves and 15817: ·et concourront avec l'autre ou les autres sha1l comlbine wirth the other pa:rty or ,parties 15818: parties rpour la desigruation des commissai- in aJpipoinrting thirrd commässioners. 15819: :re.s tiers. 15820: Dans l'une •et l'autre hy:pothese, les par- In. either 'even·t, the parties, unless <they 15821: ties, a moins qu'elles n'en conviennent autre- agree ·ortherw1se, shall apply Article 5 and 15822: ment, aprpliqueront •Les articles ·5 et suivants the foHowing articles of the prese.nt Act, so 15823: du present Acte ·dans la mesure ou ils sont br as tb:ey :are compatiJble with the rprovi- 15824: compwtibles avec les dispositions du 1present sions of tihe !p'resoot a:rticlre. 15825: article. 15826: b) P.our la procedure judi,ciaire, :il sera (b) In the case of judicial procedure, the 15827: lait aippliootion ·du Statut .de .la Cour i)er- Statu'te of the Pe.rmanent Cou:rt of Inter- 15828: manente de Justice internationale. national Justice shall ap<ply. 15829: c) Pour La procedure arbitmle, a defa.u<t ( c) In the case of anbitral pr10cedure, if 15830: d'accord des parties sur la composition du ag:ooemenrt is nort secured as •to the composi- 15831: tr:i!buool, s'il s'agit de differends vises a tion of tJhe tribunal, in the case of tJhe 15832: l'article 17, chacune d'elle aura la faculte disputes mentioned in Article 17 .each party 15833: de porter directement, par voie de cooquete, shall have t:he ri~ht, by means of an a:pplica- 15834: le differend devant la Oaur permanente de tion, to swbmit ·the dispute to the Permanent 15835: N:o 25 25 15836: 15837: Justice interna:tiona}e; s'il s',agit d~ diffe- Court of International Justice; in the oose 15838: rends vises a J'article 21, il sera fait a;pipli- of ·the disputes mentioned in Article 21, the 15839: ca:tion des articles 22 et ~uivrunts, ci~dessus, a•bove Article ~2 and following a:rt!icles shall 15840: mais chacune des parties aY'ant des interets rupply, but each party having separate 15841: distioots nommera un al"b~tre et le n~ombre interests shall appoint one arbitra:tor and 15842: des ar!bitres nommes separement par les ,par- the number of al"bitra.tors separat1ely ruppoin- 15843: ti~ sera touj.ours inferieur d'un a celui des ted by tihe .pa:rties. to the dispute shall alwa.ys 15844: autres arbitres. be one less than that of the other arbitratom. 15845: 15846: Article 35. Article 35. 15847: 1. Le p:resent Acte general sera awpli- 1. The present General Act shall be 15848: ca:b1e entre P1a11ties y ayant adhere, encore applicable as. between the parties thereto, 15849: qu 'une tieree Puissance, Partie ou non a even though a third Power, whether a party 15850: l' Acte, ait un interet dans le differend. to the Act or not, has interest in the dispute. 15851: 2. Dans la procedure de conciliation, Jes 2. In conciliation procedure, the parties 15852: ~.arties pourront, d'un commun taccord, in- may a:gree to invite such third Power to 15853: viter une tierce Puissance. intervene. 15854: 15855: Article 36. Article 36. 15856: 1. Da~ la !p'rocedure judiciaire ou arhi- 1. In judicial or arbitral procedure, if a 15857: trale, si une tierce Puissance estime que, third Power should consider that it has an 15858: dans un differend un interet d'ordre juri- interest of a legal nature which may be 15859: dique est pour elle en cause, .elle peut adres- affected by the decision in the case, it may 15860: ser a la Cour permanente de J ustice inter- submit to the Permanent Court of Interna- 15861: nationa1e ou au :tribunal m.1bitral une re- tional Justice or to the arbitral tribunal a 15862: quete a fin d 'intervention. request to intervene as a third Party. 15863: 2. La Oour ou le tribunal decide. 2. It will be for the Court or the tribunal 15864: to decide upon this request. 15865: 15866: Article 37. ArticZe 37. 15867: 1. Lorsqu'il s'agit de l'interpretation 1. Whenever the construction of a con- 15868: d 'une conwntion a laquelle auront ;parti- vention to which States other than those 15869: cipe d'a.utres E·tarts que Ies 1parties en cause, concerrred in the case are parties is in 15870: le G:ooffe de la Cour ·.permanente de Justice question, the Registrar of the Permanent 15871: internationale ou le tribunal arlbitral Ies Court of International Justice or the 15872: avertit sans delai. arbitral tribunal shall notify all such States 15873: forthwith. 15874: 2. Chacun •d'eux aura le droit d'interve- 2. Every State so notified has the right 15875: nir et, s'il e:Jreroo cette faculte, l'interpre- to intervene in the proceedings; but, if it 15876: tation oontenue dans la sentence ·est obliga- uses this right, the construction given by the 15877: toire a son egard. decision will be binding upon it. 15878: 15879: Article 38. Article 38. 15880: Les adhesions au present Acte general Accessions to the present General Act 15881: pourl"ont s'appliquer: may extend: 15882: A. Soita 1'ensemble de l'Acte (chapitres A. Either to all the provisions of the 15883: I, II, III et IV) ; Act ( Chapters I, II, III and IV) ; 15884: 1999-29 4 15885: 26 N:o 25 15886: 15887: B. Soit seulement aux dis{positions rela- B. Or to those prov1s1ons only which 15888: tives a la. conci1iation et au regtlem.ent judi- relate to conciliation and judicial settle- 15889: ciaire (cllwpitres 1 et II), ain.si qu'aux dis- ment (Chapters I and II), together with 15890: positions generales concernant ces procedu- the general provisions dealing with these 15891: res (chwpitre IV) ; procedures ( Chapter IV) ; 15892: C. Soit seulement aux dispositions re- C. Or to those provisions only which 15893: lat1ves a la concilia,tion ( chapit:ve I), ainsi relate to conciliation (Chapter I), 15894: qu'aux illspositions generales concernant together with the general proviSIOns 15895: cette p:vocedure ( chapitr:e IV). concerning that procedurc ( Chapter IV). 15896: Les Parties contractantes ne pourmnt se The Contracting Parties may henefit hy 15897: prevaloir des adMsions d'autres Parties que the accessions of other Parties only in so 15898: dans la mesure ou elles-memes auront sous- far as they have themselves assumed the 15899: crit raux memes engagements. same obligations. 15900: 15901: 15902: Article 39, Article 39. 15903: 1. Independamment de la f.a.culte moo- 1. In addition to the power given in the 15904: honnee a l'article precedent, une Partie preceding article, a Party, in acceding to 15905: pour:va, en adherant au present Acte gene- the present General Act, may make his 15906: ral, :subordonner son acceptation aux reser- acceptance conditional upon the reservations 15907: ves limitativement ooumerees daillS le IPara- exhaustively enumerated in the following 15908: grwpihe ·suivrant. Ces reserves devront etre paragraph. These reservations must he 15909: indiquees ·au moment de l'adhesion. indicated at the time of accession. 15910: 2. Ces reserves pourront etre formulees 2. These reservations may he such as to 15911: de maniere a exclure des procedures decri- exclude from the procedure described in the 15912: t•es rpar le ~present .Acte : present Act: 15913: a) Les dirfferends nes faits anterieuTS, a) Disputes arising out of facts prior 15914: soit a l'adM.sion de la Partie qui formule to the accession either of the Party 15915: la reserve, soit a l'adhesi:on ·d'une autre making the reservation or of any other 15916: Partie avec laqudle la 1premiere vi.endmit Party with whom the said Party may 15917: a avoir Uill differend; have a dispute ; 15918: b) Les differends portant sur des b) Disputes concerning questions which 15919: quest~ons que le droit internationa~ lai:sse by international law are solely within the 15920: a la competence exclusive des E.tats ; domestic jurisdiction of States; 15921: c) Les differends porta;nt srur dies c) Disputes concerning particular cases 15922: affaires determinees, ou des maW\res or clearly .Sipecified subjectrrnatters, such 15923: speciales nettement ,definies, telies que le as territorial status, or disputes falling 15924: statut territorial, ou rentrant dans des within clearly defined categories. 15925: categories hien ·precisees. 15926: 3. Si une des parties en litige a fo11mule 3. If one of the parties to a dispute has 15927: une reserve, les autres parties .pourront se made a reservation, the other parties may 15928: prevaloir vis-a-vis d'·elle de la meme reserve. enforce the same reservation in regard to 15929: 4. Pour les Parties ayant adhere aux dis- that party. 15930: positions du present Acte relativ.es au regle- 4. In the case of Parties who have 15931: ment ,j·udici,aire ou au reglement arhitral, les acceded to the provisions of the present 15932: reserv·es qu'elles auraient formulees :seront, General Act relating to judicial settlement 15933: N:G 25 27 15934: 15935: sauf mention expresse, comprrises comme ne or to arbitration, such reservations as they 15936: s'etenda.nt pas ala p~ooooure de oonciliation. may have made shall, unless otherwise 15937: expressly stated, be deemed not to apply to 15938: the procedure of conciliation. 15939: 15940: Article 40. Article 40, 15941: Toute Partie dont l 'ad!hesion n 'aura ete A Party whose accession has been only 15942: que rpartielle ou subordonnee a des reserves partial, or was made subject to reservations, 15943: pourra, a tout m:oment, au moyen d'u.ne may at any moment, by means of ·a simple 15944: simJpile dedaration, soit etendre la portee de declaration, either extend the scope of his 15945: son adhesilon, soit renoncer a tout ou rpartie accession or abandon all or part of his 15946: de ses reserves. reserva tions. 15947: 15948: Article 41. Article 41.. 15949: Les differonds relatifs a l'intel'pretation Disputes relating to the interpretation or• 15950: ou a l 'application du present Acte general, y application of the present General Act, 15951: compris ceux relatifs a 1a qualification des including those concerning the classification 15952: litiges et ala .portee des reserve:s eventue1les, of disputes and the scope of reservations, 15953: ,seront soumis a la Oour rpe~manente de Ju- shall be submitted to the Permanent Court 15954: stioo interna;tionale. of International Justice. 15955: 15956: Article 42. A-rticle 42. 15957: Le present Acte general, dont les texte8 The present General Act, of which the 15958: fran(_;ais et a.ngl.ais feOO!llt egaleilllent fo.i, French and English texts shall both be 15959: portera la dat·e du 26 septembre 1928. authentic, shall be~r the date of the 26th 15960: of September, 1928. 15961: 15962: Article 43. Article 43. 15963: 1. Le present Acte g{meral sera ouvert 1. The present General Act shall be open 15964: a l'adhesion de tout ehef d'Ertat ou de toute to accession by all the Heads of States or 15965: aut•re autorite cmnpetente des Mem!bl'es de ia other competent authorities of the Members 15966: &eiete des Nations, ainsi que des Etats non of the League of Nations and the non- 15967: m>enJJbres a qui le Oonseil de 1a Sooiete des Member States to which the Council of the 15968: Nat:i:ons aurra, a cet effet, communique une League of Nations has. communicated a 15969: copie. copy for this purpose. 15970: 2. Les iMtl'uments d'adhesion, a]nsi que 2. The instruments of accession and the 15971: le:s declarations additionne1les prevues a additionel declarations provided for by 15972: l 'article 40, sel'ont transmis tau Secretaire Article 40 shall be transmitted to the 15973: generail de la. Societe des Nati.ons, quj en Secretary-General of the League of Nations, 15974: notifiera la. reception a rtous les Memlbl"tS de who shall notify their receipt to all the 15975: la Societe et aux Etats non memb11es, vises Members of the League and to the non- 15976: dans l'aHnea precedent. Memebr States referred to in the preeeding 15977: paragraph. 15978: 3. Par les soins du Secretaire general, il 3. The Secretary-General of the League 15979: sera dl'esse trois listes designees par Ies of Nations shall draw up three lists, 15980: lettres A, B, C, et corr.espondant ~espootive- denominated respectively by the letters A, 15981: 28 N:o 25 15982: 15983: ment aux trois moda1ites d'adhesion visees a B and C, corresponding to the three :forms 15984: 1'artic1e 38 du rpresent Acte, ou :figureront o:f accession to the present Act provided for 15985: les adhesions et les declawvtions addition- in Article 38, in which shall be shown the 15986: ne1les des Pan:ties contractantes. Ces listes, accessions and additiona1 declarations o:f the 15987: tenues cmmtamment a jour, seront rpubliees Contracting Parties. These lists, which shall 15988: dans lle rwpport annuel adresse a 1' Assemiblee be continually kept up to date, shall be 15989: par 1e Sooretaire general. published in the annual report presented to 15990: the Assembly o:f the League o:f Nations by 15991: the Secretary-General. 15992: 15993: Artiicle 44. Article 44. 15994: 1. Le present Acte general entrera en 1. The present General Act shall come 15995: vigueur le quatre-vingt-dixieme jour qui into :force on the ninetieth day :following 15996: suivra 1a reception, rpar le Secretaire genera1 the receipt by the Secretary-General o:f the 15997: de la Societe des Nati!ons, de l'adhesion d'au League o:f Nations o:f the accession o:f not 15998: moins deux Partilles contr.actan:tes. less than two Contracting Parties. 15999: 2. Chaque adhesion qui interviendra wpres 2. Accessions received a:fter the entry 16000: 1'entree ·en vigueur dru rpresent Acte, con- into :force o:f the Act, in accordance with the 16001: :formement ä. 1'alinea precedent, sortira ses previous p.aragraph, shall become e:ffective 16002: ef:fiets des le quatre..,v:ingt~dixieme jour qui as :from the ninetieth day :following the date 16003: suiwa 1a d:ate de sa reception ·paT le Secre- o:f receipt by the Secretary-General o:f the 16004: taira generall de la Societe des N 81tions. n League o:f N a tions. The same rule shall 16005: en sera de meme des declal'lations OO:dition- apply to the additional declarations 16006: nelles des Parties v~sees a 1'artiGle 40. provided for by Article 40. 16007: 16008: Article "45. Article 45. 16009: 1. Le present Acte geneml aura une duree 1. The present General Act shall be 16010: de cinq ans a partir de sa mise en vigueur. concluded :for a period of :five years, dating 16011: :from its entry into force. 16012: 2. Il restera en vigueur :pour une nouvelle 2. It shall remain in force :for :further 16013: periode de cinq ans, et ainsi de suite, vis..,ä,- successive periods o:f five years in the case 16014: vis des Parties 0ontractantes qui ne l'auronrt of Contracting Parties which do not 16015: pas denonce six mois au moins avamt denounce it at least six months before the 16016: l '1e:x1piration du terme. expiration of the current period. 16017: 3. La denone.iation oo :Lera. par noti- 3. Denunciation shall be effected by a 16018: :fication ecrite adressee au ISecretaire general written notification addressed to the 16019: de 1a :Societe des Nati:ons, qui en in:formera Secretary-General of the League of Nations, 16020: tous les Membres de la Sooiete ert les Etats who shall inform all the Members of the 16021: non membres mentiormes a l'article 43. League and the non-Members States re:ferred 16022: to in Article 43. 16023: 4. La denonciation pourra n'etr.e que 4. A denunciation may be partial only, 16024: .p.artiehle ou 0onsister en la noti:fication de or may consist in notification of reservations 16025: reserves nouvelles. not previous1y made. 16026: 5. Nonobstant la denonciation par l'une 5. Notwithstanding denunciation by one 16027: des rparties contractamtes ii:mpliquees dans un of the Contracting Parties concerned in a 16028: dif:ferend, toutes les procooures engagees au dispute, all proceedings pending at the 16029: N:o 25 29 16030: 16031: moment de l'e:x;pirration du tenne de l' Acte expiration of the current period of the 16032: general continrueront jusqu'a le.ur achew- General Act shall be duly completed. 16033: ment normal. 16034: 16035: A.rticle 46. A.rticle 46. 16036: Un exempktire dru prese:nt Acte general, A copy of the present General Act, signed 16037: revetu de la signatu:ve du president de by the President of the Assembly and by 16038: l'Assemblee et de ceHe du Secretaire genera:l the Secretary-General of the League of 16039: de la Societe des Nations, sera depose aux N ations, shall be deposited in the archives 16040: .ar~hives du Secretariat; copie certifiee con- of the Secretariat ; a certified true copy 16041: for:me du texte se:va com.muniquee a tous les shall he delivered by tilie Secretary-General 16042: Membres de la Societe des Nati·ons, ainsi to all the Members of the League of Nations 16043: qu'aux Etats non me.m:b:res designes par le and to the non-Member States indicated by 16044: Conseil de l,a Societe des N ati:ons. the Council of the League of N ations. 16045: 16046: Article 47. Article 47. 16047: Le presem:t Acte general sera enregistre The present General Act shall be regis- 16048: par le Secretaire general de la Societe des tered by the Secretary-General of the 16049: Nations a la, date de son entree en vig;ueur. League of Nations on the date of its entry 16050: into force. 16051: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 25. 16052: 16053: 16054: 16055: 16056: U 1k o asiain v a Ii o kunnan mietintö N :o 3 16057: Hallituksen esityksen johdosta Suomen yhtymisestä Kan- 16058: sainliiton IX :n yleiskokouksen 26 päivänä syyskuuta 1928 16059: puoltamaan yleissopimuskirjaan, sisältävä säännöksiä 16060: sovittelusta sekä riitojen oikeudellisesta ja välitysoikeu- 16061: dellisesta ratkaisusta. 16062: 16063: Pöytäkirjanottein 6 päivältä elokuuta viin määräyksiin tahi yksistään sovittelua 16064: 1929 on Eduskunta lähettänyt Ulkoasiain- koskeviin määräyksiin. Myöskin on myön- 16065: valiokuntaan Hallituksen esityksen n:o 25 netty oikeus panna yhtymisen ehddksi eri 16066: Suomen yhtymisestä Kansainliiton IX:n varaumia, jotka luetellaan 39 artiklassa. 16067: yleiskokouksen 26 päivänä syyskuuta 1928 Hallituksen ehdotus, että Suomi yhtyisi 16068: puoltamaan yleissopimuskirjaan, sisältävä koko sopimuskirjaan, on sopusoinnussa sen 16069: säännöksiä sovittelusta sekä riitojen oikeu- politiikan kanssa, jota Suomi tähän men- 16070: dellisesta ja välitysoikeudellisesta ratkai- nessä on ajanut tehdessään kahdenkeskisiä 16071: susta, jonka yleissopimuskirjan ranskan- ja sopimuksia kansainvälisten riitaisuuksien 16072: englanninkielinen teksti käännöksineen on rauhanomaisesta ratkaisusta. Valiokunta 16073: liitetty esitykseen. V aliakunta on, kuul- yhtyy siihen perusteluun, jonka Hallitus 16074: tuaan asiantuntijaa, käsitellyt tämän asian. tässä kohdin on esittänyt, ja puoltaa siis 16075: Se yleissopimuskirja, jonka hyväksymistä Suomen yhtymistä sopimuskirjaan kokonai- 16076: Hallitus nyt on pyytänyt, täydentää, rrmten suudessaan. 16077: Hallituksen esityksessä:kin huomautetaan, Hallitus on ehdottanut että Suomi yh- 16078: sodan hylkäämistä kansallisen politiikan tyessään sopimuskirjaan kokonaisenaan 16079: välikappaleena koskevaa, Parisissa 27 päi- käyttäisi hyväkseen 39 artiklassa myönnet- 16080: vänä elokuuta 1928 allekirjoitettua, Edus- tyä oikeutta panna varaumia ylhtymisensä 16081: kunnan hyväksymää ja Suomessa voimaan- ehdoksi. Sellaista varaumaa, jota Hallitus 16082: saatettua yleissopimusta, jossa on kokonaan ehdottaa, ei ole kuitenkaan otettu. Suomen 16083: sivuutettu kysymys, millä rauhanomaisin aikaisempiin, kansainvälisten riitaisuuksien 16084: keinoin kansainväliset riitaisuudet ovat saa- rauhanomaista ratkaisua koskeviin kahden- 16085: tettavat ratkaistaviksi. Niinkuin tämä yleis- keskisiin sopimuksiin, eikä valiokunta pidä 16086: sopimus, on nyt käsiteltävänä oleva sopi- sitä tässäkään yleissopimuskirjassa tarpeel- 16087: muskirjakin tarkoitettu ulottuvaksi kaik- lisena. Mainitulla varanmaHa erotettaisiin 16088: kiin valtioihin, jotka tahtovat siihen yhtyä. yleissopimuskirjassa selitettyyn oikeudelli- 16089: Koska on pidetty erittäin tärkeänä, että seen ja välitysoikeudelliseen menettelyyn 16090: niin useat valtiot kuin sui:nlkin katsoisivat kuulumattomiksi ,riidat, jotka kohdistuvat 16091: voivansa ylhtyä tällaiseen sopimukseen, on kansainvälisen oikeuden mukaan yksin- 16092: siihen otettu säännös (38 art.), joka teikee omaan valtioiden sisäiseen toimivaltaan 16093: mahdolliseksi yhtymisen, paitsi koko sopi- kuuluviin kysymyksiin". On huomioon 16094: muskirjaan, ainoastaan sovittelumenettelyä otettava että Kansainliiton peruskirjan 15 16095: ja riitojen oikeudellista ratkaisua koske- art :n 8 mom., jossa puhutaan riidasta. 16096: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 25. 16097: 16098: joka ,,tkoskee kysymystä, ·joka kansainväli- puoltaa Eduskunnan suostumuksen anta- 16099: sen oikeuden mukaan kuuluu (tämän) riita- mista Suomen yhtymiseen puheena olevaan 16100: puolen yksinomaiseen toimivaltaan'', on yleissopimuskirjaan sellaisessa, esityksen 16101: ollut eri tulkintayritysten esineenä, sen si- ponnesta sikäli poikkeavassa muodossa, että 16102: sällön silti tulematta tyydyttävästi ja va- Hallitus on oleva oikeutettu Kansainliiton 16103: kuuttavasti selvitetyksi. Toiselta puolen ei pääsihteerille ilmoittamaan Suomen yhty- 16104: näytä olevan mitään syytä pelätä puheena misestä koko yleissopimuskirjaan (luvut I, 16105: olevan varauman käyttämättä jättämisestä II, III ja IV) ilman mitään varaumia. 16106: olevan seurauksena, että välitystuomioistuin Valiokunta siis kunnioittaen ehdottaa, 16107: taikkapa Pysyväinen kansainvälinen tuomio- 16108: istuin kävisi puuttumaan valtioiden ,sisäi- • että Edttskunta päiittäisi hyväksyä 16109: seen toimivaltaan kuuluviin kysymyksiin". Kansainliiton IX:n yleiskokouksen 16110: Mitä erittäin välitysoikeudemseen menette- 26 päivänä syyskuuta 1928 puolta- 16111: lyyn tu1ee, antanee sitäpaitsi sopimuskirjan man yleissopin1-uski·rjan, sisältiivä 16112: 25 artiiklan mukaan tehtävä välikirja riit- säännöksiä sovittelusta sekä riitojen 16113: täviä takeita. oikeudellisesta ja välitysoikeudelli- 16114: Viitaten edellä esitettyyn, Valiokunta sesta ratkat'sttsta ( p o i s t.). 16115: 16116: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1929. 16117: 16118: 16119: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Lamminen, E. Pekkala, Raatikainen, Rosen- 16120: puheenjohtaja Schauman, jäsenet Collian- berg (osittain), Ryömä (osittain), Sunila, 16121: der (osittain), Hakkila, U. Hannula, Hän- Sventorzetski ja Voionmaa sekä varajäsenet 16122: ninen, Ikola, Jauhonen (osittain), Keto, Juutilainen, Kontio (osittain) ja Ahlström. 16123: 1929 II Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 25. 16124: 16125: 16126: 16127: 16128: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 16129: Suomen yhtymisestä Kansainliiton IX :n yleiskokouksen 16130: 26 päivänä syyskuuta 1928 puoltamaan yleissopimus:kir- 16131: jaan, sisältävä säännöksiä sovittelusta sekä riitojen oikeu- 16132: dellisesta ja välitysoikeudellisesta ratkaisusta. 16133: 16134: Eduskunnalle on annettu Hallituksen hyväksyä Kansainliiton IX :n yleis- 16135: esitys Suomen yhtymisestä Kansainliiton kokouksen 26 päivänä syyskuuta 16136: IX :n yleiskokouksen 26 päivänä syyskuuta 1928 puoltaman yleissopimuskirjan, 16137: 1928 puoltamaan yleissopimuskirjaan, sisäl- sisältävä säännöksiä sovittelusta sekä 16138: tävä säännöksiä sovitt~lusta sekä riitojen 1·iitojen oikeudellisesta ja välitys- 16139: oikeudellisesta ratkaisusta, ja Eduskunta, oikeudellisesta ratkaisusta. 16140: jolle Ulkoasiainvaliokunta on asiasta anta- 16141: nut mietintönsä N: o 3, on päättänyt 16142: 16143: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1929. 16144: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 26. 16145: 16146: 16147: 16148: 16149: Hallitoksen esitys Edoskonnalle leimaverolaiksi. 16150: Tähän esitykseen liittyvä ehdotus leima- Muutosta vastaan voidarun muistuttaa, että 16151: verolaiksi sisältää lukuisia muutoksia sii- jos asiakirjoja saataisiin leimaveroa suo- 16152: hen, mitä voimassa olevassa leimaverolaissa rittamatta antaa oikeuksiin ja muille vi- 16153: on säädetty. Tärkeimpien ehdotettujen ranomaisille, tämä lisäisi turhien oikeusjut- 16154: muutosten ;perustelemiseksi mainittakoon tujen ja virasto-asi<>iden lukua, jonka li- 16155: seuraavaa: säksi viranomaisille näiden käsiteltävänä 16156: Leimasuostunnasta 21 päivänä tammi- olevissa asioissa entistä ·enemmän annettai- 16157: kuuta 1910 annetulla asetuksella lakkau- siin tarpeettomia asiakirjoja. Näitä hait- 16158: tettiin leimamaksun kantaminen viras- t<>ja tulisi tuskin kuitenkaan tuntuvassa 16159: toihin annettavista hakemus-, valitus- y. m. määrässä esiintymään, sillä tieto siitä, että 16160: asiakirjoista, kuitenkin niin että kiinteistö- toimituskirjasta on myöhemmin maksu 16161: jen kauppa- ja vaihtokirjat, perukirjat, suoritetta~a, vaikuttaisi rehkäisevästi ja sitä 16162: testamentit, velkakirjat ynnä eräät muut paitsi liitteestä nykyjään suoritettava muu- 16163: asiakirjat edelleenkin olivat leimattavat. taman markan leimavero harvoin pidättä- 16164: ;Kesäkuun 21 päivänä 1918 leimasuostun- nee ketään esittämästä viranomaiselle sel- 16165: nasta annetulla lailla otettiin taas käytän- laista tarpeetonta asiakirj.aa, jonka asian- 16166: töön aikaisempi järjestelmä määräämällä omainen itse arvelee voivan edulEsesti vai- 16167: yksityisten asiakirjat virastoihin annet- kuttaa hänen asiansa .ratkaisuun. Mutta jos- 16168: taessa yleisesti leimalla varustettaviksi. kin viranomaisten työ puheenaolevan muu- 16169: E!hdotuksen tällaiseksi muutokseksi oli vuo- toksen johdosta jossakin määrin lisääntyisi, 16170: den 1917 toisilla valtiopäivillä tehnyt val- on toiselta puolen 'huomattava, että asiakir- 16171: tiovarainvaliokunta ,perustellen ehdotus- joja vastaanottavan tuomarin tai muun vir- 16172: taan ainoastaan sillä, että raha-asialliset kamiehen työ, ajanhukka ja vastuu vä- 16173: syyt välttämättä vaativat leimasuostunnan henisi sen kautta, ettrei hänen enää tar- 16174: tuoton kartuttamista. vitsisi tarkastaa ja tehdä kelpaamatto- 16175: Oikeuksia ja 'Virastoja käyttäville tuot- illaksi asiakirjoihin kiinnitettyjä leima- 16176: taa kuitenkin tällainen asiakirjain leimaa- merkkejä eikä odottaa, kunnes asiallinen 16177: ruisvelvollisuus paljon hankaluutta, vaivan- ehtii korjata leimaamisessa havaitut puut- 16178: näköä ja kustannuksiakin. Näyttää näin teellisuudet. Muutoksesta aiheutuvana 16179: ollen olevan syytä ottaa !harkittavaksi, eikö haittana voidaan vielä mainita, että toi- 16180: leimavero viranomaisille annettavista asia- mituskirjojen leimavero, j0s se melkoisesti 16181: kirjoista, paitsi kiinteistöjen kauppakir- kCJroitetaan, otaksuttavasti tulisi useam- 16182: joista, velkakirjoista y. m. s., voitaisi uudel- massa tapauksessa kuin nykyjään ulosotet- 16183: leen lakkauttaa. tavaksi ja jäisi mahdollisesti useammin pe- 16184: Leimaveron tuoton ei tarvitsisi tämän rimiittä. 16185: johdosta vähentyä, sillä viranomaisten toi- Mainitut haitat eivät !kuitenkaan ole 16186: mituskirjoista suoritettavaa leimaveroa voi- niin merkittäviä, että viranomaisten puo~ 16187: taisiin vastaavassa määrässä koroittaa. leen !kääntyvää yleisöä olisi edelleenkin 16188: 16189: 1856-29 16190: 2 N:o 2,6 16191: 16192: rasitettava puheenaolevalla asiakirjain lei- noastaan leimaveroa, senjälkeen kuin nii- 16193: malla varustamisella. Huomattava on vielä, den toimituskirjoista aikaisemmin suoritet- 16194: että jos yksityisten oikeutta lälhettää vi- tavat karttapaperintarkastus-, sotilashuone-, 16195: ranomaisille asiakirjoja postitse laaj,enne- ynnä eräät muut maksut leimaverolailla 30 16196: taan, llrnten on ehdotettu, on välttämätöntä, päivältä joulukuuta 1920 lakkautettiin. 16197: että ·vimnomaisille annetmvat asiakirjat Muiden viranomaisten toimituskirjoista 16198: yleensä ovrut leimaverosta vapaat, koska pos- kannetaan nykyjään leimaveron lisäksi lu- 16199: tissa saapuvat asia!kirjat muuten tulevat pe- natusta, jonka. eräät virkamiehet saavat 16200: rin UJSein o1emaan puutteellisesti tai liikaa itse pitää, mutta jol):a muissa tapauksissa 16201: leimattuja. tulee valtiolle. Ehdotetun leimaverolain 16202: Edellämainituista syistä ehdotetaan laista 4 §:n 2 momentin mukaan tulisi lunastus 16203: poistettaviksi voimassa olevan leimaverolain yleensä laikkautettavaksi sellaisissa oikeuk- 16204: 2 §:n neljässä ensimmäisessä momentissa sissa ja vir8!Stoissa, joissa se menee val- 16205: olevat säännökset hakemusten, selitysten, tiolle, ja toimituskirjoista suoritettava lei- 16206: valitus-, veto- y. m. kirjain, asianajovalta- mavero sen sijaan tästäkin syystä koroitet- 16207: kirjain ja liitteiden leimoilla varustami- tavaksi. Sellaisia virastoja ovat m. m. ho- 16208: sesta. Saman pykälän 5 momentissa mai- vioikeudet, keskusvirastot, lääninhallituk- 16209: nitut kaupparekisteri- y. m. ilmoitukset set, tuomiokapitulit, poliisilaitokset ja tulli- 16210: sekä 3 § :ssä luetellut yksityisten välikir- toimistot. Eräissä virastoissa kuten Suo- 16211: jat ja muut asiwkirjat olisivat. kuitenkin men ulkomailla olevissa läJhetystöissä tulisi 16212: yleensä edelleenkin leimaveronalaiset. Vi- kuitenkin edelleenkin kannettavaksi lunas- 16213: ranomaisten toimituskirjojen leimavero sitä tusta valtiolle joko leimaveron ohella tai 16214: vastoin esitetään sellaisiin määriin koroi- ilman sitä. 16215: tettavaksi, että ensinmainitusta muutok- Tullilaitoksen työn vähentämiseksi voi- 16216: sesta aiheutuva veron tuoton aleneminen daan myös eräitä merenkulusta suoritetta- 16217: sen kautta tulee korvatuksi. Koroitus via maksuja haitatta yhdistää. Voimassa- 16218: koskee sekä arkkiluvun mukaan lasketta- olevassa leimaverolaissa säädetty leimavero 16219: vaa leimaver,oa että valtioneuvostossa, kor- tullipasseista ja lastikirjoista lasketaan sa- 16220: keimmassa oikeudessa ja korkeimmassa moinkuin majakkamaksu ja laivojen sel- 16221: hallinto-oikeudessa kannettavaa lis.äleimaa, vittämisessä suoritettava toimitusmaksu lai- 16222: jonka määriä muutenkin on katsottu ole- van kantavuuden mukaan. Konossemen- 16223: van syyta esittää koroitettaviksi. Lisälei- teista taas suoritetaan leimaveroa 10 :m.aiJk- 16224: malla ehdotetaan varustettaviksi myöskin kaa kappaleelta. Edellyttäen, että majakka- 16225: hovioikeuksien, keskusvirastojen, lääninhal- maksu asetuksella koroitetaan 50 prosen- 16226: litusten ynnä eräiden muiden virastojen tilla, samalla kuin laivojen selvittämisestä 16227: päätökset ja erinäiset muut toimituskirjat. menevä toimitusmruksu poistetaan, esitetään 16228: Paitsi edellämainitulla tavalla esitetään nyt leimavero tullipasseista, lastikirjoista ja 16229: valtiolle tulevien maksujen kanto tehtä- lwnossementeista la1kkautettavaksi. 16230: väksi yksinkertaisemmaksi myöskin siten, Ehdotetun leimaver,olain 4 § :ssä luetel- 16231: että leimaveron ja muutamien muiden mak- laan ne virastot ja viranomaiset, joiden toi- 16232: sujen sijaan jäljempänä mainittavissa ta- mituskirjoista leimaveroa on suoritettava. 16233: pauksissa tulisi suoritettavaksi ainoastaan Nämä viranomaiset luetaan veron suuruu- 16234: yksi maksu. den mukaan kuuteen ryhmään, joista nel- 16235: Valtioneuvoston, korkeimman oikeuden ja jään ensimmäiseen ryhmään kuuluvien vi- 16236: korkeimman hallinto-oikeuden toimituskir- ranomaisten toimituskirjoista kannetaan ai- 16237: joista on vuodesta 1921 alkaen kannettu ai- noastaan leimaveroa ja kahteen jälkimmäi- 16238: N:o 26 3 16239: 16240: s:een ryhmään luettujen toimituskirjoista den yihteisöjen tulee suorittaa kaksinkertai- 16241: lisäksi lunastusta, jonka vuoksi niistä me- nen vero. Norjassa sovelletawn puheenaole- 16242: nevä leimavero ehdotetaan vastaavasti pie- vaa leimaveroa laskettaessa asteikkoa, jonka 16243: nemmäksi. mukaan vero on noin 1-1.5% kiinteistön 16244: Uuden avioliittolain tultua voimaan ei hinnasta. 16245: avioel'okirjoja enää anneta, jonka vuoksi Meillä voimassa olevan leimaverolain 16246: niitä koskeva nimike on laista poistettu. 3 § :ssä kiinteistökawpoista säädettyjä vero- 16247: Kantakirjatodistuksesta säädetty leimavero, määriä täytyy pitää aivan liian korkeina 16248: jota hevosjalostusta tarkoittavien pyrkimys- ja vaikuttaa tämäkin sen, että wroa pyri- 16249: ten kannalta ·ei voi puoltara, on ehdotettu tään kaikin tavoin kiertämään. Puheena- 16250: lakkallltettavaksi. oleva vero esitetään lakiehdotuksen 9 § :ssä 16251: Leimaverolaissa 30 päivältä joulukuuta aleunettavaksi siten, että se enintään ·50,000 16252: 1920 koroitettiin veromäärät yleensä mel- markan arvoisestlll omaisuudesta on 1 %, 16253: koisesti. Tähän vaikutti rahanarvon ale- yleten siitä 3 prosenttiin, joka on suoritet- 16254: nemisen ohella silloinen pakoittava tarve tava yli 400,000 markan arvoisen omai- 16255: lisätä valtion verotuloja, jotapaitsi eräiden suuden siinosta. Vanihempain ja lasten 16256: veromäärien, kutren kiinteistöjen kauppa- ta!hi sisarusten välillä tehdyt kiinteistön 16257: kirjoista, osakekirjoista sekä arvopaperien luovutuskirjat leimataan ainoastaan puo- 16258: myynnistä ja vaihdosta suoritettavwn lei- leen määrään. Jos kiinteistö siirtyy koti- 16259: maveron melkoisella koroittamisella pyrit- maiselle osakeJ71htiölle, avoimelle J71htiölle tai 16260: tiin rahanarvon muuttumisesta aiheutunei- kommandiittiyhtiölle, paitsi asunto-osake- 16261: den voittojen veroittamiseen. Seuraavana yhtiölle, taikka jos vastaanottajana on ul- 16262: vuonna annettu, vielä voimassa oleva lei- komaalainen tahi ulkomainen yhteisö tai 16263: maverolaki ei sisältänyt mainituissa suh- laitos, tulisi vero olemaan kaksinkertainen. 16264: teissa suurempia muutoksia. Kiinteistökauppoja jätetään usein huu- 16265: Kiinteistöjen kauppa- ja vaihtokirjoista dattamatta, etenkin milLoin kiinteistö on 16266: lainhuudatusta haettaessa suoritettava lei- useamman kerran vaihtanut omistajaa, 16267: mavero oli leimasuostunnasta 24 päivänä jolloin sen, jolle kiinteistö lopulta on 16268: syyskuuta 1914 annetun asetuksen mukaan joutunut, pitäisi suorittaa leimavero ai- 16269: ~/ 4 -1% ja 28 päivänä joulukuuta 1918 kaisemmistakin kauppakirjoista. Tämän 16270: leimasuostunnasta annetun lain mukaan epäk(jhdan korjaamiseksi sisältää ehdotetun 16271: 1-3 % omaisuuden arvosta. Ylhtiöiden vero leimaverolain 26 § säännöksiä, joiden mu- 16272: oli viimeksimainitulla lailla määrätty kaksin- kaan puheenaoleva ver.o, milloin lainib:uuda- 16273: kertaiseksi. Vuonna 119120 annetussa leima- tusta ei ole haettu yhden vuodeR kuluessa 16274: verolaissa oli vero 1.5--4.5 % ja voimassa- säädetyn huudattamisajan päättymisestä, 16275: olevan leimaverolain 3 § :n mukaan on se 1.5 v.oidaan lääninkonttorin toimenpiteestä 16276: -5 % omaisuuden arvosta. Jos kiinteistön ulosottaa siltä, jolle kiintei~tö kysymyksessä 16277: vastaanottajana on yhtiö, on ver0 edel- olevassa luovutuksessa on siirtynyt. 16278: leenkin kaksinkertainen. Vertailun vuoksi Samansuuruinen leimavero kuin kiinteis- 16279: mainittakoon, että Ruotsissa on vastaava tökaupoista ·on voimassa olevan leimavero- 16280: leimavero 1 % kiinteistön arvosta; jos lain- lain mukaan suoritettava aluksen luovu- 16281: huudatusta haetawn osakeyhtiölle, on vero tuksesta, kun se ilmoitetaan alusrekisteriin 16282: yleensä kaksinkertainen. Tanskassa on lei- merkittäväksi; yhtiön ei kuitenkaan tar- 16283: mavero 1 % kiinteistön arvosta, johon li- vitse suorittaa kaksinkertaista veroa. Näin 16284: säksi tulee erä1s 215 % samasta arvosta oleva korkea vero haittaa kotimaisen laivanvarus- 16285: maksu; osakeyhtiöiden ynnä eräiden mui- taja-toiminnan kehittymistä ja ehdotetaan 16286: 4 N:o 2G 16287: 16288: siitä syystä aleunettavaksi 1 prosenttiin Suomessa oli osakekirjoista menevä lei- 16289: aluksen tai sen osuuden arvosta. mavero 21 päivänä kesäkuuta 1918 leima- 16290: Voimassa olevan leimaverolain 3 §:ssä suostunnasta annetun lain mukaan 1 % ni- 16291: on säädetty leimaveroa suoritettavaksi kui- mellisarvosta, mutta j10s osakekirja osake- 16292: tista, joka annetaan kiinteistöön kiinnite- pääomaa koroitettaessa annettiin osaksi tai 16293: tyn irtisa;nomattoman lainan koron mak- kokonaan yhtiön varoilla, 3% nimellisar- 16294: susta, jos laina on nostettu ennen vuotta vosta. 16295: 1918. Tämä vero on tarkoitettu kohtaa- Jottei liian korkea leima'Wro olisi esteenä 16296: maan ralhanarvon alooemisesta hyötyneitä yhtiöiden omaisuuden arvon koroittamiselle 16297: kiinteimistönomistajia. Koska kiinteistöt ja kirjanpidossa nykyistä rahanarvoa vastaa- 16298: etenkin kiinteistöosakeyhtiöiden osakkeet vaksi, alennettiin lailla 20 päivältä huhti- 16299: sittemmin on lukuisissa tapauksissa siirty- kuuta 1927 vapaaosakkeista suoritettava lei- 16300: neet t'Oisiin käsiin, ei puheenaolevan vero- ma'Vero väliaikaisesti vuoden 1928 loppuun 16301: lajin säilyttäminen enää liene paikallaan, 2 prosenttiin osa;kkeen nimellisarvosta. Tä- 16302: jonka vuoksi sitä koskevaa säännöstä ei mäm toimenpiteen vaikutus oli erittä:in suo- 16303: ole ehdotettuun lakiin otettu. tuisa valtion verotuloihinkin nähden. Osa- 16304: Metsän'hrukkuuvälikirjoista kiinnitystä keannista suoritettavan leimaveron tuotto, 16305: haettaessa suoritettava leimavero, joka on joka vuonna 1926 oli ollut 15,218,803 mark- 16306: 6 prosenttia hakkuuoikeudesta ja metsän- kaa, nousi nimittäin v. 1927 31,939,295 16307: käyttöoikeudesta sovitusta hinnasta, on markkaan ja v. 1928 51,334,775 markkaan. 16308: niin korkea, että tällaiset välikirjat ylei- Kuluvana vuonna, jolloin mainittu veron- 16309: sesti jätetään kiinnittämättä. Vero esite- alennus ei enää ole voimassa, on osakean- 16310: tään aleunettavaksi 1 prosenttiin maini- nista suoritettavan veron tuotto suuresti 16311: tusta hinnasta. lasikenut; vuoden ensimmäisen puoliskon 16312: Osakekirjoista on nykyjään suoritettava aikana kertyi tätä lajia veroa yhteensä 16313: leimaveroa: ku:n osakekirja annetaan yh- ainoastaan 5,·200,542 markkaa. 16314: tiötä perustettaessa, 2 % osaklreen nimellis- Ei ole luultavaa, että ·osakeyhtiöiden 16315: arvosta ; kun osakekirja annetaan osa- omaisuus vielä olisi läheskään kauttaaltaan 16316: kepääomaa koroitettaessa, 4% osakkeesta nykyisen rahanarvon mukaisesti kirjattu. 16317: yhtiölle suoritetusta määrästä, jos osak- Näin ollen on todennäköistä, että vapaa- 16318: lreesta maksetaan täysi vastike, ja 6 % osakkeista menevän leimaveron alentami- 16319: osakkeen nimellisarvosta, jos osake anne- nen taaskin kohottaisi veron tuottoa. Mutta 16320: taoo joko osaksi tai kokonaan yhtiön omilla samalla on otettava huomioon, että nykyi- 16321: varoilla. Ulk,omaalaisten suoritettavasta lei- nen osakekirjoista säädetty leimavero, joka, 16322: maverosta on laissa eri säännöksiä. kuten edellä on ·osoitettu, on paljoa kor- 16323: Ruotsissa on osakekirja leimattava 10 äy- keampi kuin 'Vastaava v~ro Skandinavian 16324: rin määrään kultakin täydeltä 10 kruu- maissa, vaikuttaa haitallisesti maan ta- 16325: nulta, nimellisarvon mukaan tai, jos osak- louselämään, etenkin teollisuuden kehityk- 16326: keesta on yhtiölle suoritettava korkeampi seen, sen kautta että se osaltaan, yhdessä 16327: hinta, tämän ih.innan mukaa;n l.aslrettuna. muiden epäedullisten tekijäin kanssa, eh- 16328: Tanskassa on osakkeista suoritettava lei- käisee uusien taloudellisten yritysten syn- 16329: maveroa 1% nimellisarvosta. Norjassa on tymistä ja pidättää aikaisemmin perustet- 16330: osakeythtiön toiminimeä ilmoitettaessa mak- tuja Y'htiöitä antamasta u.usia osakkeita 16331: settava leimaveroa osakepääoman suuruu- liikkeen laajentamiseksi tai yhtiön aseman 16332: den mukaa;n 1 kruunu kultakin 100 kruu- vakauttamiseksi. Maan taloudellinen tila 16333: nulta tai sen määrän osalta. vaatii, että tämä vahingollisesti vaikuttava 16334: N:o 26 5 16335: 16336: vero alenneta8!n kohtuulliseen määrään. määriin nähden suhteettoman paljon työtä, 16337: Valtion taloudellekin olisi siitä etua, sillä ehdotetaan vakuutuskirjat va;pautettarvirksi 16338: osakkeiden annin vilkastumisen kautta ko.- leima verosta. 16339: hoaisi osakkeista menevän leimaveron Vekseliä koskevia säännöksiä ehdotetaan 16340: tuotto, jonka lisäksi elinkeinoelämän elpy- muutettavaksi muun muuassa siten, että 16341: minen lisäisi muutenkin valtion verotuloja, myöskin sellaiset ulkomailla maksettavat 16342: esim. erinäisten muiden ~eimaverolajien ja vekselit, jotka ovat Suomessa asetetut, siis 16343: etenkin tulo- ja omaisuusveron tuottoa. Ot- vientiin perustuvat vekselit, tulisivat leima- 16344: tamalla tämä kaikki ihuomioon, esitetään verosta vapaiksi. 16345: lakiehdotuksen 9 §: ssä osakekirjoja annet- Velkakirjat y. m. saamistodisteet varus- 16346: taessa suoritettava leimavero 1 prosentiksi tetaan niitä lainoitettaessa leimamerkeillä 16347: osakkeen nimiellisarvosta tai, milloin osak- yleensä ainoastaan milloin laina otetaan 16348: keista on ryhtiölle suoritettava nimellisar- pankista tai muusta rahalaitoksesta. ]{joska 16349: voa suurempi maksu, s·en maksun määrästä. tehokasta tarkastusta muissa tapauksissa 16350: Ulkomaalaisia koskevat erikoiset säännök- on vaikea saada aikaan, ehdotetaan ,velka- 16351: set, jotka tehtyjen kauppasopimusten joh- kirja" nim~kkeen 4 momentissa puheena- 16352: dosta ovat suurimmaksi osaksi menettäneet oleva leimaaruisvelvollisuus rajoitettavaksi 16353: merkityksensä, ··ehdotetaan laista poistetta- rruhalaitosten harjoittamaan antolainauk- 16354: viksi. seren. Kuoletuslainavelkakirj·ojen leima esi- 16355: Osakekirjioista säädettyä liian korkeaa tetään aleunettavaksi 50 pennistä 30 pen- 16356: verotusta on koetettu välttää muun muassa niin 100 markalta. 16357: siten, että osakkeenomistajat sen lisäksi, Arvopaperien myynnistä: ja vaihdosta on 16358: mitä he ovat osakkeistaan maksaneet, ovat voimassa olevan leianaverolain 4 § :n mu- 16359: suorittaneet yhtiölle varoja osakekirjoja kaan suoritettava leimaveroa 80 penniä 100 16360: niistä saamatta tai antaneet sille irtisano- markalta, kun myynti tapahtuu arvopaperi- 16361: mattornia lainoja taikka siten että yhtiö on pörssin välityksellä, muissa tapauksissa 1 16362: ottanut lainoja, joiden korko on määrätty markka 100 markalta kauppahintaa tai 16363: ainakin osaksi riippuvaksi yhtiön kulloinkin vaihtoarvoa. Nämäkin veromäärät ovat 16364: jakaman osingon suuruudesta. Siihen näh- aivan liian korkeat ja vaikuttavat osaltaan 16365: den, että tällaiset menettelytavat ovat lä- sen että pörssiJvaihto ei pääse huomatta- 16366: hinnä verrattavissa osakeantiin ja niitä käy- vammin kohoamaan sekä että leimavero 16367: tetään Osakeannista säädetyn korkeamman yksityisten välisistä arvopaperikaupoista 16368: verotuksen välttämiseksi, jota paitsi ne vä- jätetään yleisesti maksamatta. Skandina- 16369: hentävät osakeyhtiöiden omaisuusveroakin, vian maissa on tämäkin vero melkoista al- 16370: koska yhtiö saa velkoina vähentää, mitä haisempi kuin meillä. Ruotsissa suorite- 16371: sille on mainituin tavoin suoritettu, on taan osakkeiden myynnistä 30 äyriä 100 16372: , osakekirja'' nimikkeen 3 momentiksi kruunulta ja obligatioiden myynnistä 10 äy- 16373: sekä 28 § :ksi otettu .säämnöksiä, joiden mu- riä 100 kruunulta; Tanskassa on vero arvo- 16374: kaan ipuheenaiQl·evissa tapauksissa tulee paperien kaupasta 60 äyriä 200 kruunulta; 16375: suoritettavaksi yhtä suuri leimavero kuin Norjassa sovelletaan asteikkoa, joiden mu- 16376: osakeannista. kaan vero osakkeiden myynnistä on 1 / 2 %- 16377: Koska henkivakuutuksen ja muiden va- alle 1 % pienemmistä kauppasummista; 16378: kuutuslajien tulemista yhä laajempaan käy- 2,000 kruunulta maksetaan 10 kr. ynnä li- 16379: täntöön on syytä edistää ja vakuutuskir- säksi 5 kr. kultakin ylimenevältä 1,000 kruu- 16380: joista nyk;}"jään suoritettavan leimaveron nulta tai sen osalta; obligatioiden myynnistä 16381: kanto tuottaa vakuutuslaitoksille veron on maksettava melkoista alhaisempi vero. 16382: 6 'N :o 26 16383: 16384: Suomessa oli osakkeita siirrettäessä suoritet- kohtaa pääasiallisesti ainoastaan yksi- 16385: tavasta suostuntaverosta 28 päivänä j·oulu- tyisiä konsertin tai lausuntaesitysten an- 16386: kuut,a 1918 annetun lain muka,an osa;k- tajia sekä maaseudulla kiertäviä teatteri- 16387: keita myytäessä maksettava veroa 30 pen- seurueita, joiden asemaa m. m. radio- ja 16388: niä 100 markalta. elokuvaesitykset vaikeutta;vat, j,a ta'I'peetto- 16389: Arvo:paperien myynnistä ja vaihdosta man monien pällisylippulajien tarjona pitä- 16390: suoritettava vero ehdotetaarn nyt uuden lei- minen on postilaitokselle hankalaa, esite- 16391: ma'V'erolai'n 12 §: ssä :aLennettavaksi 30 pen- tään että tähän veroryhmään kuuluvat huvi- 16392: niin 100 markalta, kun myynti ta~pahtuu tilaisuudet vapautettaisiin verosta. Huvien 16393: arvopaperipörssin välityksellä, sekä muul- pääsylipuista suoritettavaa leimaveroa kos- 16394: loin 40 p,enniin 100 markalta. Verotus tu- kevia säännöksiä on muutenkin koetettu 16395: lisi koskemaan pääasiallisesti osakkeita, tehdä yksinkertaisemmiksi. 16396: mutta myöskin sellaisia osakeyhtiöiden an- Pelikorteista suoritett31va leimavero on 16397: tamia velka- tai muita saamistodisteita, voimassa olevassa laissa niin korkeaksi 16398: joissa korko on määrätty ri~ppuvaksi yh- määrätty, että pelikorttien salakuUetus 'On 16399: tiön osingon tai vuosivoiton suuruudesta käynyt yleiSieksi. Tätä veroa ehdotet&an 16400: taikka j·otka oikeuttavat osallisuuteen vuo- sen VU'Oksi alennettavaksi. 16401: sivoitosta. Sen sijaan ehdotetaan Olbliga- · Leimaveroa lreDtyi vuonna 1928 16402: tiot vapautettaviksi tämän veron alai- 290,858,998 markkaa, johon kuitenkin si- 16403: suudesta, jotta myöskin sillä tavoin edis- sältyi perintö- ja lahjaveroa 46,.807,345 16404: tettäisiin obligatioiden pääsemistä täällä sekä moottori.ajoneuv'Oista suoritettua lei- 16405: yleisempää:n käytärntöön. maveroa 5,91213,604 markkaa. Viimemainit- 16406: Bäätöksistä, joilla myönnetään oi'keus tuja määriä lukuunott:amatta oli siis lei- 16407: yleisen tanssin tai kaharettiesitysten toi- maveron tuotto noin 2:38,000,000 markikaa. 16408: meenpanemiseen :ravintolassa tai kahvilassa, Osakekirjoista suoritettavaa veroa kertyy 16409: ehdotetaan 'suo~itettavaksi korkieampi leima- 'tänä vuvnna Qtaksuttavasti noin 40,000,000 16410: vero kuin yleensä poliisiviranomaisten pää- markkaa vllihemmän kuin v. 1928. Osake- 16411: töksistä, koska tällaiisiin tilaisruuksiin usein kirjoja, metsänhakkuuvälikirjojta sekä arv'O- 16412: päästetään maksutta tai on pä.äsyma:ksu ai- paperien myynt'iä ja Vlaihtoa koskevien 16413: van väihäirren. Sellaisista hUIV.ilajeista, joista edellä ehdotettujen veronalennusten voi 16414: veroa ei voi ,sopivasti kantaa pääsylippuve- odottaa pilmmmin lisäävän kuin vähentä- 16415: ron muodoStSa, kuten karusellin ja ampuma- vän veron tuottoa. Samoin 'On niiden muu- 16416: teltan pitämisestä, ehdotetaan suoritetta- tosten laita, joit~a on ehdotettu tehtäväksi 16417: vaksi ainoastaan korkeampi leimavero lupa- toimituskirjojen leimaveroon viranomaisille 16418: päätöksestä. Pääsylipuista sirkusnäytäntöi- jlä;t,että.vien asiakirjojen leimaamisen kor- 16419: hin, tanssiaisiin y. m. s. säädetty vero, 40 vaamiseksi. Kiinteistöjen kauppakirjoista 16420: prosenttia pääsylipun hinnasta, ~hdotetaan meruevän Leimaveron alentaminen ehdote- 16421: alennettavwksi 30 p11osenttiin. Senjällmen tuna tavalla vähentäisi kuit,enkin vero- 16422: kmin verovapaiden huvitilaisuuksien lukua tuloja huomattavasti, mahdollisesti noin 16423: 28 päivänä jouLukuuta 1926 annetulla lailla 15 miljoonalla markalla. Samoin tietäisi 16424: melkoisesti lisättiin, on 10 prosentin mukaan huvitilaisuuksia koskeviin säännöksiin eh- 16425: laskettavan veron tuotto, joka vuonna 1926 dotetut muutokset Vieron tuoton alene- 16426: oli 4,840,7,69 maDkkaa, alentnnut niin mista noin 2-3 miljoonalla, kuitista suo- 16427: että ·se vuonna 1928 oli ainoastaan ritettavan leimaveron lalMauttamineru noin 16428: 431,27·6 markkaa. Klosika tämä alin vero 1,500,,000 markalla sekä vakuutuksista me- 16429: N:o 26 7 16430: 16431: nevän veron poistaminen noin 2,300,000 J.askea vuooma 1930 kertyvän noin 16432: markalla. Sen johdosta, että toimituskir- 175,000,000 markkaa, johon lisäksi tulee 16433: jojen lunastuksen sijaan lukuisissa viras- samalle tu:Lomoonentille merkittävää perintö- 16434: toissa tulisi kannettavaksi koroitettu leima- ja lahjaveroa noin 45·,000,000 ja moottori- 16435: vero, '"ähenisivät virastojen toimitusmaksut ajoneuvovema noin 30,000,000 markkrua, jo- 16436: (4 Os. I: 1) noin 6,000,000 markalla, jolla ten leimaveron tuotto, joka kuluvan vuoden 16437: määrällä leimaveron tuotto lisääntyisi. Jos tulo- ja menoarvioon on merkitty 2315<,000,000 16438: tullipasseista, lastikirjoista ja konossemen- markaksi, on vuotta 19130 varten laaditussa 16439: teista suoritettavan leimaveron sijasta kan- tuloarvioehdotuksessa 4 Os. IV luvun 1 mo- 16440: netaan 'koroitettua maja,kkamaksua, aiheu- mentin kohdalla laskettu 2150,000,000 mar- 16441: tuu tästä leimaverontuotossanoin 2,700,000 kaksi. 16442: markan vähennys. Sen oojalla, mitä edeHä on esitetty, an- 16443: Edellämainitut asianihaarat huomwonot- netaan Eduskunnan hyväksyttä;väksi s.eu- 16444: taen voida•an leimaveroa nyt ehdotetun raam 1a:kiehdotus: 16445: uuden leimruverolain mukaru1 kannettuna 16446: 16447: 16448: 16449: 16450: Leimavero laki. 16451: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 16452: 16453: 1 luku. 3 §. 16454: Yleisiä säännöksiä. Tämän lain säännöksistä poiketen nouda- 16455: tettakoon, mitä vieraiden valtioiden kanssa 16456: tehdyissä, laillisesti vahvistetuissa sopimuk- 16457: 1 §. sissa on toisin määrätty. 16458: Viranomaisten toimituskirjoista, eri- 16459: näisistä muista asiakirjoista, arvopwperien 16460: myynnistä ja vaihdosta, pääsylipuista huvi- 16461: tilaisuuksiin, pelikorteista ja ulkomaalais- 2 luku. 16462: ten tai ulkomailla ·vakinaisesti asuvien Suo- Viranomaisten toimituskirjat. 16463: men kansalaisten täällä harjoittamasta 16464: kauppamatkustajan toimesta on valtiolle 4 §. 16465: suoritettava leimaveroa sen mukaan kuin Viranomaiset, joiden toimituskirjoista 16466: tässä laissa säädetään. leimaveroa on suoritettava, luetaan leiman 16467: määrän mukaan kuuteen ryhmään seuraa- 16468: vasti: 16469: 16470: 2 §. 1 ryhmä: 16471: Leimaveron suorittamisesta vapaat ovat, Tasavallan presidentti ja hänen kans- 16472: sen lisäksi mitä jäljempänä mainitaan, val- liansa, valtioneuvosto ja sen kanslia, mi- 16473: tio ja valtion laitokset sekä virka-asioissa nisteriöt, oikeuskanslerinvirasto, 'korkein oi- 16474: valtion rviranomaiset. keus ja korkein hallinto-oikeus. 16475: 8 N:o 26 16476: 16477: 2 ryhmä: kuuluvan viranomaisen antamat toimitus- 16478: Hovioikeudet ja sotaylioikeus. kirjat varustettava leimalla seuraavin mää- 16479: 3 ryhmä: rin: 16480: LäälcintöhaUitus, vall.tiokonttori, tullihal- 1) päätös, tuomio, diariotodistus, haaste 16481: litus, valtion revisionilaitos, sota-arkisto, tai muu toimituskirja, eri pwperille tai vi- 16482: kouluhallitus, valtioarkisto, maanmittaus- ranomaiselle annettuun asiakirjaan kirjoi- 16483: hallitus, maataloushallitus, asutushallitus, tettu, paitsi 2 kohdassa mainittu, kultakin 16484: metsähallitus, tie- ja vesimkennushallitus, arkilta: 16485: posti- ja lennätinhallitus, yleisten rakennus- 1 ryhmässä • 0 0 0 0 ••• 50 markkaa; 16486: ten ylihallitus, J:~autatiehallitus, merenkulku- 2 ........ 40 16487: hallitus, maahe11rat, lääninhallitukset, tuo- 3 16488: " 0 •• 0 0. 0. 30 " 16489: miokapitulit, kreikkalaiskatolinen kirkollis- 4 " 0. 0 0 0. 0 0 25 " 16490: hallitus j·a maakunta-arkistot. 5 " • 0 0 ••••• 10 " 16491: 6 " ........ 5 " 16492: 4 ryhmä: " " 16493: Poliisilaitokset, tullitoimistot, maanmit- 2) jäljennös toimituskirjasta tai muusta 16494: tauskonttorit ja metsähallituksen piirikun- viranomaisen hallussa säilytetystä asiakir- 16495: takonttorit. jasta sekä välipäätös, joka on viranomai- 16496: selle annettuun asiakirjaan kirjoitettu tai 16497: 5 ryhmä: 16498: liitetty eikä sisällä määräystä takavarikosta 16499: Kihlakunnan-, maanjako-, raastuvan-, 16500: tai muusta virka-aputoimesta, kultakin ar- 16501: järjestys- ja sotaoikeudet sekä niiden •pu- 16502: kilta: 16503: heenjohtajat, maistraatit, paitsi milloin 16504: maistraatti toimii ulosottomiehenä, julik:iset 1-4 ryhmässä 20 markkaa; 16505: notarit sekä järjestys- ja rakennusasioissa 5-6 5 16506: kauppalanhalli tukset. " " 16507: Vaikeasti luettavan asiakirjan jäljennök- 16508: 16 ryhmä: 16509: sestä koroitetaan edellä sanottu leimavero 16510: Maanmittausinsinöörit, kruununvoudit, 16511: 30 prosentilla. 16512: henkikirjoittajat, nimismiehet, kauppaloi- 16513: Pöytäkirjanote, joka voimassa olevien 16514: den järjestysmiehet sekä kaupunginvoudit 16515: määräysten mukaan on asianosaiselle varsi- 16516: ja muut ulosottomiehet. 16517: naisena toimituskirjana annettava, varuste- 16518: Neljään ensimmäiseen ryhmään kuulu- taan 1 ja 5 momentissa säädetyllä leimalla 16519: vien viranomaisten toimituskirjoista suori- samoin kuin päätös. Muunlainen o,te toimi- 16520: tetaan ainoastaan leimaveroa. Ka:hteen vii- tus- tai muusta asiakirjasta leimataan ku- 16521: meksimainittuun ryhmään luettujen viran- ten jäljennös. 16522: omaisten toimituskirjoista maksetaan ·leima- Jos toimituskirja tai jäljennes on kirjoi- 16523: veron lisäksi tai yksinomaan lunastusta tai tettu kirjoituskoneella tai siihen on käy- 16524: muita maksuja sen mukaan kuin erikseen tetty painettuja lomakkeita sekä kullakin 16525: säädetään; samoin menetellään niihinkin täyteen kirjoitetulla sivulla on väili.intään 16526: karttajäljennöksiin ja -otteisiin nähden, kaksikymmentäneljä riviä ja jokaisella ri- 16527: jotka laaditaan maanmittaushallituksessa ja viUä keskimäärin ainakin kaksikymmentä 16528: maanmittauskonttoreissa. tavua, on edellä säädetty leiman määrä ko- 16529: r.oitettava kaklsinkertaise'ksi, kuiterrkin niin 16530: 5 §. ettei vajanaiselta arkilta, jossa kirjoitus ei 16531: Mikäli ei 2, 6, 7 tai 8 § :ssä toisin säädetä, täytä enempää kuin kaksi sivua, saa las- 16532: on kuhunkin 4 § :ssä mainittuun ryhmään kea muuta kuin yksinkertaisen leiman. 16533: N:o 26 9 16534: 16535: Sen lisäksi, mitä arkkilurvun mukaan me- J"llnä niitä kannattava yhteisö, ei kuiten- 16536: nee leima,veroa, on jäljempänä mainitut kaan korkeimmassa hallinto-oikeudessa; 16537: asiakirjat varustettava lisäleimalla seuraa- 3) metsänhoitolautakunta; 16538: vin määrin: 4) vieraan valtion tuomioistuin, viran- 16539: 1 ryhmään kuuluvien viranomaisten: omamen ja kansalainen sekä kansain- 16540: a) tuomiot ja päätökset nostojutuissa ja välinen elin asiOissa, joita käsitellään 16541: va1itusasioissa, 300 markkaa; sovelluttamalla säännöksiä Suomen ja ul- 16542: b) päätökset erivapaushakemuksiin, jos komaan viranomaisten yhteistoiminnasta 16543: ne koskevat virka;vuosien lukemista tai oi- oikeudenkäynnissä, ulkomaan tuomioistui- 16544: keutta päästä oppilaa:ksi oppilaitokseen, 120 men päätöksen täytäntöönpanosta, Suo- 16545: markkaa, muut 300 markkaa; men ja ulkomaan viranomaisten keskinäi- 16546: c) päätökset hakemuksiin, joihin ei si- sestä avusta asiakirjoja tiedoksi annet- 16547: sälly erivapausanomusta, 120 markkaa; taessa, todistelusta ulkomaan viranomaisen 16548: d) jäljennökset 20 markkaa; edessä rikosasioissa, ulkomaan viranomai- 16549: selle rikosasioissa annettavasta virka-avusta, 16550: 2 ryhmään kuuluvien viranomaisten: eräille kansainvälisil1e elimille annettavasta 16551: a) tuomiot ja päätökset vedotuissa ja virka"avusta tahi selLaisten elinten toimi- 16552: valitusasioissa ynnä pöytäkirjanotteet, jotka vallasta; 16553: vedotuissa asioissa tarvitaan muutoksenha- 5) uskottu mies sellaiseen toimeen mää- 16554: kua varten, 80 markkaa ; rättäessä sekä päämiehensä puolesta aja- 16555: b) jäljennökset 20 markkaa ; massaan asiassa, milloin päämiehellä ei tie- 16556: . 3 ryhmään kuuluvien viranomaisten: detä Suomessa olevan sellaisia varoja, joista 16557: a) päätökset sekä sijoituskirjat, niin leimavero voitaisiin suorittaa; sekä 16558: myös kuulutukset perinnöksiostosta tai asu- 6) väihävaraiseksi asianmukaisesti todis- 16559: kasoikeuden lhakemisBsta kruununtaloon 30 tettu henkilö. 16560: markkaa; 16561: b) jäljennökset 10 markkaa. 7 §. 16562: Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: 16563: Tässä mainitusta lisäleimasta vapaa on 1) rikosasioissa, jotka ovat yleisen syyt- 16564: viranomaiselle annettuun asiakirjaan kir- teen alaiset, kun virallinen syyttäjä on 16565: joitettu tai liitetty p'äätös sekä tasavallan niissä ottanut puhevallan, olkoonpa ran- 16566: presidBntin eri toimituskirjl;l-na antama hyl- gaistusta vaadittu tai ei, ei kuitenkaan 16567: käämiSQ>ää tös. korkeimmassa oikeudessa, hovioikeuksissa 16568: Oikeuskanslerinvirastossa kannetaan lei- eikä sotaylioikeudessa 5 § :n 5 momentissa 16569: maveroa ainoastaan diariotodistuksista, ot- mainitusta lisäleimasta, paitsi milloin toi- 16570: teista ja jäljennöksistä. mituskirja on annettava vangittuna olevalle 16571: henkilölle ; 16572: 6 §. 2) oikaisu-, kurinpito- ja virkasyyte- 16573: Toimituskirjoista säädetyn leimaveron asioissa; sekä 16574: suoritta,misesta ovat vapaat: asioissa, jotka koskevat: 16575: 1) kunta, maakunta, seurakunta ja rekis- 3) valtiolle, kunnalle, maakunnalle, seu- 16576: teröity uskonnollinen Y'hdyskunta ynnä nii- rakunnalle tahi kunnalliselle tai rekisteröi- 16577: den laitokset sekä virka-asioissa niiden vi- dylle uskonnolliselle yhdyskunnalle tulevan 16578: ranomaiset, ei kuitenkaan korkeimmassa veron tai maksun tahi sen laskemisessa 16579: hallinto-oikeudessa; käytettävän perusteen määräämistä taikka 16580: 2) koulu, lastenkoti, -tarha ja -seimi sellaisen veron tai maksun maksuunpanoa 16581: sekä turvakoti, kasvatus- ja suojelulaitos tai takaisinmaksua, ei kuitenkaan korkeim- 16582: 16583: 1856-29 2 16584: 10 N:o 26 16585: 16586: massa hallinto-oikeudessa, ellei asianomai- 15) valtion, kunnan tai seurakunnan 16587: sissa laeissa ole leimaverovapaus sä.ädetty, palveluksessa olevan tai olleen henkilön 16588: eikä asioissa, joissa tullietuuden saamiseksi virkasNhteesta jöhtuvia palkka-, eläke-, ar- 16589: on annettu hakemus tullin peruuttamisesta movuosi- tai muita etuja; 16590: tahi joissa pyydetään ennakkotietoa maa- 16) valtion varoista myönnettävää mat- 16591: han tuotavalle tavaralle pantavasta tul- ka- tai muuta apurahaa taihi luontaisavus- 16592: lista; tusta ; taikka 16593: 4) asevelvollisuutta; 17) rposti-, lennätin-, kanava- tahi val- 16594: 5) köythäinlhoi toa; tion rautatie-, satama-, puhelin-, radio-, 16595: laiva- tai automO'biililiikennettä, ei ilrniten- 16596: 6) armahdusta; 16597: k&an oikeudenkäynnissä ; niinikään 16598: 7) eduskunnan, kirkolliskokouksen tai 18) toimituskirjat, jotka lunastuksetta 16599: .A!hvenanmaan maakuntapäivien jäsenten annetaan sellaisesta virastosta tai oikeu- 16600: valitsemista; desta, jossa lunastusta yleensä kannetaan. 16601: 8) maatilan lohkomista tilattomaan väes- Jos ote tai jäJ·jennös toimituskirjasta tai 16602: töön kuuluvan hyväksi, valtion asutustoi- muusta viranomaisen hallussa säilytetystä 16603: minnan kautta perustettavien tilojen muo- asiakirjasta on asianosaiselle tämän pyytä- 16604: dostamista tahi sellaisten tai jo perustettu- mättä annettava, on siihenkin sovellettava, 16605: jen ti1ojen hoitamista tai ensimmäistä mitä tässä pykälässä edellä on toimituskir- 16606: luovutusta, maa-alueiden vuokralle anta- joista sanottu. 16607: mista valtion metsämailla tilattomaan Leimaverosta vapaat ovat myös ote virka- 16608: väestöön kuuluville henkilöille tahi asutus- ja palvelusmiesten nimikirjasta, maanmit- 16609: tilojen hoitamista tai valvomista, ei kuiten- taushallituksen vakaustoimiston antama 16610: kaan korkeimmassa hallinto-oikeudessa; tarkastustodistus, maanmittausinsinöörin an- 16611: 9) sellaisten lainojen myöntämistä tai tama jäljennös toimitusasiakirjasta, tulli- 16612: kiinnittämistä, joiden saamistodisteet 9 § :n passi sekä valtion kanssa tehty sopimus. 16613: ,velkakirj.a'' nimikkeen 6 momentin mukaan 16614: 8 §. 16615: ovat leimaverosta vapaat; 16616: Jäljempänä mainitut virastojen ja viran- 16617: 10) osuuskuntien taihi eläke- tai muiden omaisten toimitmkirjat, mikäli ne 2, 6 tai 16618: apukassojen sääntöjen taikka työsääntöjen 7 § :n mukaan eivät ole leimaverosta va- 16619: vahvistamista; paat, on 5 § :ssä sanotun leiman sijasta va- 16620: 11) työväen tapaturmavakuutusta tahi rustettava leimalla seuraavin määrin: 16621: sen jdhdosta suoritettavaa korvausta tai 16622: Apteekkioikeuskirja tai päätös, jolla ap- 16623: maksua, sotapalveluksessa sattuneen ruu- 16624: teekkierioikeuden .siirto hyväksytään, 16625: miinvamman tai sairauden johdosta suori- 16626: apteekin arvioidun tuottoisuuden mu- 16627: ri tettavaa kol!vausta taikka valtion viran 16628: kaan, valtioneuvoston harkinna:sta riip- 16629: tai toimen !haltijan tapaturmakorvausta; 16630: puen: a) kun apteekkioikeus annetaan, 16631: 12) polttohautausta; väJhintään 2,000 ja enintään 25,000 16632: 13) hankintaa tai myyntiä, joka tapah- markkaa; b) kun erioikeus kanta-apteek- 16633: tuu valtion laitoksille tai jonka nämä toi- kiin siirretään edellisen ja uuden halti- 16634: toimittaV1at, ei kuitenkaan oikeuden!k:äyn- jan kesken tapahtuneen sopimuksen no- 16635: nissä; jalla, vähintään 10,000 ja enintään 16636: 14) valtion tahi kunnan viran tai toimen 100,000 markkaa. 16637: täyttämistä pysyväisesti tai väliaikaisesti Avoin kirje tai muu asiakirja, jolla arvo- 16638: taikka virkavapautta tai virkaeroa sellai- nimi, todellisen viran sitä seuraamatta, 16639: sesta virasta tai toimesta ; annetaan: 16640: N:o 26 11 16641: 16642: 1) henkilölle, jolla on valtion, kunnan leimaukseen merkityn määräajan piden- 16643: tai kirkon virka, valtioneuvoston ma:a- tämisestä tai ulkomaalaisen oikeudesta 16644: räyst·en mukaan vähintään 50 ja enin- palata maahan, vastavuoroisuudesta 16645: tään 4,000 markka;a; riippuen, harkinnan mukaan vähintään 16646: 2) henkilölle, jolla ei ole 1 kohdassa 50 ja enintään 500 markkaa. 16647: mainittua virkaa, valtioneuvoston maa- Patenttikirja 300 markkaa. 16648: räysten mukaa<n vähintään 150 ja enin- Perintökirja, tilan arvosta riippuen, val- 16649: tään 12.,000 markkaa. tioneuvoston määrwysten mukaan vä:hin- 16650: Kansal.aiskirja kansalaisoikeuden saami- tään 100 ja enintään 5,000 markkaa. 16651: seksi, jos lhrukija ei ole aikaisemmin ol- 16652: lut Suomen kansalainen, hänen tulois- Päätös tai pöytäkirjanote, jolla myönnetään 16653: taan ja varallisuudestaan riippuen, val- lupa tai oikeus: 16654: tioneuvoston määräyst\)n mukaan vähin- 1) puutavarain lauttaamiseen kuori- 16655: tään 500 ja enintään 5,000 markkaa. mattomina: jos on uitettava 16656: Karttajäljennös tai -ote, maanmittaushalli- a) halkoja tai halkopuita, 30 penniä 16657: tuksen, maanmittauskonttorin tai toi- kuutiometriltä pinomittaa; 16658: mitusmaanmittarin antama, jos jäl- b) muuta pienempää, kuutioissa mi- 16659: jennöksen tai otteen lunastus on kor- tattavaa puutavaraa, 60 penniä kuutio- 16660: keintaan 50 markkaa, 5 markkaa, sekä metriltä rpino'mittaa; ja 16661: kultakin 50 markan määräitä tai sen c) tukkipuita, 25 penniä kultakin tu- 16662: osalta, millä lunastus ylittää 50 mar- kilta; 16663: lmn, lisäksi 5 markkaa. 2) ulkomaalaiselle, paitsi sellaiselle, 16664: Kauppakirja ulosottotoimin myydystä 9 § :s- joka nauttii täällä turvapaikkaoikeutta, 16665: sä ,kaurppakirja'' :nimikkeen kohdalla taikka ulkomaiselle ylhteisölle tai laitok- 16666: mainitusta omaisuudesta leimataan sen selle muiden kuin 3-7 kohdissa mai- 16667: viranomaisen toimesta, joka asiakirjan nittujen elinkeinojen harjoittamiseen 16668: antaa, niinkuin sanotussa lainkohdassa tai liikkeen haaraosaston perustamiseen, 16669: kauppakirjasta säädetään. 3,000 markkaa; 16670: Lepoajankirja 500 markkaa. 3) pankkiliikkeen harjoittamiseen, 16671: pankin osakepääoman suuruuden mu- 16672: "Matkakortti, poliisilaitoksen antama, 8 16673: kaan, 10,000 markkaa kultakin täydeltä 16674: markkaa; nimismiehen antama, 3 ma.:r'k- 16675: tai alkaneelta 1,000,000 markan mää- 16676: kaa. 16677: rältä, kuitenkin enintään 200,000 mark- 16678: Ololippu ulkomaalaiselle sekä päätös, jolla kaa; 16679: ulkomaalaisen oleskelulupa pitennetään, 4) ravintola- tai kahvilaliikkeen har- 16680: 50 markkaa. joittamiseen, valtioneuvoston määräysten 16681: Tässä säädetyn leimaveron suorittami- mukaan vähintään 300 ja enintään 16682: .sesta vapaa on ulkomaalainen, joka naut- 10,000 markkaa; milloin tällainen liike 16683: tii Suomessa turvapaikkaoikeutta. on siirtynyt aviopuolisolle, jälkeläiselle, 16684: Passi, joka Suomessa annetaan matkaa var- isälle tai äidille, suoritetaan leimavero 16685: ten u}komaille enintään kuudeksi kuu- kuitenkin 5 § :n mukaan; 16686: kaudeksi, 30 markkaa, enintään vuo- t5) y1eisen tanssin tai kabarettiesitys- 16687: deksi, 60 markkaa, pitemmäksi ajaksi, ten toimeenpanemiseen ravintolassa tai 16688: 150 markkaa ; sekä lisäksi kultakin pas- kahvilassa, valtioneuvoston määräysten 16689: sitekstin 'käännökseltä 10 markkaa. mukaan vähintään 200 ja enintään 2,000 16690: Passiin ulkoasiain'l11finisteriössä merkitty markkaa kultakin kuukaudelta tai kuu- 16691: leimaus (viseeraus) sekä todistus .passi- ikauden osalta; 16692: 12 N:o 26 16693: 16694: 6) elokuvanäytäntöjen toimeenpane- tuun asiakirjaan, lukuunottamatta edel- 16695: miseen, valtioneuvoston määräysten mu- lämainittua notariaattitodistusta, niin 16696: kaan vähintään 400 ja enintään 5,000 myös poliisiviranomaisen antama lupa- 16697: markkaa kultakin kuukaudelta tai kuu- todistus moottoriajoneUJvolla tehtävää 16698: kauden osalta; sekä määrättyä tai tilap'äistä matkaa varten, 16699: 7) karusellin tai ampumateltan pitä- todistus, joka merkitään passiin, mat- 16700: miseen taikka vosetiivinsoiton tai muun kakorttiin, ololippuun tai rajan poikki 16701: katusoiton harjoittamiseen, kultakin kulkemista varten annettuun lupatodis- 16702: kuukaudelta tai kuukauden osalta: tukseen tahi annetaan ulkomaalaiselle 16703: a) karusellin tai ampumateltan pitä- merimiehelle maihin astumista varten, 16704: miseen, kultakin sellaiselta laitokselta sekä henkilötodistus kaakkoiselia tai 16705: 500 markkaa; itäisellä raja-alueella asumista tai sinne 16706: b) posetiivinsoiton tai muun katusoi- matkustamista varten. 16707: ton harjoittamiseen, 100 markkaa. Kts. nimikettä passiin ulko"lr!iniste- 16708: Kun lupa 7 kohdassa mainituissa ta- riöss~ merkitty leimaus. 16709: pauksissa myönnetään sellaiseksi määrä- V alokopio, kukin lehti, jonka koko on 16710: ajaksi, joka sisältyy siihen aikaan, miltä 36 X 25 sm., 15 markkaa sekä sitä suu- 16711: sama vero jo on toisella paikkakunnalla rempi lehti 25 markkaa. 16712: suoritettu, on päätös leimattava 5 § :ssä Valtauskirja 300 markkaa. 16713: säädettyyn määrään. 16714: Rekisteriote, kultakin arkilta: 3 luku. 16715: 1) alusrekisteristä 20 markkaa; 16716: 2) kaupparekisteristä, joo ote anne- Erinäisiä asiakirjoja. 16717: taan kaupparekisteriltOiimistosta, 35 9 §. 16718: markkaa, muuten 20 mM'kikaa; Jäljempänä mainitut välikirjat ja asia- 16719: 3) maarekisteristä 25 markkaa; kirjat, mikäli ne 2 tai 11 §:n mukaan eivät 16720: 4) työntekijäin apukassarekisteristä ole leimaverosta vapaat, on varustettava 16721: 15 markkaa; sekä leimalla seuraavin määrin: 16722: 5) yhdistysrekisteristä 15 markkaa. 16723: Tavarapassitus 10 markkaa. Kauppakirja, vaihtokirja tai muu luovutus- 16724: Todistus, erityisenä toimituskirjana annettu kirja, paitsi lahjakirja ja testamentti: 16725: tai viranomaiselle tuotuun asiakirjaan A. 1) Kiinteistön omistusoikeuden 16726: kirjoitettu: luovutuskirja varustetaan, kun lainhuu- 16727: 1) notariaattitodistus, allekirjoitusta, datusta haetaan, seuraavin leimamäärin: 16728: varallisuussuhteita tai muita asioita Kultakin 16729: koskeva: jos se annetaan ulkoasiainmi- omaisuuden arvon ollessa täydeltä 16730: 100 markalta 16731: nisteriöstä, 40 markkaa; jos sen antaa enintään 50,000 markkaa . . . . 1:- 16732: tuomari, julkinen notari, kruununvouti, yli 50,000 markan vaan ei yli 16733: nimismies tai kaupunginvouti, 10 mark- 100,000 markan . . . . . . . . . . . . 1: 50 16734: kaa; yli 100,000 markan, vaan ei yli 16735: 2) protestitodistus 15 markkaa; sekä 200,000 markan ............. 2:- 16736: 3) muunlainen todistus: poliisilaitok- yli 200,000 markan, vaan ei yli 16737: sen, 15 markkaa; muun 4 §:ssä maini- 400,000 markkaa . . . . . . . . . . . . 2: 50 16738: tun viranomaisen antama leimataan ku- yli 400,000 markan ............ 3:- 16739: ten saman viranomaisen päätös. 16740: Leimaverosta vapaa on sellainen to- 2) Luovutuskirja, joka on tehty van- 16741: distus, jonka 5 tai 6 ryhmään kuuluva hempain ja l'asten tahi sisarusten välillä, 16742: viranomainen kirjoittaa hänelle annet- leimataan ainoastaan puoleen määrään. 16743: 13 16744: 16745: 3) Jos kiinteistön vastaanotta:jana on 8) Milloin useampia eri oikeuksien 16746: kotimainen osakeyhtiö, avoin yhtiö tai tuomiopiireissä olevia k,iinteistöjä on yh- 16747: kommandiittiyhtiö taikka ulkomaalainen dellä asiakirjalla luovutettu samalle vas- 16748: tai ulkomainen yhteisö tai laitos, suori- taanottajalle, on luovutuskirja leimalla 16749: tetaan edellä 1 ja 2 kohdassa säädetty varustettava kiinteistöjen yhteenlaske- 16750: vero kaksinkertaisena. Tässä säädettyä tun arvon perusteella, kun asiakirja esi- 16751: koroitusta ei kuitenkan suoriteta, mil- tetää:n sille oikeudelle, jossa lairrhuuda- 16752: loin kiinteistön omistusoikeus on siirty- tusta ensiksi haetaan. 16753: nyt asunto-osakeyhtiölle. 9) Jos sama omistaja on yhden vuo- 16754: 4) Ellei lairrhuudatusta ole säädetyssä den kuluessa eri asiakirjoilla luovutta- 16755: ajassa haettu, on kiinteistön luovutus- nut saman kiinteistön osia samalle vas- 16756: kirjan leiman määrä lmroitettava 20 pro- taanottajan~, on leimavero suoritettava 16757: sentilla siltä kalenteriwoden puolis- näiden osien yhteenl.a;sketun arvon perus- 16758: kolta, jonka kuluessa lainhuudatusta teella; ve:vosta on kuitenkin vähennet- 16759: olisi viimeistään ollut haettava, sekä tävä se määrä, joka tällaisista aikaisem- 16760: kultakin seuraavalta vuosipuoliskolta mista luovutuksista jo on suoritettu. 16761: paitsi siltä, jonka aikana lainhuudatusta 10) Jos kiinteistön ohella on samalle 16762: •haetaan; tässä säädetty koroitus älköön vastaanottajalle 1uovu tettu irtaintakin 16763: kuitenkaan nousko enempään kuin 100 omaisuutta, on kiinteistöä koskeva luo- 16764: prosenttiin säädetyn leiman määrästä. vutuskirja leimattava kiinteän ja irtai- 16765: 5) Kun vastaanottajana on kunta, men omaisuuden yhteenlasketusta ar- 16766: maakunta, seurakunta tai rekisteröity vosta. 16767: uskonnollinen ylhdyskunta, on luovutus- 16768: 11) Kun omaisuuden arvoa ei mainita 16769: kirja leimaverosta vapaa. 16770: tai kun arvo on ilmeisesti liian alhai- 16771: 6) Leimaverosta on niinikään vapaa 16772: seksi määrätty, on luovutuskirja lei- 16773: luovutuskirja, kun luovutus tapahtuu 16774: malla varustettava oikeuden arvion mu- 16775: vuokra-alueiden lunastamista koskevan 16776: kaan. 16777: lainsäädännön mukaan tai muutoin sa- 16778: man alueen vuokraajalle taikka maan 12) Jos kiinteistö on useamman ker- 16779: hankkimisesta asutustarkoituksiin anne- ran luovutettu, ennenkuin laiwhuuda- 16780: tun lain nojalla, tai kun sellainen tila, tusta haetaan, on jokaisesta aikaisem- 16781: joka valtion tai kunnan toimesta tai masta:kin luovutuksesta suoritettava 16782: välityksellä on muodostettu tailli jonka tässä laissa säädetty leimavero koroi- 16783: hankkimista ja muodostamista valtio tai tuksineen, ei kuitenkaan, milloin kiin- 16784: kunta on lainoilla helpoittanut, ensi teistö on myyty ulosottotoimin, sitä en- 16785: kerran luovutetaan tilattomaan väes- nen tapahtuneista Jru.ovutuksista. 16786: töön kuuluvalle henkilölle, samoinkuin B. Kaupungissa tai kauppalassa ole- 16787: sellaisen maa-alueen Iuovutuskirja, vaa vuokratonttia rakennuksineen kos- 16788: jonka tilattomaan väestöön kuuluva hen- keva luovutuskirja varustetaan, kun 16789: kilö on ostanut uutistilan perustamista siirto ilmoitetaan kunnalliselle viran- 16790: varten. omaiselle, leimalla kiinteistön kauppa- 16791: 7) Valtiovarainministeriö voi yhtei- kirjan leimaamisesta säädettyyn mää- 16792: sölle, laitekselle tai säätiölle, jonka va- rään, noudattamalla myös soveltuvin 16793: rat käytetään yksinomaan yleishyödyl- kohdin, mitä sellaisesta asiakirjasta 16794: liseen tarkoitukseen, myöntää vapauden edellä 2-3, 5 ja 7-12 kohdassa on sää- 16795: tässä säädetystä verosta. detty. 16796: 16797: 16798: 16799: 16800: • 16801: 14 N:o 26 16802: 16803: C. Erioikeutta kanta-apteekkiin ynnä Tässä sä~detystä leimasta ovat kuiten- 16804: sellaisen apteekin tavaravarastaa ja ka- kin vapaat Suomen valtion, suomalaisen 16805: lustoa koskeva luovutuskirja leimataan, kiinteistöluottolaitoksen, Suomen kau- 16806: kun siirto viranomaisen hyväksyttäväksi punki- ja maalaiskuntien Keskuslaina- 16807: alistetaan, kuten kiinteistön luovutus- kassa-Osakeyhtiön, Osuuskassojen Kes- 16808: kirja, noudattamalla myös soveltuvin kuslainarahasto-Osakeyhtiön ynnä tä- 16809: kohdin edellä 2 ja 10~12 kohdassa ole- män maan kunnan tai seurakunnan 16810: via säännöksiä. obligatiot. 16811: D. Alusta tai sen osuutta koskeva UlkomaaUa annettu obligatio, jon'ka 16812: luovutuskirja varustetaan, kun luovutus antajana on ulkomaalainen, on, ennen- 16813: ilmoitetaan alusrekisteriin, 1 markan lei- kuin se täällä lainoitetaan, myy- 16814: malla kultakin täydeltä 100 markalta dään tahi muulla tavalla siirretään, va- 16815: aluksen tai osuuden arvoa, noudatta- rustettava kaksinkertaisella leimalla. 16816: malla tällöin soveltuvin kohdin, mitä Jos sellainen obligatio, josta edellä 16817: kiinteistön luovutuskirjasta on edellä mainittua leimaveroa ei ole tarvinnut 16818: 2 ja 10-1~ kohdassa säädetty. suorittaa, maksun saamiseksi tuodaan 16819: Luovutuskirja on kuitenkin verosta oikeuteen tai ulosottcwiranomaiselle, on 16820: vapaa, kun alus ensi kerran Suomessa obligation leimalla varustll!misesta nou- 16821: ilmoitetaan kauppamerenkulkua varten datettava, mitä jäljempänä ,velka- 16822: rekisteröitäväksi tahi kun ra:kennusai- kirja" nimikkeen 1~3 momenteissa sää- 16823: kana tapaJhtunut luovutus ilmoitetaan detään. 16824: rekisteriin merkittäväksi. Obligatio, joka annetaan ainoas- 16825: Kun tämän nimikkeen mukaan lei- taan korvaukseksi hukkaan joutuneesta 16826: mattu kiinteistön tai muun omaisuuden tai hävitetystä tahi saman antajan ja 16827: luovutuskirja kiinnityksen tai maksun samalla korkokannalla olevan obliga- 16828: saamiseksi tuodaan oikeuteen tahi alus- tion tai obligatioiden sijaan, on leimasta 16829: rekisteri- tai ulosottoviranomaiselle, on vapaa, jos uuden obligation määrää 16830: se uudelleen leimalla varustettava niin- ei aseteta suuremmaksi sitä, minkä mää- 16831: kuin jäljemipänä velkakirjasta sääde- räinen hukkaan joutunut, hävitetty tahi 16832: va~htoon mennyt obligatio oli, tahi, 16833: tään. 16834: Kts. 8 §. Kauppakirja. jos uuden obligation on määrä kor- 16835: vata useampia vanhempia obligatioita, 16836: Lasku, kun se maksun saamiseksi tuodaan · näiden yhteenlaskettua määrää suurem- 16837: oikeuteen tai ulosottoviranomaiselle, sa- maksi, ja jos se ta:hi ne vanhemmat 16838: moin kuin velkakirja. obligatiot ovat olleet asianmukaisesti 16839: Metsänhakkuuvälikirja, kun se tuodaan oi- leimalla varustetut tai niitä ei ole tar- 16840: keuteen kiinnitettäväksi, hakkuuoikeu- vinnut leimata. Obligatioon, joka si- 16841: desta ja metsänkäyttöoikeudesta sovitun ten annetaan ylempänä säädettyjen pe- 16842: hinnan kokOillaissummasta 1 prosentti. rusteiden mukaan leimaamatta, on obli- 16843: Jos hakkuuoikeuden ja metsänkäyttö- gationantajan merkittävä syy siihen. 16844: oikeuden vastike ei käy välikirjasta Milloin jonkun lainamäärän erityi- 16845: ilmi, leimataan metsänlhakkuuvälikirja sistä osista on annettu juoksevia velka- 16846: oikeuden harkinnan mukaan. kirjoja, jotka ilmeisesti ovat tarkoite- 16847: Obligatio, joka Suomessa annetaan, on sitä tut yleiseen liikkeeseen laskettaviksi, 16848: ennen varustettava leimalla, joka on olkoon sellaisista velkakirjoista, vaikka 16849: 30 penniä jokaiselta täydeltä tai alka- niitä ei olekaan obligatioiksi mer- 16850: neelta 100 markalta. kitty, paitsi ,osakekirja" nimikkeen 3 16851: 16852: 16853: 16854: 16855: • 16856: N:o 26 15 16857: 16858: momentissa mainituissa tapauksissa, voi- suuden vuosivoittoon, taikka milloin yh- 16859: massa, mitä edellä on obligatioista sää- tiö ottaa osakkailtaan lainoja pitem- 16860: detty. mäksi ajaksi kuin kahdeksi vuodeksi 16861: Osakekirja, kun yhtiö sen antaa, 1 prosentti tai ehdolla, etteivät he voi niitä irti- 16862: osakkeen niroellisarvosta tai, milloin sanoa. Tässä momentissa olevia sään- 16863: osa;kekirja annetaan useammasta osak- nöksiä ei kuitenkaan ole sovellettava sel- 16864: keesta, näiden kokonaisarvosta, nimellis- laiseen tapaukseen, jolloin pankin tai 16865: arvon mukaan laskettuna, taikka, mil- säästöpankin tallettajilleen maksaman 16866: loin annettavista osakkeista on suori- koron suuruus riippuu osingosta tai 16867: tettava nimellisarvoa suurempi maksu, vuosivoitosta tahi talletukset tuottavat 16868: siitä määrästä, joka osakkeesta tai osa- osallisuuden vuosivoittoon. 16869: kekirjassa mainituista osakkeista on Saam.istodiste, kts. V elkakirja. 16870: maksettava. Siirtokirja, kruununrusthollin, kruununta- 16871: Osakekirja, joka annetaan ilman lon tai muun kruununtilan, sij<'litusta 16872: maksun suoritusta korvauksena hukkaan haettaessa siihen, sekä valtion rvirkatalon 16873: joutuneesta tai hä.vitetystä samanlai- tai siitä muodostetun viljelys- tai asun- 16874: sesta kirja;sta taikka saman yhtiön tai totilan tai muun alueen, kun siirtokirja 16875: toiseen osakeyhtiöön sulantuvan ythtiön annetaan viranomaiselle siirron vahvis- 16876: osakekirjan sijaan, on vapaa leimasta, tamista varten, samoin kuin kiinteistö-n 16877: jos uutta osakekirjaa ei aseteta suurem- kauppakirja. 16878: malle määrälle, kuin minkä määräinen Faihtokirja, ikts. Kauppakirja. 16879: hukkaan joutunut, hävitetty tai vaih- Warrantti 10 markkaa. 16880: dettu osakekirja oli, tai, jos uuden osa- Vekseli, olkoonpa vekselinantajan itsensä 16881: kekirjan on määrä korvata useampia taikka jonkun muun maksettarvaksi ase- 16882: vanhempia kirjoja, näiden yhteenlasket- tettu, kultakin täydeltä 100 markalta: 16883: tua määrää suuremmaksi, ja jos se tai enintään 3 kuukauden ajaksi tehty, 16884: ne vanhemmat kirjat ovat olleet asian- 10 penniä; 16885: mukaisesti leimalla varustetut tai niitä enintään 6 kuukauden ajaksi tehty, 16886: ei ole tarvinnut leimata. Osakekirjaan, 20 penniä; sekä 16887: joka näin annetaan varustamatta sitä yli 6 kuukauden ajaksi tehty, 30 pen- 16888: leimalla, on tEJhtävä merkintä syystä sii- niä. 16889: hen. Vekseli, sekä Suomessa että ulkomailla 16890: Jos osakepääoman lisäksi on päätetty asetettu, on edellä säädetyllä leimalla 16891: muodostaa osakeyhtiölle rahastoja tai varustettarva, ennenkuin se täällä hy- 16892: niitä kartuttaa siten, että osakkaat suo- väksyttävä:ksi tai maksetta;va;ksi esite- 16893: rittavat yhtiölle varoja osakekirjoja tään taJhi toiselle annetaan tai siirre- 16894: niistä saamatta, on sen yhtiökokouksen tään. 16895: pöytäkirja, jossa sellainen päätös on Tässä säädetystä leimaverosta vapaa 16896: tehty, tai asiaa koskeva sopimuskirja on vekseli, joka on Suomen ulkopuolella 16897: leimattava määrään, joka vastaa 1 pro- maksettava, asianmukaisesti leima.lla va- 16898: senttia kannettavaksi päätettyjen erien rustetun vekselin kaksoiskappale sekä 16899: summasta. Samoin on meneteltävä, mil- postilähetysvekseli. 16900: loin osakeyMiö ottaa lainan, jonka korko KuR vekseli, ·joka on 1 momentin mu- 16901: on määrätty kokonaan tai osaksi riip- kaan leimattu, kiinnityksen tai maksun 16902: puva;ksi yhtiön 'Vliosivoiton tai osingon saamiseksi oikeuteen taikka alusrekis- 16903: suuruudesta tahi joka tuottaa osalli- teri- tai ulosottoviranomaiselle tuodaan, 16904: 16 N:o 26 16905: 16906: on se lisäksi leimatta,ya niinkuin velka- ikirja, joka on 1 momentissa säädettyyn 16907: kirja tai muu saamistodiste. maaraan leimattm, on edellämainittu 16908: Velkakirja tai muu saamistodiste, kun se välikirja tai lainasopimus leimaverosta 16909: kiinnityksen tai maksun saamiseksi tuo- vaJpaa siltä pääoman osalta, joka suuruu- 16910: daan oikeuteen taikka alusrekisteri- tai delta1an vamaa kiinnit~tyn velkakirjan 16911: ulosottoviranomaiselle, leimataan sen pääomaa. 16912: pääomamäärän mukaan, josta kiinni- Saamistodistetta annettaessa sekä 16913: tystä tai maksua !haetaan, 30 pennin kiinnitystä haettaessa suoritettavasta lei- 16914: määrään kultakin täydeltä 100 markalta. maverosta vapaa on saamistodiste, 16915: Kun saamistodiste, joka kiinnitystä jota vastaan valtion varo,ista tai rahas- 16916: tai maksua aikaisemmin haettaessa toista annetaan laina tahi joka kun- 16917: taikka luotansaannin yhteydessä on lei- nalle, kunnalliselle rahastolle tai osuus- 16918: malla varustettu, kiinnityksen tai mak- kassalle annetaan lainasta, joka on 16919: sun saamista tahi kiinnityksen uudista- myönnetty valtion varoista tai rahas- 16920: mista varten tuodaan viranomaiselle, on toista saaduista varoista, tahit annetaan 16921: se leimattava ainoastaan mikäli silloin kunnan hoidettavalle elinkeinojen edis- 16922: kysymyksessä olevasta saamisesta ei ole tämistä tarkoittavalle lainarahastolle 16923: aikaisemmin leimaveroa suoritettu 1 mo- taikka jonka luotto-osuuskunta antaa 16924: mentissa mainittuun määrään. ·Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osa- 16925: Saamistodiste, joka konkurssin taJhi keyihtiölle. 16926: vuosihaasteen valvonnassa näytetään tai Lisäksi ovat saamistodistetta annet- 16927: annetaan oikeudelle, on leimaverosta va- taessa suoritettavasta leimaverosta va- 16928: paa. paat: 16929: Velkakirja, kassakreditiivi-, kontto- 1) vakuutusyJltiölle annettu velka- 16930: kurantti- tai muu lainasopimus, kun se kirja, milloin lainan ainoana vakuutena 16931: annetaan valtiokonttorille, pankille, sääs- on lainanottajan vakuutuskirja; sekä 16932: töpankille, kiinteistöluottolaitokselle, va- 2) muu saamistodiste, jonka pääoma- 16933: kuutusyhtiölle, eläkelaitokselle, osuu:skas- määrä on enintään 5,000 markkaa; jos 16934: salle, pankkiiriliikkeelle tai muulle lai- lainat, jotka sama lainanottaja yhden 16935: nausliikettä harjoitavalle laitokselle tai kuukauden kuluessa saa samalta lainan- 16936: kassalle, leimataan, mikäli siitä ei ole ai- antajalta, yhteensä ylittävät mainitun 16937: kaisemmin kiinnitystä tai maksua haet- määrän, on kuitenkin kaikki sellaisista 16938: taessa leimaverona jä}jempänä säädet- lainoista annetut saamistodisteet varus- 16939: tyä määrää suoritettu, pääoman suuruu- tettava leimalla edellä säädettyyn mää- 16940: den mukaan kultakin täydeltä 100 mar- rään. 16941: kalta seuraavin määrin: Kahden lähinnä edellisen momentin 16942: enintään 3 kuukauden ajaksi tehty, säJännöksiä ei ole sovellettava haltija- 16943: 10 penniä; velkakirjoihin. 16944: enintään 6 kuukauden ajaksi tehty, Eräistä lainoista suoritettavasta leima- 16945: 20 penniä, ; sekä verosta on säädetty ,osakekirja'' nimik- 16946: yli 6 kuukauden ajaksi tehty taikka keen 3 momentissa. 16947: vaadittaessa tai irtisanomisen jälkeen 16948: maksettava, 30 rpenniä. 10 §. 16949: Milloin kassakreditiivi- tai ikonttoku- Seuraavat virastoihin annettavat ilmoi- 16950: Tanttivälikirjan taiklm muun lainaSIOpi- tukset on varustettava leimalla jäljempänä 16951: muksen vakuutena on kiinnitetty velka- mainitta:vin määrin: 16952: N:o 26 17 16953: 16954: Ilmoitus, jolla höyrykattila tai höyryas- kin täydeltä 100 markan määräitä tai sen 16955: tia ilmoitetaan rekisteröitäväksi: osalta lmuppahinnasta tai vaihtoarvosta. 16956: 1) ilmoitus laivahöyrykattilasta 100 Arvopapereita vaihdettaessa on vaihto- 16957: markkaa; arvoksi laskettava ainakin se pörssi- tai 16958: 2) ilmoitus maahöyrykattilasta tai höy- kauppa-arvo, mikä niillä vaihdettaessa on. 16959: ryastiasta 50 markkaa. Jos arvopaperien vaihtoarvot ovat eri- 16960: Ilm()itus kaupparekisteriin: suuruiset, on leimavero suoritettava suu- 16961: 1) kun toiminimi ensi kerran rekisteriin remman arvon mukaan. 16962: ~lmoitetaan: osuuskunnan ja säästöpankin Arvopapereilla tarkoitetaan tässä lu- 16963: 50 markkaa, yksityisen liikkeen 100 mark- vussa osakkeita ynnä niiden väliaikaisto- 16964: kaa, kauppa- ja kommandiittiyhtiön, osa- distuksia ja muita osuustodistuksia talou- 16965: keythtiön sekä keskinäisen yhtiön 200 mark- dellisissa ythteisöissä sekä sellaisia osake- 16966: kaa; yhtiön antamia velka- tai muita saamis- 16967: 2) kun prokura, haara:konttorin perusta- todisteita, joissa korko on määrätty riip- 16968: minen tai rekisteriin tehtävä muutos ilmoi- puvaksi yihtiön vuosivoiton tai osingon 16969: tetaan: osuuskunnan ja säästöpankin 25 suuruudesta taikka jotka oikeuttavat osal- 16970: markkaa; muiden 50 markkaa. lisuuteen vuosivoitosta. Arvopapereiksi 16971: Leimaverosta vapaa on ilmoitus liikkeen katsotaan myös osa;kkeiden tai mainitunlais- 16972: lakkaamisesta. ten saamistodisteiden merkintäoikeudesta 16973: Ilmoitus patenttioikeuden siirtämisestä annetut todistukset ja sanottua oikeutta kos- 16974: 500 markkaa. kevat luovutuskirjat. 16975: Jos tässä pykälässä mainittu, asianmu- 16976: kaisesti leimalla varustettu ilmoitus on 13 §. 16977: hyljätty, on uudistettu ilmoitus leimave- Arvopaperien luovutus on leimaverosta 16978: rosta vapaa. vapaa, jos ostajana tai myyjänä on Suo- 16979: 11 §. men valtio tai Suomen Pankki ja luovutus 16980: Edellä 9 ja 10 § :ssä säli!detystä leima- viimeksimainitussa tapauksessa tapwhtuu 16981: verosta vapaat ovat: pankin omaan tai valtion lukuun. 16982: asiakirjat, jotka on t~hty kuoletettujen 16983: 5 luku. 16984: asiakirjojen sijaan, jos nämä todistettavasti 16985: ovat olleet säädetyllä leimalla varustetut; Huvitilaisuuksien pääsyliput. 16986: sekä 14 §. 16987: asiakirjojen kaksoiskappaleet. Pääsylipuista sellaisiin jäljempänä mai- 16988: nittuihin huvitila:isuuksiin, joista pääsy- 16989: 4 luku. maksua kannetaan kaikilta tai joiltakuUta 16990: Arvopaperien myynti ja vaihto. huvivierailta, on leimaveroa suoritettava 16991: seuraavat prosenttimäärät lipussa ilmoite- 16992: 12 §. tusta pääsymaksusta: 16993: Arvopapereita myytäessä tai vaihdet- 1) elokuvanäytännöistä, paitsi jäljem- 16994: taessa on leimaveroa suoritettava: pänä mainituista, sirkus-, akrobaatti-, 16995: 1) kun myynti tapaMuu arvorp.{tperi- revyy-, v:arietee- ja kaharettiesityksistä, 16996: pörssin välityksellä, 30 penniä kultakin kaikista ammattimaisen tarjoilun yhtey- 16997: täY'deltä 100 markan määräitä tai sen osalta dessä annettavista nä.ytännöistä, niin myös 16998: kauppahinnasta, ja tanssiaisista, naamiaisista, villieläinten, pa- 16999: 2) kun luovutus tapahtuu ilman arvo- noraaman tai vahakuvaston näyttämisestä 17000: paperipörssin välitystä, 40 penniä kulta- y. m. s. 30 p:r~osenttia; sekä 17001: 17002: 1856-29 3 17003: 18 N:o 26 17004: 17005: 2) elokuvanäytännöistä, joissa esitetään 7 luku. 17006: yksinomaan taidefilmiohjelmia, ni.in myös Kauppamatkustajan toimi. 17007: operetti- ja tanssiesityksistä 15 prosenttia; 17008: kuitenkin kustakin lajista vähintään 30 17 §. 17009: penniä. Jos ulkomaalainen, jolle ei ole myönnetty 17010: Jos huvitilaisuuteen kuuluu erilaatuisia oikeutta harjoittaa Suomessa elinkeinoa, tai 17011: huvituksia, mn leimavero suurite;ttava siitä ulk0mailla vakinaisesti asuva Suomen kan- 17012: huvilajista, josta se on suurin. salainen tahtoo täällä joko omaan lukuunsa 17013: taikka toisen nimiin tarjota kaupaksi tahi 17014: 15 §. myydä tavaroita heti tai jälkeenpäin toimi- 17015: Tässä luvussa säädettyä leimaveroa ei tettaviksi, on hän velvollinen suorittamaan 17016: suoriteta: leimaveroa 1,000 markkaa jokaiselta kuu- 17017: 1) elokuvanäytännöstä, jossa esitetään ai- kaudelta tai sen osalta, jonka kuluessa hän 17018: noastaan tiede- tai opetusfilmiohje1ma haluaa sellaista tointa harjoittaa. 17019: taikka Suomessa valmistettuja elokuvia; 17020: 2) tilaisuudesta, jonka koulu tai muu 18 §. 17021: opisto tahi sen oppilasyhdistys toimeenpa- Tässä luvussa säädetystä leimaverosta 17022: nee, ottamatta laitokseen kuulumattomUta vapaa on Suomessa pysyvästi asuva ulko- 17023: henkilöiitä pääsymaksua, taikka ;jonka oh- maalainen, jos hän toimii sellaisen liikkeen 17024: jelmana on yksinomaan voimistelu- tai ur- palveluksessa, jonka kotipaikka on Suo- 17025: heiluesityksiä, joita ei anneta ammattimai- messa, tahi sellaisen haaraliikkeen palveluk- 17026: sesti; sessa, jonka ulkomainen liike on asianomai- 17027: 3) yhdistyksen toimeenpanemasta huvi- sella luvalla Suomeen perustanut. Niin- 17028: tilaisuudesta, jonka pääasiallisena ohjel- ikään on verosta vapaa ulkomaisen liikkeen 17029: mana Dn puheita, esitelmiä, lausuntaa, johtaja tai edustaja, jos liikkeellä on Suo- 17030: laulu- ja soittoesityksiä, näytelmiä ynnä messa elinkeino-oikeuden saanut edustus, 17031: muuta niihin verrattavaa, mutta jossa tans- jonka kautta myynti yksinomaan tapahtuu. 17032: sia ei ole kauvemmin kuin yhden tunnin ai- Leimaveroa ei kanneta sellaisesta kau- 17033: kana; panteosta, josta mainitaan 27 päivänä syys- 17034: 4) karusellista, ampumateltasta tai kuuta 1919 elinkeinon harjoittamisen oikeu- 17035: muusta niihin verrattavasta laitoksesta; desta annetun lain 2 § :n 5 momentissa. 17036: eikä 17037: 5) vapaalipusta, joka annetaan poliisivi- 17038: 8 luku. 17039: ranomaiselle, palolaitokselle tai sille, jolla 17040: muuten viran puolesta tulee olla vapaa Leimojen käyttäminen ja leimaveron 17041: pääsy huvitilaisuuteen, samal]a huvialalla suorittamisen valvonta. 17042: toimivalle henkilölle tahi sanomalehden toi- 17043: 19 §. 17044: mitukselle. 17045: Asiakirja, joka tämän lain mukaan on 17046: 6 luku. leimaveron alainen, paitsi huvitilaisuuden 17047: pääsylippu, varustettakoon leimamerkeillä. 17048: Pelikortit. Jos. suoritettavan leimaveron suuruista 17049: 16 §. leimamerkkiä ei ole eikä määrää voida pie- 17050: Suomessa valmistetuista tai muualta tuo- nemmillä merkeillä tasan suorittaa, käytet- 17051: duista pelikorteista maksetaan leimaveroa täköön lähinnä pienempää leimaa. 17052: 5 markkaa kultakin leikiitä eli 10 maxkkaa Jos asiakirjasta on suoritettava leima- 17053: täydeltä peliltä. veroa enemmän kuin 5,000 markkaa, voi~ 17054: N~o 26 19 17055: 17056: daan vero maksaa rahassa lääninraJhastoon. misestä, minkä vuoksi leimaaminen on Ja- 17057: Tässä tapauksessa on asianmukainen kuit- tetty toimittwmatta, vastatkoot sen ythteisön 17058: taus suorituksesta kirjoitettava leimaveron- hallituksen jäsenet, joka osakekirjat tai <Ybli- 17059: alaiseen asiakirjaan. Ellei asiakiTjaa ole gatiot antaa tai, jos 'leimaamisen valvonta 17060: lääninrahastossa esitetty, on maksusta an- yhteisön päätöksen mukaan on annettu yh- 17061: nettu erillinen kuitti asiakirjaan kiinnitet- delle tai useammalle heistä, nämä jäsenet. 17062: tävä sen toimesta, jonka 22 § :n mukaan Vekselin ja leimaveron alaisen velka- tai 17063: tulee pitää huoli leimaveron suorituksesta. muun asiakirjan leimamerkillä varustami- 17064: V altiovarai.nministeriö voi muissakin ta- sesta pitäköön huolen vekselin tahi velka- 17065: pauksissa hakemuksesta sallia leimaveron tai asiakirjan antaja. Kuitenkin vastat- 17066: suorittamisen rahassa lääninra;haAtoon. koon myös jokainen, joka hankkimansa 17067: oikeuden todistukseksi vastaanottaa vekse- 17068: 20 §. lin tai asiakirjan, taikka joka sellaisen siir- 17069: Milloin asiallisen sallitaan oikeudelle tai tää tahi vekselin hyväksyttäväksi tai mak- 17070: virastolle pääkirjan sijaan esittää tai antaa settavaksi esittää, siitä että leimaamisvel- 17071: varmennettu jäljennös siitä, on samalla, vollisuus asianmukaisesti täytetään. 17072: ellei pääkirjaa esitetä asianmukaisesti lei- Kiinteistön kauppakirjan tai muun sellai- 17073: l 17074: mattuna, ulosottolain 2 luvun 13 § :ssä snä- sen asiakirjan, joka viranomaiselle annet- 17075: detyllä tavalla todistettava, että pääkirja taessa tai näytettäessä on leimattava, varus- 17076: on varustettu leimalla ja mihin määrään takoon leimamerkillä asiakirjan esittäjä. 17077: sekä että leima on asianmukaisesti tehty Virkamies, joka vastaanottaa yksityisen 17078: kelpaamattomaksi. Jos tätä ei noudateta, asiakirjan, joka viranomaiselle annettaessa 17079: taikka jos jotakin on laiminlyöty pääkirjan tai muulloin on leimamerkillä varustettava, 17080: asianmukaiseen leimaamiseen nähden, va- vastatkoon siitä, että asiakirja on leimattu 17081: rustettakoon jäljennös leimalla, kuten pää- kutakin eri tapausta varten säädettyyn 17082: kirjasta on säädetty, tai sillä leimamää- määrään. 17083: rällä, joka pääkirjasta puuttuu. 23 §. 17084: Leimamerkki, jolla toimitus- tai muu 17085: 21 §. asiakirja on varustettava, on tehtävä kel- 17086: Jos toimituskirja on varmennettava, tulee paamattomaksi merkitsemällä siihen leima- 17087: varmentajan määrätä, paljonko siitä on sinta käyttäen tai musteella kirjoittaen 17088: leimaveroa kannettava, ja vastatkoon hän sana ,mitätön" tai ,kelpaamaton" ynnä 17089: tästä toimenpiteestään. Kirjaaja tai muu päivä, jolloin tämä tehdään. 17090: virkamies, joka toimituskirjan antaa asialli- Se, jonka 22 § :n 1 tai 2 momentin mukaan 17091: •Selle, on vastuunalainen siitä, että toimitus- tulee vastata siitä, että yksityinen asiakirja 17092: kirja varustetaan varmenta:jan määräämällä on asianmukaisesti leimamerkillä varustettu, 17093: leimalla. Muissa tapauksissa vastatkoon toi- vastatkoon myös siitä, että merkki tehdään 17094: mituskirjan leimaamisesta se virkamies, joka edellämainitulla tavalla kelpaamattomaksi. 17095: on toimituskirjan antanut. Leimamerkki, joka kiinnitetään y·ksityiseen 17096: Siitä viranomaisesta, jonka asiana on asiakirjaan, kun se annetaan viranomaiselle, 17097: määrätä haDkinnasta riippuva leimavero, tai viranomaisen toimituskirjaan, on sen 17098: säädetään 8 § :ss'ä tai sen soveltamisesta an- virkamiehen tehtävä kelpaamattomaksi, joka 17099: nettavissa määräyksissä. asiallisilta vastaanottaa tai heille antaa asia- 17100: kirjoja. 17101: 22 §. 24 §. 17102: Osakekirjojen ja obligatioiden varustami- Jos vekselissä, velkakirjassa tai muussa 17103: sesta leimamerkillä tai sen syyn merkitse- asiakirjassa mainittu arvo, jonka perus- 17104: 20 N:o 26 17105: 17106: teella leimavero on suoritettava, on ilmaistu säädetyllä tavalla oikeaksi todistettu jäljen- 17107: ulkomaan rahassa, on tämä arvo laskettava nös kauppa- tai vaihtokirjasta lääninkont- 17108: Suomen rafuassa sen myyntikurssin mu- torille lähetettäväksi. 17109: kaan, joka ulkomaisella rahalla asiakirjaa 17110: leimalla varustettaessa on sillä seudulla 27 §. 17111: taikka lähimmällä paikkakunnalla, jossa on Kun kauparekisteriin ilmoitetaan osake- 17112: pankinkonttori. yhtiö tai osakepääoman koroitus, on posti- 17113: laitoksen todistuksena näytettävä, että 17114: 25 §. sieltä on ostettu annettavien osakekirjojen 17115: Kun lainhuudatusta haetaan, on, ellei leimaamiooen tarvittava määrä tällaiseen 17116: kauppakirja koske sekä kiinteätä että ir- tar1mitukseen käytettävää lajia olevia lei- 17117: tainta omaisuutta, oikeudelle myöskin esi- mamerkkejä. 17118: tettävä kiinteistön ohella samalle ostajalle 17119: myytyä irtaimistoa koskeva kauppakirja 28 §. 17120: tai ellei sellaista ole laadittu, hakijan kir- Milloin osakeyhtiölle päätetään hankkia 17121: jallin~m ilmoitus irtaimiston kauppasum- varoja 9 §:n ,osakekirja" nimikkeen 3 mo- 17122: masta tai kirjallinen vakuutus siitä, ettei mentissa mainituin tavoin, on asiasta aina 17123: irtaimistoa ole mainitulla tavalla myyty. laadittava pöytäkirja tai sopimuskirja. 17124: Sa.moin on .meneteltävä muissakin tapauk- Tämä asiakirja on säädettyyn määrään lei- 17125: sissa, milloin asiakirja on leimattava kuten mattuna kolmen kuukauden kuluessa siitä 17126: 9 § :n ,kauppakirja" nimikkeen kohdalla on kuin asiaa koskeva päätös tai sopimus on 17127: säädetty. tehty, näytettävä krurmunvoudille tai jul- 17128: kiselle notarille, jonka tulee siitä kirjoit- 17129: 26 §. ta:a asiakirjaan todistus. 17130: Jos lainhuudatusta ei ole haettu yhden 17131: vuoden kuluessa siitä ajankohdrusta lukien, 29 §. 17132: jota ennen lainhuutoa olisi ollut anottava, Leima:vero, jQka on suoritettava arvo- 17133: on kauppa- tai vaihtokirjasta 9 § :n mukaan pa;pereita myytäessä arvopaperipörssin väli- 17134: menevä leimavero, sittenkuin lääninkonttori tyksellä, kannetaan siten, että pörssinjohto 17135: sen on maksuunpaamut, säädetty:ine koroi- kuukausittain laatii kunkin pörssinjäsenen 17136: tuksineen ulosotettava siltä, joka kyseessä pörssivaihtoa osoittavan laskelman ja va- 17137: olevassa kaupassa tai vaihdossa oli omaisuu- rustaa sen leimamerkillä puoleen 12 § 1 mo- 17138: den vastaanottaja. mentin 1 kohdassa säädetystä määrästä. 17139: Milloin leimavero tai osa siitä on 1 mo- Leimavero on pörssinjäsenen maksettava. 17140: mentissa mainitulla tavalla ulosotettu, on Pör:ssinjohto on kuitenkin oikeutettu suorit- 17141: kauppa- tai vaihtokirja lainhuudatusta tamaan ra:h'assa sen kannettavana olleen lei- 17142: haettaessa varustettava leimalla ainoastaan maveron lääninmhastoon. Tällöin tulee suo- 17143: mikäli osa leimaverosta tai sen koroituk- rituksen tapahtua kuukausittain, kahden- 17144: sesta vielä on suorittamatta twhi mikäli ko- kymmenenviiden päivän kuluessa kunkin 17145: roituksen määrä on myöhemmin lisään- kuukauden päätyttyä. 17146: tynyt. Kun arvapaperien myynti tai vaihto ta- 17147: Edellä säädettyä leimaveron maksuunpa- pahtuu ilman arvopaperipörssin välitystä, 17148: :n:oa varten on kiintei,s·tön silloisen tai aikai- on, milloin molemmat sopimuksentekijät 17149: semman omistajan annettava ~ruununvou ovat arvopaperikauppiaita, kumpaisenkin 17150: dille, nimismiehelle tai maistraatille, näiden laaditta;va luovuturosesta laskelma, joka on 17151: kehoitU:ksesta, ulosottolain 2 luvun 13 § :ssä varustettava leimamerkillä puoleen 12 § :n 17152: 21 17153: 17154: 1 momentin 2 kohdassa mainitusta mää- vaihdon tapaili.tuessa ilman arvopapel'lpors- 17155: rästä. Muissa tapauksissa on, jos toinen sin välitystä on ollut sop~muksen tekijänä 17156: sopimuksentekijä on arvopaperikauppias, tai välittäjänä, velvollinen tulo- ja omai- 17157: taikka jos luovutus tapahtuu huutokau- suusverolautakunnan puheenjohtajan kehoi- 17158: palla joko pörssihuoneustossa tai muualla tl~ks,esta näyttämään tälle 29 § :n 2 tai 3 17159: tahi muuten kolmannen henkilön välityk- momentissa mainittu laskelma, ei kuitenkaan 17160: sellä, arvopaperikauppiaan, huutokaupan- sellaista laskelmaa, joka olisi ollut laadit- 17161: toimittajan tai välittäjän, mutta muuten tava ennen kulloinkin kulumassa olevan vuo- 17162: arvopapereita myytäessä myyjän ja, vaih- den edellistä vuotta taikka ennen tämän 17163: dettaessa, jommankumman sopimuksenteki- lain voimaantuloa. 17164: jöistä laadittava luovutuksesta laskelma, 17165: joka ·on viimeksimainitussa lainkohdassa 17166: säädettyyn täyteen määrään leimamerkillä 32 §. 17167: varustettava. Joka toimeenpanee rhuvitilaisuuden, josta 17168: Jos se, jonka 2 momentin mukaan on leimavevo on <Suoritettava, on velvollinen 17169: laadittava säädetyllä leimamerkillä varus- siinä kävijälle, paitsi 15 § :n 5 kohdassa mai- 17170: tettu laskelma, laiminlyö tämän velvolli- nitulle, antamaan valtion toimesta valmiste- 17171: suutensa, tulee toisen sopimuksentekijän tun pääsylipun, jossa ilmoitettu pää8ymaksu 17172: tai, jos luovutus on tapahtunut kolmannen on ainakin yhtä suuri kuin se määrä, joka 17173: henkilön välityksellä, sopimuksentekijäin lipusta, n. s. etuostossa tapahtuvaa koroi- 17174: täyttää, mitä sanotussa momentissa on sää- tusta lukuunottamatta, on suoritettu. 17175: detty. Pääsylipuista suorittaa huvi~n toimeen- 17176: Arvopaperikauppiaana tarkoitetaan sel- panija valtiolle ainoastaan säädetyn leima- 17177: laista henkilöä, yhtiötä tai muuta yhtei- veron. Tätä älköön pääsylipussa mainitun 17178: söä, joka yksinomaan tai muun toiminnan hinnan lisäksi huvivierailta perittäkö. To- 17179: ohella harjoittaa arvopaperien kauppaa tai distettavasti myymättä jääneet pääsyliput 17180: vaihtoa omaan Lukuun tai komissiotoimin lunastetaan takaisin suorittamalla niistä 17181: taikka välittää sellaista kauppaa tai vaihtoa. maksettu leimavero. 17182: Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta 17183: 30 §. sallia huvitilaisuuden toimeenpanijan val- 17184: Arvopaperikauppiaan tulee, ennenkuin tion toimesta valmistettujen lippujen si- 17185: aloittaa toimintansa, tehdä siitä kirjallinen jasta käyttää sellaisella koneella valmistet- 17186: ilmoitus pankkitarkastusvira:stolle, niin- tuja pääsylippuja, joka luotettavasti 17187: ikään liikkeen lopettamisesta. osoittaa veronalaisten lippujen luvun ja 17188: Arvopaperikauppiaan on liiketoiminnas- hinnan. Kertynyt leimavero on tällaisessa 17189: taan pidettävä tarpeellista kirjaa ja päi- tapauksessa määräajoin suoritettava ra- 17190: väkirjaa sekä vaadittaessa esitettävä asian- hassa lääninraJhastoon. 17191: omaiselle valvontaviranomaiselle valvontaa Pääsylippu on kahtia repimällä tehtävä 17192: varten tarvittavat asia- ja tilikirjat ynnä kelrpaamattomaksi, kun sen haltija pääste- 17193: muu tarpeellinen selvitys. tään huvitilaisuuteen. 17194: Ellei huvien toimeenpanija noudata lei- 17195: 31 §. maverosta .annettuja määräyksiä, on poliisi- 17196: Leimaveron suorituksen valvontaa varten viranomainen oikeutettu estämään tai kes- 17197: on jokainen, jok1.1 arvopaperien myynnin tai keyttämään huvitilaisuuden toimeenpanon. 17198: 22 N:o 26 17199: 17200: 9 luku. on käyttänyt leimamerkkiä, kun sitä ei olisi 17201: Muutokls·enhaku ja veron takaisin- tarvittu, tai korkeampaa leimaa, kuin on 17202: maksu. säädetty, on asianomaisella oikeus hakemuk- 17203: sesta saada lääninkonttorilta leimavero tai 17204: 33 ·§. liikaa suoritettu veromäärä takaisin. 17205: Viraston, oikeuden tai virkamiehen, paitsi 17206: 2 momentissa mainitun, toimenpiteestä, mi- 36 §. 17207: käli se koskee leimaveron suorittamisvelvol.: Jos kiinnitettyä velkakirj1aa vastaan, joka 17208: lisuutta tai maksettavan leimaveron määrää, on asetettu kiinteistöluottolaitokselle, pan- 17209: on asianomaisella lupa valittaa läänin maa- kille, säästöpankille tai muulle yleiselle lai- 17210: herralle. Joka ei tyydy päätökseen, jonka tdkselle, lainaa ei ole annettu, olkoon lai- 17211: maaherra on antanut sellaiseen valitukseen nanhakij.alla oikeus asianomaisen laitoksen 17212: tahi jolla maaherra muussa tapauksessa on antaman todistuksen nojalla ja näytettyään 17213: leimaveron määrännyt, saa valittaa siitä että kiinnitys on kuoletettu, lääninkontto- 17214: korkeimpaan hallinto-oikeuteen Imudenkym- rilta saada suoritettu leimavero takaisin. 17215: menen päivän kuluessa siitä päivästä, jona 17216: päätös on tiedoksi saatu, sitä päivää lukuun- 37 §. 17217: ottamatta. Milloin suoritettu leimavero on ylemmän 17218: Tasavallan presidentin kansliapääll}kön, viranomaisen toimesta poistettu tai sitä on 17219: valtioneuvoston ja sen kanslian sekä minis- alennettu taikka milloin perintö- ja lahja- 17220: teriöiden, niin myös valtioneuvoston, oikeus- veroa on lainvoiman saaneella päätöks·ellä 17221: kanSlerinviraston, korkeimman oikeuden ja va:hvistettuun määrään suoritettu sellai- 17222: korkeimman hallinto~oirlmuden esittelijöiden sesta omistusoikeuden siirrosta, josta 9 §: n 17223: toimenpiteistä leimaveroa koskevissa asioissa ,kauppakirja'' nimikkeen mukaan on 17224: voidaan valittaa korkeimpaan hallinto-oi- myöskin maksettu leimaveroa, on läänin- 17225: keuteen. konttorin asianomaisen pyynnöstä suoritet- 17226: Valitus voidaan tehdä myöskin valtion tava liikaa maksettu leimavero takaisin sekä 17227: edun valvomiseksi. kOTikoa siitä päivästä, jolloin v,äärin leimattu 17228: Sellaisissa tapauk:sissa, joita varten vali- asiakirja on annettu viranomaiselle tai 17229: tusaikaa ei ole edellä määrätty, ei valitusta leimavero on muuten suoritettu, veromäärän 17230: oteta tutkittavaksi, ellei sitä ole tehty kol- takaisinmaksupäivään saakka Suomen Pan- 17231: men vuoden kuluessa siitä kuin kysymYJk- kin viimeksimainittuna pa1vana ottaman 17232: sessä oleva toimituskirja on lunastettu tai alimman diskouttakoron mukaan. 17233: asiakirja annettu viranomaiselle truhi leima- 17234: vero muulla tavoin suoritettu. 17235: 34 §. 10 luku. 17236: Leimamerkistä, joka virastossa pilaantuu, Erinäisiä säännöksiä. 17237: sekä .allekirjoitetusta ja leimatu:sta toimitus- 17238: kirjasta, jota köyhyyden täihden ei ole lunas- 38 §. 17239: tettu tai muun laillisen syyn takia pois an- Joka rvilpillisesti pidättää tai _yrittää val- 17240: nettu, suoritettakoon leimavero takaisin, tiolta pidättää leimaveroa, rangai.stakoon 17241: kun leimamerkit lääninkonttorille läJhete- niinkuin rikoslaissa säädetään ja olkoon 17242: tään. sen ohessa velvollinen suorittamaan kolmin- 17243: 35 §. kertaisena sen veron, jonka hän pidätti 17244: Jos yksityisen henkilön käyttämä leima- tai yritti ·pidättää, kuitenkin välhintään 17245: merkki pilaantuu tai jos hän ereihdyksestä~lOO markkaa. 17246: 23 17247: 17248: Huvitilaisuudesta suoritettavan veron 39 §. 17249: viipilliseksi pidättämiseksi on katsottava Valtioneuvosto antaa tarkemmat mää- 17250: pääsymaksun kantaminen joko kokonaan räykset tämän lain soveltamisesta. 17251: tai osaksi kor~itetun ohjelma-, puvusto- 17252: tahi virvokemaksun muodossa tai näiden 17253: maksujen yhteydessä tahi muulla sellaisella 40 §. 17254: tavalla. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 17255: Jos joku muu kuin asianomainen virka- mikuuta 19,30. Sillä kumotaan leimaverolaki 17256: mies muulla tawoim. riklkoo tämän lain 19, 22, 19 päivältä joulukuuta 1921, sen 6, 8, 9 ja 17257: 23, 2r6, 28, 29, 30, 31 tai 3Q; r§ :n säännoksiä 28 § sellaisina kuin ne ovat 28 päivänä jou- 17258: taikika niirden tahi 6 tai 7 Quvun SOVIeltrumi- lukuuta 1926 ja 21 päivänä joulukuuta 17259: 1 sesta annettuja määräyksiä, rangaistakoon 1923 annetuissa laeissa, sekä laki erinäisistä 17260: enintään kahdellasadalla päiväsailmlla ja lisäyksistä leimaveroa koskeviin säännök- 17261: voidaan hänet wlvoittaa sakon tai vankeu- siin 20 päivältä huhtikuuta 1927. 17262: den uhalla velvollisuutensa täyttämään. 17263: 17264: 17265: Helsingissä, 31 päivänä heinäkuuta 191.29. 17266: 17267: 17268: Tasavallan Presidentti 17269: 17270: LAURI KR. RELANDER. 17271: 17272: 17273: 17274: 17275: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 17276: 1929 II Vp.- V. M.- Esitys n:o 26. 17277: 17278: 17279: 17280: 17281: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 17282: N :o 18 hallituksen esityksen johdosta leimaverolaiksi. 17283: 17284: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime harjoittamiseen oikeuttavasta päätöksestä tai 17285: elokuun 13 ;päivältä lähettänyt valtiovarain- pöytäkirjanotteesta menevän leimaveron kor- 17286: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen kein määrä alennettaisiin nykyisessä laissa 17287: esityksen n :o 26 leimaverolaiksL määrätystä 15,000 markasta 10,000 mark- 17288: Valiokunta on pääkohdissaan voinut hy- kaan. Valiokunnan mielestä ei tähän alen- 17289: väksyä ne muutokset, jotka. esityksessä ole- nukseen ole aihetta, joten tämä säännös eh- 17290: van lakiehdotuksen mukaan tulisivat voi- dotetaan hy·väksyttäväksi nykyisessä muo- 17291: massa olevaan leimaverolakiin tehtäviksi. dossaan. - Leimaveron yleisen •tanssin tai 17292: Valiokunta on kuitenkin pitänyt tarpeelli- ka:barettiesitysten toimeenpanemiseen ravin- 17293: sena ehdottaa lakiehdotukseen tehtäväksi tolassa tai ikahvi!a·ssa oikeuttavasta päätök- 17294: seuraavat, .osa:ksi asialliset, osaksi muodolli- sestä (päätöstä tai pöytäki·rjanotetta kOIS- 17295: set muutokset: keva kohta 5) valiokunta ehdottaa lkoroitet- 17296: tavaksi Bsityksessä ehdotetusta enintään 17297: 3 §. 2,000 ma:vkan määrästä enintään 5,000 17298: Pykälästä on tarpeettomina poistettu sa- markkaan kultakin kuukaudelta tai kuu- 17299: nat ,laillisesti vahvistetuissa' '. kauden osalta. - Valiokunnan mielestä 17300: 5 §. elokuvanäytännöi.stä ei ole tarpeen kantaa 17301: Pykälän 3 momentin, joka tarkoittaa leima.veroa kahden eri ·perusteen mukaan. 17302: ,vaikeasti luettavan asiakirjan" jäljennök- Lisäksi tulee vielä se, että n. k. penlkkivero 17303: sestä suoritettavan leimaveron koroitta- tulee kohtuuttomasti rasittamaan sellaisia 17304: mista, valiokunta on viranomaisten ja ve- maalaisteattereita, jotka eivät voi antaa näy- 17305: ronmaksajain välillä todennäköisesti eri- täntöj.ä kai'kkina ·viikonpäivinä. Näistä 17306: mielisyyttä herättävänä poistanut. syistä valiokunta ehdottaa, että tässä tarkoi- 17307: tettu v·ero kokonaisuudessaan kannettaisiin 17308: 6 §. myydyistä pääsylipuista suoritettavana ve- 17309: Pykälän 2) kohtaan on lisätty sana sai- rona. Tämän mukaisesti on lakiehdotuksesta 17310: raala. Mitä tulee saman § :n 1) kohdassa jätetty pois päätöstä tai pöytäkirjan- 17311: lueteltuihin yhteisöihin, pitää valiokunta otetta koskeva kohta 6). -Päätöstä tai pöy- 17312: selvänä, että niihin kuuluu myös kunta- täkirjanotetta koskevaan esityksen 7) koh- 17313: yhtymä, vaikkei sitä mainitussa lainsään- taan valiokunta on lisännyt huvitusta varten 17314: nöksessä erikseen mainita. valmistetun, maksua vastaan käytettävänä 17315: 7 §. olevan automaatin, jollaisia ravintoloissa ja 17316: Pykä.lään aiheutuu muodollinen muutos kahviloissa viime aikoina on otettu käytän- 17317: 5 § :n kohdalJa tehdystä muutoksesta. töön. T.ästä lisäyksestä on aiheutunut muutos 17318: esityksessä ehdotettuihin alimpiin veromää- 17319: 8 §. riin. - Leimaverosta vapaata todistusta kos- 17320: Esityksessä ehdotetaan muun muassa kevaan kohtaan on lisätty viranomaiselle esi- 17321: (päätöstä tai pöytäkirjanotetta koskeva tettävään opintotodistukseen tai -kirjaan 17322: kohta 4), että ravintola- tai kahvilali~kkeen erityisten säännösten mukaan kirjoitettavat 17323: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys n :o 26. 17324: 17325: todistukset, jotapaitsi siihen on tehty kaksi sen tapahtuessa ilman arvopapenporssin 17326: täydentävää muodollista muutosta. välitystä nykyisestä 1 markan määrästä 60 17327: penniksi kultakin 100 markan määräitä 17328: 9 §. tahi sen osalta kauppahinnasta tai vaihto- 17329: Valiokunnan mielestä voidaan leimavero arvosta. 17330: osakekirjoista pysyttää osittain samojen 14 §. 17331: perusteiden mukaan kannettavana kuin Edellä 8 § :n kohdalla esitetyillä perus- 17332: nykyään. Valiokunta ehdottaa, että leima- teilla valiokunta ehdottaa huviveron pääsy- 17333: vero olisi 2 %, jos osakkeesta maksetaan lipuista elokuvanäytäntöihin, paitsi niistä 17334: täysi vastike ja 5 %, jos osake annetaan näytännöistä, joissa esitetään yksinomaan 17335: joko osaksi tai kokonaan yhtiön omilla va- taidefilmejä, määrättäväksi 35 % :ksi. Muista 17336: roilla. Tätä koskevaan säännökseen on li- esityksessä samassa lainkohdassa mainituista 17337: säksi tehty muodollinen muutos. - Viran- näytännäistä valiokunta e'hdottaa kannetta- 17338: omaiselle esitettyä vekseliä koskevaan sään- vaksi leimaveroa 40 %. 17339: nökseen on niinikään tehty muodollinen 17340: muutos. 16 §. 17341: Leimaveron pelikorteista valiokunta eh- 17342: 12 §. dottaa koroitettavaksi 100% :lla esityksessä 17343: Arvopapereja myytäessä kannettavaa lei- ehdotetusta määrästä. Pykälään on tehty 17344: maveroa ei valiokunnan mielestä ole aihetta muodollinen muutos. 17345: alentaa niin suuressa .määrässä kuin 17346: esityksessä ehdotetaan. Valiokunta ehdottaa Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan, 17347: veron myynnin tapahtuessa arvopaperipörs- että Eduskunta päättä,isi hyväksyä 17348: sin välityksellä aleunettavaksi nykyisestä 80 esityksessä olevan lakiehdotttksen näin 17349: pennin määrästä 50 penniksi sekä luovutuk- kuuluvana: 17350: 17351: Leimavero laki. 17352: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 17353: 17354: 1 luku. 5 §. 17355: Yleiset säännökset. Mikäli ei 2, 6, 7 tai 8 § :ssä toisin säädetä, 17356: on kuhunkin 4 ~· :ssä mainittuun ryhmään 17357: 1-2 §. kuuluvan viranomaisen antamat toimitus- 17358: (Kuten Hallituksen esityksessä.) kirjat varustettava leimalla seuraavin mää- 17359: rin: 17360: 3 §. 1) päätös, tuomio, diariotodistus, haaste 17361: Tämän lain säännöksistä poiketen nouda- tai muu toimituskirja, eri paperille tai vi- 17362: tettakoon, mitä vieraiden valtioiden kanssa ranomaiselle annettuun asiakirjaan kirjoi- 17363: tehdY'issä ( poist.) •sopimu'k!sissa on toisin tettu, paitsi 2 kohdassa mainittu, kultakin 17364: määrätty. arkilta: 17365: 1 ryhmässä •• 0 50 markkaa; 17366: ••••• 17367: 17368: 17369: 17370: 17371: 2 luku. 2 0 •••••••40 17372: 3 17373: " . ..... 0. 30 17374: " 17375: Viranomaisten toimituskirjat. " " 17376: 4 0. 0. 025 0 •• 17377: 17378: 17379: 17380: 17381: 4 §, 5 " •• 0 10 17382: ••• 17383: "0. 17384: 17385: 17386: " " 17387: (Kuten Hallituksen esityksessä.) 6 •••• 0 5 0 •• 17388: 17389: 17390: " " 17391: Leimaverolaki. 3 17392: 17393: 2) jäljennös toimituskirjasta tai muusta valitusasioissa ynnä pöytäkirjanotteet, jotka 17394: viranomaisen hallussa säilytetystä asiakir- vedotuissa asioissa tarvitaan muutoksenha- 17395: jasta sekä välipäätös, joka on viranomai- kua varten, 80 markkaa; 17396: selle annettuun asiakirjaan kirjoitettu tai b) jäljennökset 20 markkaa; 17397: liitetty eikä sisällä määräystä takavarikosta 3 ryhmään kuuluvien viranomaisten: 17398: tai muusta virka-aputoimesta, kultakin ar- a) päätökset sekä sijoituskirjat, niin 17399: kilta: myös kuulutukset perinnöksiostosta tai asu- 17400: kasoikeuden hakemisesta kruununtaloon 30 17401: 1-4 ryhmässä 20 markkaa; markkaa; 17402: 5-6 5 b) jäljennökset 10 markkaa. 17403: " " 17404: Tässä mainitusta lisäleimasta vapaa on 17405: (Poist.) viranomaiselle annettuun asiakirjaan kir- 17406: Pöytäkirjanote, joka voimassa olevien joitettu tai liitetty p'äätös sekä tasavallan 17407: määräysten mukaan on asianosaiselle varsi- presidentin eri toimituskirjana antruna hyl- 17408: naisena toimituskirjana annettava, varuste- kääm~äätös. 17409: taan 1 ja 4 momentissa ~säädetyllä leimalla OikeuskansLerinvirastossa kannetaan lei- 17410: samoin kuin päätös. Muunlainen ote toimi- maveroa ainoastaan diariotodistuksista, ot- 17411: tus- tai muusta asiakirjasta leimataan ku- teista ja jäljennöksistä. 17412: ten jäljennös. 17413: Jos toimituskirja tai jäljennes on kirjoi- 6 §. 17414: tettu kirjoituskoneella tai siihen on käy- Toimituskirjoista säädetyn leimaveron 17415: tetty painettuja lomakkeita sekä kullakin suorittamisesta ovat vapaat: 17416: täyteen kirjoitetulla sivulla on vähintään 17417: 1) kunta, maakunta, seurakunta ja rekis- 17418: kaksikymmentäneljä riviä ja jokaisella ri- 17419: teröity uskonnollinen Y'hdyskunta ynnä nii- 17420: viUä keskimäärin ainakin kaksikymmentä 17421: den laitokset sekä virka-asioissa niiden vi- 17422: tavua, on edellä säädetty leiman määrä ko- 17423: ranomaiset, ei kuitenkaan korkeimmassa 17424: roitettava kaksinkertaiseksi, kuitenkin niin 17425: hallinto-oikeudessa; 17426: ettei vajanaiselta arkilta, jossa kirjoitus ei 17427: 2) sairaala, koulu, lastenkoti, -tarha ja 17428: täytä enempää kuin kaksi sivua, saa las- 17429: -seimi sekä turvakoti, kasvatus- ja suojelu- 17430: kea muuta kuin yksinkertaisen leiman. 17431: laitos ynnä niitä kannattava yhteisö, ei kui- 17432: Sen lisäksi, mitä arkkilurvun mukaan me- 17433: tenkaan korkeimmassa hallinto-oikeudessa; 17434: nee leimarveroa, on jäljempänä mainitut 17435: 4) vieraan valtion tuomioistuin, viran- 17436: asiakirjat varustettava lisäleimalla seuraa- 17437: omainen ja kansalainen sekä kansain- 17438: vin määrin: 17439: välinen elin asiOissa, joita käsitellään 17440: 1 ryhmään kuuluvien viranomaisten: sovelluttamalla säännöksiä Suomen ja ul- 17441: a) tuomiot ja päätökset nostojutuissa ja komaan viranomaisten yhteistoiminnasta 17442: valitusasioissa 300 markkaa; oikeudenkäynnissä, ulkomaan tuomioistui- 17443: b) päätökset erivapaushakemuksiin, jos men päätöksen täytäntöönpanosta, Suo- 17444: ne koskevat virkavuosien lukemista tai oi- men ja ulkomaan viranomaisten keskinäi- 17445: keutta päästä oppilaaksi oppilaitokseen, 120 sestä arvusta asiakirjoja tiedoksi annet- 17446: markkaa, muut 300 markkaa; taessa, todistelusta ulkomaan viranomaisen 17447: c) päätökset hakemuksiin, joihin ei si- edessä rikosasioissa, ulkomaan viranomai- 17448: sälly eriv;apausanomusta, 1,20 markkaa; selle rikosasioissa annettavasta virka-avusta, 17449: d) jäljennökset 20 markkaa; eräille kansainvälisille elimille annettavasta 17450: 2 ryhmään kuuluvien viranomaisten: virka...avusta tahi selLaisten elinten toimi- 17451: a) tuomiot ja päätökset vedotuissa ja vallasta; 17452: 4 1929 II Vp. - V. lVI. - Esitys n :o 26. 17453: 17454: 5) uskottu mies sellaiseen toimeen mää- dostamista tahi sellaisten tai jo perustettu- 17455: rättäessä sekä päämiehensä puolesta aja- jen tiLojen hoitamista tai ensimmäistä 17456: massaan asiassa, milloin päämiehellä ei tie- luovutusta, maa-alueiden vuokralle anta- 17457: detä Suomessa ohwan sellaisia varoja, joista mista valtion metsämailla tilattomaan 17458: leimavero voitaisiin suorittaa; sekä väestöön kuuluville henkilöille tahi asutus- 17459: 6) väfuävaraiseksi asianmukaisesti todis- tilojen hoitamista tai valvomista, ei lmiten- 17460: tettu ihenkilö. kaan korkeimmassa hallinto-oikeudessa; 17461: 9) sellaisten lainojen myöntämistä tai 17462: kiinnittämistä, joiden saamistodisteet 9 § :n 17463: 7 §. , velkakirja'' nimikkeen 6 momentin mukaan 17464: Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: ovat leimaverosta vapaat; 17465: 1) rikosasioissa, jotka ovat yleisen syyt- 10) osuuskuntien taihi eläke- tai muiden 17466: teen alaiset, kun virallinen syyttäjä on apukassojen sääntöjen taikka työsääntöjen 17467: niissä ottanut puhevallan, olkoonpa ran- vahvistamista; 17468: gaistusta vaadittu tai ei, ei kuitenkaan 11) työväen tapaturmavakuutusta tahi 17469: korkeimmassa oikeudessa, hovioikeuksissa sen jdhdosta suoritettavaa korvausta tai 17470: eikä sotaylioikeudessa 5 § :n 4 momentissa maksua, sotapalveluksessa sattuneen ruu- 17471: mainitusta lisäleimasta, paitsi milloin toi- miinvamman tai sairauden johdosta suori- 17472: mituskirja on annettava vangittuna olevalle ritettavaa korvausta taikka valtion viran 17473: henkilölle ; tai toimen haltijan tapatmmakorvausta; 17474: 2) oikaisu-, kurinpito- ja virkasyyte- 12) polttohautausta; 17475: asioissa; sekä 13) hankintaa tai myyntiä, joka tapa:h- 17476: asioissa, jotka koskevat: tuu valtion laitoksille tai jonka nämä 17477: 3) valtiolle, kunnalle, maakunnalle, seu- toimittaVIat, ei kuitenkaan oikeudenkäyn- 17478: rakunnalle tahi kunnalliselle tai rekisteröi- nissä; 17479: dylle uskonnolliselle yhdyskunnalle tulevan 14) valtion tahi kunnan viran tai toimen 17480: veron tai maksun tahi sen laskemisessa täyttämistä pysyväisesti tai väliaikaisesti 17481: käytettävän perusteen määräämistä taikka taikka virkavapautta tai virkaeroa sellai- 17482: sellaisen veron tai maksun maksuunpanoa sesta virasta tai toimesta; 17483: tai takaisinmaksua, ei kuitenkaan korkeim- 15) valtion, kunnan tai seurakunnan 17484: massa hallinto-oikeudessa, ellei asianomai- palveluksessa olevan tai olleen henkilön 17485: sissa laeissa ole leimaverovapaus säädetty, virkas1'l!hteesta johtuvia palkka-, eläke-, ar- 17486: eikä asioissa, joissa tullietuuden saamiseksi movuosi- tai muita etuja; 17487: on annettu hakemus tullin peruuttamisesta 16) valtion varoista myönnettävää mat- 17488: tahi joissa pyydetään ennakkotietoa maa- ka- tai muuta apura:haa taihi luontaisavus- 17489: han tuotavalle tavaralle pantavasta tul- tusta; taikka 17490: lista; 17) posti-, lennätin-, kanava- tahi val- 17491: 4) asevelvollisuutta; tion rautatie-, satama-, puhelin-, radio-, 17492: 5) köythäinihoitoa ; laiva- tai automobiililiikennettä, ei ilmiten- 17493: 6) armahdusta; kaan oikeudenkäytnnissä ; niinikään 17494: 7) eduskunnan, kirkolliskokouksen tai 18) toimituskirjat, jotka lunastuksetta 17495: Ahvenanmaan maakuntapäivien jäsenten annetaan sellaisesta virastosta tai oikeu- 17496: valitsemista; desta, jossa lunastusta yleensä kannetaan. 17497: 8) maatilan lohkomista tilattomaan väes- Jos ote tai jäljennös toimituskirjasta tai 17498: töön kuuluvan hyväksi, valtion asutustoi- muusta viranomaisen hallussa säilytetystä 17499: minnan kautta perustettavien tilojen muo- asiakirjasta on asianosaiselle tämän pyytä- 17500: Leimaverolaiki. 5 17501: 17502: mättä annettava, on siihenkin sovellettava, mitusmaanmittarin antama, jos jäl- 17503: mitä tässä pykälässä edellä on toimituskir- jennöksen tai otteen lunastus on kor- 17504: joista sanottu. keintaan 50 markkaa, 5 markkaa, sekä 17505: Leimaverosta vapaat ovat myös ote virka- kultakin 50 markan määrältä tai sen 17506: ja palvelusmiesten nimikirjasta, maanmit- osalta, millä lunastus ylittää 50 mar- 17507: taushallituksen vakaustoimiston antama tar- kan, lisäksi 5 markkaa. 17508: kastustodistus, maanmittausinsinöörin an- Kauppakirja ulosottotoimin myydystä 9 §: s- 17509: tama jäljennös toimitusasiakirjasta, tulli- sä ,;kauppakirja" :nimikkeen kohdalla 17510: passi sekä valtion kanssa tehty sopimus. mainitusta omaisuudesta leimataan sen 17511: viranomaisen toimesta, joka asiakirjan 17512: 8 §. antaa, niinkuin sanotussa lainkohdassa 17513: Jäljempänä mainitut virastojen ja viran- kauppakirjasta säädetään. 17514: omaisten toimitu:skirjat, mikäli ne 2, 6 tai Lepoajankirja 500 markkaa. 17515: 7 § :n mukaan eivät ole leimaverosta va- !ffatkakortti, poliisilaitoksen antama, 8 17516: paat, on 5 § :ssä sanotun leiman sijasta va- markkaa; nimismiehen antama, 3 mark- 17517: rustettava leimalla seuraavin määrin: kaa. 17518: Apteekkioikeuskirja tai päätös, jolla ap- Ololippu ulkomaalaiselle sekä päätös, jolla 17519: teekkierioikeuden siirto hyväksytään, ulkomaalaisen oleskelulupa pitennetään, 17520: apteekin arvioidun tuottoisuuden mu- 50 markkaa. 17521: kaan, valtioneuvoston harkinnasta riip- Tässä säädetyn leimaveron suorittami- 17522: puen: a) kun apteekkioikeus annetaan, S!esta vapaa on ulkomaalainen, joka naut- 17523: väJhintään . 2,000 ja enintään 25,000 tii Suomessa turvapaikkaoikeutta. 17524: markkaa; b) kun erioikeus kanta-apteek- 17525: Passi, joka Suomessa annetaan matkaa var- 17526: kiin siirretään edellisen ja uuden halti- 17527: ten urkomaille enintään kuudeksi kuu- 17528: jan kesken tapaJhtuneen sopimuksen no- 17529: kaudeksi, 30 markkaa, enintään vuo- 17530: jalla, vähintään 10,000 ja enintään 17531: deksi, 60 markkaa, pitemmäksi ajaksi, 17532: 100,000 markkaa. 17533: 150 markkaa; sekä lisäJksi kultakin pas- 17534: Avoin kirje tai muu asiakirja, jolla arvo- 17535: sitekstin 'käännökseltä 10 markkaa. 17536: , nimi, todellisen viran sitä seuraamatta, 17537: annetaan: Passiin ulkoasiainministeriässä merkitty 17538: 1) !henkilölle, jolla on valtion, kunnan leimaus (viseeraus) sekä todistus passi- 17539: tai kirkon virka, valtioneuvoston maa- leimaukseen merkityn määräajan piden- 17540: räysten mukaan vähintään 50 ja enin- tämisestä tai ulkomaalaisen oikeudesta 17541: tään 4,000 markkaa; palata maahan, vastavuoroisuudesta 17542: 2) henkilölle, jolla ei ole 1 kohdassa riippuen, harkinnan mukaan vähintään 17543: mainittua virkaa, valtioneuvoston maa- 50 ja enintään 500 markkaa. 17544: räysten mukaan vähintään 150 ja enin- Patenttikirja 300 markkaa. 17545: tään 12,000 markkaa. Perintökir·ja, tilan arvosta riippuen, val- 17546: ](ansalaiskir,ja kansalaisoikeuden saami- tioneuvoston määräysten mukaan vähin- 17547: seksi, jos !hakija ei ole aikaisemmin ol- tään 100 ja enintään 5,000 markkaa. 17548: lut Suomen kansalainen, hänen tulois- Päätös tai pöytäkirjanote, jolla myönnetään 17549: taan ja varallisuudestaan riippuen, val- lupa tai oikeus: 17550: tioneuvoston määräysten mukaan vä.hin- 1) puutavarain lauttaamiseen kuori- 17551: tään 500 ja enintään 5,000 markkaa. mattomina: jos on uitettava 17552: Karttajäljennös tai -ote, maanmittaushalli- a) halkoja tai halkopuita, 30 penniä 17553: tuksen, maanmittauskonttorin tai toi- kuutiometriltä pinomittaa; 17554: 6 1929 II Vp. - V. lVI. - Esitys n :o 26. 17555: 17556: b) muuta pienempää, kuutioissa ml- suoritettu, on päätös leimattava 5 § :ssä 17557: tattavaa puutavaraa, 60 penniä kuutio- säädettyyn määrään. 17558: metriltä pinomittaa; ja 17559: Rekisteriote, kultakin arkilta: 17560: c) tukkipuita, 25 penniä kultakin tu- 1) alusrekisteristä 20 markk::~a; 17561: kilta; 17562: 2) kruupparekisteristä, jos ote anne- 17563: 2) ulkomaalaiselle, paitsi sellaiselle, taan kaupparekisteritoimistosta, 35 17564: joka nauttii täällä turvapaikkaoikeutta, markkaa, muuten 20 markkaa; 17565: taikka ulkomaiselle yhteisölle tai laitok- 3) maarekisteristä 25 markkaa; 17566: selle muiden kuin 3-6 kohdissa mai- 4) työntekijäin apukassarekisteristä 17567: nittujen elinkeinojen harjoittamiseen 15 markkaa ; sekä 17568: tai liikkeen haaraosaston perustamiseen, 5) yhdistysrekisteristä 15 markkaa. 17569: 3,000 markkaa; 17570: Tavarapassitus 10 markkaa. 17571: 3) pankkiliikkeen harjoittamiseen, 17572: pankin osakepääoman suuruuden mu- Todistus, erityisenä toimituskirjana annettu 17573: kaan, 10,000 markkaa kultakin täydeltä tai viranomaiselle tuotuun asiakirjaan 17574: tai alkaneelta 1,000,000 markan mää- kirjoitettu: 17575: rältä, kuitenkin enintään 200,000 mark- 1) notariaattitodistus, allekirjoitusta, 17576: kaa; varallisuussuhteita tai muita asioita 17577: 4) ravintola- tai kahvilaliikkeen har- koskeva: jos se annetaan ulkoasiainmi- 17578: joittamiseen, valtioneuvoston määräysten nisteriöstä, 40 markkaa; jos sen antaa 17579: mukaan vähintään 300 ja enintään tuomari, julkinen notari, kruununvouti, 17580: 15,000 markkaa; milloin tällainen liike nimismies tai kaupunginvouti, 10 mark- 17581: on siirtynyt aviopuolisolle, jälkeläiselle, kaa; 17582: isälle tai äidille, suoritetaan leimavero 2) protestitodistus 15 markkaa; sekä 17583: kuitenkin 5 §. :n mukaan; 3) muunlainen todistus: poliisilaitok- 17584: t5) yleisen tans.sin tai kabarettiesitys- sen, 15 markkaa; muun 4 §:ssä maini- 17585: ten toimeenpanemiseen ravintolassa tai tun viranomaisen antama leimataan lm- 17586: kahvilassa, valtioneuvoston määräysten ten saman viranomaisen päätös. 17587: mukaan vähintään 200 ja enintään 5,000 Leimaverosta vapaa on sellainen to- 17588: markkaa kultakin kuukaudelta tai kuu- distus, jonka 4 § :ssä mainittu1m 5 tai. 6 17589: kauden osalta ; ryhmään kuuluva viranomainen kirjoit- 17590: (Poist.) taa hänelle annettuun asiakirjaan, lu- 17591: 6) karusellin, ampuma teltan, kuvi- kuunottamatta edellämainittua notari- 17592: tusta varten valmistetun maksua vastaan aa•ttitodistusta, ja viranomaiselle esitet- 17593: käytettävänä olevan automaatin tai muun tävään opintotodishtkseen tai -kirjann 17594: sellaisen laitoksen pitämiseen taikka po- erityisten säännösten mttlwan kirjoitet- 17595: setiivinsoiton tai muun katusoiton har- tavct todistus, niin myös poliisiviran- 17596: joittamiseen, valtionMtvoston määräysten omaisen antama ja vir·anomaiselle esitet- 17597: mukaan vähintään 50 ja enintään 500 tävä lupatodistus moottariajoneuvolla • 17598: markkaa kultakin kuukaudelta •tai kuu- tehtävää määrättyä tai tilapäistä matkaa 17599: kauden osalta. varten, todistus, joka merkitään passiin, 17600: Kun lupa 6 kohdassa mainituissa ta- mat·kakorttiin ololippuun tai rajan poikki 17601: pauksissa myönnetään sellaiseksi määrä- kulkemista vartel'l annettuun lupatodis- 17602: ajaksi, joka sisältyy siihen aikaan, miltä tukseen tahi annetaan ulkomaalaiselle 17603: sama vero jo on toisella paikkakunnalla merimiehelle maihin astumista varten, 17604: Leimaverolaki. 7 17605: 17606: sekä henkilötodistus kaakkoisella tai itäi- loin kiinteistön omistusoikeus on siirty- 17607: sellä raja-alueella asumista tai sinne mat- nyt asunto-osakeyhtiölle. 17608: kustamista varten. 4) Ellei lainlmudatusta ole säädetyssä 17609: Kts. nimikettä passiin ulkorniniste- ajassa haettu, on kiinteistön luovutus- 17610: riössa merkitty leimaus. kirjan leiman määrä koroitettava 20 pro- 17611: Valok'opio, kukin lehti, jonka koko on sentilla siltä kalenterivuoden puolis- 17612: 36 X 25 sm., 15 markkaa sekä sitä suu- kolta, jonka kuluessa lainhuudatusta 17613: rempi lehti 25 markkaa. olisi viimeistään ollut haettava, sekä 17614: Y altattskirja 300 markkaa. kultakin seuraavalta vuosipuoliskolta 17615: paitsi siltä, jonka aikana lainhuudatusta 17616: 'haetaan; tässä säädetty koroitus älköön 17617: 3 luku. kuitenkaan nousko enempään kuin 100 17618: prosenttiin säädetyn leiman määrästä. 17619: Erinäiset asiakirjat. 17620: 5) Kun vastaanottajana on kunta, 17621: 9 §. maakunta, seurakunta tai rekisteröity 17622: Jäljempänä mainitut välikirjat ja asia- uskonnollinen y!hdyskunta, on luovutus- 17623: kirjat, mikäli ne 2 tai 11 §:n mukaan eivät kirja leimaverosta vapaa. 17624: ole leimaverosta vapaat, on varustettava 6) Leimaverosta on niinikään vapaa 17625: leimalla seuraavin määrin: luovutuskirja, kun luovutus tapahtuu 17626: vuokra-alueiden lunastamista koskevan 17627: Kauppakirja, vaihtokirja tai muu luovutus- 17628: kirja, paitsi lahjakirja ja testamentti: lainsäädännön mukaan tai muutoin sa- 17629: man alueen vuokraajalle taikka maan 17630: A. 1} Kiinteistön omistusoikeuden hankkimisesta asutustarkoituksiin anne- 17631: luovutuskirja varustetaan, kun lainhuu- tun lain nojalla, tai kun sellainen tila, 17632: datusta haetaan, seuraavin leimamäärin: joka valtion tai kunnan toimesta tai 17633: Kultakin välityksellä on muodostettu tahi jonka 17634: omaisuuden arvon ollessa täydeltä 17635: 100 markalta hankkimista ja muodostamista valtio tai 17636: enintään 50,000 markkaa . . . . 1:- kunta on lainoilla helpoittanut, ensi 17637: yli 50,000 markan vaan ei yli kerran luovutetaan tilattomaan väes- 17638: 100,000 markan . . . . . . . . . . . . 1: 50 töön kuuluvalle henkilölle, samoinkuin 17639: yli 100,000 markan, vaan ei yli sellaisen maa-alueen luovutuskirja, 17640: 200,000 markan . . . . . . . . . . . . . 2:- jonka tilattomaan väestöön kuuluva hen- 17641: yli 200,000 markan, vaan ei yli kilö on ostanut uutistilan perustamista 17642: 400,000 markkaa . . . . . . . . . . . . 2: 50 varten. 17643: yli 400,000 markan . . . . . . . . . . . . 3:- 17644: 7) Valtiovarainministeriö voi yhtei- 17645: 2) Luovutuskirja, joka on tehty van- sölle, lait~kselle tai säätiölle, jonka va- 17646: hempain ja 1asten tahi sisarusten välillä, rat käytetään yksinomaan yleishyödyl- 17647: leimataan ainoastaan puoleen määrään. liseen tarkoitukseen, myöntää vapauden 17648: 3) Jos kiinteistön vastaanottajana on tässä säädetystä verosta. 17649: kotimainen osakeyhtiö, avoin yhtiö tai 8) Milloin useampia eri oikeuksien 17650: lmmmandiittiyhtiö taikka ulkomaalainen tuomiopiireissä olevia kiinteistöjä on yh- 17651: tai ulkomainen yhteisö tai laitos, suori- dellä asiakirjalla luovutettu samalle vas- 17652: tetaan edellä 1 ja 2 kohdassa säädetty taanottajalle, on luovutuskirja leimalla 17653: vero kaksinkertaisena. Tässä säädettyä varustettava kiinteistöjen yhteenlaske- 17654: koroitusta ei kuitenkan suoriteta, mil- tun arvon perusteella, kun asiakirja esi- 17655: 8 1929 II Vp. - V. M. - Esitys n :o 26. 17656: 17657: tetään sille oikeudelle, jossa lainhuuda- kohdin edellä 2 ja 10-12 kohdassa ole- 17658: tusta ensiksi ha~taan. via säännöksiä. 17659: 9) Jos sama omistaja on yhden vuo- D. Alusta tai sen osuutta koskeva 17660: den kuluessa eri asiakirjoilla luovutta- luovutuskirja varustetaan, kun luovutus 17661: nut saman kiinteistön osia samalle vas- ilmoitetaan alusrekisteriin, 1 markan lei- 17662: taanottajalle, on leimavero suoritettava malla kultakin täydeltä 100 markalta 17663: näiden osien yhteenlasketun arvon perus- aluksen tai osuuden arvoa, noudatta- 17664: teella ; verosta on kuitenkin vähennet- malla tällöin soveltuvin kohdin, mitä 17665: tävä se määrä, joka tällaisista aikaisem- kiinteistön luovutuskirjasta on edellä 17666: mista luovutuksista jo on suoritettu. 2 ja 10-12 kohdassa säädetty. 17667: 10) Jos kiinteistön ohella on samalle Luovutuskirja on kuitenkin verosta 17668: vastaanottajalle luovutettu irtaintakin vapaa, kun alus ensi kerran Suomessa 17669: omaisuutta, on kiinteistöä koskeva luo- ilmoitetaan kauppamerenkulkua varten 17670: vutuskirja leimattava kiinteän ja irtai- rekisteröitäväksi tahi kun rakennusai- 17671: men omaisuuden y<hteenlasketusta ar- kana tapa:htunut luovutus ilmoitetaan 17672: vosta. rekisteriin merkittäväksi. 17673: 11) Kuru omaisuuden arvoa ei mainita Kun tämän nimikkeen mukaan lei- 17674: tai kun arvo on ilmeisesti liian al!hai- mattu kiinteistön tai muun omaisuuden 17675: seksi määrätty, on luovutuskirja lei- luovutuskirja kiinnityksen tai maksun 17676: malla varustettava oikeuden arvion mu- saamiseksi tuodaan oikeuteen tahi alus- 17677: kaan. rekisteri- tai ulosottoviranomaiselle, on 17678: 12) Jos kiinteistö on useamman ker- se uudelleen leimalla varustettava niin- 17679: ran luO'V'Iltettu, ennenkuin lainhuuda- kuin jäljempänä velkakirjasta sääde- 17680: tusta haetaan, on jokaisesta aikaisem- tään. 17681: masta:kin luovutuksesta suoritettava Kts. 8 §. Kauppakirja. 17682: tässä laissa säädetty leimavero koroi- Lasku, kun se maksun saamiseksi tuodaan 17683: tuksineen, ei kuitenkaan, milloin kiin- oikeuteen tai ulosottoviranomaiselle, sa- 17684: teistö on myyty ulosottotoimin, sitä en- moin kuin velkakirja. 17685: nen tapahtuneista lruovutuksista. Metsänhakkuuvälikirja, kun se tuodaan oi- 17686: B. Kaupungissa tai kauppalassa ole- keuteen kiinnitettäväksi, hakkuuoikeu- 17687: vaa vuokratonttia rakennuksineen kos- desta ja metsänkäyttöoikeudesta sovitun 17688: keva luovutuskirja varustetaan, kun hinnan kokonaissummasta 1 prosentti. 17689: siirto ilmoitetaan kunnalliselle viran- Jos hakkuuoikeuden ja metsänkäyttö- 17690: omaiselle, leimalla kiinteistön kauppa- oikeuden vastike ei käy välikirjasta 17691: kirjan leimaamisesta säädettyyn mää- ilmi, leimataan metsä:rrhakkuuvälikirja 17692: rään, noudattamalla myös soveltuvin oikeuden harkinnan mukaan. 17693: kohdin, mitä sellaisesta asiakirjasta Obligatio, joka Suomessa annetaan, on sitä 17694: edellä 2-3, 5 ja 7-12 kohdassa on sää- ennen varustettava leimalla, j·oka on 17695: detty. 30 penniä jokaiselta täydeltä tai alka- 17696: C. Erioikeutta kanta-apteekkiin ynnä neelta 100 markalta. 17697: sellaisen apteekin tavaravarastaa ja ka- Tässä säädetystä leimasta ovat kuiten- 17698: lustoa koskeva luovutuskirja leimataan, kin vapaat Suomen valtion, suomalaisen 17699: kun siirto viranomaisen hyväksyttäväksi kiinteistöluottolaitoksen, Suomen kau- 17700: alistetaan, kuten kiinteistön luovutus- punki- ja maalaiskuntien Keskuslaina- 17701: kirja, noudattamalla myös soveltuvin kassa-Osakeyhtiön, Osuuskassojen Kes- 17702: Leimaverolaki. 9 17703: 17704: kuslainarahasto-Osakeyhtiön ynnä tä- Osakekirja, kun y·htiö sen antaa, 2 prosenttia 17705: män maan kunnan tai seurakunnan osakkeen nimellisarvosta, jos osakkeesta 17706: obligatiot. suoritetaan täysi vastike ja 5 p1·osenttia, 17707: Ulkomaalla annettu obligatio, jonka jos osake annetaan joko osaksi tai koko- 17708: antajana on ulkomaalainen, on, ennen- naan yhtiön omilla varoilla. 17709: kuin se täällä lainoitetaan, myy- Osakekirja, joka annetaan ilman 17710: dään tahi muulla tavalla siirretään, va- maksun suoritusta korvauksena hukkaan 17711: rustettava kaksinkertaisella leimalla. joutuneesta tai hävitetystä samanlai- 17712: Jos sellainen obligatio, josta edellä sesta kirjasta taikka saman yhtiön tai 17713: mainittua leimaveroa ei ole tarvinnut toiseen osakeyhtiöön sulautuvan yhtiön 17714: suorittaa, maksun saamiseksi tuodaan osakekirjan sijaan, on vapaa leimasta, 17715: oikeuteen tai ulosottoviranomaiselle, on jos uutta osakekirjaa ei aseteta suurem- 17716: obligation leimalla varustamisesta nou- malle määrälle, kuin minkä määräinen 17717: datettava, mitä jäljempänä ,velka- hukkaan joutunut, hävitetty tai vai·h- 17718: kirja" nimikkeen 1-3 momenteissa sää- dettu osakekirja oli, tai, jos uuden osa- 17719: detään. kekirjan on määrä korvata useampia 17720: Obligatio, joka annetaan ainoas- vanhempia kirjoja, näiden yhteenlasket- 17721: taan korvaukseksi hukkaan joutuneesta tua määrää suuremmaksi, ja jos se tai 17722: tai hävitetystä tahi saman antajan ja ne vanhemmat kirjat ovat olleet asian- 17723: samalla korkokannalla olevan obliga- mukaisesti leimalla varustetut tai niitä 17724: tion tai obligatioiden sijaan, on leimasta ei ole tarvinnut leimata. Osakekirjaan, 17725: vapaa, jos uuden obligation määrää joka näin annetaan varustamatta sitä 17726: ei aseteta suuremmaksi sitä, minkä mää- leimalla, on mM·kittävä syy siihen. 17727: räinen hukkaan joutunut, hävitetty tahi Jos osakepääoman lisäksi on päätetty 17728: vaihtoon mennyt obligatio oli, tahi, muodostaa osakeyhtiölle rahastoja tai 17729: jos uuden obligation on määrä kor- niitä kartuttaa siten, että osakkaat suo- 17730: vata useampia vanhempia obligatioita, rittavat yhtiölle varoja osakekirjoja 17731: näiden yhteenlaskettua määrää suurem- niistä saamatta, on sen yhtiökokouksen 17732: maksi, ja jos se ta:hi ne vanhemmat pöytäkirja, jossa sellainen päätös on 17733: obligatiot ovat olleet asianmukaisesti tehty, tai asiaa koskeva sopimuskirja 17734: leimalla varustetut tai niitä ei ole tar- leimattava määrään, joka vastaa 1 pro- 17735: vinnut leimata. Obligatioon, joka si- senttia kannettavaksi päätettyjen erien 17736: ten annetaan ylempänä säädettyjen pe- summasta. Samoin on meneteltävä, mil- 17737: rusteiden mukaan leimaamatta, on obli- loin osakeyhtiö ottaa lainan, jonka korko 17738: gationantajan merkittävä syy siihen. on määrätty kokonaan tai osaksi riip- 17739: Milloin jonkun lainamäärän erityi- puvaksi yhtiön vuosivoiton tai osingon 17740: sistä osista on annettu juoksevia velka- suuruudesta tahi joka tuottaa osalli- 17741: kirjoja, jotka ilmeisesti ovat tarkoite- suuden vuosivoittoon, taikka milloin yh- 17742: tut yleiseen liikkeeseen laskettaviksi, tiö ottaa osakkailtaan lainoja pitem- 17743: olkoon sellaisista velkakirjoista, vaikka mäksi ajaksi kuin kwhdeksi vuodeksi 17744: niitä ei olekaan obligatioiksi mer- tai ehdolla, etteivät he voi niitä irti- 17745: kitty, paitsi ,osakekirja" nimikkeen 3 sanoa. Tässä momentissa olevia sään- 17746: momentissa mainituissa tapauksissa, voi- nöksiä ei kuitenkaan ole sovellettava sel- 17747: massa, mitä edellä on obligatioista sää- laiseen tapaukseen, jolloin pankin tai 17748: detty. säästöpankin tallettajilleen maksaman 17749: 17750: 2 17751: 10 1929 II Vp. - V. M. - Esitys n :o 26. 17752: 17753: koron suuruus riippuu osingosta tai paaomamaaran mukaan, josta kiinni- 17754: vuosivoitosta tahi talletukset tuottavat tystä tai maksua haetaan, 30 pennin 17755: osallisuuden vuosivoittoon. määrään kultakin täydeltä 100 markalta. 17756: Saarnistodiste, kts. Velkakirja. Kun saamistodiste, joka kiinnitystä 17757: Siirtokirja, kruununrusthollin, kruununta- tai maksua aikaisemmin haettaessa 17758: lon tai muun kruununtilan, sij(i)itusta taikka luotansaannin yhteydessä on lei- 17759: haettaessa siihen, sekä valtion ·virkatalon malla varustettu, kiinnityksen tai mak- 17760: tai siitä muodostetun viljelys- tai asun- sun saamista tahi kiinnityksen uudista- 17761: totilan tai muun alueen, kun siirtokirja mista varten tuodaan viranomaiselle, on 17762: annetaan viranomaiselle siirron vahvis- se leimattava ainoastaan mikäli silloin 17763: tamista varten, samoin kuin kiinteistön kysymyksessä olevasta saamisesta ei ole 17764: kanppakirja. aikaisemmin leimaveroa suoritettu 1 mo- 17765: mentissa mainittuun määrään. 17766: Vaihtokirja, kts. J[a·uppalci?·ja. 17767: Saamistodiste, joka konkurssin tathi 17768: Warrantti 10 markkaa. vuosihaasteen valvonnassa näytetään tai 17769: Vekseli, olkoonpa vekselinantajan itsensä annetaan oikeudelle, on leimaverosta va- 17770: taikka jonkun muun maksettavaksi ase- paa. 17771: tettu, kultakin täydeltä 100 markalta: Velkakirja, kassakreditiivi-, kontto- 17772: enintään 3 kuukauden ajaksi tehty, kurantti- tai muu lainasopimus, kun se 17773: 10 penniä; annetaan valtiokonttorille, parrkille, sääs- 17774: enintään 6 kuukauden ajaksi tehty, töpankille, kiinteistöluottolaitokselle, va- 17775: 20 penniä; sekä kuutusyhtiölle, eläkelaitokselle, osuuskas- 17776: yli 6 kuukauden ajaksi tehty, 30 pen- salle, pankkiiriliikkeelle tai muulle lai- 17777: niä. nausliikettä harjoitavalle laitokselle tai 17778: Vekseli, sekä Suomessa että ulkomailla kassalle, leimataan, mikäli siitä ei ole ai- 17779: asetettu, on edellä säädetyllä leimalla kaisemmin kiinnitystä tai maksua 'haet- 17780: varustetta'Va, ennenkuin se täällä hy- taessa leimaverona jäljempänä säädet- 17781: väksyttäväksi tai maksettmaksi esite- tyä määrää suoritettu, pääoman suuruu- 17782: tään tahi toiselle annetaan tai siirre- den mukaan kultakin täydeltä 100 mar- 17783: tään. kalta seuraavin määrin: 17784: Tässä säädetystä leimaverosta vapaa enintään 3 kuukauden ajaksi tehty, 17785: on vekseli, joka on Suomen ulkopuolella 10 penniä; 17786: maksettava, asianmukaisesti leimalla va- enintään 6 kuukauden ajaksi tehty, 17787: rustetun 'Vekselin kaksoiskappale sek;ä 20 penniä, ; sekä 17788: postilähetysvekseli. yli 6 kuukauden ajaksi tehty taikka 17789: Kun vekseli, joka on 1 momentin mu- vaadittaessa tai irtisanomisen jälkeen 17790: kaan leimattu, kiinnityksen tai maksun maksettava, 30 penniä. 17791: saamiseksi oikeuteen taikka alusrekis- Milloin kassakreditiivi- tai kont,toku- 17792: teri- tai ulosottoviranomaiselle tuodaan, ranttivälikirjan taikka muun lainaso,pi- 17793: on sen leirnalla vantstarnisesta no1tdatet- muksen vakuutena on kiinnitetty velka- 17794: tava, mitä jälempänii velkakirjasta sano- kirja., joka on 1 momentissa säädettyyn 17795: taan. maaraan leimattu, on edellämainittu 17796: Velkakirja tai muu saarnistodiste, kun se -v"älikirja tai lainasopimus leimaverosta 17797: kiinnityksen tai maksun saamiseksi tuo- va;paa siltä pääoman osalta, joka suuruu- 17798: daan oikeuteen taikka alusrekisteri- tai deltaan vastaa 1dinnit~ltyn '"elkakirjan 17799: ulosottoviranomaiselle, leimataan sen pääomaa. 17800: Leimaverolruki. 11 17801: 17802: Saamistodistetta annettaessa sekä 1) kun myynti tapaMuu arvopaperi- 17803: kiinnitystä haettaessa suoritettavasta lei- pörssin välityksellä, 50 ,penniä kultakin 17804: maverosta vapaa on saamistodiste, täydeltä 100 markan määräitä tai sen osalta 17805: jota vastaan valtion varo,ista tai rahas- kauppahinnasta, ja 17806: toistu annetaan laina tahi joka kun- 2) kun luovutus tapahtuu ilman arvo- 17807: nalle, kunnalliselle rahastolle tai osuus- paperipörssin välitystä, 60 penniä kulta- 17808: kassalle annetaan lainasta, joka on kin täydeltä 100 markan määräitä tai sen 17809: myönnetty valtion varoista tai rahas- ,osalta kauppahinnasta tai vaihtoarvosta. 17810: toista saaduista varoista, tahi! annetaan Arvopapereita vaihdettaessa on vaihto- 17811: kunnan hoidettavalle elinkeinojen edis- arvoksi laskettava ainakin se pörssi- tai 17812: tämistä tarkoittavalle lainarahastolle kauppa-arvo, mikä niillä vaihdettaessa on. 17813: taikka jonka luotto-osuuskunta antaa Jos arvopaperien vaihtoarvot ovat eri- 17814: Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osa- suuruiset, on leimavero suoritettava suu- 17815: keyhtiölle. remman arvon mukaan. 17816: Lisäksi ovat saamistodistetta annet- Arvopapereilla tarkoitetaan tässä lu- 17817: taessa suoritettavasta leimaverosta va- vussa osakkeita ynnä niiden väliaikaisto- 17818: paat: distuksia ja muita osuustodistuksia talou- 17819: 1) vakuutusyhtiölle annettu velka- dellisissa yhteisöissä sekä sellaisia osake- 17820: kirja, milloin lainan ainoana vakuutena yhtiön antamia velka- tai muita saamis- 17821: on lainanottajan vakuutuskirja; sekä todisteita, joissa korko on määrätty riip- 17822: 2) muu saamistodiste, jonka pääoma- puvaksi yihtiön vuosivoiton tai osingon 17823: määrä on enintään 5,000 markkaa; jos suuruudesta taikka jotka oikeuttavat osal- 17824: lainat, jotka sama lainanottaja yhden lisuuteen vuosivoitosta. Arvopapereiksi 17825: kuukauden kuluessa saa samalta lainan- katsotaan myös osakkeiden tai mainitunlais- 17826: antajalta, yhteensä ylittävät mainitun ten saamistodisteiden merkintäoikeudesta 17827: määrän, on kuitenkin kaikki sellaisista annetut todistukset <ja sanottua oikeutta kos- 17828: lainoista annetut saamistodisteet varus- kevat luovutuskirjat. 17829: tettava leimalla edellä säädettyyn mää- 17830: rään. 13 §. 17831: Kahden lähinnä edellisen momentin (Kuten Hallituksen esityksessä.) 17832: säJännöksiä ei ole sovellettava haltija- 17833: velkakirjoihin. 17834: Eräistä lainoista suoritettavasta leima- 5 luku. 17835: verosta on säädetty ,osakekirja" nimik- 17836: Huvi<tilaisuuksien pääsyliput. 17837: keen 3 momentissa. 17838: 14 §. 17839: 10-11 §. Pääsylipuista sellaisiin jäljempänä mai- 17840: (Kuten Hallituksen esityksessä.) nittuihin huvitilaisuuksiin, joista pääsy- 17841: maksua kannetaan kaikilta tai joihakuilta 17842: huvivierailta, on leimaveroa suoritettava 17843: 4 luku. seuraavat prosenttimäärät lipussa ilmoite- 17844: Arvopaperien myynti ja vaihto. tusta pä.äsymaksusta : 17845: 1) elokuvanäytännöistä, paitsi jäljem- 17846: 12 §. pänä mainituista, 35 prosenttia; 17847: Arvopapereita myytäessä tai vaihdet- 2) sirkus-, akrobaatti-, revy-, varietee- ja 17848: taessa on leimaveroa suoritettava: kalbarettiesityksistä, kaikista ammattimaisen 17849: 12 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 26. 17850: 17851: tarjoilun yhteydessä annettavista nä.ytän- 7 luku. 17852: nöistä, niin myös tanssiaisista, naa:miaisista, Kauppamatkustajan toimi. 17853: villielä,inten, panoraaman tai våhakuvaston 17854: näyttämisestä y. m. s. 40 .prosenttia; sekä 17-18 §. 17855: 3) elokuvanäytännöistä, joissa esitetään (Kuten Hallituksen esityksessä.) 17856: yksinomaan taidefilmiohjelmia, ni.in myös 17857: operetti- ja tanssiesityksistä 15 prosenttia; 8 luku. 17858: kuitenkin kustakin lajista vähintään 30 Leimojen käyttäminen ja leimaveron 17859: penniä. suorittamisen valvonta. 17860: Jos huvitilaisuuteen kuuluu erilaatuisia 17861: huvituksia, @>n leimavero suurituttava siitä 19-32 §, 17862: huvilajista, josta se on suurin. (Kuten Hallituksen esityksessä.) 17863: 17864: 15 §. 9 luku. 17865: (Kuten Hallituksen esityksessä.) Muutoksenhaku ja veron takaisin- 17866: maksu. 17867: 33-37 §. 17868: 6 luku. (Kuten Hallituksen esityksessä.) 17869: Pelikortit. 17870: 10 luku. 17871: 16 §. Erinäiset säännökset. 17872: Suomessa valmistetuista tai muualta tuo- 17873: duista pelikorteista maksetaan leimaveroa 38-40 §. 17874: 10 ma~kkaa kultakin korttipakalta. (Kuten Hallituksen esityksessä.) 17875: 17876: 17877: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1929. 17878: 17879: 17880: Asian käsittelyyn ova:t ottaneet osaa pu- (osittain), Ryömä, Saarinen, Seppälä, Sven- 17881: heen:jahtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet torzetski, Talas, Tarkkanen, Tukia, Turja, 17882: Ahmavaara, Harvala, Helo, Hästbacka, Welling, Vesterinen ja Virta sekä vara- 17883: Jauhonen, Moilanen, Puittinen, Ryynänen jäsenet U. Hannula (osittain) ja IJehto. 17884: 1 17885: 17886: 17887: 1 17888: 17889: 17890: Vastalauseita. 13 1 17891: 17892: 17893: 1 17894: 17895: 17896: 1 17897: 17898: 17899: 1 17900: Vasta Ia useita. 17901: 1 17902: I. 17903: 1 17904: Allekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä (5 ja 6 mom. kuten valiokunnan ehdo- 17905: kaikissa asiaa koskevissa yksityiskohdissa tuksessa.) 17906: 1 17907: kannattamaan valiokunnan mietintöön liit- 17908: 6 §. 17909: tyvää lakiehdotusta. Pääasiallisimmat eroa- 17910: Toimituskirjoista säädetyn leimaveron 1 17911: vaisuudet koskevat tmsiksikin eräiden vero- 17912: suorittamisesta ovat vapaat: 17913: vapauksien säätämistä myöskin uskonnolli- 17914: 1) kunta ja maakunta ynnä niiden lai- 1 17915: sille yhdyskunnille ja niiden rinnastamista 17916: tokset sekä virka-asioissa niiden viranomai- 17917: kunnan, maakunnan y. m. s. kanssa. Seura- 17918: set, ei kuitenkaan korkeimmassa hallinto- 17919: kunnat ja muut uskonnolliset yhdyskunnat 1 17920: oikeudessa ; 17921: olisi tämän lain noudattamisessa asetettava 17922: (pykälän loppuosa kuten valiokunnan eh- 17923: samaan asemaan kuin yksityiset henkilöt tai 1 17924: dotuksessa.) 17925: osakeyhtiöt y. m. verovelvolliset. Muut 17926: ehdotuksemme perustuvat siihen näkökan- 7 §. 1 17927: taan, että on pyrittävä helpottamaan vähä- Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: 17928: varaisemmalle väestölle tärkeiden asiakir- 1) rikosasioissa, jotka ovat yleisen syyt- 17929: jain toimitusmaksuja ja leimaveroa, mutta teen alaiset, kun virallinen syyttäjä on 17930: sensijaan eräiden keinottelua ja kapitalistis- niissä ottanut puhevallan, olkoonpa rangais- 17931: ten omaisuuksien siirtoa tai vaihtoa koske- tusta vaadittu tai ei, ei kuitenkaan kor- 17932: vien asiapapereiden veroa olisi koroitettava. keimmassa oikeudessa 5 § :n 4 momentissa 17933: Pyydämme edellä olevan perusteella eh- mainitusta lisäleimasta, paitsi milloin toi- 17934: dottaa, mituskirja on annettava vangittuna olevalle 17935: että Eduskunta päättäisi hyväksyä henkilölle ; 17936: lakiehdot1tksen alempana esitetyin (2 kohta kuten valiokunnan ehdotuk- 17937: muutoksin: sessa.) 17938: 3) valtiolle, kunnaLle, maakunnalle tahi 17939: 5 §. kunnalliselle y\hdyskunnalle tulevan rveron 17940: (1-3 mom, kuten valiokunnan ehdotuk- tai maksun tahi sen laskemisessa käytettä- 17941: sessa). vän perusteen määräämistä taikka sellaisen 17942: (4 mom. 1 kohta kuten valiokunnan eh- veron tai maksun maksuunpanoa tai takai- 17943: dotuksessa). sinmaksua, ei kuitenkaan korkeimmassa hal- 17944: 2 ryhmään kuuluvien viranomaisten: linto-oikeudessa, ellei asianomaisissa laeissa 17945: a) tuomiot ja päätökset vedotuissa ja ole leimaverovapaus säädetty, eikä asioissa, 17946: valitusasioissa ynnä pöytäkirjanotteet, jotka joissa tullietuuden saamiseksi on annettu 17947: vedotuissa asioissa tarvitaan muutoksenha- hakemus tullin peruuttamisesta tahi joissa 17948: lma varten, 40 markkaa; pyydetään €llnakkotietoa mawhan tuotavalle 17949: b) jäljennökset 20 markkaa; tavaralle pantavasta tullista: 17950: 14 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 26. 17951: 17952: (4-6 kohdat kuten valiokunnan ehdo- 9 §, 17953: tuksessa.) (Muuten valiokunnan ehdotuksen mukaan 17954: 7) eduskunnan tai Ahvenanmaan maa- paitsi.) 17955: kuntapäivien jäsenten valitsemista; Kauppaki1·ja, vaihtokirja tai muu llwvutstt- 17956: (8-14 kohdat kuten valiokunnan ehdotuk- kirja, paitsi lahjakirja ja testamentti: 17957: sessa.) A. 1) Kiinteistön omistusoikettden 17958: 15) valtion tai kunnan palveluksessa ole- ltwvutuskirja var;ustetaan, kun lainhuu- 17959: van tai olleen henkilön virkasuhteesta joh- datusta haetaan, seuraavin leimamäärin: 17960: tuvia palkka-, eläke-, armovuosi- tai muita omaisuuden arvon ollessa 17961: etuja; enintään 50,000 markkaa . . . . . . 1:- 17962: (pykälän loppuosa kuten validkunnan eh- yli 50,000 markan vaan ei yli 17963: dotuksessa.) 100,000 markan . . . . . . . . . . . . . 1: 50 17964: yli 100,000 markan, vaan ei yli 17965: 200,000 markan . . . . . . . . . . . . . 2:- 17966: 8 §. 17967: yli 200,000 markan, vaan ei yli 17968: (Muuten valiokunnan ehdotuksen mu- 17969: 400,000 markkaa . . . . . . . . . . . . 3:- 17970: kaan paitsi:) 17971: yli 400,000 markan . . . . . . . . . . . . 4: - 17972: Passi, joka Suomessa annetaan matkaa 17973: varten ulkomaille enintään kuudeksi 5) Kun vastaanottajana on kunta tai 17974: kuukaudeksi, 30 markkaa, enintään vuo- maakunta, on luovutuskirja leimaverosta 17975: deksi, 50 markkaa, pitemmäksi ajaksi, vapaa. 17976: 100 markkaa; sekä lisäksi kultakin pas- 12 §. 17977: sitekstin käännökseltä 10 markkaa; Arvopapereita myytäessä tai vaihdet- 17978: taessa 'On leimarveroa suoritettava: 17979: Rekisteriote, kultakin arkilta: 1) kun myynti tapahtuu arvopaperipörs- 17980: 1) alusrekisteristä 20 markkaa ; sin välityksellä, 80 penniä kulta;kin täy- 17981: deltä 100 markan määräitä tai sen osalta 17982: 2) kaupparekisteristä, jos ote anne- 17983: kauppahinnasta, ja 17984: taan kaupparekisteritoimistosta, 35 17985: 2) kun luovutus tapahtuu ilman arvo- 17986: markkaa, muuten 20 markkaa; 17987: paperipörssin välitystä, 1 markkaa kulta- 17988: 3) maarekisteristä 15 markkaa; kin täydeltä 100 markan määräitä tai sen 17989: 4) työntekijäin apukassarekisteristä osalta kauppahinnasta tai vaihtoarvosta. 17990: 10 markkaa; sekä (Loppuosa kuten valiokunnan ehdotuk- 17991: 5) yhdistysrekisteristä 5 markkaa. sessa.) 17992: 17993: Helsingissä marraskuun 7 p :nä 1929. 17994: 17995: Arvo A. Lehto. Jalmari Virta. 17996: 17997: 17998: 17999: II. 18000: 18001: Emme ole voineet yhtyä valiokunillan eh- kunnan enemmistön päätös johtui etupäässä 18002: dotukseen, että ·elokruvanäytännöistä suori- halusta tehdä mahdolliseksi sellaisten maa- 18003: tettava n. s. penkkivero kumottaisiin. Valio- laisteatterien syntyminen, joissa ei anneta 18004: Vastalauseita. 15 18005: 18006: näytäntöjä kaikkin;:,. viikon pawma. Tämä Kun puheena oleva vero sitäpaitsi on kat- 18007: itsessään kylläkin hyväksyttävä tarkoitus sottava erittäin sopivaksi pääsylippuveron 18008: voidaan kuitenkin saavuttaa uhraamatta sen täydennykseksi, niin ehdotamme, 18009: takia itsessään oikeutettua veroa, jonka että 8 § 6 kohta palautetaan lakiin 18010: tuotto on ollut kolmatta miljoonaa markkaa seumavan muotoisena: 18011: vuodessa. Voidaanhan säätää, että 11. s. 18012: penkkiveroa ei kanneta, jos näytäutöpäiviä 6) e1okuvanäytäntöjen toimeenpanemi- 18013: viikossa ei ole :kahta enempää. Lisäks.i voi- nen teattereissa, valtioneuvoston määräysten 18014: daan vero'll alin määrä asettaa. niin pieneksi, mukaan vähintäin 10{) ja enintäin 5,000 18015: ett€i se edellämainittujakaan teattereita ra- markkaa .kultakin kuukaudelta tahi kuukau- 18016: sita. den osalta. 18017: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1929. 18018: 18019: Onni Talas. Ragnar Furuhjelm. 18020: Ka.aJpro Moilanen. E. M. Tarkkanen. 18021: T. A. Jauhonen. V. Vesterinen. 18022: P. Saarinen. 18023: 18024: III. 18025: P.oiketen val tiovam~n valiokunnan enem- konnolliselle", niin myös 7) kohdasta sana: 18026: mistön kannasta ·ehdotamme valiokunnan ,kirllrolliskokouksen' '. 18027: ehdotukseen leimaverolaiksi seuraavia muu- 18028: 8 §. 18029: toksia: 18030: Passia lwskevat leimaveromäärät olisi 18031: 5 §. oleva 50 ja 100 markkaa ehdotettujen 60 ja 18032: Pöytäkirjaote. 150 markan sijasta. 18033: (3 momentti) 2 ryhmään kuuluvien vi- Rekisteriote, ehdotetaan muutettavaiksi: 18034: ramJmaisten a) kohdassa olisi leimavero 4) ja 5 kohta -10 marrkkaa. kummassakin. 18035: oleva 40 markkaa. 18036: 9 §. 18037: 6 §. Kauppakirja y. m. 18038: Ensimmäisen momentin 1) kohdasta olisi A. 1) Kiinteistön omistusoikeuden luovu- 18039: poistettava sanat: ,seurakunta ja rekiste- tuskirja, ehdotetaan muutettavaksi: 18040: röity uskonnoLlinen yhdyskunta''. yli 200,000 markan, vaan ei yli 400,000 18041: maflkkaa 3: -, yli 400,000 markkaa 4: -. 18042: 7 §. 14 §. 18043: Ensimmäisen momentin 1) kohdasta olisi Ensimmäinen momentti 1) kohdassa olisi 18044: poistettava sanat: ,hovioikeuksissa eikä so- leimav·ero oleva 30 prosenttia sekä 3) koh- 18045: tayIioikeudessa" sekä 3) .kohdasta sanat: dasta olisi poistettava sanat: ,niin myös 18046: ,seurakunnalle" ja ,tai rekisteröidylle us- ·operetti- ja tanssiesity,ksistä". 18047: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1929. 18048: 18049: Hannes Ryömä. Kaarlo Harvala. 18050: Yrjö Welling. M. Puittinen. 18051: H~lda Seppälä. Reinh. Swentorzetski. 18052: 16 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 26. 18053: 18054: IV. 18055: 18056: Käsillä olevan lakiehdotuksen 9 § :ään on seurauksena että monen osakeyhtiön kirjan- 18057: valiokunnan enemmistö osakekil'jan leimaa- pidossa esiintyvät arvot eivät vastaisi todel- 18058: mista koskwiin kohtiin tehnyt veronmäärää lisia. Liike-elämälle tästä on tuntuvia hait- 18059: koSkevia muutoksia, jotka sisältävät varsin toja, mutta myöskin valtion ver,otuloihin se 18060: valitettavia huononnuksia hallituksen esi- ei ole vaikuttamatta. Siitä meillä jo on ko- 18061: tykseen. Sensijaan, että hallituksen esityk- kemustakin. Kun lailla 20/4 1927 vapaa- 18062: sen mukaan leimavero olisi 1 pr,osentti osak- ,osakkeista suoritettava leimavero väliaikai- 18063: keen niroellisarvosta tai osaikimesta ehkä sesti alennettiin vuoden 1928 loppuun 18064: suoritettavasta nimellisarvoa suuremmasta 'saakka 2 :prosenttiin, oli toimenpiteen vai- 18065: maksusta, 'On valiokunta muuttanut veron- kutus e,rittäin suotuisa valtion vevotuloihin- 18066: määrän 2 prosentiksi os&kkeen nimellisar- kin. Osakeannista suoritettavan leima- 18067: vosta, jos osakkeesta suorit,etaan täysi vas- veron tuotto, joka vuonna 1926 oli ollut 18068: tike, ja 5 prosentiksi, jos osake annetnn 15,218,803 mk., nousi vuonna 19,27 18069: joko kokonaan tai osaksi yhtiön omilla va- 31,939,295 markkaan ja vuonna 1928 18070: roilla. 51,334,775 markkaan. Kuluvana vuonna, 18071: Osakepääomaa korotettae.ssa suoritetaan jolloin mainittu veronalennus ei enä:ä ollut 18072: useinkin osakkeesta nimellisarvoa suurempi voimassa, on osakeannista suoritettavan 18073: maksu. Sekä hallituksen ,e,sityksen että ny- veron tuotto suuresti laskenut, kertyen sitä 18074: kyään voimassaolevan leimaver,olain mukaan vuoden ensimmäisen puoliskon aikana. ai- 18075: on vero tällöin maksettava todella suorite- noastaan 5,200,542 mk. 18076: tusta summasta, kun sensijaan valiokunnan Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa on vas- 18077: ehdotuksen mukaan se maksetaan aina ni- taava vero myös 1 %. 18078: mellisarvosta. Pidämme hallituksen esitystä Kun siis jo valtion v~erotulojen tuoton 18079: johdonmukaisempana ja asiallisempana. kannalta liian vihamielinen suhtautuminen 18080: J\futta vielä haitallisemmin tulisi vali<okun" osakeyhtiöihin on lyhytnäköistä, ehdotamme 18081: nan ehdotta:ma n. s. vapaaosakkeitten vero- kunnioittaen, 18082: tus vaikuttamaan. On luönnollista että j,os 18083: tiiHaisista ,osakkeista on suoritettava valio- että Eduskunta hyväksyisi 9 §:n 18084: kunnan ehdottama korkea vem, osakeyhtiöt osakekirJaa koskevat mää1·äykset hal- 18085: vain :harvinaisissa poikkeustapauksissa tuli- lituksen esityksen mukaisesti. 18086: sivat va,paaosal&eita antamaan. Tästä olisi 18087: 18088: Helsingissä marraskuun 7 p :nä 1929. 18089: 18090: Onni Talas. Kaapro Moilanen. 18091: Ragnar Furuhjelm. Arvi Ahmavaara. 18092: E. A. Turja. 18093: 18094: 18095: V. 18096: 18097: Esilläoleva ehdotus uudeksi leimavero- nen merkitys, ettei tätä lakia olisi pitänyt 18098: laiksi sisältää lukuisia muutoksia ja sillä käsitellä ja ratkaista valtion tulo- ja meno- 18099: on niin suuri periaateeilinen ja taloudelli- arvioehdotuksen yhteydessä, vaan olisi sHle 18100: Vastalauseita. 17 18101: 18102: pitänyt omistaa huolellisempi tarkastus tullut köyhäksi, jonka johdosta virasto saa 18103: kuin mitä aika tällaisten olosuhteiden valli- vaivakseen osaksi etsiä asianomaista hen- 18104: tessa sallii. Tällä perusteella ehdotin minä kilöä ja osaksi hakea ulos lunastussum- 18105: valiokunnassa, ettei kysymyksessäolevaa man - ehkä sillä tuloksella, että valtion 18106: lakiehdotusta nyt otettaisi käsiteltäväksi, vaatimus esitetyn köj'ihyyden todistuksen 18107: vaan lykättäisiin siksi, kunnes eduskunta vuoksi täytyy poistaa. Nyt voimassadl.e- 18108: kokoontuu vuoden 1930 alussa, sekä että valla järjestelmällä on ollut se etu, että 18109: nyt voimassaolevaa leimaverolakia sovellet- asianpuo}et ovat välttääkseen kustannuksia 18110: taisiin myöskin ensi vuonna ja leimaveron jonkun verran karsineet niitä asiakirjoja, 18111: tuotto budjettiesityksessä arvioitaisiin sano- joita jätetään oikeuksiin, ja että valtio on, 18112: tun lain perusteella. kun asia otetaan käsiteltäväksi, jo etukä- 18113: Selvittääkseni, mitä minulla on esitettä- teen saanut pääosan kustannuksista leima- 18114: vänä lakiehdotusta vastaan periaatteelli- veron muodossa. Tämän periaatteellisen 18115: sessa suhteessa, saan lausua seuraavaa: muistutuksen jälkeen lainmuutosta vastaan 18116: l\tlinun mielestäni aiheuttaa tuomioistuimia siirryn esittämään muutamia muutosehdo- 18117: ja virastoja käyttäville myönnetty oikeus tuksia eri tarkoituksista suoritettavien 18118: saada jättää asiakirjat leimamerkeillä va- leima veroihin. 18119: rustamattomina ja osaksi lähettää niitä Hallituksen esityksessä on 8 §:n 6) koh- 18120: postissa sanottuihin laitoksiin, tappiota val- tawn otettu sama määräys kuin nykyiseen 18121: tiolle ja lisätyötä virastoille, joiden tulee leimaverolakiin sisältyy, että sen, joka 18122: tutkia, mitkä jätetyistä asiakirjoista todis- haluaa toimeenpanna elokuvanäytäntöjä, on 18123: tuksina asiallisesti vaikuttavat kysymyksen valtioneuvoston määräysten mukaan suori- 18124: ratkaisuun. On itsestään selvää, että hen- tettava määrätty kuukausimaksu. Minun 18125: kilöt, jotka eivät tarkemmin tiedä, mitä mielestäni tämä on oikea periaate, sillä val- 18126: todistuksia asian ratkaisua varten vaadi- tion täytyy harjoittaa jonkinlaista val- 18127: tawn, usein tulevat, kun se ei mitään maksa, vontaa tämänlaatuisiin huvitilaisuuksiin 18128: lähettämään tarpeettomia asiakirjoja, jotka nähden eikä ole sallittava kenen tahansa 18129: tuomarien tai virkamiesten täytyy lukea· ja miHoin tahansa panna käyntiin sellaista 18130: läpi. Tästä seuraa, että sanottu lainmuu- yritystä ilman määrättyä perusveroa. Hal- 18131: tos aiheuttaa virkamieskunnan lisäämisen litus on esityksessään ehdottanut, että tämä 18132: tarpeen. Jo tämä seikka puhuu lainmuu- vero olisi niinkuin nykyäänkin vähintään 18133: tosta vastaan ja samoin sitä vastaan, ettei 400 ja enintään 5,000 markkaa kultakin 18134: riitapuolten mukavuuden vuoksi olisi pitä- kuukaudelta. Kun pienten maaseutuelo- 18135: nyt ryhtyä kysymyksessä olevan peri- kuvateatterien kannalta voidaan pitää 400 18136: aatteellisen muutoksen tekemiseen leima- markkaa kuukaudessa liian suurena verona, 18137: verolakiin. Mutta lainmuutos tulee myös- hyväksyin minä valiokunnassa tehdyn eh- 18138: kin aiheuttamaan osaksi haittoja virastoille dotuksen, että alin määrä alennettaisiin 100 18139: ja osaksi tappioita va'ltiolle sen kautta, että markaksi. VaHokunta poisti kuitenkin sa- 18140: kaikki kustannukset jonkun asian käsitte- notun kohdan pykälästä. 18141: lystä kytketään päätöksen lunastamiseen. Tämän perusteella ehdotan minä, 18142: Voidaan ennakolta sanoa, että se, joka on 18143: hävinnyt jutun, ei ole ensinkään halukas että kohta 6) palautettaisiin 18144: Junastamaan päätöstä, ja tästä seuraa mo- 8 § :ään näin kuuluvana: 18145: nissa tapauksissa, jos asian ratkaisu kestää 18146: muutaman vuoden, että se riitapuoli, jonka ,6) Elokuvanäytäntöjen toimeenpanemi- 18147: pitää lunastaa päätös, on mimttanut tai seen, valtioneuvoston miHiräysten mukaan, 18148: 18149: 3 18150: 18 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 26. 18151: 18152: vähintään 100 ja enintäin 5,000 markkaa rät ovat niin korkeat, olisi tarpeen alentaa 18153: kultakin kuukaudelta tai kuukauden mainittujen nimikkeiden kohdalle otettuja 18154: osalta;'' leimaveroja, ja minä ehdotan, 18155: 9 § :n 2 kohdan säännös, että luovutus- 18156: kirja, joka on tehty vanhempien ja lasten että nimikkeellä ,velkakirja tai 18157: tahi sisarusten välillä, leimataan ainoas- muu saamistodiste'' leimavero alen- 18158: taan puoleen määrään, näyttää minusta netaan 50 %:lla, sekä 18159: liian korkealta. Sellaiset liiketoimethan ei- että leimavero nimikkeellä ,vek- 18160: vät tiedä omaisuuden siirtämistä jollekin seli" niinikään alennetaan 50 %: lla. 18161: uude'lle omistajalle, sillä tavallisesti merkit- 18162: see sellainen luovutus hallintaoikeuden siir- Sittenkun n. s. penkkivero poistettiin 18163: tämistä jollekin lapsista, sitenkun vanhem- 8 § :stä, tehtiin erma1s1a muutoksia 18164: mat ovat tulleet voimattomiksi. .Ta kaik- 14 §:ään siihen suuntaan, että leimavero 18165: kein useimmissa ta'pauksissa on se, joka saa jossain määrin erinäisistä pääsylipuista ko- 18166: omaisuuden, jo uhrannut siihen niin pal- rotettiin. V aliakunnan tarkoituksena oli 18167: jon työtä, että hän oikeudenmukaisesti tässä saada leimavero tuottamaan suunnil- 18168: omistaa osan omaisuudesta, vaikka tämän leen sen määrän, mikä vähentyi n. s. 18169: työn tulokset ovatkin tulleet vanhemmille penkkiveron poistamisen kautta. Minusta 18170: kiinteistön omistajina. näyttää kuitenkin siltä, ettei pääsylippujen 18171: Näihin seikkoihin katsoen näyttää mi- leimaveroon tehty koroitus tuota sitä, mitä 18172: nusta oikeudenmukaiselta, että sellaisista sen käsittelyssä edellytettiin, koska elo- 18173: luovutuksista suoritettavaa leimaveroa alen- kuvanäytännäissä esitettävät filmit, jotka 18174: netaan, ja minä ehdotan, ovat yksinomaan tieteellisiä tai opetusfil- 18175: mejä, samoinkuin Suomesa valmistetut fil- 18176: että 9 §:n 2 kohta scta seuraavan mit, eivät ole verotuksen alaisia. Tämän 18177: sanamuodon: lain kautta ovat siten elokuvateatterit saa- 18178: 2) luovutuskirja, joka on tehty neet huomattavan verohelpotuksen sen 18179: vanhempien ja lapsien tahi sisarus- kautta, että n. s. penkkivero poistettiin. 18180: ten välillä, leimataan ainoastaan nel- Kun minä olen sitä mieltä, ettei ole mi- 18181: jännellä osalla mää1·ästä. tään syytä antaa verohelpotuksia kysymyk- 18182: sessä oleville huvittelulaitoksille ja sen 18183: Minun mielestäni on myöskin velkakir- kautta vähentää valtion tuloja, ehdotan, 18184: joista tai muista saa:mistodisteista sekä 18185: vekseleistä suoritettava leimavero liian että edt~skunta päättäisi ko1·oittaa 18186: korkea. Sellainen verohan kohtaa ensi- leimavcr·on 14 §:ssä mainituista 18187: kädessä niitä, jotka ovat niin huonossa ta- pääsylipuista: 1) kohdassa maini- 18188: loudellisessa asemassa, että heidän täytyy tuista huvitilaisuuksista 35 % :sta 18189: käyttää luottolaitoksia. Minusta näyttää, 40 % :iin ja 2) kohd(J,ssa mainituissa 18190: että nykyisissä oloissa, jolloin korkomää- 40 %: stct 45 %:1:in. 18191: 18192: Helsingissä, marraskuun 7 pärivänä 1929. 18193: 18194: J. E. Hästbacka.. 18195: 1929 II Vp. -'- S. V. M. -Esitys N:o 26. 18196: 18197: 18198: 18199: 18200: S u u r e n v a 1i o kun n a n m i et i n t ö N :o 37 18201: hallituksen esityksen johdosta leimaverolaiksi. 18202: 18203: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- lempää näkyvät muutokset. Suuri valio- 18204: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- kunta saa siis kunnioittaen ehdottaa, 18205: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 18206: n:o 18 valmistelevasti käsiteltyä lakiehdo- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 18207: tusta tehden siihen kuitenkin tästä jä- myksessäolevan lakiehdotuksen näin 18208: kuuluvana: 18209: 18210: 18211: Leimavero laki. 18212: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 18213: 18214: 1 luku. 2) oikaisu-, kurinpito- ja virkasyyte- 18215: Yleiset säännökset. asioissa; sekä 18216: asioissa, jotka koskevat: 18217: 1-3 §. 3) valtiolle, kunnalle, maakunnalle, seu- 18218: (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- rakunnalle tahi kunnalliselle tai rekisteröi- 18219: kaan.) dylle uskonnolliselle yhdyskunnalle tulevan 18220: veron tai maksun tahi sen laskemisessa 18221: 2 luku. käytettävän perusteen määräämistä taikka 18222: sellaisen veron tai maksun maksuunpanoa 18223: Viranomaisten toimituskirjat. tai takaisinmaksua, ei kuitenkaan korkeim- 18224: 4-6 §. massa hallinto-oikeudessa, ellei asianomai- 18225: (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- sissa laeissa ole leimaverovapaus säädetty, 18226: kaan.) ' eikä asioissa, joissa tullietuuden saamiseksi 18227: on annettu hakemus tullin peruuttamisesta 18228: 7 §. tahi joissa pyydetään ennakkotietoa maa- 18229: Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: han tuotavalle tavaralle pantavasta tul- 18230: 1) rikosasioissa, jotka ovat yleisen syyt- lista; 18231: teen alaiset, kuu virallinen syyttäjä on 4) asevelvollisuutta; 18232: niissä ottanut puhevallan, olkoonpa ran- 5) köyrhäinJhoitoa; 18233: gaistusta vaadittu tai ei, ei kuitenkaan 6) armahdusta ; 18234: korkeimmassa oikeudessa, hovioikeuksissa 7) eduskunnan, kirkolliskokouksen tai 18235: eikä sotaylioikeudessa 5 §:n 4 momentissa .Aihvenanmaan maakuntapäivien jäsenten 18236: mainitusta lisäleimasta, paitsi milloin toi- .ia niiden valitsi.iamiesten valitsemista, 18237: mituskirja on annettava vangittuna olevalle .iotka toimittavat tasavallan presidentin 18238: henkilölle; vaalin; 18239: 2 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 26. 18240: 18241: 8) maatilan lohkomista tilattomaan väes- Jos ote tai jäljennös toimituskirjasta tai 18242: töön kuuluvan hyväksi, valtion asutustoi- muusta viranomaisen hallussa säilytetystä 18243: minnan kautta perustettavien tilojen muo- asiakirjasta on asianosaiselle tämän pyytä- 18244: dostamista tahi sellaisten tai jo perustettu- mättä annettava, on siihenkin sovellettava, 18245: jen tiLojen hoitamista tai ensimmäistä mitä tässä pykälässä edellä on toimituskir- 18246: luovutusta, maa-alueiden vuokralle anta- joista sanottu. 18247: mista valtion metsämailla tilattomaan Leimaverosta vapaat ovat myös ote virka- 18248: väestöön kuuluville henkilöille tahi asutus- ja palvelusmiesten nimikirjasta, maanmit- 18249: tilojen hoitamista tai valvomista, ei kuiten- taushallituksen vakaustoimiston antama tar- 18250: kaan korkeimmassa hallinto-oikeudessa ; kastustodi·stus, maanmittausinsinöörin an- 18251: 9) sellaisten lainojen myöntämistä tai tama jäljennös toimitusasiakirjasta, tulli- 18252: kiinnittämistä, joiden saamistodisteet 9 § :n passi sekä valtion kanssa tehty sopimus. 18253: , velkakirja" nimikkeen 6 momentin mukaan· 18254: ovat leimaverosta vapaat; 18255: 10) osuuskuntien taihi eläke- tai muiden 8 §. 18256: apukassojen sääntöjen taikka työsääntöjen Jäljempänä mainitut virastojen ja viran- 18257: vahvistamista; omaisten toimituskirjat, mikäli ne 2, 6 tai 18258: 11) työväen tapaturmavakuutusta tahi 7 § :n mukaan eivät ole leimaverosta va- 18259: sen ·jdhdosta suoritettavaa korvausta tai paat, on 5 § :ssä sanotun leiman sijasta va- 18260: maksua, sotapalveluksessa sattuneen ruu- rustettava leimalla seuraavin lllläärin: 18261: miinvamman tai sairauden johdosta suori- Apteekkioikeuskirja tai päätös, jolla ap- 18262: ritettavaa korvausta taikka valtion viran teekkierioikeuden siirto hyväksytään, 18263: tai toimen !haltijan tapatul'makorvausta; apteekin arvioidun tuottoisuuden mu- 18264: 12) rpolttohautausta; kaan, valtioneuvoston harkinnasta riip- 18265: 13) hankintaa tai myyntiä, joka tapaih- puen: a) kun apteekkioikeus annetaan, 18266: tuu valtion laitoksille tai jonka nämä välhintään 2,000 ja enintään 25,000 18267: toimittav.at, ei kuitenkaan oikeudenkäyn- markkaa; b) kun erioikeus kanta-apteek- 18268: nissä; kiin siirretään edellisen ja uuden halti- 18269: 14) valtion tahi kunnan viran tai toimen jan kesken tapahtuneen sopimuksen no- 18270: täyttämistä pysyväisesti tai väliaikaisesti jalla, vähintään 10,000 ja enintään 18271: taikka virkavapautta tai virkaeroa sellai- 100,000 markkaa. 18272: sesta virasta tai toimesta; Avoin kirje tai muu asiakirja, jolla arvo- 18273: 15) valtion, kunnan tai seurakunnan nimi, todellisen viran sitä seuraamatta, 18274: palveluksessa olevan tai olleen henkilön annetaan: 18275: virkast~~hteesta johtuvia palkka-, eläke-, ar- 1) ihenkilölle, jQlla on valtion, kunnan 18276: movuosi- tai muita etuja; tai kirkon virka, valtionewvoston maa- 18277: 16) valtion varoista myönnettävää mat- räysten mtrkaan vähintään 50 ja enin- 18278: ka- tai muuta apura;haa taihi luontaisavus- tään 4,000 markkaa; 18279: tusta; taikka 2) henkilölle, jolla ei ole 1 kohdassa 18280: 17) rposti-, lennätin-, kanava- tahi val- mainittua virkaa, valtioneuvoston maa- 18281: tion rautatie-, satama-, puhelin-, radio-, r'äysten mukaan vähintään 150 ja enin- 18282: laiva- tai automobiililiikennettä, ei ikuiten- tään 12,000 markkaa. 18283: kaan oikeudenkäynnissä; niinikään Kansalaiskirja kansalaisoikeuden .saami- 18284: 18) toimituskirjat, jotka lunastuksetta seksi, jos ihrukija ei ole aikaisemmin ol- 18285: annetaan sellaisesta virastosta tai oikeu- lut Soomen kansalainen, hänen twlois- 18286: desta, jossa lunastusta yleensä kannetaan. taan ja varalEsuudestaan riipp11en1 yal- 18287: Leimaverola.ki. 3 18288: 18289: tioneuvoston määräysten mukaan vähin- 1) puutavarain lauttaamiseen kuori- 18290: tään 500 ja enintään 5,000 markkaa. mattomina: jos on uitettava 18291: Karttajäljennös tai -ote, maanmittaushalli- a) halkoja tai halkopuita, 30 penniä 18292: tuksen, maanmittauskonttorin tai toi- kuutiometriltä pinomittaa; 18293: mitusmaanmittarin antama, jos jäl- b) muuta pienempää, kuutioissa mi- 18294: jennöksen tai otteen lunastus on kor- tattavaa ·.puutavaraa, 60 penniä kuutio- 18295: keintaan 50 markkaa, 5 markkaa, sekä metriltä pinomittaa; ja 18296: kultakin 50 markan määräitä tai sen c) tukkipuita, 25 penniä kultakin tu- 18297: osalta, millä lunastus ylittää 50 mar- kilta; 18298: kan, lisäksi 5 markkaa. 2) ulkomaalaiselle, paitsi sellaiselle, 18299: Kauppakirja ulosottotoimin myydystä 9 § :s- joka nauttii täällä turvapaikkaoikeutta, 18300: sä ,kauppakirja" nimikkeen kohdalla taikka ulkomaiselle ylhteisölle tai laitok- 18301: mainitusta omaisuudesta leimataan sen selle muiden kuin 3-6 kohdissa mai- 18302: viranomaisen toimesta, joka asiakirjan nittujen elinkeinojen harjoittamiseen 18303: antaa, niinkuin sanotussa lainkohdassa tai liikkeen haaraosaston perustamiseen, 18304: kauppakirjasta säädetään. 3,000 markkaa; 18305: Lepoajankirja 500 markkaa. 3) pankkiliikkeen harjoittamiseen, 18306: Jfatkakortti, poliisilaitoksen antama, 8 pankin osakepääoman suuruuden mu- 18307: markkaa; nimismiehen antama, 3 mark- kaan, 10,000 markkaa kultakin täydeltä 18308: kaa. tai alkaneelta 1,000,000 markan mää- 18309: Ololippu ulkomaalaiselle sekä päätös, jolla rältä, kuitenkin enintään 200,000 mark- 18310: ulkomaalaisen oleskelulupa pitennetään, kaa; 18311: 50 markkaa. 4) ravintola- tai kahvilaliikkeen har- 18312: Tässä säädetyn leimaveron suorittami- joittamiseen, valtioneuvoston määräysten 18313: sesta vapaa on ulkomaalainen, joka naut- mukaan rvähintään 300 ja enintään 18314: tii Suomessa turvapaikkaoikeutta. 15,000 markkaa; milloin tällainen liike 18315: on siirtynyt aviopuolisolle, jälkeläiselle, 18316: Passi, joka Suomessa annetaan matkaa var- 18317: isälle tai äidille, suoritetaan leimavero 18318: ten ulkomaille enintään kuudeksi kuu- 18319: kuitenkin 5 § :n mukaan; 18320: kaudeksi, 30 markkaa, enintään vuo- 18321: <5) yleisen tanssm tai kabarettiesitys- 18322: deksi, 50 markkaa, pitemmäksi ajaksi, 18323: ten toimeenpanemiseen ravintolassa tai 18324: 100 markkaa; sekä lisäksi kultakin pas- 18325: kahvilassa, valtioneuvoston määräysten 18326: sitekstin 'käännökseltä 10 markkaa. 18327: mukaan vähintään 500 ja enintään 5,000 18328: Passiin ulkoasiainnvinisteriössä merkitty ma:dclraa kultakin kuukaudelta tai Imu- 18329: leimaus (viseeraus) sekä todistus passi- kauden osalta; 18330: leimaukseen merkityn määräajan piden- 6) karusellin, ampumateltan, huvi- 18331: tämisestä tai ulkomaalaisen oikeudesta tusta varten valmistetun maksua vastaan 18332: palata maahan, vastavuoroisuudesta käytettävänä olevan automaatin tai muun 18333: riippuen, harkinnan mukaan vä:hintään sellaisen laitoksen pitämiseen taikka po- 18334: 50 ja enintään 500 markkaa. setiivinsoiton tai muun katusoiton har- 18335: Patenttikirja 300 markkaa. joittamiseen, valtioneuvoston määräysten 18336: Perintökirja, tilan arvosta riippuen, val- mukaan vähintään 50 ja enintään 500 18337: tioneuvoston määräysten mukaan vähin- markkaa kultakin kuukaudelta tai kuu- 18338: tään 100 ja enintään 5,000 markkaa. kauden osalta. 18339: Päätös tai pöytäkirjanote, jolla myönnetään Kun lupa 6 kohdass amainituissa ta- 18340: lupa tai oikeus: pauksissa myönnetään sellaiseksi määrä- 18341: 4 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 26. 18342: 18343: ajaksi, joka sisältyy siihen aikaan, miltä tukseen tahi annetaan ulkomaalaiselle 18344: sama vero jo on toisella paikkakunnalla merimiehelle maihin astumista varten, 18345: suoritettu, on päätös leimattava 5 §:ssä sekä henkilötodistus kaakkoisella tai itäi- 18346: säädettyyn määrään. sellä raja-alueella asumista tai sinne mat- 18347: Rekisteriote, kultakin arkilta: kurstamista varten. 18348: Kts. nimikettä passiin ulkoministe- 18349: 1) alusrekisteristä 20 markkaa; 18350: riössä merkitty leimaus. 18351: 2) klllupparekisteristä, jos ote anne- Valokopio, kukin lehti, jonka koko on 18352: taan kaupparekisteritoimistosta, 35 36 X 25 S<m., 15 markkaa sekä sitä suu- 18353: markkaa, muuten 20 ;rmvrkik:aa; rempi lehti 25 markkaa. 18354: 3) ma,arekisteristä 25 markkaa; Valtau.slcirja 300 markkaa. 18355: 4) työntekijäin apukassarekisteristä 18356: 15 markkaa; sekä 18357: 5) yhdistysrekisteristä 15 markkaa. 3 luku. 18358: Tavarapassitus 10 markkaa. Erinäiset asiakirjat. 18359: 1'odistus, erityisenä toimituskirjana annettu 18360: tai viranomaiselle tuotuun asiakirjaan 9-11 §. 18361: kirjoitettu: (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 18362: kaan.) 18363: 1) notariaattitodistus, allekirjoitusta, 18364: varallisuussuhteita tai muita asioita 18365: 4 lu:ku. 18366: koskeva: jos se annetaan ulkoasiainmi- 18367: nisteriöstä, 40 markkaa; jos sen antaa Arvopaperien myynti ja vaihto. 18368: tuomari, julkinen notari, kruununvouti, 18369: 12-13 §. 18370: nimismies tai kaupunginvouti, 10 mark- 18371: (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 18372: kaa; 18373: kaan.) 18374: 2) protestitodistus 15 markkaa; sekä 18375: 3) muunlainen todistus: poliisilaitok- 5 luku. 18376: sen, 15 markkaa; muun 4 §:ssä maini- 18377: Huvitilaisuuksien pääsyliput. 18378: tun viranomaisen antama leimataan ku- 18379: ten saman viranomaisen päätös. 14 §. 18380: Leimaverosta vapaa on sellainen to- Pääsylipuista sellaisiin jäljempänä mai- 18381: distus, jonka 4 §: ssä mainittuun5 tai 6 nittuihin huvitilaisuuksiin, joista pääsy- 18382: ryhmään kuuluva viranomainen kirjoit- maksua kannetaan kaikilta tai joiltakuilta 18383: taa hänelle annettuun asiakirjaan, lu- huvivierailta, on leimaveroa suoritettava 18384: kuunottamatta edellämainittua notari- seuraavat prosenttimäärät lipussa ilmoite- 18385: aattitodistusta, ja viranomaiselle esitet- tusta pääsymaksusta: 18386: tävään opintotodistukseen tai -kirjaan 1) elokuvanäytännöistä, paitsi jäljem- 18387: erityisten säännösten mukaan kirjoitet- pänä mainituista, 30 prosenttia; 18388: tava todistus, niin myös poliisiviran- 2) sirkus-, akrobaatti-, revy-, varietee- ja 18389: omaisen antama ja viranomaiselle esitet- kaibarettiesityksistä, kaikista ammattimaisen 18390: tävä lupatodistus moottoriajoneuvolla tarjoilun yhteydessä annettavista näytän- 18391: tehtävää määrättyä tai tilapäistä matkaa nöistä, niin myös tanssiaisista, naamiaisista, 18392: varten, todistus, joka merkitään passiin, villieläinten, panoraaman tai vahakuvaston 18393: matkakorttiin ololippuun tai rajan poikki näyttämisestä y. m. s. 40 prosenttia; sekä 18394: ku1kemista varten annettuun lupatodis- 3) elokuvanäytännöistä, joissa esitetään 18395: Leimaverolaki. 5 18396: 18397: yksinomaan taidefilmiohjelmia, ( poist.) Jos asiakirjasta on suoritettava leima- 18398: 15 prosenttia; veroa enemmän kuin 5,000 markkaa, vol .. 18399: kuitenkin kustakin lajista vähintään 30 daan vero maksaa rahassa lääninra:hastoon. 18400: penniä. Tässä tapauksessa on asianmukainen kuit- 18401: Jos huvitilaisuuteen kuuluu erilaatuisia taus suorituksesta kirjoitettava leimaveron- 18402: huvituksia, on leimavero suoritettava siitä alaiseen asiakirjaan. Ellei asiakirjaa ole 18403: huvilajista, josta se on suurin. lääninrahastossa esitetty, on maksusta an- 18404: nettu erillinen kuitti asiakirjaan kiinnitet- 18405: 15 §. tävä sen toimesta, jonka 22 § :n mukaan 18406: (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- tulee pitää huoli leimaveron suorituksesta. 18407: kaan.) Valtiovarainministeriö voi muissakin ta- 18408: pauksissa hakemuksesta sallia leimaveron 18409: 6 luku. suorittamisen ra:hassa lääninra:hastoon. 18410: Pelikortit. Niinikään voi valtiovarainministeriö ha- 18411: kemuksesta ja määräämillään ehdoilla 18412: 16 §. sallia että asiakirjat leimamerkillä varus- 18413: (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- tamisen sijasta leimataan sitä varten hy- 18414: kaan.) väksytyllä koneella ja kertynyt leimavero 18415: määräajoin suoritetaan lääninrahastoon. 18416: 7 luku. 18417: Kauppamatkustajan toimi. 20-32 §. 18418: (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 18419: 17-18 §. kaan.) 18420: (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 18421: kaan.) 9 luku. 18422: Muutola!enhaku ja veron takaisin- 18423: 8 luku. maksu. 18424: Leimojen käyttäminen ja leimaveron 18425: suorittamisen valvonta. 33-37 §. 18426: (Valtiovarainvaliokunnan ehd~tuksen mu- 18427: 19 §. kaan.) 18428: Asiakirja, joka tämän lain mukaan on 18429: leimaveron alainen, paitsi huvitilaisuuden 10 luku. 18430: pääsylippu, varustettakoon leimamerkeillä. Erinäiset säännökset. 18431: Jos suoritettavan leimaveron suuruista 18432: leimamerkkiä ei ole eikä määrää voida pie- 38-40 §. 18433: nemmillä merkeillä tasan suorittaa, käytet- (Valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mu- 18434: täköön lähinnä pienempää leimaa. kaan.) 18435: 18436: 18437: Helsingissä marraskuun 20 päivänä 1929. 18438: 1929 U Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 26. 18439: 18440: 18441: 18442: 18443: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 37 a. 18444: hallituksen esityksen johdosta leimaverolaiksi. 18445: 18446: Asian toisessa käsittelyssä on Eduskunta asiassa tekemiin päätöksiin, päättänyt eh- 18447: hyväksynyt suuren va1iokunnan mietin- dottaa 18448: nössä n :o 37 valmistellev·asti käsitellyn laki- että lakiehdotuksen 9 §:n nimik- 18449: ehdotuksen suuren valiokunnan ehdotusten keen , Velkakirja ja muu saamis- 18450: mukaisesti muuten paitsi että todiste '' 4 momentissa ja 7 momen- 18451: osak!ekirjojen leimaveroa koskevain 9 § :n tin 1) kohdassa oleva sana ,vakuu- 18452: säännösten ensimmäinen kappale on muu- tusyhtiölle" muutettaisiin sanaksi 18453: tettu näin kuuluvaksi: , vakuutuslaitokselle '' 18454: ,Osakekirja, kun yhtiö sen antaa, 2 pro- 8ekä 18455: senttia osakkeen nimellisarvosta"; että lakiehdotuksen 14 § :n 1 mo- 18456: ·sekä että mentin 3) kohta hyväksyttäisiin 18457: 14 § :n 1 momentin 1) kohta on hyväk- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen 18458: sytty valtiovarainvaliokunnan ehdotuksen mukaisesti näin kuuluvana: 18459: mukaisesti. 18460: Kun asia Eduskunnan päättämäin muu- 3) elokuvanäytännöistä, joissa esitetään 18461: tosten johdosta on uudestaan ollut suuren yksinomaan taidefilmiohjelmia, niin myös 18462: valiokunnan käsiteltävänä, on suuri valio- operetti- ja tanssiesityksistä 15 prosenttia. 18463: kunta, yhtyen muissa kohdin Eduskunnan 18464: 18465: Helsingissä marraskuun 27 päivänä 1929. 18466: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 18467: 18468: 18469: 18470: 18471: E d u s kun n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 18472: leimaverolaiksi. 18473: 18474: Eduskunnalle on annettu Hallituksen mietintönsä N:o 18, on hyväksynyt sen- 18475: esitys leimaverolaiksi, ja Eduskunta, jolle raavan lain: 18476: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 18477: 18478: 18479: Leimavero laki. 18480: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 18481: 18482: 1 luku. leimaveroa on suoritettava, luetaan leiman 18483: Yleiset säännökset. määrän mukaan kuuteen ryhmään seuraa- 18484: vasti: 18485: 1 §. 18486: Viranomaisten toimituskirjoista, eri- 1 ryhmä: 18487: niiisistä muista asiakirjoista, arvopruperien Tasavallan presidentti ja hänen kans- 18488: myynnistä ja vaihdosta, pääsylipuista huvi- liansa, valtioneuvosto ja sen kanslia, mi- 18489: tilaisuuksiin, pelikorteista ja ulkomaalais- nisteriöt, oikeuskanslerinvirasto, korkein oi- 18490: ten tai ulkomailla vakinaisesti asuvien Suo- keus ja korkein hallinto-oikeus. 18491: men kansalaisten täällä harjoittamasta 18492: kauppamatkustajan toimesta on valtiolle 2 ryhmä: 18493: suoritettava leimaveroa sen mukaan, kuin Hovioikeudet ja sotaylioikeus. 18494: tässä laissa säädetään. 18495: 3 ryhmä: 18496: 2 §. Lääkintöhallitus, vailtiokonttori, tullihal- 18497: Leimaveron suorittamisesta ovat vapaat, litus, valtion revisionilaitos, sota-arkisto, 18498: sen lisäksi mitä jäljempänä mainitaan, val- kouluhallitus, valtioarkisto, maanmittaus- 18499: tio ja valtion laitokset sekä virka-asioissa hallitus, maataloushallitus, asutushallitus, 18500: valtion viranomaiset. metsähallitus, tie- ja ·vesirakennushallitus, 18501: 3 §. posti- ja lennätinhallitus, yleisten rakennus- 18502: Tämän lain säännöksistä poiketen nouda- ten ylihallitus, rautatiehallitus, merenkulku- 18503: tettakoon, mitä vieraiden valtioiden kanssa hallitus, maaherrat, lääninhallitukset, tuo- 18504: tehdyissä sopimuksissa on toisin määrätty. miokapitulit, kreikkalaiskatolinen kirkollis- 18505: hallitus ja maakunta~arkistot. 18506: 2 luku. 18507: 4 ryhmä: 18508: Viranomaisten toimituskirjat. 18509: Poliisilaitokset, tullitoimistot, maanmit- 18510: 4 §. tauskonttorit ja metsähallituksen piirikun- 18511: Yiranomaiset, joiden toimituskirjoista takonttorit. 18512: 2 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 18513: 18514: 5 ryhmä: jasta sekä välipäätös, joka on viranomai- 18515: Kihlakunnan-, maanjako-, raastuvan-, selle annettuun asiakirjaan kirjoitettu tai 18516: järjestys- ja sotaoikeudet sekä niiden ~u liitetty eikä sisällä määräystä takavarikosta 18517: heenjohtajat, maistraatit, paitsi milloin tai muusta virka-aputoimesta, kultakin ar- 18518: maistraatti toimii ulosottomiehenä, julkiset kilta: 18519: notaarit sekä järjestys- ja rakennusasioissa 18520: kauppalanhallitukset. 1-4 ryhmässä 20 markkaa; 18521: , 5 , 18522: 16 ryhmä: 18523: J\tlaanmi tta usinsinööri t, kruununvoudi t, Pöytäkirjanote, joka voimassaolevien 18524: henkikirjoittajat, nimismiehet, kauppaloi- määräysten mu.~aan on asianosaiselle varsi- 18525: den järjestysmiehet sekä kaupunginvoudit naisena toimituskirjana annettava, varuste- 18526: ja muut ulosottomiehet. taan 1 ja 4 momentissa säädetyllä leimalla 18527: samoinkuin päätös. Muunlainen ote toimi- 18528: Neljään ensimmäiseen ryhmään kuulu- tus- tai muusta asiakirjasta leimataan ku- 18529: vien viranomaisten toimituskirjoista suori- ten jäljennös. 18530: tetaan ainoastaan leimaveroa. Kahteen vii- Jos toimituskirja tai jäljenn0s on kirjoi- 18531: meksimainittuun ryhmään luettujen viran- tettu kirjoituskoneella tai siihen on käy- 18532: omaisten toimituskirjoista maksetaan leima- tetty painettuja lomakkeita sekä kullakin 18533: veron lisäksi tai yksinomaan lunastusta tai täyteen kirjoitetulla sivulla on vä;hintään 18534: muita maksuja sen mukaan, kuin erikseen kaksikymmentäneljä riviä ja jokaisella ri- 18535: säädetään; samoin menetellään niihinkin vinä keskimäärin ainakin kaksikymmentä 18536: karttajäljennöksiin ja -otteisiin nähden, tavua, on edellä säädetty leiman määrä ko- 18537: jotka laaditaan maanmittaushallituksessa ja roitettava kaksinkertaiseksi, kuitenkin niin, 18538: maanmittauskonttoreissa. ettei vajanaiselta arkilta, jossa kirjoitus ei 18539: täytä enempää kuin kaksi sivua, saa las- 18540: 5 §. kea muuta kuin yksinkertaisen leiman. 18541: Mikäli ei 2, 6, 7 tai 8 § :ssä toisin säädetä, Sen lisäksi, mitä arkkiluvun mukaan me- 18542: on kuhunkin 4 ~ :ssä mainittuun ryhmään nee leimll!veroa, on jäljempänä mainitut 18543: kuuluvan viranomaisen antamat toimitus- asiakirjat varustettava lisäleirnalla seuraa- 18544: kirjat varustettava leimalla seuraavin mää- vin määrin: 18545: rin: 1 ryhmään kuuluvien viranomaisten: 18546: 1) päätös, tuomio, diaariotodistus, haaste a) tuomiot ja ~äätökset nostojutuissa ja 18547: tai muu toimituskirja, eri paperille tai vi- valitusasioissa 300 markkaa; 18548: ranomaiselle annettuun asiakirjaan kirjoi- b) päätökset erivapaushakemuksiin, jos 18549: tettu, paitsi 2 kohdassa mainittu, kultakin ne koskevat virkavuosien lukemista tai oi- 18550: arkilta: keutta päästä oppilaaksi oppilaitokseen, 120 18551: 1 ryhmässä ••••••• 0 50 markkaa ; markkaa, muut 300 markkaa; 18552: , c) päätökset hakemuksiin, joihin ei Sl- 18553: 2 , 0. 0 ••• 0. 40 18554: 3 , 0 0 •• 0 0. 30 , sälly erivapausanomusta, 120 markkaa; 18555: 4 , 0 0 0 •••• 0 25 , d) jäljennökset 20 markkaa; 18556: ..... , 2 ryhmään kuuluvien viranomaisten: 18557: 5 , 0 0 0 10 18558: 6 •• 0 ••••• 5 , a) tuomiot ja päätökset vedotuissa ja 18559: " valitusasioissa ynnä pöytäkirjanotteet, jotka 18560: 2) jäljennös toimituskirjasta tai muusta vedotuissa asioissa tarvitaan muutoksenha- 18561: viranomaisen hallussa säilytetystä asiakir- kua varten, 80 markkaa ; 18562: Leimaverolaki. 3 18563: 18564: b) jäljennökset 20 markkaa; rättäessä sekä päämiehensä puolesta aja- 18565: 3 ryhmään kuuluvien viranomaisten: massaan asiassa, milloin päämiehellä ei tie- 18566: a) päätökset .sekä sijoituskirjat, niin detä Suomessa olevan sellaisia varoja, joista 18567: myös kuulutukset perinnöksiostosta tai asu- leimavero voitaisiin suorittaa; sekä 18568: kasoikeuden hakemisesta kruununtaloon 30 6) väJhävaraiseksi asianmukaisesti todis- 18569: markkaa; tettu henkilö. 18570: b) jäljennökset 10 markkaa. 18571: Tässä mainitusta lisä1eimasta vapaa on 7 §. 18572: viranomaiselle annettuun asiakirjaan kir- Leimaverosta ovat vapaat toimituskirjat: 18573: joitettu tai liitetty p:ää:tös sekä tasavallan 1) rikosasioissa, jotka ovat yleisen syyt- 18574: presidentin eri toimituskirjana antama hyl- teen alaiset, kun virallinen syyttäjä on 18575: käämis:pää tös. niissä ottanut puhevallan, olkoonpa ran- 18576: Oikeuskanslerinvirastossa kannetaan lei- gaistusta vaadittu tai ei, ei kuitenkaan 18577: maveroa ainoastaaan diaariotodistuksista, korkeimmassa oikeudessa, hovioikeuksissa 18578: otteista ja jäljennöksistä. eikä sotaylioikeudessa 5 §:n 4 momentissa 18579: mainitusta lisäleimasta, paitsi milloin toi- 18580: 6 §. mituskirja on annettava vangittuna olevalle 18581: Toimituskirjoista säädetyn leimaveron henkilölle ; 18582: suorittamisesta ovat vapaat: 2) oikaisu-, kurinpito- ja virkasyyte- 18583: 1) kunta, maakunta, seurakunta ja rekis- asioissa; sekä 18584: teröity uskonnollinen yhdyskunta ynnä nii- a:sioissa, jotka koskevat: 18585: den laitokset sekä virka-asioissa niiden vi- 3) valtiolle, kunnalle, maakunnalle, seu- 18586: ranomaiset, ei kuitenkaan korkeimmassa rakunnalle tahi kunnalliselle tai rekisteröi- 18587: hallinto-oikeudessa; dylle uskonnolliselle yhdyskmmalle tulevan 18588: 2) sairaala, koulu, lastenkoti, -tarha ja veron tai maksun tahi sen laskemisessa 18589: -seimi sekä turvakoti, kasvatus- ja suojelu- käytettävän .perusteen määräämistä taikka 18590: laitos ynnä niitä kannattava yhteisö, ei sellaisen veron tai maksun maksuunpanoa 18591: kuitenkaan korkeimmassa hallinto-oikeu- tai takaisinmaksua, ei kuitenkaan korkeim- 18592: dessa; massa hallinto-oikeudessa, ellei asianomai- 18593: 3) metsänhoitolautakunta; sissa laeissa ole leimaverovapaus säädetty, 18594: 4) vieraan valtion tuomioistuin, viran- eikä asioissa, joissa tullietuuden saamiseksi 18595: omainen ja kansalainen sekä kansain- on annettu hakemus tullin peruuttamisesta 18596: välinen elin as101ssa, joita käsitellään tahi joissa pyydetään ennakkotietoa maa- 18597: sovelluttamalla säännöksiä Suomen ja ul- han tuotavalle tavaralle pantavasta tul- 18598: komaan viranomaisten yhteistoiminnasta lista; 18599: oikeudenkäynnissä, ulkomaan tuomioistui- 4) asevelvollisuutta; 18600: men päätöksen täytäntöönpanosta, Suo- 5) kö)'1häinhoi toa; 18601: men ja ulkomaan viranomaisten keskinäi- 6) armahdusta; 18602: sestä avusta asiak~rjoja tiedoksi annet- 7) eduskunnan, kirkolliskokouksen tai 18603: taessa, todistelusta ulkomaan viranomaisen .AJhvenanmaan maakuntapäivien jäsenten 18604: edessä rikosasioissa, ulkomaan viranomai- ja niiden valitsijamiesten valitsemista, 18605: selle rikosasioissa annettavasta virka-avusta, jotka toimittavat tasavallan presidentin 18606: eräille kansainvälisille elimille annettavasta vaalin; 18607: virka-avusta tahi sellaisten elinten toimi- 8) maatilan lohkomista tilattomaan väes- 18608: vallasta; töön kuuluvan hyväksi, valtion asutustoi- 18609: 5) uskottu mies sellaiseen toimeen mää- minnan kautta perustettavien tilojen muo- 18610: 4 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 18611: 18612: dostamista tahi sellaisten tai jo perustettu- mättä annettava, on siihenkin sovellettava, 18613: jen tiLojen hoitamista tai ensimmäistä mitä tässä pykälässä edellä on toimituskir- 18614: luovutusta, maa-alueiden vuokralle anta- joista sanottu. 18615: mista valtion metsämailla tilattomaan Leimaverosta vapaat ovat myös ote virka- 18616: väestöön kuuluville henkilöille tahi asutus- ja palvelusmiesten nimikirjasta, maanmit- 18617: tilojen hoitamista tai valvomista, ei kuiten- taushallituksen vakaustoimiston antama tar- 18618: kaan korkeimmassa hallinto-oikeudessa; kastustodistus, maanmittausinsinöörin an- 18619: 9) sellaisten lainojen myöntämistä tai tama jäljennös toimitusasiakirjasta, tulli- 18620: kiinnittämistä, joiden saamistodisteet 9 § :n passi sekä valtion kanssa tehty sopimus. 18621: ,velkakirja" nimikkeen 6 momentin mukaan 18622: ovat leimaverosta vapaat; 8 §. 18623: 10) osuuskuntien taJhi eläke- tai muiden Jäljempänä mainitut virastojen ja viran- 18624: apukassojen sääntöjen taikka työsääntöjen omaisten toimituskirjat, mikäli ne 2, 6 tai 18625: vahvistamista; 7 § :n mukaan eivät ole leimaverosta va- 18626: 11) työväen tapaturmavakuutusta tahi paat, on 5 § :ssä sanotun leiman sijasta va- 18627: sen johdosta suoritettavaa korvausta tai rustettava leimalla seuraavin määrin: 18628: maksua, sotapalveluksessa sattuneen ruu- Apteekkioikeuskirja tai päätös, jolla ap- 18629: miinvamman tai sairauden johdosta suori- teekkierioikeuden siirto hyväksytään, 18630: ritettavaa korvausta taikka valtion viran apteekin arvioidun tuottoisuuden mu- 18631: tai toimen !haltijan tapatu11makorvausta; kaan, valtioneuvoston harkinnasta riip- 18632: 12) polttohautausta; puen: a) kun apteekkioikeus annetaan, 18633: 13) hankintaa tai myyntiä, joka tapa;h- välhintään 2,000 ja enintään 25,000 18634: tuu valtion laitoksille tai jonka nämä markkaa; b) kun erioikeus kanta-apteek- 18635: toimittavat, ei kuitenkaan oikeudenkäyn- 1\:iin siirretään edellisen ja uuden halti- 18636: nissä; jan kesken tapahtuneen sopimuksen no- 18637: 14) valtion tahi kunnan viran tai toimen jalla, vähintään 10,000 ja enintään 18638: täyttämistä pysyväisesti tai väliaikaisesti 100,000 markkaa. 18639: taikka virkavapautta tai virkaeroa sellai- Avoin kirje tai muu asiakirja, jolla arvo- 18640: sesta virasta tai toimesta ; nimi, todellisen viran sitä seuraamatta, 18641: 15) valtion, kunnan tai seurakunnan annetaan: 18642: palveluksessa olevan tai olleen henkilön 1) 'henkilölle, jolla on valtion, kunnan 18643: virkasbl'hteesta jOihtuvia palkka-, eläke-, ar- tai kirkon virka, valtioneuvoston maa- 18644: movuosi- tai muit.t etuja; räysten mukaan vähintään 50 ja enin- 18645: 16) valtion varoista myönnettävää mat- tään 4,000 markkaa; 18646: ka- tai muuta apurahaa tahi luontoisavus- 2) henkilölle, jolla ei ole 1 kohdassa 18647: tusta ; taikka mainittua virkaa, valtioneuvoston maa- 18648: 17) rposti-, lennätin-, kanava- tahi val- räysten mukaan vähintään 150 ja enin- 18649: tion ra:utatie-, satama-, puhelin-, radio-, tään 12,000 markkaa. 18650: laiva- tai automohiililiikennettä, ei kuiten- Kansalaiskirja kansalaisoikeuden saami- 18651: kaan oikeudenkäynnissä ; niin ikään seksi, jos ihrukija ei ole aikaisemmin ol- 18652: 18) toimituskirjat, jotka lunastuksetta lut Suomen kansalainen, hänen tulois- 18653: .annetaan sellaisesta virastosta tai oikeu- taan ja varallisuudestaan riippuen, val- 18654: desta, jossa lunastusta yleensä kannetaan. tioneuvoston määräysten mukaan vähin- 18655: Jos ote tai jäljennös toimituskirjasta tai tään 500 ja enintään 5,000 markkaa. 18656: muusta viranomaisen hallussa säilytetystä Karttajäljennös tai -ote, maanmittaushalli- 18657: asiakirjasta on asianosaiselle tämän pyyH1- tuksen, maanmittauskonttorin tai toi- 18658: Leimaverolaki. 5 18659: 18660: mitusmaanmittarin antama, jos jäl- b) muuta pienempää, kuutioissa mr- 18661: jennöksen tai otteen lunastus on kor- tattavaa .puutavaraa, 60 penniä kuutio- 18662: keintaan 50 markkaa, 5 markkaa, sekä metriltä <pinomittaa; ja 18663: kultakin 50 markan määrältä tai sen c) tukkipuita, 25 penniä kultakin tu- 18664: osalta, millä lunastus ylittää 50 mar- kilta; 18665: kan, lisäksi 5 markkaa. 2) ulkomaalaiselle, paitsi sellaiselle, 18666: Kauppakirja ulosottotoimin myydystä 9 joka nauttii täällä turvapaikkaoikeutta, 18667: § :ssä ,kauppakirja" nimikkeen koh- taikka ulkomaiselle ylhteisölle tai laitok- 18668: dalla mainitusta omaisuudesta leima- selle muiden kuin 3-6 kohdissa mai- 18669: taan sen viranomaisen toimesta, joka nittujen elinkeinojen harjoittamiseen 18670: asiakirjan antaa, niinkuin sanotussa tai liikkeen haaraosaston perustamiseen, 18671: lainkohdassa kauppakirjasta sääde- 3,000 markkaa; 18672: tään. 3) pankkiliikkeen harjoittamiseen, 18673: Lepoajankirja 500 markkaa. pankin osakepäiioman suuruuden mu- 18674: Matkakorlti, poliisilaitoksen antama, 8 kaan, 10,000 markkaa kultakin täydeltä 18675: markkaa; nimismiehen antama, 3 mark- tai alkaneelta 1,000,000 markan mää- 18676: kaa. rältä, kuitenkin enintään 200,000 mark- 18677: Ololippu ulkomaalaiselle sekä päätös, jolla kaa; 18678: ulkomaalaisen oleskelulupa pidennetään, 4) ravintola- tai kahvilaliikkeen har- 18679: 50 markkaa. joittamiseen valtioneuvoston määräysten 18680: Tässä säädetyn leimaveron suorittami- mukaan ;vähintään 300 ja enintään 18681: sesta vapaa on ulkomaalainen, joka naut- 15,000 markkaa; milloin tällainen liike 18682: tii Suomessa turvapaikkaoikeutta. on siirtynyt aviopuolisolle, jälkeläiselle, 18683: Passi, joka Suomessa annetaan matkaa var- isälle tai äidille, suoritetaan leimavero 18684: ten ulkomaille enintään kuudeksi kuu- kuitenkin 5 ~· :n mukaan; 18685: kaudeksi, 30 markkaa, enintään vuo- <5) yleisen tanssin tai kabarettiesitys- 18686: deksi, 50 markkaa, pitemmäksi ajaksi, ten toimeenpanemiseen ravintolassa tai 18687: 100 markkaa; sekä lisäksi kultakin· pas- kahvilassa valtioneuvoston määräysten 18688: sitekstin 'käännökseltä 10 markkaa. mukaan vähintään 500 ja enintään 5,000 18689: Passiin ulkoasiaimninisteriössä merkitty markkaa kultakin kuukaudelta tai knu- 18690: leintaus (viseeraus) sekä todistus .passi- ikauden osalta; 18691: leimaukseen merkityn määräa.jan piden- 6) karusellin, ampumateltan, huvi- 18692: tämisestä tai ulkomaalaisen oikeudesta tusta varten valmistetun, maksua vastaan 18693: palata maahan, vastavuoroisuudesta käytettävänä olevan automaatin tai muun 18694: riippuen, harkinnan mukaan vähintään sellaisen laitoksen pitämiseen taikka po- 18695: 50 ja enintään 500 markkaa. setiivinsoiton tai muun katusoiton har- 18696: Patenttikirja 300 markkaa. joittamiseen valtioneuvoston määräysten 18697: Perintölci1·ja, tilan arvosta riippuen, val- mukaan vähintään 50 ja enintään 500 18698: tioneuvoston määräysten mukaan vähin- markkaa kultakin kuukaudelta tai kuu- 18699: tään 100 ja enintään 5,000 markkaa. kauden osalta. 18700: Päätös tai pöytäkirjanote, jolla myönnetään Kun lupa 6 kohdassa mainituissa ta- 18701: lupa tai oikeus: pauksissa myönnetään sellaiseksi määrä- 18702: 1) puutavarain lauttaamiseen kuori- ajaksi, joka sisältyy siihen aikaan, miltä 18703: mattomina, jos on uitcttava: sama vero jo on toisella paikkakunnalla 18704: a) halkoja tai halkopuita, 30 penniä suoritettu, on päätös leimattava 5 § :ssä 18705: kuutiometriltä pinomittaa; säädettyyn määrään. 18706: 6 1929 II Vp. Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 18707: 18708: Rekisteriote, kultakin arkilta: Kts. nimikettä pnssiin ulkoministe- 18709: 1) alusrekisteristä 20 markkaa; 1·iössd me1·kitty leimaus. 18710: 2) kampparekisteristä, jos ote anne- 18711: V alolwpio, kukin lehti, jonka koko on 18712: taan kaupparekisterito,imistosta, 35 36 X 25 sm, 15 markkaa sekä sitä suu- 18713: rempi lehti 25 markkaa. 18714: markkaa, muuten 20 markikaa; 18715: ,3) maaDekisteristä 25 markkaa; V alta1tskirja 300 markkaa. 18716: -4) työntekijäin apukassarekisteristä 18717: 15 markkaa; sekä 3 luku. 18718: 5) yhdistysrekisteristä 15 markkaa, Erinäiset asiakirjat. 18719: Tavarapassitus 10 markkaa. 18720: Todistus, erityisenä toimituskirjana annettu 9 §. 18721: tai viranomaiselle tuotuun asiakirjaan Jäljempänä mainitut välikirjat ja asia- 18722: kirjoitettu: kirjat, mikäli ne 2 tai 11 § :n mukaan eivä:t 18723: ole leimaverosta vapaat, on varustettava 18724: 1) notariaattitodistus, allekirjoitusta, 18725: leimalla seuraavin määrin: 18726: varallisuussuhteita tai muita aBioita 18727: koskeva: jos se annetaan ulkoasiainmi- Kauppakirja, vaihtokirja tai muu luovutus- 18728: nisteriöstä, 40 markkaa; jos sen antaa kirja, paitsi lahjakirjn ja testam.entti: 18729: tuomari, julkinen notaari, kruununvouti, 18730: A. 1) J[iinteistön omistusoikeuden 18731: nimismies tai kaupunginvouti, 10 mark- 18732: luovutuskirja varustetaan, kun lainhuu- 18733: kaa; 18734: datusta haetaan, seuraavin leimamäärin: 18735: 2) protestitodistus 15 markkaa; sekä 18736: Kultakin 18737: 3) muunlainen todistus: poliisilaitok- omaisuuden arvon ollessa täydeltä 18738: 100 markalta 18739: sen, 15 markkaa; muun 4 § :ssä maini- enintään 50,000 markkaa . . . . . . 1:-- 18740: tun viranomaisen antama leimataan ku- yli 50,000 markan, mutta ei yli 18741: ten saman viranomaisen päätös. 100,000 markan . . . . . . . . . . . . 1: 50 18742: Leimaverosta vapaa on sellainen to- yli 100,000 markan, mutta ei yli 18743: distus, jonka 4 §:ssä mainittuun 5 tai fi 200,000 markan . . . . . . . . . . . . . 2: - 18744: ryhmään kuuluva viranomainen kirjoit- yli 200,000 markan, mutta ei yli 18745: taa hänelle annettuun asiakirjaan, lu- 400,000 markan . . . . . . . . . . . . 2: 50 18746: kuunottamatta edellämainittua notari- yli 400,000 markan . . . . . . . . . . . . 3:-- 18747: aattitodistusta, ja viranomaiselle esitet- 18748: tävään opintotodistukseen tai -kirjaan 2) Luovutuskirja, joka on tellty van- 18749: erityisten säännösten mukaan kirjoitet- hempain ja lasten tahi sisarusten välillä, 18750: tava todistus, niin myös poliisiviran- leimataan ainoastaan puoleen määrään. 18751: Drnaisen antama ja viranomaiselle esitet- 3) Jos kiinteistön vastaanottajana on 18752: tävä lupatodistus moottoriajoneuvolla kotimainen osakeyhtiö, avoin yhtiö tai 18753: tehtävää määrättyä tai tilapäistä matkaa kommandiittiyhtiö taikka ulkomaalainen 18754: varten, todistus, joka merkitään passiin, tai ulkomainen yhteisö tai laitos, suori- 18755: matkakor'ttiin, ololippuun tai rajan tetaan edellä 1 ja 2 kohdassa säädetty 18756: poikki kulkemista varten annettuun lu- vero kaksinkertaisena. Tässä säädettyä 18757: patodistukseen ta:hi annetaan ulkomaa- koroitusta ei kuitenkan suoriteta, mil- 18758: laiselle merimiehelle maihin astumista loin kiinteistön omistusoikeus on siirty- 18759: varten, sekä henkilötodistus kaakkoiselia nyt asunto-osakeyhtiölle. 18760: tai itäisellä raja-alueella asumista tai 4) Ellei lairrhuudatusta ole säädetyssä 18761: sinne matkustamista varten. ajassa haettu, on kiinteistön luovutus- 18762: Leimaverolaki. 7 18763: 18764: kirjan leiman määrä koroitettava 20 pro- nut saman kiinteistön osia samalle vas- 18765: sentilla siltä kalenterivuoden puolis- taanottajalle, on leimavero suoritettava 18766: Jmlta, jonka kuluessa lainhuudatusta näiden osien yhteenlasketun arvon perus- 18767: olisi viimeistään ollut haettava, sekä teella; verosta on kuitenkin vähennet- 18768: kultakin seuraavalta vuosipuoliskolta tävä se määrä, joka tällaisista aikaisem- 18769: paitsi siltä, jonka aikana lainhuudatusta mista·luovutuksista jo on suoritettu. 18770: haetaan; tässä säädetty koroitus älköön 10) Jos kiinteistön ohella on samalle 18771: kuitenkaan nousko enempään kuin 100 vastaanottajalle luovutettu irtaintakin 18772: pl'osenttiin säädetyn leiman määrästä. omaisuutta, on kiinteistöä koskeva luo- 18773: 5) Kun vastaanottajana on kunta, vutuskirja leimattava kiinteän ja irtai- 18774: maakunta, seurakunta tai rekisteröity men omaisuuden yhteenlasketusta ar- 18775: uskonnollinen yhdyskunta, on luovutus- vosta. 18776: kirja leimaverosta vapaa. 11) Kun omaisuuden arvoa ei mainita 18777: 6) Leimaverosta on niin ikään vapaa tai kun arvo on ilmeisesti liian alhai- 18778: J.uovutuskirja, kun luovutus tapahtuu seksi määrätty, on luovutuskirja lei- 18779: cvuokra-alneiden lunastamista koskevan malla varustettava oikeuden arvion mu- 18780: Jainsäädännön mukaan tai muutoin sa- kaan. 18781: man alueen vuokraajalle taikka maan 12) Jos kiinteistö on useamman ker- 18782: hankkimisesta asutustarkoituksiin anne- ran luovutettu, ennenkuin lainhuuda- 18783: tun lain nojalla, tai kun sellainen tila, tusta haetaan, on jokaisesta aikaisem- 18784: joka valtion tai kunnan toimesta tai masta:kin luovutuksesta suoritettava 18785: välityksellä on muodostettu tahi jonka tässä laissa säädetty leimavero koroi- 18786: hankkimista ja muodostamista valtio tai tuksineen, ei kuitenkaan, milloin kiin- 18787: lmnta on lainoilla helpottanut, ensi teistö on myyty ulosottotoimin, sitä en- 18788: kerran luovutetaan tilattomaan väes- nen tapahtuneista liuovutuksista. 18789: ~~.öön kuuluvalle henkilölle, samoinkuin B. Kaupungissa tai kauppalassa ole- 18790: sellaisen maa-alueen -luovutuskirja, vaa vuokratonttia rakennuksineen kos- 18791: jonka tilattomaan väestöön kuuluva hen- keva luovutuskirja varustetaan, kun 18792: Jölö on ostanut uutistilan perustamista siirto ilmoitetaan kunnalliselle viran- 18793: varten. omaiselle, leimalla kiinteistön kauppa- 18794: 7) Valtiovarainministeriö voi yhtei- kirjan leimaamisesta säädettyyn mää- 18795: sölle, laitokselle tai säätiölle, jonka va- rään, noudattamalla myös soveltuvin 18796: rat käytetään yksinomaan yleishyödyl- kohdin, mitä sellaisesta asiakirjasta 18797: liseen tarkoitukseen, myöntää vapauden edellä 2-3, 5 ja 7-12 kohdassa on sää- 18798: ~iissii säädetystä verosta. detty. 18799: 8) Milloin useampia eri oikeuksien C. Erioikeutta kanta-apteekkiin ynnä 18800: ·;nomiopiireissä olevia kiinteistöjä on yh- sellaisen apteekin tavaravarastaa ja ka- 18801: dellä asiakirjalla luovutettu samalle vas- lustoa koskeva luovutuskirja leimataan, 18802: taanottajalle, on luovutuskirja leimalla kun siirto viranomaisen hyväksyttäväksi 18803: varustettava kiinteistöjen yhteenlaske- alistetaan, kuten kiinteistön luovutus- 18804: tun arvon perusteella, kun asiakirja esi- kirja, noudattamalla myös soveltuvin 18805: tetään sille oikeudelle, jossa lainhuuda- kohdin edellä 2 ja 10-12 kohdassa ole- 18806: tusta ensiksi haetaan. via säännöksiä. 18807: 9) Jos sama omistaja on yhden vuo- D. Alusta tai sen osuutta koskeva 18808: dm kuluessa eri asiakirjoilla luovutta- Ztt0vtttitski1·ja varnstetaan, kun luovutus 18809: 8 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 18810: 18811: ilmoitetaan alusrekisteriin, 1 markan lei- kuin se täällä lainoitetaan, myy- 18812: malla kultakin täydeltä 100 markalta dään tahi muulla tavalla siirretään, va- 18813: aluksen tai osuuden arvoa, noudatta- rustettava kaksinkertaisella leimalla. 18814: malla tällöin soveltuvin kohdin, mitä Jos sellainen obligatio, josta edellä- 18815: kiinteistön luovutuskirjasta on edellä mainittua leimaveroa ei ole tarvinnut 18816: 2 ja 10-12 kohdassa säädetty. suorittaa, maksun saamiseksi tuodaan 18817: Luovutuskirja on kuitenkin verosta oikeuteen tai ulosottoviranomaiselle, on 18818: vapaa, kun alus ensi kerran Suomessa obligation leimalla varustamisesta nou- 18819: ilmoitetaan kauppamerenkulkua varten datettava, mitä jäljempänä ,velka- 18820: rekisteröitäväksi tahi kun rakennusai- kirja" nimikkeen 1-3 momenteissa sää- 18821: kana tapahtunut luovutus ilmoitetaan detään. 18822: rekisteriin merkittäväksi. Obligatio, joka annetaan ainoas- 18823: Kun tämän nimikkeen mukaan lei- taan korvaukseksi hukkaan joutuneesta 18824: mattu kiinteistön tai muun omaisuuden tai hävitetystä twhi saman antajan ja 18825: luovutuskirja kiinnityksen tai maksun samalla korkokannalla olevan obliga- 18826: saamiseksi tuodaan oikeuteen tahi alus- tion tai obligatioiden sijaan, on leimasta 18827: rekisteri- tai ulosottoviranomaiselle, on vapaa, jos uuden obligation määrää 18828: se uudelleen leimalla varustettava niin- ei aseteta suuremmaksi sitä, minkä mää- 18829: kuin jäljempänä velkakirjasta sääde- räincn hukkaan joutunut, hävitetty tahi 18830: tään. vaihtoon mennyt obligatio oli, tahi, 18831: Kts. 8 §. Kauppakirja. jos uuden obligation on määrä kor- 18832: Lasku, kun se maksun saamiseksi tuodaan vata useampia vanhempia obligatioita, 18833: oikeuteen tai ulosottoviranomaiselle, sa- näiden yhteenlaskettua määrää suurem- 18834: moin kuin velkakirja. maksi,. ja jos se tahi ne vanhemmat 18835: Metsänhakkuuvälikirja, kun se tuodaan oi- obligatiot ovat olleet asianmukaisesti 18836: keuteen kiinnitettäväksi, hakkuuoikeu- leimalla varustetut tai niitä ei ole tar- 18837: desta ja metsänkäyttöoikeudesta sovitun vinnut leimata. Obligatioon, joka si- 18838: hinnan kokonaissummasta 1 ,prosentti. ten annetaan ylempänä säädettyjen pe- 18839: Jos hakkuuoikeuden ja metsänkäyttö- rusteiden mukaan leimaamatta, on obli- 18840: oikeuden vastike ei käy välikirjasta gationantajan merkittävä syy siihen. 18841: ilmi, leimataan metsän'hakkuuvälikirja Milloin jonkun lainamäärän erityi- 18842: oikeuden harkinnan mukaan. sistä osista on annettu juoksevia velka- 18843: ()bligatio, joka Suomessa annetaan, on sitä kirjoja, jotka ilmeisesti ovat tarkoite- 18844: ennen varustettava leimalla, joka on tut yleiseen liikkeeseen laskettaviksi, 18845: 30 penniä jokaiselta täydeltä tai alka- olkoon sellaisista velkakirjoista, vaikka 18846: neelta 100 markalta. niitä ei olekaan obligatioiksi mer- 18847: Tässä säädetystä leimasta ovat kuiten- kitty, paitsi ,osakekirja" nimikkee11 3 18848: kin vapaat Suomen valtion, suomalaisen momentissa mainituissa tapauksissa, voi- 18849: kiinteistöluottolaitoksen, Suomen kau- massa, mitä edellä on obligatioista sää- 18850: punki- ja maalaiskuntien Keskuslaina- detty. 18851: kassa-Osakeyhtiön, Osuuskassojen Kes- 18852: kuslainarahasto-Osakeyhtiön ynnä tä- Osakekirja, kun yhtiö sen antaa, 2 pro- 18853: män maan kunnan tai seurakunnan senttia oswkkeen nimellisarvosta. 18854: obligatiot. Osakekirja, joka annetaan ilman 18855: Ulkomaalla annettu obligatio, jonka maksun suoritusta korvauksena hukkaan 18856: antajana on ulkomaalainen, on, ennen- joutuneesta tai hävitetystä sanunlai- 18857: Leimaverolaki. 9 18858: 18859: sesta kirja:sta taikka saman yhtiön tai annetaan viranomaiselle siirron vahvis- 18860: toiseen osakeyhtiöön sulantuvan yhtiön tamista varten, samoinkuin kiinteistön 18861: osakekirjan sijaan, on vapaa leimasta, kauppakirja. 18862: jos uutta osakekirjaa ei aseteta suurem- Vaihtokirja, kts. Kauppakirja. 18863: malle määrälle, kuin minkä määräinen Warrantti 10 markkaa. 18864: hukkaan joutunut, hävitetty tai vai~B. 18865: Vekseli, olkoonpa vekselinantajan itsensä 18866: dettu osakekirja oli, tai, jos uuden osa- 18867: taikka jonkun muun maksettavaksi ase- 18868: kekirjan on määrä korvata useampia 18869: tettu, kultakin täydeltä 100 markalta: 18870: vanhempia kirjoja, näiden yhteenlasket- 18871: enintään 3 kuukauden ajaksi tehty, 18872: tua määrää suuremmaksi, ja jos se tai 18873: 10 penniä; 18874: ne vanhemmat kirjat ovat olleet asian- 18875: enintään 6 kuukauden ajaksi tehty, 18876: mukaisesti leimalla varustetut tai niitä 18877: 20 penniä; sekä 18878: ei ole tarvinnut leimata. Osakekirjaan, 18879: yli 6 kuukauden ajaksi tehty, 30 pen- 18880: joka näin annetaan varustamatta sitä 18881: niä. 18882: leimalla, on merkittävä syy siihen. 18883: Vekseli, sekä Suomessa että ulkomailla 18884: Jos osakepääoman lisäksi on päätetty 18885: asetettu, on edellä säädetyllä leimalla 18886: muodostaa osakeyhtiölle rahastoja tai 18887: varustettava, ennenkuin se täällä hy- 18888: niitä kartuttaa siten, että osakkaat suo- 18889: väksyttäväksi tai maksettavaksi esite- 18890: rittavat yhtiölle varoja osakekirjoja 18891: tään ta1hi toiselle annetaan tai siirre- 18892: niistä saamatta, on sen yhtiökokouksen 18893: tään. 18894: pöytäkirja, jossa sellainen päätös on 18895: tehty, tai asiaa koskeva sopimuskirja Tässä säädetystä leimaverosta vapaa 18896: leimattava määrään, joka vastaa 1 pro- on vekseli, joka on Suomen ulkopuolella 18897: senttia kannettavaksi päätettyjen erien maksettava, asianmukaisesti leimalla va- 18898: summasta. Samoin on meneteltävä, mil- rustetun vekselin kaksoiskappale sekä 18899: loin osakeyhtiö ottaa lainan, jonka korko postilähetysvekseli. 18900: on määrätty kokonaan tai osaksi riip- Kun vekseli, joka on 1 momentin mu- 18901: puvaks( yhtiön vuosivoiton tai osingon kaan leimattu, kiinnityksen tai maksun 18902: suuruudesta tahi joka tuottaa osalli- saamiseksi oikeuteen ta.ikka alusrekis- 18903: suuden vuosivoittoon, taikka milloin yh- teri- tai ulosottoviranomaiselle tuodaan, 18904: tiö ottaa osakkailtaan lainoja pitem- on sen leimalla varustamisesta nouda- 18905: mäksi ajaksi kuin kruhdeksi vuodeksi tettava, mitä jäljempänä velkakirjasta 18906: tai ehdolla, etteivät he voi niitä irti- sanotaan. 18907: sanoa. Tässä momentissa olevia sään- Velkakirja tai muu saamistodiste, kun se 18908: nöksiä ei kuitenkaan o1e sovellettava sel- kiinnityksen tai maksun saamiseksi tuo- 18909: laiseen tapaukseen, jolloin pankin tai daan oikeuteen taikka alusrekisteri- tai 18910: säästöpankin tallettajilleen maksaman ulosottoviranomaiselle, leimataan sen 18911: koron suuruus riippuu osingosta tai pääomamäärän mukaan, josta kiinni- 18912: vuosivoitosta tahi talletukset tuottavat tystä tai maksua haetaan, 30 pennin 18913: osallisuuden vuosivoittoon. määrään kultakin täydeltä 100 markalta. 18914: Saarnistodiste, kts. Velkakirja. Kun saamistodiste, joka kiinnitystä 18915: Siirtokirja, kruununrusthollin, kruununta- tai maksua aikaisemmin haettaessa 18916: lon tai muun kruununtilan, sijoitusta taikka luotansaannin yhteydessä on lei- 18917: haettaessa siihen, sekä valtion ~virkatalon malla varustettu, kiinnityksen tai mak- 18918: tai siitä muodostotun viljelys- tai asun- sun saamista tahi kiinnityksen uudista- 18919: totilan tai muun alueen, kun siirtokirja mista varten tuodaan viranomaiselle, on 18920: 18921: 2 18922: 10 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 18923: 18924: se lcimattava ainoastaan, mikäli silloin kunnan hoidettavalle elinkeinojen edis- 18925: kysymyksessäolevasta saamisesta ei 'Ole tämistä tarkoittavalle lainarahastolle 18926: aikaisemmin leimaveroa suoritettu 1 mo- taikka jonka luotto-osuuskunta antaa 18927: mentissa mainittuun määrään. Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osa- 18928: Saamistodiste, joka konkurssin tahi keyhtiölle. 18929: vuosihaasteen valvonnassa näytetään tai Lisäksi ovat saamistodistetta annot- 18930: annetaan oikeudelle, on leimaverosta va- taessa suoritettuvasta leimaverosta va- 18931: paa. paat: 18932: Velkakirja, kassakreditiivi-, kontto- 1) vakuutuslaitokselle annettu velka- 18933: lmrantti- tai muu lainasopimus, kun se kirja, milloin lainan ainoana vakuutena 18934: annetaan valtiokonttorille, pankille, sääs- on lainanottajan vakuutuskirja; sekä 18935: töpankille, kiinteistöluottolaitokselle, va- 2) muu saamistodiste, jonka pääoma- 18936: kuutuslaitokselle, eläkelaitokselle, osuus- määrä on enintään 5,000 markkaa; jos 18937: kassalle, pankkiiriliikkeelle tai muulle lainat, jotka sama lainanottaja yhden 18938: lainausliikettä harjoitavalle laitokselle kuukauden kuluessa saa samalta lainan- 18939: tai kassalle, leimataan, mikäli siitä ei antajalta, yhteensä ylittävät mainitun 18940: ole aikaisemmin kiinnitystä tai maksua määrän, on kuitenkin kaikki sellaisista 18941: haettaessa leimaverona jäljempänä sää- lainoista annetut saamistodisteet varus- 18942: dettyä määrää suoritettu, pääoman suu- tettava leimalla edellä säädettyyn mää- 18943: ruuden mukaan kultakin täydeltä 100 rään. 18944: markalta seuraavin määrin: Kahden lähinnä edellisen momentin 18945: enintään 3 kuukauden ajaksi tehty, sä,ännö1rsiä ei ole sovellettava haltija- 18946: 10 penniä; velkakirjoihin. 18947: enintään 6 kuukauden ajaksi tehty, Eräistä lainoista suoritettuvasta leima- 18948: 20 penniä, ; sekä verosta on säädetty , osakekirja'' nimik- 18949: yli 6 kuukauden ajaksi tehty taikka keen 3 momentissa. 18950: vaadittaessa tai irtisanomisen jälkeen 18951: maksettava, 30 penniä. 10 §. 18952: Milloin kassakreditiivi- tai konttoku- Seuraavat virastoihin annettavat ilmoi- 18953: ranttivälikirjan taikka muun lainasopi- tukset on varustettava leimalla jäljempänä 18954: muksen vakuutena on kiinnitetty velka- mainittarvin määrin: 18955: kirja, jaka on 1 momentissa säädettyyn Ilmoitus, jolla höyrykattila tai höyryas- 18956: maaraan leimattu, on edellämainittu tia ilmoitetaan rekisteröitäväksi: 18957: välikirja tai lainasopimus leimaverosta 1) ilmoitus laivahöyrykattilasta 100 18958: varpaa siltä rpääoman osalta, joka suuruu- markkaa; 18959: delta,an vastaa. ;kiinnit~Jtyn velkakirjan 2) ilmoitus maahöyrykattilasta tai höy- 18960: pääomaa. ryastiasta 50 markkaa. 18961: Saamistodistetta annottaessa sekä Ilmoitus kaupparekisteriin: 18962: kiinnitystä haettaessa suoritettavasta lei- 1) kun toiminimi ensi kerran rekisteriin 18963: maverosta vapaa on saamistodiste, ilmoitetaan: osuuskunnan ja säästöpankin 18964: jota vastaan valtion varo.ista tai rahas- 50 markkaa, yksityisen liikkeen 100 mark- 18965: toistu annetaan laina tahi joka kun- kaa, kauppa- ja kommandiittiyhtiön, osa- 18966: nalle, kunnalliselle rahastolle tai osuus- keyhtiön sekä keskinäisen yhtiön 200 mark- 18967: kassalle annetaan lainasta, joka on kaa; 18968: myönnetty valtion varoista tai rahas- 2) kun prokura, haarakonttorin perusta- 18969: toistu saaduista varoista tahi annetaan minen tai rekisteriin tehtävä muutos ilmoi- 18970: Leima verolaki. 11 18971: 18972: tetaan: osuuskunnan ja säästöpankin 25 yhtiön antamia velka- tai muita saamis- 18973: markkaa; muiden 50 markkaa. todisteita, joissa korko on määrätty riip- 18974: Leimaverosta vapaa on ilmoitus liikkeen puvaksi yhtiön vuosivoiton tai osingon 18975: lakkaamisesta. suuruudesta taikka jotka oikeuttavat osal- 18976: Il1noitus patenttioikeuden siirtämisestä lisuuteen vuosivoitosta. .Arvopapereiksi 18977: 500 markkaa. katsotaan myös osakkeiden tai mainitunlais- 18978: Jos tässä pykälässä mainittu, asianmu- ten saamistodisteiden merkintäoikeudesta 18979: kaisesti leimalla varustettu ilmoitus on annetut todistukset ja sanottua oikeutta kos- 18980: hyljätty, on uudistettu ilmoitus leimave- kevat luovutuskirjat. 18981: rosta vapaa. 18982: 13 §. 18983: 11 §. Arvopaperien luovutus on leimaverosta 18984: Edellä 9 ja 10 § :ssä säädetystä leima- vapaa, jos ostajana tai myyjänä on Suo- 18985: verosta vapaat ovat: men valtio tai Suomen Pankki ja luovutus 18986: asiakirjat, jotka on tehty kuoletettujen viimeksimainitussa tapauksessa tapahtuu 18987: asiakirjojen sijaan, jos nämä todistettavasti pankin omaan tai valtion lukuun. 18988: ovat olleet säädetyllä leimalla varustetut; 18989: sekä 18990: asiakirjojen kaksoiskappaleet. 5 luku. 18991: Huvitilaisuuksien pääsyliput. 18992: 18993: 4 luku. 14 §. 18994: Pääsylipuista sellaisiin jäljempänä mai- 18995: Arvopaperien myynti ja vaihto. 18996: nittuihin huvitilaisuuksiin, joista pääsy- 18997: 12 §. maksua kannetaan kaikilta tai joiHakuilta 18998: Arvopapereita myytäessä tai vaihdet- huvivierailta, on leimaveroa suoritettava 18999: taessa on leimaveroa suoritettava: seuraavat prosenttimäärät lipussa ilmoite- 19000: tusta pääsymaksusta: 19001: 1) kun myynti tapahtuu arvopaperi- 19002: pörssin viilityksellä, 50 penniä kultakin 1) elokuvanäytännöistä, paitsi jäljem- 19003: täydeltä 100 markan määräitä tai sen osalta pänä mainituista, 35 prosenttia; 19004: kauppahinnasta; ja 2) sirkus-, akrobaatti-, revyy-, varietee- 19005: 2) kun luovutus tapahtuu ilman arvo- ja kabarettiesityksistä, kaikista ammatti- 19006: paperipörssin välitystä, 60 penniä kulta- maisen tarjoilun yhteydessä annettavista 19007: kin täydeltä 100 markan määräitä tai sen näytännöistä, niin myös tanssiaisista, naa- 19008: osalta kauppahinnasta tai vaihtoarvosta. miaisista, villieläinten, panqraaman tai 19009: .Arvopapereita vaihdettaessa on vaihto- vahakuvaston näyttämisestä y. m. s. 40 19010: arvoksi laskettava ainakin se pörssi- tai prosenttia; sekä 19011: kauppa-arvo, mikä niillä vaihdettaessa on. 3) elokuvanäytännöistä, joissa esitetään 19012: Jos arvopaperien vaihtoarvot ovat eri- yksinomaan taidefilmiohj elmia, niin myös 19013: suuruiset, on leimavero suoritettava suu- operetti- ja tanssiesityksistä 15 prosenttia; 19014: remman arvon mukaan. kuitenkin kustakin lajista vähintään 30 19015: Arvopapereilla tarkoitetaan tässä lu- penniä. 19016: vussa osakkeita ynnä niiden väliaikaisto- Jos huvitilaisuuteen kuuluu erilaatuisia 19017: distuksia ja muita osuustodistuksia talou- huvituksia, on leimavero suoritettava siitä 19018: dellisissa yhteisöissä sekä sellaisia osake- huvilajista, josta se on suurin. 19019: 12 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 19020: 19021: 15 §. ulk0mailla vakinaisesti asuva Suomen kan- 19022: Tässä luvussa säädettyä leimaveroa ei salainen tahtoo täällä joko omaan lukuunsa 19023: suoriteta: taikka toisen nimiin tarjota kaupaksi tahi 19024: 1) elolmvanäytännöstä, jossa esitetään ai- myydä tavaroita heti tai jälkeenpäin toimi- 19025: noastaan tiede- tai opetusfilmiohjelma tettaviksi, on hän velvollinen suorittamaan 19026: taikka Suomessa valmistettuja elokuvia; leimaveroa 1,000 markkaa jokaiselta kuu- 19027: 2) tilaisuudesta, jonka koulu t'li muu kaudelta tai sen osalta, jonka kuluessa hän 19028: opisto tahi sen oppilasyhdistys toimeenpa- haluaa sellaista tointa harjoittaa. 19029: nee, ottamatta laitokseen kuuiumattomilta 19030: henkilöiitä pääsymaksua, taikka jonka oh- 18 §. 19031: jelmana on yksinomaan voimistelu- tai ur- Tässä luvussa säädetystä leimaverosta 19032: heiluesityksiä, joita ei anneta ammattimai- vapaa on Suomessa pysyvästi asuva ulko- 19033: sesti; maa;lainen, jos hän toimii sellaisen liikkeen 19034: 3) yhdistyksen toimeenpanemasta huvi- palveluksessa, jonka kotipaikka on Suo- 19035: tilaisuudesta, jonka pääasiallisena ohjel- messa, tahi sellaisen haaraliikkeen palveluk- 19036: mana on puheita, esitelmiä, lausuntaa, sessa, jonka ulkomainen liike on asianomai- 19037: laulu- ja soittoesityksiä, näytelmiä ynnä sella luvalla Suomeen perustanut. Niin 19038: muuta niihin verrattavaa, mutta jossa tans- ikään on verosta vapaa ulkomaisen liikkeen 19039: sia ei ole kauvcmmin kuin yhden tunnin ai- johtaja tai edustaja, jos liikkeellä on Suo- 19040: kana; messa elinkeino-oikeuden saanut edustus, 19041: 4) karusellista, ampumateltasta tai jonka kautta myynti yksinomaan tapahtuu. 19042: muusta niihin verrattavasta laitoksesta; Leimaveroa ei kanneta sellaisesta kau- 19043: eikä panteosta, josta mainitaan 27 päivänä syys- 19044: 5) vapaalipusta, joka annetaan poliisivi- kuuta 1919 elinkeinon harjoittamisen oikeu- 19045: ranomaiselle, palolaitokselle tai sille, jolla desta annetun lain 2 § :n 5 momentissa. 19046: muuten viran puolesta tulee olla vapaa 19047: pääsy huvitilaisuuteen, samalla huvialalla 19048: toimivalle henkilölle tahi sanomalehden toi- 8 luku. 19049: mitukselle. Leimojen käyttäminen ja leimaveron 19050: suorittamisen valvonta. 19051: 6 luku. 19 §. 19052: Pelikortit. Asiakirja, joka tämän lain mukaan on 19053: leimaveron alainen, paitsi huvitilaisuuden 19054: 16 §. pääsylippu, varustettakoon leimamerkeillä. 19055: Suomessa valmistetuista tai muualta tuo- Jos suoritettavan leimaveron suuruista 19056: ciuista pelikorteista maksetaan leimaveroa leimamerkkiä ei ole eikä määrää voida pie- 19057: 10 markkaa kultakin korttipakalta. nemmillä merkeillä tasan suorittaa, käytet- 19058: täköön lähinnä pienempää leimaa. 19059: Jos asiakirjasta on suoritettava leima- 19060: 7 luku. veroa enemmän kuin 5,000 markkaa, voi- 19061: Kauppamatkustajan toimi. daan vero maksaa rahassa lääninra;hasioon. 19062: Tässä tapauksessa on asianmukainen kuit- 19063: 17 §. taus suorituksesta kirjoitettava leimaveron- 19064: Jos ulkomaalainen, jolle ei ole myönnetty alaiseen asiakirjaan. Ellei asiakirjaa ole 19065: oikeutta harjoittaa Suomessa elinkeinoa, tai lääninrahastossa esitetty, on maksusta an- 19066: Leimaverolaki. 13 19067: 19068: nettu erillinen kuitti asiakirjaan kiinnitet- 22 §. 19069: tävä sen toimesta, jonka 2.2 •§. :n mukaan Osakekirjojen ja obligatioiden varustami- 19070: tulee pitää huoli leimaveron suorituksesta. sesta leimamerkillä tai sen syyn merkitse- 19071: Valtiovarainministeriö voi muissakin ta- misestä, minkä vuoksi leimaaminen on jä- 19072: pauksissa hakemuksesta sallia leimaveron tetty toimittamatta, vastatkoot sen yhteisön 19073: suorittamisen rahassa lääninrahastoon. hallituksen jäsenet, joka osakekirjat tai obli- 19074: Niin ikään voi valtiovarainministeriö ha- gatiot antaa tai, jos 'leimaamisen valvonta 19075: kemuksesta ja määräämillään ehdoilla yhteisön päätöksen mukaan on annettu yh- 19076: sallia, että asiakirjat leimamerkillä varus- delle tai useammalle heistä, nämä jäsenet. 19077: ta:misen sijasta leimataan sitä varten hy- V ekselin ja leimaveron alaisen velka- tai 19078: väksytyllä koneella ja kertynyt leimavero muun asiakirjan leimamerkillä varustami- 19079: määräajoin suoritetaan lääninrahastoon. sesta pitaköön huolen vekselin tahi velka- 19080: tai asiakirjan antaja. Kuitenkin vastat- 19081: koon myös jokainen, joka hankkimansa 19082: 20 §. oikeuden todistukseksi vastaanottaa vekse- 19083: Milloin asiallisen sallitaan oikeudelle tai lin tai asiakirjan, taikka joka sellaisen siir- 19084: virastolle pääkirjan ·sijaan esittää tai antaa tää tahi vekselin hyväksyttäväksi tai mak- 19085: varmennettu jäljennös siitä, on samalla, settavaksi esittää, siitä, että leimaamisvel- 19086: ellei pääkirjaa esitetä asianmukaisesti lei- vollisuus asianmukaisesti täytetään. 19087: mattuna, ulosottolain 2 luvun 13 § :ssä sää- Kiinteistön kauppakirjan tai muun sellai- 19088: detyllä tavalla todistetta:va, että pääkirja sen asiakirjan, joka viranomaiselle annet- 19089: on varustettu leimalla ja mihin määrään taessa tai näytettäessä on leimattava, varus- 19090: sekä että leima on asianmukaisesti tehty takoon leimamerkillä asiakirjan esittäjä. 19091: kelpaamattomaksi. Jos tätä ei noudateta, Virkamies, joka vastaanottaa yksityisen 19092: taikka jos jotakin on laiminlyöty pääkirjan asiakirjan, joka viranomaiselle annettaessa 19093: asianmukaiseen leimaamiseen nähden, va- tai muulloin on leimamerkillä varustettava, 19094: l'Ustettakoon jäljennös leimalla, kuten pää- vastatkoon siitä, että asiakirja on leimattu 19095: kirjasta on säädetty, tai sillä leimamää- kutakin eri tapausta varten säädettyyn 19096: rällä, joka pääkirjasta puuttuu. määrään. 19097: 19098: 23 §. 19099: 21 §. Leimamerkki, jolla toimitus- tai muu 19100: Jos toimituskirja on varmennettava, tulee asiakirja on varustettava, on tehtävä kel- 19101: ·1.;armentajan määrätä, paljonko siitä on paamattomaksi merkitsemällä siihen leima- 19102: leimaveroa kannettava, ja vastatkoon hän sinta käyttäen tai musteella kirjoittaen 19103: tästä toimcnpiteestään. Kirjaaja tai muu sana ,mitätön" tai ,kelpaamaton" ynnä 19104: virkamies, joka toimituskirjan antaa asialli- päivä, Jolloin tämä tehdään. 19105: selle, on vastuunalainen siitä, että toimitus- Se, jonka 22 § :n 1 tai 2 momentin mukaan 19106: kirja varustetaan varmentajan määräämällä tulee vastata siitä, että yksityinen asiakirja 19107: leimalla. ]I.Iuissa tapauksissa vastatkoon toi- on asianmukaisesti leimamerkillä varustettu, 19108: mituskirjan leimaamisesta se virkamies, joka vastatk:oon myös siitä, että merkki tehdään 19109: on toimituskirjan antanut. edellämainitulla tavalla kelpaamattomaksi. 19110: Siitä viranomaisesta, jonka. asiana on Leimamerkki, joka kiinnitetään yksityiseen 19111: määrätä ha11kinnasta riippuva leimavero, asiakirjaan, kun se annetaan viranomaiselle, 19112: säädetään 8 § :ssä tai sen soYeltamisesta an- tai viranomaisen toimitnskirjaan, on sen 19113: nettavissa määräyksissä. Yirkamiehen tehtävä kelpaamattomaksi, joka 19114: 14 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 19115: 19116: asiallisilta vastaanottaa tai heille antaa asia- Edellä säädettyä leimaveron maksuunpa- 19117: kirjoja. noa varten on kiinteistön silloisen tai aikai- 19118: semman omistajan annettava kruununvou- 19119: 24 §. dille, nimismiehelle tai maistraatille, näiden 19120: Jos vekselissä, velkakirjassa tai muussa kehoituksesta, ulosottolain 2 luvun 13 §:ssä 19121: asiakirjassa mainittu arvo, jonka perus- säädetyllä tavalla oikeaksi todistettu jäljen- 19122: teella leimavero on suoritettava, on ilmaistu nös kauppa- tai vaihtokirjasta lääninkont- 19123: ulkomaan rahassa, on tämä arvo laskettava torille lähetettäväksi. 19124: Suomen rahassa sen myyntikurssin mu- 19125: kaan, joka ulkomaisella rahalla asiakirjaa 19126: 27 §. 19127: leimalla varustettaessa on sillä seudulla 19128: Kun kaupparekisteriin ilmoitetaan osake- 19129: taikka lähimmällä paikkakunnalla, jossa on 19130: yhtiö tai osakepääoman koroitus, on posti- 19131: pankinkonttori. 19132: laitoksen todistuksena näytettävä, että 19133: 25 §. sieltä on ostettu annettavien osakekirjojen 19134: Kun lainhuudatusta haetaan, on, ellei leimaamiseen tarvittava määrä tällaiseen 19135: kauppakirja koske sekä kiinteätä että ir- tarkoitukseen käytettävää lajia olevia lei- 19136: tainta omaisuutta, oikeudelle myöskin esi- mamerkkejä. 19137: tettävä kiinteistön ohella samalle ostajalle 19138: myytyä irtaimistoa koskeva kauppakirja 28 §. 19139: tai, ellei sellaista ole laadittu, hakijan kir- Milloin osakeyhtiölle päätetään hankkia 19140: jallinen ilmoitus irtaimiston kauppasum- varoja 9 §:n ,osakekirja" nimikkeen 3 mo- 19141: masta tai kirjallinen vakuutus siitä, ettei mentissa mainituin tavoin, on asiasta aina 19142: irtaimistoa ole mainitulla tavalla myyty. laadittava pöytäkirja tai sopimuskirja. 19143: Samoin on meneteltävä muissakin tapauk- Tämä asiakirja on säädettyyn määrään lei- 19144: sissa, milloin asiakirja on leimattava, kuten mattu:ria kolmen kuukauden kuluessa siitä, 19145: 9 § :n ,kauppakirja" nimikkeen kohdalla on kun asiaa koskeva päätös tai sopimus on 19146: säädetty. tehty, näytettävä kruununvoudille tai jul- 19147: kiselle notaarille, jonka tulee siitä kirjoit- 19148: 26 §. taa asiakirjaan todistus. 19149: Jos lai:rrhuudatusta ei ole haettu yhden 19150: vuoden kuluessa siitä .ajankohdwsta lukien, 19151: jota ennen lainhuutoa olisi ollut anottava, 29 §. 19152: on kauppa- tai vaihtokirjasta 9 § :n mukaan Leimavero, joka on suoritettava arvo- 19153: menevä leimavero, sittenkun lääninkonttori papereita myytäessä arvopaperipörssin väli- 19154: sen on maksuunpannut, säädettyine koroi- tyksellä, kannetaan siten, että pörssinjohto 19155: tuksineen ulosotettava siltä, joka kyseessä- kuukausittain laatii kunkin pörssinjäsenen 19156: olevassa kaupassa tai vaihdossa oli omaisuu- pörssivaihtoa osoittavan laskelman ja va- 19157: den vastaanottaja. rustaa sen leimamerkillä puoleen 12 § 1 mo- 19158: Milloin leimavero tai osa siitä on 1 mo- mentin 1 kohdassa säädetystä määrästä. 19159: mentissa mainitulla tavalla ulosotettu, on Leimavero on pörssinjäsenen maksettava. 19160: kauppa- tai vaihtokirja lainhuudatusta Pörssinjohto on kuitenkin oikeutettu suorit- 19161: haettaessa varustettava leimalla ainoastaan, tamaan rahassa sen kannettavana olleen lei- 19162: mikäli osa leimaverosta tai sen koroituk- maveron lääninrahastoon. Tällöin tulee suo- 19163: sesta vielä on suorittamatta ta:hi mikäli lw- rituksen tapahtua kuukausittain, kahden- 19164: roituksen määrä on myöhemmin lisään- kymmenenviiden päivän kuluessa kunkin 19165: tynyt. kuukauden päätyttyä. 19166: Leimaverolaki. 15 19167: 19168: Kun arvopaperien myynti tai vaihto ta- 31 §. 19169: pahtuu ilman arvopaperipörssin välitystä, Leimaveron suorituksen valvontaa varten 19170: on, milloin molemmat sopimuksentekijät on jokainen, jok?J. arvopaperien myynnin tai 19171: ovat arvopaperikauppiaita, kumpaisenkin vaihdon tapahtuessa ilman arvopaperipörs- 19172: laadittava luovutuksesta laskelma, joka on sin välitystä on ollut sopimuksen tekijänä 19173: varustettava leimamerkillä puoleen 12 §:n tai välittäjänä, velvollinen tulo- ja omai- 19174: 1 momentin 2 kohdassa mainitusta mää- suusverolautakunnan puheenjohtajan kehoi- 19175: rästä. Muissa tapauksissa on, jos toinen tuksesta näyttämään tälle 29 § :n 2 tai 3 19176: sopimuksentekijä on arvopaperikauppias, momentissa mainittu laskelma, ei kuitenkaan 19177: taikka jos luovutus tapahtuu huutokau- sellaista laskelmaa, joka olisi ollut laadit- 19178: palla joko pörssihuoneustossa tai muualla tava ennen kulloinkin kulumassa olevan vuo- 19179: tahi muuten kolmannen henkilön välityk- den edellistä vuotta taikka ennen tämän 19180: sellä, arvopaperikauppiaan, huutokaupan- lain voimaantuloa. 19181: toimittajan tai välittäjän, mutta muuten 19182: arvopapereita myytäessä myyjän ja, vaih- 32 §. 19183: dettaessa, jommankumman sopimuksenteki- Joka toimeenpanee huvitilaisuuden, josta 19184: jöistä laadittava luovutuksesta laskelma, leimavero on suoritettava, on velvollinen 19185: joka on viimeksimainitussa lainkohdassa siinä kävijälle, paitsi 15 § :n 5 kohdassa mai- 19186: säädettyyn täyteen määrään leimamerkillä nitulle, antamaan valtion toimesta valmiste- 19187: varusteitava. tun pääsylipun, jossa ilmoitettu pääsymaksu 19188: Jos se, jonka 2 momentin mukaan on on ainakin yhtä suuri kuin se määrä, joka 19189: laadittava säädetyllä leimamerkillä varus- lipusta, n. s. etuostossa tapahtuvaa koroi- 19190: tettu laskelma, laiminlyö tämän velvolli- tusta lukuunottamatta, on suoritettu. 19191: suutensa, tulee toisen sopimuksentekijän Pääsylipuista suorittaa huvien toimeen- 19192: tai, jos luovutus on tapahtunut kolmannen panija valtiolle ainoastaan säädetyn leima- 19193: henkilön välityksellä, sopimuksentekijäin veron. Tätä älköön .pääsylipussa mainitun 19194: täyttää, mitä sanotussa momentissa on sää- hinnan lisäksi huvivierailta perittäkö. To- 19195: detty. distettavasti myymättä jääneet pääsyliput 19196: Arvopaperikauppiaalla tarkoitetaan sel- lunastetaan takaisin suorittamalla niistä 19197: laista henkilöä, yhtiötä tai muuta yhtei- maksettu leimavero. 19198: söä, joka yksinomaan tai muun toiminnan Valtiovarainministeriö voi hakemuksesta 19199: ohella harjoittaa arvopaperien kauppaa tai sallia huvitilaisuuden toimeenpanijan val- 19200: vaihtoa omaan lukuun tai komissiotoimin tion toimesta valmistettujen lippujen si- 19201: taikka välittää sellaista kauppaa tai vaihtoa. jasta käyttää sellaisella koneella valmistet- 19202: tuja pääsylippuja, joka luotettavasti 19203: 30 §. osoittaa veronalaisten lippujen lm'lln ja 19204: Arvopaperikauppiaan tulee, ennenkuin hinnan. Kertynyt leimavero on tällaisessa 19205: aloittaa toimintansa, tehdä siitä kirjallinen tapauksessa määräajoin suoritettava ra- 19206: ilmoitus pankkitarkastusvirastolle, niin ha.ssa lääninrahastoon. 19207: ikään liikkeen lopettamisesta. Pääsylippu on kahtia repimällä tehtävä 19208: Arvopaperikauppiaan on liiketoiminnas- kelpaamattomaksi, kun sen haltija pääste- 19209: taan pidettävä tarpeellista kirjaa ja päi- tään huvitilaisuuteen. 19210: väkirjaa sekä vaadittaessa esitettävä asian- Ellei huvien toimeenpanija noudata lei- 19211: omaiselle valvontaviranomaiselle valvontaa maverosta .annettuja määräyksiä, on poliisi- 19212: "'i'arten tarvittavat asia- ja tilikirjat ynnä ·Viranomainen oikeutettu estämään tai kes- 19213: muu tarpeellinen selvitys. keyttämään huvitilaisuuden toimeenpanon. 19214: 16 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 26. 19215: 19216: 9 luku. 35 §. 19217: Jos yksityisen henkilön käyttämä leima- 19218: Muutoksenhaltu ja veron takaisin- 19219: merkki pilaantuu tai jos hän erehdyksestä 19220: maksu. 19221: on käyttänyt leimamerkkiä, hm sitä ei olisi 19222: 33 r§, tarvittu, tai korkeamp:aa leimaa, kuin on 19223: Viraston, oikeuden tai virkamiehen, paitsi säädetty, on asianomaisella oikeus hakemuk- 19224: 2 momentissa mainitun, toimenpiteestä, mi- sesta saada lääninkanttorilta leimavero tai 19225: käli se koskee leimaveron suorittamisvelvol- liikaa suoritettu veromäärä takaisin. 19226: lisuutta tai maksettavan leimaveron määrää, 19227: on asianomaisella lupa valittaa läänin maa- 36 §. 19228: herralle. Joka ei tyydy päätökseen, jonka Jos kiinnitettyä velkakirjaa vastaan, joka 19229: maaherra on antanut sellaiseen valitukseen on asetettu kiinteistöluottolaitokselle, pan- 19230: tahi jolla maaherra muussa tapauksessa on kille, säästöpankille tai muulle yleiselle lai- 19231: leimaveron määrännyt, saa valittaa siitä tokselle, lainaa ei ole annettu, olkoon lai- 19232: korkeimpaan hallinto-oikeuteen kuudenkym- nanhakijalla oikeus asianomaisen laitoksen 19233: menen päivän kuluessa siitä päivästä, jona antaman todistuksen nojalla ja näytet- 19234: päätös on tiedoksi saatu, sitä päivää lukuun- tyään, että kiinnitys on kuoletettu, läänin- 19235: ottamatta. kanttorilta saada suoritettu leimavero 19236: takaisin. 19237: Tasavallan presidentin kansliapäällikön, 19238: 37 §. 19239: valtioneuvoston ja sen kanslian sekä minis- 19240: Milloin suoritettu leimavero on ylemmän 19241: teriöiden, niin myös valtioneuvoston, oikeus- 19242: viranomaisen toimesta poistettu tai sitä on 19243: kanslerinviraston, korkeimman oikeuden ja 19244: alennettu taikka milloin perintö- ja lwhja- 19245: korkeimman hallinto-oikeuden esittelijöiden 19246: veroa on lainvoiman saaneelia .päätöksellä 19247: toimenpiteistä leimaveroa koskevissa asioissa 19248: vahvistettuun määrään suoritettu sellai- 19249: voidaan valittaa korkeimpaan hallinto-oi- 19250: sesta omistusoikeuden siirrosta, josta 9 §: n 19251: keuteen. 19252: ,kaup:pakirja'' nimikkeen mukaan on 19253: Valitus :voidaan tehdä myöskin valtion myöskin maksettu leimaveroa, on läänin- 19254: edun valvomiseksi. konttorin asianomaisen pyynnöstä suoritet- 19255: Sellaisissa tapauksissa, joita varten vali- tava liikaa maksettu leimavero takaisin sekä 19256: tusaikaa ei ole edellä määrätty, ei valitusta korkoa siitä päivästä, jolloin väärin leimattu 19257: oteta tutkittavaksi, ellei sitä ole tehty kol- asiakirja on annettu viranomaiselle tai 19258: men vuoden kuluessa siitä, kun kysymyk- leimavero on muuten suoritettu, veromäärän 19259: sessäoleva toimituskirja on lunastettu tai takaisinmaksupäivään saakka Suomen Pan- 19260: asiakirja annettu viranomaiselle twhi leima- kin viimeksimainittuna pa1Vana ottaman 19261: vero muulla tavoin suoritettu. alimman diskouttakoron mukaan. 19262: 19263: 19264: 34 §. 10 luku. 19265: Leimamerkistä, joka virastossa pilaantuu, Erinäisiä säännöksiä. 19266: sekä allekirjoitetusta ja leimatusta toimitus- 19267: kirjasta, jota köyhyyden tälhden ei ole lunas- 38 §. 19268: tettu tai muun laillisen syyn takia rpois .an- Joka rvilpillisesti pidättää tai yrittää val- 19269: nettu, suoritettakoon leimavero takaisin, tiolta pidättää leimaveroa, rangaistakoon 19270: kun leimamerkit lääninkanttorille lä,hete- niinkuin rikoslaissa säädetään ja olkoon 19271: tään. sen ohessa velvollinen suorittamaan kolmin- 19272: Leimaverolaki. 17 19273: 19274: kertaisena sen veron, jonka hän pidätti voidaan hänet velvoittaa sakon tai vanken- 19275: tai yritti pidättää, kuitenkin vä:hintään den uhalla velvollisuutensa täyttämään. 19276: 100 markkaa. 19277: Huvitilaisuudesta suoritettavan veron 39 §. 19278: viipilliseksi pidättämiseksi on katsottava Valtioneuvosto antaa tarkemmat mää- 19279: pääsymaksun kantaminen joko kokonaan räykset tämän lain soveltamisesta. 19280: tai osaksi koroitetun ohjelma-, puvusto- 19281: tahi virvokemaksun muodossa tai näiden 40 §. 19282: maksujen yhteydessä talli muulla sellaisella Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tam- 19283: tavalla. mikuuta 1930. Sillä kumotaan leimaverolaki 19284: Jos joku muu kuin asianomainen virka- 19 päivältä joulukuuta 1921, sen 6, 8, 9 ja 19285: mies muulla tavoin rikkoo tämän lain 19, 22, 28 § sellaisina, kuin ne ovat 28 päivänä 19286: 2,3, 2,6, 28, 29, 30, 31 tai 32 § :n säännöksiä joulukuuta 1926 ja 21 päivänä joulukuuta 19287: taikka niiden tahi 6 tai 7 luvnn soveltami- 1923 annetuissa laeissa, sekä laki erinäisistä 19288: sesta annettuja määräyksiä, rangaistakoon lisäyksistä leimaveroa koskeviin säännök- 19289: enintään kahdellasadalla päiväsa:kolla ja siin 20 päivältä huhtikuuta 1927. 19290: 19291: 19292: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1929. 19293: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 27. 19294: 19295: 19296: 19297: 19298: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vilpillisen kil- 19299: pailun ehkäisemiseksi. 19300: Vilpillire1Mä ki'1pailuHa: laajimmassa meriki- aiheuttamansa vahlngon, olkoon vaJhinlko ta- 19301: tyksessä ymmärretäiän yleensä sellaista me- pa'htunut tahallisesti tai:klka huolimattoonuu- 19302: nettelyä elin!keinotoiminnassa, että joku lroet- desta tai varomattomuudesta. Näiden yleis- 19303: taa keinoilla, jotka ovat vastoin: hyvää liike- ten säännösten nojalla voidaan vilpillisen kil- 19304: tapaa, ihankkia itoolieen taå. toiselle etua kil- pailun harjoittaja velvoittaa suorittamaan 19305: pailussa. Tavallioosti käytetää:n kuitenkin vaJhingon}{lorvausta. Sen ohella katsotaan !hä- 19306: sanontaa vilpillinen kilpailu suppeammassa net voitavan velvoittaa lakkaamaan viLpilli- 19307: merkityksessä. Teilmj,a, joilla on e<1ellä- senä pidetystä menettelystään. Oikeustie- 19308: mainitut tunnusmerkit, mutta jotka sa- teen ja käytännön vaikutuksesta on väill.i- 19309: malla loukkaavat lainsäädännöllä erityisesti telle:n muodostunut eräitä sääntöj·ä siitä, 19310: suojattuja oikeuksia, kuten esim..patentti- mitä kiLpaiLun muotoja on ·pidettävä vilpilli- 19311: o~k®tta tahi oikeutta rekisteröityyn tavara- sinä. Mutta kun mainitut code civilin 19312: 1eimaan tai toiminimoon taikka joilla riko- säännökset ovat aivan yleiset, voidaan nii- 19313: tlllan elinikeinoelämiäiSGJä woudatettavia jär- den nojllllla päästä vastustamaan vi~pillistä 19314: jestyssäännöksi'ä tai sellaisia lainmääräyk- kiLpailua sen eri ilmenemismuodoissa. Si- 19315: siä, j·otka pääasiallisesti on annettu ostavan viilioikeudellisen suojan lisäksi on eri:näi- 19316: yleisön suojaami.seksri, ei yleensä lueta vil- sissa laeissa rangaistusmääräyksiä, jotka 19317: piHisen kHpailun alaan kuuluviksi. lrohdistuvat märurättyihin vilpillisen kilpai~ 19318: Viipillinen kilpailu on vapaan ki,J:pailun lun muotoihin. 19319: epäterve ik!asvann.ainen, j1oika ei ·vmhingoit<a Ranskalaisen järjestelmrun vilpillisen kil- 19320: ainoasta,an rreihtlllisiä elinkeinoniruarjoåttajia paiJ'Ull vastustamisessa ovat suuremmilla tai 19321: ja koko taloudellista elämää vaan myöskin pienemmillä muutoksilla omaiksuneet useat 19322: ostavaa yleisöä. Sikäli [kuin taloudellinen niistä maista, joiden oikeusjåJrjestys on su- 19323: elämä on kehittynyt ja kilpailu siinä käynyt kua ranskalaiselle, kuten esim. Italia, Belgia 19324: ankarammaksi 1011 sama,rla vilpillistä kilpai- ja rSveit.s!i. E~äissä Sveitsin kanttoneissa on 19325: lua alkanut yhä enemmän esiintyä ja siitä kuitenkin vilpillisen :kilpatilun vastustami- 19326: j,oMuva:t haitat OVIat :käy·neet yhä suurem- seksi voimassa erikoislallmja, j.ot:ka. on laa- 19327: miiksi. Vi:lpiillistä ilci!lpailrua on sen vuoiksi dittu pitäen esikuvana· Saksan vastaavaa 19328: täytynyt käydä vastustamaan yleensä kai- lainsäädäntöä. 19329: kissa nlllli\Ssa. Englannissa vastustetaan vilpillistä kil- 19330: Ranskassa ei .ole erityistä lakia vilpillisen pailua, samaten kuin Ranskassa,. pääasialli- 19331: kilpailun ehkäisemiseksi, vaan vastustetaan sesti yleisten siviilioikeudellisten sä.ännösten 19332: sitä siel:lä pääasiallise.sti yleisten siviilioikeu- nojal1a, joita oikeiUskiäy:t<ännassä, ottaen 19333: dellisten määräysten nojalla. Gode civilin huom~oon kohtuusnäJkökohdat, on alettu so- 19334: 1382 ja 1383 artiklassa olevien säännösten veltaa erinäisiin vilpillisen kilpailrun muotoi- 19335: mukaan on jO!kainen velvollinen korvaamaan hin. Mutt~ tämän käytännön lähtökohtana ei 19336: 19337: 3409-26 19338: 2 19339: 19340: niinkuin. Ranskassa ·ole ollut py1~kimys suo- nassa kilpailutarkoituksessa teke·e hyvän ta- 19341: jella kilpailevia .elinkeinonharjoittajia, vaan van vastaisen teon, voidaan oikeudessa nos- 19342: tal'koituJksena on etup'ää:ssä :ollut tamva.ta ta~ sellainen kanne, e·ttä hänet ki'ellettäi8iin 19343: yleisön, ostajien etuja. Niissä tapauksissa, tekoa toistamasta sekä velvoitettaisiin ~wr 19344: joissa oikeudellisia toilill:enpiteitä vilpihlistä v.aamaan :aiheuttamansa vahinko. Yleissään- 19345: kilpaHua. va:srtraan Vloida!iln v'aatia, t;ulee nÖiksen tultua siiib.len O'te:bu:ksi on Saksan laki 19346: Eng·J;ann~swkin yleensä kysymyikJseen vain melkloiSiesti lrälhen'f:.ynyt Ranskassa ja Eng- 19347: siviilioikJeUJde11i>sen suojan anrtaminen. Asian- l'annissa noudatettUJa järjestelmäiä. 19348: omainen voidaan velvoittaa korvaallll'a.an Saksan lainsäädäntöä ovat pitänee.t esi- 19349: ai-heuttamansa v·ahiniloo sekä 1akikaamaan kuvanaan useat muut maat, joissa on ryh- 19350: luvattomaksi katsotusta menettelystään. Eri dytty lainsäädäntötoimiin kysymyksessä ole- 19351: laeissa on kuitenkin rmyös r:angai.sbusmälä- valla oiik:eusalalla. Kreikassa vilpillisen kil- 19352: ~äy'ksi:ä, joid'en a~aiS'ilksi m'ääräty.t vilpi'llisen pailun ehkäisemiseksi 8 päivänä tammi- 19353: kilpa·ilun alaan rku,u'luvat t€·ot voirv;at j1outua. kuuta 19114, Norjassa 7 päivänä heinäkuuta 19354: Niinpä on Englannissa 4 päivänä elokuuta 119~2, Itävallassa 216 p.äivänä syyskuuta 1923 19355: 1906 annettu erityinen laki ,Prevention of ja Tanskas.s:a :219 päivänä maalisikuuta 1924 19356: Corruption Act'' lahjonnan ehkäisemiseksi. annettu laki on laadittu sa!{)salaisen järjes- 19357: Pohjois-Amerikan Yhdysvalloissa tapah- telmän pohja.He. Se laki-ehdotus, joik:a naa- 19358: tuu vilpillisen kilpailun ehkäiseminen pää- purimaassamme Ruotsissa pitkäaikaisen ja 19359: asial1isesti samojen perusteiden mukaan perusteellisen va:lmistelutyön tuloksena on 19360: kuin Englannissa. julkaistu 1915 ilmestyneessä laajassa komi- 19361: Saksassa sitä vastoin on vilpiJlisen kil.pai .. tean mietinnössä, on niinikään rakennettu 19362: lun v:astu:stamisess:a, ikulJjettu tois.ta tietä kuin samoille perusteille kuin Saksan laki. Yleis- 19363: edellämainituissa maissa. Kun oikeuskäy- säännöstä ei kuitenkaan ole ehdotUJkseen 19364: täntö ei ry!l\tynyt soveltamaan yleisiä otettu. V aik:ka asiaa täten on valmistelt1!1, 19365: l<a:iil.liillläiäräyksilä sililä tav•oin, että ni~den no- ei Ruotsissa: vielä ole säädetty yleistä lakia 19366: jalla olisi saatu tehokasta turvaa vilpilli!stä vilpHli•sen kilpailun ehkäisemisekJsi. Toistai- 19367: kiLpailua vastaan, täytyi siellä antaa erityi- seksi on siellä tyydytty siihen, että kesä- 19368: nen laiki .asiasta. Ensimmäinen laki vilpilli- kuun 19 päivänä 1919 on annettu erityinen 19369: sen kilpailun ehkäisemiseksi annettiin 27 lruki ammattisalaisuuksien luvatonta ilmaise- 19370: päivänä toukokuuta 1:89r6. Tässä laissa mää- mista ja käyttöä sekä la:hjontaa vastaan. 19371: riteltiin nimenomaan ne tapaukset, joissa 19372: vilpillistä kilpailua katsottiin olevan. Kaikki SuomeSisaJkin on vilpå1listä kilpailua, var- 19373: muut mahdollisesti esiintyvät väärinkäytök- sil1kin viime aikoina, al;kanut yhä suurem- 19374: set kysymyksessä olevalla alalla jäivät lain massa määrässä esiintyä. Kun voimassa 19375: ulkopuolelle. Kun sanottu laki oli ollut jon- oleva lainsäädäntö ei tarjoa riittävää ·suojaa 19376: kun aikaa käytännössä, havaittiin se puut- sitä vastruan, on täälläkin alettu vaatia eri- 19377: teelliseksi ja sen ,sijalle annettiin '7 päivänä tyisen lain .aikaansaamista vilpillisen ikiilpai- 19378: kesäkuuta 1909 uusi täydellisempi laki, joka lnn ehkäisemiseksi. Niinpä oli asia käsi- 19379: Saksassa •edeUe·en on voimassa. Mainittu laki teltävänä Vaasassa elokuussa 1909 pidetyssä 19380: ero1;1a: aikaisemmasta pääasiallisesti siinä, yleisessä kauppiask<Ykouksessa. Syksyllä 19:12 19381: että sen alkuun on otettu n. s. yleissäännös, anoi Suomen teollisuusvaltuuskunnan kes- 19382: jonka nojalla voidaan siviilioikeudellisesti kuskomitea, että lainvalmistelukunnan tehtä- 19383: vastustaa sellaisiakin vilpillisen kilpailun väksi annettaisiin valmistaa eihdotus laiksi 19384: muotoja, joista laissa ei ole erikoismääräyk- vilpillisen kilpailun estämisestä. Marras- 19385: siä. Jokaista. vastaan, joka elinkeinotoimin- kuussa 1924 teki Suomen vähittäiskauppias- 19386: N:o 27 3 19387: liitto anomuksen, jossa se heinäkuun 4 1ääkärien, asianaJaJI,en, arkkitehtien y. m. 19388: ja "5 päivänä samana vuonna Lahdessa toimintaan. Tässä tarkoitetun tuiminnan 19389: pidetyn yleisen vä:hittäiskauppiaslmkouksen :harjoittajista on lakiehdotuksessa käytetty 19390: pä~töksen mukaisesti esitti, että eduskun- sanaa elinkeinonlharjoittaja. 19391: nalle mahdollisimman pian annet,taisiin esi- Viipilliselle kilpa.ilulle on luonteenomaista, 19392: tys vilpillistä kilpailua koskevaksi laiksi. että se yleensä pyrkii kehlttymään ja muut- 19393: .Anomuksen johdosta annettiin Jainvalmis- tamaan muotoaan sikäli kuin sen tielle asete- 19394: telukunnan tehtäväksi laatia asiasta esitys- taan esteitä. Kokemus .on osoittanut, että 19395: ehdotus. laki, joka kieltää ainoastaan määrätyt vil- 19396: Hal1kittaessa lainsäädäntötoimenpiteiden pi1Jilsen lk:il'pailun muodot, ei siithen välttä- 19397: tarpeellisuutta puheena olevalla oikeusalalla mättä jäävi·en aukkojen takia käytännössä 19398: on myös otettava -huomioon, että Suomi syys- ole riittävän tehokas. Sen vuoksi on katsottu 19399: kuun 9 päivänä 1921 annetun asetuksen mu- tarpeelliseksi lakiehdotukseen erikoissään- 19400: kaisesti on liittynyt Pariisissa maaliskuun nösten ,lisäksi ottaa myöskin n. s. yleissään- 19401: 20 ·päivänä 1883 tehtyyn kansainväliseen nös, jonka mukaan jokainen hyvien tapojen 19402: sopimukseen teollisen omistusoikeuden: suo- vastaiilJen kilpailuteko on luvaton. 19403: jelemisesta. Sen sanamuodon mukaan, joka Sellaisten vilpillisen kilpailun muotojen 19404: sanotulle sopimukselle on vahvistettu ehkäisemiseksi, joita meillä ,ensinkään tai 19405: W a·shingtonissa kesäkuun ·2 päivänä 1911, ainakaan .sanottav.assa määrässä ei ole esiin- 19406: sitouuav1at sopåmmsva.ltiot va,k!Uutt;amaan liit- tynyt, ei Jalkiehdotukseen ole otettu eri'knis- 19407: toon kuu1luville tehokasta S'U·odrua viilpillistä säännök.siä. Ulkomaisis:sa laeissa; ja laki- 19408: kilpailua :v<astaan. Srumans~sältöinen mä.ä- ehdotuksissa on esim. määräyksiä, joiden 19409: r:äys on sopimurnseen otettu, kun tämä uusit- tarkoituksena on estää sekaannuksen syn- 19410: tiin Haagissa marraskuun 6 päivänä 1925. nyttäminen nimiyhtäläisyyden ik:autta, ostok- 19411: sien suuruudesta riippuvien la:hjain antami- 19412: Esitys, joka nyt annetaan Eduskunnalle, nen vä:hittäiskaupassa., hintamerklnnöillä 19413: rakentuu lainvalmistelukunnan laatimallc varustettujen tavarain myyminen alihintoi- 19414: e:hdotukselle. E.si1tykseen Jiittyvää lakiehdo- hin seikä erinä,isten tarva.roiden .kaupaksi 19415: tusta va:lmisteltaessa on ikootettu pitää sil- pitäminen tavallista pienemmissä paijous- 19416: mällä sitä, että vapaalle kilpailulle, joka on erissä., mutta näistä vi.Lpil'lisen !kilpailun muo- 19417: tunnustettu nykyi1sen elinkeinoelämän pää.- doåstla ei 10'le P'~detty :t.a.rpoollisiena ehdottaa 19418: kannustimeksi, ei a.setettaisi est.eitä, mikäli meillä annettavaksi eritkoi:ssä.ännöksiä. Jos 19419: se ·pysyy luvallisitssa ja sa1lituissa rajoissa. niitä käytännössä ·esiintyisi, voidaan niiden 19420: Ehdot.etulla laina. tahdotaan ensi si'jassa: suo- estämiseksi turvautua yleissäännökseen. 19421: jata elinkeinonharjoittajia vilpilliseltä kil- VahingQnkmvai\1sMe1vollisUIU!desrba ei laki- 19422: pailulta, mutta useat sen säännökset antavat elldotUJk:s.een ole kat1Wt1JU lt·a:rpeelliisek.si ottaa 19423: tehokasta: turv3ia myöskin ostavalle yleisölle, erityis.t·ä mäiäräystä,, mikäli on kysyJIIIys sel- 19424: kuluttajille. Laki 'On tarkoitettu koskemaan laisista teoista, joista erikoissä:ännösten mu- 19425: ja suojaama1an elinkeinotoimintaa sen eri kaan sooraa mnga:i:stus, ki.oslka syyllinen j.o 19426: muodoissa eli kaikkea ammattimai:sesti har- rikos·lain 9 luvun 1 § :n 1 momen'tiss,a d1ev.an 19427: j,oitett,ua toimintaa, junika vlå'littÖIJil!än1ä tar- säJännöksen muka•an l()n tällaisissa ta,pauk- 19428: koituksen•a on aineellisen edun saavuttami- sissa V'elvollin:en :ko.rv'aarrnaan ai1heuttrumansa 19429: nen. Laki ulottuu siis niinhyvin kaupan, vahingon. Milloin joku on syypää tekoon, 19430: teollisuuden ja käsityön alalle kuin myös jm1Jka jatilmminen tai 1tloilstaminen yleissä:än- 19431: esim. vakuutus-.,1 vä~it.ys- ja kuljetustoimin- nöksen nojalla voidaan saada kielletyksi, on 19432: t3Jan sekä n. s. ·vapaisiin ammatteihin, kuten häneHä yleisten oi!lmusperiaatt:eiden muk,ai- 19433: 4 N:o 27 19434: 19435: hen krorvausve}voHisu,u.s. Jlott'a ep,äselvyy:ttä hen on, voitaisiin ajaa sellaisiissakin rangais- 19436: ei s:yntyjsi, on Y'leissälännöksen yh1Jey,toon taviksi määrätyissä tapauksissa, joissa ei "ole 19437: otettu erityinen mäål'läys asiasta. 1 § :ssä edellytettyä taxkoitusta, on asiasta 19438: Huomioonottaen mitä edellä on lausuttu otettu erityinen säännös lakiehdotuksen 19439: on lakiehdotukseen, paitsi yleissäänn:östä ja 14 '§ :ä,än. S,iinä on samalla myönnetty oi- 19440: sitlä tä;y,dentävää sätänn'östä 14 § :ssä, otet- keus ajaa kieltokannetta aina silloin, kun 19441: tu mäåräyksiä seuraavista vilpållisen kil- on annettu 2 § :ssä tarkoitettu tieto, va:iJklka 19442: pa~lun mu:odloista: 2-7 § ~ä:än vilpållises:t.ä tekijällä ei ole ollutkaan siinä edellytettyä 19443: reklaa.mista ja Loppum1myynneistå, 8 §· :ään ti'etoisuutta tiedon laadusta. VälttJämättö- 19444: sattuman varaisten lahjojen antamisesta män:ä ·edellytyklsen:ä kieltotuomion saamiselle 19445: ja lupaamisesta, 9 § :OOn ketjulkaupasta, on, että on olerrnrussa vaar·a teon toistumi" 19446: 10 § :ään toise.n ~elinkeinotoiminn,an• :hJalv!enta- sesta tai j atkum:isesta. 19447: :rruises!ta, 1.1 j•a 12 § :·äiän E:iJke- ja amrnatti- Antaessaan kieltotuomion voi oikeus, mi- 19448: salaisruUJksien sekä •t!ellrniillisten es:i.lkruvien käli ei ole kysymys teosta, josta j·o muuten 19449: luvattomasta ilmaisemisesta ja käytöstä on säädetty rangaistus, samana määrätä 19450: se1\Jäi 1J3 § :älän lalhjonnaJst~a, minkä lis!äksi uhan kiellon noudattamatta jättämisestä. 19451: 115-22 § :ssä 1on oikeudenldiy;ntiä kioskevia Ellei uhkaa ole asetettu, voi kantaja, nojau- 19452: sekä muita erinäisiä määräyksiä. 'Teot, joista tuen ulosottolain 3 luvun 5 § :ssä olevaan 19453: on kysymy:s 2--9 § :I'>'ISä, ko:hdistuvat yleensä säännökseen, kääntyä ulosotonhaJtijan puo- 19454: enna:kolta mäJäräämättömiin tai ka:iil\Jkiin kiJ- leen saadakseen kiellvn voimaan. 19455: paili:jtoihin, :klun 'sitä vast,oin 10~12 § :ssä Yleissäännöksen soveltamiseksi vaaditaan, 19456: mainituilla teoilla loukataan tavallisesti että !hyvän tavan vastaisen teon täytyy olla 19457: vain määrä:ttyä elinkeinonharjoittajaa. tapahtunut elinkeinotoiminnassa ja kiJ.pailu- 19458: Yleissäännöksen alaisiksi joutuvat .teot taa- tarkoitUJksessa. Tekoihin, jotka ovat ta:paJh- 19459: sen saattavat niiden laadun mukaan mil- tuneet esim. virallisessa, tieteellisessä tai 19460: loin lk:oihdistua määrättyyn tai määrättyi!hin yleiShyödyllisessä tarkoituksessa, niinJkuin 19461: elinikeinonihrurjoittajiin milloin ki1paiHjoiliin kysymyksen oUe1ssa annetuista lausun- 19462: yleensä. Teot, jtoista on ,puhe 13 § :ISSä, koh- noista tai arvosteluista, ei niin ollen voida 19463: distuvat yleensä sekä määrättyyn elinkei- säännöstä soveltaa. Kilpailutankoitulk:sen on 19464: nonharjoiM:aj,aan että myöskin muihin elin- katsottava olevan kysymyksessä ei ainoas- 19465: lreinonharjoittajiin. taan silloin, kun koetetaan toisen kustannuk- 19466: sella lisätä omaa menekkiä, vaa:n myöskin 19467: kun tahdotaan estä:ä toiSta saamasta asi·wk- 19468: Lakiehdotukseen otettujen eri säännösten kaita itselleen tai niitä säilyttämästä taikka 19469: perustelemise:ksi ja selvittämiseksi mainitta- kun tarkoituksena on vain omien asiakkai- 19470: koon seul'laavaa: den säilyttäminen. Knpailuta;rkoitus ei 19471: Yleissäännös. Sijoittamalla yLeissääm1ös välttiämättömästi edellytä, etta on kysymys 19472: lakiehdotuksen alkuun on tahdottu ilmaista oman elirrkerinotoiminnan edistä:misestä, vaan 19473: sen vallitseva asema ilakiehdotu:ksen muihin on senkin katsottava toimivan kilpailutar- 19474: säännöksiin nälhden. On a:jateltu, että sitä koitUJksessa, joka tahtoo edistää toisen elin- 19475: voitaisiin soveltaa sekä telroilhin, joista laJki- l>ieinotoimintaa. Vlälttämätöntä ei myöskään 19476: ehdotuksessa ei ole erikoissäännöksiä, että ole, että tarlmituksena aina •olisi määrätyn 19477: myöskin tekoihin, jotka lakiehootuksen myö- eli:nlkeino1iik:keen tai yrityksen edisttä:minen, 19478: hemmissä ·pykälissä on ethdotettu rangaista- vaan voi t(lllm olla tehty pitJäten sHmäUä 19479: viksi. Kun sitä paitsi on pidetty ta.rpeehli- kokonaisen elirukeinvnharjoittajain ryhmän 19480: sena, että kieltokannetta, mikäli aihetta sii- etuja. Mitkä teot ovat katsottavat hyvän 19481: N:o 27 5 19482: 19483: tavan vastaisiksi, on rat~aistava ottaen huo- nustuksista, tehtaan tuotantokyvystä, sano- 19484: mioon yleellSlä vallitseva ikäs:itys. malehden tai kirjan levikistä j. n. e. Har- 19485: Vilpillirwn reklaami. Reklaamin tarkoi- haanjohtaviksi tiedoiksi voidaan katsoa m. m. 19486: tuksena on kiinnittää yleisön \huomiota jo- epämääJräiset tai kaksimieliset tiedot, jotka 19487: honkin ta!va:raan tai ammattisuoritukseen, saatetaan ymmärtää eri tavalla. MääTää- 19488: ja on rekiaarni nykyisin, jolloin kilpailu on vana on pidettä-vä sitä yleisvaikutusta, 19489: käynyt yhä ankarammaksi, ei ainoastaan jonka tiedot synnyttävät. Jos tiedonanto 19490: tärkeä vaan useasti suorastaan välttämätön- kokonaisuudessaan herättää vääriä käsi- 19491: kin keino truv,a1roiden tunnetuiksi tekemistä tyksiä, v,aikka siinä olevat tiedot sellaiSiinaa:n 19492: varten ja ostajien h.amlkkimiseksi niiUe. Kun olisivatkin oiik;eita, on lakiehdotuksen sään- 19493: rekla3!min tekoon !kuitenkin usein käytetäiän nöksiä siihen sovellettava. Sen johdosta, 19494: vaäil'li:ä, totuudesta poikkeavia keinoja, on että annettujen tietoj,en täytyy olla omiaan 19495: lakiehdotukseen otettu erityinen säännös synnyttämään sellaisen luulon, erttii on kysy- 19496: sellaisen reildaamin .estämiseksi. mys tavallista oedullisemmasta ta:rjouksesta, 19497: Koslm yksityisesti annetuilla tiedoilla ei jää lakiehdotuksen säännösten ulkopuolelle 19498: ole sanottavafll merkitystä, on lakiehdotuk- sellainen liike-elämässä toisinaan esiintyvä 19499: seen otetut sääiiDökset rajoitettu koskemaan tavaroiden tai acrnmrutti~uoritusten liiaHinen 19500: v3iin sellaista reklaamia, joka twpaihtuu julki- kehuminen, jota kukaa11 ei ota täyden toden 19501: sissa trui suuremmalle henkilömaärälle tar- kannaha, niinkuin saattaa olla laita, jos 19502: koitetuissa tiedonannoissa. Sellaiset tiedon- esim. joku ilmoittaa myyvänsä ,.parhaita ta- 19503: annot voivat olla joko suullisia tai kirjalli- varoita" tai ,halvimpiin hintoihin". Arvos- 19504: sia. Havainnollisuuden vuo~ on laJkiehdo- telun täytyy kuitenkin tässä suhteessa olla 19505: tuksessa mainittu eräitä esimerkikejä tar- verrattain anikara. Jos annetut tiedot ovat 19506: koitettua laatua olevista tiedonannoist<a, joita vääriä tai harhaanjohtavia, mutta tarjous 19507: yleisimmin käytetään reklaamin palveluk- muilla kuin ilmoitetuilla pe.rusteilla on jos- 19508: seen. Samankaltai,sina tiedonantoina voi- sain suhteessa tai eilrkä .Imko.naiSIUuCLessaaan- 19509: daan edelleen mainita esim. tavaralaskut, kin tavallista edulliseiinpi, on lfllkiehdotuksen 19510: <Jhj.elmat, vuosikertomukset, ruokalistat, säännöksiä silti sovellettava. Tarjouksesta 19511: kassaliput ,j. n. e. pU!hutta:essa tarkoitetaan sekä myynti- että 19512: Tietoina, joita 2 § :ssä tarkoitetaan, on pi- ostotarj'ousta. Har~iJttaessa, mitkä tiedot 19513: dettävä kaikenlaatuiset väitteet tosiasioista ovat katsottavrut vää.riksi tai harhaan;johta- 19514: sekä arvostelmat, joiden paikkansapitäväi- viksi sekä milloin sellaiset tiedot ovat 19515: syys tai -pitämättömyys voidaan todeta, omiaan synnyttämään luulon tavallista edul- 19516: mutta ei sitä vastoin puhtaasti SU!bjektiivisia lisemmasta ta,rjowksesta, on otettava huo- 19517: arvosteluja, joiden oikeellisuus ei oJe 'objek- mioon sen yleisön käsitys ja ajattelutapa, 19518: tiivis•esti todetta;vissa. Samantekevää on, jolle t,iedort ovat tarko~tetut. 19519: ovatko väitteet tai arvostelmat lähtöisin Tietojen 3Jlltaminen voi tapa!h.tua ei .ainoa8- 19520: kertojasta itsestään vai onko kysymyksessä ta:an sanoin va:an myöskin kuvin tai ikäyttä- 19521: vain toisten henkilöiden kertomien tietojen mäJllä sitä varten kaikenlais~a muita' l3iitel- 19522: levittäminen. Annettujen tietojen tulee koh- mia tai asetelmia, jotika ovat omiaan s.a:a- 19523: distua elinkeinotoimintaan tai sen yhtey- mruan aikaan saman vaikutuksen kuin srunoin 19524: dessä oleviin seikkoihin. Vääriä tai harhaan- ann,etU!t tiedot. Epäselvyyden poistamiseksi 19525: johtavia tietoja voidaan antaa monista muis- on asia;sta otettu nimenoonainen säännös 19526: takin kuin 2 § :ssä esimerkkeinä mainituista 2 § :n 3 momenttiin. Sitä v3!Stoin ,ei ole pi- 19527: seikoista, niinkuin esim. haaraliikkeiden lu- detty trurpeellisena eräiden ulkomaalaisten 19528: kumäärästä, saaduista palkinnoista tai tun- lakien mukaisesti ottaa lakiehdotukseen eri- 19529: 6 N:o 27 19530: 19531: ty1stä säännöstä rsiitä, että väärien tietoj.en puunmyyntejä alettu toimeenpanna sellai- 19532: antamiseksi .ei ole katsottava sellaisten nimi- sissakin tapauksissa, jolloin niihin ei> ole mi- 19533: tysten käyttämistä, j·otka alkuaan ilmais- tääm todellista syytä, ja niitä jatketaan 19534: tuaan tavaran alkuperää tai valmistuspaik- uiSeasti ,pwljoa kauemmin kuin mitä tarve 19535: kaa ovat yleisen käytännön mukaan muuttu- vaatisi. 19536: neet ilmaisemaa:n ainoastaan määrättyä Tällaisia näennäisiä loppuunmyyntejä voi- 19537: tavaran laatua tai valmistusta.para, kuten daan jossain mää:cin vastustaa j,o yleisillä 19538: esim. meilllä Viipurin rinkilä, Sveitsin vilpillistär :reklaamia koskevilla sä;änn<Yksillä. 19539: juusto j. n. e., koska epäselvyyttä ·ei sellai- Ulkomaina saavutettu kokemus ,on kuirenkin 19540: sissa tapa.uksissa voine s:yntyä. osoitta:nut, että mainitut säännökset .eivät 19541: Väärrien tai J:J.arhaanjrohta:vien tietojen an- yksinään ole riittäviä nä,ennäisten ,loppuun- 19542: taminen omasta tai toisen 'elinkeinotoålmin- myyntien ehkäisemiseksi, vaan on loppuun- 19543: na·sta saattaa toisinaan tapahtua siten, että myyntien säännöstelemiseiksi täytynyt 'antaa 19544: .samalla halvennetaan toisen elinkeinotoi'min- erityisiä määräyksiä. Tällöin -on noudatettu 19545: taa, jolloin telm on myöskin lakiehdotuksen pääasiallisesti kahta eri järjestelmää, itä- 19546: 10 § :ssä o1evan säännöksen vas,tainen. Niini- valtalaista ja saksa.laista. Itävallassa vaadi- 19547: kään voi teko, joka täyttää ne edellyt)"kset, taan loppuunmyynneistä 1<6 päivänä tammi- 19548: jotka ovat tarpeen lwkiehdotuksen 2 § :n so- kuuta 18915 annetun lain mukaan loppuun- 19549: veltamista varten, rsamalla olla vrustoin kiel- myynnin toimeenpanemiseen aina viran- 19550: losta käyttäJä taval'oiSrsa vä:ärilä alkuperää omaisen lupa, ja ovat myynnit niiden 19551: tai lajia osoittavia merkintöjä helmikuun 8 tapaJ:J.tue,ssa jonkinlaisen valvonnan alai- 19552: päivänä 1924 annetun lain 1 § :ssä olevaa sina viranomaisten taholta. !Saksassa 19553: säJännOOtä. sitä vastoin ei lupaa loppuunmyynnin 19554: Loppttunmyynnit. Lrukiehdotuksen 2 § :ssä toimeenpanemiseen ennakolta vaadita, vaan 19555: .oleviin, vi1pi1listä reklaamia yleensä koske- on siellä V'ilpillistä kilpailua koskevaan 19556: viin säännöksiin liittyvät läheisesti loppuun- lakiin otettu eräitä säännöksi,ä, joiden 19557: myyntejä koskevat määräykset, jotka ovat ta~koituksena on estää. nä,ennä.isten lop- 19558: tal'lmit·etut ehkäisemään määrätynlaist.en puunmyyntien toimeenpanoa ja hel- 19559: vilpillisen reklaamin muotojen käyttämistä. pottaa todisteiden saantia siitä, milloin sel- 19560: Loppuunmyynnillä ymmä·rretää.n lakieh- lainen loppuunmyynti on kysymyksessä. 19561: diotuksen r5 § :ään otetun määritelmän mu- Lupajärjestelmä on voimassa e~sim. Rans- 19562: kaan sellaista myyntiä., jossa on tarkoitus kassa, useissa Sveitsin k.anttorueissa ja Ser- 19563: liikkeen laklmamisen tai mä,ärrätyn tarvara- lb:i>assa. Saksan lain kanta taas 001 pää:piir- 19564: lajin kaupaksipidon lopettamisen VIUoksi, tu- ~eissään omaksuttu m. m. Tansikan ja Norjan 19565: l·en tai veden aiheuttaman vahingon truhi ta- v.Hpillistä kilpailua :koskevissa laeissa. 19566: varoita uhkaavan 'pilaantumisvaaran täJ:J.den Lupa:jä:rj·estfJlmä tarjoaa tosin eräitä etuja, 19567: taikka muusta sehlais•esta erityisestä syystä mutta kun si~hen toisaalta liittyy useita 19568: ta.vallista norpreammin muuttaa mhaksi mää- haittoja ja <varjopuoJia, ei ole katsottu ole- 19569: rätty tavaravarasto tai tavaraerä. Liike- v:an syytä meillä oma:ksua sitä, vaan on 19570: elämässä yleensä vallitsevan käsityksen lakiehdotuksessa }oppuunmyynt,ejä säärnnös- 19571: nojalla on ratkaistava, mitkä muut ikuin teltäessä asetuttu pääasiallisesti samalle 19572: lakiehdotuksessa esimerkkeinä mainitut syyt kannalle kuin Sal{san laissa, vaikka eräissä 19573: on katsottava riittäviksi aiiheiksi loppuun- kohdin on myös tehty melkoisia poikkeuksia 19574: myyntien toimeenpanemisreen. Kun lop- s!iitä. 19575: puunmyynti-ilmoituksilla tavallisesti on Kuten yleiset säännökset yj,Jpillisen reklaa- 19576: suuri vetovoima ostavaan yleisöön, on lop- min vastusta;miseksi, kohdistuvat loppuun- 19577: N:o 27 7 19578: 19579: myyntejä koskevat lakiehdotuksen .erikois- ilmoitus ja tehdä mahdolliset 'huomautnk- 19580: määräyksetkin vain sell'ctisiin loppmmmyyn- sensa loppuurumyyntiä vastaan jo ennen- 19581: teihin, joista on ilmoitettu julkisissa tai kuin siitä on annettu IIDitään tietoa 19582: suuremmalle henkilömäärälle tarkoitetuissa julkisuuteen. Jos myytävät tava,rat ovat 19583: tiedona•nrwissa. Lisäksi on tehty se rajoitus, sellaisia, että ne saattavat nopeasti I}Jilaan- 19584: Bttä sanotut määräykset koskevat ainoastaan tfra, on kuitenkin katsottu olevan tarpeellista 19585: vä'hittäiskaupassa toimeenpantavia ·loppuun- sallia ilmoituksen tekeminen poliisiviran- 19586: myyntejä. omai-selle vielä samana päivänä, joUoin 19587: Lakirodotuksen 3 § :ssä •ehdotetaan sää- myynnistä ti!edoit.etaan. Jotta muutkin kuin 19588: dettävä:ksi, että loppuunmyyntejä koskevissa viranomaiset voisivat seurata loppuunmyyn- 19589: tiedona:rmoissa on aina mainittava l01P.puun- tien toimeenpanoa, olisi i1moitusasia!kirj·at 19590: myym1in syy .sekä että loppuunmyynneistä j.a tavara1frettelot määrättävä pidettäviksi 19591: myöskin on tehtävä ilmoitus poliisiviran- yleisön nähtäJviHä. 19592: omaisille. Mainituilla määräylksillä on 19593: Kun loppuunmysp.tejä useasti pyritään 19594: taflkoitus estää näennäisten loppuunmyyn- 19595: jatkamaan pitkät a1jat, jopa toisinaan vuosi- 19596: tie,n toimeenpanoa sekä helpoittaa vi- 19597: kansia, .siten että niitä varten myynnin kes- 19598: ranomaisten toimintaa loppuunmyyntien 19599: täessä yhä hankitaan uusia tava,roita, on 19600: toimeerupanoa va:lvott&essa, minkä ohella ne 19601: lakiehdotuks-en 4 §. :ään otettu säräunös, jossa 19602: tekevät myöskin yleisölle maJhdolliseksi 19603: säädetään rangaisrtus siitä, että lorppuun- 19604: päästä selville .loppuunmyyntien todellisesta 19605: rmyynnissä pidetään kaupan tav,aroita, j.otka 19606: laadusta. Syyn täytyy olla todellinen 19607: sen jä1keen kuin IIDyynnistä on ilmoitettu 19608: j.a, olemassa jo ennen loppuunmyynnin toi- 19609: poliisiviranomaiselle, on hankittu sellaista 19610: meenrpanoa. Jotta yleisö ei saisi väärää 19611: myyntiä varten. Saksan lain mukaan ·on 19612: käsitystä loppuunmyynnin laajuudesta sil- 19613: kielletty loppuunmyynnissä myymästä ta- 19614: loin, kun on kysymyksessä ainoastaan osit- 19615: varoita, jotka on .hankittu loppuun- 19616: tainen tavaravaraston tai erityisen tavara, 19617: myyiJJtiä varten, olkoonpa hankinta tau:>aJh- 19618: 'larudun loppuunmyynti, on määrätty, että 19619: tnnut ennen tai jällkeen myynnistä ilmoitta- 19620: elLei myym.ti ikäsitä kaikkia liikkeessä myytä- 19621: misen. Meillä ei kuitenkaan ole katsottu 19622: viä tavaroita tai kaikkia tav•aroita, j•otka 19623: olevan syytä mennä näin pitkälle, vaan l()n, 19624: ovat samanlaatuisia kuin ne, mitkä ilmoite- 19625: samaan tapaan kuin on laita Norjassa ja 19626: taan loppuunmyytiiviksi, tulee tämän seikan 19627: Tanskassa, tyydytty ehdottamaan, että 19628: käydä ilmi tiedonannoista. Ajruteltavissa 19629: ainorustaan tavaroiden jälk:ihankint·a kiellet- 19630: olisi myös ollut, että olisi mäwrätJty, ikuten 19631: täisiin, koska suurimmat väärinkäytökset 19632: on laita Norj.assa, loppuunmyyrunit, jotka 19633: tavallisesti tapahtuvat juuri sillä tavoin. 19634: eirvät käsitä koko tava:ra.varastoa, jä:rjestet- 19635: Sitä paitsi on :huomioonotettava, että jos 19636: tävrksi siten, etitä käy selville, mitkä tavarat 19637: enna;kikohankinta kiellettäisiin, olisi käytän- 19638: :myynti käJsit.tää, mutta kun sellainen menet- 19639: nössä kuitenkin yleensä vaikeatili ratkaista, 19640: tely käytännössä kävisi ihankaJl&ksi, ei ole 19641: ovatko ennen myynnistä ilmoittamista han- 19642: ~:at'sottu olev·an syytä ehdottaa sitä meillä 19643: kitut tavarat lop;puunmyyntiä varten han- 19644: omaksuttavaksi. 19645: kittuja vai ei. 19646: Poliisiviranomaiselle Jop!Puunmyynnistä 19647: toimitettava kirjallinen ilmoitus, jonka Niinkuin edellä on mainittu, v<oidaan 19648: dheen on liitettävä luettelo loppmmmyytä- ruälennälisiä loppuunmyynt.eljä j'ossain määrin 19649: vistä tavaroista, on määrätty tehtäväksi va'Stustaa jo vilpillistä reklaamia koskeviHa 19650: viirmeistä1run neljää päivää ennen kuin myyn- säännöksillä. Niinpä esim., jos joku ilmoit- 19651: nistä tiedoitetaan yleisölle, jotta poliisi- taa toimeenpanevansa loppuunmyynnin, 19652: viranomaisella olisi tilaisuus tarkastaa vaikka ihäneHä todellisuudessa ei ole sellaista 19653: 8 N:o 27 19654: 19655: tal'lkoitusta, taikka jos joku ilmoittaa väärän myyntejä ei kuitenkaan ole katsottu voita- 19656: syyn loppuunmyynnin toimeenpanemiseen van jät'tää kaiikista r.ajoitu!OOsta v;apaiksi, 19657: tai muuten antaa lop.puun:myyrmistä vääriä varsinkin kun niitä viime aikoina on meillä- 19658: tietoja, voidaan sel:larseen menettelyyn so- kin alettu toimeenpanna entistä suurem- 19659: veltaa Jakie!hdotuksen 2 § :ssä ·olerv~a sään- massa määrässä, v~aan on ehdotettu, :että 19660: nöksiä. Jotta voitaisiin val<\r,oa, :että näen- samassa liikkeessä saisi kunakin ikalenteri- 19661: näisiä loppuulllmyyntejä, jtnhin ei ole päte- vuonma toimeenpanna enintään :kaksi kausi- 19662: . vää syytä, ei toimeenpanna sekä etteivät tai inventoimisloppuunmyyn'tiä, jois,ta kum- 19663: sellaisten myyntien järjestäjät kälytännössä rpi:kaan ei saisi kestä:ä; kuukautta, kauem~ 19664: joutuisi edurllisempaan asemaan kuin todel- paa. Poliisiviranomaisilla olisi kuitenlk:in oi- 19665: listen lQ.ppunnmyyntien toimeenpanijat, on keus pätevien syliden nojalla m;y~öntää lupa 19666: välttämätöntä, että näJennäisistä loppuun- useampienkin tällaisten myynrt;ien järjestä- 19667: mwynnelistäkin on tehtälvä ilmoitus viran- miseen ja niiden jatkamiseen kauemmin 19668: omaisille ja että niihin muutenkin on so- kuin kuukauden kerrallaan. Milloin poliisi- 19669: vehlettava, mitä loppuull!llyynneistä yleensä viranomaiselta puuttuu tarpeellinen asian- 19670: on säädetty. Mitäi !loppuunmyynti-ilmoituk- tuntemus, olisi asianmukaista, että lupa-ano- 19671: sin.a on pidettävä on ratkaistava sen käsi- muksesta hankittaisiin lausunto asianomai- 19672: tyksen mukaan, mlinkä ilma.ituks:et synnyt- selta elinkeinonharjoittajain järjestöltä. 19673: tälvät niissä iherrkiröissä, joille ne ovat tarköi- Loppuunmyyntejä koskevien määräysten 19674: te.tut. Siten on loppuull!illyynti-ilrrnioituksiksi ulkopuolelle jäävät myöskin n. s. alennus- 19675: katsottarva kaikki sellaiset ilmolitnkset, jotka, myynn'it, joita eri nimisiinä voida.an toimeen- 19676: käytettiinpä niissä l01ppuunmyyn:nin nimi- 'panna ja joissa !hinnat yleisön ostohalun 19677: tystä tai ei, ovat omiaan synnyt1Jämään herättämiseksi tavallisesti on aLennettu 19678: luu!lon, että selLainen myynti on kysymyk- ainoastaan määräajaksi. Vaikkakin sellai- 19679: sessä. Epä:s:elvyyden poistamiseksi on näistä silla myynneillä voidaan saavuttaa asialli- 19680: seikoista otettu sää:nnökset lakiehdiotuks~n sesti sama tulos ikuin loppuunmyynneillä, ei 19681: 5 § :n 2 ja 3 momenttiin. kuitenlkaa:n ole ikrutsottu olevam. syytä ehdot- 19682: Ka,usi~ ja inventoimisloppuunmyynnit, taa niiden Släännöstelemistä, koska se saat- 19683: kuten ylloonsä on iliaita niissä maissa, joissa taisi merkitä liiw1lista elinkeinovapauden ra- 19684: lupajärjestelmä ei ole käytännö~:, on ·ehdo- joittamista. Sitä paitsi on huomruttava, että 19685: tettu ·jätettälviksi yleisten lO[>!PU<unmyyntejä jos alennusmyyntejä toimeel!lpantaessa esiin- 19686: koskevien määräyst:en ulkopuolelle, koska ne tyy väärinkäytöksiä, v;oidaan ne saada eh- 19687: luonteeltaan ova•t erilaisia kuin tavaUiset käistyiksi la:kiehdotuks~n säännösten nojalla. 19688: lop,puunmyynnit. Niiden tarkoituksenw on Konkurssipesästä peräisin olevien tava- 19689: liikkeen jatkuessa entiseen ta;paan saada ta- roiden myynnit. Konkurssin tapahtuessa 19690: vallista nopea.mmiin muutettua rahaksi ta:va:- on tavallisesti p~o konkurssipesän no- 19691: roita,. joiden myyntiin vaikuttavat määrätyt peaa selvittämistä varten koettaa saada 19692: vuodenajat, muodin vaihtelut sekä muut pesän omaisuus mahdollisimman ,pian muu- 19693: senta~paiset seikat. J.otta yleisiä 1op- 'tettua rahaksi, mistä on seurauksena, että 19694: puunmyyntejä kookevia määräyksiä ei sellainen myynti tavallisesti ta;paihtuu ver- 19695: olisi sovellettava kausi- ja inventoimis- raten alhaisiin hintoihin. Kun- yleisö sen 19696: loppuunmyynte~hin, vaaditaan, •että kysy- johdosta on erityisesti tottunut suosiimaan 19697: myksessä olevat myynnit ovat asianomai- konkurssiloppuunmyyntejä, koettavat yksi- 19698: seHa liikealalla tavallisia ja että myyntien tyiset henkilöt, j·otka ovat konkurssipesäJ:tä 19699: laatu käy sel'V'ille niitä 'koskevista tiedon- osta:rooet. sen tava:ravaraston ja tarjoavat 19700: annoista. Kausi- ja inventoimisloppuun- tavarat vähitellen ostettaviksi, tavallisesti 19701: N:o 27 9 19702: 19703: päästä Jlyötymään tästä yleisön rrnie1enkilin- siiltä ri.k~"rlain mukaan voida tuomita ran- 19704: nosta täJ:1aisia myyntejä !kohtaan. He !koet- gaistusta. Kun tällaiset menettelytavat voi- 19705: tavat kiinnittää yleisön huomiota siihen, vat muodostua siinä mä:ärin pa:heksuttavriksi, 19706: että tavar.aJt ovat peräisin konlkumsipe- että niiden estämiseksi ei käy tyytJ71IDinen 19707: sästä, tietäen että se on omiaan yleisössä vain ylei:ss:äännöks.en noj·aJla saataJVaan kid- 19708: synnyttämään luulon, että tavarat myy- to;tuamioon, on la•kielhdotuksen 8 ~ :ää·n 19709: täisiin erityisen !halpaan hintaan, vaikka otettu säännös., jrossa ehdotetaan rangaista- 19710: ·siten ei tarvitse olla laita. Koska, itsessään vaksi lruhjan, alennuikSten tai muun edun an- 19711: oikeata tietoa täten voidaan käyttää väärän taminen, tarjoaminen tai lupaaminen liike- 19712: käsityksen synnyttämiseksi, on katsottu ole- toirrneSSia t.ai seHaisen toimen J71hteydessä, illli- 19713: van syytä ehdottaa lakiclulotuksien 7 § :ssä käli tällaisen edun saaminen on sattuman 19714: rang1aista.vaksi sitä, jroka j:u1kisissa tai suu- varassa. .Jos annettu tai luvattu etu voi- 19715: remmalle lhenkilÖiilläärä.lle ta.rkoitetuissa tie- daan katsoa korvaukseksi suoritetusta teh- 19716: donannoissa, joissa tarjotaan vähittäiskau- tävästä, ei kuitenkaan olisi rangaistusta 19717: passa <JIStettavaksi konkurssipesästä pe:diåsin tuomittava. Onko etu pidettävä tällaisena 19718: olevia tavar·oita, jotka eivät enä<ä kuulu korvauksena vai ei, on harkittava erikseen 19719: pesälr1e, mainitooe tai muuten viittaa siihen, kussakin tapauks·essa ottaen huomioon edun 19720: että tavarat ov,at olleet konkurssipesän omia. suuruus sekä suoritetun tehtäv.än laatu. 19721: Ehdotettu säännös on katsottava järjes'tys- Ketjukauppa. Jos tavarain myynnissä 19722: luontoiseksi eifuä sen ri1~komisesta sen asetetaan suorituksen ehdoksi, että osta- 19723: vuoksi ole· ehdotettu anlmramp.aa rangais- jan on hankittava toisia asiakkaita, joi- 19724: tusta ikuin saikkoa. den suhteen sama ehto on voimassa, 19725: Sattwmian v·araisten lahjojen antami- tai jos sellaisella ehdolla luvataan lahja, 19726: nen. Rikoslain 43 luvun 1 § :n 2 momentissa alennus tai muu etu, on tällainen menet- 19727: olevan säännöksen mukaan seurraa sama ran- tely omiaan etupäässä loukkaamaan ylei- 19728: gaistus kuin a~ajaisten luvatta toi!lleen- söä siten, että ne h€mikilöt, jotka viimeisinä 19729: panemisesta myöskin lll1Uusta toimesta, jonka rjoutuvat asia:kaspiiriin, eivät 'enää rvoi'kaan 19730: kautta yhdelle tai useammaJle siinä osalli- täyttää ase,tettua eh.toa ja menettävät silloin 19731: selle rahana tai raiha-arv·ona taJl'jotaan lu- tawallisesti ne varat, mitkä he ovat ehtineet 19732: vattu, arpomisen tai muun siihen verratta- suorittaa luvatun tavaran ·tai murun edun 19733: van toimituksen jälkeen saatava voitto, joka s&adakseen. Mutta tällainen menettely va- 19734: 011 isorrnpi !kuin se mitä kullekin osalliselle htingoittaa tavallisesti mJ"ösikin kilpailevia 19735: tarjotaan. 'rä!IILän sää,nnöksen najallD voita- relinkeinoiharjoittajia väJhentämäHä heidän 19736: neen yleensä ne, jotka tavarain myynn~n menekkiään. Kun menettely lisäksi op. kat- 19737: yhteydessä jabvat .erityisiä palkintoja, tuo- oottava hyvän tavan vastaiseksi, voidaan se 19738: mita ra"P-gaistukseen ja yleissäännöhen no- yleissäännöksen nojalla saada kielletyksi. 19739: jalla voidaan ·sellainen menettely, koska se Ottaen huomioon menettelyn vahingollisuus 19740: on kail:sottawa ihyvän tavan :vastaiseksi, saada sekä yleisön että kilpailevien elinkeinon- 19741: kielletyksi riippumatta siirtä, onko siihen harj:oittajien kannalta, ei tämän kuitl€nkaan 19742: puheena .oleva rikoslain säännös so:velletta- ole katso.Utu riittävän menettelyn .käytön ja 19743: vissa vai ei. Sa,attaa kuitenkin olla mahdol- leviämisen ,estämise~, vaan on näyttänyt 19744: lista, varsinkin sen jälkeen kuin viranomai- olevan paikallaan, että lakiehdiotuksen 19745: set ovat alkaneet nostaa syytteitä tavarain 9 § :äån otetaan rangaistusmääräys asiasta. 19746: :myynnin yMeJ71des'Sä iapahtu'"asta palkinto- Jotta 8 ja 9 § :n säännöksiä voitaisiin so- 19747: jen j,aJmmisesta, että tällainen menettely V€ltaa .tilapäisiinkin yrityksiin ja toimiin, 19748: koetetaan pukea sellaiseen muotnon, ettei on mainituissa pykäilissä la1deihdotuksessa 19749: 19750: 3409-26 19751: 10 N:o 27 19752: 19753: tavallisesti käytetyn elinkeinotoiminta sanan samalla vahingoittamaan elirukeinotoimintaa, 19754: asemesta puhuttu liiketoimista, jotka sitä eikä sen vuoksi ole katsottu olevan syytä 19755: paitsi käsittävät muitakin kuin varsinaisia erikseen mainita luoton v:ab.ingoittamisesta. 19756: kauppa toimia. 8m johdosta, 'että tietojen antajalta. ja le- 19757: Toisen elinkeinotoiminnan halventanninen. vittä:jältä varuditaan ikilpailuta.rkoitusta, jää- 19758: Elirukeinoeläanässä pyritään toisinaan saa- vät säännöksen uLkopuolelle esim. viran puo- 19759: vuttamruan etua toisen ikustanmtksella siten, lesta tai tieteellisessä tarkoituksessa annetut 19760: että koetetaan vääriä tieto:ja antamalla tai lausunno.t, samaten myöskin tiedonantotoi- 19761: levittiimällä vahingoittaa t.oisen elinkeino- mistojen antamat tiedot. 19762: toimintaa. Sellaisiin tekoiihin voidaan useassa Se, joka kilpailutarJmitukse.ssa antaa tai 19763: trupaukses.sa sovelta,a rikoslain määräyksiä levittää tietoja, jotka ovat omiaan vahin- 19764: kunni.anloukkau:ksesta. Monet lausumat, goittamaan toisen elinke.inotoimintaa., on 19765: jotka ovat omiaan vahingoittamaan t·oisen krutsottavaJ velvollisek!si ottamaan selon ti€to- 19766: elinkeinotoi:mintaa, eivät kuit,eruka,an joudu jen todenperäisyydestä. Sen vuoksi on !kat- 19767: rikoslain säännösten alaisiksi, koska niitä sottu olevan pa:Uka:llaan, että, samoinkuin 19768: edellytyksiä ei ole, mitkä ovat tarpeen mai- on laita kunnianloukkausrikOik:sissa, kanta- 19769: nittujen sää.niUJösten soveltamiseksi. Niin on ·jan ei tarvitse näyttää tietoja, perättömiksi, 19770: esim. laita, jos perättömästi kerrota.an liike- 'Va,an että 'V:astaajan on ka.nteesta V'a;pau- 19771: miehen olevan saira.an tai .että hän kuuluu tualkseen osoite1Jtava tai ainakin saatettacm 19772: määrättyyn puolueeseen tai on :määrättyä todennäik:öiseksi, €ttä hänen antamansa tai 19773: uskontunnustusta tahi että liike raaik:a- levittämänsä tiedat ovat paikkansapitäviä. 19774: ain:eiden puutteen, la1mn, entisten tilaus- Liike- ja antmattisalaisuudet. Nykyisessä 19775: ten paljouden tai muusta sellaisesta syystä 1 19776: lainsäädän:nössämme on jo eräitä määräyk- 19777: ei v;oi ottaa uusia tilauksia vastaan. siä, joiden ta:tkoituksena on estää lii:ke- ja 19778: Lakiehdotuksen 10 § ;ään on sen vuoksi 3Jmmattisala:isuuksien luvaton ilmaiseminen. 19779: otettu sään:nös, jolla on taihdottu estää Tärkein näistä on 1 päivänä kesäkuuta 192;2 19780: kilpailutarkoituksessa antamasta tai ievittä- ·annetun työsopimusla.in 15 § :n 1 momen- 19781: mästä perättömiä tietoja, jotka saattavat tissa oleva säännös, joka !kieltää ~yönte:kijää 19782: vaihingoirttaa toisen elinkeinotoimintaa. luvattomasti ilmaisemasta, mitä hän on 19783: Tiedoilla tässä samoinkuin 2 § :ssä ei ym- työnanta,jan liike- ta-i a:mmattisalaisuuksista 19784: märretä ainoastaan väi.tteitä tosiasioista vaan :sa1anut tjetoonsa. Kun työsopimuslain mää- 19785: myöskin arvostelmia, joiden paikkansapitä- l:räyk.set eivät kuitenkaan koske kaikkia toi- 19786: väisyys tai -pitämättÖ!myys '011 obj•ektiivi'Sesti sen t.oi:mesSJa olevia !henkilöitä, on kat- 19787: todettwvissa. VälttÄmätöntä ei ole, .että sottu olevan .syytä vilpillistä kilpailua kos- 19788: tietojen antaminen tai levittäminen, kuten kevaan lakiehdotukseen ottaa yleinen sään- 19789: on laita kysymyksen olle.ssa vi!lpillisestä nös liike- ja ammattisalaisuuksien luvatto- 19790: Teildaamista, tap.ahtuu julkisissa tai suurem- man ilmaisemisen ehkä.isemiseksi sekä sa- 19791: malle henkitlömäärälle ta11koitetuissa tiedon- malla kieltää myöskin sellaisten :salaisuuk- 19792: annoissa, vaan voidaan säännöstä soveltaa sien luvaton käyttö. 19793: yksityisestikin ,annettuihin tietoihin. Tieto- Lakiehdotuksen 11 §, :n 1 momentti koskee 19794: jen tulee :kohdistua elinkeinotoimintaan .tai ainoasta.an 'sellaisia henldrlöitä, jotka ovat 19795: sm yhteydessä oleviin seikkoihin ja olla laa- toisen toimessa ja j·oiden samaUa voi- 19796: dultaan .sellaisia, että ne ovat omiaan elin- daan katsoa toimivan elinkeinotoiminnassa. 19797: keinotoimintaa vab.ingoittamaan. Lausuma t, Sen ulkopuolelle jäävät niin ollen esim. 19798: jotkaJ saattavat vaikeuttaa elinkeinonfu.a:r- yksityispalveli,jat ,sekä henkilöt,, jotka toimi- 19799: joi.ttajau luottoa, ovat luonnollisesti omiaan vat tilauksesta olematta kenenkään palvelu].:- 19800: 11 19801: 19802: sessa, sillä ei ole katsottu .olevan käytänn:öl- Lakiehdotuksen 11 § :R 2 momentissa ole- 19803: hstä tarvetta uloittaa mä.ä.räystä koskemaan valla säännö.ksel1ä on tarkoitus likinnä 19804: mainitunlaatuisia henkilöitä. Liike- tai turvata liike- ja ammattisalaisuuksia lu- 19805: ammattisalaisuullisiksi on katsotta.va sellaiset vattomalta käytöltä, vaikka siinä samalla 19806: 'kysymyksessä olevalle elinkeinoyritykselle on säädetty rangaistus sabisuuksi,en ilmai- 19807: ominaiset, sen toimintaan liittyvät ·seikat, semisesta määrätyissä tapauksissa, jotka 19808: jotka eivät ole yleisesti tunnettuja ja jo1d€ll eivät joudu 1 momentin ala1siksi. Liiike- ja 19809: salassapito on yritykseHe tä.rke•ää. Toimessa ammattisalaisuuksien on katsottu tuleva·n 19810: ol·e·van täytyy olla saanut salaisuus tietoonsa riittävästi suojatuiksi jo sillä, että kiel- 19811: toimessaoloaikanaan; samantekevää on, letään niiden luvaton ilmaiseminen ja 19812: onko hän saanut tietää salaisuuden toimessa- käyttö silloin, kun tieto niistä on saa:tu 1 mo- 19813: olonsa nojalla tai muuten, esim. aivan syr- mentis,sa tarkoitetun ilmaisun kautta tai kun 19814: jäisiltä henkilöiltä. KioRka monesti saattr..a asianomainen on sen hankkinut lain tai hy- 19815: olla epätietoista, mitkä seikat ovat pidettä- vän tavan v&staisella teolla', eikä sen vuoksi 19816: vät liike- tal a.mmattisalai;;mnkslna, ei ole ole katsottu .olevan syytä u'loittaa kieltoa 19817: katsottu olevan syytä ehdottaa rnngaista- pidemmälle. Rangaistavaisuuden edellytyk- 19818: ·vaksi muuta kuin toimessaoloaikana ta:- senä vaaditaan 2 momentissakin, että teko 19819: pahtunut salaisuuksien ilmaiseminen. Mil- on tapahtunut luvattomasti ja että tarkoi- 19820: loin toimessa oleva on tekemänsä, lain tai tuksena 10n oHut edun hankkiminen tekij.äl1e 19821: hyJVä:n tavan vastaisen teon kautta sa.anut itselleen tai torselle taikka toisen vahingtoit~ 19822: salaisuudesta tiedon, on häneen sovellet- taminen. 19823: 1ava 11 § :n 2 momentissa ·olev<aa säännöstä Teknilliset esikuvat. Liike- ja alll!lllatti- 19824: eikä salassapitovelvollisuuteen si1loin vai- sa:laisuurksien suoja.amilsta tarkoittaviin mää- 19825: kuta toimessaoloaika. Ollakseen rangaistava räyksiin liittyy läheisesti lakielhdotuksen 19826: täytyy salaisuuden ilmaisun tapahtua tar- 12 § :ssä oleva säännös, jolla on tah- 19827: koituksessa hankkia ilmaisijalle itselleen dottu estää sellaisia :henkilöitä, jotika .eivät 19828: tai toisellie. etua taikka. tuottaa tois:elle va- ole elinkeinonhaDjoittajan toirrnessa, väärin- 19829: hinkoa. Kun työsopimuslain mukaan liike- käyttämästä heidän haltuunsa työn suo- 19830: ja ammattisalaisuuksien ilmaiseminen on ran- rittamista varten tai muuten liiketarkoi- 19831: gaistava huolimatta siitä, missä tarkoituk- tuksessa uskottuja piirroksia, .mailleja, muot- 19832: sessa te~o on tehty, on tähän lakiehdotuk- teja,. kaavoja tai muita teknillisiä esikuvia. 19833: seen otettu määräys katsotta:va. e.rikoissään- Sellaisiin es1kuviin saattaa: toisinaan si- 19834: n•öks~ksi, :jota on sOIV.ellettava sillQin, ikun sä'ltyä myös liike- tai ammattisalaisuus, 19835: edellämainittu tarkoitus on .olemassa, seillai- mutta on esikuvien katsottu olevan suojaa- 19836: siinkin henki.löiili.in, jotka muuten ovat työ- misen tarpeessa :huolimatta siitä, onko siten 19837: sopimuslain .a1aisia. Ilmaisun täytyy lisäksi .la:itaJ vai ei. Yleiset ran:gaistavaisuuden edel- 19838: olla luvaton. Jos elinkeinonha.rjoittaljan voi~ lytykset ovat tässäkin tapauksessa samat 19839: daan katsoa tavalla tai toisella .antaneen kuin 11 § :ssä. 19840: ilma]suun suostumuksensa tai jos joku jos- Lahjonta. Kun l.a;hjusten käyttö on elin- 19841: tain erityisestä syystä, kuten esim. rikoksen keinoelämässä levinnyt yhä laajemmalle., on 19842: pa1jasta,miseksi, on velvollinen tai ainakin sitä vrustaan täytynyt yleensä kairokialla ru- 19843: oikeutettu ilmaisemaan salaisuuden, ei kysy- veta taist.elemaan. Useissa maissa ovat elin- 19844: myksessä olevaa säännöstä voida •Soveltaa. keinoniha,rjoittajat perustaneet va!paa'elhMisia 19845: Ilmarisu voi t:apalhtua millä tavoin truhansa, yhdistyksiä laihjonnan va,stustamiseksi, 19846: kunhan vain sen johdosta salaisuuden mutta kun kokemus on osoittanut, että niistä 19847: käyttö käy mahdolliseksi. ei ole ollut riittävää apua, on esiintyvien 19848: 12 N:o 27 19849: 19850: väärinkäytösten ehkäisemiseksi täytynyt simään vahi,nkoa, vaan voidaan ajatella 19851: turvautua myöskin lainsäädäntötoimiin. mahdoHiseksi sellaisiakin tapauksia, joissa 19852: Suomessa on säädetty rikoslain 16 luvun siten ei ole laita ja joissa lahjotrm menet- 19853: 13 § :ssä .rangaistus sille, jolm virkamiehelle telyyn :niim. ollen ·ei sisälly mitään lai- 19854: antaa, lupaa .tai tarjoaa lruhjoman saattaak- minly;öntiä omaa päämiestään lmhtaan. 19855: seen !hänet toimes,saan vääryyttä edistämään., La:hj.oja tai se, joLle laihjonnan ikautta tahdo- 19856: sekä rikoslain 40 luvun 1 ~ :ssä virkamie- taan hankkia ·etua, voi olla joko tavaran 19857: helle, joka ottaa, itselleen edustaa tai vaatii hanlkkija,nru tai vastaaootta:jana. Sen toimin- 19858: lahjoman. Niinikään on työsopimuslain nan,, johon asi,aii1omainen ikoetet.aan lahjon- 19859: 15 § :n 2 momentissa kielletty työntekijä'ä narlla saa:da taivutetu'ksi, täytyy olla jollain 19860: vaatimasta, vastaanottamasta tai itselleen truvoin hyvämi tavoo vasta:i:n.en. Rangaista- 19861: edustamasta lahjaa tai :nmutru etua toista vaksi 1joutuu sekä 1ah!jonta, jonka kautta on 19862: suosia.k.sensa; tavaran ihankinnassa tai tarkoitus vaikuttaa lahjotun vastaiseen toi- 19863: muussa elllikeinotoiminna.ssa, minkä kiel- mintaan, että; myöskin lahjjusten antaminen 19864: lon rikkomisest!!J on säädetty rangaistus sa- palkinnoksi jo tapahtuneista teoista. 19865: man lain 39 § :n 2 momentissa. Kun lath- Kun työsopimuslaissa olevat, n. s. passii- 19866: jontaa ei kuitenkaan voida riittävästi vas- vista, lahjontaa koskevat säännökset eivät 19867: tustaa mainituilla määräyksillä, on laki- ulotu kaikkiin toisen toimessa ol()viin henki- 19868: 1 19869: 19870: 19871: ehdotuksen 13 §.:ään otettu 'lahjonnan löihin, on lakiehdotuksen 13 §· :n 2 mo- 19872: ehkäisemiseksi säännökset, jotka on tarkoi- mentti laadittu siten, että sen alaisiksi 19873: tettu täyd~mtämään ja korvaamaan asiasta joutuvrut sellaisetkin henkilöt, jotika jäävät 19874: aikaisemmin annettuja määräyksiä·. työsopimuslain ulkopuolelle. Mutta kun 19875: Rangaristavaksi on ehdotettu ainoa~st.aan säännös saiillalla kä,sittää kaikki ne henkilöt, 19876: la:bijonta', jonika lk:autta on tarkoitus saada jotka ovat työsopimuslain alaisia, on työ- 19877: toisen toimessa oleva tai muuten toisen ~opimuslain 39 ~ :n 2 momentti katsottu 19878: puolesta toimiva henkilö suosimaan jota- voitavan ehdottaa kumottav.ruks·i. 19879: kuta elinkeinotoiminnassa. Lahjojana voi Jos on kysymyksessä lahjonta, joka ~oh 19880: oJila joko se henk,iH:i itse, joka haluaa saada di,stuu virkrumielheen, tai jos teko muuten on 19881: elinkeinotoiminnassa jotain etua, tai jOilm sellainen, että siitä jo rikoslaissa on säädetty 19882: muu, joka toimii hänen hyväkseen. LaJJ.jan rangaistus, on siihen sove11ettava ri:Jmslaissa 19883: täytyy olla annettu tai tarjottu jollekulle, olevia säännöksiä ei:kä lakiehdotuksen mää- 19884: joka on sen toime~ssa, jonka kanssa ·elin- räyksiä. Epäselvyy;den poistamiseksi on 19885: ke[nonJJ.arjoittaja tahtoo pä'ästä liikesuhtei- tästä otettu n~menomainen määräys laki- 19886: siin, tai joka muuten toimii hänen puo- ehdotuksen 13 § :n 4 momenttiin. 19887: lestaan. Onko tä!:mä toinen elinktinonihar- Väliaikainen kielto. Kielto jatkaa tai 19888: joitta:ja vai ei, on samantekevää. Lakiehdo- toistaa määrättyä tekoa, joka 1 tai 14 § :n 19889: tuksen säännökset ulottuvat sellaistenikin nojalla voidaan asianomaiselle hwkea, 19890: henkilöiden laihjontaan, jotka eivät toimi saattaa useassa tapauksessa jäädä joko koko- 19891: elinkeinotoiminnassa, kunihan vain itse lah- naan tehot'tomaksi tai aina,kin vähän mer- 19892: jonta tapahtuu edun saavuttamiseksi elin- kitseväksi,. jos tuomioistuimen päätök- 19893: keinotoiminnassa. Paitsi varsinaisilla lah- sestä valitetaan eik'ä kieltoa ~sen johdosta 19894: joilla voidaan asianomaisoon lmettaa vaikut- voida saada ;täytäntöön. Se taloudellinen 19895: taa• kaikenlaisilla muilla eduilla, jotka sen etu, mikä ikiellettäväksi ha,ettua menettelyä 19896: vuoksi on rinnastettu lahjojen kanssa. jatkarmwl:la voidaan saavuttaa, saattaa mo- 19897: Välttämättöntä ei ole, että ,lahjotun paa- nesti houkutella vastaajaa koettamaan va- 19898: mies lahjonnan kautta a,ina joutuisi ikär- rata itselleen .tilaisuuden menettelynsä pit- 19899: 19900: 19901: 19902: 19903: • 19904: N:o 27 13 19905: 19906: kittämiseen vitkastuttamaUa aiiheettoonasti Yksityiselle elinkeinoniharjoittaja1le saat. 19907: {)ikeudenkäyntiä tai !hakemalla; muutosta trua oikeudenkäynnin nostaminen olla vas- 19908: annettuun päätökseen. On se:n vuoksi kat- tenmielistä sellaisissa tapauksissa, ·että teko 19909: sottu olevan syytä lakiehdotuksen 15 § :ssä ei koodistu erityisesti lhäneen vaan yleensä 19910: ehdottaa säädettäväksi, että tuomioistui- ik:1lpailijoithin. On sen vuoksi ka.tsottu olevan 19911: melle amnettaisiin valta .määrätyillä edelly- syyttä,, kun on kysymys mainitunlaisista 19912: tyksillä myöntää vä:liari:kainen kielto, joika te10ista, <v.arruta kanneoikeus myöskin kanne- 19913: olisi voimassa heti sen antamisesta tai ma;h- keilipoisille yhty:mille ja järjestöille, jotka 19914: dollisesti tuomioistuimen määräämä·stä myö- toimivat sellaisten elinkeinonharjoittajain 19915: hemmästå ajankohdasta alikaen, kunnes pää- amma ttietUijen edistämiseksi kuin edeHä on 19916: asiaJSta on lainvoimainen päätös tai sitä mainittu. 19917: ennen ethlkiä on toisin määrätty. Kiellon~ V'oisi Kysj'myksessä oJma laki ei ole tar1mi- 19918: antaa ainoastaan se toomioistuin, jossa asia te1Jtu suojaamaan ainoastaan :lmti'mari- 19919: on vireillä, ja olisi tählä oikeus tarpeen vaa- sia vaan myöskin uHmmaisia eli[)Jkei- 19920: tiessa myöskin peruuttaa; kielto. Oikeuden- nonharjoittrujia. Ulkomaiset elinkeinon- 19921: käynnin aikana annettuun päätökseen, joka harjoittwjat sekä heidän yhtymänsä j.a. jär- 19922: koskee väliaikaisen kiellon antamista tai jestönsä voivat niin ollen nostaa kanteen sa- 19923: peruuttamista, :voisi aJSianomainen, eHei hän moilla! 'edellytyksillä kum kotimaisetkin. 19924: siihen tyydy, hakea muutosta erikseen va- Koska rikoksista, jotka mainitaan 19925: Ett.amalla. 2-9 § :ssä, saattaa olla yleistä vaaraa siten, 19926: Kanne.oike.us. Kun Jakiehdotuksen 1-9 .että y1eisö ihelposti voi jouturu niiden joh- 19927: ja 13 ·§ :ssä tarkoitetut teot eivät tavalli- dosta jO:hdetuiksi ,h,arha:an,, ·on sanotut rikok- 19928: sesti kohdistu :Irehenkään yksityiseen elin- 'set eihdotettu yleisen syytteen alaisi!ksi, kun 19929: keinonh.rurjoittajaan, vaan loukkaavat ,sitä vrustoin rikokset, joista on puhe 19930: yleensä kilpailijain etua, on katsottu olevan 10-13 § :ssä, on katsottu laatunsa vuoksi 19931: välttämätöntä, että kanteen mainituista olevan pidettäivä asianomistajarikoksina. 19932: teoista sa;a nostaa jokainen samallru ta·i sa- Elinkeinonharjoittajan vastuu hänen 19933: mankaltaisella elinkeinoalalla toimivru elin- toinwssaan olevien henkilöiden teoista. 19934: ~eioontharjoittaja. Jos kuitenkin teik:o, jota Sen, joka tathtoo nostaa kantee:ru, sa:atta:a 19935: tarkoitetaan 1 § :ssä, kohdistuu ainorustaan toisinaan olla vaikeata ennakolta tietää, 19936: määrättyyn .elinkeinonib.a:rjoittajaan, on ku:ka elinkeinoliikkeessä on tehnyt kysymyk- 19937: kanneoikeus oleva vain hänellä. V a- sessä ol'Bvan teon. Tosin voivat olosulhteiet 19938: hingonJwrvausta on luonno1li.sesti myöskin monesti olla sellaiset, että elinlkeinonharjoit- 19939: oilkeus !hakea vain sillä, joka valhinkoa on taj.a ilman muuta voidaan katsoa; vastuun- 19940: kärsinyt. Samankaltaisella elinkeinoalailla alais~ksi siitä, mitä liikkeessä on tapahtunut, 19941: toimiviksi on katsottava kai,lffii ne eliMei- vaikkakaan ihän itse ei ole tehnyt tekoaJ eikä 19942: non~1a:doitta:jat, joiden tavarat, tuotteet tai ollut siinä osa1lisena, :mutta el1ei näin ole 19943: ammattisuoritukset voivat ik:il:pailla keske- laita, ei asianomaisen aina ole lhelppow tie- 19944: nään jru jotka niin ollen ~oivat korv1atta; tää, kelhen lhänen on kohdistettava ka~Rteensa. 19945: toisiaan. KiLpailu ei ole mahdollista ainoas- Elinkeinonharjoittaja saatta:ru lisäk.si toisi- 19946: taan tavaroiden kesken, vaan poikkeus- naan ta.I1koituksellisesti vetäytymällä alais- 19947: tapa1Msi.ssa myöskin tavaroiden ja ammatti- tensa selän .tawkse koettaa ,päästä asiasta. 19948: suoritusten kesken. Kysymy~sen ollessa lah- Huomioonottaen edellämainitut seikat ja 19949: jonna-sta on huomioonotettava sekä sen elin- ikun elinlk:einonharjoi ttajan tulee yJ.eensä 19950: keinoala, joUe lwhjonnan kautta on tarkoi- va1voa liikettään ja kaikkea: mitä siinä ta- 19951: tettu ihankkia etua, että myöskin se elin- pahtuu, on katsottu olevan paikallaan, että 19952: keinoala, jolla laihjottu toimii. kanne määrätyissä tapauksissa voidaan koh- 19953: 14 N:o 27 19954: 19955: distaa elinkeinonharjoittajaan silloinkin, detty. Tarkoitus on, että kieltoa koskevissa 19956: kun teon tek>i.jänä on ollut joku hänen toi- asioissa olisi soveltuvilta kohdin noudatet- 19957: messaan oleva henkilö ei'kä hän itse. La:ki- tava rikosasioista voimassa olevia säännöksiä 19958: e:hdotuksen 18 § :ään on sen vuoa.:si otettu esim. oikeuspaikkaan, oikeudenkäynnin vi- 19959: määräys, jossa ehdotetaan, että elinkeinon- reillepanoon, haasteaikaan jru muutoksen- 19960: harjoittaja määrätyillä edellytyksillä. voi- hakuun nähden. Kun rikosasioista voimassa 19961: daan .tuomita rangaistukseen sellaisista alais- olevat säännökset siitä, milloin \hovioikeuden 19962: tensa tekemistä teoista, joisb puhutaan päätöikseen saadaan !hakea muutosta, sekä 19963: 2-10 § :ssä. Teot, joista on kysymys laki- rikosten vanhentumista koskevat määräyk- 19964: ehdotuksen 11-13 § :ssä, ovat laadultaan set eivät kuitenkaan ilman muuta ole sovel- 19965: sellaisia, ettei ole katsottu olevan syytä laa- lettavi:ssa kieltoa koskeviin asioihin, on 19966: jentaa elinkeinonharjoittajan vastuunalai- näistä seikoista annettu erityiset määräyk- 19967: suutta niihin näJhden. Edellytyksenä ran- s,et. On katSiottu olevan paikallaan, •että 19968: gaistuskanteen ajamiselle on, ,että eliDl>:ei- hovioikeuden päätökseen sellaisissa asioissa 19969: nonharjoittajan toimessa l{)lerva thenkiltö on aina saisi hakea muutosta. 19970: tehnyt kysymyksessäolevan teon tässä toi- V anhentumisaika. Aika, jonka kuluessa 19971: messa ollessaan sekä •että teko on tapa:htunut kieltokanne on pantava vireille, on ra;joitettu 19972: elinkeinoharjoittajan tieten ja ettei tämä voi kalhteffil: vuoteen teon 'tapahtumisesta lukien. 19973: näyttää tehneensä sen estämise&si, mitä hä- Klhll: edellytyksenä ktieltotuomion saami- 19974: n•en v·elvollisuutenaan olisi ollut. selle on, että on olemassa vaara teon toistu- 19975: Päiitöksen julkaiseminen. Kun joku tä- misesta tai jatkumisesta, ei käytännössä 19976: män la<in nojalla tul()IIIlitaan rangaistukseen yleensä käy näinkään pitkä vanhentumis- 19977: tai kielletään jatkamasta tai toistamasta jo- aika tarpeelliseksi. Oikeus hakea korvausta 19978: tain tekoa, saattaa olla tärkeätä, että pää- v.aih[ngosta •On niinikään ehdotettu ra,joit•et- 19979: tös tulee yleisöllekin tunnetuksi, ja on sen tarv.aksi kahteen vuoteen teon tapahtumisesta 19980: vuoksi ehdotettu, että tuomioistuin, jos se tai, jtos vahinko on aiheutunut vasta my;ö- 19981: havaita1an kohtuulliseksi, voisi määrätä pää- lhemmin, sen syntymisestä lukien. 19982: töksen vastaajan kustannuksella julkaista- Vapaa todistusten harkinta. Vilpillistä 19983: vaa>:si yhdessä tai useammassa; sanomaleh- kilpailua koskevissa asioissa on tuomioistui- 19984: dessä. Tuomioistuimen olisi kussakin ta- mille varattava oikeus todistusten va!paa- 19985: pauksessa erikseen harkittava, onko päätök- ,seen iharkintaan. Tämä on tärkeätä, va,rsin- 19986: sen julkaisemiseen katsottava olevan syytä. kin kun mJJ kysymyksesSä v.aihingonkorvauk- 19987: Milloin on annettu vain väJliaikainen kielto, sen suuruUJden mäarääminen. Asianosaisen 19988: ·ei sitä koskevaa päätöstä sen väliaikaisuu- saattaa monesti, vaikka on ilmeistä, että hä. 19989: den vuoksi olisi saatava määrätä julkisuu- nellä on oikeus €aada korvausta hänelle ai- 19990: teen ·Saatetta:vaksi. iheutetUISta vahingosta, olla vaikeata saada 19991: Kieltotuomion hakeminen. Vakiintuneen riittävästi todetuksi kärsimänsä vahingon 19992: käytännön mukaan noudatettaneen asioissa, suuruus, j.a on sellaisissa ta:pauik:si&;sa pai- 19993: joissa on kysymys määrätyn teon: tai toimin- kallaan, että tuomioistuin voi määrätä kor- 19994: nan kieltämisestä, jo nykyisin meillä niitä vau:ksem. määrän niin suureksi kuin se esille- 19995: säännöksiä, jotka rikosasioista ovat voimassa. tulleiden asianhaarojen nojalla kohtuulli- 19996: E.päselvyyden poistamiHeksi on lakiehdotuk- seksi katsoo. 19997: sen 20 § :n 1 momenttiin kuitenkin ot•ettu ·Ede;llä esitettyjen perusteiden mukais<esti 19998: säännös, jossa nimenomaan määrätään, että laadittu laik:iehdotus, josta. korkein oikeus 19999: asioista, jotka koskevat lakiehdotuksessa, tar- onl antanut lausuntonsa:,. annetaan :täten 20000: koitetun kiellon antamista, on soveltuvilta Eduskunnan hyväksyttäväksi näin kuulu- 20001: kohdin voimassa, mitä riikosa.sioista on sää- vana: 20002: N:o 27 15 20003: 20004: 20005: Laki 20006: vilpiJlisen kilpailun ehkäisemiseksi. 20007: 20008: Eduskunna•n päätöksen mukaisesti säädetään täten: • 20009: 1 ~. siä ja muita laite.lmia., joilla V'oidaan aikaan- 20010: Elinkeinotoiminnms:sa älköön kukaan kil- saada samanlainen vaikutus kuin sanoin 20011: pailutarkoituksessa ryhtykö tekoon, joika on annetuilla tiedo:Hla. 20012: hyvän tavan vastainen. Jos 'joku tätä ·vas- 3 §. 20013: taan rikkoo, voidaan hä.ne:t kieltää jatka- Joka julkisissa tai suuremmalle hen- 20014: masta tai toistamasta tekoa ja on. hänen kor- kilömäärälle tarkoitetuissa tiedonannoissa 20015: vattava tuottamansa vahinko. ilmoittaa vähittäiskau passa toimeenpanta- 20016: Elinkeintotoiminnal[a ymmärretään tässä vasta loppuunmyynnistä olkoon velvollinen 20017: laissa. ammat'timaisesti harjoit.ettua toimin- tiedonannoissa mainitsemaan SIJ'yn, joka on 20018: taa, jonka välittömänä tarkoituksena on ai- aiheuttanut myynnin jär•jestämisen. Ellei 20019: neellisen edun saavuttaminen. myynti käsitä kaikkia J:iikkees1sä myytäviä 20020: tavaroita tai kaikkia tavaroita, ·j.otka ovat 20021: 2 §. saman.Iaatuisia kuin ne, mitkä ilmoitetaan 20022: Jos joku liikekilvissä, julisteissa, ilmoi tuk- myytäviksi, tulee tämänkin seikan :käydä 20023: sissa, kiertokir:j,ei1ssä, bllntaluettelois:sa tahi ilmi tiedonannoista. 20024: myytibvinä .oleviin twvar:oihin tai niiden Viimeistään neljää pä,i;vää ennen kuin 20025: pääHyksiin tehdyissä mer!kinnöissä taikka myynnistä tiedoitetaan on siitä tehtävä paik- 20026: muissa julkisissa tai suuremanalle henhlö- ka1mn.cn8in poli,isi'Viranomaiselle kirjallinen 20027: määr:älle tarlmitetuissa tiedonannoissa taihal- il'moitus, josta tulee käydä selville, paitsi 20028: laan antaa elinkeinotoiminnastaan tai sen tiedianannoissa mainittavat seikat, myöskin 20029: yhteydessä olevista seikoista, kuten tavaroi- myynnin alkamisaika sekä paikka, missä 20030: den tai amma,ttisuoritusten Iaa,dus,ta, niiden myynti t.a:pahtuu.. IlmoitukSieen on liitet- 20031: hinnasta tai sen mä.ärääJmisperusteis:ta, tava- tävä~ luettelo myytävistä tavarois,ta. Jos 20032: roiden mitasta, painosta tai lll1åläiräistä, nii- myytä:v:ät tavarat ovat nopeasti :pilaamtuvia, 20033: den alkupe.N:stä ta;hi tuotanto- tai hankinta- saatakoon ilmoitus tehdä viimeistäiän sa- 20034: tavasta, 1myynnin syystä tai ta11koitukses.ta, mana päivänä, joliloin myynnistä tiedoite- 20035: liikkeen iästä tai liikevaihdon suuruudesta, taan. 20036: väärän tai harhaanjohtavan tiedon, joka Poliisiviranomaisille toimitetut ilrrn.oitus- 20037: on omiaan aiheuttamaan sellaisen luulon, kirjat ja tavaraluettelot on pidettävä yleisön 20038: että on kysymYis tavallista edullisemmasta nä,htäJvinä. 20039: tarjouks.esta, tuOIIllittakoon sakkoon taikka Joka jättää noudattama,tta, mitä 1 ja 2 20040: vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. m01mentissa ·on säädetty, tuomittakoon sak- 20041: Sama olkoon laki, jos joku sillä tavoin koon. 20042: kuin 1 momentissa sanotaan toisen hyväksi 4 §. 20043: tahallaan antaa hänen elinkeinotoiminnas- Jos joku vähittäiskaupmssa toime.enpan- 20044: taan tai sen yhteydessä olevista seikoista nussa loppuunmy.ynnlissä., josta on ilmoi- 20045: sellaisen tiedon, josta sanotussa momen;. tettu j:ulkisissa tai suuremmalle henkiLö- 20046: tissa puhutaan. määrälle tarkoitetuissa tiedonannoissa, pitää 20047: Tietoina, j'Oita 1 ja 2 momentissa tarkoi- kaupan tavaroita, j1otka sen ,jä:lkeen kuin 20048: tetaan, on myös pidettävä ku·va1lisia esityk- myyn.nistä on ilmoitettu ·poliisiviranomai- 20049: 16 N :o 27 20050: 20051: selle on hankittu tä:llaista myyntiä v.arten, 7 §. 20052: tuomittakoon sa:kkoon ta:i:kka vankeuteen Jos se, j,oka jillkisiss,a tai suuremmalle 20053: ~mintä:än kuudeksi kuukaudeksi. henkilömäärälle tarkoitetuissa t~edonannoissa 20054: tarj,oaa vä:hittäiskaupassa ostettava!ksi tava- 20055: • roita, jotka mat peräisän konkUTssipesästä, 20056: ·5 '§. tiedonannoissa mainitsee tai muuten viittaa 20057: Loppuunmyyntinä, josta 3 ja 4 § :ssä siihen, että tavarat ovat kuuluneet konkurs- 20058: puhutaan, on pidettävä myyntiä, jossa on sipesään, tUiOIIllittakoon saikkoon. 20059: ta:r~koituksena liikkeen lakkaamisen tai mää- 20060: rätyn tavaralajin kaupaks~pidon lopettarmi- 8 §. 20061: ~n vuoksi, tulen tai veden aiheuttaman va- Jos joku liiketoimessa tai sellaisen toimen 20062: hingon tahi tava1.1oita uhkaavan pilaautu- yihteydessä antaa, trurjoaa tai lupraa lahjan, 20063: ruisvaaran tä1hden taikka muusta sellaisesta alennuksen tai muun edun, 'jonka saanti 20064: .erityi:sestä syystä tavaLlista nopeammin on sattuman: varassa, tuomitta1koon, ellei 20065: muuttaa rahaksi määrätty tmvara<varasto tai t'eosta ole ri:l\loslaissa säädetty rangaistusta, 20066: tavaraeJ.>ä. sakkoon taikka vankeuteen enintä~n kuu- 20067: Jos joku julkisissa tai suuremmalle hen- deksi kuU!kaudeksi. 20068: kilömäärälle tarkoitetuissa tiooonannoissa 1\fitä 1 momentissa on sanottu älköön kui- 20069: ilmoittaa vähittäiskaupassa toimeenpanta- tenkaan sovellettako, jos siinä tarkoitettu 20070: vasta loppuunmyynnistä, vaikka myyntiin etu voidaan katsoa korvaukseksi ·suoritetusta 20071: ~i ole seHaista erityistä sy·ytä kuin 1 momen- tehtävästä. 20072: tissa tarkoitetaan,. on kuitenkin sellaiseen- 9 '§. 20073: kin myyntiin sovellettava, mitä 3 ja 4 § :.ssä Joka liiketoimessa panee suorituksen eh- 20074: Dn loppuunmyynneistä säädetty. doksi, että asiakas hankkii toisia asiakkaita, 20075: Loppuunmyynti-:iJlmoitukseksi on katsot- joiden suhteen sama ·ehto on Vloimassa, tahi 20076: ta~a ilmoitus, joka, käyt!)ttiilllpä myynnistä sellaisin ehdoin antaa tai lupaa lahjan, 20077: tällaista nimitystä tai ei, on omiaan aiheut- alennuksen tai muun edun, tuomittakoon 20078: tamaan sellaisen luulon, että tarkoituksena sa:k<koon taik<ka vankeuteen .en!intään kuu- 20079: vn loppuunmyynti. d~ksi kuiUkaudeksi. 20080: 10 §. 20081: 6 §. J aka toisen 'elinkeinotoiminnasta, toisesta 20082: iMitä 3 ja 4 § :ssä on säädetty ei koske elinkeilllonlharjoittajasta tai hänen toimes- 20083: !kausi- eikä inventoimisloppuunmyyntejä, saan olevista hell'kilöistä tahi tois:e11 tava- 20084: joiden laatu käy ilmi myynti-iJ.moituksista roista tai ammattisuorituksista taikka 20085: ja jotka ovat kaupassa tarvaUisia. muista toisen <elinkeinotoimin11an yhteydessä 20086: Samassa liiklmessä olkoon 'lUIPa kunakin olevista seilmista kilpailutarkoitU!ksessa an- 20087: kalenterivuonna i·lmoittaa toimeenpantavaksi taa tai levittää tiedon, joka on ·oaniaan va- 20088: enintään kaksi ka.usi- taå: inventoimislop- hingoittamaan tämän ·elinkeinotoimintaa, 20089: puunmyyntiä, joista kumpik~an ei saa kes- tuomittakoon, .ellei hän voi saattaa toden- 20090: tää kuukautta kauempaa. Poliisiviranomai- näköiseksi, että tieto on tosi, eikä tekoa voida 20091: sen luvalla saatakoon kuitenkin tällaisia katsoa herjaukseksi, sakkoon taikka vankeu- 20092: myyntejä järjestää useampiakin ja jatkaa teen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 20093: pidemmälti kuin edellä on sanottu. 20094: Joka rikkoo, mitä 2 momentissa on sää- 11 §. 20095: detty, tuomitta:koon sakkoon taikka vankeu- Jos toisen elinkeinoto1minnassa toimiva 20096: teen enintäiän kolmeksi kuukaudeksi. henkilö hankkiakseen itselleen tai toiselle 20097: N:o 27 17 20098: 20099: etua tahi toista vahingoittaakseen toimes- Lahjus tai sen arvo olkoon menetetty. 20100: saoloaikanaan luvattomasti ilmaisee elin- Tämäm ,pykiä.lätn säännöksiä :ei ole sovellet- 20101: keinon:harjoi.ttajan liike- tai ammattisalai- tava, jos teosta on sä:ädetty rangaistus rikos- 20102: suuden, jonka hän san,ottuna aikana on saa- laissa. 20103: nut tietoonsa, tai käyttää sellaista salai- 14 §. 20104: suutta hyv,äkseen, tuomittaJmon sakkoon Milloin joku on syy)pä,ä tekoon, josta pu- 20105: taikka vankeuteen enintäJän kuudeksi kuu- hutaan 2, 4 tai 6-13 § :ssä, voidaan hänet 20106: kaudeksi. kieltää jatkamasta tai toistamasta tekoa, 20107: Sama oLko-on laki, jos se, jo-ka 1 momen- vaikkakaan teko ei ole sellainen, josta 1 ,§. :ssä 20108: tissa tarlmitetun ilmaisun taikka tekemänsä, pulhutaan, ·sekä, milloin .on a~nettu 2 § :ssä 20109: lain tai hyvän tavan rvastaisen teon kautta mainittu tieto, silloinkin, kun tekijällä ei 20110: on saanut tiedon t~oisen liike- tai ammatti- ole ollut :siinä edellyt·ettyä tietoisuutta tie- 20111: salaisuudesta, hankkiakseen itselleen tai toi- don laadusta. 20112: selle etua tahi toista vahingoittaakseen luvat- 20113: 15 •§. 20114: tomasti käyttää salaisuutta hyväkseen tai Kun haetaan tä,ssä laissa tarkoitettua ~ki·el 20115: antaa siitä toiselle tiedon. toa, ISaattaw tuOIII1ioistruin kan:taijan 1\Caa!ti- 20116: 12 §. muksesta oikeudenkäynnin kestäessä tai lo- 20117: J.os elinkeinonharjoitta.ja työn suoritta- pullisessa 'Päätöksessään antaa vastaajaJre 20118: mista varten tai muuten liiketarkoituksessa seHaisen kiellon siksi, kun pääasiasta on 20119: on uskonut piirroksen, mallin, muotin, kaa- lainV'oimainen päätös tai sitä 'ennen on toisin 20120: van tai muun teknillisen esikuvan J:renki- määrätty. Ennenkuin täilainen lcielto anne- 20121: löUe, joka ei ole ihänen toimessaan, ja jos taan, voi tuom~oistuin vastaajan vaatimuk- 20122: tätrnä haThkkiakseen itselleen tai toiselle etua sesta moo,:vätä, että kanta.jan on asetettava 20123: tahi toista vahingoittaakseen luvattomasti vakuus valhingosta, joka vastaajalle saattaa 20124: kä:yttä.ä ~esikuvaa hyväkse,en tai antaa sen aiheutua kiellon noudattamisesta. 20125: toiselle tiedoksi, tuomittakoon, el1ei teosta Väliaikaisen kiellon voi tuomioistuin, 20126: muualla ole säädetty ankarampaa rangais- jossa asia on vireillä, peruuttaa, jos olojen 20127: tusta., Slakkoon taikka vankeuteen enintään muututtua tai saadun selvityksen nojalla 20128: kuudeksi kuukaudeksi. katsotaan, •että kieltoa ei enää ole pidettä:vä 20129: voimassa. 20130: 13 §. Oikeurdenik:äynnin aik!ana annettuun pää- 20131: Joka antaa, tarjoaa tai lupaa lahjan tai tökseen, joka koskee vä:liaikaisen kiellon an- 20132: muun edun toisen toimessa olevalle tai tamista tai peruuttamista, voidaan ·hakea 20133: muuten toisen puoJesta toimivalle henkilölle muutosta erikseen valittamalla. 20134: sit.en saattaakseen tämän suosimaan lahJj·ojaa Päätös, jolla väliaikainen kielto on an- 20135: tai jotakuta muuta ~elinkeinotoiminnassa nettu tahi 'Sellainen kielto peruutettu tai 20136: tahi palkitakseen .tätä sel'laisesta sruosimi- kUJlllottu, tulee noudatettavaksi valitusoikeu- 20137: sesta, tuomittakoon sakkoon taikka vankeu- den olematta; esreenä. 20138: teen enintään kuudeksi kuukaud€ksi. 20139: Jos toisen toimessa olerva tai muuten toi- 16 §. 20140: sen puolesta .toimiva henkilö ottaa vastaan Rangaistus- 'ja kielto:vaatlmuksen tärrnän 20141: tahi ~edustaa tai vaatii itselleen lahjan tai lain nojaHa voi tehidä jokainen samalla tai 20142: muun edun suosiakseen toista elinkeinotoi- samankaltaisella elinkeinoalalla toimiva elin- 20143: minnas<Sa tai palkinnoksi sellaisesta suosimi- keinonharjoittaja sekä jokainen kanneikel- 20144: sesta, rangaistakoon häntä niinkuin 1 mo- p()inen ylhtymä tai jä.rjestö, j.oka toirrnii sel- 20145: mentissa sanotaan. laisten elinkeinonoo~joittajain ammattietu- 20146: 20147: 3409-26 20148: 3 20149: 18 N:o 27 20150: 20151: jf,n edistämiseksi, kuitenkin ni·in, että mil- Mitä 1 momentissa on säädetty, ei ole so- 20152: loin teko on sellainen, josta puhutaan vellettava, jos kielto on ainoastaan väli- 20153: 10-12 § :ssä, tai kun 1 § :ssä mainituissa aikainen. 20154: tapauksissa teko kohdistuu vain määrättyyn 20155: elinkein'011har,joitta!jaan, seHainen oikeus on 20 §. 20156: asian.omista.jana ainoastaan sillä, jota teolla Asioista, j·otka koskevat tässä laissa ta;r- 20157: on välittömästi loukattu, sekä että niissä koitetun kiellon antamista, ollmon soveltu- 20158: ta;pauksissa, jotka mainitaan 13 § :ssä, täl- vilta kohdin voimassa, mitä riko.sasioista on 20159: Lainen oikeus on myöskin asianomaisella säädetty. Hovioikeuden päätökseen sellai- 20160: työnantajana tai päämiehellä. sissa asioissa on oikeus hakea muutosta. 20161: - 20162: V:ah~ngonkorv,austa voi tämän lain nojalla Oikeus ·hakea kieltoa tai vahingonkor- 20163: hakea vain se, joka vahingon on kärsinyt. v,austa tJiLmän lain nojalla rauetkoon, ellei 20164: kannetta nosteta kahden vuoden kuluessa 20165: 17 §. 20166: siitä päivästä, jona teko ta;pahtui. Kor- 20167: Rikoksista, jotka mainitaan 10-13 § :ssä, 20168: vausasioissa älköön kuitenkaan aikaa, jonka 20169: älköön virallinen syyttäjä tehkö syy- 20170: kuluessa kanne on nostettava, Luettako alka- 20171: tettä, eHei se, joka 16 § :n mukaan on pidet. 20172: neeksi ennen sitä 'Päivä:ä, jona vahinko on 20173: tiLvä asianotmista.j.ana, ·Ole ilmoittanut ri- 20174: syntynyt. 20175: kosta syytteeseen pantavak!si. 20176: 18 §. 21 §. 20177: Jos toisen toimessa oleva henki1ö tässä toi- Tämän lain nojalla kä:siteltävissä asioissa 20178: messaan on teihnyt teon, josta puihutaan pälärttäköön tuomioistuin, vapaasti harkit- 20179: 2-10 § :ssä, rangaistakoon myöskin sitä, tuaan kaikki esilletulleet ·seikat, mitä asiassa 20180: jonka toime•ssa teko on tehty, jos se on ta" on todeksi katsottava. 20181: pa:htunut hänen tietensä eikä hän voi näyt- Jos tuomioistuin katsoo, että asianosai- 20182: tää tehneensä sen estämiseksi, mitä hänen sella on :oikeus saada vahingonkorvausta, 20183: asianaan on ollut, ikäänkuin hän olisi teon mutta vaihingon :suuruudesta ei ole riittä,vää 20184: tekijä. selvitystä, vahvistakoon tuomioistuin koa:>- 20185: 19 §. vauksen niin 'Suureksi kuin se ottaen huo- 20186: Milloin joku tuomitaan mngaistukseen miaon kaikki esilletulleet seikat katsoo koh- 20187: tämän lain nojaUa taihi kielletään jatka- tuulliseksi. 20188: masta 'tai toistamasta tässä laissa mainittua 20189: tekoa, määrätköön tuomioistuin, olipa siitä 22 §. 20190: tehty vaatimus tai ei, jos se havaitaan koh- Tä!mä laki tulee voimaan pmvana 20191: tuulliseksi, että päätös on vastaajan kustan- kuuta 19 , jolloin 1 1päivänä kesäkuuta 20192: nuksella julkaistava yhdessä tai useammassa 1922 annetun työsopimu&lain 39 § :n 2 mo- 20193: sanomalehdessä. mentti lakkaa olemasta voimassa. 20194: 20195: H01lsingissä, 31 päivänä heinä>kuuta 192;9. 20196: 20197: 20198: Tasavallan Presidentti 20199: 20200: LAURI KR. RELANDER. 20201: 20202: 20203: 20204: 20205: • 20206: Kauppa- ja teollisuusm~nisteri Kyösti Järvinen. 20207: 1929 II V'p. - V. M. - Esitys N :o 27. 20208: 20209: 20210: 20211: 20212: Laki- j :a ta 1o usva 1i o kunnan mietintö 20213: N :o 3 hallituksen esityks,en johdosta laiksi vilpillisen 20214: kilpailun ehkäisemiseksi. 20215: 20216: Eduskunta on pöytäkirjanotteella viime sessä esiintuotuihin perusteluihin, hyväk- 20217: elokuun 6 päivältä lähettänyt laki- ja ta- synyt siihen sisältyvän lakiehdotuksen sel- 20218: lousvaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- laisenaan ja ehdottaa näin ollen kunnioit- 20219: väksi yllämainitun hallituksen esityksen taen, 20220: n:o 27. Käsiteltyään asian on valiokunta, että edusktmta hyväksyisi lakieh- 20221: asiantuntijaa kuultuaan ja yhtyen esityk- dotuksen. 20222: 20223: Helsingissä, lokakuun 24 päivänä 1929. 20224: 20225: 20226: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- tio, Kujala, Lauren, Lehikoinen, Liedes, 20227: heenjohtaja J. Linna, varapuheenjohtaja Nikkanen, Perälä ja Sirola sekä varajäse- 20228: Koivisto, jäsenet A. Hakala, Hongisto, Jern, net Asikainen ja Luoma. 20229: ,Junnila, Kauranen, Koivulahti-Lehto, Kon- 20230: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 27. 20231: 20232: 20233: 20234: 20235: S u u r e n v a.l i '0 k u n n a n m i e t i n t ö N :o 27 haJli- 20236: tuksen esityksen johdosta laiksi vilpillisen kilpailun ehkäi- 20237: semiseksi. 20238: 20239: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyviiksyisi kysy- 20240: mainitun asian, päättänyt yht3Cä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 20241: maan laki- ja talousvaliokunnan mietin- tamattomana. 20242: nössä n :o 3 va1misteltua lakiehdotusta sel- 20243: laisenaan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 20244: 20245: Helsingissä marraskuun 6 päivänä 1929. 20246: 1929 II Vp. - Edusk. vast.- Esitys N:o 27. 20247: 20248: 20249: 20250: 20251: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 20252: laiksi vilpillisen kilpailun ehkäisemiseksi. 20253: 20254: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- kunta on asiasta antanut mietintönsä N :o 3, 20255: tys laiksi vilpillisen kilpailun ehkäisemiseksi, on hyväksynyt seuraavan lain: 20256: ja Eduskunta, jolle Laki- ja talousvalio- 20257: 20258: 20259: 20260: r.a ki 20261: vilp~llisen kilpailWJ. ehkäisemiseksi. 20262: 20263: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 20264: 20265: 1 §. liikkeen iästä tai liikevaihdon suuruudesta, 20266: Elinkeinotoiminnassa älköön kukaan 'kil- väärän tai harhaanjohtavan tiedon, joka 20267: pai:lutarkoituksessa ryhtykö tekoon, joka on on omiaan aiheuttamaan sellaisen luulon, 20268: hyvän tavan vastainen. Jos joku tätä rv:as- että on kysymys tavallista edullisemmasta 20269: taan rikkoo, voidaan hänet kieltää jatka- tarjouksesta, iuomittakoon sakkoon taikka 20270: masta tai toistamasta tekoa ja 'On hänen kor- vankeuteen en>intä:än kuudeksi kuukaudeksi. 20271: vattava tuottamansa vahinko. Sama olkoon laki, jos joku sillä tavoin, 20272: ElinkeinotoiminnaNa ymmärretään tässä kuin 1 momentissa sanotaan, toisen hyväJksi 20273: laissa ammattimaisesti harjoitettua toimin- tahallaan antaa hänen elinkeinotoiminnas- 20274: taa, jonka välittÖm'än:ä tarkoituksena on ai- taan tai sen yhteydessä olevista seikoista 20275: neellisen edun saavuttaminen. sellaisen tiedon, josta sanotussa momen~ 20276: tissa puhutaan. 20277: 2 §. Tietoina, j'Oita 1 ja 2 momentissa tarkoi- 20278: Jos joku liikekilvissä, julisteissa, ilmoituk- tetaan, ·on myös pidettävä kurvallisia esityk- 20279: sissa, kiertokir.jeissä, hintaluetteloissa tahi siä ja muita laiteJmia, joilla voidaan aikaan- 20280: myytäJvinä oleviin taiVaroihin tai niiden saada samanlainen vaikutus kuin sanoin 20281: pä:äUyksiin tehdyissä menkinnöissä taikka annetuilla tiedoiUa. 20282: muissa julkisissa tai suuremmalle henki!lö- 20283: määrälle tarlmitetuissa tiedona.nnoissa tahal- 3 §. 20284: laan antaa elinkeinotoiminnastaan tai sen Joka julkisissa tai suuremmalle hen- 20285: yhteydessä olevista seikoista, kuten tavaroi- kilömäärälle tarkoitetuissa tiedonannoissa 20286: den tai ammattisuoritusten laadusta, niiden ilmoittaa vähittäiskaupassa t()limeenpanta- 20287: hinnasta tai sen määrääimisperusteista, tava- vasta loppuunmyynnistä, olkoon velvollinen 20288: roiden mitasta, painosta tai I!ThWäJrästä, nii- tiedonannoissa mainitsemaan SJYYn, joka ·On 20289: den alkuperästä ta:hi tuotanto- tai hankinta- aiheuttanut myynnin järjestämisen. Ellei 20290: tavasta, myynnin syystä tai tarkoituksesta, myynti käsitä kaikkia ldikkeessä myytäviä 20291: 2 1929 II V·p.- Edusk. vast. -Esitys N:o 27. 20292: 20293: tavaroita tai kaikkia tavar.oita, j.otka ovat ilmoittaa vähittäiskaupassa toimeenpanta- 20294: samanlaatuisia kuin ne, mitkä ilmoitetaan vasta lCJipp~unmyynnistä, vaikka myyntiin 20295: myytäviksi, tulee tämänkin seikan käydä ei ole sellaista erityistä syytä, kuin 1 momen- 20296: ilmi tiedonannoista. tissa tarkoitetaan, on .kuitenkin sellaiseen- 20297: Viimeistään neljää päivää ennen, kuin kin myyntiin sovellettava, mitä 3 ja 4 § ~ssä 20298: myynnistä tiedoitetaan, on siitä tehtävä paik- on loppuunmyynneistä sä,ädetty. 20299: kakunnan poli•isiviranoonaiselle kirjallinen Loppuunmyynti-i:lmoitukseksi on katsot- 20300: ilmoitus, josta tulee käydä selville, paitsi ta.va ·ilmoitus, joka, kä:ytettiilllpä myynnistä 20301: tiedianannoissa mainittavat seikat, myöskin tällaista nimitystä tai ei, on omiaan aiheut- 20302: myynnin alkamisaika sekä l])aikka, missä tamaan sellaisen luulon, että tarkoituksena 20303: myynti ta:pahtuu. Ilmoitukseen on liitet- on loppuunmyynti. 20304: tävä luettelo myytävistä tavaroista. Jos 20305: myytävät tavarat ovat nopeasti pilaantuvia, 6 §. 20306: saatakaan ilmoitus toodä viimeistään sa- Mitä 3 ja 4 §:ssä on säädetty, ei koske 20307: mana päivänä, jo]loin myynnistä tiedoite- tk~usi- ~eikä inventoimisloppuunmyyntejä, 20308: taan. joiden laatu käy ilmi myynti-ilmoituksista 20309: Poliisiviranomaisille to.imitetut ilmoitus- ja j'Otka, ovat kaupassa twvallisia. 20310: kirjat ja tavaraluettelot on pidettävä yleisön Samassa liikl\leessä olkoon h:upa kuna;kin 20311: nächtälvinä. kalenterivuonna ilmoittaa toimeenpantavaksi 20312: Joka jättä.ä noudattarrnatta., mitä 1 ja 2 enintään kaksi kausi- tai' inventoimislop- 20313: moonentissa on säädetty, tuo.mittakoon sak- puunmyyntiä, joista kumpik11an ei saa kes- 20314: koon. tää kuukautta kauempaa. Poliisiviranomai- 20315: 4 §. sen luvalla saatakoon kuitenkin tällaisia 20316: Jos j.oku vähittä:iskaupa·ssa toimeen,pan- myyntejä järjestää useampiakin ja jatkaa 20317: nussa 1oppuunmyynnissä, josta on ilmoi- pidemmälti, kuin edellä on sanottu. 20318: tettu j~1lkisissa tai suuremma.Ue henkilö- Joka rikkoo, mitä 2 momentissa on säii- 20319: määrälle tarkoitetuissa tiedonannoissa, pitä.ä detty, tuomitta:koon sakkoon taikka vankeu- 20320: kaupan tavaroita, jotka sen jälkeen, kuin teen enintätän kolmeksi kuukaudeksi. 20321: myynnistä on iLmoitettu poliisivirruwmai- 20322: selle, on hanlkittu täHaista myyntiä varten, 7 §. 20323: tuomittakoon sa:kköon taikka vankeuteen J.os se, joka julkisissa tai suuremmalle 20324: enintään kuudeksi kuukaud>eksi. henkilömäärälle tarkoitetuissa tiedtonannoissa 20325: tarj.oaa vähittäiskaupass:a ostettavaiD5i tava- 20326: 5 §. roita, jotka ovat peräisin konkurssipesästä, 20327: I_Joppuunmyyntinä, josta 3 ja 4 § :ssä tiedonann.oiss:a mainitsee tai .muuten viittaa 20328: puhutaan, on p]de.ttävä myyntiä, jossa on siihen, että tavarat ovat :kuuluneet konkurs- 20329: tar:lmituksena liikkeen lakkaamisen tai mää- sipesään, tqOIIIli.ttakoon sakk<oon. 20330: rätyn ta,varalajin •kaupaks1pidon lopettami- 20331: sen vuoksi, tulen tai veden aiheuttaman va- 8 §. 20332: hin:gon talhi tavaroita u'hkaavan pilaautu- Joo j.oku liiketoi:messa tai sellaisen toimen 20333: ruisvaaran truhden taikka muusta sellaisesta yhteydessä antaa, twrjoaa tai lupaa lahjan, 20334: erityi\Sestä syystä tavallista nopeammin alennuksen tai muun edun, jonka saanti 20335: muuttaa rahaksi määrätty tarvaravarasto tai on sattuman: varassa, tuomittaikoon, ellei 20336: tavaraeträ. teosta ole rikoslaissa säädetty rangaistusta, 20337: Jos joku julkisissa tai suuremmalle hen- sakkoon tai.kka vankeuteen enintääm kuu- 20338: kilömäärälle tarkoitetuissa tiedonannoi&<;a deksi kuukaud-eksi. 20339: Vilpillinen kilpailu. 20340: 20341: lVIitä 1 momentissa on sanottu, ä1köön kui- 12 §. 20342: tenkaan sovellettako, jos siinä tarkoitettu Jos elinkeinonharjoittaja työn suoritta- 20343: etu voidaan katsoa korvaukseksi suoritetusta mista varten tai muuten liiketarJmituksessa 20344: tehtävästä. on uskonut piirroksen, mallin, muotin, kaa- 20345: 9 ·§. van tai muun teknillisen esikuvan henki- 20346: Joka liiketoimessa panee suorituksen eh- lölle, joka ei ole hänen toimessaan, ja jos 20347: doksi, että asiakas hankkii toisia asiakkaita, tälrnä hankkiakseen itselleen tai toiselle etua 20348: joiden suhteen sama ehto on v:oimassa, tahi tahi toista vahingoittaakseen luvattomasti 20349: sellaisin ehdoin antaa tai lupaa lahjan, käyttää ·esikuvaa hyväkseen tai antaa sen 20350: alennuksen tai muun edun, tuomittakoon toiselle tiedoksi, tuomittakoon, el1ei teosta 20351: sa:kkoon taikka vankeuteen enintään kuu- muualla ole säädetty ankarampaa rangais- 20352: qeksi kuukaudeksi. tusta, sakkoon taikka vankeuteen enintliän 20353: kuudeksi kuukaudeksi. 20354: 10 §. 20355: Joka torsen dinkeinotoiminnasta, toisesta 13 §. 20356: elinkeirronlharjoittajasta tai hänen toimes- Joka antaa, tarjoaa tai lupaa lahjan tai 20357: s'aan oleivista henkilöistä tahi toisen tava- muun edun toisen toimessa olevalle tai 20358: roista tai ammattisuorituksista taikka muuten toisen puolesta toimivalle· henkilölle 20359: muista tois·en elinkeinotoiminnan yhteydessä siten saattaakseen tämän suosimaan lahjajaa 20360: olevista seikoista kirpa•iluta·rkoituksessa an- tai jotakuta muuta elinkeinotoiminnassa 20361: taa tai levittää tiedon, joka on omiaan va- tahi palkitakseen .tätä sellaisesta suosimi- 20362: hingoittamaan tämän 1elinkeinotoimintaa, sesta, tuomittakoon sakkoon taikka vankeu- 20363: tuomittakoon, ellei hän vai saattaa toden- teen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 20364: näköiseksi, että tieto on tosi, eikä tekoa voida Jos toisen toimessa oleva tai muuten toi- 20365: katsoa herjaukseksi, sakkoon taikka vankeu- sen puolesta toimiva henkilö ottaa vastaan 20366: teen enintään kuudeksi kuukaudeksi. tahi •edustaa tai vaatii itselleen lahjan tai 20367: muun ~dun suosiakseen toista elinkeinotoi- 20368: 11 §. minnassa tai palkinnoksi ,sellaisesta suosimi- 20369: ~los tDisen elinkeinotoiminnassa toimiva sesta, rangaistakoon häntä, niinkuin 1 mo- 20370: henkilö hankkiakseen itselleen tai toiselle mentissa sanotaan_ 20371: etua tahi toista vahingoittaakseen toimes- La,hjus tai sen arvo olkoon menetetty. 20372: saoloaikanaan luvattomasti ilmaisee elin- Tämän ,pykälän säännöksiä ~i ole sovellet- 20373: keinon:harjoitta.jan liike- tai ammattisalai- tava, jos teosta on säädetty rangaistus rikos- 20374: suuden, jonka hän sanottuna aikana on saa- laissa. 20375: nut tietoonsa, tai käyttää sellaista salai- 14 §. 20376: suutta hyv.äkseen, tuomittako.on sakkoon lVIilloin joku on syypää tekoon, josta pu- 20377: taikka vankeuteen enintä•än kuudeksi kuu- hutaan 2, 4 tai 6-13 § :ssä., voidaan hänet 20378: kaudeksi. kieltää jatkamasta tai toistamasta tekoa, 20379: Sama olkoon laki, jos se, joka 1 momen- vaikkakaan teko ei ole sellainen, josta 1 § :ssä 20380: tissa tarlmitetun ilmaisun taikka tekemänsä, pulhutaan, ·sekä,, milloin on annettu 2 § :ssä 20381: lain tai hyvän tava.n vastaisen teon kautta mainittu tieto, silloinkin, kun tekijällä ei 20382: on saanut tiedon toisen liike- tai ammatti- ole ollut siinä edellytettyä tietoisuutta tie~ 20383: salai•mmdesta, hankkiakseen itselleen tai toi- don laadusta. 20384: :Selle etua tahi toista vahingoittaakseen luvat- 15 '§. 20385: tomasti käyttä;ä salaisuutta hyväkseen tai Kun haetaan tä!ssä laissa tarkoitettua kiel- 20386: antaa siitä toiselle tiedon. toa, saattaa tuoonioistuin kantaijan !vaati- 20387: 4 1929 II V•p.- Edusk. vast.- Esitys N:o 27. 20388: 20389: muksesta oikeudenkäynnin kestäessä tai lo- tettä, ellei se, joka 16 § :n mukaan on pidet- 20390: pullisessa päätöksessään antaa vastaajaHe täNä asianomista.jana, ole ilmoittanut ri- 20391: sellaisen kiellon siksi, kun pääasiasta on kosta syytteeseen pantavaksi. 20392: lainvoimainen päätös tai sitä •ennen on toisin 20393: mää.rätty. Ennenkuin tällainen kielto anne- 18 §. 20394: taan, voi tuomioistuin vastaajan vaat:irrnuk- Jos toisen toim.essa oleva henkilö tässä toi- 20395: sesta määiDätä, että kantajan on asetettava messaan on teihnyt teon, josta puhutaan 20396: vakuus vahingosta, joka vastaajalle saattaa 2-10 § :ssä, rangaistakoen myöskin sitä, 20397: aiheutua kiellon noudattamisesta. jonka toimessa teko on tehty, jos se on ta- 20398: Väliaikaisen kiellon voi tuomioistuin, pahtunut hänen tietensä eikä hän voi näyt- 20399: jossa asia on vireillä, peruuttaa, jos oloj.en tää tehneensä sen estämiseksi, mitä hänen 20400: muututtua tai saadun selvityksen nojalla asianaan on ollut, ikäänkuin hän olisi teon 20401: katsotaan, että kieltoa ei enää ole pidettärvä tekijä. 20402: voimassa. · 19 §. 20403: OikeU!denkäynnin aikana annettuun pää- Milloin joku tuomitaan rangaistukseen 20404: tökseen, joka koskee väliaikaisen kiellon an- tämän lain nojalla tahi kielletään jatka- 20405: tamista tai peruuttamista, voidaan hakea masta tai toistamasta tässä laissa mainittua 20406: muutosta erikseen valittamalla. tekoa, määrätköön tuomioistuin, olipa siitä 20407: Päätös, jolla väliaikainen kielto on an- tehty vaatimus tai ei, jos se havaitaan koh- 20408: nettu tahi sellainen kielto peruutettu tai tuulliseksi, että päätös on vastaajan kustan- 20409: kumottu, tule.e noudatettavaksi valitusoikeu- nuksella julkaistava yhdessä tai useammassa 20410: den olematta esteenä. sanomalehdessä. 20411: Mitä 1 :momentissa on säädetty, ei ole so- 20412: 16 §. vellettava, jos kielto on ainoastaan väli- 20413: Rangaistus- ·ja kieltorvaatimuksen tämän aikainen. 20414: lain n<>jalla voi tehdä jokainen samalla tai 20415: samankaltaisella elinkeinoalalla toimiva elin- 20 §. 20416: keinonharjoittaja sekä jokainen kannekel- Asioista, jotka ;koskevat tässä laissa tar- 20417: poinen yihtymä tai järjestö, joka to:irrnii sel- koitetun kiellon antamista, olkoon soveltu- 20418: laisten elinkeinonhar.joittajain ammattietu- vilta kohdin voimassa, mitä rikosasioista on 20419: jen edistämiseksi, kuitenkin niin, että mil- säädetty. Hovioikeuden päätökseen sellai- 20420: loin teko on sellainen, josta puhutaan sissa asioissa on oikeus hakea muutosta. 20421: 10-12 § :ssä, tai kun 1 § :ssä mainituissa Oikeus hakea kieltoa tai vahingonkor- 20422: tapauksissa teko kohdistuu vain määrättyyn vausta tämän lain nojalla rauetkoon, ellei 20423: elinkeinonhar,joittaijaan, seHainen oikeus on kannetta nosteta kahden vuoden kuluessa 20424: asianomistajana ainoastaan sillä, jota teolla siitä .päivästä, jona teko tapahtui. Kor- 20425: on välittömästi loukattu, sekä että niissä vausasioissa älköön kuitenkaan aikaa, jonka 20426: tapauksissa, jotka mainitaan 13 § :ssä, täl- kuluessa kanne on nostettava, luettako alka- 20427: lainen oikeus on myöskin asianomaisella neeksi ennen sitä päivää, ,jona vahinko on 20428: työnantajana tai päämiehellä. syntynyt. 20429: Vahingonkorvausta voi tämän lain nojalla 20430: hakea vain se, joka vahingon on kärsinyt. 21 §. 20431: Tämän lain nojalla käsiteltävissä asioissa 20432: 17 §. poottäköön tuomioistuin, vapaasti harkit- 20433: Rikoksista, jotka mainitaan 10-13 § :ssä, tuaan kaikki esilletulleet 'seikat, mitä asiassa 20434: älköön virallinen syyttäjä tehkö syy- on todeksi katsottava. 20435: Vilpillinen kilpailu. 20436: 20437: Jos tuomioistuin katsoo, että asianosai- 22 §. 20438: sella on oikeus saada vaihingonkonvausta, Tämä laki tulee voimaan päivänä 20439: mutta valhingon suuruudesta ei ole riittävää kuuta 19 .. , jolloin 1 päivänä kesäkuuta 20440: selvitystä, vahvistakoon tuomioistuin kor- 1922 annetun työso:pimusJain 39 § :n 2 mo- 20441: vauksen niin suureksi, kuin se ottaen huo- mentti lakkaa olemasta voimassa. 20442: mioon kaikki esilletulleet seikat katsoo koh- 20443: tuulliseksi. 20444: 20445: 20446: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1929. 20447: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 28. 20448: 20449: 20450: 20451: 20452: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vapausrangais- 20453: tusten koventamisesta. 20454: Suomen rikoslaki tuntee kahdenlaisia eh- l.s prosenttia. Vuodesta m:M vuoteen }191215 20455: dottomia vapausrangaistuksia, kuritusihuo- tapahtuneesta lisääntymisestä mainittakoon, 20456: neen ja vankeuden, jota paitsi vankeus tu- että yiksilöön kohdistuvien rikosten alalla, 20457: lee kysymykseen sa:kkojen muuntorangais- joita viimeksimaini,ttuna vuonna oli 2,346 20458: tuksena. Pääasialliset määräykset vapaus- ja joista suurimman ryhmän, yhteensä 20459: rangaistusten täytäntöönpanosta ovat joulu- 1,865 tapausta, muodostivat mu:rha, tappo 20460: kuun 119 päivänä 1188'9 annetussa asetuk- ja pa.hoinpitelyriikokset, oli lisäys 17.7 pro- 20461: sessa. Sekä !kuritushuone- että ehdoton senttia. Omaisuusrikokset, luvultaan 3,6:2i6, 20462: vankeusrangai,stus on järjestetty n. s. edis- joista suurimman ryhmän, 2,'181 tapausta, 20463: tysperiaatteen mukaisesti; kuritushuonevan- muodostivat näpistruminen, varkaus ja 20464: git ovat jaetut luokkiin ja vankeusrangais- murto, mikä ryhmä vuodesta 1920 alkaen 20465: tusta kärsivät vangit osastoihin. Rangai,stus- oli vuosi vuodelta a·lentunut, mutta vuonna 20466: ajan alussa luetaan vanki alimpaan luokka·an 119:35 osoitti selvää nousua, lisääntyivät 1'7 20467: tai osastoon. Siirtäminen korkeampaan luok- prosentilla. Valtioon ja yhtei~skuntwan koh- 20468: kaan tai osastoon, jossa van•ki saa suurempia distuvien rikosten alalla, luvultaan 00,825, 20469: etuja ja vapauksia, ta,pahtuu hänen käytök- joiden suurimmat ryhmät olivat ilkivalta 20470: sensä perusteella. Vangeilla on työpakko. yleisessä paikassa 1·,2180 ja juopumus 20471: Rangai:stusajan alussa on vanki yleensä pi- 64,36'7 tapausta, oli lisäys 111.7 prosenttia 20472: dettävä kaiken vuorokautta yksinäishuo- s~kä kieltolakirikosten alalla, joiden luku 20473: neessa ja myöhemminkin on vangin, kor- oli 119,808, ]1,9 prosenttia. Vuonna HHO 20474: keimman luokan kuritushuonevankeja lu- tuomittiin yleisissä alio]keukisissa murhasta, 20475: kuunottamatta, ainakin lomahetket ja yöt ta.posta ja pahoinpitelystä 1,841, näpistämi- 20476: o1tava erillään muista vangeista. Vangit, sestä, varkaudesta ja murrosta 2,066, ilki- 20477: jotka saJrosta kärsivät vanikeusrangaistusta, vallasta julkisella paikalla 3,2:66, ju:opumuk- 20478: ovat pidettävät muista erillään tai, ellei se sesta 1121,220 sekä väkijuomalainsäädännön 20479: käy laatuun, mikäli mahdollista yhdessä määräysten rikkomisesta [,465 henkilöä. 20480: sellaisten vankien kanssa, jotka kärsivät Kun yleisissä alioiikeuksissa syypäwksi tuo- 20481: vankeusrangaistusta ylemmässä osastossa. mittujen luku verrattuna 15 vuotta vanhem- 20482: Vuonna 1910 tuomittiin Suomen yleisissä paan keskimääräiseen väestöön oli 100,000 20483: alioikeuksissa eri henkilöitä kaikkiaan henkilöä kohti vuosina 1i909L.__119U 1:,310, 20484: 31,888 rikoksesta. Vuosina 1923, 1i924, vuosina 11921-119~3 2,5;81, vuonna 1•925 20485: 1925 ja 1:926 olivat vastaavat luvut 3,719·3 s~kä vuonna 1·926 3,806, osoittaa tämä, 20486: 80,,94!8, 89,,031, 99,9S1 ja 1t011,7B3. Lisäys että rikollisuus suhteellisesti väkilukuunkin 20487: vuodesta .1 9'10 vuoteen HJ2i3 on 1;5·3.9 pro- 20488: 1 20489: verrattuna on kuudentoista vuoden kuluessa 20490: senttia, vuodesta 1'9123 vuoteen 19r24 10 pro- lisääntynyt lähes kolminkertaiseiksi. 20491: senttia, vuodesta 11924 vuoteen li92i5 m.3 Rikollisuuden lisääntyminen on luonnol- 20492: prosenttia ja vuodesta 19,25 vuoteen 1926 lisestikin suuresti lisännyt vankien lukua. 20493: 20494: 2535-29 20495: 2 N:o 28 20496: 20497: Vanlden päivittäinen keskimäärä, joka puhtauden noudattaminen sekä järjestyk- 20498: vuonna 11910 oli 3,439 ja vuonna HH'5 3,383, senpito on käynyt erittäin työlääksi. Pa- 20499: on sodan jälkeisinä vuosina ollut huomat- hinta kuitenkin on, että suuri tilan puute 20500: tavasti k:ol'lkeampi. Vuonna 19;23, jolloin rangaistuslaitoksissa on tehnyt vankien 20501: kapinavankeja enää oli noin 400-500, oli toisistaan eriståimisen, joka on vankeinhoi- 20502: vankien keskimäärä '5,:548 ja vuonna 19,26 don tärkeimpiä peru:steita, siinä määrin 20503: 6i643. Siitä huolimatta, että kapinavankeja mahdottomaksi, ettei edes tutkintavankeja 20504: vuonna 1r9.27 oli vain 30~0, oli vankien aina ole voitu riittävästi eristää, siitä puhu.." 20505: keskimäärä viimeksimainittuna vuonna mattakaan, että vankeja rangaistusajan ai- 20506: 6,661. kuaikoina olisi voitu pitää yksinäisrangais- 20507: Vaukitiloja on vakinaisissa vankiloissa, tusta kärsimässä. Sellaisiksi kuin vankila- 20508: keskusvankiloissa ja lääninvankiloissa, n. olot Suomessa nykyisin ovat muodostuneet, 20509: 3,500. Kun ylimäär:äiset:kin vank:i:1at, joi- ei järkiperäisen vankeinhoidon perusedelly- 20510: den säilytyshuonoot pääasiallisesti ovat suu- tyksiä enää ole olemassa. Vankien henkilö- 20511: ria yhteishuoneita ja jotka yleensä muuten- kohtainen käsittely, työ heidän kasvattami- 20512: kaan eivät täytä niitä vaatimuksia, jotka seksoon ja pwrantamisekseen on käynyt mah- 20513: vanki'lalle on asetettava, otetaan lukuun, dottoma:ksi. Kun lisäksi suuri osa van- 20514: saadaan vankitilojen koko luvuksi n. 6,000. geista joutuu vetelehtimään työttömänä, 20515: Vankien päivittäinen keskimäärä siis jo mutta koko ajan kuitenkin on saatavissa 20516: huomattavasti ylittää vankitilojen luvun. riittävä ravinto ja vaatetus, ei vapausran- 20517: Mutta tilannetta pa.hentaa vielä se, että van- gaistus useasti myöskään peloita. Nykyään 20518: kien luku jakaantuu varsin epätasaisesti eri onkin jouduttu siihen, että eräåit henkilöt 20519: vuodenaikojen osalle. Kun tämä luku esi- ahtaina työaikoina suorastaan pyrkivät van- 20520: merkiksi vuoden 1927 keskikesällä oli 6,004, kilan vapaaseen ylöspitoon. Kuinka vähän 20521: oli se vuoden 1928 tammikuun lopussa peloittava, mutta sitäkin eneiim).än pahen- 20522: 7,571. Tästä määrästä oli kuritushuonevan- tava vaikutus tälilaisissa oloissa kärsityllä 20523: keja 3,332, vankeusvankeja 1,459, sakko- vapausrangaistuksella on, todistaa sekin, että 20524: vankeja 1,9,73 ja tutkintavankeja 574. Mies- tehtyjen laskelmien mukaan, jolloin ei kui- 20525: puolisten kuritushuonevankien päivittäinen tenkaan ole otettu huomioon ainoastaan val- 20526: keskimäärä v. 19127 oli 3,1150. VankitHoja tiorikosoikeuk.sissa ja ylioikeuksissa tuomit- 20527: oJi keskusvankiloissa miehiä varten ai,noas- tuja henkilöitä, oli vuosina 1e21 ja 19r2~ 20528: taan 1,700, mutta vankeja oli näissä pidet- kuritushuonerangaistuksiin tuomituista ai- 20529: tävä jopa yli 2,000. Lääninvankiloissa taa- kaisemmin rangaistuja enemmän kuin puo- 20530: sen oli vankitiloja n. 1,400, mutta oli vanki- let, vaikka aikaisemmin rangaistut; joina ei 20531: määrä näissä vuoden 19t28 tammikuun lo- kuitenkaan ole pidetty aivan vähäpätöisistä 20532: pulla 2,,629. Tu'tlkintavankeja oli v. 19 27 20533: 1 20534: rikoksista tuomittuja, kaikkiaan olivat vain 20535: 4,096 ja keskimäärin päivässä 472. Kun tut- noin 4 prosenttia rikoskelpoisuusijässä ole- 20536: kintavangit ensi SIJassa on pidettävä vasta väestöstä. Voidaan'kin varmuudella 20537: yksinäishuoneessa, on lääninvankiloissa siitä sanoa, että suuresti huonontunset vaniki[a- 20538: huolimatta, että tilapäisiä vankilaosastoja- olot osaltaan ovat syynä siihen, että rikolli- 20539: km on mahdollisuutta myöten otettu käy- suus on yhä jatkuvasti lisääntymässä. Joo 20540: täntöön, ol!lut pakko sijoittaa vankeja yh- yihä lisääntyvää rikollisuutta pyrittäisiin 20541: den miehen selliin 2-3 jopa 5-6 :kin, vie- vastustamaan vapausrangaistusaikoja piten- 20542: läpä käytävillekin. Itsestään selvää on, tämällä, olisi tuloksena vain vankilaolojen 20543: että tällaisten olosuhteiden vallitessa ter- ylhäti huononeminen. Niiden nykyinen tila 20544: veydelliset olot ovat huonontuneet ja että onkin osaltaan seuraus myös viimeaikaisesta 20545: N:o 28 3 20546: 20547: lainsäädännöstä, jolla raugaistusaikoja on maan suul'empi kuin aikaisempina vuosina, 20548: osaksi pitennetty, osabi taasen säädetty sodan aiheuttrumien poikkeuksellisten olojen 20549: rangaistaviksi seJllaisia tekoja, jotka aikai- jälkeen kulunut aika on niin lyhyt, ettei sen 20550: semman lainsäädännön mukaan eivät ole ol- perusteella voida varmuudella päättää, mil- 20551: leet rikoksia. Tässä kohdin on varsin suuri lainen rikollisuustilanne tulee olemaan vas- 20552: merkitys ollut etenkin kieltolailla sekä 21 taisuudessa. Uusien vankHoiden raJkentami- 20553: päivänä toukokuuta 11921 annetulla lailla, nen siinä laajuudessa, kuin nykyinen vanki- 20554: jolla sakon muuntamisen varalta tuomitta- luku edellyttäisi, vaatisi lisäksi pitkän ajan. 20555: van vankeusrangaistuksen aliraja nostettiin Vankilaolojen parantwmiseksi vaaditaan kui- 20556: neljästä kymmeneen päivään ja yliraja sa- tenkin vankiloiden välttämättömän laajenta- 20557: moin yhdeksästäkymmenestä swtaankahdek- misen lisäksi pikaisia toimenpiteitä, jotka, 20558: saankymmeneen päivään. Jos rikollisuu- sitternkuin niistä on saatu jonkin verran ko- 20559: den vastustamiseksi, kuten näyttää olevan kemusta, olisi oteUaV'a uudelleen ha~kitta 20560: välttämätöntä, ryhdytään lainsäädäntötoi- viksi jo alulle pannun rikoslainsäädännön 20561: menpiteisiin, on'kin pääanääränä ennen kaik- uudistamisen yhteydessä. 20562: kea oleva vankilaolojen parantaminen. Vain Huomattava parannus vankilaoloissa on 20563: siten voidaan vapausrangaistuksilla saavut- aikaansaatavissa siten, että vapausrangais- 20564: taa se tulos, mikä niillä on tarkoitettu. tukset tehdään laadultaan nykyistään ko- 20565: Nykyisen lainsäädännön puitteissa voitai- vemmiksi ja vastaava.sti lyhemmiksi. 20566: siin vankilaolot luonnollisestikin saattaa Ennen rikoslain voimaantuloa käytettiin 20567: tyydyttävälle kannalle siten, että rakennet- vesileipävankeutta yleisesti sekä ehdotto- 20568: taisiin riittävä määrä uusia ajanmukaisia mana että sakkojen muuntorangaistuiksena. 20569: vankiloita. Eduskunta onkin katsonut uudeill Vuoden 1;734 lain mulkaan kesti vesil~ipä 20570: keskusvankilau rakentrumisen miespuolisia vankeus vähintään neljä ja enintään kaksi- 20571: kuritushuoneva;nl(eja varten välttämättö- kymmentäkahdeksan päivää. Sen aikana 20572: mäksi ja sitä varten myöntänyt lisäyksenä vanki sai vain vettä ja leip:aä. Ma~askuun 20573: kuluvan vuoden menoarvioon määrärahan. 26 päivänä 1866 annetussa asetuksessa 20574: Mutta siihen nä!hd!en, että vankeinhJOito- määrättiin kuitenkin, että sairaaHoiselLe ja 20575: lai·toksen valtiolle aiheuttamat menot jo heikkora1kenteiselle vangille oli siinä tapauk- 20576: nykyäänikin ovat varsin korkeat, nousten sessa, että hänen terveydelleen saattoi 20577: vuonna 1927 75.8 mhljoonaan markkaan koitua mainitunlaise:sta ravinnosta suurta 20578: taikka, vankeinhoitolaitoksen tulot vähen- haittaa, annettava sellaista ravintoa, jollaista 20579: nettyä, 47.8 miljoonaan markkaan, ei vankilanlääkäri rangaistuksen la·atua ja van- 20580: vankeinhoitolaitoksen menojen lisäämiseen gin terveyttä silmälläpitäen päivittäin mää- 20581: uutisrakennusten kautta siinä määrin kuin räsi, .sekä että terv.eelle:kin vangille, joka sitä: 20582: mitä nykyineu vankilUJku oi<keastaan vaatisi pyysi, oli neljännentoista päivän jälkeen 20583: kuitenkaan näytä olevan ryhdyttävä, ennen- annettava yksi ja seuraavan seitsemän 'Päi- 20584: kuin muita tarjona olevia keinoja on käy- vän jälkeen kaksi vapaa·päivää, jl:lina hän 20585: tetty. Sen pUJOlesta, että tässä kohdin on sai tarvallisen vwnkimuonan. Kun vapaa- 20586: varovaisuutta noudatettava, puhuu myös se päiviä ei vuoden 1<8166 asetuksen mukaan 20587: seikka, ·että vailkkakin vankilaolot varsinkin luettu vesi,leipävankeuteen sisältyviJksi, kesti 20588: sakkovankien ja välittömästi lyhyeen van- tällainen vankeus va,paapäivät mukaan- 20589: ik:eu&Tangaistuk~een tuomittujen vankien luettuina enintään kolmekymmentäyksi 20590: suuren luvun vuoksi kuluvanakin vuonna pawaa. Vankilaolojen kannalta on vesi- 20591: yhä osoitta·v·at huonontumista ja varnkien leipävankeuden vaiJkutusta sma aiikll!na, 20592: kokornaislukumäärä todennäJköisesti tulee ole- jolloin sitä on meillä sovellettu, pidettävä 20593: 4 N:o 28 20594: 20595: hyvänä. Hallituksen esityksestä yleisistä muutoksien mukaan voidaan määräaikainen, 20596: periaatteista uutta rikoslakia varten anta- enintään kaksi vuotta kestävä pakkotyöran- 20597: massaan mietinnössä puolsikin vuosien gaistus tuomita kovennettuna joko yksistään 20598: 1863-----<64 va:ltiopäiväin lakivaliokunta, päin- kovaJla malkuusijalla vähintään neljän ja 20599: vastoin kuin esitys, vesileip.ävankeuden säi- enintään kahdenkymmenen päivän aikana 20600: lyttämistä yleisenä rangaistuksena, jota oli taikka sen lisäksi pimeällä yksinäishuoneella 20601: käytettävä sakkojen muuntorangaistuksena- enintään kuuden päivän aikana. Rikoksesta 20602: kin. Tämän mielipiteensä tueksi valiokunta suomstaan tuomittu vankeusrangaistus voi- 20603: esitti, ettei vesileipävankeutta, mikäli valio- daan määrätä kovennettava·ksi kovalla ma- 20604: kunta asiaa tunsi, ollut yleisemmin maas- kuusijaJlla vähintään · kaJhden ja enintään 20605: samme moitittu, vaan oli se monessa tapauk- kahdenkymmenen päivän ajaksi. Koven- 20606: sessa osoittautunut riittäväksi ojennukseksi nusta voidaan tuomita käytettäväksi vain 20607: usei·ta rikoksia vastaan. Kun säädyt olivat määrätyistä tahallisista rikoksista, kuten 20608: samalla kannalla kuin halilitus, laadittiin voi- väkivaltarikoksista sekä eräistä yleisvaaral- 20609: massaoleva rikoslaki esityksen mukai,sesti. lisista omaisuuden Vlahingoittamisrikoksista 20610: Huomattacva kuitenkin on, että sen tultua ja sen tuomitsemisen edellytyksenä on, että 20611: voimaan tilanne vankiloiss·a alkoi huonontua rikoksessa on ilmennyt erinomaist·a raa- 20612: siinä määrin, että rvankien riittävää erisrtä- kuutta tai ilkeyttä. 20613: mistä ja työvelvollisuutta edellyttävän Tanskassa vuonna 186 6 annetun rikoslain 20614: 1 20615: 20616: 20617: 20618: uuden rangaistusjärjestelmän tarkalleen mukaan vesileipävankeus on erityinen van- 20619: noudattaminen ennen ,pitkää kävi mahdotto- keusrangaistuksen laji, jota voidaan tuomita 20620: maksi. vähintään kaksi ja enintään kolmekymmentä 20621: Mainitun lain mukaan tulee rangais- par'Vaa. Ankaruutensa puolesta katsotaan 20622: tuksen koventaminen, kmrinpitoran.gaiisi- yhden päivän vesilei:pävankeuden vastaavan 20623: tuksia lukuunottamatta, kysymykseen vain neljän pä:Lvän vankeutta 1iavallisella vanki- 20624: siinä tapauksessa, että se, joka ennen muonalla ja kuutta päi'Vää yksinkertaista 20625: on tuomittu kuritushuoneeseen elinkaudeksi, vankeutta. V esileipä.vankeuden aikana vanki 20626: rangaistus11aitoksessa oHessaan tekee uuden saa ainoastaan vettä, leipää ja suolaa. Viisi- 20627: rikoksen, jota ei voida sakolla sovittaa. Täl- päiväinen tai sitä lyhempi vesileipävan- 20628: löin on vall!ki tuomittava pantavaksi valoi- keus kä.rsit:ään keskeytyksettä. Jos vesileipä- 20629: saan yksinäishuoneeseen korkeintaam. kuu- vankeus on sitä pitempi, toimitetaan täy- 20630: deksi vuodeksi. Jos rikos on törkeä, taikka täntöönpano määrätyin välipäivin, JOma 20631: jos asianhaarat ovat raskauttavat, saapi ran- V'ankia pidetään tutkintavankeudessa tai, 20632: g·aistusta koventaa kovalla ma:kuusijaUa milloin on varmaa, etooi hän koeta välttää 20633: korkeintaan kolmeksikymmeneksi vuoroka u- rangaistusta, lasketaan vapaaksi. 20634: deksi, cvedellä ja leivämä korkeintaan kah- Ai:kai'semmin oli vesileipäwan:keus Tanskan 20635: deksikymmeneksi vuoroka1udeksi, pimeällä lain mukaan eräistä rikoksista ainoana ran- 20636: yksinäishuoneella korkeintaan kahdeksaksi gai,stuksena. l\Iyös sakkojen muuntorangais- 20637: vuorokaudeksi taikika kahdella näistä koven- tuksena käytettiin VJesiileipävanlreutta siten, 20638: nuk!sista taikka kaikilla yhtarkaa. että yksinkertainen vankeus voitiin tuomitun 20639: Skandinaavian maiden lainsäädännön mu- pyynnöstä vaiihtaa kuusi kertoo lyhempään 20640: kaan saattaa vapausrangaistus, jöhon liittyy vesileipävan:keuteen. Sen jälkeen kuin tuo- 20641: erityisiä kov,ennuksia tulla sovdlettavaksi mioistuimille on 11905 annetulla väliaikai- 20642: paljon laajemmalti kuin meidän oikeutemme sella lailla, jonka määräykset on uudistettu 20643: mukaan. vuoden 119li1 lailla, annettu oikeus niissä 20644: Ruotsin rikoslakiin vuonna 1906 tehtyjen tapauksissa, joissa vesileipävankeus rikoslain 20645: N:o 28 5 20646: 20647: mukaan oli säädetty pakolliseksi, käyttää tahdosta. Vankeutta kov,alla makuusijalla 20648: muunlaista vamikeusrangaistusta ja samalla käytetään varsin vähän ja enimmäkseen sitä 20649: on poistettu tuomitun oikeus saada kärsiä kärsivät vain kahdeksaatoista vuotta nuo- 20650: sa:kkonsa vesileipävankeutena, on tällais'Eln remmat sekä sellaiset henkilöt, jotka eivät 20651: vankeuden käyttö suuresti vähentynyt. voi kestää vesi1leipävall'keutta. Sitä vastoin 20652: Viime vuosinakin on kuitenkin sattunut, käytetään viimeksirrnainittua rangaistusta 20653: että jotkut vangit ovat kuninkaalta anoneet niin yLeisesti, että esimerkiksi heinäkuun 1 20654: oikeutta kärsiä rangaistuksensa vesileipä- pawan 1922 ja ~saman kuun ja pai- 20655: vankeutena ja erinäisissä tapauksissa on täl- vän 119Q3 välisenä aikana sakkojen muunto- 20656: lainen oikeus myönnettykin säälittävien rangaistuksena tuomituista vankeusrangais- 20657: perheolojen ja muiden sellaistep syiden tuksi'sta 86 prosenttia ja muist-a rangaistuk- 20658: vuoksi. sitsta 59 prosenttia kärsittiin vesileipä- 20659: Norjan vuonna 1902 annetun rikoslain rangaistuksena. Tämä runsas vesileipäva1n- 20660: mukaan voidaan tuomiossa määrätä van- keuden käyttäminen tavallisen vankeus- 20661: keusrongaistus kokonaan tai osaksi kärsit- rangaistuksen sij.asta aiheuttaa huomattavan 20662: tävä:ksi kovffilnettuna Vlankeutena. Sellainen vankeuspäivien sää:stön ja estää ti1an puut- 20663: muuntaminen voidaan tuomitun pyynnöstä teen syntymisen Norjan vankiloissa. Onkin 20664: tai hänen suostumuksel:laan tehdä myös ran- laskettu että, jollei vesileipävankeutta käy- 20665: gaistusta täytäntöönpantaessa. Tuomitun tettäisi ja vangit kuitenkin tahdottaisiin 20666: twhdosta voida,an täten arestirangaistuik:sen pitää riittävästi toi'sistaan eristettyinä, tar- 20667: tapainen lievä vankeuskin muuttaa koven- vittaisiin lisää uusi ainakin 3150 selliä käsit- 20668: netuksi vankeudeksi. Kiovennettu vankeus tävä vankil-a ja että vesileipävankeuden 20669: on joko vesileipävankeu1Jta enintään kaksi- käyttämisestä, sellaisen vankillan perusta- 20670: kymmentä pä~vää tai vankeutta kovalla mis- ja kunnossapitokustannuksia lukuun- 20671: makuusij:alla enintään kolmekymmentä päi- ottamatta, vuosittain syntyy yli seitsemän 20672: vaa. Muunnettaessa vastaa yhden päivän miljoonan suomen markan säästö. 20673: vesileipävankeUJS ja kahden päivän vankeu': Vapausrang-aistusten koventamista ei 20674: kovalla makuusijalla ilrolmea päivää taval- meillä voida siten aika·ansaada, että vankien 20675: lista vankeutta sekä kuutta päivää edellä- työvelvollisuutta enennettäisiin, koska van- 20676: mainittua lievä.ä vankeutta. git, tutkintavankeja lukuunottamatta, jo voi- 20677: Kovennettu vankeus pannaan Norjwssa massaJoievien määräysten muiroaam ovat vel- 20678: täytäntöön kes:keytyksettä. Kuitenkin on volliset tekemään työtä ja vain tilan ahtaus 20679: määrätty, ettei ketään sa.a panna ylhteensä sekä mahdottomuus järjestää sopivia töitä 20680: enempää kuin kolmekymmentä päivää ko- estää heitä pitämästä työssä siinä määrin 20681: ya1le makuusijalle ja lroiksikymmentä päi'Vää kuin vankeinhoidolliset näkökohdat vaatisi- 20682: vedelle ja leivälle muuten kuin siten, että vat. Muista koV'ennuksista, jotkä ehkä 20683: kovennustJen välinen a~ka on ensiksimaini- saattaisivat tuHa kysymykseen, mainittakoon 20684: tussa tapauksessa vähintään vi*ko sekä pimeä koppi j·a kova makuusij.a. Pimeä 20685: vesileipä:kovennu:ks,essa kaksi viikkoa. Ko- koppi vaikuttaa kuitenkin usein pafuasti 20686: vennettua vankeutta kärsivät vangit pide- vangin hermostoon eikä sen vuoksi sovellu 20687: tään ylieensä tyÖs'sä aivan samoin kuin muut- ylei:sesti käytettäväksi. Kovan maikuusijan 20688: kin vangit. tarkoituksena taasen on unen huonontami- 20689: Norjan tuomioistuimet määräävät vain nen. Useasti tätä ta11koitusta ei ollenkaan 20690: harV'oin vankeusrangaistuksen muuunetta- saavuteta, joten koko kovennuksella ei ole 20691: vaksi kovennetuksi vankeudeksi. Useimmi- mitään merkitystä. Milloin se :taasen 20692: ten tapahtuu muuntaminen tuomitun omasta ai:heuttaa unettomuutta, on kova vuode ylei- 20693: 6 N:o 28 20694: 20695: senä vapausrangaistu\Sten kovennuiksena Vapausrangaistuksen koventamista suun- 20696: y;htä sopirrnaton kuin pimeä koppikin. Sitä nitelta'essa on tehtävä erotus lyhyiden ja 20697: vastoin vesilei päran~aisttrsta vastaan ei pitkien vapausrangaistU'sten välillä. Edelli- 20698: voida esittää mitään vastaavanlaatuisia siHä ei ole tarkoituksena vangin parantami- 20699: muistutuksia. Tämä rangaistus, j'ota tosin nen vaan lähinnä vain hänen ja muiden 20700: nykyään käytetään vain ,harvoissa maissa peloittaminen lakia rikk:omasta. Lyhyelle va- 20701: V'arsinaist'en rangaistusten koventami'seen, on pausrangaistuksel,le on siten ennen kaikkea 20702: sen sijaan yhä edelleen yleisesti käytännössä aset~ettava se vaatimus, että se vangista to- 20703: kurinpitorangaistuksena. Sen laajan koke- della tuntuu kärsimykseltä tai ainakin vas- 20704: muksen nojalla, mikä sekä meillä että tenmieliseltä. Lisäksi on vaadittava, että 20705: muualla, erittäinkin Norjassa, on saavu- lyhyt vapausrangaistu:s, joskaan vankia sen 20706: tettu, V'oidaankin varmuudella päättää, ettei aikana ei voida parantaa, ei ainakaan saa 20707: V'esileipämngaistus ole vangin terveydelle häntä pahentaa. Jotta mainittu tarkoitus 20708: vaarallinen, kunhan se vain järjestetään saavutettaisiin, on ly;hyttä vapausrangais- 20709: oikea:lla tavalla ja täy1läntöönpanossa nouda- tusta kärsivät vangit, mieluimmin koko ran- 20710: tetaan riittävää varovaisuutta. · Toisaalta gaistusajan, pidettävä yksinäishuoneessa. 20711: taasen kokemus on osroittanut, että juuri Vastasan:ottu pitää luonnollisesti paikkansa 20712: päinvastoin pitkät, joskin lievät vapausran- myös, mi1loin vapausrangaistusta käytetään 20713: gaistukset monesti joko välittömästi tai vä- sakon muuntorangaistuksena. 20714: lillisesti ovat vangin terveydelle paljon vaa- Päinvastoin kuin lyhyiden on pitkien va- 20715: rallisemmat kuin lyhyet, mutta vastaavasti pausrangaistusten olennaisena päämääränä 20716: kovemmanlaatuiset va pausrangai,stU'kset. vangin parantaminen sekä monesti myöskin 20717: Vesileipärangaistuksen käyttämistä ei ole- vangin t~ekeminen ainakin siksi aikaa, kuin 20718: kaan yleensä vast"t?-stettu sillä perusteella, vapausrangaistusta kestää, yhteiskunnalle 20719: että se olisi erikoisen epä1Jerveellinen, vaan vaara ttomak:si. 20720: sillä perusteella, että se tavallaan ruumiin- Siihen tarkoitukseen, mihin lyhyillä va- 20721: rangaistuksen luontoioona olisi nykyajan pausrangaistuiksilla pyritään, vesil'eipäran- 20722: oikeuskäsitystä loukkaava. Tätä vastaan gaistus on erittäin sopiva. Ku:n tämä ran- 20723: puhuu kuitenkin se, että tuomitut siellä, gaistus on laadultaan kova ja sen vuoksi voi- 20724: missä heillä, kuten Norjassa, siihen on tilai- daan supistaa tavallista vapausrangaistusta 20725: suus, aiv,an yl:eisesti valitsevat anka- huomattavasti lyhemmäksi, voidaan sitä 20726: ramman vesileipävankeuden pitemmän, käyttäen rangaistU'ksen tarkoitus toteuttaa 20727: mutta lievemmän tavallisen vankeuden ase- mahdollisimman lJ71hyessä ajassa. Tuomitun- 20728: mesta. Edelleen on huomattava, että mo- kin kannalta on vesileipära;ngaistus edulli- 20729: nessa maassa, muiden muassa Saksassa, on nen, koskei se samassa määrin kuin pitempi 20730: rikollisuuden vastustamiseksi ja vankila'Olo- vapausrangaistus aiheuta hänelle taloudel- 20731: jen parantamiseksi a~siantuntijain taholta lista vahinkoa eikä muutenkaan pahoin vai- 20732: vaadittu vesiLeipärangaistuksen ja muiden '1\:leuta !hänen ansiomahdollisuuksiaan. Selvää 20733: kovennusten ottamista käytäntöön. Huo- on myöskin, ettei kova ja vastaavasti ly:hyt 20734: mioonottaen, millä kannwlla Suomen vankila- rangaistus vaikuta lä.heskään yhtä tuhoisasti 20735: olot nykyään ovat, eivät ne tunne- ja muut niiden elämään, jotka ova:t tuomitusta riip- 20736: syyt, joita vesileipärangaistusta vastaan voi- puvaisia, kuin pitempi rangaistus. Tä:hlai- 20737: daan esittää, saanekaan estää tätä rangais- sista syistä kunnolliset henkilöt, jollaisia 20738: tusta meillä uudelleen ottamasta käytäntöön, vähäisistä ri,k!oksista tuomittujen joukossa on 20739: jos siten voidaan ai'kaansaada huomatta;va suhteellisen paljon, mieluummin :valitsevat- 20740: parannus näissä oloissa. kin kovan ja vastaavasti lyhemmän ran- 20741: • 20742: N:o 28 7 20743: 20744: gaistuksen. Edelleen on tällaisten rangais- sen voisi tuomioistuin ehdotuksen mukaan 20745: tusten käyttämisestä luonnollisestikin se määrätä tuomitessaan jonkun määräaikai- 20746: etu, että va!llkiti'lojen tarve vähen€e ja sa- seen kuritushuone'l'angaistukseen tahi van- 20747: malla saavutetaan vastaava säästö vankein- keusrangaistukseen rikoksesta, jossa on käy- 20748: hoitom~moissa. Ei ole myöskään jätettävä tetty henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa tahi 20749: huomioonottama tta, että vesileipärangaistus uhikausta, jossa pakottava heng·en tai tervey- 20750: niistäkin, joita vankila ei nykyisin peloita, den vaara on tarjona, tai jossa ilmenee eri- 20751: varmaankin tulisi tuntumaan kärsimykseltä koista raakuutta tahi ammattimainen ansio- 20752: ja siten vaikuttamaan rikoksia estävästi. tarkoitus. Kovennusta voitaisiin siis tuo- 20753: Edellämainittujen nä!kökohtien mukaisesti, mita toiselta puolen väkivaltarikoksista, ku- 20754: on Hallitus katsonut tal'lpeelliseksi ehdottaa ten taposta, pahoinpitelystä ja ryöstöstä 20755: vesi[ei!pärangaistuksen uudelleen käytän- sekä toiselta puolen taas ammattimaisista, 20756: töönotettavaksi. ansiotarkoituksessa tehdyistä rikoksista, ku- 20757: Mainitussa ta~koituksessa ·vahnistetun ten ammattimaisista varkaus-, petos-, kisko- 20758: lakrehdotuksen mukaan olisi enintään kuu- mis-, kieltolaki- y. m. rikoksista. Kovennus 20759: den kuukauden pituiset vankeusrangais- on siis tarkoitettu koskemaan sellaisia ri- 20760: tukset suorastaan lain n·ojalla pantava kdksia, joihin voimassaolevan lain rangais- 20761: täytäntöön vesileipärangaistuiksena rangais- tusmääräykset ovat osoittautuneet tehotto- 20762: tusaikaa vastaavasti lyhentämällä. Asetta- miksi ja joihin nähden sen vuoksi ankaram- 20763: malla sanottu yliraja saavutettaisiin se, että pien rangaistusten säätäminen on tarpeen. 20764: kaikki srukkojen muuntorangaistuksena tuo- Edellisen ryhmän rikoksiin, jotka kaikki 20765: mitut vankeusrangaistukset pantaisiin täy- kohdistuvat ruumiilliseen koskemattomuu- 20766: täntöön mainitulla tavalla kovennettuina. teen, kovennettu vapausrangaistus tavallaan 20767: Katsoen siihen, että vesi[eipärangaistusta ruumiinrangaistuksen luontoisena soveltuu 20768: on pidettävä erittäin ankarana rangaistuk~ erittäin hyvin, ja niihin taasen, jotka am- 20769: sena, on, mitä kovennetun vapausrangaistuk- mattimaisesti hank!kivat toimeentulonsa ri- 20770: sen ja tavallisen vankeusrangaistuksen kes- kollisella toiminnalla, lienee seLlainen ran- 20771: kinäiseen suhteeseen tulee, ehdotJ€ttu, että gaistus omansa vaikuttamaan peloittavasti. 20772: edellinen vastaisi viisi kertaa niin pitkää Siihen katsoen, että kovennuksella puheena- 20773: aikaa jälkimmäistä rangaistusta. Koskei ko- olevren rikosten kohdalta, on etupäässä tar- 20774: V'ennettu vapausrangaistuskaan vastaa tar- koitettu rangaistusten tekemistä ankaram- 20775: koitustaan, jos se on aivan lyhyt, on kat- miksi eikä vain lkovemmanlaatuisiksi ja 20776: sottu, että tällaisen rangaistuks,en tulisi kun tässä kysymykseen tulevat rillrokset 20777: kestää vähintään neljä päivää. Kun ehdo- yleensä ovat siksi tfu-keitä, että niistä useasti 20778: tuksen mukaan vain enintään kuuden kuu- seuraa rangaistus, jolla, kuten pitkillä ran- 20779: kauden pituiset vankeusrangaistukset pan- gaistuksilla yleensäkin , on muitakin tarkoi- 20780: taisiin suorastaan lain nojalla täytäntöön tuksia kuin peloittaminen, ei rangaistus- 20781: kovennettuina ja kuukausi luettaisiin kol- aikaa ole näissä tapauksissa ehdotettu koven- 20782: meksikymmeneksi päiväksi, tulisi koV'enne- nuksen vuoksi vastaavasti lyhennettäväiksi. 20783: tun vapausrangaistuksen pisimmäksi ajaksi Va pausrangaistu;sten määrääminen ko- 20784: kolmekymmentä:kuusi päivää. vennettarviksi, rangaistusaJan sen johdosta 20785: Tämä.n oheHa on katsottu olevan säädet- lyhenemättä, tulisi, ilruten jo mainittiin, 20786: tävä, että vapausrangaistukset eräi~sä ta- yleensä kysymykseen pitkäaikaisten vapaus- 20787: pauksissa voitaisiin joltakin osalta määrätä rangaistusten yhteydessä. Sellaisen koven- 20788: kovennettaviksi tuomitun rangaistusajan sen nuklsen määrääminen pitäisi kuitenkin eräis- 20789: joLhdosta lyhenemä.ttä. TäHaisen kovennruk- sä tapauksissa olla sallittua myöskin silloin, 20790: 8 N:o 28 20791: 20792: kun rikoksesta on seurannut kuusi kuu- osalta vuosittain noin 549,000 vankeus- 20793: kautta kestävä tai sitälkin lyihempi van- päivän säästö, mikä 'Vastaa nroin 1,500 vanki- 20794: lmusran~aistus. Tä!llainen poi'kkeus siitä tilaa. Miten monta vankeuspäivää ja vanki- 20795: periaa,tteesta, että lyhyet vankeusrangaistuk- tilaa säästyisi sen johdosta, että kuuden 20796: set olisivat pantavat täytäntöön ko:vennet- kuukauden pituiset ehdottomat van:keusran- 20797: tuina rangaistusaikaa vastaavasti lyhentä- gaistukse't pantaisiin täytäntöön kovennet- 20798: mällä, on katsottu tarpeelliselksi tehdä, jottei tuina, ei sitä 'Vastoin ole vankitilaston nojalla 20799: esimerkiksi henkilö, joka on tehnyt itsensä lasketta.vissa. Se säästö taasen, mikä ehdote- 20800: syypääksi useaan seillaiseen pahoinpitely- tuna järjestelyllä saavutettaisiin valtion 20801: rikokseen, että niistä kustakin on seurannut vudtuisissa vankeinihoitomenoissa, voitaneen 20802: alle kuusi kuukautta varukeutta, välttäisi ko- arvioida ainakin 8.6-9 miljoonaksi mar- 20803: vennrettua. vapausrangai,stusta yksinomaan kaksi. Sitä vastoin ei ole mahdollista tehdä 20804: sen perusteella, että hän on tehnyt useita mitään varmoja laskelmia siitä, mikä vaiku- 20805: rikoksia. Jollei mainittua poilclreusta teh- tus sillä, että tuomioistuimitHe annettaisiin 20806: täisi, V1oisi myöskin sattua, että jostakin oikeus eräissä tapauksissa määrätä vapaus- 20807: vähäpätöisestä rikoksesta tuomittu rangais- rangaistus joltakin osal'ta kovennettavaksi 20808: tus, mil:loin rangaistukset tulisi~vat yhdistet- tuomitun ranga:istusajan sen johdosta lyhe- 20809: täviksi, estäisi kovennetun vapausrangais- nemättä, tulisi olemaan vankilaoloihin. Kun 20810: tuksen käyttämisen siinäkin tapruuksessa, tuomioistuimet ehdotettujen määräysten 20811: että päärikos olisi esimerkiksi väkivalta- mukaan niistä rikoksista tuomitessaan, joita 20812: rikos. Jottei kovennus tulisi lyhytaikaisissa nämä määräykset koskevat, saisivat nyikyistä 20813: vapausrangaistuksissa suhteellisesti anlka- paljon laajeilllillan vallan harkita rangais- 20814: rammaksi kuin pitkäaikaisissa, olisi tuomio- tuksen laatuakin, on kuitenkin luultavaa, 20815: istuimelle annetta'Va valta vapaasti määrätä että ne turrisivat useasti käyttämään laadul- 20816: kovennuksen pituus edellämainittua kolmen- taan kovempia, mutta samalla myöskin jon- 20817: kymmenenkuuden päivän rajaa kuitenkaan kin verran lyhempiä rangaistuksia. Näin 20818: ylittämättä. ollen on todennäköistä, että myöskin näillä 20819: Järjestämällä kuuden kuukauden pituis- määräyksillä, rangaistuspakoh tehostumista 20820: ten ja sitä lyhempien vankeusrangaistusten lukuunottamattakin, tulisi välittömästikin 20821: täytäntöönpano esityksessä ehdotetuna ta- olemaan valllkilaolojen kannalta edullisia 20822: valla saavutettaisiin vwrsin huomattava van- vaikutuksia. Sittenkuin jonkin ajan ku- 20823: keusp.äi'Vien säästö. Vuonna 11927 käy- luttua 'Vankiluku olisi ehtinyt alentua ja ti- 20824: tettiin rikoksi sta välittömästi tuomittu- 20825: 1 lan puute pääasiallisesti lääninvankiloissa 20826: jen, alle kuuden kuukauden pituisten vastaavasti vähentyä, tulisi vapausrangais- 20827: vankeu:srangai:stusten täytäntöönpanoon yh- tusten teho yleensäkin paranemaan, kun 20828: teensä noin 1159,000 vankeuspäivää, mutta tällöin nykyistään paljon suuremmassa mää- 20829: ehdotuksen mukaan näiden rangaistusten rin voitaisiin käyttää vankien eristämistä ja 20830: täytäntöönpanoon olisi tarvittu suunnilleen henkilökohtaista käsittelyä. Vähitellen olisi 20831: vain viidennes tästä eli siis noin 32,000 parantuneesta vankein.hoidosta. sitten myös- 20832: vankeuspäivää. Kun lisäiksi sa:kkovangit kin odotettavissa rikollisuuden ja erittäinkin 20833: mainittuna vuonna kärsivät yhteensä ri<kosten uusimisten väheneminen. 20834: 5,27,405 van:k:euspäivää, mikä kovennettuna Kovennettu vapausrangaistus olisi ehdo- 20835: vankeutena täytäntöönpantuna olisi vaatinut tUJkse:a mukaan panta'Va täytäntöön siten, 20836: vain noin 1015,000 vankeuspäivää, voidaan että vanki rangaistusajan alussa saisi ainoas- 20837: laskea, että ehdotetuna järjestelyllä saavu- taan vettä, leipää ja suolaa sekä, sitterrkuin 20838: tettaisiin näiden 'lyhytaikaisten vankien lmksi.ko1mannesta kovennetun rangaistuksen 20839: N:o 28 9 20840: 20841: ajasta on kulunut, mutta viimeistään ka!h- puhuu lisäksi sekin, että keskeytykset mel- 20842: dennesta:kymmenennestäensimmäisestä pal- koisesti mutkistuttaisivat kovennetun va- 20843: västä alkaan sen 'lis~ksi pienelrkön annoksen pausrrungaistuksen täytäntöönpanoa. 20844: sellaista lisäJravintoa, joka olisi omiaan estä- Lakiehdotuksen eri säännösten perustele- 20845: mään yksipuolisen ravinnon johdDSta muu- misemsi mainittaikoon vielä seuraavaa : 20846: ten ehkä syntyvät haitaHiset seuraukset. MääJräykset siitä, milloin kovennettu 20847: Kovennettu vapausrangaistus tulisi siis o1e- vapausrangaistus tulisi käytäntöön suoras- 20848: maan puhdas vesileipärangaistus enintään taan lain nojalla, on sijoitettu 1akiehdotuk- 20849: kahdenkymmenen päivän aikana. Kuten sen 1 § :ään. Seuraavan pykälän säännökset 20850: Norjassa saatu pitkäaikainen kok'llmus osoit- taasen koskevat niitä tapauksia, jolloin tuo- 20851: taa, voi terve henkilö va:hingoitta kestää tä- mioistuin, tuomitun rangaistusajan sen jo.h- 20852: män pi'tuisen yhtämittaisen vesileipärangais- dosta lyhenemättä, Vloisi määrätä vapaus- 20853: tuksen. Tarkempien määräysten. antaminen rangaistuksen 'kovennettavruksi. Tähän on 20854: vangille iJrovennetun vapausrangaistUJksen ai- myöskin rangaistusten yhdistämisen varalta 20855: ka.na annettavrusta ravinnosta j•ä,isi oikeus- otettu säännös, ~että jos jokin rangaistuksista 20856: ministerin asiaksi. Vaikka lisäravinnon an- on kovennettu, myöskin yhdistetty rangais- 20857: taminen iluonnollisestilkin olisi järjestettävä tus, ei kuitenkaan elinkautinen kuritus- 20858: siten, että vangin pääravintona koko sen huonerangaistus, on määrättävä kovennet- 20859: ajan, kun kovennusta kestää, tulisi olemaan tuna täytäntöönpantavaksi, jota säännöstä 20860: leipä, voitaisiin lisäravinnon määrää j•a täydentää 4 § :n 2 momentin määräys, että 20861: laatua vwhvistettaessa kuitenkin ottaa huo- eri rikoksista tuomitut kovennukset on las- 20862: mioon sekin, että vangin heti kovennetun kettava yhteen, kuitenkin siten, ettei koven- 20863: vapausrangaistuksen päätyttyä tulisi voida nuksen aika kaikkiaan saa oHa kol:meakym- 20864: terveyden vaaratt•a .siirtyä tavalliseen ravin- mentä!kuutta päivää pitempi. 20865: tojärjestykseen. Aivan lyJ:wen enintään Lakiehdotwksen 3 § :ssä on mainittu ne 20866: viisi päivää kestävän kovennuksen aikana ei tapaukset, jolloin vapausrangaistusta ei 20867: lisäravinnon antamista kuitenkaan ole kat- saisi määrätä kovennettavaksi eikä sellaisena 20868: sottu tarpeelliseksi ja kuusipäiväisen koven- panna täytäntöön, vaikka edellytykset siihen 20869: netun vapausrangaistuksen aikana olisi lisä- muuten olisivatkin olemassa. Mitä 3, mo- 20870: ravintoa annettava vain viimeisenä päivänä. menttiin tulee on mainiiltava, että, kun 1 § :n 20871: Kuten edellisestä selviää, olisi kovennettu mukaan usein saattaisi tulla kysymykseen 20872: vapausrangaistus lakiehdotuksen mukaan varsin lyhytaikainenkin kovennettu vwpaus- 20873: pantava täytäntöön v1Hipäivittä. Norjassa rangaistus, jonka vielä kehitysiässä oleva tai 20874: saavutetun kokemUJksen ja siellä tehtyjen jo vanhuuden rasittama henkiWkin voisi 20875: tutkimusten nojalla on tultu siihen tulok- terveyden haitatta hyvin kestää, ei ole kat- 20876: seen, ettei vesileipärangaistuksen kes'keyttä- sottu olevan syytä kokonaan estää kahdek- 20877: misestä joiksikin päiviksi, joina vangille an- saatoista vuotta nuoremmaHe tai sille, joka 20878: nettaisiin tavallista vankin1:okaa, ole vas- jo :on täyttänyt kuusikymmentä vuotta, tuo- 20879: taavaa hyötyä, koska vangin elimistö jo mu- mitun vapausrangaistuksen täytäntöönpa- 20880: kauduttuaan yksipuoliseen ravintoon ei voi noa kovennettuna. Kun 2 § :n n•ojalla mää- 20881: kohta käyttää ihyväJkseen monipuolisempaa rättävä kovennus tulisi riippumaan tuomio- 20882: ruokaa. Jos taasen keskeytykset järjestettäi- istuimen harkinnasta, eikä tällaistakaan ko- 20883: siin monta päivää kestäviksi, ei kovennetulla vennusta saataisi panna täytäntöön, mil- 20884: vankeudelJ.a saavutettaisi sitä ta•rkoitusta, loin vanki .ei voi sitä terveyden vaaratta kes- 20885: mihin sillä ehdotuksen mukaan olisi pyrit- tää, ei sitä vastoin ole !katsottu tarpeelliseksi 20886: tävä. Välipäivien kiiyttämistä vastaan ottaa ehdotukseen vastaavanlaista poikkeus- 20887: 20888: 2535-29 2 20889: 10 N:o 28 20890: 20891: määräystä, seUaisten harrvinaisten tapausten pausrangaistus on pantava täytäntöön. Sa- 20892: va;ralta, että vanlki, jonka on kärsittävä tuo- man pyJkälän toisessa momentissa on, paitsi 20893: mioistuimen määräämä k>ovennus, jo on määräystä sen vaTalta, ettei täytäntöönpanoa 20894: täyttänyt kuusikymmentä vuotta. ole voitu aloittaa heti rangaistusajan ailussa, 20895: Säännökset siitä, miten 'kovennetun va- myöskin säännös sii•tä, että 2 § :n nojalla 20896: pausrangaistuksen aika lasketaan, silloin määrätty kovennus raukeaa, jollei sen täy- 20897: kuin sitä sovelletaan 1 § :n J:l!oja1la, sekä täntöönpanoa ole voitu aloittaa, ennenkuin 20898: tuomioistuimen mää.rättävän kovennuksen vanki on siirretty alimmasta luokasta tai 20899: pisimmästä ajasta ja eri rikolksista tuomit- osastosta. Tällainen säännös on katsottu tar- 20900: tujen 'kovennusten y.hdistämisestä, on 13ijoi- peeHiseksi osaksi puhtaasti vawkeinhoidol- 20901: tettu 4 § :n 1 ja 2 momenttiin. Näiden sään- lisia näkÖikohtia silmällä pitäen, osaksi taa- 20902: nösten mukaan tulisi kovennetun vapaus- sen sen estwmiseksi, että mahdoJ.lisesti suuri- 20903: rangai•stuksen pisin aika, !kuten edeHä on kin osa vangeista, juuri silloin kuin heitä 20904: mainittu, olemaan kolmekymmentäkuusi päi- tarvittaisiin jossain 'Vankein.h•oitolaitoiksen 20905: vaa. Voisi kuitenkin poikkeustapauksissa työssä, olisi panta:va kärsimään ilmvennettua 20906: sattua, että se, jonka 1 § :n perusteella. olisi vapausrangaistusta, mikä luonnollisestikin 20907: kärsittävä kovennettua vapausrangaistusta vaikuttaisi haitallisesti työtU'loksiin ja vai- 20908: tai joUe tuomittu vapausrangaistus on 2 § :n kenttaisi töiden järjestelyä. Sitä vastoin on 20909: nojalla määrätty kovenne'ttavalksi, kovenne- nimenomaisetta määräyksettäkin katsottu 20910: tun vapausrangaistuksen osaksi kärsittyään, selväksi, että 2 § :n noja:lla määrätty koven- 20911: tekisi uuden rik<>ksen ja että siitä tuomittu nus raukeaa, sikäli kuin se rangaistuksen 20912: rangaistus yhdistettynä siihen, mitä edelli- päättyessä on täytäntöönpanematta. 20913: sestä rangaiJstuksesta oli täytäntöönpane- Milloin vankeusrangaistusta, jdka 1 § :n 20914: matta, olisi pantava täytäntöön koven- mukaan olisi kovennettuna kärsittävä, ei ole 20915: nettuna, j;oterrka vangin olisi joko yhteen V'Oitu sell:aisena ollenkaan panna täytän- 20916: jaksoon kärsittävä ikovennettua vapaus- töön, olisi rangaistusaika laskettava ja täy- 20917: rangaistusta enemmän kuin kolmekym- tän:töönpano muutoinkin toimitettava van- 20918: mentäkuusi ·päivää tahi, juuri äsket- keusrangaistuksen täytäntöönpanosta yleensä 20919: täin •kärsittyään sellai'sta rangaistusta mai- voimassaolevien määräysten mukaisesti. ~os 20920: nitun ajan, pian sen jälkeen uudelleen taasen sanotun:lainen vankeusrangaistus 20921: käl'Sittävä kovennettua vapausrangaistusta. joltakin osalta on pantu täytäntöön koven- 20922: Mainittujen ja niihin verrattavien sekä sel- nettuna, olisi siihen muulta osalta sovellet- 20923: laisten tapausten varalta, että joku muuten tava vastamainittuja määräyksiä. Tästä on 20924: joutuisi aivan lyhyin väliajoin kärsimään otettu erityinen säännös 5 § :n 3 momenttiin. 20925: ehkäpä verraten pitkiä!kin ilwvennettu:ja va- Kun vapausrangaistusten täytäntöön- 20926: pausrangaistuksia, on 4 § :n 3 momenttiin panosta yleensä voimassa olevat määräykset, 20927: otettu mää.räys, jossa kielletälän panemasta mikäli ,ehdotetun lain säännöksistä ei muuta 20928: ketään yhteen j•a:ksoon kärsilmään koven- johdu, soveltuvat myö.skin kovennetun va- 20929: nettua vapausrangaistusta enempää kuin pausrangaistuksen täytäntöönpanoon, ei 20930: kolmekymmentäkuusi päivää ja veJvoitetaan tästä ole katsottu tarpeelliseksi ehdottaa an- 20931: viranomaiset n'Oudattamaan erikoista varo- nettavalksi erityisiä määiräyksiä. Kuitenkin 20932: vaisuutta, milloin tällainen rangaistus ly- on 6 § :äärn elhdotettu otettavaksi säännös, 20933: hyen väliajan jälkeen uudelleen tulee täy- jonka nojalla kovennettua 'Vapausrangais- 20934: täntöönpan tava'ksi. \ 20935: tusta kärsivälle .vangi'Ue määrätyin edelly- 20936: Ehdotuksen 5 § :n 1 momentti sisältää ylei- tyksin voitaisiin myöntää lie'Venn~siä työ- 20937: set säännökset siitä, miten kovennettu va- vel'Vollisuudesta. 20938: N:o 28 11 20939: 20940: Lakiehdotuksen mukaan joutuisi esimer- laadusta ja määrästä, voiSI oikeusministeri 20941: kiksi se, jolle on muuntorangaistuksena tuo- ehdotuks·en 8 § :n nojalla antaa muitakin 20942: mittu kymmenen päivän vankeusrangaistus, ta~kempia määiräyksiä kovennuksen täytän- 20943: kärsimään kovennettua vapausrangaistusta töönpanosta, sikäli kuin sellaisten antami- 20944: neljä päivää eli yhtä .pitkän ajan kuin se, nen osoittautuisi tarpeelliseksi. 20945: joka on tuomittu kahdenkymmenen päivän Sitä silmäJllä pitäen, että säädettäväksi 20946: van'keusrangaistukseen. Samoin vastaisirvat ehdotetuna lailla tarkoitettu parannus van- 20947: esimerkiksi kahdenky1n1meneny!hden ja kah- kilaolorhin saataisiin aikaan mahdollisim- 20948: denkymmenenviiden päivän pituiset van- man pian, on 9 § :ään otettu määräys, joka 20949: keusrangaistukset kumpikin viittä päivää ko- tekee mahdolliseksi sovelluttaa sanottua 20950: vennettua rvapausrangaistusta. Jottei siHoin, lakia myöSkin vankeihin, jotka sen voimaan 20951: kun 1 § :ssä mainittu rangaistus, j·oka koko- tullessa kärsivät kuudeksi kuukaudeksi tai 20952: naan tai osaksi on pantu täytäntöön korven- lyhemmäksi ajaksi välittömästä tai muunta- 20953: nettuna, yhdistetään muuhun rangaistuk: rangaistuksena tuomittua vankeusrangais- 20954: seen, syntyisi epäselrvyyttä siitä, mikä osa tusta. 20955: yhdistetystä rangaistuksesta on katsottava · Puheenaoleva lakiehdotus, josta korkein 20956: kärsityksi, on ehdotuksen 7 § :än 1 moment- oikeus ja lääJkintöhallitus ovat antaneet 20957: tiin otettu tästä kohtuussyihin perusturva lausuntonsa ja joka on yhtäpitävä vuoden 20958: maarays. Myöskin puhBenaolevan pykälän 19128 valt~opäivillä Eduskunnalle annettuun 20959: 2 ja 3 momentti ovat ehdotukseen otetut esitykseen n :o 54 sisältyneen, mutta käsitte- · 20960: eräiden tulkintavaikeuksien välttämis~ksi. lemättä jääneen lakiehdotuksen kanssa, jä- 20961: Paitsi määräyksiä leipäannoksen suuruu- tetään täten Eduskunnan hyväksyttäväksi 20962: desta ja leivän laadusta sekä lisäravinnon näinkuuluvana : 20963: 20964: 20965: Laki 20966: vapausrangaistusten koventamisesta. 20967: 20968: Eduskunnan päJätöksen mukaisesti säådetään täten: 20969: 20970: 1 ~. koista raakuutta tahi ammattimainen ansio- 20971: V ankeusranga:istus, jota yhdestä tai tarkoitus, voi tuomioistuin, tuomitun ran- 20972: useamma,sta rikoksesta on tuomittu kuudeksi gaistusajan sen johdosta lyhenemättä, mä:ä- 20973: kuukaudeksi tai lyhe.mmä'ksi ajaiksi välit- rätä rangaistuksen joltakin osalta panta- 20974: tömästi tai muuntorangaistuksena, on, mi- vaksi täytäntöön vesileipärangaistUiksena. 20975: käli ei jälempänä toisin säädetä, pantava Rangaistuksia yhdistettäessä on, jos jota- 20976: täytäntöön vesileipärangaistuksena rangais- kin niistä on siten kovennettu, kuin 1 mo- 20977: tusailkaa vastaavasti lyhentämällä. mentissa sanotaan, myöskin yhdistetty ran- 20978: gaistus, ei kuitenkaan elinkautinen kuritus- 20979: 2 §. huonerangaistus, määrättävä kovennettuna 20980: Tuomitessaan jonkun nri:iJäräaikaiseen ku- täytäntöön pantavaksi. 20981: ritushuoneranga:istukseen tahi vankeusran- 20982: gaistukseen rikoksesta, jossa on käytett.y 3 §. 20983: henkilöön kohdistuvaa väkivaltaa tahi uh- Vapausrangaistusta älköön 2 § :n nojalla 20984: kausta, jossa pa!kottava hengen tai tervey- määrättläik!ö kovennettava:ksli, jos syytetty on 20985: den vaara on tarjona, tai jossa ilmenee eri- pysyväisen henkisen vajavaisuuden joh- 20986: 12 N:o 28 20987: 20988: dosta täyttä ymmärrystä vailla tai rikoksen 5 §. 20989: tehdessään ei ollut tå;yttänyt kahdeksaa- Kovennettu vapausrangaistus, josta tässä 20990: toista vuotta. laissa puhutaan, on pantruva täytäntöön si- 20991: Raskaana olev·aa tai imetträvää naista ten, että vanici. rangaistusajan alussa saa 20992: taikka .sitä, joka muusta syystä ei voi ter- ainoastaan vettä, leipää ja suolaa sekä, sit- 20993: veyden vaaratta kestää kovennettua ran- tenkuin kokonaisin päivin laskettuna kaksi- 20994: gaistusta, älköön pantako kär.simäJän sel- kolmannesta kovennetun rangaistuksen 20995: laista rangaistusta. ajasta on kulunut, mutta viimeistään kah- 20996: Henkilö, joka ei ole täyttänyt kahdeksaa- dennestakymmenennestJäensimrm.äåsestiä pru- 20997: toista tai jo on täyttänyt kuusikymmentä västä alkaen päivittäin sen lisäksi pieneh- 20998: vuotta, voidaan 1 § :n nojalla panna kärsi- kön annoksen sellaista lisäravintoa, joka 20999: mään kovennettua rangaistusta vain, mil- jossain määrin korvaa yksipuolisen ravin- 21000: loin lääkäri katsoo hänen voilvan terveyden non johdosta syntyne'itä ainemenetyksiä. 21001: haitatta kestää kysymykseen tulevan koven- Kuusipäliv'äisen kovennetun rangaistuksen 21002: :P-uksen. aikana annetaan kuitenkin lisäravintoa vain 21003: 4 §. <viilmeisen:ä pläiväniä, ja kun rangaistus on 21004: Kun vankeusrangaistus 1 § :n mukaan sitä lyhempi, ei lisäravintoa anneta. 21005: pannaan täytäntöön kovennettuna, vastaa Jos kovennetun rangaistuksen täytän- 21006: neljä pä.ivää tällaista rangaistusta enintään töönpanoa ei voida aloittaa rangaistusajan 21007: kahtruky:mmentä päiväJä tavallista vankeus- alkaessa tai jatkaa keskeytyrrnättä, on täy- 21008: rangaistusta. Jos vankeusrangaistus on täntöönpano aloitettava tai sitä jatkettava, 21009: sitä pitempi, katsotaan viiden päivän van- niin pian kuin vangin terveydentila sallii, 21010: keusrangaistuksen ja, milloin vankeuspäi- kuitenkin niin, että 2 § :n nojalla määrätty 21011: vien luku ei ole viidellä ,jaollinen, myös ikovennus raukeaa, jollei sen täytäntöön- 21012: jaottoman osan erikseen vastaavan yhtä panoa ole voitu aioittaa, ennenkuin vanki 21013: päivä:ä kovennettua rangaistusta. Jos van- on siirretty alimmasta luokasta tai osastosta. 21014: keusrangaistuksen aika on kuukansissa mää- Mi!kläli vankeusrangaistusta, josta 1 § :ssiä 21015: rätty, luetaan kuukausi kolmeksikymme- puhutaan, ei ole voitu panna täytäntöön 21016: neksi päivläksi. kovennettuna, on se kärsittävä tavallisena 21017: Vapausrangaistus voidaan 2 § :n nojalla vankeusrangaistuksena. 21018: määrätä kovennettavak.si enintään kolmen- 21019: kymmenenkuuden päivän ajaksi. Rangais- 6 §. 21020: tuksia yhdåstettäessä on eri rikoksista mää- Kovennettua vapausrangaistusta kärsivä 21021: rätyt kovennukset laskettava yhteen tässä vanki on, tämän lain sä!ännöksistä johtuvin 21022: mainittua pisintJä kovennusaikaa kuiten- poikkeuksin, vangeista yleensä voimassaole- 21023: kaan ylittämättä. vien mäiäräysten alainen, kuitenkin niin, että 21024: Ran~ais:tuksia täytäntöönpantaessa äl- vangin työvelvollisuutta voidaan vähentää 21025: köön ketä:än pantarko yhteen jaksoon kärsi- sikäli kuin hänen tel"Veydentilansa tai olo- 21026: mään kov·enn.ettua vapausrangaistusta enem- suhteet muuten vaativat. 21027: pää kuin kolmekymmentäkuusi päivää, äl- 21028: köönkä sitä, j6ka äskettäin on kärsinyt ko- 7 §. 21029: vennetun rangaistuksen, uudelleen kärsi- Milloin 1 § :ssä mainittu rangaistus, joka 21030: mään sellaista rangaistu.sta, ennenlk:uin lää- on kokonaan tai osaksi pantu täytäntöön 21031: käri on vangin terveydentilaa tutkimalla kov.ennettuna, yhdistetään muuhun rangais- 21032: todennut, ettei siitä j.ohdu tämän terwteydelle tukseen, on kovennettuna käTsityn rangais- 21033: vahinkoa. tusajan katsottava vastaavan viisi kertaa 21034: N:o 28 13 21035: 21036: niin pitkoo aikaa tavallista vanikeusrangais- 8 §. 21037: tusta. Tarkemmat määräykset tässä laissa siliäde- 21038: Aikaa, minikä vanki on ollut rangaistus- tyn kovennuksen täytäntöönpanosta antaa 21039: laitoksen ulkopuolella tai jona häntä, ko- oikeusministeri. 21040: vennuksen täiytäntöönpanon ollessa ikeskey- 21041: tettynä, on hoidettu sairaana, äi:Lköön luet- 9 §. 21042: tako kovennetu:ksi rangaistusajaksi Tämä laki tulee voimaan . . . . . . . . kuun 21043: Jos tuomitusta varukeusrangaistuksesta .. päivänä ..... 21044: on rikoslain 1 luvun 5, 3 luvun U taik!ka Jos vaniki tämän lain tullessa voimaan 21045: 7 luvun 9 tai 10 § :n nojalla määrätty luet- kärsii kuudeksi ilm'Wkaudeksi tai lyhem- 21046: tavaksi pois jokin osa, on vähentämättä ole- mäk.si ajaksi vä:littÖimästi tai muuntorangais- 21047: van rangaistusajan mukaan ratkaistava, tuksena tuomittua vankeusil'angaistusta, on, 21048: onko rangaistus pantava täytäntöön, niin- jos vanki siihen suostuu, täytäntöönpano 21049: kuin 1 § :ssä on säädetty. järjestettävä tämän lain mukaiseksi. 21050: 21051: 21052: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1929. 21053: 21054: 21055: Ta.saV'aJlan Presidentti 21056: 21057: LAURI KR. RELANDER. 21058: 21059: 21060: 21061: 21062: Oikeusministeri Oiva Huttunen. 21063: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 28. 21064: 21065: 21066: 21067: 21068: Laki v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 3 hallituk- 21069: sen esityksen johdosta laiksi vapausrangaistusten koven- 21070: tamisesta. 21071: 21072: E<duskuntai on lakivaliokunnan valmistel- vankia sen aikana ei voitaisikaan parantaa, 21073: tavaksi lähettänyt hallituksen e.dellämaiini- ainakaan saa häntä pahentaa. Km1 vähäi- 21074: tun esityksen n :o 28. K:äsiteltyään asian sistä rikoksista tuomittujen joukossa on suh- 21075: valiokunta on, nojautuen hallituksen esityk- teellisen paljon vielä kunnollisia henki- 21076: sen peruste1uihin, hyväksynyt laildehdotuk- löitä, jotka maili.dollisuuksien mukaan olisi 21077: sen, j·oka oleellisissa kohdin poikkeaa 'halli- ~estettävä siveellisesti rappeutuneiden ja 21078: tuk!sen ehdotuksesta, ja saa valiokunta iaki- paatuneiden rikoksentekijäin seu~a:an joutu- 21079: ehdotuksen perusteluik:si esiintuoda seu- 21080: 1 21081: masta ja siten suojeltava ffiltä, ala,späin lui- 21082: raavaa: sumisen vaaralta, jonka tuollainen ,seura 21083: Hallituksen yllä s-anotussa esityksessä tuo mukanaan, ja sellaiset henkilöt jo itse- 21084: ehdotetaan vapaus11angaistul~se.n koventa- :säilytysvaistosta, kuten Norjassa tässä suh- 21085: mista ottamalla uudel1een kä,ytäntöön n. s. teessa saavutettu kokemus selvästi osoittaa, 21086: vesileipärangaistus. Kuten käy selville esi- mieluummin valitsevat vesileipärangaistuk- 21087: tyksen perustelu:i:sta, on ,sen lähinnä aiheut- sin kovennetun, mutta vastaavasti lyhem- 21088: tanut rangaistuslaitoksissamme nykyisin män rangaistuksen, ei vali:okunnan mielestä 21089: vallitseva sietämätön tilanahtaus, joka tekee näytä olevan perusteltua syytä tässä vapaa- 21090: mahdottomaksi järkipe~äisen vankeinhoidon ehtoisuuden muodossa vastustaa vesileipä- 21091: vaatiman vankien henkilökohtaisen käsitte- rangaistuksen soveltamista mainittuihin ly- 21092: lyn ja työn heidän kasvattami:sekseen. Kun hyihin vapaoorangaistuktsiin. Tosin on 21093: vangin kas:vattaminen ja parantaminen cm puheena olevaa rangaistusmuotoa vastaan 21094: pitkien vapausra,ngaistusten olenna:isena muistutettu, ettei se tavanaan ruumiin- 21095: päämä:ä~änä, mutt~ siihen tuskin p.äJästä,än rangaistuksen Juontoisena vastaa nyky- 21096: n. s. vesileipä1raingaistuksella, koska tältä ajan oikeusikäsitystä. Mutta nämä syyt 21097: rangaistusmuodolta puuttuu :rangaistuksen menettävä.t kieltämättä merkitykselliSä sil- 21098: kasvattava puoli, ei valiokunta katso voi- loin kuin sanottua rangaistusmuotoa 21099: vai111Sa puoltaa kysymyksessä olevan koven- käytet:ään ainoastaan vangin suostumuk- 21100: nuk:sen ulottamista, hallituksen esitykseen sella ja hänelle siten varataan mah- 21101: sisältyv,än lakiehdotuksen 2 :§ :Ii tavoin, dollisuus itse valita, tahtooko hän ehkä 21102: pitkäaikaisiin vapausrangaistuksiin. tähdellisistä henkilökohtaåsista syistä, jotka 21103: Lyhyiden vapausrangaistusten tar~mituk usein ovat hyvinkin varteenotettavia, sovit- 21104: sena ei sitävastoin ole vangin parantami- taa rikoksensa kärsimällä sanotuin tavoin 21105: nen, vaan lähinnä hänen ja muiden peloit- kovennetun ja vastaavasti lyhempiaikaisen 21106: taminen lakia rikk:omasta. T1ällai8en vapaus- vaiko tava:llisen mutta pitempiaikaiisen va- 21107: rangaistuksen täytyy sen vuoksi todella pausrangaistuksen. Lisäksi tulee se näkö- 21108: tuntua vangista kärsimykseltä ta:i ainakin kohta, että, jårje:stämällä täJlainen kovenne- 21109: vastenmieliseltä, eikä tuo rangaistus, vaikka tun vapausrangaistuksen mahdollisuus ly- 21110: 2 1929 II Vp.- V. M.- Esitys N:o 28. 21111: 21112: hentämällä rangaistusaikaa, huomattavassa osaltaan, mikä suootumusta; annettaessa on 21113: määrin tqrjuta:an rangaistuslaitostemme lii- kärsimättä. 21114: ka-asutuksesta johtuvia terveydenihoidoHisia Kun h·enkilöä, joka ei terveyden v·aaratta 21115: epä:kohtia, joska;an niitä ei yksistään sen voi kestää mainituin tavoin kovennettua 21116: avulla voida kokonaan poistaa. Edelleen rangaistusta, ei saa panna sel:laista rangais- 21117: tuottaa näin kovennettu ja vastaavasti ly- tusta kärsimään, on selvä.ä, että rangaistuk- 21118: hempiaikainen rangaistusmuoto, jota var- sen täytäntöönpano myös on ehdottomasti 21119: masti meilläkin tultaisiin paljon käyttä- keskeytettävä, jos sen havaitaan muodostu- 21120: mään, sen suuriarvoisen edun, että, vaniki- van vaaraksi vangin terveydel1e. Täytäm.- 21121: tiloj•en tarrve vähenee ja sama;lla saavutetaan töönpanon täytyy tapaihtua alusta loppuun 21122: vastaava vankeinhoitomenoj·en ,säästö. asi•anomaisen vankilan lääkärin ,erikoisen 21123: Lyhytaikaisena vapausrangaistuksena, joka huolenpidon ja ta11kan valvonnan alaisena, 21124: pantaisiin täytäntöön kerratuin tavoin josta valiokunta nimenomaan edellyttä.ä 21125: kovennettuna, esitykseen sisältyv.än laki- lain täytäntöönpanoasetuksessa annettavan 21126: ehdotuksen 1 § :n mukaan olisi pidettävä yksityiskohtaisia lähempiä, määräyksiä. 21127: enintä:än kuuden Imukauden pituista van- Katsoen siihen, että lakiehdotus siinä 21128: keusrangaistusta. Kun ri'kos:la:kimme aset- muodossa, missä vali·okunta sitä puoltaa, 21129: taa rsanotun ylirajan kaikkiin n. s. politia- .ehdotuksen 1 § :n säännöksen mukaan on 21130: rikkomuksiin nähden ja samaan ylirajaan ~Sovellettavissa myöskin vankiin, joka .lain 21131: sisältyvät myös sakkoj•en ronuntorangaistuk- tullessa voimaan kärsii si•inä tarkoitettua 21132: sena tuomitut vanlmusrangaistukset, on raja vankeusrangaistusta, valioln<nta on tarpeet- 21133: katsottava erittäin onnistuneeksi. Vankein- tomana poistanut hallituksen ehdottaman 21134: hoidollisista syistä ei siirtyminen rangaistus- 9 § :n 2 momentin. 21135: muodosta toiseen ja taas takaisin kuitenkaan Sten nojalla, mitä edellä on lausuttu, 21136: käy päinsä, ja vaLiokunta sen vuoksi puoltaa valiokunta lnmnioittaen ehdottaa, 21137: nimenomaan säädettävä:ksi, että mainitun- 21138: lainen vankeusrangaistus voidaan tuomitun että Eduskunta hyväksyisi esityk- 21139: suostumuksella panna kovennettuna t,ä.ytän- seen sisältyvän lakiehdotuksen näin 21140: töön ainoastaan joko kokonaan taikka siltä kuuluvana: 21141: 21142: 21143: 21144: Laki 21145: k o v e n n e t u s t a v a p a u s r a n g a i s t u k s e s t a. 21146: 21147: Eduskunnan päätök!Sen mukaisesti säädetään täten: 21148: 21149: 1 §. netttma vankeusrangaistuksena ll1angaistus- 21150: V·ankeusra:ngaistus, jota yhdestä tai aikaa vastaavasti lyhentämäHä. 21151: useammasta rikok.s:egta on tuomittu kuudeksi 21152: kuukaudeksi tai lyhemmäksi ajaksi välittö- (Esityksen 2 § poist.) 21153: mästi tai muunto.rang-a.istuksena, voidaan, 21154: mikäli ei jälempänä toisin :säädetä, tuonti- 2 (3) §. 21155: tun suostumuksella kokonaan tai kärsimättä VanketmrangaistUtSta älköön ( poist.) ko- 21156: olevalta osaltaan panna täytäntöön koven- vennettako, jos tuomittn on py.syväisen hen- 21157: Vapausrangaistusten koventaminen. 3 21158: 21159: kisen vajavaisuuden johdosta täyttä ymmär- ten, että vanki rangaistusajan a1ussa saa 21160: rystä vailla tai rikoksen tehdessään ei ollut ainoas:ta&n vettä, leipää ja suolaa sekä, sit- 21161: täyttänyt kahdeksaatoista vuotta. tenkuin kokonaiisin päivin laskettuna kaksi- 21162: Raskaana olevaa tai imettäväå naista kolmannesta kovennetun rangaistuksen 21163: taikka henkilöä, joka muusta syystä ei voi ajasta on kulunut, mutta viimeistään klllh- 21164: terveyden vaaratta kestä:ä kovennettua ran- dennestakymmenennestäensimmäisestä pal- 21165: gaistusta, ,älköön pantaka kärsimä,än sel- västä alkaen päivittäin ,sen lisäksi pienehkön 21166: laista rangaistusta. ,annoksen sellaista Esäravintoa, joka jossa- 21167: Henkilö, joka (poist.) on täyttänyt kuusi- kin määrin lwrvaa yksipuolisen 1mvinnon 21168: kymmentä vuotta, voidaan ( poist.) panna johdosta syntyneitä ai,nemenetyksiä. Kuusi- 21169: kärsimään kovennettua rangaistusta vain, päiväisen kovennetun rangaistufusen aikana 21170: milloin lääkäri katsoo hänen voivan tervey- annetaan kuitenkin lisäravintoa vain viimei- 21171: den haitatta kestää ( poist.) kovennuksen. senä päivänä, ja kun rangaistus on sitä ly- 21172: Kovennetwn vankeusrangaistuksen täytän- hempi, ei lisä,ravintoa anneta. 21173: töönpano on keskeytettävä, jos sen havaitaan ( 2 ja 3 mom. poist.) 21174: vangille aihetätavan terveyden vaaraa. 21175: 5 ('6) §. 21176: 3 ( 4) §. Kovennettua vankeusmngaistusta kärsivä 21177: Kun vankeusrangaistus (poist.) pannaan vanki on, tämän lain säännöksistä johtuvil1 21178: täytäntöön kovennettuna; vastaa neljä päi- poikkeuksin, vangeista yleensä voimassaole- 21179: vää tällaista rangaistusta enintään kahta- 'Vien määräysten alainen, kuitenkin niin, 21180: kymmentä, päivää tavallista vankeusrangais- että vangin työvelvolli<suutta voidaan vähen- 21181: tusta. Jos vankeusmngaistus on sitä pi- tää sikäli kuin hänen terveyd€ntilansa tai 21182: tempi, katsotaan viiden päivän v;ankeusran- olosuhteet muuten vaativat. 21183: gaistuksen ja, milloin vankeuspäivien luku 21184: ei ole viidel1ä jaollinen, myös jaottoman 21185: 6 (7) §. 21186: osan erikseen vastaavan yhtä päivää koven- 21187: Milloin ( poist.) mnkeusrang1aistns, joka 21188: nettua rangaistusta. Jos va111keusra.ngaistuk- 21189: on kokonaan tai osaksi pantu tä.ytäJl<töön 21190: sen aika on kuukausissa määrätty, luetaan 21191: kovennettuna, yhdistetäiän muuihrm .rangais- 21192: kunkausi kolmeksikymmeneksi päiväksi. 21193: tukseen, on kovennettuna kämityn rangais- 21194: (2 mom. poist.) 21195: tusajan katsottava vll!Staavan viisi kertaa 21196: Rangaistuksia täytäntöönpantaessa älköön 21197: niin pitkää aikaa tavallista vankeuro-angais- 21198: ketään pantaka (poist.) kärsimään koven- 21199: tusta. 21200: nettua vankeusrangaistusta enempää kuin 21201: Aikaa, minkä vanki on ollut Dangaistnslai- 21202: kolmekymmentäkuusi päivää, ä!lköönkä 1sitä, 21203: toksen ulkopuolella tai jona häntä, koven- 21204: joka äskettäin on kärsinyt vähintääm kuusi- 21205: nuksen täytäntöönpanon ollessa k<eskeytet- 21206: päiväisen kovennetun rangaistuksen, uudel- 21207: tynä, on hoidettu sairaana, älköön luettaka 21208: leen kä,rsimä,än sellaista rangaistusta, ,ennen- 21209: kovennetuksi rangaistusaja:ksi. 21210: kuin lääkäri on vangin terveydentilaa tutki- 21211: Jos tnomitusta vankeusmng1aistuksesta on 21212: malla ,todennut, ettei siitä johdu tämän ter- 21213: 1rikoslain 1 luv1111 :), 3 luvun 11 tajkka 7 lu- 21214: veydelle vahinkoa. 21215: vnn 9 tai 10 § :n nojalla määrätty luetta- 21216: vaksi pois jokin osa, on vähentä.mä,ttä olevau 21217: 4 (5) §. rangaistusajan mukaan ratkaistava, voi- 21218: Kovennettu vankeusrangaistus, josta tässä daanko rangaistus panna täytäntöön koven- 21219: laissa puhutaan, on pantava täytäntöön si- nettt(na. 21220: 4 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 28. 21221: 21222: 7 (8) §. 8 (9) §. 21223: Tarkemmat määräykset tämän lain täy- Tämä laki tulee voimaan .... kuun .. päi- 21224: täntöönpanosta annetaan asetuksella. vänä .... 21225: (2 m01n. poist.) 21226: 21227: 21228: Hemil1gi.mä lokakuun 1 päivänä 1929. 21229: 21230: 21231: Asiaa ovat valiokunnassa käsitel1eet pu- J acobsson, Kivioja, Komu, Manner, Nlllr- 21232: heenjohtaja rSah1stein, varapuheenjohtaja me.sniemi, Paavolainen, Rapo, Saarelainen, 21233: Molin S'ekä jäsenet K. Hakala, Haverinen, Salo, Tabell ja Tuomikoski. 21234: Vastala.useita. 5 21235: 21236: 21237: 21238: 21239: Vastalauseita. 21240: I. 21241: 21242: Sen jälkeen kuin hallituksen esitys oli syytä hallituksen lakiesitykseen tehdä pari 21243: ilmestynyt ja esityksen perusteluissa jul- muodollista muutosta hyväksymällä laki- 21244: kaistut numer.otiedot rikollisuuden kasva- ehdotuksen 3 ja 8 § näin kuuluvassa muo- 21245: misesta maassamme tulleet tunnetuiksi, on dossa: 21246: valiokunta saanut tilaisuuden tutustua nii- 21247: hin uusimpiin, rikollisuuden yltyvää kas- 3 §. 21248: vua osoittaviin numeroihin, jotka oikeus- Vapausrangaistusta älköön 2 § :n nojalla 21249: ministeriöstä on annettu syyskuun 19 päi- määrättä;kö kovennettavaksi, jos syytetty 21250: vana. Näistä tiedoista mainittakoon, että on pysyväisen henkisen vajavaisuuden joh- 21251: vankiluku on yhden vuoden avkana, syys- dosta täyttä ymmärrystä vailla tai rikok- 21252: kuun 15 päivästä 1928 syyskuun 14 päi- sen tehdessään ei ollut täyttänyt kahdek- 21253: vään kuluvaa vuotta, kasvanut 724 hen- saatoista vuotta. 21254: gellä, ollen vankien luku viimeksimainit- Raskaana olevaa tai imettävää naista 21255: tuna päivänä 7,054. Kuritushuonevankien tairkka henkilöä, joka muusta syystä ei voi 21256: lukumäärä, joka vuosi sitten oli 3,414, oli terveyden vaaratta kestää kovennettua ran- 21257: syyskuun 14 päivänä tänä vuonna 3,619, gaistusta, älköön pantako kärsimään sel- 21258: vankeusvankien vastaavat luvut olivat 1,051 laista rangaistusta. 21259: ja 1,130, sakonsovittajien 1,054 ja 1,488 Henkilö, joka ei ole täyttänyt kahdek- 21260: j. n. e. Vankien päivittäinen keskimäärä, saatoista tai jo on täyttänyt kuusikym- 21261: joka v. 1927 oli 6,661 ja v. 1928 6,789, oli mentä vuotta, voidaan 1 § :n nojalla panna 21262: tänä vuonna tammikuun 1 päivän ja syys- kärsimään kovennettua rangaistusta vain, 21263: kuun 14 päivän välisellä ajalla noussut milloin lääkäri katsoo hänen voivan tervey- 21264: aina 7,389. den haitatta kestää kysymykseen tulevan 21265: Kun edellä esittämämme numerot sekä kovennuksen. 21266: hallituksen esityksen perustelut peloitta- 8 §. 21267: valla tavalla osoittavat rikollisuuden jat- Tarkemmat määräykset tässä laissa saa- 21268: kuvaa kehitystä maassamme, on lainsäätä- detyn kovennuksen täytäntöönpanosta 21269: jän velvollisuus vakavasti torjua yhteiskun- annetaan asetuksella. 21270: taamme uhkaava onnettomuus. Kun Sen perusteella, mitä edellä olemme esit- 21271: näemme hallituksen esityksessä ehdotetussa täneet, saamme kunnioittaen ehdottaa, 21272: laissa vapausrangaistusten koventamisesta 21273: tehokkaan keinon tämän päämäärän saa- että Edusk1tnta hyväksyisi halli- 21274: vuttamiseksi, ehdotamme, vastoin va1iokun- tuksen esitykseen sisältyvän laki- 21275: nan enemmistön kantaa, että hallituksen ehdotuksen edellä ehdottamassamme 21276: esitys olisi hyväksyttävä. Kuitenkin olisi muodossa. 21277: Helsingissä, lokakuun 1 päivänä 1929. 21278: 21279: Gunnar Sahlstein. Albin Manner. 21280: Erkki Paavolainen. Eero Nurmesniemi. 21281: Vilho H. Kivioja. P. Saarelainen. 21282: S. Tuomikoski. 21283: 6 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 28. 21284: 21285: II. 21286: 21287: Siinäkään muodossa, minkä hallituksen lisi olemaan peloittava vaikutus, mutta ran- 21288: esitys on valiokunnassa saanut, emme me gaistuksen peloittavan puolen merkitys tun- 21289: voi lakiesitystä hyväksyä. nustetaan nykyään yhä vähäisemmäksi. 21290: Sen avulla ei pystyttäisi rikollisuutta Sen lisäksi ei tässäkään ole oikeutta mennä 21291: vähentämään, sillä yhä kasvavan rikolli- epäinhimillisyyteen, jota vesileipärangais- 21292: suuden syyt ovat itse yhteiskunnassa, ai- tuksen käytäntöön ottaminen olisi. 21293: kansa eläneen ja nurinkurisen yhteiskunta- Ainoa positiivinen tulos, mihin vesileipä- 21294: järjestelmän luomissa oloissa. On käytävä rangaistuksella ehkä päästäi~iin, olisi pie- 21295: käsiksi syihin eikä yksinomaan seurauksiin. nen parannuksen aikaansaaminen vanki- 21296: Rikollisuutta vastaan taisteltaessa olisi en- loissa vallitsevaan tilanahtauteen. Mutta 21297: tistä enemmän kiinnitettävä huomiota en- tämä on aivan liian kevyt perustelu niin 21298: nwkkoestäviin toimenpiteisiin. Rangaistuk- epäinhimillisen ja kaikissa muissa suhteissa 21299: sen tehtävänä taasen tulisi olla rikoksen- tarkoitustaan vastaamattoman lakiehdotuk- 21300: tekijän kasvattaminen ja parantaminen. sen hyväksymiseen. 21301: Tässä suhteessa on lakiesitys kokonaan epä- Edellä esittämillämme perusteilla ehdo- 21302: onnistunut. Lwkiesityksen perusteluissa tamme, 21303: väitetään, että vesileipärangaistuksella tu- että lakiehdotns hylättäisiin. 21304: 21305: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1929. 21306: 21307: Asser Salo. Emil J. Tabell. 21308: 21309: 21310: III. 21311: 21312: Valiokunnan hyväksymä lakiehdotus kaisten rangaistusten toteuttamiseen hyväk- 21313: tarkoittaa vesileipärangaistuksen uudel- syttävänä tavalla. Ellei näin ole asian- 21314: leen käytäntöön ottamista Suomen rangais- laita, joutuu kultturivaltion arvo siitä kär- 21315: tusjärjestelmässä ja perustellaan tätä muu- simaan. Rikollisuuden vastustamiseksi on 21316: tosta pääasiallisesti sillä syyllä, että maan taasen käytettävä muunlaisia kasvattavia ja 21317: rangaistuslaitoksissa vallitsee nykyään ri- ehKäiseviä toimenpiteitä. 21318: kollisuuden lisääntymisen vuoksi huomat- Kun emme siis voi hyväksyä valiokunnan 21319: tava tilanahtaus. Mielestämme ei kuiten- hallituksen esityksestä paljon lieventämää- 21320: kaan tällainen käytännöllinen syy ja ehken kään lakiehdotusta, ehdotamme edellä ole- 21321: ohimenevä ilmiö oikeuta ottamaan käytän- villa perusteilla ja viitaten v. 1929 valtio- 21322: töön rangaistusmuotoa, joka meillä samoin- päivien lakivaliokunnan mietinnössä N :o 3 21323: kuin yleensä muuallakin on vanhentuneena, oleviin vastalauseisiin, 21324: epäinhimillisenä ja nykyaikaisen oikeuskäsi- 21325: tyksen vastaisena hylätty. Valtiolla täy- että lakiehdotus hylättäisiin. 21326: tyy löytyä keinoja oikeuskäsityksen mu- 21327: 21328: Helsingissä lokakuun 1 päivänä 1929. 21329: 21330: K. Hal!:ala. Jussi Rapo. 21331: Ville Komu. Anna Haverinen. 21332: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 28. 21333: 21334: 21335: 21336: 21337: S u u r e n v a 1 i o k u n n ,a n m i e t i n t ö N :o 25 halli- 21338: tuksen esityksen johdosta laiksi vapausrangaistusten ko- 21339: ventamisesta. 21340: 21341: Asetettuaan yllämainitun, lakivaliokun- että Edusk1mta hylkäisi kysymyk- 21342: nan mietinnössä n :o 3 valmistellun asian sessäolevan lakiehdotuksen. 21343: käsittelyn pohjaksi ha;llituksen esityksessä 21344: olevan lakiehdotuksen, on suuri valiokunta 21345: päättänyt eihdottaa, 21346: 21347: Helsingissä marraskuun '6 päivänä 1929. 21348: 1929 U Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 28. 21349: 21350: 21351: 21352: 21353: Eduskunnan vastaus Hallituksen esitykseen 21354: laiksi vapausrangaistusten koventamisesta. 21355: 21356: Eduskunnalle on rumettu Hallituksen esi- hylätä kysymyksessä olevan laki- 21357: tys vapausrangaistusten koventrunisesta, ja ehdotuksen. 21358: Eduskunta, jolle Lakivaliokunta on asiasta 21359: antanut mietintönsä N :o 3, on päättänyt 21360: 21361: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1929. 21362: . 21363: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 29. 21364: 21365: 21366: 21367: 21368: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi rikoslain 42 21369: luvun 2 ja 6 §:n muuttamisesta. 21370: Suomen raJOJen yli kulkemista koskevat asetwksen määräyksiä. - Jos taas Suomeen 21371: määräykset on annettu hallinnollisessa jär- saapuva ulkomaalainen ei ole varustettu 21372: jestyksessä, ja sisältyvät siitä nykyisin voi- asianmukaisella passilla trui matka:kortilla, 21373: massa olevat mä.äräykset 2:3 päivänä marras- voidaan hänen maahan,pääsynsä ·edeUä- 21374: kuuta 19~6 ulkomaalaisten Suomeen tulosta maini:tun, marraskuun 23 päivänä lr926 21375: ja oleskelusta maassa annettuun asetukseen annetun asetuksen mukaan estää; milloin 21376: ja joulukuun 1:5 päivänä 1927 annettuun niin tapalhtuu, palautetaan hänet luonnolli- 21377: asetukseen Suomen kansalaisten ulkomaan- sesti takaisin rajan taakse. Voidaanko ul- 21378: passeista sekä 31 päivänä t10ukokuuta 1929 komaalainen tässä tapauksessa saman ase- 21379: pohjoismaisesta ja 2S pä!ivänä kesäkuuta tuksen 33 ja <34 § :n nojalla myöskin tuomita 21380: samana vuonna Suomen-Vi:mn mattik:a:kor- rangaistukseen, joka on enintään sata päivä- 21381: tista annettuihin asetuJksiin. Paitsi sään- sakkoa, näyttää epäilyttävältä. rSitävastoin 21382: nöksiä siitä, :millä tavoin lupa rajojen yli on rikoslain 42 luvun 2 § :n nimenomaisen 21383: kulkemiseen on hankittava, sisältävät nämä säännö:IDsen mukaan ulkomaalainen, joka on 21384: asetukset muun muassa viranomaisten anta- menettänyt oikeuden oleskella 1Suomessa ja, 21385: mien lupat1odistusten eli niinsanottujen pas- ilman asianomaista lupaa, kuitenkin tulee 21386: sien j,a matka~orttien :ta:Mastamisesta ra- takaisin, rangaistava vankeudella korkein- 21387: jalla määr,äJyksiä, jotka edellyttäv:ä,t, että taan kolmeksi kuukaudeksi. 21388: rajojen yli kulk·eminen saa tapahtua a.inoas- Kokemus on osoittanut, että edellä selos- 21389: taan . määrätyiillä raj.ankohdilla, j~oilla on tetut, asiasta nykyään voimassa olevain ase- 21390: ta~a:stamiseen oikeutettuja viranomais:ia. tusten määräämät rangaistukset eivät ole 21391: :Mainitut asetwkset sisältävät myöskin kyllin tehokkaat. Osaltaan johtunee tämä 21392: rangaistusmääräyksiä niiden rikkomisesta. siitä, että luvattomasti rajan yli kulkevat 21393: Suomen kansalaisten ulkomaanpasseja kos- henkilöt, vaikkakaan heitä ei voida todistaa 21394: kevan asetuksen 15 § :n mukaan rangaistaan syypäiksi salakuljetukseen tai tullikavalluk- 21395: sitä, joka muulla. kuin mainittujen passeja seen, noista .matkoistaan saavat niin suuria 21396: ja matkakol\tteja koskevien asetusten edel- taloudellisia etuja, että ne hyvin korvaavat 21397: lyttämällä t~walla 1ähtee ta.i yri,ttää lähteä tuomitun sakkorangaistuksenkin. Epäasian- 21398: Suomen rajoj.en ulkopuolelle taikka muutoin mukaista on myöskin, että rikos, josta 21399: ri,J&oo näiden a:setusten: määräykJSiä, enin- ~eräässä joskin erikoislaatuisessa tapauksessa 21400: tään kahdellasadalla päivä,sakolla, milloin :säädetään yleisessä laissa ehdoton vapaus- 21401: erityistä rangaistusta siitä ei ole laissa sää- rangaistus, yleensä ,rangaistaan ainoastaan 21402: detty. Kun passiasetuksen 11 § :n mwka.an rsakolla hallinnollisen asetuksen mukaan. 21403: myöskin ulkomailta kotimaahan palaava 1Sentähden näyttää välttämättömältä, että 21404: Suomen kansalainen on velv;ollinen rajalla ka1kesta luvattomasta rajan yli kulkemisesta 21405: tarkwstuttamaan passinsa, koskee rangais- säädetään rangaistus rikoslaissa ja että 21406: tusseuraamus siis myöskin Suomoo kansa- rangaistusmä:äriä yleensä tuntuvasti! koroi- 21407: laista, joka kotimaahan tullessaan rikkoo tetaan. Kun se .rikos, josta. säädetään ran- 21408: 21409: 1090-29 21410: 2 N:o 29 21411: 21412: ga1stus rikoslain 42 luvun 2 ·§ :ssä, on vain E:hdotettu rangaistussäännös koskee myös- 21413: erikoistapaus luvattomasta rajojen yli kul- kin ulkomaalaisia. Kuten edellä jo on vii- 21414: kemisesta ja eri ,säännös sen rankaisemisesta tattu, voidaan ulkomaalainen, j,oka on rik- 21415: siis käy tarpeettomaksi niin pian kuin lu- konut rajan yli kulkemisesta voimassa olevia 21416: vattomasta rajojen yli kul:kemisesta y1eensä määräyksiä, hallinnollisessa järjestyksessä 21417: tulee rangaistus säädetyksi yleisessä lai,ssa, karkoittaa ,Suomesta. Eräissä tapauksissa 21418: näyttää viimeksi mainittu säännös olevan saattaisi, milloin sellainen karkoitusmääräys 21419: sijoitettava rikoslain 42 luvun 2 § :n nykyi- on annettu, olla tarkoituksetauta pitää ra- 21420: sen säännöksen tilalle. jan ylikulkua koskevia säännöksiä rikko- 21421: Asian luonnosta johtuu, että, mikäli on nutta ulkomaalaista täällä ainoastaan hänen 21422: kysymy,s Suomesta ulkomaille kulj,ettaessa siitä tuomitsemistaan ja rangaistuksen täy- 21423: tapahtuneesta luvattomasta rajan yli kulke- täntöönpanemista varten. Senvuoksi esite- 21424: misesta, siihen syyllinen ei tavallisesti ole tään, että viranomaiselle, joka päättää ulko- 21425: syytteeseen pantavaksi tavoitettavissa. Syyt- maalaisen karkoittamisesta, <tulisi annetta- 21426: teen nostaminen olisi ensi sijassa tuleva vaksi oikeus harkita ja määrätä, onko syyte 21427: kysymykseen nussa tapauksissa, jolloin sellaista ulkomaalaista vastaan, joka määrä- 21428: ·asianomainen joutuu kiinni yrittäessään tään karkoitettavaksi, kysymyksessä ole- 21429: poistua maasta luvattomalla tavalla. Ehdo- vasta rikoksesta nostettava vai eikö. 21430: tetun rangaistussäännöksen tehokkuuden Nyt puheenaolevasta rikoksesta ehdotettu 21431: välttämättömänä ehtona tällaisissa tapauk- rangaistus antaa aihetta rikoslain 42 luvun 21432: sissa siis on, että jo kysymyksessä olevan 6 § :ssä mainitusta rikoksesta säädetyn ran- 21433: rikoksen yritys on rangaistava itsenäisenä gaistuksen korottamiseen. ,Samalla ehdote- 21434: crikoksena ja samalla tavoin kuin täyt,etty taan yritys ja avunauto tällänkin rikokseen 21435: teko. Ja kun avunautoa muun muassa ri- määrättäväksi rangaistuksenalaiseksi; mutta 21436: koslain 42 luvussa mainittuihin rikoksiin kun rikos on politialuontoinen, ehdotetaan 21437: rikoslain '5 luvun 3 1§ :n 4 momentin mukaan eri rangaistusasteikko 1sen tuottamuksesta 21438: ei voida ilman eri säännöstä rangaista, niin poistettavaksi. 21439: on yhtä välttämätöntä, että myöskin avun- 21440: auto kysymy;ksessä olevaan rikokseen, jonka Puheenaoleva lakiehdotus, joka on yhtä- 21441: onnistuminen useinkin on mahdollista ai- pitävä tämän vuoden ensimmäisillä valtio- 21442: ·noastaan erityisten oppaiden ja muiden päivillä annettunn esitykseen N :o 38 sisäl- 21443: avustajain välityksellä, säädetään rangaista- tyneen, mutta käsittelemättä jääneen la;ki- 21444: vaksi itsenäisenä tekona. ehdotuksen kanssa, on näin kuuluva: 21445: 21446: 21447: 21448: r. a ki 21449: rikoslain 42 luvun 2 ja 6 § :n muuttamisesta. 21450: 21451: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten rikoslain 42 luvun 2 ja 6 §.näin 21452: kuuluviksi: 21453: 21454: 2 §. sa:kolla tahi vankeudella enintään kuudeksi 21455: Joka rikkoo Suomen rajQjen yli kulkemi- kuukaudeksi. 21456: sesta annettuja määräyksiä tahi sitä y~rittä:ä, ,Sama olkoon laki avunannosta :nyt mai- 21457: rangaistakoon vähintään kymmenellä päivä- nittuun rikokseen. 21458: N:o 29 3 21459: 21460: Ulkomaalaista, j.oka on syypää tässä pykä- tavarankuljetuksen estämiseksi, tai sitä yrit- 21461: lässä mainittuun rikokseen ja sen johdosta tää, rangaistakoon vähintään kymmenellä 21462: karkoitetaan maasta, älköön pantaka siitä päiväsakoHa talli vankeudella enintään kuu- 21463: syytteeseen, ellei viran?mai:nen, joka hänen deksi kuukaudeksi. Jos asianihaarat ovat 21464: karkoittamisestaan on päättänyt, samalla •erittäin raskauttavat taikka jos rikos uusi- 21465: ole määrännyt syytettä nostettavaksi. taan, tuomittakoon vähintään kolmeenkym- 21466: meneen päiväsakkoon. 21467: 6 ·§. Avnnannosta tässä pykälässä mainittuun 21468: Joka jättää noudattamatta tai rikkoo rikokseen olkoon laki sama kuin 1 momen- 21469: määräyksiä, jotka ovat annetut luvattoman rtissa on sanottu. 21470: 21471: 21472: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1929. 21473: 21474: 21475: Tasavallan Presidentti 21476: 21477: LAURl KR. RELANDER. 21478: 21479: 21480: 21481: 21482: Oikeusministeri Oiva Huttunen. 21483: 1929 II Vp. - V. 1\([. - Esitys N :o 29. 21484: 21485: 21486: 21487: 21488: L a k i v a 1i o kun n a n m i e t i n t ö N :o 12 hallituk- 21489: sen esityksen johdosta laiksi rikoslain 42 luvun 2 ja 6 § :n 21490: muuttamisesta. 21491: 21492: Eduskunta on lakivaliokunnan valmistel- dotuksen muutoksitta ja niinollen kunnioit- 21493: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- taen ehdottaa, 21494: tun esityksen n:o 29. Käsiteltyään asian 21495: valiokunta on esityksessä lausutuilla perus- että Edttskunta hyväksyisi lakieh- 21496: teilla hyväksynyt siihen sisältyvän lakieh- dotttksen. 21497: 21498: Helsingissä marraskuun 22 päivänä 1929. 21499: 21500: 21501: Asiaa ovat valiokunnassa käsitelleet pu- cobsson, Kivioja, Komu, Nurmesniemi, Saa- 21502: heenjohtaja Sahlstein, varapuheenjohtaja relainen, Siren, Tabell ja Tuomikoski sekä 21503: l\folin, jäsenet K. Hakala, Haverinen, ,Ja- varajäsenet Luostarinen ja K. Valta. 21504: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 29. 21505: 21506: 21507: 21508: 21509: Suur en valiokunnan mietintö N:o 45 halli- 21510: tuksen esityksen johdosta lail1mi rikoswn 42 1uvun 2 ja 21511: 6 § :n muuttamisesta. 21512: 21513: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 21514: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 21515: maan la:kivaliokunnan mietinnössä n:o 12 tamattO?nana. 21516: valmistelevasti käsiteltyä lakiehdotusta sel- 21517: laisenaan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 21518: 21519: Helsingissä marraskuun 27 päivänä 1929. 21520: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 29. 21521: 21522: 21523: 21524: 21525: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 21526: laiksi rikoslain 42 luvun 2 ja 6 § :n muuttamisesta. 21527: 21528: Eduskunnalle on annettu Hallituksen valiokunta on asiasta antanut mietintönsä 21529: esitys laiksi rikoslain 42 luvun 2 ja 6 §:n N:o 12, on hyväksynyt seuraavan lain: 21530: muuttamisesta, ja Eduskunta, jolle La;ki- 21531: 21532: 21533: 21534: Laki 21535: rikoslain 42 luvun 2 ja 6 § :n muuttamisesta. 21536: 21537: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan täten rikoslain 4:2 luvun 2 ja 6 § näin 21538: kuuluviksi: 21539: 21540: 2 §. 6 ·§. 21541: Joka rikkoo Suomen rajojen yli kulkemi- Joka jättää noudattamatta tai rikkoo 21542: sesta annettuja määräyksiä twhi sitä yrittää, määräyksiä, jotka ovat annetut luvattoman 21543: rangaistakoon vähintään kymmenellä päivä- tavarankuljetuksen estämiseksi, tai sitä yrit- 21544: sakolla tahi vankeudella enintään kuudeksi tää, rangaistakoon vähintään kymmenellä 21545: kuukaudeksi. päiväsakolla taili.i vankeudella enintään kuu- 21546: Sama olkoon laki avunannosta nyt mai- deksi kuukaudelksi. Jos asianhaarat ovat 21547: nittuun rikokseen. ·erittäin raskauttavat taikka jos rikos uusi- 21548: Ulkomaalaista, joka on syypää tässä pykä- taan, tuomittakoon vähintään kolmeenkym- 21549: lässä mainittuun rikokseen ja sen johdosta meneen päiväsakkoon. 21550: karkoitetaan maasta, älköön pantako siitä A vum.annosta tässä pykälässä mainittuun 21551: syytteeseen, ellei viranomainen, joka hänen ri<kdkseen olkoon lwki sama, kuin 1 momen- 21552: karkoittamisestaan on päättänyt, samalla tissa on sanottu. 21553: ole määrännyt syytettä nostettavaksi. 21554: 21555: 21556: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1929. 21557: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 30. 21558: 21559: 21560: 21561: 21562: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vedon ja tyyty- 21563: mättömyydenilmoituksen vastaanottamisesta kihlakunnan- 21564: tuomarin poissa ollessa. 21565: Oikeudenkäymiskaaren 2:5 luvun 1 § :ssä, kohdin noudatettava, mitä yleinen laki ja 21566: sellaisena miksi se on muutettu huhtikuun ~etukset tyytymättömyyden ilmoittami- 21567: ·27 päivänä 1868 aillnetulla asetuksella, sesta lriib.lakunnanoikeuden päätökseen sää- 21568: säädetään, että sen, joka ei tyydy tuomioon tävät. 21569: tahi päätökseen, jonka kihlakunnanoikeus Mainituissa sOOnn.öksissä, joissa joko 21570: on pääasiassa antanut käräjissä taikka määrätään tai edellytetään, että veto ja 21571: laillisessa katselmuksessa ma•anriidassa tyytymättömyys on ilmoitettava oikeudelle 21572: taikka talonkatroelmuksessa pappilassa, tai 1sen puheenjohtajalle, ei ikuitenikaan 21573: relssi- tahi perintötilalla, on lupa vedota enempää kuin muuallakaan lainsäädän- 21574: hovioikeuteen joko kohta tahi viimeistään nossa:mme ole määräystä siitä, miten 21575: ennen kahdeksannen päivän loppua, pää- on meneteltävä sellaisessa tapauksessa, että 21576: töksen autopäivä siihen luettuna. Eri- vetoa tai tyytymättömyyttä ei ole ilmoi- 21577: naisia määräyksiä muutoksen hakemi- tettu oikeudelle ja että sen puheenjohtaja 21578: sesta alioikeuksien tuomioihin ja päätök- ei ole sinä aJikana, jona veto on makset- 21579: siin sisältävän, elokuun 14 päivänä 1901 tava tai tyytymättömyys ilmoitettava, 21580: annetun asetuksen 1 ja 2 §: ssä olevien asunnossaan tai virkahuoneessaan tavatta- 21581: säännösten mUJlcaan taasen, lkun alioikeus vissa. Kun 3!Sianosaisen näin ollen on huo- 21582: julistaa sellaisen lopullisen ;pä'ätöksen, lehdittava siitä, että hän mwäajan ku- 21583: johon muutosta haetaan valittamalla, 1uessa tapaa puheenjohtajan, olipa tämä 21584: taikka muun päätöksen tahi mää,räyksen, missä tahansa, ja suorittaa hän€lle vedon 21585: josta saadaan er~kseen valittaa, tulee sen, tai tekee tyytymättömyydenilmoituiksen, on 21586: joka ei tyydy sellaiseen päätökseen tahi selvää, että tästä voi hänelle koitua suurta 21587: määräykseen, ilmoittaa tyytym'åttömyytensä ~haittaa ja kuluj•a jopa puhevallan menetys, 21588: siinä oi1keudessa, joka asiassa on tuominnut, ellei härn kyllin tarmokkaasti valvo asiaansa. 21589: tahi sen puhoonjohtaia'lle, jos ipi:i!ätöksessa on Ollkeuden !PUheenjohtaja saattaa silloin, 21590: hylätty tuomioistuimen laillisuutta vastaan k~ asianosainen menee häntä tapaa:m.aan, 21591: tehty väite, oikeudenkäymiskaaren 16 lu- olla virkatehtävissä, esim. toimittamassa 21592: vun 1 § :ssä määrätyn ajan kuluessa, ja välik'ä.räji1ä, goiden ajasta sivul'listen on 21593: muissa tapauksissa ennen kahdeksannen vaikea1a saada tietoa, kokonaan toisella 21594: päivän loppua, päätöksen tahi määräyksen paikkakunnalla, jonne kulkuneuvotkin voi- 21595: julistamispäivä siihen luettuna. Lokakuun vat olla hankalat. Varsinkin maanjako- 21596: 26 päivänä 1916 jakolaitoksesta annetun oikeuksissa käsiteltävien juttujen asian- 21597: asetuksen 199 § :ssä olevan säännöksen mu- osaiset ovat tässä kohden huonossa ase- 21598: kaan on tyytymättömyyden ilmoittamisesta massa, sillä sinä aikana, ·jona maa on 21599: maanjako-oikeuden tuomioon soveltuvilta 'suLana ja jolloin maanjako-oikeuden istun- 21600: 21601: 1088-20 21602: 2 N:o 30 21603: 21604: toja yleensä pidetään, on maanjako-oikeu- saatava peruuttaa tyytymättömyydenil- 21605: den puheenjohtaja usein viikkokausia mat- ffil()itus. Asianmukaista on kuitenkin, että 21606: koilla laajalla virka-alueellaan, joten asian- sen harkitsemi1nen, onko veto tai tyyty- 21607: osaisten on vaikeata edes tietää, missä pu- mättömyydooilmoritus tai sellrusen ilmoi- 21608: heenjohtaja on tavattavissa. tuksen ;peruutus tarpaih,tunut oikein, mikä 21609: Vaikka 1käytännössä lienee!kin sattunut yleensä kuuLuu si'lle, jO'ka tällaisen ilmoi- 21610: Vlliin harvcoja tapauksia, joissa asianosamen tuksen ottaa vastaan, olisi jätettävä kihla- 21611: on menettärnyt puhevaltansa sen johdosta, ikunnantuomariHe itselleen. Vastaavanlai- 21612: että hän ei <Yle voim:tt :maä:rliajassa tavata nen järjestely, mikäli vedon vastaanortta- 21613: oikeuden puheenjdhtajaa, on kuitenkin ny- mista kosk.ee, on Ruotsissa säädetty oi!keu'" 21614: kyinen järjestely, että veto tai tyytymättö- denkäymiSkaaren 26 luvun 1 § :ssä, sel- 21615: myys on ilmoitettruva oikeuden puheenjohta- la;~na kuin se on 'kesadmrtm 14 päiVJänä 21616: jalle, o:i:keusturvallisuttden kannalta e>P'ätyy- 1901 all!netussa la:is.ga. Kihlaiknnnano}iken- 21617: dyttä-vä. AsiaJllosaisille olisi sen -vuoksi va- den päätöksestä valittamiseen taas ei Ruot- 21618: rattava mahdollisuus maksaa veto tai il- sin oikeu•den mukåan tarvita el'ityistä 21619: moittaa tyytymättömyyttä oikeuden pää- tyytymättömyydenilmoitusta. 21620: tökseen myöskin puheenjohtajan poissa ol- Kihlaikunnantuomarin tulisi saattaa anta- 21621: lessa. n:tansa määräys yleisön tietoon asuntonsa tai 21622: Siinä ehdotuksessa orkeudeJllkäyntila:itork- virikah.uoneensa ovelle asetetullru ilmoituk- 21623: sen uudistamiseksi, joka parhaiUaa:tl sella. Vastaanottamansa vedot sekä tyyty- 21624: on valmisteltavana, onkin ehdotettu, että mättömyydenilmoitukset ja sellaisten ilmoi- 21625: asianoo·ainen, joka tahtoo h!llkea muutosta tustem. rperuutukset tulisi tehtäväihJ. määrä- 21626: kihlakunnanoikeuden päätökseen, saisi tyn :henkilön viedä ·erityiseen luetteloon, 21627: tehdä sitä varten tarpeellisen ilmoituksen josta tuomari voi ottaa ne asianmukaisia, toi- 21628: joko oikeudelle tai tuomiokunnan kans- menpiteitä varten huomioonsa. 21629: liaan, joka mainitun ehdotuksen mukaan Jos käräjät on toimittanut määrätty pu- 21630: tulisi olemaan jokaisessa tuomiokunnassa heenjohtaja, lienee käytäntö useissa tuo- 21631: ja joka: olisi oleva määräajan joka arki- miokunnissa muodostunut sellaiseksi, että 21632: päivä yleisö'lle avoinna. Puheena l()leva e])ä- veto tai tyytymättömyys on katsottu voi- 21633: kdh~a, miikäli kihla,kunna:rtoikenksia kookee, tava;n ilmoittaa myöskin kihlakunnantuo- 21634: tulisi siten poistetmsi. Koska kuitenkin mttrille. Koska mainittu käytäntö, joka 21635: mainitun uudistuksen voimaansaattaminen kyllä on ollut ·omiaan melkoisesti helpotta- 21636: tulee vielä vaatimaan aikaa, olisi ikosketel- maan vedon suorittamista ja tyytymättö- 21637: tuun: epäkohtaan saatava korjaus jo sitä myyden i1moitta.mista tällai.<rissa tapauksissa, 21638: ennen. Tämän on: katsottu P'arhaiten voi- mihinkään lainsäännökseen ·perostumatto- 21639: van tapahtua siten, että kihlakun:tiåJ!ltuo- man:a ei kuitenkaan ·ole vakiintunut eikä 21640: mari velvoiteta'8Jl kirjallisesti määräämään yhtenäinen, ja kun saattaa olla mahdollista, 21641: joku hänen asuinpaikallaan oleva sopiva hen- että kiihlakwnantuomariakaan esim. virka- 21642: kilö, jonka tuke ottaa vrustaan 'Veteo kihlailmti~ matkan, sairauden tai muun .esteen takia ei 21643: nanoikeuden tumn.iooftg tai päätöksestä j.a voida. ky.sym-ykseen tulevana a:i:kana tavata, 21644: tyytymättömyyd~nilmoitus päätöikseen sil~ on pa:ili:allaå.n, että määrätyn puhoon- 21645: loin, kun kärä;jät tai toimitus, missii tuomio johtaJjan, ellei hän ole tavattavissa paikka- 21646: tai päätös on attmettu, ovat päättyneet eikä kunrtalln, missä kihlakunnantuomari llJSUU, 21647: tuomari ole tav:atta-vissa asunnOISS~an tai vir~ on samoin kuin luonnollisesti m;ri>s sen, joka 21648: ka!huoneessaan. Samalle henkilölle olisi kih~ V'i:tkaätoimittavana hoitaa tuomarinvirkaa, 21649: lakmtnall1tuomarin poissa oll~a myöskin :mene'telili-vä vedon ja tyytymättömyydenil- 21650: N:o 30 3 21651: 21652: moituksen vastaanottamista varten samalla menetellä samalla tavoin kuin kihlakun- 21653: tavoin kuin kihlakunnantuomarin. nantuomarista säädetään. 21654: Edellämainitun jakolai.rtoksesta annetun Sen nojalla, mitä ed:ellä on lausuttu, j,a 21655: asetuksen 199 § :n sanamuodosta seuraa, korkeimman oikeuden annettua asiasta lau- 21656: että maanjako-oikeuden puheenjohtajan tu- suntonsa, esitetään Eduskunnan !hyväksyt- 21657: lisi niinikään tyytymättömyyden ilmoitta- täviilksi näin kuuluva lakieudotus: 21658: mjsta varten maanjako-oikeuden tuomioilhm 21659: 21660: 21661: Laki 21662: v~don ja tyytymättömyydenilmoituksen vastaanottamisesta kihlakunnantuomarin 21663: poissa oHessa. 21664: 21665: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 21666: 21667: Kib.la:lrunnantuomari on velvollinen kir- tai tyytymättömyydenilmoitus tai sellai- 21668: jallisesti määräämään jonkun hänen asuin- sen ilmoituksen peruutus laiillisesti tehty. 21669: paikallaan olevan sopivan henkilön, jonka Tässä tarkoitetusta määräyksestään tulee 21670: tulee ottaa vastaan veto kihlaJmnnanoikeu- kihlakunnantuomarin panna kirjallinen il- 21671: den ,tuomiosta tai päätöksestä sekä tyyty- moitus asuntonsa tai, milloin !häiruellä ()111 21672: mättömyydenilmoitus oikeuden päätökseen erityinen virkahuone, virka!huoneensa ov,elle. 21673: silloin, kun tU'O'lllari käräjäin tai toimitu!k- Se, joka on tällaisen määräyksen saanut, 21674: sen päätyttyä, missrä tuomio tai p'äätös on on velvollinen pitämään vastaanottamistaam. 21675: julistettu, ei ole tavattavissa asunnossaan vedoista sekä tyytymättömyydenilmoituk- 21676: tai virkahuoneessaan. Samalle heniki- sista ja sellaisten ilmoitusten peruuttami- 21677: Qölle saad:wan kihlakunnantuomarin poissa sista luetteloa. 21678: ollessa myös peruuttaa tyytymJättömyyden- ,Mitä tässä ,edellä on säädetty kihlakunnan- 21679: ilmoitus. Kihlakunnantuomari tutkikoon tuomarista on vastaavasti sovellettava myös 21680: kuitenkin itse, onko siten tapahtunut veto siihen, joka on määrätty hoitama'an hänen 21681: <vir'kaansa tai tehtäviä!än. 21682: 21683: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta H).2:9. 21684: 21685: 21686: TasavaJlan Presidentti 21687: 21688: LAURI KR. RELANDER. 21689: 21690: 21691: 21692: 21693: Oikeusministeri Oiva Huttunen. 21694: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 30. 21695: 21696: 21697: 21698: 21699: Laki v a Ii o kunnan mietintö N :o 4 hallituk- 21700: sen esityksen johdosta laiksi vedon ja tyytymättömyy- 21701: denilmoituksen vastaanottamisesta kihlakunnantuomarin 21702: poissa ollessa. 21703: 21704: Eduskunta on lakivaliokunnan valmistel- dotuksen sellaisenaan ja saa niin ollen kun- 21705: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- nioittaen ehdottaa, 21706: tun esityksen n: o 30. Käsiteltyään asian 21707: valiokunta on esityksessä lausutuilla perus- että Edusk11nta hyväksyisi laki- 21708: teilla hyväksynyt siihen sisältyvän lakieh- ehdotuksen. 21709: 21710: Helsingissä lokakuun 1 päivänä 1929. 21711: 21712: 21713: Asiaa ovat valiokunnassa käsitelleet vara- mesniemi, Paavolainen, Rapo, Saarelainen, 21714: puheenjohtaja Molin, jäsenet K. Hakala, Siren, Tabell ja Tuomikoski sekä varajäsen 21715: Haverinen, Kivioja, Komu, Manner, Nur- W. Kallio. 21716: 1929 II Vp.- S. V. M. -Esitys N:o 30. 21717: 21718: 21719: 21720: 21721: Suur e n v a li o kun n a n m i et i n t ö N :o 4 hal- 21722: lituksen esityksen johdosta laiksi vedon ja tyytymättö- 21723: myydenilmoituksen vastaanottamisesta kihlakunnantuoma- 21724: rin poissa ollessa. 21725: 21726: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 21727: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 21728: maan lakivaliokunnan mietinnössä n: o 4 tamattomana. 21729: valmisteltua lakiehdotusta sellaisenaan ja 21730: saa siis kunnioittaen ehdottaa, 21731: 21732: Helsingissä lokakuun 4 päivänä 1929. 21733: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 30. 21734: 21735: 21736: 21737: 21738: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 21739: laiksi vedon ja tyytymättömyydenilmoituksen vastaan- 21740: ottamisesta kihlakunnantuomarin poissa ollessa. 21741: 21742: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Lakivaliokunta on asiasta antanut mietin- 21743: tys laiksi vedon ja tyytymättömyydenilmoi- tönsä N :o 4, on hyväksynyt seuraavan 21744: tuksen vastaanottamisesta kihlakunnantuo- lain: 21745: marin poissa ollessa, ja Eduskunta, jolle 21746: 21747: 21748: Laki 21749: vedon ja tyytymättömyydenilmoituksen vastaanottamisesta kihlakunnantuomarin 21750: poissa ollessa. 21751: 21752: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 21753: 21754: Kihlaikrmnantuomari on velvollinen kir- tai tyytymättömyydenilmoitus tai sellai- 21755: jallisesti määräämään jonkun hänen asuin- sen ilmoituksen peruutus laitllisesti tehty. 21756: paikallaan olevan sopivan henkilön, jonka Tässä tarkoitetusta määräyksestään tulee 21757: tulee ottaa vastaan veto kihlakunnanoikeu- kihlakunnantuomarin panna kirjallinen il- 21758: den 'tuomiosta tai päätöksestä se<kä tyyty- moitus asuntonsa tai, mi.Uoin ,'hälnellä on 21759: mättömyydenilmoitus oikeuden pwätökseen erityinen virkahuone, virkaihuoneensa ovelle. 21760: silloin, kun tuomari käräjäin tai toimituk- Se, joka on tällaisen määräyksen saanut, 21761: sen päätyttyä, miss1ä tuomio tai P'äätös on on velvollinen pitämään vastaanottamistaan 21762: julistettu, ei ole tavaMavissa asunnossaan vedoista sekä tyytymättömyydenilmoituk- 21763: tai virkaihuoneessaan. Samalle hen,ki- sista ja sellaisten ilmoitustBn perunttami- 21764: löl'le saadaan kihla;kunnarrtuomarin P'oissa sista luetteloa. 21765: ollessa myös peruuttaa tyytymättömyyden- Mitä tässä edellä on säädetty kihlrukunnan- 21766: ilmoitus. Kihlakunnantuomari tutkikoon tuomarista, on vastaavasti sovellettava 21767: kuitenkin itse, onko siten tapahtunut veto myös siihen, joka on määrätty hoitamaan 21768: hänen virkaansa tai tehtäviään. 21769: 21770: 21771: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1929. 21772: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N :o 31. 21773: 21774: 21775: 21776: 21777: Hallitu.kseB esitys Edu.skuualle oikeu.desta lähettää 21778: viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja postitse. 21779: Yleisenä sääntönä on nykyisin, että asial- taa asiakirjat viranomaiselle ja periä asia- 21780: lisen tulee itse tai valtuuttamansa asiamie- kirjat sieltä silloinkin, kun se ei olisi asial- 21781: hen kautta antaa asiakirjansa viranomaisille lisesti tarpeellista, aiheuttaa virastoja käyt- 21782: ja samaten periä niiltä päätökset ja muut täville, varsinkin toisella paikkakunnalla 21783: asiakirjat, mikäli näitä ei virallisesti anneta asuville, suurta hankaluutta ja huomattavia· 21784: hänelle tiedoksi. Eräitä asioita varten on kustannuksia, vä!häpätöisenkin asian täh- 21785: kuitenkin asetettu toimimiehiä asiallisia den kun; täytyy joko itse matkustaa asiaa 21786: avustamaan taikka annettu paikallisviran- toimittamaan taikka palkata asiamies. Mai- 21787: omaisten välittää asiakirjain vastaanotta- nitun menettelyn sijasta olisi sentähden 21788: mista ja asiallisille toimitta1nista taikka sallittava käyttää postin välitystä. Mutta 21789: myönnetty ·jonkin verran asiakirjain suoras- koska asiakirjoja postitse lähetettäessä ei 21790: taan postitse lähettämistä'kin. ole samoja takeita kuin asiamiestä käytet- 21791: Toimimiehiä asiakirjain viranomaiselle täessä siitä, että asiakirjat tulevat viran- 21792: antamista, asiain menon tieduste1emista sekä omaiselle varmasti ja oikeassa kunnossa, 21793: päätösten perimistä ja asialliselle lähettä- edellyttää postin laajempi käyttäminen, että 21794: mistä varten on ulosotonhaltijain luona sekä asialliselle sen rinnalla on tarjona turvalli- 21795: vakuutusneuvostossa, ja 'käytännössä on sa- sempia keinoja, jotka srumalla myöskin vä- 21796: mallaista avustusta järjestetty eräissä muis- hentävät uudistuksesta viranomaisille johtu- 21797: sakin asioissa. Alaistensa paikallisten vi- vaa lisätyötä ja ty·övoimain lisäämisen tar- 21798: ranomaisten välityksellä saavat ja lähettävät vetta. 21799: enimmän osan asiakirjoja tullihallitus ja, Jotta postin välitystä asiallisten ja viran- 21800: mikäli niitä ei lähe.tetä suoraan postitse, omaisten kesken voitaisiin sallia verrattain 21801: myöskin rautatiehaJ~itus ja metsähallitus, yleisesti, on välttämätöntä, että asialliselle 21802: jonka ohessa köyhäinhoitoasioissa y. m. saa edelleen jää nykyinen mahdollisuus, milloin 21803: antaa valituksensa sille viranomaiselle, jonka katsoo etunsa tai oikeutensa vaativan, antaa 21804: päätöksestä valitetaan, tämän toimesta pe- viranomaiselle ja siltä saada asiakirjansa 21805: rille Hihetettäväksi. Postin välitys asiallis- itse tai valtuutetun asiamieihen kautta ; että 21806: ten ja viranomaisen kesken on vilhdoin, ni- alempain paikallisten viranomaisten väli- 21807: menomaisten säännöksien tai käytännön tystä käytetään niinkuin nykyjään'kin; ja 21808: kautta, tullut jokseenkin yleis~si eräissä että asiallisia väihäisestä määräpalkkiosta 21809: ·keskus-virastoissa, erittainkin ·rautatie-, kou- avustamaan asetetaan valtioneuvostoon, kes- 21810: lu- ja maataloushallituksissa, sekä verotus- kusvirastoihin, lääninhallituksiin kaikkia 21811: asioissa, jonkin v·erran myös lääninhallituk- asioita varten ja mahdollisesti muidenkin 21812: sessa, ulosottomiesten toiminnassa y. m. tarkeämpien viranomaisten luo toimimiehiä. 21813: Se seikka, että, mikäli asiaa ei edellämai- Näiden asettaminen ei aiheuttaisi mitään 21814: nituilla tavoin ole toisin järjestetty, asialli- kustannuksiakaan valtiolle eikä vaatisi mi- 21815: sen on pakko itse tai asiamiehen kautta an- tään lainmuutosta. 21816: 21817: 2037-29 21818: 21819: 21820: 21821: 21822: • 21823: 2 N:o 31 21824: 21825: Jos asiallisille siten pidetään tarjona tur- niille mahdollinen muualla kuin kaupun- 21826: vallinen tilaisuus asiansa ajamiseen ilman geissa ja taajavä!k:isissä yhdyskunnissa, 21827: sanottavia lisäkustannuksiakin, niin on mah- missä postilaitoksella on postiljooneja. 21828: dollista sallita postin välitystä, sitä käyttä- Edellämainituilla ·edellytyksillä ja ra:joi- 21829: Tän vastuulla, Y'ksityisten oikeuksia liiaksi tuksilla on postin käyttäminen malrdollinen 21830: vaaraan saattamatta ja tuottamatta viran- sekä valtion että kunnan hallintoviran- 21831: omaisille suhteettoman paljon hankaluutta. omaisten ja, mikäli ei kirkkolaissa toisin 21832: .Asi,akirjain postitse lähettäminen käy silloin ~äädetä, myös kirkollisten viranomaisten kä- 21833: päinsä sekä asioita vireille pantaessa ja siteltävissä asioissa. 1Siitä ei olisi erotettava 21834: asiakirjoja nähtävilksi toimitettaessa että myöskään yleistä revisionioikeutta, Viaan 21835: välitoimenpiteissä ja lopullisia päätöksiä kyllä korkein hallinto-oikeus, jotta asiain 21836: asialliselle annettaessa. Mutta l!aajennettu käsittely siinä pysyisi yhtäläisenä kuin kor- 21837: postin välitys on sallittava vain valtuutetun keimmassa oikeudessa, sekä !kaikki varsinai- 21838: asiamiehen sijasta, joten sen ulkopuolelle set tuomioistuimet, joiden koko oikeuden- 21839: jäävät edelleenkin kaikki asiat, jotka nyt käynnin uudistus on valmisteltavana. 21840: OViat toimitettavat henkilökohtaisesti tai Se sääntö, että asiakirjoja on virastoon 21841: virkatoimin. annettava ja sieltä perittävä henkilökohtai- 21842: Asiakirjain postitse lähettäminen on teh- sesti tai valtuutetun asiamiehen kautta, on 21843: tävä asiallisen omalla vastuulla. eräistä vimnomaisista tai eräänlaisista 21844: Viranomaista ei sentähden voida vaatia asioista sää:dettynä eduskuntalaissa. Sään- 21845: ryhtymään kirjevaihtoon saadakseen puut- nös siitä, 1että sen sijasta saa käyttää pos- 21846: teellisina postitse tulleet asiakirjat korja- tin välitystä, selkä tämän o:i!keuden laajuu- 21847: tu!iiksi. Nykyisin saa:ttaisi tosin olla peljät- desta ja yleisistä edellytyksistä on siis an- 21848: tävissä että asiat, joissa a:siwkirja,t lähete- nettava lailla, jo'hon liittyvällä asetuksella 21849: tään postitse viranomaiselle, usein jäisivät asia voidaan tarkemmin järjestää. Mikäli 21850: puutteellisen leima~sen takia käsiteltäviksi mainittu sääntö tuomi01kiapitulista ynnä 21851: ottamatta ; :mutta jos, niinku~n esityksessä muista kirkollisista viranomaisista on lau- 21852: uudeksi leimaverolaiksi ehdotetaan, viran- suttuula kirkkolaissa, ei se olisi muutetta- 21853: omaisille jätettävät hakemus-, valitus- y. m. vissa muuten kuin kirkkolain säätämisen 21854: kirjat liitteineen yleensä, ·eräitä poikkeuksia ,järJestyksessä, ja sentähden nyt puheena 21855: lulrnunottamatta, vapautetaan leimaverosta, olevasta uudistuksesta on jätettävä poik- 21856: niin ei enää ole syytä tähän pelkoon. keukselksi, mitä kirkkolaissa on toisin sää- 21857: Viranomaiselta asiallinen taas voisi saada ·detty. 21858: asiakirjat postitse ainoastaan nimenomai- Sen mukaisesti, mitä edellä on lausuttu 21859: sesta pyynnöstään seikä postiennakolla lei- esitetään täten, sittenkuin asiaa on vaJ:mis- 21860: maverosta, lunastuksesta ja lähetyskustan- teltu esittelijäneuvos J. T. Hyvösen sekä 21861: nuksista, jos niitä on maksamatta, muuten lainvalmistelukunnan Wlltamissa mietin- 21862: kirjattuina. Postin välitystä on tällöinkin nöissä ja korkein ihallinto-'Oikeus ynnä eri- 21863: sallittava ainoasta;an asiamiehen käyttämi- näiset muut viranomaiset siitä antaneet lau- 21864: sen sijasta. Asiakirjain virallisesti tiedoksi suntonsa, Eduskunnan hyväksyttäväksi seu- 21865: antaminen jäisi sentähden entiselleen. Sitä raava lakiehdotus, johon on liitetty Edus- 21866: ei voida siirtää postiviranomaisten tehtä- kunnalle tiedoksi ehdotus tarkempia sään- 21867: vä'ksikään, sillä sen suorittaminen ei olisi nöksiä sisältävälk1si .asetukse~ksi. 21868: N:o 31 3 21869: 21870: Laki 21871: oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja postitse. 21872: 21873: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten, muuttaen mitä V'altuutetun asia- 21874: miehen käyttämisestä on voimassa, seuraavaa : 21875: 21876: 1 §. 3 §. 21877: Sellaisen kirjallisen haJkemuksen, valituk- :Mitä tässä laissa säädetään valtiorn hal- 21878: sen, selityksen ja muun asiakirjan, jonka lintoviranomaisesta, sovellettakoon myöskin 21879: voi valtion hallintaviranomaiselle antaa VJal- tasavallan hallitukseen ja yleiseen r.evisioni- 21880: tuuteturn asiamiehen kautta, saa asiallinen oikeuteen selkä maistraattiin, järjestysoikeu- 21881: myös 1omalla vastuullruan lähettää sille teen, kunnallisiin hailintoviranomaisiin ja, 21882: postitse. mikäli ei kirkkolaissa toisin sää:detä, kirkol- 21883: 2 §. lisiin viranomaisiinkin. 21884: Milloin päätös, välipäätös, todistus, jäl- 21885: jennös tai muu asiakirj'a on valtion hallin- 4 §. 21886: tovi:oonomaiselta perittävissä valtuutetun _A<j,asta, milloin 2 § :n mukaan postitse 21887: asiamiehen kautta, voidruan se myös, saajan lähetetty asiakirja on katsottava saajalle 21888: pyynnöstä ja vastuulla, toimittaa hänelle tulleeksi, niin myös täJmäin Lain muuten so- 21889: postin välityksellä. velluttamisesta säädetään asetuksella. 21890: 21891: 21892: HelsingiSISä 31 päivänä heinäkuuta 1929. 21893: 21894: 21895: Tasavallan Presidentti 21896: 21897: LAURI KR. RELANDER. 21898: 21899: 21900: 21901: 21902: Oikeusministeri Oiva H wttunen. 21903: 4 N:o 31 21904: 21905: Liite. 21906: 21907: 21908: Asetus 21909: oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä sa.a.da. !I.Siakirjoja. postitse. 21910: 21911: Oikeusministerin E:'-9ittelystä säädetään täten, päivänä) kuuta 19 annetun 21912: lain 4 § :n nojalla, oikeudesta läihettää viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja postitse, 21913: seuraavaa: 21914: 21915: 1 §. nän mukaan, annetaan postin kuljetetta• 21916: AsiaJkirjat, jotka toimitetaan postin väli- va;ksi. 21917: tyksellä vi1.1anomaiselle, niin myös pyyntö 3 §. 21918: asiaikirjain postitse asialliselle toimittami- Kun asiakirjoj·a pyynnö<Stä lähetetään tai 21919: sesta ovat lähetettävät maksetussa kirjeessä pUUtteellisina palautetaan asialliselle, suori- 21920: sekä lähettäjän nimi, ammatti, asuinpaikka tettakoon jokaisesta lähetyksestä postimaks11 21921: ja postiosoite selvästi ilmoitettava. sekä palkkiota valtion ja kirkolliselle vi· 21922: .Asiakirjain perille saapumisesta voi Uiihet- ranomaiselle 6 markkaa ja kunnalliselle 21923: täjä pyynnöstään saada asiakirjoja v,astaan- viranomai'selle sen verran, kuin valtuusto 21924: ottavalta viran tai toimen haltijalta todis- ehkä määrää. Nämä lähetY*ustännukset 21925: tuksen, kuten asiakirjain postitse lähettämi- sekä menevistä asiakirjoista tuleva leima- 21926: sestä asialliselle on säädetty. vero ja lunastus perittäköön, mikäli niitä ei 21927: Jos asiakirjat, joista. on s~oritettav,a iei- jo ole suoritettu, postiennakolla. Kun 21928: mavema, eivät ole asianmukruisesti leima- mitään suoritettavaa ei ole perittävänä, voi- 21929: me:rkeillä varustetut, palautettakoon ne daan lähetys toimittaa asialliselle kirjat- 21930: käsiteltäviksi ottamatta JäihettäJjälle takai- tuna. Jos postiennakkolä:hetystä ei lunas- 21931: sin. teta, meneteltäköön niinkuin yleisten vero- 21932: jen ja m6bujen u~osotosta on säädetty. 21933: 21934: 2 §. 4 §. 21935: Postitse asialliselle lähetetty asiakirja on Milloin asiakirjain postitse lähettämisestä 21936: katsottava saajalle annetuksi silloin, iJrun se, joissakin tapauksissa on erikseen säädetty, 21937: lähetettäessä asiakirjaan tehtävän merkin- noudatettakoon sitä. 21938: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 81. 21939: 21940: 21941: 21942: 21943: Laki v ali ok:unnan mietintö N:o 10 hallituk- 21944: sen esityksen johdosta. oikeudesta. lähettää viranoma.isille 21945: ja niiltä saada asiakirjoja postitse. 21946: 21947: Eduskunta on ilakivaliokunnan valmistel- 2 § :n säänrröksen itse lakiehdotukseen 21948: tavaksi lähettänyt hallituksen edellämaini- 2 §:n uutena momenttina. Tämän, joh- 21949: tun esityksen n:o 31, ja on valiokunta käsi- dosta on myöskin 4 § ollut vastaavasti 21950: tellyt asian. muutettava. 21951: Esityksessä lausutuilla perusteilla ja Lakiehdotuksen tulkintaan nähden valio- 21952: edellyttäen, että Edusklunnan käsiteltävänä kunnassa lausut1llljen epäilysten johdosta 21953: oleva hallituksen esitys ileimaverolaiksi tu- valiokunta on sekä lakiehdotuksen esitöiden 21954: lee hyväksytyksi siinä muodossa, että vi- että muuten hankkimiensa tietojen nojalla 21955: ranomaisille jätettäV"ät hakemus-, valitus- todennut, ·että lakiehdotus on ymmärrettävä 21956: y. m. s. asiakirjat liitteineen yleensä tule- niin, että valtion lhallintoviranomaisille ja 21957: vat leimaverosta vapaiksi, valiokunta on lakiehdotuksen 3 § :~ssä tarkoitetuille viran- 21958: hyväksynyt esitykseen sisältyvän lakiehdo- omaisille voidaan lähettää ja niiltä saada 21959: tuksen, tehden siihen ikuitenkin muutamia postitse asiakirj·oja sellaisissakin asioissa, 21960: muutoksia. jotka eivät ole varsinaisia hallintoasioita. 21961: Lakiehdo1mksen 2 § :n mukaan voidaan Niinpä la:kiehdotu:s koskee esim. maaherroja 21962: asialliselle postitse lähettää myöskin pää- ja maistraatteja myöskin niiden toimiessa 21963: tös, jonka ti,edoksi saamisesta v~aJlitusa~ka ulosotonhaltijoina ja maaJherroja silloinkin, 21964: tai muu määräaika on luettava, ellei päätös kun korkeimmalle oikeudelle, korkeimmalle 21965: ole sellainen, joka on toimitettava asialli- hallinto-oikeudelle ,tai maanjako-oikeudelle 21966: selle virkateitse. Ajasta, milloin ~asiallisen meneviä ~asiakirjoja on lruin mukaan annet- 21967: on katsottava saaneen pääJtöksen tiedokseen, tava tai saadaan antaa maaherroille. 21968: olisi lakiehdotuksen 4 § :n mukaan säädet- Kun esityksessä, kuten lakiehdotuksen 21969: tävä asetuksella, ja esitykseen liitetyn ase- johtolauseessa sanotaan, ,muuttaen mitä 21970: tusehdotuksen 2 § :ään onkin otettu mää- valtuutetun ~asiamielhen käyttämisestä on 21971: räy,s, että postitse asia;lHselle läili.etetty asia- voimassa", ehdotetaan sä:ädettäväksi, että 21972: kirja on katsottava Saajalle annetuksi sil- ,asiallinen' ' saa lähettää viranomaisille 21973: loin, kun se, lähetettäessä asia:kirjaan teh- asiakirjoja postitse, niin on valiokunnassa 21974: tävän mevkinnän mukaan, annetaan postin lausuttu epäilyksiä myöskin ~siitä, pitääkö 21975: kuljetettavaksi. Vali<Ykunnalla ei olekaan siinä tapauksessa, että joku toinen asialli- 21976: mirtään huomautettavana tällaista säännöstä sen puolesta läihettää asiakirJoja viranomai- 21977: vastaan, mutta valiokunnan mielestä on selle postitse, asiakirjain mukana seurata 21978: kysymys siitä, mistä ajankohdasta laissa asiallisen antama valtaikirja, joka oikeut- 21979: säädetty valitus- tai muu määräaika on taa asiakirjain lähettäjän siten toimimaan 21980: luettava, siksi tä:vkeä, että siitä olisi sää- hänen puolestaan. Lakiehdotuksen esitöistä 21981: dettävä laiilla eikä asetuksella. Senvuoksi näkyy, että lakiehdotusta laadittaessa on 21982: valiokunta on ottanut asetusehdotuksen lähdetty siitä, että postitse viranomaiselle 21983: 2 1929 n Vp. - V. M. - Esitys N :o 81. 21984: 21985: läili.etettyjen asiakirjain tulee olla samassa taa aluksi ilmaantua epätietoisuutta niin 21986: säädetyssä kunnossa kuin viranomaiselle hyvin asiahlisten !kuin viranomaistenkin ta- 21987: annettujen asiaikirjain ja samalla 'Uhalil.a holla ja asiallisille voi siitä aiheutua oikeu- 21988: kuin niidenkin. Hakemus-, vaHtus-, selitys- den menetyksiä, niin valiokunta on katso- 21989: y. m. s. asiakirjan tulee niinmuodoin olla nut olevan syytä !kiinnittää siihen huomiota. 21990: joko asiallisen omakätisesti taikka hänen Mitään säännöstä tän.än epätietoisuuden 21991: laillisen edustajansa tai valtuutetun asia- poistamiseksi ei ik:uitenka:an valiokunnan 21992: miehen allekirjoittama; jos joku muu kuin mielestä voida sopivasti lakiehdotukseen 21993: asiallinen itse on laatinut sellaisen asia- ottaa jo siitäkään syystä, että selvitys val- 21994: kirjan, on laatij.ankin siihen merkittävä tuutuksesta voidaan eri tapauksissa esittää 21995: nimensä, säätynsä tai toimensa ja asuin- eri tavoin; mutta 'kun epätietoisuus osal- 21996: paikkansa. Jollei asiakirja täytä näitä taan aiheutuu edellämainitusta lakiehdotuk- 21997: vaatimuksia, voi se, niinkuin asiamiehen sen johtolauseeseen otetusta maininnasta, 21998: kautta annettukin, jäädä asiallisesti tutkit- joka ei näytä olevan 'ehdottomasti tarpeel- 21999: tavaksi ottamatta. Oikeus asiakirjain pos- linen, niin valiokunta on poistanut sen. 22000: titse lähettämiseen ei siis vapauta selvitylk- Sen nojalla, mitä edellä 'On lausuttu, va- 22001: sestä, että toisen puolesta puhuva on siihen liokunta kunnioittaen ehdottaa, 22002: oikeutettu, eikä lakiehdotus tarkoita lain 22003: muuttamista tässä kohden. Koska kuiten- että Eduskunta hyväksyisi lakieh- 22004: kin lakia sovellettaessa tästä seikasta saat- dotuksen näin kuuluvana: 22005: 22006: 22007: Laki 22008: Clikeudeata lähettää. vira.noma.irsille ja. niiltä. sa.Mia asiakirjoja. postits.e. 22009: 22010: E duslwnn.an päätålksen mukaisesti säädetään täten ( poist .) : 22011: 22012: 1 §. Pastitse asialliselle lähetetty asiakirja on 22013: (Kuten hallituksen esityksessä.) katsottava saajalle anne.tuksi silloin, kun se, 22014: lähetettäessä asiakirjaan tehtävän merkin- 22015: nän mukaan, annetaan postin kuljetetta- 22016: 2 §. vaksi. 22017: Milloin päätös, välipää.tös, todistus, jäl- 8 §. 22018: jennös tai muu asiakirja on valtion hal- (Kuten hallituksen esityksessä.) 22019: lintoviranomaiselta peritträvissä valtuutetun 22020: asiamiehen kautta, voidaan se myös, saajan 4 §. 22021: pyynnöstä ja vastuulla, toimittaa hänelle (Poist.) Tämän lain (poist.) sovellutta- 22022: postin välityksellä. misesta säädetään asetuksella. 22023: 22024: Helsingissä marr81Skuun 15 päivänä 1929. 22025: 22026: Asiaa ovat valiokunnassa käsitelleet pu- Rapo, Saarelainen, Siren, Tll!bell ja Tuomi- 22027: heenjohtaja Sahlstein, varapuheenjohtaja koski sekä varajäsenet L:uostarinen ja K. 22028: Molin, jäsenet K. Hakwla, Kivioja, Komu, Valta. 22029: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 31. 22030: 22031: 22032: 22033: • 22034: 22035: 22036: 22037: Suuren valiokunnan mietintö N:o 40 hal- 22038: lituksen esityksen johdosta oikeudesta lähettää viranomai- 22039: sille ja niiltä saada asiakirjoja postitse. 22040: 22041: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yHä että Eduskunta hyväksyisi kysy- 22042: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 22043: maan lakiv.aliolmnnan mietinnössä n :o 10 tamattornana. 22044: valmistelevasti käsiteltyä lakiehdotusta sel- 22045: laisenaan ja saa siih kunnoittaen ehdottaa, 22046: 22047: Helsingissä marraskuun 20 päivänä 1929. 22048: - 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 31. 22049: 22050: 22051: 22052: 22053: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 22054: oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä saada asiakir- 22055: joja postitse. 22056: 22057: Eduskunnalle on annettu Hallituksen knnta, jolle Lalkivaliokunta on asiasta an- 22058: esitys oikeudesta lahettää viranomaisille ja tanut mietintönsä N :o 10, on hyväksynyt 22059: niiltä swada asiakirjoja postitse, j,a Edus- seuraavan lain: 22060: 22061: 22062: 22063: Laki 22064: oikeudesta lähettää viranomaisille ja niiltä saada asiakirjoja postitse. 22065: 22066: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 22067: 22068: 1 §. lähetettäessä asiakirjaan tehtävän merkin- 22069: Sellaisen kirjallisen ha;kemuksen, valituk- nän mukaan, annetaan postin kuljetetta- 22070: sen, selityksen ja muun asiakirjan, jonka vaksi. 22071: voi valtion hallintoviranomaiselle antaa val- 22072: 3 §. 22073: tuutetun asiamiehen kautta, saa asiallinen 22074: Mitä tässä laissa säädetään valtion hal- 22075: myös >omalla vastuullaan lähettää sille 22076: Iintoviranomaisesta, sovellettakoon myöskin 22077: postitse. 22078: tasavallan ha[li,tukseen ja yleiseen revisio- 22079: 2 §. 22080: oikeuteen selkä maistraattiin, järjestysoikeu- 22081: Milloin päätös, välipäätös, todistus, jäl- 22082: teen, kunnaiEsiin hallintoviranomaisiin ja, 22083: jennös tai muu asiakirj~a on valtion hallin- 22084: mikäli ei kirkkolaissa toisin säädetä, kirkol- 22085: tovillanomaiselta perittävissä valtuutetun 22086: lisiin viranomaisiinkin. 22087: asiamiehen kautta, voida.an se myös, saajan 22088: pyynnöstä ja vastuulla, toimittaa hänelle 22089: postin välityksellä. 4 §. 22090: Postitse asialliselle lähetetty asiakirja on Tämän lain sovelluttamisesta säädetään 22091: katsottava saajalle annetuksi silloin, kun se, asetuksella. 22092: 22093: 22094: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1929. 22095: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N:o 32. 22096: 22097: 22098: 22099: 22100: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi poliisiohjaa- 22101: jan toimien perustamisesta. 22102: 22103: Vuodesta 1'925 Lälhtien on useimmissa liää- ten toimialalla sen kautta koko maassa saa- 22104: neissä ollut palkattuna poliisiohjaajia, jotka. taisiin, tarkoituksenmukaisemmin järjeste- 22105: toistaiseksi kuitenkin ova·t olleet ylimääräi- tyksi ja yhden:rnulkaistutetu:ksi sekä siten 22106: sellä !kannalla ja •jotka sen vuoksi on :vcoitu myös entistä tehokkaammaksi. 22107: toimiinsa palkata vain lyhy.eksi a;ja!ksi, kor- Paitsi niirtä teillt äviä, jotka j.o on mainittu 22108: 1 22109: 22110: 22111: 22112: keintaan vuode~ksi kerrallaan. Poliisiohjaa- tulo- ja menoarvion perusteluissa, tulisivat 22113: jien tilap'äisluontoisesta. asemasta on johtu- poliisioh>ja.ajat m. m. maaherran määräyk- 22114: nut, että !heidän toimintansa eri lääneissä sestä ~:oimittamaan tutkimu!ksia ja ajamaan 22115: on ollut etup.äässä asianomaisten maail1errain syytteitä poliisiviranomaisten virkavirheiden 22116: järjiestettävänä ja on poliisioihjaajien toi- jdhdosta, erilkoisesti huolehtimaan poliisi- 22117: minta tlämän 'johdosta, koko maan poliisi- miehistön ammattitason kohottamisesta toi- 22118: lhoidon yhdenmukaisuutta silmällä pitäen, meenp.antavilla lääninpoliisiopetuskursseilla 22119: muodostunut verrattain! !ha.janaiseksi. sekä säännöllisinä tarkastusm.atkoillaan hen- 22120: Yleensä on poliisio!h·jaajien tehtåViänä ollut kilö~ohtaisesti opa:stamalla poliisimiehiä, 22121: erinäisten poliisiasiain esitteleminen lä!änin- seuraamaan poliisitoiminnan kehitystä sekä 22122: !hallitruksissa, tatkastusten toimittaminen rpo- ~oti- että ulkomailla ja tekemään esityksiä 22123: lii.silaitoksissa ja nimismiehenkonttoreissa, maaherroille läänien poliisitoimen tehosta- 22124: kieltolain noudattamisen ·valvonta sekä miseksi, !huolehtimaan poliisin varustami- 22125: eräissä Lääneissä myös lääninpoliisiopetus- sesta' nykyaikaisilla telrnillisillä arpuneu- 22126: kurssien 'jo!hta:m.inen ja opetuksen antami- voilla, antamaan pyydettäessä lausuntoja vi- 22127: nen niinä. ranomaisille alaansa ilwskevissa asioissa, toi- 22128: Kun poliisiohjaajien toiminnasta nyttem- m~aan !kunnallisten kieltolainvalvontavi- 22129: min jo on saatu riittävää kokemusta ja koska ranomaistem., j'a rpoliisiviTanomaisten vä- 22130: poliisiohjaajien pitäminen edelleen ylimä'ä- littäjinä selM, täyttämään muutkin, vastedes 22131: räisellä kannalla on monin tavoin omiaan annettavassa objesäånnÖSJSä tarkemmin mäJä- 22132: h:aitallisesti vaikuttamaan poEisiohi,j:aajien rättävät tehtävät. 22133: työskentelyyn ja ylimääräisyydest.ä m. m. on Viitaten siilhen, mitä tulo- ja menoarvio- 22134: aiheutunrut vaikeuksia toimien täyttä:mis,essä esityksen perusteluissa, 7 Pääluokan II lill- 22135: pätevil1ä henkilöillä, on Hallituksen esityk- vun 1 momentin kohdalla jo on asiasta esi- 22136: ses·sä V'altion tulo- ja menoarvioksi vuodelle tetty ja mitä ylempänä lis-äJksi on lausuttu 22137: 1930 7 P:ääluokan II lu:vun 1 momentin kOih- sekä huomioonmtaen Hallitusmuodon 6.5 § :n 22138: dalla elhdotettu, että poliisiohjaajien toimet säännökset, esitetään Eduskunnan hyViäk- 22139: ensi vuoden alusta lukien rvakinaistutettai- syttäväksi seuraava lakieihdotus: 22140: siin, jotta rpoliisitoiminta, nläiden virkamies- 22141: 22142: 22143: 22144: 2:>13-29 22145: 2 N:o 32 22146: 22147: 22148: Laki 22149: poliisiohjaajan toimien perustamisesta. 22150: 22151: Eduskunnan !Päätöksen mukaisesti säädetlä,än täten: 22152: 22153: 1 §. 2 §. 22154: Dä'äninhalli1uksien yhteyteen voidaan pe- Sä!ännökset poliisiohjaa!jien virka-ase- 22155: rustaa ~poliisi,ohjaajan toimia. masta ja tehtävistä annetaan asetUJksella. 22156: 22157: 22158: Helsingi,ssä, 31 päivänä heinäkuuta 1929. 22159: 22160: 22161: Tasavallan Presidentti 22162: 22163: LAURI KR. RELANDER. 22164: 22165: 22166: 22167: 22168: ' Sisäasiainministeri T. M. Kivimä,ki. 22169: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 32. 22170: 22171: 22172: 22173: 22174: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 22175: N :o 3 hallituksen esityksen johdosta laiksi poliisiohjaa- 22176: jan toimien perustamisesta. 22177: 22178: Eduskunta on pöytäkirjan ottein viime välttämätöntä tarvetta, ja kun valtion pal- 22179: elokuun 6 päivältä lähettänyt valtiovarain- veluksessa on suuri joukko muitakin yli- 22180: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen määräisiä virkailijoita, joiden vakiiiaistut- 22181: esityksen n :o 32 laiksi poliisiohjaajan toi- tamista voidaan puoltaa samoilla syillä kuin 22182: mien perustamisesta. esityksen perusteluissa poliisiohjaajien toi- 22183: Esitys tarkoittaa lääninhallituksissa yli- mien asettamisen puolesta vakinaiselle kan- 22184: määräisinä virkailijoina olevien poliisioh- nalle on esitetty, ehdottaa valiokunta kun- 22185: jaajien toimien vakinaistuttamista. Koska nioittaen, 22186: ma:an vak!inaisten virkamiesten hikua valio- että Eduskunta päättäisi hyljätä 22187: kunnan mielestä ei ole lisättävä ilman esityksessä olevan lakiehdotuksen. 22188: 22189: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1929. 22190: 22191: 22192: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Ryömä, Saarinen, Seppälä, Talas, Tarkka- 22193: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet nen, Tukia, Turja, Welling, Vesterinen ja 22194: Ahmavaara, Harvala, Hästbacka, J anho- Virta sekä varajäsenet Bryggari, Pitkänen 22195: nen, Moilanen, Rosenberg, Ryynänen, ja Rantala. 22196: 1929 n Vp.- S. V. M.- Esitys N:o 32. 22197: 22198: 22199: 22200: 22201: S u u r e n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 6 22202: hallituksen esityksen johdosta laiksi poliisiohjaajan toi- 22203: mien perustamisesta. 22204: 22205: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hylkäisi kysy- 22206: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen. 22207: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 22208: n:o 3 esitettyä hylkäysehdotusta ja saa siis 22209: kunnioittaen ehdottaa, 22210: 22211: Helsingissä lokakuun 9 päivänä 1929. 22212: 1929 n Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 32. 22213: 22214: 22215: 22216: 22217: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 22218: laiksi poliisiohjaajan toimien perustamisesta. 22219: 22220: Eduskunnalle on annettu Hallituksen veluksessa on suuri joukko muitakin yli- 22221: esitys laiksi poliisiohjaajan toimien perus- määräisiä virkailijoita, joiden vakinaistut- 22222: tamisesta, ja Valtiovarainvaliokunta on tamista voidaan puoltaa samoilla syillä, 22223: asiasta antanut mietintönsä N:o 3. kuin esityksen perusteluissa poliisidhjaa- 22224: Esitys tarkoittaa lääninhallituksissa yli- jien toimien asettamisen puolesta vakinai- 22225: määräisinä virkailijoina olevien poliisioh- selle kannalle on esitetty, Eduskunta on 22226: jaajien toimien vakinaistuttamista. Koska päättänyt 22227: maan vakinaisten virkamiesten lukua Edus- hylätä esityksessä olevan lakiehdo- 22228: kunnan mielestä ei ole lisättävä ilman tuksen. 22229: välttämätöntä tarvetta, ja kun valtion pal- 22230: 22231: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1929. 22232: 1929 vuoden toiset va~ti01päivät N :o 33. 22233: 22234: 22235: 22236: 22237: llallituksen e~itys Edus-kunnalle laiksi upseerien 22238: opetuslaitoksista. 22239: Sen johdosta, ettei Eduskunta ehtinyt koulussa toimeenpantu erityisiä kursseja 22240: loppuunkäsitellä sille kuluvan vuoden lm- komenta:ja-a:semassa oleville upseereille, ly- 22241: väänä am.nettua hallituksen esitystä laiksi hyemmät yleistekni1li'set ja merisotateknil- 22242: upseerien opetuslaitoksista, annetaan Edus- liset kurssit sekä taktirUiset täydennys- 22243: kunnan käsiteltäväksi asiasta uusi esitys sa- kurssit V~anhemmille 'kapteeneille. Näillä 22244: mansisältöisenä kuin edellinen esitys. kursseilla on ollut yhteensä 121 oppilasta. 22245: Käsitellessään vuoden l19i2'4 valtiopäiville Ope'tus tapalhtui alkuvuosina tärkeimmissä 22246: annettua ihallituJksen esitystä laiksi upsee- aineissa kouluun kiinitettyjen Uilkomai'sten 22247: rien opetus1aitoksistra katsoi Eduskunta ta['- opettajavoimien :varassa, mutta on vähi- 22248: koitlikisenmukaiseksi, että ylemmän sota- tellen, si1tä mulkaa kuin kotimaisia päteviä 22249: tieteellisen koulutuksen saaneiden upseerien opettajia on voitu kouluttaa, siirtynyt 22250: tarve aluksi tyydytetään väliaikaisesti kuu- kokonaan puolurstuslaitolksen vakinaisessa 22251: den vuoden aikana to1miva'ssa sotakorkea- palvelulksessa 'Olevien upseerien hoidetta- 22252: kou1ussa, koska tällaista koulutusta saa- vaksi, jotka samoinkuin koulun johtaja 22253: neiden upseerien lukumäärä, jonka puo- ovat opettajiksi korkeakouluun yleisesikun- 22254: lustus:laitos jatlkurvasti tulee ltarrvitsemaan, nasta komennettuja. Siitä huolimatta, ~että 22255: on suhteellisen pieni siihen lukumäärään sotakorkeakoulun toiminta on olosuhteisiin 22256: verrattuna, joka puolustuslaitokselle silloi- nälhden ollut verraten vilikasta, ei yilempää 22257: sissa oloissa oli heti kohta tarpeen. Tämän koulutusta saaneiden upseerien lukumäärä, 22258: mulmisesti Eduskunt~a !hyväksyikin sanotun, jos otetaan huomi<:>on luonnollinen poisto ja 22259: heinäkuun 4 päivänä 1(92J4 annetun lain karsinta, vielä vastaa puolustuslaitoksen 22260: 1 § :n 1 momentin rsiten, että sota!korlma- rauhan ajan te.htäJvien mukaista tarvetta, 22261: kemlun toiminta rajoitettiin käsittämään saatikka sitten niitä vaatimuksia, jotka puo- 22262: vuodet 1J9i214--1119r30. lustusvalmiuden kannalta on asetettava 22263: Sotakorkeakoulu tulee kuluvan vuoden ylempää sotatieteellistä opetusta saaneiden 22264: aikana toimineelksi viisi vuotta. Opetus lukumäärään nähden. Että suurempaa mää- 22265: siinä on jakautunut kahteen osasltoon, ylei- .rää ei ro1e voitu 1mulurttoo, johtuu, paitsi 22266: seen ja sotateknilliseen, jonka viimemaini- rOpettaja;voimien väihyydestä, myÖskin siitä, 22267: tun edellä on käynyt yleisteknillinen kurssi ,että joukko-osastoista ei niiden to~minnan 22268: teknillisessä korkewkoulussa. Jos otetaan da asevelvollisten koulutuksen kärsimättä 22269: huomioon korkea;koulussa nekin nylkyään ole vortu sarmaiJiaikaisesti suuremmassa mää- 22270: opisekelevat upseerit, jotka ensi vuonna ~rä:ssä !komentaa upseereita korkeaikouluun. 22271: päättävät opintonsa, tulee korkeakoulu toi- Ylempää ikoulutusta saaneiden upseeri~en 22272: mintansa aikana kouluttaneeksi kaikkiaan 1ulrnmiiärän :1\ioh'ottaminen tarvittavaan mää- 22273: 126 upseeri'a, joi'sta 11015 yleisellä osastolla rään edellyttää srenvuoksi, että koulun toi- 22274: ja 21 teknillisellä osastolla. I-'isäksi on mintaa jatketaan, mikä, jos olisi kysy- 22275: 22276: 2557-29 22277: 2 N:o 33 22278: 22279: myksessä kertakail"kisen tarpeen tyydyt- Maan puolustusvoimien laadun ja koulutus- 22280: täminen, voitaisiin edelleenkin rajoittaa tason korkeus on niitä ominaisuuksia, jotka 22281: määrävuosiksi eteen1Jäin. Kuitenkin on osittain korvaavat niiden suhteellista vähä- 22282: ylempää koulutusta saaneiden vuotuinen lukuisuutta, ja on sotakorkeakoululla näi- 22283: täydennystarvcekin siksi huomattava, että den ominaisuuksien kehittämisessä suuriar- 22284: sen tyydyttäminen ullkomaisissa sota'korkea- voinen tehtävänsä johtajien tietojen kurtut- 22285: kouiluissa epäilemättä muodostuisi kustan- tajana sekä ajatus- ja katsantokantojen 22286: nuksiltaan kalliimmaksi, ulkomaisella kou- syventä:jänä ja yh!tenäistyttäjänä. 22287: lutuksella 'Silti olematta maan puolustuslai- Edellä ~sitetyistä syistä on katsottu vält- 22288: tokselle sitä välitöntä hyötyä, minkä opetus tämättömäksi, että sotaJkorkeakoulun toi- 22289: kotimaisessa oppilaitoksessa tarjoaa. Kuten mintaa jatketaan, rajoittamatta sitä mihin- 22290: hallituksen aikaisemmassa esityksessä Dn kään määräaikaran. Tätä twrkoittavan lain- 22291: huomautettu, on nimittäin opetus eri mai- muutoksen yhteydessä on syytä tehdä myös- 22292: den sotakouluissa sov·ellettu eri tavoin, riip- kin erill1äisiä muita muut'Oksia upseerien 22293: puen rasianomarsen maa;n maantieteellisestä opetuslaito!ksista heinäkuun 4 päivänä 1924 22294: asemasta sotilaal1iselta kannalta !katsoen, annettuun lakiin upseerien opetuslaitoksista. 22295: voimasuhteista, maaston ja ilmastosuhteiden Nykyään tapahtuu meripuolustuksen 22296: laadusta sekä kansan luonteesta, kehitys- aktiiviupseerien koulutus kadettikoulun 22297: tasosta ja monesta muusta sodankäyntiperi- rannrklk:opuolustusosastol1a. Käytännössä on 22298: aatteisiin ja -suunnitelmiin vaikuttavasta tämän osaston asema vuosien kuluessa olo- 22299: tekijästä, eikä tässä suhteessa niinmuodoin suihtei'den pakosta kehi'tiynyt itsenäiseksi, 22300: erityisesti rSu01men 'Oloihin sovellettua ylem- j<:Jhtuen tämä, paitsi osaksi sen erillisestä 22301: pää sotilaallista opetusta ole ulrkomailla saa- sijoituspaikasta, ,pääasiallisesti maa,viLen- ja 22302: tavissa. Puo~ustuslai'toksen raulharraikaisen meripuolustuksen upseerien koulutuksen 22303: työn kanna.lta ja sodan varalta on myöskin vä;lisestä oleellisesta eroavaisuudesta. Ka- 22304: vä:lt~ämätöntä, että yilempää koulutusta saa- detti'koulun yhteisellä johdolla ei ole ollut 22305: neet upseerit jalkaantuvat kutakuinkin tasan eikä siltä ole voitu vaatiakaan edeHytyksiä 22306: eri ikälkausiin. Niinikään erinomai'sen tär- välttämättömään henkilökohtaiseen johtoon 22307: lmä on sotakorkeakoulun jatkuva toimi,nta ja vaikutukseen myöskin meriväen upsee- 22308: sotatieteellisen tutkimustyön tyysijana. Ku- rien koulutuksessa, vaan on tämä tosiasialli- 22309: ten muidenkaan korkeakoulujen ei myös- sesti ollu't meripuolustuksen johdon huo- 22310: kään satakorkeakoulun tehtävänä suinkaan lena. Tähän on ollut luonnolliset syynsä 22311: ole yksinomaan opetuksen an'taminen vaan senkin takia, että meripuolustuksen upsee- 22312: myös sotatieteellisen tutkimustyön !harjoit- rien käytännöllisen opetuksen on täytynyt 22313: taminen. Sotakorkeakoulussa suoritettavan tapahtua meri·puolustukseen kuuluvilla lai- 22314: tieteellisen tutkimustyön 1tärkeyttii tehostaa voilla ja pattereil'la ja siten erillään kadetti- 22315: vielä se sei:lclra, että huomattava ·osa ulko- koulun muista oppilaista. Tähänastista 22316: maiden sotatieteen saa,vutuksista on sen laa- muodollista yihteyttä kadettikotrlun kanssa 22317: tuista, että niitä ei anneta muiden käytettä- ei, si1mälilä:pi•täen meripuolustuiksen vas- 22318: vä:ksi. Niin ol1en voi vain kotimainen, taista kehittymistä, ole sen vuoksi syytä 22319: omintakeinen tutkimustyö strategian, taktii- kauemmin ylläpitää, vaan olisi kadettikou- 22320: kan ja sotatieteen muiden rerikoishaarojen lun nykyinen rannikkopuolustusosasto tässä 22321: aloma jatkuvasti 'toimivan sotalwrkeakoulun · suhteessra järjestettävä erilliseksi merisota- 22322: tUliiVissa kehittää maan puolustusvalmiuden kouluksi meripuolustuksen upseerien perus- 22323: kannalta välttämä'ttömän omaperäisen ja koulutusta varten. Siihen yhdistettäisiin 22324: maan .erikoisaloihin soveltuvan sotataidon. myöskin meripuolustuksen reserviupseeri- 22325: N:o 33 3 22326: 22327: koulutus, joka ei ole onnistu~eesti jrurjestet- takin siihen sopivista henkilöistä kuin va- 22328: tävissä muun ,r,eserviupseerikoulutuksen yh- kinaisessa palveluksessa olevista asevelvol- 22329: teydessä Haminassa. Rannikkopuolustus- lisista ja aliupseereista, koska useissa ta- 22330: osaston muuttaminen merisotakouluksi ei pauksissa halua sellaisen opetuksen saami- 22331: sinänsä aiheuta lisämenoj,a, koska sitä var- seen muiUakin tahoilla on esiintynyt sekä, 22332: ten tarvitta;va opettajisto jo sisältyy bJetti- kun reserviJpäällystön puute on melkoinen, 22333: koulun menosääntöön. tällaisen Jmulutuksen a;ntamis~ene muillekin 22334: Paitsi yleistä laatua olevia upseerien sitä haluaville ylee.nsä ei ole syytä panna 22335: opetuslaitoksia, nimittäin reserviupseeri- esteitä. Lisäksi on, kun kaikkien erikois- 22336: kOIUlua, kadettikoulua, merisotakoulua ja aselajien reserviupseerikoulutusta ei voida 22337: sotakorkeakoulua, on puolustuslaitoksessa .io järjestää reserviupseerikoulussa, tahdottu 22338: va.nhastaan olliut toiminnassa upseerien ope- varalta mahdollisuus sellaisissa tapauksissa 22339: tusta varten jou:kko muitakin kouluja, joi- kouluttaa reserviupseereiita erityisillä kurs- 22340: den tarkoituksena on tä,ydentävän ja käy- seilla; tämä koskee, kuten edellä on huo- 22341: tårnlöllisen ammattiopetuksen antaminen. mautettu, erittäinkin meripuolustuksen re- 22342: Sellaisia ovat m. m. ilmai1ukoulut, tykistön ..serviupseeDeita, joiden koulutus sopivim- 22343: ampumakoli!lu ja taistelukoulu, joissa ope- min voi tapa;htua merisotakoulun yhtey- 22344: tusta a;nn,etaan, paitsi up,seelleille, myöskin dessä. Mitä koulujen virkoihin ja toimiin 22345: alipäällystölle ja muillekin puo1ustuslaitok- tulee, niin on .siinä ,suhteessa tyydytty viit- 22346: sen palveluksessa oleville. Upseerien ope- taukseen siiihen, mitä puolustuslaitoksen vi- 22347: tuslaitosten jollliossa ei näitä kuitenkaan roista ja t~oimi8ta on ~säädetty, koska erit,yi~ 22348: nykyisin voimassa oleva,ssa laissa ole mai- laatuisten virkoj,en tai toimi,en tarvetta 22349: nittu, minkävuoksi jä1empänä . seuraavaan näissä kouluissa ei ole esiintynyt. 22350: la:kiehdotu~seen on otettu tämänlaatuisia 22351: kouluja trurkoittava sään:nös. EdelJeen on Lakie:hdotus, joka edelläesitetyn perus- 22352: reserviupseerikoululle tahdottu va,rata mah- teella täten esitetään Eduskunnan hyväk- 22353: doUisuus kouluttaa reserviupseereita muis- syttävälksi, on nä,in kuuluva: 22354: 22355: 22356: Laki 22357: upseerien opetuslaitoksista. 22358: 22359: Eduskunnan päätöksen mUJkaisesti säädetään täten: 22360: 22361: 1 §. sekä, olosuhteiden mukaan, muidenkin hen- 22362: Opetuslaitoksia tasavallan puolustuslai- kilöiden kouluttaminen reserviupseereiksi. 22363: toksen upseerien ammattikoulutusta varten Erikoisaselajei!hin ta.rvittavien r:eservi- 22364: ovat reserviupseerikoulu, kadettikoulu, me- upseerien koulutus voi tap'aihtua myöskin 22365: risotaikoulu ja sotakorkeakoulu. eritt:äin pidettäviwlä llmrsscilla. 22366: Näiden lisäksi voidaan puolustuslaitok- 22367: sessa ylläpitää kouluja ja toimeenpanna 3 §. 22368: kursseja, joiden tarkoituksena on täyden- Kadettikoulussa ja merisotakoulussa an- 22369: tävän ammattiopetuksen antaminen. netaan tarpeellinen peruskoulutus vakinai- 22370: sen väen upseeriksi aikoville. 22371: 2 §. 22372: Reserviupseerikoulmt tehtävänä on vaki- 4 §. 22373: naisessa palveluksessa olevien asevelvollisten Sotakorkeakoulussa annetaan upseereille 22374: 4 N:o 33 22375: 22376: ylempää sotatieteellistä ja sotateknillistä lustuslaitoksen viroista ja toimista on sää- 22377: koulutusta. detty. 22378: Erikoistehtäviin tarvittavien upseerien 6 §. 22379: ylempi jatkokoulutus voi tapahtua myöskin Tämän lain kautta kumotaan 4 pmvana 22380: maan muissa korkeakouluissa. heinäkuuta 1924 annettu laki upseerien ope- 22381: tuslaitoksista~ 22382: 5 §. Tarkemmat määräykset tämän lain sovel- 22383: Upseerien opetuslaitoksiin voidaan perus- tamisesta ja upseerien opetuslaitosten jär- 22384: taa virkoja ja toimia sen mukaan kuin puo- jestysmuodosta annetaan asetuksella. 22385: 22386: 22387: 22388: Helsingissä, 31 päivänä heinäkuuta 1929. 22389: 22390: 22391: Tasavallan Presidentti 22392: 22393: LAURI KR. RELANDER. 22394: 22395: 22396: 22397: 22398: Puolu~tusministeri A. K. Cajander . 22399: 22400: 22401: 22402: 22403: • 22404: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 33. 22405: 22406: 22407: 22408: 22409: Puolustusasiainvaliokunnan mietintö 22410: N :o 1 hallituksen esityksen johdosta, joka sisältää ehdo- 22411: tuksen laiksi upseerien opetuslaitoksista. 22412: 22413: Eduskunta on pöytäkirjanottteella 13 mintaa ei olisi enää rajoitettava ennakolta 22414: päivältä elokuuta 1929 lähettänyt puolus- määrätyksi ajaksi. V aliakunnan mielestä 22415: tusasiainvaliokunnan käsiteltäväksi halli- tämä on tärkeää sotakorkeakoulun tarkoi- 22416: tuksen esityksen n :o 33, joka sisältää eh- tuksenmukaisen ja menestyksellisen toimin- 22417: dotuksen laiksi upseerien opetuslaitoksista. nankin kannalta, koska sotakorkeakoulun 22418: Valiokunta, joka lakiehdotuksen johdosta asettaminen joksikin lyhyeksi määräajaksi 22419: on kuullut asiantuntijoita, on valiokunnalle olisi omiaan aiheuttamaan haitallista epä- 22420: esitettyihin laskelmiin nojautuen sitä määräisyyttä koulun toiminnassa, eivätkä 22421: mieltä, että ylemmän sotatieteellisen kou- koulun opettajat ja sellaisiksi aikovat voisi 22422: lutuksen saaneitten upseerien lukumäärä omista,utua tehtäviinsä sillä antaumuksella, 22423: ei vielä vastaa niitä vaatimuksia, joita va- jota sotakorkeakoulussa annettava opetus ja 22424: liokunnan mielestä puolustuslaitoksenemme siellä toimitettava jatkuva tutkimustyö 22425: on tässä suhteessa asetettava. Kun niitten edellyttävät. Nämä seikat huomioon ottaen 22426: upseerien lukumäärä, jotka vuosien 1924- on valiokunta hallituksen esityksen peruste- 22427: 1930 aikana toimivaksi asetetussa sota- luihin yhtyen asettunut puoltamaan sota- 22428: korkeakoulussa tulevat saaneeksi ylemmän korkeakouhm toiminnan jatkamista sen 22429: sotatieteellisen koulutuksen, ei vielä ole, toimiaikaa rajoittamatta. 22430: kuten valiokunta esitettyjen laskelmien :M:itä tulee kadettikoulun rannikkopuo- 22431: perusteella on voinut todeta, riittävä tyy- lustusosaston erottamiseen erilliseksi meri- 22432: dyttämään puolustuslaitoksemme rauhan- sotakouluksi, niin huomioon ottaen, että 22433: aikaistakaan tarvetta, niin on valiokunta meriupseerien koulutus jo nykyisinkin on 22434: sitä mieltä, että sotakorkeakoulun toimin- tosiasiallisesti muodostunut kadettikoulun 22435: taa jo tästäkin syystä on jatkettava. muusta toiminnasta erilliseksi, ja että halli- 22436: Ottaen huomioon, että puolustuslaitok- tuksen esityksen perusteluissa mainitut 22437: semme rauhanaikainenkin tarve nykyisten näkökohdat puoltavat kadettikoulun ran- 22438: laskelmien mukaan edellyttäisi sotakorkea- nikkopuolustusosaston muodostamista erilli- 22439: koulun toiminnan jatkamista vielä verrat- seksi merisotakouluksi, yhtyy valiokunta 22440: tain pitkän ajan, ja että ylempää sota- tässäkin kohden hallituksen esitykseen. V a- 22441: tieteellistä koulutusta saaneitten upseerien liokunta on asettunut tälle kannalle sitäkin 22442: vuotuinen täydennystarvekin tulee olemaan suuremmalla syyllä, kun valiokunta pitää 22443: siksi huomattava, ettei sitä varten tarvit- välttämättömänä, että meriupseerien käy- 22444: tavien upseerien kouluttaminen ulkomai- tännöllistä merenkulun koulutusta on ny- 22445: sissa sotakorkeakouluissa olisi mahdollista kyisestään tehostettava. 22446: eikä opetuksen laatuun ja kustannuksiin Lakiehdotusta käsiteltäessä on koros- 22447: nähden tarkoituksenmukaistakaan, on valio- tettu, että myöskin ilmailuvoimien upsee- 22448: kunta sitä mieltä, että sotakorkeakoulun toi- rien koulutusta varten olisi perustettava 22449: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 33. 22450: 22451: erityinen koulu. Vaikkakin valiokunnan voisi tulla kysymykseen muille kuin sel- 22452: mielestä kehitys näyttää käyvän siihen laisille henkilöille, jotka asevelvollisuuslain 22453: suuntaan, ett.ä tällainen koulu voi tulla 13 § :n mukaan ovat asevelvollisia, on va- 22454: tarpeelliseksi, niin valiokunta ei kuiten- liokunta katsonut olevan syytä selventää 22455: kaan, siihen nähden, että maassamme ei tässä kohden lakiehdotuksen sanamuotoa. 22456: vielä ole saatu riittävää kokemusta ilmai- Kun lakiehdotuksen 3 §:n 1 momentissa 22457: Invoimien upseerien koulutuksesta, ole tah- tulisi säädettäväksi, että vakinaisen väen 22458: tonut esittää erityisen koulun perustamista, upseereiksi aikoville annetaan peruskoulu- 22459: vaan on valiokunta sen sijaan ehdottanut tus kadettikoulussa ja merisotakoulussa, on 22460: lakiehdotuksen 1 § :n 2 momenttiin tehtä- valiokunta lakiehdotuksen 1 §:n 2 moment- 22461: väksi sellaisen, erikoiskoulutuksen järjes- tiin tehdyn lisäyksen mukaisesti ehdotta- 22462: tämistä tarkoittavan lisäyksen, että edellä nut tähän pykalään täydennykseksi uuden 22463: mainittuun suuntaan käypä kehitys ilmailu- momentin, jonka mukaan tuollainen perus- 22464: voimien upseerien koulutuksessa olisi mah- koulutus voidaan antaa myöskin 1 §:n 22465: dollinen. 2 momentissa mainitun erikoiskoulutuksen 22466: Harkitessaan meri- ja ilmailuvoimien yhteydessä. Edelleen on valiokunta, sii- 22467: upseerien koulutusta, on valiokunnan mie- hen nähden, että voimassa olevan, 4 päi- 22468: lestä näyttänyt olevan tärkeää kiinnittää vänä heinäkuuta 1924 upseerien opetuslai- 22469: erityistä huomiota näitten upseerien käytän- toksista annetun lain 4 §:ssä on säädetty, 22470: nölliseen harjaantumiseen. Tätä silmällä että erikoisaselajeihin tarvittavien upsee- 22471: pitäen näyttää valiokunnan mielestä tar- rien ylempi jatkokoulutus voi tapahtua 22472: koituksenmukaiselta, että mainittuja ase- myöskin teknillisessä korkeakoulussa, kat- 22473: lajeja varten upseereiksi koulutettavien sonut tarpeelliseksi tehdä myöskin laki- 22474: yleisiä tietopuolisia vaatimuksia voitaisiin ehdotuksen 4 §: n 2 momenttiin erikaisase- 22475: nykyisestään jossakin määrin lieventää. lajeja tarkoittavan lisäyksen, koska muuten 22476: Paitsi lakiehdotuksen 1 §:n 2 momenttiin voisi olla mahdollisuus sellaiseen tulkin- 22477: tehtyä lisäystä, on valiokunta tehnyt laki- taan, ettei erikoisaselajeihin tarvittavien 22478: ehdotukseen eräitä muitakin lisäyksiä ja upseerien koulutusta olisi enää mahdollista 22479: muutoksia. Lakiehdotuksen 2 §:n 1 momen- järjestää teknilliseen korkeakouluun. 22480: tin mukaan reserviupseerikoulun tehtävänä Edellä esitettyyn viitaten ja yhtyen 22481: olisi vakinaisessa palveluksessa olevien ase- hallituksen esityksen perusteluihin valio- 22482: velvollisten ja olosuhteiden mukaan mui- kunta kunnioittaen ehdottaa, 22483: denkin henkilöiden kouluttaminen reservi- 22484: upseereiksi. Kun reserviupseerikoulutuksen että Eduskunta hyväksyisi laki- 22485: antaminen ei kuitenkaan tosiasiallisesti ehdotuksen näin kuuluvana: 22486: 22487: 22488: Laki 22489: upseerien opetuslaitoksista. 22490: 22491: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 22492: 22493: 1 §. ovat reserviupseerikoulu, kadettikoulu, 22494: Opetuslaitoksia tasavallan puolustuslai- merisotakoulu ja sotakorkeakoulu. 22495: toksen upseerien ammattikoulutusta varten . Näiden lisäksi voidaan puolustuslaitok- 22496: Upseerien opetuslaitokset. 3 22497: 22498: sessa ylläpitää kouluja ja toimeenpanna annetaan tarpeellinen peruskoulutus vaki- 22499: kursseja, joiden tarkoituksena on täyden- naisen väen upseereiksi aikoville. 22500: tävän ammattiopetuksen tai erikoiskoulu- Tällainen peruskoulutus voidaan erikois- 22501: tuksen antaminen. aselajeja ja erikoistehtäviä varten koulu- 22502: ·tettaville upsee1·eille antaa myös 1 §:n 2 22503: 2 §. momentissa mainitun opetuksen yhteydessä. 22504: Reserviupseerikoulun tehtävänä on antaa 22505: reserviupseerikoulutus niille asevelvollisille, 4 §. 22506: joilla on tähän vaadittavat edellytykset ja Sotakorkeakoulussa annetaan upseereille 22507: jotka on määrätty koulutettaviksi reservi- ylempää sotatieteellistä ja sotateknillistä 22508: upseereiksi. koulutusta. 22509: Erikoisaselajeihin tarvittavien reservi- Erikoistehtäviin ja erikoisaselajeihin näh- 22510: upseerien koulutus voi tapahtua myöskin den voi upseerien ylempi jatkokoulutus 22511: erittäin pidettävillä kursseilla. tapahtua myöskin maan muissa korkeakou- 22512: luissa. 22513: 3 §. 5 ja 6 §. 22514: Kadettikoulussa ja merisotakoulussa (Kuten hallituksen esityksessä.) 22515: 22516: 22517: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1929. 22518: 22519: 22520: 22521: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa tain), V. Kallio, Kulmala, Luoma, K. Myl- 22522: puheenjohtaja Manner, varapuheenjohtaja lymäki, Paavolainen (osittain), Puittinen, 22523: Keto sekä jäsenet Alestalo, Ampuja ( osit- Vallas, Vehkaoja, Vertanen ja J. Väisänen 22524: tain), Cajander, Colliander, Hintz (osit- sekä varajäsenet Raatikainen ja Suokas. 22525: 4 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 33. 22526: 22527: 22528: 22529: 22530: Vastalauseita. 22531: I. 22532: 22533: Emme voi yhtyä valiokunnan enemmis- huomioon siihenastinen kokemus ja silloiset 22534: töön, mikäli on kysymyksessä korkeinta olosuhteet. 22535: opetusta tarvitsevien upseerien lukumäärä. Edellä olevilla perusteilla ehdotamme, 22536: Tästä johtuu, että emme pidä tarpeelli- että valiokunnan mietintöön sisäl- 22537: sena, että sotakorkeakoulu nyt järjestetään tyvän lakiehdotuksen 1 § :n momentti 22538: vakinaiselle kannalle. Mielestämme on tar- hyväksyttäisiin näin kuttluvana: 22539: koituksenmukaisempaa, että sotakorkeakoulu 22540: saa jatkaa toimintaansa vain määrätyn 1 §. 22541: ajan, kuten on ollut asianlaita tähänkin Opetuslaitoksia tasavallan puolustuslai- 22542: asti. Tämän määräajan kuluttua saisi toksen upseerien ammattikoulutusta varten 22543: Eduskunta uudelleen harkita, olisiko sota- ovat reserviupseerikoulu, kadettikoulu, 22544: korkeakoulun toimintaa vielä jatkettava ja merisotakoulu ja vuosien 1930-1937 ai- 22545: missä muodossa, jolloin voitaisiin ottaa kana sotakorkeakoulu. 22546: 22547: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1929. 22548: 22549: Kalle Myllymäki. J. W. Keto. 22550: Mikko Suokas. J. Väisänen. 22551: 22552: 22553: II. 22554: 22555: Allekirjoittaneet eivät voi yhtyä valio- maan huolta myöskin siitä, että armeiJa 22556: kunnan enemmistön käsitykseen, että sel- tulee olemaan ennen kaikkea kapitalistisen 22557: lainen laitos kuin sotakorkeakoulu olisi luokkavallan ase omistamattornia luokkia ja 22558: tarpeellinen ja se olisi erikoisella lailla niiden vapaustaistelua vastaan. 22559: vakiinnutettava. Sotakorkeakoulu on tyy- Ollen päättävästi kaikkea imperialistista 22560: pillisin kapitalistisen sotavarustelun tieto- sotavarustelua ja sotilaskasvatusta vastaan 22561: puolisia tukikohtia. Ennakolta jo saatu- ja pitäen sitä erittäin turmiollisella nykyis- 22562: jen kokemusten perusteella voidaan nähdä, ten imperialististen ristiriitojen kärjistymi- 22563: että mainittu oppilaitos suorittaa työtään sen ja porvariston sotahalun kasvamisen 22564: täysin imperialistisessa hengessä, ja sen tar- kautena, pyydämme ehdottaa, 22565: koituksena on kasvattaa armeijan johtoon 22566: taatusti kapitalistisen maailmankatsomuk- että Eduskunta hylkäisi kyseelli- 22567: sen omaavia johtajia, jotka tulevat pitä- sen lakiehdotuksen. 22568: 22569: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1929. 22570: 22571: Väinö J. Kallio. K. Kulmala. 22572: 1929 II Vp. - S. V. lYI. - Esitys N:o 33. 22573: 22574: 22575: 22576: 22577: S u u r e n v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 22 hal- 22578: li·tuksen esityksen johdosta, joka sisäiltää ehdotuksen !Mksi 22579: upseerien opetuslaitoksista. 22580: 22581: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 22582: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- myksessäolevan lakiehdotuksen muut- 22583: maan puolustusasiainvaliokunnan mietin- tamattomana. 22584: nössä n:o 1 valmisteltua lakiehdotusta sel- 22585: laisenaan ja saa siis kunnioittaen täten 22586: ehdottaa, 22587: 22588: Helsingissä lokakuun 26 päivänä 1929. 22589: j 22590: j 22591: j 22592: j 22593: j 22594: j 22595: j 22596: j 22597: j 22598: j 22599: j 22600: j 22601: j 22602: j 22603: j 22604: j 22605: j 22606: j 22607: j 22608: j 22609: j 22610: j 22611: 1929 !I Vp. - Edusk. vas•t. - Esitys N :o 33. 22612: 22613: 22614: 22615: 22616: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitY'kseen 22617: laiksi upseerien opetuslaitoksista. 22618: 22619: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- on asiasta antanut mietintönsä N :o 1, on 22620: tys laiksi upseerien opetuslaitoksista, ja hyväksynyt seuraavan lain: 22621: Eduskunta, j·olle Puolustusasiainvalidkunta 22622: 22623: 22624: Laki 22625: upseerien opetuslaitoksista. 22626: 22627: Eduskunnan päät&ksen mukaisesti säädetään t'äten: 22628: 22629: 1 §. Tliillainen peruskoulutus voidaan eriikois- 22630: Opetuslaitoksia tasavallan puolustuslai- asela.jeja ja eriikoistehtäviä, varten koulu- 22631: toksen upseerien ammattikoulutusta varten tettaville upseereille antaa myös 1 § :n 2 22632: ovat reserviupseeriik:oulu, kadettikoulu. momentissa mainitun opetUJksen yhteydessä. 22633: merisotakoulu ja sotakorkewkoulu. 22634: Näiden lisäksi voidaan puolustuslaitok- 4 §. 22635: sessa ylläpitää kouluja ja toimeenpanna Sotakorkeakoulussa annetaan upseereille 22636: kurss~ja, joiden tarkoituksena ·on täyden- ylempää sotatieteellistä ja sotateknillistä 22637: tävän ammattiopetuksen tai erikoisikoulu- koulutusta. 22638: tuksen antruminen. Erikoistehtäviin ja eriikoi:saselajeiihin näh- 22639: den voi upseerien ylempi jatkdk!oulutus 22640: 2 §. tapalhtua myösikin maan muissa ikorkea!kou- 22641: Reserviupseerikoulun tehtävänä on antaa lui;ssa. 22642: reserviupseerikoulutus niille asevelvoHisille, 5 §. 22643: joilla on täihän vaadittavat edellytykset ja Upseerien opetuslaitoksiin voidaan perus- 22644: jotka on määrätty koulutettaviksi reservi- taa virkoja ja toimia sen mukaan, kuin 22645: n pseereiksi. puolustuslaitoksen viroista ja toimista on 22646: Erikoisa:selajeilhin tarvittavien reservi- säädetty. 22647: upseerien ikoulutus voi tapahtua myöskin 6 §. 22648: eritt-äin pidettävillä kursseilla. 'rämän lain kautta kumotaan 4 pmvana 22649: heinäkuuta 1924 annettu la,ki upseerien ope- 22650: 3 §. tuslaitoksista. 22651: Kadettikoulussa ja merisotakoulussa Tarkemmat määrä,yks·et tämän lain sovel- 22652: annetaan tanpeellinen peruskoulutus vaki- tamisesta ja upseerien opetuslaitosten jär- 22653: naisen väen upseereiksi aikoville. jestysmuodosta annetaan asetuksella. 22654: 22655: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1929. 22656: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N:o 34. 22657: 22658: 22659: 22660: 22661: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi miiäriirahan 22662: myöntämisestä. Ahvenanmaan maakunnalle maaveron 22663: lakkauttamisen yhteydessä, 22664: Eräitä Ahvenanmaan maakunnan väestöä Maakuntaviranomaiset ovat sitäpaitsi 22665: koskevia säännöksiä sisältävän, 11 päivänä väittäneet, että maakunnalla vakuuslain no- 22666: elokuuta 1922 annetun lain (n. k. vakuus- jalla olisi oikeus, jos maavero Ahvenan- 22667: lain) 4 § :n mukaan on maakunnalle myön- maalla lakkautettaisiin, saada vastaava ra- 22668: netty oikeus käyttää tarpeisiinsa puolet hamäärä korvarrkseksi menetetystä vero- 22669: maaveron tuloista niiden tulojen lisäksi, tulosta. Tämän mukaisesti ovat Ahvenan- 22670: joista säädetään Ahvenanmaan itsehallin- maan maakuntapäivät Eduskunnalle 1925 22671: nosta 6 päivänä toukokuuta 1920 annetun vuoden valtiopäivillä jättämässään esityk- 22672: lain 21 §:ssä. Kun tasavallan maaverot, sessä tehneet aloitteen Ahvenanmaan maa- 22673: niihin luettuina valtion osuus Ahvenan- veron poistamisesta ja sitä vastaavan kor- 22674: maan maaveroon, 29 päivänä marraskuuta vauksen myöntämisestä maakunnalle. Esi- 22675: 1924 annetuilla laeilla lakkautettiin 1 päi- tyksestä ei aiheutunut toimepiteitä, koska 22676: västä tammikuuta 1925, jätettiin maakun- eduskunta katsoi päätöksen teon maakun- 22677: nan oikeus sanottuun veroon koskematto- nalle tulevan maavero-osuuden lakkauttami- 22678: maksi. Päätöstä maaveron lakkauttami- sesta maakuntapäivien asiaksi. Kysymys 22679: sesta Ahvenanmaalla ei vielä ole tehty, puolta maaveroa vastaavan korvauksen an- 22680: mutta 18 päivänä joulukuuta 1926 päivä- tamisesta maakunnalle on niin ollen edel- 22681: tyllä maakuntalailla on maaveron maksuun- leen avoinna ja voidaan ratkaista ainoas- 22682: pano ja periminen maakunnassa vuoden taan lainsäädäntötoimenpiteellä. 22683: 1925 alusta alkaen toistaiseksi keskeytetty. 22684: On esitetty eri mielipiteitä siitä maavero- Koska maavero valtakunnan muissa 22685: osuuden käyttöoikeudesta, joka vakuuslain osissa on lakkautettu, ei voitane katsoa Ah- 22686: edellämainitun pykälän ja sen perustana venanmaan itsehallintolainsäädännön peri- 22687: olevan Kansainliiton kokouksessaan kesä- aatteiden mukaiseksi, että maavero pysyte- 22688: kuussa 1921 Genevessä tekemän päätöksen tään Ahvenanmaalla edelleen voimassa. 22689: nojalla on maakunnalle taattu. Ahvenan- Maakunnalle vakuuslailla taatun maavero- 22690: maan puolelta on väitetty, että maakunnalla osuuden lakkauttaminen on niinollen pidet- 22691: on oikeus käyttää tämä verotulo sivistys- tävä asianmukaisena. Täten ei kuitenkaan 22692: ynnä muiden yleishyödyllisten tarkoitusten saada asiaa lopullisesti ratkaistuksi, vaan 22693: edistämiseksi, sen tarvitsematta ottaa tätä nousee kysymys siitä, eikö maakunnalle sa- 22694: tuloerää lukuun itsehallintolain 26 § :n malla olisi myönnettävä määrätty vuosittain 22695: edellyttämissä tasavallan ja maakunnan maksettava korvaus ja vapaampi käyttö- 22696: rahataloudellisissa kolmivuotisjärjestelyissä. oikeus tähän korvaukseen. Kysymyksessä 22697: Valtiovalta taas ei ole hyväksynyt maakun- oleva korvaus on valtion rahatalouden kan- 22698: nan puolelta tehtyjä vaatimuksia. nalta verrattain mitätön, mutta maakunnan 22699: 22700: 2661-29 22701: 2 N:o 34 22702: 22703: taloudelle olisi sillä merkitystä. Vaikka- edistäviin tarkoituksiin. Määräraha näyttää 22704: kaan ei voida pitää maakuntaviranomais- olevan vahvistettava 150,000 markan suu- 22705: ten kantaa asiassa oikeudellisesti pätevänä, ruiseksi muuttumattomaksi määräksi, mikä 22706: tuntuisi kuitenkin kohtuulliselta ja vakuus- vastaa puolta maaveron arvioidusta keski- 22707: lain yllämainitun säännöksen tarkoituksen määräisestä tulosta. 22708: mukaiselta, että asia järjestettäisiin maa- Voitaneen myös pitää asianmukaisena, 22709: räämällä maakunnalle kysymyksessä oleva että kysymyksessä oleva valtiolta Ahvenan- 22710: korvaus. maalle tuleva korvaus liitetään maakunnalle 22711: Näyttää tarkoituksenmukaiselta järjestää tulevan maavero-osuuden lakkautukseen si- 22712: kysymys lailla, jossa säädettäisiin, että sa- ten, että määrärahan suorittaminen alkaa 22713: malla kun maavero lakkautetaan Ahvenan- sen vuoden päätyttyä, jona maavero lo- 22714: maalla, maakunnalle myönnetään määrätty pullisesti lakkautetaan. 22715: vuotuinen määräraha käytettäväksi, kolmi- 22716: vuotisjärjestelystä riippumatta, sivistys- Lakiehdotus, joka täten esitetään Edus- 22717: ynnä muihin maakunnan yleistä hyvää kunnalle hyväksyttäväksi, on näinkuuluva: 22718: 22719: 22720: Laki 22721: määrärahan myöntämisestä Ahvenanmaan maakunnalle maaveron lakkauttamisen 22722: yhteydessä. 22723: 22724: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 22725: 22726: Ahvenanmaan maakunnalle myönnetään noarvion mukaisesti sivistys- ja muihin 22727: sen vuoden alusta lukien, joka lähinnä seu- maakunnan yleistä hyvää edistäviin tarkoi- 22728: raa sitä vuotta, minkä kuluessa maa- tuksiin. Tätä rahaerää ei oteta lukuun sen 22729: kunnalle maaverosta tuleva osuus on lo- avustuksen suuruutta määrättäessä, joka 22730: pullisesti lakkautettu, sadanviidenkymme- Ahvenanmaan itsehallinnosta 6 päivänä 22731: nen tuhannen markan suuruinen vuotuinen toukokuuta 1920 annetun lain 26 § :n mu- 22732: määräraha käytettäväksi Ahvenanmaan kaisesti maakunnalle valtionvaroista anne- 22733: maakuntapäivien vahvistaman erityisen me- taan. 22734: 22735: 22736: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 192,9. 22737: 22738: 22739: Tasavallan Presidentti 22740: 22741: LAURI KR. RELANDER. 22742: 22743: 22744: 22745: 22746: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 22747: 1929 II Vp.- V. M.- Esitys n:o 34. 22748: 22749: 22750: 22751: 22752: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 22753: N :o 9 hallituksen esityksen johdosrta lai~si määrärahan 22754: myöntämisestä Ahvenanmaan maakunnalle maaveron lak- 22755: kauttamisen yhteydessä. 22756: 22757: Eduskunta on pöytäkirjani ottein viime Valiokunta 'On käsitellyt asian ja esityk- 22758: elokuun 6 päivältä läihettänyt va'ltionva- sen peruste~uilhin yhtyen ,ehdottaa kunnioit- 22759: minvaHoikunnan valmisteHacvaksi hallituk- taen, 22760: sen esi:tikisen n :o 34 laiksi määrärahan että Eduskunta hyväksyisi esityk- 22761: myöntäanisestä Ahvenanmaan maaikunnwlle sessä olevan la-kiehdotuksen mttutta- 22762: maaveron iakkauttamisen yhteydessä. mattomana. 22763: 22764: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1929. 22765: 22766: 22767: Asian käsittelyyn ovat ottane~et osaa pu- Seppä.lä, Sventorzetski,. Tarkkanen, Tukia, 22768: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Turja, Welling, Vesterinen ja Virta sekä 22769: Ahmavaara, Harvala, Hästbacka, Moilanen, vara:jiisenet Alestalo ja Marttila. 22770: Rosenberg·, Ryynänen, Ryömä, Saarinen, 22771: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 34. 22772: 22773: 22774: 22775: 22776: Vastalause. 22777: Suomen valtio on 11 p. elok. 1922 anne- lVIitä tulee tarkoituksenmukaisuussyihin, 22778: tun vakuuslain 4 § :n mukaan suostunut joilla hallituskin etupäässä perustelee esi- 22779: myöntämään Ahvenanmaan maakunnan tystään, niin niistäkin hyvillä perusteilla 22780: tarpeisiin puolet kyseellisestä maakun- voi olla eri mieltä esityksen kanssa. V,oi- 22781: nasta koottavan maaveron tuotosta, tämä massa olevan lainsäädännön puitteissa on 22782: kuitenkin sillä edellytyksellä, että valta- Suomen valtio jo velvollinen myöntämään 22783: kunta saa edelleen hyväkseen v,erotuloina määrärahoja Ahvenanmaan maakunnalle 22784: toisen puolen mainitusta verosta. Lailla samanlaisiin tarpeisiin joista valtion on 22785: 29 p. marrask. 1924 luopui Suomen valtio huolehdittava muussakin osassa valta- 22786: näistä verotuloista, mutta jätti maakunnan kuntaa. Maakunta ei myöskään yleensä ole 22787: oikeuden edelleen koskemattomaksi. Näin taloudellisesti niin säälittävässä tilassa, että 22788: ollen ei Ahvenanmaan maakunnalla ole mi- erikoisia toimenpiteitä siinä kohden kai- 22789: tään oikeudemsta syytä vaatia Suomen vattaisiin. 22790: valtiolta hyvitystä siitä, että maakunta on Edellä lausutun perusteella olemme sitä 22791: lailla vapauttanut maakunnan asukkaat mieltä, 22792: maksamasta puolet usein mainitusta maa- että hallituksen esitys olisi hylät- 22793: verosta. tävä. 22794: 22795: Helsingissä, 8 p. lokak. 1929. 22796: 22797: 22798: P. Swarinen. Ansh. Alesta1o. 22799: E. M. Tark:kanen. J. G. Ryynänen. 22800: Elias Tukia. Vihtori Vesterinen. 22801: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 34. 22802: 22803: 22804: 22805: 22806: S u u r e n v a 1 i o kun n a n m i e t i n t ö N :o 13 hal- 22807: lituksen esityksen johdosta laiksi määrärahan myöntämi- 22808: sestä Ahvenanmaan maakunnalle maaveron lakkauttami- 22809: sen yhteydessä. 22810: 22811: Suuri valiokunta on, käsiteltyään yllä- että Eduskunta hyväksyisi kysy- 22812: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- rnyksessäolevan lakiehdotuksen rnuut- 22813: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä tarnattornana. 22814: n:o 9 valmisteltua lakiehdotusta sellaise- 22815: naan ja saa siis kunnioittaen ehdottaa, 22816: 22817: Helsingissä lokakuun 16 päivänä 1929. 22818: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 34. 22819: 22820: 22821: 22822: 22823: E d u s kun n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 22824: laiksi määrärahan myöntämisestä Ahvenanmaan maakun- 22825: nalle maaveron lakkauttamisen yhteydessä. 22826: 22827: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut 22828: tys laiksi määrärahan myöntämisestä Ahve- mietintönsä N :o 9, hyväks~ynyt scuraa.van 22829: nanmaan maakunnalle maaveron lakkautta- lain: 22830: misen yhteydessä, ja on Eduskunta, jolle 22831: 22832: 22833: 22834: Laki 22835: määrärahan myöntämisestä Ahvenanmaan maakunnalle maaveron lakkauttamisen 22836: yhteydessä. 22837: 22838: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään täten: 22839: 22840: Ahvenanmaan maakunnalle myönnetään menoarvion mukaisesti sivistys- ja muihin 22841: sen vuoden alusta lukien, joka lähinnä seu- maakunnan yleistä hyvää edistäviin tarkoi- 22842: raa sitä vuotta, minkä kuluessa maakun- tuksiin. Tätä rahaerää ei oteta lukuun sen 22843: nalle maaverosta tuleva osuus on lopulli- avustuksen suuruutta määrättäessä, joka 22844: sesti lakkautettu, sadanviidenkymmenen Ahvenanmaan itsehallinnosta 6 parvana 22845: tuhannen markan suuruinen vuotuinen toukokuuta 1920 annetun lain 26 §:n mu- 22846: määräraha käytettäväksi Ahvenanmaan kaisesti maakunnalle valtionvaroista anne- 22847: maakuntapäivien vahvistaman erityisen taan. 22848: 22849: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1929. 22850: 1929 vuoden toi~e,t valtiopäivät N :o 35. 22851: 22852: 22853: 22854: 22855: Hallituksen esitys Eduskunnalle Jaiksi valtion ja 22856: Helsingin kaupungin välisen aluevaihdon toimeen- 22857: panemisesta. 22858: Kysymys sopivan rakennustontin hank- saisi tähän tarkoitukseen riittävän suuret 22859: kimisesta uutta posti- ja lennätintaloa var- ja kaikin puolin sopivat tontit. Sopimus 22860: ten Helsingin kaupungissa on jo kauan on näin kuuluva: 22861: ollut vireillä. Valtion ja Helsingin kau- ,Helsingin kaupunki luovuttaa heti, kun 22862: pungin välisessä tilusvaihtosopimuksessa, tämä sopimus on allekirjoitettu, täydellä 22863: joka mikäli se tarkoitti valtion maaomai- omistusoikeudella Suomen va1tiolle puolUJS- 22864: suuden luovuttamista, hyväksyttiin 19 päi- tuslaitorose.n hallussa tätä nykyä. olevalta 22865: vänä marraskuuta 1927 annetulla lailla, oli alueelta Itämerentien ja Eteläisen Rauta- 22866: valtio pidättänyt itselleen omistusoikeuden tiekadun väliltä korttelin, joka a,rkkite.hti 22867: 7,000 m 2 suuruiseen osaan n. s. Turun ka- Oiva Kairion uudessa asemakaavaehdotuk- 22868: sarmin alueesta (kortteli N :o 194 a arkki- sessa Helsingin kaupungin Töölön kaupun- 22869: tehti Oiva Kallion asemakaavaehdotuk- ginosaa varten on merkitty n :oHa 21 5 c ja 1 22870: 22871: 22872: 22873: sessa). Tätä aluetta oli pidetty sopivana joka on pinta-alaltaan 5,500 m2 , ja tämän 22874: uuden posti- ja lennätintalon rakennus- v:ierei,sestä ja sen kanssa yhdensuuntaiseksi 22875: tonttina. Näin huomattavalle paikalle ra- muodostetusta korttelista n :o 2!15 b sen 22876: kennettuna, tulisi talo kuitenkin, kun sen 4,800 m 2 suuruisen osan, joka rrujoittuu 22877: yleismuodostelun ja julkisivujen tuli vas- Eteläiseen Rautatiekatuun, sekä viimemai- 22878: tata paikan vaatimuksia, asiantuntijain nitun k3!dun alueesta 500 m 2 laajuisen osa.n, 22879: lausuntojen mukaan maksamaan useita mil- joka l'iittyy kortteliin n :o 2i1!5 c sen SU!Un- 22880: joonia enemmän, kuin jos se rakennettai- nikkaa:n muotoiseksi jatkoksi ja jonka Ete- 22881: siin jollekin vaatimattomammalle paikalle. läi:sen Rautatiekadun puoleisen rajaviivan 22882: Sitä paitsi kävisi tontin muodon takia vai- pidennys sattuu viereisen korttelin n :o 211,5 b 22883: keaksia käyttää koko sen alaa edullisesti Annankadun ja Eteläisen Rautatliekadun 22884: tarkoitukseen. Kun sen lisäksi valtioneu- nurkkapisteeseen (eli 'siis korttelin n :.o 2,1,5 c, 22885: voston kirjapainolle, jonka nykyinen huo- alaltaan 6,000 m 2 , sellailsena kuin se on 22886: neusto on liian ahdas, oli hankittava ra- Helsingin kaupungin rakennuskonttorin 22887: kennustontti ja mahdollisimman läheltä asemakaa>eaosaston 26 päivänä helmikuuta 22888: uutta eduskuntataloa, on koetettu hankkia 19:29 laatimassa asem~VpiiJrroksessa, sekä 22889: sellainen alue, jonne sekä posti- ja lennä- 4,800 m 2 1suuruisen alan saman .rusemrupiir- 22890: tintalo että kirjapainotalo voitaisiin sijoit- rofuse.n korttelin n :o '215· b luoteisesta 22891: taa. Valtion ja Helsingin kaupungin päästä). 22892: edustajien kesken käytyjen pitkällisten neu- Sen lisäksi myöntää Helsingin kaupunki 22893: vottelujen jälkeen on lopultakin päästy valtiolle oikeuden korvauksetta !käyttää pu- 22894: yksimielisyyteen aluevaihdosta, jossa valtio heenalaisen kahden :1\;orttelin välilssä olevan 22895: 22896: 2562-29 22897: 2 N;;o 35 22898: 22899: kadun alustaa rakennustarkoituksiin sekä kaupungille välittömiä kustannuksia, on 22900: oikeuden korvauksetta yhdistää valtion ,mai- valtion ne korvattava. 22901: nituille kortteleille teettämät rakennwset Valtio taasen luovuttaa vuonna 1932 Hel- 22902: Annankadun yli ulottuvilla osil:la niin kor- singin kaupungille täydellä oonistusoikeu- 22903: kealta ja siten pylväillä tuettuina j·a valo- deUa korttelin n :o 194 a, pinta-alaltaan 22904: kuiluilla varustettuina, ettei katuliikenteelle 7,000 m 2 (n. s. Turun kasarmin alueen) 22905: tuLe esteitä, kuin myöskin, niinikään :kor- sekä Hämeentien (Itäisen Virtot1ien) levit- 22906: vauksetta, rakentaa ja käyttää Eteläisen tämiseksi tarvittavan 3,800 m 2 suuruisen 22907: Rautatiekadun ja Itämerentien ynnä muun alueen H~lsingin kuritus'hllloneen tontista." 22908: kysymykseen tulevan alueen alla tunnel€ita AsiapuoLet ovat puolestaan hyväksyneet 22909: useinmainituilta korUeleilta n :o 215 c ja tämän sopimuklsen, Helsingin kaupungin 22910: ja 215 b vailtion mutateiden alueelle saa:kka valtuusto kokoUJk,sessaan 17 päi·vänä, hwhti- 22911: rautatie- ja muiden vaunujen kuljettamista kuuta 19•29 ja valtioneuvosto 1senjälkeisen 22912: varten, kaikki kuten vastedes tal'kemmin heinäkuun 31 päivänä. 22913: sovitaan, minkä olhella kaupunki järjestää Kun kuitenkin hallit11SillJJuodon mukaan 22914: korttelin n :o 2,115 c kaa;k~oispuolelle aukion valltion maaomaisuutta ei saa luovuttaa toi- 22915: sekä suoran, avonaisen tai katetun, :katu- sen omaksi, ellei sitä ole laissa myönnetty, 22916: yhteyden Rautatiekaduilta Turuntielle annetaan täten Eduskunnan hyvrumsyttä- 22917: (Län t1isetle Viertotiel1e). Jos edellämainit- väksi seuraava lwkiehdotus : 22918: tujen tunneleiden rakentamisesta aiheutuu 22919: 22920: 22921: Laki 22922: valtion ja Helsingin kaupungin välisen aluevaihdon toimeenpanemisesta. 22923: 22924: Eduskunnan pä&tök!Sen mukaan säädetiän täten: 22925: 22926: Valtioneuvosto oikeutetaan toteuttamaan valtion ja Helsingin kawpungin välisen alue- 22927: Helsingin kaupungin 17 päivänä huhtikuuta vaihdon, mikäli se koskee valtion maaomai- 22928: 1929 ja valtioneuvoston 1sen jälkeisen heinä- suuden luovuttamista. 22929: kuun 31 päivänä puolestaan hyväksymän 22930: 22931: 22932: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1929. 22933: 22934: 22935: Tasavallan Presidentti 22936: 22937: LAURI KR. RELANDER. 22938: 22939: 22940: 22941: 22942: Kulkulaitosten ja ylt<isten töiden ministeri Jalmar Oastren. 22943: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 35. 22944: 22945: 22946: 22947: 22948: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 22949: N :o 29 hallituksen esityksen johdosta laiksi valtion ja 22950: Helsingin kaupungin välisen aluevaihdon toimeenpanemi- 22951: sesta. 22952: 22953: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime nettaisiin, paitsi postitalo, myös talo val- 22954: elokuun 6 päivähä lähettänyt valtiovarain- tioneuvoston kirjapainoa varten, valiokunta 22955: valiokunnan valmisteltavaksi Hallituksen ilmoittaa olevansa sitä mieltä, että olisi 22956: esityksen n:o 35 laiksi valtion ja Helsingin selvitettävä, voitaisiinko molemmat talot 22957: kaupungin välisen aluevaihdon toimeen- rakentaa Turun kasarmin tontille. Valio- 22958: panemisesta. kunnan mielestä siinäkään tapauksessa, 22959: V alidkunnan mielestä on ilmeistä, että että tämä osoittautuisi mahdottomaksi, ei 22960: valtio esityksessä ehdotetussa aluevaihdossa ehdotettuun aluevaihtoon näytä olevan sel- 22961: ei tulisi saamaan arvoltaan riittävää vasti- laista syytä, joka pa:kottaisi hyvä:ksymään 22962: ketta luovuttamastaan maaomaisuudesta. Helsingin kaupungin puolelta asiassa teh- 22963: Ei myöskään voitane olla eri mieltä siitä, dyt valtiolle epäedulliset vaatimukset. V a- 22964: ett•ä Turun kasarmin alue paremmin sopii liokunta ehdottaa kunnioittaen, 22965: postitalon paikaksi kuin se alue, joka esi- 22966: tyksen mukaan jäisi tähän tarkoitukseen että Eduskunta päättäisi hylätii 22967: käytettävruksi. Sen johdosta että esityksen esityksessä olevan lakiehdotuksen. 22968: mukaan valtiolle tulevalle alueelle raken- 22969: 22970: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1929. 22971: 22972: 22973: .Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Saarinen, Seppälä, Svcntorzctski, T·alas, 22974: heenjohtaja Furuhjelm, va!kinaiset jäsenet Tarkkanen, Tukia, Turja, Vesterinen ja 22975: Ahmavaara, Helo, Hästbacka, Moilanen, Virta sekä varajäsenet Alestalo, Bryggari 22976: Puittinen, Rosenberg, Ryynänen, Ryömii, ,ja Marttila. 22977: 1929 II Vp. - S. V. M. - Esitys N :o 35. 22978: 22979: 22980: 22981: 22982: S u u r e n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 52 hal- 22983: lituksen es~tyksen johdosta laiksi valtion ja Helsingin 22984: kaupungin välisen aluevaihdon toimeenpanemisesta. 22985: 22986: Suuri valiokunta on, käsite'ltyään yllä- että Eduskuntct hylkäisi kysymyk- 22987: mainitun asian, päättänyt yhtyä kannatta- sessäolevan lakiehdotuksen. 22988: maan valtiovarainvaliokunnan mietinnössä 22989: n :o 29 esitettyä hylkäysehdotusta ja saa 22990: siis kunnioittaen ehdottaa, 22991: 22992: Helsingissä joulukuun 16 päivänä 1929. 22993: • 22994: 1929 II Vp. - Ed.usk. va.st. - Esitys N :o 35. 22995: 22996: 22997: 22998: 22999: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 23000: laiksi valtion ja Helsingin kaupungin välisen aluevaihdon 23001: toimeenpanemisesta. 23002: 23003: Eduskunnalle on annettu Hallituksen esi- valle alueelle rakennettaisiin, paitsi posti- 23004: tys laiksi valtion ja Helsingin kaupungin talo, myös talo valtioneuvoston kirjapainoa 23005: välisen aluevaihdon toimeenpanemisesta, ja varten, olisi selvitettävä, voitaisiinko mo- 23006: Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut lemmat talot rakentaa Turun kasarmin ton- 23007: mietintönsä N :o 29. tille. Siinäkään tapauksessa, että tämä 23008: Ilmeistä on, että valtio esityksessä ehdo- osoittautuisi mahdottomaksi, ei ehdotettuun 23009: tetussa aluevaihdossa ei tulisi saamaan ar- aluevaihtoon ole. sellaista syytä, joka pakot- 23010: voltaan riittävää vastiketta luovuttamas- taisi hyväksymään Helsingin kaupungin 23011: taan maaomaisuudesta. Ei myöskään voi puolelta asiassa tehdyt, valtiolle epäedulli- 23012: olla eri mieltä siitä, että Turun kasarmin set vaatimukset. 23013: alue paremmin sopii postitalon paikaksi Eduskunta on siis päättänyt 23014: kuin 'Se alue, joka esityksen muk,aan ·jäisi 23015: tähän tarkoitukseen käytettäväksi. Sen joh- hylätä esityksessä olevan lakierhdo- 23016: dosta että esityksen mukaan valtiolle tule- t7Lksen. 23017: 23018: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1929. 23019: 1 23020: 23021: 1 23022: 23023: 1 23024: 23025: 1 23026: 23027: 1 23028: 23029: 1 23030: 23031: 1 23032: 23033: 1 23034: 23035: 1 23036: 23037: 1 23038: 23039: 1 23040: 23041: 1 23042: 23043: 1 23044: 23045: 1 23046: 1929 vuoden to~t ~alti.opäivä.t N :o 36. 23047: 23048: 23049: 23050: 23051: Hallituksen tiedonanto Etluskulua:alle, jeka ktskee 23052: kansaintälisen työjärjestön yleisen kouferenssbl vaonu 1928 23053: lllinimipalkkojtn määräämistiU~Iiettelystä hyTäksyinää sopi .. 23054: mnsehdötnstä ja. suositusta. 23055: Kansainliiton kansainvälisen työJärjestön sissa teöllisuuksissa tai osissa teollisuutta, 23056: yleinen konf.erenssi hyväksyi yhdennellä- etenkin kotityöammateissa, joissa ei ole ole- 23057: toista istuntokaudellaan v. 1928 sopimuseh- massa työpalkkoja koskevaa tehokasta jär- 23058: dotukseri, joka koskee inin~mipalkkojen j<3istelyä joko työehtosopimusten tai muussa 23059: määräämisinenettelyn aikaansaamista, sekä muodossa ja, joissa palkat ovat kohtuutto- 23060: suosituksen tällaisen menettelyn soveltami- man alhaiset. Valtiot ovat kuitenkin oikeu- 23061: sesta. Nämä päätökset saatetaan täten kan- tetut päättämä.än, mihin teollisuuksiin, joi- 23062: sainvälisen työ•j·ärjestön p.erussä:änrtön mu- hin tällöin luetaan myös jalostustoiminta ja 23063: kaisesti Eduski.mnan tietoon, noudattaen kauppa, tai osiin teollisuutta taikka kotityö- 23064: siinä aikaisemmin käytettyä menettelyä. ammatteihin tai osiin niitä puheenaolevaa 23065: Kun Hallitus jälempänä esitetyistä syistä menettelytapaa on sovellettava. Muutenkin 23066: ei nyt pyydä Eduskmman suostumusta so- on valtiolla vapaus päättää minimipalkko- 23067: pimuseihdotuksen ratifioimiseen, annetaan jen määräämismenett•elystä ja sen sovelta- 23068: Eduskunnalle asiasta ainoastaan tiedon- mistavoista, neuvoteltuaan kuitenkin siitä 23069: anto, jota liitteinä seuraavat sopimusehdo- työnantajain ja työntekijäin edustajain 23070: tuksen ja suosituksen suomen- ja ruotsin- sekä muidenkin henkilöiden kanssa, jotka 23071: kieliset tekstit. Yksityiskohtainen selostus ammattinsa tai toimensa vuoksi ovat siihen 23072: .kysymyksessäolevan konferenssin yhdennes- erityisen pätevät. Sitäpaitsi tulee määrää- 23073: tätoista istuntokaudesta sisältyy Sosialimi- mismenettelyn soveltamisessa tY'Öm:tntajain 23074: nisteriön tiedonautojen sarjan numeroon ja työntekijäin saada yhtä lukuisina ja 23075: XXVII. muutenkin tasavertaisina ottaa osaa sillä ta- 23076: valla ja siinä mä'ärin kuin kansallisessa 23077: lainsäädännössä säädetään. 23078: Sopimusehdotus, joka koskee minimipalkko- Vahvistetut minimipalkka.määrät :ovat 23079: jen määräämismenettelyn aikaansaamista. asianomaisia työnantajia ja )työntekijö~tä 23080: sitovat, eikä niitä voida alentaa yksityisillä 23081: Sopimuksen mukaan jokainen valtio, joka työsopimuksilla eikä edes työehtoso})imuk- 23082: ratifioi sen, sitoutuu järjestämään tai säi- silla paitsi viranomaisen yleisellä tai erikois- 23083: lyttämään 'Käytännössä jo mahdollisesti ole- tapauksia varten antamalla luvalla. 23084: van menettelytarva.n, .minkä avulla voidaan Jokaisen sopimuksen ratifioineen valtion 23085: määrätä työntekijäin minimipalkat sellai- on pantava toimeen tarkastusjärjestelmä sil. 23086: 23087: 2447-29 23088: 2 N:o 36 23089: 23090: hen liittyvine ,pakkotoimenpiteineen sen tur- Huolimatta siitä, millä tavalla miniml- 23091: vaamiseksi, että määrätyt minimipalkat saa- palkkojen määrääruismenettely järjestetään, 23092: tetaan asianomaisten työnantajain ja työn- tulisi siihen joka tapauksessa sisältyä tut- 23093: tekijäin tietoon sekä ettei teollisuuksissa, kimus, joka toimitetaan asianomaisen t-eolli- 23094: joissa minimipalkat on määrätty, makseta suuden oloista, sekä neuvottelu teollisuuden 23095: niitä alempia palkkoja. Tällaisissa tapauk- työnantajain ja työntekijäin kanssa, joiden 23096: sissa tulee työntekijällä olla oikeus oikeu- mielipidettä olisi tiedusteltava kaikista mi- 23097: denkäynnin kautta taikka muulla laillisella nimipalkkojen määräämistä koskevista ky- 23098: tavalla sitä varten mahdollisesti säädetyn symyksistä ja otettava nämä mielipiteet ta- 23099: määräajan kuluessa työnantajalta saada se sapuolisesti ja mahdollisuuden mukaan huo- 23100: määrä, jolla minimipalkkoja on alitettu .. mioon. 23101: Vuosittain tulee ratifioineiden valtioiden Suuremman arvovallan hankkimiseksi 23102: lähettää kansainväliselle työtoi!mistolle se- palkkojen määrääruiselimen päätöksille ja 23103: lostus, joka sisältää tarpeelliset tiedot teol- puolueettomuuden sekä asiantuntemuksen 23104: lisuuksista, joihin minimipalkkojen määrää- tehostamiseksi niissä tulisi mainitun elimen 23105: mismenettelyä on sovellettu sekä tällaisen neuvotteluihin ja päätöksiin tasavertaisina 23106: menettelyn soveltamistavoista ja tuloksista, ottaa osaa yihtä monta työnantajain ja työn- 23107: työntekiJäin lukumäärästä, joita puiheena- tekijäin edustajaa, jotapaitsi siinä tuli,si 23108: oleva menettely koskee sekä ·vahvistetuista olla sopimuspuolista ja heidän eduistaan 23109: minimipalkoista. riippumaton henkilö tai useampia tällaisia 23110: henkilöitä, jotka mahdollisuuden mukaan 23111: olisi valittava yihteisymmärryksessä palkka- 23112: Suositus, joka koskee minimipalkkojen elimen ty'önantaja- ja työntekiJäedustajain 23113: määräämismenettelyn soveltamista. kanssa. Asianomaisten työnantajain ja työn- 23114: tekij"äl.n tulisi myöskin saada ottaa osaa 23115: Jotta jäsenvaltiot ryhtyessään lj;ä;rjestä- edusta;jainsa valitsemiseen palkkojen mää- 23116: m'ään minimipalkkojen määräämismeneute- räämiselimeen ja joka tapauksessa pitäisi 23117: lyä tai täydentämään sitä, voisivat käyttää heidän järjestönsä saada esi,ttää ehdokkaat 23118: hyväkseen eräitä yleisiä periaatteita, jotka palkkaelimen jäseneksi. Palkkaelimen riip- 23119: tähänastisen kokemuksen ja käytännön mu- pumattomilla jäsenillä ei saisi olla minkään- 23120: kaan ovat osoittautuneet tarkoituksenmu- laista osuutta kysymyksessäolevassa teolli- 23121: kaisiksi, kehoitetaan jäsenvaltioita suosituk- suudessa, joka voisi saattaa heidän puo- 23122: sessa ottamaan huomioon eräitä tällaisia pe- lueettomuutensa eJ)äilykoonalaiseksi. Kun 23123: riaatteita, joista mainittakoon seuraavat: teollisuudessa, jota palkkajärjestely koskee, 23124: Tarpeellisten tietojen hankkimiseksi olisi työskentelee huomattava määrä naisia, tulisi 23125: sellaisissa teollisuuksissa tai osissa teolli- palkkaelimessä työntekijäin edustajina sa- 23126: suutta, joissa työnantajat tai työnteki,jät maten kuin riippumattomina jäseninä olla 23127: pyytävät minimipalkkojen määräämisme- naisia. 23128: nettelyn soveltamista, osoittaen samalla sii- Minimipalkkoja määrättäessä olisi pidet- 23129: hen olevan sopimuksessa edellytettyä ai- tävä huolta siitä, että työntekijöille turva- 23130: hetta, ensin toimitettava tutkimus todella taan kohtuullinen elintaso. Sitä arvostel- 23131: maksetuista palkoista ja palkkojen järjes- taessa olisi kiinnitettävä huomiota niihin 23132: telystä, mikäli sellaista on. Tällöin olisi eri- palkkamääriin, joita maksetaan samanai- 23133: koisesti huomiota kiinnitettävä niihin teolli- sesta työstä sellaisissa ammateissa, joissa 23134: suuksiin, joissa tavallisesti käytetään nais- työnteki,j·ät ovat riittävästi järjestyneet ja 23135: työvoimaa. joissa on tehokkaita työehtosopimuksia. El- 23136: N:o 36 3 23137: 23138: lei tällaisia vertailukohtia ole käytettäwinä, laisessa määrässä, että niiden takia olisi ryh- 23139: olisi o'h:jeeksi otettava koko maan tai paik- dyttä:vä lainsäädäntötoimenpiteisiin, minkä 23140: kakunnan yleinen palkkataso. Määrätyt vuoksi valiokunta ehdotti, että at).omusehdo- 23141: minimipalkat olisi palkkaelimen työntekijä- tuksen annettaisiin raueta. Eduskunta hy- 23142: jäsenten tai työnantajajäsenten pyynnöstä väksyikin tämän valiokunnan hylkäävän eh- 23143: otetta'Va tarkistuksen alaisiksi. dotuksen. Senjälkeen tehtiin vuoden 1922 23144: Työntekijäin palkkojen suojelemiseksi ja valtiopäivillä samallainen anomuseldotus, 23145: toisaalta työnantajain turvaamiseksi ·apä- mutta työvä.enasiainvaliokunta ehdotti sil- 23146: lojaaliselta kilpailulta olisi ryhdyttävä eri- loinkin samoilla perusteilla kuin edellisellä 23147: tyisiin toimenpiteisiin. Sitä varten olisi pi- kerralla, että se saisi raueta. Eduskunta ei 23148: dettävä 'huolta palkkamäärien j_lmoitta'lllii- ennättänyt käsitellä loppuun asiaa. 23149: sesta asianosarsille. Työnantajat voitaisiin Näissä työväenasiainvaliokunnan mietin- 23150: tällöin velvoittaa julkipanemaan työnteki- nöissä, samaten kuin kysymyksessäolevassa 23151: jäinsä nähtäväksi yksityiskohtaisia ilmoituk- sopimusehdotuksessakin, on hyväksytty se 23152: sia voimassaolevista palkkamääristä. Sitä- kanta, että minimipalkkasäännöstely voi 23153: paitsi tulisi ofla riittävä määrä tarkastajia, koskea erikoisasemassa olevia työaloja, 23154: jotka valvoisivat vahvistettu:j.en palkka- joissa palkat ovat kohtuuttoman alhaiset ja 23155: määrien noudattamista. Tämän helpoitta- työntekijät eivät ole siinä asema.ssa, että he 23156: miseksi tulisi työnantajain pitää määrätyn- tehokkaasti voisivat valvoa etujansa ja 23157: laisia luetteloita. saada palkkajärjestelyjä aikaan. Tältä kan- 23158: Lopuksi kiinnitetään suosituksessa halli- nalta kiinnitetä'än sopimusehdotuksessa ja 23159: tasten !huomiota periaatteeseen, että saman- suosituksessa erityistä huomiota kotityöhön 23160: arvoisesta työstä olisi sukupuoleen katso- ja erittäinkin sellaiseen, jossa käytetään ta- 23161: matta maksettava sama palkka. vallisesti naistyövoimaa. Meidänkin maas- 23162: samme on viitattu vaatetusteollisuuden 23163: Kysy:rreys minimipalkkajä:destelmän ai- alalla suoritettuun kotityOhön puhe.en ol- 23164: kaansaamisesta on aikaisemminkin ollut lessa minimipalkkajärjestelystä. Selvyyden 23165: Eduskunnassa käsittelyn alaisena. Niinpä hankkimiseksi tämän teollisuuden alan työn- 23166: tehtiin vuoden 1921 valtiopäivilrä anomus- tekijäin työoloista ja kotityöstä toimitettiin- 23167: ehdotus, joka tarkoitti komitean asettamista kin vuonna 1926 sosialitilastollinen erikois- 23168: laatimaan lakia palkkalauta:kunnista ja tutkimus, mutta tämä tutkimus osoitti, ettei 23169: alimmista palkoista. Anomusehdotuksen pwheenaolevalla työalalla, vaikkakin työ- 23170: johdosta antamassaan mietinnössä työväen- oloissa on toivomisen varaa, ollut sellaisia 23171: asiainvaliokunta kuitenkin oli sitä mieltä, epäkohtia, jotka vaatisivat minimi:palkkoja 23172: ettei valtiovallan olisi pyrittävä määrää- koskevan lainsäädännön aikaansaamista. 23173: mään ty,öväen palkkatasoa sekä ettei ,palk- Muillakaan työaloilla eivät olot meidän 23174: kalautakuntien a!Vulla voida ainakaan ylei- maassamme ainakaan toistai8eksi ole osoit- 23175: sesti ryhtyä määräämään alimpia työpaik- tautuneet sellaisiksi, että kysymyksessä- 23176: koja. Milloin työpalkat jollain alalla ovat olevaan lainsäädäntöön olisi nyt ryh- 23177: muihin verrattuina kohtuuttoman alhaiset dyttävä. 23178: ja työntekijät sitäpaitsi jostakin erikoisesta Edelläesitetyn nojalla Hallitus niinollen 23179: syystä kykenemättömät ~itse lhuoliEilitim:aan on sitä mieltä: 23180: palkkojen kohoamisesta, voisi valtion väliin- 23181: tulo malhdollisesti olla tarpeen. Tällaisia että Suomen ei tätä nykyä olisi 23182: olosuhteita ja epäkOhtia ei kuitenkaan mei- ratifioitava kansainvälisen työjärjes- 23183: dän maassamme oltu osoitettu olevan sel- tön yleisen konferenssin vuonna 23184: N :o &6 23185: 1,928 hyväk11ymää sapimuse,hdotusta~ sin kyväksymä suositus, joka koske~ 23186: joko, kpsk()e minim{palkkojen mä~ wi'l'ltimipalkkoiert. määräämismenette- 23187: rijämismeuettell{rt. aikqa;,saamista, lyn sqvelt(fmista, anna aihetta tqi.,. 23188: Sflk& merw#eisiin. 23189: ett~i rrwäs'kään samq,n kqnferert.s" 23190: 23191: :ijelsing~ä, iqei:p.äku~ 31 [)äivänii 1929. 23192: 23193: 23194: 23195: 23196: :Sosiali.Jninisteri Niilo A. Mamnio. 23197: N:o 36 23198: 23199: Liite, 23200: 23201: 23202: 23203: 23204: 1. Sopimusehdotus~ joka koskee minimipalkkoj~n määräämismenette:: 23205: lyn C\ikaansaC\mista. 23206: Kansainliiton kansainvälisen työj·ärjestön sopimuksessa myös jalostustoimintaa ja 23207: yleinen konferenssi, kauppaa. 23208: 23209: (tlotettua{tn kansainvälisen työtoi- 23210: 2 &rtikla. 23211: miston hallintoneuvoston kokoonkut- Jokaisella tämän sopimuksen ratl:fiai, 23212: sumana Geneveen toukokuun 30 päi- 23213: neella jäsenva.ltiolla on vapaus päättää, ne-q~ 23214: vänä 1'9128 yhdennentoist(t istnntokau- voteltuaan työnantajien ja työntekijäin jär- 23215: tensa, ja jestöjen kanssa, jos sellaisia on kysymyk- 23216: päätettyään hyväksyä erinäisiä esi- sessäolevissa teollisuuksissa tai osissa teolli- 23217: tyksiä, jotka koskevat ruinimipalkko- suutta, mihin teollisuU'ksiin tai teollis11~ 23218: jen määräämismenettelyä, mikä asia sien osiin sekä erityisesti mihin kotityöam- 23219: sisältyi ensimmäiseen 6hjelma:kysy- matteihin tai ti;illaisten ammattien osiin 23220: mykseen istuntokauden päiväjärjes- 1 artihlassa tarkoitettua minimipalkkain 23221: tyksessä, sekä määrääruismenettelyä Qn sovellettava. 23222: päätettyään, että nämä esitykset 23223: saisivat kansainvälisen sopimusehdo- 23224: tuksen muodon, 3 artikla. 23225: hyväksyy tänä kesäkuun 16 päivänä 1928 Jokaisella tämän sopimuksen ratifioi- 23226: allaohwan sopimusehdotuksen kansainväli- neella jäsenvaltiolla on vapaus pi;i,ättää 111i• 23227: sen työjärjestön jäsenvaltioiden rati:fioita- nimipalkkoj.en määräämism~ettelystä s~ä 23228: vaksi Versailles 'iill rauhansopimuksen XIII sen soveltamistavoista. Kuitenkin on täl- 23229: osan ja muiden rauhansopimusten vastaa- löin otettava huomioon: 23230: vien osien määräysten mukaisesti : 1. ennenkuin meneUelytapaa sovelletaan 23231: johon~in teollisuuteen tai teollisuuden os~, 23232: 1 &rtikla. on siitä neuvotelt(tva asiallomaisten työnau- 23233: Jokainen kansainvälisen työjärjestön jä- tajain, ja työntekijäin edustajain kanssa., 23234: senvaltio, joka ratifioi tämän sopimuksen, mU!k:all;lllllettuina heidän asianomaisten ji\,r- 23235: sitoutuu järjestämään tai säilyttämään me- jestöjensä edustajat, mikäli sellaisia jä.rj~ 23236: nettelytavan, -minkä avulla voidaan määrätä töjä on, sekä muiden henkilöiden kanss.a, 23237: työntekijäin minimipa1kat sellaisissa teolli- jotka ammattinsa tai toimensa takia ovat tä... 23238: suuksissa tai osissa teollisuutta, etenkin koti- hän erityisen pätevät ja joiden kanssa asia:q.- 23239: työammateissa, joissa ei ole olemassa työ- omainen viranom(tinen katsoo olevan tarkQj- 23240: palkkoja koskevaa tehok&sta järjestelyä työ- tuksenmukaista neuvotella ; 23241: ehtosopimusten tai muussa muodossa ja 2. asianomaisten työnantajain ja työn- 23242: joissa palkat ovat poikkeuksellisen alhaiset. tekijäin tulee yhtä lukuisina ja muutenl\i:n 23243: Sanall& ,teollisuudet" tarkoitetaan tässä tasavertaisina saada ottaa osaa puheenaole. 23244: 6 N:o 36 23245: 23246: vien menettelytapojen soveltamiseen sillä ta- 6 artikla. 23247: valla ja siinä määrin kuin kansallisissa Tämän sopimuksen viralliset ratifioinnit 23248: laeissa ja asetuksissa säädetään; ovat V ersaiUes 'in sopimuksen XIII osan ja 23249: 3. vahvistetut minimipalkkamäärät ovat muiden rauhansopimusten vastaavien osien 23250: asianomaisia työnantajia ja työntekijöitä määräysten mukaisesti ilmoitettavat kan- 23251: sitovat; he eivät voi niitä alentaa yksityi- sainliiton pääsihteerille rekisteröitäviksi. 23252: sillä työsopimuksilla eikä edes työehtosopi- 23253: inuksilla, paitsi asianomaisen viranomaisen 7 artikla. 23254: yleisellä tai erikoistapauksia varten anta- Tämä sopimus velvoittaa vain niitä jäsen- 23255: malla luvalla. valtioita, joiden ratifioinnit ovat rekisteröi- 23256: dyt sihteeristössä. 23257: 4 artikla. Se tulee voimaan kahdentoista kuukau- 23258: Jokaisen jäsenvaltion, joka ratifioi tämän den kuluttua .siitä, kun pääsihteeri on rekis- 23259: sopimuksen, on ryhdyttävä tarpeen vaati- teröinyt kahden kansamvälisen työjärjestön 23260: miin toimenpiteisiin tarkastusjärjestelmän jäsenvaltion ratifioinnit. 23261: aikaansaamiseksi, siiihen liittyvine pakko- Senjälkeen tämä sopimus tulee voimaan 23262: toimenpiteineen, sen turvaamiseksi, että kuhunkin jäsenvaltioon nähden kahden- 23263: asianomaiset työnantajat ja työntekijät saa- toista kuukauden kuluttua siitä päivästä, 23264: vat tiedon voimassaolevien palkkojen ruini- jolloin tämän ratifiointi on rekisteröity sih- 23265: mimääristä sekä että niissä teollisuuksi.ssa, teeristössä. 23266: joihin ruinimipalkkoja sovelletaan, ei mak- 8 artikla. 23267: seta niitä alempia palkkoja. Niinpian kuin kahden kansainvälism työ- 23268: Jokaisella työntekiljällä, johon nähden mi- järjestön jäsenvaltion ratifioinnit ovat sih- 23269: nimipalkkamääriä on noudat·ettava, ja jolle teeristössä rekisteröidyt, antaa kansainlii- 23270: on maksettu näitä määriä alempaa palkkaa, ton pääsihteeri siitä ilmoituksen kaikille 23271: on oleva oikeus saada kansallisissa laeissa työjärjestön jäsenvaltioille. Hänen tulee 23272: tai asetuksissa mahdollisesti vahvistetun samoin ilmoittaa näille niiden ratifiointien 23273: määräajan kuluessa oikeudenkäynnin kautta rekisteröimisestä, joita järjestön muut jä- 23274: tai muulla laillisella tavalla se määrä, minkä senvaltiot myöhemmin tekevät. 23275: hän on saanut liian vähän. 23276: 9 artikla. 23277: 5 artikla. Jokainen jäsenvaltio, joka on ratifioinut 23278: Jokaisen jäsenvaltion, joka ratifioi tämän tämän sopimuksen, VJoi, 10-vuotisen ajan- 23279: sopimuksen, tulee vuosittain lähettää kan- jakson päätyttyä sopimuksen ensimmäisestä 23280: sainväliselle työtoimistolle yleisselostus, jo- voimaanastumispäivästä lukien, kansainlii- 23281: hon sisältyy luettelo niistä teollisuuksista tai ton pääsihteerille antamallaan ilmoituk- 23282: teollisuuksien osista, joihin ruinimipalkko- sella, jonka tämä rekisteröi, irtisanoa sopi- 23283: jen määräämismenettelyä on sovellettu, muksen. Irtisanonta tulee voimaan vasta 23284: sekä tiedonanto menettelyn soveltamis- yhden vuoden kuluttua sen rekisteröimi- 23285: tavoista ja tuloksista. Tämän selostuksen sestä sihteeristössä. 23286: tulee myös sisältää ilmoitus kysymyksessä- Jokaista tämän sopimuksen ratifioinutta 23287: olevan järjestelyn alaisten työntekijäin ar- jäsenvaltiota, joka ei vuoden kuluessa edel- 23288: vionmukaisesta lukumäärästä, vahvistettu- lisessä kohdassa mainitun 10-vuotisen ajan- 23289: jen ruinimipalkkojen määristä sekä tarpeen jakson päättymisestä, käytä tässä artiklassa 23290: mukaan muista ruinimipalkkoja koskevista määrättyä irti'sanontaoikeutta, sitoo uusi 23291: tärkeimmistä toimenpiteistä. viisivuotiskausi ja sen jälkeen voi jäsenval- 23292: N:o 36 7 23293: 23294: tio irtisanoa tämän sopimuksen kunkin vii- sen on niinikään päätettävä, onko syytä 23295: sivuotiskauden päättyessä tässä artiklassa ottaa konferenssin päiväjärjestykseen kysy- 23296: määrätyin ehdoin. mys sopimuksen tarkistuksesta tai muutta- 23297: misesta. 23298: 10 artikla. 23299: Kansainvälisen työtoimiston hallintoneu- 11 artikla. 23300: voston on vähintään kerran 10 vuoden ku- Tämän sopimuksen ranskan- ja englan- 23301: luessa annettava yleiselle konferenssille se- ninkieliset tekstit ovat molemmat pidettä- 23302: lostus tämän sopimuksen soveltamisesta ja vät alkuperäisinä. 23303: 8 N:o 36 23304: 23305: 23306: 23307: 23308: 2. Suositus, joka koskee minimipalkkojen määräämishlenettelyn 23309: soveltamista. 23310: Ransainliiton kansainvälisen työjärjes- t 23311: tön yleinen konferenssi, 1) Jotta jokaisella sopimuksen ratifioi- 23312: neella jäsenvaltiolla olisi tarpeelliset tiedot 23313: alotettuaan kansainvälisen työtoi- voidakseen päättää minimipalkkojen mää- 23314: miston hallintoneuvoston kokoonkut- räämismenettelyn soveltamisesta, olisi todella 23315: sumana Geneveen toukokuun 30 päi- maksetuista palkoista ja palkkojen järjeste- 23316: vänä 1928 yhdennentoista istunto- lystä, mikäli sellaista on, toimitetta·va tutki- 23317: kautensa ja mus jokaisessa teollisuudessa tai sen osassa, 23318: päätettyään hyväksyä erinaisia jossa työnantajat tai työntekijät pyytävät 23319: minimipalkkain määräämismenettelyä mainitun menettelyn soveltamista, osoittaen, 23320: koskevia esityksiä, mikä asia sisältyi ettei ole olemassa työp·alkkoja koskevaa teho- 23321: ensimmäiseen kysymykseen istunto- kasta järjestelyä, ja että palkat ovat poik- 23322: kauden päiväjärjestyksessä, sekä keuksellisen alhaiset. 23323: päätettyään, että nämä esitykset 2) Loukkaamatta jäsenvaltioille sopimus- 23324: saisivat suosituksen muodon, ehdotuksen mukaan kuuluvaa vapautta mää- 23325: hyväksyy tänä kesäkuun 16 päivänä 1928 rätä omassa maassaan ne teollisuudet tai 23326: allaolevan suosituksen, joka on alistettava osat teollisuutta, joihin ne katsovat tarkoi- 23327: kansainvälisen työjärjestön jäsenvaltioiden tuksenmukaiseksi soveltaa minimipalkkojen 23328: harkittavaksi sen voimaansaattamista var- määräämismenettelyä, olisi kuitenkin syytä 23329: ten kansallisen lainsäädännön muodossa tai kiinnittää erikoisesti huomiota niihin teolli- 23330: muun toimenpiteeen kautta Versailles'in so- suuksiin tai osiin teollisuutta, joissa tavalli- 23331: pimuksen XIII osassa sekä muiden rauhan- sesti käytetään naistyövoimaa. 23332: sopimusten vastaavissa osissa olevien mää- 23333: räysten mukaisesti. 23334: II. 23335: A. 1) lVIinimipalkkojen määräämismenette- 23336: Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon- lyyn, huolimatta siitä, millä tavalla se on 23337: ferenssi, järjestetty, (teollisuusneuvosto kutakin teol- 23338: hyväksyttyään sopimusehdotuksen, joka lisuutta varten erikseen, keskusneuvosto ko- 23339: koskee minimipalkkojen määräämismenette- konaisia teollisuusryhmiä varten, pakolliset 23340: lyn aikaansaamista, sekä sovintotuomioistuimet), tulisi sisältyä tutki- 23341: tahtoen täydentää tätä sopimusehdotusta mus asianomaisen teollisuuden tai teollisuu- 23342: esittämällä jäsenvaltioille opastukseksi den osan oloista sekä neuvottelu sopimus- 23343: eräitä yleisiä periaatteita, mitkä tähänasti- puolten kanssa, j·oita asia olennaisesti ja 23344: sen kokemuksen ja käytännön mukaan tar- paaasiassa koskee, s. o. tämän teolli- 23345: joavat tyydyttävimmät tulokset, suuden tai teollisuuden osan työnanta- 23346: suosittelee, että jokainen jäsenvaltio ot- jain ja työntekijäin kanssa, ja olisi näiden 23347: taisi harkittavakseen seuraavat periaatteet mielipidettä kaikista minimipalkkojen mää- 23348: ja säännöt: riä koskevista kysymyksistä aina tiedustel- 23349: N:o 36 9 23350: 23351: tava sekä nämä mielipiteet otettava laajalti määräämiselimessä työntekijäin edustajina 23352: ja tasapuolisesti huomioon. ja yksi tai useampi nainen olisi valittava 23353: 2) a. Suuremmau arvovallan hankkimi- a. kohdassa mainituksi riippumattomaksi jä- 23354: seksi mahdollisesti vahvistettuville palkka- seneksi. 23355: määrille olisi yleensä pyrittävä siihen, että UI. 23356: asianomaiset työnantajat ja työntekijät, Määrätessään vahvistettavat minimipal- 23357: yhtä monen tai saman ää.nimäärän omaavien kat tulisi palkkojen määräämiselimen joka 23358: edustajien kautta välittömästi ja tasavertai- tapauksessa ottaa huomioon välttämättö- 23359: sina ottaisivat osaa palkkojen määräämiseli- myys taata asianomaisille työntekijöille koh- 23360: men neuvotteluihin ja pä.ätöksiin; joka ta- tuullinen elintaso. Tätä tarkoitusta varten 23361: pauksessa~ jos tällainen edustus on myön- olisi ensinnäkin otettava huomioon ne palk- 23362: netty toiselle asianosaiselle, toisenkin tulisi kamäärät, mitkä samanlaisesta työstä mak- 23363: olla edustettuna tasavertaisesti. Palkkojen setaan sellaisissa ammateissa, missä työn- 23364: määrä.ämiselimeen tulisi myös kuulua yksi tekijät ovat riittävästi järjestyneet ja ovat 23365: tai useampia riippumattomia henkilöitä, joi- tehneet tehokkaita työehtosopimuksia tai, 23366: den äänillä voidaan aikaansaada päätös ellei tällaisia vertailukohtia ole tarjolla, 23367: siinäkin tapauksessa, että työnantajain ja maan tai kysymyksessäolevan paikkakunnan 23368: työntekijäin edustajain äänet jakautuvat yleinen palkkataso. 23369: tasan. Riippumattomat jäsenet olisi mikäli Palkkojen mä.äräämiselimen vahvistamat 23370: mahdollista valittava yhteisymmärryksessä minimipalkat olisi otettava tarkistuksen alai- 23371: minimipalkkaelimen työnantaja- ja työn- siksi, kun elimen työntekijä- tai työnantaja- 23372: tekijäedustajien kanssa tai heidän kanssaan jäs€net sitä pyytävät. 23373: neuvoteltua. 23374: b. Jotta· työnruntajain ja työntekijäin IV. 23375: edustajilla olisi niiden luottamus, joiden Asianomaisten työntekijä,in palkkojen te- 23376: etuja he valvovat, tulisi asianomaisilla hokasta suojelua varten ja työnantajain 23377: työnantajilla ja työntekijöillä olla oikeus, turvaamiseksi epälojaalin kilpailun varalta, 23378: mikäli olosuhteet sen sallivat, ottaa osaa tulisi niiden toimenpiteiden, joihin( ryhdy- 23379: edustajainsa valitsemiseen, ja joka tapauk- tään sen turvaamiseksi, ettei vahvistettuja 23380: sessa työnantajain ja työntekijäin järjestö- miniiDipalkkoja alempia palkkoja mal.u;eta, 23381: jen, mikäli sellaisia on, olisi saatava tilai- sisältää: 23382: suus esittää suosittelemansa ehdokkaat palk- a. järjestelyjä voimassaolevien palkka- 23383: kaelimen jäseniksi. määrien ilmoittamiseksi työnantajille ja 23384: c. Riippumaton henkilö tai riippumattomat työntekijöille ; 23385: henkilöt, joista a. kohdassa mainitaan, olisi ib. todella maksettuja palkkoja koskevan 23386: valittava sellaisten miesten ja naisten jou- virallisen tarkastuksen; ja 23387: kosta, joilla tunnustetusti ·On tehtävän suo- c. raRgaistusuihan voimassaolevien palkka- 23388: rittamista varten tarvittavat edellytykset, ja määrien noudattamatta jä.ttämisestä sekä 23389: joilla ·ei ole minkäänlaista osuutta kyseessä toimenpiteitä sellaisten rikkomusten ehkäi- 23390: olevassa teollisuudessa tai sen osassa, mikä semiseksi. 23391: VOISI saattaa heidän puolueettomuutensa 1. Jotta työntekijät, joilla todennäköi- 23392: epäiltäväksi. sesti on vähemmän kuin työnantajilla tilai- 23393: d. Kun j!OSSain teollisuudessa tai teolli- suutta omin neuvoin tutustua palkkojen 23394: suuden osassa työskentelee huomattava määräämiselimen päätöksiin, olisivat tietoi- 23395: määrä naisia, olisi, mikäli mahdollista, nais- sia heille maksettavista minimimääristä, voi- 23396: ten sallittava ·olla edustettuina palkkojen taisiin työnantajat velvoittaa julkipanemaan 23397: 23398: 2447-29 2 23399: 10 N:o 36 23400: 23401: yksityiskohtaisia ilmoituksia voimassaole- teloita heistä ja heidän osoitteistaan sekä an- 23402: vista palkkamääristä helposti päästäviin tamaan heille palkkakirjat tai muita sa- 23403: paikkoihin niissä rakennuksissa, missä työn- manluontoisia asiakirjoja, jotka sisältävät 23404: tekijät työskentelevät tai kotityöntekijöihin kaikki tarvittavat tiedot sen toteamiseksi, 23405: nähden rakennuksissa, missä työtä annetaan ovatko todella suoritetut palkat yhden- 23406: tai mihin se palautetaan valmiina taikka mukaiset voimassaolevien paLkkamäärien 23407: missä palkat maksetaan. kanssa. 23408: 2. Tulisi olla riittävä määrä tarkastajia, 3. Milloin työntekijät yleensä eivät ole 23409: joilla olisi samanlaiset valtuudet kuin am- tilaisuudessa henkilökohtaisesti valvomaan 23410: mattientarkastajilla on yleisen konferenssin oikeudenkäynnin avulla tai muulla lailli- 23411: vuonna 19"23 hyväksymän ammattientarkas- sella tavalla oikeuttaan saada voimassaole- 23412: tuksen järjestelyn yleisiä periaatteita kos- vien minimimäärien suuruista palkkaa, olisi 23413: kevan suosituksen mukaan, ja joiden tulisi ryhdyttävä muihin toimenpiteisiin, jotka 23414: toimeenpanna tutkimuksia asianomaisten katsotaan tehokkaiksi minimipalkkamääräys- 23415: työnantajain ja työntekijäin keskuudessa ten rikkomisten ehkäisemiseksi. 23416: todetakseen, maksetaanko todella voimassa- 23417: olevien ruinimimäärien mukaisia palkkoja, B. 23418: sekä ryhtyä asian mahdollisesti aiheutta- Kansainvälisen työjärjestön yleinen kon- 23419: miin toimenpiteisiin, jos vahvistettuja mää- ferenssi katsoo velvollisuudekseen kiinnit- 23420: riä ei noudateta. tää hallitusten huomiota periaatteeseen, että 23421: Jotta tarkastajat voisivat haitatta täyt- samanarvoisesta työstä on sukupuoleen kat- 23422: tää tehtävänsä, voitaisiin työnantajat vel- somatta maksettava samanlainen palkka, 23423: voittaa pitämään täydellisiä ja yksityiskoh- mikä periaate on vahvistettu rauhansopi- 23424: taisia luetteloita ma;ksamistaan palkoista tai muksen 427 artiklassa. 23425: kysymyksen ollessa kotityöntekijöi:stä, luet- 23426: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 36. 23427: 23428: 23429: 23430: 23431: U 1 k o a s i a i n v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö N :o 4 23432: Hallituksen tiedonannon johdosta Eduskunnalle, joka 23433: koskee kansainvälisen työjärjestön yleisen konferenssin 23434: vuonna 1928 IDinimipalkkojen määräämismenettelystä hy- 23435: väksymää sopimusehdotusta ja suositusta. 23436: 23437: Hallituksen tiedonannon Eduskunnalle, että Eduskunta ei hyväksyisi mti- 23438: joka koskee kansainvälisen työjärjestön fioitavaksi kansainvälisen työjärjes- 23439: yleisen konferenssin vuonna 1928 minimi- tön yleisen konferenssin vuonna 1928 23440: palkkojen määräämismenettelystä hyväksy- hyväksymää, Hallituksen tiedonan- 23441: mää sopimusehdotusta ja suositusta, on toon suomennoksena ja 1'Uotsinnok- 23442: Eduskunta pöytäkirjanottein 6 päivältä sena liitettyä sopimusehdotusta, joka 23443: elokuuta 1929 lähettänyt Ulkoasiainvalio- koskee minimipalkkojen määriiämis- 23444: kuntaan, jonka tuli tiedonannosta pyytää menettclyn aikaansaamista, sekä 23445: Työväenasiainvaliokunnan lausunto. että saman konferenssin hyväk- 23446: Ennen a:sian käsittelyä on Valiokunta symi:i, Hallituksen tiedonantoon suo- 23447: Eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytä- mennoksena ja 1·uotsinnoksena lii- 23448: nyt Työväenasiainvaliokunnan lausuntoa tetty suositus, joka koskee minimi- 23449: puheenaolevasta tiedonannosta. Työväen- palkkojen määräntismenettelyn sovel- 23450: asiainvaliokunnan 2 päivänä kuluvaa loka- tamista, ei aiheuttaisi suosituksen 23451: kuuta päivätty lausunto liitetään tähän toteuttamista tarkoittavaa toimenpi- 23452: mietintöön. dettä Eduskunnan puolelta. 23453: Viitaten Työväenasiainvaliokunnan anta- 23454: maan lausuntoon Valiokunta kunnioittaen 23455: ehdottaa, 23456: 23457: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1929. 23458: 23459: 23460: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa E. Pekkala, Rosenberg, Sunila, Sventor- 23461: puheenjohtaja Schauman, jäsenet Collian- zetski sekä varajäsenet Juutilainen ja 23462: der, Haklkila, Hänninen, Keto, I.1amminen, Kontio. 23463: 2 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 36. 23464: 23465: 23466: 23467: 23468: Vastalauseita. 23469: I. 23470: 23471: Viitaten työväenasiainvaliokunnan lau- koja koskevan sopimusehdotuksen hy- 23472: suntoon liittyvässä eriävässä mielipiteessä väksymiseksij sekä 23473: esitettyihin perusteluihin ehdotamme kun- että Eduskunta kehoittaa Halli- 23474: nioittaen Eduskunnan päätettäväksi, tusta tutkituttamaan, minkä järjes- 23475: telmän avulla voitaisiin parhaiten 23476: että Eduskunta kohoittaa Halli- toteuttaa minimipalkkaperiaate käy- 23477: tusta antamaan Eduskunnalle esi- tännössä, ja valmistamaan Eduskun- 23478: tyksen kansainvälisen työkonferens- nalle esityksen minimipalkkalaiksi. 23479: sin v. 1928 hyväksymän minimipalk- 23480: 23481: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1929. 23482: 23483: 23484: J. W. Keto. Väinö Hakkila. Reinh. Swentorzetski. 23485: 23486: 23487: 23488: 23489: II. 23490: 23491: Kun emme voi hyväksyä valiokunnan kielteisen kantansa tueksi on tiedonau- 23492: perusteluja, vaikka olemme tulleet samaan toonsa liittänyt. Hallituksen perusteluissa 23493: lopputulokseen, ehdotamme että valiokun- pyritään kauttaaltaan osoittamaan, että 23494: nan mietinnöstä poistetaan 2 ja 3 kappale Suomessa työläisten yleinen palikkataso 23495: ja että niiden tilalle hyväksytään seuraa- kaikilla teollisuusaloilla olisi jo sellainen, 23496: . vat 2, 3 ja 4 kappale: että mlnimipalkkojen määrääminen ny- 23497: ,Validkunta on, asettuessaan sille kan- kyistä palkkatasoa korkeammalle ei olisi 23498: nalle, että Suomen ei olisi ratifioitava kan- tarpeellinen. Perusteluissa viitataan eräi- 23499: sainvälisen työjärjestön yleisen konferens- siin aikaisempiin eduskunnan päätöksiin ja 23500: sin v. 1928 hyväksymää sopimusehdotusta, vaatetustyöalalla toimitetun tutkimuksen 23501: joka koskee minimipa1kkojen määräämis- tuloksiin ja sanotaan: ,Muillakaan työ- 23502: menettelyn aikaansaamista eikä saman kon- aloilla eivät olot meidän maassamme aina- 23503: ferenssin hyväksymää suositusta minimi- kaan toistaiseksi ole osoittautuneet sellai- 23504: palkkojen määräämismenettelyn soveltami- siksi, että !kysymyksessäolevaan lainsäädän- 23505: sesta, ylitynyt perusteluihin, joita hallitus töön olisi nyt ryhdyttävä.'' 23506: Vastrula.useita.. 3 23507: 23508: Perustelut sisältävät sen ajatuksen, että paaoman riistoa vastaan, mikä käy selvästi 23509: työläisten yleinen palkkataso meillä on esille tästä sopimuksesta ja suosituksesta. 23510: riittävä. Totuus kuitenkin on, että Suo- Niiden ratifioiminen ei tule takaamaan 23511: messa etenkin niillä teollisuusaloilla, joissa Suomen työläisille parannusta nykyisiin 23512: käytetään paaasiassa naistyövoimaa, on olosuhteisiin, koska sopimus jättää viime 23513: yleinen palkkataso sillä kannalla, että köy- kädessä valtiovallan ja työnantaj~en mää- 23514: häinhoitoviranomaistenkin Dn Dllut pakko rättäväksi, mihin teollisuuksiin tai niiden 23515: elättää suurten tehtaitten työläisiä. Par- osiin minimipalkkajärjestelmää olisi sovel- 23516: haimpienkaan teollisuusalojen työläisten lutettava ja edellyttää sellaisten elinten 23517: keskimääräinen palk!kataS<l ei vastaa Suo- asettamista niin ruinimipalkkojen määrää- 23518: messa kdhtuullisia elinkustannuksia, joten miseksi kuin muidenkin asiaa 'koskevien 23519: hallituksen ja valiokunnan perustelut ovat seikkojen päättämiseksi, jotka eivät takaa 23520: käsityksemme mukaan paikkansapitämättö- työläisille riittävää sananvaltaa, vaan 23521: miä. joissa ,riippumattomien'' ja ,puolueetto- 23522: Mitä tulee itse kyseeiliseen sopimusehdo- mien'' jäsenten myötävaikutuksella saadaan 23523: tukseen ja suositukseen, on valiokunta aikaan yksinomaan työnantajille edullisia 23524: useampia vuosia kansainvälisen työjärjes- päätöksiä, jotka tulisivat kieltämättä hait- 23525: tön toimintaa seuraten tullut siihen var- taamaan ja ehkäisemään työläisten omaa 23526: maan käsitykseen, että mainittu järjestö on taistelua parempien elinehtojensa puolesta. 23527: Diemassa ja toimii vain kansainvälisen pää- Viitaten ylläolevaan valiokunta kunnioit- 23528: Dman hyväksi ja ,ehdotu'ksillaan pyrkii vai- taen ehdottaa, '' 23529: mentamaan eri maissa työläisten taistelua 23530: 23531: Helsingissä lokakuun 25 päivänä 1929. 23532: 23533: 23534: Mauritz Fr. Rosenberg. Eino Pekkala. 23535: 4 1929 n Vp. - V. M. - Esitys N :o 36. 23536: 23537: Liite. 23538: EDUSKUNNAN 23539: TYÖVÄENASIAINV.ALIOKUNT.A. 23540: 23541: 23542: Helsingissä, 23543: 2 p:nä lokakuuta 1929. U l k o a s i a i n v a l i o k u n n a ll e. 23544: N:o 15. 23545: 23546: 23547: 23548: Ulkoasiainvaliokunta on kirjelmällään että Suomen ei tätä nykyä olisi 23549: viimeksi kuluneen syyskuun 17 päivältä ratifioitava kansainvälisen työjärjes- 23550: eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt tön yleisen konferenssin vuonna 1928 23551: työväenasiainvaliokunnan lausuntoa halli- hyväksymää sopimusehdotusta, joka 23552: tuksen tiedonannosta, joka koskee <kansain- koskee minimipalkkojen määräämis- 23553: välisen työjärjestön yleisen konferenssin menettelyn ai[caansaamista, sekä 23554: vuonna 1928 hyväksymää sopimusehdotusta ettei myöskään saman konferenssin 23555: ja suositusta. Tämän johdosta työväen- hyväksymä suositus, joka koskee mi- 23556: asiainvaliokunta saa esittää seuraavaa. nimipalkkojen määräämismenettelyn 23557: Niillä perusteilla, jotJka hallitus on esittä- soveltamista, anna aihetta toimen- 23558: nyt käsiteltävänä olevassa tiedonannossaan, piteisiin. 23559: työväenasiainvaliokunta saa yhtyen halli- 23560: tuksen esittämään käsitykseen mielipitee- 23561: nään lausua, 23562: 23563: Työväenasiainvaliokunnan puolesta: 23564: 23565: K. A. Lohi. 23566: 23567: 23568: 23569: Hilma J ahnsson. 23570: 23571: 23572: 23573: 23574: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 23575: 23576: Työväenasiainvaliokunta yhtyy hallituk- alustavastikaan käsittelemättä ehkä hyvin- 23577: sen tiedonannossaan esittämään käsity;kseen, kin pitkäksi ajaksi. 23578: ettei tätä nykyä ole ratifioitava kansain- Me emme voi yhtyä valiokunnan lausun- 23579: välisen työjärjestön yleisen konferenssin toon, sillä ruumiillista työtä tekeväin työn- 23580: v. 1928 hyväksymää sopimusta minimipalk- tekijäin palkat ovat maassamme niin huo- 23581: kojen määräämisestä. Näinmuodoin jää, not, että ne kaipaavat korjausta, varsinkin 23582: jos valiokunnan lausunto saa ulkoasiain- eräillä tuotannon aloilla, joissa työskentelee 23583: valiokunnan ja eduskunnan hyväksymisen, naispuolisia työläisiä. Kun meillä eivät 23584: minimipalkkoja koskeva kysymys edes työväen ammatilliset järj·estöt ole riittävän 23585: Liite. 5 23586: 23587: voimakkaita kyetäkseen voimakeinoin vai- puuttuu enää muodolliset seikat sopimus- 23588: kuttamaan tehokkaasti palkkojen paranta- ehdotuksen ratifioimiselta. 23589: miseksi ja kun luonnollista on, etteivät Edellä olevan perusteella pyydämme lau- 23590: työnantajat vapaaehtoisesti suostu niiden sua käsityksenämme, 23591: parantamiseen, olisi valtiovallan ryhdyt- 23592: tävä tukemaan työntekijöitä säätämällä että t~lkoasiainvaliokunnan olisi 23593: lain alimmista palkoista. Minkä järjestel- esitettävä eduskunnalle, että edus- 23594: män mukaan tämä periaate olisi parhaiten kunta kehoittaisi hallitusta tutkitut- 23595: toteutettavissa, olisi tutkittava ja sen mu- tamaan, minkä järjestelmän avulla 23596: kaan jätettävä eduskunnalle esitys kyseessä- voitaisiin parhaiten toteuttaa mini- 23597: olevaksi laiksi. Tällöin kävisi mahdolli- mipalkkaperiaate käytännössä, ja 23598: seksi myöskin kansainvälisen työkonferens- valmistamaan eduskunnalle esityksen 23599: sin tätä koskevan sopimusehdotuksen hy- minimipalkkalaiksi; s~kä 23600: väksyminen. että hallitus antaisi eduskttnnalle 23601: Mainittakoon esimerkkinä, että Englanti esityksen kansainvälisen työkonfe- 23602: ja Saksa ovat minimipalkkoja koskevan renssin 1928 hyväksymän minimi- 23603: sopimusehdotu'ksen ratifioineet. Niinikään palkkoja koskevan sopimusehdotuk- 23604: on Sveitsissä ja Ranskassa eduskunta hy- sen hyväksymiseksi. 23605: väiksynyt ehdotuksen, joten näissäkin maissa 23606: 23607: Helsingissä, lokakuun 2 päivänä 1929. 23608: 23609: 23610: E. Huttunen. M. Ampuja. 23611: Matti Paasivuori. Artturi Aalto. 23612: T. Bryggari. 23613: 1929 II Vp. - Edusk. kirj. - Esitys N :o 36. 23614: 23615: 23616: 23617: 23618: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Hallituksen tiedonannon 23619: johdosta, joka koskee kansainvälis<en työjärjestön yleisen 23620: konferenssin vuonna 1928 minimipalkkojen määräämis- 23621: menettelystä hyväiksymää sopimusehdotusta ja suositusta. 23622: 23623: IMuskunnalle on annettu Hallituksen mennoksena ja ruotsinnoksena liitet- 23624: tiedonanto, joka koskee kansainvälisen työ- tyä sopimusehdotusta, joka koskee 23625: järjestön yleisen konferenssin vuonna 1928 minimipalkko jen rnääräämismenette- 23626: minimipalkkojen määräämismenettelystä hy- lyn aikaansaamista; sekä 23627: väksymää sopimusehdotusta ja suositusta, että saman konferenssin hyväk- 23628: ja Eduskunta, jolle Ulkoasiainvaliokunta symä, Hallituksen tiedonantoon suo- 23629: on asiasta antanut mietintönsä N :o 4, on mennoksena ja ruotsinnoksena lii- 23630: päättänyt tetty suositus, joka koskee minimi- 23631: palkkojen määräärnisrnenettelyn so- 23632: olla hyväksymättä ratifioitavaksi veltarnista, ei aiheuta suosituksen 23633: kansainvälisen työjärjestön yleisen toteuttamista tat·koittavaa toimenpi- 23634: konferenssin vuonna 1928 hyväksy- dettä Eduskunnan puolelta. 23635: mää, H all1:tuksen tiedonantoon suo- 23636: 23637: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1929. 23638: • 23639: TOINEN OSA 23640: 1929 vuoden toiset valtiopäivät N:o 37. 23641: 23642: 23643: 23644: 23645: Hallituksen esitys Eduskunnalle valtion tulo- ja 23646: menoarvioksi vuodelle 1930. 23647: Eduskunnalle annetaan täten esitys val- määräysten mukaåsesti. Nämä lisäykset koh- 23648: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1930. distuvat pääasiallisesti määräralhoiihin lää- 23649: Uuden Eduskunnan varhaisen kokoontu- kinto1aitosta, opetuslaitosta, maa- ja metsä- 23650: misen vuoksi on tulo -ja menoarvion ehdo- taloutta, maanteiden yHäpitoa, eläkk;eitä ja 23651: tus täytynyt valmistaa noin kuukautta ai- valtionvelan menoja varten. 23652: kaisemmin kuin tavallista. Tämän joh- EdellämaiJnittuun lisäysten .ryhmään kuu- 23653: dosta ei tuloja arvioitaessa ole tällä k€rtaa luu tavallaan myÖSkin asutustoiminnan ra- 23654: ollut käytettävissä luotettavaa tietoa ku- hoittamiseksi menoarvioon otetut määr.ära- 23655: luvan vuoden sadosta, jolla on huomattava hat yhteensä 55 milj. marklk:aa, jonka anää- 23656: 1 23657: 23658: 23659: 23660: vaikutus eräiden valtion päätulolähteiden rän myöntäminen on välttämätön sen vuoksi, 23661: tuottoon. Tulolaskelmat on näin ollen että aikaisemmin menoarviossa tarkoituk- 23662: täytynyt osittain tehdä jonkunverran seen osoitetut varat ovat jo loppuunkäy- 23663: puutteellis€mpien ennakkotietojen nojalla tetyt. 23664: kuin edellisinä vuosina, samalla tarkoin ot- Sen johdosta, että valtion teollisuustoi- 23665: taen huOII1lioon maassa nykyään vallitseva minta on viime vuosina kasvanut, tar:vitaan 23666: taloudellinen tila. Siih€ll on menoarvioeh- teollisuuslaitosten käyttömenoihin lisättyjä 23667: dotusta varmisteiltaessa. niinikään ollut ikiin- mäJäräralhoja, joista Veitsiluodon sahan yh- 23668: nitettävä vakavaa huomiota. Maitnittavaan- teyteoo rakennettavan ja ensi ·vuoden alussa 23669: pien vähennysten tekemiseen ei ikuiten'kaan toimintansa alkavan sellru:loosatehtaan osalle 23670: ole osoittautunut minkään hallinnonhaaran tulee 35.2 milj. markkaa. 23671: alalla olevan mahdollisuutta. Sen sijaan on Ollen sitä mieltä että, niinkuin Hallituk- 23672: etenkin maan aineellisen ja henkisen kult- sen viime keväänä valtion viran- ja toimen- 23673: tuurin edelleen kehittämiseksi, ollut välttä- haltijain palkkausten parantamisesta anne- 23674: mätöntä ehdottaa menoarvioon eräitä suu- tUissa esityksessä osoitettiin, täl'lkeät valtion 23675: rempiakin lisäyksiä. Näin ollen menojen ja ylh:teiskunnan edut arveiluttavasti kärsivät 23676: nousu ei ole ollut vältettävissä. siitä, että valtion viran- ja toimenhaltijat 23677: Vakinaiset menot tulo- ja menoarvion ovat ,riittämättömäJsti palkatut, ja että siis 23678: ehdotuksen mukaaln nousevat 3,'800,7116,150 mainittu asia olisi pikaisesti järj'estettävä, 23679: markkaan, kuluvan vuoden vastaavien me- on Hallitus, kun valtion taloudelJinen tila 23680: nojen ollessa 3,501,515,100 markkaa. sen sallii, puheen.mla:i8een tarkoitukseen otta- 23681: Vakinaisten menojen lisäys on siis nut menoarvioon 85,000,000 markan määrä- 23682: 299,201,050 ma~kikaa eli 8.5 %. rahan, mikä mä.äl'är~ha, ottamalla huomioon, 23683: Huomattavan osan sanotusta menojen li- mitä Eduskunta :jo viime lkeväänru myönsi 23684: säyksestä muodostavat ennen annettuihin eräiden oppilaitosten tuntipalldcioiden pa- 23685: lakeihin j•a asetruks:iån tai m11'uhun valtion rantamiseksi, perustuu Hallituksen våimeksi 23686: velvoitukseen perustuvat menot, jotka siis koossa olleelle Eduskunnrul1e annetussa esi- 23687: ovat otettavat menoarvioon voimassa olevien tyksessä €Sitettyihin laskelmiin, jot!ka &1- 23688: 23689: 1512-29 23690: 2 N:o 37 23691: 23692: litus, asiaa tässä yhteydessä uudestaan linjohto- y. m. rakennustyöt 25.o milj. 23693: hal'kittuaan, edelleen katsoo pääasia1lisesti markkaa ja valtion teoll:isuuslaitosten laa- 23694: kohtuullisillnsi ja valtion talouden nykyiseen jentaminen 47A milj. markkaa. Sairaala- 23695: tilaan soveltuviksi. Asian järjestämiseksi ja koulur~ennuksiin on osoitettu lähes 52 23696: on valtion viran- ja toimenhaltijain palk- milj. mallidma. Lisäksi on puheenalaisten 23697: kauksen perusteista voim~'l'sa olevan lain menojen joukossa runsaasti rakennus- y. m. 23698: muuttaminen tal'lpeen. määrärahoja valtion eri hallinnonhaarain 23699: Vakinaisten lisäyksien joulwssa on myös- menoja varten. Va1tion velan kuoletusta 23700: kin huomattavia määrärahoja elinkeinoelä- sisältyy ylimääräisiin menoihin 10 milj. 23701: män edistämistä yleensä tarumittavan toi- mark!kaa. 23702: minnan tukemiseen ja edistämiseen. Koko menoa:vvioo lisäys kuluvaan vuo- 23703: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus- teen verraten on 254,09~,260 marklkaa eli 23704: rahaston kartuttamiseksi ei tällä kertaa 5.95 %. 23705: ole katsottu tarpeelliseksi ottaa menoar- Vakinaiset tulot, edellyttäen että verot 23706: vioon määrärahaa. Eduslmmnan keihoituk.sen ja maksut kannetaan nykyään voimassa 23707: mukaisesti on nimittäin A. B. W. Gut- olevien perusteiden · mukaan, ovåt 23708: zeit & C :olle aikoinaan annetun lainan 4,370,662,550 markkaa, kuluV'an vuoden 23709: maksamatta oleva pääoma 206,211,637 vakinaisten .tulojen noustessa 4,1916,S00,800 23710: markkaa 7 penniä valtione,uvoston viime markkaan. Tuloj.en lisäys on siis 173,861,750 23711: helmikuun 7 päivänä tekemän pä.ätök- markkaa. Tämän lisäyksen aiheuttaa pää- 23712: sen mukaan siirretty sanottuun rahas- asiallisesti korkotulojen sekä erinäisten 23713: toon. Samoin on tämän vuoden touko- verotulojen, kuten tulo -ja omaisuusveron, 23714: kuun 31 päivänä annetun lain mu<kaan valmisteverojen ja leimaveron tuoton li- 23715: sodan johdosta vahinkoa kärsineiden lai- sääntyminen, sekä rautatie- ja postiliiken- 23716: nausrahasto lakkautettu ja sen varat t~een kasvaminen. Tulojen nousuun vaikut- 23717: 30,000,000 markkaa siirretty vanhuus- ja taa myöskin erinäisten valtion teollisuuslai- 23718: työkyvyttömyysrahastoon. Ottaen huo- tosten tuotannon lisääntyminen ja Veitsi- 23719: mioon yllämainitut siirrot ja vuoden ku- luodon selluloosateihtaan toiminnan aloitta- 23720: luessa rahastoon vielä kertyvät korot, tulee minen. 23721: vanihuus- ja työkyvyttömyysvakuutusr.alhas- Tulopuolen toteuttamista varten on tar- 23722: ton pääoma tämän vuoden päättyessä; nou- peellista, kun erinäiset verolait lakkaavat 23723: semaan noin 42~1,200,000 markkaan. voimassaolemasta kuluvan vuoden umpeen- 23724: Ylimääräiset menot taas · kohoavat kuluessa, että samat lait, joiden perus- 23725: 72:5,683,600 markkaan ja ovat verrattuina teella on kannettu moottoriajoneuvoveroa, 23726: kuluvan vuoden ylimääräisiin menoihin, makeisvalmisteveroa ja tulitikkuveroa, jää- 23727: jotka ovat 770,792,400 markkaa, 4;5,108,800 vät edelleen voimaan vuonna 1930 ja an- 23728: markkaa pienemmät, joten menojen vähen- netaan Eduskunnalle sitä tarkoittavat vero- 23729: nys on ·5.85 %- lakiesitykset. 23730: Ylimäärisiin menoihin sisältyy melkoinen Tullimaksut on suunniteltu kannettaviksi 23731: määrä pääomansijoitusmenoja, joita ovat samojen tullimäärien mukaan kuin kulu- 23732: m. m. lainamäärärahat erinäisiin tarkoituk- vana vuonna, jonka vuoksi Eduskunnalle 23733: siin, yhteensä lähes too milj. markkaa; annettavassa esityksessä tullien kantami- 23734: uusien rautateiden rakentamiseen 96 milj. sesta vuonna 1930 ehdotetaan ainoastan 23735: markkaa ja määrärahoja muihin rautatei- eräitä harvoja, etupäässä tulliteknillistä 23736: den pääoman lisäysmenoihin yli 100 milj. laatua olevia muutoksia. 23737: markkaa; posti- ja lennätinlaitoksen puhe- Kun nykyinen leimaverolaki 21 päivältä 23738: N :o :f1 3 23739: 23740: joulukuuta 1921 on osoittautunut useissa Lisäksi on otettava huomioon, että Edus- 23741: oleellisissa kohdissaan kaipaavan muutok- kunta on jo kuluvana vuonna myöntänyt 23742: sia, ja kun vero muuttrmeiden olosuhteiden lisäyksiä menoarvioon yhteenJsä 38,808,140 23743: johdosta monissa tapauksissa on liian kor- markkaa, jotka voivat tuUa myöskin suori- 23744: kea, annetaan Eduskunnalle esitys uudeksi tettav:iksi edellämainitusta pä.äomM,äästöstä. 23745: leimaverolaiksi. Edelläolevan mukaan on Hallituksen va- 23746: Tullilaitoksessa tapahtuvan maksujen kinaisen ja ylimääräisen tulo- ja menoar- 23747: kannon yksinkertaistuttamiseksi on suunni- vion yhdistelmä seuraava : 23748: teltu toimitusmaksut ]akkautettaviksi, jota 23749: paitsi edellämainitussa leimaverolakiesityk- Vakinaiset :menot ...... 3,B00,716,1:50:- 23750: sessä on ehdotettu leimavero poistettavaksi Ylimääräiset menot 72:5,6B3,600: -- 23751: eräistä aisakirjoista. Sanottujen maksujen Yhteensä 4,5,216,399,750:- 23752: ja poistettavan leimaveron sijaan tulisivat 23753: majakkamaksut vastedes annettavana ase- Vakinaiset tulot ........ 4,370,6,62,5M:- 23754: tuksella koroitettaviksi noin 50% :lla. Ylimääräiset tulot . . . . . . 97,6,60,000:- 23755: Ylimääräiset tulot ovat 97,660,000 mark- I.åsäystä pääomasäästöstä 5B,077 ,200:- 23756: kaa, siitä 75,000,000 markkaa Suomen Pan- Yhteensä 4,5216,399,750:- 23757: kin voittovaroja, joka määrä on katsottu 23758: voitavan ehdottaa otettavaksi ensi vuonna Sen perusteella, mitä edellä on esitetty, 23759: valtion menoihin käytettäväksi. Ylimää- ja viitaten tähän esitykseen liitettyyn 23760: räisessä menoarviossa syntyvän vajauksen ,Selontekoon valtion tulo- ja menoarvion 23761: peittämiseksi on osoitettu vakinaisessa tulo- laskelmista vuodelle 1930", jossa tulo- ja 23762: ja menoarviossa syntyvä tulojen ylijäämä menoarvioehdotukseen sisältyvät lisäykset 23763: 5,69,946,400 markkaa sekä sen lisäksi val- ja muut muutokset, verrattuina kuluvan 23764: tiovaraston pää01ll1asäästöstä 5·8,077 ,200 vuoden tulo- ja menoarvioon, ovat yksityis- 23765: markkaa. kohtaisesti esitetyt, ehdotetaan, 23766: V aitiovaraston pääomasäästö oli viime 23767: vuoden lopussa 819,087,749 markkaa, josta että Eduskunta päättäisi hyväk- 23768: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion täyt- syä oheenliitetyn ehdotuksen tulo- ja 23769: teeksi on osoitettu 49,506,700 markkaa. menoarvioksi vuodelle 1930. 23770: 23771: 23772: Helsingissä 31 päivänä !heinäkuuta 1929. 23773: 23774: 23775: TasaV'alllan Presidentti 23776: 23777: LAURI KR. RE,LANDER. 23778: 23779: 23780: 23781: 23782: Valtiovarainministeri H. M. J. Relander. 23783: Ehdotus. 23784: 23785: 23786: 23787: 23788: Suomen tasavallan 23789: Tulo- ja menoarvio 23790: vuodelle 1930. 23791: 23792: 23793: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 23794: 23795: Markkaa 23796: 23797: 23798: A. Tulot. 23799: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 23800: 23801: Tulot valtion tiluksista ja muusta valtion 23802: omaisuudesta. 23803: 1 Tulot maatiloista. 23804: 1 Vuokramaksut virkataloista y. 'm. . .............. . 4,425,000 - 23805: 2 Tulot maataloushallituksen alaisista tiloista ....... . 21,723,000 - 23806: 3 Tulot kasvatuslaitosten maatiloista ............... . 1,430,000 - 23807: 4 Tulot van!k:einhoitolaito'ksen tiloista ............... . 5,540,000 - 23808: 5 Tulot lääJrintQlaitoksen tHoista ................... . 1,075,000 - 23809: 6 Tulot mu:ilrta valtion tiloista, puutarhoista y. m. 1,663,000 - 23810: Luku I: 35,856,000: - 23811: 23812: 23813: II Tulot k!alastuksista. 23814: 1 Tulot kalastuksista ............................. . 1,000,000 - 23815: Luku II: 1,000,()00:- 23816: Siirto 1 36,856,000 1- 23817: 2 23818: 23819: 1 Os. 23820: Siirto 36,856,000 - 23821: 23822: 23823: 111 Tulot valtion metsätaloudesta. 23824: 1 Metsätulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,000,000 - 23825: 2 Tulot metsänhoitolaitoksen itankinnoista . . . . . . . . . . . . 160,000,000 - 23826: Luku III: 241,000,000:- 23827: 23828: 23829: IV Tulot valtion rakennuksista. 23830: 1 .Aisuntovuokrat taloista ........................... . 9,300,000 - 23831: Luku IV: 9,300,000:- 23832: 23833: V Tulot kanavista. 23834: 1 Kana~amaksut ................................. . 11,500,000 - 23835: Lulku V: 11,500,000:- 23836: 23837: 23838: VI Korko- ja osinkotulot. 23839: 1 Korot .......................................... . 53,600,000 - 23840: 2 Ogjrngot ........................................ . 17,400,000 - 23841: Luku VI: 71,000,000:- 23842: 23843: VII Tulot va.ltionra.utateistä. 23844: 1 Liikennetulot ................................... . 1 945,000,000 - 23845: 2 1Jennätintulot ................................... . 750,000 - 23846: 3 Sek:alaiset tulot ................................. . 23,000,000 - 23847: Luku VII: i9!68,7~50,000:- 23848: 23849: VIII Tulot valtion teollisuuslaitoksista.. 23850: 1 Puunjalostuslaitosten tulot ....................... . 114,905,000 - 23851: 2 Tulot a!lkdholiliikkeestä ...•....................... 80,447,000 - 23852: 3 Tulot rik!lri!h:ruppo- ja SUiperfosfaattitehtaista ....... . 51,600,000 - 23853: 4 Margariinitehtaan tulot ......................... . 13,500,000 - 23854: 5 Ruutitehtaam. tulot .............................. . 6,085,000 - 23855: 6 Patruunatehtaan tulot ........................... . 11,396,000 - 23856: 7 1Jentokon:etehtaan tulot .......................... . 14,555,000 - 23857: 8 Laivatelakan tulot ............................... . 8,150,000 - 23858: 9 Armeijan pukimon tulot ......................... . 1,637,000 - 23859: 10 Kivääritehtaan tulot ............................. . 5,880,0001 - 23860: 23861: 23862: 11 Outokummun kaivos ............................. . 53,254,000 - 23863: 12 Imatran voimalaitos ............................. . 20,000,000 - 23864: Luku VIII: 381,409,000:- 23865: 1 Os.: 1,719,8'15,000:- 23866: Siirto j1,719,815,000 j- 23867: 3 23868: 23869: 1 23870: 23871: Siirto 1, 719,815,000 - 23872: 23873: 23874: 23875: ~r 23876: Toinen Osasto. 2 Os. 23877: Välittömät verot. 23878: 1 Elinkeinoverot. 1 23879: 23880: 23881: 1 Arpteeklkarien maksut •••••••••••• 0 •• 0. 0 0 0 0 ••••••• 23882: 1,600,000 - 23883: Luku I: 1,600,000:- 23884: 23885: 23886: II Tulo- ja omaisuusvero. 23887: 1 Tulo- ja omaisuusvero ••• 0 ••• 0 ••••• 0 ••• 0. 0 0 0 •••••• 23888: 560,000,000 - 23889: Luku II: 560,000,000:- 23890: 23891: 23892: III Ulkomaalaisten korkovero. 23893: 1 23894: 1 Korkovero ulkomaalaisilta • 0. 0 •• 0 0 0 0 •• 0 ••••• 0 ••••• 23895: 400,000 - 23896: 23897: Luku III: 400,000:- 1 23898: 23899: 2 Os.: 562,000,000:- 23900: 23901: 23902: 23903: 23904: Kolmas Osasto. 3 Os. 23905: Välilliset verot. 23906: 1 Tullitulot. 23907: 1 Tuontitulli ••••• 0. 0 ••• 0. 0 •••• 0 •••• 0 0 ••••• 0 ••••••• 23908: 1,200,000,000 - 23909: 2 Vientitulli ••••••• 0 •••••••• 0 ••••••••• 0 0 • 0 ••• 0 0 0 0 • 23910: 10,000,000 - 23911: 3 Sekalaiset 'V'ähemmät tulot ••••••••••• 0 0 •• 0 0 ••• 0 ••• 23912: 125,000 - 23913: Luku I: 1,210,125,000:- 23914: 23915: 23916: 23917: 23918: Siirto J3,491,940,000 J- 23919: 4 23920: 23921: 3 Os. 1 23922: 23923: Siirto 3,491,940,000 - 23924: 23925: II Valmisteverot. 23926: 1 Tupa:kkaval.m.istevero ............................ . 174,000,000 - 23927: 2 Tulitikkuvero ................................... . 17,000,000 - 23928: 3 Makeisvalmistev:ero .............................. . 24,000,000 - 23929: Luku II: 215,000,000:- 23930: 3 Os. : 1,425,125,000:- 23931: 23932: 23933: 23934: 4 Os. Neljäs Osasto. 23935: Sekaluontoiset vet•ot. 23936: I Virastojen toimitusmaksut. 23937: 1 Virastojen sivusaatavat, lunastus- y. m. toimitusmaksut 5,000,000 - 23938: Luku I: 5,000,000:- 23939: 23940: 23941: II Maksut metallien ja paperin tutkimisesta. 23942: 1 Ta11kastusmaksut ................................ . 1,300,000 - 23943: 2 Maksut virallisen paperin tutkimisesta ............. . 4.0,000 - 23944: Luku II: 1,340,000:- 23945: 23946: 23947: III Rekisterimaksut. 23948: 1 Patenttimaksut 1,200,000 - 23949: 2 Maksut tavaraleimain relcisteröimisestä ........... . 400,000 - 23950: 3 Maksut ilmoituksista kaupparekisteriin ............ . 40,000 - 23951: Luku III: 1,'640,000:- 23952: 23953: 23954: IV Leimavero. 23955: 1 Leimavero 250,000,000 - 23956: Luku IV: 250,000,000:- 23957: 23958: 23959: V Lisävero. 23960: 1 Veron liSäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä- 23961: aikana ...................................... . 2,500,000 - 23962: Luku V: 2,500,000: 23963: 4 Os. : 260,480,000:- 23964: Siirto \3,967,420,000\- 23965: 5 23966: 23967: 23968: Siirto 3,967,420,000 - 23969: 23970: 23971: 23972: 23973: Viides Osasto. 23974: 5Os. 23975: Maksut erinäisten valtiolaitosten 23976: käyttämisestä. 23977: 1 Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. 23978: 1 Postimaksut .................................... · 146,700,000 - 23979: 2 Tulot autoliikenteestä ........................... . 2,500,000 - 23980: 3 Lenn.ät'inmalksut .............................. · · · 18,000,000 - 23981: 4 PuiheiJ.inmaksut ................................. . 17,000,000 - 23982: Luku I: 184,2·00,000:- 23983: 23984: 23985: 23986: II Merenkulkumaksut. 23987: 1 Majakkamaksut 25,500,000 - 23988: 2 Luotsausmaksut 7,000,000 - 23989: 3 Jäämaksut ..................................... . 1,600,000 - 23990: 4 Hinausmaksut .................................. . 800,0001- 23991: Luku II: 34,900,000:- 23992: 23993: 23994: 23995: III Yleisten. sairaaloiden malmut. 23996: 23997: 1 Sairasmaksut .......................... · · . · . · · · · · 18,080,000 - 23998: 2 Maksut sairaanhoitajataropetuksesta .............. . 576,000 - 23999: Luku III : 18,65 6,000: - 24000: 1 24001: 24002: 24003: 24004: 24005: IV Opetuslaitosten oppilasmaksut. 24006: 1 Oppikoulujen oppilasmaksut .............. ,. ..... . 5,900,000 - 24007: 2 Seminaarien sisäoppilasmaksut ................... . 182,000 - 24008: 3 Aistivi~oulujen sisäoppilasmaksut . . . . . . . . . . . . . . 1 130,000 - 24009: 4 Maatalousopistojen oppilasmaksut ................. . 40,000 - 24010: 5 Teol1isuuskioulujen oppilasmal'ksut ................. . 170,000 - 24011: 6 Kasvatuslaitosten ja turvakotien oppilasmaksut ..... . 865,000 - 24012: Luku IV: 7',2!37,000:- 24013: Siirto I4,212,A13,000 1- 24014: 6 24015: 24016: 5 Os. 24017: Siirto 4,212,413,000 - 24018: V Sekalaiset maksut. 24019: 1 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä 91,000 - 24020: 2 Tulot valtion satamista .......................... . 1,600,000 - 24021: 3 Tulot vaJtion koe- ja rtarkllStuslaitoksista ........... . 1,660,000 - 24022: 4 Puolustuslaitoksen puihelinma'ksut ................. . 100,000 - 24023: 5 Laivamaksut ................................... . 1,800,000 - 24024: Luku V: 5,251,000:- 24025: 5 Os.: 250,244,000:- 24026: 24027: 24028: 24029: 24030: 6Os. Kuudes Osasto. 24031: Sekalaiset tulot. 24032: I Sakkorahat. 24033: 1 Sakkorahat 38,000,000 - 24034: LU!ku I: 38,000,000:- 24035: 24036: 24037: II Perinnöksiostomaksut. 24038: l 1 Perinnöksiostomaksut ........................... . 4,000 - 24039: 1 Luku II: 4,000: - 24040: 24041: 24042: m Lunastettujan maatilain kauppahinnanmaksut. 24043: 1 Lunastettujen lahijoitusmaiden kauppahinnanmaksut 100,000 - 24044: 2 Tilatonta väestöä varten luna.stettujen tilain kauppa- 24045: ihinnanm.aksut ............................... . 900,000 - 24046: Luku III: 1,000,000: - 24047: 24048: 24049: IV Korvaukset valtion ennakolta maksamista 24050: kustannuksista. 24051: 1 Kowaukset maanmittarinpalkkioista .............. . 472,000 - 24052: 2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista ............... . 717,000 - 24053: 3 Ostajilta perityt hai&uunvaJJVontakustannukset .... . 3,000,000 - 24054: 4 Lautt!llajilta perityt uittoväylämaksut ............. . 1,500,000 1- 24055: 5 Suomenlahden itäosassa sijaitsevain merenkulkulaittei- 24056: den kunnossapitokustannusten korvausta Sosialistis- 24057: ten Neu'VIOStotasaVJaiLtain Liitolta ............... . 350,000 - 24058: Luku IV: 6,03'9,000:- 24059: Siirto J4,262,707,000 1- 24060: 7 24061: 24062: 1 6 Os. 24063: Siirto 4,262,707,000 - 24064: 24065: 24066: 24067: V Viralliset sanomalehdet. 24068: 1 Viralliset srunonuUehdet .......................... . 1,200,000 - 24069: Luku V: 1,200,000:- 24070: 24071: 24072: 24073: VI Valtioneuvoston kirjapaino ja julka.isuvara.sto. 24074: 1 V a:lti.oneuvoston kirjrupaino ...................... . 11,000,000 - 24075: 2 V aitioneuvoston julkaisuvarasto .................. . 1,600,000 - 24076: Luku VII: '112,600,000:- 24077: 24078: 24079: 24080: VI1 Tulot työtoiminnasta erinäisissä. valtion laitoksissa. 24081: 1 Vankilain työliikkeen tulot ....................... . 29,500,000 - 24082: 2 Erinäiset vankilain tulot ......................... . 160,000 - 24083: 3 Työtoim.linta y. m. kasvatuslaitoksissa, turvakodeissa 24084: ja aisti.viall.iskouluissa ....................... . ö60,000 - 24085: 4 PuolustuslaitoksenJ sibta.Woudesta. .....•...••••••••• 600,000 - 24086: Luku VII: 30,81(),000:- 24087: 24088: 24089: 24090: VIII Apumaksut kunnilta. 24091: 1 Kaupunkien korvaukset tutkintovankien yllipidosta 24092: valtion vankiloissa ........................... . 8,500 - 24093: 2 Kaupunkien apumaksut poliisilaitosten yJ.llä.pitoa va>r- 24094: ten ......................................... . 16,000,000 - 24095: 3 Vnpurin kaupUillgin mpumaksu merikoulun ylläpitämi- 24096: seksi sanotussa kaupungissa ................... . 2,150 - 24097: 4 Rauman kaupungin a~pumaksu seminaarin ylläpitämi- 24098: seksi sanotussa kaupungissa ................... . 5,000 - 24099: Luku VHI: 16,0:15,650:- 24100: 24101: 24102: 24103: 24104: IX Oikaisura.ha.t. 24105: 1 Oikaisumh&t 600,000 - 24106: Luku IX: 500,000:- 24107: Siirto 14,323,832,650 1- 24108: 8 24109: 24110: 6Os. 24111: Siirto 4,323,832,650 - 24112: 24113: x Elatus- ja k:ymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 24114: talojen vuokra. 24115: 1 Elatus- ja ikymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 24116: talojen vuokra ............................... . 10,000 - 24117: Luku X: 10,000:- 24118: 24119: 24120: XI Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 24121: 1 V a:kuutusla.itosten taikaBtus ..................... . 135,000 - 24122: 2 Panikkiyhtiöiden tdiminnan valvonta .............. . 401,000 - 24123: S Ma1Jasjuomain tehdasmaisen valmistuksen silmälläpito 883,900 - 24124: Luku XI: 919,'900:- 24125: 24126: 24127: XII Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten nauttimista 24128: eduista. 24129: 1 Tulot vailtion virka- ja palvelusmiesten nautti.IIUsta 24130: luontaiseduista ............................... . 9,200,000 - 24131: 2 ,TuiLot puolustuslaitoksen h.eiD.llril:ökumn.Ja!le runnetUBta! 24132: ravmnosta ja vaatetuksesta ................... . 5,800,000 - 24133: Luku XII: 115,000,000:- 24134: 24135: 24136: XIII Muut sekalaiset tulot. 24137: 1 .Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin ....... . 4,500,000 - 24138: 2 Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatui- 24139: hin varoihin ................................. . 400,000 - 24140: 3 Rahanlyöntimaksut .............................. . 16,000,000 - 24141: 4 Satunnaiset tulot ............................... . 10,000,000 - 24142: Luku XIH: 30;900,000:- 24143: 6 Os.: 152,998,550:- 24144: Su:mma. ·vakinaista valtiontuloa: 24145: 4,370,662,550: - 24146: Summa j4,370,662,550 1- 24147: 9 24148: 24149: 24150: 24151: 24152: B. Menot. 24153: Ensimmäinen Pääluokka. 1 P. 1. 24154: Tasavallan Presidentti. 24155: 1 Presidentti. 24156: 1 Pmsidentin palklkio ja edustusraJh81t ............... . 700,000 - 24157: 2 P1oosidentin käyttövarat ......................... . 200,000 - 24158: 3 ~dentin asrunnot ....•......................... 760,000 - 24159: 4 P~dentin 18Slilltojen J.äm.mitys ja valaistus (.arvio- 24160: määräraha) . , . . . . . . . . . ..................... . 200,000 - 24161: Lufku I: 1,860,000:- 24162: 24163: II Presidentin kanslia. 24164: 1 Pal:kk:aukset 172,900 - 24165: 2 TaTVerehat ................ · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12,000 - 24166: 3 Matikla:kustannukset (arviomääräraha) ............. . 15,000 - 24167: Luku II: 199,900: - 24168: 1 P. l.: 2,059,900:- 24169: 24170: 24171: 24172: 24173: Toinen Pääluokka. 2 P. 1. 24174: Eduskunta. 24175: 1 Valtiopäiväkustannukset. 24176: 1 Edustaj,ain palkkiot ja mat'k1akustan'llillkset (arviomää- 24177: räraha) ..................................... . 6,646,000 - 24178: 2 y,leiset .VIa1t:iiopäiväkustannu.kset ('M"Viomääräraha.) ... . 3,354,000 - 24179: 3 Säätytalo (arviomäärärah!a) ..................... . 372,000 - 24180: 4 Väliaibinen huoneisto (arviomääräraha) ........... . 950,000 - 24181: Luku I: 11,322,000:- 24182: 24183: II Valtiontilintarkastajat. 24184: 1 Tilmtarkastajain paJlikkiot ja matika:k:u~ut (~ä- 24185: raha) ................................... · · · · · 145,000 - 24186: 2 Painatuskustannukset ja muut menot ............. . 50,000 - 24187: Luku H: 195,000:- 24188: SiiTito 1 13,576,900 1- 24189: 2 24190: 10 24191: 24192: 2 P. 1. 24193: Siil'lto 13,576,900 - 24194: 24195: Ili Eduskunnan oikeusasiamies. 24196: 1 Pial!kikauklset •............... · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · 186,200 - 24197: 2 Tarverahat ja painatuskustannukset ............... . 20,000 - 24198: 3 Matkakustoonu~ ynnä muut kulut (arviomäärä- 24199: (1'00a) •••••.••..........................•.•.•• 6,000 - 24200: IJuku III : 1612,200: - 24201: 2 P. l.: 11,679,200:- 24202: 24203: 24204: 24205: 24206: 3 P. 1. Kolmas Pääluokka. 24207: VaUioneuvosto ja oikeuskanslerlnv·ilrasto. 24208: 1 Valtioneuvosto. 24209: 1 Pääministerin ja ministerien pa1Jkkiot ............. . 1,820,000 - 24210: 2 Val:tiol1e'llvoston k:äyttövamt ..................... . 2,800,000 - 24211: 3 Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomlin 24212: 1tarpcisiin •..............................•.•.. 900,000 - 24213: Luku I: 4,520,000: - 24214: 24215: 24216: II Valtioneuvoston kanslia. 24217: 1 Balklmu:kset 497,300 - 24218: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 - 24219: 3 Käännöstoimisto ............................... . 342,500 - 24220: Luku II: 85!1,800:- 24221: 24222: 24223: m Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden 24224: yhteiset menot. 24225: 1 Lämmitys ja v·aJl:aistus (arviomääräraha) ........... . 235,000 - 24226: 2 YJeiset ltalrverrah!at ............................... . 400,000 - 24227: 8 Matklahstannu!kset (arviomääräraha) ............. . 50,000 - 24228: 4 Vahtimestarien vaafutuskustamrukse't ...... , ...... . 40,000 - 24229: 5 TW.onmi~het j.a yövartijat ...................... .. 178,6001- 24230: 6 Vaitioneuvoston autojen käyttö- ja kunnossapitokus- 24231: tannukset ............ 0 ••• 0 0 0 0. 0. 0 0 •• 0 ••••••••• 100,000 - 24232: Loou III: 1',003,600:- 24233: 24234: 24235: Siirtol 20,114,500,- 24236: 11 24237: 24238: 1 3 P. 1. 24239: Siir:to 20,114,500 - 24240: Oikeuskanslerinvirasto. 24241: 606,100 24242: 2 KäyM;övaxat ................................... . 18,000 24243: 3 Matka:kustannuikoot (arviomäärä.Tah:a) ............. . 6,000 24244: Luktu IV: 629,100: - 24245: 3 Po l.: 7,004,500:- 24246: 24247: 24248: N e)jäs Pääluokka. 4 P. 1. 24249: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat 24250: haUinnonhaarat. 24251: 1 Tilastollinen päätoimisto. 24252: 1 Palkkaukset 1,248,900 - 24253: 2 Tarverahat . o •••••• 0 • 0 0 o ••••••••••••••••••••••••• 80,000 24254: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 9,000 - 24255: 4 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 - 24256: 5 Painatuskustannukset .......... 0 ••••••••••••••••• 24257: 387,000 - 24258: 6 Tilastokoneiden vuokra, kortit ja hoito ............. . 225,000 - 24259: Luku I: 1,952,900:- 24260: 24261: II Eduskunnan kirjasto. 24262: 1 224,700 24263: 2 Kirjojen osto ja sitominen (siil'ltomääl'äraha) ....... . 225,000 24264: 3 Tarvel'lahat ••.................................... 15,000 24265: Imku II: 464,70():,- 24266: 24267: III Viralliset lehdet. 24268: 1 195,500 24269: 2 P,ain&tus j.a :paperi (arviomääräraha) ............. . 500,000 24270: 3 Sekalla:ioot menot ............................... . 37,000 24271: Luku III: 732,500:- 24272: IV Valtioneuvoston kirjapaino. 24273: 1 57,700 24274: 2 Henlkilökunrn8ID! paMaaiill.ilnen ('axviomäärälraha) .... 5,800,000 24275: 3 Koneet, paperi, muut ltaTV!Elruirneet ja käyttökustannuk- 24276: set ( arviomääiräramlll) ......................... . 4,000,000 - 24277: Lu~u IV: 9,867,700:~ 24278: 24279: V Valtioneuvoston julkaisuvara.sto. 1 24280: 1 Palkkaukset .... 0 •••••••• 0 0 0 0 • 0 0 •• 0 •• 0 • 0 0 • 0 ••••••• 24281: 319,000 - 24282: 2 T aTVJera:hat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · . · · · · · · · · · · · · 85,000 - 24283: 3 Painatusktusta:nnukset ( arviom~ärädha) 600,000 - 24284: Luku V: 1,004,000:- 24285: Siirto 1 34,755,400 1- 24286: 12 24287: 24288: 4 P. 1. 24289: Siirto 34,755,400 24290: 24291: VI Erinäiset määrärahat. 24292: 1 24293: 1 Vaitioneuvooton kanslian hoidetltavana olevain :valtion 24294: huwlain krrn:mossapi:to ....................... . 68,000 24295: 2 Asetuskokoelman y. m. ·painatus (arviomääräraha) 625,000 24296: LuJku VI: 693,000: - 24297: 4 P. I.: 14,704,800:- 24298: 24299: 24300: 24301: 24302: 5 P. 1. Viides Pääluokka. 24303: Ulkoasiainministe'r'lö ja siihen kohd!tstwvat 24304: halUnnonhaarat. 24305: I Ulkoasiainministeriö. 24306: 1 Palkkalllkset .................................... 2,957,800 24307: 2 Käyttövarat ................................... . 100,000 24308: 8 Tarverahat ...., ................................. . 70,000 24309: 4 Säihkösanoma-, posti- ja. pwhelinikmstannukset ....... . 800,000 24310: 5 Pailllatuskustannuikset ........................ ·... . 200,000 24311: 6 Matika-apurahat ................................. . 50,000 24312: Luku I: 3,677,800:- 24313: 24314: 24315: II Vakinainen edustus ulkomailla. 24316: Lähetystöt. 24317: 1 P:rulikkatnlkset . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . • 10,974,000 24318: 2 VirkahuoDJe:istojen 'VUokra, lämmitys j·a valaistus (ar- 24319: :v:iomääräraha) ............................... . 2,823,000 24320: 8 Ta·rvel'laili:at ..................................... . 2,770,000 24321: 4 Läili.etystökiinte:istöjen menot ..................... . 1,150,000 24322: Mom. 1--4: 1,7,2117,000:1- 24323: 24324: Lähetettyjen konsulien virastot. 24325: 5 P:ailiklkall'kset ...•.................................• 5,065,000 24326: 6 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus '(ar- 24327: viomääräraha) .......................••....... 607,000 24328: 7 T.arverailitat ..................................... . 800,000 24329: Mom. 5-7: 6,472,000:- 24330: Siil'lto 1 62,815,200 1- . 24331: 13 24332: 24333: 5 P. 1. 24334: II Siirto 62,815,200 - 24335: 24336: K unniak()1l,sulien virastot. 24337: 8 Muu konsuliedustus ja t:iJedoitus ................... . 1,100,000 l_ 24338: Mom. 8: 1,100,000:- 24339: 24340: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkoma~1la. 24341: 9 Matk!a:kustannu:kset (arviomääräxaha) ............. . 1,000,000 - 24342: 10 S<ekalaiset mooot ............................... . 1,100,000 - 24343: 11 Valtion talot Pietarissa; ......................... . 800,000 - 24344: 12 Varustautumisrahat (arviomä'äräraha) ............. . 50,000 - 24345: Mom. 9--JI2: 2,9,50,000:- 24346: Lulm II: 2,7,.739,000:- 24347: 24348: III Tilapäinen edustus ulkomailla. 24349: 1 Tilapäinen edustus diplomaattisissa neu;votteluissa (ar- 24350: viomääräraha) ............................... . 500,000 - 24351: 2 Edustus kongresseissa ja kokouksissa .............. . 250,000 - 24352: Luku III: 750,000:- 24353: 24354: IV Erinäiset määrärahat. 24355: 1 Satllmla:iset yleiset tarpeet ....................... . 150,000 - 24356: 2 V arattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- 24357: y. m. kustannukset (arviomääräraha) ........... . 400,000 - 24358: 3 Kurssi- ja hmtavaihtelujen korvaukl9et (BJrViomäärä- 24359: .:vaha) ....................................... . 10,000 - 24360: 4 Suomen osuus ik<anSainv:älisiin kustannuiksiin (arvio- 24361: määräraha) ................................. . 1,900,000 - 24362: 5 Suomen ,tuotteiden ltunnetuksi tekemim:en ullromailla .. r:aoo.ooo - 24363: 6 Apuraha Osakeyhtiö Suomen ti·etotoimistolle 160,000 - 24364: Lulku IV: 2,920,000.:.- 24365: 5 P. l.: 35,086,800:- 24366: 24367: 24368: Kuudes Pääluokka. 6 P. 1. 24369: 24370: Oikeusministet"iö, tuomioistuimet ja oikeus- 24371: mitnistet"iöön kohdistuvat hallinrwnhawrat. 1 24372: 1 Oikeusministeriö. 24373: 1 ~Palkkaukset ..................................... . 2,801,000 - 24374: 2 Käyttövarat ..................................... 23,000 - 24375: Siirto 1 73,359,~00 1- 24376: 14 24377: 24378: 6 P. 1. 24379: I Siimo 73,359,200 - 24380: 24381: 3 Tarverahat ...................................•.. 118,000 - 24382: 4 V;am;lreinlho~toasi:alinosastxm. Uianmirtys ja '"alaistus (ar- 1 24383: viomäärärooa) ............................... . 13,000 - 24384: 5 P.aintatuslrustanmukset ........................... . 220,000 - 24385: Luku I: 3,175,000,:- 24386: 24387: 24388: 24389: II Korkein oikeus. 24390: 1 Palkkamk:set .................................... . 3,908,800 - 24391: 2 Ylimääräisten virkamiesten pallkki:ot ............... . 133,500 - 24392: 3 Puhtaokirjoitus ............................... . 225,000 - 24393: 4 Tarverahat ..................................... . 100,000 - 24394: 5 Painatlmkustannukset ........................... . 200,000 - 24395: Luku II: 4,567,300:- 24396: 24397: 24398: 24399: m Korkein hallinto-oikeus. 24400: 1 p,a:lJk!ma,~ •••••••••••••••••.••••••••.••.••.•.••. 1,599,000 - 24401: , 2Ylimääräisten vi:dmmiesten pa.hlclci.ot ............... . 222,100 - 24402: 1 3Puhtaaksikirjoitus ............................. . 145,000 - 24403: 4 T.arveraihat ..................................... . 50,000 - 24404: 5 Virkahuoneiston hoito sekä lämmitys ja ViaJ1aistus 24405: (.aJrViolDiii;äräraha) •........................... 30,000 - 24406: 6 Painaotuskustannukset ........................... . 70,000 - 24407: Luku III: 2,116,100:- 24408: 24409: 24410: 24411: IV Hovioikeudet. 24412: 7,615,500 - 24413: 2 Apu:jäsenyyspa~iot ............................ . 90,000 - 24414: 3 Ylimääräisten palvelusmiesten palkkiot ........... . 556,000 - 24415: 4 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... ; 99,800 - 24416: 5 Tarveralhat ..................................... . 206,000 - 24417: 6 ~ansliatyöt ..................................... . 439,500 - 24418: 7 Kirjastot ....................................... . 15,000 - 24419: Luku IV: 9,021,800:- 24420: 24421: Siirto 1 89,415,400 1- 24422: 15 24423: 24424: 6 P. t 24425: Siim 89,415,400 - 24426: 24427: V Kihlakunnanoikeudet. 24428: 1 Kiihlaku.nnantuomarit, palkkaukset ................ . 2,547,200 1 - 24429: 2 Korvaus ikäräjäjy:vistä (M"Viomääräl1aJha) ........... . 3,910,000 - 24430: 3 Käräjä- j'a 1ark:i.stohuoneistot (arvii.omääriima.ha) ..... . 1,786,000 - 24431: 4 Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä väli- 24432: käräjistä aiheutuvat matka:kustannukset (arvio- 24433: määräraha) .................................. . 10,000 - 24434: Luku V: 8,253,200 :•- 24435: 24436: 24437: 24438: VI Maanjako-oikeudet. 24439: 1 Palkka~ 336,700 - 24440: 2 }{atkarahat (arviomääräraha) .................... . 200,000 - 24441: Luku VI: 5·36,700:·- 24442: 24443: 24444: VII Vankeinhoitolaitos. 24445: Va'nkilai. 24446: 1 Palkkaukselt ................................... . 29,723,000 - 24447: 2 Ruuanpito (arviomäärärah:a) ..................... . 12,100,000 - 24448: 3 Pito- ja makuuvoo1Jtoot (arviomääräiraha) .. '"' ........ 1 5,300,000 - 24449: 1 4 Kalusto ja työaseet (arviomäärärnha) .....•........ 1,000,000 - 24450: 6 Työameet ja muut menot työliikkeestä ( arviomäåvä- 24451: raha) ....................................... . 16,400,000 - 24452: 6 Säästö- ja työosuusrahat ('arviomääräraiha) ......... . 2,000,000 - 24453: 7 Lämmitys ja vruaistu.s (arviomääräralha) ........... . 4,100,000 - 24454: 8 Sairaanhoito ( arviomääräraha) ................... . 200,000 - 24455: 9 Eanslirut ja mj.ru:rto ............................. . 250,000 - 24456: 10 Pieruemmät rakennuskorjaukset ................... . 250,000 - 24457: 11 Seikala.iset menot ............................... . 800,000 - 24458: 12 }{aatalousmenot (arviomääräraha) ................ . 3,725,000 - 24459: 13 Turva1lisuuslaitteet ja vartiokoirat (arviomääräiraha) 250,000 - 24460: Mom. 1-13: 716,09S,OOO:- 24461: 24462: Muut vankeinhoitola;itoksen menot. 24463: 14 Mat'ka-•apuTaihat ................................. . 16,000 - 24464: 16 Apurahat vanlkHoista pii:äs·tetyille ihenk:i.'löille ....... . 100,000 - 24465: 16 v.anginkuljetuskustan.nukset (arviomii:äl1ä1"aha) ••..•. 4,800,000 - 24466: 17 V,amk.i.ilavirkai1ii!j.ain opetus ....................... . 200,000 - 24467: 18 Matkialrustannubet (arviomääräraha) ............. . 90,000 - 24468: Siirto 1 179,508,300 1- 24469: 16 24470: 24471: 6 P. 1. 24472: VII Siirto 179,508,300 - 24473: 24474: 19 Viransijaisten ja lisävarti!jain palkkiot ........... . 380,000 - 24475: 20 Yleiset vankehilio1to1aitoksen tarpeet ............... . 50,000 - 24476: 21 P.ainatuskustannuikset ........................... . 100,000 - 24477: Mom. 14-21: 5,735,000:·- 24478: LU!lru VII: 81,833,000:- 24479: 24480: VIII Erinäiset määrärahat. 24481: 1 Satu.nrraioot yleiset :tarpeet ....................... . 30,000 - 24482: 2 Virlmylio:iilreuden kustai1Ilukset ................... . 35,000 - 24483: 3 Apu11aha Suomen Vankeus)'lhdistyksen !k:eskushailin- 24484: nolle ....................................... . 150,000 - 24485: 4 Korvaukset todistajille rikosasioissa (arviomääräraha) 2,500,000 - 24486: 5 Korvaukset 'avustaj:iiile vierasuskolaisilta todistl}.jilta 24487: valaa otettaessa j1a ,tUJlkei1le rikosasioissa (arvio- 24488: määräraha) ................................. . 10,000 - 24489: 6 Korv·aukset menetetyistä sa:~o-:osuu:ksista y. m. (arvio- 24490: määräl1aha) ................................. . 50,000 - 24491: 7 Tu:omiokuntain .j'a maanj.ako-:oilreuiksien: arkistojen 24492: ·asiakirjai!n sitominen ......................... . 150,000 - 24493: 8 Pi,lettima:ksujen korvaubet valtionrautateille ....... . 15,000 - 24494: 9 Suomen osuus penitentiäärikomissionin kustannuksiin 24495: (arviomääräraha) ........................... . 5,000 - 24496: 10 Matka~apurahat oikeuslaitoksen virkamiehille ....... . 50,000 - 24497: Lukiu VIII: 2,.995,000:- 24498: 6 P. l.: 112,498,100:- 24499: 24500: 7 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 24501: SisäasiaVn!mVwtsteriö ja siihen kohdistuvat 24502: hallinnonhaarat. 24503: 1 Sisäasiainministeriö. 24504: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 965,100 - 24505: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 - 24506: 3 Painatuskust;:.mnukset ........................... . 40,080,- 24507: Luku I: 1,017,100:- 24508: 24509: II Maaherrat ja lääninvirkakunta. 1 24510: 24511: Lääninhallitukset. 24512: 1 Palkikaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,591;000 - 24513: 2 Ylli:määräisten apul aisten palikkaulrset . . . . • . . . . . . . . . 24514: 1 24515: 5,426,200 - 24516: ----~~-+--------+-- 24517: Siirto 1 198,067,600 1- 24518: 17 24519: 24520: 7 P. 1. 24521: Siixto 198,067,600 24522: 24523: 3 VirkalOIIliasi:jaiset ............................... . 10,900 24524: 4 Maaherraim. käyttövarat ......................... . 65,000 24525: 5 Tarverahat ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 870,000 24526: 6 Läm.mitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 430,000 24527: 7 S:ekaiaiset :menot ............................... . 614,000 24528: Mom. 1-7: 15,997,100:- 24529: 24530: Kiklakuntain hallinto. 24531: 8 Kruununvoudit, pa.lkmallikBet ..................... . 3,160,000 24532: ! 9 Henlrikirjoitmjat, p~auikset ................... . 1,826,000 24533: ho 24534: 1 24535: Henkikirjoituspalkkiot (a.TV1omääräraha) ..........•. 279,000 24536: 111 Kruununnimismiehet ja maalaispoliisit ............. . 24537: Mom. 8-11: 42,699,000:- 24538: 37,434,000 24539: 24540: 1 24541: i Muut lääninhallinnon menot. 24542: 112 Maaherrain, ~ääninvirkakunn:an j,a poliisin m.atlm.kus- 24543: 1 :tannukset (arviomääräraha) .................. . 1,380,000 -1 24544: i 13 Viransijaisten palkkiot ~ääninvil'lkrukunnassa (arvio- 24545: i mooräraha) ................................. . 60,000 24546: \14 Sekalaiset määrärahat ........................... . 622,000 24547: Mom. 12--14: 2.,0B2,000:- 24548: Luku II: 60,758,100:- 24549: 24550: 24551: lii Kaupunkien poliisilaitokset. 24552: 1 Palkkaukset 62,919,800 24553: 2 Ednäiset mää.räraha.t ........................... . 2,400,000 24554: 3 Esikaupunkien poliisi, palkkaukset ............... . 2,519,600 24555: 4 Esikaupunkien poliisin erinäiset määrärahat ....... . 130,000 24556: Luku III: 57,9·69,400:- 24557: 24558: 24559: IV Lääkintölaitos. 24560: Lääkintöhallitus. 24561: 1 24562: 2 Lämmitys ja va~laistus ( arviomääräraha) ........... . 24563: 1,591,300 24564: 26,000 - 24565: -1 24566: a [ Tarverahat ..................................... . 60,0001- 24567: 4 PainatuskJustann'U.ikse;t ............................ . 175,000 24568: 51 Sekalaioot menot ............................... . 49,500 24569: 6 Matkastipendit ................................. . 85,000 24570: 1Vlom. 1-6: 1,98'5,800:- 24571: Siirto 1 304,763,700J- 24572: 18 24573: 24574: 7 P. 1. 24575: IV Siirto 304,763,700 - 24576: 24577: Lääkärinhoito maalla. 24578: 7 Piiri- j.a alueliälkärien pa1kk:auikset ............... . 3,185,000 24579: 8 Valtionapu kunnanlääkärien palkkaamiseksi ja klm- 24580: ;nallisen sairaanhoidon edistämiseksi ............. . 24581: Mom. 7-8: 4,185,000:- 24582: 1,000,000 -1 24583: Sairaalat. 24584: ·a) Helsingin Y'leinen sairaa1a. 24585: 9 p aiLk:kllllllkset • ••• • •• •• • •• ••. . . ••. . ••. •. . . ••. •••. • 5,275,600 24586: 10 Ruuanpito (arviomäfuäraha) ..................... . 3,377,000 24587: 11 Lääkkeet ....................................... . 825,000 24588: 12 Lää.'k:ärinkojoot ja sidosaineet ..................... . 1,400,000 24589: 13 Röntgen- ja muu ihoito poliklinikoilla (arviomää.räraha) 200,000 24590: 14 Lämmitys ja vlll1ai~tus (arviomäärära:h:a) ........... . 1,850,000 24591: 15 Rakennusten ja ik:ailuston ~apito ............. . 825,000 24592: 16 Sekalaiset menot ............................... . 1,190,000 24593: Mom. 9-1·6: 14,9'42,.600:- 24594: 24595: h) Läänin- ja yleiset sairaalat sekä tube:rllmloosi- 24596: parantolat. 24597: 1 17 p alk:klllllikBet • • • • • • • • • • • • . • . • • . • . • • • • . . • • . . . • . • . • 9,744,200 24598: 18 Ruuanpito ('arvioonäärä:vaili.a) ..................... . 8,252,000 24599: 19 Lääkkeet ja sidosaineet .•.......................... 2,400,000 24600: 20 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomfåäräraiha) 400,000 24601: 21 Lämmitys ja va1laistus (:arviomäärämha) ........... . 3,650,000 24602: 22 Rakennusten ja kailuston kun'IIIOSSapito ............. . 1,800,000 24603: 23 Sekalaiset menot •••••.•.•••.••••.•..••.•••.•...• 1,346,000 24604: Mom. 17--'23: 27,59\2:,200:- 24605: 24606: c) Mielisairaalat. 24607: 24 Palkka'llikset 5,677,300 i- 24608: 1 24609: 24610: 24611: 25 Ruuanpito (arviomäärära:h:a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,500,000 - 24612: 26 Lääkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 - 24613: 27 Lämmitys ja '\"aJaistus (arviomääräraha)............ 1,800,000 - 24614: 28 Ralrennusten ja kaluston kun'lllOSSapito . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000 1 - 24615: 1 24616: 29 Kustannukset elrutteene annetuista mielisairaista . . . . 40,000 l - 24617: 30 Mielisairaanhoitokurssien toimeenpanemisklu.stannukset 5,000 1 - 24618: 31 Sekalaiset menot ............................... · 383,000 1· - 24619: 24620: 24621: 24622: 24623: Mom. 24-31 : 13,605,300: - ---::::-:-::----i-----:-- 1 24624: 24625: 24626: 1 24627: Siirto 365,088,800 1 /-1 24628: 19 24629: 24630: 1 1 P. a. 24631: IV Siirto 365,088,800 - 24632: 24633: Sairaanhoitajataropetus. 24634: 82 Palkb:ukset 588,200 24635: 88 Ruuanpito (arviomä:äräraha) ..................... . 731,500 24636: 84 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 70,000 24637: 85 Sekalaiset menot ................................. . 358,000 24638: Mom. 32~35: 1,747,700:- 24639: 24640: 1l:fielisairaalain ja kaatwmatautisten hoitolaitosten 24641: amtstaminen. 24642: 36 Mielisairaalain avustus ( arviomäärärruha) .......... . 17,831,300 24643: 37 Kaatumatautisten hoitola~tosten avustus ........... . 536,000 24644: Mom. 36-37: 1'8,<367,,300:- 24645: 24646: 24647: Tuberkuloosin vastustaminen. 24648: 38 Tuberkuloosiparantolaili avustus sekä tUJberkuloosi- 24649: 'h'uoUotoiminnan tuk.emin en ( arviomä.äräralha) 12,032,000 - ' 24650: Mom. 3S: 12,032,000: - 24651: 24652: 24653: Rokotus. 24654: 39 Helsingin roikk:oainlevarasto (arviomääräraha) 133,100 24655: 40 'Valtionapu kunnille rokotuskUJStannus.ten suorittami- 24656: seksi (·arviomääräraha) ...................•.... 287,200 24657: Mom. 39---40: 420,300: - 24658: 24659: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. 24660: 41 Kulkutautien ehkäisemine:n (arviomääräJllaha) ....... . 200,000 24661: 42 Veneerisren tautien ehkäiseminen (arvi<lllll:ääl'iäraha) 925,000 24662: Mom. 41-42: 1,1!2'5,000:- 24663: 24664: Muut lääkintölaitoksen menot. 24665: 43 Synnytyslaitosten yllrupitäminen ................... . 800,000 24666: 44 , Kuntien ja yik.sityiset sairaalat .................... ; 3,325,000 24667: 45 Maa;lJaislruntien k:ätilöiden palkkalaJD.in.en (8/l'IViomäärä- 24668: ·raha) ....................................... . 3,960,000 24669: 46 Kiertävien saimanlloitaja1ltarien palkka.aminen ..... . 550,000 24670: 47 Pientenlastenhoidon opetu:ksen edistäminen . . . . . . . . . . 600,000 24671: 48 Valtionavut erinäislle yhdistyksille ja yksityisille . . . . 221,000 24672: 49 Lääkintölaitoksen matlkakiustannukset (arviomåärä- 24673: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220,000 24674: Siirto 1 408,457,100 1- 24675: • 24676: 20 24677: 24678: 7 P. 1. 24679: IV Siirto 408,457,100 - 24680: 24681: 50 Viransijaisten parkkiot läälkintölaitoksessa (arvio- 24682: mläiäräraiha) . . ................................ . 500,000 24683: 51 Lääikintölaitoksen satunnaiset yleiset tarpeet, lääikintö- 24684: ihallituksen käytettäväiksi ..................... . 15,000 24685: 52 LääkintöhaJJ.ituJksen la'l>omboriot ................. . 347,800 24686: 53 Petsamon alueen saiTias- 1ja rterveydenhoito ......... . 246,000 24687: 54 Maatilat (arviomääräraha) ....................... . 1,000,000 24688: 55 Apteekkilaitoksen hyväksi ....................... . 200,000 24689: Mom. 43------;55 : 11,984,800: - 24690: Luku IV: 107,988,000~- 24691: 24692: V Eläinlääkintölaitos. 24693: Eläinlääkärit. 24694: .;.,.;.,.l::!-1"::1-" • ~.n.Ur17 ···1-.__. 24695: 1 Pi:w. ...............•.••• 24696: .•:<~lö.lJJ.jilia<:LKaTlell ~a~~ 1,858,000 24697: 2 Kmmaneläinliiäkärien paak:kaaiil.ilum ............... . 300,000 24698: s Matkakustannukset (arwomääräraha) ............. . 500,000 24699: Mom. 1-3:2,658,000:- 24700: 24701: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 24702: 4 Eläinlääkäriksi aikovien opintoapurahat ........... . 350,000 24703: 5 Tarttuvien. kotieläintautien vastusrtaminen (arviomää- 24704: räraha) ..................................... . 500,000 24705: 6 Erinäiset eläiniläiillcintölaitaksen :barpoot ........... . 80,000 24706: 7 Suomen eläir:n:lääkäriyhdistytksen aikakamki.rjan ik:&:~.- 24707: ;natusapu ................................... . 6,000 24708: .. ~ 24709: 8 Eläinl 24710: . ... .. "k'·~·n·t"o~auora 24711: 1 :t... tono 24712: . . .......................... j 728,800 24713: 9 E•läLnJ.aakanen. matka•a;pu~ahat ................... . 16,000 24714: 10 Lilhantarkast.amo ja trikiinitutkimustoimistot (arvio- 24715: määrärallia) . . ................................ . 450,000 24716: Mom. 4-----'10: 2,1'30,800: - 24717: Luiku V: 4,7188,:800:- 24718: 24719: VI Erinäiset määrärahat. 24720: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 50,000 24721: 2 Kaupunkien v;apaud!et (arviomäärärah:a) ......... . 1,700 24722: 3 Oikeusläälretietoolliset kataa.stubet ( arviomääräraha) 400,000 24723: 4 'Valtionavut erinäisille yhdistyksille ............... . 360,000 24724: 5 Erinäiset poliisimenot ........................... . 1,650,000 24725: 6 PHett!.~~~Jen ~orvaukset valtionraUJta;teille (arvio-~ 24726: maararaiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,000 24727: ----~~-7--------~ 24728: Siirro 1 418,516,400 1- 24729: 21 24730: 24731: 7 P. 1. 24732: VI Siirto 418,516,400 - 24733: 24734: 7 Taaj-a:vä:kisten: y'hdysku.ntain ja kauppalain jäirj.estä- 1 24735: IllilllleiiL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·~ 80,000 24736: 8 Puhelinmaksut (m·vwmääräraha) ................. . 189,000 24737: 9 Erinäisten :krmtien avustaminen esikaup:unkiolojen 24738: taJkia •........................................ 200,000 24739: 10 Sakko-osuudet ja kieltolain v;alvonm.an edistäminen 24740: (arviomääräraha) ........................... . 5,689,500 24741: 11 Valtionavut maalaiskuntain klmnallisliitoille kunna:l- 24742: !lista valistustyötä vmten ..................... . 200,000 24743: 12 Suomen, Ruotsin ,ja Norjan rvälisistä poronlaidunta- 24744: missopimuksista aiheutuv.at menot (arv>iomäärä- 24745: raha) ....................................... . 76,000 24746: 13 Kunnallisen j•aoiltuksen muutosten aiheuntamat kru;.. 24747: ta:nnuikset (·arviOIID.ääräl'laha.) ................... . 160,000 24748: 14 Ve:Il'äjä.n vastaisen mja:n rajav.artioStot ............. . 26,300,000 24749: 15 Rikospoliisi ..................................... . 6,348,600 24750: 16 Petsamoo alueen haJ:lintom~not ................... . 835,000 24751: 1 24752: 17 Poliisisanomat .................................. . 360,000 24753: 18 Valtion poliisikoulu ............................. . 546,200 24754: Luku VI: 43,924,900:- 24755: 7 P. l.: 27·6,446,300:- 24756: 24757: 24758: 24759: Kahdeksas Pääluokka. 8 P. 1. 24760: Valtiovaraitnministeriö ja siihen kohd~istu 24761: vat hallinnonhaarat. 24762: 24763: 1 Valtiovarainministeriö. 24764: 1 Palkkaukset 915,700 24765: 2 Käyttöval'at 10,000 24766: Luiku I : 925,700:- 24767: 24768: 24769: II Valtio~onttori. 24770: 24771: 1 P•alkkaukset ................................... . 1,009,900 24772: 2 \1.imääräisten :apulaisten palklk,aukset ............ . 398,000 24773: 3 Tarverahat ..................................... . 40,000 24774: 4 Ulkomainen kirjeenvaihto ....................... . 8,000 24775: Luku II: 1,455,,900:- 24776: Siirto 1 461,861,200 j- 24777: 8 P. t :l 1- 24778: Si.i:roo 461,861,200 - 24779: III Tullilaitos. 24780: TuUikaUitus. 24781: .................................... 2,359,300 24782: 2 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ...•.......• 49,000 24783: s Tarverahrut ...•........................•......... 85,000 24784: 4 Päiijohta:jan ja rullih'alilitwksen käyttövarat ......... . 20,000 24785: 5 Oikaisuprosentti (arviomääräraha) ...........•..... 60,000 24786: 6 P:ainatuskustarrunukset ........................•... 285,000 24787: Mom. 1-6: 2,858,300:- 24788: 24789: Tullikamarit ja rajavartiot. 24790: 7 Palkkau.kset ................................... . 23,087,500 24791: a Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja 24792: palvelusmiesten palkkaukset ................... . 1,715,600 24793: 9 Ylimääräisen henlkilölmmnan ;palkkaukset ( arviomää.rä- 24794: ralha) ....................................... . 6,215,000 24795: 10 Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiine& sekä tulli- 24796: rakennuksia Vlarten ~uovurtetuista paikoista ..... . 116,000 24797: 11 Hevosten pitäminen ja ,rujoneuvoje.n hankinta ....... . 300,000 24798: Mom. 7---Ji1: 31,433,000:- 24799: 24800: Vartioalukset. 24801: 3,800,000 24802: 13 Kunnossa;pito- ja. käyttölmstannrwkset (arviomääräraha) 5,226,000 24803: Mom. 12-13: 9,026,000:- 24804: 24805: Muut tullilaitoksen menot. 24806: 1 24807: 14 Tarverahrut ..................................... . 300,000 24808: 15 Matkiakustannukset (>arviomääräraha) ..........••.. 126,000 24809: 16 Määräraha erinäisiin ta.J:1lroi.tuksiin ............•••• 694,500 24810: 17 Viransijaisteln palkkiot ........................... . 60,000 24811: 18 Sakko--osuudet ja kieltolainvalvonnan tehostaminen 24812: ( arviomääräiraha) ............................ . 5,200,000 24813: Mom. 14-18: 6,279,500:- 24814: Luk;u IU: 49,596,~00:- 24815: 24816: IV Rahapaja. 24817: 1 Palkkiaukset 145,000 24818: 2 Aputaisten palJklkauikset (arviomääräraha) ......... . 350,000 24819: 3 Polttoaineet sekä ta.rverahat (arrviomäärä!raha) 250,000 24820: Luku IV: 745,000:-- 24821: Siirto 1 512,203,000 1- 24822: 23 24823: 24824: 24825: Siirto 24826: 1 24827: 512,203,000 1- 8 P. 1. 24828: 1 24829: 24830: 24831: 24832: V Valtion revisionilaitos. 24833: 1 Balkkaukset 1,087,000 24834: 2 Tarverahat .................•.................... 14,000 24835: 3 Lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha) 30,000 24836: 4 Matkakustannukset (<arviomäärär.aha) .....•........ 10,000 24837: Luku V: 1,141,000:- 24838: 24839: VI Luottolaitosten tarkastus. 24840: Pankkitarkastusvirasto. 24841: 1 Palkkaukse.t 306,000 - 24842: 2 Tarverahat ja painatlllJkustannu.kset ............... . 70,000 - 24843: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 25,000 - 24844: Mom. 1-3: 401,000: - 24845: 24846: Säästöpankkien tarkastus. 24847: 386,000 24848: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ....•......•.• 140,000 24849: 6 Sekalaiset määrärahat ........................•... 34,000 24850: Mom. 4--6: 560,000:- 24851: Imku VI: 9,61,000:- 24852: 24853: VII Leimakonttori. 24854: 1 Palkkaukset 125,000 24855: 2 Tarverahat 6,000 24856: Luku VII: 131,000: - 24857: 24858: 24859: vm Erinäisten verojen maksuunpanokustannukset. 24860: Erinäisten v.erojen maksuunpanosta ja kannosta aiheu- 24861: tuvat kusta,nmukset (arviomäärära:ha) .•........ 12,500,000 - 24862: I1uku VIII: 12,,500,000:- 24863: 24864: 24865: IX Erinäiset määrärahat. 24866: 1 Satunnaiset yleiset tarpe€ft ....................... . 20,000 24867: 2 Apuraha Osuuskassojen Keskusliitto r. y :lle ....... . 1,000,000 24868: 3 Pelikorttien vahnistuksen tarkastus ............... . 4,000 . 24869: 4 Pilettimalksujen korvaukset valtiomantateille ....... . 4,000 24870: 5 Suomen osuus Brysselin ~ansainvälise!Il tullitariffi- 24871: toimiston :kmst:anmruksiin (arvii()ID.ääräraha) 17,000 24872: 1 1 Siirto 1 527,981,000 1- 24873: 24 24874: 24875: 8 P. 1. 24876: IX Siirto 24877: T 24878: 527,981,000 1- 24879: 24880: 6 Panttilainauslaitosten tarkastus 6,600 24881: 7 Painatuskustannukset (arviomääräraha) 850,000 24882: Luku IX: 1,401,600:- 24883: 8 P. l.: 68,858,000:- 24884: 24885: 24886: 24887: 24888: 9 P. 1. Yhdeksäs Pääluokka. 24889: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat 24890: hallinnonhaarat. 24891: I Puolustusministeriö. 24892: . 1 24893: 1 Palkkaukset 5,725,000:- 24894: 2 Ylimääräisen henkilölrnn.oon palkkiot ............. . 705,000 i - 24895: 1 24896: 24897: 3 Käyfttövarat ................................... . 5o,ooo:- 24898: 4 Lämmitys, valaistus, vesi- ja puhtaanapito (arviomää- 24899: 1 24900: räralha) ..................................... . 180,0001- 24901: 5 Tarverahat ..................................... . 200,000.1- 24902: 6 Painatus- ja sitomiskustannukset ................. . 50,0001- 24903: 7 M~artkakustannrukset (:arviomääräraha) ............. . 275,000 - 24904: Luku I: 7,18:5,000: - 24905: 24906: 1 24907: 24908: :Puolustusbitos. 24909: II Palkkausmenot. 1 24910: 24911: 24912: 24913: 1- 24914: 1 24915: 24916: 24917: 1 PeruspaJ.kat ................................... . 136,000,000 24918: 2 Ylimääräisen hemkilö:kunnan palkkaus ............. . 6,900,000 I- 24919: 3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (ar- 24920: viomääräraiha) ............................... . 24921: I 24922: 12,500,000 l - 24923: 1 24924: 4 .Asevelv.oHisten ja kadettien päivärahat (arv:iomäärä- 24925: raha) ........................... · · · .. · · · · · · · · 24926: Luku II: 165,900,000:- 24927: 10,500,000 1- 24928: r 24929: 1 24930: 24931: 1 24932: 24933: 24934: III Taloustarvemenot. 24935: 1 24936: 2 24937: Muonitus (arviiomääräraha) ..................... . 24938: Viaatetuksen ja varustuksen kunnossap~to ja uusinta .. 24939: 55,000,000 24940: 31,800,000 24941: 1-j-- 24942: 3 Miehistön puhtaudenhoito (arviomääräraha) ....... . 4,500,000 1 - 24943: 4 Kasarnni-irtaålmiston kunruossapito ja uusinta ....... . 24944: Luku III: 94,200,000: - 24945: 2,900,000 !- 24946: Siirto / 795,622,600 1-1 24947: 25 24948: 24949: 9 P. 1. 24950: Siirto 795,622,600 - 24951: 24952: IY Hevosten ylläpito. 24953: 1 Hevosten ruoldnta ja !hoito (tarv:iJOmääräraha) ....... . 14,800,000 24954: 2 Hevosten uusinta ............................... . 1,300,000 24955: Luku IV: 16,100,000:- 24956: 24957: 24958: V Koulutus ja kasvatus. 24959: 1 OpetusväiliJnret, harjoitukset ja tunrtiopeitaljien palk- 24960: kiot ......................................... . 2,750,000 24961: 2 Raittius- ja muu valistustyö ..................•... 558,000 24962: 3 Voimi.stclu ja urheilu ........................... . 375,000 24963: 4 Apurahat ulkomailla opiskeleville ................. . 500,000 24964: Luku V: 4,183,000:- 24965: 24966: 24967: VI Sairaanhoito. 24968: 1 Lääkintä ( arviomääräraha) ....................... . 2,300,000 - 24969: 2 Eläinlää:kintä (arviomääräraha) ................. . 120,0001- 24970: Luku VI: 2,420,000: - 24971: 24972: 24973: VII Taistelu- ja kuormastovä.lineet. 24974: 1 Taisteluvälineiden lrulmossapito ja uusinta ......... . 8,500,000 24975: 2 Ampumatarpeet ja räjähdysaiJneert ............... . 10,000,000 24976: 3 Hevosajoneuvojen ja: lruormastoviiJlirneiden kupnossa- 24977: pito ja UllSinta ...............................• 4,500,000 - 24978: Luku VII: 23,000,000: - 24979: 24980: 24981: VIII Alukset sekä merenkullru- ja meritaisteluvälineet. 24982: 1 Aluksien korjaus ja rv;aJI'UStu:s (1työmäärämh.a) ..•..... 5,500,000 24983: 2 Kiinteät polttoaineet ............................. . 2,100,000 24984: 3 Miinojen, :torpeedojen ja ~a:ivastotyikkie.n kunnossapito 24985: ja uusimta ...............................•. ·... 1,700,000 24986: Luku VIII: 9,300,000:- 24987: 24988: 24989: 1 IX Ilmailu- ja insinööritelmilliset välineet. 24990: 1 Ilmailuvälineiden kunnossapiJto ja uusinta ......... . 18,000,000 24991: 2 Moottoriajoneuvojmt kunrnossapito ja uusinta .......• 2,500,000 24992: 3 Yhteys- ja pionieeriväJlinei,dern kunnossapito ja uusinta 3,300,000 24993: 4 Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet ............... . 6,300,000 24994: Luku IX: 30,100,000:- 24995: Siirt'O J 880,725,600 1-1 24996: 4 24997: 26 24998: 24999: 9 P. 1. 25000: Siirto 880,725,600 - 25001: 25002: X Kiinteimistöt. 25003: 1 Kasarmi- ynnä muiden ralkennusten vuosikorjauln;et 1 25004: 25005: 25006: ( työmääräraha) ............................. . 23,000,0ÖO 25007: 2 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arvio- 25008: määräraha) ................................. . 15,000,000 25009: 3 Lin.ooitusten ja ili.n.D'oituslaitteiden ktmn.ossapito (työ- 25010: mää:l'läl'lruha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553,000 25011: 4 Kasarmi- ja iharjoitusalueiden, .ampumar&toje.n, teiden, 25012: 25013: 5 25014: s1ltojen ja 1aiturien kunnossapito (työmääräraha) 25015: Maa- ja asunltoruokrat (arviomääräl'laha) ......... . 25016: 2,200,000 25017: 1,000,000 25018: -1 25019: Lu!kiu X: 41,753,000.:- 25020: 25021: 25022: XI Kuljetus- ja. m.a.tka.kusta.nnukset. 25023: 1 Asevelvollisten ku:l:jetu.kset (arviomäärär.aha) 2,800,000 25024: 2 Tavara- j·a muut sot±laskuJijetukset (arviomääräl'lruha) 3,000,000 25025: 3 Matkakusrtannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 25026: raha) ....................................... . 5,800,000 25027: Luku XI: 11,600,000: - 25028: 25029: ! 25030: . XII Erinäiset määrärahat. 25031: 1 1 25032: 25033: 1 Tarveraha;t ..................................... . 2,650,000 1 25034: - 25035: 25036: 25037: 2 Painatuskustannukset ........................... . 500,000 25038: 3 Miehistön hJ'Vinvoinnin edistäminen ............... . 500,000 25039: 4 Käyrt;tövarat ................................... . 3,000,000 25040: 5 Sekalaiset menot ............................... . 230,000 25041: 6 Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille ... . 730,000 25042: Luku XII: 7,610,000:- 25043: 25044: 25045: Suojeluskuntajärjestö. 25046: XIII 25047: 1 25048: 2 25049: Palkkaukset 25050: Palkkiotoimet .................................. . 25051: 16,000,000 25052: 4,600,000 - 25053: 1- 25054: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 2,500,000 25055: 4 Suojeluskuntajärjestön apuraha, valtioneuvoston käy- 25056: tettäväksi ................................... . 12,500,000 25057: Luku XIII: 3.5,.600,000: - 25058: 9 P. l.: 448,951,000:- 25059: Siirto 1 977,288,600 \- 1 25060: 27 25061: 25062: 25063: Siirto 977,288,600 - 25064: 25065: Kymmenes Pääluokka. 10 P. 1. 25066: Opetusm'i!wtste'l"iiJ ja siihen kohdiistuvat 25067: haUiwnonhaarat. 25068: I Opetusministeriö. 25069: 1 P.alikkaukset ................................... . 716,600 - 25070: 2 Käy'ttöViaT.alt ••••••••••••••••.••••••••••••••••••• 12,000 - 25071: 3 p,aJi.nla.tuskustam.niUJkset .........................•.. 100,000 - 25072: Luku I: 828,,600:-- 25073: 25074: II Luterilainen kirkko. 25075: Tuorniokapit'Ulit. 25076: 1 Pa&k:allikset (arviomäärä118ha) .................. .. 1,953,700 - 25077: 2 H u.oneistot, lämmitys ja V'a1a.istus ( arviomääräraha) .. 1116,30() - 25078: 3 Matkakustatl'Ilulkset ( arviomääräraha) •............. 150,000 - 25079: 4 S$:alaiset määrärahat ........................... . 119,300 - 25080: Mom. 1-4: 2,379,300:- 25081: 1 25082: 25083: Papisto. 25084: 5 Ravastintynnyrit (.arviomä;äräreha) .•..••••..•...•. 155,300 - 25085: 6 Papistoo ik!l'Uununk:ymmenY'kset ja deputa81tti (arvio- 25086: määräraiha) ••....••••....••..•....•.•....•••. 492,600 - 25087: 7 V:i!ljassa määräty;t pa:lkkaukset erinäisten seurakuntien 25088: papistolLe maam. pohjoisosissa ( arviomääräraha) •• 69,700 - 25089: 8 Sie1rmhoi<to erinäisitlä paikkakunnilla •............. 1,068,500 - 25090: 9 Sekal·aiset määrärahat •••.........•............... 17,800 - 25091: Mom. 5-9: 1,803,900:- 25092: 25093: Kirkkojen ylläpito. 25094: 10 Helsingin Nikolainkirkko (•aTvtiom.ääräraha) ....... . 97,300 - 25095: 11 Turun ja Tampexe!en tuomimdrkot (arviomääräraha) 101,000 - 25096: 12 Ma:alaisiki:r!k!'kbjeilJ :viinti- ja ralkennusöy.vät y. m. (arrvio- 25097: määrärah:a) ..... , ......... , ................. , 441,800 - 25098: Mom. 10-12: 640,100:- 25099: 25100: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 25101: 13 Lu!kkari- ja urkurikoulujen kannattaminen ......... . 250,000 - 25102: 14 Petsamon luterilainen seurakunta ................. . 80,000 - 25103: 15 Suomen merimieslähetysseura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,000 - 25104: Siirto 1 983,770,500 !- 25105: 28 25106: 25107: 10 P. 1. 25108: II Siirto 983,770,500 - 25109: 16 Sekalaiset mää;rärahat ........................... . 603,000 - 25110: 17 Pilettimaksujen koJ:'!Vaukset valtionrautateille ....... . 30,000 - 25111: Mom. 13-17 : 1,463,000:- ! 25112: I,uku II: 6,2S6,300:- 25113: 25114: 111 Kreikkalais-katolinen kirkko. 25115: Suomen kreikkalais-katolisen kirkkokunnan piispat ja 25116: kirkollishallitus. 25117: 1 Pal.kkaukset 266,300 ·- 25118: 2 Huoneistot, iämm.itys ja va:laistus (arviomääräraha) .. 29,000 - 25119: 3 Se:ka1aiset määrärahat ........................... . 5,400 -1 25120: 4 Kirkohlishal1itu:ksen kirkko ....................... . 16,000 - 25121: Mom. 1-4: 316,700:- 25122: 25123: Kreikkalais-katolinen pappisseminaari. 25124: 5 Paikkaukset .................................... . 186,400 - 25125: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 11,000 - 25126: 7 Ruuanpito (arviomääräraha) .................... . 30,000 - 25127: 8 Sekalaiset määrärahat ........................... . 7,800 - 25128: Mom. 5-8: 235,200:- 25129: Muut kreikkalais-katolisen kirkkokunnan menot. 1 1 25130: 1 25131: 9 Papisto ja kirkonpalvelijat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 107,100 - 25132: 10 Kmkolliset ,a.1ku.kJoW.ut ja ikiertävät uskonnonopettaj.at 56,000 - 25133: 11 Juma:lanpalv.elus- ja oppikirjain toimittaminen, su~ 25134: mentaminen ja painatus ..................... . 25,000 - 25135: 12 Erinäiset määrärahat ........................... . 22,700 - 25136: 13 Petsamon kreikkalais-katolinen seurakunta ......... . 55,000 - 25137: 14 MatkakUstannukset (arviomääräraha) ............. . 40,000 _ 1 25138: Mom. 9-14: 305,800:- 25139: 1 25140: Luku III: 857,700:- 25141: 25142: IV Helsingin yliopisto. 25143: 1 Palkkaukset 20,161,200 - 25144: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1,150,000 - 25145: 3 Tarverahat ..................................... . 550,000 - 25146: 1 25147: 4 Kirjastot (rajaton siirtomääräraha) ............... . 965,000 1 - 25148: 5 Museot ja muut tieteel:liset 'laitokset (rajaton siirto- 25149: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,800,000 - 25150: 6 Vuokrat (arviomäärära:ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,156,000 - 25151: 7 Korjauskustannukset (työmääräraiha) . . . . . . . . . . . . . 1 1,000,000 - 25152: - Siirto 11,013,043,400 i -/' 25153: 29 25154: 25155: 10 P. 1. 25156: Siirtx> 1,013,043,400 - 25157: 25158: Kanslerin kooslia 10,000 - 25159: Tieteellisten teosten painatus ja avustus ............ 1 575,0001- 25160: Stipendit ja 3(pll:1'13lhrut •••••••••••.••••••••••••.••• 729,300 - 25161: Tiereiden edi:stämiseiksi, ikamslemn käytettävåJksi ..... . 100,000 - 25162: Matkakmstannrukset (>arviomääräraha) ............. . 60,000 - 25163: 13 Yliopiston kansansivistJstoiminnan :taajentaminen ... . 360,000 - 25164: Luku IV: 29,616,500:- 25165: 25166: V Kouluhallitus. 25167: 1 Palkkaukset 2,078,700 - 25168: 2 Pulh1laaksikirjoitus ............................... . 171,200 - 25169: 3 Kia.-jasto ....................................... . 10,000 - 25170: 4 Tarverahrut ..................................... . 70,000 - 25171: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraih.a) ........... . 35,000 - 25172: 6 Matkakustannu!kset (arviomääräraha) ............. . 130,000 - 25173: 7 Painatuskustannukset ........................... . 40,000 - 25174: 8 . Y:lijohtajan käyttövarat ......................... . 10,000 - 25175: 9 Matka,..apurahat ................................. . 12,000 - 25176: 10 Opettajaneuvostot .............................. . 75,000 - 25177: Luku V: 2,631,900:- 25178: 25179: VI Oppikoulut. 25180: N ormaaUlyseot. 25181: 1 Palikkauks:et ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,282,100 - 25182: 2 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 24,000 - 25183: 3 Lämmitys j.a valaistus (arviomääräraha) ........... . 155,000 - 25184: 4 Sekalaiset määrärahat .............. , ............ . 111,000 - 25185: 5 RinnakkaisJooldrien ytlläpitämimm ( arviomääräraha) 310,000 - 25186: 1\ILom. 1-5: 3,882,100:- 25187: 25188: K~assilliset lyseot. 25189: 6 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 2,622,500 - 25190: 7 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 28,000 - 25191: 8 Lämmitys ja valaistus (al'Viomääräraha) ........... . 175,000 - 25192: 9 Seka1aiset määrärahat ........................... . 75,800 - 25193: 10 Ri:nn'ail&aisluokkien yJJ.äpitäminen (1a;rviomäiäräraha) 190,000 - 25194: 1 1Vlom. 6-10: 3,091,300:- 25195: 25196: Linjajakoiset lyseot. 25197: 11 Palkkaukset ja virantoimituspa~kki:ot . . . . . . . . . . . . . . 24,276,500 - 25198: 12 Opetuskalusto ja kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309,000 - 25199: 1- 25200: Siirto 11,049,068,500 25201: 30 25202: 25203: 10 P. 1. 25204: VI Siirto 1,049,068,500 25205: 25206: 13 Lämmitys ja va:laistus (arviomäfuäraha) ........... . 1,510,000 25207: 14 Sekalaiset mä'ärärahat ........................... . 703,800 25208: 15 Rirnnalkkaishwkkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 4,359,000 25209: Morn. 11-15: 31,158,300:- 25210: 25211: Keskikoulut. 25212: 16 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,737,000 25213: 17 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 44,000 25214: 18 Lämmitys j'a valaistus (arviomä.ä.räraha) ........... . 251,000 25215: 19 Sekalaiset määrärahat ........................... . 143,500 25216: 20 RL:rmakkaislookkien ylläpitämi!D.en (raxviomääräraha) 524,000 25217: Morn. 16-20: 4,699,500:- 25218: 25219: Tyttölyseot ja tyttökoulut. 25220: 21 Palklt'aukset ja vi:rantoimituspal:kkiot ............. . 12,339,900 25221: 22 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 134,000 25222: 23 Lämmitys ja vaffiaistus ( arviomääräraha) ........... . 1,101,000 25223: 24 Sekalaffiet määrruvahat ........................... . 427,000 25224: 25 Rinnakk:aisluok!lri:en yiläpi:tä.minien ('arviomääräraha) 3,558,500 25225: Mom. 21---'25: 17,~60,400:- 25226: 25227: Yksityiset koulut. 25228: 26 Valtionapu yksityiskouluille (arviomääräraha) ...... . 38,560,000 - 25229: Mom. 26: 38,560,000:- 25230: 25231: Muut oppikoullujen menot. 25232: 27 Kouluhuoneistojen vuokra (M'Viiomiäräraha) .....•.. 800,000 25233: 28 Kouluk!a1uston hMllk:kimånoo ..................... . 800,000 25234: 29 Stipendit normaaJlilyseoide.n opetta;jakoke:laille Ja 25235: auSku:ltoimisstipendei:ksi oppikoulujen opettajille 60,000,- 25236: 30 Matka-apullaillat oppi:lwuJ.UJjen opettrujiHe ullkomaisia 25237: opintOIDJa;tkoja va.I11:(en .........•.............••. 150,000 25238: 31 Oppikoulujen satunnaiset .tarpeet ........... ; ..... . 20,000 25239: 32 Ylimääräisten aineiden opetus ................... . 90,000 25240: 33 Krei:kkalaås-ikatolisten. usk:oomonopetta;jain! palkkauk- 25241: seen mahdollisesti tarvittavat llisäyilrset ja palkkioo- 25242: koroitukset (arviomäärärlaihla) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,000 j- 25243: 34 Veistonopetus lyseoissa ja keskikouluissa se:kä naiskäsi- 1 25244: 25245: 25246: 25247: töiden opetus keskikouluissa ja yhte.islysooissa . . . . 275,000 1 25248: ,- 25249: 25250: 25251: 35 25252: 36 25253: 37 25254: Kotitalousopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25255: Eri aineiden opettrujille jäl'jestettävä.t kurssit........ 25256: Piirustuksen ja ;laulun opettajain vailmistaminen . . . . 25257: 225,000 - 25258: 85,000 r- 25259: 75,000 1 -1 25260: Siirto j1,119.Q47,200 1-l 25261: 31 25262: 25263: ~~~-----------------------------,,-----r• 25264: 10 P. 1. 25265: VI Siirto 1,119,047,200 - 25266: 25267: 38 Valtion oppikoulujen laajentaminen, uusien valtion- 25268: koulujen perustaminen ja yksityiskoulujen ottami- 1 25269: nen valtion huostaan ......................... . 1,090,000 25270: 39 Koulujen kanslia-apulaiset ....................... . 80,000 25271: 40 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito ... . 150,000 25272: 41 Oppikirjain julkaisemisen avustaminen ............ . 30,000 25273: Mom. '27-41: 3,9,36,000:- 25274: Luku VI: 102,887,600:- 25275: 25276: VII Ka.nsakoululaitos. 25277: Yläkansakoulunopettaja- ja -opettajatarseminaarit. 25278: 1 Palkkaubet ja virantoimituspalkkiot ............. . 8,636,000 25279: 2 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 25280: 1 25281: 793,000 25282: 3 Ruuanpito (:arv:iomäärära(ha) ..................... . 590,000 25283: 4 Seminaarien työhuoneet ......................... . 48,600 25284: 5 Apurahat varattomille oppilaiUe ................. . 755,000 25285: 6 Matka-apurahat opettaöa:kumlalle ................. . 30,000 25286: 7 Sekalaiset määrärahat ........................... . 673,100 25287: Mom. 1-7: 11,525,700:- 25288: 25289: Alkukoulusemi1uwrit. 25290: 8 Palkk:aukset ja virantoimituspaillclriot ............. . 1,276,800 25291: 9 Lämmitys ja va]aistus (arviomääriiraha) ........... . 130,000 25292: 10 Apurahat varattom~lle oppil!aiYe ................. . 117,500 25293: 11 Sekalaiset määrämhat ........................... . 182,700 25294: Mom. 8-11: 1,707,000:- 25295: 25296: Piiritarkastajat. 25297: 12 Palkk:aukset .................................... 1,890,500 25298: 113 Kanslia- ja vuokra-apua ......................... . 234,000 25299: 14 Matka~apurahat ................................. . 15,000 25300: 15 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 750,000 25301: Mom. 12-15: 2,889,500:- 25302: 25303: Kansakoululaitoksen valtionavustus. 25304: Kaupunkien kansa:kou1urt (arviomää.räirah.a) . . . . . . . . 25305: 16 21,500,000 - 25306: Ma:alaiskiansa:lrou!lujen upettaljiston .paJ!k:k1au:kset (arvio- 25307: 17 25308: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148,000,000 - 25309: 18 l;isäpa]ilclriot köyhimpien ja harvaan asuttujen sekä 25310: i rajaseutukuntien opettajille (amomääräraha).... 3,200,000- 25311: i Siirto [1,309,219,400 [- 25312: 32 25313: 25314: 10 P. 1. 1 25315: 25316: 25317: VII Siirto 1,309,219,400 25318: 25319: 19 Maalaiskansakoulujen opettajiston ikäJlisät (arvioonää- 25320: ~äraha) ..................................... . 17,000,000 25321: 20 Maalaiskansakou1ujen opettaJjiston Lasten kasv•atusavut 25322: (•arvåomääräralhaj) ........................... . 4,000,000 25323: 21 Tuntipaladciot (arviomäärämlb.a) .................. . 18,000,000 25324: 22 Pienempien oppilasvä.hemmistöjen tunnustuksellisen 25325: uskonnonopetuksen avustus ................... . 25,000 25326: 23 Ma:alaiSkuntien kansa:kouluhu:oneistojen rakennusavut 25327: ( arviom.ääräralha) ........................... . 19,500,000 25328: 24 Lisäavustukset köyhimmiHe ja harvaan asutui.Ue kun- 25329: nille kansakouluhuoneistojoo han:klrimiseksi ..... . 2,200,000 25330: 25 Maalaiskansakoulujen <av:ustusmäärä:vaha ( arviomäärä- 25331: raha) ....................................... . 50,000,000 25332: 26 Lisäavustus köyhiinmille ja hnrvaanasutuille sekä raja- 25333: senturkunnihle kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin 750,000 25334: Mom. 16-----,2.6: 284,175,000:- 25335: 25336: 25337: E1·inäiset kansakoululaitoksen menot. 25338: 27 Kansakoul11110pettajain yliopisto1liset jatkokurssit .... 320,000 25339: 28 Seminaarikurssien toimeenpano Helsingissä j.a Jyväs- 25340: ik:ylässå • • . . . • • . . • • • . . . • • • • . . • • • . • • . . . • . . . . . . . i 392,900 25341: 1 25342: 25343: 29 Maalaiskuntain opettajwkirjastot ........ · .... · · · · ·1 80,000 25344: 30 Stipendit kuuntelua ja opintomatkoj•a varten ....... . 200,000 25345: 31 Sairaiden kansakoulunopettajien ja -opettajatarten 1 25346: avustaminen .............. · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 200,000 25347: 32 Kesävirkistyksen toimittaminen ikesäsiirtoloissa va-~ 25348: rattom:iJJle, etupäässä sairaille ja heikoille kansa- 25349: koululapsi:le ............ : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . /' 1,200,000 25350: 33 Seurakunnalliset alkuopetusla1tokset .............. . 1,100,000 25351: 34 Maa- ja kotitallouden s~kä imsvitarhanhoidon opetuk- 1 25352: sen ediställlirum maalaiskansakouJ.uissa ......... ·1 35,000 25353: 35 Maalaiskansakoulujen, oppillasasnntolain ylläpitäminen 500,000 25354: 36 Kansakoululrokoukse:t ja pailkitnnot oppikirjoista y. m.l 20,000 25355: 37 Kalu~t~n ja opetusvälmeiden hankkiminen seminaa- / 25356: reih1n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 140,000 - 25357: 38 Rait;tiusopetus-, piirustus-, voimistelu-, maataJ.ous- 1 1 ' 25358: 25359: y. m. kurssit kansalkou:lunopettajille ja -opettaj·at- 1 1 25360: :tarille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 120,000 25361: 39 Kansanopetuksen ammattiaik·akauslehdet. . . . . . . . . . . . / 43,000 - 25362: 40 Käsityönopettajien valmistuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . / 116,000 - 25363: Siirto f 1,425,161,300 1- 25364: 33 25365: 25366: 10 P. 1. 25367: VII Siirto 1,425,161,300 25368: 25369: Urheilun 'edistäminen kansakouluissa ............... . 100,000 25370: Sekalaiset määrä11ahat ........................... . 1,139,200 25371: Mom. 27-42: 5,706,100:- 25372: Luku VII: 306,003,300: - 25373: 25374: 25375: VIII Aistivialliskoulut. 25376: J( uuromykkäin opetuslaitokset. 25377: 1Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,108,900 25378: 2 H uoooistot, Jäm.m.i tys ja valaistus ( arvi<>määrä;I~a:ha) .. 327,900 25379: 3 Ruuanpito ja majoitus (arviomääräraha) ......... . 1,458,000 25380: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 143,000 25381: 5 Rinnakkaisluolclden: y1Läpitäminoo (arv1omääräraha) 25,000 25382: Mom. 1-5: 5.,062,800:- 25383: 25384: Sokeain opetuslaitokset. 25385: 6 Palkkau:kset ja v.irantoimirtuspalkkiot ............. . 873,900 25386: 7 Lämmitys ja valaistus (axviomää11äraha) ........... . 160,000 25387: s Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 234,500 25388: 9 Sekalaiset määrärahat ........................... . 108,100 25389: 1 Mom. 6-9: 1,376,500:- 25390: 25391: Muut aistivialliskoululaitoksen menot. 25392: 10 AuskuJ..toimisapu lruuoomykkäin- ja. sokeainkoulujen 25393: opettajiHe ................................... . 30,000 25394: 11 Sekalaiset määrä11ahat ........................... . 3,000 25395: 12 Oppilastein IJ.rulljetusk:ustll!nnukset (arviomäärärah:a) .. 90,000 25396: 13 Huonekalujen ja taloustarpeti.decn sekä työkaillujen uusi- 25397: 25,000 25398: Mom. 10-13: 148,000:- 25399: Luk:u VIII: 6,587,300:- 25400: 25401: IX Valtion kirjastotoimi. 25402: 1 Pa~kkaukset 401,600 25403: 2 Kirjastotoimikunnan kokouspalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . 1 8,000 25404: 3 Kirjasitojen avustukset (arviomääräraha) ......... . 2,000,000 25405: 4 Matka;kustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 25406: 5 Kirjastokurssien toimeenpano .................... . 50,000 25407: 6 Sekalaiset määräraihat ........................... . 77,000 25408: Luku IX: 2,63:6,600:- 25409: Siirto J1,435,624,400 J- 25410: 5 25411: 34 25412: 25413: 10 P. 1. 25414: Siirto 1,435,624,400 1-1 25415: x 1 Yhteiskunnallinen valistustyö. 25416: 1 K!ansanopistojen v·a.Utioapu (~arviornääräraha) ....... . 8, 700,000 25417: 1 25418: 25419: 1 - 25420: 25421: 2 Työv;äenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avus- 1 25422: 25423: 25424: tus (arviomäiärärraiha) ........................ . 25425: 3 Kansalaiskorlmakoulun avustus ................... . 25426: 2,100,000 II_ 25427: 500,000 - 25428: 4 Ra:j·aseutujen · vap3i.an valistustyön ohjaus ja ylimää- 25429: räinen 'avustus ............................... . 300,000 25430: o Eansa:nta:juisten tieteellisten ;luentojen avustaminen .. 200,000 25431: 6 Avustukset e.rinäisiiLle valistusjärjestöille ........... . 516,000 25432: 7 Opintokerhotoimllnnan tukeminen ................. . 300,000 25433: Luku X: 12,616,000:- 25434: 25435: Valtionarkisto. 25436: 1 XI 25437: 1 Pa:l:kk:auk.set 547,500 25438: 2 Asiakirjaim. j.ä!ljentäminw ja tarverahat ·........... . 62,000 25439: 3 Puhtaamipito, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 140,200 25440: 4 Hämeenlinnan maakunta-arkisto .................. . 180,300 25441: 5 Suomen a8ntuksen yleisluettelon laatiminen ....... . 150,000 25442: 6 Matkakustaunukset ............................. . 3,000 25443: Luku XI : 1,0:8<3,000:- 25444: 25445: XII Muinaistieteellinen toimikunta. 25446: 1 Palkkankset 1,310,900 25447: 2 Tarverahat ............................... · • · · · · · 84,000 25448: 3 Kansallismuseon eri !OSastojen yhläpitäminen ja kar- 25449: tuttaminren y. m. . ............................ . 335,700 25450: 4 1 Lämmitys j.a valaistus (llll'vi'omääräraha) ........... . 98,200 25451: 5 Puhtaanapito ................................... . 25452: 6 Matka:knstannU!kset (arviomääräraha) ............. . 25453: 102,000 25454: 45,000 25455: =1 25456: 7 Erinäiset määrärahat ........................... . 200,000 25457: Luku XII: 2,175,800:- 25458: 25459: XIII Tieteen ja taiteen kannattaminen. 25460: 1 Tieteelliset j.a ilrirj,alliset seurat sekä kaunotaiteiden 25461: edistämistä tall'koitrtavat yhdistJCkset ........... . 3,276,000 25462: 2 Raha-arpajaisten voittovarat ticeteen, taiteen ja urhei- 25463: lun edistämiseksi (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 4,500,000 25464: 3 Teatterit, laulukuorot ja orkesterit.................. 2,685,000 25465: Siirto 11,461,960,200 1- 25466: 35 25467: 25468: 10 P. 1. 25469: XIII 1 Siirto 1,461,960,200 25470: i 25471: 4 Å'puraha Helsingin ikonoorvatori·o1le ............... . 600,000 25472: 1 25473: 5 Suomen- .ja ruotsink:ieilie~n k:irj,allisuuden edistäminen 1 25474: 1 (rajaton siirtomääräralia) ..................... . 300,000 25475: 6 Kansankielen sanakirjan avustaminen ............. . 450,000 25476: 7 Nykysuomen sanakirjan avustaminen .............. . 300,000 25477: 8 Tiedettä j·a taidetta mrten asetetut va:ltion asiantun- 25478: tijalautakunnat ............................. . 76,500 25479: 9 Opetusministeriön käytettäväksi ................... . 500,000 25480: 10 Sekalaiset määrärahat ........................... . 61,600 25481: 11 H. F. Antellin testamenttaamain. kokoelmain hoito 24,000 25482: I-'uku XIII: 12,773,100:- 25483: 25484: XIV Erinäiset määrärahat. 25485: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 50,000 25486: 2 Vimnsija.is:!Jen palklkiot ( arviomääräraha) .......... . 250,000 25487: 3 Luonnonsuojeiu ja sen valvonta ................. . 167,000 25488: 4 Sekalaiset mää:M.raha:t ........................... . 94,400 25489: 5 Pilettiimaksujen ilmrv.au.kset va1tionrautatci<hle ....... . 210,000 25490: 6 Avustu:kset ;voimistelu- ja urhei1ujärjestöiile ....... . 945,000 25491: 7 Oppikioolujen ja seminaarien opettajien tuntipalkkioi- 25492: den · paranta·minen ............................ . 7,174,000 25493: 1 25494: L.uku XIV: 8,890,400:- 25495: 10 P. 1.: 495,87 4,100:- 25496: 25497: 25498: Yhdestoista Pääluokka. 11 P. 1. 25499: HaatalousmVnisteriö ja siihen kohdistuvat 25500: hallinnonhawrat. 25501: 1 Maatalousministeriö. 25502: 1 Palkkiaukset ................................... . 800,000 25503: 2 Käyttövarat ................................... . 20,000 25504: 3 Painatuskusta:nnukset ............................ . 80,000 25505: Lu:ku I: 900,000: - 25506: 25507: II Maanmittauslaitos. 25508: Maanmittaushallitus. 25509: 1 P,ar1kkamkset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,030,800 25510: 2 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,000 25511: 3 Kartastotyöt ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954,000 25512: Siirto 11,478,127,500 1- 25513: 36 25514: 25515: 11 P. 1. 25516: II Sii·rto \ 1,478,127,500 - 25517: 25518: 4 Pääjohta;jan käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3,000 - 25519: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. 1 26,0001- 25520: 6 V aiokopiolaitoksen ja kivipainon hoito- ja työkustan- 25521: nukset (arviomääräraiha) ..................... . . 585,000 - 25522: 7 Painatuskustannu:kset .........................•.. 62,000 - 25523: Mom. 1-7: 4,740,800:-- 25524: 25525: 25526: Vakaustoimisto. 25527: 8 Pa:l!k!ka~t ................................... . 194,400 - 25528: 9 Tarverahat ..................................... . 32,500 - 25529: 10 Matlm:kustannUJkset (arviomääräraha) ............. . 20,000 - 25530: Mom. 8-10: 246,900:- 25531: 25532: 25533: Läänien maanmittausinsinöörikunta. 25534: 11 Palkkau:lfset 9,822,300 - 25535: 12 Maanmittauskonttorien tarverahat ................ . 300,000 - 25536: 13 Maanmittauskonttorien lämmitys ja. valaistus (arvio- 25537: 1määräraha) ................................. . 155,000 - 25538: 14 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............ . 60,000 - 25539: Mom. 11-14: 10,337,300:- 25540: 25541: Sekalaiset menot. 25542: 15 Sekalaiset menot 114,000 - 25543: Mom. 15 : 1Q4,000 ;'- 25544: Luku II: 15,439,000: - 25545: 25546: 25547: III Maanmittaus- ja verollepanokustannukset. 25548: 1 Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arv~o- 25549: maal1araha) ................................. . 8,200,000 - 25550: 2 Valtion etukäteen maksettavat maanmittarin palkkiot 25551: (arviomääräraha) ............................ . 8,30<t,OOO - 25552: 3 Valtion etukäteen sekä lopullisesti suoritettavat talon- 25553: muuttokustannukset ynnä apurahat (arviomäärä- 25554: raha) ....................................... . 4,000,000 - 25555: 4 Ma8lllmittaus:insinöörien .pwlkkim rvuokra.,a~uciden ~u- 25556: nastrustoimirtuksista (arviomääräraha) ......... . 4,000,000 - 25557: ' Luku III: 19,500,000:- 25558: Siirto 11,509,001,700 1- 25559: 37 25560: 25561: 11 P. 1. 25562: Sii,rto 1,509,001, 700 - 25563: 25564: IV Maataloushallitus. 25565: 1 Pa1kkaukset . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,825,000 1 - 25566: 25567: 25568: 2 Daskuapulaisten, puhta8Jksiki11joittajain, pHrustajain 25569: 1 25570: y. m. palkkaukset ............................. . 658,500 25571: 3 Y:Hrn:ääräisten virbmiesten palkkiot ............... . 132,000 25572: 4 Ta~erahat ..................................... . 120,000 25573: 5 Lämmitys ja valaistus (arvi·omää11äraha) ........... . 40,500 25574: 6 Julkaisut ....................................... . 10,000 25575: 7 Palkinnot ikirjanp1toti'Loi1la ..........•............. 100,000 25576: 8 Mataraikustan:na:llk.set (arv;iomäärära'ha) ............. . 300,000 25577: 9 Pai:na tuskustannu:k.set ........................... . 25578: 1 25579: 160,000 25580: 10 Ka1ata1oudelliset tutkimukset ja kokeilut ........... . 30,000 25581: 11 Yilijohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 25582: 12 Kotiteollisuusmuseo ............................. . 10,000 25583: Luku IV: 3,389,000:- 25584: 25585: 25586: V Maataloudelliset oppilaitokset ja ,koulutilat. 25587: Valtion koulutilat jC1J niille sijoitetut oppilaitokset. 25588: 1 Palkkaukset ................................... . 4,628,000 25589: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 165,000 25590: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1,247,000 25591: 4 Sekalaiset menot ..................... .' ......... . 1,278,000 25592: 5 Oppilaitosten rakennusten :korj·aus ................. . 730,000 25593: 6 Koutlutilat ( arviomääräraha) ..................... . 20,040,000 25594: Mom. 1-6: 28,088,000:- 25595: 25596: Muut maataloudelliset oppilaitokset. 25597: 7 Yksityisten tiloille sijoitetut alemmat maanvhljelys- 25598: koU:lut ..................................... . . 400,000 25599: 8 Maamieskoulut ................................. . 5,456,000 25600: 9 Rot:ieläinhoito- sekä meijeri- ja juustonvalmistusoppi- 25601: laitokset .................................... . 3,643,000 25602: 10 Puutarhakoul~t ja -kurssit ...................... . 25603: 11 Hevoshoito- ja kengityskoulut ................... . 25604: 339,000 25605: 76,800 25606: --1 25607: 12 Högre svenska lanthruksläroverket i Ålbo ........... . 325,000 25608: 13 Kotitalousoppilaitoks~et ja ~kurssit ............... . 5,301,000 25609: 14 Kotiteollisuusoppilaitokset ja -kurssit ............. . 4,374,800 25610: Mom. 7-14: 19,915,600:- 25611: Luku V: 48,003,600: - 25612: Siirto /1,560,394,300 /- 25613: 38 25614: 25615: 25616: 25617: 1,560,394~00 1- 25618: 11 P. 1. 25619: Sikto 25620: 25621: VI Maataloudelliset tarkastuslaitokset. 25622: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 25623: 1 Pa:l!kk:aukset ........................ 0 ••••••••••• 25624: 451,000 25625: 2 Lä:mmitys (arviomääräraha) ..................... . 16,500 25626: 3 Sekalaiset menot ............................... . 140,000 25627: Mom. 1-3: 607,500:- 25628: 25629: Siementarkastuslaitos. 25630: 4 P~a:lkkaukset 25631: ................................... . 195,000 25632: 5 Ylimääräisen työvoiman paikkaaminen (arviomä.ärä- 25633: raha) ......................... · ·. · · ..... · · · · 600,000 25634: 6 Lämmitys ja valaistus (arvi:omäärä:vaha) ........... . 25,000 25635: 7 Sekailaioot menot ............................... . 75,000 25636: Mom. 4-7: 895,000:--.-- 25637: 25638: Vointarkastuslaitos. 25639: 693,000 25640: 9 Seka,laioot menot ............................. ·.. . 130,000 25641: 1 ~Mom. 8-9: 82,3,000: -- 25642: 25643: Konekoetuslaitos. 25644: 10 Palkkaukset ja sekalaiset :menot ................... . 132,000 - 25645: Mom. 10: 132,000:- 25646: Maatutkimuslaitos. 25647: 206,200 25648: 12 Seka:laioot menot ............................... . 60,000 25649: 13 Matka!kustanrnmset ( arviomääräraha) ............. . 65,000 25650: 14 Lämmitys ja vailaistus (amomääräraha) ........... . 15,000 25651: 15 P~ainatuskustaamukset ........................... . 55,000 25652: 16 Agrogeologiset tutkimukset .............. _......... . 150,000 25653: Mom. 11-16: 551,200:- 25654: 25655: 1 25656: Yksityiset tarkastuslaitokset. 25657: 17' Yli:sityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten labo- 25658: ratorioiden tukemiseksi ....................... . 120,000 - 25659: Mom. 17: 120,000:- 25660: Luku VI: 3,128,700: - 25661: VII Maanviljelysinsinöörit. 25662: 11 Pa:lkkaukset 1,803,000 25663: 2 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 25664: raha) .................... 0 •••••••••••••••••• 25665: 300,000 25666: 3 Vuokra, lämpö ja valo kionttori- ja varastohuoneita 25667: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239,000 - 25668: Siirto 11,565,865,000 1- 25669: 39 25670: 25671: 11 P. 1. 25672: VII Siino 1,565,865,000 25673: 25674: 4 Maanv~1ljelysinsinöörien 25675: tarverahat ............... . 35,000 25676: 5 Konttorihenkilökunta ........................... . 40,0001- 25677: Luku VII: 2,417,000:- 25678: 25679: 25680: VIII Maitotalous. 25681: 64,400 25682: 1: 1 Ma 25683: Pal.kk<auk.set 25684: tkalrustannukset ( arviomäärä11aha) ............. . 20,000 25685: ilmoituskustannukset , ........................... . 1,000 25686: 4 Valtion maitotalousopisto ........................ . 90,000 25687: 5 Valtion maitotalouskoelaitos ..................... . 214,500 25688: Luku VIII: 389,900:- 25689: 25690: 25691: IX Hevoshoito. 25692: 1 KantaJcirjiakonsulemlttien pa1Jk:kaus ................. . 215,500 25693: 2 Matkakustannukset (arviomäärämha) ............. . 79,500 25694: 3 Tarverahat ................•..................... 10,000 25695: 4 Revoshoi:don edistäminen: ....................... . 707,900 25696: 5 HevoskasvatUksen edistäminen vedonlyönnistä hevos- 1 25697: 25698: kilpailuissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (ar- 25699: viomääräraha) ............................... . 400,000 25700: Luku IX: 1,412,900:- 25701: 25702: X Kalastus. 25703: 1 Kalastuselinkcinon kohottaminw ................. . 1,150,000 25704: 2 KaJatalousope,tus ............................... . 202,600 25705: 3 Valtion kalastusten hoito ja valvonta ............. . 159,700 25706: Luku X: 1,512,300:- 25707: 25708: XI Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 25709: Keskusvaliokunta ja maatalouskoelaitos. 25710: 1 Keskusvaliokunta ............................... . 254,000 25711: 2 Maatalouskoelaitos .............................. . 1,996,000 25712: 3 Painatus- y. m. juJkaisukustannukset .............. . 120,000 25713: 4 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ....... . 140,000 25714: 5 Eräille Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteelli- 25715: se:n tiedekunnan opettajille tulevat henkilökohtaiset 25716: korvaukset .................................. . 5,400 25717: 6 Koelaitoksen talous (arviomää,räraha) ............. . 501,600 25718: Mom. 1-6: 3,017,000:- 25719: Siirto j1,572,272,100 \- 25720: 40 25721: 25722: 11 P. 1. 25723: XI Siirto [1,572,272,100 25724: . 1 25725: Koeasemat. 25726: 7 Etelä-Savon kasvinviljelyskoeasema ................ 1 222,800 25727: 8 Lounais-Suomen kasvinviljelys- ja puutarhakoeasema 309,400 25728: 9 Pohjois-Pohjanmaan kasvinvilj.elys:koeasema ....... . 312,000 25729: 10 Pohjois-Hämeen kasvinviljelyskoeasema ............ . 316,800 25730: 11 Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelyskoeasema .......... . 190,000 25731: 12 Satah.'llnnan kasvinviljelyskoeasema ............... . 180,000 25732: 13 Pohjois-Savon kasvinviljelyskoeagema ............. . 300,000 25733: 14 SikataJlouskoeasema .............................. . 275,000 25734: 15 Muut koeasemat ................................ . 100,000 25735: Mom. 7-15: 2,206,000:- 25736: 25737: Paikalliskokeet. 25738: 16 Kasvinviljelyskokeet ............................. . 879,000 25739: 17 Laidunkokeet .......· ............................ . 236,000 25740: 18 Kotieläinhoitokokeet ............................. . 125,000 25741: 19 Eri'koiskokeet ja tutkimukset ...................... . 269,000 25742: Mom. 16-19: 1,509,000:- 25743: Luku XI: 6, 73,2, 000: - 25744: 25745: 25746: XII , Maataloudelliset järjestöt. 25747: Maanviljelys- ja talousseurat. 25748: 1 Maataloudellisten seu:rain yleiset kustannukset 1,650,000 25749: 2 Maamvi>ljelyksern edisNiminecrr ..................... . 4,700,000 25750: 3 Karjatwlouden edistäminen ....................... . 2,750,000 25751: 4 Kasvitarhanhoidon ja kotitalouden edistäminen ..... . 450,000 25752: 5 Suomen Suoviljelysyhdistys ...................... . 550,000 25753: 6 Pellervo-seu:ra ................................. . 250,000 25754: 7 KarjanjalostUJsyhdistykset ....................... . 3,250,000 25755: 8 Meijeriliittojen toiminnan edistäminen ............. . 575,000 25756: 9 Si,anhoidon edistäminen ......................... . 460,000 25757: 10 I1ampaanhoidon edistämilWil ..................... . 85,000 -_, 25758: 11 Suomen sa;laojitusyhdistys ....................... . 350,000 25759: 12 PienvHjelijäin opintomatkat ja esikuvatalouksiern 25760: • 1 25761: avustaminen ................................. . 785,0001- 25762: 13 Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen ........ . 150,0001- 25763: 14 Poronhoidon edistäminen ........................ . 50,000 _ 25764: Luku XII: 16,056,000:- 1 25765: ! 1 25766: Siirto \1,592,042,100 1- 1 25767: 41 25768: 25769: 11 P. 1. 25770: Siirto 1,592,042,100 25771: 25772: XIII Asutustoiminta.. 25773: A.sutuskallitus. 25774: 1 PaJkkauikset . " ................................. . 1,521,000 25775: 2 Kirjasto ....................................... . 4,000 25776: 3 Lämpö j,a vailaistus (arviomääräraha) ............. . 30,000 25777: 4 Tarverahat ..................................... . 70,000 25778: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 25779: 6 Painatus:kustannu:kset ........................... . 95,000 25780: 7 Asutusta varten toimitettava maiden tutkiminen (ar- 25781: viomääräraha) ............................... . 230,000 25782: Mom. 1-7: 2,050,000:- 25783: 25784: Asutustarkastus ja -hoito. 25785: a) Valtion anaillla. 25786: s Virkatalojentarkastaj,ain paJ:kkaubert ............. . 365,000 25787: 9 Virkatalojenta:rkastaj ain matka:kustamrnlrlmet (arvio- 25788: määräraha)' ................................. . 200,000 25789: 10 Rakennus- ja v:il_Jelysavustukset sekä korvaukset paran- 25790: nuksista virkataloilla (siirtomääräraha) ....... . 75,000 25791: 11 Palkikiot ikwtsclmuksi.sta virkataloilla ja muilla valtion 25792: tiluksihla (:arviomääräraha) ................... . so,ooo 25793: 12 Virk!ata1ojoo ik:äyttämis;en suunnitteleminen (arviomää- 25794: räraha) ..................................... . 500,000 25795: 13 Asutushallituksen toimesta valtion mailla suori- 25796: tettavat kuivatus- ja tiera.kennus- y. m. työt (työ-- 25797: määräraha) ................................. . 1,600,000 - 25798: 14 Valtion metsämaiden asutta:misen johdosta erinäisille 25799: toimihenki,löiUe suoritettavat palkkiot ja korvauk- 25800: set ( arviomääräraha) ......................... . 1,500,000 25801: 15 Korjaukset ja uud~rakennukset valtion tiloilla (arvio- 25802: määrruraha) ................................. . 70,000 25803: 16 Seka,laiset menot ............................... . 311,000 25804: Mom. 8-16: 4,379,000: -- 25805: 25806: 25807: b) Yksityisten mailla. 25808: 17 .Asutustarkasta:jain pa.l:klkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369,000 - 25809: 18 Asutustal'lkastajain matkakustannlrlmet (arviomäärä- 25810: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000 !- 25811: Siirto j1,598,990,1001- 25812: 6 25813: 42 25814: 25815: 11 P. 1. 25816: XIII Siirto 1,598,990,100 ·- 25817: 25818: 19 Vuokra..:aiueiden 1unastamisesta aiheutuvat menot (aT- 25819: v:i~määrära:b.a) ............................... . 1,500,000 1 - 25820: 25821: 25822: 25823: 20 ULkomaalaisten ihoidotta: jääneen omaisuuden hoito- 25824: kustanmukJset ( arviomääräraha) ............... . 400,000 -- 25825: Mom. 17-20: 2,419,000:- 25826: I 25827: Maanhankinta. 25828: 21 Asutustoiminnan rahoittaminen (rajaton siirtomäärä- 25829: raha) ................. ·. · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · 50,000,000 - 25830: 22 Asutuslain mukaan valtion välityksellä rahassa suo- 25831: ritettava't maanlun.a.stushinnat (arv~omääräraha) 5,000,000 - 25832: 23 ToimeenpanokustaiDill'llkset (arviomä:ä.räraha) ....... . 1,15J,OOO - 25833: 24 Korkotappio si!ltä varaJlta, että myqnnetään vapautusta 25834: 'll8111mstila.n kauppahim..nasta johtuvan koron suorit- 25835: :tamisesta ( arV'iomää.räraha) ..................•. 75,000 - 25836: 25 Asutustillliluontoisten viljelystilojen etuosto-oikeudella 25837: lunastaminen ( a'l'v:iomääräraiha) ............... . 150,0ÖO - 25838: 26 Palautuslain toimeenpamokustamnu.kset ............. . 100,000 - 25839: Mom. 21-26: 56,475,000:- 25840: Luku XIII: 65,323,000: -- 25841: 1 25842: 25843: 25844: 25845: 25846: XIV Metsänhoitolaitos. 25847: Metsähallitus. 25848: 1 Palkkaukset 3,608,000 - 25849: 2 Lämmitys ja v.a;laistus (arviomäärä.raha) ........... . 75,000 - 25850: 3 Tarverahat ..................................... . 120,000 - 25851: 4 Pääjohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 - 25852: JVLom. 1--4: 3,806,000:- 25853: 25854: 25855: Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 25856: ol Palk:kaukset .................................... 11,972,500 - 25857: 61 Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot (arviomää- 25858: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650,000 - 25859: 7 VUJokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) . . . . 108,000 - 25860: 8 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73,000 ~- 25861: 25862: 25863: Sikto 11,673,974,600 1- 25864: 43 25865: 25866: 11 P. 1. 25867: XIV Siirto 1,673,974,600 25868: 25869: s Metsätalouden taivkastus 1,436,000 25870: 10 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden paranta:mi- 1 25871: 25872: 25873: . nen ( tyomaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3,600,000 25874: 11 V 1rka-asumUikset ............................... . 1,000,000 25875: 12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen, luovutus y. m. 25876: ( arviomääräl'laha) ........................... . 3,000,000 25877: 13 Metsänhoito- ja suojelu- sekä suonkuivaustyöt (rajaton 25878: siirtomääräraha) ............ - ................ . 15,000,000 25879: 14 R~jain avaaminen ja; niaanmittam.toimitukset ....... . 25,000 25880: 15 Metsäntuotteidoo· ostajilta takaisin perittävät hak- 25881: kuunvalv·ontailrustannuk.set (arviomääräraha) ... . 2,500,000 25882: 16 Sekalaiset menot ............................... . 1,000,000 25883: 17 Puutavaran hankinta· valtion metsistä (arviomäärä- 25884: raha) ....................................... . 78,000,000 25885: 18 M:ä,äräraha liiketoiminnassa ilmaantuvaa: lisätarvetta 25886: varten ....................................... . 200,000 25887: Mpm. 5-18: 118,564,500:- 25888: 25889: 25890: Muut menot. 25891: 19 Apulaismetsänhoitajien palkkiot .................. . 476,00Q 25892: 20 Erinäiset metsähallinnon menot ................... . 100,000 25893: 21 Matkakustannukset (arviomä:äräraha) ............. . 3,200,000 25894: 22 Metsähallinnolle jaettujen valtion tieosuuksien kun- 25895: ·. ~nossapito ('arviomääräraha) ................... . 150,000 25896: 23 V1emt ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha) 8,000,000 25897: 24 Painatuskustannukset ........................... . 200,000 25898: Mom. 19-24: 12,126,000:- 25899: 25900: 25901: Kirkollisvirkatalojen metsien valvonta. 25902: 25 Palkkaukset ....................... : ........... . 292,500 - 25903: Mom. 25 : 29,2,500: --- 25904: 25905: 25906: Yksityismetsät. 25907: 26 Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta 7,750,000 25908: 27 Metswtoimitukset ooutusyhteismetsiin wrrattavissa y:h- 25909: teismetsissä ( arviomääräraha) ................. . 20,000 25910: Mom. 26-27: 7,770,000:- 25911: 1 25912: 25913: 25914: 25915: 25916: Sikto 11,799,924,100 1-:- 25917: 44 25918: 25919: tl P. 1. 25920: XIV 1 Siirto 1, 799,924,100 - 25921: 1 25922: Metsäopetus. 25923: 28 Pal:kkaukset 706,0001- 25924: 29 Avustukset oppilai.:l.le, J.wrvau:kserna heidän työstääm .. 409,300 25925: 30 S.eka1aiset menot ............................... . 204,000 - 25926: Mom. 28-30: 1,319,300:- 25927: Luku XIV: 143,8.78,300:- 25928: 25929: 25930: XV Metsätieteellinen tutkimtislaitos. 25931: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 1,056,300 - 25932: 2 Tarvrerahat ..................................... . 25,000 ._ 25933: 3 S.eka1aiset menot ................ : .............. . 115,000 25934: 4 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 87,000 25935: 5 Painatustyöt ja karttojen hankkiminen ........... . 72,000 25936: 6 Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ....... . 77,400 25937: 7 Johtajan käyttövarat ............................ . 3,000 25938: Luku XV: 1,435,.700::- 25939: 25940: 25941: XVI Meteorologinen keskuslaitos. 25942: 1 P~alkkaukset ................................... . 472,000 25943: 2 Meteorologisten havaintojen :hoito ................. . 278,300 25944: 3 Koneet, kirj.aJllisuus sekä leija- j.a piiliottiasean.at ..... . 116,800 25945: 4 P:ainatuskustannuikset ........................... . 100,000 25946: 5 Tarvrerahat ..................................... . 23,000 25947: 6 Lämmitys ja vrulaistus (arviomääräraha) ........... . 35,000 25948: 7 S.äätiedoittus ja kansainvälinen meteorologinen toiminta 335,400 25949: 8 Magneettiset ha1"airnnot ......................... . 58,000 25950: 9 Ma tkakustannuikset ( arviomääräraha) ............. . 15,000 25951: Luku XVI: 1,433,500:- 25952: 25953: 25954: XVII Geodeettinen laitos. 25955: 343,500 25956: 2 ~äytännölliset työt ............................. . 173,700 25957: 3 Johtajan käyttövarat ........................... . 3,000 25958: 4 Ma tkalrustannukset ( arviomääräraha) ............. . 64,000 25959: 5 Painatuskustannukset ............................ 1 20,000 25960: 6 Koneiden hankinta ................. · · · · .. · · · · · · · f 20,000 25961: 7 Suomen ·osanotto ,ba1tiilaisen geodeettisen komi.ssionin i 25962: ,,_, -·t uksi. 25963: xvii; '654,2öö ~ 25964: 1 25965: 25966: 25967: [i.= an~ Zuk~· 25968: 30 000 25969: ·= .. · .. · .. · .... • 1 ' 25970: 25971: Siirto J1,804,766,800 1- 25972: 25973: • 25974: 45 25975: 25976: 1 • 11 P. 1. 25977: 1 Siirto 1,804,766,800 25978: 1 25979: 25980: XVIII 1 25981: Erinäiset määrärahat. 25982: 1 25983: i 1 Satll.nli1aiset yleiset tarpeet ....................... . ao,ooo - 25984: 25985: ! 2 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 100,000 25986: a V.altion aV!lSiu:kset ma;anparann'U.Stöiden kustanta- 25987: miseksi ('rajaton siirtoonääräraha) ............. . 6,750,000 25988: 4 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantarni- 25989: seksi (rajaton siirtomääräraha) ............... . 2,500,000 25990: 5 Maatalouden ja sen sivuelinkeinojen sekä metsätalou- 25991: den edistäminen ............................. . 1,959,000 25992: 6 Kotiteollisuuden edistäminen ...... · · .. · · · · · · · · · · · · 25993: 1 650,000 25994: 7 Siipikarjan- sekä mehiläishoidon edistäminen ........ , 495,000 25995: 8 Valtionavut erinäisille yhdistyksille sekä yksityisille .. 4,558,000 25996: 9 Hirvien tuottamien 'V'ahinkojen korvaaminen (arvil()- 25997: määrärniha) ................................. . 50,000 25998: 110 Petooläinten tapporahat (aTViomääräraha) ......... . 450,000 25999: 11 Pilettim.aksujen korvaukset valtionrautateille ....... . 8,000 26000: 12 Suomen osanotto kansainvälisten yh:tymäin vuotuisiim. 26001: kustannUJksiin (arviomääräraha) ............... . 100,000 26002: _, 26003: 13 Sahateollisuuskoulun ik;annat1Jaminoo ............... . 225,000 26004: 14 Tuomarniemen j1a Tammisaaren metsäkurssit ....... . 76,000 26005: 15 Sekalaiset menot ............................... . 70,000 26006: 16 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (raja- 26007: ton siirtomääräraha) .......................... . 3,000,000 26008: 17 Karhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen ... . 125,000 26009: 18 Kunnille y. m. maata:lousministeriön määräyksestä luo- 26010: vutetut metsäntuotteet ....................... . 150,000 26011: Luku XVIII: 21,296,000: - 26012: 11 P. l.: 352,900,100: -""1' 26013: 26014: 26015: 26016: Kahdestoista Pääluokka. 12 P. 1. 26017: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministt»"iö 26018: sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 26019: 1 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 26020: 1 Palkkaukset .................................. .. ~ 732,500 26021: 2 :Kjäyttövarat ................................... . 12,000 26022: 3 Pain.atuskustannrukiset ........................... . 60,000 26023: Luku I: 804,500: - 26024: Siirto j1,826,867,300 1- 26025: 46 26026: 26027: 12 P. 1. 1 26028: • 26029: 1 26030: 26031: 26032: l 26033: 1 26034: Siirto 1,826,867,300 -1 26035: II 1 Tie- ja vesirakennukset. 1 26036: 26037: 26038: 26039: H enkilömenot. ! 26040: 1.1 'Palkkaukset 6,092,500 -1 26041: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen b.enlcilölrunnan palkkaukset 1,200,000 -1 26042: 3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ......... . 40,000 _l 26043: Matkalk:usta:nJnu'kset, muuttoavut y. m. (arviomääriilraha) 400,000 26044: -1 26045: 'i Morrn. 1-4: 7,73;2,500:- 26046: 1 26047: 1 26048: Tie- ja vesirakennustyöt. 1 26049: 26050: 26051: 26052: 5 Tie- ja siltarakennustyöt (työm:ääräraib.a) ......... . 47,000,000 - : 26053: 6 Valtion välittöm.äälll! hoitoon otettujoo maanteiden j'a 26054: 1 26055: siltojen sekä lossien kunnossapito (arviomääräraha) 22,000,000 -1 26056: 7 26057: 8 26058: Vesirakennustyöt (työmääräraha) ................. . 26059: Vesirakennustoo korjaukset ja lrun:i1ossapito .....••• 26060: 1,773,000 26061: 265,000 26062: -1 26063: 9 J~okien perkaam.imen (:työmäärära:ha) ............... . 7,960,000 26064: 10 Hy;drog-rafinen toim~sto .......................... . 600,000 1 26065: 26066: 11 Lauttausväylätyöt ja lauttauskatselmukset (työmäärä- 26067: raha) ....................................... . 150,000 26068: 12 Työväline- ja )konevaraston täydentäminen ja ~kun- 26069: nossapito .................................... . 5,000,000 26070: Mom. 5-12: 84,748,000:- 26071: 26072: Muut menot. 26073: 13 Virkahuoneistojen vu,okra, ~ämmitys, vaJlaistus ja sii- 26074: voam:iJJ.en (arviomääräraha) ................... . 242,000 26075: 14 Kalusto ....................................... . 40,000 26076: 15 Tarverahat .............. __ ...................... . 165,000 26077: 16 Painatusk:ustannukset ........................... . 90,000 26078: 17 LaivakulJru... ja tiekong.ress:it, kansainvälisten yhdis- 26079: tystein jäsenmaiksut ynnä insinöörien ulkomaiset 26080: opintomatkat •...•.....•...•.•......••....... 85,000 26081: 18 Pääjohtajan k!äyttövar.at ......................... . 3,000 26082: Mom. 13-18: 625,000:- 26083: Luku II : 93,105,500: - 26084: 26085: 26086: III Kanavat. 26087: 1 !P,a1k:kaukset •. . . ••. ••••••. . . •. . . . . •••••••. . . ••. . 2,141,000 26088: 2 Y1imääräisen ja tilapäisen henkilölrurun<an palkka'llkoot 26089: ja matkwkustannu:koot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,413,000 26090: Siirto 11,923,526,800 1- 26091: 47 26092: 26093: 26094: 26095: IIl Siirto 1,923,526,800 1- 26096: 1 12 P. 1. 26097: 26098: 26099: 3 Kanavien ja kääntösiltojen :kunnossapito ........... . 3,500,000 II - 26100: 26101: 26102: 4 Kanavien parannus- ja i1aajennustyöt (työmääräraha) 1 2,150,000 - 26103: 1 26104: 5 Korvaus tullikamareille kan.avamaiksujen ka.nnosta (ar- 26105: 1 viomääräraha) ......... 0 ••••••••••••••••••• 0 0 0 25,000 - 26106: Lulku III: 9,229,000:- 26107: 26108: 26109: IV Posti- ja lennätinlaitos. 26110: H enkilömenot. 26111: Pa]klkaukset. 26112: 1 V aikinaisen henkilökunnan palkkaukset ...... 0 •••• 0 •• 26113: 52,809,800 - 26114: 2 Posti- ja puhelinasemien y. m. niihin verrattavien 26115: postitoimipaiilllioj·en hoitajien palkkaukset ....... . 4,401,000 - 26116: 3 Ylimääiräisen henkilökunnan palkkaaminen ja satun- 26117: naisten töidoo suorittaminen (arviomääräraha) .. 14,640,000 - 26118: 4 Viransijaisten palkkaaminen .............. 0 •• 0 •••• 26119: 2,300,000 - 26120: 1 Momo 1-4: '74,150,800:- 26121: 26122: Muut henkilöm:enot. 26123: o P.ostivaunuhenkilökunnan sek'å kiertävien sähköttäjien 26124: ja lennätinreviisorien päivä- ja matkarahat (arvio- 1 26125: 1 26126: 26127: määräraha) . . . ............... 0 •• 0 0 0 0 • 0 ••• 0 ••• 26128: 670,000 - 26129: 6 Matkakustannusten lrorvaukset ja päivärahat (arvio" 26130: määräraha) . . . . . . oo......................... . 375,000 - 26131: 7 Huoltotoimenpiteet ... 0 0 0 0 0 •••••••••••• 0 ••• 0 0 0 0 •• 26132: 245,000 - 26133: Momo 5-7: 1,290,000:- 26134: 26135: Asixtmenot. 26136: 8 Postinkuljetus (arviomääräraha) ................ 0. 24,500,000 - 26137: 9 Uudet postitoimipaika.t ...... 0 ••••• 0 0 • 0 ••• 0 • 0 0 • 0 • 0 0 200,000 - 26138: 10 Posti- ja lennätinhuoneistojen kunnossapito ......... . 375,000 - 26139: 11 Lennätin- ja ,puhelinjohtojen ja -'laitteiden hankinta ja 26140: kunnossapito ( arviomää11är:aha) ............... . 3,500,000 - 26141: 12 Radioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset 26142: ( arvi.omääräraha) ..... 0 • ·- •••••••• 0 ••••••••••• 350,000 - 26143: 13 Vuosi- ja vuokramaksut posti- ja lem.nätin1aitoksen 26144: puhelimista sekä puilleiinasemien y'hdyslinjoista . 0 550,000 - 26145: 14 Uudet satunnaiset lennäitin- ja puhelinjolhdot, ministe- 26146: riön käytettävälksi ................ 0 ••••••••• , • 26147: 300,000 - 26148: ----~~~~-------,- 26149: Siirto \2,034,417,600 1- 26150: 48 26151: 26152: ~2 P. 1. 1 26153: 26154: IV Siirto 2,034,417,600 - 26155: 26156: 15 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arvio- 26157: määräraha) ................................. . 7,200,000 - 26158: 16 Ka'luston hanikinta ja kunnossapito ............... . 2,250,000 - 26159: 17 Trurv·e- ja kulutusaineet .......................... . 1,100,000 - 26160: 18 Postivaunujen kunnossapito (arvio.määräraha) ..... . 650,000 - 26161: 19 Postimerkkien valmistus (arviomä;ärära'ha) ......... . 450,000 - 26162: 20 Painatuskustannukset (arviomääräraha) ........... . 1,600,000 - 26163: 21 V aihingonkorvaukset (arviomääräraha) ............ . 40,000 - 26164: 22 Suomoo kuulUJmisesta maailmanposti'liittoon ynnä 26165: muista kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat 26166: menot (arviomääräraha) ..................... .. 1,550,000 - 26167: 23 Sekalaiset menot ................................ . 248,000 - 26168: 24 ArvaamattoOmiin tacrpeisiin, ministeriön käytettäväksi 100,000 - 26169: Mom. 8~24: 44,963,000: - 26170: Luku IV: 120,403,800:- 26171: 26172: 26173: 26174: 26175: V Valtion raken:r;I.Ushallinto. 26176: 26177: Rakennushallitus. 26178: 26179: 1 Palkk;au.kset 2,147,600 - 26180: 2 Piirustus1mnttorin ylimäåDäis·en lh:entkilökunna,n ·palk- 26181: kauikset ..................................... . 450,000 - 26182: 1 3 Muun ylimä:äräisen ja tila.päisen henkilökunnan p&lk- 26183: kauk:set ............ :......................... . 895,000 - 26184: 4 Viransijaisten palrokio:t (arrviomääräraha) ......... . 10,000 - 26185: 5 MaiJka'kustan:nukset, muuttoavut y. m. (a.rviomäärä- 26186: raha) .......................\ ................ . 250,000 - 26187: 6 Erinäisten valti.on kiinteistöjen mBUot ............. . 1,094,000 - 26188: 7 Tarverahat ..................................... . 109,000 - 26189: 8 Sekalaiset menot ................................ . 172,000 - 26190: Luku V: 5,12'i ,600: -- 26191: 26192: 26193: 26194: 26195: Siirto 12,054,733,200 1- 26196: 49 26197: 26198: 12 P. 1. 26199: Siirto 2,054,733,200 - 26200: 26201: VI Valtionrautatiet. 26202: 26203: H enkilömenot. 26204: Palkkaukset. 26205: 1 Vakinaisen henkilökunnan paJlkkallk8et ............. . 281,549,850 26206: 2 Ylimääräisen henikilökunnan pailkkaus ja korvaus yli- 26207: määräisestä työstä (arviomää.räraha) ........... . 47,350,000 26208: 3 Viransijaisten palkikaus (arviomääräraha,) ......... . 16,500,000 26209: Mom. 1-3: 345,399,850:- 26210: 26211: 26212: Muut henkilömenot. 26213: 4Matblrustannusten korvaukset, päivärahat ja lrorvaus 26214: muuttokustannuksista (arviomoomraha) ....... . 1,750,000 26215: 5 Vimnrekorahat (arviomääräraha) ................. . 8,750,000 26216: 6 Palkinnot tarveaineiden säästämisestä y. m. . ...... . 800,000 26217: 7 Huoltotoimoopiteet (arviomääräraha) ............. . 1,700,000 - 26218: Mom. 4-7: 13,000,000:- 26219: 26220: 26221: Asiamenot. 26222: Kalusto ja käyttöainoot. 26223: 8 Kaluston täydentäminen ......................... . 4,198,000 26224: 9 Kaluston kunnossapito ynnä tarkastuskustannukset .. 1,770,000 26225: 10 Konttoritarpeet ................................. . 720,000 26226: 11 Pol ttoainoot ( arviomääräraha) ................... . 121,500,000 26227: 12 Muut käyttöaineet (arviomääräraha) ............... . 9,500,000 26228: 13 Sekallainen hankirnta (arviomääräraha) ........... . 7,900,000 26229: Mom. 8-13: 145,588,000:- 26230: 26231: Rata j'a raJrennu:kset. 26232: 14 Radan ja rata-.alueern ikunnossapito (arviomäärära:ha) 48,900,000 26233: 15 Rakernnusten tlrunnossapito ....................... . 7,195,000 26234: 16 Säh.kö~oimalaitosten ynnä v~hvavirta-, lennätirn- ja 26235: puhelinjohtojen kUnnossapito (arviomääräraha) .. 2,639,000 26236: 17 MerkinantO- ja turvallisuuslaitteiden kunnossapito (ar- 26237: viomääräraha) ............................... . 1,700,000 26238: 18 Lumen ja jään 1poistaminen (arviomääräraha) 5,400,000 26239: Mom. 14-18: 6,5,834,000:- J 26240: 26241: ----·~~~------+ 26242: Siirto \2,624,555,050 !- 26243: 7 26244: 50 26245: 26246: 12 P. 1. 1 26247: VI .Siirto 2,624,555,050 1- 26248: Liikkuva kalusto. 26249: 19 Liikkuvan kaluston kunnossapito (arviomiiläräraha) 80,000,000 26250: 20 Korvaus vieraan liikkuvan kail.uston käytöstä (arvio- 26251: määräraha) ................................. . 400,000 26252: Mom. 19-20: 80,400,000:- 26253: 26254: 26255: Muut asia.menot. 26256: 26257: 21 Painatuskustannukset (arviomääräiraha) ........... . 3,200,000 26258: 22 Ilmoitus- y. m. kustannUkset ..................... . 80,000 26259: 23 Vahingonkorvaukset (,arv]omääräraha) ........... . 800,000 26260: 24 Sekalaiset menot ............................... . 1,820,000 26261: 25 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettä- 26262: väksi ....................................... . 500,000 26263: 26 Arvaaltlli31ttom1in ta11peisiin, rautaliehallituksen käy- 26264: tettäväksi ................................... . 500,000 26265: 27 Uudistusmääräraha (työmäärä11aha) ............... . 77,344,000 26266: Mollil. 21-27: 84,244,000:- 26267: Luku VI: 734,465,850: -- 26268: 26269: 26270: 26271: 26272: VII Erinäiset määrärahat. 26273: 26274: 1 SatUllillaiset yleiset tarpeet ....................... . 40,000 26275: 2 Tielain aiheuttamat kustannukset ( arviomääräraha) .. 92,000,000 26276: 3 Laivakulun ja ilmailun edistäminen ............... . 4,800,000 26277: 4 Valtionavut puhelinlinjain perustamiseksi ja ylläpitä- 26278: miseksi maan vähävaraisissa osissa ............. . 100,000 26279: 5 Kyytitoimi ja majata:lonpito (arviomää11äraha) ..... . 7,300,000 26280: 6 Koskivoimatoimisto ............................. . 300,000 26281: 7 Sekalaiset menot ............................... . 133,500 26282: 26283: Luku VII: 104,673,500:- 26284: 12 P. l.: 1,067,809,750:- 26285: 26286: 26287: 26288: 26289: Siirto \ 2,893,872,550 1-l 26290: 51 26291: 26292: 1 26293: 26294: Siirto 2,893,872,550 - 26295: 26296: Kolmastoista Pääluokka. 13 P. 1,. 26297: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen 26298: kohdistuvat hallinnonhaa'l"at. 26299: 1 26300: 26301: 1 Kauppa- ja teollisuusministeriö. 26302: 1 Pallclraukset ................................... . 1,820,900 26303: 2 Eäyttövara>tl ................................... . 15,000 -· 26304: 3 Lämmi·tys, valaistus ·ja puhtaanB!pito ( arviomääräraha) 40,000 26305: ~ Tarverahat pate.nttiasicain- ja kaupparekisteritoimis- 26306: toa varten ................................... . 120,000 26307: 5 Matkakustannukset (•arviomääräraha) ............. . 20,000 26308: 6 Painatuskustannu'kset ........................... . 160,000 26309: 7 Kauppaoppilaitosten tarkastus .................... . 25,000 26310: Luku I: 2,200,900: - 26311: 26312: 26313: 26314: 26315: II Merenkulkulaitos. 26316: Mer·enkulktthallitus. 26317: 1 P.a1kkaukse.t 1,755,100 26318: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkaukset ............. . 151,300 26319: 3 Tarverahat ..................................... . 82,000 26320: 4 Pääjohtajan käyttövarat ........................ . 3,000 26321: 5 Lämmitys, vwlaistus ja puht·aanapito (arviomääräraha) 55,000 26322: Mom. 1-5: 2,046,400:- 26323: 26324: 26325: 26326: M erenkulkupiirit. 26327: 6 Palkkaukset ................................... . 203,200 26328: 7 Sekalaiset menot ............................... . 31,700 26329: Mom. 6-7: 234,900:- 26330: 26331: 26332: 26333: Lnotsipiirit. 26334: 8 P·a1kikaukset 13,501,100 26335: 9 Sekalaiset me.not ............................... . 102,300 26336: 10 Viittojen, kurnpelien ja muiden merimerkkien kun- 26337: nossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850,000 26338: Siirto 12,912,808,150 1- 26339: 52 26340: 26341: 13 P. 1. 26342: II Si.irto 2,912,808,150 - 26343: 26344: 11 Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinantot.arpeet .... 10,000 - 26345: 12 V·eneiden <hankkiminen ja niiden käyttökustannukset 1 26346: sekä korvaukset vahlngoittuneista ja tuhoutunaista 26347: veneistä .................................... . 240,000 - 26348: 13 Luotsi- ja maja:kkapaikkojen ~ämpö ja valo (arvio- 26349: määräraha) ................................. . 100,000 - 26350: 14 Luotsi- ja ma.ja'lcltarakennusten kunnossapito, uudis- 26351: rakennU:kset ja kalusto (työmääräraha) ....... . 700,000 - 26352: 15 Majakkain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 26353: tarpeet (al!Viomääräraha) ..................... . 775,000 - 26354: 16 Johtoloistojan ja valopoi'jujen rakentaminen ja Jmn- 26355: nossapito sekä hoitajien palkkiot ............... . 700,000 - 26356: 17 Sumumerkinantolaitteiden kä)'ittÖ- ja kunnossapito- 26357: kustannukset (arviomääräraha) ............... . 150,000 - 26358: Mom. 8-17: 17,,128,400:- 26359: 26360: 26361: 26362: Merenkulkulaitoksen alukset. 26363: 18 Palkkaukset 7,710,100 - 26364: 19 Alusten varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset 26365: käyttökulut ................................. . 5,670,000 - 26366: 20 Alusten polttoaineet ( arviomääräraha) ............. . 5,385,000 - 26367: 21 lVHehistön matkakustannukset (m~·viomääräraha) ... . 32,000 - 26368: 22 Mrutkustajahöyryalus Aranda .................... . 1,361,000 - 26369: 26370: :Mom. 18-22: 20,158,100: - 26371: 26372: 26373: Satamat. 26374: 23 Pallk!ka'Ulmet ................................... . 303,600 - 26375: 24 Satamien kunnossapito- ja hoitokustannukset ....... . 410,200 - 26376: 25 Merenkulun valvonta maan satamissa ............. . 30,000 - 26377: 26378: Mom. 23~215 : 743,1800:- 26379: 1 26380: 26381: 26382: 26383: 26384: Muut merenkulkulaitoksen menot. 26385: 26 Merenmittauskustannukset ....................... . 185,000 - 26386: 27 Merikorttien v.ailmi&taminent ( arviomääräraha) . . . . . . 303,800 - 26387: 28 Puhelinjohtojan kunossapit·o, tarkastajan palikkio y. m. 162,400 - 26388: Siirto \2,937,036,250 1- 26389: 53 26390: 26391: ! 13 P. 1. 26392: II Siirto 2,937,036,250 -i 26393: 26394: 29 26395: 26396: 30 26397: Radiolennätinasemien kurnnossapit.o ja radiosähkö- 26398: sanomamaksut ............................... . 26399: Merenkulkuhallituksen korjauspajan käyttökustan- 26400: nukset .....................................• 26401: 60,000 J 26402: 89,000 -· i 26403: : 26404: 31 MatkaiJrnstannukset (·arviomääräraha) ............. . 250,000 -1 26405: 32 Viransijaisten palkkrot ........................... . 12,000 26406: 33 Erinäiset menot ................................. . 174,000 26407: 34 Pairnatuskustannukset ........................... . 200,000 26408: 35 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 60,000 26409: Mom. 2·6-35: 1,486,,200:- 26410: Luku II: 41,797,800: - 26411: 26412: 26413: 26414: 26415: III Merenkulkuoppilaitokset. 1 26416: 26417: 26418: 1 Palkkaukset 26419: 2 Opetusvälineiden hankkiminen ................... . 26420: 637,700 26421: 27,000 26422: -·1 26423: 1 26424: 26425: 26426: 26427: 26428: 3 Vuokra, lämpö ja v,alo (arviomääräraha) ........... . 3,800 _.1 26429: 4 Tarverahat ............................... · · · ... · 13,700 26430: 5 Stipendit ja apurahat varattomille oppilaille ....... . 10,000 26431: 6 Apuraha ,Suo:men merimiesl'ähetysseuran kokki- ja 26432: stuerttikoululle ............................... . 80,000 26433: Luku III : 77'2,200 : - 26434: 26435: 26436: 26437: 26438: IV Teknillinen korkeakoulu. 26439: 1 Palkkaukset 4,131,200 26440: 2 Kirjasto (siirtomääräraha) ....................... . 200,000 26441: 3 IJaborato:riot ja opetusvälineet (siirtomä.ä;räralla) ... . 286,000 26442: 4 Lämmitys, valaistus, vesi ja pu!htaana,pito (arviomäärä- 26443: raha) ....................................... . 400,000 26444: 5 Sekalaiset menot ............................... . 70,000 26445: 6 Stipendit ja apurahat ........................... . 208,000 26446: 7 Maanmittausosaston oppilaiden kesäharjoittelu ..... . 70,000 26447: 8 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 50,000 26448: 9 P.ainatuskustannukset ........................... . 20,000 26449: 10 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 25,000 26450: Luku IV: 5,460,200: -- 26451: 26452: 26453: Siirto \2,944,103,650 \-~ i 26454: 13 P. 1. 26455: Siirto 2,944,103,650 26456: 26457: V Muu teknillinen opetus. 26458: 26459: Tampereen teknillinen opp~1aitos. 26460: 1 Palkkaukset ................................... . 1,398,500 26461: 2 Tarverahat ynn'ä määrärahat kirjastoa ja ilabora- 26462: torioita varten ............................... . 140,000 26463: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 66,000 26464: 4 Sekalaiset mem:ot ............................... . 25,000 26465: 5 Opettajien matka-apurahat ....................... . 8,000 26466: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 75,000 26467: 7 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 7,000 26468: Mom. 1-7: 1,7'19,500:- 26469: 26470: 26471: Teollisuuskottlut. 26472: 8 Pailkkaukset 2,547,200 26473: 9 Tarverahat ynn:ä määrärahat kirjastoa ja labora- 26474: torioita varten ............................... . 126,200 26475: 10 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 150,000 26476: 11 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha) ....... . 159,400 26477: 12 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 400,000 26478: 13 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 10,000 - 26479: Mom. 8-13: 3,,392,800:- 26480: 26481: 26482: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 26483: 14 Tekniska J.äroverket i Helsing1fors nimisen oppilaitok- 1 26484: sen kannattaminen ........................... . 400,000 26485: 15 Porin teollisuuskoulun kannattaminen ............. . 84,000 26486: Mom. 14-15: 484,000:- 26487: Luku V: 5,596,300: - 26488: 26489: 26490: 26491: 26492: VI Ammattiopetus. 26493: 1 26494: 2 26495: Ammatteihin valmistavat koulut ................. . 26496: Ammattioppilaskoulut ........................... . 26497: 2,400,000 26498: 610,000 26499: -1 26500: 3 Yleiset ·ammattilaiskoulut ....................... . 1,250,000 26501: 4 Ammattikasvatuksen muut tarkoitukset 800,000 26502: Luku VI: 5,060,000:- 26503: 26504: Siirto 12,954,759,950 1- 26505: 55 26506: 26507: 13 P. 1. 26508: Siirto 2,954,759,950 - 26509: 26510: VII Kauppaopetus. 26511: 1 Valtionapu Kauppakorkeakoululle ................. . 1,000,000 l_ 26512: 2 Valtionapu ikauppakorkerukoululle Sv~a handels- 26513: högskolan i Helsingfors ....................... . 400,000 26514: 3 Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille ........... . 8,940,000 26515: Luku VII: 5,340,000:- 26516: 26517: 26518: VIII Geologinen toimikunta. 26519: 1 PalkkauJrse.t ........... : ........................ . 687,700 26520: 2 Sekalaiset ttnenot ................................. . 165,000 26521: 8 Tarverahat .........•............................ 85,000 26522: 4 Matka:kustannukset ('arviomääräraha) •............. 100,000 26523: 6 I..~ämmitys, valaistus y. m. (arviomääräraha) ..... . 20,000 26524: 6 Painatuskustannukset •.•......................... 60,000 26525: 7 Virastotalon hoitokustannukset ................... . 12,000 26526: 8 Johtajan käyttövarat ........................... . 3,000 26527: Luku VIII: 982,700:- 26528: 26529: IX Merentutkimuslaitos. 26530: 1 Palkkaukset 635,400 26531: 2 Havainnontekijäin palkkaukset ................... . 101,000 26532: 3 Koneet, kemikaaliat ja kirjallisuus ................. . 60,000 26533: 4 Painatuskustannukset .•.......................... 65,000 26534: 6 l..ämmitys, valaistus ja siivoa.mioon (arviomääräraha) 23,000 26535: 6 Mareografien lämmitys ja kunnossapito (arviomäärä- 26536: raha) ....................................... . 12,000 26537: 7 Tarkkavaa;kitukset ............................. . 4,800 26538: 8 Tarverahat .•.................................... 24,000 26539: 9 Jäät1edoitus (arviomääräraha) ................... . 64,000 26540: 10 Matka:kustannukset (arviomääräraha) ............. . 18,000 26541: 11 .T ohtajan käyttövarat ........................... . 4,000 26542: 12 Osanotto Pysyväisen kansainvälisen merentutkimus- 26543: neuvoston työhön (arviomääräraha) ........... . 58,000 26544: Luku IX: 969,200:- 26545: 26546: Erinäiset määrärahat. 26547: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . . . • • 25,000 26548: 2 Kauppaetujen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775,000 26549: 3 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateiH.e. . . . . . . . 60,000 26550: 4 Valtionapu Suomen meripelastusseuralle . . . . . . . . . . . . 20,000 26551: Siirto \2,962,921,850 \- 26552: 56 26553: 26554: 13 P. l. 1 26555: X Siirto 2,962,921,850 -~ 26556: 26557: 5 AmmattikirjaNisuuden julkaiseminen . . . . . . . . . . . . . . 76,0001-1 26558: 6 Ateneumin rakennuksien ihoito .................... 1 270,0001- 26559: 7 Teollisuus- ja käsiammattitarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . j 15,000 -~ 26560: 8 i Palkkio Ivalojoen kullanhuuhtomoihln: asetetulle jär- 26561: jestysmiehelle ............................... . 3,600 26562: 9 Räjähtäväin aineiden tarkastuskustannukset ....... . 20,000 26563: 10 Valtionapu merimieshuoltoa varten ............... . 550,000 26564: 11 Matka-apurahat, kauppa-· ja teol!lisuusministeriön jaet- 26565: ,tavaksi ...................................... . 300,000 26566: 12 Osama1ksu Bernin kanBainväliselle toimistolle teolli- 26567: suusomistu:sDikeuden suojelemiseksi ( arviomäärä- 26568: .raha) .................. ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23,000 26569: 13 Virallisen p;ape.rin valmistuksen valV'onta .......... . 26,000 26570: 14 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 50,000 26571: 15 Sähkölaitoksia koskevan lain voimaansaattaminen ... . 200,000 26572: 16 Osamaksu maailman voimakonferenssiin kuulumisesta 12,000 26573: 17 Standardisoimislautakunta ....................... . 100,000 26574: Luku X: 2,'513,500: - 26575: 13 P. 1.: 70,69,2,800:- 26576: 26577: 26578: 26579: 14 P. 1. Neljästoista Pääluokka. 26580: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat 26581: hallinnonhawrat. 26582: 1 Sosiaaliministeriö. 26583: 1 Palkkaukset 2,807,000 26584: 2 Ministeriön käyttövarat ........................ .. 16,000 26585: 3 Raittiusosaston käyttövarat ...................... .. 5,000 26586: 4 Tarverahat ..... , ............................... . 110,000 26587: 5 1\Iatkakustannukse:t (arviomääräraha) ............. . 80,000 26588: 6 Painatuslrustannukset ........................... . 515,000 26589: Luku I: 3,532,000:- 26590: 26591: 26592: II Vakuutusneuvosto. 26593: 1 Pabaukset 642,700 26594: 2 Tarverahat ..................................... . 35,000 26595: 3 Lämmitys j,a v;alaistus ( arviomääräraha) ......... . 10,000 26596: 4 Matkakustannukset (a'!"Viomääräraha) ............. . 5,000 26597: 5 Painatuskustannukset ........................... . 30,000 26598: Luku II: 722,700:- 26599: Siirto J2,968,820,050 J- 26600: 57 26601: 26602: 1 14 P. 1. 26603: Siirto 2,968,820,050 - 26604: 26605: !II Sosiaalivakuutus. 26606: 26607: Tapat-nrmavakuutuso 26608: 26609: Valtion tapaturmalautakuntao 26610: 1 Palkkaukset 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0, 26611: 451,600 26612: 2 Tarverahat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 , 110,000 26613: 3 Lä.mmitys ja valaistus (arviomääräraha) o... o.•.... , 5,000 26614: 4 Ma,tkakustannukset (arviomääräraha) oo ooo o 0 0 0 0 0 • 0 • 26615: 3000 26616: 5 Pain:atuskustannukset ............•..........••..• 50,000 26617: 6 Tapatummakorvaukset (arviomäruräraha) 0 0 0 • 0 0 •• 0 0 •• 26618: 8,770,000 26619: 7 .Asevelvolli,sten sairaus- ja tapatu~makorvaukset (ar- 26620: viomääräTalhat) o oooooooooo o....• o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 26621: 2,500,000 26622: 8 N. s. patterityöntekijäin tapatuTmakorvaukset (arvio- 26623: m.ääräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 450,000 26624: :Momo 1-8: 12,339,600:- 26625: 26626: Sairausvakuutus. 26627: 9 Sairausvakuutuksen aiheuttamat menot (arviomäärä .. 26628: raha) ..... 0 •• 0 0 •• 0 0 0. 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 ••• 0 •••••••••• 1,000,000 - 26629: Momo 9: 1,000,000 : - 26630: Luku III: 13,339,600:- 26631: 26632: 26633: IV Ammattienta.rkastus. 26634: 1 P.alkkaukset 1,488,900 26635: 2 Kanslian '\'U)()kT.a, valaistus, lämpö ja siivoamine!I1 (ar- 26636: vioonääräraJha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 •• 0 0 ••• , 111,600 26637: 3 MatkaJkustaJlD:ukset (aTViomääräraha) .......•...... 378,000 26638: 4 Eansliatarpoot ... 0 0 •••• 0 0 •• 0 0 0 •• 0 ••••••••••••••• 40,000 26639: Luku IV: 2,018,500:- 26640: 26641: 26642: Köyhäinhoidonta.rka.stus. 26643: 1 Palkkau:kset .............................. 0 0 ••• , 26644: 266,600 26645: 2 Matkakustannukset (aTViomääräraha) ............. . 70,000 26646: 3 KanSlian '\'U)()kra, valaistus, lämpö ja siivoaminen (ar- 26647: viomäärä;ralha) . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 0 • 0 0 0 • 26648: 24,000 26649: 4 Tal'V1er.a:h:3it 26650: 0 • 0 • • 0 0 • 0 • 0 0 0 0 • • • 0 • 0 0 0 0 • • • 0 0 0 0 0 0 0 • • • • , 26651: 10,700 26652: Luku V: 371,200:- 26653: Siirt-O 12,984,549,350 1- 26654: 26655: 8 26656: 58 26657: 26658: 14 P. 1. 26659: Siirto 2,984,549,350 - 26660: 26661: VI Raittiustyön kannattaminen sekä. mallasjuomien val- 26662: mistuksen silmällä.pitQ. 1 26663: 26664: 26665: l 1 Neuvontatoiminta ja ikirjall.inen valistustyö, Lainval- 26666: vontatyö sek!ä reittiustyön klannattaminen ....... . 2,500,000 -_\ 26667: 2 MaJlasjuomien V'almistuksen sillmälläpito ( arviomäärä- 1 26668: raha) ....................................... . 220,000 26669: 26670: Luku VI: 2,720,000:- 26671: 26672: 26673: 26674: VII Köyhä.inhoidon avustaminen. 26675: 1 Valtion korvattavat iköyhäinhoitokustaimukset (arvio- 26676: määräTaiha) ................................. . 3,500,000 - 26677: 2 A 'WB'tukset ik:öYJhäinhoitoa varten ................. . 150,000 - 26678: 3 Avustukset hyväntekeväisyyden ja sivee:llisyystyön 26679: ,tukemiseksi ................................. . 1,522,200 - 26680: 4 Valtionavut työlaitosten perustamiseksi ( arviomäärä- 26681: raha) .................. · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,000,000 - 26682: 5 Vähävaraisten lasten ja nuorten ammattikasvatus. . . . 500,000 - 26683: 6 Kannaksen ammattikoulukoti .................... . 887,000 - 26684: 1 26685: Luku VII: 8,559,200:- 26686: 26687: 26688: 26689: VIII Sotaorpojan huoltaminen. 26690: 1 Valtion:apu sotaorpoj,en huoltamis~ksi! (arviomääräraha) 4,700,000 - 26691: Luku VIII: 4,700,000:- 26692: 26693: 26694: 26695: IX Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitos. 26696: 1 Pa:lkkaukset 694,400 - 26697: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 142,000 - 26698: s Ruuanpito ja vaatetus (arviomääräraha) ........... . 402,000 - 26699: 4 , Sekalaiset määrärahat ........................... . 78,500 - 26700: 5 Maatilain aiheutt<amat menot (arviomääräraha) ..... . 296,000 - 26701: Luku IX: 1,612,900: - 26702: 26703: 26704: Siirto 13,002,141,450 1- 26705: 59 26706: 26707: 14 P. 1. 26708: Siirto 3,002,141,450 - 26709: X Lastensuojelu. 26710: Kasvatuslaitokset. 26711: 1 Palkkaukset 3,680,200 - 26712: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 1,622,000 - 26713: 3 Pito- ja makuuvaatteet (arviomääräraha) ......... . 609,000 - 26714: 4 Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) ........... . 222,000 - 26715: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomäärä- 26716: raha) ....................................... . 430,000 - 26717: 6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ...... . 43,200 - 26718: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomäärärah:a) ........... . 832,000 - 26719: 8 · anih 01'to ( a:l'Vl.oona";;.,.a" 26720: Sa1r.a ..... , ~aha) ................... . 60,000 - 26721: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot ..................... . 80,000 - 26722: 10 Kustannukset JJk:sityisistä kasvatUSikodeista ......... . 75,000 - 26723: 11 Sekalaiset menot ................................. . 59,000 - 26724: 12 Maatilain aiheuttamat menot ( aT"Viomääräraha) ..... . 736,500 - 26725: 13 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi ..............• 46,000 - 26726: Mom. 1-13: 8,494,900:- 26727: 26728: 26729: Muut lastensuojelun menot. 26730: 14 Apurahat kasvatusraitoksi.sta päästetyille henkilöille .. 20,000 - 26731: 15 Oppilasten kuljetuskustannukset (arviomäärära:ha) .. 90,000 - 26732: 16 Lastensuojelulaitosten laitosneuvostojen ja henlcilö- 26733: krmnan matkakust,annukset (arviomäärä;raha) .... 20,000 - 26734: 17 Avustukset ikunnallisten tia yksityisten kasvatuslaitos- 26735: ten ylläpitämiseksi ( arviomääräraha) ........... . 4,856,000 - 26736: 18 Menot alaikäisten lainrikkojain satunnaisesta yllä- 26737: pidosta .................................. · · .. 25,000 - 26738: 19 Kjotikasvatuksen tukemistyö ....................... . 650,000 - 26739: 20 Kasvatuskotien hankkiminen ..................... . 30,000 - 26740: 21 Kansanlastentarhain kannattaminen ( arviomääräraha) 3,550,000 - 26741: 22 Ebeneserkodin. lastentarhaopettajatarseminaarin yllä- 26742: pitäminen ................................... . 186,000 - 26743: 23 Kesävirkistyksen a:vustaminen lapsille, jotka eivät ole 26744: kans.aknululapsia ............................. . 150,000 - 26745: 24 Avustukset kunnallisten ja yksityisten tylsämielislaitos- 26746: ten ylläpitämiseksi ( arviomäärä!raha) ........... . 700,000 - 26747: 25 Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen 105,000 - 26748: 26 Erimäiset lapurahrut ..................... ·l· • • . . . . • 250,000 - 26749: Mom. 14-26: 10,131,000:- 26750: Luku X: 18,625,900:- 26751: Siirto 13,020,767,350 1- 26752: 60 26753: 26754: 14 P. 1. 26755: Siirto 3,020,767,350 - 26756: XI Erinäiset määrärahat. 26757: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 25,000 26758: 2 V a;ltion suorittamat tapatUJrmavakuutumnaksut (arvio- 26759: määräraha) ................................. . 300,000 26760: 3 Työnvälityksen kustannuk:se.t (arviomääräraha) ..... . 360,000 26761: 4 Työväensuojelunäyttelyn ylläpitäminen ........... . 138,000 26762: 5 Apurahat työttömyyskrusso:i'lle (arviomääräraha) ... . 250,000 26763: 6 Työriitain sovitta;minen (arviomääräraha) ......... . 100,000 26764: 7 Pi1ettima:kJsujen korvaukset valtionrautateille ....... . 60,000 26765: 8 Sosiaalisella alalla työskentelevien valmistaminen ja 26766: kehittäminen ................................. . 100,000 26767: 9 Työaika1auta:kunnan menot ( arviomääräraha) ....... . 7,000 26768: 10 P.alkJriot elinkustannustilaston hintatietojen ja maa- 26769: taloustyöpallkkatilasum ensitie.tojen kerääjille ... . 70,000 26770: 11 Sosiaalivaltuutetut ja erinäiset asiantuntijat ....... . 13,000 26771: 12 Työntekijäin suoja- ja turvalaitepiirustukset ....... . 10,000 26772: 13 Kansainvälisen työjärj.estön kustannukset (arviomää- 26773: räraha) ..................................... . 100,000 26774: 14 Matka- ja muut katsastuskustannukset maahöyrykatti- 26775: lain ja -astiain katsastajille sekä kontrollimanomet- 26776: rien korjauskustannukset (arviomäärä.raha) ..... . 200,000 26777: 15 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 30,000 26778: 16 Erinäiset 'apurahat ............................. . 280,000 26779: 17 Luontoisetujen keskihintatilasto ................... . 12,000 26780: 18 Siirtolaisneuvonta ............................... . 75,000 26781: Luku XI: 2,130,000:- 26782: 14 P. l.: 58,332,000:--- 26783: 26784: 26785: 15 P. 1. Viidestoista Pääluokka. 26786: Sekalaiset yleiset menot. 26787: 1 Korjaus- ja uudisrakennuskustannukset. 26788: 1 Korjauskustannukset (työmääräraha) ............. . 24,000,000 26789: 2 Uudisrakennukset (työmääräraha) ................ . 3,000,000 26790: Luku I: 27,000,000:- 26791: 26792: II Erinäiset määrärahat. 26793: 1 Lakiin tai asetukisoon perustuvat menot, joilta.. varten 26794: meruoarvio001 ei ole erittäin merkitty määrärahaa 26795: (amriomääräraha) ............................. [ 2,000,000 - 26796: Siirto 13,051,897,350 1- 26797: 61 26798: 26799: 15 P. 1. 26800: II Siirto 3,051,897,350 26801: 2 KomHeat ja asiootu;ntiljat (arviomäärä.ra!ha) ....... . 1,200,000 26802: 3 Korvaus virkamie!hille vakanssisäästöaikana men.ete-. 26803: tystä palkasta (arviomäärära:ha) ............... . 2,500,000 26804: 4 Parlamenttienvälisen lii.tooJ: Suomen ryhtnän käytettä- 26805: väksi .......................................• 120,000 _, 26806: 5 Valtion viran- tai toimenhaltijain palkkausten paran- 26807: taminen .................................... . 85,000,000 26808: Luku II: 90,820,000:- 26809: 15 P. l.: 117,820,000:- 26810: 26811: 26812: 26813: Kuudestoista Pääluokka. 16 P. 1. 26814: Eläkkeet ja yleiset apurahat. 26815: 1 Vakinaiset eläkkeet. 26816: 1 Valtion palveluksen perusteella myönnety.t eläkkeet 26817: (arviomääräraha) ........................... . 46,500,000 26818: 2 Kunnan ja seurakunna;n palveJuksen perusteella myön- 26819: netyt eliilkkeet ( arviomääräraha) ............... . 11,600,000 26820: 3 Eläkkeet valtion virka- j.a palvelt~smiesten [eskille ja 26821: l1aps1Ue (arviomääräraha) ..................... . 375,000 26822: Luku I: 58,475,000:- 26823: 26824: 26825: II Ylimääräiset eläkkeet. 26826: 1 Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ........... . 18,800,000 26827: 2 VU!oden !kuluessa myännetyt ylimääräiset eläkkeet ... . 2,500,000 26828: Luku II: 21,300,000:- 26829: 26830: 26831: III Lakkautusluokka. 26832: 1 Lakkautusluokka (arviomääräraha) ............... . 1,400,000 - 26833: Luku III: 1,400,000:- 26834: 26835: 26836: IV Erinäiset määrärahat. 26837: 1 Vapaussodan johdvsta myönnetyt eliillclreet ja avustuk- 26838: set (·arviomäärära.b.a) . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 12,000,000 26839: 2 Eläkekassojen valtioavut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,273,000 26840: 3 Valtioapu erinäisil1e leski- ja orpokassoilla koroitet- 26841: tujen eläkkeiden suorittamista var.ten............ 7,270,000 26842: 4 Asetukslmmukaiset hautausavut (arviomääräraha) .... 1 125,000 - 26843: Siirto 13,244,560,350 1- 26844: 62 26845: 26846: 16 P.l. 26847: IV Siirto 3,244,560,350 - 26848: 5 Asetuksenmukaiset Jahjaplrlkkiot (arv:iomääräraha) .. 360,000 - 26849: 6 Avustuikset VlaJkmaåsessa palveluksessa <1levain asevel- 26850: 1 26851: vollisten omaisille ( arviomääräraha) ........... . 8,000,000 - 26852: Luku IV: 31,028,000:- 26853: 16 P. l.: 112,203,000:- 26854: 26855: 26856: 26857: 26858: 17 P. 1. Seitsemästoista Pääluokka. 26859: Valtionvelka. 26860: I 1889 vuoden 3 V:! % :n laina. 26861: 1 Korko 6,040,300 - 26862: 2 Kuoletus 6,387,100 - 26863: Luku I: ]2,427,400:- 26864: 26865: 26866: II 1895 vuoden 3 V:! % :n laina. 26867: 1 Korko ......................................... . 215,000 - 26868: 2 Kuoletms ( arviomä.äräraha) ....................... . 215,000 - 26869: Luku II: 430;000:- 26870: 26871: 26872: 26873: III 1898 vuoden 3 % :n laina. 26874: 1 Korko 438,400 - 26875: 2 Kuoletus (arviomääräraha,) ..................... . 399,100 - 26876: Luku III: 837,500;- 26877: 26878: 26879: IV 1901 vuoden 3 V:! % :n laina. 26880: 1 Korko ......................................... . 243,100 - 26881: 2 Kuoletus (arviomääräraha.) ..................... . 185,100 - 26882: Luku IV: 428,,200:- 26883: 26884: 26885: V 1903 vuoden 3 V:! % :n laina. 26886: 1 Korko 81,200 - 26887: 2 Kuoletus (arviomääräraha) ..................... . 57,700 - 26888: Luku V: H~S,900 ~- 26889: Siirto 13,267,182,350 1- 26890: 63 26891: 26892: --~~------------------------~----~~~ 17 p, 1. 26893: Siirto 3,267,182,350 - 26894: 26895: VI 1909 vuoden 4 Vz % :n laina. 26896: 1 Korko 0 e 0 • o o o o o o o o o o o o o o • o o o o o o o o o o o o o o o o o" o o o o 0 13,442,500 26897: 1 26898: - 26899: 26900: 26901: 2 Kuoletus •• ~ •••••••••••••• 0 •••••• 0 •• 0 ••• 0 •••• 0 ••• 26902: 2,931,700 - 26903: Luku VI: 16,374,200:- 26904: 26905: 26906: VII 1918 vuoden 5 Vz % :n vapaudenlaina. 26907: 1 Korko •••••••• 0 0 •••• 0 •••••• 0 ••••••••••••••• 0 0 ••• 26908: 10,290,500 - 26909: 2 Kuoletus •••••••••• 0 •••••••• 0 0 •••••••••••• 0 •••••• 26910: 1,530,000 - 26911: Luku VII: 11,820,500: - 26912: 26913: 26914: VIII 1918 vuoden 5 Vz % :n toinen vapaudenlaina. 26915: 1 Kork;o ......................................... . 5,145,700 26916: 2! Kuoletus ....................................... . 768,600 -1 26917: Luku VIII: 5,9-14,300:- 26918: 1 26919: 26920: 26921: 26922: IX Aktiebolaget Tornatorin osakkeiden ostamiseksi 26923: otettu obligatiolaina. 26924: 1 Korko ......................................... . 2,741,400 26925: 2 Kuoletus ....................................... . 439,000 26926: Luku IX: 3,1J80,400:- 26927: 26928: 26929: X Sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 26930: obligatiolaina. 26931: 1 Korko 5,221,300 26932: 2 Kuoletus 0. 0 ••••• 0 0 ••••••••••••••••••• 0. 0. 0 •••• 0. 630,300 26933: Luku X: 5,8;51,600:- · 26934: 26935: 26936: XI 1920 vuoden 6 Vz % :n valuuttalaina. 26937: 1 Korko 899,100 26938: 2 Kuoletus 4,256,300 26939: Luku XI: 5,1!515,400:- 26940: Siirto 13,315,478,750 1- 26941: 64 26942: 26943: 17 P. 1 26944: Siirto 3,315,478,750 - 26945: 26946: XII 1922 vuoden 7%:n laina. 26947: 1 Korlro ............................ 0 •• 0. 0 0 0 ........ 26948: 1 26949: 10,400,000 - 26950: 2 Kuo1etus •••• 0 ••••••• 0 ••••••••••••••••••••••••••• 26951: 800,000 - 26952: Luku XH: 11~,200,000: - 26953: 26954: 26955: 26956: 26957: XIII 1923 vuoden 3 (3 '12) % :n laina. 26958: 1 Kor'lro ................................. ......... ~ 10,312,900 - 26959: 2 Kuoletus •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 0 .... 2,183,500 - 26960: Luku XIII: 12,496,400:- 26961: 26962: 26963: XIV 1923 vuoden 6 %:n laina. 26964: 1 Kor'lro ........................................... 37,057,900 - 26965: 2 Kuoletus •••••••••••••••••••••••••••••• 0 ••••••••• 26966: 16,181,300 - 26967: Luku XIV: 5a,239,200:- 26968: 26969: 26970: XV 1925 vuoden 7 %:n laina. 26971: 1 Korlro ••••••••••••• 0 •• 0 ••••••••••• 0 ••••••••••••• 26972: 27,790,000 - 26973: 2 Kuoletus ••••••••••• 0 •• 0 •••••• 0 0 ••••••••• 0 ••• 0 0 0 26974: 4,704,500 - 26975: Luku·XV: 32,494,500:- 1 26976: 26977: 26978: 26979: XVI 1926 vuoden 6 '12 %:n laina. 26980: 1 Korko ••••••••• 0. 0 •••••••••••••••••••••••••••••• 26981: 37,169,600 - 26982: 2 Kuoletus •••••••••••••••••••• 0 ••• 0 ••••••••••••••• 26983: 8,217,900 - 26984: I1uku XVI 45,387,500:- 26985: 26986: 26987: XVII 1928 vuoden 5 '12 %:n laina. 26988: 1 Korko •••• 0 ••••• 0 ••••••••••••••••••••••••••••••• 26989: 31,956,700 - 26990: 2 Kuoletus ........................................ 8,813,400 - 26991: Luku XVII: 40,770,100: - 26992: 1 26993: 1 26994: 26995: 26996: XVIII Lyhytaikaiset lainat. 26997: 1 Korko ( arviomääräraha) .......................... 225,000 - 26998: Luku XVIII: 225,000:- 26999: 1 27000: Siirto 13,511,291,450 1- 27001: 65 27002: 27003: 17 P. 1. 27004: Siirto 3,511,291,450 - 27005: 27006: XIX Agio, toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtio- 27007: lainoista. 1 27008: 27009: 27010: 27011: 1 Agio, toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtiolai- 27012: noista (arviomääräraha) ...................... . 1,400,000 - 27013: Luku XIX: 1,400,000: - 27014: 17 P. 1.: 259,771,100:- 27015: 27016: 27017: 27018: Kahdeksastoista Pääluokka. 18 P. 1. 27019: Valtion teollisuuslaitokset. 27020: I Puunjalostus1aitokset. 27021: 1 Palkkaukset a o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 o o o o o o 0 0 o 552,000 - 27022: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 205,600 - 27023: 3 Konttorimenot ................................. . 623,000 - 27024: 4 Työpalkat raakatavaran .hankinnasta ja jalostuksesta 27025: sekä laivausmenot (arviomääräraha) ........... . 91,886,400 - 27026: 5 Ra~kennus-, korjaus: ja kalustokustannukset ....... . 985,000 - 27027: 6 V erot ja palovakuutukset (arviomääräraha) ....... . 1,600,000 - 27028: 7 Sekalaiset menot ............................... . 145,000 - 27029: 8 Edeltä arvaamattomat menot ..................... . 300,000 - 27030: Luku I: 9'6,2,97,000:- 27031: 27032: II Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat. 27033: 1 Pallikkaubet .................................... . 1,355,800 - 27034: 2 Ma.1Jkaarusltannuikset (arviomäålräTalha) ....•.....••.. 95,000 - 27035: 3 ;Kon1ltolri- ja llalbora.toriQID.enot .••.•................ 195,000 - 27036: 4 Raaka-amoot ja jaftost~Uikselt (arvi.OIIll!ää.rälraJ:ta) 41,273,000 - 27037: 5 ;Ralk:etnnus- ja ikaJ.ustoO.rustaJlllllllikset (arviomää.rära.ha) .. 595,000 - 27038: 6 SeikaJLa.iset menot (.M"Vi.o:mJäiäräTaha) ............... . 3,896,500 - 27039: 7 J ohtolmllttlJaJ1 ilmyttö~arat ........................ . 150,000 - 27040: Luku II: 47,560,300:- 27041: 27042: ml Margariinitehdas. 27043: ..................................... 234,000 - 27044: 2 EonJttorime:IlJOit . . • . • . . . . . . . . . • . • . • • • . . • . • . • • • . • • • . so,ooo _ 27045: 3 .Raalka-aineiden hanllcimta, j~ostus ja myynti (arvio- 27046: määräraha) . . . . . . • . . . . . . . • . . • . . . . . . • . • . . • • • . • 12,000,000 _ 27047: Siirto j3,668,812,750 j- 27048: 9 27049: 66 27050: 27051: 18 P. 1. 1 1 27052: lii Siirto 3,668,812, 750 1 1- 27053: 4 ,Rakennmikset ja !kalusto ........................•. 200,0001- 27054: 5 Sek.aJ.ruiset menot ......................••••.•••••• 12,000 27055: , 6 ;Iiliyttövarat 5,000 27056: Luku III : 12,48i:t,OOO: - 27057: 27058: 27059: IV Alkoholillike. 27060: 1 1,362,800 27061: 2 Matkailrustamlrwkset (arviomääräraha) ............. . 30,000 27062: 3 Konttorimenot ...........................•....•.• 300,000 27063: 4 Raruka..,ruin,eiden 'h~ ja 1j.alostusikuslta.nm..uikset (rul'- 27064: viomäärär.aiha) .......................•.•...... 25,247,000 _ 27065: 5 Ra!kromusten ja !k<meiden !korjaus-, Jrunm.ossapito- selkä 1 27066: lk:alustoikustannulkset ( auviomääräraha) ......... . 1,100,000 i - 27067: 6 Verot (arviomääräraha) ......................... . 2,000,000 27068: 27069: ~1 27070: Se!ka.laiset IlllelllOit ............................... .. 355,000 27071: T'UJOn.tioaaston tava,rruhaniki.nJThat (&r:Vil.OIIllläJäräralha) ... . 18,300,000 27072: 9 Sulfiittialkoholitehdas ( arviomääräraha) ........... . 1,820,000 27073: 10 Mrutkun till.an meoot (a:rviomäälräJraha) ........... . 351,000 - 27074: 11 .Mkoiholm !käytön ta1.1kastus ..................... .. 630,000 - 27075: 12 Pääkonttorin tuontiosaston vuokrat ( arviomääräraha) 644,200 27076: 13 Edeltä arvaamattomat menot, johtokunnan käytettä- 27077: väksi 100,000 - 27078: Luku IV: 52,240,000:- 27079: 27080: 27081: V Ruutitehdas. 27082: 1 Palkkaukset 655,000 27083: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50,000 27084: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 50,000 27085: 4 Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 27086: määräraha) ................................. . 4,500,000 27087: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 515,000 27088: 6 Sekalaiset menot ................................ . 240,000 27089: 75,000 - 27090: Luku V: 6,085,000:- 27091: 27092: VI Patruunatehda.s. 27093: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698,000 27094: 2 Matkakustannukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 60,000 27095: 3 Konttori- ja laboratoriomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,000 27096: Siirto j3,728,187,750 j- 27097: 67 27098: 27099: 1 18 P. 1. 27100: VI Siirto 3,728,187,750 27101: 27102: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset ( arviomääräraha) 10,100,000 27103: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraiha) .. 385,000 27104: 6 Sekalaiset Illienot ................................ . 28,000 27105: 7 Käyttövarat .................................... . 50,000 27106: Luku VI: 111396,000:- 27107: 27108: VII Lentokonetehdas. 27109: 1 Palkkaukset 1,780,000 27110: 2 Matkakustam1u:kset (arviomäärärah.a) ..... ' ....... . 50,000 27111: 3 Konttorimenot .................................. . 100,000 27112: 4 Aineenkoetus- ja kokeilukustannukset ( arviomäärä- 27113: raha) ....................................... . 150,000 27114: 5 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomääräraha) 12,000,000 27115: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (:arviomääräraiha) .. 450,000 27116: 7 Käyttöva>rat .................................... . 25,000 27117: Luku VII : 14,51Y5,000: - 27118: 27119: VIII 1 27120: Laivatelakka. 27121: 1 Palkkauikset .................................... . 1,000,000 27122: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 10,000 27123: 3 Konttorimenot .................................. . 50,000 27124: 4 Raaka-aineet ja käyttökustannukset (arviomääräraha) 6,000,000 27125: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräralha) .. 155,000 27126: 6 Sekalaiset menot ................................ . 30,600 27127: 7 Käyttövwrat .................................... . 30,000 27128: Luku VIII: 7,27:5,000:- 27129: 27130: lX Armeijan pukimo. 27131: 1 Palkkaukset .................................... . 126,000 27132: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 6,000 27133: 3 Konttorimenot .................................. . 15,000 27134: 4 Työpaikat, käyttö- ja hoitokustannukset (arviomäärä- 27135: raha) ....................................... . 1,375,000 27136: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (:arviomääräraha) .. 100,000 27137: 6 Sekalaiset menot ................................ . 10,000 27138: 7 Käyttövarat 5,000 27139: Luku IX: 1,,637 ,000:- 27140: 27141: X Kivääritehdas. 27142: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000 - 27143: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 50,000 - 27144: Siirto 13,763,267,750 1- 27145: 68 27146: 27147: 18 P. 1. 1 27148: 1 1 27149: 27150: X Siirto 3,763,267,750 27151: 1 27152: 1 27153: 27154: 31 Konttorimenot . . ................................ . 60,000 27155: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomäärä- 27156: raha) .............................. · ... · · · · · · 4,500,000 27157: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 120,000 27158: 6 Sekalaiset menot . . 0 • 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 •• 0 0 • 0 ••• 0 0 0 0 0 • 0 •• 27159: 100,000 27160: 7 Käyttövarat 50,000 27161: Luku X: 5,,880,000:- 27162: 27163: XI Outokummun kaivos. 27164: 1 Palkkaukset .................................... . 1,049,400 - 27165: 2 Matkakustannukset (arviomääräxaha) ............. . 190,000 27166: 3 Konttorimenot .................................. . 101,000 27167: 4! Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 27168: määräraha) ................................. . 16,200,000 27169: 5 Kuljetuskustannukset (arviomäärM-aha) ........... . 6,200,000 27170: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 900,000 27171: 7 Maatalousmenot ................................. . 253,000 27172: 8 Sekalaiset menot ( arviomäärruraha) ............... . 1,575,000 27173: 9 Tutkimukset ja kokeilut ... 0. 0 ••• 0 0 •••• 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 27174: 175,000 27175: 10 Johtokunnan käyttövarat .. 0. 0 0 0 0 ••• 0 0 •••• 0 0 ••• 0 •• 27176: 25,000 27177: Luku XI: 26,6,68,400: - 27178: 27179: XII Imatran voimalaitos. 27180: 1 Palkkaukset 3,500,000 27181: 2 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ... 0 ••••• 0 0 0 0 0 27182: 220,000 27183: 3 Konttorimenot ............ 0 ••••••••••• 0 ••• 0 0 0 • 0 •• 27184: 100,000 27185: 4 Tarveajneet, kalustot, käyttö-, korjaus- ja hoitomenot 27186: (arviomääräraha) ........................... . 1,750,000 27187: 5 Sekalaiset menot ( arviomääräraha) ..... 0 0 0 • 0 • 0 0 0 •• 27188: 130,000 27189: 6 Käyttövarat ......... 0 •••••••••••••••••••••• 27190: 50,000 27191: Luku XII: 5,750,000:- 27192: 27193: XIII Erinäiset määrärahat. 27194: 1 Arvaamattomiin tarpeisiin, valtioneuvoston käytettä- 27195: väksi ....................................... . 200,000 - 27196: Luku XIII: 200,000:- 27197: 18 Po l.: 288,024,700:- 27198: 27199: Summa vakinaista valtionmenoa: 27200: 3,800, 716,150: - 27201: 27202: Laskettu ylijäämä vakinaisessa tulo- ja menoarviossa 1 569,946,400 - 27203: Summa [4,370,662,550 [- 27204: 69 27205: 27206: 27207: 27208: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 27209: 27210: 27211: A. Tulot. 27212: 1 Valtiolle takaisinmaksetut lainapääomat. 27213: 1 AikaJ.sellllpilla vuosina meooarviossa myönnettJ~jen lai- 27214: nojen lyhennykset ja takaisinmaksut ........... . 15,760,000 ,_ 27215: Luku I: 15,760,000:- 27216: 27217: II Sekalaiset tulot. 27218: 1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 27219: myynti .................................. · · ·. · 3,700,000 - 27220: 2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, 27221: jotka käytetään maiden ostamiseen valtion metsä- 27222: taloutta varten .............................. . 3,000,000 27223: 3 Muut sekalaiset tulot ........................... . 200,000 27224: Luku II: 6,900,000:- 27225: 27226: 111 Osuus Suomen pankin voittoon. 27227: 1 Osuus Suomen paillkin voittoon ................... . 75,000,000 - 1 27228: 27229: 1 Luku III: 75,000,000:- 1 27230: 27231: Summa ylimää.räis~ valtiontuloa: 27232: 97,660,000: - 27233: Vakinaisessa tulo- ja menoarviossa laskettu ylijäämä 569,946,400 - 27234: Lisäystä pääomasäästöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,077,200 - 27235: -~~----~------~-- 27236: Summa 1 725,683,600 - 27237: 27238: B. Menot. 27239: 1 Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat 27240: hallinnonhaa:tat. 27241: 1 Kultarannan kalustaminen ...................... . 200,000 27242: 2 Tilastolliset erikoistutkimukset ................... . 369,600 27243: 3 'l'ilastollisen päätoimiston kirjoitus- ja laskukoneiden 27244: ·;uUJdistaminen ............................... . 100,000 27245: 4 V aitioneuvoston kirjapainon ja julkaisuvaraston talon 27246: rakentaminen ( työmääräraha) ................. . 2,000,000 27247: 5 Asutuskeskuksiin kOhdistuva väestö- ja asuntolas,kle1ma 1,400,000 27248: Luku I:· 4,069,600:- 27249: Siirto \ 4,069,600 1-1 27250: 70 27251: 27252: 27253: 27254: Siirto 4,069,600 - 27255: 27256: 11 Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 27257: 1 Suomen ja N~uvostoliiton välinen arkistojen vaihto .. 50,000 - 27258: 2 Suomen ja Neuvostoliiton, välillä ra:jaralllhan turvaa- 27259: mi;sesta tehdystä sopimuksesta johtuvat menot (ar- 27260: viomääräraha) .............................. . 125,000 - 27261: r_,Uiku rr: nm,ooo:1- 27262: 27263: 27264: m Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonha.arat. 27265: 1 Viipurin hovioikeuden ul'komkennuksen muutostyöt 27266: (työmääräraha) ............................. . 200,000 27267: 2 Kaluston hankkiminen hovioikeuksiin ............. . 27268: 32,000 27269: 3 Sukevan ja Konnunsuon keskusvankiloiden perustami- 27270: nen ( työmääräraha) ......................... . 2,800,000 27271: 4 Uuden keskusvankilan rwkentaminen ( työmääräraha) 3,500,000 27272: 5 Turun keskusvankilan muutos- ja. lisärakennustyöt 27273: 27274: 61 Hel~~~~:äär!::~~s~a~·kii~~ ...1i~li;~k~1~~~1i{~~~, . ·(~~Ö~ 425,000 27275: 27276: määräraha) ................................. . 1,000,000 27277: 7 Suljettujen vankiloiden erinäis(lt lisä- ja muutos- 27278: rakennukset ( työmääräraha) .................. . 211,000 27279: 8 Avovankiloiden erinäiset lisäraJkennu:kset (työmäärä- 27280: raha) .................................. · · ... . 451,000 27281: 9 Eläinkannan lisääminen .... 0 ••• o ••••••••••••••••• 27282: 250,000 27283: r_,uku III: 8,S69,000:- 27284: 27285: 27286: IV Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 27287: 1 Avustukset Venäjältä saapuneille pakolaisille ..... . 2,700,000 27288: 2 Rajavartiostojen ~J~sumukset (työmääräraha) ....... . 800,000 27289: 3 Poliisivankilain raken'tamin€11 maaseudulle (työmäärä- 27290: raha) ................................. · .... . 600,000 27291: 4 Lasku-, kirjoitus- y. m. koneiden hankkiminen erinäi- 27292: siin sisäasiainministeriön alaisiin laitoksiin ..... . 50,000 27293: 5 Kruun11'1lnimismiesten virka-asurunot (työmääräraha) 350,000 27294: 6 Rikostutkimusvälineiden hankkiminen poliisiviran- 27295: omaisille ................................... . 150,000 27296: 7 V aa·san lääninsairaalan perust~J~miskustannukset (työ- 27297: määräraiha) ................................. . 12,700,000 27298: 27299: Kaj:~:~ ~~~~~e~ .s.a~~~~l.a~ .1~~~~~~~~~~~ ..(~~~~~~ä.- 1 27300: 8 27301: 2 ,ooo,ooo f _ 27302: ---~----~--------~~ 27303: Siirto 1 32,363,6001- 27304: 71 27305: 27306: 27307: Siirto 32,363,600 - 27308: 27309: Nurmeksen yleisen saira1alan laajentaminen (työmäärä- 27310: raha) ............................. · .. · · · · · ·. 300,000 - 27311: Erinäisten sairaalain kaluston, keittiökoneiden ja 27312: Iääkärink:oj.eiden uudistaminen sekä röntg€nkonei- 27313: den ja kaluston halllkfkirminen ................. . 2,000,000 27314: 11 Ainesairaalain ja aluelääJkärien asuntojen rakentami- 27315: nen ( työmäärärwha) ......................... . 1,300,000 27316: 12 Valtioapu tuberkuloosiparantolain perustamiseen, laa- 27317: jentamiseen ja pernskorjaukseen ............. . 10,000,000 27318: 13 Pa:trun parantolan kuntoonsaattaminen (!työmäärä- 27319: raha) ...................................... . 860,000 27320: 14 Sairaanhoitajataropetuksen perusltamisikustannukset .. 1,700,000 27321: 15 Apuraha Suomen Punaiselle ristille ............... . 500,000 27322: Luku IV: 35,900,000:- 27323: 27324: 27325: 27326: V Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 27327: haarat. 27328: 1 Uuden tuHivartoaluksen hankkiminen tullHaitokselle 27329: ( työmäärämha) ............................. . 4,500,000 27330: 2l Tullitalon rakentaminen Lappiin ................. . 250,000 27331: 3 Ellilakkomaksu valtion osuudesta Ahvenanmaan maa- 27332: kunnalle itsehallinnosta aiheutuvista menoista y. m. 5,500,000 27333: 4 Eduskuntatalon rakentaminen (työmääräraha) ..... . 10,000,000 27334: 5 Suomen Hypoteek~iyhdistyksen agi,otappioiden järjes- 27335: täminen (arviomääräraha) ................... . 1,500,000 27336: Luku V: 21,750,000:- 27337: 27338: 27339: VI Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 27340: 1 Karttojen ja merikorttien hankinta ............... . 1,000,000 27341: 2 Opetus- ja havaintovälineet sekä erinäiset tarvikkeet 500,000 27342: 3 Reserviharjoitukset (arviomääräraha) ............. . 1,600,000 27343: 4 Taisteluvälineiden täydennyshankinta ( työmääräraha) 30,000,000 27344: ö Kasarmi-irtaimiston perusuudistaminen ........... . 800,000 27345: 6 Maa-alueiden osto- ja pakkolunastus (arviomääräraha) 500,000 27346: 7 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 27347: kennustyöt (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000,000 27348: 8 Moottoriajoneuvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 27349: 9 Ilmaiinvoimien kehittäminen (työmääräraha) . . . . . . . . 17,000,000 27350: ----~S~u·~·.r7to-+------~+,- 27351: 136,063,600 - 27352: 72 27353: 27354: 27355: VI Siirto 136,063,600 - 27356: 27357: 10 Viesti- ja pioneerivähneiden hankinta ('siirtomäärä- 27358: raiha,) ............ · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,200,000 - 27359: 11 Erinäiset rakennustyöt (työmääiräraha) ........... . 1,300,000 - 27360: 12 Aluksi en varustus ( työmääräraiha) ................ . 900,000 - 27361: 13 Meritaisteluvälineiden hankinta (siirtomääräraha) .. 5,000,000 - 27362: 14 Laivaston perustaminen rannikkopuolustusta varten 27363: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 53,750,000 - 27364: 15 Lääkintä- ja eläinlääkintävarusteiden täydennyshan- 27365: kinta .................... · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · 600,000 - 27366: 16 Intendenttialaan kuuluvien varusteiden täydennyshan- 27367: kinta .................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 500,0001- 27368: 17 Palokaluston han1kinta ........................... . 500,000 - 27369: 18 Vaatetuksen ja varustuksen hankinta suojeluskunnille, 27370: valtioneuvoston !käytettäväksi .................. . 12,000,000 - 27371: Luku VI: 141,950,000:- 27372: 27373: 27374: 27375: 27376: vn Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonha.ara.t. 27377: 1 Yliopiston sovelletun fysiikan laitos ............. . 75,000 - 27378: 2 Yliopiston kemiallisen laboratorion kirjaston täyden- 27379: täiminen ................................... . 60,000 - 27380: 3 Opetusvälineiden :hankkiminlen eri:näisiin yliopiston 27381: lai;floiksiin ................................... . 300,000 - 27382: 4 Kasvitieteellisen laitoksen lämmityslaitos (työmäärä- 27383: raha) ...................................... . 250,000 - 27384: 5 Fysikaalisen laitosraikennuksen korottaminen yhdellä 27385: kerroksella (työmääräraha) ................... . 1,850,000 - 27386: 6 Yliopiston yleisen kirjaston laajentaminen (työmäarä- 27387: ralha) ....................................... . 102,000 - 27388: 7 Koulmallituksen huone}ston kalustaminen ......... . 40,000 - 27389: 8 Uudet koulutalot (työmääräralha.) ................. . 11,Q70,000 - 27390: 9 Uusien !koulujen sisustwminen (työmääräraha) ..... . 510,000 - 27391: 10 Valtion huostaan siirtyvien koulujen lunastaminen .. 1,210,000 - 27392: 11 Lainat oppikoulujen varattomien oppilaiden opinto- 27393: jen avustanilsaksi .......................... ·. 1 200,0001- 27394: 12 Viipurin Taiikkalan yhteiskoulun rakennusapu ..... . 250,000 27395: 13 Kemijärven yhteislwulun rakennusapu ........... . 150,000 - 27396: 14 Sortavalan ,seminaarin ra!kenrnusten korjaus ( työmää- 27397: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,115,500 , - 27398: ----~~--7-------~ 27399: Siirto 1 229,896,1001- 27400: 73 27401: 27402: 1 27403: 27404: VII Siirto 229,896,100 - 27405: 27406: 15 Hämeenlinnan a~kukoulUJSeminaarin uudisrakennus 27407: ( työmäärär&ha.) ............................. . 3,550,000 27408: 16 Hämoonlinnan alkukouluseminaarin sisustaminen (työ- 27409: määräraiha) ................................. . 174,500 27410: 17 Kajaanin seminaarin kaluston ja opetusvälineiden 27411: hanlkinta ................................... . 780,000 27412: 18 Kastelholman linnan makasiinisivustan korjaus (työ- 27413: määräraha) ................................. . 167,500 27414: 19 Jyväskylän seminaari.n !kirjasto ................... . 105,000 27415: 20 Kuoletuslainat rmaalaiskunnille kansakouluhuoneisto- 27416: jen hankkimista vanten (arviomääräraha) ....... . 25,000,000 27417: 21 Petsamon lroulut (työmääräraili.a) ................. . 280,000 27418: 22 Toiskielisissä kunnissa sijai1tsevien yksityisten kansa- 27419: koulujen avustaminen ....................... . 300,000 27420: 23 Porvoon :kuuromy!kkäinkoulun uudisrakennus (työ- 27421: ·määräraiha) ................................. . 1,350,000 27422: 24 Kansanopistojen ra:k;ennuslainat ................. . 1,500,000 27423: 25 Kuusamon kansanopiston ra:kennusapu ........... . 300,000 27424: 26 Kansallismuseo ................................. . 50,000 27425: 27 Vanha,naikaisten rakennusten siirtäminen Seurasaaren 27426: ulkomuseoon (työmääräraha) ................. . 150,000 27427: 28 Paikkarin torpan ulkohuonera:kennukset ........... . 64,000 27428: 29 Valtionarkisto ................................. . 48,000 27429: 30 Turun maakunta-.a.rkisto ( työmäärära.ha) ......... . 1,500,000 27430: 31 Suomalais-ugrilaisten tutkimusten julkaiseminen ... . 200,000 27431: 32 SuomeiJikielen etymologinen sanakirja ............. . 100,000 27432: 33 Sottungan kirkon korjaus (työmääräraha) ....... . 87,000 27433: 34 Yleinen voimistelujuhla Helsingissä ............... . 40,000 27434: 35 Kajaanin seminaarin 'Päärakennuksen rakentaminen 27435: ( työmääräraha) .............................. . 3,400,000 27436: 36 Yksityiskoulujen rakennuslainat .................. . 2,000,000 27437: Luku VII : 58,328,500 : - 27438: 27439: VIII Maatalousministeriöön kohdistuvat ha.llinnonhaarat. 27440: 1 Työvälineiden ja kaluston hankkiminen maanmittaus- 27441: hallitukseHe, maanmittauskonttoreille ja vakaus- 27442: toimistolle .......................... ~ ...... . 200,000 27443: 2 Henkilöauto Oulun läänin maanmittauskonttorille .. 55,000 27444: 3 Suomen ja Ruotsin välinen rajankäynti (arvioonäärä- 27445: 27446: suoX:~:) ka~~~~ · k~~~~~ ·i ~ ·i~ooo,öOO · ~~i~~~~~~~ 27447: 1 27448: .4 ::: 27449: --~o=u··~--~~~------~~-1 27450: 1: 27451: k) L~LV 271,477,100 - 27452: 74 27453: 27454: 27455: VIII Siirto 271,477,100 - 27456: 27457: 5 Maanmittauskonttorien arlk:isrtojen ja maarekisterien 27458: uudelleen järjestäminen ..................... . 212,000 - 27459: 6 Rautaisten säilyrtysteli~iden hamkkiminen maallilllit- 1 27460: taushallituksen arkistoon ..................... . 70,000 - 27461: 7 Lainat maa.npar.annustöitä varten (rajaton siirto- 27462: määräraha) ................................. . 18,250,000 - 27463: 8 Lainat mootaloustuotannon edistämiseksi (rajaton 27464: siirtomääräraha) ............................ . 20,000,000 - 27465: 9 Rakennuslainat ja a;vustuks.et yksityisille maatalous- 27466: oppilaitoksille ............................... . 5,000,000 - 27467: 10 Maataloushalli1tuksen alaisten koulujen ja laitosten 1 27468: 27469: 27470: uudisrakennustyöt (työmääräraha) ........... . 655,000 - 27471: 11 Sikrevaaran tilan ostaminen Ilomantsin maamieskou- 1 27472: lun havaintotilaksi ........................... . 140,000 - 27473: 12 Eläinten ja kaluston hankkiminen Ilomantsin maa- 27474: mieskoulun harvaintotilalle ................... . 63,500 - 27475: 18 Emäntäkoulun perustaminen Mankolan sotilasvirka- 27476: •talolle Jyväskylän pitäjässä (rtyömääräraha) .... 1,000,000 - 27477: 14 Huonekaluston ja apetusvälineistön hankkiminen maa- 27478: talousnormaalikoululle ....................... . 160,000 - 27479: 16 Erinäisten rakennusten lunastaminen ~eski-Pohjan- 27480: maan maamieskoululle ....................... . 363,000 - 27481: 16 Kaluston, apetusvälineiden y. m. hankkiminen eräille 27482: maatalousoppilairtoksille ...................... . 185,000 - 27483: 17 Jokioisten pienviljelij.äkoulun, pienviljelysneuvoja- 27484: opiston sekä Kurkijoen maa,miesopiston piha- 27485: alueiden raivaus ............................. · 50,000 - 27486: 18 Maamieskoulun perustaminen Karjalan kannakselle .. 700,000 - 27487: 19 Yksityisluontoisten maataloudellisten oppilaitosten pe- 27488: rustamisavustus 200,000 - 27489: 20 Sääruingin emäntäkoulun kalustaminen ........... . 500,000 - 27490: 21 Työase-, halko- ja autovajan raJkeiJJtaminen Viipurin 27491: piir:rn maanvil~jelysinsinöörin konttoria varten 27492: (työmäär.äraba) ............................ · · j 120,000 - 27493: 22 Rakennusten rakentruminen V!altion maanviljelyske- 27494: miallista laboratoriota varten (työmääräraha) .... 1 3,600,000 - 27495: 23 Valtion maitotalouslmelaitaksen perustaminen (työ- 1 27496: 27497: 27498: määräraha ......................... · · · · · · · · · ! 3,000,000 - 27499: 27500: 27501: ::~:=::::::{;; -:::to::z;~~~~~:zi 27502: 24 27503: 11,000,000 - 27504: 25 27505: tomääräraha) ............................... . 1 27506: 1,000,000 - 27507: ----~~~~-------+- 27508: Siirto 1 337,745,600 l- . 27509: 7ö 27510: 27511: 27512: VIII Siirto 337,745,600 - 27513: 27514: 26 Yleinen maataloustiedustelu vuonna 192.9_.g0 (raja- 27515: ton siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,900,000 - 27516: 27 Turkiseläinten kasvatu:rosen edistäminen . . . . . . . . . . . . 50,000 - 27517: 28 Palkkiot sokerijuurik!lman viljelijöille .............. 1 5,000,000 - 27518: 29 Viipurin läänin kalastusvakuutusyhdistykselle vahin- 27519: kovararahastoa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 - 27520: 30 Ealanviljelyslai,tdksen perustaminen Jänisjärven ve- 27521: sistöä varten . . . . . . . . . . ..................... . 50,000 - 27522: 31 Avustukset kotiteollisuuskoulujen rakennuksiin ... . 200,000 - 27523: 32 Maatalouskoelaitos ja koeasemat (työmääräraib.a) ... . 2,400,000 - 27524: 33 Lainat metsänparannustöitä varten (rajaton siirto- 27525: määräraha) ................................. . 12,500,000 - 27526: 34 Suojärv·en valtionmetsäin kartoitus ja arvioiminen 27527: (rajaton siirtomääräraha) .................... . 100,000 - 27528: 35 Metsähallinnon virka-asumusten rappioiden korjaami- 27529: nen sekä kahden vartijanasunnon rakentaminen 27530: ( työmääräraha) ............................. . 700,000 - 27531: ' 36 Metsäkoulujen uudisrakennus- ja korjaustyöt (työ- 27532: .määräraiha) ................................. . 320,000 - 27533: 37 Metsätieteellisen koelaitoksen suor~t.ettavat erikoistyöt 164,000 - 27534: 38 Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen laajennus ..... . 260,000 - 27535: 39 Maataloudellinen mjaseututoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3,000,000 - 27536: 40 Turun Marttayhdistyksen kotitalouskoulu ......... . 190,000 - 27537: 41 Mertsänhoitoyhdistys,ten avustaminen .............. . 75,000 - 27538: Luku VIII: 94,812,500 : - 27539: 27540: 27541: IX Kulkulaitosten ja. yleisten töiden ministeriöön koh- 27542: distuvat hallinnonha.a.rat. 27543: 1 Uuraan laivaväylän syventäminen (työmääräraha) .. 1,000,000 - 27544: 2 Lavolan kanavaosan uudistaminen (työmääräraha) .. 2,900,000 - 27545: 3 Mälkiän sulkuryhmän uus1mmen Saimaan kanavalla 1 27546: (työmääräraha) ......................... '.... . 3,000,000 - 27547: 4 Saimaan kanavan sähköistäminen ja sähköverkon yh- 27548: distäminen Imatran voimajoMoihin ('työmäärä- 27549: raha) ...................................... . 1,600,000 - 27550: ö Laivaväylän oikaisu ja leventäminen Ryövälinniemen 27551: kohdalla, sekä väylän ruoppaaminen Välimatalan, 27552: Torkkelinparin ja Jalkamatalan kautta Teikarin- 27553: seläJlle (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620,000 - 27554: 6 Ou1ujoen lauttausväylä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000,000 - 27555: 7 Lauttauksen järjestäminen Tammerkoskessa . . . . . . . . 1,120,000 - 27556: Siirto 1 379,094,600 1- 27557: 76 27558: 27559: 27560: IX Siirto 379,094,600 - 27561: 27562: 8 Valtion :hoitoon otettaviksi päätettyjen entisten maan- 27563: teiden kuntoonpaneminen (rajalton siirtomäärä- 27564: ra.ha) ...................................... . 10,000,000 27565: Pohjois~Suomen ja Karjalan rajasewtujen m:aantie!Ver- 27566: ikon täydentäminen (työmääräraha) ........... . 14,290,000 27567: Silta- ja tierakennustöiden avustaminen (siirtomäärä- 27568: rwha) ...................................... . 8,000,000 27569: 11 Uudisrakennustyöt valmiilla radoilla (työ määräraha) 38,584,000 27570: 12 Työkoneet valmiilla radoilla ( työmääräraha) ....... . 2,580,000 27571: 13 Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (työmäärä- 27572: raha) ...................... · ... · · · · · · · · · · · · · 59,000,000 27573: 14 Rautatierakennukset ( työmääräraha) ............. . 96,000,000 27574: 15 Satama- ja tehdasradat sekä rautatietutkimukset (työ- 27575: määräraiha.) ................................. . 4,000,000 27576: 16 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimistoille 27577: (työmääräraha) ............................. . 1,500,000 27578: Turun posti- ja lennätintalon ra'kentami,nen( työmää- 27579: räraha) .................................... . 7,000,000 27580: Postiautot ja muut mekaaniset kuljetusneuvot ..... . 1,800,000 27581: 19 Postivaunujen !hankkiminen (työmääräraiha) ....... . 1,215,000 27582: 20 Valtion puhelinve11kon laajentruminen (1työmääräraha) 13,000,000 27583: 21 Helsingin radioaseman ikuntoonsawttaminen (työmää- 27584: räraha) ..................................... . 500,000 27585: Mrutkailuli:i>kenteen edistäminen ................... . 1,725,000 27586: FinlandiahotellLn osto ja sen kuntoonsaattaminen ... . 1,270,000 27587: 24 Autova.aJkojen hankkiminen ..................... . 100,000 27588: 25 Työttömyyden lieventäminen ( työmääräraha) 10,000,000 27589: I~uku IX: 283,804,000: - 27590: 27591: 27592: 27593: X Kauppa,. ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 27594: hallinnonha.arat. 27595: 1 Jäänsärkijäin uudisrakennustyöt (työmää.räraha) .... 780,000 27596: 2 Ylimääräinen merenmittruusretkikunta sisävesi,en tral- 27597: laamista ja kartoittamista varten ............... . 310,000 27598: 3 Sumumerkinannan te'hostaminen (työmäiäräraiha) ... . 500,000 27599: 4 Uudisralkennuk!set 1uotsi- j,a mwja:kkapaikoiHa (työ- 27600: må!äDäraha) ................................. . 325,000 27601: 5 Luotsi- ja majakkapaildwjoo satamien ja laiturien ra- 27602: kentaminen (työmää:räraha) .................. . 680,000 27603: 6 Jäänsärkijätarusten radioasemat seikä radiokoneiden 27604: ;hankkiminen lootsi- ja majaikibpaikkoiihin ........ / 350,000 1- 27605: ----"-~~--~~~~-1 27606: Siirto / 652,603,600/-- 27607: 1 27608: X Siirto 652,603,600 - 27609: 27610: 7 1'eknillis€n korkeakouLun koneteknillisten la;boratoriqi- 27611: den rakentaminen (työmääräralha) ............. . 675,000 27612: 8 Helsingin teollisuuslwulun uusi koulutalo (työmä-ärä- 27613: raha) ....................................... . 700,000 27614: 9 HeLsingin teollisuuskoulun laboratoriot ............ 0 950,000 27615: 10 Tampereen teknillisen oppi1aitoksen laboratoriot ... . 150,000 27616: 11 Teiknillisten oppikirjain laatiminen ............... . 100,000 27617: 12 Malmitutikimusten jatkaminen (siirton)!ääräraiha) ... . 500,000 27618: 13 Ateneumin rakennuksen korjaustyöt (työmääräraha) 1,300,000 27619: 14 Puunjalostusteknillisen tutkimustoiminnan !kannatta- 27620: minen ..................................... 0. 300,000 27621: 15 Suomen-Etelä-Amerik·llin laivalinjan avustus ....... . 2,000,000 27622: Luku X: 9,620,000:- 27623: 27624: 27625: XI Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 27626: 1 1 Tilastolliset erikoistutkimukset ................... . 200,000 27627: 2 Ama ttikurssit työtömille ......................... . 250,000 27628: 3 ~asvatuslaitosten eristyslaitoksen rakentaminen (työ- 27629: määräraha .................................. . 1,170,000 27630: 4 Erinäiset rakennusavustukset ..................... . 98,000 27631: 5 Kuhankosken tyttökodin rakennusten täydentäminen 27632: (työmääräraha) ............................. . 390,000 27633: 6 Kuoletuslainat maalaiskunnille kunnalliskotien raken- 27634: tamista varten ............................... . 2,000,000 27635: 7 Petsamon kunnallis- ja lastenkodin ylläpito ......... . 192,000 27636: 8 Maahöyrykattilairr ja -höyryastiain katsastusasiakirjo- 27637: jen tarkastaminen ja kuntoonpaneminen ....... . 70,000 27638: 9 Avustukset ja kuoletuslainat kunnille ja yhdistyksille 27639: tylsämielislaitosten perustamista varten ......... . 4,500,000 27640: 10 Pohjoismaisen lastensuojelukongressin järjestäminen 27641: vuonna 1930 .................................. . 60,000 27642: 11 Kirjoituskoneen ja kaluston hankkiminen valtion 27643: tapaturmalautakunnalle ...................... . 10,000 27644: Luku XI: 8,940,000:- 27645: 27646: 27647: XII Valtion teollisuuslaitokset. 27648: 1 Suliiittiselluloosatehtaan rakentaminen Veitsiluodon 27649: sahan yhteyteen (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 23,000,000 - 27650: 2 Uuden ka.ttilan hankkiminen Kevätniemen sahalle.... 600,000 - 27651: ----~~~------~ 27652: Siirto 1 691,818,600 1 - 27653: 78 27654: 27655: 1 27656: 27657: XII Siirto 691,818,600 1- 27658: 3 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat (työmääräraha) 2,350,000 27659: 4 Imatran voimalaitoksen laajentaminen (työmääräraiha) 17,000,000 27660: 5 Uudisraikennukset Rajamäen tehtailla (työmääräraiha) 100,000 27661: 6 Outokummun kaivos (työmääräraha) ............. . 2,700,000 27662: 7 Ruutitehdas (työmääräraha) ..................... . 835,000 27663: 8 Erinäiset järjestelytyöt patruunatehtaalla (työmäärä- 27664: raha) ....................................... . 880,000 27665: Luku XII: 47,465,000: - 27666: 27667: 27668: XIII Valtionvelka. 1 27669: 27670: 1l Vanhempien epiiiedullisten lainain kuoletu:s ja agio 1 1 27671: 27672: ( ra:ja.ton siirtomääTäraha) ................... . 10,000,000 1- 27673: Luku XIII: 10,000,000: - 27674: 27675: Summa. ylimääräistä valtionmenoa: 27676: 725,683,600: - 27677: Summa 1 725,683,6001 -1 27678: 1 Osasto. 27679: 27680: 27681: 27682: 27683: SELONTEKO 27684: Valtion tulo::: ja menoarvion 27685: laskelmista vuodelle 1930. 27686: 27687: (Vertailu vuoden 1929 tulo- ja menoarvioon.) 27688: 27689: Ne tulo- ja menomrnnentit, joista tässä selonteossa ei ole er~koista mainintaa, ovat 27690: tarkoitetut pysytettäv.iksi samoina, kuin n'e ovrut 1929 vuoden tulo- ja menoal'Viossa. 27691: 27692: 27693: • 27694: Vakinainen tulo.- ja menoarvto. 27695: A. Tulot. 27696: Ensimmäinen Osasto. 27697: Tulot valtion tiluksista ja muusta valtion omaisuudesta. 27698: I. Tulot :maatilois.ta.. mään, ja ovat ne tässä arvioitavat ainoas- 27699: taan 4,000,000 markaksi, johon tulee li- 27700: 1. Vuokramaksut virkatalmsta y. m. säksi vuokramaksuja ulkopa1stoista y. m. 27701: Valtion virkataloista, joita 14/3 1929 oli 25,000 markkaa. Kaikki puheenaolevat tu- 27702: vuokralla 549, on laskettu kertyvän vuokria lot nousevat siis 4,005,000 markkaan.- Val- 27703: vuokrakaudelta 14/3 1:9!28-14/3 1929 pyö- tion osuudesta Kymijoen Anjalankos!kessa, 27704: rein luvuin 4,370,000 markkaa, minkä lisäksi jonka vedestä 0.5348 osaa kuuluu valtiolle, 27705: valtion omistamista u1kopa1stoista, saarista saadaan vuokratuloja 400,000 markkaa. 27706: y. m. odotetaan tulevan vuokratuloja tasa- 'Edelläolevan perusteella on momentti mer- 27707: luvuin 4'1,000 markkaa, joten näitä tuloja kitty 4,4215,000 mal'lkaksi. 27708: kannetaan kuluvana vuonna yih.teensä 2. TUlot maataloushallituksen alaisista ti- 27709: 4,411,000 markkaa, vastaavien tulojen ol- loista. Tulot maatalou.Sh.al1itUJksen alaisista 27710: lessa edellisenä vuokravuonna 15,062,000 tiloista nousivat vuodelta 1927 19,759,,:500 27711: markkaa ja sen edellisenä 5,912,78:3 mark- ja vuodelta 1928 19,188,:300, markkaan ja 27712: kaa. Sen johdosta, että vuokra-alueiden arvioidaan ne vuodeksi• 19130 yhteensä 27713: lunastaminen, jo.ka perustuu lakeihin 30/3 '21,712'3,000 markaksi, josta tulee varsinais- 27714: 1922 ja 23/4 19126, useimmilla virkataloilla ten koulutilojen osalle 21,020,000 markikaa, 27715: on loppuunsaatettu ja kun. samoihin lakei- siitä Jokioisten kartanoista 11,832;,000 mark- 27716: hin perustuva virkatalojen myynti on vä- kaa ja maamies-, emäntä- y. m. kouluista 27717: hentänyt virkatalojen lukumäärää 123 :Ha, 703,000 markkaa. 27718: tulevat puheinaolevat vuokratulot vähene- 27719: 27720: 1512-29 27721: 2 1 Osasto. 27722: 27723: Maataloushallituksen alaisten tilojen tulot ovat eriteltyinä seuraavat: 27724: 27725: 27726: Peltovilje- 1 Kasvitar- Koti- Multa Yhteensä 27727: 1 Metsistä 27728: ' lyksestä hasta eläimistä tuloja tuloja 27729: 1 1 1 27730: 27731: 27732: 1 27733: a) Varsinaiset koulutilat: 1 27734: 27735: 27736: 27737: Jokioisten kartanot ................... 2,081,950 66,000 4,817,650 [2,013,5bo 2,852,900 11,832,000 27738: Mustialan emätila .................... 271,775 125,000 1,071,000 10,000 62,225 1,540,000 27739: Harjun koulutila .................... 289,375 100,000 637,428 296,000 42,197 1,365,000 27740: Kurkijoen )) .................... 200,500 65,000 375,089 - 59,411 700,000 27741: Elisenvaaran l) ···················· 353,200 5,000 472,100 125,000 298,700 1,254,000 27742: Lepaan )) 27743: ···················· 158,800 - 567,100 70,000 21,100 817,000 27744: Otavan )) 27745: ···················· 87,500 130,000 348,800 73,000 16,700 656,000 27746: Tarvaalan 108,900 4,000 271,350 290,000 3,750 678,000 27747: Korsholman )) 27748: l) 27749: ···················· 62,544 . 160,104 44,000 6,352 273,000 27750: Koivikon· l) 27751: ···················· 218,990 27752: .................... 27753: - 27754: 12,000 297,050 12,000 9,960 550,000 27755: Seppälän >> •••••••••••••••••••• 35,774 8,000 216,602 22,000 2,624 285000 27756: Järvenpään >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 91,575 - 134,200 - 9,225 235,000 27757: Viertolan >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ·1 135,580 23,000 127,502 - 2,918 289,000 27758: Mustialan metstialue .................. - - - 546,000 - 546,000 27759: Yhteensä 1 4,096,463 538,000 9,495,975 3,501,500 3,388,062 21,020,000 27760: 27761: b) Maarnies-, emäntä- y. rn. koulujen 27762: viljelykset: 27763: Tapolan pientila ...................... 14;800 6,740 59,460 - - 81,000 27764: Petäjärven emäntäkoulu .............. 5,000 5,000 28,000 5,000 - 43,000 27765: Raja-Karjalan maamieskoulu ...... •.... 23,200 2,500 39,750 9,500 2,250 77,200 27766: Lepaan puutarhaohisto ................ - 267,000 - - - 267,000 27767: Kotital.op. p~mta;r avilj. . ............. - 30,000 - - - 30,000 27768: >> pientila ................... - - 69,000 - 6,000 75,000 27769: Orimattilan kotitalousopisto ........... 20,000 15,000 50,800 - - 85,800 27770: Limingan emäntäkoulu ................ - 20,000 - - - 20,000 27771: Ilomantsin maamieskoulu ............ 2,050 800 19,450 - 1,700 24,000 27772: Yhteensä 1 65,050 1 347,040 1 266,460 1 14,500 1 9,950 l 703,000 27773: Kaikki koulutilat 4,161,513 885,040 9,762,435 3,516,000 3,398,012 21,723,000 27774: 27775: 27776: 27777: Momentti, joka .kuluvana vuonna on Kotiniemen kasvatuslaitos 200,000:- 27778: 22,400,000 markkaa, on me11kitty tähän Vuorelan 100,000:- 27779: 21,7i23,000 markaksi. Sippolan 27780: " 115,000:- 27781: 3. Tulot kasvatuslaitosten maatiloista Hovin " 1'52,000: -'-- 27782: Tulot olivat vuodelta 1927 1,270,900 mark- " 27783: Järvilinnan vastaanottolaitos 1'70,000:- 27784: kaa ja yuodelta 19'2!8 1,244,700 markkaa. Kylliälän kasvatuslaitos ... . i90,000:- 27785: Kun ensi vuonna kasvatuslaitost,en tulojen Kä.yrän turvakoti ......... . 90,000:- 27786: on arvioitu Jonkun verran nousevan ja li- Koivikon , ......... . ·oo,ooo:- 27787: säksi tulee Kannaksen ammattikoulukodista Östensön , ......... . 40,000:.- 27788: maatilatuloja 100,000 markkaa, mi:tkä on Kuhankosken tyttökoti .... . 40,000:- 27789: mel'kitty tälle momentille, nousee momentti Kannaksen ammattilkoulukoti 100,000:- 27790: 1,430,000 ma11kkaan, jakautuen tämä määrä Yhteensä mk. 1,400,000:- 27791: eri tilojen osalle seuraavasti: 27792: 27793: Perttulan t)"lsämielisten kas- :lVLomentti päättyy siis 1,4>30,000 mark- 27794: vatuslruitos . . . . . . . . . . . . . . 2713,000: ~- kaan. 27795: 1 Osasto. 3 27796: 27797: 4. Tulot vankeitnhootolaitokse:n tiloista. 'Satakunnan kasvinviljelyskoe- 27798: Puheenaolevat tulot, jotka vuodelta 1927 asema . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,000: - 27799: olivat tasaluvuin .3,8·36,000 ja viime vuo- Pohjois-1Savon kasvinvilj.elys- 27800: delta 4,300,000 markkaa, on tässä laskettu koeasema . . . . . . . . . . . . . . . . 140,000:- 27801: seuraavasti: peltoviljelyksestä 3,307,000 Yhteensä mk. 1,035,000:- 27802: maDkkaa, kasvitarhasta 5·5,000 markkaa, 27803: karja- ja .sikata1oudesta 1,961,000 markkaa, Edel.läesitetyn perusteella on momentti 27804: metsistä 1'56,000 markkaa ja muusta maa- merkitty 1,663,000 markaksi. 27805: taloudesta •61,000 .markkaa eli yhteensä 27806: '5,540,000 markkaa, mikä määrä 4!60,000 27807: markalla alittaa kuluvan vuoden arvion, II. Tulot ka1astuksista. 27808: joka on 6,000,000 markkaa. Vähennys, joka 27809: kohdistuu peltoviljelykseen, johtuu etu- 1. Tulot kalasl·uksista. Vuodelta Wi27 27810: päässä siitä, ·ettei aikoinaan tehtyä vuokra- olivat nämä tulot p~rein luvuin 9:24,000 27811: sopimusta erään tilan viljelemisestä, vuok- markkaa ja vuodelta 19.28 1,046,000 mark- 27812: rakauden pää.tyttyä viime toukokuulla, enää kaa. Hen sijaan, että tulot kalastuksista on 27813: katsottu edulliseksi uusia. kuluvaksi vuodeksi merkitty 900,000 mar- 27814: 5. Tulot lääkintölaitoksen tiloista. Pu- kaksi, ov8Jt ne arvioidut ensi vuonna nouse- 27815: 'heenaolevat tulot nousivat vuodelta 1927 van 1,000,000 markkaan. 27816: 777,.600 marklkaan ja vuodelta 1928 1,Q.71,000 27817: markkaan. Tähän ne ovat otetut 1,075,000 27818: markaksi. Ili. Tulot valtion metsätaloudesta. 27819: 6. Tulot mwista valtion tiloista, puutar- 27820: hoista y. nt. Paitsi Matkun tilan tuloja, 1. Metsätulot. Nämät tulot ovat arvioi- 27821: jotka on arvioitu 453,000 markaksi, ja tuloja dut samoiksi kuin vuodeksi 19'29, eli siis 27822: seminaarien puutarhoista, ylh.teen:sä 175,000 'verot toDp1sta, asuintiloista, erikoisoikeuk- 27823: mat'kkaa, muodostavat huomattarvimman tu- sista, laiduntamisesta y. m. 1,000,000 ja pys- 27824: loerän tä:llä momentilla tulot maatalouden tymetsänmyynn•eistä 80,000,000 markaksi, 27825: koetoiminnan keskusvaliokunnan alaisilta yhteensä 81,000,000 markkaa. 27826: tiloilta, joita tuloja odotetaan kertyvän y(h- 2. Tulot metsänhoitolaitoksen hankin- 27827: teelliSä 1,035,000 markkaa seuraavan laskel- noista. Vuonna 1927 saadut tulot hankin- 27828: man mukaan: noista ja liikeyrityksistä yhteelliSä nousivat 27829: pyörein luvuin 187,340,400 markkaan, josta 27830: Maatalouskoelaitos 60,000:- sahoj.en osalle tuli 91,394,200 markkaa; 27831: 'E telä-8a von kasvin vilj elyskoe- vuonna 1'9•28 olivat vastaavat luvut 27832: asema .... ·'· ............ . 7:5,000:- 27·5,U9,800 ja B1,111,000 markkaa. Vuo- 27833: Lounais~Suomen kasvinvilje- 'deksi 1929 ovat hankintatulot arvioidut 27834: lys- ja puutarhakoeasema .. 10Q,OOO:- '159,8U,OOO mankaksi. Kun metsänlhoitolai- 27835: Pohjois-Pohjanmaan kasvin- t:oksen liikeyritysten tulot on siirretty tä- 27836: viljelyskoeasema ........ . 210,000:- män osaston VIII lukuun, on tähän 27837: Pohjois-Hämeen kasvinvi.lj.e- 'merkitty ainoastaan metsänhoitolaitoksen 27838: lysk:oeasema ............ . l.SO,OOO:- ihankintatulot, jotka on laskettu nousevan 27839: Etelä-Pohjanmaan kasv!inVJil- p~örein luvuin 1,60,000,000 markkaan, ja on 27840: jelysk:oeasema ........... . 50,000:- momentin nimikettä myöskin vastaavasti 27841: Sikatalouskoeasema ........ . 180,000:- lyhennetty. 27842: 4 1 Osasto. 27843: 27844: IV. Tulot valtion rrukennMsista. VI. Itorko- j.a osinkotulot. 27845: 1. Asuntovuokrat taloista. Vuokratulot 1. Korot. Ne valtion velaksi antamat 27846: nousivat vuodelta 19127 8,720,937 ja vuo- pääomat, joiden korko huomataan tällä mo- 27847: delta 1928 9,268,597 markkaan. Momentti, mentilla, nousivat 31/XII 19'28 8117,1J27,827 27848: joka kuluvana vuonna on 9,000,000 markkaa, markkiw.n .27 penniin, jakautuen tämä laina- 27849: on puolustuslaitoksen vuokratulojen lisään- määrä seuraaviin •ryhmiin: 27850: tymisen johdosta merkitty tähän 9,300,000 27851: markaksi. Valtiorahaston lainat .... . 216,032,029: 26 27852: ErinäiJSet lainat ......... . '62i3,26,5,068: 57 27853: .EansaJkoululainat ....... . 134,065,9186 : 04 27854: V. Tulot kanavista. Vientiluottolainat ....... . 433,!510: 30 27855: Salaojituslainat ......... . 1;997;538 : 90 27856: 1. Kanavamaksut. Näitä maksuja ker- Suonkuivauslainat ....... . 31,.333,694: 20 27857: tyi vuonna 1>9 27 11,1553,1853 ja vuonna 1928 27858: 1 27859: Ylhteen1sä mk. 817,1:27,827:27 27860: 11,640,47,2 mal1kkaa.. Kanavamaksuj.en kanto 27861: vuonna 1928 jakautuu seuraavasti eri ka- Kun Enso-Gutzeit Oy:lle annettu 7 1 / 2 % 27862: naVJien osalle: laina, jonka maksamaton pääoma oli sanot- 27863: Saimaan kanava ......... . 8,859,061: 20 1 27864: tuna aja.nkohtana 206,'2ill,l637 mal'kkaa 7 27865: 1 27866: Murole ................. . 144,020:45 penniä,, on, Eduskunnan päätöstä noudat- 27867: Valkeakoski ............. . 157.,795:75 taen, valtioneuv;oston märuräyksen mukai- 27868: Lempoinen .............. . 518,89,1:- sesti '7 päivältä he1mik. 1929, siirretty van- 27869: lealikkinen ............... . 102~,430: 40 huus- ja työkyvyttömyysvakuutUJSraJJ.astoon, 27870: Vesijärvi ................ . 36;7,1.596:- alenee velaksi annettujen pääomien kokonais- 27871: Paakkola ................ . 67,894: 70 märurä tämän johdosta vastaavalla määrällä. 27872: Joensuu 69 ,'52:8 : 25 Puheenaolevat pääomat arvioidaan kuluvan 27873: lealtimo 29,908:60 vuoden lopussa pyörein luvuin 660,000,000 27874: Taipale 39191,2134: 9'5 markaksi. 27875: Konnus 584,9~5: 50 Korkotulot velaksi annetuista pääomllita 27876: Nerkoo 154,.27 4 : 15 ovat la,sketut 46,573,500 markwksi seuraavan 27877: Ruokovirta .............. . H1,097: 10 jaoitte'lun mukaan: 27878: Kolu ................... . 148,294:90 27879: Karvio ................. . 429;990: 10 Valtiorahaston 1ainat 1,500,000:- 27880: Pilppa .................. . 141,8'59: 50 Erinäiset lainat . . . . . . . . . . 35·,000,000·:- 27881: Lastukoski ............... . 7~17<9: 50 27882: Kansakoululainat . . . . . . . . . . 9,000,000:- 27883: Juojärvi ................ : 42!7 ,'6!90: 70 Vientiluottolainat . . . . . . . . . 33,'500: -- 27884: Kerkonkoski ............. . 30,138:10 Salaojituslainat . . . . . . . . . . . 40,000: - 27885: Neiturintaipale .......... . 25,806:2.5 Suo:nkuivauslainat . . . . . . . . . 1,000,000:- 27886: Saa:cikoski ............... . 2,646:90 Ylhteensä mk. 46,57.3,500: - 27887: Herraskoski 20,208:35 27888: V:altio~ahastoon ostetui1sta obligatioista, 27889: Yhteensä mk. 11,640,472: 35 27890: joiden arvo on n. 70,000,000 marklkaa, on 27891: laskettu saatavan korkoa n. 4,000,000 mark- 27892: Momentti, joka kuluvan vuoden tuloar- kaa. 27893: viossa on 12,000,000 markkana, on merkitty TaUetuksista ja tilapäisistä sijoituksista 27894: tähän 11;500,000 markaksi. on korkotulo arvioitu 3,000,000 markaksi. 27895: 1 Osas;to. 5 27896: 27897: Y!llämainituilla · perustt;illa on momentti, Tavaraliikenteessä kohosi kulj.etetun rah- 27898: joka kuluvana vuonna on 44,400,000 mark- titava.ran tonniluku 11,043,841 :stä vuonna 27899: kaa, merkitty tähän 53,600,000 mar:ka:ksi. 19'217 ll,.t22,49~5: een vuonna 19:28, jot:en li- 27900: 2. Osingot. Sen johdosta, ettäj valtion säys tekee 37·8,654 tonnia eli 3.4 %, vastaa- 27901: omistamat Osuuska.ssoj·en .Keslmslainara- van prosentin ollessa vuonna 19!2:'7 8.3. Niin- 27902: hasto-Osll!keylhtiön B-sarjan 45,000 osaketta, ikään kohosi pikatavaran tonniluku 27903: arvoltaan 4,500,000 ma11kikaa, on viime 9·9,436 ::sta vuonna 19Q7 111,515:9 :ään vuonna 27904: vuoden kuluessa Eduskunnan aikaisemmin 11928, joten lisäys on 1Q,;1!23 tonnia eli 27905: tekemän päätölksen perusteella, luovutettu 12.2 %, mikä edelli<senä vuonna oli 14.3. 27906: osuuskassoille ja niistä saatu hinta yhtiön Kuluvan vuoden kolmen ·ensimäisen kuu- 27907: kanssa aikanaan tehdyn sopimuksen mukaan kauden liikennetulot, verrattuina vuoden 27908: siirretty yhtiön vararahastoon, vähenevät 1928 vastaavien kuukausien liikennetuloi- 27909: osinkotulot 202,500 markalla. - Osinko- hin, vähenivät kokonaista 16.2 miljoonaa 27910: tuloja, joita viime vuodelta kertyi 117,566,2110 markkaa eli 7.7 %. Tähän tulojen vähe- 27911: markkaa, odotetaan :ensi vuonna kertyvän nemiseen ovat olleet syynä osittain :majnit- 27912: Enso-'Gutzeit Oy :stä ja A:b. Tornator tuina kuukausina vallinn.eet vaikeat jääsulh- 27913: Oy :stä sekä A B. Ferrariasta y<hteensä teet, joiden vailkutuksesta ulkomaan kauppa 27914: 17,400,000 markika:a. näihin aikoiihin oli lamassa, sekä osittain 27915: maassa vallitseva taloudellinen ahdinkotila. 27916: VII. Twot valtionrautateistä. Myöhemmin kuitenkin o;n. rautatieliikenne 27917: jonkun verran vHkastunut ja tulot myöskin 27918: 1. Liikennetulot. Va:ltioorautateiden lii- jossain määrin lisääntyneet, mutta epävar- 27919: kennetulot nousivat vuoden 1927 tilinpää- maa toistaiseksi on, kertyy'kö liikennetuloja 27920: töksen mukaan .81'3. 7 miljoonaan markka·an, kuluvan vuoden tuloarrvioon merkitty määrä 27921: josta ihell!killöliikenne tuotti ~257.2, tavara- eli 932 miljoon>aa markkaa. Ottaen huo- 27922: liikenne 545.6 ja sekalaiset liike.nnetulot mioon erinäiset muutoikoot v:oimassa olevaan 27923: 10.9 miljoonaa markka:a. Vuoona 19:28 teki- tariffisääntöön, on ka1tsottu liikennetulot 27924: vät liikennetulot 8:67.s miljoonaa markkaa, voitavan ottaa ·ensi vuoden tuloarvioon 27925: josta henkilöliikenteen osalle tuli 283.7, ta- 945,000,000 markaksi, ,jolloin lisäys olisi 27926: varaliikenteen 5:7:1.3 ja sekalaisten liikenne- 1.4 %, sen sijaan että li<säy·s edellisenä 27927: tulojoen 12.8 miljoonaa markkaa. I.Jisäys 27928: edelliseen vuoteen oli 54.1 miljoonaa 27929: vuonna oli 7.4% ·ja vuodesta 1t928 vuoteen 27930: 1·930 8.89 %. Liikennetulojen arvioidusta 27931: • 27932: (6.6 %) , josta henkilöliikenteen lisäystä määrästä ·945,000,000 ma:rlkasta tulee henki- 27933: 26.5, tavaraliikenteen 2·5. 7 ja sekalaisten lii- löliikenteen osalle 300•milj. ja tavaraliiken- 27934: kennetulojen 1.9 miljoonaa markkaå. teen osalle 64!5 mHj. markkaa. ,. 27935: Kuten alempanaoleva taulU'k!ko osoittaa 2. Lennätintulot. Lennätintulot nousi- 27936: on matkustajien luku vuonna 19128, verrat- vat vuonn•a 11927 7·42,600 mark!k:aan ja 27937: tuna edelliseen vuoteen, lisääntynyt kaikissa vuonna .19<28 '7 43,400 markkaan. Kuluvan 27938: luoki:ssa, josta on ollut seurauksena melkoi- vuoden tu1oarviossa ne on arvioitu 750,000 27939: nen lisäys henkilöliikell!netuloihin. marka:ksi ja kerty.nee niitä vuonna 19'30 sa- 27940: man verran eli 7i50,000 markkaa. 27941: 1927 1928 Lisäys 3. Sekalaiset tulot. Nämä tulot nou- 27942: sivat vuonna 1.927 21.6 miljoonaan ja vuonna 27943: 19218 23.3 miljoonaan markkaan., joten lisäys 27944: 1 lk ...... . 5,600 6,700 1,100 edelliseen vuoteen verrattuna oli 1. 7 miljoo- 27945: II lk...... . 1,632,800 1.702,800 70,000 27946: I1I lk...... . 20,234,800 21,229,600 994,800 naa markkaa. Kuluvan vuoden tuloarviossa 27947: Yhteensä! 21,873,2001 22,939,1001 1,065,900 vvat sekalaiset tulot 22 moiljoonana mark- 27948: 6 1 Osasto. 27949: 27950: kana ja on niitä vuoden ensimäisen neljän- Tulojen ylijäämä nousee 18,608,000 mark- 27951: neksen aikanaikertynyt yhteensä 4.6 miljoo- kaan. 27952: naa markkaa eli sarnrun .verran kuin edellisen 2 (1). Tttlot alkoholiliikkeestä. Alko- 27953: vuoden vastaavana aikana, joten niitä tänä- holiliikkeen tulot, jotka olivat vuonna 1927 27954: kin vuonna kertynee yhtä paJljon kuin viime 115,717,250 ja vuonna 191218 97,344,4!90 27955: vuonna eli suunnilleen 23 miljoonaa mark- markkaa ovat tässä arvioidut 80,447,000 27956: kaa. Vinkailijoille vuokratuista, ·rautateiden ma:rik:aksi, seuraavasti: 27957: omistamista asunnoista, muille valtiolait.ok- 27958: sille luovutetuista huoneistoista, .rautatiera- 27959: vintoloista ja myyntikioskeista kannetut Rajamäen Tehtaat: 27960: vuokrat tekivät vuonna 19'2'7 yhteensä 13.9 Absol. alkGholi 32,000 ~ 27961: miljoonaa ja 1928 )'hteensä 14.3 miljoonaa Puhd. alkoholi 19,083,500:- 27962: ma11kkaa. Edellyttäen, ettei pulheenaolevia Denat. a~koholi 8,165·,000:- 27963: vuokria ikoroiteta, tuottanevat ne ensi Hiivaa . . . . . . 1'4,520,000 :'- 27964: vuonna suunnilleen sam:an veTran .el} noin Etikka . . . . . . 500,000 : - 27965: 14.5 miljoonaa markkaa. Tulot liikkuvan Mäski . . . . . . ·1120,0000:- 27966: kaluston käytyöstä, ikorot ja sakot tekivät Teknoke<m. teh- 27967: vu:onna 1<9!27 2. 7 ja vuonna 1191218 2.3 mil- taan tuoteet 6,000,000:- 48,500,.5100: - 27968: joonaa markikaa sekä myynnit y. m. vuonna 27969: 19'27 5.o ja vuonna 1!9128 6. 7 miljoonaa mark- 27970: kaa. Korot y. m. edelliseen ryhmään kuulu- Tuontiosasto: 27971: vat tulot tuottanevat ensi vuonnakin ooiJn Vä!kijuomat ja viinit ...... 219,446,500:- 27972: 2.5 miljoonaa markkaa, kun taas myynnistä 27973: ja muista satunnaisista tuloista kertynee 27974: ehkä 6.o miljoonaa markkaa. Edelläesitetyn Sulfiittialkoholitehdas: 27975: perusteella voi:tanee vuoden 1'930 sekalaiset Suliiittialkoholi .......... 21,500,000:- 27976: tulot arvioida yhteensä 2:3,000,000 mark~i. Yhteensä 80,447,000:- 27977: 27978: 27979: Vliii. Tulot valtion teollisuuslaitoksista. Kun kuluvan vuoden tulojen al'lvio on 27980: 83,'500,000 markkaa, on vähennys 3,0'53,000 27981: 1. Puunjalostulaitosten tulot (uusi). Sa- markkaa. 27982: hojen tulot, jotka ennen ovat olleet huoma- Menopuolella 18 P. 1. IV luvussa ovat 27983: tut hanikintatulojen • yhteydessä ja jotka alkoholiliik'ke€n menot, :Matkun tilaa lu- 27984: VllOdeksi 192:9 ovat olleet arvioidut kuunottamatta, jonka menot ovat 35·1,000 27985: 87,189,000 markaiksi, ovat vuodeksi 1930 marikkaa, otetut 50,196,200 markalk:si. Tulo- 27986: lasketut 114,,905,000 markaksi, j1osta on ar- jen ylijäämä on siis 30,,250,800 markkaa. 27987: vioitu kertyvän Veitsiluodon saihaita 3 (2). Tulot rikkihappo- ja supM·fosfaatti- 27988: 58,600,000 marikkaa, Kevätni€1Illen sahalta tehtaista. Vuoden 19130 tulot ovat lasketut 27989: 29,190,000 markkaa ja Kotkan lautatar!hasta nousevan 51,600,000 markkaan, vastaten 27990: 115,000 markikaa, minkä lisäksi Veitsiluodon 50,875,000 markkaa kuluvan vuoden tulo- 27991: selluloosatehtaalla on arvio}tu olevan tuloja arviossa. Tulojen Esäys 7215,,000 markkaa, 27992: 2·7,000,000 markkaa. johtuu pääasiassa seuraavista seikoista: 27993: Sa:hojen ja selluloosatehtaan menot, lu- Maan teollisuuslaitoksille ynnä mui.Ue 27994: kuunottamatta kantohintoja, ovat 18 pää- myytävä .rikkohappomää:rä on laskettu nou- 27995: luokkaan merkityt '96,297,000 ma·I'ka!ksi. sevan 3,000,000 ikilQon eli 500,000 kiloa suu- 27996: 1 Osasto. 7 27997: 27998: remmaksi, kuin mitä tämän vuoden tulo- not 18 pääluokassa yhteensä 46,828,000 27999: arviossa on laskettu. marlrkaa. 28000: Kun suolahappotehdas jo tämän vuoden 11 ( 10). Ontokurnrnun kaivos. Kuluvan 28001: aikana saadaan käyntiin, on ensi vuodeD< vuoden aikana suoritettavien pienempien li- 28002: tuloarvioon otettu suolahapon ja natrium- :säysten kautta, pääasiallisesti! rikastusteh- 28003: sulfaatin myynnistä 1,1120,000 markkaa. taan koneistossa, tulee kaivosten ja rikastus- 28004: Tulo- ja menoarvion. mukaan odotetaan tehtaan tuotanto vuoden 19i30 alusta lisään- 28005: tehtaiden toiminnasta vuonna 19.30 jäåvän tymään noin 50 % :'lla. K111parin valmistus 28006: ylijäämä.ä 4,200,400 mal'lkkaa, ylijäämän nykyisessä pienessä kuparitehtaassa on sitä- 28007: ollessa tämän vuoden tulo- ja menoarviossa vastoin vähemmin kannattavana lopetettava 28008: 4,018,300 markkaa. jo kuluvan vuoden aikana ja kupariteh- 28009: Rikkiha:ppotelhtaiden käyttömenot ovat taassa suoritetaan tämän jälkeen ainoastaan 28010: 18 P. l. II luvussa 47,399,600 markkana. kokeiluluontoisia töitä pienemmässä mitta- 28011: kaavassa. 28012: 4 (3). MargariinitehtCULn tulot. Tehtaan 28013: tulot nousivat vuonna 1927 9·,.232,or75 j•a Maatalousosaston ,toiminta, jonika tulot 28014: vuonna 19218 14,750,239 markkaan. Sen si- tulo- ja menoarviossa ·on ·esitetty erikseen, 28015: jaan että tu<loj·en arvio on tänä vuonna tulee jatkumaan entisessä mittakaavassa. 28016: 11,250,000 markkaa, on tulot otettu tähän Rikasteista myydään vaahdotusriikaste 28017: koroitettuna 13,500,000 ma:vkaJksi. Kun kuten aikaisemminkin kokonaisuudessaan 28018: menot 18 P. l. UI luvussa ovat 12,481,000 ulkomaille. Pöytärikasteesta myydään 28019: mal1kkana on tulojen ylijäämä 1,01>9,000 18,000 tonnia Valtion rikkihappotehtaalle 28020: markkaa. Lappeenrantaan. Ku'luvana vuonna pääte- 28021: Puolustuslaitdksen t.eihtaideru tulot ovat tyn, v. 19:219--l1~13>2 jatkuvan sopimuksen mu- 28022: yhtäsuuret kuin niiden käyttömenot 18 pää- kaan on ri!kkmruppotehdas oikeutettu pasut- 28023: luok81n asianomaisissa luvuissa, paitsi että tamaan k1isusta rikin pois, jotavastoin ku- 28024: laivatelakasta on tulojen yJijäämää ja nou- pariJpitoinen pasutusjäte jää teb.taaJle ja 28025: see se 8715,000 ma•rkkaan. myydänn ulkomaille. Y1i·jäämä pöytärikas- 28026: teesta menee myöskin toistaiseksi kokonai- 28027: Puolustuslaitoksen tehtaiden eri tulomo- suudessaan ulkomaille. 28028: mementit ovat seuraavansuuruiset: Rikasteista saatava hinta riippuu olennai- 28029: 5 ( 4). Ruutitehtaan tulot 6,085,000 maDk- sesti kuparin hinnasta, sillä sekä rikasteet 28030: kaa. että pasutusjäte on myyty liukuvien ·hinta- 28031: 6 ( 5). Patruunatehtaan tnlot 11,39•6,000 asteikkoj.en mukaan, joissa kuparinhinta on 28032: markkaa. määiräävänå, nimittäin yhdessä ha.nkinta- 28033: 7 (6). Lentokonetehtaan tnlot 14,55.5,000 sopimuksessa New Y o:vkin noteeraus elektro- 28034: markkaa. lyyttikuparille ja toisissa I;ontoon noteeraus 28035: 8 (7). Laivatelakan tnlot 8,1•50,000 mark- Best S.elected-kuparille. Seuraavassa edel- 28036: kaa. lytetään, että nämä noteeraukset v. 1930 28037: 9 (8). A1·rneijan pnkinwn tulot 1,637,000 ovat: 28038: marikkaa. New Yorkissa 14 centtiä naulalta jaLo,- 28039: 10 (9'). Kivää?·itehtCULn tnlot 5,880,000 toossa i 6:3 engl. tonnilta, mitkä hinnat ovat 28040: ma11kkaa. noin 20% nykyisen hintatason alapuolella. 28041: Kaikkien edellämainittujen tehtaiden tu- Rikasteiden myönnistä saatava bruttotulo 28042: lot ovat yhteensä 47,353,000 markkaa ja me- tulee näillä edellytyksillä olemaan 28043: 8 2 Osasto. 28044: 28045: 30,000 tonnia vaahdotusrikastetta a 1110j- mk. 33,~300,000:- 28046: 6,5eo " rikkiä kiisussa a 450/- •... " 2,9~5,000:- 28047: 14,000 , pasutusj.ätettä Lappeenran- 28048: nasta ä. 423/- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 15,9!22,000:- 28049: 27,000 tonnia pöytärika:stetta ä. 402,j- . . . . , 10,854,000:- 28050: Tulot rikasteista yhteensä mik. 53,001,000:- 28051: Tulot maata'loudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2513,000:- 28052: -------------------------- 28053: Yhteensä mk. 5·3,254,000:- 28054: 28055: 28056: Momentti on siis merkitty 53,254,000 20,000,000 marlkkaan, arvion ollessa kulu- 28057: markaksi. valla vuodelle ainoastaan 12,000,000 mark- 28058: Kun Outokummun kaivoksen ku'luvan kaa. 28059: vuodoo tuloarvio on 34,343,000 markkaa, on Voimalaitoksen va'lcinaiset menot ovat 28060: tulojen lisäys 18,911,000 mal1kkaa. 18 P. l. XII luvussa 5,7150,000 markkana ja 28061: 12 (11). Imatran voimalaitos. Voimalai- sen laaj•entamista tarkoittavat ylimä'äräi- 28062: toksen valmistuttua ensimmäisessä ralkoo- set menot Y. m. XII luv. 4 momentilla 28063: nusasteessaan käyttökuntoon ja alettua ja- 17,000,000 markkana. 28064: kaa sähkövirtaa tämän vuoden ikuluessa on Tulojen ylijäämä käyttömenoihin verra- 28065: arvioitu, .että laitoksen tulot sähkövirran ten, jotka ovat 1:S P. l. XI luvussa, on 28066: kulutuksen enentyessä tulevat nousemaan 14,250,000 markkaa. 28067: 28068: 28069: 28070: 28071: Toinen Osasto. 28072: Välittömät 'lJerot. 28073: I. Elinkeinoverot. maksuurrpannusta määrästä ei vielä ole käy- 28074: tettävissä. Edel,lyttäen että verotus vuonna 28075: 1. A..pteekkarien maksut. Apteetrokilaitok- 11930 edel1een:kin toimitetaa~n voimassa ole- 28076: sesta 4 päivänä tammikuuta 1928 annetun van tulo- ja omaisuusverolain mukaan sekä 28077: lain 30 § :n perusteella on apteekkimaksuja ottamalla huomioon edellämainitun vuonna 28078: laskettu ikertyvän 1;600,000 markkaa. 19128 saarvutetun tuloksen ja tänä vuonna 28079: toillllitetusta verotuksesta tähän saakka saa- 28080: II. Tulo. ja omaisuusvero. puneet tiedot sekä toiselta puolen talou- 28081: delliselJa alalla vallitsevat epäsuotuisat olot, 28082: 1. Tulo- ja omaisnusvero. Vuonna 19,28 on veron tuotto vuonna 19!30 arvioitu 28083: kertyi tulo- ja om~isuusveroa 562,875,494 560,000,000 markaksi. 28084: 1!tal1kkaa. Mtillaiseksi tämän veron tuotto Tulo- ja omaisuusveroa maksuunpantiin 28085: kuluvana vuonna tulee muodostUlillaan, on verotuslautakunnissa vuonna 19'28 seuraa- 28086: vaikea sanoa, koska täydellisiä tietoja veron vasti: 28087: 3 Osasto. 9 28088: 28089: 28090: Muille vero- Maksuunpantu 28091: Osakeyhtiöille velvollisille Maksuunpantu Veron koroittts tulo- ja omai- 28092: maksuunpantu maksuunpantu omaisuusvero lain 43 §:n suusvero 28093: Lääni tulovroe perusteella 28094: tulovero •smk. yhteensä 28095: Smk. Smk. Smk. Smk. 28096: 28097: 28098: 28099: Uudenmaan lääni ············ 68,380,329,90 136,053,286 25 78,779,299 70 2,255,720 08 285,468,635 93 28100: Turun ja Porin lääni .......... 20,634,844 41 41,714,735 15 20,811,654 25 257,284 90 83,418,518 71 28101: Ahvenanmaan maakunta ...... 120,283 10 791,096 60 105,018 90 3,817 80 1,020,216 40 28102: Hämeen lääni ................ 20,012,181 80 32,487,451 45 15,133,998 70 322,519 70 67,956,151 65 28103: VWkrin » 28104: M" elin f} 28105: ·············· .. 28106: ................ 28107: 17,575,747 20 32,885,457 55 14,859,754 39 28108: 1,113,802 59 6,832,289180 1,413,671 45 28109: 612,043 83 65,933,002197 28110: 56,178 95 9,415,942 79 28111: Kuopion f} 28112: f} 28113: ·············· 28114: .................. 28115: 1,214,211 06 13,033,474 75 3,190,724 30 28116: 6,336,212 88 18,827,090 70 5,911,925 89 28117: 159,200 23 17,597,610,34 28118: 176,665 78 31,251,895 25 28119: 1Vaasan 28120: Oulun f} ................ 10,384,793 63 15,941,732 77 5,344,761 92 359,836 79 32,031,125 11 28121: Yhteensä/145,772,406/57/ 298,566,615/02/145,550,809/50/ 4,203,268 106 1594,093,099 15 28122: 28123: • 28124: 28125: Kolmas Osasto. 28126: Välilliset 'Oerot. 28127: I. Tullitulot. vastaisuudessa. Tosiasiallisesti on tuollaista 28128: rajoittumista viime kuukausina jo ollut ha- 28129: 1. Tumtitulli. Tuonnin koko volyymi vaittavana. Tuonnin koko arvo niiltä 12- 28130: vuosina 1'924-1928 on oHut % :na vuoden kuukautisjaJffioilta, jotka päättyvät allamai- 28131: 1913 tuonnin volyymista seuraava: nittuina kuukausina on nimittäin ollut seu- 28132: raava: 28133: 1924 . . . . . . . . .. . . .. . 9~% Milj. mk . 28134: 19:2J5 • 0 ••••••••••••• 106 Jou'lukuu 1r9i28 8,012 28135: 19126 ............... 116 " Tammikuu 1.929 8,005 28136: 19Q/7 ............... 1136 " Helmikuu 7,8H 28137: 19128 ••••• 0 ••••••••• 169 " Maaliskuu .. " 7,'510 28138: " Huhtikuu .. '' 7,t6J.9 28139: Toukokuu .. " 7,672 28140: Vuoden 1928 tuonnin voimakasta kasvua " 28141: edellisiin vuosiin verraten täytyy oleelliselta 28142: osaltaan pitää tilapäisluontoisena ilmiönä, Asia.nlhaara, joka myös puhuu tuonnin 28143: joka on aiheutunut m. m. suhteettoman iaa- jatlkumisen mahdollisuutta vastaan saman- 28144: jasta rakennustoiminnasta ja huonosta sa- laajui•sena kuin vuonna 1,9,28, on ne vaikeu- 28145: dosta. Viime vuoden tuonti ei myöskään ole det, jotka viime aikoina ovat kohdanneet 28146: ollut oikeassa :suhteessa käytettävissä •ole- maamme vientiä. Puuvanukkeen~ selluloo- 28147: vien varojen saantiin, kun ottaa huomioon, san ja paperin tuotanto on tosin vuosi vuo- 28148: että vuoden kauppatase osoitti lähes 1,800 delta kasvanut, ja ne laajennukset, joita 28149: milj. markan vajauksen. Viime vuod@ kuluvina vuosina 'On suoritettu näiden teolli- 28150: kauppataseen suuresta tuontivoittoisuudesta suuksien piirissä antavat aifuetta toivoa 28151: on ollut seurauksena voimakas kiristyminen yhäti kasvavaa tuotantoa. Vientihinnat 28152: rahama11kkinoilla, mikä vuorostaan tulee pa- ovat !kuitenkin olleet varsin epätyydyttävät, 28153: kostakin johtamaan tuonnin rajoittamiseen kuten selviää alla c!levasta taulukosta, joka 28154: 28155: 1512-29 2 28156: 10 3 Osasto. 28157: 28158: ilmaisee kuluvan vuoden keskihinnat % :na milj. ma,rkan tuontienemmyyttä, on tuonti· 28159: vuoden 1913 hinnoista: tullia kertynyt 636 milj. markkaa. 28160: Siihen nähden, että kuluvan vuoden sato 28161: Puu- näyttää muod~tuvan verrattain edulliseksi 28162: Vuosi Selluloosa Pahvi Paperi 28163: vanuke ja kun hyvän :sadon johdosta erinäisten ta- 28164: 1926 1,489 1,209 1,351 940 varain tuont1 lisä.äntynee, ei tuontitullin 28165: 19127 1,.272 1,164 1,262 907 tuotossa kuitenkaan voitane odottaa pienen- 28166: 1928 1,104 1,0150 1,1812 853 tymistä siitä, miksi sen tulo kuluvaksi vuo- 28167: deksi on arvioitu. 28168: Euel'läesitetyt seikat huomioon ottaen on 28169: Tällainen hintain kehitys, joka kuitenkin tuontitulli, joka nousi vuodelta 191.27 1,2:]1 28170: sulfiittiselluloosaan ja 'PUuvanukkeeseen milj. ja vuodelta 1928 1,375 milj. markkaan, 28171: nähden on nyttemmin huomattavasti paran- merkitty tähän 1,200,000,000 ma1'kaksi ja on 28172: tunut, on• suureksi osatksi tehnyt mitättö- silloin ede\lytetty, että tullimäärät pysyte- 28173: mäksi kasvaneen viennin tuloksen, joten tuo- tään pää;asiallisesti ennallaan. 28174: tannon lisäys paperiteoUisuuksissa ei ole 2. Vientitulli; Vuosina 192!6-1928, jol- 28175: ollut niin suurrta merkitystä maamme loin vi,entitullit ovat olleet muuttamatta, 28176: kauppataseen kehitykselle kuin aikaisemmin samansuuruisina, on niiden kanto ollut: 28177: oli rohje<ttu toivoa. 9.9, ll.o ja 9.4 mi1j. markkaa. Vientitulli 28178: M1itä tulee tärlkeimpään vientiimme, ni- tähän on merkitty 10,000,000 markaksi, joka 28179: mittäin saihattujen puutavarain vientiin, on 500,000 markkaa t1ämän vuoden arviota 28180: työskentelee 1se tätä nykyä vaikeissa olosuh- pienem,pi. 28181: tei,ssa. Lisääntyneet ,tuotantdlmstannukset 3 (v. 1929}. Toimitusmaksut. Toimitus- 28182: ja vaikeutuneet menelkkiolot ovat telhneet maksut, jotka ovat kuluvan vuoden tulo- 28183: sahateollisuudesta välhemmän tuottavan ja arviossa 4,000,000 markkana, on suunniteltu 28184: pakottaneet tuotannonrajoituksiin. Niinpä lakkautettavi!ksi j;a sen sijaan majakkamak- 28185: on iku'luvan vuoden tukki.en hankinta viime sut 5 os. II: 1 kohdalla tulisivat koroitetta- 28186: vuoden !hankintaan verrattuna väihentynyt viiksi ainakin s1anottua toimitusmaksutuloa 28187: noin 100 mil'j. kuuti:ojalkaa, mikä määrä vastaavalla määrällä. Momentti on siis 28188: vastaa noin 400,000 standerttia sahatavaraa, poistl€ttu. 28189: eli raJhak.si arvioituna läihes 1,000 milj. mark- 28190: kaa. Tämän verran tulee sahattujen puu- 28191: tavarain valmistus vähenemään osaksi tä- 28192: män vuoden jälkipuoliskolla, mutta ennen II. Valmisteverot. 28193: kaikkea vuoden 1930 aiikana. 28194: Vaikkakin sulfiittiselluloosan tuotannon 1. Tupak<kavalmistevero. Puheenaoleva 28195: enentyminen ja hintadn paraneminen j:ossain valmistevero tuotti vuonna 19127 163.5 milj. 28196: määrin tkorvaa sahateollisuuden tuotannon ja vuonna 19,28 174.2 milj. markkaa. Huo- 28197: vähentymistä, on kuitenkin mahdollista, että mioon ottaen viime vuoden tuoton on tupak- 28198: vuonna 1928 alkunsa saanut vientimme koko kavalmistevero arvioitu tässä 174,000,000 28199: arvon välheneminen jatkuu vielä vuonna markaksi. 28200: 1930, mikä asianhaara myöskin viittaisi sii- 2. Tulitikkuvero. Tulitikkuveroa, jonka 28201: hen, ettei tuontia voitaisi säilyttää vuoden tuotto nousi vuonna 1927 1'5.1 milj. ja 28202: 1928 tasolla. vuonna 1928 16.9 milj. markkaan, on .suun- 28203: Kuluvan vuoden ensimmäisellä vuosipuo- niteltu ensi vuonna kannet~avaksi samojen 28204: liskona, jolloin kauppatase osoittaa 1,144 perusteiden mukaan kuin tänä vuonna. 28205: 4 Osasto. 11 28206: 28207: Veron tuotto on laskettu 17,000,000 mar- 23,891,486 markkaan, on makeisvalmisteve- 28208: kalksi, eli samanmääräiseks:i kuin kuluvana roa, jonika kantoa ehdotetaan jatkettavaksi 28209: vuonna. ensi vuonna nylkyisillä perusteilla., katsottu 28210: 3. Makeisvalmistevero. Siihen nähden, voitavan ottaa tuloarvioon 24,000,000 ma:rlk- 28211: ettlä veron kanto vuodelta 19~8 nomn kaa. 28212: 28213: 28214: 28215: 28216: Neljäs Osasto. 28217: Sekaluontoiset verot. 28218: 1. Vimstojen toimit~maksut. HI. Rekisterimruksut. 28219: 1. Virastojen sivusaatavat lunastus- y. m. 1. Patenttimaksut. Patenttimaksujen 28220: toimitusmaksut. Puheenaolevat tulot, jotka tuotto, joka kuluvalta vuodelta on arvioitu 28221: ovat olleet kahtena viime vuonna noin 10 1,000,000 markalksi, on otettu tähän koroi- 28222: mi lj. ma,rkkaa, ovat merkityt kuluvan vuo- 28223: 1 28224: 28225: 28226: tettuna 1,:200,000 markkaan. 28227: den tuloarvioon 11 milj. markaksi. Huo- 2. Maksut tavaraleimain rekisteröimisestä. 28228: mioonottaen, että Hallituksen esityksessä Lisäystä kuluvaan vuoteen verraten, jolloin 28229: uudeksi leimaverolaiksi on toimituSkirjojen momentin tulo on 300,000 markkaa, on mer- 28230: lunastuksen sijaan lukuisissa virastoissa eh- kiUy tähän 100,000 markkaa, joten mo- 28231: dotettu kannettavaksi korotettu leimavero, mentti päättyy 400,000 markkaan. 28232: on momenttia vähennetty 6 milj. markalla. 28233: Näin ollen m.Jmeniti tulee päättymään 28234: 5,000,000 markkaan. 28235: IV. Leimavero. 28236: II. Maksut mertallien ja pa.perilll tutkimi- 28237: seSita. 1. Leima,vero. Eduskunnalle tulee aamet- 28238: tavaksi esitys uudeksi leimaverolaiksi, joka 28239: 1. Tarkastttsmaksut. Tarkastusmaksuja on tarkoitettu tulemaan voimaan vuoden 28240: kertyi vuonna 1927 1,098,546 markkaa ja 1930 al:nsta. Esityksen perusteluihin viita- 28241: vuonna 1928 1,350,003 markkaa. Kun !kulu- ten on I.eimavero, johon sisältyy m. m. lei- 28242: van vuoden ensimäisinä ikuuikausinakin tar- moja käyttäen ka;nnettava perintö- ja lahja- 28243: kastusleimaus näyttää olLeen vilkasta, on pu- vero sekä moottoriajoneuvovero, arvioitu 28244: heenaoleva momentti, joka kuluvana vuonna tässä ~2150,000,000 markaksi. 28245: on 1,150,000 markkaa, merkitty tuloarvioon 28246: 1,300,000 markaksi. 28247: 12 5 Osasto. 28248: 28249: VIides Osasto. 28250: Maksut erinäisten 'Valtionlaitosten käyttämisestä. 28251: I. Posti- ja lennätin[aitoiksen tulot. nalk:in 1t2,000,000 markkaa. Ensi vuodelle on 28252: nämä tulot arvioitu 17,000,000 markaksi·. 28253: 1. Postimaksut. Postimerkkejä myytiin 28254: vuonna }19128 lJ112,194,046 markan arvosta ja 28255: arvioidaan myynnin kuluvana vuonna nou- 28256: sevain ainakin 1120,000,000 markkaan. Olet- II. Merenkulkumaksut. 28257: taen että ,postimerkkien myynti vuonna 28258: 1t9:30 lisääntyisi 10,000,000 markalla, ker- 28259: •1. Majakkamaksut. Majakkaimaksuja ker- 28260: tyisi postimetkeistä ensi voonna tuloa tyi vuonna 1927 tasaluvuin 17,109,400 mark- 28261: 130,000,000 markkaa. Tähän tulee lisäksi kaa ja vuonna 1928 16,9!33,400 markkaa. 28262: sanomalelhtiern kuljetusmaksut ja välitys- Näihin tuloksii'ii katsoen olisivat puheena- 28263: maksut, niiden tilaamisesta posti- ja lennä- olevat maksut, jotk>a :kuluvan vuoden tulo- 28264: tinlaitoksen kautta 10,500,000 markkaa, ul- arviossa ovat 16,500,000 markkana, otetta- 28265: komaisten 'postihallintojen Suomelle suori- vat tähän 17,000,000 markaksi. Niinkuin 28266: tettavat maalmljetusmaksut ulkomailta tule- edellä 3 Os. I luvussa on mainittu, tulevat 28267: vista postipakeiteista ynnä postiosotusmak- merenkulkumaksut koroitettaviksi toimitus- 28268: sut 5,200,000 mwrkkaa ynnä sekalaiset tulot malksujen lakJmuttamisen johdosta. Tämän 28269: 1,000,000 marlcl\:aa, eli ythteensä siis lisäksi leimaveron mahdollinen poistaminen 28270: 146,700,000 markkaa. Kun postimaksut konnossementista, lastikirjasta ja tullipas- 28271: kuluvan vuoden tuloarvioon on merkitty sista, josta ehdotus on tehty uuden leima- 28272: 138,900,000 markaksi, on lisäys siis 7,800,000 verolakiesityksen Y'hteydessä, aiheuttaa mo- 28273: markkaa. mentilla sanotun leimaveron korvauksena 28274: 2. Tulot autoliikenteestä. Autoliikenteen koroitusta. Näillä ·perusteilla ja kun majak- 28275: tuottamat tulot olivat vuonna 1927 tasalu- kama!ksut muutenkin ovat alhaiset, on ma- 28276: vuin 1,767,,300 ja v:uonna 1928 ~,194,900 jakkamwksut tähän merkitty koroitettuna 28277: markkaa. Vuonna 19130 voidaan niitä ar- 2'5,500,000 markkaan. 28278: vioida kertyvän sama määrä! kuin tänäkin 3. JääntakS'ut. Rii·ppuen talven ankaruu- 28279: vuonna eli 2,!500,000 mal1kkaa. desta ja pituudesta ovat jäämaksujen tulot 28280: 3. Lennätinmaksut. Kertym..eiden maksu- nousseet vuonna 1927 1,899,500 ja vuonna 28281: jen kdk:onaismä.ärä oli vuonna 1927 pyörein 1928 2,447,000 markkaan. Momentti, joka 28282: luvuin '117,,689,500 markkaa ja vuonna 192:8 kuluvana vuonna on 1,400,000 marlkkaa, on 28283: 18,738,000 ma11kkaa. Ulkomaisen puhelin- koroitettu 1,600,000 markaksi. 28284: liikenteen a;vauduttua ei lemm.ä;tinliikenne 28285: tule lisääntymään vaan .pikemmin!k:in jon- 28286: kun vermn pienenemää.n. T_.~ennätinmaksuja 28287: mel1kitään vuodelle 1'930 senv:udksi sama III. Yleisten sairaaloiden maksut. 28288: määrä kuin tälle vuodelle eli 18,000,000 28289: marklk.aa. 1. Sairasnwksttt. Läiikintölaitoksen me- 28290: 4. Puhelinmaksut. Puhelinmaksuja, j.oita noarviossa ('7 P. 1. IV: 13 ja 20) on ilmoi- 28291: vuonna 1:9'28 kertyi 7,9121!,470 markkaa, tettu, että .röntgen- ja muusta hoidosta poli- 28292: voidaan arvioida kertyvän vuonnra 19 2'9 ai- 28293: 1 28294: klinikoilla tulisi varakkailta potilailta perit- 28295: 5 Osasto. 13 28296: 28297: täväksi asetuksella tarkemmin määrättyjä Ylläolevan mu!kaisesti on momentti mer- 28298: maksuja sanottujen hoitomenojen peittämi- kitty 15:76,000 markaksi. 28299: seksi. Koska nämä maksut on sopivinta yh- 28300: distää muihin sairasmaksuiihin ja kun myös- 28301: kin varsinaiset sairasmaksut lää!kintooalli- IV. Opetuslaitosten oppilasmaksut. 28302: tuksen ehdottamien k01rotettujen päivämak- 3. Aistivialliskoulujen sisäoppilasmaksut. 28303: sujen nojalla korrkeimmissa maksuluokissa Laitosten johtajien ilmoitusten perusteella 28304: sekä sairaspaikkojen lisääntymisen vuoksi ovat puheenaolevat maksut merkityt tähän 28305: nousevat viimevuotisesta, jolloin ne olivat 130,000 markaksi. Lisäys 2,000 markkaa. 28306: 15,344,000 mallkkaa, on lääkintöhallituksen 4. Maatalottsopistojen oppilasmaksut. Tu- 28307: kautta ti'litettävät sairasmaksut arvioitu loa on merkitty 40,000 ma:r1kkaa, kuluvan 28308: tässä 18,000,000 markaksi. - Kun vielä ote- vuoden arvion ollessa 20,000 markkaa. 28309: taan lukuun puolustuslaitokselta ikertyväksi 5. Teollisuttskoulujen oppilasmaksut. 28310: odotetut sairasmaksut 80,000 markkaa, nou- TeollisuUSikouluj·en oppilasmaksut, jotka ku- 28311: see momentti, joka kuluvana vuonna on luvana vuonna ovat 134,000 mark<kaa, on 28312: 15,000,000 markkaa, 18,080,000 markkaan. koroitettu tässä 170,000 markkaan. 28313: 2· Maksut sairaanhoitajataropetuksesta 6. Kasvastuslaitosten ja tnrvakotien oppi- 28314: (uusi). Kun lää!kintölaitoksen menoarvio- lasmaksut. Maksut nousivat vuonna 1927 28315: ehdotuksessa ('7 P. 1. IV: 32 ja 33) on sai- 612,500 ja vuonna 19!28 6-88,300 markkaan. 28316: raanhoitajataropetusta varten ehdotettu Ensi vuonna on odotettavissa tuloja kasva- 28317: myönnettävälksi määrärahoja, olisi selvyy- tuslaitoksen ja turvakotien oppilasmaksuista 28318: den vudksi näiden menojen vastineena ole- yhteensä 711!5,000 markkaa, kuluvam vuoden 28319: vat tulot otettava tuloarvioon uudelle yllä- arvion ollessa 620,000 markkaa. Kun Kan- 28320: mainitun-nimiselle .momenti1le, jonlka tulo- naksen ammattikoulukodille kuntien suori- 28321: laskelma on seuraava: tettavat oppilasmaksut 150,000 markkaa 28322: lis-ätään momentille, nousee momentti 28323: Helsingin sairaanhoitajatarkoulu: 865,000 markkaan. 28324: 28325: 140 oppilasta (2 kurssia a '70 V. Sekalaiset maksut. 28326: oppilasta) opetuksesta a 200 28327: markkaa 4 kuuk. . . . . . . . . . . 112,000 : - 2. Tulot valtion sat.arnista. Valtion sata- 28328: sekä asunnosta ja ruuasta a 300 mien tulot ovat, siihen nähden että vuonna 28329: marklkaa 4 kuuk. . . . . . . . . . . 168,000:- 1928 puheenolevat tulot nousivat 1,650,'500 28330: 70 oppilasta asunnosta a 100 markkaa111, merkityt tuloarvioon koroitettuna 28331: mavkkaa 8 kuuk. . . . . . . . . . . 56,000:- 1,500,000 markasta 1,600,000 marlkikaan. 28332: 3. Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitok- 28333: Viipurin sairaaruhoitajata11koulu: sista. Kun lilhan tuonti Virosta viime 28334: vuonna oli poikkeuksellisen suuri, kertyi 28335: 100 oppilasta (2 kur'JSsia) 50 op- lääkintölaitoksen kautta tuloja tälle momen- 28336: pilasta opetuksesta a 200 tille 1,350,000 m~rkkaa. Varovaisesti laskien 28337: mavkkaa 4 kuuk. . . . . . . . . . . 80,000:- on lihan tarkastusmaksut arvioitu ensi 28338: sekä asunnosta ja ruuasta a 300 vuonna nousevan noin 1,000,000, markkaan. 28339: markkaa 4 kuuk. . . . . . . . . . . 120,000:- '- Maataloudellisista tkoe- ja ta:r1kastusla:Ltok- 28340: 50 oppilasta asunnosta a 100 sista odotetaan kertyvän tuloja 600,000 28341: mavkkaa 8 kuuk. . . . . . . . . . . 40,000:- markkaa sekä ta.lmillisen kovkeakoulun ai- 28342: Yhteensä 576,000:- neenkoetuslaitoksesta .36,500 markkaa. Näillä 28343: 14 6 Osasto. 28344: 28345: perusteilla on momentti, jokw kuluvana markkaa ja .AJranda-1laivalta 1,500,000 mark- 28346: vuonna on 1,45,6,000 markkaa, mel"kitty tä- kaa, nousee momentti 1,800,000 markkaan. 28347: hän koroitettuna pyörein luvuin 1,660,000 Puolustuslaitoksen laivojen tulot, · jotka 28348: markaksi. ennen on huomattu tä1lä momentilla, on 28349: 4. Ptwlttstuslaitoksen puhelinmaksut. Pu- siirretty laivatelakan tuloihin 1 os. VIII : 5 28350: heenaoleva tulomomentti, joka kuluvana 350,000 markkana syystä, että on aiottu 28351: vuonna on 1:80,000 markkaa, on alennettu järjestää Suomenlinnan ja Santahaminan 28352: 100,000 markkaan. laivaliike, josta nämä tulot kertyvät tela- 28353: 5. Laivanoaksut. Edellyttäen, että laiva- kan hoidettavaksi ja sen määrärahoista kus- 28354: maksuja kertyy Suursaari-laivalta 300,000 tannettaviksi. 28355: 28356: 28357: Kuudes Osasto. 28358: Sekalaiset tulot. 28359: 28360: I. Sakikomha.t. puh~enaolevat korvaukset ensi vuonna 28361: 1. Sakkorahat. Sakkorahoja kertyi vuonna 472,000 markkaan. 28362: 1'927 35,5i12,500 ma11kkaa ja rvuonna 11928 2. Korvaukse.t talonmu1tttoapurahoista. 28363: 37,037,300 markkaa. Momentti, joka kuJ.u- Näitä korvauksia odotetaan kertyväin 7>17,000 28364: van vuoden tuloarvioosa on 34,000,000 mark- marikkaa. 28365: kana, on koroitettu 38,000,000 markkaan. 5. Suomenlahden itäosassa sijaitsevain 28366: merenkulkulaitteiden kunnossapitokustam- 28367: III. LtmaStettujen: ma.atilain lmuppahinna.n nusten korvausta Sosialististen, Neuvosto- 28368: mruksut. tasavaltain Liitolta. TälLe momentille tili- 28369: tettävä Suomen ja Neuvostoliiton väliseen 28370: 1. Lunastettujen lahjoifttsmaiden kauppa- sopimukseen perm.stuva korvaus on merkitty 28371: hinnamnaksut. Viipurin lääninkonttori!ll ja tähän 350,000 markaksi. 28372: asutushallituksen kautta odotetaan puheena- 28373: olevia maksuja kertyvän 100,0001 markkaa. 28374: 2. Tilatonta väestöä varten lunastettujen VI. Valtioneu~oston kirjapaino- ja 28375: tilain kauppahinnanmaksut. Jokioisten kar- ju1ka.isuva.rasto. 28376: tanoista eroitettujen pientilain vuotuis:mak- 28377: suja on laskettu kertyvän sama. määrä !kuin 1. VaUioneuvoston kirjapaino. Kirjapai- 28378: viime vuonna eli 800,000 mamkkaa. Muut non tulot, jotka olivat vuonna 1927 28379: tälle momentille tilitettävät tuJot, jotka ker- 10,133,·500 markkaa ja vuonna 1928 28380: tyväit lääini:rukonttoden ja asutusihal'lituiksen 12,005,500 markkaa, ovat arvioidut (täsSä 28381: kautta, nousevat noin 100,000 mark!kaan. 11,000,000 markaksi, arvion ollessa kulu- 28382: Momentti, joka kuluvana vuonna .on valle vuoderle 10;000,000 mark!kaa. 28383: 1,]00,000 markkaa, on si.is 900,000 mark- 2. Valtioneuvoston julkaisuvarasto. Jul- 28384: kaa. kaisuvaraston toiminnan laajentumisen joh- 28385: dosta on julkaisuvaraston tuloarvio, joka 28386: IV. Korva.ukset valtion enn:a~Qolta maksa~ kuluvalle vuodelle on 1,200,000 markkaa, 28387: mista kustannuksista. ikoroitettu 1,600,000 mwrikkaan. Momenttilie 28388: 1 28389: 28390: 28391: 28392: 1. Korvaukset maanmittarinpalkkioista. tuloutettiin vuonna 19.27 1,247,300 markkaa 28393: Maaiherrain iLmoitusten mukaan noRsevat ja vuonna 19!28 1,45·3,1500 mal'lkkaa. 28394: 6 Osasto. 15 28395: 28396: VII. Tulot työtoiminnasta erinäisissä hen nähden, että Hämeenlinnan, Lahden ja 28397: valtion laitoksissa. Savonlinnan väliaikaisten tulliikamarien 28398: yllä1pitokustannu:kset on 8 P. 1. III: 7 mo- 28399: 1. Vankilain työliikkeen tulot. Vuodeksi mentina ehdotettu valtion suoritettav~ksi, 28400: 1928 arvioiHin vankilain työliikkeen tulot tulisivat sanotut kaupungit, jos tämä ehdo- 28401: 27.2 miljoonaksi markaksi, arvion edellisenä tus hyväksytään, vapautettaviksi puheen- 28402: vuotena ollessa 18.s miljoonaa. Lisäykseen alaisista a,pumaksuista. Momentti, joka on 28403: vaikutti etupäässä vanik:ien työpäivän piden- kuluvan vuoden tuloarviossa 137,000 mar- 28404: täminen 8-tuntisesta 10-tuntiseksi. Huoli- kan suuruinen, on sen vuoksi poistettu tulo- 28405: matta siitä, että työa<jan muutos yleensä arvioehdotuk:sesta. 28406: voitiin toteutta;a va;sta helmiktmsta, eräissä 28407: vankiloissa maaliskuusta alkaen, jäivät vuo- 28408: den 1928 tulot tasaluvuin vain 0. 7 5 miljoo- 28409: naa markkaa pienemmiksi !kuin oli laskettu. X. Elatus- ja kymmenysjyväin lunastus 28410: Vankien työpäivän jaJtkuvasti ollessa 10- sekä hospitaalitalojen vuokra. 28411: tuntinen voidaan siis edellyttää, että kulu- 28412: van vuoden arvio, j.oka on sama kuin viime 1. Elatus- ja kymmenysjyväin lunastns 28413: vuonnakin eli 27,.200,000 markkaa, toteutuu. sekä hospitaalitalojen vuokra. Tätä tuloa on 28414: Kun nyttemmin on voitu entistä enemmän ilmoitettu ensi vuonna kertyvän ainoastaan 28415: sijoittaa myös sakonsovittajia tuloa tuotta- 10,000 maDkkaa. 28416: vaan työhöR Lahden----Jieinolan rautatiera- 28417: kennuksella, on momentin tulojen ensi 28418: vuonna arvioitu nousevan 29,500,000 mark- 28419: kaan. XI. Maksut erinäisten elinkeinojen valvon- 28420: 3. Työtoiminta y. m. kasvatuslaitoksi#a, na.sta. 28421: turvakodeissa ja aistiviallisk•ouluissa y: m.· 28422: Vuonna 191217 olivat momentin tulot 47~5,30<Y 28423: . 28424: 1. V aknutus.Zaitosten tarkastus. Kun ne 28425: marlkkaa ja vuonna 1928 443,100 markkoo. maksut, joita ,Suomessa vakuutusliikettä 28426: Ensi vuonna on odotettavissa tulöja kasva- harjoittava yhtiö tai yhdistys 31 päivänä 28427: tuslaitoksista ja turvakodeista yhteensä maaliskuuta 19el annetun, vakuutuslaitos- 28428: 450,000 markikaa, johon lisäksi tulee uutena ten suoritettavaa mamsua vakuutu:starkas- 28429: tuloeränä Kannaksen ammattikoulukodin tumsen kusta;ntamiseksi koskevan lain mu- 28430: toiminnasta 50,000 markkaa, jotka. myöskin kaan on velvollinen valtiolle suorittamaan, 28431: viedään täille momentille. Puheenaolevat ovat nousseet vuonna 1927 1,35·,501 mark- 28432: sosialiministeriön kautta kertyvät tulot ovat kaan ja vuonna 19'28 1~3:3,480 markkaan, on 28433: siis yhteensä 500,000 markkaa. Aistiviallis-· momentille, joka kuluvana vuonna an 28434: kouluista, joiden tulot ti'Httää koulUJhallitus, 123,000 markkaa, merkitty 135,000 mark- 28435: arvioidaan noin 36,600 markaksi. :Momentti kaa. 28436: joka kuluvana vuonna oli 4861,000 ma11kkaa 3. Mallasjuomain tehdasmaisen valmis- 28437: on merkitty 5.60,000 markaksi. tuksen silmälläpito. Panimoilta perittävät 28438: kontrollimruksut ovat, jos laskuperusteet 28439: ovat samat kuin vuonna 1928 eli 11 penniä 28440: VIII. ApUJna.lQsut kunnilta. kilolta maltaita ja mallaslkäyttö kohoaa 28441: 10 % ·edellisestä vuodesta eli 3,490,000 ki- 28442: 5 ( v. 1929). Erinäisten kaupunkien ap1t- loon, 383,900 markkaa. 28443: maksut tullikamarien ylläpitämiseksi. Sii- 28444: 16 5 Osasto. 28445: 28446: XII. Tulot ViaJtion virka- ja palvelusmiesten 3. Rahanlyö.ntimaksut. Uusien 5, 10 ja 28447: nauttimista eduista. 20 markan rahojen valmistJUs tulee todennä- 28448: köisesti ensi vuonnakin jatkumaan, sillä ai- 28449: 2. Tulot puolustuslaitoksen henkilökun- kaisempi 34,ooo,ooo markan tilaus, joka saa- 28450: nalle annetusta ravinnosta ja vaatetuksesta. tanee toimitetuksi tänä vuonna, vastaa ai- 28451: Nämä tulot, jotka kuluvalle vuodelle ovat noastaan n:oin lfa-osaa liikkeessä olevien 5, 10 28452: arvioidut 7,000,000 markaksi, ovat otetut tä- ja 20 markaJJJ. setelien arvosta. 1\fuinitun- 28453: hän 5,800,000 markaksi. laisten rahojen valmistuksesta ja valllb:ojen 28454: mal1k:anrahojen uudestaan lyömisestä pie- 28455: nennetyiksi markanrahoiksi odotetaan tuloa 28456: XIII. Muut sekala.iset tulot. 1'6,000,000 markkaa. 28457: 4. Satunnaiset tttlot. Tulojen noustessa 28458: 1. Valtion osuus raha-arpajaisten voitto- vuosina 19-2,7 ja 19128 10.8 ja 13.2 milj. mark- 28459: varoihin, 'Tämä tulomomentti on merkitty kaan, on katsottu voitavan merkitä mo- 28460: samansuuruiseksi kuin vastaava menomo- mentti, joka vuon:na 1'9219 on 9,5M,180 mark- 28461: mentti on eli 4,500,000 markaksi. kaa, :IJO,OOO,OOO markaksi. 28462: 1 P. 1. 17 28463: 28464: 28465: 28466: 28467: B. Menot. 28468: Ensimmäinen Pääluokka. 28469: Tasa'Vallan Presidentti. 28470: I. Presidentti. markalla. Tälb.än nähden on määrärahaa 28471: Yastaavasti koroitettu ja merkitty ·se 200,000 28472: 4. Presidentin a&untojen länvmitys ja va- markaksi, josta Kultarannan huvilatilan 28473: laistus ( arviomääräraha). Puheenaoleva osalle tulee arviolta 60,000 markkaa. 28474: arviomääräraha, joka vuodesta 19,26 Jähtien 28475: on ollut menoarviossa 135,000 markkana, on V. 1900 mk. J,98,,660: 60 28476: sen jälkeen kunakin vuonna tullut melkoi- V. 19i218 mk. 199,225: 30 28477: sesti ylitetyksi, viime vuonna lähes 65,000 28478: 28479: 28480: Vertaileva taulukko 1 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 28481: Ehdotus v:ksi 1930 28482: Menot Menot MenoarTio 28483: Luku 1927 28484: V. v. 1928 v. 1929 Lisäys + tai 1 Yhteensä 28485: vähennys- 28486: 28487: 28488: I. Presidentti .................. ·1 1,798,9721961 1,848,0061781 28489: II. Presidentin kanslia ............ 179,15150 176,079 25 28490: 1,795,0001-1 28491: 199,900- +65,0~1=1 1,860.~+1 28492: 199,900- 28493: Yhteensä! 1,978,1241461 2,024,0861031 1,994,9001-1 +65,0001-1 2,059,9001- 28494: 28495: 28496: 28497: 28498: 1512-29 3 28499: 1.8 2 P. 1. 28500: 28501: 28502: 28503: 28504: Toinen Pääluokka. 28505: Eduskunta. 28506: I. Valtiopäiväkustannukset. Momentti, joka kuluvana vuonna on 28507: 2,730,000 markkaa, lisääntyy siis 624,000 28508: 1. Edustajain palkkiot ja matkakustatn- markalla ja päättyy 3,354,000 markkaan. 28509: nukset (arviomääräraha). Edustajain palk- 28510: kiot vuoden 1930 varsinaistoo valtiopäivien V. 1927 . . . . . . . . . . mk. 2,785,2715: 64 28511: lakimääräiseltä koossaoloajalta ovat edusta- V. 19:28 . . . . . . . . . . mk. 3,257,7<16: 20 28512: janpalkkiolain mukaan 4,800,000 markkaa. 3. Säätytalo ( arviomääräraili.a). Sääty- 28513: Valtiovarainvaliokunnan ja ulkoasiain- talon korjaus- ja hoitokustannuksiin tarvi- 28514: valiokunnan jäsenten sekä tarkistajain taan lisäystä 29,000 markkaa. Talon lämmi- 28515: päiväpalkkiot valtiopäivien keskeydyttyä tys- ja valaistuskustannukset on arvioitu 28516: tai päätyttyä on arvioitu 600,000 markaksi. kuluvaan vuoteen verraten 3,000 markkaa 28517: Edustajain matka:kustannukset päivä- suuremmiksi. Näistä syistä momentti, joka 28518: rahoineen on arvioitu 2130,000 markaksi ja kuluvana vuonna on 340,000 markkaa OIJl 28519: menot vapaalipuista valtionrautateillä merkitty 372,000 markaksi. 28520: 1,000,000 markaksi. Momentille on myös 28521: merkitty 1<6,000 markan määräraha Edus- V. 1927 .. .. . .. .. .. . mk. 309,490: 34 28522: kunnan puhemiehelle edustajanpalkkiolain V. 1928 ............ mk. 420,'744: 37 28523: 6 § :n mukaan suoritettavaa kulujen kor- 4. Väliaikainen huoneisto (arviomäärä- 28524: vausta varten. Näin ollen nousevat pu- raha). Huoneiston valaistusmenoihin on 28525: heenao1evalta momentilta suoritettavat me- laskettu tarvittavan 10,000 markkaa enem- 28526: not, jotka kuluvaksi vuodeksi on arvioitu män kuin kuluvan vuodoo tulo- ja meno- 28527: 6 490 000 markaksi, 156,000 markalla ja arviossa niitä varten on varattu. Momentti 28528: ' ' 28529: momentti päättyy 6,646,000 markkaan. nousee 940,000 markasta 9150,000 ma.rkkaan. 28530: V. 1•927 . . . . . . . . . . mk. 9,:519.Q,747: 812 V. 19127 ............ mk. 963,687: 10 28531: V. 19128 . . . . . . . . . . mk. 6,119,675:- V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 9:50,639: 90 28532: 28533: 28534: 2. Yleiset valtiopäiväkustannukset (ar- 28535: viomääräraha). Momentin menot ovat ote- II. Valtiontilintarkastajat. • 28536: tut täihän seuraavam. arvion mukaan : 28537: 2. Painatuskustannukset ja muut menot. 28538: Kansliakustannukset ....... 1,014,000:- Tilintarkastajain painatuskustall(lluksiin on 28539: Pikakirjoitus . . . . . . . . . . . . . . 6.30,000:-- kuluvan vuoden menoarvioon merkitty 28540: Valiokunnat . . . . . . . . . . . . . . . 390,000:- 17,000 markkaa ja erinäisiin menoihin 28541: Painatuskustannukset . . . . . . 1~100,000: 25,000 markkaa. Kun viimemainittuihin 28542: Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . 220,000:- menoihin on arvioitu tarvittavan lisäystä 28543: Yhteensä 3,354,000:- 8,000 markkaa, nousee momentti, joka ku- 28544: 2 P. 1. 19 28545: 28546: luvana vuonna on 42,000 markkaa, 50,000 Tämän johdosta momentti on koroitettu 28547: markkaan. 20,000 markaksi. 28548: V. 1927 mk. 25,000:- V. 1,92:7 mk. 5·,861 : 80 28549: V. 1928 mk. 2!5,000:- V. 19128 mk. 4,437: .25 28550: 28551: 111. Eduskunnan oikeusasiamies 3. Matkakustannukset ynnä muut kulut 28552: (arviomääräraha). Momentin menot on ar- 28553: 2. Tm·verahat ja painatuskustannukset. vioitu kuluvaan vuoteen verraten 1,000 28554: Oikeusasiamiehen painatuskustannuksiin markkaa suuremmiksi, joten momentti 28555: kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon otettu päättyy 6,000 markkaan. 28556: 10,000 markan määräraha on osoittautunut 28557: riittämättömäksi, jonka vuoksi niitä varten V. 19Q7 mk. 5,000:- 28558: on tähän merkitty lisäystä 4,000 markkaa. V. 1928 mk. 8,609: ·50 28559: 28560: Vertaileva taulukko 2 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 28561: Ehdotus v:ksi 1930 28562: 1 28563: Menot Menot Menoarvio 28564: Luku ! V. 1927 v. 1928 v. 1929 Lisäys + tai 1 28565: Yhteensä 28566: vähennys- 28567: 1 28568: 28569: i 28570: I. Valtiopäiväkustannukset ...... 113,562,764 08 10,808,775 47 10,500,000 - +822,000 - 11,322,000 - 28571: II. Valtiotilintarkastajat ........ ·1 132,336 80 137,974 05 187,000 - + 8,000 - 195,000 - 28572: IIJ. Eduskunnan oikeusasiamies . . . 142,861 80 145,046 75 157,200 -- + 5,000 - 162,200 - 28573: Yhteensäj 13,837,962j68j 11,091,796j27j 10,844,2001-1 +835,0001-1 11,679,2001- 28574: 20 3 P. 1. 28575: 28576: 28577: 28578: 28579: Kolmas Pääluokka. 28580: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 28581: n. Valtioneuvoston kanslia. tetaan lisäystä 10,000 markkaa. Momentti 28582: päättyy 40,000 markkaan. 28583: 1. . Palkkaukset. Uusien asetuksenmu- V. 1927 . . . . . . . . . . . . . mk. 26,203: 50 28584: kaisten :ikälisien myöntämistä varten on mo- V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk. 30,000:- 28585: mentille merkitty lisäystä '9,000 markkaa. 28586: Tämän ohessa ehdotetaan, että sijaisen palk- IV. Oikeuskanslerinvirasto. 28587: kaamiseksi kesäloman järjestämistä varten 28588: valtioneuvoston puhelinkeskuksen vakinai- 1. Palkkaukset. a) Vuodesta 19,26 alkaen 28589: sille hoitajille myönnettäisiin 3,000 mark- on puheenaolevalla momentilla ollut 12,000 28590: kaa. Momentti, joka kuluvana vuonna on markan määräraha apulaisesittelijän palk- 28591: 485,300 ma:rl&aa, lisääntyy 112,000 marka!lla kaamiseksi Oikeuskanslerinvirastoon. Kun 28592: ja päättyy 497,300 markkaan. tämä määräraha on osoittautunut tarkoi- 28593: tukseen riittämättömäksi, ehdotetaan se iko- 28594: V. 19Q7 mk. 445,300:- roitettavaksi 21'1:,000 markaksi. Nämä varat 28595: V. 19218 mk. 462,1160:- tulisivat käytettäväksi, sen mukaan kuin 28596: virastolle edulliisemmaksi näyttäytyy, työ- 28597: 3. Käännöstoimisto. Momentille tulee voimain lisäämiseksi joko siten, että niillä 28598: uusia ikälisiä 21500 mar'kk:a:a, joten momentti palkataan yksi ylimääräinen virkamies, 28599: nousee 340,000 markasta 342,500 marldman. joka olisi velvollinen virastossa työskentele- 28600: mään päivittäin pitemmän ajan, tai jaka- 28601: V. 1927 mk. ,330,378:- malla ne palkkioiksi kahdelle lakimiehelle, 28602: V. 19i2'8 mk. 325,848 : - jotka kumpikin oHsivat viraston palveluk- 28603: sessa vastaavasti lyhemmän osan virka-aikaa. 28604: ib) Oikeuskanslerinviraston puhtaaksikirjoi- 28605: III. Valtioneuvoston kanslian ja eräiden 28606: tusta varten on kuluvan vuoden meno- 28607: ministeriöiden yhteiset menot. 28608: arviossa 1 vanhempi puhtaaJk,sikirjoittaja, 28609: 4. V ahtimestarien vaatetuskustannukset. jotapaitsi tilapäisiä kirjoitustöitä y. m. var- 28610: Momentin määräralhasta, joka vuodesta 1919 ten on osoitettu 10,700 markkaa. Kun 'Vaki- 28611: asti on ollut 30,000 markkaa, suoritetaan naiset puhtaaksikirjoitustyöt ovat snna 28612: vahtimestareille, joita nykyään on 41, virka- määrin lisääntyneet, ettei yksi vakinainen 28613: pukuavustusta siten, että heille joka toinen puhtaaksikirjoittaja ja edellämainitulla 28614: vuosi annetaan koko puku ja joka toinen määrärahalla palkattu tilapäinen apulainen 28615: vuosi uudet housut. Hintojen kohoamisen voi niitä suorittaa, ehdotetaan, että, samalla 28616: sekä vahtimestarien lukumäärän lisääntymi- kun puheenalainen 10,700 markan määrä- 28617: sen johdo.sta on määräraha osoittautunut raha menoarviosta poistetaan, uuden (nuo- 28618: riittämättömäksi, jonka tähden siihen ehdo- remman) pulhtaaksikil'ljoittajantoimen pe- 28619: 3 P. 1. 21 28620: 28621: rustamista varten tähän otetaan 16,800 2. Käyttövarat. Oikeuskanslerinviraston 28622: markkaa. käyttövarat ovat 1'5,000 markkaa, josta vi- 28623: Edellyttäen ·että yllämainitut muutokset, rasto on oikeutettu käyttämään enintään 28624: joista lisäyksiä on yhteensä :28,800 markkaa 10,000 markkaa erikoisluontoisia rikostutki- 28625: ja vähennyksiä 10,700 markkaa, hyväksy- muksia varten. Kun määräraha muihin tar- 28626: tään, nousee puheenalainen palkkaus- peisiin, varsinkin uusien kirjojen hanikkimi- 28627: momentti, joka kuluvana vuonna on seen, on osoittautunut riittämättÖilnäksi, eh- 28628: 588,000 markkaa, 18,100 markalla ja päät- dotetaan momentille lisäystä 3,000 markkaa. 28629: tyy 606,100 markkaan. Momentti nousee 18,000 markkaan. 28630: 28631: V. 1927 mk. 499,6'm: 98 V. 1<9127 mk. 5,000:- 28632: V. 1928 mk. 567 ,.ro9 : - V. 19'218 mk. 11,4!56: 80 28633: 28634: Ve:rta.i.leva taulukko 3 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 28635: Ehdotus v:ksi 1930 28636: Menot Menot Menoarvio 28637: Luku 1 28638: v. 1927 V. 1928 v. 1929 Lisäys + tai 1 28639: . 1 28640: 28641: 28642: 1 28643: vähennys- Yhteensä 28644: 28645: 28646: 28647: I. Valtioneuvosto ............... 28648: II. Valtioneuvoston kanslia 28649: 4,607,388 28650: 784,678 ~8~ 4,632,060 10 28651: 800,008 - 28652: 4,520,0001- 28653: 837,300- 28654: - 28655: +14,500 - 28656: - 4,520,000 - 28657: 851,800 - 28658: UI. Valtioneuvoston kanslia ja eräi- 28659: 1 28660: · den ministeriöiden yhteiset! 28661: 973,550103 1,072,846 05 993,600 - +10,000 - 1,003,600 - 28662: IV. öit~~~k~~;;ie~i~~i;a:st~. : : : : : : : : 505,677 98 573,865 80 608,000 - +21,100 - 629,100 - 28663: 1 Yhteensä! 6,871,2941691 7,078,7791951 6,958,9001-1 +45,6001-1 7,004,5001- 28664: 22 4 P. 1. 28665: 28666: 28667: 28668: 28669: Neljäs Pääluokka. 28670: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 28671: 1. Tilastollinen päätoim.isto. kettu seuraavasti: Tilastollinen vuosikirja 28672: 1930 suomeksi ja ruotsiksi 90,000 markkaa, 28673: 1. Palkka;ukset. Kuluvan vuoden meno- tilastoka;tsauksia 45,000 markkaa, teollisuus- 28674: arviossa on Hollerith-koneiden vuokraan, tilasto 2,2,000 markkaa, säästöpankkitilasto 28675: lwrtteihin j·a hoitoon otettu 4 P. l. I: 6 25,000 mal1kkaa, verotilastot 43,000 mark- 28676: momentiksi 2215,000 markan määräraha, kaa, kaupunkikuntien finanssitilasto 30,000 28677: joka aikaisempina vuosina on ollut ylimää- markkaa, väestötilasto 4,000 ma~kkaa, väes- 28678: räisessä menoarviossa. Kun mainittujen ko- tötilaston viisivuotistilaston teksti 10,000 28679: neiden menestyksellisen käytön kannalta markkaa, oppikoulutilasto 18,000 markkaa, 28680: olisi välttämätöntä, että henkilö, jonka teh- kansanopetustilasto 25,000 markkaa ja kaa- 28681: tävänä on näiden koneiden käyttö ja hoito, vakkeihin :50,000 markkaa sekä sitomistöihin 28682: olisi vakinaisesti kiinnitetty virastoon, eh- 25,000 ma11kkaa. 28683: dotetaan, että tilastokoneiden käyttäjän ja Momentin loppusumma, joka tänä vuonna 28684: hoitajan palkkioksi myönnettäisiin momen- on 3315,000 markkaa, lisääntyy 62,000 mar- 28685: tille 30,000 markkaa. Vastaava määrä suo- lmlla ja päättyy 387,000 markkaan. 28686: ritetaan nykyään !hoitajalle ylimääräisessä 28687: menoarviossa olevasta erikoistutkimusten II. Eduskunnan kirjasto. 28688: määrärahasta. - Huomioonottaen että pää- 28689: toimiston tilinpidosta ja taloudenhoidosta 1. Palkkaukset. Asetuksenmukaisia ikä- 28690: aiheutuva työ, josta eräs •yliaktuaareista lisiä varten on momentille merkitty lisäystä 28691: virkansa ohella huolehtii, on lisääntynyt ja 11500 markkiaa. Tämän vuoden alusta tulee 28692: tullut entistä vastuunalaisemmaksi, ehdote- juLkaistavaksi y'hteinen kaikkia maamme 28693: taan sanotulle yliaktuaarille siitä lisäpalk- tieteellisiä kirjastoja käsittävä luettelo, 28694: kiona myönnettäväksi 3,000 markkaa. Mo- jonka toimittaminen tapahtuu yliopiston 28695: mentti lisääntyy yhteensä 33,000 markalla kirjaston välitykisellä. Kun kunkin kirjas- 28696: ja päättyy 1,248,900 markkaan. ton on toimitettava sinne erityisten sääntö- 28697: 2. Tarverahat. Siihen nruhden, et;tä j·O vuo- jc,n mukaan laadittu korttiluettelo uudesta 28698: den 1928 lisämenoarviossa myönnettiin pää- ulkomaalaisesta kirjallisuudesta ja kun mai- 28699: toimiston tarverahoihin lisäystä 15,000 nittua työtä ei saada kirjaston nykyisellä 28700: markikaa, j•oten ne nousivat 80,000 markkaan työvoimalla suoritetuksi, ehdotetaan tilapäi- 28701: ja ik:un mä~äträralh:an tarve ei ole senjälkeen sen työvoiman paikkaamista varten myön- 28702: vä!henty:nyrt, ehdotetaan momentti koro]tetta- nettäväksi 115,000 markkaa. Momentti, joka 28703: vaksi 70,000 ma;vkasta 80,000 markkaan. kuluvana vuonna on 208,tWO markkaa, li- 28704: sääntyy 16,,500 ma:vkalla ja päättyy 224,700 28705: 1 28706: 28707: V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk. 80,000:- markkaan. 28708: 5. Painat'U.'Sk'U.'Stannukset. M:äärä:rahan- V. 19.27 mk. 200,628:- 28709: tarve painatuskustannuksia varten on las- V. 191218 mk. 201,028:- 28710: 4 P. 1. 23 28711: 28712: IV. Valtioneuvos~ton kirjapaino. räraha menoarviossa pysytetty jatkuvasti 28713: 150,000 markan ,suuruisena ja kun se ei ole 28714: ,Z. Henkilökunnan palkkaaminen (arvio- riittänyt, on tarvittavat varat erinäisten 28715: määräraha). Kirjapainoalalla viime syys- lakien ja asetusten edellyttämien lomakkei- 28716: kuussa tapahtuneen -:yleisen palkankoroituk- den y. m. julkaisujen painattam.ista varten 28717: sen johdosta tarvitaan momentille lisäystä pitänyt myöntää muista määrärahoista. 28718: 500,000 markkaa, joka koroittaa momentin Kun kuitenkin on asianmukaisempaa, että 28719: loppusumman 5,800,000 markkaan. julkaisuvaraston kaikki painatuskustannuk- 28720: set suoritetaan samasta määrärahasta, ehdo- 28721: V. 1927 mk. 15,:300,267 : 20 tetaan momentille myönn.ettäväksi lisäystä 28722: V. 1928 mk. 15,,6615,1542 : 60 4150,000 markkaa, joten momentti tulee 28723: päättymään 600,000 markkaan. Kun paina- 28724: 3. Korneet, paperi, muut tarveaineet ja tuskustannusten lisääntyminen johtuu pää- 28725: käyttöku.stannukset ( arviomääräraha). Pai- asiassa säädetyistä uusista laeista ja niiden 28726: natustöiden lisääntymisen, paperin hint~jen täytäntöönpanoasetuksista, olisi momentti 28727: kohoamisen ja koneiden uusimisen johdosta asian 1aatuun nähden muutettava arvio- 28728: ei määrämha, joka kuluvana vuonna on määräralhanluontoiseksi. 28729: 3,800,000 markkaa, tule tarkoitukseensa riit- 28730: tämään, vaan tarvitaa;n lisäystä 200,000 28731: markkaa. Momentin loppusumma on VI. Erinäiset määrärahat. 28732: 4,000,000 markkaa. · 28733: 2. Asetuskokoelman y. m. painatus ( ar- 28734: viomääräraha). Kun mä:ärr-ära:hantarve jo 28735: V. VaiMoneuvoston ju1kaisuvarasto. kahtena edellisenä vuotena on ollut huomat- 28736: tavasti suurempi kuin se 5150,000 markan 28737: 3. Painatusku.stannukset ( arviomäärä- määräraha, joka tarkoitusta varten on kulu- 28738: raha). Julkaisuvaraston liiketoiminta on van vuoden menoarvioon merkitty, on mo- 28739: vuosi vuodelta laajentunut siinä määrin, mentil1e täytynyt merkitä lisäystä 7,5,000 28740: että sen kokonaistulot, jotka vuonna 1923 markkaa. M()mentti pää.ttyy 625,000 mal'k- 28741: olivat 1,035,000 ja vuonna 11925 1,356,000 kaan. 28742: markkaa, nousivat vuonna 1'9~8 1,970,000 28743: markkaan. Tästä huolimatta on julkaisu- V. 1:927 mk. 605,669:- 28744: varaston käytettävänä oleva painatusmää- V. 1'928 mk. 657,085:- 28745: 28746: Vertaileva ta'Wu:kko 4 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 28747: Ehdotus v:ksi 1930 28748: 1 1 -·- 28749: Menot Menot Menoarvio 28750: Luku 1 28751: V.1927 v. 1928 1 28752: V. 1929 Lisäys+ tai 28753: vähennys- Yhteensä 28754: 1 1 1 28755: 1 28756: 28757: 28758: 28759: I. Tilastollinen päätoimisto 1 ) ...• - - - - 1,857,900 - +95,000 - 1,952,900 - 28760: II. Eduskunnan kirjasto ......... 440,628 - 440,768 37 448,200 - +16,500 - 464,700 - 28761: III. Viralliset lehdet .............. 724,610 44 717,874 25 732,500 - - - 732,500 - 28762: IV. Valtioneuvoston kirjapaino .... 9,193,841 77 10,037,022 95 9,157,000 - +700,700 - 9,857,700 - 28763: V. Valtioneuvoston julkaisuvarasto 493,530 05 551,920 85 554,000 - +450,000 - 1,004,000 - 28764: VI. Erinäiset määrärahat ......... 676,504 25 725,085 25 618,000 - +75,000 - 693,000 - 28765: .. 28766: Yhteensai 11,529,1141511 12,472,6711671 13,367,6001-1 +1,337,2001-1 14,704;8001-1 28767: 28768: 1 28769: ) Tilastollinen päätoimisto on vv. 1927-1928 sisältynyt 14 pääluokkaan. 28770: 24 5 P. 1. 28771: 28772: 28773: 28774: 28775: Viides Pääluokka. 28776: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 28777: I. Ulk1oasiainministeriö. usein tapauksia, jolloin kaikkia töitä ei 28778: voida säännöllisillä työvoimilla hoitaa. 28779: 1. Palkkaukset. Momentille, joka kulu- Riittävän työvoiman puutteessa on usein 28780: vana vuOillna on 2,871,800 markkaa, ehdote- ollut jätettävä tärkeitäkin tehtäviä toistai- 28781: taam vuodeksi 19,30 seuraavat muutokset: seksi tekemättä, erikoisesti on ollut mahdO- 28782: a) Asetuksenmukaisia ikälisiä Olll otettu tonta saada arkistotyöt täysin tyydyttävällä 28783: momentille 17,000 markkaa. - b) Kauppa- tavalla järjestetyiksi. Tämän -oooksi ja 28784: poliittiset ja taloudelliset kysymykset kiin- huomioonottll!en my&!kin kesälomasijaiset, 28785: nittävät myös ulkoasiainhallinnon alalla yhä joita tarvitaan m. m. kanslia-apulaisilla ja 28786: enemmän huomiota puoleensa ja vaativat yövartijoille, ehdotetaan, että tilapäisten 28787: yhä suurempaa määrätietoisuutta ja johdon- työvoimien palkkaamiseksi myönnettäisirin 28788: mukaisuutta näidan asiain hoidossa. Pyrki- 50,000 markkaa. -- d) Ulkoasiainministe- 28789: mällä läheiseen yhteistoimintaan eri talou- rin käytettävaksi asetettujen dipLomaattis- 28790: dellisten yhtymien ja yhdistysten kanssa ten edustajien palkkaamiseksi varattu 28791: sekä laajentamalla kauppasopimuskomiteaa 74,000 markan määräraha ehdotetaan aleu- 28792: niin, että siinä on edustettuna •eri taloudelli- nettavaksi 24,000 markkaan, joten vähen- 28793: set piirit ja harrastukset mahdollisimman nys on 50,000 markkaa. 28794: pätevästi, ulkoasiainministeriö Oill viime Kun lisäykset ·ovll!t yhteensä 136,000 28795: vuosina koettanut luoda edellytyksiå määrä- markkaa ja vähennys on 50,000 markkaa, 28796: tietoiselle kauppapolitiikalle. Nämä pyrki- lisääntyy momentin loppusumma 86,000 28797: mykset näyttävät kuitankin vaativan, että markalla ja päättyy 2,,9157,800 markkaan. 28798: kauppapoliittisten asiain johto ja hoito itse V. 1927 .......... mk. 2,780,129:20 28799: ministeriössä uudelleen järjestetään. Ny- V. 1'928 . . . . . . . . . . mk. 2,904,962: 35 28800: kyään kuuluvat nämä tehtävät ministeriön 28801: poliittisten ja kaupallisten asiain osas- 4. Sähkösanoma-, posti ja pUkelinkustan- 28802: ton alaiselle jaostolle, joka huolehtii var- nukset. Momentin nimikkeeseen on lisätty 28803: sinaisista kauppasopimusasioista, errit~äin sana pUhelin. Määräraiha jää ennalleen 28804: tärkeästä kaupallisesta tiedoituksesta sekä 300,000 markaksi. 28805: juoksevista kaupallisista ja konsulaatti- 28806: asioista. Asiain täysin tar:koituksenmu- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 2141,678: 02 28807: kainen hoito edellyttää kuitenkin, että V. 19!28 ............ mk. 264,786: 95 28808: puheenalaiset asiat amnetaan itsenäisen 28809: osastopäällikön johdolla toimivan erikoisen 5. Painmtuskustamnukset. Momentilta, 28810: kauppapoliittisten asiain osaston hoidetta- joka kuluvana vuonna on 2'50,000 markkaa, 28811: viksi. Tätä tarkoitusta varten mmisteriöön on katsottu voitavan vähentää 50,000 mark- 28812: olisi perustettava uusi osastopäällikön virka, kaa, joten momentti tulee päättymää.n 28813: jota varten momentilla ehdotetaan myön- 200,000 markkaan. 28814: nettäväksi 69,000 markkaa. - c) Ulko- V. 1927 .. .. .. .. . .. . mk. Q25,484: 40 28815: asiain hallinnon alalla sattuu verTaten V. 1928 .. . .. .. .. .. . mk. 1'78,558: 10 28816: • 28817: 28818: 5 P. 1. 25 28819: 28820: n. Vakinainen edustus ulkomailla. momentin loppusumma vastaavasti alenee ja 28821: on 1,150,000 markkaa. 28822: Lähetystöt. 28823: V. 19·27 . . . . . . . . . . mk. 988,029 : 24 28824: 1. Palkkaukset. a) Ulkomaisesta edustuk- V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 1,161,857: 52 28825: se<>ta 6 päiviinä hffinäkuuta 19215 annetun 28826: lain 2 § :n mukaan, sellaisena kuin sanottu 28827: lainpaikka kuuluu laissa 2~3 päivältä touko- LähetettyJen konsulien virastot. 28828: kuuta 1929, voidaan diplomaattinen ja 28829: konsuliedustus yhdistää ·eräissä tapauksissa. 5. Palkkaukset. Momentilta vähenee Pa- 28830: Tämän johdosta ja kun Parisissa olevan nsm pääkonsulinviraston kansliahenkilö- 28831: konsuliedustuksen yhdistäminen Parisin lä- kunnan palkkauksen 120,000 markkaa sekä 28832: hetystöön näyttäisi tarkoitukseTh11l.ukaiselta, ulkoasiainministeriön käytettävänä olevasta 28833: on suunniteltu Parisin lähetystöön konsuli- määrästä 100,300 markkaa. Nämä vähen- 28834: tehtäviä varten perustettarvaksi kaurppa- nykset ovat yhteensä 220,300 ma11kkaa. - 28835: attasean vi~ka lähetystösihteerin virkaa vas- Kun Haagin avoinna olevaa pääkonsulin- 28836: taavilla Hi2,000 markan palkkaeduilla, jota- virkaa, jonka palkkaedut ovat nykyään 28837: palitsi tarvittaisiin konsuliedustusta varten 160,000 markkaa, ei voida palkkaetujen 28838: kanslia-apulruisten palkkaamiseen 6'3,000 pienuuden vuoksi tarkoitusta vastaavalla 28839: markkaa. Nämä lisäykset ovat yhteensä tavalla täyttää, ehdotetaan, että sanotun vi- 28840: 225,000 markkaa. P.arisirn pääkonsulin- ran paikalliskoroitusta lisättäisiin 20 000 28841: ma~kalla. ' 28842: viraston kam.sliahenkilökunnan pa1kikaukset 28843: 5 P. l. II: 5 kohdalta on poistettu. Momentti, joka kuluvana vuonna on 28844: Momentin loppusumma, joka on 5,216·5,300 markkaa vähenee 200,300 markalla 28845: 10,749,000 markkaa, lisääntyy 225,000 mar- ja päättyy 5,065,000 markkaan. 28846: kalla ja päättyy 10,974,000 markkaan. V. 192,7 . . . . . . . . . . mk. 4,976,863: 52: 28847: • V. 19·28 . . . . . . . . . . mk. 5,184,434: 43 28848: V. 1927 .......... mk. 9,4!44,098: 43 28849: V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 9·,288,697: 51 6. VirkahuoneistoJen vuokra, lärnmitys Ja 28850: valaistus (arviomääriilr.aha). Kun Pwrisin 28851: 3. Tarvemhat. Ehdotus Pa,risin konsuli- pääkonsuliviraston vuokramenot tämän lu- 28852: vun 1 momen'tilla mainitun uuden järjeste- 28853: edustuksen yhdistämisestä läihetystöön edel- 28854: lyn johdosta tulevart HVhetystön rvuokramää- 28855: lyttää, että pääkolllsulinVIiraston tarverahat 28856: rärahasta su{)ll'itettarviksi, vähenee momen- 28857: 30,000 markkaa siirretään momentilta 28858: ti'lta mainitun pääkonsulinviraston määrä- 28859: 5 P. 1. II: 7 tälle momentille. T.ästä momen- 28860: raha 20,000 mal'k'kaa, jonka johdosta mo- 28861: tin lisäyksestä huolimatta voidaan kuiten- 28862: mentti alenee 607,000 markkaan. 28863: kin, kun lähetystöjen kalustamiseen ·ensi 28864: vuonna ei tarvita varoja nriin paljon kuin V. 1927 ............ mk. <5>67,863: 42 28865: tänä vuonna, momentilta vähentää 1>50,000 V. 1928 .. .. . . .. .. .. mk. &43,312: 40 28866: markkaa. Momentti päättyy 2,'770,000 28867: markkaan. 28868: 7. Tarverahat. Parisin pääkonsulinviras- 28869: V. 1927 mk. 2,2.37 ,583 : 85 ton tarvera!hojen poistaminen momentilta 28870: V. 1928 mk. 2,;399·,~5167 : 7:3 aiheuttaa 30,000 mwkan viiliem.nyksen. Mo- 28871: mentti päättyy 800,000 markkaan. 28872: 4. Lähetystökiinteistöjen menot. Nämä V. 19,27 . . . . . . . . . . . . mk. 780,5·30: 1'5 28873: menot vähenevät 100,000 markalla, joten V. 1'928 ............ mk. 673,176:95 28874: 28875: 1512-29 4 28876: 26 6 P. 1. 28877: 28878: K unniakotnSulien virastot. tässä suhteessa ei tähän saakka ole voitu sa- 28879: 8. Muu katnSuliedustus ja tiedoitus. On nottavaa teihdä, ja kun vuonna 1>930 on 28880: katsottu välttämättömäksi, että entistä suunniteltu otetta'Vaksi osaa muutamiin 28881: enemmän kehitetään eri tavaroittemme vien- näyttelyihin, on tehtyjen lasl}e1mien perus- 28882: timahdollisuuksia hankkimalla uusia mark- teilla määrärahantarve puheenaolevalla mo- 28883: kinoita. Niinikä:än olisi ulkomaisessa edus- mentilla 100,000 markkaa suurempi kuin 28884: tuksessa mikäli mahdollista erikoisesti kiin- kuluvana vuonna. Tästä syystä on mo- 28885: nitettävä huomiota metsätaloutta ja puun- mentti merkitty 1,100,000 markaksi. 28886: jalostusta koskeviin seikkoihin ~äyttämällä V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 8,52,360: 39 28887: tähän erikoisia työvoimia. 1Lähinnä olisi V. 192'8 ............ mk. 797,468:85 28888: tällä kertaa huomio kiinnitettävä alempana 28889: mainittuihin maihin. - 1Suomen vienti 12. V arustautumisrahat ( arviomäärä- 28890: Balkanin maihin ja Turlkkiin on, ver- raha). Momentin nimikettä on muutettu, 28891: rattuna kilpailevien maiden vientiin, ollut jättämällä siitä pois kalustamisrahat. 28892: varsin Viä:häistä, vaikka huomattavia vienti- Määräraha ehdotetaan jätettäväksi ennal- 28893: mahdollisuuksia !Suomellakin näyttäisi ole- leen 50,000 markaksi. 28894: van olema.s..<>a. Tämä koskee erityisesti V. 1:9218 . . . . . . . . . . . . mk. 100,000:- 28895: paperiteollisuustuotteita ja jiUUiStoa. Pu- 28896: heenaolevien maiden olot ovat kuitenkin 28897: siksi erikoiset ja Suomessa niin vähän tun- III. Tilapäinen edustus ulkomailla. 28898: netut, että ne olisi kaupallisia näkökohtia 28899: silmälläpitäen huolellisesti tutkittava, en- 2. Edustus kongresseissa ja kokouksissa. 28900: nenkuin voidaan tehokasta viennin Esoomistä Kun Suomi vuosi vuodelta on päässyt yhä 28901: ajatella. Samanla:im.en tutkimus olisi suori- vilkkaa.mpaarn vuorovaikutukseen mitä eri- 28902: tettava myös Etelä-Afrikassa, jonne tosin j,o laisimpien kansainvälisten elimien ja harras- 28903: nykyisin viedään Suomesta huomattavasti tuspiirien kanssa, on myöskin osanotto kon- 28904: puutavaraa, mutta jonne tätä vientiä epäi- gresseihin ja kokouksiin ulkomailla välttä- 28905: lemä1tä voitaisiin melkoisesti lisätä. Molem- mättömyyden pakosta kasvanut. Tähän 28906: missa edeHämainituissa tapaUksissa on kysy- nähdetn ja kun nykyinen 150,000 markan 28907: mys sellaisen alustavan työn suorittamisesta, määräraha on osoittautunut aivan riittä- 28908: joka on maan yleistetn etujen mukainen. mättömäksi, ehdotetaan momenttia ik:oroitet- 28909: Edellämainittujen tutkimustöiden suoritta- tavaksi 100,000 markalla 250,000 markkaan. 28910: miseksi erinärsissä maissa ehdotetaan mo- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 158,599: 93 28911: 1 28912: 28913: men:tille myönnettäväksi lisäystä 500,000 V. 19>28 ............ mk. 1157,261:90 28914: markkaa, joten momentin loppusumma tulee 28915: olemaan 1,100,000 markkaa. 28916: IV. Erinäiset määrärahat. 28917: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk ..29,5,067: 43 28918: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 3918,206: 05 2. V amttomain Suomen kansalaisten ko- 28919: tiinlähettämisen y. m. kustannukset (arvio- 28920: Muut menot vakinaisesta edustuksesta määräraha). Määrärahantarve on arvioitu 28921: ulkomailla. ensi vuodeksi 100,000 markkaa pienemmäksi. 28922: 10. Sekalaiset menot. Koska lähivuosina Momentti päättyy 400,000 markkaan. 28923: on harjoitettava mahdollisimman 'Voimakasta V. 19127 . . . . . . . . . . . . mk. 672,058: 51 28924: valitustoimintaa Etelä-Amerikassa, jossa V. 19128 ............ mk . .397,395:50 28925: 5 P. 1. 27 28926: 28927: Vel'ltaileva. taulukko 5 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 28928: Ehdotus v:ksi 1930 28929: Menot Menot Menoarvio 28930: Luku v. 1927 v. 1928 1 v. 1929 Lisäys + tai 1 28931: 1 vähennys- Yhteensä 28932: 1 28933: i 28934: I. illkoasiainministeriö .......... 3,392,238 42 3,533,300 65 3,641,800 - + 36,000 - 3,677,800 - 28935: II. Vakinainen edustus ulkomailla 23,752,894 71 24,340,597 42 27,414,300 - +324,700 - 27,739,000 - 28936: UI. Tilapäinen edustus ulkomailla . 681,359 02 981,274 13 650,000 - +100,000 - 750,000 - 28937: IV. Erinäiset määrärahat ......... 3,028,744 79 2,788,603 31 3,020,000 - -100,000 - 2,920,000 - 28938: Yhteensä! 30,855,2361941 31,643,775[511 34,726,1001-1 +360,7001-1 35,086,8001- 28939: 28 6 P. 1. 28940: 28941: 28942: 28943: 28944: Kuudes Pääluokka. 28945: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistu'lJat 28946: hallinnonhaarat. 28947: I. Oikeusministeriö. tuine ylimääräisine esittelijöineen. Apujä- 28948: senjärjestelmä, johon viime vuosina on ollut 28949: 1. Palkkaukset. Siilien nähden, että työt pakko koetteeksi ja väliaikaisena hätäkei- 28950: rikosrekisteritoimistossa ovat siinä määrin nona turvautua, on pitempiaikaisena oloti- 28951: lisääntyneet, ettei nykyisillä työvoimilla lana .sekä periaatteenva.staisuutensa vuok,'3i 28952: ehditä niitä kunnollisesti suorittaa, ehdote- että muutoinkin, käytännöllisesti ~epätyydyt 28953: taan ylimää11äisten apulaisten palkkaami- tävänä, hylättävä. Se ei vastaa sitä tuomio- 28954: seksi, johon rouluvaksi vuodeksi on osoitettu istuinten riippumattomuuden ja tuomarien 28955: 28,000 ma11kkaa, lisäystä 9,000 markkaa. erottamattomuuden periaatetta, joka halli- 28956: Momentti nousee 2,,792,000 markasta tusmuodon mukaan on oleva oikeuslaitok- 28957: 2,8011,000 ma:r1kkaan. semme kulmakivenä. Käytännössä tuo jär- 28958: V. 1927 mk. 2,668,948:- jestelmä sitä paitsi estää toimittamasta jä- 28959: V. 1928 mk. 2,68:3,990: 75 senten valintaa muiden kuin niiden laki- 28960: miesten piiristä, joiden taloudelliset, perhe- 28961: ja muut olot sallivat siirtymisen väliaikai- 28962: II. Korkein oikeus. seen ja palkkauksenkin puolesta epäedulli- 28963: seen toimeen, :samalla kuin lakimies, joka on 28964: 1. Palkkaukset. a) Korkeimmassa oikeu- tuollaisessa toimessa, luonnollisesti on ha- 28965: dessa, joka tänä vuonna toimii kahdella va- lukkaampi kuin vakinaisen toimen haltija 28966: kinaisella ja kahdella väliaikaisella jaostolla, pyrkimään muualle va:kinaiseen virkaan. 28967: lopettaa neljäs väliaikainen jaosto toimin- Apujäsenten huono viihtyminen ja alitui- 28968: tansa tämän vuoden 'lopussa. Toukokuun 18 nen vaihtuminen on ollut suureksi haitaksi 28969: päivänä 192,7 annetun lain nojalla voidaan korkeimman oikeuden työn menestymiselle, 28970: vielä vuoderosi 19,30 määrätä kuusi apujä- samalla kuin uusien apujäsenten saaminen 28971: sentä vuodesta 19i23 alkaen toimessa ollutta on kohdannut jatkuvasti suurenevia vai- 28972: kolmatta väliaikaista jaostoa varten, joka keuksia. Ne vaikeudet, joita ylimääräisten 28973: muussa tapauksessa tämän vuoden lopussa jaostojen pitämisest:ä johtuva ylimääräisten 28974: myöskin lakkaa. Kun neljännen jaoston esittelijäin suhteettoman laaja käyttäminen 28975: säilyttämistä, huolimatta siitä, ettei siltä on tuottanut, ovat myöskin erinomaisen tu- 28976: toistaiseksi tulisi puuttumaan täyttä työ- kalat. Eun korkeimman oikeuden esitteli" 28977: määrää, ei ole ehdotettu, niin johtuu se niistä jöistä noin puolet ovat ylimääräisiä, on ollut 28978: epätyydyttävistä kokemuksista, jotka kor- mahdotonta välttää, että mäi'hin aivan riit- 28979: kein oikeus on saavuttanut ylimääräisten tämättömästi palkattuihin toimiin, joiden 28980: jaostojen, varsinkin\ kahden sellaisen, pitä- hoitajilla kumminkin on .samat velvollisuu- 28981: misestä siihen kuuluvine apujäsenjärjestel- det kuin vak1naisillakin esittelijöillä, on 28982: mineen ja monilukuisine heikosti palkat- täytynyt käyttää taidon ja kokemuksen puo- 28983: 6 P. 1. 29 28984: 28985: lest.a heikompialk:in työvoimia. Tämä l.uon- että omaa virkaansa hoitava notari muiden 28986: 11ollisesti on ollut omansa tuntuvasti lisää- tehtäviensä ohella vastaa joka toisen viikon 28987: mään jäsenten muutoinkin liian raskasta pöytäkirjanpidosta jollakin jaostolla. Valu- 28988: työtaakkaa. Täihän näihden on katsottu naisten jaostojen lisääminen ei siis sinänsä 28989: välttämättömäksi, että korkeimman oikeuden vaadi notarinvirknjen suhteellista lisää- 28990: kolmas jaosto vakinaistutetaan ja jaostojen mistä. Jotta korkeimmalla oikeudella kum- 28991: työvoimia nykyisestään vahvistetaan. Huo- minkin olisi käytettävissä virkamies, joka 28992: mioonottaen edelleen että tärkein ja arvok- olisi mä-ärättävä korkeimman oikeuden rat- 28993: kain osa korkeimmassa oikeudessa suorite- kaistuista jutuista valmistettavan julkaisun 28994: tusta työstä on suoritettava kotityönä, ja toimittajaksi, olisi tätä tarkoitusta silmällä- 28995: että tällaista työtä johtuu suuressa määrin pitäen notarien lukumäärää lisätävä yh- 28996: m. m. Hallituksen erilaisista lainsäädäntö- dellä, jonka palkkaamiseen tarvitaan 30,000 28997: aloitteista korkeimmalta oikeudelta pyytä- markkaa ja ikälisiin 3;600 markkaa. 28998: mistä lausunnoista, olisi välttämätöntä, että Edellämainitut lisäykset ovat yhteensä 28999: korkeimman oikeuden jäsenluku, joka nyt pyörein luvuin 803,100 markkaa. 29000: presidentti mukaan luettuna on 13, määrät- Koska korkeimman oikeuden neljäs jaosto 29001: täisiin 22 :ksi, jolloiu korkein oikeus voisi tämän vuoden lopussa lak!kaa, on vähen- 29002: toimia kolmijaostoisena ·ja tarpeelNnen mää- nyksenä huomattava täksi vuodeksi 6 a;pu- 29003: rä sen jäseniä saisi käyttää aikansa lausun- jäsenen palkkaamiseksi myönnetty 522,000 29004: tojen rva1mist81miseen. Ylläesitettyyn nähden markan lisämääräraha. 29005: tulisi siis niiden yhdeksän jäsenen, j<:>tka kor- Momentti, joka nyt, edellämainittu 29006: kein oikeus täten tarrvit~;isi nykyisten 13 va- 5!22,000 markan lisämääriäraha lukuun 29007: kinaisen jäsenensä lisäksi, olla vakinaisia jä- otettuna, on 3,6:27,700 markkaa, lisääntyy 29008: seniä, oiikeusneuvoksia. Kun kuluvan vuoden 281,100 markalla, ja: päättyy 3,908,800 29009: moooarviossa on varattu määrärahaa 6 apu- markkaan. 29010: jäsenen palkkaamiseen ja apujäsenten palk- 29011: V. 1927 ........... mk. 2,r56.S,948:- 29012: kiot ovat yhtä suuret kuin oikeusneuvosten 29013: V. 1'928 . . . . . . . . . . . mk. 2,683,9HO: 7·5 29014: peruspalkat, tarvittaisiin siis lisää kolmen 29015: oikeusneuvoksen palkkaamiseen a 87,000 2. Ylimääräisten virkamiesten palkkiot. 29016: markkaa, 2>6il,OOO markkaa sekä ikälisiä var- Edellisen momentin pel'IU:Steluihin viitaten 29017: ten näille kolmelle yhteensä 31,320 markkaa. voidaan ylimääräisten esittelijäin lukumää- 29018: - h) Kolmannen jaoston vakinaistuttami- rää korkeimmassa oikeudessa suuresti vä- 29019: sesta seuraa tarve lisätä vakinaista virka- hentää. Jotta korkeimmalla oikeudella olisi 29020: miehistöä 3 :lla vanhemmalla oikeussihtee- tilaisuus, mikäli mahdollisesti käytäntöön 29021: rillä sekä 2 :lla ylemmän palkkausluokan ja otettava uusi esittelyjärjestys näyttää niin 29022: 2 :lla alemman palkkausluokan nuoremmalla vaativan, lisätä kunkin jaoston esittelijävoi- 29023: oikeussihteerillä. Näiden peruspalkat :nou- mat 7 :stä 8 :aan esittelijää.n, olisi korkeim- 29024: sevat 426,000 markkaan ja ikälisät 51,120 man oikeuden käytettäväksi varattava 3 29025: markkaan. - c) Korkeimmassa oikeudessa palkkiota esittelemään määrätyille nota- 29026: on kahta vakinaista jaostoa varten alusta reille, kullekin 12,000 markkaa. Samasta 29027: aLkaen ollut olemassa 6 notarinvirkaa. Sii- syystä olisi pöytäkirjaa pitävien ylimääräis- 29028: hen nähden, että korkeimman oikeuden pöy- ten virkamiesten paLkkaamiseksi varattava 29029: täkirjanpitoa, joka on notarien päätyönä, 3 palkkiota; mutta kun !kunkin tällaisen, ny- 29030: on sen jälkeen kuin korkein oikeus perus- kyisin vain joka kolmas viikko pöytäkirjaa 29031: tettiin suuresti yksinkertaistettu, näyttää pitävän virkamiehen työtaakka tulisi ole- 29032: siltä kuin voitaisiin kohtuudella vaatia, maan sama kuin edellä olevan suunnitelman 29033: 30 6 P. 1. 29034: 29035: mukaan omaa virkaansa hoitavan notarin, 3. Puhtaaksikirjoitus. Ylimääräistä puh- 29036: olisi palkkion suuruus, joka nykyisin on taaksikirjoitusta ja myöskin sattuvia odot- 29037: 18,000 markkaa, koroitettava 27,000 mark- tamattomia tarpeita varten ehdotetaan mo- 29038: kaan. Koska korkeimman oikeuden on tur- menttia koroitettavaksi 1,000 markalla 29039: vattava itselleen harjoittelevia ylimääräisiä 145,000 markkaan. 29040: virkami!}hiä, joiden tehtäväillä olisi pöytä- 29041: kirjain pitäjäin apuna työskennellä kanslia- V. 1927 mk. 134,000:- 29042: töissä, niin esitetä:än 2 tällaista ylimääräistä V. 1928 mk. 141,362:- 29043: virkamiestä varten yhteensä 12,000 mark- 29044: kaa. 1Sitä paitsi olisi kirjaa:jan ja liihettä- 4. Ta1·verahat. Edellyttäen että myönne- 29045: jän sijaisen palkkaamiseksi kesäloman ajaksi tään 30,000 markan määräraha neljännen 29046: varattava 4,·500 markkaa. notarinviran perustamista varten korkeim- 29047: Nämä menot nousevat yhteensä 133,500 paan hallinto-oikeuteen, josta ehdotus on 29048: markkaan, joten momentti, joka nykyään on tehty palkkausmomentilla, voidaan puhee- 29049: 507,000 markkaa, vähenee .373,,500 markalla. naolevalta tarverahamomentilta, joka on 29050: osoittautunut muutenkin riittämättömäksi, 29051: V. 19127 . . . . . . . . . . . . mk. 630,.702: 14 vähentää 1:5,000 markkaa. Momentti on 29052: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. '5:71,500:- merkitty 510,000 marka'ksi. 29053: 3. Puhtaaksikirjoitus. Ylimääräistä puh- V. 1927 mk. 64,995: 04 29054: taaksikirjoitusta ja muita kansliatöitä var- V. 19Qi8 mk. ·64,9152 : - 29055: ten ehdotetaan momenttia karoitettavaksi 29056: 20,000 markalla, joten momentin loppu- 29057: summa tulee olemaan 22,5,000 markkaa. IV. Hovioikeudet. 29058: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 186,558: 71 1. Palkkaukse;.t. Hovioikeuksissa käyvän 29059: V. 19,28 . . . . . . . . . . . . mk. 212,820:- yleisön samoinkuin virastojärjestyksenkin 29060: kannalta olisi suotavaa, että hovioikeuksien 29061: vahtimestarit ja myö8kin Viipurin hovi- 29062: III. ~o:r:~ein hallinto-oikeus. oikeuden ovenvartija virantoimituksessa ol- 29063: 1. Palkkaukset. Korkeimma~t hallinto- lessaan esiintyisivät virkapuvussa. Tähän 29064: oikeuden päätöksistä julkaistavien selostus- nähden ja kun sanotturja toimenhaltijoita ei 29065: ten toimitustyö, joka on ollut uskottrma v·oida velvoii!taa omalla kustannuksellaan 29066: jonkun korkeimman hallinto-oikeuden virka- ottamaan käytäntöön noita pukuja, ehdote- 29067: miehen ylimääräiJsenä työnä tarvera!hoista taan virkapukujen hankk:imiseksi mome!l- 29068: suoritettavaa ·eri korvausta vastaan tehtä- tille lisäystä 10,000 markkaa. Kun vastaa- 29069: väksi olisi, huomioonottaen valtion tilintar- vansuuruinen vähmmys voidaan tehdä ikä- 29070: kastajain sanotusta menettelytavasta te- lisien määräraJhassa, jää momentti ennalleen 29071: kemä muistutus, uudelleen järjestettä1vä 7,61!5,500 markaksi. 29072: siten, että tätä tarkoitusta varten peruste- V. 1:927 mk. 7,145,.200:- 29073: taan nelj:äs notarinvirka, jonka peruspalkka V. 19'28 mk. 7,,281,9112:- 29074: olisi 30,000 ma;rkkaa. Kun momentilta voi- 29075: daan ikälisiä vähentää 1,400 markkaa, tarvi- 2. Apujäsenyyspalkkiot. Momentilta on 29076: taan momentille lisäystä 28,·600 markkaa. vähennetty kahden apujäsenen palkkiot, yh- 29077: Momentti päättyy 1,5,99,000 markkaan. teensä 12,000 markkaa, j.oten momentti, joka 29078: V. 1:9:27 . . . . . . . . . . mk. 1,'5154,,62:5:- kuluvana vuonna on 102,000 mai1kkaa, ale- 29079: V. 19:28 . . . . . . . . . . mk. 1,548;270: - nee 90,000 ma.rka!ksi. 29080: 6 P. 1. 31 29081: 29082: V. 1927 mk. 70,000:- 2. Korvaus käräjäjyvistä ( arviomäärä- 29083: V. 1928 mk. 63,1550:- raha). Käräj<äjyväin korvauksen on ar- 29084: vioitu vuonna 19.30 nousevan 4,085,000 29085: 4. Lämmitys ja valaistus ( arviomä,ärä- markkaan. Erinäästen tuomarinvirkojen 29086: raha). Määrära!haan tarvitaan 3,300 mar- avoimeksi joutumisen vuoksi voidaan kui- 29087: kan lisäys, jolloin momentti, joka nyt on tenkin tästä summrusta vähenltää 17:5,000 29088: 96,500 markkaa, tulisi nousemaan 99,800 markkaa, joten momentin määrära!hantarve 29089: markkaan. alenee 3,'910,000 markkaan. Momentti, joka 29090: kuluvan vuoden menoarviossa on 4,3114,000 29091: V. 19·27 mk. 90, 9'57: 40 29092: 1 29093: markkana, vähenee 404,000 marka1la. 29094: V. 192'8 mk. 89,169: 90 29095: V. 19Q.7 mk. 4,54!7,4!66: 29 29096: V. 1928 mk. 4,2,(il1,19~7: ,9.1 29097: V. Kihlakunnanoikeudet. 3. Käräjä- ja arkistohuoneistot (arvio- 29098: 1. Kihlaku'fllnantuomarit, palkkaukset. määräraha). Mä<ärära!hantarve on vuodelle 29099: Valtion viran taå. py:syväisen toimen halti- 1'9'30 arvioitu 1,'78,6,000 marka:ksi. Lisäys 29100: jain nimittämiskirjoista sekä heidän oikeu- kuluvaan vuoteen verraten, johtuen se etu- 29101: destaan pysyä viraJSSaan tai toimessaan 2,9 päässä vuokrien kohoamisesta, on 138,000 29102: päivänä kesäkuuta 19216 annetun lain no- markkaa. 29103: jalla on Raaseporin tuomiokunnan tuomari, 29104: täyttäessään kesäkuun '1'8 päivänä 19130 70 V. 1927 mk. 1,49•4,:99,2: 17 29105: vuotta, velvollinen eroamaan virastaan. V. 1928 mk. 1,520,6120: 4!5 29106: Kun hänen sijaansa nimitettävä kihlakun- 29107: nantuomari tulee saamaan 63,000 markan VI. Maanjako-oilkeudet. 29108: suuruisen vuotuisen peruspalkan, on tätä 29109: virkaa varten kuudelta kuukaudelta otettu 1. Palkkaukset. Momentilta voidaan vä- 29110: 31,500 markkaa. Rannan tuomiokmnnan hentää Viipurin maanjako-oikeuden ent. 29111: tuomarin virkaa varten, joka samasta syystä väliaikaiselle .puheenjohtajalle myönnetty 29112: joutuu avoimeksi tämän vuoden lokakuussa, kertakaiklkinen korvaus toimituskirjojen val- 29113: on kuluvan vuoden menoarviossa marras- ja mistamisesta, pyörein luvuin 15,800 maDk- 29114: joulukuulta otettu 111,500 markkaa. Tähän kaa. Momentti päättyy 336,700 markkaan. 29115: on ensi vuotta vrurten lisättävä peruspalkkaa 29116: 10 kuukaudelta eli 57,.500 markkaa. Kahden V. 1927 mk. 31916,192 : 50 29117: muun maib.dollrsesti avoimeksi joutuvan tuo- V. 19'28 mk. 409,·680:- 29118: marinviran palkkauksen suorittamiseksi on 29119: momentille merkitty 144,000 markkaa sekä 2. Matkarahat (arviomääräraha). Sen 29120: ikälisiä varten 215,600 markkaa. Edellämai-. johdosta, että yhden väliaikaisen maanjako- 29121: nitut lisäykset ovat yhteensä 258,,600 mark- oikeuden puheenjohtajan toimi tämän vuo- 29122: kaa. Ottaen kuitenkin huomioon kruunun- den alusta lakkautettiin, on momentin mää- 29123: palkkojen vähennystä yhteensä 10,000 mark- räraha, joka 1928 vuoden menoarviossa oli 29124: kaa lisääntyy momentti kaikkiaan 248,600 merkitty 160,000 markan suuruiseksi, tämän 29125: markalla ja päättyy 2,547,'200 markkaan. vuoden menoarviossa alennettu 140,000 29126: markaksi. Huomioon ottaen kuitenkin hel- 29127: V. 1927 mk. 1,767,237: 32 mikuun 1 päivästä 19!28 voimaan astuneen 29128: V. 19·28 mk. 1,994,7 40: 16 uuden ma:tk<ustussäännön edellyttämät päi- 29129: ö2 6 P. 1. 29130: 29131: värahojen korotukset, tarvitaan momentille muuttaa vakinaisiksi, siten että edelli- 29132: lisäystä 60,000 markkaa, joten se päättyy set kuuluisivat XVIII :teen 24,000 markan 29133: 200,000 markkaan. ja jälkimäiset XXII :nteen 18,000 markan 29134: V. 1927 ............ mk. 148,2!617: 74 palkikausluokkaan. e) Helsingin keskusvan- 29135: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 209,247: 70 kilan apulaisopettajan viran viime vuonna 29136: jouduttua avoimeksi ei sitä ole täytetty, 29137: vaan on virkaa seuraava peruspalkka, 25,'500 29138: VII. Vankeinhoitolaitos. markkaa, käytetty tuntiopettajien ja luen- 29139: Vankilat. noitsijain palkkaamiseen. Kun järjestely on 29140: osoittautunut vankilan opetustyölle eduksi, 29141: 1. Palkkaukset. 1\iomentilla, joka vuoden sen avulla kun .on voitu sijoittaa opetus- ja 29142: 1929 menoarviossa on 29,585,400 markikana, luentotunteja iltaprahteeksi, j·olloin m. m. 29143: ehdotetaan huomioon otettavaksi seuraavat työtoiminta ei ihäiriinny, on suunniteltu 29144: lisäykset ja muutokset: a) Palkkauslain ,edel- puheenaoleva virka lakkautettavakai ja sen 29145: lyttämiä ikälisiä varten, joihin kuluvakai sijaan momentille varattavaksi vastaavan- 29146: vuodeksi on varattu 1,35<3,000 markkaa, tar- suuruinen €Ii 25,500 markan määräraha 29147: vitaan lisäystä 515,000 markkaa. h) Perhelisiä tuntiopettajien ja luennoitsijain palkkaa- 29148: tulee ensi vuonna maksettavaksi arviolta 685 miseksi. 29149: lapsesta yhteensä 82~,000 markkaa, tehden Huomioon ottaen, etteivät d- ja e-kohdissa 29150: lisäys 64,600 markkaa. c) Suuren vankimää- mainitut muutokset aiheuta mitään lisäystä 29151: rän aiheuttaman kansliatyön suorittamista momentille, nousee momentti sensiJaan 29152: varten joutuvat Viipurin lääninvankilan vi- a-c-kohdissa mainittujen lisäyksien joh- 29153: rastoapulaiset olemaan säännöllisesti työssä dosta 137,600 markalla ja päättyy 29,723,000 29154: varsinaisen virka-ajan jälkeen, jopa päivit- markkaan. 29155: täin 2-3 tuntia. Tämän vuoksi ehdote- V. 1927 mk. 24,398,09·1 : 57 29156: taan ylimääräisen lisätyövoiman paikkaa- V. 192<8 :mk. 28,505,87"2: 65 29157: mista varten sanottuun vankilaan myön- 29158: nettäväksi 118,000 markkaa. d) Vuosien 2. Ruuanpito ( arviomääräraha) . Viime 29159: kuluessa on vanki'loihin työliikkeen elvyt- vuonna säilytettiin valtakunnan vankiloissa 29160: tämistä varten järjestetty eräitä y1imää- keskimäärin 6,7<8'9 vankia päivässä. Kun 29161: räisiä työmestarin toimia. Näiden tointen vankien päivittäinen keskimäärä, joka oli 29162: laadusta samoin kuin palkkion pienuudesta- vuonna 1926 6,,660 ja vuonna 191217 6,722, 29163: kin j.ohtuu, että asianomaiset eivät tahdo edelleen si:is on noussut ja epätietoista on, 29164: niissä pysyä, vaan hakevat parempia an- ehtiikö j.a missä määrin suunniteltu CVJalpaus- 29165: si,oita yksityisten palveluksessa. Tämän rangaistuksen :koventaminen Jo ensi vuonna 29166: vuoksi olisi nämä toimet vakinaistutettava, vailkuttamaan vankien lukumäärään, on me- 29167: joka aiheuttaisi niiden haltijoille, kun pe- nojen laskupe11usteeksi tällä, samoinkuin 29168: ruspalkka tulisi vahvistettavaksi nykyistä eräillä muillakin momentei:lla, joissa määrä- 29169: vuosipalkkiota vastaavaksi, ainoastaan pie- ralha suoranaisesti riippuu vankien luvusta, 29170: nen palkkauksen lisäyksen määrävuosien otettu 6,780 va:nftda. 29171: palveluksesta, mutta dli,si omiaan vähen- Nykyisten hankintahintojen mukaan tulee 29172: tämään suuressa määrin niitä haittoja, vangin päiväannos maksamaan 4 maTk!kaa 29173: joita työliikkeellä on toimen haltijain 89 penniä, viime vuoden keskimääräisten 29174: ti:heistä muutoksista. Tällä kertaa eh- kustannwoten ollessa 4 markkaa 62 penniä. 29175: dotetaan, että kolme miestyömestarin ja Kokonaiskustannukset 6,780 vangin ruuan- 29176: kolme naistyömestarin tointa saataisii11 pidosta nousevat siten pyörein luvuin yh- 29177: 6 P.l. 38 29178: 29179: teensä 12,100,000 :matkka.a.n, eli 1,2>18,000 sevat todelliset meno-t, sen nt~n kuin :nyt 29180: markkaa !kuluvan vuoden menoarvioon voidaan arvioida, se~riin :eåi:riin: 29181: otettua määrää suuremmaksi. 29182: 29183: v.1m mk. 10,15194,680:36 29184: V. 1008 mk. 11,476,94.4: 34 29185: 29186: 3. Pito- ja makuu~)(Jlafiteet ( arviomäärä- 29187: raha). Kmtannukset vanJlden pito- ja ma- 29188: kuuvaatteista, laskien 600 marltan mukaan 29189: vankia kohti vuodessa, noMevat 6,'7·80 van- 29190: gin osalta yhteensä 4,008,0001 mar:kkaan. 29191: Kun tähän lisätään momentin maara- 29192: rahasta maksettavat viran ja toimenhalti- 29193: joille tulevat virkapuvut, joihin on varat- 29194: tava 1,232,000 markka;a, noUJsevat momentin 29195: menot, jotka kuluvana vuonna ovat 5,180,000 29196: markkaa, yhteensä S,300,000 markkaan. 29197: Lisäys on siis 120,000 marklkaa. 29198: 29199: V. 1!f27 mk. 4,ffil3,64!9 : 96 29200: V. 1928 mk. 4,690,871: 63 29201: 29202: 4. Kalusto ja työaseet (arviomääräraha). 29203: Helsingin k:eskusvanilrilan urut ovat niin 29204: huonot, ettei niitä voida enään jumalanpal- 29205: velustilaisuuksissa ol!enkaan käyttää. Urku- 29206: jen uusimista varten ehdotetaan momenttia 29207: koroitettavaksi 50,000 markaHa, jolloin mo- 29208: mentti päättyy 1,000,000 markkaan. 29209: 29210: V. 1927 mlk. 1,2187,44!7: 63 29211: V. 1900 mk. 1,016,762: 62 29212: Momentti ·on me-rkitty menoarvioehdotuk- 29213: 6. Säiistö- ja työosuusrahat (arviomäärä- seen 4,10~),(100 markaksi. Lisäys on 470,000 29214: mb.a). Määrärahantarve on a;rvioitu ma.riåaa ja a:iiheutuu se osittain valaistuk- 29215: 2,000,000 markaksi. Lisäys kuluvaan vuo- sen lisääm~sestä ja hintojen noususta, mutta 29216: teen verraten on 200,()00 markkaa ja aiheu- pääasiaJ.liiSesti Lahden uuden varavanlcilan 29217: tuu se vankiluvun ja työtehon lisääntymi- avaamisesta. 29218: sestä. V. 1927 mk. 3,469',087 : 14 29219: V. 19!28 mk. 3,7.52,l!H : '58 29220: V. 1927 mk. 1,5813,000:62 29221: V. 19.00 mk. 1,967,099:64. 8. Sa,iraanhoito (arviomäräraha). Vuo- 29222: tuU>m.en~t sairaa.:nhoidosta ovat vankia kohti 29223: 7. Lämmitys j(jf, valaistus ( arviomäärä- 3 markkaa 05 penniä. E11Si vuodeksi on 29224: raha). Kuluvana vuotena, jolloin momentti 6,780 vaJ:\kia va.rten varattava pyörein lu- 29225: on menoarviossa 3,630,000 markkana, nou- vuin 200,000 markkaa, joten momentille, 29226: 29227: 1512-29 5 29228: 34 6 P. 1. 29229: 29230: joka on 187,000 markkaa, on merkitty li- momentille täksi vuodeksi on varattu vain 29231: säystä 13,000 markkaa. 4,560,000 markkaa, on lisäys 240,000 mark- 29232: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 207,630: 01 kaa. 29233: V. 19QS . . . . . . . . . . . . mk. 206,899: 29 V. 1927 mk. 4,~9,385: 23 29234: V. 1928 mk. 4,790,183:71 29235: 12. Maatalousmenot (arviomääräraha). 29236: Viljelysala vankeinhoidon alaisilla tiLoilla 29237: 19. Viransijaisten ja lisävartijain palk- 29238: tulee ensi vuonna olemaan yhteensä noin 29239: kiot. Viime vuonna toteutetun hoitajakun- 29240: 1,280 hehtaaria. Kustannukset tämän alan 29241: nan ja vankien työajan muutoksen johdosta 29242: viljelemisestä sekä tarpeellisten !hevosten ja 29243: palkatut yhteensä 160 toimenhaltijaa ovat 29244: karjan ynnä sikojen hoidosta nousevat yh- 29245: vankeinhoitolaitoksesta 21 päivänä maalis- 29246: teensä 3,725,000 markkaan, johon määrään 29247: kuuta 1925 annetlm asetuksen mukaisesti 29248: sisältyy: karja:kkojen ja renkien palk- 29249: oikeutetut ensi vuonna saamaan ku;kin 15 29250: kauksia 84,000 markkaa; hevosten, nauta- 29251: päivän virkaloman. Si,jaisten palkkaamiseen 29252: karjan ja sikojen ruokintamenoja 2,121,000 29253: näiden lomien ajaksi tarvitaan, kun sijai- 29254: markkaa; siemenny;skustannuksia 365,000 29255: selle on maksettava palkkiota ainakin 5 29256: markkaa; väkilannotteita 565,000 markkaa; 29257: mal'kkaa tunnilta, yhteensä 100,000 mark- 29258: porsaiden hankintamenoja 165,000 markkaa 29259: kaa. Kun mainittujen toimenhaltijain ase- 29260: sekä sekalaisia maatalousmenoja, niihin 29261: tuksen mukaan lyhyempien lomien järjes- 29262: luettuna ojitus-, vuokra-, vero- y. m. mak- 29263: telyä varten kuluvana vuotena momentin 29264: sut sekä valjaiden ja koneiden kunnossapi>to, 29265: määrärahaa viime vuoteen verraten jo on 29266: 425,000 markkaa. Kun maatalousmenot 29267: korotettu 20,000 marikalla, on momentille, 29268: täksi vuodeksi on arvioitu 3,9i10,000 mar- 29269: joka on 300,000 markkaa, merkitty lisäystä 29270: kaksi, on vähennys momentilla 185,000 29271: 80,000 markkaa. Momentti päättyy 380,000 29272: markkaa. 29273: markkaan. 29274: Maataloustuloja on momentille I os. I: 4 29275: arvioitu kertyvän kaikkiaan 5,540,000 mark- V. 1927 mk. 267,749: 50 29276: kaa, mikä määrä 1,815,000 markalla ylittää V. 19,28 mk. 2<69,586: 90 29277: edellämainitut menot. 29278: V. 1927 mk. 2,9>14,9,77: 61 29279: V. 1928 mk. 3,247,971: 39 29280: Vlll. Erinäiset määrärahat. 29281: Mt~utvankeinhoitolaitoksen menot. 29282: 16. Vanginkuljetuskustannukstd (arvio- 7. Tumniokuntain ja maanjako-oikeuksien 29283: määräraha) . Määrärahantarve on laskettu arkistojen a.siakirjain sitmninen. On välttä- 29284: seuraavasti: maalaisvanginkuljettajain palk- mätöntä, että momentti koroitetaan 100,000 29285: kiot 3,565,000 markkaa; vankivaunuvarti- markasta 150,000 markkaan. 29286: jain palkkiot ja matkakorvaukset 265,000 V. 1927 ............ mk. 97,602: 80 29287: markkaa; korvaus vankivaunujen kuljetuk- V. 19:28 . . . . . . . . . . . . mk. 1'54,89'1: 30 29288: sesta rautateitse 780,000 mark!kaa; kustan- 29289: nukset vankien kiinniottamisesta ja vanki- 9. Suomen osuus pettitentiäärikommiss-io- 29290: raudoista 60,000 markkaa; kuljetusvankien nin kustannuksiin ( BJrviomääräraha) . Suo- 29291: muona vankiasemilla ja Porin kaupungin- men osuus puheenalaisiin kustannuksiin nou- 29292: vankilassa 30,000 markkaa; sekä vankiase- see pyörein luvuin ,5,000 markkaan. 29293: mien hoito- ja palkkausmenot 100,000 mark- 29294: kaa, eli yhteensä 4,800,000 mal'lkkaa. Kun V. 1928 . . . . . . . . . . . . . . mk. 4,r598: 65 29295: 6 P. 1. .35 29296: 29297: 10. Matka-apumhat oikeuslaitoksen virka- kun m. m. laajakantoinen oikeudenkäynnin 29298: miehille (uusi). Valtion tulo.. ja menoar- uudistamisehdotus odottaa ratkaisuaan ja 29299: viossa on useille eri virkamiesluokille, kuten jo tästä syystä olisi tärkeätä, että tuomari- 29300: vankeinhoitolaitoksessa, lääkintölaitoksessa, kunnan jäsenet saisivat perehtyä niiden 29301: koululaitoksessa sekä maatalousministeriön periaatteiden käytännölliseen sovelluttami- 29302: että kauppa- ja teollisuusministeriön alalla seen, jotka ovat lainvalmistelukunnan ehdo- 29303: palveleville varattu huomattavia määrära- tuksen perusteina. Ylläesitettyyn nähden 29304: hoja matka-apurahoiksi. Olisi luonnollista, ehdotetaan, että tälle uudelle momentille 29305: että myöskin oikeuslaitoksen virkamiehillä otettaisiin 50,000 markan määräraha matka- 29306: . olisi tilaisuus harjoittaa opintoja ulkomailla. apurahoiksi oikeuslaitoksen virkamiehille. 29307: V arrsinkin nyt olisi määrä raha tarpeen, 29308: 29309: 29310: Vertaileva taulukko 6 pääluokan menoista luvutt.ain vv. 1927-1930. 29311: 29312: Menot Menot 29313: Luku v. 1927 v. 1928 29314: 29315: 29316: 29317: 1. Oikeusministeriö ............ 2,930,553 88 3,087,649 98 3,166,ooo 29318: 1 -1 + 9,ooo --- 3,175,ooo- 29319: II. Korkein oikeus . . . . . . . . . . . . . 4,473,791 85 4,587,883 15 4,117,700 -~- 449,600 -- 4,567,300- 29320: III. Korkein hallinto-oikeus . . . . . 2,036,775 29 2,070,478 70 2,101,500- + 14,600- 2,116,100- 29321: IV. Hovioikeudet . . . . . . . . . . . . . . . 1 8,397, 720 17 8,577,281 - 9,030,500-- 8,700- 9,021,800- 29322: V. Kihlakunnanoikeudet 7,809,695 78 7,787,288 52 8,270,600-- 17,400 -- 8,253,200- 29323: VI. Maanjako-oikeudet.......... 544,460 24 564,983 85 492,500- + 44,200- 536,700- 29324: VII. Vankeinhoitolaitos ... ; ...... 69,772,289 40 77,918,054 37 79,489,400- +2,343,600- 81,833,000!- 29325: VIII. Erinäiset määrärahat . . . . . . . 7,019,867 75 2,938,191 791 2,894,500- + 100,500- 2,995,000- 29326: Yhteensäl102,985,1541361107,531,811l361109,562, 700H + 2,935,4001-1112,498,1001- 29327: 36 7 :P. 1. 29328: 29329: 29330: 29331: 29332: Seitsemäs Pääluokk.a. 29333: Sisilllsi4inministeriö ja siihen kokdistu'Dat hallinnonlta.arat. 29334: I. Sisäasiainministeriö. nousee mainitun lisäyksen johdosta 965,100 29335: markkaan. 29336: 1. Palkkaukset. Tähän saakka on rikos- V. 1927 mk. 881,006:- 29337: tutkimuskeskuksen päälliikkö, jona on ollut V. 1928 mk. 876,602: - 29338: lainopillisen tutkinnon suorittanut henkilö, 29339: samalla toiminut sisäasiainministeriön po- 29340: liisitarkastajana. Rikostutkimuskeskuksen II. lVbruherrat ja lääninvirkakunta. 29341: työmäärän yhä lisääntyessä on tällainen Läiilninlw-llitukset. 29342: järjestely, joka rikostutkimuskeskuksen toi- 29343: minrnan allrua:ikoina kävi päinsä ja johon 1. Palkkaukset. a) Lääninhallitusten työ- 29344: ryhdyttiin säästäväisyyssyistä, nyttemmin määrän lisääntyessä on tä.ytynyt ottaa nii- 29345: osottautunut mahdottomaksi ja johtanut sii- hin kulloinkin sitä varten osoitettujen vuosi- 29346: hen, että poliisitarkastajan teihtävät, jotka määrärahain puitteissa ylimäär.äisiä esitteli- 29347: poliisihoidon yhtenäistyttämisen ja kehittä- jöitä, jotka tosiasiallisesti ovat jo vuosi- 29348: misen kannalta ovat erittäin tärkeät, ovat kymmeniä suorittaneet suuren, viime aikoina 29349: ajan puutteen takia jääneet suurelta osalta suurimman osan lääninhallitusten varsinais- 29350: hoitamatta. Tåmän vuoksi ja kun poliisi- ten esittelijäin, s. o. lääninsihteerin, läänin- 29351: tarkastajan tehtä.vät siinä tapauksessa, että kamreerin, varalääninsihteerin ja varalää- 29352: poliisio'hjaajain toimet, kuten tämän pää- ninkamreerin töistä esittelemällä näille kuu- 29353: luokan II luvun 1 momentin kohdalla on luvia asioita. Hankittujen tietojen mukaan 29354: edellytetty, vakinaistutetaan ja heidän toi- on kaikissa muissa lääninhalli:tuksissa, paitsi 29355: mintansa tarkemmin määritellään, muodos- .AJb.venanmaalla, tänä vuonna ylimääräisiä 29356: tuvat yhä tärkeämmiksi, poliisitarkastaja esitteli•jöitä yhteensä 3!6, minlkä l:isä:ksi on 29357: kun tulisi m. m. olemaan eri lääneissä toi- uskottu esittelytehtäviä 12 :lle sellaiselle sa- 29358: mivien poliisiohjaajien yhdyssiteenä, olisi nottujen virastojen viran- tai toimenhalti- 29359: sisäasiainministeriön poliisiasiainosastolle joille, joiden virkat(jhtäviin ei kuulu esittely- 29360: perustettava poliisitalikastajan toimi, joka velvollisuus. Ylimääräisillä esittelijöinä toi- 29361: kuitenkin toistaiseksi voisi jäädä ylimääräi- mii siis lääninhallituksissa kaikkiaan 48 hen- 29362: selle kannalle. Palkkioksi poliisitarkasta- kilöä, eli, kun varsinaisia esittelijöitä niissä 29363: jalle, jonka tulee olla lainopillisen tutkinnon on ainoastaan 32, kokonaista 1!6 enemmän 29364: suorittanut sekä käytännöllisen kokemuksen kuin valrinaisia esittelijöitä. Koska koke- 29365: ja ulkomaisten opintojen kautta poliisitoi- mus on osoittanut, että ilman näitä lisävoi- 29366: minnan eri muotoihin ja varsinkin uuden- mia lääninhallitukset eivät voi niille kuulu- 29367: aikaiseen poliisiteknikilman perehtynyt hen- vista tehtävistä suoriutua, ja ylimääräisten 29368: kilö, ehdotetaan myönnettäväksi 63,000 esittelijätoimien jatkuva ylimää~äisellä kan- 29369: markkaa vuodessa. Moment:im. loppusumma, nalla pitäminen on monessa suhteessa, m. m. 29370: joka kuluvana vuonna on 902,100 markkaa, pätevien ja pysyvien esittelijävoimien saan- 29371: 7 P. 1. 37 29372: tiin nähden, omia.nsa haitallisesti vaikutta- ten oikeudellisille ja taloudellisille eduille. 29373: maan lääninhallitusten toim.intaan, olisi ai- V akina:istutettuina tultaisiin ylimääräisiä 29374: nakin useimmat ylimääräisistä esittelijän- esittelijöitä kutsu.m.a.an vanh.emmiksi ja nuo- 29375: toimista muodostettava vakinaisiksi viroiksi, remmiksi lääninesittelijöiksi, joista edelliset 29376: kuten lääninhallinnon uudistamista varten kuuluisivat IX ja jälkimäiset X palkikaus- 29377: asetettu komiterukin on ehdottanut. Tähän lu<Jillliaan. Perustettavat uudet virat ja nii- 29378: olisi sitäkin enemmän syytä, kun ne asiat, den peruspalkat tulisivat olemaa;n seuraa- 29379: joita yHmääräiset esitteli:jät nyt hoitavat, vat: 29380: ovat useimmiten erittäin tärkeitä kansalais- 29381: 29382: Uudenmaan liiämin lääninhallituksessa: 29383: 3 va;nhempaa [ääninesittelijää, a 48,000:- 144,000:- 29384: 2 nuorempaa lääninesitteliljää, a 43,500: - 87,000:- 281,000:- 29385: 29386: Turun ja Porin läänin lääninhallituksessa: 29387: 2 vanhempaa lruäninesittelijää, a 48,000:- 96,000:- 29388: 2 nuorempaa lääninesiUeli:jäå, a 43,500:- 87,000:- 183,000:- 29389: 29390: Hämeelft läänin lääninhallituksessa: 29391: 1 iVa;Ilhempi lääninesitte1ij.ä, a 48,000:- 48,000:- 29392: 2 nuorempaa lääninesittelijä:ä, a 43,500:- 87,000:- 135,00:- 29393: 29394: Viipurin läänin lääninhallituksessa: • 29395: 2 vanhempaa läiininesittelijää, a 48,000:- 96,000:- 29396: 2 nuorempaa lä.äninesittelijää, a 43,500:- 87,000:- 183,000:- 29397: 29398: Mikkelin läänin lääninhallituksessa: 29399: 1 vanhempi läänmesitteli:jä, a 48,000: - 48,000:- 48,000:- 29400: 29401: K uopuni läänin lääninhallituksessa: 29402: 1 vanhempi lääininesittelijä, a 48,000:- 48,000:- 29403: 2 nuorempaa lääninesitteli,jä:ä, a 43,500: - 87,000:- 135,000:- 29404: 29405: Vaasan läänin lääninka.llituksessa: 29406: 2 vanhempaa läänirnesittelijää, a 48,000:- 96,000:- 29407: 2 nuorempaa lääninesittelijä:ä, a 43,500: - 87,000:- 18:3,000:- 29408: 29409: Oulun läänin lääninhallituksessa: 29410: 2 vanhempaa lääninesitteli jää, a 48,000:- 96,000:- 29411: 1 muorempi läänirnesitteilijä, a 4'3,500:- .. 43,500:- 139,500:- 29412: Yhteensä 1,237,500: ___:_ 29413: 29414: VakiJluksi muutettavien ylimäiiräisten 40,000 markan ja ,5().,000 ma:rkm välillä., jos- 29415: wtt,elijäin vuosipalkkiot ovat yleensä olleet kus supistuen pienemmiksikin, mutta vain 29416: 38 7 P. 1. 29417: 29418: aniharvoin nousten korkeammiksi. Niinkuin poliisiohjaajat ovat osottautuneet erittäin 29419: edelläolevasta käy ]lmi, nousevat perustetta- tärkeiksi poliisitoiminnan edelleen kehittä- 29420: v,ain 14 vanhemman ja 13 nuoremman misessä, olisi ylimääräiset poliisiohjaajan- 29421: lääninesittelijävåra;n peruspwlkat yhteensä toimet vakinaistutettava. Ylimääräisiä po- 29422: 1,237,500 markkaan. Dääninesittelijöille liisiohjaajia on nykyään Uudenmaam, Turun 29423: maksettavat ;ikä- ja perhelisät on laskettu ja Porin, Hämeen, Viipurin, Vaasan ja Ou- 29424: tekev,äm 100,000 marldraa, joten menot lun lääneissä, ja saavat poliisiohjaajat palk- 29425: mainituista uusista viroista nousevat yh- kiota 52,500 markkaa muut paitsi Hämeen 29426: teensä 1,337,500 markkaan vuodessa. Kun läänin poliisiohjaaja, jonka palkkio on 29427: Uudenmaan .sekä Turun ja Porin lää- 48,000 markkaa. Poliisiohjaajien palkkauk- 29428: nin lääninnotarioiden virat, jotka nyt set, jotka on suoritettu momentilta 7 P. l. 29429: ovat avoinna, . tämän järjestelyn yhtey- VI: 10, nousevat yhte~nsä 310~500 mark- 29430: dessä voidaan lakkauttaa, säästyy valtiolle kaan. Viime vuonna oli myös Mikkelin lää- 29431: näistä viroilsta suoritettavat peruspalkat, nissä poliisiohjaaja, mutta läänin pienuuden 29432: kumpikin suuruudeltaan 36,000 markkaa, ja takia ja erinäisistä muista syistä ei ,sinne 29433: viimeksimainitusta virasta sen viimeiselle poliisiohjaajaa tänä vuonna ole asetettu. 29434: haltijalle suoritettu ikälisä 2,880 markkaa Kuopion läänissä ei tähän saakka vielä ole 29435: eli siis yhteensä 74,880 markkaa. Niinikään ollut erikoista poliisiohjaajaa. Kun olosuh- 29436: voidaan ylimääräiJsen lääninkonttoristin teet Kuopion ja Mikkelin lääneissä ovat 29437: toimi Hämeen lääninhallituksessa tämän eh- jokseenkin samanlaatuiset ja erityistä po- 29438: dotuksen toteutuessa lakkauttaa ja tästä liisiohjaajaa kumpaankaan lääniin ei aina- 29439: säästyneet varat 22,500 markkaa siirtää kaan lähivuosina tarvita, voisi sama hen- 29440: 7 P. l. II: 2 momentilta lääninesittelijäin kilö toistaiseksi toimia yhteisenä poliisioh- 29441: palkkauksia varten tähän. Samalta momim- jaajana Kuopion ja Mikkelin läänejä var- 29442: tilta, 7 P. l. II: 2, johon sisältyy 1,714,800 ten. Ahvenanmaalla ei tarvita erityistä 29443: malili:kaa ylimääräisten esittelijäin palkkiota, poliisiohjaajaa, vaan voi Turun ja Porin 29444: tulisi tähän siirrettäväksi 1,050,800 marrokaa, läänin poliisiohjaaja tarvittaessa suorittaa 29445: joten lisäystä rbarvitaan ;189,320 mark- poliisiohjaajan tehtävät myös A:hvenan- 29446: kaa. - b) Vuodesta 19:25 on lääninhallituk- maaHa. Edelläolevan .perusteella olisi 29447: siin kieltolakisakkovaroilla ollut pa.lkattuna Uudenmaan, Turun ja Porin, Hämeen, Vii- 29448: ylimääräisiä poliisiohjaajia, joiden tehtä- purin, Vaasan ja Oulun lläänin'hallituksiin 29449: vänä on kieltolain noudattamisen valvomi- sekä Kuopion ja Mikkelin lääninhallituksiin 29450: sen ohella ollut m. m. toimeenpanna läänin- yhteisesti perustettava poliisiohjaajan toi- 29451: poliisiopetuskursseja, jollaisten suorittami- met, joiden haltijain peruspalkka ehdotetaan 29452: nen nyttemmin on kelpoisuusehtona vanhem- 52,500 markahi. Kustannukset näistä 29453: man poliisikonstaapelin toimeen ja ehtona uusista toimista nousisivat täten 367,500 29454: valtion poliisikouluun pääsemiselle. Tämän markkaan. Suunnitelman toteuttamiseksi 29455: lisäksi on poliisiohjaajien tehtäviin kuulu- olisi 7 P. l. VI: 10 momentilta tähän siir- 29456: nut yhdenmukaistuttaa ja kehittää läänin rettävä 310,500 markkaa, mikä vastaa tä- 29457: poliisiviranomaisten työskentelytapoja sekä hänastisten ylimää11äisten poliisiohjaajain 29458: tarkastuksia toimittamalla valvoa poliisitoi- palkkausmenoja, ja 7 P. l. VI: 5 momentilta 29459: mintaa läänissä ynnä sattuvissa tapauksissa 40,000 markkaa säästyviä tuntipalkkioita 29460: toimittaa tutk1muksia sekä esitellä tärkeim- poliisiohjaajille opetuksen antamisesta lää- 29461: mät poliisiasiat lääninhallituksissa. Koska ninpoliisiopetuskursseilla. Lisäystä tarvit- 29462: nyttemmin jo on saavutettu riittävästi ko~ taisiin näin ollen ainoastaan 17,000 mark- 29463: kemusta poliisiohjaajien työskentelystä ja 1~aa, jolla summa'lla puheenaoleva poliisihoi- 29464: 7 P. 1. 39 29465: 29466: dollisesti erittäin tärkeä uudistus saataisiin V. 1927 mk. 800,695 : 81 29467: toteutetuksi. V. 1928 mk. 870,005 : 80 29468: Momentti lisääntyy siis kailkkiaan 1,630,120 29469: ma:r:kalla ja nousee 6,900,000 markasta pyö- 29470: rein luvuin 8,591,000 markkaan· 6. L&mmitys ja valaistus ( arviomäärä- 29471: raha). Tilinpäätöksen mukaan nousivat tä- 29472: V. 1927 mk. ,6,774,:559:- män momentin menot viime vuonna pyörein 29473: V. }9218 mk. 6,900,820: 61 'luvuin 432,000 markkaan. Tämän vuoksi 29474: ja kun ei ole syytä olettaa, että menot tuli- 29475: sivat ensi vuonna pienenemåän, ehdotetaan 29476: 2. Yli1nääräisten apulaisten palkkaUkset. momentille lisäystä 30,000 markkaa. Mo- 29477: Viitaten siihen, mitä 7 P. 1. II: 1 kohdallla mentti on merkitty 430,000 markaksi. 29478: on ehdotettu lääninlhallitusten ylimääräisten 29479: esittelijäin tointen va:kinaistuttamisista, on V. 1927 mk. 403,621 : 99 29480: momentilta vlihennetty 1,073,300 markkaa. V. 1928 mk. 432,120: 9•5 29481: Vuosien 19,2:5 ja 1926 menoarvioiden yhtey- 29482: dessä Hallitus on tehnyt ehdotuksen 36,000 29483: markan määrärahan myöntämisestä ylimää- 7. Sekalaiset menot. Sen johdosta, että 29484: räisen lääninki11janpitäjän palkkaamiseksi Mikkelin lääninhallituksessa on viime vuon- 29485: Oulun läänin lääninhallitukseen. Nämä na lakkautettu kaksi yövartijan tointa, syn- 29486: ehdotukset on Eduskunta jättänyt varteen- tyy momentilla 2'5,200 markan säästö, mutta 29487: ottamatta. Kun työmäärä Oulun läänin- kun lääninhallitusten talojen katuosien ja· 29488: konttorissa on yhä kasvanut ja virkamiesten ympäristön kunnossapitoon ja huoneustojen 29489: vähyydestä on ollut seurauksena m. m. että siivoukseen tarvittaisiin momentille lisäystä 29490: sakkotilien lähettäminen valtion revisioni- 10,000 markkaa, vähenee momentin loppu- 29491: laitokseen on huomattavasti myöhästynyt, summa ainoastaan 16,200 markalla ja päät- 29492: mikä on aiheuttanut toimenpiteitä oikeus- tyy 6114,000 markkaan. 29493: kanslerink:in puolelta, on täytynyt tässä 29494: yhteydessä uudistaa sanottu ehdotus määrä- V. 19121 mk. r533,887 : 26 29495: railian myöntämisestä mainitun ylimääräi- V. 1928 mk. 597,490 ~ 50 29496: sen lääninkirjanpitäjän palkkaamiseen. 29497: Ottamalla huomioon edellä ehdotetlm li- 29498: säyksen 36,000 markkaa vähenee momentin K ihlakuntain hallinto. 29499: loppusumma, joka nykyään on 6,463,500 29500: marldraa, 1,037,300 markalla, ja päättyy 8. Kruununvoudit, palkkaukset. Lisä- 29501: 5,426,200 ma:rkkaan. työvoimien rpalkkaamista varten kruunun- 29502: voutien konttoreihin on kuluvan ja edellis- 29503: V. 1927 mk. 5,99·2,316: 86 ten vuosien menoarvioissa asetettu sisä- 29504: V. 19218 mk. 6,301,192: 73 asiainministeriön käytettäväksi yhteensä 29505: 200,000 markkaa, mitkä ministeriö on ja- 29506: kanut maa'herrain ehdotusten :perusteella. 29507: 5. Tarvemhat. Viime vuoden tilinpää- Tälläkään määrärahalla ei vielä ole voitu 29508: töksen perusteella ehdotetaan momentille li- saada :palkatuksi kansHa-rupulaisia kaikkiin 29509: säystä 120,000 markikaa, joten momentti suurtöisempiin kihlakuntiin, minkä vuoksi 29510: päättyy 870,000 markkaan. ehdotetaan, että sanottuun määrärahaan 29511: 7 P. 1. 29512: 29513: vielä myönnetään lisäystä 50,000 ·markkaa. esityksestä suunniteltu perustettavaksi 29514: Momentitt lappusumma nousee 3,100,000 uusi a:pulaisnimismielhentoimi 27,000 mar- 29515: markkaan. kan peruspa:lkalla. Tämän vuoksi ja jrotta 29516: järjestyksen ylläpidossa esiintyneet vaikeu- 29517: V. 1927 mk 2,979,920:- det saa:taisiin poistetuksi, ehdotetaan mai- 29518: V. 192·8 mk. 3,047,000:- nitun apulaisnimismiehen peruspalkkaa ja 29519: kansliata:vpeita varten myönnettävä.ksi li- 29520: säystä 217,3'00 martklk:aa. c) Kanslia- ja vas- 29521: 11. Kr'Uununwimisrmiehet ']a maaikllis- taanottoihuoneen vuokraamista varten saa- 29522: '[IOWisit. a) Lewävir'I'all suurtöinen nimis- vat nimismielhet 2,000 markkaa vuodessa. 29523: mies;piiri, j.dhon nylkyisin kuuluvat Leppä- Kun on kdhtuullista, että myöskin ne apu- 29524: virran kunta ja Va:ikauden kau.tppala, pinta- laisnimismiehet, joiden täytyy rpitää omaa 29525: alaltaan molemmat yihteensä 1,119 neliö- kanslia- ja vastaano'tt®uonetta, saisivat 29526: kilometriä, ja jossa väkiluku on lähes tästä )Samansuuruisen korvauksen, elhdote- 29527: 18,000 1hen>keä, on ehdotettu ~·aettavaksi kah- taan, että tä.llaisille apulaisnimismiehill~ 29528: teen eri piiriin, nimittäin Leppävirran kun- ensi vuoden alusta lukien myönnettäisiin 29529: nan ja Varkauden kaup•palakunnan nimis- vuotuinen 2,000 markan vuokraraha. Sel- 29530: miespii:reihin. Kun Le-ppävirran pnnn laisia 'apulaisnimismi~hiä, joilla on oma 29531: . af>lalaisnimismi~h~n toimi, josta S'lloritetaan kanslia- ja vastaanot'tdhuoneensa, on !kaik- 29532: 24,000 markan peruspalkka, samalla voitai- kiaan 25, joten tnääräraJhantarve ·on kaik- 29533: si~n 1akkauttaa, ei sanot'lin jaon toteuttami- kiaan 50,000 markkaa. d) Viimeaikainen 29534: noen vaatisi suuremvia vu.otuisia lisä:kustan- kelhitys sekä lainsäädännön alalla että muis- 29535: nliksia kuin 8,000 markkaa, nimittäin 6,000 sakin suhteissa on suuressa mää:rin lisännyt 29536: mM.iltkaa apulaisnimismie!hen toimen mtmt- poliisiviranomaisten ja .myöskin po1iisi- 29537: tamiseksi ni·mismiehen toimeksi 30,000 konstawpelien ty-ömäärää. Tämän johdosta 29538: markan peroopalkalla ja 2,000 ma:rkkaa ni- ja kun myös yhä yltyvä riikollisuus pakot- 29539: mismiehen vuokrara:ho~ v:atlten. Sen si- taa vaJhvistamaan poliisivoimaa, on ·suunni- 29540: jaan uuteen Varkauden nimismiespiiriin, teltu vakinaisen poliisivoiman lisäämistä. 29541: jossa järjestyksenpito tulisi olemaan osittain Tämä lisäys kohdistuisi varsinkin maaseu- 29542: kau~punlkimaista, tarvittaisiin ainakin dulle ja lä;hinnä a'sutuskeskuksiin sekä sel- 29543: kolme uutta konstaapelia, nimittäin: yli- laisiin paikkakuntiin, missä vä:kivaltarikdk- 29544: konstaapeli, vanhempi konstaapeli ja nuo- sia on todettu useimmiten tehtävän. Tämän 29545: rempi konstaa,peli, joiden peruspalkat olisi- mukaisesti on ajateltu uusia peruapaikkaisia 29546: vat 15,600, 13,500 ja m,OOO markkaa, sekä k(}llstaapelintoimia rperustettavaksi, V arikau- 29547: lisäksi konstaapelin vaatetttsavustukseen teen edellä ehdere'ttaja lukn.1mottamatta, 29548: 2,700 ma•rkikaa. Siis Lepp:ä:vi<rran nimis-mies- yhteensä 94, jotka sij@itettaisiin maaseu- 29549: piirin ja'CJSta aiheUtuisi lisämenoa yhteensä dulle. Uusien ikonstaa;pelien peruspalkat tu- 29550: 5~,400 marlk:kaa. b) Kemij-ä:rven vaikeahoi- lisivat nousemaan yhteensä 1,413,600 29551: tifrisoon nimismiespiiriin, jdka on pinta- ma'I'k'kaan. Perustettavat uudet konstaape- 29552: alaltaan 3,4166 neHölkH>Ometriii. ja jossa on lintoimet ja niiden peruspalkat ovat seu- 29553: :ptt~j(}n H~kuv~a väl:lsWä ja rikolHsttus ver- raavat: 29554: Patlta1n suuri, on ()ulun läänin ma~rran 29555: 7 P. 1. 41 29556: 29557: U uitewm:ann Uiiini. Ulvilan piiri. 29558: 1 ylikonstaapeli 18,'{)00:- 29559: Lohjan piiri. 29560: 1 vanh. konstaapeli 115,600:- Piikkiön piiri. 29561: 1 nlll&r. 14,400:- 1 vanh. konstaapeli 15,600:- 29562: " 29563: Vihdin piiri. Parkanon piiri. 29564: 1 vanh. k-onstaapeli 1'4;-'00:- 1 vanh. konstaapeli 13,500:- 29565: Porvoon piiri. Kankaanpään piiri. 29566: 1 vanih. konstaapeli 15,600:- 1 vanh. konstaapeli 13,'500:- 29567: Pernajan piiri. JfWJiritvn piiri. 29568: 1 ylilk®staapelli ........ . 18,000:- 1 vanh. konstaapeli 16,600:- 29569: 1 nuor. konstaapeli 14,400:- 29570: Loimaan pWri. 29571: Tuu'S'Iilan piiri. 1 nuor. konstaapeli 13,500:- 29572: 1 nuor. konstaapeli 15,600:- 29573: Hmttisten piiri. 29574: Malm:in piiri. 1 nuor. konstaapeli 12,600:- 29575: 1 vanh. konstaapeli 18,000:- 29576: Lapin piit·i. 29577: H filsim,gtin piiri. 1 ylikonstaapeli 16,800:- 29578: 1 ylikonstaapeli 21,000:- 29579: Ewrajoen piiri. 29580: Espoon piiri. 1 ylikonstaapeli ........ . 16,600:- 29581: 1 yliko.ruJtaapeli 21,000:- 29582: Koketmäen piiri. 29583: Kuusankosken piiri. 1 ylikoostaape1i ........ . lr5,600:- 29584: 1 nuor. konstaapeli 14,400:- 29585: H alikon piiri. 29586: Orimattilan piiri. 1 vanh. konstaapeli 14,400:- 29587: 1 ylikonstaapeli ........ . 16,800:- 29588: Kemiön piiri. 29589: Pyhäjärven piiri. 1 ylikonstaapeli 29590: 1 ylik'()Mtaapeli ........ . 16,800:- 29591: N oormarkun piiri. 29592: Hyvinkään piiri. 1 vanh. konstaapeli il:4;4!00:- 29593: 1 vanh. konstaapeli 16,800:- 15 200,8oo:- 29594: 14 232,800:- 29595: Ahvenanmaan maakunta. 29596: Turun ja Porin Uiiini. S1tndin piiri. 29597: Laitilan piiri. 1 vanh. konstaapeli ..... . 13,500:- 29598: 1 y1ik<>nstaapeli 15,000:- 29599: Hämeen läiitni. 29600: Uskelan piiri. Pirkkalan piiri. 29601: 1 nuor. \konstaapeli !8,500:- 1 v81llih. 'konstaapeli ..... . 15,600:- 29602: , 29603: 11H2-29 6 29604: 42 7 P. 1. 29605: 29606: Hattulan piit·i. Joutsenon (Imatra) piiri. 29607: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 15,600:- 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 16,800:- 29608: Janakkalan piiri (Tu- Koiviston piiri. 29609: renki). 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 18,000: - 29610: 1 ylikonstaapeli ........ . 1:5,600:- 29611: V alkjärven piiri. 29612: Akaan piiri (Toijala). 1 ylikonstaapeli ........ . 15;600:- 29613: 1 nuor. konstaapeli 13,.500:- 29614: Jääsken piiri. 29615: Hausjärven piiri (Riihi- 1 ylikonstaapeli 16,800:- 29616: mäki). 29617: 1 vanh. konstaapeli 16,800:- Sakkolan piiri. 29618: 1 nuor. 16,600:- 1 vanh. konstaapeli 14,4.00:- 29619: " 29620: Sääksmäen piiri (Valkea- Su.ojärven piiri. 29621: koski). 1 nuor. konstaapeli 13,500: - 29622: 1 vanh. konstaapeli 15,,600:- 29623: Salmin piiri. 29624: 1 nuor. 14,400:- 29625: " 1 nuor. konstaapeli 1'3,500:- 29626: Vilppulan piiri. 29627: 1 vanh. konstaapeli 13,'500:- Kttolemajärven piiri. 29628: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 16,800:- 29629: Jämsän piiri. 29630: 1 nuor. konstaapeli 13,500:- Rautjärven piiri. 29631: 1 vanh. konstaapeli 13,1500: - 29632: Oriveden piiri. 14 2118,400:- 29633: 1 ylikonstaapeli 1:5,600:- 29634: 11 165,300:- 29635: Mikkelin lääni. 29636: 29637: Viipurin lääni. Luhangan piiri. 29638: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 15,600:- 29639: Valkealan (Kouvola) 29640: piiri. Pertunmaan piiri. 29641: 1 nuor. konstaapeli 14,400:- 1 vanh. konstaapeli 13,000: - 29642: Viipurin piiri. Juvan itäpiiri. 29643: 1 noor. konstaapeli 16,800:- 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 15,600:- 29644: Kymin piiri. Mäntyharjun piiri. 29645: 1 ylikonstaapeli 19,:500:- 1 nuor. konstaapeli 12,600:- 29646: Lappeen pii1·i. Säämingin piiri. 29647: 1 vanh. konstaapeli 14,400:- 1 nuor. konstaapeli 13,500:- 29648: Sortavalan piiri. Pieksämäen piiri. 29649: 1 vanh. konstaapeli 14,400:- 1 nuor. konstaapeli . . . . . . 13,·500:- 29650: ; 29651: 7 P. 1. 43 29652: 29653: Rantasalmen piit-i. Keurutm piit-i. 29654: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 15,600:- 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 15,600:- 29655: 7 99,900:- Viitasaaren piiri. 29656: 1 vanh. konstaapeli 13,600:- 29657: Kuopion lääni. 29658: Kauhavan piiri. 29659: Pielaveden piiri. 29660: 1 vanh. konstaapeli 13,500:- 29661: 1 ylikonsta~peli . . . . . . . . . 15,600:- 29662: Kurikan piiri. 29663: Iisalmen pohjoispiiri. 29664: 1 nuor. konstaapeli 12,600:- 29665: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 1'5,600:- 29666: Mustasaaren piiri. 29667: Kontiolahden piiri. 29668: 1 vanh. konstaapeli 29669: 1 vanh. konstaapeli 13,500 : - 29670: V öyrin piiri. 29671: K1wpi<m piiri. 29672: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 15,600:- 29673: 1 vanh. konstaapeli 14,400:- 29674: Kaarlelan (Kokkola) 29675: H ankasalrnen piit·i. 29676: piiri. 29677: 1 nuor. konstaapeli 12,000:- 29678: 1 nuor. konstaapeli 13,500:- 29679: N unneksen piit·i. 29680: V et elin piiri. 29681: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 16,800:- 29682: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 15,600:- 29683: Tohmajärven piit·i (Värt- 29684: Ähtärin piiri. 29685: silä). 29686: 1 vanh. konstaapeli 13,500:- 29687: 1 vanh. konstaapeli ..... . 15,600:- 29688: Jyväskylän piiri. 29689: Iisalmen etelä-piiri. 29690: 1 vanh. konstaapeli 14,400:- 29691: 1 ylikonstaapeli 15,600:- 29692: 14 198,600:- 29693: Kiteen piit"i. 29694: 1 ylikonstaapeli 1r5,600:- Oulun lääni. 29695: 9 135,300:- H aapajät·ven piiri. 29696: 1 ylikonstaapeli ........ . 1'5,600:- 29697: Vaasan lääni. 1 vanh. konstaapeli 13,'500:- 29698: Ilmajoen piiri. Sotkmnon piiri. 29699: 1 vanh. konstaapeli 13,500: - 1 nuor. konstaapeli 12,600:- 29700: Jalasjärven piiri. Rovaniernen piit·i. 29701: 1 ylikonstaapeli . . . . . . . . . 15,600:- 1 vanh. konstaapeli 16,800:- 29702: Laihian piit-i. Kemijärven piiri. 29703: 1 nuor. konstaapeli 12,600: - 1 nuor. konstaapeli 13,:500:- 29704: Maalahden piiri. Ylivieskan piit·i. 29705: 1 v anh. konstaapeli 13,·500:- 1 vanh. konstaapeli 14,400:- 29706: 7 P. 1. 29707: 29708: NivaZan piiri. Edelläolevat lisäykset tekevät 3,6til7,900 29709: 1 nuor. konstaapeli 12,600:- markkaa.. Momentti, joka nyt on 33,800,100 29710: markkaa, päättyy 37,434,000 markkaan. 29711: PaavoZan piiri. V. 1927 ........ mlk. 30,381,130:46 29712: 1 nuor. konstaapeli 12,600:- V. 1928 . . . . . . . . mk. 31,385,57 5: 52 29713: Kemin piiri. 29714: 1 nu:or. konstaapeli 14,400:~ 29715: Muut lääninhallinnon menot. 29716: 9 126,000:- 29717: 14. Sekalaiset määrärahat. Tämän vuoden 29718: aikana valmi'Stuu jälleen eräitä poliisivanki- 29719: Vaatetusavustuksiin tarvitaan 900 mark- loita ja on niitä suunniteltu rwkennetta- 29720: kaa kullekin eli ylhteensä 84,600 markkaa. vaksi ensi vuonnakin. Kalustojen hankki- 29721: Poliisin lukumäärän lisäämiseen ehdotetaan miseksi uusiin poliisivankiloihin ja kun 29722: siis myönnettävä:k!si 1,498,200 markkaa. määräraha tänä vuonna on osottautu:nut 29723: f) Kun valtion varat eivät riitä niin liian pieneksi, ehdotetaan myönnettäväksi 29724: suuren vakinaisen poliisimiehistön palk- lisäystä 100,000 markkaa, joten momentin 29725: kaamiseen kuin rikollisuuden torjumi- loppusumma nousee 62·2,000 markkaan. 29726: seksi olisi välttämätöntä, on rikollisuu- V. 1927 ........... mk. 404,590:87 29727: den ja n. s. huliganismin vastustamista V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 516,095: 88 29728: varten asetetun komitean ehdotuksen mu- 29729: kaisesti suunniteltu, että Iiimismiehille 29730: palkattaisiin ylimääräistä poliisivoimaa 29731: käytettävä:ksi varsinkin niinä viikon päi- III. Kaupunkien poliisilaitok::set. 29732: vinä - lauantaisin ja sunnuntaisin - 29733: joina !huveja ja muita niihin verrattavia, 1. Palkkaukset. a) Asianomaiset maa- 29734: väkeä kerääviä tilaisuuksia suuremmassa herrat ovat anoneet, että J.oensuun ja Kok- 29735: määrässä 'Pidetään. Tämän lisäpoliisivoi- kolan kaupu:nikerhin, joissa nykyään on vain 29736: man, jonka <pääasiallisena tehtävänä tulisi komisario ·;poliisipäällikkönä, perustettai- 29737: olemaan vakinaisen poliisin avustaminen siin täydelliset poliisilaitokset. Molem- 29738: yleisen järjestyksen ja turvallisuuden yllä- missa kaupungeissa nousee asukasluku 4-- 29739: pitämisessä, palkkausten on laskettu nou- 5,000 henkeen, jotapaitsi näiden kaurpun:kien 29740: sevan vuodessa noin 6;000,000 markkaan. ympäristöllä on huomattavia esikaupuntki- 29741: Edelläolevan suunnitelman osittaista toc asutuksia. Järjestyksen pito mainituilla 29742: teuttamista varten ensi vuonna ehdotetaan, paikkrukunnilla on jo kauan tuottanut pai- 29743: että 7 P. 1. VI: 10 momentilta, jolta on kallliselle vä!hälukuiselle poliisikunnalle suu- 29744: suoritettu varoja tilwpäisen poliisivoiman ria vaikeuksia, minkä vuoksi Joensuun ja 29745: palkkaamrseen, tahän siirretään 1,000,000 Kokkolan ,poliisilaitokset olisi muutetta-va 29746: markkaa, sekä että sen lisäksi myönnetään täydellisiksi poliisilaitoksiksi ja sitä varten 29747: 1,000,000 markkaa, joten ylimääräisen lisä- molempiin kaupunke:llhin perustettava polii- 29748: poliisivoiman palkkauksiin olisi käytettä- simestarin toimet nykyisten kGmisariontoi- 29749: vissä ylhteensä 2,000,000 marlkkaa. mien sijaan. Lisäksi olisi uusina toi:mina 29750: Mitään lisäystä määrärahaan ikä- ja per- perustettava kumpaankin poliisilaitokseen 29751: helisiä varten ei ole klatsottu ta,rpoolliseksi, silhteerin ·sekä vanhemman· ja nuoremman 29752: kun momentille vuosittain syntyy säästöjä konstaapelin toimet, sekä vielä Joensuun po- 29753: avonaisista toimista. liisilaitokseen kanslistin ja Kokkolan polii- 29754: 7 P. 1. 45 29755: rilaitokseen ylikonstaa:p~lin toimi. Määrä- nyrt p~leva ylimii.ä.räinen komisarion- 29756: :rah&a suUllllitelman toteutta:miseen tarvi- toimi muutettava vanhemman !komisarion 29757: taan seuraavasti: toimeJksi, joltta s.u'bJde voolb.emrpi~WJJ da nuo- 29758: rempien komisaJrioidoo lukUJllllä;äräiD välillä 29759: ~ taooretuksi. Kun VIOOlihem.~I~~.a.n ko- 29760: Joensuun poliisilaitoksessa: misarion pel'illl!pallkika Tampereella: on 29761: 30,000 maa1clma ja. käytettä'Viänä ole'Via!t vra- 29762: P oli:iJsimestariln peruspa]ikka rat eivät riitä sen suorittamiseen, ehdotetaan 29763: 33,000:- lisäystä myönnettäväkai 30,000 markkaa. 29764: Kun laikkautettavan kornisamon 29765: c) Nykyään noudatettavan poliisimiehistön 29766: toimen .pall&a on 28,,500 paliklkaYSjärj,estelimän mukaan tulisi Helsin- 29767: ma:r!k;lro,a., on taxvittava lisäys 4,500:- gin kaupungin ipoliisilruiltokse:n muodostaa 29768: 1 sihteeri ................. . 25,500:- oona pruklkalu0'1riklllnsa, joka eroaa sirtä seu- 29769: 1 !ka.nslisti ................. . 15,600:- raacvasta, 'l'wrun, Wiipurin ja Tampereen 29770: 1 vatiliempi! konsiata.peli ..... . 18,000:- kaupungit ikläsittävästä palkikaiuoilmsta si~ 29771: 1 nuorempi , 16,.800:- ten, että poliisimiehlsrt:.ön paJlkkaus Hclsin- 29772: V>aatetusavustuikset ......... . 2,400:- giJSSiii. on lka:Lkissa ikO!llstaapeliasteissa yhtä 29773: eli yhteensä 82,800: - pa]Jkkamluokkaa y1empi kuin vastaarvat 29774: pailkaJt Turu&Ja, Vifupu::cissa ja Tll!Illlj)e:Me11a. 29775: Kokklolan poliimlaitoksl'!Ssa: Tämä järjestelmä on varoj.en puutreen ta- 29776: kia toista:isekisi: sa.atu Helsin.giss:ä rboteute- 29777: Poli:iJS.imestar:iJn peruspal!kka tUJk.si ainoastaan milkäli lroSilree yli- ja tar- 29778: 33,000:- kastuskonsrtaa'Peleita ja p1110Lta määmä 29779: Kmli laJklkautetta~va.n komisaai:on- (150) vanlrempia konstaape1eita, jota vas- 29780: ,to:imum 'palkka: on 28,500 toin toinen puoli vanllJ.imnpia ikoTIJStmvpeleita 29781: markika:a, tll!rvit:aan liisäymä 4,500:- (150) ja kaikki nu10remmat konstaarpelit 29782: 1 si:hteeri ................. . 25,500:- ( 300) ovat vielä palkkaulli:lsen puQlesta. sa- 29783: 1 y l:iJkoniSta:alpeli . . . . . . . . . . . . . 21,000:- massa asteessa 'kuiln vastaavat wimoohrulti- 29784: 1 van:lmmpi ko:nstruape.li ..... . 18,000:- jat Turussa, Viipurissa ja T'aiDJPWoolla. 29785: 1 iiLU!()1.1elillpi " 16,800:- Jotta puihooiJ.~alamen pa11rikaus:järjestelmä 29786: Vaa+~~ukset ......... . 3,600:- saata:ilsiin Helsingin poliisilaitdk:slessa vähi- 29787: eli yhteensä 89,400:- tel1en toreutetuksi, olisi viimeikJSi mainittu- 29788: jen 150 vanhemman lkioiJSiba,rupelin perus'Pa1- 29789: kat :korotettacva yhdellä palklkausluokalla 29790: T:äydellisten :poHisilrui!f:ooten [pe.r:ustami- e1i nykyisestä 21,000 mmrkasta 22,<500 mark- 29791: scltsi JoelliSUun jllli Koikikolrun !kaupunkeihin kaan, mikä tulisi aiheuttrumaa:n 1,500 mar- 29792: tarvitaan siis ka:ilk!kiarun lisäystä: 172,200 kan mukaan ik:onstaapelia kohti ylhteensä 29793: mrurldma. lb) Taanperoon lk:aurprmgin poliisi- 225,000 marulmn liSälliJienon. Tällä järjes- 29794: laitoksessa on siveysosaston päällik!könä jo telyllä saavutettaisiin sekin etu, et:tä Hel- 29795: mseita VUJosia toiminut yJåmääräiinen kiomi- singin poliisilaitoksessa, kuten kaikkialla 29796: sa~ri.o 28i500 ma,rkan .pa1kkiolla. Koska muuallarkin on laita, tulisi palkkaulmeen 29797: :m:al:iJnittu ik:omisariootoiimi on osotta1lltulnut nähden VlllStedes olemaan vain y'htä. ladia 29798: pysyväisesti tarpeelliseksi, olisi sanottu van~p]a klonstaapcleita ja. saataisiin sen 29799: toimri. muut:ettacva v:ailcim.aruseksi. Krm Tam- kautta myös poistetuksi mainitun kahtia- 29800: pereen :poliisilaitokisessal on ainoastaan 1 jaon aiheuttama tyy:tyiilllättömyys Hellsingin 29801: vamihe:mpi ja 3 nuorempaa komi1sariota, olisi poliisimiehistön keskuudesta.- d) Jyväsky- 29802: 46 7 P. 1. 29803: 29804: län 1poliisilaitoksessa on nykyään vain ~ksi osottautrumt liian pieneksi varsinkin var- · 29805: ylikonstaapeli, joka toimii ja ta1rvitaan jä,r- tiokonttorie.n vuokrien kohoamisen johdosta. 29806: jestyspuolella. Toinen yli.!konstaapeli tar- Tämän vuokisi ehdotet.aan myönnettä'vifuri. 29807: vittaisiin välttämmttä etsiviän osaston esi~ lisäystä 30,000 markikaa, joten momentin 29808: mieheksi, minkä vuoksi ehdotetaan maini- loppusumma päättyy 130,000 markk,aan'. 29809: tun toimen perustamista varten myönne:ttä- 29810: väksi pe.ruspa1kkll!a. varten 19,500 ma~kilma 29811: sekä pukuavustusta va,rten 1,200 markkaa, IV. Lääkintölaitos. 29812: eli lisäy,stä yhtoonsä 20,700 markika.a. - Lääkintöhallitus. 29813: e) Raahen poliisilaitoksoon tawittaisiin 29814: niinikään yksi ylikonstaapeli, joka; tulisi toi- 1.Palkkaukset. a) Sairaanhoitajatar- 29815: mimaan paikallisena poliisipäälliklkönä 5 opetus on ensi vuoden alusta suunniteltu 29816: kilometrin 1pääS'Sä Raahen kaupungista ole- järjestettäväksi kokonaan uudelleen. Suun- 29817: valla Lwpaluodon satama-alueella, joka po- nitelmaan smltyy m. m. että lääkintöhalli- 29818: liisihoidollisesti kuuluu Rruahen kaupunkiin. tukseen perustetaan ylimääräinen tarkasta- 29819: Tämän vuoksi ehdotetaan myönnettäväksi jantoimi 39,000 markan palkkiolla, jonka 29820: lisäyst~ä 20,700 ma:rikikaa, j1osta 19,500 mark- toimen haltijan tehtävänä tulisi olemaan 29821: kaa, ·peruspaliklkaa ja. 1,200 markilma ;puku- valvoa sairaanhoitajataropetusta. Tämän 29822: avustusta varten. vuoksi ehdotetaan, että ta"koitusta varten 29823: Erityi1stä määrämhaa edel1äe1Siitetyis:tä myönnetään 39,000 mal'kkaa. h 1 Siihen 29824: uusista toimista suoritettavia ikä- ja perhe- nähden, että niinhyvin valtion kuin kun- 29825: lisiä VJaJrten ei tähän ole otettu, ikun viime tainkin toimesta perustetaan ~'hä nu._<;ia sai- 29826: vuoden tilinpäätös osot.taa momenWle syn- raaloita, olisi välttämätöntä paE::ata lääkin- 29827: tyneen säästöä, mikä johtuu si]tä, 'että vuo- töhallitukseen oma arkkitehti, jonka tehtä- 29828: den 'kuluessa toimia on ollut täyttä,mättä. vänä tulisi olemaan yhteistoiminnassa lää- 29829: Lisäykset tekevät 468,600 markkaa ja mo- kintöhallituksen kanssa suunnitella uusia 29830: mentin loppusumma, jolka. nyt on 52,451,200 valtion sairaalarakennuksia, laatia mallipii- 29831: markkaa, nousee 52,919,800 markkaan. rustuksia kuntien ja kuntayhtymien sairaa- 29832: loita varten, olla lääkintöhallituksen apuna 29833: V. 1927 . . . . . . . . . mk. 45,158,846: 00 29834: valtioapua anovien sairaaloiden piirustuk- 29835: V. 1928 ......... mk. 48,4,2;9,415: 50 29836: sia ja rakennussuunnitelmia tarkastettaessa 29837: 2. E1·inäiset määrämhat. Puhelimien sekä vertailla valtion ja kuntien rakennut- 29838: vuosimaksujen ja siivoojien palkkioiden ko- tamien sairaaloiden kustannusarvioita toi- 29839: hoamisen vuoikisi ja myöskin siitä syystä, siinsa. Tämä toimi voitaisiin ainakin tois- 29840: että moottoriajoneuvojen y:lläJpito- ja. ta,rve- taiseksi pitää ylimääräisenä. Arkkitehdin 29841: aineiden hankintaJkustannukset ovat nous- paikkaamista varten ehdotetaan tässä myön- 29842: soot, ei n~kyinen mäiilräraha tule ensi nettäväksi 57,000 markkaa. Lisäksi olisi 29843: vuonna riittämään, Viaan tarvitoo.n m{)llllen- ankkitehdin apuna toimivan piirustajan 29844: tille lisä,ystä 100,000 ma.rklkaa, joten momen- palkkiota varten myönnettävä 36,000 mark- 29845: tin loppusumma nousee 2,400,000 mark- kaa. Edellämainitut ,lisäykset ovat yh- 29846: kaan. teensä 132,000 markkaa. Momentin loppu- 29847: V. 1927 mk. 2,155,016: 98 29848: summa, joka on 1,459,300 markkaa, nousee 29849: 1,591,300 markkaan. 29850: V. 1928 mk. 2,181,617: 94 29851: 29852: 4. Esikaupunkien poliisin erinäiset mää- V. 19!2'7 mk. 1,319,982:- 29853: rämhat. MäJi:rärailia 100,000 maii'!kkaa on V. 192.8 mk. 1,407,746:- 29854: 7 P. 1. 47 29855: 29856: 3. Tarverahat. Viime vuoden tilinpää- loukkaantuneet ja pahoinpidellyt henkilöt 29857: töksen perusteella ja kun momentilta tulisi suurimmalta osaltaan tuodaan sairaalaan 29858: kustaunettavaksi myöskin edellisen mornen- yöaikana, joten niitä varten täytyy erityi- 29859: tin b-kohdalla mainitun arkkitehdin ja pii- nen henkilökunta olla toimessa öisin, on 29860: rustajan tarvitsemat työvälineet, paperit ja osoittautunut välttämättömäksi j()ssain mää- 29861: piirustustarpeet, ehdotetaan momenttia ko- rin lisätä hoitrujatarhenkilökuntaa. Tämä 29862: rotettavaksi 10,000 markalla, joten mo- voitaisiin ainakin toistaiseksi järjestää siten, 29863: mentti, joka nyt on 50,000 markkaa, päättyy että kirurgisella osastolla käytetään työssä 29864: 60,000 markkaan. kahta toisen ja kahta kolmannen vuoden 29865: sairaanhoitajataroppilasta, joiden palkkioita 29866: V. 1927 mk. 49,997: 5<2 varten ehdotetaan myönnettäväksi Y'hteensä 29867: V. 1928 mk. M,9·91S : 9,2 31,800 markkaa, joista toisen vuoden oppi- 29868: laat saisivat 7,500 ja kolmannen vuoden op- 29869: 5. Sekalaiset menot. Koska lääkintöhal- pilaat 8,400 markkaa vuodessa. c) Sairaalan 29870: lituk"sen virkahuoneuston siivousta ei saada lastenosaston laajentamisen johdosta ja kun 29871: tyydyttävästi teetetyksi nykyisellä 12,000 lastenosastolla poliklinillinen toiminta on 29872: markan määräraihalla, olisi momentti koroi- käynyt viime vuosina perin laajaksi, on hoi- 29873: tettava 43,500 markasta 49,500 markkaan. tajatarhenkilökuntaa lisättävä kahdella van- 29874: V. 19Q.7 mk. 43,323:- hemmalla hoitajattar~lla, joiden kumman- 29875: V. 19Q.S mk. 43,475: 50 kiill peruspalkka olisi 15,600 markkaa. Näi- 29876: den toimieill perustamista va1"1ten ehdotetaan 29877: myönnettäväksi yhteensä 31,200 markkaa. 29878: d) Palveluskunnan Hsäämiselksi niillä osas- 29879: SaimAlat. toilla, joihiln on tullut uusia &irasvuoteita, 29880: a) Helsingin yleinen sai ri a a 1 a. olisi entisten lisälksiJ otettava : naistentautien 29881: osastolle kylvettä.jätär, siivoojatar, keittiö- 29882: 9. Palkkaukset. a) Naistantien osastolle palvelijat·ar ja renki sekä synnystysosastolle, 29883: on järjestetty uusi 25 paikkaa käsittävä sai- j.ota myöskin on laajennettu: tarjoilijatar, 29884: raalaosasto etupäässä syöpätautia sairasta- siivojatar ja renki. Näistä toimista suorirtet- 29885: via radiumhoitoa tarvitsevia potilaita var- tavi'a palkkioita varten tarvittaisiin Y'hteensä 29886: ten. Tämän vuoksi ehdotetaan, että yhden 37,500 markkaa. e) LastenosastOill mies- 29887: uuden avustwjalääkärin ja amanuenssin P,alk- vahtimestarin .toimi olisi muutettava vaki- 29888: kioita varten tähän otettaisiin yhteensä naiooksi toimeksi 1'2,600 markan peruspal- 29889: 28,200 markan suuruinen määrä1·aha, josta kalla, kuteill toistenkin osastojen vastaavat 29890: tulisi '21,000 markkaa avustajalääkärille ja toimet ovat, minkä vuoksi 'ehdotetaan, että 29891: 7,200 markkaa amanuenssille. Samasta tarkoitusta varten myönnetäliill momentille 29892: syystä olisi naistantien osastolle perustet- lisäystä 5,700 markkaa, josta kuitenkiln 29893: tava 2 vanhemman hoitajattaren tointa, 5,100 markkaa jäilsi luontaisetujen korvaUik- 29894: jota varten tarvitaan, kun peruspaLkka olisi sena valtiolle. f) Kun kirurgiselle osastoUe 29895: }5,600 markkaa, yhteensä 31,200 markkaa. tämän vuoden 1kuluessa valmistuu puhelin- 29896: b) Siihen nähden, että tapaturmien ja pa- keskusasema, ehdotetaan puhelinkeskusase- 29897: hoinpitelyjen alaisiksi joutuneiden kirurgi- man h'Oitajan paikkaamista varten myön- 29898: sella osastolla käsiteltyjen henkilöiden luku- nettäväksi 12,000 markkaa. 29899: määrä on viime vu()sien kuluessa moninker- Edelläeihdotetut lisäykset nousevat yh- 29900: taistunut ja työt mainitulla osastolla sen teensä 177,600 ma:rkkaan. Kun mOlllentti 29901: johdo.<sta vastaavasti lisääntyneet ja kun kuluvana vuonna on 5,098,()()() markkaa, on 29902: 7 Jl. 1. 29903: 29904: momentin lop.p~umma mel'lkitcy 5,2715,.600 I.Ulut ruveta J.{~tiiimäälL röntgenkoneita 29905: marbksi. llllYÖSkin sair~ ullkopuo1ella. oleviect~~ hen- 29906: 'kil.öiden tuticiJWs001a; ja rpar:m~ sekä 29907: V. 1007 mk. 4,237 ,.292: 72 29908: kantaa täsm samoinlotin sairaalan polilklii- 29909: V. 1'928 mk. 4,714,002:56 29910: lrlll~ toim~ niin suurta maik- 29911: sua, että sillä IVOidaa.n korvata ,rön:tg~- ja 29912: 10. Ruuanpito {arviomääräraiba). S~ihen muun lhoidOin ai!he.uttamat meDJOt. Nämä 29913: :niilden, että :t~a.istamien os~la sairasvuo- menot on 1askettu 200,000 mar~abi, mikä 29914: teita on lisätty .25 :l~ä ja että synnytysosas- määrä ehdotetaan ~puheenaolevalle uudelle 29915: tolla po-tilasmää.rä pysyttelee 1:00 :n vaiheilla, momentNle otettavaksi. 29916: menoarviossa edellytettyjm 70 potilaan ase- 15 (14). Rakelnnusten ja kalustom 1r:un- 29917: masta, ja kun vapaaseen ruokaan oikeutetun n9Ssapito. Kuluvan vuOO&n alusta sairas- 29918: saiTaalaihelll'kilökunli13:n :mlmmäärää edellä on vuoteiden lukumäärä on lisääntJIIlyt synny- 29919: ehdotettu ·lisättäväksi 11 'hen!kiliYlli, olisi mo- tysosastolla 210:lla ja lastenosastolla 10:llä, 29920: mentin mää.tiralhaJa "kloroitettava 127,000 mmkä lisäiksi naistantien osastolle tulee tänä 29921: mar\kalla. Momentin 'loppusumma, joka nyt vnonna 25 uutta sairasvuooetta. Kalmton 29922: on 3,250,000 ma:rikikaa, päälttyy 3,377,000 täydentämistä varten tarvitaan 1,000 mark- 29923: markkaan. kaa jokaista uutta saira.ssij'aa kohden eli yh- 29924: teensä 56,000 markkaa. Momentin loppu- 29925: V. 1927 mk. 3,138,,27!1:: 71 summa, joka vuonna 19~9 on 7'70,000 mark- 29926: V. 19128 illl!k. 3,288,572: 90 kaa, nousee 8125,000 markkaan. 29927: 29928: 11. Lääkkeet. Moment~lle e'hdotetaan li- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 8T9,9t50: 92 29929: säystä 75,:000 ma;rkkaa osaksi sairasV'liDtei- V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 7~}9:,9:94: 98 29930: den lukumäärälll lis.äJäntymioon johdosta 29931: 16 (1'5). Sekalaiset menot. Edellisen mo- 29932: 55 :llä ja osaksi määrä:ra:han riitrtämättömyy- 29933: mentin kohdalla mainittujen 5·5 lisäsairas- 29934: dlen vuo~si erinäisten tautien hoitoon. Mo- 29935: vuoteen takia ja kun kuntien palveluksessa 29936: mentin l!oppusllllW1a nousee 750,000 mar- 29937: oleville kätilöille olisi järjestettävä kahdet 29938: kasta 8215,000 marlk!kaan. 29939: kertauskuTSSit vuodessa nykyisten yksien 29940: V. 19~27 mlk. M6,987 : 88 kurssien asemasta, ehdotetaan momentille 29941: V. 19,2'8 mk. 719,415: 65 lisäystä 100,000 markkaa. Momentti, joka 29942: nyt on 1,090,000 markkaa, päättyy 1,190,000 29943: 12. Lääkärinkojeet ja sidos(JJ,meet. Sairas- markkaan. 29944: vu<Yteiden lisäämisestä on johtunut, että V. 1927 mk. 1,010,135: 05 29945: myöskin leikkausten lukumäärä ja sidos- V. 1928 mk. 1,09i3,t9i28: 25 29946: aineiden tarve sitä mukaa on huomattavasti 29947: n'('}UJSsu. t. Tämän vuoksi tarvitaan 100,000 b) Läänin- j a y ,1 ,ei se t sairaalat 29948: markan lisäys. Momentti, joka nyt on s e k ä t u lb e r k u l o s i p a r a n t o l a t. 29949: 1,250,000 markkaa, päättyy 1,400,000 29950: Täihän asti on tulberkulosiparantoloille 29951: markkaan. 29952: m.yfumetyt määrärahat olleet merkittyinä 29953: V. 192.7 mk. 1;372,2.77 : 06 yhdelle m@mentille. Koska näiden paranto- 29954: V. 19.28 mk. 1,~29,900: 35 la:in toiminta on vakiintunut ja se yhä edel- 29955: leen laajenee, OIIl parantolain vuosimäärä- 29956: 13. Röntgen- ja muu hoito pol;iklinikoilla rahat jaettu eri momenteille samaan tapaan 29957: (arvi10mäiä>räralb.a) (uU:Si). Tarkoitus on kuin muiden sairaalain. Sentähden on 47 29958: 7 P. 1. 49 29959: 29960: momentilla oleva määräraiha 4,'539,000 tästä järjestelystä koidu valtiolle lisämenoja. 29961: markkaa siirretty läänin- ja yleisten sairaa- f) Sairaspaikkojen lisäämisen ja polikliin1J. 29962: lain momenteille 17-19 ja ;21-23 ja lisen toiminnan järjestämisen vuoksi tarvi- 29963: otsikkoa vastaavasti muutettu. taan Hämeenlinnan lääninsairaalaan 2 van- 29964: 17 (1'6). Palkkaukset. a) Momentilta 47 hempaa ja 2 nuorempaa hoitajatarta. 29965: on siirretty tähän tuberkulosiparantolan Näiden peruspalkkoja varten ehd<>tetaan 29966: palkkauksia 1,300,000 markkaa. b) Nurmek- myönnettäväksi 52,200: markkaa, josta 29967: s.en yleisen sairaalan lääkärintointa on hoi- tulisi vanhemmille hoitajattarille kum- 29968: tanut sanotun maalaiskunnan kunnanlää- mallekin 14,400 markkaa ja molemmille 29969: käri sivutoimena. Kun puheenalaisen sai- rmoremmille hoitajattarille 11,700 mark- 29970: raalan kaikki 2·5 sairaspaikkaa jårjestetään kaa. g) Joensuun yleiseen sairaalaan olisi 29971: lasarettiosastoksi ja Nurmeksen kauppalaan sairaalan laajentamisen ja röntgenkoneen 29972: perustetaan ylimääräinen veneerinen sai- hankkimisen vuoksi perustettava 2 van- 29973: raala, on täten laajennetussa sairaalassa tar- hemman hoitajattaren tointa 14,400 mar- 29974: peen lääkäri, jolla tämä virka olisi päätoi- kan peruspalkalla, jota varten ehdotetaan 29975: mena. Tämän johdosta on suunniteltu, että myönnettäväksi .218,1800 markkaa. h) Nur- 29976: Nurmeksen ylei,sen sairaalan lääkärin toimi meksen yleisen sairaalan lasarettipaikkojen 29977: muutetaan XII palkkausluokkaan luetta- lisä-äntymisen vuoksi 12 :sta 25 :teen, olisi 1 29978: vaksi peruspalkkaiseksi viraksi, josta perus- vanhemman hoitajattaren toimi perustettava 29979: palkka on 36,000 markkaa. Kun mainitun lisää ja ylihoitajattaren peruspalkka, joka 29980: lääkärin palkkio on tähän asti ollut 12,000 nykyisin on 15,:600 markkaa, koroitettava 29981: markkaa, tarvitaan hsäystä 24,000 markkaa. lähinnä korkeampaan palkkausluokkaan eli 29982: c) Loviisan y·leiseen sairaalaan tarvitaan li- 16,800 markkaan. Tämän vuoksi ehdotetaan 29983: sääntyneen sairaspaikkaluvun ja röntgenko- myönnettäv.äksi vanhemman hoitajattaren 29984: neen hankkimisen v.uoksi 1 vanhempi ja 1 palkkaa varten 14,400 markkaa ja ylihoita- 29985: nuorempi hoitajatar. Tämän vuoksi ehdote- jattallen peruspalkan korottamista varten 29986: taan näiden hoitajattarien peruspalkkoja 1,200 markkaa eli lisäystä yhteensä 15,600 29987: varten myönnettäväksi, va;nhemmalle 14,400 markkaa. i) Tornion yleiseen sairaalaan 29988: markkaa ja nuoremmalle hoitajattarelle tarvitaan äsken hankitun röntgenkoneen hoi- 29989: 11,700 markkaa eli yhteensä lisäystä 26,100 toa varten 1 vanhempi hoitajatar, jonka pe- 29990: markkaa. d) Turun lääninsairaalaan on ruspalkka olisi 14,400 markkaa. j) Kajaa- 29991: lasarettiosaston laajentamisen, polikliinilli- nin yleisessä sairaalassa on potilasmäärä 29992: sen toiminnan lisääntymisen ja hoitaj?-tta- huomattavasti noussut. Tä.stä johtuneen 29993: rien vähälukuisuuden vuoksi 2 nuorempaa töiden lisääntymisen vuoksi olisi mainittuun 29994: hoitajatarta tarpeen, minkä vuoksi näiden sairaalaan perustettava 1 nuoremman hoita- 29995: peruspalkkoja varten ehdotetaan myönnet- jattaren toimi 11,700 markan peruspalkalla 29996: täväksi yhteensä 23,400 markkaa. e) Rönt- ja sitä varten tarvitaan 11,700 markkaa. 29997: genkoneen hankkimisen johdosta Porin ylei- k) Uusien lämpökeskuksien valmistuttua 29998: seen sairaalaan tarvita;an sinne 1 vanhempi olisi Turun lääninsairaalaan ja Loviisan 29999: hoitajatar, jonka peruspalkaksi ehdotetaan yleiseen sairaalaan kumpaankin ensi vuoden 30000: myönnettäväksi 14,400 markkaa. Kun Porin alusta perustettava I luokan koneenhoitajan 30001: yleisen .sairaalan kätilön toimi voidaan lak- 19,500 markan peruspalkkainen toimi, min- 30002: kauttaa on ajateltu perustaa kätilön ti,lalle kävuoksi ehdotetaan tähän lisäystä. yhteensä 30003: yksi uhsi vanhemman hoitajattaren toimi 39,000 markkaa. l) Viipurin Jiääninsairaa- 30004: 14,400 markan peruspalkalla. Kun kätilön laan olisi otettava lisää 2 apulaishoitajatarta 30005: peruspalkka on myös 1~,400 markkaa, ei sen johdosta, että osa vem~erisiä paikkoja 30006: f>i 30007: ~ 1512-29 7 30008: 50 7 P. 1. 30009: 30010: muutetaan lasarettipaikoiksi. Näiden hoita- lisääntynyt 65 :llä ja jotta erinäisten tau· 30011: jattarien palkkau~sia varten ehdotetaan tä- tien hoidossa voitaisiin käyttä.ä kyllin tehok- 30012: hän lisäystä 5,400 markkaa. m) Palvelus- kaita lääkkeitä riittävässä määrin, ehdote- 30013: kuntaa tarvitaan sairaalain laajentamisen taan momenti1le myönnettäväksi lisäystä 30014: vuoksi lisää: Turun lääninsairaalaan pesijä- 250,000 markkaa, sen 1:50,000 markan mää- 30015: tär, siivoojatar, keittiöpahelijatar ja ompe- rärahan ohella, joka on siirretty tähän mo- 30016: lijatar; Loviisan yleiseen sairaalaan siivoo- mentilta 47. Momentin loppusumma lisään- 30017: jatar ja ~eittiöpalvelijatar; Hämeenlinnan tyy 400,000 markalla ja päättyy 2,400,000 30018: lääninsairaalaan pesij~ätär, siivoojatar ja markkaan. 30019: keittiöpalvelijatar; sekä Joensuun yleiseen 30020: sairaalaan pesijätär ja si}voojatar eli siis V. 19127 . . . . . . . . . . . mk. 1,9150,000:- 30021: 11 henkilöä, joiden rahapalkat nykyisten V. 19r28 ........... mlk. 2,060,313: 75 30022: suurui,sina nousevat yhteensä 3·5,100 mark- 20. Röntgen- ja muu hoito polikUnikoilla 30023: kaan, mikä määrä ehdotetaan tässä myön- (arviomääräraha) (uusi). Viitaten momen- 30024: nettäväksi. n) Patrun parantolassa ei tä- til1a 13 esitettyihim. perusteluihin ehdote- 30025: hän saakka ole ollut koneenhoitajaa. Kun taan, että myöskin lää:nirn- ja yleisissä saåraa- 30026: tämä toimenihaltija kuitenkin on välttämä- loissa annetusta röntgen- ja polilkliinillisestä 30027: tön, ehdotetaan Patrun parantolan koneen- hoidosta koituvat menot otetaan eri momen- 30028: hoitajan palkkaukseen myönnettäväksi li- tille, jot!ka on tarkoitus perilä taikaisin sai- 30029: säystä W,r&OO markkaa. raallan kuulumattomilta varaldmHta poti- 30030: Ikä- ja perhelisiä varten on laskettu tar- lailta. Puheenwolevat menot on a.rv:ioitu 30031: vittavan 21,000 markkaa, mutta kun momen- 400,000 markak,si. 30032: tiUa toimien avonaisuuden vuoksi syntyy 21 (19). Lämmitys ja valaistus (arvio- 30033: säästöjä, ei tähän ole mitään erityistä määräraha). SamailJa kuin momentilta 47 30034: määrärahaa ikä- ja perhelisiä varten otettu. siirretää'n tähän 650,000 mar'klkaa, ehdote- 30035: Edelläolevat lisäykset nousevat yhteem~ä taaill, että Tullkuun, Häme,enlillill.aaill, Lovii- 30036: 1,609,600 markkaan, josta siirtoa momen- saan ja Kittilään valmistuvien lisärakennus- 30037: tilta 47 1,300,000 markkaa. Miome:ntin ten lämmittäm~seksi ja valaisemiseksi sekä 30038: loppusumma 8,134,600 markkaa lisääntyy myös lhalkojen hi,I).:tojem nousun takia muu- 30039: 1,609,,600 markalla ja päättyy 9,744,200 tamissa kaupungeissa, momenttia kolloitettai- 30040: markkaan. siim 100,000 markalla. MomenW, joka kulu- 30041: Y. 19r27 mk. ·6.893,109: 84 vana vuonilla on 2,900,000 mal!kkaa, lisäån- 30042: V. 1928 mk. 8,56:6,814::60 tyy 750,000 markalla ja päättyy 3,6·50,000 30043: ma:rk,kaan. 30044: 18 (17). Ruuanpito ( arviomääräraha). 30045: JUomentilta 47 on siirretty tähän 1,877,000 V. 1927 mlk. 2,944,151: 6-9 30046: markkaa, minkä ohella ehdotetaan momen- V· 1928 mk. 3,490,338: 58 30047: tille lisäystä 500,000 markkaa. Momentin 30048: 1oppusumma, joka nyt on 5,875,000 markkaa, 22 (20). Rakennusten ja kaluston kttnnos- 30049: lisääntyy 2,377,000 markalla ja päättyy sapito. Momentilta 47 on siirretty tähän 30050: f,,2:5r2,000 markkaan. 330,000 markkaa. Kaluston täydentwmistä 30051: V. 19i2r7 . . . . . . . . . . . ml- 5,822,.289: 20 ja lisätyHe henkilökunnalle tulievien v·aattei- 30052: V. 192r8 ........... mk. 7,5S7,210:- den ja kaluston hankkimista varten sekä ra- 30053: kennusten ·kunnossa.pitoa varten on laSkettu 30054: 19 ( 18). Lääkkeet ja sidos(J!I,neet. Siiihen tarvittava,n lisäystä 170,000 markkaa. Mo- 30055: katsoen, että sairasvuoteiden lukum:ä·ärä on mentin loppusumma, 1,300,000 markkaa, li- 30056: 7 P. 1. 51 30057: 30058: sä.ällltyy 500,000 markalla ja .päättyy tajataopetusta on suunniteltu annettavaksi, 30059: 1,800,000 markkaan. paitsi yliopiston sairaaloissa Helsingissä ja 30060: Viipurin läM!insairaalassa, myöskin Turnn, 30061: V. 1927 . . . . . . . . . . . mk. 1,388,123: 8'6 30062: Hämeen[innan, Mrkke!lin, Kuopion, Vaasan 30063: V. 19~8 ... , ........ mk. 1,733,150: 56 30064: ja Oulun lääninsairaaloissa sekä Tampereen 30065: 23 (21). Sekalaiset menot. Kun momen- yleisessä sairaalassa. Tarlmitusta varten tar- 30066: tilta: 47 siirretään tähän 232,000 markkaa ja vittavat määräralhat on suunniteltu meno- 30067: sairasvuoteiden! lukumäärän lisääntymisen arvioon otettavaksi neljälle eri momentille, 30068: ja veden 1hinnan nousun johdosta Tampe- joiden nimikkeet olisiva•t: palkikaulkset, 30069: reellla momoottia koroitetaan 6·1,000 mar- ruuanpito, lämmitys ja valaistus selkä seka- 30070: kaLla, !lisä<ärnt)'IY momentti ikaiikkiaa:n 293,000 laiset menot. 30071: markalla ja nousee siis 1,053,000 markasta 32. Palkkaukset (uusi). a) Heiisingin val- 30072: 1,346,000 markkaan. mistavan koulun, j,<J}wn aiotaan ottaa 140 30073: oppilasta ja Viipurin valmistavan koulun, 30074: V. 192'7 ............ mik. 9S5,848: 95 30075: johon on •ta~lmtus ottaa 100 oppilasta, palk- 30076: V. 19~8 ........... mk. 1,188,098:13 30077: kaulksi,in ehdotetaan! myönnettäväiksi yhteensä 30078: c) M i e 11 i s a i r a a l a t. 346,000 mark!kaa, mikä määrä on tarkoitus 30079: ·käyttää seuraavasti: 30080: 25. (23) Ruuanpito (arviomääräraiha). 30081: Sairassi•jojen lukumäärän lisääntymisen joh- Helsingin valmistava koulu. 30082: dosta 50 :llä ja kun elinta:rpeet ovat kallistu- 30083: neet ehdotetaan momentille lisäystä 200,000 JOhtokunta (5 jäsentä) palk- 30084: markkaa, j.oten momentti, joka nyt on kiota ....... ,. . . . . . . . . . . . . . 5,000:- 30085: 4,300,000 marmkaa, päättyy 4,500,000 mark- 1 johtajatar, peruspalkkaa . . . . 24,000:- 30086: Iraan. 1 a:pulaisjohtajatar, peruspalkka 19,500:- 30087: 1 opettajatar, , 16,800:- 30088: V. 1927 mk. 4,150,g,63: 84 1 talousopettajatar, , 2;2,500:- 30089: V. l1~8 mk. 4,488,991 : 77 1 emämnöitsijä , 16,800:- 30090: 26. (24) Lääkkeet. Momentille tarvitaan 1 taloudenlhoitaja, palkkio 6,000:- 30091: lisäystä 25,000 ma:r}ill{aa, joten sen loppu- Tunti:palkkioita . . . . . . . . . . . . . . 55.,000:- 30092: p,alveluskunta ............. ,. . 40,000: - 30093: summa tulee 200,000 markaksi. 30094: V. 1927 ............ mlk. 172,700:72 30095: ____ __ 30096: Ikä- ja perhelisiä . . . . . . . . . . . . 12,000:- 30097: __;_ 30098: 30099: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 189,957: 35 Yhteensä 217,600:- 30100: 30101: Sairaanhoitajataropetus. Viipurin valmistava koulu. 30102: Ed11Skunnan kuluvan vuoden tulo- ja me- .Johtokunta (5 jä.sentä) palk- 30103: noarvion yhteydessä tekemän päätöksoo mu- kiota ............ ·'·....... 5,000•:- 30104: kai,sesti on aiottu ottaa sairaanhoitaJatar- 1 johtajatar, peruspa]l{lka 21,000:- 30105: opetus kokona:an valt~on haltuun. Tällöin on 1 apulaisjohtaj•atar , 18,000:- 30106: suunniteltu ensikädessä Suomen sairaanhoi- 1 opettajatar , 16,,800:- 30107: tajatary'hd~styksen Helsingissä ylläpitämä 30108: 1 ta:lousopettajatar , 16,800:- 30109: va1mist·avaikoU!lu ja oppiQaskoti otettavaksi 1 talloudenlhoitaja, paill\ikio 4,800:- 30110: valt~olle. Lisä1ksi olisi ho]taj~attarien puut- 30111: Tuntipalkkioita .. ,. . . . . . . . . . . . 25,000: - 30112: teen poistamiseksi perustettava samanlainen Palveluskunta . . . . . . . . . . . . . . . 12,000:- 30113: koulu jo ensi vuoden alusta Viipurin läänin- Ikä- ja pevhelisiä . . . . . . . . . . . . 9,000:- 30114: sai.raalan YJhtey:teen. Varsinaista sairaanhoi- 30115: -Yhteensä: 30116: - - -1:28,400:- 30117: --- 30118: 52 7 P. 1. 30119: 30120: 1b) Sairaanho~tajataropetusta antaviin 7 mentti orn jaettu kahdek,si momentiksi, j·oista 30121: sairaalaan, nimittäin Turun, Hämeenlinrnan, esilläoleva momentti 36 käsittää mielisairaa- 30122: Mikkel1n, Kuopion, Vaasan ja Oulun lää- lain ja seuraava 37 :s momentti kaatumatau- 30123: ninsairaaloihin sekä Tampereen yleiseen sai- tisten rhoitolaitosten avustuksen. Vuonna 30124: raalaan on ajateltu mainittua opetusta var- 1928 oli hoitopaikkojen [uik:u kunnalli.sissa 30125: ten muodostettaviksi 3-jäseni,set j,dhtokun- mielisairaaloissa noin 3,640. Tämän vuoden 30126: nat, joille 'kullekim .pa~kkioksi tarvittaisiin kuluessa; tulevat mielisairaalapaikat lisään- 30127: läälkintö'hallituiksen laskeLmien mukaan tymään noin 100 :lla, joten niiden luku vuo- 30128: 2,000 markkaa eli siis yhteensä 14,000 mark- den lopussa nousee noin 3,740. Kun nämä 30129: kaa. Samoissa sairaaloissa tarvittaisiin tun- sairaalat ovat lain mukaan oikeutetut saa- 30130: tiopettajien pa~kkioihin 20,000 markkaa ku- maan avustusta 13 markkaa hoitopäivältä, 30131: hunkin eli yihteensä 140,000 markkaa. Sai- tarvitaa,n tähän tarkoitukseen 17,746,300 30132: raalai:n apula~shoitajattariksi otettaville 42 markkaa. Avustuksina yhdistysten ja yksi- 30133: toisen vuoden oppilaaHe suoritettavia palk- tyisten omistamille mielisa1raaloille on tähän 30134: kioita vartern, jotka on suunniteltu 175 mar- otettu aikaisemmin myönnetyt 8i5,000 mark- 30135: kan suuruisiksi kuukaudessa, tarvitaan kaa. Sitävastoin millekään 1kunnalliseHe mie- 30136: 88,200 markkaa vuodessa. Nämä b-kohdassa lisairaalalle ei ole katsottu tarpeelliseksi va- 30137: mainitut menot ovat yhteensä 242,200 mark- rata määrärahaa koroitetun avustuksen 30138: kaa. myöntämistä varten. Puheena,olevat avus- 30139: Momentin loppusumma päättyy 588,200 tukset nousevat siis yhteensä 17,831,,300 30140: marldman. markkaan. Kun tähän summaan sisältyy 30141: 33. Ruuanpito (arviomääräraha) (uusi). määrärahaa entiseltä 36 momentilta 4,460,000 30142: Lääkintöha.Uituksen laskelmien mukaisesti markkaa, on lisämäärärahantarve 13,871,300 30143: ehdotetaan moment~lle merkittäväksi 731,500 markkaa. Momentti olisi muutettava arvio- 30144: ma11kkaa. määrärahanluontoiseksi. 30145: 34. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- V. 1927 . . . . . . . .. . . . mk. 3,499,800:- 30146: raha) (uusi). Momentille on laskettu tarvit- V. 19:28 . . . . . . . . . . . mk. 4,2159,700 : -- 30147: tavan 70,000 markkaa. 30148: 35. Sekalaiset menot (uusi). Tältä mo- 37. Kaatumatautisten hoitolaitosten avus- 30149: mentilta on 'tarkoitus suorittaa menot oppi- ttts (uusi). Kaatumatautisten lhoitolaitostm1 30150: laskouilujen opetusväline·istä, ki·rjastosta, ka- avustuksia vartern momentille 36 otetut 30151: lustosta, vedestä, ·puhtaanapidosta y. m. tar- 536,000 markkaa on siirretty tälle momen- 30152: peista sekä oppilasten raitiotievaunumaksut. tille, joten momentti, kun mitään lisäy:ksiä 30153: Nämä menot on lääkintölhallitTh<> laskenut ei elhdoteta, päättyy 536,000 markkaan. 30154: 358,000 markaksi, josta Helsingirn valmista- 30155: van kou1lun osalle tulisi 198,000 markkaa ja 30156: Tnberkttloosin vastustaminen. 30157: Viipurin koulun osalle 160,000 markkaa, 30158: josta suurimman erän, 100,000 markkaa, 38 (4'6). Tuberknloosipamntolain avustus 30159: muodostaa oppilaskodin vuokramaksu. sekä tttberk'lll;oosihtwltotoiminnan tttkeminen 30160: ( arviomä:äräraha) . (Vuonna 1'929 : 'ruber- 30161: Mielisairaalain ja kaatumatautisten hoito- kuloosin vastustaminen). Momentin nimi- 30162: laitosten avustaminen. ke on muutettu. a) Ottaen huomioon ny- 30163: kyisen pa~kkaluvun niissä tuberkuloosiparan- 30164: 36. Mielisairaalain amtstus (arviomäärli- toloissa, jotka tulevat lain mukaan saamaan 30165: raha) (Vuonna 1929: Mielisairaiden ja kaa- valtioapua, sekä oosi vuoden alussa avutta- 30166: tuvatautisten hoitolaitokset). Nykyinen mo- van Keski-Suomen parantolan 150 paikkaa, 30167: 7 P. 1. 53 30168: 30169: jolloin paikkojen luku nousee 1,500, jotenka tin loppusumma, kun mitään lisäyksiä ei eh- 30170: niiden valtioapu 16 markam. mukaan hoito- doteta, päättyy pyörein luvuin 3,325,000 30171: päivältä on 9,052,000 markkaa. b) Lain- markkaan. 30172: mukaisen: tuberkuloosihuoltotoiminnan, jota V. 1927 mk. 2,357,085: - 30173: ensi vuoden alusta tullee suorittamaan V. 19,28 mk. 3,257,79'1: 65 30174: yksi ny:kyisestä kahdesta yhdistyksestä muo- 30175: dostettu ythdistys, avustamiseen tarvitall!n ar- 45 (39). Maalaiskettntien kätilöiden palk- 30176: violta 2,500,000 mal'lkkaa. c) Takaharjun, kaaminen (arviomääräraha) . Viime vuoden 30177: Nummelan ja Karkun parantoloille on suun- tilinpäätöksen perusteena ehdotetaan tähän 30178: niteltu ensi vuonna makoottavaJksi saman- lisäystä 200,000 markkaa, joten momentti 30179: suuruinen avustus kuin tänrukin vuonna, ni- nousee 3,760,000 markasta 3,960,000 mark- 30180: mittäiln Takaharjun 350,000, Nummelan kaan. 30181: 60,000 ja Kal'lkun parantolalle 70,000 mark- V. 119i27 mk. 3,760,000:- 30182: kaa, · teihden avustukset yhteensä 480,000 V. 19128 ........ ·'·. mlk. 3,959,999 : 10 30183: ma11kkaa. Puheenaolevat menot nousevat siis 30184: yhteensä 12,032,000 markkaan. 48 ( 43). Valtionavut erinäisille yhdistyk- 30185: V. 1<927 . . . . . . . . . . mlk. 9,999,400:- sille. Kun sairaanlhoitajataropetus ensi vuo- 30186: den alusta otetaan valtion haltuun, voidarun 30187: V. 19'28 ..... ·'· . . . mk. 12,000,000:- 30188: Suomen sairaanhoitajataryhdistyks~lle oppi- 30189: laskoulun ja oppilaskodin sekä Koskensaari- 30190: Rokotus. nimisen lepokodin ylläpitämiseksi ynnä 30191: 39 (31). Helsingin rokkaainevarasto (ar- Epione-lEiliden julkaisemiseksi myönnetystä 30192: vi,omruäräraha). Viime vuoden tilinpäätök- 18!5,000 markasta vähentää yhteensä 135,000 30193: sen perusteella ehdotetaan täihän lisäystä markkaa. Sitä vas,toin olisi erilnäisiä uusia 30194: 6,900 markikaa, joten momentti päättyy apurahoja varten varattava 20,000 ma:Mkaa. 30195: 133,100 markkaan. Kun rmomentilta vielä sii,rretään erinäisten 30196: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 129,149: 71 apteekk1en yJläpitämisek·si myönnetyt 8Jpu- 30197: V. 19'28 ............ mk. 133,430:20 raihat 512,000 markkaa uudelle momentille 55, 30198: vähentyy momentin loppusumma, joka nyt 30199: 42 (35). Veneeristen tautien ehkäiseminen on 388,000 ma:rirokaa, 221,000 markkaan. 30200: ( arviomääräralha) . Pitä)jämmäelle on a~attu v. 1e:27 .. .. .. .. .. .. mlk. 360,~2: 30201: ylimäi&rä.inen veneeristen tautien sairall!la 40 V. 19Q:S . . . . . . . . . . . . mk. 383,9,50:- 30202: potilasta varteln. Nurmeksen ikauppalaam. on 30203: myöskin välttämätöntä perustaa samanlai- 49 ( 41 ja 33). Matkakustannukset (arvio- 30204: nen sai·raala 10 :lle potilaalle. Kun käytettä- määrä,ralha). Viime vuonna olivat lääkintö- 30205: vissä oleva mä.ärära!ha 850,000 markkaa ei laitoksen matkakustannukset 163,000 mark- 30206: ensi vuonna riitä tarkoitukseensa, ehdote- waa, jotka suoritettiin osa:ksi momentilta 41, 30207: taan momentiHe lisäystä 7,5,000 markkaa, osaksi 15 P. l. II: 5 momentilta. Tämän 30208: j.oten momentti päättyy 9215,000 markkaan. VU()ksi ja !kun piirilää:kä,rien oikeutta matlka- 30209: V. 119.27 ............ mk. 787,967: 99 lmrvauksen saa•ntiin nyttemmin on laajen· 30210: V. 19~218 .. ,.......... mk. 679,957: 03 nettu, ehdotetaan momentille ·lisäystä 50,000 30211: markkaa. Tähän asti on suoritettu momen- 30212: 44 (37 ja 3S). Kttntien ja yksityiset sai- ti'lta 33 korvaus rokotlliksen tarkastusta kos- 30213: raalat. Momenttiin on yhdistetty kuluvan kevista matkoista. Koska mainittu korvaus 30214: vuoden menosäännön momentit 37 j,a 38, maksetaan samojen perusteiden mukaan 30215: jotka laadultaan ovat samanlaisia. Momen- kuin muistakin virkamat'k!oista, ehdotetaan 30216: 54 7 P. 1. 30217: 30218: viimemainitulta momentilta siirrettäväksi 55. Apteekkilaitoksen hyväksi (uusi). 30219: tähän 30,000 markkaa. Näin ollen nousee Si1iihen nähden, että apteekkiveron vuo- 30220: :momentin loppusumma 140,000 markasta tuinen tuotto on uuden lain johdosta 30221: 220,000 markkaan. huomattavasti noussut, näyttäisi kohtuul- 30222: liselta, että mernoarviossa osoitettaisiin 30223: V. 19127 • • • • • • • • l •••• mk. 121,9,50:- joku määräraha apteekkilaitoksen hyväksi . 30224: V. 1928 mk. 193,000:- Tämän vuoksi ehdotetaan, että ta;rkoitusta 30225: 'varten myönnetäärn 200,000 markkaa, johon 30226: 50 (42). Viransijaisten palkkiot lääkintö- kuitenkin sisältyy siir.tona momentilta 43 30227: laitoksessa (arviomääräralha). Viime vuonna 52,000 maDkkaa. Momentti on siis merkitty 30228: nousivat puheenaolevat palk!kiot pyörein lu- 200,000 markaksi. 30229: vuin 57,6,000 markkaan. Ottaen, huomioon, 30230: ettäJ ~sairaaloiden palveluskunnan palkat ,ovat 30231: nousseet kuluvan vuoden alusta, ehdotetaan 30232: momentille lisäystä 60,000 markkaa, joten V. Eläinlää!kintölaitos. 30233: momentti nousee 440,000 ma1.1kasta 500,000 30234: markkaan. Eläinlääkärit. 30235: V. 19;27 mk. 458,541 : 28 2. Knnnaneläinlääkärien palkkaaminen. 30236: V . .192:8 mk. 575,6,16: 60 Kuluvan vuoden menoarviossa on tarkotuk- 30237: seen osoitettu 2715,,000 markkaa. Tästä mää- 30238: 52 (45). Lääkintöhallituksen laboratm·iot. rära;hasta on myönnetty 68 kunnalle avus- 30239: Useissa maissa, nyt jo 26 :ssa, on otettu käy- tusta Jllhteen:sä 215e,ooo markkaa. Koska 30240: täntöörn suojelusrdkotus tuberkulosia vm;taan usean kunnan nauttima apuraha on siksi 30241: Calmetten n. s. B. C. G. rolwtusainetta käyt- pieni, että vähäinen apurahan korotus olisi 30242: tämällä. Koska tä:mä ooi]mtusaine ei saa olla tarpeen, ja perusteilla on useita uusia kun- 30243: 10 päivää vanh~mpaa, on se vwlmistettava naneläinlääkärin virkoja, joiden ylläpitämi- 30244: omassa maassa. Rokotusairne voidaan valmis- seen apurahaa myöskin olisi annettava, eh- 30245: taa valtion serumla'borator~ossa, jos labora- dotetaan momentiUe lisäystä 215,000 mark- 30246: torioon saadaan yksi apulainen lisää. Tämän kaa. Momentin loppusumma nousee 27'5,000 30247: vuoksi eih<doteta,an, että mainirturn toimen pe- markasta 300,000 ma~kkaan. 30248: l'USitamista varten myönnetään momentrlle 30249: lisäystä 16,800 markkaa. Momentin loppu- V. 19~ mk. 2~35,090 : 24 30250: su:mma nousee näin oHen 331,000 markasta V. 1928 mk. 2164, 615:651 30251: 30252: 30253: 30254: 30255: 347,800 martklkaan. 30256: Muut eläinlääkintölaitoksen menot. 30257: V. 11927 mk. 2'83,55~5 : 60 30258: V. 1928 mk. 292,7 43 : 20 5. Tarttuvien kotieläintautien vastusta- 30259: minen (arviomääräraha). Jotta luomistau- 30260: 54 (50). Maatilat. (arviomääräraha). Lää- tia ja tuberkulosia vastaan voitaisiin entistä 30261: kintöhallituksen esityksen mukaisesti ehdo- tal'lllokkaammin taistella, ehdotetaan mo- 30262: tetaan, että mäårärahaan myönnettäisiin menttia koroitettavaksi · 50,000 markalla. 30263: 100,000 ma11kan lisäys, joten momentti Momentti nousee 450,000 markasta 500,000 30264: päättyy 1,000,000 markkaan. markkaan. 30265: V. 1927 mk. '788,!507 : 83 V. 19:27 mk. 460,930: 64 30266: V. 1928 mk. 899,342:9 5 1 30267: V. 1928 mk. 349 ,909 : 13 30268: 1 30269: 7 P. 1. 55 30270: 30271: 6. E1·inäiset eläinlääkintölaitoksen tar- VI. Erinäiset määrärahat. 30272: peet. Kun on osottautunut välttämättö- 30273: mäksi järjestää vastavalmistunei1le eläin- 3. Oikenslääketie.teelliset katsastukset ( ar- 30274: lääkäreille n. s. laillistuttamistutkinnon edel- viomääräraha). Kun oikeuslääketieteelli- 30275: läkäypiä kursseja ainakin kahdesti vuodessa, sistä katsastuksis~ta tuleva palkkio kuluvan 30276: ehdotetaan tätä tarkotusta varten myönnet- vuoden helmikuun '22 päivänä annetulla ase- 30277: täväksi lisäystä m,ooo markkaa. Momentti tuksella on koroitettu kaksinkertaiseksi ja 30278: päättyy 80,000 markkaan. virkamatkoista suoritettava korvaus myös- 30279: kin on noussut, ehdotetaan momenttia ko- 30280: V. 1927 mk. 24,600 : 7,5 roitettava<ksi 65,000 markalla 400,000 mar- 30281: V. 19~2:8 mk. 27,8:71: 15 kaksi. 30282: 30283: V. 1927 mk. 335,403: 10 30284: V. 1928 mk. 362,471: H5 30285: 8. Eläinlääkintölaboratm·io. a) Labora- 30286: torion vaikea tallipula on nyttemmin saatu 30287: poistetuksi, kun on onnistuttu -laboratorion 5. E1·inäiset poliisimenot. Jo useina vuo- 30288: läheisyydestä vuokraamaan kaksi tallia, joi- sina on sisäasiainmini.steriöHe tuottanut vai- 30289: den vuokraan tarvitaan 16,000 markkaa. keuksia se seikka, että ministeriöllä ei ole 30290: b) Siihen nähden että työt laboratoriossa ollut käytettävänä riittäviä varoja tilapäi- 30291: vuosi vuodelta kasvavat, ja kun etenkin luo- sen polisivoiman palkkaamiseksi eri paikka- 30292: mistaudin ja hevosen tarttuvan näivetystau- kunnille sitä mUikaa !kuin vuoden kuluessa 30293: din diagnostisoimiset useassa tapauksessa sattuvat tapaukset olisivat vaatineet. Tähän 30294: ovat sangen paLjon aikaa ja työtä kysyviä, momenttiin sisältyvästä 500,000 markasta 30295: ei laboratorio kaikkina aikoina voi tulla toi- on huomattava osa kulunut vakinaisten maa- 30296: meen nykyisellä henkilökunnalla. Sen vuoksi laispoliisien omassa piirissä tekemien virka- 30297: ehdotetaan, että tilapäisen ylimääräisen hen- matkojen korvaamiseen, joten ainoastaan 30298: . Jölökunnan palkkaamiseksi myönnettäisiin noin ,300,000 markkaa on jäänyt yEmääräis- 30299: 60,000 ma1~kkaa, jota saataisiin lääkintöhal- ten konstaapelien palkkaamirseen. .Jotta mi- 30300: lituksen harkinnan mukaan tarkotukseen nisteriö saisi ainakin jonkun verran ma:h- 30301: käyttää. Edelläolevat lisäykset tekevät yh- dollisuuksia sijoittaa ylimääräistä tilapäis- 30302: teensä 76,000 markln1a. Momentin loppu- poliisivoimaa sinne, missä sitä kulloinkin 30303: summa nousee 6•5,2,800 markasta 728,800 kipeimmin tarvitaan, ehdotetaan, ~että mää- 30304: markkaan. rärahaan myönnettäisiin 150,000 markan 30305: lisäys. Kun momentilta on siirretty yli- 30306: V. 19!2'7 mk. 394,093: 97 määräisille poliisiohjaajille maJksetut tunti- 30307: V. 19128 mk. r503,277 : 35 palkkiot 40,000 markkaa 7 P. l. II: 1 mo- 30308: mentille, nousee momentin loppusumma 30309: 110,000 markalla 1,650,000 markkaan. 30310: 10. Lihantarkastamo ja trikiinitutkimus- Tämän määrärahan käyttöä varten on laa- 30311: toimistot (arviomääräraha). Kun määrä- dittu seuraava laskelma: 30312: rahantarve riippuu maahan kulloinkin tuo- 30313: tavan Hhan paljoudesta, mikä vuosittain Läänien poliisiopetuskurssit . 260,000:- 30314: saattaa tuntuvasti vaihdella, ehdotetaan, Poliisikoirakoulu ......... . 200,000:- 30315: että momentti muutetaan arviomäärärahan- Poliisikoirien hoito- ja ruo- 30316: luontoi,seksi, pysyttäen sen kuitenkin enti- kintakustannu'k!set maaseu- 30317: senmääräisenä 450,000 markkana. dulla ....•.............. 30,000:- 30318: 56 7 P. 1. 30319: 30320: Poliisin asestus j'a käsiraudat, 13. Kunnallisen jaoituksen muutosten ai- 30321: yhteensä ............... . 50,000:- heuttamat kustannukset (arvimnäärära!ha). 30322: Kumipatukoiden hankkimi- Viime vuoden tiEnpäätöksen perusteella ja 30323: seksi poliisille .......... . 25,000:- kun momentin määräraha 100,000 markkaa 30324: Menot maalaispolii,sien virka- jo tämäm vuoden toukokuussa on loppuun- 30325: matkoista omassa piirissä käytetty, ja. kooka vireillä on joukko uusia 30326: ja tilapäisten konstaapelien ,kunnallisen jaoituksen muutosta koskevia 30327: paikkaamisesta ......... . 6'50,000:- asioita, ehdotetaan momentille lisäystä 50,000 30328: Pidätettyjen henkilöiden 'markkaa. Momentti päättyy 150,000 30329: ruoka ................. . 150,000:- mal'lkkaam. 30330: Rikosvalokuvaukseen tarvitta- 30331: vien valokuvauskoneiden ja V. 1'9127 mk. 49,237: 80 30332: V. 19128 mk. 153,335 : 80 30333: -tarpeiden hankinta ..... . 50,000:- 30334: Poliisivirkailijain matka-apu- 30335: rahat .................. . 15. Rikospoliisi. a) Sitä mukaa kuin työ- 30336: Suomalaisen poliisiammatti- määrä vasta kolme vuotta sitten peruste- 30337: kirjallisuuden aikaansaami- tussa ja senvuoksi vielä kehitysasteessa ole- 30338: seksi .................. . 40,000:- vassa rikostutkimuskeskuksessa on kasva- 30339: Arvaamattomat menot ..... . 120,000:- nut, on käynyt välttämättömäksi saada 30340: lisätyövoimaa yhä moninaisemmiksi käy- 30341: 1,'6 50,000:- 30342: 1 30343: 30344: neitä tehtäviä varten. Niinpä on tarpeel- 30345: V. 11927 . . . . . . . . . . . mk. 3,473,584: 29 30346: ~ 'lista saada riklostutkimuskeskukseen kiinni- 30347: V. 1928 mlk:. 2,093,743: 81 tetyksi kemisti, jonka teihtävänä olisi ensi 30348: sijassa kemiallisesti tutkia rikospaikalta ta- 30349: 8. Puhelinmaksut (arviomääräraha). vattuja esineitä ja jälkiä ja siten olla apuna 30350: Viime vuoden tilinpäätöksen perusteella eh- 'poliisiviranomaisille rikosten selvittämi- 30351: dotet,aan määrärahaan lisäystä 50,000 mark- sessä. Tämä virkailija - rikoskemisti -- 30352: kaa. Momentin loppusumma on 189,000 voisi ainakin toistaseksi rikostutkimuskes- 30353: markkaa. kuksessa suoritettavan työnsä ohella tar- 30354: 'Peen vaatiessa toimittaa kemiallisia tutki- 30355: V. 1912:7 mk. 138,806 : 79 mustehtäviä lää:kintÖhallituksen aJlaisessa 30356: V. 19128 ............. mk. 189,238: 50 oikeuskemial'lisessa laboratoriossa, missä työ- 30357: määrä on suuri. Kun rikostutkimuskeskuk- 30358: 10. Sakko-osuudet ja kieltolain valvonnan 30359: sessa myoskin kaivataan erikoi,stuntijaa 30360: edistäminen (arviomääräraha). Momentilta 30361: 'On siirretty: ylimääräisten poliisiohjaajien käsialavertailun alalla (gra:fologia), niin on 30362: pa]kikauksiin !käytetyt 310,500 :marlkkaa 7 'suunniteltu, että palkattavan rikoskemistin 30363: P. l. II: 1 momentille ja lisäpoliisivoiman tehtävänä tulisi olemaan myöskin käsiala- 30364: vertailu. Jotta toimeen saataisiin tutkinto- 30365: paJlkkauksia varten1,000,000 markkaa 7 P. l. 30366: 1jen puolesta täysin pätevä henkilö - filo- 30367: II: 11 momentille. Nämä siirrot telkevät yih- 30368: teensä 1,310,'500 ma:rklkaa. Momentin loppu- :Sofiankandidaatti, pääaineenaan kemia, tai 30369: kemisti-insinööri - olisi tämän toimenhalti- 30370: summa, joka kuluvan vuoden menoarviossa 30371: jan palkkio määrättävä ainakin 5,2,500 mar- 30372: on 7,000,000 markkaa, päättyy näin ollen 30373: kruksi vuodessa, minkä suuruinen lisäys sen 30374: 5,689,500 markkaan. 30375: vuoksi momentiHe merkitääm. h) Etsivän 30376: v. m21 mk. 8,142,144: 28 keskuspoliisin toimintaa vrurten on 1tämän 30377: V. 19,28 mk. 8,384,170: 34 tnomentin kohdalle kuluvan vuoden meno- 30378: 7 P. 1. 57 30379: 30380: sääntöön otettu 5,000,000 maJrkkaa. Tämä 18. Valtion poliisikoulu. a) Ikä- ja perhe- 30381: määräraha on osottautunut riittämättömäksi lisiä varten on lMkettu tarvittavan lisäystä 30382: 'VaDså.nkin siiltä syystä, että viime vuonna tuli 16,200 mariklkaa. b) Poliisikoulun tultua ku- 30383: 'voimaan uusi matkustussää:ntö, jonka mu- luvan vuoden alussa vakinaiselle kannalle, 30384: kaan virkamatkoista suoritetaan suuremmat tulee kouluss~a olemaan toiminnassa myös 30385: 1"oDvaukset kuin ennen. Tämän vuoksi ehdo- II :n luokka, jonka oppijakson suorittami,nen 30386: tetaan, että etsi,vän keskuspoliisin mainit- on keLpoisuusehtona apulaisnimismiehen ja 30387: tujen ja erinäisten muiden menojen suorit- komisarion toimiin. Jotta myös II ludkalle 30388: tamista varten myönnettäisiin li1säy,stä oppilaiksi lmmennetuille poliisimiehille voi- 30389: 200,000 mallkkaa. taisiin sUJorit<taa komennusrahoja, tarvittai- 30390: Kun efhdotetut lisä~kset ovat yhteensä siin tätä varten noin 30,000 markkaa. 30391: 252,500 markkaa, nousee momentin loppu- Momentti, joka nyt on 500,000 markkaa, 30392: summa, joka nyt on 6,006,000 mark!kaa, 'lisääntyy 46,,200 markalla ja päättyy 30393: '6,348,500 markkaan. 54·6,200 markkaan. 30394: V. W27 . . . . . . . . . . . mk. 5,678,928: 98 30395: V. 19'28 ........... mk 5,9~5~5,083: 47 30396: 30397: 30398: Vertaileva taulukko 7 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 30399: i 1 Ehdotus v:ksi 1930 1 30400: Menot Menot 1 Menoarvio 1 30401: Luku v. 1927 v. 1928 ' v. 1929 + tai 30402: Li.~äys Yhteensä 30403: , vahennys- 30404: i 1 30405: 30406: 30407: 30408: 30409: I. Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . 941,0061-- 928,602 --1 954,100 --1 + 63,000 -1 1,017,100 --- 30410: 11. Maaherrat ja lääninvirkakunta 51,859,406 86 53,414,148 67 56,352,500 -- + 4,405,600 60,758,100 -- 30411: III. Kaupuniden poliisilaitokset . . 50,486,202- 52,909,638 44 57,370,800 -- + 598,6oo~-~57,969,400 -- 30412: IV. L~~ki~~-öl!Lit~s : . ............ ~7~- ,515,234 24186,318,650 73 89,247,200~- + 18, 7~0,800~--107,988,0001-·- 30413: V. Elamlaakmtola1tos........... 3,969,440 11 4,071,743 38 4,625,800-- + 163,000-- 4,788,800- 30414: VI. Erinäiset määrärahat . . . . . . . . 46,322,095 71 45,559,082 061 44,661,700--- 736,800--1 43,924;900- 30415: 1 Yhteensäj233,093,384j92l243,201,865l281253,212,100l-l +23,234,200!-1276,446,3001- 30416: 30417: 30418: 30419: 30420: Hil2-29 8 30421: 8 P. 1. 30422: 30423: 30424: 30425: 30426: Kahdeksas Pääluokka. 30427: Valtio'lJarainministeriö ja siihen kohdistu'lJat hallinnonhaarat. 30428: 30429: I. Valtiovarainministeriö. sut yli 5,000 ieen. Täihän tulee lisäksi yli 30430: 8,000 torppa- ja mäkitupa- sekä asutusti·la- 30431: 1. Palkkaukset. Yhden esittelijäntoimen lainaa sekä vä.hintäin tuhatkunta maan· lu- 30432: lakkauttamisen j·cYhdosta aiheutuu tänä n~stushinta-.asi.aa. Tämä kasvanut lainaus- 30433: vuonna momentilla säästöä 38,000 mankkaa liillre, jtoka myöskin aiheuttaa kirj~vaihdon 30434: 1 30435: 30436: 30437: 30438: ja ensi vuonna tulee siitä lisä:ä säästöä tuntuvwa lisäåntymistä, on kartuttanut val- 30439: 19,000 ma11kkaa. Tämän Ohessa voidaan mo- tiokonttorin työtä siinä: määrin, ettei nykyi- 30440: mentilta väh@tää ikälisiä 16,000 mar'J.{lkaa. sillä työ·voimilla ehditä sitä riittävällä tark- 30441: Vähennykset ova:t siis yhteensä 3·5,000 kuudella suorittaa, V·aan tulee osa työstä pa- 30442: markkaa. Momentti, jo'l"a kuluvana vuonna kostakin pintapuolisemmin tehdyksi, kuin 30443: on 9·50,700 markkaa, alenee 915,700 mark- lainausliikkeessä esiintyviin suuriin talou- 30444: kaan. dellisiin arvoi:hrin nähden olisi suotav·aa. 30445: Näistä syistä ja kun valtiokonttorin kanslian 30446: V. 1927 mk. 1,041,985 : - henlkilöJmntaa ei ole 30 vuote,en lisäitty, eh- 30447: V. 19·28 mk. 967,660:- dtoteta.an, ert:tl:iä mwönnettålisiin määräraha 30448: toisen nota;rinviran perustamista varten, 30449: johon tarvitaan peruspal:kaksi 36,000 mark- 30450: II. Valtiokonttori. kaa ja mahdollista yihtä ikälisää varten 30451: 1,440 markkaa eli ythteensä 37,440 ma:r:k.kaa 30452: 1. Palkkankset. a) Asetuksenmukaisia Tämän mukai8es·ti tulisi momentti, joka 30453: ikälisiä varten ·on momentille merkitty li- kuluvana ·vuonna on 970,200 markkaa, nou- 30454: säystä 2,2·60 markkaa. b) Valtiokonttorin semaan 39,700· mla.I'Ika11la: ja päättymää111 30455: hoitama valtion lainausliike on viime vuosina 1,009,900 markkaan. 30456: suuresti kasvanut sen johdosta, että tulo- ja 30457: menoarviossa vuosittain myönnetään run- V. 19'27 mlk. 944,232: - 30458: saasti mäiärärahoja lainoihin käytettäväksi, V. 1928 mk. 949,416:- 30459: joko siten, että varoja QSOiteta.an valtion 30460: laina;usrahastoihin siirrettäväksi tai että 2. Ylimäärälisten apulaisten palkkaukset. 30461: niitä annetaan lainaksi suoraan valtio~kont Paitsi edellisen momentin kohdalla mainit- 30462: torin välityksellä. V aitiokonttorin ilmoituk- tua uutta notarinvirkaa, on lain~ausliikkeen 30463: sen mukaan m.akBJamatta oltevien laill!oj~n lisääintymisen vuoksi ehdotettu valtiokont- 30464: luku on vuoden 1925 alusta, jolloin se oli tori·in vielä perustettavaksi uusi konttori- 30465: 3,559, vuoden 1928 loppuun mennessä nous- apulaisen toimi. Sen sij'aan, että ehdotettu 30466: 8 P. 1. 69 30467: 30468: uusi toimi perustettaisiin, on momentille arviossa &li kuitenkin välttämätöntä pyytää 30469: m€rkitty 18,000 markan määrä.raiha ylimä,ä- siten koroitettuun 65,000 markan määrära- 30470: räisen työvoiman paJlkkaamiseksi. Edellyt- haan vielä lisäystä 20,000 mar'kkrua uusien 30471: täen että tähän .suostutaan, nousee momentti lisä'huoneiden kuntoonpanoa varten. Vaikka 30472: 380,000 markasta 398,000 markkaan. viimemainittu erä on myönnetty kertrukaik- 30473: ki'8:an, ei kuitenkaan momenttia voida vas- 30474: V. 19!27 • •!· ••• 0 ••••• mk. 322,655:- taavasti väJhentä:ä, vaan välttämättömien 30475: V. 1928 mk. 3,69,864:- tarpeiden vuoksi olisi momentti lmroitettava 30476: 65,000 markasta 85,000 markkaan. 30477: 3. Tarverahat. Valtiokonttori on ilmoit- 30478: tanut, että tarverahat ovat viime vuosina V. 19·27 mk. 54,366 : 97 30479: loppuneet kesken vuotta ja että kuluvana V. 19·28 mk. 84,921 : 90 30480: vuonna tulee lisiibudj~tin yhteydessä pyy- 30481: dettäviilksri tarverah:oihin lisäystä. Tä1hän 6. Painatuskustannukset. Kauppatilas- 30482: nähden ehdotetaan momentille, joka kulu- ton kuukautisten ju1kaisuj,en ja vuosijulkai- 30483: vana vuonna .on 35,000 m'arkkaa, myönnet- sun p1ainattamiseen käytettiin vuonna 1927 30484: täväiksi lisäystä ,5,000 markkaa, joten mo- 77,307 marklkaa 70 penniä ja vuonna 1928 30485: metti tulee päättymään 40,000 markka.an. hiukan vähemmän, nimittäin 75,754 mark- 30486: kaa 80 penniä. Tullihallituksen muut pai- 30487: V. 1927 rrik. 34,999: 75 natukset, sitomistyöt y. m. nousivat vuonna 30488: V. 19·28 o o o olo o o o o o o o mk. 34,999 : 95 1928 209,066 markkaan 5 penniin j.a olivat 30489: 0 30490: 30491: 30492: vuoteen 1927 vernaten, jolloin niiden koko- 30493: naismäärä oli 152,656 markkaa 95 penniä, 30494: 56,409 marklma 10 penniä sururemmat. 30495: III. Tul1ihallitus. Tämä huomattava lisäys vuon:na 1928 ai- 30496: heutuu pääa.si.alli.sesti siitä, että oli osoittau- 30497: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- tunut välttämättömäksi pain,atta;a tullihalli- 30498: raJha). TulliihaUituksen huoneistoa laajen- tuksen tari·ffi.osaston laatima tullit•ari.ffin 30499: nettiin kesällä vuonn'a 19,27 5 huoneella, soveltamismääTäysten kokoelma, jota ynnä 30500: minkä vuoksi momentin mää:räraha, joka eräitä muita erikoisp·ainatuksia varten vuo- · 30501: sanottuna: vuonna oli 3~;000 ma,rkkaa, vuo- den 19r28 lisämenoarviossa edellytettiin tar- 30502: den 1928 menoarviossa koroitettiin 37,000 vittavan momentille lisäystä 60,000 mark- 30503: markalksi. Sit~n koroitettunaiklaan määrä- ~aa. Tilinpäätöksen mukaan lisäystä tarvit- 30504: ra1la ei kuitenika<an riittän~t, vaan ylitettiin tiinikin vain 24,640 markkaa 85 penniä. Tä- 30505: sitä vuonna 1928 11,554 markalla 60 pen- män huomioon ottaen, on momentti koroi- 30506: nillä. Tämän vuoksi on puiheenaoleva arvi·o- tettu 250,000 markasta 28<5,000 markkaan. 30507: måär&rruha koroitettu tässä 49,000 mar·kmiksi. 30508: V. 1927 . •'• ........ . mk. 229,964: 65 30509: V. 1927 mk. 37,581: 50 V. 1928 mk. 284,640: 85 30510: V. 1928 m'k. 48,554: 60 30511: 30512: 3. Tarverakat. Vuodeksi 1928 koroitet- Tullikatnw,rit. 30513: tiin momenttia, joka edellisenä vuonna oli 30514: ollut 55,000 mal'lkkaa, 10,000 ma<~o;kalla pää- 7. Palkkatt,kset. a) Helsingissä Itäisen 30515: asiallisesti kolmannen siivoojan p.alkkaami- Satamailmdun 6 :ssa sijaitsevan Helsingin 30516: seksi tullihallituksen huoneiston laajenemi- II tullikamarin ylhteydessä on vuoden 30517: sen j•dhdosta. SamaJU vuoden lisämeno- 1928 alusta toiminut väliaikainen ba- 30518: 8 !'.. 1. 30519: 30520: raosast.o, joka sijaitsee Kanavakadun 22 :ssa. vakinaisia ylim. 30521: Haaraosaston kanto nousi viime vuonna He1si.ngin tulliikamarit 129 100 30522: 139,422,694 markka1an 15 penniin, kun taas Turun \tullikamari . . . . . . .. . 74 35 30523: itsensä tullikamarin kanto oli vain 22,709,926 Pohjoisrajan tullivartiosto . . 63 43 30524: ma-rkkaa 46 penniä. Tullikamarin esimies, 30525: tullinhoitaja, ei kuitenkaan voi valv·oa tä- Perustettava.ksi on suunn•iteltu kailkkiaan 30526: mä[)) hruaraosaston työtä ja vastata siitä, 30 uutta tullivartijantointa, joista 10 Hel- 30527: vaan on tullinhoitad:an vastuulla yksi a'pu- sinkiin, 10 Turlmun ja 10 rajav,artiostoon. 30528: laistullitar.kastaja ollut haaraosaston väli1ai- Kun näiden uusien toimien peruspalkat tuli- 30529: ka:i00illa ·esimiehenä. Edellämainitusta syystä sivat olemaan vastaavasti 21,000, 19,500 ja 30530: on tumhallitus, liikennöitsijöiden etua 18,000 mar.kkaa, tarvittaisiin määrärahaa 30531: myöskin silmiHläpitä:en, ehdottanut, e1ttä peruspaH~koihin yhteensä 585,000 markkaa 30532: puheenaolev1a Helsingin II tullikamarin ja lisä:ksi olisi varatta;va 40,000 markkaa 30533: haaraosasto muutettaisiin itsenäiseksi tulli- mahdolHsiin pe:rilielisiin. EdeJilyttruen että 30534: kamariksi, joka tulisi olemaan järjestyk- nämä määrärahat yhteensä 625,000 mark- 30535: sessä viides Helsingin tulliikamareista. Eh- kaa, hyväksytään, voi.taisiin momentilta 30536: dotus voitaisiin toteuttaa ilman sanottavia 8 P. l. III: 10 vähentää tullilaitoksen ylimää- 30537: lisrukustannuksia siten, että samalla kuin räisen henkilökunnan palkkauksia yllämai- 30538: yksi avoin apulaista1.1kastajam virka Helsin- nittuja peruspa]kko'ja va,staavalla mää>rä:llä. 30539: gissä, jonk!lJ peruspal~ka on 48,000 mark- c) Härrneenlinnan, Savonlinnan ja Lahden 30540: kaa, lakkautetaan, sijaan perustetaan tul- väliaiikaisissa tullikamareissa .suorittaa val- 30541: linhoitajan virka 52,500 markan peruspal- tio nykyisin puolet henkilökunnan palkkaus- 30542: kalla. Tiitä jä,rjestelyä varten ehdotetalllll kustannuksista. Kaikki muut tullikamarien 30543: momentille lisäystä 4,500 marklha. - b) ylläpidostru aiheutuvat kustannukset suorit- 30544: Nykyään suuremmissa tullikamareissa ja tavat ·asianomaiset kaupungit itse. Kun 30545: rajavartioissa palveleva ylimääräinen palve- tullitoimintaa mainituissa kaupungeissa on 30546: luskunta muodostaa noin 50--76% vaki- kuluneina vuosina täytynyt tuntuva,sti ko- 30547: naist,en viran- j'a toimen'haltijain lukumää- ventaa, ovat kwupungit anoneet, että valtio 30548: rästä. Koska ylimääräisten virkailijain ottaisi huolehtiakseen tullikamarien yUäpi- 30549: a:sema on epä.varma ja palkkaetuihin näh- t·okustannuksista. 30550: den huon()lffipi kuin valkinaisten, on vaikea Puheenaolevien tullikamarien tulouttamat 30551: pysyttää ikauemman aikaa palveluksessa tulot ovat mi,ljoonissa markoissa olleet vv. 30552: ylimääräisinä. luotettavia ja kunnollisia 'hen- 1924-1928. 30553: kilöitä. Sitäpaitsi on huomattava, että va- 1924 1925 1926 1927 1928 30554: kinaiset vh~kailijat ovat aina kestävämpiä Hämeenlinna 3.44 3.39 2.78 3.39 5.51 30555: vastustamaan niitä monen1ai8ia kiusauksia , Savonlinna 2.77 3.05 :2.01 2.23 2.95 30556: joita tullilaitoksessa on. Tästä tilanteesta LaJhtil 3 .. 52 ·4.95 4.42 6.54 8.50 30557: olisi sentähden väJhitellen pää!stävä vuosit- 30558: tain perustamalla tullilaitokseen vaikinaisia Edel•läolevasta tilastosta nälkyy, että tul- 30559: toimia. Tällä kertaa ehdotetaan määrära- linkanto rräissä. kolmessa tullikamarissa on 30560: haa uusien tullivartijantoimien ·perusta- jo useampana vuonna säännöllisesti pysy- 30561: mist,a varten Helsingin tullikamare~hin , Tu- nyt niin suurena, että se, verratuna :monen 30562: run tullikamariin j·a poihjoismjan tullivar- muun valtion ylläpitämän vakinaisen tulli- 30563: tiostoon, joissa vwkinaisten ja ylimääräisten kamarin tullinkllllltoon, oikeuttaisi ottamaan 30564: tullivartijain suhde on seuraava: tullikamarit valtion huostaan. Tähän näh- 30565: den olisi suotavaa, että valtio ensi 30566: 8 P.l. 61 30567: 30568: vuoden alusta ottaisi suoritettavakseen yllä- kaa, josta 1,35'2,,500 maDkkaa vakinaisten 30569: mainittujen väliaikaisten tullirkama.rien toimihenkilöiden pa,lkkauk.stia. ja Jaann,ös 30570: palkkaukset kokonaisuudessaan ja on sitä 2,323,500 markkaa on ylimääräisten pa1k- 30571: varten momentille merkitty 275,300 mank- kioita, toimirahoja y. m. Sen johdosta, 30572: kaa. Jos ehdotettu määräraha myönnetään, että merenkulkulai,toksen laivojen päällys- 30573: voidaan vastaava määrä vähentää momen- tölle ja miehirstölle maksetaan toimira- 30574: tilta 8 P. l. III: 8, j·olla kyseessäolevat me- hojra toisten perusteiden muka,an kuin 30575: not nykyä•ä.n ovat. tulliilaitoksessa ja sanotut toimihenkilöt 30576: Momentti, joka kuluv,ana vuonna on sen vuoksi ovat tässä suhteessa parem- 30577: 22,182,700 markkaa, lisäärntyy 904,800 mar- massa asemassa kuin vastaavat toimi- · 30578: kalla ja päättyy 23,087,500 ma~kJkaan. henkilöt tullilaitdksessa, olisi tämä epäkohta 30579: korjattava ja toimiraihat tullilaitoksessa 30580: V. 1927 . . . . . . . . . . mk. 21,291,200:- 30581: määrättävä ma1ksettavaksi samojen perustei· 30582: V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 22,051,977: -- 30583: den mukaan kuin merenkulkulaitoksessa. 30584: 8 (v. 1929). Palkkaukset välia~kaisissa Tämän mukaisesti olisi maksettava toimira- 30585: i1lllikamareissa, joiden ylläpitokustannuk- hoja ylipäällysmiehille 21 mankkaa, alipääl- 30586: sista osan asianomaiset kaupungit korvaavat lyställe 18 markkaa ja tullivartijoille 15 30587: (arviomääräraha). Viitaten siihen, mitä mo- mal1kkaa .päivässä ympäri vuoden, sen si- 30588: mentin 8 P. l. III: 7 :n c-kohdassa on Hä- jaan, että. ne vuodesta 1924 asti ovat olleet 30589: meenlinnan, Savonlinnan ja Lahden väliai- huhti-marraskuun aikana ylipäällysmie- 30590: kaisista tu:llikamareista mainittu, on pu- hille 20 maDkikaa, alipäällystölle 16 mark- 30591: heenalainen pa1kkausmomentti, joka on kaa ja tullivartijoille 12 markkaa. päivässä 30592: 275,300 markan mäåräinen, jätetty pois me- ja ainoastaan talvikuukausina, s. o. joulu-, 30593: noarvioehdotuksesta. Tämän johdosta muut- ta:mm:i-, helmi- j.a ma,aliskuun aikana nyt 30594: tuu 8 P. l. III luvun seuraavi'en moment- ehdotettujen mukaiset. Tehdyn laskelman 30595: tien numerojärjestys yhden asteen ylöspäin. mukaan tarvittaisiin tä:hän toimirahojen ko· 30596: 9 (10). Ylimääräisen henkilökunnan palk- rotukseen 9 :lle yl]pääUysmiehelle 3,510 30597: kaukset (arviomääräraha). Siinä tapauk- markkaa, 92 :lle alrpäällystöön kuuluvalle 30598: sessa, että edellä 8 P. l. III luv. 7 mom. koh- 71,760 markkara ja 148 :lle tullivartijalle ja 30599: dalla teMy ehdotus määrärahan myöntämi- sopimuksen perusteella palvelevalle henki- 30600: sestä 30 uuden tullivartijantoimen perusta- lölle noin 166,500 markkaa eli yhteensä noin 30601: mirsta varten hyväJ~sytään, voidaan 'Puheena- '241,770 markkaa. Siihen nähden, että mo- 30602: olevaa momenttia, joka kuluvana vuonna on mentilla mahd<Jllisesti .syntyy jonkunverran 30603: 6,800,000 markkaa, vrähentää 585,000 mar- säästöä, on puheenaolevaan toimir.aihojen iko- 30604: kalla, jolloin momentti tulee päättymään roitwkseen merkitty momentille lisäystä ai- 30605: 6,215,000 markkaan. lVIomeutin nimikettä noastaan 125,000 markkaa, j.oten momentti 30606: on lyhennetty siten, että on poistettu sana päättyy 3,800,000 markkaan. 30607: Tulli toimistojen. 30608: V. 1927 mk. 2,9·60,26,6: 50 30609: V. 1927 . . . . . . . . . . mk. 5,358,010: 23 V. 1928 mk. 3,232,261: 95 30610: V. 1928 .......... mik. 6,117,134: 35 30611: 13 (14). Kunnossapito- ja käyttökustan- 30612: V artioalukset. nukset ( arviomää:rä'raha). Tullilhallituksen 30613: vartiolaivasto on viime ja. tänä vuonna li- 30614: 12 (13). Palkka1'-kset. lVIomentin maara- ,sääntynyt kaikkiaan 31 uudella moottorive- 30615: raiha kuluvana VUDlma on 3,675,000 mark- neellä ja saattaa vielä ensi vuonna tulla 30616: 62 8 P. 1. 30617: 30618: hankittavaksi joitakin moottoriveneitä lisää. M1tut tttllilaitoksen menot. 30619: Tämän jdhdosta ja :kun ikuluvaiksi vuodeksi 30620: ei ole varattu riittävä,sti määrärruhaa näitä 14 (15). Tarvemhat. Vuoden 19.28 lisä- 30621: uusia moottoriveneitä v·art•en, olisi momen- menoarviossa ikoroitettiin momentin määrä- 30622: tille, joka nykyään on 4,252,000 markkaa, rahaa 30,000 mal'kalla, jonka johdosta mo- 30623: saatava ensi vuodeksi lisäystä 974,000 mark- mentti nousi 275,000 markkaan. Saman- 30624: kaa seuraavan laskehnan mukaan: määräiseksi otettiin momentin määräraha 30625: Alusten kunnoosapitokustannu!ksien on myöskin kuluvan vuoden menoarvioon. Kun 30626: kuluvana vuonna arvioitu nousevan suuresta sääJStävä~syydestä huolimatta ei 30627: 2,500,000 markka,an. Ensi vuodelle on las- tälläkään määrällä tulla toimeen, ehdote- 30628: kettu tarvittav,a'n lisäystä 625,000 mark!kaa, taan momenttia koroitettavaksi 25,000 .mar- 30629: josta 325,000 markkaa tullihöyryalusten kalla 300,000 markkaan. 30630: korjauksiin, 250,000 markkaa moottorivenei- mk. 239,310: 46 30631: V. 1927 30632: den korjaulksiin y. m. ja 50,000 ma~kkaa ra- mk. 27 4,541:- 30633: V. 1928 30634: dioasemien !hoitoon. Näin ollen :kunnoos.api- 30635: tokustanrnukset kolwavat ensi vuonna yh- 30636: teensä 3,125,000 markkaan. 18 (19). Sakko-osuudet ja kieltolain val- 30637: Tullilaitoksen vartiolaivaston käyttöä var- vonnan tehostaminen ( arviomäärä.raha). .To 30638: ten tarvitaan hankkia: vuonna 1928, jolloin tämänniminen ar.vio- 30639: määräraJhamomentti oli ensi kerran tulo- ja 30640: Kivi!hiiliä 2,400 tonnia menoarviossa 4,300,000 markikana, ylitetti,in 30641: a 2118:- ............. . 523-,WO:- momenttia 1,204,406 ma.rka1la 22 pennillä, 30642: Petrolia 200,000 litraa joka aiheutui pääasiallisesti asetu:kseen pe- 30643: a 2:- .............. 1•• 400,000:- rnstuvien sakko-osuuksien lisä.äntymisestä. 30644: Bensiiniä 230,000 kgr a 3 : 60 828,000:- Tämän johdosta ja kun 'kuluvanakin vuonna 30645: Polttopuita 100 syltä a melkoinen ylitys näyttää olevan välttämä- 30646: 360:- ················ 36,000:- tön, on katsottu olevan syytä. lisätä moment- 30647: Moottorikoneöljyä 10,500 kgr tia 900,000 markalla, joten se nousee 30648: a 8:50 ................ . 89,250:- 5,200,000 markkaan. 30649: Höyrykoneöljyä 5,000 kgr 30650: a 7:- ............... . 3,5,000:- 30651: Sekalaisia tarvikkeita ..... . 190,000:- IV. Rahwpaja. 30652: Yhtoonsä mk. 2,101,450:- 2. Apulaisten palkkaukset (arviomäärä- 30653: raha). Työt rahapaj.assa ovat melkoisesti 30654: Edelläolevan mukaisesti tarvittaisiin mo- kasvaneet uusien 5, 10 j'a 20 markan raho- 30655: mentille määrärahaa .pyörein luvuin kaik- jen käytäntöön ottamisen ja markan rruho- 30656: kiaan 5,226,000 ma,rkba. jen pienentämisen johdosta. Täihän nähden 30657: Kun määrärahantar.ve sekä alusten kun- ja kun pulheenaolev.aa 250,000 markan ar- 30658: nossapitoon että käyttökustannuiksiin näh- viomäärärahamomenttia jo viime vuonna 30659: den on riippuvainen purjehduskauden pi- täytyi ylittää 15,640 markalla ja tänä 30660: tuudesta ja siis kokonaan arvioiaskelmaan vuonna nousee ylitys ainaikin 50,000 mark- 30661: perustuva, e>hdotetaan momentti muutetta- kaan, ehdotetaan momentti koroitettav.aksi 30662: vaksi arviomäärärahanluontoiseksi. ensi vuodeksi 350,000 marlckaan. 30663: 30664: V. 1927 mk. 4,286,950: 75 V. 1927 mk. 207,917 : 40 30665: V. 1928 mk. 4,3125,504: 63 V. 1928 mk. 2&5,640: 20 30666: 8 P. 1. 63 30667: 30668: 3. Polttoaineet sekä tarverahat (arvio- olisi suoritettava palkkiota 5,500 markkaa 30669: määräraha). Ra1hapajan lisääntyneistä töistä kuu:kaudelta. Kysymyksessä olevan tarkas- 30670: johtuu että putheenaolevalle, samoin kuin tajan peruspalkka säästöpankkien tarkasta- 30671: edell:isellekin momentille tarvitaan lisäystä. jan virasta tulisi kokonaisuudessaan suori- 30672: Sirtä paitsi rahapajan koneitten ja työväli- tettavaksi sille henkilölle, joka määrättäisiin 30673: neiden korjauksiin on momentille varattu viimeksi mainittua virkaa Jmitamaan, sen 30674: 15,000 marik:kaa. Momentti, joka kuluvana vakinaisen haltijan ollessa toisessa toimessa. 30675: vuonna on 150;000 markkaa, ehdotetaan iko- Edellä olevan mukaisesti on tälle kohdalle 30676: roitettavaksi 250,000 markkaan. merkitty kertakaikk'ista lisäystä 66,000 30677: mavkkaa. Momentin summa lisääntyy 30678: V. 1927 mk. 147,310:11 320,000 markasta 386,000 markkaan. 30679: V. 1928 mk. 197,979: 20 V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 315,660: - 30680: V. 19:28 . . . . . . . . . . . . mk. 312,360:- 30681: 30682: VI. Luottolaitosten tarkastus. 5. Matkakustannukset (arviomääräraha). 30683: Säästöpankkien tarkastus. Edellä mainitun ylimääräisen virkamiehen 30684: ma t:kaikulujen korvaamiseen ma tkustussään- 30685: 1. Palkk{J)ukset. Säästöpankkien tarkas- nön II luokan mukaisesti on arvioitu tarvilt- 30686: tusta varten on maa vuoden 1924 alusta tavan 20,000 markkaa. M-omentin loppu- 30687: lukien ollut jaettuna kuuteen tarkastus- summa, jnka. on 120,000 marimkaa, tulisi 30688: .pnrun, ·JOISsa kussakin, valtiovarainmi- olemaa'n 140,000 markkaa . 30689: nisteriön ·valvonnan alaisena, toimii eri- V. 19:27 . . .. .. .. . . . .. mk. 86,836: 45 30690: tyinen säästöpankkien ,ta,r•kastruja. Tämä V. 1928 . .. .. .. .. .. . . mk. 96,864: 2·5 30691: järjestelmä on osoittautunut tarkoituksen- 30692: mukaiseksi ja on sen kautta maan säästö- 30693: pankkien hoidossa yleensä voitu saada VIII. Erinäisten verojen maksuunpano- 30694: aikaan parannusta. Koska kuitenkin usei- kustannukset. 30695: den säästöpankkien hoidossa yJhä edelleen 30696: esiintyy sellaisia puutteellisuuksia, jotka 1. Erinäisten verojen maksuunpanosta ja 30697: välttämättä olisi saatava poilstetuiksi, ja kannosta aiheutuvat kustannukset (arvio- 30698: 'lmn valtion ta11kastusta muutenkiln olisi te- määräraha). Tulo- ja omaisuusverotuk- 30699: hostettava ja saatettava se yhdenmukai- sesta aiheutuvat menot ovat lasketut vuo- 30700: seksi koko maassa, olisi tarpee]lista ottaa deksi 1929 edellyttämällä, että Hallituksen 30701: valtiovarainministeriön käytettäväksi vuo- maaliskuun lopulla vuonna 19>28 eduskun- 30702: den 19·30 wjaksi sopiva henkilö, joka saisi nalle antama esitys tuLo- ja omaisuus- sekä 30703: tehtäväkseen paikaHisten ta.rkasta·jain kunnallisverotusta koskevasta lainsäädän- 30704: kanssa toimittaa tarkastuksia eri tarkastus- nöstä olisi ehtinyt tulla eduskunnassa niin 30705: piireihin kuuluvissa säästöpankeissa, eten- hyvissä ajoin loppuun käsitellyksi ja hyväk- 30706: kin seUailsilssa, joiden hoito on antanut ai- sytyksi, että siinä ehdotetuissa verolaeissa 30707: hetta vakavammanlaatuisiin muistutuksiin, mainittu kiinteistöj·en arvioiminen sekä 30708: sekä samalla valvoa ja ohjata tarkastustoi- maa- ja metsätalouden verotusperusteiden 30709: men suoritusta. Tähän tilapäiseen tehtä- määrääminen olisi voitu jo ik:u~Iurvana 30710: vään .on suunniteltu määrättäväksi säästö- vuonna toimittaa. Näihin tarkoituksiin oli 30711: pankkien tarkasta.jana toimiva pätevä lalii- momentilla varattu määrärahaa 4,500,000 30712: mies, jolle, kun hänen toimensa tulisi pää- markkaa. Edellämainittu esitys jäi kuiten- 30713: asialEsesti olemaa111 rasittavia virkamatkoja, kin valtiopäivillä loppuun käsittelemättä 30714: 64 8 P. t 30715: 30716: ennen eduskunnan huhtikuussa tapahtu- määrärahantarve ensi vuodeksi laskettu 30717: nutta hajoitusta ja todennäköistä on, ettei seuraavasti : 30718: sitä uutta esity1stä, jonka Hallitus tulee 30719: asiasta antamaan, ehditä Eduskunnassa Tulo- ja omaisuusv,erotus- 30720: käsitellä loppuun niin aikaisin, että uusien lautakunnat . . . . . . . . . . . . 9,200,000:- 30721: verolakien täytäntöönpano aiheuttaisi aina- Perintö- ja lahjaverotuk-I 30722: kaan huomattavampia lisämenoja vuonna sen aiheuttamat menot . . 600,000:- 30723: 19,30. Näistä syistä on vuoden 1930 meno- Verotuskonsulenttien paLk- 30724: arviosta jätetty pois sanottu menoerä kiot ja matkakulujen kor- 30725: 4,500,000 markkaa kiinteistöj·en arvioimista vaukset . . . . . . . . . . . . . . . . 400,000:- 30726: y, m. varten. Tämän melkoisen vähennyksen Kustannukset veronkannosta 30727: ohella on kuitenkin momentilla huomioon kaupungeissa .......... . 350,000:- 30728: otettu muutamia lisäyksiä, yhteensä Korvaukset kunnille maata- 30729: 1,1'50,000 markkaa, joita perustellaan seu- louskiinteistöjen pinta-ala- 30730: raavasti. Kun v.erotuskonsulenttien toimia mittauksesta ........... . 250,000:- 30731: ei voida, niinkuin sanotussa esityksessä oli Valmisteverojen valvonta- 30732: bdellytetty, tänä vuonna lakkauttaa, on kustannukset .......... . 350,000:- 30733: konsulenttien paLkkiot ja matkakulujen Moottoriajoneuvoverotus .. . 200,000:- 30734: korvaukset, joihin menoihin oli varattu Leimamerkkien ja huvivero- 30735: määrärahaa ainoastaan puoleksi vuodeksi lippujen painatus ...... . 450,000:- 30736: 200,000 markkaa, täytynyt ottaa momentille Veroilmoitus- y. m. kaavak- 30737: koko vuotta varten 400,000 markaksi, joten keiden painatus ....... . 400,000:- 30738: lisäys on 200,000 markkaa. Siihen nähden, Sanoma1ehtikuulutukset, re- 30739: että verotettavien lukumäärä on vuosi vuo- kisteriviranomaisten kor- 30740: delta ka:svanut ja verotustyö sen vuoksi vaukset y. m. verotuk- 30741: vaatii enemmän aikaa ja kustannuksia, on sesta aiheutuvat menot .. 300,000:- 30742: määrärahantarve tästä syystä lisääntynyt Yhteensä mk. 12,:500,000:- 30743: 750,000 markalla. Moottoriajoneuvoverosta, 30744: jota tänä vuonna ensi kerran on määrätty Momentti, joka kuluvana vuonna on 30745: kannettavak:si, 18 päivänä tammikuuta 1929 15,800,000 markkana, alenee 3,300,000 mar- 30746: annetun lain mukaan, aiheutuu niin paljon kalla ja päättyy kaikkiaan 112,'500,000 30747: lisätyötä, ettei sitä voida lääninhallitusten markkaan. 30748: nykyisillä työvoimilla toimittaa. Tämän V. 19'27 mk. 1:1,2,99,164: 78 30749: veron maksuunpanosta ja kannosta ai- V. 1928 mk. 11,832,5515: 38 30750: heutuvia kustannuksia varten ei kuitenkaan 30751: ole edellytetty määräralhaa momentin las- Sivulla 66 oleva taulukko osoittaa määrä- 30752: kelmissa kuluvalle vuodelle. Kun mainittua raihan käytön vuonna 19<28. 30753: veroa on tarkoitus kantaa myöskin ensi 30754: vuonna, on momentille otettu 200,000 mar- 30755: kan määräraha moottoriajoneuvoveron mak- IX. Erinäiset määräa"'<l!hat. 30756: suunpanosta ja kannosta aiheutuvia kustan- 30757: nuksia varten. Muut momenti1ta suoritet- 2. Apuraha Osuuskassojen i/(eskusliitto 30758: tavat menot pysynevät suunnilleen saman- 1·. y :lle. Osuuskassaliikkeen .perustamisesta 30759: 30760: suuruisina kuin vuonna 1928. lähtien on valtio suorittanut Osuuskassojen 30761: Edelläkerrotun perusteella on momentin Keskuslainarahasto-Osakeyhtiölle apurahaa 30762: 30763: 30764: 30765: 1 30766: 8 P. 1. 65 30767: 30768: osuuskassojen tarkastuksesta ja niiden toi- vat osuuskassat. Edellämainittlr"""apuraha 30769: minnan valvomisesta johtuvien menojen tulee siis jo tänä vuonna, vaikkakin se on 30770: peittämiooksi. Kuluvan vuoden meno- Osuuskassojen Keskuslainarahasto-Osake- 30771: arviossa on tämä apuraha 1,000,000 mark- yhtiön mm1ssa, tosiasiallisesti suoritetta- 30772: kana, siihen sisältyen myöskin 6,000 mark- vaksi Osuuskassojen Keskusliitto r. y :lle. 30773: kaa valtion asiamiehen pa1kkaamisee11. Tähän nähden ehdotetaan, että 1samalla kuin 30774: Osuuskassojen tarkastus ja ohjaus on tämän keskuslainarahaston apuraha ensi vuoden 30775: vuoden alusta valtioneuvoston suostumuk- menoarviosta poistetaan, sensijaan Osuus- 30776: sella siirretty Osuuskassojen Keskuslaina- kassojen Keskusliitto r. y :lle otetaan vas- 30777: rahasto-Osakeyhtiöltä viime vuonna perus- taava apuraha käytettäväksi Osuuskassojen 30778: tetulle Osuuskassojen Keskusliitto r. y :lle, tarkastuksesta ja valvonnasta johtuviin 30779: jonka jäseniksi ovat samalla liittyneet menoihin. 30780: kaikki Keskuslainarahastolta luottoa nautti- 30781: 30782: 30783: 30784: 30785: 1512-29 9 30786: 66 8 P. 1. 30787: 30788: Taulufuko, joka osoittaa verotusmäärärahan 30789: 30790: 1 Tulo· ja omai· Tulo· ja Perintö· ja Verotuskonsu-1 30791: suusverotus- omaisuusveron Perintö· ja lahjaveron lenttien palk- l 30792: 1 Viraston nimi lautakuntien tarkastus- lahjaverolauta- tarkastuslauta- kiot ja matka- 30793: menot. lautakuntien kuntien menot. kuntien menot. kustannukset. 30794: menot. 30795: 1 30796: 30797: 30798: Uudenmaan lääni ················· 2,390,165: 55 45,632:- . 99,294:40 1,450:- 48,218:.80 30799: Turun ja Porin lääni .............. 1,312,580: 05 38,048:- 110,115:50 5,089:- 61,736:75 30800: Ahvenanmaan maakunta ........... 63,935:20 1,268:·- 6,236:- 648:- - 30801: Hämeen lääni .................... 1,005,453: 15 31,312:40 66,086:50 3,500:- 49,425:30 30802: Viipurin )) .................... 1,325,751:85 50,295:75 89,712:- 2,440:- 49,483:50 30803: Mikkelin •> .................... 464,902:40 13,893:- 25,703:50 2,320:- 18,841:25 30804: Kuopion •> .................... 649,346:10 25,061:- 48,058:75 7,900:- 12,765:- 30805: Vaasan >> .................... 909,472:05 9,931:- 92,679:40 2,300:- 57,288:50 30806: Oulun » .................... 637,333:50 18,954:50 29,477:- 3,492:- 64,617:- 30807: Tullihallitus ...................... - - - - - 30808: Valtiokonttori .................... - - - - - 30809: 8,758,939:851'V' 234,395:651 30810: Yhteensä 1 ._ 567,363:051 29,139:..=) 362,376:10 30811: ..,., ---.,. 30812: 1 8,993,335: 50 596,502:05 30813: 8 P. 1. 67 30814: 30815: 8 P. l. V'III: 1 käytän vuonna 1928. 30816: 30817: Maatalouskiin· 30818: telstöjen Tupakka- Veroilmoi- Vuoden 1928 30819: Veron kannosta pinta-ala valmiste-, Huvivero- Leima- tus y. m. Muita verotuk- tilinpäätöksen 30820: alheutuneita mittaoksista tulitikku- ja lippujen merkkien kaa'Vakkel- sesta alheutu- mukaan. 30821: kustannuksia. kui'nllle myön- makeisveron palnatus. painatus. den paina- neita menoja. yhteensä. 30822: nettyjä kor- valvonta. tus 30823: vauksia. 1 30824: 1 30825: 30826: 30827: 1 30828: 30829: 20,781:75 - - 135,725:85 - - 22,324:-2,763,592: 351 30830: 58,500:- 149,100:- - - - - 19,515:40 30831: 1,754,684: 701 30832: - - - - - - 1 30833: 2,922:- 75,009: 20i 30834: 52,200:- 34,900:- - - - - 18,600:15 30835: 1,261,477: 501 30836: 42,000:- 89,000:- - - - - 10,824:70 30837: 1,659,507: 801 30838: 1,500:- 13,500:- - - - - 6,906:80 547,566:95 30839: 8,049:08 8,000:- - - - - 1,732:50 760,912:43 30840: 9,050:- - - - - - 7,251:90 30841: 1,087,972: 85i 30842: 26,000:- 14,800:- - - - - 15,658:85 810,332:85 30843: - - 331,582:15 - - - - 331,582: 151 30844: - - - - 320,682: 10 411,009:50 48,225:- 779,916: 60, 30845: 218,080: 83\ 309,300: -1 331,582: 15\ 135,725: 85\ 320,682: 101 411,009: 50\ 153,961: 30\11,832,555: 381 30846: 30847: 30848: 30849: Vertaileva tauluikko 8 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 30850: Ehdotus v:ksi 1930 30851: Menot Menot 1\lenoarvio 30852: Luku v. 1927 V. 1928 v. 1929 Lisäys + tai 1 30853: vähennys- Yhteensä 30854: 30855: 30856: 30857: I. Valtiovarainministeriö ...... . 1041,985- 967,660- 960,700-- 35,000- 925,700- 30858: II. Valtiokonttori ............. . 1,308,386 75 1,362,279 95 1,393,200- + 62,700- 1,455,900- 30859: III. Tullilaitos ................. . 39,382,849 42 47,360,803 19 47,461,300 +2,135,500- 49,596,800 - 30860: IV. Rahapaja ................ .. 487,227 51 596,819 40 545,000 + 200,000 745,000- 30861: V. Valtion revisionilaitos ...... . 1,143,714 70 1,170,532 80 1,141,000 - - - 1,141,000- 30862: VI. Luottolaitosten tarkastus ... . 803,290 05 810,846 15 875,000 - + 86,000 - 961,000- 30863: VII. Leimakonttori ............. . 111,91515 123,135 20 131,000- - - 131,000- 30864: VIII. Erinäisten verojen maksuun- 30865: panokustannukset . . . . . . . . . . 11,299,164 78 11,832,555 38 15,800,000 - -3,300,000 - 12,500,000 - 30866: IX. Erinäiset määrär;...ah=a:.:.t~,..,;·...:,·.:...··:...:·..:,·;.+·--.-;1;!;,6;;:3~4,~0;;;52;+2;;3:+-:;;.1,:.,;4::::16;;.;,1;;;3;.;;0+;7,;;5+-,-1~,;;;40<;;1;!,;,6,;;0.;;,0:--;--=n-r::v:+-+-:;i1::;:,4~01;:.:,6i:-i0;.;;0+-! 30867: Yhteensä! 57,212,5851591 65,640,7621821 69,708,8001-1- 850,8001-1 68,858,0001-i 30868: 68 9 P. 1. 30869: 30870: 30871: 30872: 30873: Yhdeksäs Pääluokka. 30874: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 30875: I. Puolustusministeriö. merkitty lisäyksenä 280,000 markkaa. Mo- 30876: mentti, joka kuluvana vuonna on 425,000 30877: 1. Palkkaukset. Ikä- ja perhelisiä varten markkaa, päättyy täten 705,000 markkaan. 30878: sekä viransijaisten palkkaamiseksi ,tar- 30879: vitaan :momentille lisäystä yhteensit V. 19,2:7 . . . . . . . . . . . . mk. 1903,4130:- 30880: 60,000 markkaa. J\!Iomentin loppusumma V. 1928 ............ mk. 470,771: 50 30881: nousee 6,-66'5,000 markasta 5,,72,5,0001 mark- 30882: kaan. 30883: Puolustuslaitos . 30884: V. 19127 . . . . . . . . t. mk. 5,3411,'581: 01 30885: V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 5,Wi9,7,6,5: ,50 H. P~ausmenot . 30886: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 1. Per1tspalkat. Laivanrakennusohjel- 30887: Eduskunnan myönnettyä kuluvaksi vuo- maan kuuluvista rakenteilla olevista a1uk- 30888: deksi t~loudellisen puolustusneuvoston sista valmistuu tulevaksi vuodeksi kolme 30889: palkkausmenoja varten puolen vuoden sukellusvenettä, nimittäin kaksi isompaa ja 30890: ajaksi 140,000 · markkaa, on momentille yksi pienempi, joita varten tarvitaan seuraa- 30891: samaa tarkoitusta varten tulevaksi vuodek<>i vat uudet peruspalkkaiset virat ja toimet: 30892: 30893: 2 komentajakapteenia a 52,500:- mk. 105,000:- 30894: 3 kapteeniluutnauttia , 4i3,'500:- 130,!500:- 30895: 2 insinöörikapteeniluutnanttia , 43,>500: - " 87,000:- 30896: 1 insinöörikapteeniluutnantti , 39,000:- " 39,000:- 30897: 1 luutnantti , 33,000:- " 313,000:- 30898: 5 erikoismestaria , 30,000: - " 1:50,000:- 30899: " 30900: 5 " " ~7,000:- 135,000:- 30901: 2 "24,000:- ," 48,000:- 30902: " 30903: 3 pursimiestä , ~1,000:- 63,000:- 30904: ~' 30905: 10 kersanttia , 18,000:- 1:80,000:- 30906: " 30907: 13 , 14,400:- 1817,,200:- 30908: " " 30909: Yhteensä mk. 1,1'57,700: -- 30910: 30911: Peruspalkkaisten virkojen ja tointen 2,250,000 markan määräraha ehdotetaan 30912: osalta nousevat siis palkkausmenot, jotka korotettavaksi 4,660,000 markkaan, jotta 30913: kuluvana vuonna ovat 146,,249,200 markkaa, rakenteella olevien panssaritykkiveneiden 30914: 147,406,900 markkaan. Sopimuksen nojalla miehistötarvetta silmälläpitäen jo tulevana 30915: palvelevaa laivaston värvättyä miehistöä vuonna voitaisiin ottaa palvelukseen entis- 30916: varten kuluvaksi vuodeksi osoitettu ten 200 lisäksi 200 uutta värvättyä fhiestä. 30917: 9 P. 1. 69 30918: 30919: Så.ihen nähden, että on osoittautunut III. Ta.loustarvemenot. 30920: # 30921: mahdottomaksi saada ilmavoimien ja ran- 1. M uonitus (arviomääräraha). Määrä- 30922: nikkotykistön alempia insmoormpseerin rahantarve on a~rvioitu 2,000,000 markkaa 30923: virkoja täytetyiksi insinööritutkinnon suo- kuluv~i vuodeksi os<Jitettua määrää suu- 30924: rittaneilla henkilöillä ja kun teknillisessä remma:ksi. Momentti päättyy 55,000,000 30925: opistossa saatu pätevyys voidaan katsoa markkaan ja sisältyy siihen .alipäällystön 30926: riittäJväksi puheelllao1eviin toimiin, on 1 insi- muonitusmenoja 1,500,000 markkaa, vastaa- 30927: nöörikapteenin ja 12 insinööriluutnantin van määrän ollessa tulona 6 os. XII: 2 koh- 30928: virkaa tulevana vuonna suunniteltu muu- da:H:a. 30929: tettaviksi samanpalkkaisiksi konetarkasta- 30930: jan toimiksi. V. 19<27 mk. 54,476,942: 34 30931: Vastauksessaan Hallituksen kulluvan V. 192'8 mk. 59,332,399: 40 30932: vuoden tulo- ja menoarvioesitykseen Edus- 30933: kunta on kehoittanut asianomaisen momen- 30934: tin perusteluissa tekemään entistä tarkem- VIII. Alukset sekä merenkulku- ja meri- 30935: min selkoa vi:l'lka- ja arvoylennysten ja taisteluvälineet. 30936: palkkausluokasta toi,seen siirtojen aih'eutta- 1. Aluksien korjaus ja varustus (työ- 30937: mista menoista. Tämän johdosta huomau- määrära:ha). Hallituksen esityksessä tulo- 30938: tetaan, että puolustuslaitoksen viroista ja ja menoarvioksi kuluvalle vuodelle ehdotet- 30939: toimista suoritettavista palkkauksista 25 tiin puheenaolevan momentin määrärahaa 30940: päivänä toukokuuta 1'9'·28 annetun .asetuk- koroitettavaksi 1,000,000 markalla eli 30941: sen mukaan aiheutuu virkaylennyksistä 4 :stä miljoonasta 5 :een miljoonaan mark- 30942: tällä momentilla lisämenoa ainoamaan sikäli kaan. Antamassaan vastauksessa Edus- 30943: kuin vänriklrejä, kornetteja itai aliluutnant- kunta ei kuitenkaan katsonut ehdotettua 30944: teja ylennetään luutnantin vil'lkaan ja on lisäystä tarpeelliseksi, koska monet puolus- 30945: lisäys upseeria kohti 6,000 markkaa vuo- tuslaitoksen alukset ovat joutuneet sellai- 30946: dessa, eli yhteensä noin 480,000 markkaa; seen kuntoon, että niitä ei enää kannata 30947: ylennettäessä taas a;lipä.ällystöä niihin ali- korjata, vaan että ne edullisemmin voidaan 30948: upseeriarvoihin, jotka on mainittu puolus- myydä. 30949: tuslaitoksen kokoonpanosta sekä viroi8'ta ja Puolustuslaitoksen nykyiset sota-alukset 30950: toimista 4 päivänä toukokuuta 1928 anne- sekä liikennelaivat ovat melkein kaikki n. &. 30951: tussa asetuksessa, aiheutuu menoa noin sota,saalistavaraa, joiden joukossa on useita 30952: 150,000 markkaa. sellaisia aluksia, jotka jo puolustuslaitokseh 30953: Huomioonottaen avoimista viroista ja toi- haltuun joutuessaan· ovat olleet käyttökel- 30954: mista arvioidun säästön palkkausmenoissa vottomia tai myöhemmin käyttökelvotto- 30955: sekä sen seikan, että palvelukseen otetta- miksi tulleet osittain korjausmäärärahan 30956: vaksi edellä ehdotettu määrä uutta vär- riittämättömyyden vuoksi aiheutuneesta 30957: vättyä miehistöä tulevana vuonna aluksi ylläpidon puutteesta. Tässä tilassa olevat 30958: tulee suorittamaan asevelvollisuutensa, ei alukset onkin poistettu käytöstä eikä varoja 30959: kuluvaksi vuodeksi osoitettuun H~6,000,000 niiden ylläpitoon uhrata. Niistä on päin- 30960: markan määriirahaan ehdoteta lisäystä. vastoin osa myyty ja myyntejä jatketaan 30961: sikäli kuin hyväksyttäviä tarjouksia niistä 30962: V. 1927 mk. 124,389,9.f1: 02 tehdään. Osa aluksista on kuitenkin yleis- 30963: V. 1928 mk. 126,905,898: 52 kuntoisuudeltaan sellaisessa tila.ssa, että ne 30964: kohtuullisilla korjauskustannuksilla edel- 30965: leenkin jatkuvasti ovat käyttökelpoisia vält- 30966: 70 9 P. 1. 30967: 30968: tämättömien liikenneyhteyksien ylläpitoon 4. N estemäiset poltto- ja voiteluaineet. 30969: sekä laivastohenkilökunnan erilaisiin harjoi- Kun lentokoneiden uusinnassa on siirrytty 30970: tuksiin rannikkovesillä. Viimemainitut tehokkaampiin lentokoneisiin ja voimak- 30971: alukset olisivat sentähden ylläpid~tävät, kaampiin moottoreihin, joiden poltto- ja 30972: jottei jouduttaisi voittamattomiin vaikeuk- voiteluainekulutus on entisten koneitten 30973: siin, laivaston toiminnan ja liikenneyhteyk- kulutusta huomattavasti suurempi, ehdote- 30974: sien keskeyttämiseen. Tässä tarkoituksessa taan momentilla lisäystä 1,000,000 markkaa. 30975: on määräraha ehdotettu koroitettavaksi Momentti, joka kuluvana vuonna on 30976: 4,000,000 markasta 5,500,000 markkaan. 5,300,00 markkaa, päättyy täten 6,300,000 30977: markkaan. 30978: V. 1927 mk. 5,000,000:- 30979: V. 19218 mk. 6,000,000: - V. 1927 mk. 4,984,388: - 30980: V. 1<928 mk. '5,~9[1,685: 62· 30981: 30982: X. Kiinteimistöt. 30983: IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset 30984: välineet. 1. Kasarmi- ynnä muiden mkennusten 30985: vuosikorjaukset ( työmääräraha). Viime 30986: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja vuosina sitä varten myönnetyillä varoilla 30987: uusinta. Sen johdosta että lentokonehan- rakennetut uudet kasarmirakennukset van - ) 30988: 30989: 30990: 30991: kinnoissa on siirrytty kehityksen luomiin hoihin rakennuksiin tehdyt majoitus- y. m. 30992: entisestään huomattavasti voimakkaimmilla parannukset, kuten keittiöjärjestelyt, kui- 30993: moottoreilla varustettuihin lentokoneisiin, vaushuoneet ja tehokkaammat lämmityslait- 30994: on näiden välineiden kunnossapitoon ja teet, samoinkuin varastorakennukset ja 30995: uusintaan tarvittava määräraha täytynyt -suojat ovat melkoisesti lisänneet vuosikor- 30996: huomata tällä momentilla tuntuvasti koroi- jausesineiden määrää aiheuttaen vuosikor- 30997: tettuna. Tehtyjen laskelmien mukaan nou- jauskustannusten kohoamisen. Tulevan 30998: sevat kunnossapitokustannukset '7,600,000 vuoden vuosikorjausohjelman toteuttamista 30999: markkaan eli 1,'500,000 markkaa täksi vuo- varten laadittu yksityiskohtainen kustan- 31000: deksi osoitettua määrärahaa suuremmiksi, nusarvio päättyy 34,902,000 markkaan, 31001: vaikkakin lentotuntimäärä on pysytetty ollen siis lähes 1,5 miljoonaa markkaa kulu- 31002: entisellään. Jotta ilmamuodostelmille kuu- vaksi vuodeksi myönnettyä määrärahaa suu- 31003: luvien lentovälineiden määrä käyttökelvot- rempi. Koska on pidettävä erittäin .tär- 31004: tomina poistettavien sekä pakkolaskuissa ja keänä, eittä puolustuslaitoksen hallinnassa 31005: lento-onnettomuuksissa tuhoutuneitten ko- olevat kasarmirakennukset jo aoovelvollisten 31006: neitten ja moottorien uusinnalla voitaisiin terv;eydellisiä oloja si'lmälläpitäen saadaan 31007: pysyttää ennallaan,. tarvittaisiin uusinta- tyydyttävään kuntoon nopeammin kuin tä- 31008: määräraha yhteensä 14,000,000 markkaa, häJn saakka käytettäviksi o:soitetuilla määrä- 31009: josta tälle momentille on merkitty rahoilla on mahdollista ja myös valtion 31010: 10,500,000 markkaa. omaisuuden hoidon kannalta varastoraken- 31011: 1\'[omentin loppusumma on tämänmukai- nusten kiireellinen kunnostamimm on kat- 31012: se~ti 18,000,000 eli 5,000,000 markkaa kulu- 31013: sottava vällttämättömäksi, ehdotetaan tälle 31014: van vuoden määrärahaa suurempi. momentillle lisäystä 3,000,000 markkaa, jo- 31015: ten momentti pää:ttyy 23,000,000 markkaan. 31016: V. 1927 mk. 6,•846,811 : 19 V. 19'27 . . . . . . . . . mk. 16,500,000:- 31017: V. 192g mk. 10,934,224: 57 V. 19218 . . . . . . . . . mk. 18,000,000:- 31018: 9 P. 1. 71 31019: 31020: 2. Lämmitys, valaistus, vesi ja pUhtaana- tuessaan suorittamaan palvelusta ma,joitus- 31021: pito (arviomääräraha). Sen johdosta että paikkakm.ntansa ulkopuolelle suunniteltu ko- 31022: momentin määräraha jatkuvasti useana roitettaviksi kaksinkertaisiksi. 31023: vuonna on tullut ylitetyksi, on momentille 1Samoin on tarkoituksena suorittaa tule- 31024: merkitty lisäystä 1,000,000 markkaa. Mo- vana vuonna käyttöön otettavissa sukellus- 31025: mentti päättyy 1•5,000,000 markkaan. veneissä palvelevalle henkilökunnalle kul- 31026: kurahat palveluksen laadusta johtuen kak- 31027: V. 119m mk. 1·5,7166,030 : 41 sinkertaisilla. Tämän johdosta ja huomioon- 31028: V. 1928 mk. 18,090,1682: 44 ottaen, että kuluvaksi vuodeksi momentilla 31029: myönnetty 1,000,000 markan lisäys ei vastaa 31030: 4. Kasarmi ja harjoitusalueiden, ampu- sitä lisämenoa, joka aiheutuu viime vuonna 31031: maratojen, S:z.'ltojen ja laiturien kunnossapito toimeenpamnusta matka- ja päivärahojen 31032: (työmääräraha). Kun kaupunkivaruskun- koroituksesta, ehdotetaan määrärahaan 31033: nissa puolustuslaitoksen hoitoon kuuluvat 1,000,000 markan lisäys, joten momentti 31034: tiet j.a kadut niitä käyttävien raskaiden kul- päättyy '5,800,000 markkaan. 31035: jetusneuvojen aiheuttaman yhä suurenevan 31036: rasituksen johdosta ovat tulleet sellaiseen V. 192't mk. 4,494,472: 8·1 31037: tilaan, .että ne välttämättä on korjattava ja V. 1'928 mk. 6,268,704: 76 31038: kun maistraatit useissa kaupungeissa ovat 31039: määränneet puolustuslaitoksen hallussa ole- 31040: vat katuosat ja tiet laskettaviksi kestävillä XII. Erinäiset määrärwhat. 31041: pää1lysaineilla, mihin aikaisemmin osoitettu 31042: määräraha ei ole riittävä, ehdotetaan mo- 1. Tarverahat. Määräraha, joka vuodesta 31043: mentilla, joka kuluvana vuonna on 1,700,000 19Q:5 alkaen on ollut 2,500,000 markkaa, on 31044: markkaa 500,000 markan lisäys. suurimmasta säästäväisyydestä huolimatta 31045: osoittautunut riittämättömäksi. Välttämät- 31046: V. 19127 mk. 1,700,000:- tömimmät 1tarpeet on saatu tyydytetyksi 31047: V. 19,28 mk. 1,700,000:- ainoastaan siten, että lisämenoarviossa on 31048: momentille myönnetty lisävaroja vuonna 31049: 1'9,25 100,000 markkaa, vuonna 1926 31050: XI. Kuljetus- ja matklakustann.ukset. 140,000 markkaa, vuonna 1927 135,000 31051: markkaa ja vuonna 1928 100,000 markkaa. 31052: 3. Matkakustannukset ja muuttoavustuk- Kun useamman vuoden kokemus on osoitta- 31053: set (arviomääräraha). Puolustuslaitoksen nut et.tä määräraJhan pysyttäminen 2,500,000 31054: 78 sotilaslääkärin vira:sta on vakinaisesti markkana ei vastaa todellista tarvetta ja 31055: onnistuttu täyttämään ainoastaan '50 ja kun huomioonottaen valmistuvien uusien ilmai- 31056: syynä tähän useimmissa tapauksissa on se Inasemien tarpeet, on määrärahaan merkitty 31057: seikka, että sotilaslääkärien palveluksen laa- lisäystä 1150,000 markkaa, joten momentti 31058: dusta johtuen on pakko hyvin usein ja toi- päättyy 2,,650,000 markkaan. 31059: sinaan useamman kuukaudenkin ajaksi 31060: poistua vakinaisilta sijoituspaikoiltaan, V. 19i27 mk. 2,•620,{).92: 6>1 31061: minkä johdosta he siviilipraktiikkansa me- V. 1928 mk. 2,58,3,591:10 31062: nettämällä joutuvat taloudellisesti huomat- 31063: tavasti epäedullisempaan asemaan kuin 5. Sekalaiset menot. Momentin määrä- 31064: useimpien muihin lääkärinvirkojen haltijat, raha on suunniteltu käytettäväksi seuraa- 31065: on sotilaslääkärien päivärahat heidän jou- viin tarkoituksiin: sotilasmeteorologista kes- 31066: 72 9 P. l. 31067: 31068: kusasemaa varten 30,000 markkaa; topo- V. 1927 mk. ,319,r808: 47 31069: grafikuntaa varten 315,000 markkaa; koiTa- V. 192>8 mk. ,239,482: 15 31070: tarhan ylläpitoon 10,000 markkaa, soitti- 31071: mien ja merkinautovälineiden kunnossa- XIII. Suojeluskuntajärjestö. 31072: pitoon 130,000 markkaa; sekä hevosvarus- 31073: tusten korvaukseksi ratsuväessä ja tykis- 1. Palkkaukset. Sen johdosta ettei tällä 31074: tössä palveleville upseereille ,25,000 mark- momentilla kuluvana vuonna huomattua 31075: kaa. Momentti päättyy täten 230,000 mark- säästöä voida arvioida syntyvän enempää 31076: kaan, joten kuluvan vuoden määräraha vä- kuin 472,500 markkaa, on momenti1le, joka 31077: henee 45,000 markalla. kuluvana vuonna on 15,400,000 markkaa, 31078: merkitty lisäy,stä 600,000 markkaa. 31079: 31080: 31081: Vel'!taileva taulukko 9 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 31082: EhdotuB v:k8i 1930 1 31083: 31084: M;'~~~~~o 31085: Menot Menot 31086: Luku v. 1927 v. 1928 Lisäys + tai 1 1 31087: 31088: J vähennys - Yhteensä [, 31089: 31090: 31091: I. Puolustusministeriö . . . . . . . . . 6,838,980 84 6,621,062 85 6,845,000- + 340,000- 7,185,000 ~-r 31092: 1 31093: 1 31094: Puolustuslaitos: 1 31095: II. Palkkausmenot ............. 153,167,948 67 156,290,920 55165,900,000- - - 165,900,0001- 31096: III. Taloustarvm:~.e~ot . . . . . . . . . . 89,828,878 63 96,504,875 39 92,200,000 - + 2,000,000 94,200,000 ~-1 31097: IV. Hevosten yllap1to . . . . . . . . . . 19,349,731 27 16,703,521 86 16,100,000- 16,100,0001~-1 31098: V. Koulutus Ja kasvatus . . . . . . 4,054,138 30 4,367,043 43 4,183,000- - - 4,183,000·~-·~ 31099: VI. Sairaanhoito . . . . . . . . . . . . . . . 2,619,090 07 2,477,56419 2,420,000- - - 2,420,000- 31100: VII. Taistelu- ja kuormastovälineet 23,351,123 31 22,996,345 18 23,000,000 - - - 23,000,000 -~ 31101: VIII. Alukset sekä merenkulku- ja 31102: meritaisteluvälineet . . . . . . . . . 8,881,475 09 8,832,415 67 7,800,000- + 1,500,000- 9,300,000- 31103: IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset 31104: välineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,360,530 80 23,435,366 92 24,100,000 - + 31105: X. Kiinteimistö ............... 35,781,202 94 39,739,62106 37,253,000- + 31106: 6,000,000 - 30,100,000 31107: 4,500,000- 41,753,000 -~ 31108: -j 31109: XI. Kuljetus- ja matkakustan- 1 31110: nukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,022,974 74 12,616,869- 10,600,000- + 31111: 1,000,000 11,600,000i- 31112: XII. Eri~äiset mää!_~r!Jlla~ ....... } 37,871 ,730118 } 42 ,389,873176 7,505,000I- + 105,000 7,610,000I- 31113: XIII. Suojeluskunta]arJesto. . . . . . . . 35,000,000- + 31114: . 600,000 35,600,000- 31115: YhteensäJ411,127,804I84I432,975,479186J432,906,0001-1+16,045,000l-1448,951,000l- 31116: 10 P. 1. 73 31117: 31118: 31119: 31120: 31121: Kymmenes Pääluokka. 31122: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 31123: 31124: I. Opetusministeriö. 3. Matkakustannukset ( arviomäärära'ha) . 31125: Määräraha tasoitetaan 2,000 markalk 31126: 1. Pallikmtkset. A.prulaisvwhtimestarin toi- 150,000 mal'kkaan. 31127: men muuttamista varten nuoremman vaihti- 31128: mestarin toiimeksi ehdotetaan momentille V. li9127 mk. 87,771:- 31129: myönnettlä:väksi lisäystä 4,500 markkaa, jo- V. 19128 mk. 148,907:65 31130: ten momentti päättyy 716;600 markkaan. 31131: 4. Sekalaiset määrärahat. Kun Oulun 31132: V. W27 mk. 672,584: 80 hiippakunnan tuomiokapitrulille kirjoitus- 31133: V. 1928 mk. 692,214:80 tarpeita varten merkitystä määrära:hasta 31134: voidaan vä:hent ää 500 marldma sekä tarve- 31135: 1 31136: 31137: 31138: 31139: rahoja ja virkapu'heluija varten osotetusta 31140: määrärahasta 1,100 markkaa, a~enee momen- 31141: II· Luterilainen kirkko. tin loppusumma 120,900 markasta 119,300 31142: mal'kka:an. 31143: Tuomiokapitulit. 31144: 1. Palkkawkset (al"Viomääräralha). a) Kes- V. 1927 mk. 116,:298 : 15 31145: V. 19•28 mk. 114,636: 35 31146: kiverohinnan kohoamis~m johdosta tulee 31147: arkkipiispan sekä Tampereen ja Oulun hiip- 31148: pa'lmmnan piispojen p1alkkausmäärärahoihiJn 31149: lisäystä ylhteensä 27,100 markkaa. b) Kun Papisto. 31150: Porvoon piispan aSJUnnon vuokra Porvoon 5. Rovastintynnyrit ( arviomääräraha). 31151: kaupU'llgille on 12,000 marl\lkaa., tarvita:an Keskiverohinnan kohoamisen johdosta on 31152: vuokramäärärahan korottamiseksi, 6,000 momentille merkitty lisäystä 15,900 mark- 31153: markasta mainittuun/ määrään, lisäystä kaa, joten se päättyy 155,300 markkaan. 31154: 6,000 markkaa. c) Ikälisiä varten tarvitaan 31155: lisäystä 1,900 markkaa. V. W27 mk. 1'32,373 : 83 31156: Lisäykset ovat yhteensä 35,000 markkaa. V. 19128 mk. 141,9.9;7: 7!5 31157: Kun moment1lta, joka on 1,9·W,700 mark- 31158: kaa, voidaan Oulun tuomiokwpitulin koh- 6. Papiston kruununkymmenykset ja de- 31159: dalta vähentää ·asessorien muuttoapua 1,000 putaatti (arviomääräraha). Samasta syystä 31160: markkaa, lisääntyy momentti 34,000 mar- kuin edelliselle momentille, tulee tälrän li- 31161: kalla ja päättyy 1,9:5·3,700 markkaan. säystä 32,5•66 markkaa. Kun momentin ta- 31162: saamiseksi merkittyä erää korotetaan 34 mar- 31163: V. 19:27 mk. 1,82:5,741: 63 kalla, kdhoaa momentin loppusumma 31164: V. 1·9128 mk. 1,885,9157: 43 460,000 markasta 492,600 markkaan. 31165: 31166: 1512-29 10 31167: 74 10 P. 1. 31168: 31169: mk. 437,394:35 Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 31170: mk. 449,5,51: 40 31171: 13. Lukkari- ja urkurikoulujen kannat- 31172: 8. Sielunhoito erinä~1lä paikkakunnilla. taminen. Turun lukkari~ ja urkurikoulun 31173: Perhelisiä vai"ten varattua määrärahaa voi- opetuso'hjelma kaipaa välttämättä täydentä- 31174: daan vähentää Oulun hiippakunnan tuomio- mistä ja laajentamista, jonka V'Uoksi opiston 31175: kapitulin kohdalla 4,800 markalla ja Viipu- nykyinen 50.,000 markan suuruinen >Caltio- 31176: rin :hiippakunnan tluomiokapitulin kohdalla aplll ei .riitä, vaan ehdotetaan korotettava'ksi 31177: 1,600 markalla, joten momentti vähenee 31178: 20,000 markaHa. Momentti lisääntyy 31179: 6,400 markalla ja päättyy 1,068,500 mark- 230,000 markasta 250,000 markkaan. 31180: 16. Sekalaiset määrärahat . .a) För1bundet 31181: kaan. 31182: för svenskt församlingsarbete i Finland .ni- 31183: V. 1927 mk. 1,2129.,·55·9 : 6.5 minen seurakuntatyö.liit:to Slllorittaa jUiilla- 31184: V. 1'9128 • o o(o o o o o o o o mlk. 1,003,872: 30 lanpa:lV'eluksien ja sunnUJUtaikoulujen muo- 31185: d:ossa tärkeätä uskonnollis-siveellistä työtä 31186: 9. Sekalaiset määrärahat. KeSkiverdihin- Helsingin ympäristössä asuvan ruotsinkieli- 31187: nan kohoamisen johdosta on momentiHe las- sen väestön keskuudessa. Liiton työn tu'ke- 31188: kettu tarvittavan lisäystä 200 markkaa, joka ndseksi ehdotetaan myönnettäv'äksi 10,000 31189: korottaa momentin loppusumman 17,600 markkaa. ,b) Kos'ka olisi tärkeätä saada jär- 31190: markasta 17,800 markkaan. jestetyksil valistlustoimintaa maan koillisen 31191: rajaseudun, varsinkin ~uola1jårven ja Savu- 31192: V. 1927 mk. 19,<585: 05 kosken väestön keskuuteen, jo1laista työtä 31193: V. 191218 mk. 13,895 : 16 viime vuosina on menest~sellä harjoitettu 31194: läntisillä ja itäisillä rajaseuduilla, ehdote- 31195: taan Teollisuusseutujen E·va.nkelioimisseu- 31196: ran valtionavustus korotettavaksi 20,000 31197: Kirkkojen ylläpito. markalla avustukseksi koillisten rajaseutu- 31198: jen valistusneuvojan paikkaamista ja valis- 31199: 11. Turun ja Tampereen tuomiokirkot tustyön muita menoja, varten. 31200: (arviomääräraha). Keskiverohinnan ~ohoa Momentti, joka tänä >CUonna on 573,000 31201: minen aiheuttaa momentiHe 5,9~60 markan, markkaa, lisääntyy 30,000 markalla ja päät- 31202: eli tasaisin luvuin 6,000 markan 11säyksen. tyy 603,000 markka:an. 31203: Momentti, joka ny:t on 915,000 markkaa, 31204: päättyy 101,000 markkaan. III. Kreikk:al.ais-katolinen kirkko. 31205: V. 1t927 m'k. 9'3,36,2 : 90 Suomen kreikkalais-katolisen kirk!,kokunnan 31206: V. 1928 :m:k. 9<5,663 : 55 31207: 1 31208: piispat ja kirkollishallitus. 31209: 31210: 12. Maalaiskirkkojen viini- ja rakennus- 1. Palkkaukset. Tämän pä'äluokan III lu- 31211: jyvät y. m. ( arviomäär'ära'ha). Samasta vun 3 momentin kohdalla oleva pmtawksi- 31212: syystä kuin ·edelliselle momentille, tarvitaan kirjoittajan peruspalkka 15,600 ja ikälisät 31213: tähän lisäystä 17,800 markkaa, jolloin mo- 1,300 markkaa siirretään tälle momentille. 31214: mentti nousee 42'4,000 markasta 441,800 Kun i:kälisiä varten tarvitaan lisää 3,200 31215: markkaan. markkaa, lisääntyy momentti 20,100 mar- 31216: lm:lla ja päättyy 266,300 markkaan. 31217: V. 1927 • • 1. 0. 0 0. 0. 0 0 mk. 362,561: 42 V. 19~7 ............ mk. 204,395:96 31218: V. 1928 mk. 383,901 : 9,5 V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 2~2,6M: 25 31219: 10P. 1. 75 31220: 31221: 2. Humeistot, lämmitys ja valaistus (ar- tämä määrä ri~tä peittämään matkakustan- 31222: viomääräraha). Lämmitystä ja valaistusta nuksia niin laajassa ja harvaanasutussa seu- 31223: varten osoitettu 4,400 mal'kan määräraha on rakunnassa kuin on Petsamon seurakunta, 31224: jo .pitkän aikaa osoittautunut riittämättö- jossa matlmlstaminen lis&ksi on kal'liim:paa 31225: mäksi, jonka vuoksi se eihdotetaan koroitet- kuin muualla Suomessa. Momentille Efudo- 31226: tavaksi 5,000 markkaan. tetaan lis·ä:ä 4,000 markkaa, joten se tulee 31227: Momentti, joka nyt on 28,400 markkaa, :päättymään 56,000 markkaan. 31228: päättyy 29,000 markkaan. 31229: 31230: V. 1927 mk. 28,295 : 90 IV. Helsingin yliopisto, 31231: V. 192!8 mk. 28,400: - 31232: 1. Palkkaukset. Momentille, joka IV. 1929 31233: on 19,013,300 markkaa, ehdotetaan otet- 31234: 3. Sekalaiset määrärahat. Kun :puhtaaksi- 31235: ta'Vaksi seuraavat lisäykset: a) Kotimaan 31236: kirjoittajan :peruspal'kka ja ikälisät on siir- 31237: hi.storialla ei tätä nykyä ole enempää kuin 31238: retty III lurvun 1 momentille, alenee mo- 31239: yksi rvakinainen edustaja yliopistossa, nimit- 31240: mentti 22,300 markasta 5,400 markkaan. 31241: täin Suomen ja Skandinavian historian rvar- 31242: mk. 19,217: 50 sinainen :profe.ssori. Opiskelevien yhä kas- 31243: mk. 21,89·7 : 70 vava luJkumääJrä (nyky·ään 213) tekee kui- 31244: tenkin varsinaisen :professorin työn, joka 31245: Kreikkalais-katolinen pappissemiooari. käsittää, ~:paitsi luennot ija tutkinnot, aine-, 31246: :progradlu- ja laudatur- kirjoitusten tarkas- 31247: 7. Ruuanpito (arviomääräTaha). Mo- 31248: tamista, seminaa;riharjoitu:ksia y. m. ylivoi- 31249: mentti ehdotetaan muutettavaksi arviomää- 31250: maiseksi, varsinkin kun hänen kaiiken ope- 31251: rärahan luootoiseksi, joHaisia ovat myös ylä- 31252: tuksen ohella tulisi myöskin seurata tie- 31253: 'k:ansakoulunopetta'jasemilnatarien ruuanpito- 31254: teensä kehitystä. Tästä sy•ystä ikonsistori on 31255: m'äärärahat. 31256: ehdottanut perustettavaKsi uuden Suomen 31257: historian rprofessorinviran yliq:pistoon Suo- 31258: M1tut kreikkalais-katolisen kirkkokunnan 31259: men ja Skandinavian historian professorin- 31260: menot. 31261: viran rinnalle. Konsistorin ehdotuksen mu- 31262: 11. Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toi- kaan merkitään puheenalaista virkaa varten, 31263: mittaminen, suomentaminen ja painatus. johon nähtävästi heti on hoitaja saatavissa, 31264: Kun kaikkia valmiiksi suomennettuja välttä- 69,000 ma·I1kkaa. tb) Metsäteknologialla, 31265: mättömiä op:pikirjQja ei varojen niukkuu- jonka opetus- (ja tutkimusala käsittää puu- 31266: den vuoksi ole >"oitu painattaa, ehdotetaan lajien teknillisiä ominaisuuik:s]a ja niihin 31267: momentille lisäystä 5,000 markkaa, joten vailkuttarvia, tekijöitä sekä :puuta'Varan val- 31268: momentti päättyy 25,000 markkaan. mistusta, kuljetusta ja jalostusta, ei ole yli- 31269: 13. Petsamon kreikkalais-katolinen seu1·a- opistossa. varsinaista edustajaa. Koska toi- 31270: kunta. Tähän saa~ka myönnetystä 51,000 selta puolen maamme on kestettävä anlkaraa 31271: markan mä:ärära'hasta menee papin :palk- kilpailua muiden 1puunj~alostustuotteita. vie- 31272: kwukseen 36,000 markkaa, lukkarin tehtä- vien maiden taholta, toiselta puolen metsä- 31273: väin hoitajalle 8,000 markkaa ja :poltto:pui- teknologia, on tieteen haara, jonka tulokset 31274: hin, valoon sekä matkakustannuksiin 7,000 nopeammin ja varmemmin kuin useimpien 31275: markkaa. Kun :poltto:puihin tarvitaan vä- muiden tieteiden koitu'Vat talouselämän 31276: hintään 4,000 markkaa da valoon 1,000 eduksi, on katsottu tar-peelliseksi ehdottaa 31277: markkaa, jää matkakUJStannuksia varten perustettava!ksi yliopistoon metsäteknologian 31278: ainoastaan 2,000 markkaa. Ilmeistä on, ettei professorinvirka, jota varten tåJhän merki~ 31279: 76 10 P. 1. 31280: 31281: tään 6•9,000 markkaa.. c) Konsistori on edel- kaa. oli osotettu tällaista opetusta varten 31282: lisinä vuosina tekemiensä ·esitysten mukai- syyslukukaudeksi 19Q9 ja 58,000 markkaa 31283: sesti ehdottanut kuurden henkilökohtaisen pakollisten fysiikan pe.ruskurssien kustanta- 31284: ylimääräisen professorin viran perustamista mista varten matemaattis-luonnontieteelli- 31285: yliopistoon. Joskin useimmat ehdotetuista sen osaston ikai!kille ylioppilaille koko kalen- 31286: viroista olisivat yl:iJopiston opetukselle tär- terivuoden ajalta. Puheenalaista opetusta 31287: keitä ja ehdotetut henkilöt ansioituneita, varten tarvitaan kalenterivuonna 1·930 yk- 31288: merkitään tällä kertaa määräraha yhtä täl- sinomaan suomenkielistä opetusta va:vten 31289: laista vi•rkaa varten, siis 63,000 markkaa. 320,000 marl&aa ja sanottuja fysiikan kurs- 31290: d) Menosääntöön merkityllä 10,000 markan seja varten, jotka ovat sekä suomen- että 31291: suuruisella määrärahalla englannin kielen ruotsinkielisiä, edelleenkin 58,000 markkaa, 31292: lehtorin virkoj•en matkojen ik:usta<nnusten . yhteensä 378,000 ma,rkkaa. h) Hammaslää- 31293: konvaamiseksi on ollut suuri merkitys, kun lkäreille annettavia anatomian, fysiologian 31294: virkaan on ol1ut hankittawa pätevä ·henkilö. ja yleisen kirurgian kursseja varten meno- 31295: Tänä vuonna perustettua toista lehtorin vir- säännössä; varattu 23,500 markan suuruinen 31296: kaa varten on menosä'äntöön ~varatta:va sa- määräraha on opiskelevien lisääntyneen 31297: mansuuruinen vuotuinen määräraha, jo- lukumäärän vuoksi osottautunut riittämät- 31298: ten lisäys on 10,000 markkaa. e) Ainoa tömäksi. Kmssien luku olisi lisättävä ja 31299: yliopistollinen klinikka, jossa ei vielä mää:räraha vastaa:vasti :koroitetta<va 30,000 31300: ole apulaisopettajaa, on Lapinlahden sai- markkaan. Lisäys on siis 6,500 ma.rkkaa. 31301: raala. Sairaalan potilasmäärä on viime i) Helmikuun 25 .päivänä 1929 annetulla 31302: vuosina suuresti kasvanut (v. 1919 se asetuksella on hammaslääkäreiksi aikoville 31303: oli 111, v. 19Q8 818). ·Tämän aineihiston annettava pakollista opetusta myöskin pato- 31304: tieteellinen tutkiminen ;ja !hallitseminen logisessa ana tomiassa. Tätä varten kulu:van 31305: on y:hdelle hengelle ilmeisesti ylivoimai- vuoden menosääntöön merkitty 15,000 mar- 31306: nen tehtävä ja va'atii samoin kuin sai- kan määräraha ei vastaa koko vuoden tar- 31307: raalaan kohdakkoin valmistuvan tieteellisen vetta, j:oka on 20,000 markkaa, minkä vuoksi 31308: laboratorion järjestäminen ja kunnossa tälle kohdalle on merkiity 5,000 mal1kan li- 31309: pitäminen apulaisopettajan toimen pe.rusta- säys. j) Lääkäreiksi aikoville yliopiPilaille 31310: mista, jota tarkoitusta varten tähän mel1ki- ,jänjestettyjä fysiikan luentoja. <varten on 31311: tään palkkiota 28,500 markkaa sekä kesä- nykyään menosäännössä. varattuna 14,000 31312: SIJaiSen palkkaamiseen 4,000 markkaa. markkaa. Kun tämä dosentin annettava 31313: f) Se yihdeksän vuoden aika, jona suomalai- opetus käsittää 7 viikkotuntia molempina 31314: sen kansanrunoudentutkimuksen dosentti lukukausina, tuli8i palkkion nykyisten mak- 31315: Väinö William Salminen on nauttinut do- superusteiden mukaan olla ainakin 25,000 31316: senttist]pendiä, päätty~y vuonna 1930. Kun marllliaa. Lisäys on 11,000 markkaa. k) 31317: menoarviossa olevista henkilökohtaisista do- On katsottu välttämättömäksi sisällyttää 31318: 'sentt:iJpalkkioista yksi on säästynyt, esi- maatalous- ja metsätalousylioiPpilaiden pro- 31319: tetään se siirrettäväksi dosentti Salmiselrle. pedeuttisiin kursseihin opetusta myöskin 31320: Tästä ei aiheudu lisämenoa. g) Suomenkieli- fysiikassa, koska ilman kunnollista fysikaa- 31321: sen opetuksen aikaansaamiseksi yliopistossa lista tietoperustaa korkein maatalous- ja 31322: on Eduskunta~ Hallituksen esityksen johdosta metsätalousopetus ei voi menestyä. Puheen- 31323: 16 päivänä huihtikuuta 19,2:9 samaksi vuo- alaisen fysi~kan peruskurssin kustantami- 31324: deksi myöntänyt 10 P. l. IV luv. 1 momentin seksi ehdotetaan menosäännön mä"årärahaa 31325: kohdalla 218,000 markan suuruisen lisä1llää- propedeuttisia kursseja varten ikorotetta- 31326: rärahan. Sanotusta summasta 160,000 mark- vaksi 12,000 markalla. l) Yliopiston klini- 31327: 10 P. 1. 77 31328: 31329: koilla esiintyvissä sairastarpauksissa olisi Kun tähän lisäksi tulee, että yliopisto 31330: usein tieteellisesti pätevä bakte:riologinen tai äskettäin on saanut haltuunsa uuden 31331: serologinen rdiagnoosi selkä tutkimuksen että anatomisen laitoksen, laajennetun kemial- 31332: hoidonkin !kannalta t3)rpeellinen. Kun kli- lisen laboratorion, saksalaisen ja unka- 31333: ni:kkain omat virkailijat eivät yleensä ole rilaisen instituutin sekä lisähuoneiston 31334: tällaiseen työhön erityisesti kouluutettuja, metsätieteellisel1e laito'kselile;, tarvitaan tä- 31335: olisi lähinnä serologisen laitoksen asiana lioi- hän määrärahaan, josta suoritetaan m. m. 31336: taa tätä 1puolta tieteellistä työt'ä, josta myös yliopiS'to!huoneistoj,en siivous, pihamaiden ja 31337: voidaan odottaa hyödyllistä 'VUOrovaikutusta katuos]en puhtaanapito sekä lumena·jo, vesi- 31338: laitoksen ja klinikkain välillä. Puheena ole- laskut y. m. lisäystä 100,000 markkaa. 31339: vaa erilkoistehtä:vää varten tarvitaan serolo- Tälle momentille merkitty 215,000 markan 31340: giseen laitokseen assistentti, jolle tulev;a erä asiantuntijapalkkioita varten siirretään 31341: palkkio 2:8,500 markkaa merkitään tähän. 9 momenttiin. 31342: m) Yliopiston foneettisen laitoksen yhtey- Momentti :lisääntyy 75,000 markalla ja 31343: dessä toimivaa kotimaisten murteiden tutki- pää.ttyy 5,50,000 markkaan. 31344: misasemaa varten oli 1928 vuoden ylimääräi- 31345: seen menoarvioon me:rkitty 30,000 markan V. 1927 mk. 4!24,999 : 76 31346: suuruinen määräraha. Määräraha oli tar- V. 1928 mk. 5!55,000: - 31347: koitettu pysyväksi, mutta jäi erehdy1ksen 31348: kautta 1929 vuoden menoarviosta pois, 31349: minik:ä vuoksi se nyt ehdotetaan siihen otet- 5. Museot ja muut tieteelliset laitokset 31350: tavaksi. n) Koska Tvärminnen eläintieteel- (raJjaton siirtomääräraha). Momentille tar- 31351: 1isellä asemalla t!llrvitaan kesäisin erityinen vitaan lisäys:tä opiskelijain llu1rumitärän li- 31352: assistentti, on sen ,paikkaamista varten tähän sääntymisen johdosta sekä sen vuoksi että 31353: merkitty 4,500 markkaa. o) YJiopiston suu- vuoden aikana. on perustettu uusia laitoksia, 31354: rimman tieteemsen laitoksen, nimittäin kuten agraari·poliittinen ja. metswpoli~ittinen 31355: historiaHis-filo1ogisen laitoksen kirjastoapu- laitos. Lisäksi ovat anatominen ja kemialli- 31356: laisen nykyinen vuosipaLkkio 15,000 mark- nen laitos saaneet . uudet, laa'jennetut huo- 31357: kaa on työmäärään nähden kohtuuttoman neistot ja 14 yliopistoklilllikan nykyiset 31358: vähäinen ja vaatii 5,000 markkaa iJ.isäystä. vuosim'äärärahat, 7,000 markkaa, on pakko 31359: 'p) Ikälisiä varten tarv'itaan lisäystä koroittaa jokainen 3,000 markalla. Suurim- 31360: 486,9'24 marlcl.:aa. mat lisäykset tarvitsevat anatominen laitos, 31361: Lilsåykset orvat yhteensä 1,210,924 mark- eläintieteellinen museo, fysiologinen laitos, 31362: kaa. Kun yksi henkilökohtainen ylimääräi- kasvirt1eteellrinen laitos ja prurutarha, kemial- 31363: nen professori on poistunut, vä!henee mo- linen laitos, klinikat, maataloustieteiden kir- 31364: mentilta 63,000 mar'l&aa, jroten todellinen jasto, patologis-anatominen laitos ja serolo- 31365: lisäys on tasoitettuna 1,14~7,900 markkaa. ginen laitos. Katsoen laitosten tärkeyteen 31366: Momentin loppusumma. tulee olemaan yliopistollisessa opetustoimessa ehdotetaan 31367: 20,1>61,200 markkaa. momentti korotettavaksi 250,000 markalla, 31368: mistä määrästä 50,000 markkaa varataan 31369: V. 1927 mk. 16,807,922: 30 eläintieteellisen museon sisustamiseen. Mo- 31370: V. 19:28 mk. 17,875,159: 50 mentin loppusummaksi tulee 1,800,000 31371: markkaa. 31372: 3. Tarverahat. Nykyinen tarveraha- 31373: määräraha, 450,000 markkaa, on viime V. 1927 mk. 1,445,900:- 31374: vuosina osottautunut riittämättömäksi. V. 1928 mk. 1,536,000:- 31375: 78 10 P. 1. 31376: 31377: 6. Vuokrat ( arviOiffiääräraha) . Tähän loppusumma tulee olemaan 575,000 mark- 31378: mäåräraihaan, joka nykyään on 1,9·6~6,000 kaa. 31379: markan suuruinen, tarvitaan uusien tai laa- · 10. Stipendit ja apurahat. Tieteellisen 31380: jennettujen !huoneistojen vuokriin semaavat työn tukemisesta 20 päivänä maaliskuuta 31381: 1 31382: lisäykset: kasvipatologisen la~toksen 12,000 1928 .esiintuomassaan toivomuksessa on 31383: markkaa, kemiaHisen laJboratorion agrono- Eduskunta lausunut erittäin tärkeäksi, että 31384: mian ylioppilaita varten 16,000 markkaa, kamarineuvos Hemnan Roserbergin rahas- 31385: kemiallisen bboratorion 10,000 markkaa, ton matka-apurahat koroitettaisiin 80,000 31386: lainopill1sen seminaarin 17,000 markkaa, markkaan vuodessa siten, että itse rahaston 31387: metsä;tieteeHisen laitoksen 88,800 markkaa, varoista annettavat stipendit jaetta.isiin 31388: saksalaisen ja unkarilaisen instituutin sekä 20,000 mark;an suuruisina ja lmhunkin li- 31389: musiikkisalin 46,000 markkaa, yhteensä siis sättäisiin valtionavustusta 60,000 markkaa 31390: 189,800 markkaa, taikka tasoitettuna stipendiä kohti, joka voisi tapahtua siten, 31391: 190,000 markkaa. että vuonna 1929 ehdotetuna tavalla koroi- 31392: Momentin loppusumma tulee olemaan tetaan kaksi, vuonna 1930 taas kaksi ja 31393: 2,1'56,000 markkaa. 'vuonna 19,31 yksi näitä matka-apurahoja. 31394: Tämän mukaisesti otti Hduskunta kuluvan 31395: V. 1927 mk. 1,719,740:- vuoden menoarvioon kahden matka-apu- 31396: V. 1928 mk. 1,9!52,340: - rahan kdhda:lle 120,000 markkaa ja merki- 31397: tään ensi vuodeksi samoin kahta uutta sti- 31398: pendiä kohti 120,000 markkaa. Metsänhoi- 31399: 7. Korjauskustannukset (työmäärä- 31400: don ylioppilaiden lisääntynyt lukumäärä sa- 31401: raha.). Koska täl:lä määrärahalla, joka ny- 31402: moin ku:in alulle saatu suonkuivaUJS-opetus 31403: kyään on 900,000 markkaa, on kustannet- 31404: vaatii, että heidän retkei,lyjään varten OSIO- 31405: tava ei vain yliopiston talojen wlkoisia ja 31406: tettu 6,000 markan suuruinen määräraha 31407: sisäisiä korjauksia, vaan myöSkin eri laitos- 31408: koroitetaan 10,000 markkaan. Samoin olisi 31409: ten ja laiboratorioiden kaluston, vesi-, lämpö- 31410: maanviljelysylioppilaille valmistettava laa- 31411: ja kaasujdhto.jen korjaus, sekä sen lisäksi 31412: jempi mahdollisuus retkeilyn kautta 31413: viel'ä uusien 1aJi J.aajjennettujem. ]a,itoshuo- 31414: 'hankkia käytännöllistä oppia alaJllaan, mi- 31415: neistojen sisustaminen ja kalustaminen, tar- 31416: 1hin nähden tätä tarkoitusta varten meno- 31417: vitaan lisäystä mää11ära!haan 100,000 mark- 31418: säännössä oleva 12,000 markan suuruinen 31419: kaa. Ottamalla huomioon määrärahasta suo- 31420: erä on koroitettu 20,000 maril~kaan. 31421: ritettavien menojen laatu on se samalla mer- 31422: Momentti lisääntyy 132,000 m&rkalla ja 31423: kitty työmäärärahaksi. Momen.tin loppu- 31424: päättyy 729,300 markkaan. 31425: summaksi tulee 1,000,000 markkaa. 31426: V. 1927 mk. 33,6,025 : - 31427: V. 1927 mk. 799,991 : 02 31428: V. 1928 mk. 413,468 : - 31429: V. 1928 31430: 1 31431: m:k. 1,05:2,600:- 31432: 31433: 9. Tieteellisten teosten painatus ja avus- V. Kouluhallitus. 31434: tus. 3 momentille mel\kitty 25,000 markan 31435: suuruinen määräraha viranhakijain päte- 1. Palkkaukset. a) Momentille siirretään 31436: vyydestä lausuntoja antamaan käytettävien tämän luvun 2 momerrtilta kanslia-apulaisen 31437: asiantuntijain palkkioiksi on siirretty tälle peruspalkika 18,000 markkaa. ib) Vuosi vuo- 31438: momentille ja on nykyään riittämättömänä delta lisä:äntyvien kansliatöiden vuoksi ei 31439: korotettava 75,000 markkaan. Momentin kouluhallitus voi rtulla toimeen yhdellä kans- 31440: 10 P. 1. 79 31441: 31442: lia-aJ;>ula:Usella, vaan on sen ollut J;>akko tä- 4. Tarverahat. Määräraha on osoittautu- 31443: män VU()den alusta ·J)alkata tilapäisiä apu- nut riittämättömäksi ja olisi sitä korotet- 31444: larsia. Tästä syystä ehdotetaan, että toisen tava 10,000 markalla, joten momentti, 31445: kanslia-wpulaisen paJ.klkaamista va.rten myön- j.okJa nyt on ,610,000 ma11kkaa, päättyy 70,000 31446: . netään 118,000 markkwa. c) PuheEnjohtojen markkaan. 31447: uudelleen järj·estärrnisen vuoksi on ikäynyt 31448: välttämättömä!ksi .ottaa erityinen puhelin- V. 1'927 mk. 64,959 : 57 31449: keskuksen hoitaja, jonka palikkiota varten V. 19t2l8 mlk. 64,99•9 : 60 31450: ehdotetaan rmyönnettäväiksi 1!2,000 markkaa. 31451: d) KouluhaHituksesta 6 päivänä marras- 31452: kuuta 11928 annetun asetuksen mukaan toi~ 6. Matkakustannukset (arviomä:äräraha). 31453: mii yksi osastopäälliköistä ylijohtajan sijai- Nylkyrseen ]20,000 markan määrärahaan tar- 31454: sena täimän oJlessa •estetttynä virkaans!a hoita- vita'an lisäystä 110,000 markkaa, joten mo- 31455: mentti tulee olemaalll 1<30~000 markkaa. 31456: masta. Osastopä:ällilkölle tästä suoritett'avaa 31457: pallcll:!iota va;rten merkitään lisäystä 3,000 31458: markkaa. · V. 1927 ink. 1;10,988: 71 31459: Lisäyikset ovat -51,000 markkaa. V. 1928 mk. 12.9,821: 90 31460: KUiluvan vuoden menoarviossa on ruotsa- 31461: laiselle osastolle merkitty vå.isi kouluneu- 7. Painatuskustannukset. Määräraha on 31462: vosta, mutta koska ikouluhallituksesta anne- useana vuonna ollut riittämätön, jDnikJa 31463: tun vastamailllitun asetuksen mukaan ruot- vuoksi se ehdotetaan koro.tettavaiksi 10,000 31464: salaisella oowstolla tulee olla vain neljä kou- markalla eli 40,000 markan suuruiseksi. 31465: luneuvosta, vähenee momentiJta yhden kou- 31466: luneuv()ksen peruspaJ:klk:a 63,000 markkaa. V. 1'927 mk. 28,256 : 50 31467: Momentilta voidaan vielä välhentää ikälisiä V. 19,28 mk. 29,998:- 31468: varten vamtusta määrärahasta liO,OOO mark- 31469: ·kaa. 31470: Vähennykset ovat !212,000 markkaa suurem- 10 (uusi). Opettajaneuvostot. Opettaja- 31471: mat kuin lisäykset, joten momootti alooee neuvostot, jotka 110 päivänä maaliskuuta 31472: 2,]00,700 marlmsta 2 10718,7.00 ma.nkkaan. 119,24 annetun asetuksen mukaan koikoontu- 31473: vat joka toinen vuosi, on kutsuttava jälleen 31474: V. 1927 mk. 2,050,648:- kolmon vuonna li9.30. T.ätä tarlkoitusta var- 31475: V. 19i28 mk. 2,071,830: 60 ten tarvittava määräraha on arvioitu 75,000 31476: markwksi, joka mää.rä ehdotetaan otettavaksi 31477: m®oarvioon. 31478: 2. Puhtaaksikirjoitus. Perhelisiä varten 31479: tarvitaan lisäystä 1,200 markkaa. Kun 31480: kanslia-apulaisen palkkaus on momentilta VI. Oppikoulut. 31481: siirretty tämän luvun 1 momentille, aiheu- 31482: tuu siitä tälle momentille vähennystä Yhdenmukaisuuden aikaansaamista var- 31483: 18,000 markkaa. Momentti vähenee 188,000 ten er'i oppilroulutyyppi1en mell'oarvioissa on 31484: markasta 171,200 markkaan. oppikouluj•en palkkaukset ja virantoimitus- 31485: pa:llkJkiot yhdistetty yhdeksi momerrtiksi, 31486: V. 19.27 mk. 1154,5·56 : - niinikuin asianlaita tyttöoppila]tosten meno- 31487: V. 11928 mk. 199,800:- arviossa jo ai!kai\Semmin on ollut. 31488: 80 10 P. 1. 31489: 31490: N 01"maalilyseot. 4 (ennen 5). Sekalaiset määrärahat. 31491: Määräraha on osoittautunut liian pieneksi 31492: 1 (ennen 1 ja 2). Palkkaukset ja virantoi- niin suomalaisessa kuin ruotsalaisesakin nor- 31493: mituspalkkiot. a) Kun yksi alemman palk- maalilyseossa. Edellisessä •on 4,000 markan, 31494: kausluokan nuorempi lehtori on siirretty jälkimäisessä 6,000 markan korotus tarpeen, 31495: ylempään palkkausluok:kaan, josta aiheutuu eli lisäystä yhteensä 10,000 markkaa. 31496: 4,500 markan lisäys, ja kun määräraha lVliomentti päättyy 111,000 marldman. 31497: lehtorien siirtämiseksi ylempään palkkaus- 31498: luokkaan sitäpaitsi kohoaa 4,500 markalla, V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 100,196: 63 31499: tarvitaan lisäystä 9,000 markkaa. b) Per- V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk 105,397: 45 31500: helisät nousevat 2,900 markalla. c) Yli- 31501: opettajien avustamisesta auskultanttien 31502: ohjaamisessa sekä harjoitus- ja koetun- 31503: tien järjestämisessä myönnettyjen koro- Klassilliset lyseot. 31504: tettujen palkkioiden johdosta kohoaa vi- 6 (ennen 7 ja 8). Palkkaukset ja viran- 31505: nntoimituspalkkioiden määräraha 35,000 toimituspalkkiot. Kolmen alemman palk- 31506: markalla. d) Suomalaisen normaalily- kausluokan lehtorin siirtymisestä ylempään 31507: seon auskultanttien luku englanninkielessä palkkausluokkaan aiheutuu 13,500 markan 31508: Dn siinä määrin lisääntynyt, ettei nor- lisäys. Turun suomalaisen klassillisen ly- 31509: maalilyseon nykyinen nelituntinen va- seon virantoimituspalkkioiden määrärahaan 31510: paaehtoinen englanninkielen kurssi tarjoa tarvitaan 7,000 markkaa ja Viipurin klassil- 31511: riittävästi tilaisuutta harjoitteluun. Tämän lisen lyseon samaan määrärahaan 2,000 31512: johdosta on kouluhallitus ehdottanut, että markan lisäys. 31513: linjajakoisen VI luokan oppilaat jaettaisiin Lisäykset ovat yhteensä 22,500 markkaa, 31514: kahteen osastoon, joista ne, jotka valitsevat mutta kun yksi ylemmän palkkausluokan 31515: lyhemmän matematiikan ja latinan oppijak- vanhemman lehtorin virka muuttuu alem- 31516: son, lukisivat ranskaa ja ne, jotka valitsevat man palkkausluokan vanhemman lehtorin 31517: pitemmän matematiikan kurssin, lukisivat viraksi, vähenee momentilta 4,500 markkaa 31518: englanninkieltä. Ehdotettu toimenpide on ja momentti päättyy 2,622,500 markkaan. 31519: olojen vaatima ja aiheuttaisi englanninkie- 31520: len tuntien lisääntymisen 16 :llä. Lopulli- V. 19~7 (mom. 7 ja 8) mk 2,500,8177: 32 31521: sesti toimeenpantuna muutos vaatii 18,375 V. 19,28 (mom. 7 ja 8) m.k. 2,:541,r647: 14 31522: markkaa, mutta •mmi vuodeksi sitä varten 31523: tarvittaisiin lisäystä 8,000 markkaa. 8 (ennen 10). Lämmitys ja valaistus ( ar- 31524: Lisäykset ovat yhteensä 54,900 markkaa. viomääräraha). Turun suomalaisen klassil- 31525: !Momentilta vä.henee 113,:500 markkaa sen lisen lyseon määräraha on ollut riittämätön 31526: johdost:a, että ikaklsi ylemmän palkkausluo- ja on korotettava 5,000 markalla. 31527: k.an vanltemman lehtorin virkaa on muuttu- Momentin loppusumma on 175,0'00 mark- 31528: nut alemman pa:J:kkausluokan vanfu,emman kaa. 31529: lehtorin viroiksi ja yk!si ylemmän palklmus- 31530: V. 1927 mk. 168,554: 90 31531: luokan nuoremman lehtlorin virka alemman 31532: V. 1928 mk. 189,727: 62 31533: palkkausluokan nuoremman lehtorin viraksi. 31534: Momentti lisääntyy kaikkiaan 41,400 mar- 31535: kalla ja päättyy 3,2812,100 markkaan. 9 (ennen 11). Sekalaiset 1näärärahat. Tu- 31536: run ruotsalaisen klassillisen lyseon talon 31537: V. 192!7 (mom. 1 ja :2) mk. 3,095,5:33:- pitkien katuos·ien puhtaanapito vaatii li- 31538: V. 19.28 (mom. 1 ja 2) mk. 3,184,.91115: 36 sääntyneitä kustannuksia, jonka vuoksi mää- 31539: 10 P. 1. 81 31540: 31541: räraha ehdotetaan korotettavaksi 4,000 alkaen perustettava uusi vanhemman leh- 31542: markalla eli 75,800 markkarun. torin virka ja kou(J.un menosääntöön 1 / 3 vuo- 31543: delta merkitty 1 vaJJ.hemman lehtorin ja 31544: V. 1927 mk. 73,241 : 02 vahtimestarin peruspa:Jkka otettava koko 31545: V. 1928 mk. 69,025:05 vuodelta. Li'Säykset tekevät 50,000 mark- 31546: kaa. d) SyyskuUllli 1 ·päivänä 1!9<29 toimin- 31547: 10 (ennen 12). R~nnakkaisluokkien yllä- tansa alkavan Twmpereen uusmuotoisen yh- 31548: pitäminen (arviomääräraha). Momentilta teislyseon menoarvioon on otettava lisää 1 31549: voidaan vähentää 30,000 markkaa, joten se v~anhem:man lehtorin peruspalkka 1 / 3 vuo- 31550: päättyy 190,000 markkaan. delta 14,:500 markkaa., rehtorin virantoirrni- 31551: tusrahoja 4,:500 marlkkaa ja va:hltimestarin 31552: V. 1927 mk. 148,523: 14 peruspalltka 7 / 12 vuodelta 9,100 malikkaa, 31553: V. 1928 mk. 138,522 : 55 eli siis yhteensä 28,::1100 markkaa. e) Val- 31554: tion haltuun otettujen HaJlllinan yhteisly- 31555: Linjajakoiset lyseot. seon ja Kouvdlan yhteislyseon meil1ot on ar- 31556: vioitu !lrumm8!illkin 505,:200 markaksi, siis 31557: 11 (ennen 13 ja 14). Palkkaukset ja vi- yhteensä 1,01!0,400 markaksi. Todeillinen 31558: mntoimituspalkkiot. Linjajako1sten lyseoi- lisäys valti'Onrrnenoiihin on 'kuitenkin noin 31559: den palkkaukset ovat nykyään 18,9:38,800 llt0,400 mark!kaa, sillä näiden koulujen val- 31560: mårkkaa ja virantoimituspalkkiot 2,M7,000 tionapu on ollut yhteensä 900,000 marldma 31561: markkaa, eli siis yhteensä 21,485,800 mark- vuodessa. f) 'Derijoen kesldkoulun laajen- 31562: kaa. Ensi vuodeksi ehdotetaan momentille. tamista V'arten yhte:i:slyseoksi tarvitaan 31563: seuraavat lisäykset: a) Kun Helsingin suo- 438,200 marldma, j·cYhon sisäi].tyy varsi- 31564: malainen lyseo 1 päivästä syyskuuta 1929 naista menojen 1 isäystä 68,600 markkaa. 31565: alkaen on määrätty muutettavaksi kaksois- g) Kri.'Stiin:ankaupungin suomalaisen keski- 31566: lyseoksi, on kouluun perustettava 1 ylem- koulun muuttaJID:inen uusmuotoiseksi yh- 31567: män palkkausluokan vanhemman lehtorin teislyseoksi vaatii tällä kohdalla lisäystä 31568: virka, 2 ylemmän palkkausluokan nuorem- 314,100 markkaa, aiheuttaen keskikoulu- 31569: man ja 3 alemman palkkausluokan nuorem- jen menoissa 356,600 markan vähennyk- 31570: man leMorin virkaa, sekä voimistelun opet- sen. h) Lahden lyseon muutettua uuteen 31571: tajan virka, mistä aiheutuu 280,500 mar- koulurakennukseen on siivoojan ottami- 31572: kan lisäJmeno. Piirustuksen ja kaunokirr- nen koulun palvelukseen välttämätön. 31573: joituksen opettajan pa1kika \kohoaa liO,WO Mainitun toimen perustamista varten eh- 31574: marlmlla, laulun opettajan pa:1kka 8,400 dotetaan myönnettäväksi 9,000 markkaa. 31575: mankalla, rehtorin viralllltoimitu:srahat 2,000 i) Kun Oulun lyseon suuren kouluhuo- 31576: mar.kalla ja vwhrtimestarin peruspalkka neiston siivous on hyvin vaivalloinen, 31577: 2,700 markalla. Lisäykset ovat yhteensä on siivoojan toimen perustaminen kou- 31578: 304,100 mar1ldma. b) Helsingin toisen suo- luun tarpe~llinoo:, jota varten ehdotetaan 31579: malaisen lyseon menosäännÖissä on 3 alem- myönnettävälksi 9,000 marlk!kaa. j) Sen joh- 31580: man palkkausluokan vanhemman lehtorin, dO'Sta, että Jyväskyllän yhteislyseo on muut- 31581: niin myös voimistelun ja piirustuksen opelt- tanut uutoon kou1uraJk:ennukseen, ei k'Oulu 31582: tajan peruspalikat merkitty 1 / 3 vuodelta. enää tule toimeen ilman siivooj1a:a, jonlm 31583: Ensi vuodeksi ne on otettav·a kokonaisuu- vuoksi ehdotetaan, että siivoojan palikikaa- 31584: dessaan ja siitä aiheutuu ]17,,200 markan mista varten myönnetään 9,000 markkaa. 31585: lisäys. c) Turrm toiseen suomalaiseen ly- k) Lehtorien siirtämistä varien ylempään 31586: seoon on ensi vuonna syyskuun 1 päivästä patkikausluokikaan 'on tämän kouluryhmän 31587: 31588: 1512-29 11 31589: 82 10 P. 1. 31590: 31591: kohdalla merkitty lisäystä 45.,000 ma1.1kik:aa. V. 1927 (mom. 13 ja 14) mk. 17,456,173: 65 31592: l) !ikälisät kohoavat 48,500 markalla ja V. 1912\8 (mom. 13 ja 14) mk. 18,498,245:25 31593: perhelisält 60,700 markaHa. m) Virantoi- 31594: mituspa1k!kioifu:in tarvitaan seuraavat li- 31595: säy;klset : Helsingin suomalaisen lyseon muo- 12 (enne1JJ 1J5). Opetuskalusto ja ki1·- 31596: dostamisen vuoksi kwksoislyseoksi lisäänty- jasto. Järjestelyn alaisia ja uusia kouluja 31597: vät koulun virantvimituspa:J.k!kiot 50,000 varten tarvit'a:an lisäystä seuraavasti: Hel- 31598: markalla. Turun toi1seern: suomalaiseen ly- singin suomala1sta lyseota varten 3,000 31599: seoon on ehdotettu perustettarvaJksi vain 1 markkaa, Turun to;sta suomalaista lyseota 31600: vanhemman lehtorin virka lisää, kun tun- varten 118,000 markkaa, Tampereen, Hami- 31601: tien hoito koulun kasrvaessa voidaan siten nan, lfouw:Jlan ja Kristiinamkaupungin yh- 31602: hei1pommin järj:estää, ja on viranto.imirtus- teislyseoita varten kullekin 7,000 markkaa 31603: pa1il4:ioiden määräraihaa sen vuoksi lisät- ja Terijoen yhteislyseolle 6,000 markkaa. 31604: tävä 25,000 markalla. Muiden järjestelyn- Lisäykset ovat yhteensä 55,000 ma~klka&. 31605: alaisten kouhtjen määrärahan tarve on ar- Momentiti, joka tänä vuonna on 254,000 31606: vioitu seuraavaksi: Tampereen uusmuotoi- markkaa, päättyy 309,000 mal'kkaan. 31607: sen yhteislyseon 50,000 markaksi, Hami- 31608: nan yhteislyseon 70,000 markaksi, Kouvo- V. 1:9127 mlk. ]57 ,833 : 95 31609: 1 31610: 31611: 31612: lan yhteislyseon 70,000 markaksi, Terijoen V. 1·91218 mk. 2116:,973: 83 31613: yhtcislyseon []5,000 ma~kaksi ja Kristii- 31614: nanikaupnngin uusmuoboisen yhteislyseon 31615: 40,0010 ma:l"kaiksi. Seuraaville kouluille tar- 13 (ennen 16). Lämmitys ja valaistus 31616: vitaan lisäystä: Sortavalan lyseolle 2,000 (arviomääräraha). Kun Turun toinen suo- 31617: markkaa, Kuopion lysoolle 7,000 markkaa, malainen lyseo, Lahden lysoo ja Jyväsky- 31618: Ou1un lyseol1e 3,000 mark:kaa, Kemin yh- lä::rl! yhteislyseo ovat saaneet uuden koulura- 31619: teislysMlle 5,000 ma:rlkkaa, Vii,purin ruot- kennuksen ja Hangon ruotsalaisen yhteis- 31620: salaiselle lyseolle 9,000 marklk.aa ja Pietar- kouilun huoneistoa on laajennettu, ei näiden 31621: saaren ylhteislyseolllie 5,000 markkaa. Vi- koulujen entinen määräraha riitä, vaan tar- 31622: rantoimituspalkiki'Oiden mäiäräralhaan tarvit- vitaafill lisäystä yh!teensä 42,000 mal'kkaa. 31623: 'tava lisäys tekee 3'9111,000 markikaa. SitäJpaitsi ovat Viipurin su01Illalais1ln lyseon, 31624: Kaikki edel:lä mainitut lisäykset ovalt Sortavalan, Kuopion ja Jyväskylän lyseon, 31625: yhte.ensä 218134,300 marklkaa. Lappeenrannan ja T'{)rnion yh.rteislyseon 31626: Kun Helsingin suonm;laisen lyseon eng- sekä Pietarsaaren ruotsalaisen yhteislyseon 31627: lannin kielen opettaj•a:n virka laiklkaute- määrärahat· osottautuneret riittämättömiiksi 31628: ,taan, jää pois viran palklkio 6,600 markkaa. ja olisi :rui:iJtä ik:orotettava yhteensä 43,000 31629: Virkojen a'Vonais:iksi joutUJIIlisen vuoiksi markalla. Uusia kouluja, nimi11täin Tam· 31630: muuttuu 6 y1emmän palkkausluokan lehto- pereen, Haminan, Kouvolan, Terijoen ja 31631: rin virkaa alemman palkkausluokan vi- Krimiinanikauprmgirn yhteislyseoita varten 31632: roiksi, aiheuttaen momentiHe 27,000 mar- on laskettu tarvittavan yhteensä 12!5,000 31633: kan säälstön. LisäJksi voidaan Helsingin toi- marlclma. 31634: sen suomalaisen lyseon viranrto.imiitu'srahoja Momentti lisäiäntyy 210,000 markaHa ja 31635: vähentää 1!0,000 ma11kaUa. sen loppusumma nousee 1,300,000 markasta 31636: Väihennyikset ovat yhteensä 43,;600 mark- 1,5110,000 marklkoon. 31637: kaa. 31638: Momenstti lisääintyy 2,790, 700 markalla V. 1927 mk. 996,640 : 3·2 31639: ja päiättyy 24,27,6,500 mar'klkaan. V. H~28 m.k. 1,07,6,3>29 : 10 31640: lOP. 1. 83 31641: 31642: 14 (ennen 17). Sekalaiset määrärahat. salaisissa 15. Näiden luokkien ylläpitämi- 31643: Määräm.ha on monessa lmuilussa oooittau- seen on laskettu tarvittavan erikoismeno- 31644: 'tunut riittämä:btömälksi. V arsinlkin on koro- saannön ,muiden menojen'' kohdalle 31645: tus tarpeen niissä kouluissa, jot!ka on mää- 3,746,000 markkaa, eli 219,120 markkaa 31646: rätty laajennettavaksi ja niissä, j01tka ovat enemmän kuin mitä täksi vuodeksi on 31647: muuttaneet uusiimi koulurwkennuksiin. Li- samaan tarkoitukseen osoitettu. b) Ope- 31648: säysltä tarvitse:vat seuraavat koulut: Hä- tuksen kannalta on suotavaa, että seu- 31649: meenlinnan lyseo 1;,0010 markkaa, Tampe- raaviin kouluihin, joissa rinnakkaisluok- 31650: reen lyseo 2,000 markkaa, SoDtavalan lyseo kien luJkumäärä on suuri, perustetaan yli- 31651: 5,000 mar~kaa, Vaasan lys~o 1,19;60 mark- määräisen lelutorin tai opettajan viraJt, ni- 31652: kaa:, Jyväskylän lyseo 1,000 markikaa, Ou- mittäin: Rauman yhtei;slyseoon yksi ylimää- 31653: lun lyseo 3,0010 marikllm-a, Koitikan yhtei:sly- räisen apulaislehtorin ja. yksi ylimääräisen 31654: seo 3,000 markkaa, Jy,väskylän yMeislyseo opetta:jan virka, s~kä Iisa1men ja Lappeen- 31655: 5,000 markkaa, K~min yhteislyseo 1,960 rannan yhteislyseoiihin !kumpaankin yksi 31656: markkaa, Pvrvoon ruotsailainen lyseo 2,000 ylimääräisen apulais1ehtorin virka, jota 31657: markkaa, Hangon ruotsalainen yhteislyseo paitsi Teri,j,oen keskikoulun apulaislehtori 31658: 7,000 markkaa ja Pi,e:barsaaren ruotsalainen olisi siirrettävä Teriljoen yhteislyseoon. 31659: yhteislyseo 2,000 markkaa. UuSimalliseksi K10lmen ensiksi mainiltun apulaislehtorin 31660: muutetuille ja valtion ha~tuun otetuiUe palkkaamiseen 1 / 3 vuodetta ehdotetaan 31661: kouluille on me11ki.!tty lisäySitä seuraavaSJti : myönnettäväksi yhteemJSä 39,000 marklkaa, 31662: Helsingin suomabiseille ikaksoislyseolle ylimääräisen opert:ba'j'an parklkaamista varten 31663: 8,000 markkaa, Kristiinankaupungin yh- 1 31664: / 3 vuodelta 10,000 markkaa ja Terijoen 31665: teislyseolle 10,9,60 marmkaa, Terijoen yh- yhteislyseon apulai:slehtorin palkkaamiseen 31666: teislyseolle 117,91210 markkaa, Tampereen yh- koko vuodelta 319,000 markik:aa. c) I'kälisien 31667: teislyseolle 1~,9160 mal'kkaa, Haminan yh- suorittamista varten merkitään lisäystä 31668: teislyseolile 115,9120 markkaa ja Kouvolan 4,~680 marikkaa. 31669: yhteislyseolle 16,9160 markkaa. Lisäykset ovat yh!teensä l3il!l1,800 mark- 31670: Lisäykset ovat yhteensä 1il!8,640 mark- kaa ja momentii]] tasaamiseksi merkitään 31671: kaa, mutta k'liD Turun toisen suoma,laisen 480 markkaa. 31672: lyseon sekalaisia menoja voidaan vä:hentää Kun Helsingin suomalaisen ik:a;ksoislyseon 31673: 2,000 mankalla, lisääntyy momentti U6,640 molemmat y(limä;äJräisen lehtorin virat lak- 31674: markalla. Momentin 'tasaamiseksi merki- kauJtetaan, syntyy säästöä 89,280 markkaa. 31675: tään 60 markkaa, joten momentti, joka tänä Momentti lisääntyy 2:23,000 markalla ja 31676: vuonna on 5:87,:1JOO markkaa, päättyy pää;ttyy 4,3'5'9,000 markkaan. 31677: 703,-800 martmkaan. 31678: mk 2,,744,847:08 31679: V. Ji9127 mk. 46:2,828 : 05 mk. 3,1125,602: 69 31680: V. 1928 mk. 490,359 : 26 31681: 31682: 15 (ennen 118). Rinnakkaisluokkien yllä- Keskikoulut. 31683: pitäminen (arviomääräral:ua). Mmnentille, 31684: joka tänä vuonna on 4,13'6,000 macr"rnkaa, 16 (ennen 19 ja 20). Palkkaukset ja vi- 31685: ehdotetaan vuodetksi 11930 seuraavat lisäyk- mntoimituspalkkiot. Momentilla on tehty 31686: set : a) Rinnaklkaisluokkien lu'lrnmäärä tulee seuraavat vähennykset: a) Koska Oulun 31687: ensi vuonna todennäköi sesti olemaan li30, 31688: 1 31689: ruo1tsalaisen !keskilkoulun op:pilasmäärä viime 31690: joista suomalaisissa kouluissa 111!5 ja ruot- vuosirna ~oli huomattavasti vähentynyt, ja 31691: 84 lOP. 1. 31692: 31693: kun mainittu koulu, toimien suomenkielisen säästöä vaki~aisten palkkausten kohdalla. 31694: maaseudun ympä.röimässä Oulun kaupun- b) Kun Kristiinan'kaupungin ja Terijoen 31695: gissa, ei enää ollut paikkakunnan todellisen keskikoulut lakkautetaan ja muodostetaan 31696: sivistystarpeen vaatima, ehdotti hallitus yhteislyseo~ksi, syntyy våhenn~J'stä, edellisen 31697: tulo- ja menoarvioesityksessään vuodelle koulurn pailkkausten kohdalla 290,700 mark- 31698: 19,29, että koulu asteettain l!lkkautettai·siin kaa ja jäl'kimäisen koulun 281,700 markkaa. 31699: lulrnvuodesta 1929'----'1930 alkaen. Eduskun- c) Ikälisien määräira'haa voidaan vä,hentää 31700: nan vastauksessa mainittuun haHituksem. esi- 14,000 markalla ja perhelisi,en määrärahaa 31701: tykseen ilmoitettiin, ert;tä koska hamtuksen 12,000 marlkalla. d) Virantoimituspalkkioi- 31702: ehdotusta ei oltu asian0'1llaises8a keskusviras- den määräraihasta vähenevät Terijoen keski- 31703: tossa h&drittu, joten se ei ollut tullut esityk- koulun määräraha 35,000 markkaa ja Kris- 31704: seen ammattiviraston OO.dotuksesta, Edus- tiin,anikaupll!ngin !kies!kikoulun määrä,ralha 31705: kunta oli ollut sitä mieltä, että, enn,en!kuim 25,000 markkaa kokonaan sekä Oulun ruot- 31706: tefhdoon päätös kysymyksessä olevan koulun salaisen keSkvkoulun määrärahasta, koulun 31707: lakkauttamis,esta, asia on kouluhaHitu'ksessa lrukkauttamiJSen johd'osta, 4,000 markkaa. 31708: v:almisteltava ja. sen jälkeen, jos siihen näyt- Nrämä vähennykset te'kevä1t 662,400 mark- 31709: tää aihetta olevan, siitä tehtävä Eduskun- kaa. 31710: nalle uusi es]tys. Tämän johdosta on koulu- Momentilla aiheutuu 4,500 markan lisäys 31711: hallitukselta hankittu asiasta selviltys, josta Käkisalmen keskikoulun yhden alemman 31712: m. m. käy ilmi, että kou~un oppibsmäärä, pa1kkausluokan lehitmin, siirtymise.stä ylem- 31713: joka ennen vuotta 11924 on ollut sadan paik- pään ,pal:kkausluokkaan. 31714: keilla, on siitä al'kaen 'VUosi vuodelta vähen- Mome~tti vä!henee ( tasattuna 100 mar- 31715: tynyt, ollen kuluneena lukuvuonna vain 5H. kalla.) 658,000 nJJarkalla ja 1päälttyy 3,737,000 31716: 1 31717: 31718: 31719: 31720: Kouluhallitus tosin pitää oppilasluvun vä- markkaan. 31721: henemistä tilE~Jpäisenä sodan seurauksena ja 31722: katsoo, että koulun pitäisi saada edelleen jat- V. 19·27 (mom. 19 ja 20) mk. 4r820,591:- 31723: kaa toimint&ansa. Koulun kustannukset V. 1928 (mom. 19 ja 20) mk. 4,623,762:- 31724: viimeksi ilmstyneen tilaston mukaan ovat 31725: 7,797 markkaa 45 ,penn:ilä oppila.sta kohti, 17 (ennen 21). Opetuskalusto ja kirjasto. 31726: sen sijaan että saman ti1a.ston mukaan keski- Terijoen keskikoulun määrära:.ha 4,000 mark- 31727: määräinen kustannus oppilasta kohti muissa kaa ja Kristiinanlmupungim keslrikoulun 31728: ruotsalaisissa kouluissa on 3,250 markkaa 3Q määräraha 4,000 markkaa poistetaan, j'oten 31729: penniä ja suomalaisissa kouluissa vain 2,572 momentti vähenee 52,000 markasta 44,000 31730: markkaa 92 penniä. Tähän nähden ja markkaan. 31731: ottaen huomioon, että valtion avustus yksi- 31732: V. 1927 mk. 43,271 : 50 31733: tyisoppiikoulujen keskikouilll!asteella voi 31734: V. 19.28 mk. 55,020:- 31735: enintään nousta 2,800 ma11kkaan oppilaalta 31736: vuodessa, ei hallitus •pidä valtion edun mu- 18 (ennen 212). Lämmitys ja valaistus 31737: kaisena, että puheena olevaa keskikoulua (arviomääräraiha). LisäY'.stä tarvitaan Hei- 31738: edelleen ylläpidetää~ valtion!k()uluna. Näin nolan k€Skikou1ulle 1,000 markkaa, Nur- 31739: ollen ehdotetaan, että Oulun ruOitsalainen meks:en keskikoululle 8,000 markkaa ja Ro- 31740: keskilkoulu [akkautetaan asteettain siten, vaniemen. kesldkoululle 3,000 ma11kkoo sekä, 31741: ettei koulun I luoka:lle lukuvuoidelksi 1930- koululle valmistuneen lisärakennu&sen. joh- 31742: 193·1 enää oteta uu:sia oppilaita. Toimen- dosta, Kokkolan ruotsalaiselle keskikoululle 31743: piteen j olhdosta :ei kuitenkaan vielä 1930 5,000 markkaa. Mutta toisaalta saooaarn 31744: 1 31745: 31746: 31747: 31748: vuoden m€<noarvioon voi edellyttää syntyvä~ il :• momentiill:e vähennJ"stä, kun Terijoen keslki- 31749: 10 P. 1. 85 31750: 31751: koulun määrära'ha 33,000 marldraa ja Kris- Tyttölyseot ja tyttökoulut. 31752: tiinan!kaupungin keskikoulun määräraha 31753: 27,000 markkaa poistetaan ja kun Käkisal- 21 (ennen 25). Palkkaukset ja virantoi- 31754: men keskikoulun määrärahaa voidaan alen- rnituspalkkiot. Tä!hän mää~ä:mhaan, joka 31755: taa 5,000 markalla. kuluvan vuoden menoa.rviossa on U,76·5,000 31756: Lisä.ylkiset o·vat yhteensä 17,000 markkaa markkaa, ehdotet<aan seuraavat lisäykset: 31757: ja vähennykset 6<5,000 markkaa. Momentin a) Erään opettajatitaren erottua. virastaan 31758: loppusumma vähenee näin ollen 2.99,000 tulee Kuopion tyttölyseon opettajatta.ren 31759: markasta 251,000 markkaan. viran tilalle sää.nnömuika.inen nuoremman 31760: lehtorin virka, j-osta johttuu 9,000 markan li- 31761: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 293,897 : 16 31762: säys. b) Syyskuun 1 päwänä 1929 toimin- 31763: V. 19Q'8 ............ mk. 290,6158: 90 31764: tansa a:lottavan Ko1Jk,an .tyttölysoon p.a1k- 31765: 19 (enn.en 23). Sekalaiset määrärahat. kaukset rtekevät 73,.300 markkaa ja samana 31766: Momentilta vähennetään Terijoen keskikou- päivänä toimintansa alotta.van Helsingin 31767: lun mä.äräraha 15,920 marklkaa ja Kristii- kolmannen suomalaisen tyttökoruluu palk- 31768: nankaupungin keskikoulun määräraha 9,9.60 ka.ukse.t 34,-300 markkaa.. c) Helsingin ruot- 31769: markkaa sekä mom:entin tasaamiseksi merki- salaisen tyttölyseon muodostaminen ka;ksois- 31770: tystä (mästä 20 ma.r'kika.a. lyseoksi, joka. suoritetaan 1 päivänä syys- 31771: Määräraiha. on osoittautunut riittämättö- kuuta 1929, aiheuttaa palkkaus.momentille 31772: mäksi Käkis1almen kesikikoulussa., jossa sii- 2-85,200 ma::rikan lisäyksen. d) Helsingin 31773: vouskusta.nnukset koulun toimiessa. kahdessa ruotsalainen tyttökoulu muuttaa !kesällä 31774: rakennuksessa trulevrut kaHiiksi, ja Kokkolan 1930 uuteen taloonsa, jolloin on ta11peeHista 31775: ruotsa.laisassa }{Jesk:illmulussa, jolla on pitkät ottaa koulun palveb1!kseen talonmi~s-lä.m 31776: kaltuosrut pubt•aana. pidettävä.nä. Edelliselle miUäjä syyskuun 1 päivästä. Hänen palk- 31777: koululle on 4,000 markan ja jä•lkimäiselle kansa vuosikolma.nn•ekselta. on 5,,600 mark- 31778: 2,000 markan lisäys välttämätön. kaa. e) T1urun tyttökoulun yhden alemman 31779: Momentti viilllenee 19,900 ma11ka1la ja ;palklkausluo!k:an vanhemman lehtorin siirty- 31780: päättyy 143,500 markkaa•n. minen ylempään palkkaus,luok:kaan aiheut- 31781: V. 1927 ........•.... mk. 162,269:94 taa 4,-500 Irua.:rikan lisäyksen. f) Tamp~reen 31782: V. 19,28 . . . . . . . . . . . . m!k. 158,853 : 50 tyttökoulussa ja Viipu;rin ruotsalaisessa 31783: tyttökoulussa on alemman p.alkika.usluokan 31784: 20 (ennen 24). Rinnakkaisluokkien yllä- 31785: opettajattaren .tilalle tullut ylempään palk- 31786: pi~ärninen (•arviomääräralha.). Terijoen kes- 31787: 'kaus[uoklkaan iruuluva opettajata.r,. jos•ta 31788: kikoulun ylimääräisen apulaislehtorin viran 31789: johtuu kumma.ss:aJkin koulussa 3,000 markan 31790: pal'k'kauiksen siirtymisestä tämän luvun 15 31791: korotus eli yhteensä 6,000 markan lilsäys. 31792: mom. ~ohidalle, syntyy 39,000 mal'kan vä- 31793: g) Helsingin ruotsalaisen tyttölyseon muut- 31794: hennys. Rinnakkai•sluok'kien lu!kumää.rä on 31795: taminen kaksoislyseoksi vaatii tämän oppi- 31796: arvio~tu 16 :ksi, joista. suomalaisissa kou- 31797: laitoksien virantoimituspalkkioiden määrä- 31798: luissa 13 j.a ruotsalais]ssa 3. Näiden luok- 31799: rahaa kiorotetta.vaksi· 90,000 marlra:Ua. h) 31800: kien y1läpitämiJs,een ocn laskettu riittävän 31801: Kotkan uuden tyttö,lyseon viran;toimitus- 31802: 237,000 markkaa vähemmä,n 'kuin mitä tänä 31803: pa~klkiroiden määräraha on ar.vioitu 40,000 31804: vuonna on käytettävänä. 31805: markaksi ja Helsingin koLmannen suoma- 31806: Momentti vähenee 2716,000 markalla ja 31807: laisen tyttökoulun vastruaiVa määräraha 31808: pää;ttyy 524,000 mal'k'kaan. 31809: 50,000 ma:tika;ksi. i) Kun ei ole ollut koke- 31810: V. 19127 ............ mlk. 775.,245: 82 musta siitä, miten suuri vira:ntoimituspalk- 31811: V. 19·28 ............. mk. 69-3,171: 03 kioiden määräraha on oleva uusmuotoisissa, 31812: 86 lOP. 1. 31813: 31814: tyttökouluissa, on Turun ja Viipurrin tyt.tö- Mikkelin tyttökoulun virat on saatu järjes- 31815: koulujen määräraha tä1hän asti arvioitu tetyksi siten, että kahta leht01rin virkaa tois- 31816: liaan pieneksi, ja on siitä syystä ensi vuo- taiseksi hoideta>lln opetltajattaren pa!lkkauk- 31817: deksi kor:otettava kummassakin 15,000 mar- s:ella, syn:tyy tämän koulun palkkauksissa 31818: kalla. j) V a1kina:isten op'e:ttajien lukumää- 18,000 .markan säästö. c) Vaasan suomalai- 31819: rän vähenemisen vuoks[ on Vaasan suoma- sen tyttökoulun yhden opettajrattaren pois- 31820: Laisen tyttökoulun ja Joensuun tyt,tökoulun tuttua vimsta;a.n V'ä:henee ope.tta:jatta;rien 31821: määräraha:a komt.ettava 5,000 markalla mo- lukumäärä yhdellä, mikä merkitsee 30,000 31822: lempien. k) Porin ty:ttölysoon virantoimi- mal1ka.n sääst·öä. d) Lisä;ksi vDidaan viran- 31823: tuspa'l:kilrioiden määrämihaan tarvitaan 5,000 toimituspalkkioiden määrärahaa v:ä:hentää 31824: ma1"lmn lisäys, koska määräll'la:ha on osoit- seuraruv:asti : Helsingin srnomalaisen tyttö- 31825: tautunut riittämättömäkså.. l) Tytt.ö'lyseoi- koruluu 10,000 markalla, Mikkelin tyttökou- 31826: den ja tyttölwulujen opetusohjelmaan knu- lun 5,000 markalla ja Turun ruotsalaisen 31827: luvaa koti:talousop.etuS:ta annetaan samalla tyttökoulun 5,000 marka!Ela. 31828: kertaa enintään 16 oppilaalle. Opetuksesta Vähennykset ovat yhteensä 15:3,000 ma.rk- 31829: johtuvien kustannusten supistamiseksi! on kaa. 31830: oppilasten ryh:mitte:lemisesså menetelty si1 1\'Imruentin lopullinen lisäys, on' 574,900 31831: ten, että sekä varsinaisten että rinnakkais- markkaa, jot-en momentti tulee ol'elmaJa.n 31832: luQkkain oppilaat lasketaan yliteen ja jae- 1:2,339,900 markkaa. 31833: taan enintään 116 oppiLasta käsit.tärviin ryh- 31834: miin. Kun siis sama!lila. kertaa, O!petetta- mk. 11,Jr68,711,g: 74 31835: va.s.sa ryhmässä voi olla oppilaita kahdeLta iiDJk. 1'1 ,4:125,.515 7 : 90 31836: eri luokarta ja. kun kotita·lousopetuksess-a 31837: kaikki kolme viill,\Jkotunti:a täytyy asettaa pe- 22 (ennen 26). Opetuskalusto ja kirjasto. 31838: räkkäin, on osoittautunut• malhdottomaksi He'lsingin ruotsalamen tytbtölyseon muodos- 31839: saada sijoitetuksi kotitalousopetustunteja taAminen kaksoislyseoksi ailieuttaa 3,000 31840: säännöllisen lukujärj:estyksen puitteisiin. markan lisäyksen. Kotkian tyttölyseon koh- 31841: Täs:tä syystä olisi viranto~mituspalkkioiden daUe merkitään 6,000 mal'lklma ja Heisingin 31842: mää1>äraha koroitettava, jotta oppilaat voi- kolmannen suomalais•en tyttökoulun tarpeita 31843: taisiin ryhmitel'>lä errikseen varsinais·i'lla ja varten samoin 6,000 ma.I'Ikka:a. 31844: erikseen kullakin rinnrukkai:sluoka:Ha. Ope- Momentin loppusumma 1[19,000 ma.11klma 31845: tulffien menestymisen kannalta on myöskin kohoaa 134,000 mankka.an. 31846: havaittu väHtämättömä!ksi, ett·ä tyttöly- 31847: seoissa ja tyttökouluissa annetaan käsityön" V. 1192.7 ll1k. 105,586 :! 19 31848: opetusta .samalla. kertaa enintään 20 oppi- V. 1928 mk. 1'115,9!1.5: 55 31849: laaUe, jollainen rylh.mitys jo on kä:Y'tännössä 31850: yhteis:lyseoissa ja k:eskikouluissa. EdeHä 23 (ennen 27). Lämrnitys ja valaistus 31851: esitetyn parannuksen aik111.ansarumista varten ( arviomääräraha). Kun Helsingin ruDtsia- 31852: k:otitalous- j,a käsityönopetuksessa tarvitaan lainen tyttökoulu kesällä 1930 muuttaa uu- 31853: virantoimit.usvallkkioiden määrärahaan .ensi teen koulutaloon, on trarpeellista korDittaa 31854: syyslukukautta varten 85,000 mal'lclma. sen määr.ä,r.ath.aa 15,000 markal:la. Kotkan 31855: Lisäykset tekevät yhteensä 727,900 mark- tyttö1yseon lämmitY's- ja ·Vialaistusmenot on 31856: kaa. arvioitu 8,000 markaiksi ja He[singin kol- 31857: Momentilta vähenee: a) Helsingin suoma- mmmen suomalaisen tyt;tökoulun 20,000 31858: laisen ja.tko--opiston la.katessa säästyy sen markaksi. Lämmitysmenojen kohoamisen 31859: kohdalle merki·tyt 85,000 markkaa. b) Kun vuoksi tarvitaan määräiraharan vielä lisäystä.: 31860: 10 P. 1. 87 31861: 31862: Turun tyttölyseo'lle 15,000 ma.11klkaa, Viipu- lais-kat.olisten uskonnon opetusta Wl!I'ten 31863: rin suomalaise:lle tyttökoululle ja Sortavalan osoitetust:a mä:ärä>ralhasta voidaan vähentää 31864: tyt.töfkau'luHe, moh~mmille 10,000 markkaa, 980 markikaa ja momentin tasaamise:ksri. mer- 31865: V a:asan suoma'l!aiselle tyttölmu:lulle 6,000 kitty eTä vähennetään 140 markal'la, lisään- 31866: markkaa, KuO!Pion tyttölys.e:ohle,. Turun suo- tyy momentti, jolkla nykyään on 382,9~ 31867: malaiselle tyttökoululle ja Joensuun tyttö- mar!kkaa, 44,.100 mar!kal1a ja päättyy 31868: koululle, kullekin 5,000 ma:rikikaa ja Porin 427,000 marklkaan. 31869: tyt.tölyseolle 3,000 markkaa. 31870: Lisäykset ova:t ka1kikia.an 102,000 :rnarklma V. 1927 mk. 375,2r60: 74 31871: ja momentin loppusumma 999,000 ma:rkkaa V. 1928 rrnJk:. 380,8:54 ~ 76: 31872: kohoaa 1,101,000 markkaan. 31873: 25 (ennen 2'9). Rinnakkaisluokkien yllä- 31874: V. W27 nillr. 97,1,1'30 : 78 pitäminen ( arviomäärära:ha.). a) Helsingin 31875: V. 192r8 mk. 947 ,.442 : 20 toisessa suoma1aisess:;~, tyttökoulussa olevaan 31876: rupu'laisopetta'j.a't.taren virka:an on nimitetty 31877: 24 (ennen 28). Sekalaiset määrärahat. filosofiankaudida.wtrti, j:<Yka on oikeutettu 31878: l\'Iomentille ehdotet;aan seura.avat lisäJ"kset: saamaan 3,000 markkaa e:nelillillän rpailiklkaa 31879: a) Eun Helsingin suoma};ajoon tyttölyseon kuin tavallinen opett.ajatar. Häne!tle tulee 31880: kou:lutaloa rajoittava;t katuosat1 on saatu sitäpaitsi ikälisää 1 1320 ma1'1kkaa. Täsltä 31881: kuntoon, vaatii katuos!ien puhta:ana:pito johtuva lisäys on siis 4,320 markkaa. b) Ope- 31882: suurempia kustiannufks1a kuin aikaisemmin, t,uksen jäJr:jestämisen kannalta on suot1a.vaa, 31883: jonka vuoksi koulun määl1äTiahitan tarvitaan emtä Viipu.rin uusmuotois:een. tyttöik<mlu:un 31884: 6,300 markan lisäys . b) Helsingin ruotsa- peruste;taan ylimääräin.en apUilai:s:opet.ta,jat- 31885: Laisen tyHölyseon muodostamises:ta kwlrnois- taren virka, joh<m kuuluisi opetusveLvolli- 31886: lyseoksi aiiheutuu momentille 6,000 markan suus voim:istelussa, ten11e(Ysopissa ja käsi- 31887: komtus. c) Kotlmn tyttö'lyseion sekla:laisia töi:s.så ja jonka palkka olisi 215,,500 mallklma. 31888: menoja varten on merkitty .5,000 markkaa Sen vuoksi ehdotetaan, että maini:tun viran 31889: ja Helsingin kolmannen suomalaisen tyttö- paikkausta var:ten syysiukukaudelksi momen~ 31890: koulun menoja varten 8,000 marklma. d) tille merkitään 8,500 markkaa. c) Uusia rin- · 31891: Hintain koho8!misen j·ohdosta käy tarpeelli- nak.kaisluokikia varten on laskettu tarvitta- 31892: seklsi ik:orotta1a. Sorta!Valan tyttölmu:lun ja van lisää 305,580 ma.l'lklkaa. 31893: Vaasan suomalaisen ty1Jtökoulun määrä,ra- Lisäykset tekevät yhteensä 318,400 mark- 31894: haa 3,000 markalla kummankin, Tampe- kaa. 31895: refln ty~ttölyseon, Mi'klke'lin tyttökoulun, :MomentiLta vähenee Helsingin ruotsalai- 31896: Joensuun tyttökoulun ja Helsingin I'IUJOtsa- sen ty.tWlyseon kahden yJ.iJmääräisen lehto- 31897: laisen tyttökoulun 2,000 mai'kaUa kunkin j1a rin palkka, yhtoonsä 78,000 ll!J8il'kkaa ja sa- 31898: Jyväskylän sekä Oulun tytt,ökoulu:n mo1em- mnn koulun vakinaisiklsi muodostettujen 31899: pain 1,000 ma:nkalla. e) Krei:kllmlais-ik:atolis- rinnakkaisluok:ikien !kustannukset 270,000 31900: ten uskonnon opetusita vall'!ten on Kotkan marilffiaa. 31901: tyttölyseon menoarvioon otettu 1,.960 niarlk:- V.ä:hennykset ovat lisäyksiä 2i9,.600 marlk- 31902: kaa ja Helsingin ik!almannen suomalaisen kaa suuremmat, joten IllJOOII.entti rulenee 31903: tyttökoulnm menoarvioon samoin 1,960 3,588,100 marnkasta 3,568,500 markkaan. 31904: markkaa. 31905: Lisäykset ovat yhte:ensä 45,,2120 ma11kkaa: V. 1:927 mik. 3,307,9t29: 62 31906: muitta kun Tampereen tyttölyseon k:neikka- V. 1928 mk. 3,4!51,7:62:- 31907: 88 lOP. 1. 31908: 31909: M1tut oppikoulujen me1Wt. 32 (ennen 3·6). Ylimääräisten aineiden 31910: opet1ts. Momenrtilta myönmertään varoja kau- 31911: 27 (e.nnen 31). l{ouluhuoneistojen vuokra nolUJvun ja pika'kir'jioituksen opetuksen jär- 31912: (~rviomääräraha). Momentilla, joka vuonna jestämiseen, kouluorkesterien johtajain pavk- 31913: .i1,;9.28 oli samansuuruinen kuin tänä vuonna kaamiseen y. m. satun,naista la<a,tua olevien 31914: "eli 700,000 ma:dd\:aa, syntyi viime vuonna aineiden opetu!ksen kustantamiseksi. Tästä 31915: ylitystä 61,422 ma11kkaa.. T·änä vuonna yli- määrärahasta tulisi kustantaa myös s<>itto 31916: tys todennäköisesti tulee olemaan vieläkin voimistelutunneilla, joka nylkyään 1al'kaa 31917: suurempi. Tästä syystä ehdoteltaan lisäystä naisvoimisrt:.elun ohjaamisessa Saada yhä 31918: 1 31919: 31920: 31921: 31922: 31923: 100,000 mar<kkaa, joka, korott~aa momentin enemmän jalansijaa. Kuluvaa vuotta varttm 31924: loppusumman 800,000 markkaan. osouettu 70,000 markan, määrä ei todennäköi- 31925: V. 11927 . . . . . . . . . . . . mk. 6182,062: 96 sesti tule riittämään, jonka vuoksi määrära- 31926: V. li9·28 . . . . . . . . . . . . mk. 7161,4\22 ~- haan ehdotetaan ensi vuodeksi 20,000 mark- 31927: kaa, joten momentin loppusummaksi tulee 31928: 28 (ennen 32.) . Koulukaluston hankkimi- 90,000 markkaa. 31929: nen. V1aHion omistamie'l1 oppikoulujen luku- 31930: määrän li~ääntymisen johdosta on määrä- V. 1.9Q7 mk. 49,706: 50 31931: raha käynyt riittä!mättömäksi. Määrärahan V. 19i28 mk . 65,983 : - 31932: pienuudoo vuroik:si ovat varsinkin oppilas- 31933: lalborart;ioharjoituik:sissa välttämättöimät fysi- 34 (ennen 38). Veistanopetus lyseoissa ja 31934: kala:lise!t koj1eet puuteelliset. Määrärahaa eh- keskikouluissa sekä naiskäsitöiden opetus 31935: dotetaan sen vuoksi :koroitettavaJksi 50,000 keskikouluiss'a ja yhteislyseoissa. Määrä- 31936: markaJla, joten mO!Illentti, joka tänä vuonna raha,an on laskettu tarvit1avan lisää 3·5,000 31937: on 750,000 markkaa, tulee olemaan 800,000 markkaa, jurten mOilll.entti pää:ttyy 275,000 31938: markkaa. markkaan. 31939: V. 19,27 mlk:. 684;,158: 00 31940: V. 1928 mk. 645,965 : 25 V. 19:27 :mk. 2124,673: 16 31941: V. 1928 ............ , mlk:. 247,043:75 31942: 1 31943: 31944: 31945: 31946: 31947: 30 (en'Mll 34). Matka-apurahat oppikou- 31948: lujen opettajille ulkomaisia opintomatkoja 36 (ennen 40). Eri aineiden opettajille 31949: varten. Momenttil1e ehidotetaan lisäysitä järjestettävät kurssit. Eri aineissa toimeen- 31950: 50,000 mar'l&:aa, jlotta va11sinkin vieraiden pannut kurssit ovat osoittautuneet tarkoi- 31951: kielten opettajat saisivat tiLaisuuden mat- tuksenmu!k:aisiksi, nii'ssä kun opeJttaj;a;t tu~ 31952: kustaa ulkomaille kie:Litaitoaan kartutta- tUJtStuvrut uusiirn menetelyt~Jipoihin opetuksen 31953: maan. MOilllentin loppusumma, 100,000 alalla ja tieteen viimeisiin saavutuksiin. 31954: markkå:a, 'koihoaa 150,000 mark!k:aan. KoSka kokemus on os•oittanut, että pitempi- 31955: 31 (ennen 35). Oppikoulujen satunnaiset aikaiset kmrssit ovat tarkoituksenmukaisem- 31956: tarpeet. Määräi'Iaha on vuodesta 1921 al!k:aen pia kui,n päivän, p1arin esiteL:mätilaisuudet, 31957: ollut nykyisensuuruinen, 16,000 markkaa. oliSi pyrittävä saamaan aikaaillJ tällaisia pi~ 31958: Kun valtion oppikoulwjen lwlrumäärä on tempiä ohjaavia kursseja eri aiooissa. Tämä 31959: kasvanut j•a useita kouluja on laa:Jemmttu ja vaatii kuiten!k:in :määrämlmn korottamista 31960: toisia muodostettu kaksoiskouluiksi, on mää- 10,000 markalla, jonka vuoksi momentti on 31961: rärahaa ollut vaikea saada riittämään. Sen merkitrty 8<5,000 :markan suuruise'ksi. 31962: vuoksi ehdotetaan määräraha korotettavaksi 31963: 20,000 markkaan, jolloin lisäys on 4,000 V. 19 27 31964: 1 31965: mk. 49,603: 80 31966: markkaa. V.•19,28 . ............. mk. 75,000:- 31967: 10P. 1. 89 31968: 31969: 37 (ennen 41). Piirnstuksen ja laulun teislyseo!ks.i pannaan alulle siten, etltä mai- 31970: opettajain valmistaminen. Jotta Taideteolli- nitu'lll !kaupungin y1ksityisten jatkoluokkain 31971: suusylhdistylksen 'keskuSlroulun piirustuksen.- alin, luokka siirtyy valtiolle ja tulee muodos- 31972: opettaj,airn VJalmistusosastoHa 'V·oi,ta:isiin tun- tamaan yihteislyseo.n 'kuudennen luokan. 31973: tiopetta,jille maksaa samat pal!kkiot !kuin Tämä toimenpide vaatii 40,000 ma;rkkaa. g) 31974: m111iden osastojen opetta:ji.Ue maikisetaan, on U111den koulun sii·rtyessä valtion haltuun 31975: mainitun koulun avustus koroitettava 8,000 · tulevat k-oulun entiset opettajat tavalli·sesti 31976: manlmlla, j10ten momentti kohoaa 67,000 viransiij<aisina hoitamaall1 entisiä virkojaan. 31977: markasta 75,000 markkaan. Ensimmäisenä vwotema on heidän ;pal'kkauk- 31978: seensa kWytetltävänä ainoastaan 3 / 4 viran pe- 31979: V. 1927 ............. mk. 62,000:- ruspailkasta, :kun 1 / 4 menee lvouluvirkailmn- 31980: V. 19·28 ............. mk. 62,000:- na[]J eläkekassalle. Koska on tuottanut suu- 31981: ria vaikeuksia saada opettajia sitoutumaan 31982: 38 (ennen 42.). Valtion oppik.CiUlujen laa- viransija]siksi täten vähent.yneellä palkalla, 31983: jentaminen, uusien valtionkoulujen perusta- ehdotetaan, että momenrtille ortetaan 270,000 31984: minen ja yksityiskoulujen ottaminen valtion mark'kaa, ,jotta s~llä 19Q.9 j.a .1930 toimj,n- 31985: huostaan. Uusien v<altionJkouluj.en perusta- tansa alkavien uusien kouluj1en opettajille 31986: miseiksi viilsivuotiskautena 1929-1933 laa- voitaisiin korvata heidän hoitamistaalllJ vi- 31987: ditnn kouJ.UJhallitu:ksen onjelman mukaisesti roista kouluvirkakunnan eläkekassalle me· 31988: ehdotetaan vuo.nna 1930 laa•jennerttavaksi neväJ palkansäästö. 31989: sekä valtiO'll huosta'an otettava.ksi seuraa.vat Momentin loppusumma on 1,0.90,000 31990: koulut: a) Viipurin suomalainen· lyseo muo- markkaa eli 85,000 markkaa pienempi kuin 31991: dostetaa;n !kaksoislyooolksi, jl()ta varten tarvi- tänä vuonna. 31992: taan 200,000 martkkaa. b) Eidellä maini- 31993: tussa ohdl81massa cm Helsj,nkiin ajateltu pe- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 90,000:- 31994: rustettavaksi 5-luok'lmim:en ruotsinkielinem. V. 19t28 ........... ·' mk. 8139,591:- 31995: poikalooulu, mutta kun ei vielä ole ainoata- 31996: kaan .sen kielistä uusmuotoista oppilaitosta 39 ( enne·n 43). KCiUlujen kanslia-apnlai- 31997: olemassa, .ehdoterba'an, etltä .keskikoulun ase- set. Koulujen luokkaluvun lisääntymisen 31998: mesta Helsin!kiin perustetaan 6 luol{1kainen vuioksi tarvitaan lisäystä 10,000 markkaa ja 31999: yli!opistoon johtava lyseo, jonlka en8imäisem. suomalaisen norma•alilyseon ikamslia,apuiliai- 32000: luokan 'kustantami1sta varten merkitään sen palkkaamise!ksi 10,000 markroaa, joten 32001: 50,000 markkaa. c) Uudenkaupungin suo- moonentti ko1hoaa 60,000 markasta 80,000 32002: malainen yhteislyseo otetaan 8-luokkai- markkaan·. 32003: sena valtion !haltuun, ·jota varten tarvi- 40 (ennen 44). Oppilaiden terveydentm·- 32004: ta,an 280,000 mal'lk>kaa. d) Lahden tyttö- lcastus ja terveydenhoito. Määräraha ei 32005: lyseon keskikoululuokat eli 6 alinta luokkaa riitä •ta:rikastu:hlsen :toimeenpan•emisoon kai- 32006: otetaan valtion haltuun ja sitä varten mer- kissa niissä kouluissa, joiss1a se olisi välttä- 32007: kitään 210,000 markkaa. e) Porvoon suoma- mätön. Tarvittava liSäys l()n ai'IV~oitu 50,000 32008: laisen keski'kouluiJJJ lwajent.a:minen yih<teisly- markaksi. Momentti, joka tänä vuonna on 32009: seoksi P'annaan alulle siten, että Porvoon 100,000 markkaa, päättyy 150,000 ma.rk- 32010: yksity]sten suomalaisten jail:ikoludk!kien alin kaan. 32011: luokka ,siirtyy valtion huostaan ja muodos- 41 (ennen 45). Oppikirjo-jen julkaiserni- 32012: taa yhteislyseo·n kuudennen hvo'lmn. Täihän sen avustaminen. Tämä määräraha ·on ollut 32013: tal'lkoitukseen tarvitaan 40,000 markkaa. :f) 20,000 markan •suuruisena menoarviossa 32014: Käkisalmen keskikoulun laajentaminen }~h- kaks·i vuotta ja tällä. a:jalla on sillä saatu 32015: 32016: 1512-29 12 32017: 90 10 P. 1 32018: 32019: jul:kaistwksi yksi oppikirja. Jotta jälleen ren seminaareissa ja tarvitaan lisää edelli- 32020: kahden VUJoden raikana voitaisiin ju~kai·sta selle .5,000 ma11kkaa ja j.älkimäiselle 2,000 32021: suureanpia kuSitannuksia vaativa 'kouil:usana- ma11kkaa, jotapaitsi seminaareille yhteilsesti 32022: kirj.a, ehdotetaan määrämha korotettavaksi palveluskunnan palkkauksiin varattuun 32023: 30,000 markmaan. määrärahaan merkitään lisäystä 1,036 mark- 32024: kaa. d) Ikälisät kohoavat 10,000 markalla. 32025: Lisäykset ov,at yhteensä B6,485 markkaa. 32026: VII. Kansakoululaitos. Momentilta voidaan vähemtälä: .Sortavalan 32027: seminaarin pa~velusv.äen pa1kkauksesta 1,840 32028: Yläkansakoulunopettaja- ja opettajatm·- markkaa ja hospitanttiluokan määrärahoista 32029: seminaarit. 6.81 markkaa, Rauman seminaa.rin rinnak- 32030: kai.sluokkain määrärahoista yhteensä 27,746 32031: 1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. markka.a ja harjoituskoulun lisäluokkia var- 32032: Momentil1e, joka vuonna 19,29 on ,8,634,300 ten varatusta määrärahasta 10,245 markkaa. 32033: markkaa, ehdotetaan ensi vuodeksi seuraavat Kun viron kielen seikä kotitalouden ja ko- 32034: lisäykset : a) Yndenkertaisissa seminaareissa dinhoidon opetuksen kustannukset on tässä 32035: kuuluu vakinaiseen paJ.velusv;äkoon yksi menoarviossa otettu huomioon kunikin semi- 32036: vahtimestari sekä yksi talonmies tai lämmit- naarin kohdalla, voidruan tätä varten kaikille 32037: täjä ja JyväskyLän yhdistettyyn seminaa- seminaareille yhteisesti osoitettua määrära- 32038: riin näiden lisäksi vielä yksi apulaisvahti- haa vähentää 44,273 markalla, vaikka tunti- 32039: mestari. Poikkeusasemassa on Sortavalan palkkioihin yleensä varataankin 1•5,000 32040: yhdistetty seminaari, jossa on ainoastaan markkaa. 32041: yksi vaihtimes.tari ja hänen apunaan tarpeen Väihennykset ovat 84,785 markkaa. 32042: mukaan pa,lkattavia renkejä. Kun Sorta- ·Momentin Ilopullinen lisäy,s on 1,700 mark- 32043: valan semillaari toimii kaupungin ulkopuo- kaa, joten momentti päättyy 8,636,000 mark- 32044: lella, laajalle alueelle siDotelluissa rakennuk- kaan. 32045: sissa, on v,a;kinaist,en ja luotettavain palve- 32046: lusmiesten tarve ja merkitys tälle seaninaa- V. 19·27 mk. 8,434,171:75 32047: rille suurempi kuin millekään toisel1e maam- V. 19 28 32048: 1 32049: mk. 8,665,600: 30 32050: me seminaa.rille. Sen vuoksi ja kun edellä 32051: mainitut palvelusmiehet on huomattu semi- 7. Sekalaiset määrärahat. a) Määräraha 32052: nwarei'lle tarpeellisiksi, ehdotetaan, että Sor- palkkioiden suQrittamista v.artem lääkäreine 32053: tavalan seminaariin ensi vuoden alusta pe- seminaarin ja harjoituskoulun oppilaiden 32054: rustetaan apulaisvahtimestarin ja .talonmie- tarkrustuksesta, yhdenkertaisessa seminaa- 32055: .hen toimet. A!pulaisvahtimestarin palkkausta rissa 1,200 markkaa ja yhdistetyssä 2,400 32056: varten tarvitaam 16,800 ma.rkkaa ja talon- markkaa, on lääkärin työmäärään nähden 32057: miehen palkkausta varten 14,·400 markkaa. siksi pieni, etteivät lääkärit taihdo pysyä se- 32058: b) Tnntipalkkioihm tarvitaan, lisäystä Jy- minaarin palvelUJksessa. Tästä syystä ehdo- 32059: väskylän seminaarissa 9,748 markkaa, Sorta- tetaa.n, että määräraha korotetaan yhden- 32060: vrulan seminaarissa 13,065- markkaa, Kajaa- keTitaisessa seminruarissa 400 markalla ja 32061: nin semina~arissa 67 markkaa, Tammisaa- yhdistetyssä 800 markalla, josta aiheutuu 32062: ren seminaarissa 12,864 markkaa, Raahen momentille lisäystä yhteensä 4,000 markkaa. 32063: seminaarissa 805 markkaa ja HeimoLan se- b) Niissä seminaareissa, joiden puutarha on 32064: minaarissa 700 markkaa. c) Palvelusväen ta~allista suurempi, ei puutarhamäärärahaa 32065: palkkausta varten osoitetut mäiärärruhat ole saatu muuten ~riittämään kuin laiminlyö- 32066: ovat riittämättömät Kajaanin ja Tammisaa- mällä viljelystä ja jättämällä osa maata 32067: 10 P. 1. 91 32068: 32069: numnettumaaill·. Koska semina.a,rien puutar- täjä. Edellyttäen, että tämä palkkaus tulisi 32070: hain tuottamia tuloja, jotka yleensä ovat samaksi kuin keskikouluissa eli 15,600 mar- 32071: menoja suuremmat, voitaisiin lisätä saatta- kaksi, tarvitaan viiden kuukaud~n palkkauk- 32072: maila puutarhaviljelys voimaperäisemmäksi, seen 6,600 markkaa. c) TorniOIIl seminaa- 32073: ehdotetaan, että Uudenkaarlepyyn, Rauman, ri1le, joka jo ensi elokuussa päåsee uuteen, 32074: Tammisaaren ja Raaheu1 seminaare~lle, joilla ke,skuslämmityksellä varustettuun taloon, 32075: on laaj·emmat puutarhat, myönnetään koroi- tarvitaan talonmies-} ämmi ttäj äln pa1kkaa- 32076: tusta 2,000 markkaa kullekin, siis lisäystä mista varten koko vuotta varten 15,600 mark- 32077: yhteensä 8,000 markkaa. c) Harjoituskoulun kaa. d) Kun alakaTitSakoulunopettajista al- 32078: oppilaskirjastoa ja opetusvälineitä varten fuaa taas ölla puute, olisi Tornion seminaa- 32079: osoitettu määräraha on riittämätön, varsin- riin ensi vuonn·a järj,estettävä !hospitantti- 32080: kin koska on hankittava uudet kartat ja luokka, jonka kustanmlliffiet on ammtu 32081: kun kirjastoa olisi kail'tutettava. Määräraha 55,384 ,markafusi. e) Ikälisiin tarvitaan li- 32082: ehdotetarun korotettavaksi yhdenkertaisossa säystä 4,000 marfukaa. 32083: seminaari,ssa 500 markalla ja yhdistetyssä Lisäykset ovat yhteensä 82,494 ma:Mkaa, 32084: seminaarissa 1,000 markalla·, mikä merkitsee mutta kun Hä!meen:linllllan seminaarin tunti- 32085: yhteensä 5,000 markan lisäystä. d) Sortava- pa1kkioita voidaan vähentää 9,·695 marka:lla, 32086: lan seminaarin jatkoluokan vuokramäärä- on lopullinen lisäys ( tasattuna 1 markalla) 32087: rahaa on huoneiston vuokmn kohoamisen 72,800 markkaa. 32088: täihden lisättävä 1,800 markalla ja Raahen Momentti päättyy 1,276,800 markkaan. 32089: seminaarin harjoituskoulun poikooppilaiden 32090: aiheuttamat menot lisääntyvät vei:stohuoneen V. 1927 mk. 1,139,016: 69 32091: yuofuran koroittami:sen johdosta 1,200 mar- V. 19,28 mk. 1,166,702: 05 32092: kalla. Tammisaaren seminaarin jatkoluokan 32093: oppilasluvun lisääntyminen vaatii ruoka- 9. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- 32094: aineiden määrärahaa lisättäväksi 1,100 mar- raha). Huoneiston laajennus ja kffikusläm- 32095: kalla. Lisäystä tällä kohdalla 4,100 mark- mitys aiheuttaa sekä Hämeenlinnan että Tor- 32096: kaa. nion seminaareissa 15,000 marroan lisäyksen 32097: Li,säykset ovat yhteenstä 2:1,100 markkaa, kummassakin, joten miQilllentti, joka nyt on 32098: joten momentti, joka nyt on 6'52,000 mark- 100,000 marikkaa, päättyy 130,000 markkaan. 32099: ka.a, pää:ttyy 673,100 ma.rkkaan. 32100: V. 1927 mk. 83,:612:70 32101: V. 1927 mk. 651,89 6: 40 32102: 1 32103: V. 1928 mk. 9:8,815t2 : 85 32104: V. 1928 mk. 734,199: 35 32105: 11. Sekalaiset määrärahat. a) Kun Hä- 32106: Alknlwul1tseminaarit. meenlirmrun seminaarin harjoitusikoulu saa 32107: jokaiselle ludkalleen oman huoneen sen si- 32108: 8. Palkkaukset ja vimntoimituspalkkiot. jaan, että siellä nyt on käytännössä vuoro- 32109: Momentille, joka tänä vuonna on 1,204,000 luku, tulevat koulun sekalaiset menot yhtä 32110: markkaa, ,ehdotetaan seuraavat li:säyksert: suuriksi kuin kaili.den yhdookertaisen semi- 32111: a) Suistamon seminaarin tuntipalkkioihin naarin. Määil'äraha on sen vuofusi koroitet- 32112: ja hospitantti:luokan yliäpitoon tarvitaan li- tava 12,000 mank:kaan, mikä tietää 2,'500 32113: säystä yhteensä 1,010 markkaa. b) Hämeen- markan lisäystä. b) Alakansakoulusemi- 32114: linnan seminaarissa tarvitaan, kun koulu naarien harjoituskoulun kirjastoa ja opetus- 32115: elokuun alussa 1H~O siirtyy omaan taloon, välineitä varten varattu määräraha, jolla on 32116: jossa on keskuslämmitys, talonrmies-lämmit- hanlkittava m. m. !kartat, havaintotaulut, 32117: 92 lOP. 1. 32118: 32119: fysikaaliset ja kemialliset kojeet, on hintojen V. 1927 mk. 16,6>36,549 : 90 32120: nousun vuoksi käynyt riittämättömäksi ja V. 19·28 mk. 2'4,5412,541 : - 32121: olisi koroitettava, yhdenkertaisen seminaa- 32122: rin 400 markalla ja yhdistetyn 800 markalla. 17. Maalaiskansakoulujen opettajiston 32123: Tästä johtuva lisäys on 2,000 markkaa. palkkaukset ( arviomääräraha) . Ennakko- 32124: c) ·Koska koulUJn siirtyminen uut·een taloon 1askelmi~1 mukaan momentil:le merkityistä 32125: aina aiheuttaa edeltäpäin arvaamattomia määristä on jåänyt säästöä v. 1927 n. 32126: menoja ja 'k:UJn vuonna 1930 Hämeenlinnan 747,000 markkaa ja v. 19128 yli 1,250,000 32127: alOOa,nsakouluseminaari on siinä asemassa, markkaa. Kuluvaksi vuodeksi on määrä- 32128: ehdotetaan, että alakansakouluseminaareiille raha koroitettu yli 8,100,000 markkaa suu- 32129: yhteisesti selka[aisiin menoihin varattu 3,000 remmaksi kuin v. 19i28 oli käytetty. Vaiiklka 32130: mankan suuruinen määräraha koroitetoon opettajain lulkumäärä vuosittain lisääntyy, 32131: 3,000 ma:lliralla. ei määrärahaan ensi, vuodeksi tarvita niin 32132: Lisäykiset ovat yhteensä 7,500 mrnrkkaa. suurta koroitusta, kuin täksi vuodeksi on 32133: Momenltilta voidarun tehdä seuraavat vä- rnyömnetty. Momentille meirki1tään lisäystä 32134: hennykset: a) Tornion seminaarin kaluston 1,600,000 markkaa, joten sen loppusumma 32135: kunnoa;apito ei vaadi enemp11ä kuin mui- on 148,000,000 markkaa. 32136: denkaan yhdenkertaisten seminaarioo, jon)cl:a 32137: vuoksi koulun määrärahasta välb.ennetään mk. 135,153,656: 9a. 32138: 4,000 markkaa. b) Hämeenlinnan seminaa- mk. 138,242,478: 11 32139: rin vuokna:rahasta säästyy, koulun muut- 32140: taessa omaan huoneistoon, puolet eli 25,000 18. Lisäpalkkiot köyhimpien ja harvaan 32141: markikaa ja Tornion seminaarin vuokra, asuttujen sekä rajasetttukttntien opet.ta_jille 32142: 31,500 mal'ikikaa, jää samasta syystä koko- (arviomääräraha). Kustannuslain 15 § :n 32143: naisuudessaan pois. c) Edellyttämällä, •että 3 momentin alkuosan perusteella valtioneu- 32144: H11meenlinnmn seminaariin perustetaan ta- vost·on tammikuun 13 päivänä 19:27 vahvis- 32145: lonmies-IJrämmittä:jän toimi elokuun alusta taman luokit'Uiksen mukaise-sti on määrära- 32146: 1930, vähennetään katuosien puhtaanapitoa haa vuonna 1928 kulunut 2,714,240 mark- 32147: varten osoitettua määrärahaa 1,300 markalla. kaa. Kun sekä ensi että semraavana syksynä 32148: Vä:herunykselt ovat yhteensä 6·1,800 mark- tuLee edeHeen u-seita uusia kouluja perustet- 32149: kaa eli 54,300 markkaa lisäyksiä suuremmat, tavak-si rajaseutukuntiin, ~arvitaan vuonn.lt 32150: joten momentti vähenee 2•37,000 markasta 1930 voimassaolevankin luokitukse:n pohjalla 32151: 182,700 markkaan. vähintäin 3,000,000 markkaa. Rajaseutuje!ll 32152: kansakouluasiain edistämiseksi oli-si kuiten- 32153: V. 19.2'7 . . . . . . . . . . . . .mk. 24!5,497: 9!7 32154: kin erit·täin suotavaa, että mainittua :luoki- 32155: V. 19~8 . . . . . . . . . . . . mk. .2~5,337: 30 32156: . tusta eräissä va'lituksi•a aiheuttam~issa suh- 32157: teissa tamkistettaisiin näissä vaikeissa oloissa 32158: Kansakoululaitoksen valtionavustus. 32159: toimiville opettajille edullisemmaksi. Tässå 32160: 16. Kaupunkien kansakoulut (arviomää- tadmituksessa ehdotetaan määräraha koroi- 32161: räraha) . Koroitetut pa:Lkat, uudet kouluta- tettavaksi 3,200,000 markkaan, jolloin lisäys 32162: lot ja kansakoulura,k;ennusten vuokrien las- tekee 400,000 markkaa. 32163: kemista varten vahvistetut uudet perusteet 32164: V. 1927 mk. 2,500,H2: 50 32165: vaativat ~määrärahaan lisäyksen, joka O!llar- 32166: V. 19!28 mk. 2,714,240:- 32167: vioitu 2,500,000 markaksi vuodessa. 32168: Mlomentti 1isääntyy 19,000,000 mankasta 19. 1Jfaalaiskansakoulttjen opettajiston 32169: 21,500,000 ma.Tkkaan. ikälisät (arviomäärräraha). Momentille mer- 32170: lOP. 1. 93 32171: 32172: kitään lisäySitä 300,000 markkaa, joka loo- kuitenkin \havaittu tarpeelliseksi ja ehdote- 32173: hottaa momentin 1'6,700,000 markasta taan sen vudksi tämän rrnomerutin kohdalla 32174: 17,000,000 markkaan. ensi vuodeksi myörmettäväksi 25,000 mar- 32175: V. 1927 . . . . . . . . . . mk. 1'5,19 6,MO: 66 32176: 1 32177: kan määräraha. 32178: V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 15,9128,138: 50 23 (ennen 22). Maalaiskuntien kansakou- 32179: luhuoneistojen rakennusavut (arviomäärä- 32180: 20. Maalaiskansakoulujen opettajiston raha). KansakouJutailoje:n valrennustoimin- 32181: lasten kasvatusavut ( arviomääräraha). Tä- nan vilkastuminen rajaseutukUillnissa, joille 32182: män määrärahan tarve on edellisinä vuosina 1akimääräistä rakennusapua useimmiten on 32183: arvioitu liian suureksi. Ensi vuodeksi on annettava korkein mää11ä 40 %, on aiheutta- 32184: laskettu riittävän 4,000,000 markkaa, joten nUit sen, ~että määräralhaa !kului vuonna 1927 32185: momentti väJhenee 600,000 markaiJJa. 18,.92:3,278 markkaa ja sitä seuraavana VUOill- 32186: V. 1927 . . . . . . . . . . . mk. 3,982,851: 25 na 23,7,37,733 markkaa. Vaillcll:a viime vuo- 32187: V. 19128 . . . . . . . . . . . mk 3,868,195: 50 den määrärahan tarvetta ehkä voidaam. pitää 32188: poi:kkeuksel:lisen suurena, ei :nykyinen 32189: 21. Tuntipalkkiot ( arviomääräraha) . 18,000,000 markan määräraha riitä ensi 32190: Vuonna 1927, jolloin määränilia oli vuonna, vaan on se koroitettava 1,500,000 32191: 11,500,000 markkaa, syntyi ylitystä run- markalla, siis 119,500,000 markkaan. 32192: saasti 3,700,000 mar:illkaa, ja vuonna 1928, 24 (ennen 213). Lisäavustukset köyhim- 32193: jolloin määrävaha puuttuvan kokemuksen rnille ja harvaan asutuille k1mnille kansa- 32194: johdosta py,sytettiin samam.a, käytettiin sitä konluh,uoneistojen hankkimiseksi. Viime 32195: lähes 17,000,000 marklroa. Tästä huolimatta vuoden menoarviossa varattu 1,000,000 32196: on kuluvam vuoden menoarvioon tarkoitusta ma11kan suuruinem; määräralha ei riittänyt, 32197: var,ten merkitty vain 14,000,000 markkaa, vaan tuli lisämenoarvioon otettu 1,600,000 32198: joka 'luonnollisesti tulee tuntuvasti yJitettä- markan määrä1rahakin loppuun käytetyksi. 32199: vä:ksi. Näin ,ollen ~ehdotetaan, että ensi vuo- Tämän vuoden määrärahasta on jo myös 32200: deksi myönnetäiän 4,000,000 marikan lisäys, suurin osa käytetty. Kun rakennusavut 32201: joten momentti tulee pä,ättymään 18,000,000 ovat parihaita kamsakouJuasian edistäjiä köy- 32202: marlkkaam. hissä syrjäseuduissa, elldotetaa:n määräralha, 32203: V. 19;27 lillk. 15,208,064: 58 joka tänä vuonna on 2,000,000 marlkkaa, lko- 32204: V. 1928 mk. 16,986,069: 43 rotettavakisi 2,200,000 marikkaan. 32205: V. 1927 ........... mk. 595,926: 50 32206: 22. Pienempien oppilasvähemmistöjen tun- V. 1928 ........... mk. 2,592,420:- 32207: nustuksell~en uskonnonoptef.uksen avustus 32208: (uusi). KansakouJun järjestysmuodon pe- 25 (ennen 24). Maalaiskansakoulujen 32209: rusteista amnetun lain 4 § :n 3 momentissa avustusmääräraha ( a~viomääräraha). 'Dämä 32210: ja ma:im.itun lain täytäntöönpanoasetuk:sen mää;räraha, josta on suoritettava moninaiset 32211: 3 § :n 1 momentissa edellytetään, että valtion kunnossapito-, terveydenhoi,to-, ravinto- 32212: varoista voidaan uskonnollLselle yh.dyskun- y. m. menot, on joka vuosi osoittautunut 32213: nalle myöntää avustusta selll tunnustuksen liian pieneksi. Niinpä viime vuoden mää· 32214: mukaista uskonnonopetusta vartel!l oppilai- räraha, 41,000,000 markkaa, oli ylitettävä 32215: den vähemmistölle, jonka lukumäärä ei 10,446,;500 markalla ja varmaan vaatii tä- 32216: nouse 20 :een. Tarkoitusta vartoo olikin mänkin vuoden 46,000,000 markan määl'lä- 32217: 1927 vuoden menoarviossa ~50,000 markan raha huomattavan lisäyksen. Momentti eh- 32218: suuruimm mäiärä,raha, mutta poistetti:im. st dotetaan s:envuoksi: koroitettavaksi 4,000,000 32219: Hl28 vuoden menoarviosta. Määräraha on markalla eli siis 50,000,000 markkaan. 32220: 94 10 P. 1. 32221: 32222: .Sen johdosta, että maalaiskansaikouluj,en Kun, johtajia lukuunottamatta, näiden kurs- 32223: avustusmääräraha ja eräät muut kansakou- sien opettajat palkataan yksinomaan tun- 32224: lulaitoksen menot, m. m. rakennusavut, vuo- tipailka1la, mikä viime vuonna oli 1,200 32225: sittain ovat lisääntyneet hy.vin ihuomatta- marlclma viikkotunnilta, ja kun kullakin 32226: villa määrillä ja kun näiden menojen koko- opentajalla on vain muutama viikkotunti, 32227: naismääriiJt ovat niin suuria, että pienikin joten yleensä on yhtä tuntia varten saavut- 32228: säästö jonkun menoerän kohdalla aikaansaa tava laitolkselle, ei päteviä opettajia saada 32229: tuntuvan välhennyksen kokonaismenoissa, alle 1,400 markan viikkotunnilta. Helsingiv 32230: on valtioneuvosto pitänyt erittäin tarpeel- kursseille aiheuttaa myös uuteen huoneistoon 32231: lisena selvityksen saamisen siitä, harjote- siirtyminen lisiilmenoja. Näin oLlen tarvi- 32232: taanlko kansakoulumenoihin näihden mah- taa Helsingin kursseja varten lisäystä 32233: dollisesti tuhlausta ja voitaisii:nko näiden 38,900 markkaa ja. Jyväskylän kurseillle 32234: menojen käyttöä kansakouluj.en kustarumus- 13,000 markkaa, joten momentin loppu- 32235: lain puitteissa järjestelemäJlä eihkä.J,stä nii- summa tulee olemaan 392,900 martkkaa. 32236: den kohoamista. T.ällaisen selvityksen saa- 30 (ennen 29) . Stipendit kuuntelua ja 32237: miseksi olisi kouluhallituksen käytettäväksi opintmnatkoja varten. KaJJSaJmulunopetta- 32238: asetettava tilapäistä työvoimaa, jonka ai- jille kesäisin järj.estetyt maa- ja kotitalous-, 32239: heuttamia menoja varten ehdotetaan momen- raittius-, piirustus- ja liikuntalkasvatuskurs- 32240: tilta osoitettavaiksi 100,000 ma:vkkaa. sit ovat osoittautuneet tarkoituksenmukai- 32241: V. 1927 . . . . . . . . . . mk. 45,691,7180: 30 siksi ja on osanotto niihin ollut hyvin vil- 32242: V. 19;28 . . . . . . . . . . mk. 51,446,499 : 98 kas. Jotta kursseja voitaisiin lisätä järjes- 32243: tämällä m. m. veistokurssit kansakoulun- 32244: 26 (.ennn 25). Lisäavustus köyhim- opettajain pätevyyden lisäämiseksi jrutko- 32245: mille , ja harvaanasutuille sekä 1rajaseutu- opetusta antamaan, olisi stipendejä, jotka 32246: kunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoi- ovat jääneet varsin vä:häisiksi, lisättävä. 32247: hin. Määräraha on korotettu täksi vuodeksi Määräraha ehdotetaan sen vuoksi korotet- 32248: 500,000 markasta 650,000 markkaan. ffiun tavalksi 150,000 markasta 200,000 markkaan, 32249: kouluja yhä runsaasti perustetaan puheena 35 (ennen 34). Maalaiskansakoulujen 32250: oleviin kuntiin, tarvitaan avustuksen jakoa oppilasasuntolain ylläpitäminen. Pohjois- 32251: varten vahvistetun ludkituksen mukaisiin Suomessa, varsinkin Kainu'USSa, on oppilas- 32252: avustuksiin hyvinkin tänä vuonna käy- asuntoloita ryhdytty ripeästi perustamaan. 32253: tettävänä oleva määrä. Mutta kosika useat Suomussalmella esim. on asuntola joka kou- 32254: köyhät sisämaan kunnat on täytynyt jättää lun yhteydessä, kuten siellä välttämätöntä 32255: kokonaoo i1man tätä avustusta ja luokitus onkin. Viime vuonna on asuntoloita ollut 32256: muutenkin kaipaa tarkistusta, eihdotetaan kaikkia3ill 27, nykyääln niitä on 35, joista 32257: määräraha koroitettmvaksi 750,000 mark- Kai:nuun piirissä li:ihes 30. Myöskin Uts- 32258: :ka'an, siis lisäystä 100,000 markkaa. joella a1kaa ensi syksynä toimintansa oppi- 32259: lasasuntolalla varustettu uusi koulu ja 32260: V. 1927 mk. 484,n5:- Enontekiö1lä seuraavana syksynä kaksikin 32261: V. 19Q8 mk. 500,000: - samanlaista koulua. Asuntolain runsas li- 32262: sääntyminen vaatii nykyisin 400,000 mar- 32263: kan suuruisen määrärahan korotettavaik:si 32264: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 500,000 markkaan. 32265: 32266: 28 (ennen 27). Seminaarikurssien toi- V. 1927 mk. 219,2.,2154 : 1<5 32267: meenpano Helsingissä ja Jyväskylässä. V. 1928 mk. 400,000:- 32268: 10 P. 1. 95 32269: 32270: 36 (ennen 35). Kansakoulukokoukset ja heikko, yhä huonontunut. Varsinkin on 32271: palkinnot oppikirjoista y. m. Määräraha on asema ki,ristynyt sen johdosta, että huone:iJs- 32272: näyttäytynyt liian niuk~i. Kun monille ton vuokra on siinä määrin lk:dhonnut, että 32273: uusille oppikirjoille nykyään käyttölupaa ja se vie koulun valtionavun, 130,000 markkaa, 32274: kouluhailitu!ksen on niistä hankittava asian- melkein kokonaan. Koska koulun on ma!hdv 32275: tuntijain lausunnot, on väLttämätöntä kor- tonta jatkaa toimintaillsa nykyisen valtion- 32276: vata lausunnonantajain vaivat vaatimatto- avun turvissa, ehdotetaan valtionapu knroi- 32277: malla palkkiolla. Määrämha olisi tässäkin tettavwksi 70,000 marka!lla eli siis 200,000 32278: 1nielessä korrotettava. Lisäys eihdotetaan markkaan. b) Petsamon koulumenoihin tar- 32279: 5,000 markaksi, joten momentti tulee ole- vitaan seuraavat l:iJsäyksert: Polttopuiden 32280: maan 20,000 markan suuruinen. kallistumisen johdosta tarvitaan lisäystä 32281: 37 (enne!ll. 36), Kaluston ja opetusväli- 10,000 mal'lkkaa. Parkkinan väliaikaisen 32282: neiden hankkiminen seminaareihin. Kalus- koulurakennuksen kuntoonpaneminen ja 32283: ton ja soittimien, kuten sorv:iJk>oneiden, pia- Tri.fonanniemeill koulurakennuksissa tehtä- 32284: n0jen, urkujen, harmonioiden kallistumisen vät korjaukset vaativat yhteensä 30,000 32285: johdosta on mKärär.aha käynyt riittämättö- markkaa. Välttämä;ttömän opetusvälineis- 32286: mäksi. Varojen niulclmudesta on oHrut seu- tön ja kaluston hankkim~sta varten Parkki- 32287: rauksena että seminaarit ovat ikalUJStonsa ja nan koululle tarvitaan 10,000 markkaa, jota- 32288: opetusvälineittensä puolesta taantuneet. paitsi kuljetuskustannu:!Mia ja arvaamatto- 32289: Lisäystä tarvitaan 15,000 markkaa, joka ko- mia menoja varten on varattava 10,000 32290: hottaa momentin loppusumman 140,000 markkaa. Petsamon koulumenoihin ehdote- 32291: markkaan. taan näin ollen kaikkiaan 60,000 markan li- 32292: säys. 32293: V. 1927 mk. 104,875: 83 Eihdotetut lisäykset tekevät yhteensä 32294: V. 19!2;8 mk. 124,999:05 130,000 markkaa. 32295: Momentilta poistetaan Helsingin käsityö- 32296: 38 (ennen 317). Raittiusopetus-, piirustus-, seminaarille kalustoa varten vuodeksi 1929 32297: voimistelu-, maatalous- y. m. kurssit kansa- myönnetty avUSitus, 10,000 markkaa, ja luen- 32298: koulunopettajille ja -opetfiajattarille. Koska tokurssien toimeenpanemiselk:si vuorotellen 32299: nykyisiNä palkkioi:Lla on vaikea saada kurs- eri seminaareissa kuuntelevia kansakoulun- 32300: sien toim~henkilöitä, luennoitsijoirta ja opet- opettajia varten osoit,ettu 3,000 marlkan erä. 32301: tajia, €ihdotetaan 100,000 ma:vkan määräraha Momentti lisä;ä.ntyy 117,000 markaila ja 32302: koroitettavaksi 120,000 markkaan. päättyy 1,139,,200 markkaan. 32303: 42 (ennen 41). Sekalaiset määrärahat. a) 32304: Helsingin kasvatusopillinen talouskoulu on 32305: toiminut 40 vuotta ja oHut, ennen J.ä,rven- VIII. Aistiviallisikoulut. 32306: pää;n kotitalousopettajaopiston p,erustamista, 32307: Kt~ut·mnykkäin opetuslaitokset. 32308: maan ainoa k>otitalousopettajien valmistus- 32309: laitos. Nyikyään valmistetaan siinä opetta- 1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. 32310: jia oppi'kou.lU!ja, seminaareda, kansaJkoulujen Lisääntyy: a) Pietarsaaren kuuromyk- 32311: jatkoluokkia selkä kansanopistoja varten ja käinkoulun asteettaisen lakkauttamisen ja 32312: työskentelee siinä vuosittain n. 300 oppi- sen yhdistämisen johdosta Porvoon kuu- 32313: lasta ja 10 opettajaa. Kun on ollut pakko romykkäinkouluun tarvitaan viimemainit- 32314: laajentaa koulun ohjelmaa ottamalla siihen tuun syyslukukauden 1930 alusta perus- 32315: m. m. uusi opetusaine, kodinhoito, on koulun tettavan toisen lisäluokan vakinaisen opet- 32316: taloudellinen asema, joka jo kauvan on ollut tajan tai opettajattaren paikkaamista 32317: 96 lOP. 1. 32318: 32319: varten 9,500 markkaa b) Mikkelin raha on oHut huomattavasti pienempi kuin 32320: kuuromykkäinlkouluun ,syksyllä 1928 perus- toisten samansuuruisten koulujen määrära- 32321: tetun rinnakkai.sluokan vakinaisen opettajan hat ja on se osoittautunut riittämättömäksi. 32322: tai opettajacttaren palkkaamiseksi tarvitaan Kun koulun oppilasmäärä on rinnakkaisluo- 32323: 28,500 markkaa. c) Ikälisät kohoavat kan takia li,sääntynyt ja ulko-oppilaiden hoi- 32324: 6,300 markalla. tomaksut kohonneet, tarvitaan määrärahaan 32325: Vähenee: a) Pietarsaaren kuuromykkäin- lisäystä 48,000 markkaa. 32326: koulun lakkautettavaksi päätetty käsityön- Pietarsaaren kuuromykkäinkoulun määrä- 32327: opettajan virka on ollut välttämätön vielä rahasta voidaan vähentää 4,000 mar!kkaa. 32328: kuluvana vuonna ja on sen hoitamiseen käy- Momentin loppusumma 1,414,000 mark- 32329: tetty momentilta 33,000 markkaa. Kun sa- kaa, kohoaa 44,000 markalla ja on 1,458,000 32330: nottu virka voidaan lakkauttaa 1 päivästä markkaa. 32331: syyskuuta 1930, tarvitaan sen hoitamiseen 32332: ensi vuonna 22,000 markkaa, joten momen- V. 19'27 mk. 1,261,188: 68 32333: tilta voidaan vähentää 11,000 mar'kk::ta. V. 1928 mk. 1,,394,005: 70 32334: b) Määräraha saman koulun voimii!telun 32335: opettamista varten vä;henee 800 mar~alla. 4. Sekalaiset määrärahat. Terveydenhoi- 32336: Kuopion kuuromy'kkäinkoulun toinen apu- tomenoihin ehdotetaan oppilasten hammas- 32337: opettajautaren viJ.'Ika eihdotetaar. ensi vuoden ten hoitoa varten lisäystä suuremmiille kou- 32338: alusta vaikinaistutettavak~i palkkauksen luille 1,000 markkaa ja pienemmille 800 32339: määrää muutta,matta. markkaa lkullekin eli yhteensä 5,600 mal'k- 32340: Momentille ~hdotetut lisäykset ovat yh- kaa. 32341: teensä 44,300 markkaa ja väJ:tennykset Mlomentin loppusumma 137,400 markkaa 32342: 11,800 markkaa, joten momentin loppu- kohoaa 143,000 markkaan. 32343: summa, 3,076,400 markkaa, kohoaa 32,500 32344: ma:rikalla ja on 3,108,900 markkaa. V. 192!7 mk. 1216,991: 71 32345: V. 1900 mk. 136,439 : 78 32346: V. 1927 mk. 2,946,412 : 86 32347: V. 19>28 mk. 3,013,868: 50 Sokeain opetuslaitokset. 32348: 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus (ar- 1. Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot. 32349: viomääräraha) Lio.äystä tarvitaan lämmi- Helsingin sokeainkoulu.n toisen a:pulaisopet- 32350: tyksen 1tehostamisen ja valaistuslaitteiden tajattaren palkkaus on ollut 22,500 mark- 32351: uusimisen johdosta: Turun kuuromykkäin- ikaa, kun toimi on ollut epäpätevän henik:ilön 32352: koulussa 16,,900 markkaa, Ou'lun ti,OOO mark- hoidettavana. Toimeen on nyttemmin saatu 32353: kaa, Mikikelin 2,000 markkaa ja Kuopion pätevä hoi1taja ja ehdotetaan palkkaus koro- 32354: kuuromykkäinkoulussa 3,000 markkaa eli tettavaksi samaksi kuin muiden apuopet.ta- 32355: yhteens.ä ,27,900 markkaa. Momentin loppu- jattarien eli 28,500 markkaan. Samalla eh- 32356: summa 300,0010 ma:rikkaa kohoaa 3~,900 dotetaan koulun molemmat apuopettajatta- 32357: ma11kkaan. ren toimet vakinaistutettaviksi palkkauksen 32358: määräå tämän johdosta muuttamatta. Mo- 32359: V. 19:27 mk. 296,896: 33 mentin loppusumma 867,900 markkaa, iko- 32360: V. 1928 mlk. 322,922: 45 hoaa ti,OOO marika1la ja on 873,900 markkaa. 32361: 32362: 3. Ruuanpito ja majoitus ( arviomäärä- V. 1927 mik. 838,,696 : - 32363: raha). Turun kuuromykkäinlkoulun määrä- V. 19'28 mk. 842,296:- 32364: io P. 1. 97 32365: 32366: 9. Sekalaiset mää.rärahat. Oppilasten 2. Kirjastotoimikunnan kokousp<tlkkiot. 32367: hammashoitoa varten ehdotetaan tervey:den- Momentil'le ehdotetaan sama määrä kuin ku- 32368: hoitomenoihin lisäystä kumpaisellekin !lmu- luvana vuonna eli 8,000 markkaa. 32369: lulle 1,000 marikkaa. Momentin loppusumma, 3. Kirjastojen avustukset ( arviomäärä- 32370: 106,100 markkaa, lisääntyy 2,000 ma;rkalla, raha) . Kun ei ole vielä saatu kokemusta 32371: päättyen 108,100 markkaan. lain mukaan maksettavien avustusten ky- 32372: synnästä, e'hdotetaan määräraha saman suu- 32373: V. 19127 mk. 103,148: 31 ruiseksi kuin kuluvana vuonna eli 2,000,000 32374: V. 19128 mk. 113,438 : 97 markaksi. 32375: 4. Matkakustannukset (arviomääräraha). 32376: Momentille ehdotetaan sama määrä kuin ku- 32377: Muut aistiviallislwululaitokS'en menot. 32378: luvana vuonna eli 100,000 markkaa. 32379: 11. Sekalaiset rnää1·ämhat. Momenti1ta 5. Kirjastokurssien toimeenpano. Ensi 32380: poistetaan kuuromykkäinauttajayhdistyksen vuonna on suunniteltu paitsi useita sup- 32381: apuraha 30,000 mal'kkaa koulukodin yllä- peampia kursseja myös yhdet laajemmat, 4 32382: pitämiseiksi, koska sanottu koulukoti siirtyy :kuukautta 'kestävä1t kurssit, joilla valmiste- 32383: sosialiministeriön alaiseksi. Momentin lop- taan ammattitaitoisia henkilöitä kantaikirj.as- 32384: pusummaksi jää 3,000 markkaa. toihin. 'rästä johtuva lisäys on 10,000 mark- 32385: kaa, joten momentille ehdotetaan 50,000 32386: marikkaa. 32387: 6. Sekalaiset määrär-ahat. Momentti vas- 32388: IX (uusi). Valtion kirjastotoimi. taa kuluvan vuoden erikoismenoarvion mää- 32389: rärahan c) kohtaa erikoismenoarviossa ja 32390: Valtion kirjastotoiminnan menot esiinty- vähenee 3,000 markalla, joten sen loppu.- 32391: vät kuluvan vuoden menoarviossa IX iuvun summa on 77,000 markkaa. 32392: 5 momenttina, joka 'kokonaan on arviomää- Kirjastotoimen kokonaismenot, 2,6,20,000 32393: räraha, vaikka siihen kuuluu useita kiin- markkaa, li·sääntyvät 1•6,6010 markalla ja 32394: teitä menoeriä, m. m. palkkaukset ja tarve- ovat 2,6,36,600 markkaa. 32395: rahat. Kun valtion kirjastotoimesta on an- 32396: nettu laki 20 päivänä huhtilkuuta 1928, on 32397: asianmukaista, että tästä toimesta johtuvat X ( em1en IX). Yhte:1s1nmnaJ.linen 32398: menot el'oitetaan eri luvuksi menoarvioon. valistustyö. 32399: Siihen nähden, että kirjastotoimi lain mu- 32400: kaan kuuluu kouluhallituksen yhteyteen, 1. KansanopistoJen valtionapit (arvio- 32401: mutta erinäiset muut nykyisessä IX luvussa määräraha). lVIomentilta suoritettavissa me- 32402: olevat määrärahat ovat sellaisten jä,rjestöjen noissa on odotettavissa kohoamista erityisesti 32403: hoidettavina, joruka eivä:t kuulu 'kouluhalli- rakennusavustuksiin nähden, minkä joh- 32404: tukseen, merkitään muut nykyiseen IX lu- dosta ehdotetaan lisäystä 200,000 ma.rikkaa. 32405: kuun kuuluvat menot uudeksi X luvuksi. Momentin loppusumma kohoaa 8,·500,000 32406: 1. Palkkaukset. MomentiHe, joka va;staa marlmsta 8,700,000 markkaan. 32407: nykyisen erikoismenoarvion 10 P. l. IX lu- .Sodankylässä syksyllä 192,3 toimintansa 32408: vun 5 momentin a) kohtaa, siirretään a:lkanut Lapin kansanopisto on saanut toi- 32409: tarverahoista 3,000 markkaa palvelusväen mia erittäin vaikeissa oloissa, eivätkä lain- 32410: palk'kauksia. Irkälisiin tarvitaan 6,600 maTik- mukaiset valtion avustukset ole riittäviä 32411: kaa. Momentin loppusumma on 401,600 opiston toiminnan turvaamiseksi. Tähän 32412: ma1~kkaa. nähden ja ottaen huomioon, että kansan- 32413: 32414: 1512-29 13 32415: 98 10 P. f. 32416: 32417: opisto-opetus on osoittautunut Lapin nuori- mieslämmittäjän toimeksi, jonka perus- 32418: solle halutukisi ja tarpeelliseksi sekä että palkka olisi sama kuin valtionarkiston vah- 32419: kansanopisto antaa sellaista maatalousope- timestarin ja lyseoiden talonmies-lämmittä- 32420: tu:sta, mikä Lapin oloissa nykyään voi tulla jän, eli 16,800 markkaa, ehdotetaan myön- 32421: kysymykseen, ehdotetaan lainmukaisen avus- nettäväksi lisää 2,400 markkaa. Ikälisiä 32422: tuksen lisäksi momentilta annettavaksi eri- varten tarvitaan lisää 400 markkaa. 32423: koisavustukseksi Lapin kansanopistolle, J\fomentti, joka nyt on 544,700 mwr:kkaa, 32424: jonka toiminta muuten tulee uhatuksi, lisääntyy 2,800 markalla, ja päättyy 1547, 500 32425: 1 32426: 32427: 32428: 32429: 50,000 markkaa. markkaan. 32430: 32431: mk. 8,36;9,136: 82 V. 1927 mk. 408,870: 50 32432: V. 1927 32433: mk. 8,506,541: 75, V. 1928 mk. 522,902:- 32434: V. 1928 32435: 3. P1thtaanapito, lärnmitys ja valaistus 32436: 2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden (arviomääräraiha) . Lämmitystä sekä pihan 32437: opistojen av·ustus ( arviomää;räraha). Kun ja kadun puhtaanapitoa varten tarvitaan 32438: otetaan huomioon, että kaksi suurinta työ- lisää :5,200 markkaa, siivousta varten 2,400 32439: väenopistoa, Helsingin ja Tampereen, ovat markkaa ja valaistuks·oon 4,800 markkaa, eli 32440: saaneet avustusta v. 19:28 vain vuoden jälilri- yhteensä 12,400 markkaa. Kun valtion ta- 32441: puoliskolta ja kun ainakin yksi uusi työ- lossa Korkeavuorenkatu N :o 21 sijaitsevan 32442: väenopisto tulee perustettavaksi, ,tarvitaan huoneiston hoitokustannulksia varten mo- 32443: määrärahaan lisäystä 400,000 markkaa. Mo- mentille merkittyä 4,000 markan määrä- 32444: mentin loppusumma kohoaa 1,700,000 mar- rahaa ~ei enää tarvita, on lopullinen lisäys 32445: kasta 2,100,000 markkaan. 8,400 marikkaa. Momentti, joka nyt on 32446: 131,800 markkaa, päättyy 140,200 mark- 32447: V. 1927 ........... mk. 1,1137,99'5:- kaaln. 32448: V. 1928 ........... ·mk. 1, 762,9214: 35 32449: V. 192:7 mk. 91,000:- 32450: 6. (enn.en 7). Avustukset erinäisille valis- V. 1928 mk. 107,659 :'27 32451: tnsjärjestöille. Suomalaisuuden 'liitto on 32452: toukokuusta 1928 ylläpitänyt Eesti-toimis- 5. Suomen asut1~ksen yleisluettelon laati- 32453: toa Suomen ja Eestin välisen sivistyksellisenminen (uusi). Rahaasia-aloitteen johdosta 32454: vuorovaikutuksen edistämiselk:si. Toimisto onon Eduskunta 1929 vuoden ylimääräisen 32455: lyhy:enä toimiaikanaan suorittanut menes- menoarvion VII luvun 1:6 momentin koh- 32456: tykse!llistä työtä ja osoittautunut !tarpeen dalla myöntänyt valtional'kiston käytettä- 32457: vaatimaksi. Kun toimistolla ei ole mitään väksi Suomen a:surtu:ksen yleisluettelon laati- 32458: omia tuloja, ehdotetaan Suomalaisuuden lii- mista varten 1,50,000 markan suuruisen mää- 32459: ton apurahaan lisäystä 10,000 markkaa mai- rärahan. Ku1}o työ tulee vaatimaan useita 32460: nitun toimiston ylläpitämiseksi. Momentin ,vuosia, ehkäpä yhteensä kaksikymmentä 32461: loppusummaksi merkitään siis 516,000 mark- vuotta, ehdotetaan määräraha ;siirrettäväksi 32462: kaa. vaLtionarkiston vakinaiseen menoarvioon 32463: uutena momenttina ja tarkoitusta varten 32464: ensi vuodeksi varattavaksi sama määrä !kuin 32465: XI (en en X)). Valtionarkisto. tänä vuonna eli 150,000 markkaa. 32466: 6. Matkakustannnkset (arviomääräraha.) 32467: 1. Palkkaukset. Jotta valtionarkiston ta- (uusi). Hämeenlinnan maakunta-arkistosta 32468: lonmiehen toimi voitaisiin muuttaa talon- annettujen määräysten mukaan valtion- 32469: 10 P. L 99 32470: 32471: arkistorrhoitajan tai hänen edustajansa ra:haan ensi vuodeksi 5,000 markan lisäys. 32472: on määräaikoina tarkastettava maakunta- c) Kirjojen sitomiseen myönnetty 8,000 32473: arkistoa ja 'Samoin on maakunta-arkiston- markan määrä ei ole ollut riittävä edes vuo- 32474: hoitajan tehtävä virkamatkoja. tarkasta- den kuluessa tulleiden uusien niteiden sito- 32475: maan arkist:oja, jotka vastaanotetaan maa- miseen, ja ennestään on melkoinen määrä 32476: kunta-arkistoon. Näitä matkakustannuksia kirjoja sitomatta. Sitä paitsi on välttämä- 32477: varten ehdotetaan 3,000 ma,rkkaa. töntä palkata kirjojen Iuette'lokorttien 32478: uudistamista varten tilapäinen apulainen. 32479: Mää,räraJhaan ehdotetaan näin o11en 5,000 32480: XII (ennen XI). Muinaistiete,ellinen ma:rtkan lisäys. 32481: toimikunta. Edellä mainitut lisäykserlo. ovat yhteensä 32482: 13,000 markkaa, joten momentti kohoaa 32483: 1. Palkkaukset. a) Ikälisiä varten tarvi- 71,000 markasta 84,000 markkaan. 32484: taan lisäystä 10,000 markik:aa. h) Kun Arm- 32485: feltin kokoelmia, jotka aikaisemmin ovart ol- V. 1927 :m!k:. 58,7169 : 25 32486: leet näJhtävinä vain kaJhtena arkipäivänä vii- V. 19!28 mk. 70,843: 78 32487: kossa, pidetään nykyä.äm. avoinna sen lisäik:si 32488: yhtenä sunnuntaina jdka kuukausi, on· mai- 32489: nittujen kokoelmain vartioiunista sunnuntai- 3. Kansallismuseon eri osastojen ylläpitä- 32490: sin sekä välttä:mättömästä rnmseon ~limää minen ja kartuttaminen y. m. a) Esihisto- 32491: räisestä vartioimisesta vansinik:Ln juhlapäi- riallisia tutkimuksia ei varojen puutteen 32492: vinä johtuvan lisämenon vuoksi y[imääräi- vuoksi ole voitu tieteellisellä tarkoituksen- 32493: sen palveluskunnan paJ:kkaamista varten va- mukaisuudella suorittaa eikä muinaisjääill- 32494: ra:ttua 127,0:00 markan suuruista määrä- nösluetteloiden laatimiseen ole juuri €llsin- 32495: ra!haa :koroitettava 3,000 markalla. kään voitu ryhtyä. Tästä syystä on esihis- 32496: Moment1ti, joka nykyään on 1,297,900 torialliselle osastolle 10,000 markan lisäys 32497: markkaa, lisääntyy 13,000 markal'la ja päät- tarpeellinen. !b) Historiallisia kokoelmia var- 32498: tyy 1,310,900 markkaan. ten myönnetty 3:5,000 markan määJräraha on 32499: V. 19Q7 rruk. 1,094,531:- myös osoittautunut riittämättömäksi. Kun 32500: V. 19128 m:k:. 1,242,805:- esineiden ostamiseen on voitu käyttää ai- 32501: nolliStaan n. 8,000 markkaa, on esineostot 32502: 2. Tarvemhat. Momentille ehdotetaan täy,tynyt rajoittaa vain pikkuesineisiin eikä 32503: seuraavat lisäykset: a) Toimikunnan sään- todella arvokkaideP. esi,neiden hankkiminen 32504: nölli.set sekalaiset menot, kuten puhelinmak- ole voinut tulla kysymykseen. RJirjallisuutta 32505: sut, hälyytysjohdon kunnossapito ja työläi- ei myöskääin !kirjain :hinnan nousun vuoksi 32506: si.He lain mukaan suoritettavat kesälomakor- ole voitu 'hankkia tarpeellisessa määräs~'ä. 32507: vaukset on laskettu nousevan 7,290 mark- Ottaen vielä huomioon, että historiallisella 32508: kaan. Kun sekalaisten :menojen määrära- oslliStolla vuosi vuodelta lisääntyvien töiden 32509: haan, joka ny:k:yään on 7,000 markkaa, olisi vuoksi tarvitaan ka&si ylimääräistä apu- 32510: varattava joku määrä myös sellaisia tilapäi- laista, joista toinen toimii piirtäijänä ja toi- 32511: siä menoja varten, joihin muita määrära- nen numeroi ja järjestää esineet kokoelmiin, 32512: hoja ei voi käyttää, ehdotetaamlisäystä 3,000 ehdotetaan määrärahaan lisää 35,000 mark- 32513: markkaa. lb) Jotta Seurasaaren oppaisiin kaa. 32514: voitaisim painattaa tarpeelliseksi käynyt Momentti, joka nyt on 290,700 markkaa, 32515: pieni täydennysosa, tarvitaan uusien oppai- lisääntyy 45,000 markalla ja päättyy 32516: den painattamista varten osoitettuun määrä- 335,700 markikaa:n. 32517: 100 10 P. 1. 32518: 32519: V. 1927 mk. 358,134: 35 kalaan asemaan varojensa riittämättömyy- 32520: V. 1928 mk. 370,683: 45 den takia. Seuroilla on hallussaan valmiita, 32521: arvokkaita käsikirjoituksia, joita €i ole saatu 32522: 5. Puhtaanapito. Kansallismuseon katu- painetuiksi. Alulle on pantu tutkimuksia, 32523: osien puhtaanapidosta suoritetaan HeLsingin joita €i vamjen puutteessa voida loppuun 32524: kaupungille tänä vuonna 43,,6618 markkaa, suorittaa, ja uusia tieteellisiä tehtäviä cm. 32525: mutta ensi vuonna ,s,e tulee koroitettavaksi suunniteltu, mutta niitä ei voida toteuttaa, 32526: 51,300 mar!kkaan. Tämän johdosta ehdote- vaikka sopivia työvoimia niitä varten olisi 32527: taan momentti, joka nyt on 94,500 markkaa, käytettävissä. Tämän johdosta ehdotetaan 32528: koroitettavaksi 7,500 markalla eli siis 102,000 tieteellisille seuroille ensi vuodeksi lisäavus- 32529: markkaan. tusta yhteensä 150,000 markkaa opetusmi- 32530: • nisteriön jaettavaksi. b) Turun taideyhdis- 32531: V. 1912,7 mk. 7 4,470: - tykselle myönnetty avustus piirustuskoulun 32532: V. 19.28 mk. 78,364:- ylläpitämiseksi on ollut riittämätön, minkä 32533: vuoksi tähän tarkoitukseen ehdotetaan li- 32534: 7. Erinäiset mää1·ärahat. Kustaanmiekan säystä 15,000 markkaa. 32535: merenpuolisten muurien korjaaminen, johon Lisäykset ovat yhteensä 16,5,000 markkaa 32536: olisi e11si tilas,sa ryhdyttävä, tulee tehdyn ja momentin loppusumma on 3,276,000 32537: arvion mukaa.n maksamaan :500,000 mark- markk1}a. 32538: 1ma. Koska jo telineiden teko ja ~rakennus 2. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen, 32539: aineiden kuljettaminen rakennuspaikalle tu- taiteen ja t~rheilnn edistämiseksi ( arviomä:i- 32540: lee sangen kalliiksi, ei työtä kannruta aloit- räraha). 1\fomentin nimikkeeseen on lisätty 32541: taakaan, ellei sitä varten ole käytettävissä urheilu, jota edistäviin tarkoituksiin ,näitä 32542: ainakin 100,000 markkaa kesässä. Kun Suo- varoja voidaan 26 p :nii lokak. 19:28 annetun 32543: menlinnas,sa olevien historiallisten muisto- asetuksen mukaan käyttää. Kun raiha-arpa- 32544: merkkien ja kokoelmain hoitoa varten mo- jaisten lukumäärä on lisätty kuudeksi, on 32545: mentille varatusta 140,000 markan määrä- voittovaroja odotettavissa ensi vuonna 32546: rahasta v·oidaan mainittua korjaustyötä var- '1,500,000 markkaa. Tästä määrästä tulisi 32547: tell 'käyttää 50,000 markkaa, tarvitaan työn 1,200,000 maDklkaa käytettäväksi avustuk- 32548: aloit:tamiseen ensi vuonna hsää 50,000 mark- seksi Stadion-säätiölle ja muu osa eli 32549: kaa. Momentti lisääntyy 50,000 markalla 3,300,000 markkaa jaettavaksi tasan tieteen 32550: ja päättyy 200,000 markkaan. ja taiteen edistämiseksi. Taiteen osalle tule- 32551: vasta määrästä on suunniteltu 800,000 mark- 32552: V. 1927 mk. 149,1'52: 60 kaa käytettäväksi teatterien avustamiseen ja 32553: V. 192i8 mk 149,9132:55 300,000 markkaa Helsingin konservatorion 32554: oman talon hankikimiseen. JYiomentin loppu- 32555: summa lisääntyy 2,[150,000 markalla ja on 32556: XIII (ennen XII). Tieteen ja taiteen 4,500,000 markkaa. 32557: kannattaminen. 3. Teattet·it, lauluktwrot ja orkester·it. 32558: Kun raha-arpajaisten lukumäärän lisään- 32559: 1. Tieteelliset ja ki1·jalliset seurat sekä tymisen johdosta myöskin niiden Suomalai- 32560: kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yh- selle oopperalle tuottamat tulot ovat lisään- 32561: distykset. Momentin määräraha on kulu- tyneet, elhdotetaan oopperan valtionavusta, 32562: vana vuonna 3,111,000 markkaa. Siihen eh- joka tänä vuonna on 400,000 markkaa, vä- 32563: dotetaan seuraavat lisäykset: a) Useimmat hennettäväksi 100,000 markkaa. 32564: tieteellis1et seurat ovat joutuneet 'erittäin tu- Suomen näyttämöiden liiton 40,000 mar- 32565: 10 P. 1. 101 32566: 32567: kan avustusta ehdotetaan vähennettäväksi (Laki 2;3 p. :helmik. 1923 ja valtioneuv. 32568: 10,000 markalla. päätös 10 p. tammik. 119>211). Valtinn luon- 32569: Vähennykset ovat yhteensä 110,000 mark- nonsuojduvalvonnan vakina~set menot ovat 32570: kaa. tähän asti olleet •sekalaisten määräraihain 32571: Momentille ehdotetaan seuraavat lisäyk- momentilla. Kun lucmnosuoj.elu tulee ai- 32572: set: a) ,Suomen näyttämö-opiston apuraha heuttamaan uusia erilaisia menoja, on ,erilli- 32573: 25,000 ma,nkkaa ehdotetaan koroitettavaksi nen momentti niitä varten välttämätön. 32574: 5,000 markalla, jotta opisto, j.oka on ainoa Tälle uudelle momentille siirtyvät sekalai- 32575: näyttämötaiteiijoita kasvattava oppilaitos sista määrärahoista luonnonsuojeluvalvon- 32576: maassa, voisi edelleen jatkaa toimintaansa. nan menot saman suuruisina kuin ne tänä 32577: b) Viipurin musiikkiopisto, joka on toimi- vuonna ovat eli 52,000 markkana.. Ensi 32578: nut erittäin ahtaissa taloude:Uisissa oloissa, vuodeksi tarvitaan seuraavat lisäykset: 32579: on vuosi ;vuodelta antanut yhä selvempiä Sen johdosta, että linturikkaudestaan tun- 32580: näytteitä siitä, kuinka huomattavalla me- netun Äyräpäänjärven linnusto on pakko- 32581: nestyksellä ja määrätietoisesti se toimii soi- lnnastustoimin rauhoitettu, on asianomaisille 32582: tannollisen sivistyksemme hyväksi. Kun metsästysoikeuden omistaj·ille vuosittain 32583: opistOill toiminta on laajentunut ja sen oppi- suoritettava pa:kkolunastuslautakunna:n mää- 32584: lasmäärä lisääntynyt, ei sen nykyinen :wus- räämät korvaukset, yhteensä 30,000 mark- 32585: tus, joka tähänkin asti on ollut suhteellisen kaa. Äyräpäänjä1.·ven vartioiunista johtuvat 32586: alhainen, riitä turvaamaan opiston toimin- menot ovat 15,000 markkaa. 32587: taa. Sentähden e!hdotetaan apurahan lisäystä Vuodesta 19•27 on ollut vireillä kysymys 32588: 40,000 markkaa. Hämeenlinnan kaupungin lähellä olevan ja 32589: I1isäykset ovat yhteensä 45,000 markkaa. sen omistaman luonnoihanan Aulangon 32590: Momentin loppusumma, vä!henee 65,000' puiston muodostamisesta kansallispuistoksi. 32591: markalla ja on 2,685,000 marrkkaa. ) ..sia on ollut opetusministeriön ja metsä- 32592: 4. Apuraha Helsingin konservatoriolle. hallituksen käsiteltävänä ja on valtion ja 32593: Katsoen Helsingin konservatorion ,erikoiseen Hämeenlinnan kaupungin edustajain kesken 32594: merkitykseen koko maamme musiikkielä- neuvoteltu ehdoista, joilla kaupunki suos- 32595: mäUe ehdotetaan sen apuraha koroitettavaksi tuisi tähän :kaupungin metsänkäyttöä ra- 32596: 525,000 marka,sta '600,000 markkaan eli joittavaan toimenpiteeseen. Neuvotteluissa 32597: 75,000 markalla. laaditun ehdotuksen mukaan kansallis- 32598: 8. Tiedettä ja taidetta vat·ten asetetut puistoksi, erityiseksi luonnonsuojelualueeksi, 32599: asiantuntijalautakunnat. TieteeUisen ke~kus tulisi noin 110 ha suuruinen eheän ko- 32600: lautakunnan sihteerin tehtävät ovat niin konaisuuden muodostava alue, jonka hoi- 32601: suuresti lisääntyneet, ettei tähän toimeen dosta ja vartioinnista, käytävien y. m. 32602: nykyisellä palkkiolla voida 1saada sbpivaa laitteiden kunnossapidosta. Hämeenlin-- 32603: henkilöä, vaan on välttämätöntä koroittaa nan kaupunki ottaisi huolehtiakseen. 32604: palkkio 7,,200 markkaan. Saman lautakun- Valtion olisi tätä varten kaupungille suori- 32605: nan juokseviin menoihin tarvitaan lisäystä tettava vuosittain 70,000 markkaa. Sopimus 32606: 600 markkaa, joten momentin loppusumma, tehtäisiin aluiksi 5 vuoden ajaksi. Pitäen 32607: 72,300 mankkaa, lisääntyy 4,200 markalla ja tärkeänä tämän kauneudestaa:n tunnetun 32608: on 76,500 markkaa. 32609: 1 32610: puiston säilyttämistä vastaisuudessakin täy- 32611: siwrvoisena sekä katsoen sopimuse:hdotuks.en 32612: XIV (ennen XIII). Erinäiset mää-rärahat. valtiolle varsin kohtuulliseksi, ehdotetaan 32613: tarkoitukseen myönnettäväksi 70,000 mark- 32614: 3 (uusi). Luonnons1wjeln ja sen valvonta. kaa. 32615: 102 10 P. 1. 32616: 32617: Momentin loppusumma on 167,000 mark- 7. Oppikoulttjen ja seminaarien opetta- 32618: kaa. Jien tuntipalkkioiden parantaminen (uusi). 32619: 4 (ennen 3). Sekalaiset mää1·ärahat. Mo- Viimeksi koossa ollut eduskunta, käsitel- 32620: mentille, jolta on siirretty edelliselle mo- tyään hallituksen esitystä, joka koski maan 32621: mentille 52,000 markkaa, ehdotetaan seuraa- virkamiesten pal'l&auksen parannusta, 32622: vat lisäykset: a) Kun kysymys raittiusope- osoitti vuoden 1~9,2,9 syyslukukauden ajaksi 32623: tuksen tehostamisesta oppi- ja kansakou- 3,500,000 markan suuruisen määrärahan 32624: luissa edeHeen on valmistelun alaisena, olisi oppikoulujen, seminaarien ja teollisuuskou- 32625: suotavaa, että toistaiseksi, kunnes raittius- lujen opettajien tuntipalkkioiden pail'anta- 32626: opetus on saatu maan oppilaitoksissa lopul- miseksi. Valtioneurvosto on sittemmin vah- 32627: lisesti järjestetyksi, valtion ja yksityisten vistJanut oppikoulujen ja seminaarien vaki- 32628: oppikoulujen sekä ,seminaarien terveys- ja naisten opettajien, niin myös oppiarvon 32629: raittnsopin opettajille järjestettäisiin vuosit- saavuttaneiden tuntiopettajien palkkiot 32630: tain kaksi ja puoli viikkoa kestävät, tutkin- viikkotunnilta vuodessa 1,400 markaksi ja 32631: toon päättyvät raittius- ja terveysopin kurs- oppiarvoa vailla olevien tuntiopettajitm 32632: sit ja että näitä kursseja varten opetusmi- 1,225 markaksi. Ennakkolaskelman mukaan 32633: nisteriön käytettäväksi asetettaisiin vuosit- siten vahvistetut tuntipalkkiot tule.vat tänä 32634: tain 34,000 markkaa seuraavan laskelman vuonna vaatimaan noin 3,05r2,000 markkaa, 32635: mukaan : joka vastaa 16/ 35 vuosimenosta. 32636: 60 luentoa a 250:- mk. 15,000: - Samoja maksuperusteita seuraten tulevat 32637: 20 tuntia seminaariharjoi- kustannukset oppikouluissa ja seminaareissa 32638: tuksia a 200: - ....... . 4,000:- annettavasta tuntiopetuksesta olemaan 32639: " 32640: apurahoja osanottajille .. . lt2,000:- 32641: muut menot " 3,000:- a) nyt toimivissa oppilaitok- 32642: " sissa ( 35 / 16 X 3,052,000), 32643: Yhte>ensä mk. 34,000:- tasalUJvuin .............. 6,700,000:- 32644: b) ik:oului'ssa, jotka. eduskun- 32645: Edellädleva määrä ehdotetaan momentille 32646: nan aikaisempien päätös- 32647: opettajien raittius- ja terveysopin kursseja 32648: ten mUJkaan tulevat syys-- 32649: varten. b) Lräheisempien sivistyksellisten 32650: kuun 1 päiv.änä 11930 laa- 32651: suhteitten ai:kaansaamiseksi ·eräiden naapuri- 32652: jennnettavaksi . . . . . . . . . . 35,000: - 32653: maiden kanssa ehdotetaan p&ustettavaksi 32654: c) valtionkouluissa, jotka tä- 32655: stipendejä, joita tarjotaan näiden maiden 32656: män esityksen mukaan tu- 32657: tutkijoille ja yliopistoissa opiskeleville Suo- 32658: levat perustetta.vaksi tai 32659: men oloihin tutustumiseksi tehtäviä matkoja 32660: uudestaan muodostetta- 32661: varten, kuten Ranska ja Tshekkoslovakia 32662: vaksi niin myös va1tion 32663: ovat perustaneet suomalaisia varten. Tässä 32664: haltuun otettavissa yksi- 32665: ta:rkoituksessa ehdotetaan momentille 150,000 32666: tyiskouluissa . . . . . . . . . . . . 1'9,9,000:- 32667: markkaa ikäytettävä!ksi hallituksen harkin- 32668: d) lähinnä edellisessä koh- 32669: nan mukaan tä:lla~sten stipendien perusta- 32670: dassa mainittujen koulu- 32671: miseen, huomioonottaen ne maat, jotka ovat 32672: jen rinnaJkk!aisluokilla . . . 2~0,000:- 32673: suomalaisia tutkiJoita varten perustaneet 32674: stipendejä. Yhteensä mk. 7,174,000:- 32675: Momentin loppusumma, H2,400 markkaa, 32676: lisääntyy 32,000 markalla ja on 94,400 Puheenaoleva uusi momentti on siis mer- 32677: markkaa. kitty 7,1'74,000 markaksi. 32678: 10 P. 1. 103 32679: 32680: Vertaileva taulukko 10 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 32681: Ehdotus v:ksi 1930 32682: ----~~~c~~~--- 32683: Menot Menot Menoarvio 32684: Luku v. 1927 v. 1928 v. 1929 Lisäys + tai 1 32685: vähennys - Yhteensä 32686: 32687: 32688: I. Opetusministeriö . . . . . . . . . 772,460 15 829,214 80 824,100- + 4,500- 828,600- 32689: II. Luterilainen kirkko . . . . . . . 4,593,824 18 5,945,667 19 6,135,800- + 150,500- 6,286,300- 32690: III. Kreikkalaiskatolinen kirkko 702,124 48 795,73139 844,900- + 12,800- 857,700- 32691: IV. Helsingin yliopisto . . . . . . . 23,560,103 38 25,729,576 20 27,646,600- + 1,969,900- 29,616,500- 32692: V. Kouluhallitus . . . . . . . . . . . . + 32693: 2,473,938 78 2,567,501 75 2,565,700- 66,200- 2,631,900- 32694: VI. Oppikoulut . . . . . . . . . . . . . . 89,526,526 27 93,454,245 36 99,475,300- + 3,412,300-102,887,600- 32695: VII. Kansakoululaitos . . . . . . . . . 273,810,365 33 301,171,575 83 291,548,100 + 14,455,200 306,003,300 32696: VIII. Aistivialliskoulut . . . . . . . . . 6,210,433 62 6,417,421 40 6,499,300- + 88,000- 6,587,300- 32697: IX. Valtion kirjastotoimi...... - - - + 2,636,600 2,636,600- 32698: X. Yhteiskunn. valistustyö . . 12,218,920 11 13,585,466 10 14,626,000 - - 2,010,000 - 12,616,000 - 32699: XL Valtionarkisto . . . . . . . . . . . . 561,870 50 866,911 27 918,800- + 164,200- 1,083,000- 32700: XII. Muinaistiet, toimikunta . . 1,869,609 60 2,059,26108 2,047,300- + 128,500- 2,175,800- 32701: XIII. Tieteen ja taiteen kannatt. 6,353,310 80 7,631,017 20 10,043,900- + 2. 729,200- 12,773,100- 32702: XIV. Erinäiset määrärahat . . . . 3,319,414 24 1,539,108 56 1,517,400- + 7,373,000- 8,890,400- 32703: Yhteensä l425,972,901l44l462,592,698l13l464,693,200 1-1 + 31,180,9001-1495,874,1001- 32704: 104 11 P. 1. 32705: 32706: 32707: 32708: 32709: Yhdestoista Pääluokka. 32710: Maatalousministeriö ja siihen kohdistu'Vat hallinnonhaarat. 32711: I. Mootalousministeriö. ehdotetaan, että menoarvioon yhden uuden 32712: nuoremman puhtaa:ksik:i11joittajan palkikaa- 32713: 1. Palkkaukset: a) Va:htimestarinapula~ miserosi otetaan 16,.800 markkaa. c) Ikäli- 32714: sen :palkkio, 9,000 mar:kkaa eli 750 markkaa siin dldotetaa.n lis,äystä 1,,200 markkaa. 32715: kuukaudessa, on ministeriön nykyiselle 18 Momentti, jolka. vuonna 1•929 on 779,000 32716: vuotiaalle vw:htimestarille riittämätön, min- markkaa, lisääntyy 21,000 markalla ja päät- 32717: kä vuoksi ja siirhenkin nähden, että erä~den tyy 800,000 illla,rkkaan. 32718: ministeriöiden vahtimestarinapulaisiUe suo- 32719: ritetaan yli tuhannen markkaa kuukaudessa, V. 1927 mk. 830,571:- 32720: ehdotetaan että maatalousminisrteriön vahti- V. 1928 mk. 838,604:- 32721: mesta.rinapulai:sen palkkaamiseen varataan 32722: 12,000 markkaa vuodessa, josta lisäys on 32723: 3,000 markkaa. b) Joulukuussa 1923 vähen- 2. Käyttövarat. Ministeriön on mitä 'Vai- 32724: nettiin illlaatalousministeriöstä !))uhtaaksi- keinta tulla toimeen nykyisillä käyttöva- 32725: kirjoittaljien lukumäärää kolmella. Tämän roillaan, minkä takia ne e,bJdotetaan koroi- 32726: vuoden alusta toimee,npannun' korttijlär- tetta:vaksi 20,000 markkaan. 32727: je:ste1män johdosta. on yksi puhtaaksi- Momentti, joka. vuonna 192:9 on 15,000 32728: kirjoittaja si~rretty kirj•aaj'an apulaiiSeksi, markkaa, hsääntyy 5,000 markalla ja on 32729: mikä toimi vaati puhtaa,kiSikirjoittajan 20,000 markkaa. 32730: koko työ.adan. Seurauksena onkin ol- 32731: lut, että ,kun kaikkea puhtaaksikirjoitus- V. 192:7 mk. 12,000:- 32732: työtä ei ole ehditty !lllini·steriössä suorittaa, V. 192:8 mk. 12,000:- 32733: on täytynyt antaa huomattavan paljon töitä 32734: muualle suoritettavaksi. Ministeriön on ol- 32735: lut sitäpaitsi pakko tämän vuoden helmi- 3. Painatuskustannukset. Ministeriön käy- 32736: kuun 14 päivästä saai{jka ottaa viikkopal- tettävissä oleva painatusmäärär.aha ei li- 32737: kalla vakinainen, minist·eriössä työskente- sääntyneiden painatusa:siain tähden ole 32738: levä ylimääräinen puhtaaksikirjoittaja, riittävä. Jo maata[ousministeriölle · siir- 32739: jonka palkkaus 300 markkaa viikossa suori- retty manttaaliluettelojen painat'taminen on 32740: tetaan m1nisteriön käyttövaroista. Kun on vuonna li9!2i9 aiheuttanut lisämenoa noin 32741: ilmeistä, ettei ministeriön töitä saada nykyi- 27,000 markkaa. Määräraha olisi tämän 32742: sillä työvoimilla tyydyttäväJsti suoritetuiksi, vuoksi koroitettarva 80,000 markkaan. 32743: 11 P. 1. 105 32744: 32745: Momentti, joka vuonna 1929 on 50,000 sittäviä pitäjänkarttoja. Edellä a) kohda.ssa 32746: ma.~kkaa, lisääntyy 30,000 markalla ja on esitetty maanmittaushallituksen uusi teh- 32747: 80,000 markkaa. tävä tulee myös lisäämään kartan:piimstus- 32748: töitä. Jotta maanmittaushallitus pystyisi 32749: V. 1927 mk. 50,000:- edes välttävästi hoitamaan niinhyvin omat 32750: V. 1928 mk. 50,000:- y1eiset kartastotyönsä kuin myös muiden 32751: valtion laitosten ja yleisön taholta teihdyt 32752: karttatilaukset, jotka tuottavat valtiolle 32753: II. Maanmittauslaitos. niiden vaatimia kustannuksia vastaavat tu- 32754: lot ja osittain enemmänkin, olisi maanmit- 32755: Maanmittaushallitus. taushallituksen kartanpiirtäjävoimia lisät- 32756: tävä. Sen vuoksi ehdotetaan, että, samalla 32757: 1. Palkkaukset. a) Kaupunkien, kaup- kun kuluvan vuoden menoarvion tämän lu- 32758: palain ja taajaväJkisten yhdyskuntien p.erus- vun momentilta 18 ,ylimääräiset kartanpii- 32759: kartoi.tustyöt asemakaavaa varten eiJvät ole rustajat ja, puhtaa'ksiikirjoittajat", joka mo- 32760: aina täyttäneet niitä vaatimuksia, joita ase- mentti ehdotetaan menoarwiosta poistetta- 32761: makaava- ja yLeensäkin suurikaavaiset kar- vaksi, on tähän siirretty 111iiden maanmit- 32762: tat asetta,vat mittaustavalle ja taTikkuu- taushallituksen ylimääräisten 'kartanpiirms- 32763: delle. Tämä on johtunut useimmis,sa ta- tajain prulkkaus, yihtee:nsä 120,000 markkaa, 32764: pauksissa siitä, että kunnilla on ollut vai- joka on suoritettu viimeksimainitulta mo- 32765: 'l\Jeuksia pätevän työvoiman haJllkkimis:e.ssa mentilta, tälle momentille myönnettäisiin 32766: mittauksia suorittamaan. Kun myöskin 54,000. markan lisäys uusien ylimääa:~äisten 32767: yleisten karttatöiden kannalta on tärkeätä, kartanp.iirustajain palkk:aa:mista va:rten 32768: että mainitut mittaukset maanmittaushalli- maanmittaushallitukseen. c) Ikälisiin ta.rvi- 32769: tuksen toimesta suoritettaviin tarkkamit- taan nykyisiä viran ja toimen haltijoita var- 32770: tauksiin liittyvinä ovat pätevästi tehdyt, on ten lisäystä 10,000 markkaa. 32771: käynyt välttämättömäksi, että maanmittaus- Yhte,ensä tekevät lisäykset sekä siirrot 32772: hallitus ryhtyy avustamaan kuntia asema- 227,500 markkaa ja momentti, jdka vuonna 32773: kaavamittauksissa, laatimalla kuntien pyyn- 1929 on 2,803,300 markJkaa, päättyy siis 32774: nö,stä suunnitelmia ja kustannusarvioita 3,0 30,800 markkaan. 32775: 1 32776: 32777: 32778: työn tekemisestä sekä valvomalla töiden suo- V. 192.7 mk. 2,640,092:- 32779: rittamista. K!oska maanmittaushallitukselle V. 1928 •mk. 2,710,175:- 32780: tästä! aiheutuu huomattavasti lisätyötä ja 32781: kun nykyiset työvoimat välttämättä tarvi- 3. Kartastotyöt (arviomääräraha). Maan- 32782: taan maanmittaushallituksen suoritettaviin mittaushallinnosta 6 päivänä heinäkuuta 32783: säännöllisiin ik:artastotöihin, ehdotetaan, että 1928 annetun asetuksen kautta ovat maan- 32784: maanmittaushallitukseen ensi vuoden alusta mittaushallituksen kartastotyöt kokonaan 32785: lukien näitä töitä varten palkattaisiin yksi uudelleen järjestetyt. Entis'en maantie- 32786: ylim'ääräinen insinöö.ri, jonka palkkaami- teellisen ja topografisen osastonl SIJaan on 32787: seen tarvittaisiin 43,500 markkaa. lb) Maan- perustettu erityinen kartastotöiden osasto, 32788: mittaushallituksen kartanpiirus:tusty·Öt ovat joka jakautuu: kolmeen to.imisto:on, nim. 32789: vuosi vuodelta lisääntyneet, johtuen tämä geodeettiseen, kartografiseen ja topografi- 32790: osaksi siitä, että maanmittaushallituksen seen toimistoon. Ne tehtävät, jotka aikai- 32791: omat kartastotyöt ovat laajentuneet, mutta semmin olivat maantieteellisen ja topografi- 32792: pääasiassa siitä, että kunnat ovat entistä sen osaston suoritettavia, ovat jaetut siten, 32793: enemmän alkaneet tilata koko alueensa ikä- että geodeettinen toimisto johtaa ja toimit- 32794: 32795: 1512-29 14 32796: 106 11 P. 1. 32797: 32798: taa kartaston pohjaksi tarvittavia toisen ja enemmän tehtävä tarkastusmatkoja ja kun 32799: sitä alemman luokan geodeettisia ynnä on oikeampaa, että näistä! johtuvat kulut 32800: astronomisia töitä, kartografinen toimisto suoritetaan, kuten muidenkin toimistonjoh- 32801: maantiet•eellisten ja taloudellisten karttain tajien matkakulut, asianomaisia töitä var- 32802: laatimista ja julkaisemista sekä topografinen ten varatusta määrärahasta, on tähän tar- 32803: toimisto topografisten ja sotilaallisten kart- koitukseen varattu lisää 5,000 markkaa. 32804: tain laatimista ja julkaisemista, jotapaitsi d) Topografisia töitä varten varattua 32805: sen t·ehtävänä on . maanmittaushallituksen määrärahaa, joka on oHut riittämätön, on 32806: kivipainon ja valokopiolaitoksen hoito. lisättävä 6,000 markalla. e) Kohonneen 32807: Niitä töitä varten, jotka nämä toimistot ammattitaidon ja sitä seuranneen työtehon 32808: suorittavat, on menoarviossa tähän asti ollut lisääntymisen sekä tarkoituksenmukaisten 32809: kaksi määrärahaa, nim. 11 P. l. II : 3 ja järjestelyjen johdosta karttojen pii·rtämi- 32810: 6, joista edellinen on kuluvan vuoden meno- sessä ja monistamisessa voidaan vuosittain 32811: arviossa 61,5,000 markan suuruinen arvio- ilmestyvien karttalehtien lukua huomatta- 32812: määräraha) ja jälkimäinen 160,000 markan vasti lisätä. Kun karttalehdet on saatava 32813: suuruinen kiinteä määräraha. Kun eri toi- painetuiksi sitä mukaa :kuin piirrokset val- 32814: mistot tulisivat, ellei momentteja yhdis- mistuvat, koska ne muuten vanhenevat ja 32815: tetä, käyttämään osia kummastakin määrä- töiden järjestelyssä aiheutuu vaikeuksia, on 32816: rahasta ja tästä aiheutuisi · sekavuutta karttojen painatukseen tarvittavaa määrä- 32817: määrärahojen käytössä, on katsottu tarpeel- rahaa lisättävä 58,000 markalla. 32818: liseksi, että kaikkia maanmittaushallituksen Kaikkien toimistojen töitä varten tarvit- 32819: kartastotöitä varten tanittava määräraha tava yhteissumma tulee näin ollen lisään- 32820: otetaan samalle momentille. Tämän yh- tymään yhteensä 179,000 markalla, t~ehden 32821: distetyn momentin kokonaismäärään ehdo- menojen kokonaismäärä 9154,000 markkaa, 32822: tetaan nyt korotuksia seuraavasti: a) mistä geodeettisen toimiston osalle tulee 32823: geodeettisen toimiston johtajaa varten, 350,000 markkaa, kwrtografisen toimiston 32824: joka virka on uusi, on varattava mat- osalle 462,000 markkaa ja topografisen toi- 32825: kakuluja 15,000 markkaa sekä edellä miston osalle 142,000 markkaa. 32826: 1 mom. a) kohdalla ehdotetun uuden Edellisen mukaan siis entisten moment- 32827: ylimääräisen insinöörin matkakuluja varten tien 3 ja 6 loppusumma, joka vuonna 1929 32828: samoin 15,000 markkaa, eli yhteensä 30,000 on 776,000 markkaa, tulee lisääntymään 32829: markkaa. b) Tähän asti on maanmittaus- 179,000 markalla ja uuden 3:nnen momen- 32830: hahlituksen topografisen toimiston sotilaalli- tin loppusumma nousee 954,000 markkaan. 32831: nen jaosto sunrittanut myös geodeett]sia Nykyinen nimike ,Maantieteelliset kar- 32832: töitä, jotka nyttemmin tulevat geodeettisen tastotyöt'' on tämän mukaisesti muutettu. 32833: toimiston suoritettaviksi. Näitä töitä varten V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 6,6,4,89!5: 08 32834: tarvittavat varat, 80,000 markkaa, V. 1928 . .. . . .. .. .. . mk. 564,98.3: 90 32835: jotka aikaisemmin on suoritettu puolustus- 32836: ministeriön määrärahoista, ovat ensi vuoden 6 (rv. 11929). Sotilastopografiset työt sekä 32837: alusta siirrettävät maanmittaushallituksen niissä tarvittavien trigonomet·risten signaa- 32838: menoarvioon. c) Topografisen toimiston lien aine- ja rakennuskustannukset. Edellä 32839: johtajaa varten ei aikaisemmin ole varattu 3 momentin kohdalla esitetystä syystä on 32840: matkarah.oja, vaan on hänen suorittamistaan tämä momentti, joka vuonna 1929 on 32841: matkoista aiheutuneet menot suoritettu mo- 160,000 markkaa, poistettu, joten tällä 32842: mentilla 5 olleesta määrä:rahasta. Knn toi- kohtaa on 160,000 markan vä:hennys. 32843: miston johtajan oJ.ojen pakosta on entistä 6 (7). Valokopiolaitolc,<;en ja kivipainon 32844: 11 P. 1. 107 32845: 32846: hoito- ja työkustannukset ( arviomäärä- nityksiä, lainhuudatuksia ja ennenkaikkea 32847: raha). Jotta uuden painoksen ottaminen maanosittamista varten ei myöskään riittä- 32848: tarpeen vaatiessa jostwkin kartasta, joka on v:äin työv.oimain .puuttees,sa ole voitu aika- 32849: myyty loppuun nopeammin kuin on voitu naan suorittaa. Kun nykyinen olotila ai- 32850: edellyttää, ei varoj,en puutteessa kohtaisi heuttaa oikeutettua tyytymättömyyttä ylei- 32851: vaikeuksia ja jotta muitakin tuloja tuottavia sön puolelta ja vahinkoa valtiolle, jolla on 32852: kartan painamistöi tä voitaisiin määrärahan tuloja lunastuksista, on välttämätöntä, että 32853: puutteen estämättä suwrittaa, ehdotetaan, työvoima lisätään ainakin Uudenmaan, 32854: että tämä määräraha muutettaisiin arvio- Turun ja Porin sekä Hämeen läänien 32855: määrärahaksi. maanmittauskonttoreihin, missä osittamisia 32856: on suhteellisesti enimmän, niin myös Ou- 32857: lun läänin maanmittauskonttoriin, missä 32858: Vakaustoimisto. m. m. suuret veronpano- ja isojakotyöt Ke- 32859: mijärven, Kuusamon ja Kuolajärven sekä 32860: 10 (11). MatkakuS'tannukset (arvio- myös Perälapin kunnissa vaativat konttorin 32861: määräraha) Vakaustoimiston virkamiesten virkamiesten taholta alinomaista val- 32862: ja vakaajien matkakustannuiksia varten on vontaa ja tehokasta johtoa. Maanmit- 32863: vuodeksi 1929 varattu 245,000 markan tausinsinöörikunnan palkkauksia suorite- 32864: suuruinen arviomääräraha, johtuen määrä- taan nykyään kolmelta eri momentilta 32865: rahan suuruus siitä, että vuosi 192:9 on n. s. (11 P. l. II: 12, 16 ja 18). Momentilta 32866: vakausvuosi, jolloin v&kaajat suorittavat 12 suoritetaan maanmittauskonttorien vaki- 32867: lakimääräiset vakausmatkansa. Kun ensi naisten virkailijoiden sekä maanmittauslai- 32868: vuonna ei sellaisia toimiteta, voidaan määrä- toksen vakinaisten toimitusinsinöörien palk- 32869: mhasta vähentää 225,000 markkaa, joten se kaukset, jotapaitsi siitä maksetaan palkkiot 32870: tulee olemaan 20,000 markkaa. joukolle ylimääräisiä virkailijoita. Tälle 32871: V. 1927 . . . . . . . . . . . . . mk. 483:- momentiHe on senjohdosta, että paljon 32872: V. 1'928 ............. mk. 10,235: 75 toimitusinsinöörinvirkoja pätevien hrukijain 32873: puutteessa on jäänyt täyttämättä, syntynyt 32874: esim .. vuonna 1928 yli puolen miljoonan 32875: Läänien maanmittausinS'inöörikunta. markan suuruinen säästö. Momenti:lta 16 32876: suoritetaan maanmittaUJSkonttorien ylimää- 32877: 11 (12, 16, 18). Palkkaukset. Lisääntyy: räisten virkailijoiden palkkiot sekä momen- 32878: a) Maanmittaustilasto osoittaa, että työt tilta 18 palkkiot ylimääräisille kartanpii- 32879: maanmittaUSik:onttoreissa, seurauksena vii- rustajille ja puhtaaksikirjoittajille niin hy- 32880: meaikaisista lai:rmäädäJntötoimenpiteistä ag- vin maanmittaushallituiksessa kuin maan- 32881: raaripolitiikan alalla, ovat vuodesta 1916 mittauskonttoreissa. Jotta maanmittaushal- 32882: lähtien lisääntyneet yli 100 prosentilla, jota- litus voisi saada sille kuuluvat tehtävät hoi- 32883: vastoin työvoimia ei ole vastaavasti lisätty. detuiksi surmnilleen sillä raham.äärällä, 32884: Seurauksena on ollut, että maanmittaus- joka kuluvan vuoden menoarvioon yih- 32885: konttorien työt, huolimatta siitä että yli- teem~ä on otettu maanmittauslaitoksen 32886: töitä on suoritettu, ovat ruuhkaantuneet, jota palk:kausmenod'a varten, näyttäi,si tarkoi- 32887: paitsi aivan välttämättömiä ulkotöiden tar- tuksenmukaiselta menoarviosta poistaa 32888: kastuksia on voitu vain nimeksi ja rekisteri- edelläsanotut 16 ja 18 momentit sekä 32889: karttatöitä ei ollenkaan suorittaa. Kartta- ja:ka]ru niideJJJ ~o:h1dalla; olevat m~ä~äTiä.J 32890: ja asiakirjajäljennösten ja otteiden tilauk- ra.'hat maanmittaushallituksen palkkaus- 32891: sia verotustarkoituksia, kuivatustöitä, lciin- m:omentin ja maanmittauskonttorien palk- 32892: 108 11 P. 1. 32893: 32894: kausmomentin kesken. Edellä tämän V. 19:27 mk. 12,5,300 : 35 32895: luvun 1 momentin kohdalla on jo tehty eh- V. 1928 mk. 149,637:40 32896: dotus 120,000 markan määrän siirtäm~sestä 32897: viimeksi mainitulle momentille 18 momen- Sekalaiset menot. 32898: tilta, jonka loppusumma kuluvan vuoden 32899: menoarviossa on 731,700 marJ>;kaa. Jäännös ( 16). Ylimää.räiset virkamiehet lää- 32900: 611,700 markkaa olisi edellä sanotun mu- ninmaanmittaitskonttoreissa. Momentti on 32901: kaisesti siirrettävä 11 (nykyään 1.2) mo- yhdistetty 11 momenttiin, joten se poistuu 32902: mentille, jolle tämän lisäksi ~siirrettäisiin 16 menoarviosta. 32903: momentilla oleva määräraha, 446,000 mark- 15 (17). Sekalaiset menot. Lisääntyy: 32904: kaa, kokon1ai:Emudessaan. Nämä siirrot a) Kun ammattikirjanisuuden hankkimista 32905: ovat yhteensä 1,057,700 markkaa. !b) Tä- varten varattu määräraha on osoittautunut 32906: hän asti ~on menoarvi·os:sa ollut varat- rii ttämättömäiksi ja maanmittauslaitoksen 32907: tuna ma:anmittausauskultanteille kymme- virkamiesten sen vuoksi on va1kea seu- 32908: nen 6,600 markan suuruista palkkiota. Aina rata alansa kehitystä varsinkin ulkomailla, 32909: viime vuosiin asti, kun maanmittausauskul- ehdotetaan, että momentille myönnettäisiin 32910: tanttien lukumäärä on ollut vähäinen, ovat tätä ta:rkoitUlSta varten 2,000 markan lisäys. 32911: melkein kaikki maanmittausauskultantit, b) Maarekisterin laatimisesta aiheutuvia 32912: joilla ei ole ollut mitään muuta vakinaista menoja varten varattu määräraha 8,000 32913: palkkausta, voineet päästä näistä palkkioista mal\kkaa on osoittautunut liian pieneksi, jo- 32914: osallisiksi. Kun maanmittausauskuiltanttien ten ·ehdotetaan, että se koroit~ettaisiin 2,000 32915: lukumäärä nykyisin on 45, ehdotetaan, että markalla. 32916: palkkioiden lukumää,rä koroitettaisiin kah- Lisäys yht,ee:nsä 4,000 markkaa. 32917: teenkymmeneen, jolloin noin puolet aus· Vähenee: Edellyttäen, että Oulun läänin 32918: kultanteista voi niitä saada. Tästä johtuva maanmi ttauskonttorille hankitaan y limää- 32919: lisäys tekee 66,000 markkaa. räisessä menoarviossa ehdotettu uusi auto, 32920: Momentin määrä, joka vuonna 1912·9 on vähenee auton hoito- ja käyttökustannuksia 32921: 8,698,600 marl\;kaa, lisääntyy 1,123,700 mar- varten tarvittava määräraha '6,000 markalla. 32922: kalla ja päättyy 9,822,300 ma:rkkaan. Momentin loppusumma, joka vuonna 32923: V. 1927 ........... mk. 7,881,896: 50 1929 on 116,000 markkaa, vähenee näin- 32924: V. 19 28 ........... mk. 8,142,514:50 32925: 1 ollen 2,000 markalla ja on 114,000 markkaa. 32926: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 107,315: 40 32927: 13 (14). Maamnitta1~skonttorien lämmitys V. 1928 ............ mk. 114,739: 80 32928: ja valaistus (arviomääräraha). Lämmitys- 32929: ja valaistuskustannukset tulevat nous,emaan (18). Ylimääräiset ka1·tanpiirustajat ja 32930: sen johdosta, että Vaasan läänin maanmit- puhtaaksikirjoittajat. Tältä momentilta 32931: tauskonttoriin on rakennettu lisä,rali"ennus ja on 120,000 mark'kaa siirretty 1 momentil~e 32932: MilrJo:elin läänin maanmittauskonttorin va- ja 6H,700 markkaa 11 momentille, joten 32933: laistuslaitteet on uusittu. Tämän vuoksi momentti kokonaisuudessaan poi,stetaan. 32934: ehdotetaan, että momenti11e myönnettäisiin 32935: 10,000 markan lisäys, jolloin momentin 32936: loppusumma, joka vuonna 19:2.9 on 145,000 III. MaanmittaUill- ja verollepano- 32937: markkaa, nousisi 155,000 markkaan. Enti- kus:tannukset. 32938: nen nimike ,Lääninmaanmittauskonttorien 32939: lämmitys ja valaistus" on muutettu voi- 1. Valtion maksettavat maanmittauskus- 32940: massa olevan asetuksen mukaiseksi. tannukset (arviomääräraha). Viranomaisten 32941: 11 P. 1. 109 32942: 32943: :mtamien tietoj,en perusteella on momentille 2. Laskuapulaisten, puhtaaksikirjoitta- 32944: laskettu tarvittavan li'Säystä 200,000 mark- jain, pii·rustajain y. m. palkkaukset. a) 32945: kaa, joten momentti, joka vuonna 19,2.9 on Ikälisiä varten tarvitaan lisää 3,500 mark- 32946: 3,000,000 markkaa, nousee 3,'200,000 mark- kaa. b) Maataloushalli tukisen puhelin- 32947: kaan. keskuksen hoitajalle, jolle palkkausta on 32948: suoritettu edeiEsen 1 momentjn koihdalle 32949: V. 192:7 mk. 3,02 2,971: 88 32950: 1 32951: maatalousministeriön käytettäväkJsi asete- 32952: V. 1928 mk. 2,,734,212;3: 19 tusta 21,1500 markan määrärahasta, ehdote- 32953: taan tälle kohdalle otettavaksi 16,800 mar- 32954: kan suuruinen palkkio, joten lisäys on 32955: 2. Valtion etukäteen maksettavat maan- 16,800 markkaa. 32956: mittarinpalkkiot ( arviomääräraha). Viran- Momentti, joka vuonna 192•9 on 638,200 32957: omaisten antamien tietojen perusteella on markkaa, lisääntyy 20,300 markalla, ja on 32958: momentille laskettu tarvittavan li.säystä 658,500 markkaa. 32959: 300,000 markkaa, joten momentti, joka V. 1927 ............ mk. 569,405:- 32960: vuonna 19i29 on 8,000,000 markkaa, nousee V. 1•928 . . . . . . . . . . . . mk. 602,9:60:- 32961: 8,300,000 markkaan. 32962: 7. Palkinnot kirjanpitotiloilla. Maa- 32963: V. 19~27 mk. 7,991,345:06 talouden kannattavaäsuustutkimukseen osaa- 32964: V. 1928 mk. 8,022,4515: 22 ottavien pientilojen lukumäärä on edel- 32965: leenkin py;synyt siksi ·alhaisena, ettei vuo- 32966: sittaisten tutkimustulosten perusteella voida 32967: saada täysin luotettavaa s:elvitystä pien- 32968: viljelijäin ja ennen kaikkea itsenäisty- 32969: IV. D!aatalousha.llitus. 32970: neiden torpparien ja asutustilallisten ta- 32971: loudellisen aseman keihityksestä ma.an eri 32972: 1. Palkkaukset. a) .Sen johdosta, että 32973: osis,sa ja muuten erilaisi:ssa olo:suhteis:sa. 32974: uusi laki kotitalousoppilaritoksista vaatii 32975: Tällaisen selvityksen saaminen olisi kuiten- 32976: valtion puolelta tähänastista enemmän tar- 32977: kin tarlmituksenmulmisen maatal'ouspolitii- 32978: kastustoimintaa, ehdotetaan maataloushalli- 32979: kan suunnittelun ka.nnalta tärkeätä. Kun 32980: tukseen perustettavaksi lisää yksi koti- 32981: kannattavaisuustutkimusta vwrten pidet- 32982: talouden a.pulaistarkasta:jan virka 33,000 32983: tävä kirjanpito antaa pi.enviljeliijäUe run- 32984: markan peruspalkalla. b) Ikälisiin tarvitaan 32985: saasti työtä, ei ole ma'hd<omsta saada pien- 32986: lisäystä 12,700 markkaa. 32987: tiloja ritittävästi mukam1,, ellei näitä silmäl- 32988: Lisäys 45,700 markkaa. 32989: läpitäen varata hsää pwlkintovaroja. Sen- 32990: Seuraavan momentin kohdalla ehdote- 32991: vuoksi esitetään lisää momentille 25,000 32992: tun järjestelyn johdosta voidaan maa- 32993: markkaa, mikä määrä riittäisi noin 100 32994: tarousministeriön käytettäväntä olevasta 32995: uuden .pienvilj'Clmän saamiseksi mukaan 32996: määrästä vähentää 10,000 markkaa. 32997: kannatta vaisu ustu tkitmuks·een. 32998: Momentti, joka vuonna 1929 on 1,789,300 32999: Momentti, joka vuonna 1929 on 75,000 33000: markkaa, lis:ääntyy 35,700 markalla ja on 33001: markilma, lis·ääntyy 25,000 markalla ja on 33002: 1,825,000 markkaa. 100,000 mar[rkaa. 33003: 33004: V. 1927 mk. 1,7·59,404:- V. 19:27 ............. 1 mk. 45,000:- 33005: V. 1928 mk. 1,754,0f.20:- V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk. 60,000:- 33006: 110 11 P. 1. 33007: 33008: 8. M atkakustannt~kset ( arviomääräralha). tarvittavat varat, on as·etuksella 25 päivältä 33009: Uuden matkustussäännön johdosta nousivat tammikuuta 192,9 otettu va'ltion haltuun, eh- 33010: menot tältä momentilta vuonna 1928 noin dotetaan mainitulle oppilaitoks~B:lle myönnet- 33011: 298,000 markkaan. Kun voidaan olettaa tävät määrärahat siirrettäväksi tämän 33012: matkojen pysyvän surmnilleen samoina kuin luvun 9 momentilta tälle momentille, jo- 33013: edellisinä vuosina, tarvitaan lisää 25,000 ten lisäys on 144,500 markkaa. e) Koi· 33014: maTkkaa. vikon tietopuolisen karjanhoitokoulun yh- 33015: Momentt.i, joka vuonna 192.9 on 275,000 teydessä toimii maanviljelysharjoittelu- 33016: markkaa, lisääntyy 25,000 maDka;lla ja on koulu, jossa ensinmainitun koulun opet- 33017: 300,000 mark!kaa. tajat antavat opetusta. Kun jo kar- 33018: jarnhoitokoulussa oppi'lasmä·ärä on noin 50, 33019: V. 1927 mk. 22H,12 6 : 60 33020: 1 33021: on Koivikossa tästä johtuen tarvittu 2 apu- 33022: V. 1928 • • • • • • • • -. 0. 0 mk. 2,98,022:75 laisopettajaa, joita varten vuoden 1927 me- 33023: noarv:i:ossa myös oli määrärahat. Koska ku- 33024: luvan vuoden menoarvioon ei ole otettu toi- 33025: sen apulaisopetta·jmn palkkaa, tarvitaan 33026: V. M~~~atalousoppilattokset ja koulutilat. tällä kohda:lla ·lisäystä a,pulaisopettajan 33027: palffikaamiseen puoleksi vuodeiksi 14,000 33028: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut markkaa. f) Koivikon tietopuoliselle kar- 33029: oppilaitokset. janhoitokouluille palkkauksiksi virkaili'joiHe 33030: ja palvelu.sväelle varattu 9,000 markan mää- 33031: 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Ikälisiä räraha on osottautunut riittämättÖ!ma;ksi, 33032: varten tarvitaan lisää 2:6,000 markkaa. joten sii:hen esitetään lisäystä 4,000 mal1k- 33033: b) Vei.Stonopettadain, emännöitsijäin da kaa. g) Kainuun tieto.puoJ.iselle karjanhoi- 33034: muun palvelusväen palkkojen koroittamista tokoululle tuntiopettajain j.a palvelusväen 33035: ja tasaamista varten maanviljelys- ja maa- palkkauksiin va-rattu 1'2,000 markan määrä- 33036: mieskouluissa ehdotetaan y!hteensä 50,000 ralha on riittä;mätön, koska koulussa on vain 33037: ma·rkan lisäys. c) Kun Keski-P·ohjanmaan yksi vakinainen opettaja ja muissa karjarn- 33038: tietopuolinen ka.rjanhoitokoulu, jonka pe- hoitokouluissa olevan toisen ammattiopetta- 33039: rustamista varten kuluvan v'Uoden ylimää- jan sijasta on palkattava tuntiope:ttajia. 33040: räiseen menoarv~oon VIII : 5 kohdalle on Sern vuoksi esitetJään lisäystä 11,000 mark- 33041: otettu 1,200,000 markan määräraha, a:likaa kaa. h) Limingan ·emäntäkoululla, johon on 33042: toimintansa marraskuun alussa 1930, ja suurnniteltu vuosittain otettavaksi 50 oppi- 33043: koska. valmistelutehtävien vuoksi koulun lasta, tarvitaan kaksi talousopettaj.aa, joille 33044: opettajien 1on ryhdyttävä hoitamaan virko- kummallekin tulee 24,000 markan perus- 33045: jansa jonkun verran aikaisemmin, tarvita~n palkka. Tlä-bä varten olisi aipulai:stalous- 33046: koululle palkkauksia varten seuraavat opettajan toimi muutettava talousopet- 33047: määrärahat: tajan toimeksi. Koulun koko vuoden 33048: palkkaiukset, jotka nyt on laskettu 138,500 33049: 2 opettajan palkka 3 ~mukan-· marka:ksi, lis,äärntyvärt 4,500 markalla. 33050: delta a 9,000:- ..... olo • • • • • 18,000:- Kuluvan vuoden mern10arvioon on otettu 33051: J ohtajan pallli:kio 3 kuukaudelta 1,500:- koulun pa1kkauksia varte~n 70,000 mark- 33052: Yhteensä Smk. 19,MO:- kaa. Kun koulu tulee vuonna 1930 33053: olemaan toimessa koko vuoden, tarvi- 33054: d) s~mjohdosta, että Kuopion kaDjatalous- taan paJkkauksia va.rtern 73,000 markarn li- 33055: opisto, Eduskunnan varattua tarkoitukseen säys. i) Eduskunnan päätöksern mukaisesti 33056: 11 P. 1. 111 33057: 33058: on perustettu Säämingin pitäljässä sijaitse- kaa eli yhteensä 40,000 markkaa. b) 33059: valle valtion omistamalle osalle Lehtiniemen Lepaan puutarhaopiston uusien kasvi,huo- 33060: tila.a kokovuotinen emäntäkoulu, jonka vuo- neitden lämmittämiseen !kuluu polttoaineita 33061: sipalkka:ukset ovat lasketut samojen perrus- runsaammin kuin mitä aikaisemmin on las- 33062: teiden mukaan kuin Limingan emäntäkou- kettu. Tästä aiheutuu 40,·000 markan lisäys. 33063: lun palkkaukset, eli 143,000 ma'l"ka:ksi. Vuo- c) Eliseruvaaran ja Eorsholman !kouluille 33064: deksi }930 tarvitaan tästä määirär'ahasta aiheuttaa uusien op·pilasasuntolain ja koulu- 33065: puolet eli 7i1,500 markkaa. j) Kotitalous- huoneustojen lämmitys yhteensä 16,000 33066: opettajaopiston määrärahat esitetään siirret- markan lisäyksen. d) Eräissä maanviljelys- 33067: täviksi 1'1 P. l. V: 13 m.omentilta valtion ti- ja .maa:mieskouluissa, kuten Kur:kijoeu maa- 33068: loille sijoitettwja itsenäisiä ja kokovuotisia miesopistossa, Elisrnvaaran maanviljelys- 33069: maataloudemsia lOppilaitoksia varten ·osoite- koulussa, Seppälän maamieskoulussa ja Ori- 33070: tuille momenteille, mistä 'järjestelystä tälle mattilam. kotitalousopistossa nostaa lisäänty- 33071: momentille a:ilheutuisi lisäystä 481,000 nyt sähkön !käyttö ja sähkön yksikköhinnan 33072: markkaa. k) Jokioisten pienviljelijä- nousu valaistuskustannuksia, joita varrten 33073: koulun yhteydessä 'toimivassa kotitalous- on tarpeen 115,000 markan lisäys. e) Keski- 33074: koulussa on talousopettaj,rulla, joka sa- Pohjanmaan tietopuolisen karjanhoi tokou- 33075: malla on johtaja, palkkaa 22,500 mark- lun lämmitys- ja valaistusmenoja varten 33076: kaa ja puutarhanhoidon opettajalla ehdotetaan varattavaksi 10,000 markkaa. 33077: 19,500 markkaa. Kotita1ouskoulujen uude1- 1 33078: f) Senjohdosta että Kuopion karjatalous- 33079: leen ~jä.rjlesteilyn kautta, joka nojautuu opistolle vuokrista, lämmityks~ta, valais- 33080: uuteen lakiin kotita•l<msoppilaitoksista, tu- tuksesta ja vedestä aiheutuvat menot siir- 33081: lisi koko vuoden toimivassa kotitalouskou- tyvät suoritettaviksi tältä momentilta, tar- 33082: lussa olla talousopettaja, puutarhanhoidon- vitaan lisäystä 98,000 markkaa. g) Kotita- 33083: opettaja ja käsityönopettaja, joilla on palk- lousopettajaopiston lämmitystä ja :valais- 33084: kaa kullakin 24,000 marklkaa. Kun J okio:is- tusta koskev,an määrärahan siirtäminen 33085: ten pienviljelijäikoulun !kotitalouskoul,:un toi- tälle momentille aiheuttaa 120,000 markan 33086: minta on suunniteltu kokovuotiseksi, tar:vi- lisäyksen. h) .Säämingin uuden emäntäkou- 33087: taan 3 opettrujan palkkausta varten 12,000 lun lämm~tystä ja valaistusta varten !koko 33088: markkaa ja lisälksi johtajan palkkio 3,000 vuodeksi tarvittava määräl'aha lisää mo- 33089: marklkaa. Käytettä'Vänä on 42,000 mark!kaa. menttia 5 5,000 markalla. i) Orimattilan 33090: 1 33091: 33092: 33093: Lisäys on siis 33,000 mal'kkaa. kotitalousopiston ja Limingan emäntäkou- 33094: Lisäys on yhteensä 9:28,100 markkaa. lun lämmitystä ja valaistusta varten on 33095: Momentti, joka vuonna 1929 on 3,699,900 laskettu tarvittavan, edelliselle 17,500 mar- 33096: markkaa, lisääntyy 9'2r8,100 markaHa, ja on kan ja ·jälkimmäiselle ,25,000 markan eli 33097: 4,628,000 markkaa. yhteensä 42,!500 markan lisäys. 33098: V. 19:27 m:k. 1,'953,790: 25 Li,säys on yhteensä 43,6,500 markkaa. 33099: V. 19,28 mk '2,831,451: 96 Momentti, joka vuonna 1,929 on 810,500 33100: markkaa, lisääntyy 436,500 markalla, ja on 33101: 3. Liimmitys ja valaistus (arviomärurä- 1,247,000 markkaa. 33102: raha). a) iMaatalousnormaalikoulun ja 33103: pienvi:ljelysneuvojaopiston lämmitystä ja V. 1927 mk. 516,52.3: 58 33104: valaistusta varten varatut määrärahat V. 1928 mk. 653,659: 52 33105: ovat osoittautuneet riittämättömiksi. On 33106: laskettu tarvittavan lisää edelliselle 213,000 4. Sekalaiset menot. Lisäänty,y: a) Maa- 33107: markkaa ja jälkimmä:iseUe ]7,000 mark- talousnormaalilk:oululle, jossa on harjoitus- 33108: 112 11 P. 1. 33109: 33110: kouluina kaksi eri koulua, nimittäin tieto- laitoksia ·varten tarvittavat oppilasavustuk- 33111: puolinen karjanhoitokoulu ja maamieskoulu set, on laskettu tarvittavan ka]k'kiaan 33112: sekä näiden lisäksi erityinen opetta,jaosasto, 500,000 markkaa. Käytettävänä on 33113: on kuluvan vuoden menoarviossa vuotuisia tällä kohdalla kuluvaa vuotta varten 33114: sekalaisia menoja varten varattu yhteensä 350,000 markkaa, joten lisäys on 33115: 35,000 markikaa. Kun koulu ensi vuonna tu- 150,000 markkaa. j) Vuosittain käy val- 33116: lee toimimaan täydelli:senä, ei tämä määrä- Hon oppilaitoksilla ei ainoastaan kotimaisia, 33117: raha tule riittämään. On laskettu tar:vittavan vaan myöSkin ullwmaa:laisia retkeilijäitä ja 33118: vuosittain kaikkiaan 65,000 markkaa, joten muita henkilöitä, joita katsota;an oltavan vel- 33119: lisäys on 30,000 markkaa. b) Veiston ja vollisia vieraina ottamaan koululla. vastaan. 33120: käsityönopetuksen tehostamista varten on Kun kouluilla ei ole varoja käytettävänä 33121: välttämätöntä era1snn maanviljelys- ja tästä ailheutuviin menoihin, ovat opettajat 33122: maamieskouluihin hankkia uusia työväli- ja johtaja olleet pakotetut omin varoin suo- 33123: ileitä. Niitä va.rten tarvitaan kerta kaik- rittamaan tällaiset kustannukset. Jotta kou- 33124: kiaan 20,000 markan lisäys. c) Erä]den kou- lujen virkaiJ:ijoita ei rasitettaisi mainitun- 33125: lujen varsinaisia. juoksevia. menoja varten laisiHa ylimääräisillä menoilla, ehdotetaan 33126: tarvitaan 12,000 markan lisäys. d) Keski- kullekin koululle myönnettäväiksi pieni mää- 33127: Pohjanmaan tietopuolisen karjanhoitokou- räraha edustustarkoituksiin maataloushalli- 33128: lun sekalaisia menoja varten tarvitaan tälle tuksen käytettäväksi. Tähän tarkoitukseen 33129: kohdalle 10,000 markan määrä:raha. e) Kuo- ehdotetaan yht.eensä myönnettäväksi 25,000 33130: pion karjatalousopiston sekalaisten menoj.en markkaa. 33131: määrärahan siirtäminen tälle momentille Lisäys on yhteensä 385,000 mar1kkaa. 33132: aiheuttaa 36,500 markan lisäyksen. f) Koti- Vähenee: Opetus- ja työvälineiden sekä 33133: talousopettajaopiston varsinaisia sekalaisia lisäkaluston hankkimista varten vuodeksi 33134: menoja varten myönl!etty määräraha 50,500 1929 myönnetyllä 45,000 ma.rka1la. 33135: ma~kkaa ,siirtyy tälle momentille. Kun opis- Momentti, j.oka vuonna 1929 on 938,000 33136: tossa tulee ensi vuonna toimimaan molem- markkaa lisääntyy 340,000 markaHa, ja on 33137: mat osastot, ei tämä määräraha tule riit- 1,278,000 markkaa. 33138: tämään, vaan tarvitaan iLmoitus- ja paina- V. 1927 ............ mk. 419,704: 58 33139: tuskustannuksia, opetusvälineitä ja kirjas- V. 1928 ............ mk. 670,220: 38 33140: toa ynnä puhdistusmenoja vart·en lisää 33141: 24,500 markkaa. Yhteensä aiheutuu siis 5. Oppilaitosten 1·akennusten korjaus. 33142: 75,000 markan lisäys tälle kohdalle. a) Pienviljelysneuvoja.opiston ja Limingan 33143: g) Limingan emäntäkoulun sekalaisia me- emäntäkoulun rakennuksilla on v~elä ,suori- 33144: nojac varten on kuluvan vuoden menoar- tettava erinäisiä kunnostamistöitä. Otavan, 33145: viossa varattu määräraha. ainoastaan ~puolta Elisenvaaran, Korsholman, Ilomantsin ja 33146: vuotta varten, joten lisäystä tarvitaan 8,500 Siikasalmen kouluiUa on suoritettava eri- 33147: markkaa. h) Säämingin uusi emäntäkoulu näisten rakennusten vuoraus- ja maalaus- 33148: aiheuttaa 18,000 m2~rkan lisäyiksen. i) Kun töitä. Mustialan opistolla ja Ha.rj.un maan- 33149: on perustettu uusia kouluja ja erittäinkin viljelyskoululla on useita rappeutuneita 33150: oppilaiden opiskelukustannukset ovat ennes- uuneja uusittava. Huomioon ottaen vielä 33151: tään runsaasti lisääntyneet,. on välttämä- Lepaan ,puuta:rhaopiston sikalassa ja lanta- 33152: töntä lisä,tä oppila.savustuksia.. Huomioon- lassa suoritettavat korjaustyöt, tarvitaan 33153: ottaen kotitalousopettajaopiston 50,000 mar- näitä töitä varten kaikkiaan 11212,500 33154: Jmn suurui,sen oppilasavustusmäärärahan markan lisäys. b) Kotitalousopettajaopis- 33155: siirron tälle momentille sekä uusia oppi- ton rakennusten korjausmäärämhan siirtä- 33156: 11 P. 1. 113 33157: 33158: minen tälle momentille aiheuttaa 25,000 ten opettajien ja toimihenkilöiden paikkaa- 33159: mal"kan lisäyksen. misesta johtuvien menojen lisääntymisestä. 33160: Kuu momentilla kulUJVana vuonna oleva b) Muita ylläpitomenoja varten tarvittava 33161: 582,500 markan määräraha kokonaisuudes- määräraha lisääntyy 62,500 markalla 33162: saan tarvitaan rakennusten korja,uksiin, hoitokustannusten kohoamisesta. c) Jotta 33163: lisääntyy momentti siis 147,500 markalla ja kouluissa voitaisiin avustaa vähävarai- 33164: on 7,30,000 maJJkkaa. sia oppilaita nykyistä jonkunverran suu- 33165: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 411,331: 9,1 remmilla apurahoilla, tarvitaan lisää 74,000 33166: V. 19·28 ............ :mk. 484,135: 71 markkaa. d) Kun maamieskoulujen johto- 33167: kuntien jäsenet ovat oikeutetut saamaan 33168: 6. Koulutilat (arviomäärära:ha). Vä- palkkiota osa:notostaan johtokuntien ko- 33169: henee: Varsinaisten koulutilojen, joiksi kouksiin voimassa olevan matkustussäännön 33170: on luettu Jokioisten kartanot ja 12 muuta mukaan, tarvitaan tätä varten 25,000 mark- 33171: maa taloushallituksen alaista vilj,elystilaa kaa. 33172: sekä Mustialan metsäalue, juOksevat menot 33173: tekevät laaditun yksityiskohtaisen meno- Kiertävät maamies- ja pienviljelijäkoulut. 33174: arvion mukaan 17,954,000 markkaa sekä e) Lain mukaan voidaan rajaseudulla 33175: uudisrakennus- ja muut uudistuskustannuk- ·toimivien koulujen opettajiUe suorittaa 33176: set 1,084,000 markkaa, päättyen menot siis korkeintaan 20% ~peruspalkoista lisäpalk- 33177: 19,038,000 markkaan. VähBnnys kuluvaan kiona. Kun Lapin j·a Kajaanin kiertä- 33178: vuoteen verraten, jota varten on osoitettu vät maamieskoulut toimivat sellaisissa seu- 33179: 19,726,500 markkaa, on 688,500 markkaa, duissa, joissa opettajain toimeentulo on 33180: johtuen tämä pienemmistä uudistuskustan- varsin vaikea, ehdotetaan mainittujen kou- 33181: nuksista sekä Jokioisten sahauksen su- lujen opettajien palkkojen parantamiseksi 33182: pistamisesta. Lisääntyy: Valtion omis- lisää koulua kohti 10,000 markkaa eli siis 33183: tamien maamies-, emäntä- y. m. koulu- yhteensä 20,000 ma:rkikaa. f) Rajaseudulla 33184: jen viljelyksistä, joihin edelliseen vuo- toimivan kolmen kiertävän maamieskoulun 33185: teen verrattuna on tullut lisäksi Ilomant- ylläpitomenot ehdotetaan li.sättäviksi yh- 33186: sin maamieskoulun havaintotila, aiheu- teensä '9,000 ma:r&aUa, ja vähäJVaraisten 33187: tuvat juoksevat menot tekevät 854,800 mark- oppilaiden avustusmäärärahaa 8,000 mar- 33188: kaa j.a uudistusmenot 148,500 m&I'Ikkaa, kalla eli siis lisäystä kaikkiaan 17,000 mark- 33189: eli yhteensä 164,800 mal"klkaa ·enemmän kuin kaa. rg) Eduskunnan vuonna 19128 tekemän 33190: kuluvaksi vuodeksi arvioitu määrä. päätöksen murk:aisesti on Vaasan läänin ran- 33191: Momentti, joka vuonna 1929 on 20,,565,000 nikko- ja saa11istoväestöä varten perustettu 33192: markkaa, 'Vähenee ;pyörein luvuin 525,000 kalastus- ja mawmies- sekä pienviljelijä- 33193: markalla, ja on 20,040,000 markJkaa. koulu, joiden toimintakustannuksia vamen 33194: V. 1927 .......... mk. 17,7.64,266:29 tarvitaan 817,000 maJJkkaa. !h) Va:kinaisten 33195: V. 1928 .......... mk. 19,655,221: 55 opettajien perlhe- ja ikälisiä varten :tarvitaan 33196: lisää n,ooo markkaa. 33197: Lisäys on yhteensä 319,900 markkaa. 33198: Muut maataloudelliset oppilaitokset. Vä:henee: Loimaan maamieskoulun perus- 33199: 8. Maamieskoulut: tamista varten kuluvaksi vuodeksi myön- 33200: Kiinteät maamies.. ja ;pienviiljelijä~koulut. llletty määräraha 50,000 ma11kkaa. 33201: Lisääntyy: a) Opettajien y. m palkikauk- Momentti, joka vuonna 1929 on 5,18o,100 33202: sia varten tarvitaan lisäystä 23,400 markkaa, markkaa, lisääntyy 269,900 markalla ja on 33203: aiheutuen lisäys pääasiallisesti ylimääräis- 5,456,000 markkaa. 33204: 33205: 1512-29 15 33206: 114 11 P. 1. 33207: V. 1927 mk. 3,469,446: l.O varattu 21,700 markkaa. Kun tästä määrä- 33208: V. 1928 mlk. 4,369,149: 911 rahasta on suoritettava oppilaid<en oppikir~ 33209: joista ja muista opetusvä1ineistä, koul~a 33210: 9. Kotieläinhoito- sekä meijeri- ja juus- lustosta, oppirasretkeilyistä ja oppilaiden 33211: tonvalmistusoppilaitokset. Lisääntyy: a) terveyden hoidGsta sekä ilmoituksista aiheu- 33212: Tyrvi:j;lj,n tietopuolisen karjanhoitokoulun tuvat menot, tarvitaan miiärwralhaan lisäystä; 33213: piirissä olevasta harjoittelijamää•rä.stä päät- 8,300 markkaa. e) Etelä-Pohjanmaan 33214: täen ja koska kouluraikmtnu&ta kuluvana maanvilje1ysseura on anonut, että sen 33215: vuonna laajennetaan, tulee tämän koU!luu alueelle perustettaigiin kiertävä ka:rjalrlloi- 33216: opp~lasmäärä vuonna 1930 ·olemaan noin 60. tokoulu. Kun mainitunlaisten ikoclujen yl- 33217: Kun ikoululla nykyään on vain tietopuolisen läpitolrnstannukset tulevat verraten !hal- 33218: oppijakson ajan toim~a oleva apulaisopet- voiksi ja koska kysymyksessä olevaJ'la kou- 33219: taja, olisi tämä toimi muutettava kokovuo- lu1la on suuri merkitys varsinkin sellaisiHe 33220: tiseksi. Tästä aiheuttwa lisäys on 12,000 vähävaraisille henkilöille, jotka jä:ävät ko- 33221: markikaa, joten ti·etopuolisten kaTijanhoito- t.itilansa karjaa hoitamaan eivätkä voi hank- 33222: koUlujen• apulaisöpettaj•ain palkkauk.siin tar- kia ammattitietoja :muiden karjanhoitokou~ 33223: vittava määräraha tuli·si olemaan 130,500 hijen pitempiaikaisilla kursseilla, ehQ.ote- 33224: marlrkaa. b) Lähinnä edel'lisinä ja kulu- taan sitä vartmt varattavaJksi 49,300 mark- 33225: vana vuonna on ka~kkiaan 5 tietopuolisen kaa, josta 38,300 maåkaa koulun lainmu- 33226: karjanihoi:tokouhm huoneustoj<a huomatta- kaisia palkkauskustannuksia ja 11,000 mark- 33227: vasti laa'jemn:ettu ja paran:ntettu, mistä joh- kaa sen muita menoja vartmt. Lisäys olisi 33228: tuen niiden vuokra- ja lämmitysmenot vas- siten 49,3-00 markkaa. f) Senjohdosta, että 33229: taa;vasti kasvavat. Jotta näiden kouluden kaih.teen tietopuoliseen meijerikouluun on 33230: taloutta voitaisiin asianmukaisesti hoitaa, perustettu rj,j:makkaisosastot, tarvitaan näi- 33231: ja kun muidenkin !k:ouluj•en määrära:hat den koulujen muita kuin pwlkkauksista ai- 33232: ovat olleet ,niukat, tarvitaan 12 koulun yllä- heutuvia menoja varten ·lisäystä 11,000 33233: pit·omenoihin lisäystä 66,000 marl&aa, jol- mal'lkkaa, joten määräraha tulee olemaan 33234: i!Jo~n kyseeHiset avust'U!kret tekisivät keski- 122,000 ma:rikkaa. g) L&ki maatalousoppi- 33235: määJrin 50,000 markkaa koulua kdhti ja mää- laitoksista edellyttää tietopuoliselle merjeri- 33236: räraha tulisi olemaan 600,000 markkaa. c) koululle myönnettävän avustuksen määrää 33237: Ka~hdessa yksiltyisluontoisessa käytänn:öllis~ lisättäväksri tai vähennettäväksi 500 mar- 33238: tietopuolisessa karjanhoitokoulussa, joi'He kalla jokaista yli tai alle 30 olevaa oppilasta, 33239: opettajan palkkausta varten on myönnetty kohti. Kun kyseeiliseen tarkoitukseeu d 33240: 9,000 markan suuruinen vuotuinen avustus, ole a~kaisemmin varattu erityistä m:ääa-ära- 33241: tulee vuonna 19t30 antamaan opetusta agro- . haa, ehd:otetaa;n sitä varten otettavaksi me- 33242: uomiatutkinnon suorittanut opettaja. Kun noarvioon 10,000 markkaa, mikä mälä:rä 33243: vastaavissa tapauksissa mui.Ue kouluille vuonna 1930 voidaan laskea tarvittavan. h) 33244: opettajan palkkausta varten myönnetty Sianhoitokoulussa antavat opetusta agrono- 33245: avustus on 18,000 markkaa vuodessa, ehdo- miatutkinnon suorittanut jDih.tada sekä tun- 33246: tetaan puheenaolevien kolrlujen avustus ko- tiopetta:j,at. Heidän pafLkkaami:staan va,rten 33247: ·roitettavaksi samaan määrään. Tarvittava ehdotetaan myönnettäväksi 46,000 markan 33248: lisäys on 18,000 marl&aa, joten opettaj·ien suuruinen avustus. Kun koulun sekalaisia 33249: palkkauksiin varattava määräraha tulisi menoja varten tarvittaisiin 24,000 ma:t~kkaa, 33250: olemaan 141,000 markkaa. d) Valtion ti- tulisi lisäys olemaan 14,000 markkaa ja avus- 33251: loilla olevien käytännöllistietopuolisten ikar- tus kai<kkiaan 70,000 markkaa. i) Siipikarjan- 33252: janhoitokoulujen muita menoja varten on hoita;jain jatkuvan suuren l}ysynnän, vuokisi 33253: 11 P. 1. 115 33254: 33255: on ollut pakko ryhtyä laajentamaan ja ke- rätty pakollisiksi kaikille har,joi;ttelijoiksi 33256: hittäm,iijjm siipikarjanlhoitokaulua. T'älle hyvläksytyille, joten näiden kurssien yhtei- 33257: koululle rakennetaan iJrnluvan vuo<len ai- seksi oppilasmääräksi voidaan arvioida lä- 33258: kana ajaillllluk,ai.nlen kcoulura;kennus, j·ota- hes 700. Jotta varattornia kurssien osan- 33259: paitsi koulun tietopuolisia op.pija!ksoja on ottajia voitaisiin asianmukaisesti avustaa, 33260: pi~etty ja täydennetty sekä kouluun ehdotetaan määrärahaa lisättäväksi 14,000 33261: ·palkattu erityinen alaansa perelhtynyt ja markalla, niin että se tulisi olemaan 50,000 33262: ·pätevä johtaja. Kun siipikarjanhoitokou- mal1kikaa. n) Lisäys ildhlisiä varten tällä 33263: ·lun sekä palkkaus- ja varsinkin ylläpito- womentil1a on 11,000 markkaa. 33264: kustannukset siten tuntuvasti kohoavat, ~h LisäJys yhteen~ 359,900 marlrkaa. 33265: dotetaan sen avustus lisättäväksi g3,000 Väihenee: a) Senjohdosta, että karja- 33266: markalla. j) V:oimassaolevan, tietopuolisia talousopiston m.äärält'a!ha on siirretty mo- 33267: karjanhoitokouluja koskevan asetuksen mu- mootiUe V: 1, 3 ja 4, on vähennys ti:i,Llä 33268: kaan edellytetään karjanhoitoharjoittelun momentilla 27'9,000 markkaa. b) Seppälän 33269: järjestämisestä suoritettawclrsi avustusta tilall:a Kajaanissa olevan karjanhoitokoulun 33270: 500 markkaa harjoittelijaa kohti. Nykyään määräraha 6,400 mar.kkaa voidaan poistaa, 33271: käytettävissä olevasta määrärahasta voidaan kun tilalle on perustettu Kainuun tietopuo- 33272: myöntää avustuksia vain 300 marlclm.a har- linen karjanhoitokoulu. 33273: joittelijaa kohti. Kun harjoittelijain lu- Vä:hennys yhteensä 285,400 markkaa. 33274: kumäärä lisäksi on kasvamassa ja harjoit- Momentti, joka vuonna 1929 on 3,568,500 33275: telulaitoksen valvontaa koskevia määräyk- markkaa, lisääntyy 74,500 ma11kalla ja on 33276: siä on entisestään kovennettu, clldotetaan 3,64!3,000 markkaa. 33277: tälle kohdalle lisäystä 50,000 markkaa, 33278: joten määräraha tulisi olemaall1 200,000 V. 1927 mk. 2,475,479:44 33279: markkaa. ik) Meijerili.a:rjoittelulaitOiksen V. 19r28 mk. 2,835,835 : 80 33280: avustukset ovat alkaisetmmm oijeet jonkin-- 33281: verran suuremmat kuin karjamlhoitoharjoit- 10. Puutarkakoulut ja -kurssit. a) Har- 33282: telulaitost€:n yllälpitoa varten myönnetyt j'U.ll! puutarhakoulussa on osoittautunut tar- 33283: avustukset. Tämän johdosta ehdotetaan vii- peelliseksi jakaa ammattiaineiden opetus 33284: meksi mainittuja laitoksia varten li- kahdelle eri 11e1Jikilöllle, joista toinen toimii 33285: säystä 23,300 markkaa, .joten määräraha on tun,tiJOpettajana.. Tästä aiheutuu 4,500 mar- 33286: 50,000 markkaa. 1) Varattomien oppilai- kan Iis:äzy:s. h) Oppilaiden ruuasta tilalle 33287: den avustamiseen varattu määräraib.a on ol- suoritettavaa korvausmäärärahaa on Lepaan 33288: ·lut siksi pi•eni, trttä siitä on voitu avustaa puut:arhalroululla lisääntyneen oppilasmää- 33289: vain kaikkein suurimmassa puutteessa ole- rän takia koroitettava 4,000 markalla. c) 33290: via oppilaita. Tämän vuoksi ja koska kar- Reitkallin puutarhakoulu, joka tähän asti on 33291: janhoito- ja meijerikoulujen oppilasmäärät kuulunut 11 P. l. V: 14 momentilla olevien 33292: ovat nopeasti lisääntymässä, ehdotetaan kotitalousopistojen joukkoon, on puutarha- 33293: tälle kohdalle lisäystä 50,000 markkaa. m) luoll!toisen ohjelmansa perustee:Ua si~rretty 33294: Määräraha, joka on tarkoitettu matkara- yksityilsenä puutarha:kouluna täHe momen- 33295: hoiksi ja kehoituspalkkioiksi karjanb.oito- tille. ReitkaUm ko-ulun si:ilrrosta a1heutuu 33296: harjoitte1ijain valmistuskursseille saapu- tä:lle momentille li&äystä 97,000 mal1k!k;aa. 33297: ville harjoittelijakokelaille, on riittämätön. Lisäys on ythtoonsä 105,500 markkaa. 33298: Kyseeiliset 4--6 päivää kestävät kurssit Momentti, joka vmmna 1929 on 233,500 33299: ovat osoittautuneet harjoittelun tu:loksiin ~rkkaa, lisääntyy 105,500 markalla ja on 33300: katsoen niin tärkeiksi, että ne on mää- 339,000 mark!kaa. 33301: 116 11 P. 1. 33302: 33303: V. 1927 mk. 1H6,86·7 : 17 33304: vuoksi ehdotetaan, että harj.o6.tteluavustus 33305: V. 1928 mk. 177,938: 80 33306: koroitetaan 1J50 markalla eli 450 markaksi 33307: oppilasta kohti kuukaudessa. Kun harjoit- 33308: 11. Hevoshoito- ja kengityskoulut. (Ni- teEjoita •Oili tarkoitus pitää 7 eli 14 vuodessa 33309: nrike muutettu). a) Nykyisin on kengitys- ja harjoilttelukausi on 6-kuukautinen, on 33310: koulun valtionapu 8,000 markkaa, josta lisäys tämän mukaan 12,600 markkaa vuo- 33311: 2,r500 m,a,rkkaa maksetaan koulun johta- dessa ja koko määräraha harjoittelulaitosta 33312: jalle opetuksesta, koulun ylläJpidosta ja varten 37,800 markkaa. 33313: kuluista, kuten kouluhuoneesta, pajasta, Lisäys on yhteensä 1·6,600 markkaa. 33314: opetusvälineistä, oppikirjoista, kulute- Momentti, joka vuonna 19i29 on 60,.200 33315: tuista tarpeista, raudasta ja hiilistä. markkaa, lisääntyy 16,000 markalla ja on 33316: Kun tämä aJVUstus on riittii;mätön, ehdo-. 76,800 markkaa. 33317: tetaan se koroitettavaksi 1,500 markalla, 33318: joten mainittu avustus tulisi 4,000 markaksi. V. 1927 mk. 41,400:- 33319: Oppilaille on lisäksi maksettu 400 markkaa V. 1928 mk. 39,900:- 33320: kuukaudessa kouluavustusta. Kun nämä 33321: oppilaat ovat yleensä varattornia ja koulu 13 (rv. 1J9.29). Kotitalousopettajaopisto. 33322: on kaupungissa, jossa elam:tokustannulkset Määräraha 7217,000 markkaa on siirretty 33323: ovat mainittua koulhlavustusta suuremmat, V: 1, 3, 4 ja 5 momenteilie. 33324: on oppilaista ollut puutetta eikä koulu ole 13 ( 14). Kotitalousoppilaitokset ja -kurs- 33325: viime aikoina: voinut toimia säänn•öllisesti. sit. Kotitalousoppilai,toksista annetun uuden 33326: Sentähden ehdotetaan opiskeluavustusta ko- lain mukaan tulee kotitalousoppilaitoksille 33327: roitettavaksi 100 markalla eli 500 mark- myönnettäväksi valtionapua uu:sien perus- 33328: kaan ja tulisi .oppilasavustusten lisäys teiden mukaan. Tästä johtuu, että myös- 33329: olem\8ian 2,500 mal'lkkaa vuodessa, ja k-cYko kin valtion kotitalousoppilaitokset on mää- 33330: koulun lisäys olisi 4,000 markkaa 1S~kä koko rärahoihin ~ähden uudelleen järjestettävä. 33331: määräralha 12,000 mariklkaa. rb) Kengitys- Tämän mukaisesti on ensi vuodeksi isuunni- 33332: 1 33333: 33334: 33335: 33336: 33337: harjoittel ulai toksen omistajalle suoritetaan teltu määräralhat ja valtionavustukset sellai- 33338: DJYkyisiTJ: harjoittelijoille maksettavaa opin- siksi kuin .alempana olevasta käy selville. 33339: toapurahaa 300 markkaa opp]lasta kohden Alempana esitetyt n11illlerot ovat pidettäväk 33340: kuukaudessa. Yllämainitusta syystä ei tämä ainoastaan arviolaskelmana ja valtioneu- 33341: ole riittänyt, vaan on omistajan ollut mak- vosto tulee, vahvistaessaan ensi vuodelle 33342: settava lisää noin 200 markkaa eikä niin- erikoismenosäännön, määräämään kull(llkin 33343: kään ole voitu pitää suunniteltua säännöl- oppilaitokselle tulevan määrärahan tai val- 33344: listä märurää, 7 lharj•oittelijaa. Tämän tionavustuksen. 33345: 33346: 1. Valtion kotitalousoppilaitokset. 33347: Leppäsyrjän, Tarvaalan ja Seppälän koti- 33348: talouskoulu,t sekä J(orsholm husmodersslwla. 33349: 4 ~lle kotitalouskoululle palkkauksiin a 33350: 42,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168,000:- 33351: 4 :lle kotitalouskoululle lämpöön ja valoon 33352: a 5,,500:-........................... 212,000:- 33353: 4 :lle kotitaloUSikoululle sekalaisia menoja 33354: varten a 10,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,000:- 230,000:- 33355: 11 P. 1. 117 33356: 33357: Siikasalmen kotitalouskoulu. 33358: 1. Palkkauksiin ....................... . 60,000:- 33359: 2. Lämpöön ja valoon ................. . 6,000:- 33360: 3. 8ekalai,sia menoja varten ............. . 12,000:- 78,000:- 33361: 33362: Uudenkirkon kotitalouskoulu. 33363: 1. Palkkauk.siin ....................... . 65,000:~ 33364: 2. Lämpöön ja valoon ................. . 6,000:- 33365: 3. Sehlaisiin menoihin . . .............. . 12,000:- 83,000:- 33366: l 33367: Erikoiskursseja varten ................. . 25,000:- 33368: Oppila,sapurahoja ..................... . 50,000:- 33369: Johtokunnan jäsenten palkikioihin ....... . 15,000:- 90,000:- 481,000: -- 33370: 33371: II. Yksityiset kotitalousoppilaitokset. 33372: a) Kotitalousoppilaitoslain 4 § :n perus- 33373: teella: 33374: 33375: Opettajien palkkauk.set: 33376: 1) Vakinaisten opettajien palkkaukset: 33377: Högvalla seminarium emäntä:kouluineen 206,500:- 33378: 3 :lle kotitalousopistolle a 182,500:- ..... . 547,500:- 33379: 4 :hle <emäntäkoululle a 111,000:- ....... . 444,000:- 33380: 1 :lle 7 kk. ikestävälle kesä-kotita:lou,skou:lulle 40,900:- 33381: 14 :lle 5 kk. kestävälle kesä-kotitalouskou- 33382: lulle a 38,000:- .................... . 532,000:- 33383: 1 :lle kiertävälle kotita:louskoululle ....... . 19,500:- 33384: 2 :lle talouskoululle a :53,000:- ....... . 106,000:- 33385: 1 :lle ,., .................... . 105,000:- 33386: 1 :lle 155,500:- 2,156,900 :·- 33387: " 33388: Lisäksi vaTattava suurempien koulujen lisä- 33389: ammattiopettajille seuraavasti: 33390: Högvalla seminariumille emäntäikouluineen 45, 500:- 1 33391: 33392: 33393: 2 :lle opettajalle a 24,000:- ........... . 48,000:- 33394: 1 :lle , ....................... . 19,100:- 33395: 9 :ne a. 18,000:- 162,000:- 274,600:- 33396: " 33397: 2) Ylimä:äTäisten opettajien (tuntiopetta- 33398: jien) ja toimihenkilöiden palkkaus: 33399: 3 :He kotitalousopistolle a 8,000: - ..... . 24,000:- 33400: 4 :lle emäntäkoululle a 8,000:- ....... . ,32,000:- 33401: 1 :lle kesä-kotitalouskoululle ........... . 5,000:- 33402: 10 :Jle kesä-kotitalouskoululle a 4,000:- .. 40,000:- 33403: 4:lle " a 2,000:- .. 8,000:- 33404: 118 11 P. 1. 33405: 33406: 1 :lle kiertävälle kotitalouskoululle . . . . . . . 4,000: - 33407: 4 :lle taLouskoululle a 8,000: - . . . . . . . . . . . . 32,000: - 145,000:- 33408: 33409: 3) Erikoiskun;sien palkkauksia varten ar- 33410: violta ............................. . 70,000:- 33411: 4) Ikä-, perhelisä- ja elälromaksuja varten 33412: arviolta ........................... . 250,000:- 33413: 5) Rajaseudulla (Inari, Salmi) toimiville 33414: opettajille 20 % koroitus palkasta .... 111,000: - 2,907,500: --- 33415: 33416: b) Kotitalousoppilaitoslain 5 § :n perus- 33417: teella: 33418: Muusta kuin palkkauksesta aiheutuvien 33419: menoj·en peittämiseksi. 33420: 1) Högvalla seminariumille emäntäkoului- 33421: neen ...................... ·· · · · · ·· · 90,000:- 33422: 3 :Ue kotitalousopistolle a 6,5,000: - .. 19,5,000:- 33423: 2 :lle emäm.täkoUJlulle a ·53,000:- ... . 106,000:- 33424: 1 :lle emäntäkoululle ............... . 7'5,000:- 33425: 1 :lle , ..............•• 85,000:- 33426: 1 :lle 7 kk :n kesä-kotitalouskoululle ... 17,000:- 33427: 14 :lle 5 kk :n kesä-kotitalouskoululle a 33428: 115,000:- ................. . 210,000:- 33429: 1 :lle ki:ertävälle kotitalouskoululle ... . 20,!500:- 33430: 2 :lle talouskoululle a 52,000:- ..... . 104,000:- 33431: 1 :lle , ........•..••..• -~·~· 90,000:- 33432: 1 :lle '15,000:- 1,067,500:- 33433: " 33434: 2) Lisäop_pilasavustusta, joka suoritetaan 33435: yksityiskouluiUe, joihla on oppilaita yli 33436: kotitaloUJSoppilaitoslain 4 § :ssä mainit- 33437: tujen määrien, arviolta ............. . 150,000:- 33438: 3) Erikoiskurssien muusta kuin palkkauk- 33439: sesta aiheutuvien menojen peittämiseksi, 33440: arviolta ........................... . 73,000:- 1,290,500:- 33441: 33442: c) Koti talousoppilaitoslain 10 ~ :n p.erus- 33443: teella: 33444: 1) kotitalousharjoittelua varten ......... , 40,000:- 33445: 2) oppilasavUJStukseks~ yksityisten koulu- 33446: jen vähävaraisil1e oppilaille, arviolta .. 400,000:- 440,000: - 33447: 33448: d) Uudelle Karkun emäntäkoululle, joka jo 33449: !kuluvana vuonna on aloittanut toi,min- 33450: tansa :· 33451: opettajain palkkaamiseksi 111,000:- 33452: 11 P. 1. 119 33453: 33454: .muusta lruin palkkauksesta aiheutuvien 33455: menojen peittämiseksi ............... . 53,000:- 33456: ylitnääräiSt~m. opettajain ja toimihenki- 33457: löiden paTh::kaU:kseen .......•.......••• 8,000:- 33458: oppilrusavustukseksi koulun varattomille 33459: oppilaHle ..• , ....................... . 10,000: ~ 182.,000:- 33460: Yhteensä Su:fk. 4,820,000:- 33461: 33462: Kun momentilta siirtyy 11 P. l. V: 10 täviä kotiteollisuuskouluja on vuonna 1929 33463: momentille Reitkallin puutarha" ja maa- toimessa 66. Ruotsalaisen f>ohjautnaan kcr 33464: talouskoulu, poistuu tältä momentilta sen titeollisuusyhdisty ksen alueella tarvitaan 33465: määräraha. 101,000 ma..rkkaa. Niittylahden yhden kiertävän naiskoulun lisäksi toinen 33466: kötitalottskoululle, joka on ilmoittanut lak- samanlainen. Opettajien paikoiksi tarvi- 33467: kauttavansa toimintansa, ei enään varata taan 67 koulussa. vuonna 19:30 1,1~5,600 33468: määrärahaa. Kun Turkuun .äskettäin on markkaa da muihin ylläpitokusreiDmn:tJoo:in 33469: perustettu Marttayhdistyksen mallitalous- 268,000 markkaa. Kiertävien kotiteollisuus- 33470: koulu, ei ole enää syytä varata valtionapua koulujen valtionavustus, joka vuonna 1009 33471: Turun uudelle talouskoululle, vaan poiste- on 7M,500 markkaa, lisaäntyy 659,100 mar- 33472: taan s€Jllkin määräraha 54,000 markkaa. kalla ja tulee olemaan 1,393,000 ma,rkkaa. 33473: Edelläolevan arviolaskelman mukaan tar- ib) Kiinteät kotiteollisuuskoulut. Kiin- 33474: vitaan kotitalousoppilaitOksia varten, V!J,l- teitä kotiteollisuuskouluja on 41 toimessa 33475: rtion. ja yksityisille kouluille yhteensä vuonna 192:9. Sama lukumäärä !kouluja 33476: 5,301,000 markkaa. Kun momentilla vuonna jatkaa toimintaansa vuonna 19.30, mutta tltl'- 33477: 19\2.9 on 2,044;400 markkaa, tarvitaan li- vitaan niihin seuraavat lisäopettajat: IMynä- 33478: säystä .3,25:6, 600 markkaa ja tulee momentti 33479: 1 mäen kotiteollisuuskouluun seppäopettaja, 33480: olemaan 5·,301,000 markkaa. Kannaksen mieskO'titeollisuuskouluun maa- 33481: Yksityiskohtainen arviolaskelma koti- lauksen opettaja ja. seppäopettaja, .Atlavuu· 33482: talousoppi.laitosten menoista on liitteessä I. den ajokalukouluun maalauksen opettaja, 33483: 14. Kotiteollisuusoppilaitokset ja -kur8sit Jurvan huonekalukouluun puunleikkauksen 33484: (uusi). KotiteoHisuusoppilaitoksista anne- opettaja, Äänekosken metallityökouluun 33485: tun uuden lain mukaan tulevat opettajain levy- ja peltityön opettaja, Haukiputa.an 33486: palkat vuoden 19·30 alusta kohoamaan mel- kotiteollisuuskouluun maalauksen opettaja, 33487: koisesti samoinkuin muutkin kotiteollisuus- Lempäälän naiskäsityökouluu.n ()mpelun 33488: koulujen ylläpitomenot. Lakia nyt ensi ker- opettaja, Kannaksen naiskäsityökouluurt om- 33489: taa sovel1ettaessa ei ole otettu laskelmiin mu- pelun opetta.ja sekä Ingmanin la;h:joitusra- 33490: kaan iMilisiä eikä pe:r1heellisyy.savustuksia, haston na:iskäsityökouluun Toivolassa ompe- 33491: eikä joka suhteessa muute:tikaan vielä ole lun opettaja. Näiden 10 opettajan palkaksi 33492: varattu lain edellyttämiä kol'lkeimpia mää- tarvitaan 24,000 markan mukaan opettajaa 33493: rämhoja. Eri ryhmille on ensi vuodeksi kohti yhteensä 240,000 markkaa. Opettajain 33494: suunniteltu valtionavustukset, kuten alem- palkkioiksi tarvitaan kaikkiaan 1,004,200 33495: pana käy selrville, mutta on tämä katsottava markkaa ja muita ylläpitomenoja varten 33496: arviola:Skelrmaksi. Vahvistaessaan ensi vuo- 765,000 markkaa. Kiinteiden kotlteollisu.us- 33497: delle eri:koismenosäännön tulee valtioneu- koulujen valtioavustus, joka vuonna 1929 33498: vosto määräämään kullekin oppilaitokselle on 1,050,200 markkaa, lisääntyy 1,61:9,000 33499: tulevan valtionavun. markalla ja tulee olemaan 2,'7f.W,200 mark- 33500: a) Kiertävät kotiteollisuusk01d1d. Kier- kaa. 33501: 120 11 P. 1. 33502: 33503: c) Kotiteollisuusopistot. Opettajain val- 95,000 markkoo.n. Lisäys on 15,000 mark- 33504: mistamiseksi naiskotiteollisuuskou;luihin toi- kaa. 33505: mii itsenäisenä laitoksena Fredrika Wetter- Momentti, jvka vuonna 1929 on 433,400 33506: hoffin työkoulu Hämeenlinnassa, 3-vuoti- markkaa, lisääntyy 17,600 markalla ja on 33507: sella oppikurssilla, ollen siinä 5 vakinaista 451,000 markkaa. 33508: opettajaa. MieskouluThin valmistetaan opet- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 364,318:- 33509: tajia Helsingin puuteollisuusammattikoulun V. 19128 . . . . . . . . . . . . mk. 410,003: 50 33510: kolmannella luokalla, joka on ylläpidetty 33511: valtion varoilla. Edellinen on saanut valtio- 3. Sekalaiset menot. Kun tältä momen- 33512: apua 9·5,000 markkaa, jälkimmäinen 35,000 tilta on suoritettava laitoksen vesijohtome- 33513: markkaa. Lakiin perustuvasti on opetta- not 12,000 markkaa sekä virkamiesten mat- 33514: jien palkkoja koroitettava. Kotiteollisuus- kakustannuikset 10,000 markkaa, ehdotetaan 33515: opistojen valtionavustus, joka vuonna 19Q9 määräraha koroitettavaksi 118,000 markasta 33516: on yhteensä 139,000 markkaa, lisää:rutyy 140,000 markkaan. 33517: 89,000 markalla ja tulee olemaan 228,000 Momentti, joka vuonna 1929 on 118,000 33518: markkaa. markkaa, lisääntyy 22,000 markalla ja on 33519: d) Ylimääräinen kouluavustus. Överby 140,000 markkaa. 33520: skola :för landsbygdens yrken, joka ei täytä V. 1927 ............ mk. 127,645: 73 33521: tavallisille kotiteollisuuskouluille asetettua V. 1928 ............ mk. 1.27,627: 19 33522: ohjelmaa ja joka vuonna 19:29 on saanut val- 33523: tionapua 19,600 markkaa, tarvitsee lisää Siementarkastuslaitos. 33524: 4,400 markkaa ja on sen valtioapu siten 33525: 4. Palkkaukset. a) Ikälisiä varten lisätään 33526: 2·4,000 mai'klkaa. 33527: 100 markalla. b) Johtokunnan jäsenten 33528: Kun kotiteollisuusoppilaitoksia ja -kurs- 33529: palkkioihin varattu 2,000 markkaa on osoit- 33530: aeja varten vuonna 1929 käytettävänä oleva 33531: tautunut liian pi•eneksi ja ehdotetaan se ko- 33532: määräraha 1,943,300 mark!k:aa siirretään 11 33533: roitettavwksi 1,000 markalla. 33534: P. l. XVIII: 6 momentilta tälle momentille 33535: Momentti, joka vuonna 11929 on 193,900 33536: ja siihen lisätään kouluja varten yHäolevan 33537: markkaa, li.sä;ä:rutyy 1,100 markalla ja on 33538: laskelman mukaan varattava lisäys yhteensä 33539: 195,000 markkaa;. 33540: 2,431,500 mar:kkaa, päättyy momentti 33541: 4,37 4,800 marikkaan. V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 1-84,192 : 50 33542: Yksityiskohtainen arviolaskelma kotiteol- V. 1928 . . . . . . . . . . . . mlk. 188,400:- 33543: lisuusoppilaitosten menoista on pääluokan 5. Ylimääräisen työvoiman palkkaaminen 33544: lopussa olevassa liitteessä II. ( arviomäärä~aha). Laitoksen ylimääräisen 33545: työvoiman palkkaamiseksi käytettiin vuonna 33546: 19i28 lähes 650,000 markkaa, josta osa myön- 33547: nettiin katovaroista. Kuluvan vuoden meno- 33548: VI (VII). Maataloudelliset tarkastus- arviossa on tarkoitukseen osoitettu 480,000 33549: laitokset. markkaa, johon ehdotetaau lisäystä 120,000 33550: Moonviljelyskemiallinen laboratorio. markkaa. Kun on mahdotonta edeltäpäin 33551: arvioida :vuotuista ylimääräisen työvoiman 33552: 1. Palkkaukset. a)Ikälisiä varten tarvi- tarv·etta, mikä johtuu satosuhteista, on mää- 33553: taaJJ. lisäystä 2,600 markkaa. b) Kun laitok- räraha ehdotettu arviomääräraha;ksi. 33554: sen toiminnaJJ. laajetessa on osoittautunut Momentti lisääntyy 120,000 markalla ja 33555: välttämättömäksi lisätä ylimääräistä työvoi- on. 600,000 markkaa. 33556: maa, ehdotetaan ylimääräisen työvoiman V. 19·27 . . . . . . . . . . . . mk. 459,000:- 33557: palkkaus koroitettavaksi 80,000 markasta V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 564,934:- 33558: 11 P. 1. 121 33559: 33560: Vointarkastuslaitos. VII (VIII). Maanviljelysinsinöörit. 33561: 33562: 8. Palkkaukset. Momentti, joika vuonna 2. Matkakustannukset ja muuttoavustuk- 33563: Hll29 on 689,200 markkaa, lisääntyy 3,800 set (arviomääräraha). Kun maatalous- 33564: mwrkaUa ja on 693,000 markkaa. hallituiksen alaisia insinöörejä ja rakennus- 33565: mestareita on tarpeen siirtää piiristä toi- 33566: V. 1J9i27 ...... ,...... mk. 5~25,886:- seen, ehdotetaan tätä tarkoitusta varten tar- 33567: V. 19128 ............ mik. 575,610:- vittavat rahat otettavaksi matkwkustann,us- 33568: momem.rtilta lja on momentin n·imike sen- 33569: vuoksi muutettu. Muuttoavustuksen suu- 33570: Maatutkimuslaitos. ruuden tulisi maatalousministeriö kussakin 33571: tapauksessa erikseen määräämään. 33572: 12. Sekalaiset menot. Kun kUJstannukset Momentin l01ppusumma, 300,000 markkaa, 33573: kemikalioista sekä kojeista j,a niiden kor- pysyy entiselilään,. 33574: jauksista ovat kohonneet, samoinkuin yksi- 3. Vuokra, lämpö ja valo konttori- ja va- 33575: tyisten tutkittavaksi lähettämät näytteet rastohuoneita varten. a) Toiminnan yhä 33576: ovat Hsääntyn'eet, ehdotetaan lisäystä 10,000 ~aajemtu€SiSa twrvitaan niin konttori- kuin 33577: markkaa. vamstohuoneita lisää. Vuokrien lisäys tekee, 33578: Momentti, joka vuonna 19,29 ou 50,000 huomioonottamatta Uudenmaan piirin kont- 33579: marlkkaa, tulisi olemaan 60,000 markkaa. toria, yhteensä 5·9,000 markkaa. ib) Uuden- 33580: maan ja Hämeen piirin maanviljelysinsi- 33581: mk. 44,990: 44 nöörikonttori on tälbärn saakka ,toiminut val- 33582: • • •f• • • • • • • • • • mk. 49,997: 50 tion talossa Helsingissä Maneesitkadun 7 :ssä. 33583: Koska kuitenikin !koko tämä talo tarvitaan 33584: 15. Painatuskustannukset. Kurn paina,. siementarkastuslaitoksen tarkoituksiin ja 33585: tuksen alaisena ensi vuonna on pari väritet- kun sitäpaitsi mainittu konttorihuoneusto on 33586: tyä karttalehteä osasta Turun lääniä, jotka käynyt liian alhtaaksi, olisi sitä varten, sii- 33587: tulevat maksamaan noin 50,000 markkwa, hen nähden ettei mihinkään valtion taloon 33588: ehdotetaan lisäystä 15,000 markkaa. ole tilaisuutta laitosta sijoittaa, vuokrattava 33589: Momentti, joika vuonna 1929 on 40,000 huoneusto. Tätä varten tarvitaan lisää 33590: markkaa, on 55,000 markkaa. 47,000 markkwa. 33591: V. 1927 mk. 67,9172: 60 Lisäys on yhteensä 106,000 markkaa. 33592: V. 1.9'28 mk. 40,000:- Momentti, joka vuonrna 1929 on 133,000 33593: markkaa, lisääntyy 106,000 markalla ja on 33594: 16. Agrogeologiset tutkimukset. Maamme 23:9,000 markkaa. 33595: tärkeimpien maanviJj.elysalueidm kartoitus- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 96,482: 55 33596: työn jOIUduttamiseksi, jotta maanviljel:iij!ät V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 125,2124: 51 33597: voisivat tut1kimustuJ.oksia hyväksoon käyttää 33598: ja viljelyskelpoisten tilusten laajuus myös 4. Maanviljelysinsinöörien tarverakat. 33599: asutustarkoituksia varten tulisi selvitetyksi, Tämän luvun 6 momentilla oleva määrä- 33600: ehdotetaan lisäystä 50,000 markkaa. raha ilmoituskustannuksia varten, 3,000 33601: Momentti, joka vuonna 1900 on 100,000 markkaa, ehdotetaan siirrettäväksi tälle mo- 33602: markkaa, on 150,000 markkaa. mentille. 33603: Momentti, joka vuonna 1929 on 32,000 33604: V. 1927 mk. 99,9-98: 23 markkaa, lisääntyy 3,000 markalla ja on 33605: V. 19~ mk. 99,984: 63 35,000 markkaa. 33606: 33607: 1512-29 16 33608: 122 11 ~. 1. 33609: 33610: 6 (v. 1929). Ilmoituskustannwkset. Ilmoi- Johtajan palkkaus 6 kuukaudelta 26,000:- 33611: tuskustannukset ehdotetaan siirrettäväksi Tuntiopettajain ja palvelusväen 33612: 4 momentille, joten tämä momentti, joka palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,000:- 33613: vuon·na 1929 on ·3,000 marikkaa, poistetaan "Yhteensä 41,000:- 33614: menoarviosta. 33615: 33616: Viil. :Ma.itotalous. b) Valtion maitotalousopiston sekalaisia 33617: meMja varten, ,;i·oihin myöskin sisältyvät 33618: (Etnnen IX. Juustonvalmi.stU8IleUvQillta). opiston harjoittelu1aitolmesta aiheutuvat kus- 33619: Tämän luvun momentit 1--3 jäävät en- tannukset jra llimmitysmenot, tarvitaan vuo- 33620: nalleen. den 1930 a~kailla 49,000 ma11kkaa. 33621: 4. •Valtion maito•talO'USopisto (uusi). Momentin loppusumma on siis 90,000 33622: a) Valtion maitotalouoopiston toiminta on markkaa. 33623: suunniteltu a]rkavaiksi syyskuun alussa 1930. !5. Valtion maitotdlowskoelaitos (uusi). 33624: Kun opiston johtajan, .vafunistelut•elhtävi<en Kuu mai•totalouslroelaitoksen toiminta on 33625: vuoksi, on ryhdyttävä tehtäv·äänsä ainakin suunniteltu aloitettavaksi elokuun alussa 33626: 2 Jruukautta aikaisemmrin, tarvitaan hänen 1930, tarvitaan sitä varten, edellytäen, että 33627: ja tuntiopettajien palkkanimeen 41,000 koelaitokseHe aluksi palkataan vain johtaja 33628: markkaa seuraavan laskelman mukaan. ja '2 asi:stenttia: 33629: 33630: PaJkkauksiin: 33631: johtaJj·an palroka 5 kuukaudelta .............. . 28,700:- 33632: 2 asistentin palkka 5 kuukaudelta u 20,000:- 40,000:- 33633: 2 mestarin .pa·lkka 5 kuukaudelta a 12,900:- 25,800:~ 94,r500:- 33634: Sekalaisiin menoihin •••••••••••••••••••••••••••••••• 0 0 •• 0 •• 0 0 0 120,000:- 33635: Y'hteen:sä 214,500:- 33636: 33637: Momentti on siis 214,500 markkaa. X (XI). Ka.la.situs. 33638: 1. Kalastuselinkeinon kohottaminen. Eri 33639: IX (X). Hevoslioito. seurojen kalataloustoimintaa varten käyte- 33640: 3. Tarverahat. Kantakirjakonsulentit tään nyikyisin 1,000,.00i5 markkaa. Kalatalous- 33641: ovat saaneet tarverahoja kukin 1,000 mark- neuvonta on nyttemmin voitu jä.rjestää niin, 33642: kaa eli yhteensä 5,000 :markkaa vuodessa. että melkein kaikilla maatalousseuroilla on 33643: Kun näin pienet tarverahat ovat tarpeelli- omat neuvojansa ja vain vwhäpätöisemmillä 33644: siin menoihin riittämättömät, elhdotetaan kalastusseuduilla on kahdella seuralla yhtei- 33645: määrärahaa koroitettavaksi 1,000 markalla nen neuvoja. Eri maatalousseurojen kalas- 33646: konstille.nttia kohti eli 2,000 markaksi vuo- tusmäärärahat ovat 30,000'----35,000 markkaa, 33647: dessa kullekin, joten lisäys olisi 5,000 mark- mutta useimmissa tapauksissa vaatii seuro- 33648: kaa. j<en tehokas toiminta vielä muutaman tuhan- 33649: Momenrtti, j01ka vuonna 19,2.9 on 5,000 nen markan lisä.n. Merenrannikolla jaJ Laato- 33650: mark!kaa, lisääntyy 5,000 markalla ja on kalla toimivien itsenäisten kalastajaliittojen, 33651: 10,000 markkaa. joita on kuusi, määräraha on 3;5,000-50,000 33652: markkaa ja vaatii eräiSJSä tapauksissa huo- 33653: V. 1927 mk. 5,000:- mattavankin koroituksen, koska niiden ka- 33654: V. 1928 mk. 5,000:- lastustoiminta yleensä on monipuolisempaa 33655: 11 1». 1. 123 33656: 33657: kuin maatalousseurojen. Kun vuosittain voi- kaa, ja kolmen osastonjohtllijan palkkaan, 33658: taisiin ryhtyä uusiin toimenpiteisiin, jotka johon vuonna 1929 on käytettävänä 28,800 33659: vaikuttaisivat kalataloutemme yleiseen kehi- markkaa, lisäystä 53,400 markkaa kullekin 33660: tykseen, mutta jotka jäävät varojen puut- eli yhteensä 160,200 markkaa. Ylhteensä 33661: teessa toteuttamatta, olisi myöskin. maata- vuonna 19:29 osastonjohtajain palkkoihin 33662: lousministeriön tälle momentille varattuja käytettävänä olevaan 217,800 markkaan tulee 33663: käyttövaroja, jotka kuluneena vuonna ovat lisäystä 21213,200 markkaa. b) ' Ikälisiin vuonna 33664: ainoastaan 14,850 markkaa, jonkun verran 1929 käytettävänä olevaan 22,700 markkaan 33665: lisättävä. Näistä syistä ehdotetaan momentti tarvitaan lisäystä 1,800 markkaa. c) Koti- 33666: koroitettava;ksi 50,000 markalla. elä,injalostusosaston vuonna 192.9 käytettä- 33667: Momentti, joka vuonna 19!29 on 1,100,000 vän~ olevaan määriärahaan, 70,000 markkaan, 33668: maTkkaa, lisääntyy 50,000 markalla ja on apulaisia varten tarvitaan työn lisääntymi- 33669: 1,160,000 markkaa. sen johdosta 7,000 markkaa lisäystä, joten 33670: V. 19 27 . . . . . • . . . . . . mk. 798,786 : - 33671: 1 maatalouskoelaitoksen osastoille ylimääräi- 33672: V. 119'28 . . . . . . . . . . . . mk. 949,850:- siä virkailijoita, apulaisia ja työväkeä var- 33673: ten käytettävänä oleva määräralha 610,000 33674: 3. Valtion kalastusten hoito ja valvonta. mark!kaa nousee 617,000 markkaan. d) Eri 33675: Kalastuksen vartiointi Suomen ja Norjan osastoilla tarvitaan sekalaisia menoja varten 33676: rajavesistössä Teno~oeHa ja Inarinjoella on lisäystä: maanviljelyskemian ja -:Dysiikan 33677: Utsjoen nimismiehen tehtävänä. Vartioi- osastolla käytettävänå olevaan 60,000 mark- 33678: tava alue on 250 kilometrin pituinen, mutta kaan 20,000 markkaa, jotta osasto voisi ot- 33679: joen virtavuuden takia ei sitä voida souta- taa suorittaakseen analyysit paikallisilta 33680: malla kulkea. Sitävastoin sitä hyvin voi- koekentiltä läh·atettävistä maa-, la;nta- ja 33681: daan liikkua jokiveneillä, joissa on uvko- ileinänäyJtteistä; kasvinviljelysosastolla käy- 33682: laitamoottori, jollaisia myookin Norjan puo- tettävänä olevaan 60,000 marvkkaan·, joka 33683: len ni<mismi<ehet tarkastUS!IIlatkoillaan käyt- summa on osoitta.utunut riittämättömäksi, 33684: tävät. Tälllaisen 'Vieneen Oiltam~sta v1artem. 5,000 markkaa; kasvinjalostusosastolla käy- 33685: ehdotetaan varattavwksi 10,000 markkaa. tettävänä ·olevaan 3.5,000 markkaan, joka 33686: Momentti, joka vuonna 1929 ffil. 149,700 osastolla suoritettavan työn laa.juuteen näh- 33687: marrkkaa, nousee 15,9,'700 markkaan. den, ja senjälkeen, kun osastolle Jokioisiin 33688: V. 191217 ......... , . . mk. 81,170: 55 siirrettynä on voitu Viarata .riittävät koeken- 33689: V. 1'008 . , . . . . . . . . . . mk. 118,T59: 9,5 tät, on aivan riittämätön, 25,000 markkaa; 33690: kotieläinhoit{)-osaston käytettävänä olevaan 33691: 40,000 markkaan 10,000 markkaa; kotieläin- 33692: XI (VI). Ma.a.talouden kOe- ja tutkimus- jalostusosaston käytettävänä olevaan 60,000 33693: toiminta. mal1kk!aan 5,000 markkaa; kasvitautiosaston 33694: Keskusvalioku-nta ja maatalouskoelaitos. käytettävänä olevaan 57,000 markkaan 8,000 33695: markkaa ja tuhoeläinosaston käytettävänä 33696: 2. Maatalouskoelaitos. a) Sen johdosta, olevaan 53,000 mwrkkaan 12,000 markkaa. 33697: että måatalouskoelaitoksella on ,5 osaston- Yhteensä tarvitaan o.sastojen vuoden 1929 33698: johtajan virkaa haettavana, tarvitaan näi- sekalaisten menojen mä-ärärahaan, 355,000 33699: den virkojen tultua täytetyiksi kahden markkaan, l:is:äystä 85,000 markkaa. 33700: osaston'johta,jan P'al:k!kaan, j·dlwn vuonna Lisäys yhteensä 317,000 markkaa. 33701: 1929 on käytettävänä 63,000 markkaa, li- Vähennys,: Maatalousministeriön käytet- 33702: säystä 31,500 markkaa kumpaakin vir- ~tävä:nä olevasta 4,900 markan määrärahasta 33703: kaa varten eli yhteensä 63,000 mark- vähennetä·än 900 markkaa. 33704: 124. 11 P. 1. 33705: 33706: Momentti, joka vuonna 19r29 on 1,6·79,900 Koeasem.at. 33707: markkaa, lisiilintyy 316,100 markalla ja on 33708: 1f996,000 mark!kaa. 7. Etelä-Savon kasvin'!filjelJysJweasema. 33709: Siihen näJhden, että koeasemien j·Oihta- 33710: V. 1927 mk. 1,486,460: 18 jien huollettavana on varsinaisen pii- 33711: V. 19•28 o o o o(o o o o • • mk. 1,608,498 : 05 rinsä kokeilutyön valvonnan •ja koease- 33712: malla suoritettavan koetoiminnan ohella 33713: 5. Eräille Helsingin yliopiston maatalous- myöskin koeasematila ga koska nämä 33714: metsätieteellisen tiedekunnan opettajille tu- tilat ovat eri koeasemilla erisuuruisia, 33715: levat henkilökohtaiset korvaukset. Maata- ehdotetaan, tarkoituksenmukaisena pal!k:- 33716: louden koe- ja tutkimustoiminnan järjestä- kaust&pana, lmeasemie:n johtajille mak- 33717: misestä 17 päivänä helmikuuta 1923 anne- settavaksi pa1kkiota tilan hoidosta v~ljelys 33718: tun 'lain 9 §. :ssä kumotaan 11 päivänä eh a1oo suuruuden mukaan 80 markkaa pelto- 33719: kuruta 1:89r8 annettu ·julistus maanviljelys- hehtaarilta eli Etelä-Savon koeasemalla 35 33720: taloudellisen koelaitoksen peru.sta:misesta hehtaarilta 2,800 mal'kkaa. 33721: Suomessa ,ikuiten:kirn niin, ettei Helsingin Momentti, joka vuonna 1929 on 220,000 33722: yliopiston maanviljeilystaloudellisen tiede- markkaa, lisä·än,tyy 2,800 markalla ja on 33723: kun:ta;osaston nykyisten op~tt.a.jain sanorlltuun 22~,800 markkaa. 33724: julistukseen perustuvia laissa vakuutett~ja 33725: palkkaetuja loukata;''. Edellämainitulla 1ain- V. 1927 .. ,.......... mik. 179,99·5: 04 33726: säännöksellä tarkoitettanee, että niille maa- V. 19t28 ............ mk. 185,287: 10 33727: tarlous-metsätieteellisetn tied~kunnan opetta- 33728: 8. Lounais-Suomen kasvinviljelys- ja puu- 33729: jille, jotka 19 23 vuoden lain voimaan tul- 33730: 1 33731: 33732: tarhakoeasema. a) Puutarhurin, apulais- 33733: lessa olivat viroissa vakinaisia ja samalla 33734: telll ja työvä<en palkkaukseen ja koease- 33735: toimivat maataloudellisen koelaitoksen 00.- 33736: man muihin menoihin vuonna 19129, käy- 33737: jaajina, suoritetaan henkilökohtaisena kor- 33738: tettävänä olevaan 171,000 markan määrä- 33739: vauksena se pa;lkkio, 1,800 markkaa vuo- 33740: rahaan ehdotetaan koeaseman toiminnan 33741: dessa, mikä ohjaajwtoimesta silloin makset- 33742: kehittyessä monipuolisemmaksi lisäystä 33743: tiin. 33744: 1:5,000 markkaa. b) Prulkkiok:si ti·lan 33745: Maatalouden koe.- ja tutkimustoiminnan 33746: hoidosta 30 peltohehtaarilta edellisen mo- 33747: järjestämisestä annetun lain voimaan tul- 33748: men:bin kohdalla mainitun laskuperusteen 33749: lessa toimivat yliopiston va:kinraisista opetta- 33750: mukaan tarvittaisiin 2,400 m&rkkaa. 33751: jista koelaitoksen osastojen Olhjaa:jina pro- 33752: Lisäys yhteensä 17,400 markkaa. 33753: fessorit v. Wendt, Liro ja Valmari, joille 33754: Momentti, ·joka vuonna 19'29 on 292,000 33755: kullekin siis olisi suoritettava 1,800 mal'lka:n 33756: markkaa, lisääntyy 17,400 markalla ja on 33757: vuotuinen korvaus, yhteensä 5,400 markkaa 33758: 309,400 markkaa. 33759: vuodessa. 33760: Jos yliopiston opettajien ·peruspalkkoja V. 1927 ............ mk. 175,665: 31 33761: tullaan tulevaisuudessa k:oroittamaan, voi- V. 19128 ............ mk. 247,.801:55 33762: daan tämä erikoiskorvaus samalla poistaa. 33763: Mormentin nimikettä; on selveru1etty. 9. Pohjois-Pohjanmaan kasvinv{ljelyskoe- 33764: Momentti, joka vuonna 1929 on 3,600 asema. a) Kun koeaseman karja lisään- 33765: markkaa, lisääntyy 1,800 markalla ja on ty;y navetan uudistuksen jälkeen noin 33766: 5,400 markkaa. puolella, aiheutuu väkirehujen ostosta ~- m. 33767: 10,000 markan lisäys, joten apulaiSten 33768: V. 1927 .............. · mk. 3,600:- ja työväen palkkaukseen sekä koeaserrnan 33769: V. 19·28 . . . . . . . . . . . . . . mk. 3,600:- muihin menoilhin vuonna 1929 käytettävänä 33770: 11 P. 1. 125 33771: 33772: oleva määräraha 246,000 markkaa eih.dote- ostoa varten saadaan lisävaroja toisessa 33773: taan koroitettavaksi 256,000 markruksi. b) yhteydessä. Kun tästä koeasemasta tulisi 33774: Palkkioksi tilan hoidosta 100 hehtaarilta samansuuruinen kuin' Pohjois-Pohjanmaan 33775: viljelysmaata ehdotetaan myönnettäväksi ja Pohjois-Hämeen kasvinviljelyskoeasemat, 33776: 8,000 mal'kkaa. ehdotetaan tähän otettavaksi 300,000 mark- 33777: Lisäys yhteensä 18,000 mrurkkaa. kan määräraha. 33778: Momentti, joka VUJOnna 1928 on 294,000 14 ( 1.2). Sikatalouskoeasema. a) Koe-eläin- 33779: 1 33780: 33781: 33782: 33783: ma:t~kkaa, 1lisääntyy 18,000 markalla 'ja on ten iharukintaam varattu määräraha, 20,000 33784: 312,000 markkaa. markkaa, ehdotetaan lroroitettavaksi 5,000 33785: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 249,915: 09 markalLa, .j,otta koeaseman sikala koko- 33786: V. 19218 . . . . . . . . . . . . mk. 284,393: 71 naisuudessaan voitaisiin ottaa käytruntöön. 33787: ib) Kun koeasemalla e~ enään ole käytettä- 33788: 10. Pohjois-Hämeen kasvinviljelyskoe- vänä aikaisemmin varrustoitua rehua, olisi, 33789: asemo,. Palkkioksi tiLan hoidosta olisi edellä jotta ei koetoimintaa tarvitsisi ryhtyä 33790: mainittujen laskuperusteiden mukaisesti, supistamaan, rehulj·en hankintaan varattu 33791: viljelysmaan ollessa 8>5 ih.elhtooria, osoitet- määräraha, 105,000 markkaa, koroitettava 33792: tava 6,800 markkaa. 30,000 markaLla. c) Laitumien kunnosta- 33793: Momentti, joka vuonna 19129 on 310,000 miseen varattu mäJäräraha, 15,000 markkaa, 33794: markkaa, lisääntyy 6,800 markalla ja on 1 33795: ehdotetaan koroitettavwksi 10,000 markalla. 33796: 316,800 markkaa. d) Sikalaan 'j,ohtava tie on erittäin huonossa 33797: v. 19m . . . . . . . . . . . . mk. 225,948: 89 kunnossa, joten sen korjaamiseksi tar- 33798: V. 1928 ............ mk. 297,989:42 vittaisiin 4,000 ma!'l\lkaa. e) Rakennusten 33799: korj:aurksiin ehdotetaan 10,000 markkaa. 33800: 11. Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelyskoe- f) Koeaseman muita menoja varten varattu 33801: asema. Palkldoksi tilan hoidosta 2>5 hehtaa- mäJäriäraih.a, 23,200 markkaa, ehdotetaan 33802: rilta viljelysmaata tarvittaisiin 2,000 mark- koroitettavaksi 6,000 markalla. 33803: kaa. Lisäys yhteensä 65,000 markkaa. 33804: Momentti, joka vuonna 19,29 on 188,000 Momentti, joka vuonna 1929 ou 210,000 33805: markkaa, lisääntyy 2,000 markrulila ja on markkaa, lisääntyy U'5,000 markalla ja on 33806: 190,000 markkaa. 2715,000 mal'kkaa. 33807: V. 19~ ..... ·1· ••••• mk. 172,999: 5·5 V. 1927 ........... ·' mk. 274,768: 67 33808: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 209,987: 45 33809: 12. Satakunnan kasvinviljelyskoeasema 33810: (uursi). Satakuntaan Kokemäelle Paavolan 15 (13). Muut koeasemat. Sen johdosta, 33811: sotilasvirkatalolle perustettua uutta kasvin- että ylimääräisessä menoarviossa elhdotetaan 33812: viljelyskoeasemaa varten, joka toimintansa perustettavaksi yksi uusi kasvinviljelyskoe~ 33813: laajuuteen nähden on lähinnä v'erratta- asema Karjalan kannakselle, ehdotetaan tätä 33814: vissa Etelä-Pohjanmaan kasvinviljelyskoe- uutta koeasemaa varten osoitettavaksi 33815: asemaan, ehdotetaan otettavaksi menoar- 100,000 markkaa. Momentti vähenee 33816: vioon 180,000 markan määräraha. 100,000 markalla ja on 100,000 m&I'kkaa. 33817: 13. Pohjois-Savon kasvinviljelyskoeasema V. 1927 .. . .. .. • . .. . mk. 224,9,53: 35 33818: (uusi). Pohjois-Savon kasvinvillje1yskoease- 33819: maJa varten on ihankittu kiinteä myyntitar- Paikalliskokeet. 33820: jous H8Jlolan tilasta Kuopion maanviljelys- 33821: seura:lta ja tullaan tälle tilalle sijoittamaan 16 (14). Kasvinviljelyskokeet. Lisääntyy~ 33822: kyseellinen koeasema siinä tapauksessa, että a) Paikallisarokeissa ollaan siirtymässä 33823: 126 11 P. 1. 33824: 33825: nurmen pintalannoituiksista vaativampiin 15,000 ma:rkkaa. b) Uusien laidunkoekent- 33826: kokeisiin, kuten lll,atukokeisiin ja juurikas- tien perustamiseen ehdotetaan lisäystä 33827: vien lannoitl]Skokeisiin, jotta saataisiin pia- 29,500 markkaa. 33828: rempia laatlljja yleisempäJän käytäntöön ja LiJ.Säys ythteensä 44,500 markkaa. 33829: myöskin juurikasvien "riljelys yleisemmäksi. Momentti, joka vuonna 1929 on 191,500 33830: Tämän johdosta tulevat kustannukset pai- mal'kkaa, lisääntyy 44,500 markalla ja on 33831: kalliskokeista nousemaan. KUJn paikallis- 236,000 markkaa. 33832: koetoiminnan tehostamiseksi on myös teh- 33833: tävä; entistä enem;mlån~ n.euvontamatkoja, V. 100,7 mk. 176,96·6: 60 33834: eihdotetaan vuoden 19Q,9 määräraha, 166,000 V. 1928 mk. 210,337: 30 33835: markkaa, koroitettavaksi 40,000 mar- 33836: kaLla. lb) KoulutiloiHe sijoitetuista kierto- 18 (16). Kotieläinhoitokokeet. Uusien ko- 33837: kokeista tehtyijen hoitosopimusten mu- keiden järjestämistä! varten ehdotetaan 33838: kaan nousevat suoritettavat palkkiot sen 9,600 markan lisiiystä. 33839: jälkeen, kun kokeet siirtokauden loputtua Momentti, joka vuonna 1929 on 115,400 33840: vaativat enem;mlå.n työtä, 4,000 markaLla, markkaa, lis~äTIJtyy 9,600 m~trka1la ja on 33841: jotapaitsi kiinteiden koekenttien yhteyteen 125,000 markkala. 33842: sij oitettujen pruikalliskokeiden valvonnasta 33843: 1 33844: 33845: 33846: aLheutuvat matkakulut kohoavat 3,000 mar- V. 19,27 mk. 115,319 : 35 33847: kalla. Näistä syistä olisi määl'ärahaa palk- V. 19128 0 •'• 0. 0. 0. 0 •• mk. 115,394: 55 33848: kioiksi kokeiden paikallisille 'hoitajille, joka 33849: vuonna 1929 {)U 133,6·50 markkaa, koroitet- 19 (17). Erikoiskokeet ja tutkirnrukset. 33850: tava 6,:9150 markalla. c) Uusien kiintei~ Lisiiäntyy: Koetoimintayhdistysten liitan 33851: den koekenttien perustamisen jQhd<osta tar- mää11äraha, 7r5,000 markkaa, on momentilta 33852: vitaan tarkastajan matkakuluihin, joita 16 (14) siirretty tälle momentille. Kun koe- 33853: varten kuluvaksi vu{)deksi on {)soitettu toimintayhdistyksiä jo tänä vuonna tu'lee 33854: 15,000 markkaa, Hsäystä 5,000 markkaa. olemaan toimessa noin 40, joista elh:kä 30 tar- 33855: d) Tyokustannuksia, 1annoitteita ja muita vitsee avustusta, j1a kun myös Koetoiminta- 33856: menoja varten käytettåV1änä olevaan määrä- yhdistysten liitto tarvitsee lisätukea, ehdo- 33857: rahaan, 82,650 markkaan, tarvitaan lisäystä tetaal11 Koet{)imintayhdistysten Jiiton nykyi- 33858: 27,750 markkaa. nen määräraha, 7'5,000 markkaa, !kol'oitet- 33859: Lisäys ylhteensä 79,700 markkaa. tavaiksi 22~5,000 markkaan, josta osa myön- 33860: Vähenee: Koetoimintaythdistysten liitolle nettäisiin Koetoimintayhdistysten liitolle ja 33861: tuleVia 75,000 markan määräraha on siir- osa varattaisiin liiton kautta jaettavaksi koe- 33862: retty 19 momentille. toimintayhdistyksille. Lisäys tällä kohdalla 33863: Momentti, joka vuonna 1929 on 874,300 225,000 markkaa. 33864: markkaa, lisääntyy 4, 700 marblla ja on Vä:bcnee: Koska salaojituskokieisiin me- 33865: 8719,000 markkaa. nevä miiärä:raha otetwan huomioon toisessa 33866: yhteydessä, väihennetään aikaisempi· määrä- 33867: V. 1927 mk. 533,762:96 raha tältä kohdalta 44,600 markalla. 33868: V. 19,28 mk. 690,732: 66 Momentti, joka vuonna 19·29 cm 88,600 33869: markkaa, .lisääntyy 180,400 markalla ja on 33870: 17 (15). Laidunkokeet. a) Matkakulujen 269,000 markkaa. 33871: lisääntymisen jolhdosta tarvitaan matkaku- 33872: luihin vuonna 19~9 käytettävänä o~eva~tn V. 1927 mk. 148,600:-- 33873: määrärahaan, 20,000 :markkiaan, lisäystä V. 192'8 mk. 148,600:-- 33874: 1l P. 1. 127 33875: 33876: x:a:. Ma.Q.taloudelliset järjestöt. 3. Karjatalouden edistäminen. Karjan- 33877: tarkastusyhdistysten avustamiseen käytet- 33878: Maanviljelys- ja talousseurat. 33879: tävä määträraha on kuluvana vuonna 600,000 33880: 1. Maataloudellisten seurain yleiset kus- markkaa, mitä määrää on pidettävä riittä- 33881: tannukset. MaJataloudeLlisten seurain toi- mättömänä, kun otetaan huomioon, ·että tar- 33882: minnan l~ajentuessa, mikä johtuu varsinkin kastusyhdisty\Sten lukumäärä maassa ny- 33883: siitä että neuvontatyö on yhä enenevässä kyään on noin 7150. Viime vuonna, jolloin 33884: ' 33885: ma.arm kohdistettu pienviljelijäpiireihin, mainittu määrä oli 500,000 maxkkaa, voitiin 33886: ovat seuroj,en yleismenot, j·otka .pääasiassa siitä myöntää toiminnan tukemiseksi avus- 33887: johtuvat 'kirjeenvaihto-, pu:helin- y. m. toi- tuksia, jr()iden keskimääräinen suuruus oli 33888: mi·stomeru0ista, suuresti kasva,neet. Tämän vähän yli 600 mark!kaa kutakin yhdistystä 33889: johd.os1Ja ehdDtetaan lisäystä yhteensä 50,000 kohti. Jotta nä:iillä avu~tuksilla saataisiin 33890: ma,rlkkaa. aikaan tarkoitettu vaikutus, olisi niitä huo- 33891: Momentti, joka vuonna 192,9 on 1,600,000 mattavasti koroitettava. Tämän vuoksi ja 33892: markkaa, lisääntyy 50,000 markalla, ja on kun tarkastusyhdistysten lukumäärä on no- 33893: 1,650,000 markkaa. peasti k3!Svamassa, niin että viime aikoina on 33894: V. 1~9127 . . . . . . . . . . . mk. 1,.3i.50,000:- perustettu noin 100 uutta yhdistystä vuosit- 33895: V. 19,28 . . . . . . . . . . . mk. 1,500,000:- tain, olisi määräraha ensi vuodeksi koroi- 33896: tettava 400,000 markalla eli siis 1,000,000 33897: 2. Maanviljelyksen edistäminen. Maata- markkaan. - Eduskunnalle tulee annetta- 33898: loU!skirjanpitotoiminta on kaikkialla osoit- vaksi esitys laiksi näiden karjantarkastus- 33899: tautunut tärkeäksi tekijäksi maatalouden yhdistyksille annettavien valtionavustusten 33900: edistämistyössä sen vuoksi, että sen avulla perusteista. 33901: voidaan kehittää maanviljelijöissä taloudel- Momentti, joka vuonna 192,9 on 2,350,000 33902: lista harkintaa ja suunnittelukykyä, mitkä markkaa, lisääntyy 400,000 maTkalla ja on 33903: ovat tärkeitä varsinkin nykyaikana, jolloin 2,750,000 markkaa. 33904: useinkin riittämättöm.ästi harkituista pää- 33905: omasijoituksista johtuva liikavdkaantumi- V. 1927 . . . . . . . . . . . mk 1,'7'50,000:- 33906: nen uhkaa pysäyttää maatalouden kehityk- V. 1928 . . . • . . . . . . . mk. 2,000,000:- 33907: sen. Vielä on maatalouskirjanpidon yleis- 6. Pellm·vo-seura. Seuran toiminta n. s. 33908: tyttäminen välttä;mätöntä entistä laajemman pien-osuu:skuntain perustamiseksi ja nii- 33909: aineiston saamiseksi maatalouden kannatta- den toiminnan ohjaamiseksi on vuosi 33910: vaisuustutkimukseen. Kun vain muutamat VUJodelta laajentunut sitä mu'kaan kuin 33911: seurat ovat toistaiseksi voineet palkata eri- vasta itsenäistynyt torppariv'äesto on 33912: tyisen kirjanpidon neuvr()jan, olisi tämän tul1ut tietois'eksi niistä suurista mah- 33913: vuoksi ja huomioon ottaen maatalousseuro- dollisuuksista, joita sillä maataloutensa 33914: jen muutenkin liian vähäiset neuvojavoimat kohottamiseksi on saavutettavissa pien- 33915: tärkeätä, että kullekin s~euralle voitaisiin ot- ,osuuskunHin, kuten ikone-, turvepehku-, 33916: taa ainakin yksi kirjanpidon neuvoja. Tätä maidon- ja munanmyyntiosuuskuntiin, liitt.:v- 33917: silmällä pitäen elhdotetaan lisäystä 200,000 mällä. Kun Pellervo-seuralle mainittuun 33918: markkaa·. tarkoitukseen nykyään varattu vwltionapu- 33919: Momentti, joka vuonna 19,29 ·on 4,500,000 raha on käynyt riittämättömäksi, esitetään 33920: markkaa, lisääntyy 200,000 markalla ja on momentille lisäystä 45,000 markkaa. 33921: 4,700,000 markkaa. Momentti, joka vuonna 19129 on ollut 33922: V. 192:7 ..... , .... , mk. 3,765,000:- 205,000 markkaa, lisääntyy 45,000 markalla 33923: V. 1928 .......... , mk. 4,000,000:- ja on 250,000 markkaa. 33924: 128 11 P. 1. 33925: 33926: V. 1927 mk. 205,000:- 8. Meijeriliittojen toiminnan edistäminen. 33927: V. 19218 mk. 205,000:- Meijeriliittojen toimintaa varten myönnetyt 33928: valtionavustukset ovat, muuttunut rahan- 33929: 7. Karjanjalostusyhdistykset. a) Kar- arvo huomioonottaen, noin 80 % siitä mitä 33930: janjalostusyhdistysten vuotuiset kustannuk- samaan tarkoitukseen käytettiin ennen 33931: set ovat yhteensä noin 3,000,000 markkaa. maailmansotaa, jotapaitsi neljä vaJltion mei- 33932: Kun näiden yhdistysten toiminta edelleen jerik:onsulentin virkaa on lakkautettu. :Sen 33933: laajenee ja siitä aiheutuvat kustannukset jälkeen on avustettavien meijeriliittojen 33934: nopeasti kasvavat, ehdotetaan niiden naut- lukumäärä lisääntynyt neljällä, samalla 33935: timaan valtionavustukseen lisäystä 200,000 kun liittojen toiminta osuusmeijerien mää- 33936: markkaa, joten karjanja1ostusyhdistysten rän lisääntymisen vuoksi on suuresti ~aa:jen 33937: avustamiseen olisi käytettävissä 1,·600,000 tunut. Näin ollen ehdotetaan tähän 33938: markkaa. lb) Sonninpitoyhdistysten avus- lisäystä 50,000 markkaa. lb) Siit.ä mää- 33939: tamiseksi on kuluvan vuoden menoar- rärahasta, joka on tarkoitettu maitota- 33940: vioon varattu 1,100,000 markkaa. Kun loudellisten kurssien ja neuvonnan järjes- 33941: sellaisten avustusanomusten yhteinen mää- tämiseksi syrjäisille seuduhlle, on kuluvana 33942: rä, joita asianomaisten karjanjalostusyhdis- vuonna myöm:netty 10,000'----20,000 markan 33943: tysten johtokunnat olivat puoltaneet, oli suuruiset avustukset 7 meijeriliitolile. Kun 33944: vuonna 1928 lähes 1,000,000 ma:vkkaa, ja tiloilla tapahtuva maidon ja siitä valmistet- 33945: kun sonninpitoyhdistysten lukumäärä, joka tavien tuottei'den käsittelytapa oleellisesti 33946: tällöin oli noin 900, on viime aikoina lisään- vaikuttaa niistä saatuihin hintoihin ja siten 33947: tynyt lähes 1•50 yhdistyksellä vuodessa, tar- myös karjatalouden antamaan taloudelli- 33948: vittaisiin kyseessäolevia avustuksia varten seen tuloiD>een, .ja koska tässä suhteessa syr- 33949: ensi vuonna 1,·500,000 markkaa. Määrä- jäisillä seuduilla vielä on paljon korjatta- 33950: rahaan ehdotetaan näin ollen lisäystä 400,000 vaa, olisi kyseeilistä valistustoimintaa enti- 33951: markkaa. -Eduskunnalle tulee .annettavaksi sest!ää:n tehJostetta:va'. Kä~ttävi~ä '()lie- 33952: esitys laiksi näiden sonninpitoyhdistyksille van määrärahan riittämättömyyteen kat- 33953: annettavien valtionavustusten perusteista. soen ehdotetaan Hsäystä ·25,000 markkaa. 33954: c) Määräraha pienviljelijäin karjan paran- Lisäys on yhteensä 75;000 marlffiaa. 33955: tamisen helpottamiseksi siitosvasikoiden han- Momentti, joka vuonna 1929 on 500,000 33956: kinnaHa on jo useamman vuoden aikana ol- markkaa, lisääntyy 75,000 mrurkalla ja on 33957: lut anottuihin avustusmääriin verraten suh- 575,000 markkaa. 33958: teettoman pieni. Kun varsinkin harvaan 33959: asuttujen seutujen vähävaraiset karjan- V. 19~7 . . . . . . . . . . . . rm.k. 300,000:- 33960: omistajat kuitenkin juuri hyviä siitosvasi- V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk..300,000: - 33961: koita hankkimalla ja niitä kotonaan kasvat- 9. Sianhoidon edistäminen. .a) S.enjoh- 33962: tamalla helpommin voivat ;pa;rantaa karjo- dosta, että harrastus järkiperäiseen sikata- 33963: jansa, olisi tätä toimintaa valtion puolesta louteen on voianakkaasti levenemässä, on 33964: asianmukaisesti tuettava. Senvuoksi esite- myöskin Suomen sianjalostusyhdistyksen 33965: tään lisäystä 50,000 markkaa, joten määrä- työmäärä huomattavasti kasvanut. Myöskin 33966: raha olisi 150,000 markkaa. yhdistYJksen järjestämä sikatalouden tuotan- 33967: Lisäys on yhteensä 6:50,000 markkaa. totarkkailu vaatii Esääntyv.ää huomiota. 33968: Momentti, joka vuonna 1'929 on 2,600,000 Yhdistyksen OIIl senvuoksi pidettävä paLve- 33969: markkaa, lisääntyy 650,000 markalla ja on luksessaan sihteeri, kwksi konsulenttia, kaksi 33970: 3,250,000 markkaa. neuvojaa, kaksi tarkkailijaa ja toimistoapu- 33971: V. 1927 . . . . . . . . . . . mk. 1,4J5J8,966:- lainen. Kun yhdistyksen yleistä toimintaa 33972: V. 1928 ........... mk. 2,000,000:- varten myönnettyä avustusta esitettyyn työ- 33973: 11 P. 1. 129 33974: 33975: määrään katsoen on pidettävä niukkana, eh- V. 1927 ............ mk. 475,000:- 33976: dotetaan sitä lisättäväksi 50,000 markalla, V. 1928 ..., . . . . . . . . . mk. '57•5,000: - 33977: joten määräraha tulisi olemaan 350,000 33978: ma11kkaa. b) Sianhoidonharjoittelua varten 13. Maatalouskirjanpitotoiminnan avus- 33979: myönnetty avustus .oli tarkoitettu 10 haT- taminen. Kun suunnitellun verotusuudis- 33980: joittelijaa varten. Kun harjoittelijamäärä tuksen toimeenpanemiseksi on tärlmätä, että 33981: jo nykyään on 00, ·ehdotetaan määrärahaan maatalouden kannattavaisuustutkimus no- 33982: lisäystä 10,000 markkaa, niin että se tuHsi jautuu entistä laajempaan ainehistoon, otet- 33983: olemaan 20,000 markkaa. c) Senjälkeen tiin viime vuonna maatalousjärjestöjen yh- 33984: kun karjunpitoyhtymiä ryhdyttiin avusta- teyteen perustettavien kirjanpitotoimistojen 33985: maan, on niiden lukumäärä nopeasti lisään- tukemiseksi :100,000 markan määräraha. 33986: tynyt, niin että niitä arvio~daan vuonna Siihen nähden että maatalouden talousvuosi 33987: 1930 olevan noin 100. Kun näillä yhtymillä alkaa 1 päivästä heinäkuuta, tarkoitti kysy- 33988: on erittäin tärkeä tehtävä pienviljelijäin myksessä oleva määräraha tämän toiminnan 33989: sikakannan parantamisessa ja jotta niitä tukemista vain puolen vuoden aikana. Jotta 33990: edelleenkin voitaisiin asianmukaisesti tukea suunniteltu kannattavaisuustutkimuksen laa- 33991: ~hdotetaan määrärahaa lisättäväksi 40 000 33992: ' jentaminen ja osittainen uudelleen järj•es- 33993: markalla, joten se tuhsi olemaan .90,000 ' tely voitaisiin suorittaa, ehdotetaan momen- 33994: markkaa. tille 50,000 markan lisäys. 33995: Lisäys on yhteensä 100,000 markkaa. Momentti, ,joka vuonna 19'2:9, on 100,000 33996: Momentti, joka vuonna 19:29 on 360,000 markkaa, lisääntyy 50,000 markalla ja on 33997: markkaa, lisääntyy 100,000 markalla ja on 1150,000 markkaa. 33998: 460,000 markkaa. 14. Poronhoidon edistä1ninen (uusi). Po- 33999: r.tmhoi'don ja ~jalostukJsen edistämiseksi 34000: V. 1927 mk. 2~50,000: maassamme toimii .Suomen poronjalostusyh- 34001: V. 19128 mk. 290,000:- distys, jonka avustamiseksi ei menoarvioon 34002: ole otettu erityistä määrärahaa. Yhdistyk- 34003: sen on senvuoksi toimittava sen 30,000 mar- 34004: 12. Pienviljelijäi1,1- opintomatkat ja esi- 34005: kan suuruisen avustuksen turvin, mikä sille 34006: kuvatalouksien avustaminen. Esikuvata- 34007: on kuluvana vuonna myönnetty maatalou- 34008: loulksien kehittäminen val'isinkin pienvilje- 34009: dellista rajaseututoimintaa varten varatusta 34010: lijäseuduilla on osoittautunut sopivaksi kei- 34011: määrärahasta. Ottaen kuitenkin huomioon 34012: noksi pienviljelijäin tutustuttamiseksi nyky- 34013: poronhoidon merkityksen maamme pohjoi- 34014: aikaisen maatalouden menetelmiin. Kun 34015: sinten ·osien vaestön toimeentulolle olisi pu- 34016: esikuvatalousavustuksia on maatalousseuro- 34017: heenaolevaa tuotantohaaraa valtion puolesta 34018: jen . kautta haettu moninkertaisesti käytet- 34019: tuettava kuten muidenkin kotieläinten hoi- 34020: tävänä oleviin määrärahoihin verrattuna, 34021: toa. Tälle kohdalle ehdotetaan senvuoksi 34022: olisi tätä toimintaa, erikoisesti silmällä pi- 34023: otettavaksi 50,000 markan suuruinen mää- 34024: täen sopivien p~enviljelijäin opintoretkeily- 34025: räraha .Suomen poronjalostusyhdistyksen 34026: iilain hankintaa, ·edelleen kehitettävä. Jotta 34027: toiminnan tukemiseksi. 34028: hyväksyttävät hakemuikset suunnilleen voi- 34029: taisiin tyydyttää, olisi lähivuosina tarkoi- 34030: tukseen varattava 300,000 markkaa vuo- XIII. Asutustoiminta. 34031: dessa. Tämän johdosta ehdotetaan momen- Asut1lshallitus. 34032: tille [isäystä 100,000 markkaa. 34033: Momentti, joka vuonna }92,9 on 686,000 1. Palkkaukset. Arkiston hoitoa ja vuok- 34034: markkaa, .on 785,000 markkaa. ramaksuluettelojen laatimista varten tälle 34035: 34036: 1512-29 17 34037: 130 11 P. 1. 34038: 34039: momentille varattua määräraha, 15,400 13. Asutushallituksen toimesta valtion 34040: markkaa, olisi va:csinkin virkatalojen myyn- mailla suoritettavat kuivatus- ja tieraken- 34041: nin aiheuttaman lisätyön johdosta koroitet- nus- y. m. työt (työmääräraiha). Tästä mää- 34042: tava 4,800 markalla. rärahasta suoritetaan m. m. ne huokeakor- 34043: Momentti, joka vuonna 1929 on 1,516,200 koiset, korkeintaan 10,000 markan suuruiset 34044: markkaa, lisääntyy 4,800 markalla ja on rakennus- ja 6,000 markan suuruiset vilje- 34045: 1,521,000 markkaa. lyslainat, joita valtion mailla oleville uudis- 34046: V. 1927 . . . . . . . . . . . mk. 1,462,205:- asukkaille myönnetään valtion metsämaiden 34047: V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 1,49!2,804:-- asuttamisesta ja niillä olevien vuokra-aluei- 34048: den lunastamisesta 20 päivänä toukokuuta 34049: 19122 annetun lain 2,3 § :n mukaisesti. Sii- 34050: Asutustarkastus ja -hoito. hen nähden, että ratkaistavina olevien asiain 34051: a) Valtion mailla. lukumäärä on lisääntynyt, ehdotetaan mo- 34052: mentille lisäystä 100,000 markkaa, joten 34053: 10. Rakennus- ja viljelysavustukset sekä momentti, joka vuonna 1929 on 1,'500,000 34054: korvaukset parannuksista virkataloilla (siir- markkaa, tulisi olemaan 1,600,000 markkaa. 34055: tomääräraha). Momentin nimike ehdote- 34056: taan näin muutettavaksi, koska käytännössä V. 1927 mk. 1,017,142,: 50 34057: ilmaantuu tapauksia, joissa avustusta ja V. 19'28 mk. 1,191,918: 50 34058: korvausta ei suoriteta virkatalon haltijalle, 34059: vaan jollekin muulle henkilöl1e, kuten esim. 34060: kuivatusyrityksessä, jossa virkatalo on osal- Maanhankinta. 34061: lisena, ikuivatushaniklmen rahastonihoita:jalle. 21. Asutustoiminnan rahoittaminen ( ra- 34062: Määräraha pysytetään ennallaan. jaton siirtomääräraha) (uusi). Tähän tar- 34063: V. 1927 . . . . . . . . . . . . . mk. 44,420: 53 koitukseen myönnettiin viimeksi varoja 34064: V. 1928 ............. mk. 59,859: 10 vuoden 19127 menoarviossa 11 P. 1. XIV luv. 34065: 21 mom. kohdalla nimikkeellä ,maan lunas- 34066: 12. Virkatalojen käyttämisen suunnitte- tus 'ja asutustoiminnan rahoittaminen". 34067: leminen (arviomääräraha). Kun käyttö- Kun vuonna 1927 on tullut voirrnaan laki 34068: suunnitelmien laatiminen virkataloilla tulee asutustoiminnan rahoittamisesta ja tarkoi- 34069: jatkumaan ainakin samassa laajuudessa kuin tuksenmukaisempaa ja .selvempää on mer- 34070: vuonna 192g, ,ehdotetaan momentin määrä- kitä eri momentille tämän lain mukaan käy- 34071: raha, jota vuonna 1928 on täytynyt ylittää, tettävät varat, ja ne varat, jotka valtiokont- 34072: koroitettavaksi 150,000 markalla, joten mo- tori asutuslain mukaan valtion varoista en- 34073: mentti, joka vuonna 192,9 on 3150,000 mark- nakolta suorittaa maanlunastushintoina, on 34074: kaa, nousee '500,000 markkaan. momentille nyt annettu ylläoleva nimike. 34075: V. 19'27 . . . . . . . . . . . . mk. 450,843: 38 Laskelmien mukaan on vuonna 1929 asu- 34076: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 551,001: 7'9 tustoimintaan käytettävänä seuraavat varat: 34077: 1) rajaton siirtomääräraha (siirto vuodelta 1928) ............ . noin 1,8611,800 mk. 34078: (Tätä määrärahaa on tosin käyttämättä Smk. 26,861,853 : 5r7, 34079: mutta kun siitä on 25,000,000 markkaa varattu käytettäväksi 34080: asutuslain mukaisoon asutustoimintaan, ei koko säästöä ole tä- 34081: hän voitu merkitä.) 34082: 2) asutusrahastossa 1/1 19129 ............................... . 20,418,300 " 34083: " 34084: 3) vapaita varoja maalaiskuntain asutuskassoissa ............. . 13,358,000 " 34085: -------------------------- 34086: " 34087: Yhteensä mk. 35,6,38,100 34088: 11 P. 1. 131 34089: 34090: Vähentämällä tästä summasta asutUSTa- Iiset varat, riittänevät varat asutustoimin- 34091: haston korkomenot, arviolta 4,600,000 mark- taan kuluvaksi vuodeksi, mutta kuluvan: 34092: kaa, on siis asutustoimintaan käytettävänä vuoden loputtua ei asutustoimintaan käy- 34093: pyörein luvuin 31,038,000 marikkaa. Kun tettävissä ole muita varoja kuin aivan 34094: valtiovarainministeriö lisäksi on varannut vuoden lopussa perittävät korot ja kuoletuk- 34095: asutusrahastolle 20,000,000 mar:kan suurui- set asutuslainoista, noin 13,100,000 ma:rk:kaa, 34096: sen lainan vanhuus- ja työkyvyttömyysva- sekä osa vuoden lopulla veronkannoissa asu- 34097: kuutusrehastosta, ja kun hallitus tulee jär- tuskylistä perityistä vuotuisma:ksuista, ar- 34098: j€Stämä.än lainojen muodossa asutusrahas- violta 400,000 markkaa, eli siis varoja kaik- 34099: tolle tämän vuoden raha1iikkeeseen tarpeel- kiaan 13,·500,000 markkaa. 34100: 34101: Lainoja on 34102: 34103: Vuonna haettu myönnetty 34104: -------·- 34105: kpl. mk. kpl. 1 mk. rahassa 1 obl. yhteensä 34106: 1 1 34107: 34108: 34109: 1926 ........ 5,746 50,097,623 4,174 29,404,430 4,127,000 33,531,430 34110: 11927 ........ 6,376 62,845,428 5,155 39,730,730 5,255,000 44,985,7301 34111: 1928 ........ 10,799 109,487,626 9,101 73,705,466 4,996,000 78,701,466 34112: 34113: Kun kuluvan vuoden toiminta, sen nm- huomioon edellKmaitut asutusrahaston tulot 34114: kaan kuin voidaan arvostella, edelleenkin vuoden 19129 lopulla n. 13,;500,000 markkaa 34115: tulee olemaan yhtä vilkas kuin vuonna 19128 olisi siis momentille varattava pyörein lu- 34116: ja hyväksyttäviä lainahakemuksiakin toden- vuin 86,500,000 markkaa. 34117: näköisesti esitetään vähintään :sama määrä, Myöntämällä, kuten seuraavassa esitetään, 34118: eikä ole odotettavissa muutosta varojen ky- erityinen määräraha asutuslain mukaan val- 34119: syntään myöskään vuonna 19130, tarvitaan tion varoista ,ennakolta ma:k:settavien maan- 34120: näihin, kuntain välityksellä myönnettäviin lunastushintojen suorittamiseen, voidaoo 34121: lainoihin, vuodeksi 19·30 80,000,000 mark- kuitenkin se :2<5,000,000 markan :suuruinen 34122: kaa. summa, joka edellä mainittiin tähän tarkoi- 34123: Olisi pyrittävä entisestään kehittämään tukseen varatuksi, edeJleen käyttää tämän 34124: kokonaistilojen ja suurempien maa-alueiden momentin k6hdalla, minkä vuoksi tältä mo- 34125: ostamista asutukseen, sen mukaan kuin val- mentilta suoritettaviin tarpeisiin tarvittai- 34126: tion varoilla tapa.htuvalll asutustoiminnan siin 60,000,000 markkaa. Kun asutusrahas- 34127: rahoittamisesta 3 päivänä kesäkuuta 19127 tolle voidaan vuonna 1930 vanhuus- ja työ- 34128: annetun lain 4 § :n 1 momentin a) ja b) kyvyttömyysvakuutusrahaston varoista lai- 34129: kohdissa edellytetään. Kun lisäksi maalais- nata 10,000,000 markkaa, on tälle momen- 34130: kunnil.le voidaan myöntää lainoja myös ko- tille otettu 50,000,000 markkaa. 34131: konaistilojen ostamiseen ja melkoisia varoja 22. Asutttslain mukaan valtion välityk- 34132: edelleen tulee käytettäväksi n. s. palautus- sellä rahassa suoritettavat maanlunastushin- 34133: lain mukaan luovutettavien tilojen lunasta- nat (arviomääräraha) (uusi) . ValtiokDntto- 34134: miseen valtiolle, ta,rvitaan näihin maanhank- rin toimesta suoritetaan maanmyyjäJle val- 34135: kimismuotoihin vuodeksi 1930 arviolta tion varoista ennakolta asutuslain mukaan 34136: 20,000,000 markkaa. asutukseen luovutetun maan :lunastushinta 34137: Varojen tarve vuonna 1930 kysymyksessä osaksi rahassa, osaksi asutusobligatsioissa. 34138: olevan tarkoitukseen on siis yhteensä pyörein Viimeksimainitustakin maanlunastushinnan 34139: luvuin 100,000,000 mark.lma. Ottamalla osasta koituu valtiolle rahamenoja obligat- 34140: 132 11 P. 1. 34141: 34142: sioiden kuponkeja vuoSittain lunastettaessa. tushallitu:kseen, kuten Eduskunta päätök- 34143: Kun lunastushintojen suorittamisesta johtu- sellä 1!5 p :ltä helmikuuta 1009 on kuluvaksi 34144: vat menot väliaikaisesti ovat valtiokonttorin vuodeksi myöntä:nyt. 34145: kirjanpitoon merkityt e1makkomaksui'ksi, Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 34146: olisi asia jä,rjestettävä siten, ~että niitä var- on 950,000 markkaa, lisääntyy 200,000 mar- 34147: ten varataan menoarvioon erityinen määrä- kalla ja on 1,150,000 markkaa. 34148: raha. Eri määrärahan varaaminen on sitä- V. 19~ . . . . . . . . . . . mk. 901,989: 62 34149: kin suotavampaa, kun lunastushintoj.en en- V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 1,233,196 : 82 34150: nakolta maksaminen valtion varoista johtuu 34151: suoranaiseJSti asutuslai,sta ja tapahtuu val~ 25 (23). Asutustilaluontoisten viljelys- 34152: tiokonttorin kautta. Vuoden 19~28 loppuun tilojen etuosto-oikeudella lunastaminen (ar- 34153: mennessä valtiokonttori on suorittanut maan- viomääräraha). Kun laki asutustiloista 29 34154: lunastushintoja rahassa noin 2,000,000 mark- päivältä toukokuuta 1922 myöntää valtiolle 34155: kaa sekä käyttänyt varoja asutusobligatsioi- etuosto-oikeuden asutustiloja luovutettaessa, 34156: den kuponkien lunastamiseen noin 3,000,000 ei momenti1la olevan 100,000 markan määrä- 34157: markkaa. Maaher,rojen jo antamien lohko- rahan ole asutustilojen lukumäärän ja sa- 34158: mispäätösten mukaan oli rahassa maksetta- malla luovutustenkin lisääntyessä katsottu 34159: via lunastu:shintoja samaan aikaan maksa- riittävän niiden tilojen .hintoihin, jotka 34160: matta noin 6,000,000 markkaa, mikä summa asutushallitus valtion .etuosto-oikeutta käyt- 34161: erääntyy kuluvana, vuonmt maksettavaksi. täessään tulee arvion mukaan vuonna 1930 34162: SitäJpwitsi arvioidaan kuponkien lunastami- lunastamaan, mil1kä vuoksi määräTalla eh- 34163: seen vuonna 192:9 menevän 1,000,000 mark- dotetaan lisättäväksi 50,000 markalla. 34164: kaa. Edellä mainittujen ,ennwkkomaksujen :Momentti, joka vuonna 1929 on 100,000 34165: tilei:stä poistamista varten sekä sanottujen markkaa, ,tulee olemaan 150,000 markkaa. 34166: kuluvana vuom1a suoritettavien menojen V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 1918,1548 : 81 34167: maksamiseksi on tarkoituksena ehdottMi V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 141,67,6: 35 34168: määrärahat lisäykseksi kuluvan vuoden yli~ 34169: määräiseen menoarvioon. Vuonna 1930 34170: erääntyy lunast:ushintoja maksettavaksi ar- XIV. Metsänhoitolaitos. 34171: violta 4,000,000 markkaa. Kuponkien lunas- Metsähallitus. 34172: tamiseen taasen arvioidaan vuonna 1930 tar- 34173: vittavan varoja yhteensä pyörein luvuiru 1. Palkkaukset. a) Suonkuivausasiain 34174: 1,000,000 markkaa. Puheenaolevaan tarkoi~ valmistelu ja käsittely metsähallituksessa on 34175: tukseen ehdotetaan siis tähän arviomäärä-~ tähän asti ollut yhden ainoan insinööriosas- 34176: rahana otettavaksi 5,000,000 markkaa. toon kuuluvan suonkuivausinsinöörin tehtä- 34177: 23 (21). Toimeenpanokustannukset (ar- vana. Metsähallinnon omien suonkuivaus- 34178: viomääräraha). Asutustoiminnan kehitty- töiden yhä lisääntyessä ja kun metsän- 34179: misestä johtuva a.sutuslautakuntain tehtä- parannuslain perusteella yksityismailla suo- 34180: vien Esääntym:inen aiheuttaa vastaavasti li- ritettavat vesiperäisten maiden kuivatuk- 34181: sääntyviä korvauksia kunnille asutuslauta- set samalla tulevat suuresti lisäämään töitä 34182: kunnille suoritetuista palkkioista. Tähän metsähaUituksessakin, käy välttämättö- 34183: tarkoitukseen ,ehdotetaan lisää varoja maa- mäksi lisätä tämän alan työvoimia metsä- 34184: herrojen käytettäväksi 200,000 ma,rkkaa. hallitukseen. Siihen nähden, että suon- 34185: Tästä määrärahasta on välttämätöntä edel- kuivaustyöt ovat aivan omalaatuisia ja 34186: leen vuosittain käyttää 108,000 markkaa muista insinööriosaston töistä, joita hoita- 34187: tarpeeUisen työvoiman palkkaamiseen asu- vat tie- ja vesirakennusinsinöörit, erillisiä, 34188: 11 P. 1. 133 34189: 34190: on tarkoituksenmukaisinta ,erottaa suonkui- peruspalkka merkitty ehdotukseen kokonai- 34191: vaustyöt insinööriosaston alaisuudesta ja sena eli 48,000 markkana, mistä momentille 34192: muodostaa ·erillinen suonkuivausosasto omine aiheutuu 27;000 markan lisäys. c) Perhe- 34193: osastopää1likköineen. Ainoastaan siten käy lisiin olisi varattava lisää 22,000 markkaa. 34194: maihdolliseksi saada päteviä voimia huo- Lisäys yhteensä 149,000 markkaa. 34195: lehtimaan kymmeniin miljooniin mallkkoi- Vähenee : Aluekassanhoita,jien palkkion 34196: hin nousevien ·valtion varojen tarkoituk- ja provision siirtämisen kautlta uudelle, seu- 34197: senmukaisesta ja järkiperäisestä käytöstä. raavalle momentille vähennetään 450,000 34198: Paitsi osastopäällikköä tarvitaan osastoon markka. 34199: yksi suonkuivausinsinööri, jonka perus- Momentti, joka vuonna 1929 on 12,273,500 34200: palkka, kun tämän alan erikoistunti- markkaa, vähenee 301,000 markalla ja on 34201: joista on puute ja kilpailu yksityisten 11,972,500 markkaa. 34202: kanssa niistä suuri, olisi nykyistä palkkata- 34203: soa noudattaen oleva !52,'500 markkaa. Tästä V. 1927 mk. 10,645,,75~: ·53 34204: aiheutuu lisäystä yhteensä 67,500 markkaa. V. 1928 mk. 12,217,8 34:62 34205: 1 34206: 34207: 34208: 34209: b) Työmäärän suuren lisääntymisen ja 34210: asiakkaiden edun vuoksi on välttämätöntä 6. Alueka.ssanhaitajien palkkiot ja pro- 34211: ainakin jonikun ajan vuodessa käyttää apu- 'visiot (arviomääräraJha) (uusi). Kun on kat- 34212: voimia .ruufhikaantumisen välttämiseksi han- sottu sopivammaksi, että aluekassanhoita- 34213: kintatoimistossa, maankäyt.töosastolla, yksi- jien palkkiot ja provisiot edelleenkin mak- 34214: tyismetsäin valvontaosastolla sekä virkatalo- setaan valtioneuvoston maaliskuun 14 päi- 34215: ja yhteismetsäin hoito"osastoUa, jonka vuoksi vana 19Q9 vahvistamien perusteiden mu- 34216: momentille on otettu tilapäi!Sten työvoimien kaan ja kun mainittuj.en kiorvausten suu- 34217: palkkaamiseen 60,000 mal'kkaa. c) rkälisiin ruus, oHen suhteessa hoitoalueen tuloihin 34218: tarvitaan lisäystä 19,600 markkaa. ja menoihin, on läheisesti riippuvainen hoi- 34219: Lisäys yhteensä 137,100 markkaa. toalueissa suoritettavien töiden paljoudesta, 34220: Momentti, joka vuonna 1912:9 on 3,470,900 ehdotetaan, että tätä varten muodostetaan 34221: markkaa, lisääntyy 137,100 ma·rka1la ja on eri momentti, jonka määräraha olisi merkit- 34222: 3,608,000 ma~rkkaa. tävä arviomäärärahaksi. Saadun kokemuk- 34223: V. 19127 . . . . . . . . . . . mk. 3,401,789: - sen perusteella ehdotetaan momentille 34224: V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 3,448,320: 66 650,000 markkaa. 34225: 7 (6). v~wkra, lämmitys ja valaistus (ar- 34226: viomääräraha).. Sen johdosta että Perä- 34227: Aluehallinto ja hoitoalueiden tawns. Pohjolan piirikuntakonttorin huoneuston 34228: 5. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Määrä- vuolwa, josta tehty sopimus kohdakkoin 34229: rahaa sitä varten, että uudistusta metsän- päättyy, :tullaan koroittamaan, tarvitaan 34230: vartijoiden korvaamiseksi mert:sätyönjohta- moment:Ulle lisäystä ·5,000 markkaa. 34231: jilla voitaisiin jatkaa, on koroitettu 100,000 Momentti, joka vuonna 1'92'9 on 103,000 34232: 'lllarkalla. b) :K:un Eduskunnalle annetaan markkaa, nousee 108,000 markkam1. 34233: esitys metsätieteellisen tutkimuslaitoksen 34234: ja sen kokeilualueiden siirtämisestä metsä- V. H)t27 mk. 102,141: 91 34235: hallituksen alaisuudesta välittömästi maa- V. 1928 mk. 99,47:2:05 34236: talousministeriön alaisuuteen, jolloin !ko- 34237: keiluhoitoalueen metsänhoitajan palkkaus- 8 (7). Tarverahat. Työmäärän ja siitä 34238: kin :tulisi siiT.rettäväksi pois metsähallituk- johtuvan konttoritarpeiden kulutuksen yhä 34239: sen menoista, on sanotun met,sänhoitajan kasvettua sekä kirjansitomo- y. m. senkal- 34240: 134 11 P. 1. 34241: 34242: taisten töiden kallistuttua olisivat sekä väyliä, on momentin työkustannuksiin eh- 34243: Länsi-Suomen että Itä.-Suomen piirikunta- dotettu ensi vuodeksi lisäystä 741,<525 mark- 34244: konttorin tarverahat koroitettavat 2,000 kaa. 34245: markalla, ollen lisäys siis 4,000 markkaa. Momentti, joka vuonna 1929 on t2,853,900 34246: Momentti, joka vuouna 192>9· on 6.9,000 markkaa, •lisääntyy 746,100 markalla ja on 34247: markkaa, lisääntyy 4,000 markalla ja on 3,600,000 markkaa. 34248: 73,000 markkaa. V. 19Q7 ........... mk. 2,47,6,900:- 34249: V. '1927 ............. mk. f)7,5174:67 V. 19Q8 . . . . . . . . . . . mk. 2,844,900: - 34250: V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk. 72,99,5 : 90 34251: 12 (11). Puiden leimaaminen, kuutioimi- 34252: nen, luovutus y. m. (arviomääräraha). Yhä 34253: 9 (8). Metsätalouden tarkastus. a) Per- lisääntyvä pienta.varan kysyntä sekä hak- 34254: helisiin olisi varattava lisäystä 4,000 mark- kuiden sijoittaminen yhä kauvemmaksi erä- 34255: kaa. b) Valtion metsätalouden voimape- maihin ja sellaisille alueille, jotka kipeästi 34256: räistyessä käy välttämättömäksi uudd- ikaipaavat metsänhoidollisia hakkuita, tu- 34257: leen kartoittaa useissa Suomen eteläpuo- lee yhä edelleenkin aiheuttaJmaan leimaus- 34258: liskon ihoitoalueissa olevia sellaisia valtion- kustannusten nousua. Samaan suuntaan vai- 34259: maita, joista käytettävissä •olevat kartat kuttaa myös yhä useampien myyntiartikke- 34260: ovat laaditut lähes sata vuotta sitten ja lien 'kysymykseen tulo. Kun lisäksi on py- 34261: jotka nykyisiä tarpeita varten ovat osoittau- rittävä siihen, että myytävi'ksi tarjottavat 34262: tuneet tarkoitustaan vastaamattomiksi. Tä- metsät olisivat leimattavat vähintä;än vuotta 34263: män takia on päivärahoja ja päiväpalkkoja aikaisemmin kuin myynti tapahtuu, mitä :lä- 34264: sekä muita työkustannuksia lisätty 98,500 heskään ei vielä ole saavutettu, tulee vielä 34265: markalla. ainakin vuonna 1930 Jeimati!avaksi enemmän 34266: Lisäys yhteensä 102,500 marikkaa. kuin vuotuinen lhakkuumäärä. Tähän näh- 34267: Momentti, joka vuonna 19:29 on 1,3•33,500 den ehdotetaan momentille, joka vuonna 34268: markkaa, lisääntyy 102,500 markalla ja on 192•9 on ~2,000,000 markkaa, lisäystä 34269: 1,436,000 markkaa. 1,000,000 marrkikaa, joten se tulisi olemaan 34270: V. 192:7 . . . . . . . . . . . mk. 1,270,288: 75 3,000,000 ma.I1kkaa. 34271: V. 1,9,28 . . . . . . . . . . . mk. 1,32'5,736: 30 V. 1927 . . . . . . . . . . . mk. 1,606,509: 27 34272: V. 1928 ........... mk. 3,710,112: 88 34273: 10 (9). Valtionmaiden kulku- ja kuljetus- 34274: suhteiden parantaminen (rtyömääräraha). 13 (12). Metsänhoito- ja sMOjelu- sekä 34275: a) Ikälisät olisivat koroit.ettavat 4,575 mar- suonk1uivaustyöt (rajaton siirtomäärä,raha). 34276: kalla. ib) Koska kokemus on jo useana Metsänparannuslain mukaan tulee määrä- 34277: peräkkäisenä vuotena osoittanut, että ny- raha kohoamaan 3,000,000 markalla, joten 34278: kyisen määrärahan ollessa käytettäväill.ä momentin ·loppusumma nousee 15,000,000 34279: voidaan myöntää vain noin puolet niistä markkaan. 34280: varoista, joita vuosittain tarvittaisiin valtion mk. 2,000,000: - 34281: mailla j·o ennestään olevien teiden kun- mk. 5,000,000:- 34282: nossapitämiseen ja välttämättömien uusien 34283: teiden rakentamiseen, ja kun nykyisellä 16 (15). Sekakviset menot. Suunnitel- 34284: määrärahalla ei voida myöskään kunnos- man mukaista puhelinv•erkoston laajenta- 34285: taa ,edes kaikkia valtioneuvoston metsä- mista olisi lisättävä, mikä aiheuttaa 250,000 34286: hallituksen •rakennettavaksi uskomia uitto- markan lisäyksen. 34287: 11 P. 1. 135 34288: 34289: Momentti, joka vuonna 192.9 on 750,000 Muut menot. 34290: markkaa, tulisi olemaan 1,000,000 markkaa. 34291: 19 (25). Apulaismetsänkoitajien palkkiot. 34292: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 292,394: 38 Jotta olisi mahdollista paremmin pysyttää 34293: V. 1928 ............ mk. 744,1591: 60 metsähallinnon palveluksessa kyvykkäitä 34294: nuoria metsänhoitomiehiä, ehdotetaan apu- 34295: (Entiset 1h22 momentit on siirretty 18 laismetsänhoitajien palkkioiden: luku kum- 34296: päälluokkaan.) massaJkin luokassa edelleen koroitettavaksi 34297: 17 (23). Puutavaran h(Lifl,kinta valtion viidellä, josta aiheutuu 113,000 markan li- 34298: metsistä (arviomääräraha). Vallitsevan säys. 34299: työttömyyden torjumiseksi on metsWhallitus Momentti, joka vuonna 1929 on: 363,000 34300: joutunut toimeenpanemaan kevätkautena markkaa, lisääntyy 113,000 markaLla ja on 34301: 1929 ylimääräisiä hankintoja., joihin, pelkäs- 476,000 markka1a. 34302: tään pinotavaran ilmk<kuu- ja valvootatöihin, 34303: V. 192,7 mk. 143,1'63:- 34304: hallituksen maaliskuun 7 päivänä 1929 34305: V. 1928 mk. 19,5,421 : 35 34306: myöntämä 7,000,000 markan lisämääräraha 34307: on tarkoitettu. Kun: täten ylimääräisesti 20 (26). Erinäiset metsähallinnon menot. 34308: hakkuutettavien .puutavarain: vedätykseen Tarpeettoman: kirjevaihdon: välttämiseksi 34309: y. m. kuljetukseen vuonna 1930 myös vält~ , maatalousministeriön ikan:ssa olisi määrä- 34310: tämättä tarvitaan mroja, ehdotetaan mää- raha 100,000 markkaa jätettävä metsä- 34311: räraha koroitettavaksi 78,000,000 markkaan. hallituksen: käytettäväksi. Momen:tin nimike 34312: Lisäys on 5,000,000 markkaa. on sen vuoksi muutettu. 34313: V. 19;27 .......... mk. 56,203,260:10 21 (27). Matkakustannukset (arviomäärä- 34314: V. 1928 ...... :.... :mk. 84,300,054:19 raha). Kun matkaikustann:uksiin vuoona 34315: 1928 on kulunut noin 3,200,000 markkaa, 34316: 18 (24). Määräraha liiketoiminnassa il- ehdotetaan määrärahaan lisäystä 300,000 34317: • maantuvaa lisätarvetta varten. Kun tällä markkaa, joten momentti on: 3,200,000 34318: momen:tilla (jleva määrära:ha on: ol1ut yh- markkaa. 34319: teinen: metsähallinn:on kaikkea liiketoimin- mk. 2,199,925 :. 33 34320: taa varten: ja kun metsähallinn:on: teol- mk. 3,197,3151: 37 34321: lisuuslaitosten menot on Eduskunmin pää- 34322: töksen mukaisesti siirretty 18 pääluok- 23 (29). V erot ja m1~ut maksut metsä· 34323: kaan, muun liiketoiminnan, n:imittäin maista (arviomäärär.a:ha). Vuonna 1928 34324: hankintojen ja pystymetsän myynnin, käytettiin momen:tilta 6,9·50,000 markkaa, 34325: jäädessä edeHeen tähän pää1uokkaan, on tUil<ijen ollessa edellisenä vuonna noin 34326: tällä mometilla ennen ollut määräraha 169,000,000 marl&:aa. Kun nettotulot met- 34327: jaettU! siten, että 200,000 markkaa on jätetty sistä tapahtun:eesta metsän tai metsän:tuot- 34328: momentille 1ja mruu osa siirretty metsähallin- teiden myyn:n:istä tai käytöstä valtion jalos- 34329: non: teollisuuslaitosten menojen yhteyteen. tuslaitoksiin vuonna 1929 on laskettu nouse- 34330: Määräraha olisi jätettävä metsähallituk- van noin 187,500,000 markkaan, jonka puo- 34331: sen käytettäväksi. Momentin nimike on lesta määrästä valtio on verovelvo1linen, on 34332: muutettu. vuonna 1930, laskien veroäyrin keskimäärin 34333: Momentti, joka vuonna; 19·29 on 500,000 8 markaksi:, suoritettava veroa kunnille noin 34334: markk·aa, vähenee siis 300,000 markalla, ja 7,500,000 mad&:aa. Ottaen vielä huomioon, 34335: on 200,000 markkaa:. että k11nnallisen verotuksen perusteella on 34336: V. 1927 mk. 500,000:- suoritettava kirkoliisia maksuja (vuonna 34337: V. 1928 mk. 498,626: 90 1'9128 Smk. 572,M3: 12), tarvittaisiin mo- 34338: 136 11 P. 1. 34339: 34340: mentille, joka nyt on '5,200,000 markkaa, ja kouluun otetaan uudet oppilaat lokakuun 34341: lisäystä 2,800,000 markkaa, joten sen looppu- 1 päivänä 19129. Tästä järjestelystä johtuu, 34342: summa tulee olemaan 8,000,000 markkaa. että Tuomarniemen ja Nikkarilan metsäkou- 34343: V. 1927 ........... mk. 5,223,543: 62 luiss·a tulee oppilrusmää.rä lulmrvuotena 34344: 192,9-1980 olemaan 15 suurempi kuin ta- 34345: V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 6,948,660: 56 34346: (Entinen 30 momentti on siirretty vallisesti. Sitäpaitsi on katsottu tarpeen 34347: XVIII lukuun, koska se ei ole varsinainen v.aatimak:si koroittaa Rovaniemen metsäkou- 34348: metsähallinnon meno). lun oppilasmäärä viidellä eli 3:5 :een. Näistä 34349: 24 ( 31). Painatuskmtannukset. Määrä- syistä ehdotetaan momentin määrärahaan li- 34350: säystä .39,100 markkaa. 34351: rahaan tarvitaan varsinkin asetuksen mu- 34352: kaisten lauttaussääntöjen painattamisen Momentti, joka ·vuonna 1912.9· on 370,200' 34353: johdosta lisäystä. Lisäystä on merkitty markkaa, nousee siten 409,300 markkaan. 34354: '15,000 markkaa, joten momentti on 200,000 V. 1927 ............ mk. 170,752:- 34355: markkaa. V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 339;500:- 34356: V. 1927 mk. 1159,991: 23 30 (37). Sekalaiset menot. M"tsäkoulu- 34357: V. 1928 mk. 219,945: 45 jen taloudenhoitoa varten tämän momentin 34358: kohdalla osoitetut määrärahat ovat jo useana 34359: Metsäopetus. vuotena osoittautuneet riittämättömiksi,. 34360: minkä vuoksi niihin on lisämenoarviossa 34361: 28 ( 35). Palkkaukset. Ikälisiin on mer- pitänyt myöntää lisävaroja. Sitäpaitsi 34362: kitty lisäystä 3,200 markkaa. aiheuttaa suurempi oppilasmäärä ensi 34363: Momentti, joka vuonna 1929 on 702,800 vuonna lisäystä määrärahojen tarpeeseen~ 34364: markkaa, nousee siis 706,000 markkaan. Tälhän näihden ja jotta sellaiset menot, joita 34365: V. 1:927 . . . . . . . . . . . . mk. 6·39,196:- ei suurintakaan säästäväisyyttä noudattaen 34366: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 650,810: - voida välttää eikä tuonnemmaksi lykätä, 34367: saataisiin peitetyiksi, on momentille mer- 34368: 29 (36). Avustukset oppilaille, korvauk- kitty lisäystä 28,700 markkaa. 34369: sena heidän työstään. Tähän asti on Tuo- Momen·tti, joka vuonna 19'.W on 175,300 34370: markk~a nousee siten 204,000 markkaan. 34371: illlarniemen, NikkariJan ja Rovaniemen met- 34372: säkouluihin otettu uusia oppilaita samana V. 19217 mk. 187,166 : 17 34373: vuonna ja E·von kouluun toisena vuotena. V. 1928 mk. 191,2133: 64 34374: Jotta otettavien oppilaiden luku ja siitä 34375: johtuen myös metsäkouluista valmistuvien XV. Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 34376: metsätyö:n:johtajien määrä saataisiin ole- 34377: maan suunnilleen yhtä suuri joka vuosi, 1. Palkkaukset. a) Suomen metsätuo- 34378: tulee oppilaiden ottojärjestykseen tehtä- tannon kohottamiseksi olisi puun ja puu- 34379: väksi sellainen muutos, että uusia oppilaita raaka-aineen teknillisten ominaisuuksien 34380: otetaan Tuomarniemen ja Nikkarilan metsä- parantamiseen kiinnitettävä vakavaa huo- 34381: kouluihin yhtenä vuonna sekä Evon ja Ro- miota sekä samalla kehitettävä niitä keinoja, 34382: vaniemen kouluihin toisena vuotena. Tämä joilla puutavaran hankintaan liittyviä kus- 34383: muutos toteutetaan siten, että Rorvaniemen tannuksia voidaan supistaa. Tällaisten ky- 34384: metsäkoulun oppilaat siirretään ensimmäi- symysten selvittelyä varten olisi metsä- 34385: sen oppirvuoden päätyttyä syyslkuun lopussa tieteeJ.liseen tutkimuslaitokseen perustet- 34386: 1929 osittain Tuomarniemen osittain Nikka- tava jo aikaisemmin suunniteltu metsä- 34387: rilan metsäkouluihin jatkamaan opintojaan, teknologinen tutkimusosasto, johon olisi 34388: 11 P. 1. 137 34389: 34390: saatava yksi pro:t\essori, yksi asistentti XVI. Meteoro~oginen :keskuslaitos. 34391: ja yksi apuvirlrailija, joiden peruspal- 34392: kat olisivat samat kuin muilla osastoilla 1. Palkkaukset. Viran- ja toimenhalti- 34393: eli 6~,000, 48,000 ja 18,000 markkaa. Osas- jain ikälisät vähenevät 2,100 ja perhelisät 34394: ton perustamisesta palkkauksiin aiheutuva 1,200 markalla. 34395: lisäys tekee siten yhteensä 129,000 mark- Momentti, joka vuonna 1929 on 475,300 34396: kaa. ib) Tutkimuslaitokselle olisi nykyisiin markkaa, vähenee 3,aoo markalla ja on 34397: tutki!Ilmsosastoihin saatava, jotta työt voi- 472,000 markkaa. 34398: taisiin saada edistymään metsätalouden no- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 468,518:- 34399: peaa kehitystä vastaavassa määrässä, lisää V. 19,218 . . . . . . . . . . . . :tnk. 471,788:- 34400: apuvo1m1a. Näiden puute on varsin tun- 34401: tuva vasta perustetuilla suotutkimus- ja 34402: taloustieteellisillä osastoilla, joista edelli- 34403: sellä, tämän. osaston tärkeydestä huolimatta, 34404: ei nyt ole muuta kuin professori, ja jälkim- XVII. Geodeettinen laitos. 34405: mäiseltä puuttuvat kaikki töiden suorituk- 34406: selle välttämättömät laskuapulaiset. Ne 1. Palkkaukset. Viran ja toimen halti- 34407: uudet virat ja toimet, jotka laitoksen nykyi- jain ikälisiin tarvitaan 2,600 markan lisäys, 34408: sille osastoille ovat välttämättömiä, ja niitä joten momentti, joka rvuonna 19,2e on 34409: varten osoitettavat varat ovat seuraavat, ni- 340,900 markkaa, päättyy 343,500 mark- 34410: mittäin: 1 asistentti, peruspalkka 43,500 kaan. 34411: markkaa, 2 metsätyönjohtajaa, peruspalkka V. 1927 mk. 332,489: 47 34412: a 21,000 markkaa 42,000 markkaa, 1 labo- V. 1.9~ mk. 329i594: 02 34413: ratorioapulainen 18,000 markkaa ja 2 la."lm- 34414: apulaista a 18,000 markkaa 36,000 mark- 34415: kaa. ThteelliSä tekevät nämä menot 139,500 34416: markkaa. Koska metsätieteellinen tutki- XVIII. Erinäiset määrärahat. 34417: muslaitos osittain vielä on järjestelyn alai- 34418: nen on tarkoituksena pitää kohdassa b) mai- 3. Valtion avustukset '1'/Wanparannustöi- 34419: nitut toimet toistaiseksi ylimääräisinä toi- den kustanlamiseksi (rajaton siirtomäärä- 34420: mina. raha). Kuluvana vuonna on tältä momen- 34421: Kaikki edellä olevat lisäykset tekevät yh- tilta käytetty 100,000 markkaa kulttuuritek- 34422: teensä 268,500 markkaa, joten momentin lop- nillisiin tutkimuksiin, joita edelleen olisi jat- 34423: pusumma, joka vuonna 1g,29 on 787,800 kettava. Määrärahasta tulisi siis ensi vuon- 34424: markkaa, on 1,056,300 marklk:aa. nakin käytettäväksi sama määrä mainittui- 34425: V. 19127 . . . . . . . . . . . . mk. 441,480:- hin tutkimuksiin. 34426: V. 19218 . . . . . . . . . . . . mk. 7'38,6·96: 60 Määräraha jää ennalleen. 34427: 4. Valtion avustukset 1netsänparannus- 34428: 2. Tarverahat. Tarverahoihin o;n 4,000 töiden knstantamiseksi (rajaton siirtomää- 34429: markan lisäys osoittautunut tarpeen vaati- räraha). Hllihtikuun 2:7 päivänä 1928 an- 34430: maksi. netun metsänparannuslain mukaan ote- 34431: Momentti, joka vuonna 1929 on 21,000 taan v. 1930 valtion talousarvioon yhteensä 34432: markkaa, on 25,000 markkaa. 15 miljoonan markan suuruinen Tajaton siir- 34433: V. 1927 ............. mk. 14,9'96: 05 tomääräraha metsän>parannustöiden edistä- 34434: V. 19:28 . . . . . . . . . . . . . mk. 20,999: 24 miseen yksityismailla. Kun kokemusta tästä 34435: 34436: 34437: 1512-29 18 34438: 138 11 P. 1. 34439: 34440: toimirmasta ei vielä ole saavutettu, on toi- olevan nojalla on mOilllentilie merkitty li- 34441: selta 'PUolen lainoiksi ja toiselta puolen avus- säystä 100,000 markkaa. b) Matka- 34442: tuksiin tarvittavien varojen suhteellinen apurahoiksi herukilöille, jotka aikovat val- 34443: määrä va:i&easti tarkalleen laskettavissa. mistautua ulkomailla tiedemiehiksi maa- ja 34444: Lainoihin ja avustuksiin varattavien mää- metsätalouden taikka maanmittauksen alalla 34445: rärah~jen suhde on tällä kertaa laskettu j. n. e., tarikoitettu määräraha on jatkuvasti 34446: suunnilleen samansuuruiseksi kuin kuluvan osoittautunut s:i&si riittämättömäksi, että 34447: vuoden tulo- ja menoarviossa. Siten on ky- useita muuten h:yvwksyttäviä hakemuksia on 34448: symyksessä olevasta määrärahasta arvioitu määrärahan niukkuuden vuoks~ ollut evät- 34449: tarvittavan lainoiksi 12.5 miljoonaa mark- tävä. Kun maatalouden edistämistoiminnan 34450: kaa sekä avustuksili:si 2.5 miljoonaa mark- tehokkuus suuresti riippuu siitä, onko saata- 34451: kaa. Ensinmainittu määrä on merkitty yli- vissa perusteellisesti tehtäviinsä valmistau- 34452: määräiseen menoarvioon ja tälle momentille, tuneita tiedemiehiä ja kun vielä. huomioon- 34453: joka edellä olevan mukaisesti lisääntyy otetaan, että korikein maatalou:sopetuksemme 34454: 500,000 markalla, merkitään 2,'500,000 mark- on toistaiseksi kehitystilassa, joten se ei voi 34455: kaa. nykyään riittävästi valmistaa tiedemiehiä, 34456: 5. Maatalouden ja sen sivuelinkeinojen vaan on sen palvelukseen uusia voimia vält- 34457: sekä metsätalouden edistäminen. a) Osan- tämättä saatava, olisi ulkomailla tapahtuvaa 34458: ottoa varten ulkomaisiin näyttelyihin y. m. tiedemieskasvatusta tällä kertaa välttämättä 34459: varten varattu n. s. propagandamääräraha entistä runsaammin tuettava. Senvuoksi 34460: on osoittautunut riittämättömälksi. Tästä olisi kysymylksessä oleva määrä,raha koroi- 34461: määrärahasta on ollut kustannettava pro- tettava 25,000 markalla. c) Maatalousker- 34462: pagandajulkaisut, huomattavassa asemassa hotoimintaa varten on vuoden 19129 menoar- 34463: olevien ulkomaisten maatalousmiesten maa- viossa ollut 300,000 markan määräraha, 34464: hamme tekemien retkeilyjen opastus, maa- minkä lisäksi Rockefeller säätiö on tarkoi- 34465: talousfilmin alustavat työt j. n. e., minkä- tukseen uhrannut noin 400,000 markkaa. 34466: vuoksi maataloustuotteiden viennille tär- Kun tämä toiminta viime aikoina on suuresti 34467: keätä maatalousasiamiestoimintaa on täyty- laajentunut ja kun on epävmmaa, mis.«ä mää- 34468: nyt supistaa. Tämä toiminta on viennin rin Rockefellersäåtiö sitä jatkuvasti tukee, 34469: kannalta ja silmälläpitäen nykyistä erittäin tarvitaan toiminnan ylläpitämiseksi ja joh- 34470: kireätä kilpailua; kansainvälisillä maatalous- tamiseksi lis:ää valt:i:on avustusta. Ottaen huo- 34471: tuotemarkkinoilla pidettävä erittä:in tärkeä- mioon, että kerhotoimintaan v:oidaan hanik- 34472: nä. Samalla tavalla kuin on ollut tarpeellista kia varoja myös vapaaehtoisina lahjoituk- 34473: lähettää maatalousasia;miehiä ulkomaille, on sina y. m. tavalla, voitaneen toimintaa tarkoi- 34474: katsottu välttämättömäksi, että myös metsä- tuksenmukaisesti kehittää, jos valtion avus- 34475: talousmiehiä voitaisiin lähettää ottamaan tusta lisätään 100,000 markalla. d) Laidun- 34476: sel!koa, eritoten metsänomistajien etua sil- talouden kohottamiseksi varatusta määrära- 34477: mällä pitäen, puutavaramarkkinain tilasta hasta on myönnetty avustukset Suomen lai- 34478: ja kehitysmaihdollisuuksista ul!komailla, lä- dunyhdist}'"kselle sekä Pohjois-Suomen lai- 34479: hinnä suurissa kuluttajamaissa. Tarkoituk- dun- ja nurmiviljelysyhdistykselle, jotka yh- 34480: sena ei ole perustaa pysyväistä metsätalous- teistoiminnassa maanviljelys- ja talousseu- 34481: asiamiehen tointa minkään lähetystömme rojen sekä pienviljelijäin keskusjärjestöjen 34482: yhteyteen, vaan lähettää metsätalousasia- kanssa toimivat järkiperäisen laiduntalouc 34483: miehiä hankkimaan selvityksiä ja perehty- den yleistymise:ksi valtakunnassa. Kun käy- 34484: mään olosuhteisiin niissä maissa kuin kul- tettävissä olevaa määrärahaa kyseellisen työ- 34485: loinkin katsotaan tarpeen vaativan. Edellä- alan laajuuteen ja tärkeyteen katsoen on pi- 34486: 11 P. 1. 139 34487: 34488: dettävä riittämättömänä, ehdotetaan lisäys- V. 1927 mk. 34489: tä 100,000 markkaa, joten määräraha tulisi V. 1928 mk. 34490: olemaan 450,000 markkaa. 34491: Lisäys on yhteensä 325,000 markkaa. 7. Siipikarjan sekä mehiläishoidon edis- 34492: Momentti, joka vuonna 1929 on 1,634,000 täminen. a) Siipikarjanhoidon jatkuva ke- 34493: markkaa, lisääntyy 3215,000 markalla ja on hitys on johtunut myöskin siitä, että Suo- 34494: 1,959,000 markkaa. men siipikarjanhoitajain liiton työ on laa- 34495: jentunut ja tullut monipuolisemmaksi. Lii- 34496: V. 1927 mk. 1,069,500:- 34497: ton on kiinnitettävä) yhä suurempaa huo- 34498: V. 1928 mk. 1,048,148:60 34499: • 34500: 6. Kotiteollisuuden edistäminen. Tästä 34501: miota kantakirjanpitoon ja sen kehittämi- 34502: seen, neuvonta- ja kurssitoimintaan, samalla 34503: määrärahasta on kotiteollisuusoppilaitoksia kun liiton ohjelmaan on ollut otettava entis- 34504: ja .:kursseja koskeva määräraha 1,943,300 tään laajasuuntaisempi kanojen tuotanto- 34505: markkaa siirretty V lukuun uudeksi 14 tarkkailu ja alaa koskeva koetoiminta. Kun 34506: momentiksi, joten jäännös on 5·56,700 mark- !llykyistä avustusta on pidettävä riittämättö- 34507: kaa. mänä tämän toiminnan yliä'pitämiseksi, eh- 34508: Valtakunnassa olevat 21 kotiteollisuusyh- dotetaan lisäystä 50,000 marikkaa, joten Suo- 34509: distystä ovat vuoden 1929 aikana saaneet men siipikarjanhoitajain liiton avustus olisi 34510: yleistä neuvontatyötä varten yhteensä 350,000 markkaa. b) Pienviljelijäin kes- 34511: 556,700 markkaa, vaihdellen avustus 18,300 kusliiton harjoittamasta siipikarjanhoidon 34512: --89,800 markan välillä yhdistystä kohti toi- neuvonnasta, jota varten mainitun keskus- 34513: minta-alueiden laajuudesta riippuen. Neu- liiton palveluksessa on ollut 2 neuvojaa, ai- 34514: vojaa kohti, joita ·on ollut kaikkiaan 24, on heutuvat kustannukset ovat tuntuvasti ylit- 34515: tullut keskimäärin 23,196 markkaa, mi- täneet valtionavustuksena saadun määrän. 34516: hin sisältyy sekä palkka että matka- Kun keskusliiton tarkoituksena on edelleen, 34517: kulut. On kuitenkin osoittautunut vai- yhteistoiminnassa Suomen si~pikarjanhoita 34518: keaksi saada päteviä neuvojia palkatuksi jain liiton kanssa, kehittää mainittua toimin- 34519: nykyisellä palkalla. Erittäinkin olisi taansa, ehdotetaan tarkoitusta varten myön- 34520: välttämätöntä saada neuvojien matkaku- nettävää avustusta lisättäväksi 35,000 mar- 34521: luiksi sellainen määrä, että neuvojat voivat kalla. Samoin olisi vastaava määräraha 34522: toimia riittävän laajalla alueella. Lisäksi Pienviljelijäin liitolle lisättävä 15,000 mar- 34523: tarvitaan kolme neuvojaa lisää, nimittäin kalla. Lisäys yhteensä '50,000 markkaa. 34524: Lappiin, missä sellaista ei vielä ole, sekä toi- Lisäys on yhteensä 100,000 markkaa. 34525: nen neuvoja Keski-Pohjanmaan ja Pohjois- Momentti, joka vuonna 19:219 on 395,000 34526: Karjalll!n alueille. Tämän johdosta ehdote- markkaa, lisääntyy 100,000 markalla ja on 34527: taan tal1koitukseen myönnettäväksi lisäystä 495,000 markkaa. 34528: 93,300 markkaa. V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 200,000:- 34529: Kotiteollisuusjärjestöjen neuvontatoimen V. 192:8 . . . . . . . . . . . . mk. 345,000:- 34530: ja yleisen hoidon valtion avustus, joka 34531: vuonna 1912,9 on 556,700 markkaa, lisääntyy 8. "Valtionamd erinäisille yhdistyksille ja 34532: 93,300 markalla ja on nyt 650,000 markkaa. yksityisille. a) Maatalouden t yötehoseu- 34533: Kun momentilta siirtyy menoarvion toi- ran toiminta on kohdistunut osaksi tie- 34534: seen kohtll!an 1,943,300 markkaa, vähenee teellisiin tutkimuksiin työtä säästävien 34535: momentti, joka VU!onna 1929 on 2,500,000 menetelmien kehittämiseksi, minkä ohella 34536: markkaa, 1,850,000 markalla ja on 650,000 myös on tutkittu nykyistä työmenek- 34537: markkaa. kiä maataloudtm eri aloilla erilaisissa olo- 34538: 140 11 P. 1. 34539: 34540: suhteissa, osaksi valistustoimintaan tarkoi- uutta yhdistystä ja jäsenmäärä kasvanut 34541: tuksenmukaisten .työtapojen käytäntöönotta- 22,000 :sta noin 26,500 :aan. Martan kotita- 34542: miseksi maataloudessa. Seuran työstä saa- loudelliseen neuvontatyöhön on viime vuo- 34543: vutettu kokemus on osoittanut, että tämän sina yhdistetty myöskin maataloudellinen 34544: alan tutkimus- ja valistustoimintaa kehittä- lastenkerhotoiminta. Viime vuonna oli mart- 34545: mällä voidaan aikaansaada varsin huomatta- tayhdistysten maatalouskerhoissa yli 5,000 34546: tavia kansantaloudellisia säästöjä. Rahava- lasta. Kuluvana vuonna toimivat nämä keT- 34547: rojen niukkuuden takia ei seuralle ole ollut hot yhteistyössä Maatalouskerholiiton kans- 34548: mahdolHsta palkata kuin yksi korkeimman sa. Kuinka laajalle Suomalaisen Martan ko·· 34549: ammattisivistyksen saanut toimihenkilö. titaloudellinen neuvontatyö uldttuu, käy 34550: Kun kuitenkin olisi tarpeellista että seuran selville m. m. siitä, että viime vuoden aikana 34551: tutkimus- sekä valistustoiminnalla olisi lrnm- on marttakursseilla ja opintomatkoilla ollut 34552: mallakin oma johtajansa ja kun tämän alrun 22,500 osanottajaa. Tähän eivät vielä si- 34553: tutkimustoimintaa olisi syytä myös meidän sälly ne Lukemattomat kodit, jotka kotikäyn- 34554: maassamme nykyisestään laaj·entaa, ehdote- tien muodossa ovat saaneet ohjausta. Jotta 34555: taan maatalouden työtehoseuran määräTa- Suomalainen Marttaliitto kykenisi työmuo- 34556: haa lisättäväksi 15,000 markalla, jolloin se tojaan ajanmukaisesti kehittämään ja yhä 34557: nousisi 130,000 markkaan. ib) Ammattien- laajenevaan toimintrupiiriinsä ammatillisesti 34558: edistämislaitoksen maataloutta edistäväliä täysin pätevää työvoimaa palkkaamaan, pi- 34559: toiminnalla, joka on kohdistunut teknillisen detään välttämättömänä ehdottaa,. kuitenkin 34560: ammattitaidon kohottamiseen maataviljele- huomioonottaen että kotitalousneuvontatoi- 34561: vän väestön keskuudessa etupäässä kurssi- minta on paTaiUaan järjestelyn alaisena, 34562: tc,iminnan avulla, on saavutettu hyviä tulok- määrärahaa koroitettavaksi 16:5,000 mar- 34563: sia ja kaipaa se laajentamista. Tarkoituk- kalla eli 500,000 markkaan. e) Samoin eh- 34564: seen myönnettyäi apurahaa esitetään lisät- dotetaan Finlands Svenska Marthaförbund- 34565: täväksi 50,000 markalla. c) Finlands liitolle määräraha koroitettavaksi 25,000 34566: Svenska Andelsförbundin, jonka tehtävänä ma11kalla -eli 12t5,000 markkaan. f) Paikal- 34567: on osuustoimintatyön johtaminen ruotsinkie- listen kotitalousneuvojien avustamiseksi 34568: lisen maatalousväesNm keskuudessa, nautti- otti Eduskunta vuonna 19:2'9' menosääntöön 34569: maa apurahaa ehdotetaan liiton laajentu- tämän momentin kdhdalla 2!65,000 markan 34570: neeseen toimintaan nähden koroitettavaksi määrärahan. Tämä määräraha on sittem- 34571: 14,000 markalla, jolloin se nousisi 50,000 min jaettu maataloushallituksen lähemmin 34572: markkaan. d)i Määräraha Suomalaisen määräämillä ehdoilla. Kun on osoittautu- 34573: Marttaliiton kotitaloudelliseen neuvonta- ja nut välttämättömäksi, että samansuuntaiset 34574: valistustoimintaan on käynyt riittämättö- ehdot sovellutetaan kaikkiin yhdistyksiin ja 34575: mäksi. Liiton toiminta on senjälkeen, kun järjestöihin, jotka saavat avustusta paikal- 34576: entinen kaksikielinen Marttayhdistys jakau- lista kotitalousneuvontaa vaTten, esitetään, 34577: tui kahdeksi yksikieliseksi järjestöksi, huo- että kaikki valtion avustukset paikallista 34578: mattavasti paisunut. Uusia piiriliittoja on kotitalousneuvontaa varten jaettaisiin tästä 34579: muodostunut ja on paraikaa muodostumassa, määrärahasta eri järjestöille ja yhdistyk- 34580: niin että vain Etelä-Pohjanmaa ja Sata- sille yhtenäisten ehtojen mukaan. Määrä- 34581: kunta tulevat toistaiseksi olemaan vailla jär- raha ehdotetaan koroitettavaksi .35,000 mar- 34582: jestynyttä marttatoimintaa. Myöskin pai- kalla eli siis 300,000 markkaan. g) Pienvilje- 34583: kallisten yhdistysten ja niiden jäsenten lu- lijäin Keskusliiton toiminta pienviljelijäin, 34584: kumäärä osoittaa alituista ja nopeaa nousua. eritoten itsenäistyneiden torpparien ammat- 34585: Niinpä on vuonna 1928 syntynyt 40 titaidon kohottamiseksi, on vuosi vuodelta 34586: 11 P. 1. 141 34587: 34588: laajentunut ja syventynyt sekä saavuttanut lisättäväksi 800 markalla, joten se on 70,000 34589: suurten pienviljelijäjoukkojen kannatuk- markkaa. 34590: sen. Katsoen kysymyksessä olevan väestön V. 1927 mk. 154,426 : 53 34591: ahtaisiin taloudellisiin oloihin ei Hitto voi V. 19,28 mk. 64,305 : 48 34592: kerätä sanottavasti varoja jäsenmaksuina 34593: eikä myöskään olisi tarkoituksenmukaista 16. Maiden ostaminen valtion metsäta- 34594: huomattavarumin koroittaa sen virkailijain loutta varten (rajaton siirtomääräraha). 34595: toimitusmaksuja, joten toiminnan huomat- Valtion virkataloihin kuuluvain vuokra- 34596: tava laajentaminen käy päinsä vain valtion alueiden lunastamisesta sekä virkatalojen 34597: avustuksen .turvin. Eun pienviljelijäin 31m- käyttämisestä 213/4 1926 annetun lain 34598: mattitaidon kohottamisella ja sen kautta 15 § :ssä ja eräiden varojen käyttämisestä 34599: heidän taloudelbsen asemansa vahvista.mi- maan ostamiseen valtion metsätaloutta 34600: sella on ensiarvoinen yhteiJSkuntataloudelli- varten ,2i/ /4 192'8 annetun lain 1 § :ssä sää- 34601: nen merkitys, ehdotetaan liiton toiminnan detään, että varat, jotka sanottujen la!kien 34602: laajentamiseksi sen nykyäiän ruauttimaan mukaan tapahtuvista luovutuksista valtiolle 34603: apurahaan 300,000 markan suuruinen lisäys, kertyvät, ·on kärytettä~ä maan ·Ostamiseen, val- 34604: jolloin Pienviljelijiäin Keskusliiton valtion- t1on metsätaloutta varten. Vuoden 192'8 tilin- 34605: apu nousisi 1,600,000 markkaan. h) .Samoin päätöksen mukaan on sellaisia varoja, jotka 34606: ehdotetaan Pienviljelijäin Liiton määräraha saadaan käyttää maan ostamiseen valtion 34607: lisättäväksi 100,000 markalla eli 800,000 metsätaloutta •varten, kertynyt 5,068,31r5 34608: markkaan. i) s.iihen merkityikseen nähden, markkaa 49 ·penniä. Kuluvana vuonna vcoi- 34609: mikä metsätaloudellisen valistustoimiston daan puheenaolevia t\]:loja arvioida kerty- 34610: toiminnalla on metsätaloutemme tunnetuksi vän ainakin 3,000,000 ma:Vkkaa. Kun kulu- 34611: tekemisessä kaikkien klliiJBankerrosten kes- van vuoden menoR~rviossa :on näitä varoja 34612: kuudessa, ehdotetaan mainitun valistustoi- osoitettu käytettäväiksi ainoa,sta.a.n 4,300,000 34613: miston tukemiseksi: myönnetty apuraha ko- markkaa, Qn kysymyksessä olevaan määrä- 34614: roitettavaksi 25,000 markasta 40,000 mark- rahaan kuluvan vuoden menoarwiossa teh- 34615: kaan. Lisäys siis 115,000 markkaa. teävä 3,700,000 markan lisäys, josta aika- 34616: Lisäys yhteensä 719,000 markkaa. naan Eduskunnalle annetaan esitys. Vuonna 34617: Momentti, joka vuonna 1929 on 3,839,000 1930 arvioidaan puheenaolevia tuloja ker- 34618: markkaa, lisääntyy 719,000 markalla ja on tyvän vähintään 3,000,000 markkaa, joten 34619: 4,558,000 markkaa. siis tälle momentiUe eilrdotetaan otettavaksi 34620: V. 19127 . . . . . . . . . . mk. 2,105,000:- rajattomana siirtomäärärahana 3,000,000 34621: V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 2,87,6,250:- markkaa, jolloin vähennys kuluvaan vuo- 34622: teen verraten on 1,300,000 markkaa. 34623: 9. Hirvien tuottamien vanhinkojen kor- 34624: vaaminen (arviomääräraha) . Aikaisempien V. 19~7 ............ mk. 583,,600:- 34625: vuosien korvausmenoj•en perusteella ehdote- V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 45·6,250:- 34626: taan mäiärärailla, joka on 10,000 markkaa, 34627: lisättäväksi 40,000 markalla, joten mo- 18. (ennen 11 P. l. XIV: 30). Kunnille 34628: mentti nousee .50,000 markkaan. y. m. maatalousministeriön määräyksestä 34629: luovutetut metsäntuotteet. Koska tämä 34630: V. 1927 . . . . . . . . . . . . . mk. 34,•809 : - mlääräraha on tarkoitettu avustukseksi kun- 34631: V. 19:28 . . . . . . . . . . . . . mk. '50,847: 90 nille y. m., on se siirretty tähän lukuun. 34632: 15. Sekalaiset menot. Momentti, joka V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 1214,007: 90 34633: vuonna 1929 on 69,200 markkaa, ehdotetaan V. 1928 ............ mk. 102,()83:·50 34634: 142 11 P. 1. 34635: 34636: Vertaileva taulukko 11 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 34637: Ehdotus v: ksl 1 930 34638: Menot Menot Menoarvio 34639: Luku v. 1927 v. 1928 v. 1929 Lisäys+ tai 34640: vähennys- Yhteensä 34641: 1 34642: 34643: 34644: 1 1 1 1 1 34645: 1. Maatalousministeriö ........ 1 872,571 - 900,604 - 844,000 -+ 56.000 - 900.000 - 34646: II. Maanmittauslaitos .......... 13,606,890 42 13,975,672 79 15,303,500 - 34647: III. Maanmittaus- ja verollepano- 34648: + 135,500 - 15,439,000 - 34649: kustannukset .............. 20,653,079 43 18,066,253138 19,000,000 - + 500,000 - 19,500,000 - 34650: IV. Maataloushallitus ·········· 3,066,448 27 3,114,436 15 3,283,000 - + 106,000 - 3,389,000 - 34651: V. Maataloudelliset oppilaitokset 34652: ja koulutilat ............... 30,328,786 57 35,055,960 90 39,305,600 - + 8,698,000 - 48,003,600 - 34653: VI. Maataloudelliset tarkastuslai- 34654: tokset .................... 34655: VII. Maanviljelysinsinöörit ...... 34656: 2,469,325 05 2,794,036 17 2,889,200 - + 239,500 - 34657: 1,740,312 10 1,932,982 51 2,311,000 - + 106,000 - 34658: 3,128,700 - 34659: 2,417,000 - 34660: VIII. Maitotalous .............. 69,691 - 72,093 - + 34661: 85,400 - 304,500 - 389,900 - 34662: IX. Hevoshoito ................ 34663: Jyvästöt .................. 34664: 951,747 50 34665: 113 - 34666: 933,763 - 34667: - - - + 34668: 1,407,900 - 34669: - 34670: 5,000 - 34671: - - 34672: 1,412,900 - 34673: - - 34674: X. Kalastus .................. 34675: XI. M~a~alouden koe- ja tutkimus- 34676: 1,007,547 - 1,230,591 95 1,452,300 -+ 60,000 - 1,512,300 - 34677: toiminta .................. 4,737,721 67 5,277,031 19 5,682,900 - ·l- 1,049,100 - 6,732,000 - 34678: XII. Maataloudelliset järjestöt ... 12,088,956 - 13,305,000 - 14,335,000 + 1,720,000 16,055,000 - 34679: XIII. Asutustoiminta ............ 19,448,523 18 10,573,468 34 9,818,200 - +55,504,800 - 65,323,000 34680: XIV. Metsänhoitolaitos .......... 153,068,980 96 199,227,298 50 196,799,600 -52,921,300 143,878,300 34681: XV. Metsätieteellinen tutkimuslai- 34682: tos ....................... 695,082 70 1,074,026 72 1,163,200 - + 272,500 - 1,435,700 - 34683: XVI. Meteorologinen keskuslaitos . 1,278,093186 1,370,927 14 1,436,800 - - 3,300- 1,433,500 - 34684: XVII. Geodeettinen laitos ........ 612,781 74 626,597 43 651,600 -+ 2,600- 654,200 - 34685: l XVIII. Erinäiset määrärallat ...... 11,645,961168 15,102,889126 22,611,200 - 1,315,2001- 21,296,000 - 34686: .. 34687: Yhteensa J278,342,613j13J324,633,632J43J338,380,400J-I+14,519,700J-J352,900,100J-I 34688: 11 P. 1. 143 34689: 34690: Liite I a. 34691: 34692: 34693: 34694: 34695: Kotitalousoppilaitokset. 34696: Arvio laskelma. 34697: Valtion kotitalousoppilaitokset. 34698: 34699: Ehdotetut määrärahat vuodelle 1930 34700: Määrä- 34701: raha Lisäys 34702: Oppilaitos Opetta-l Lämmi- [ S 34703: v. 1929 jien . Jakamat- Määrära- v:lle 1930 34704: palk- tys ja va- ekalaiset tomat hat yh- 34705: kaus llaistus menot menot teensä 34706: v:lle 1930 34707: mk. mk. mk. mk. mk. mk. mk. 34708: 1 1 34709: 34710: Lepp!:fajän kesäkotitalouskoulu .. 37,600 42,000 5,500 10,000 - 57,500 19,900 34711: Tarv an » .• 27,400 42,000 5,500 10,000 - 57,500 30,100 34712: Seppälän l) .. 27,400 42,000 5,500 10,000 - 57,500 30,100 34713: Korsholman l) .. 27,400 42,000 5,500 10,000 - 57,500 30,100 34714: Siikasalmen )) .. 29,100 60,000 6,000 12,000 - 78,000 48,900 34715: Uudenkirkon )) .. 33,100 65,000 6,000 12,000 - 83,000 49,900 34716: Yhteensä 182,000 293,000 34,000 64,000 - 391,000 299,000 34717: 34718: J akama!tomat menot. 34719: Erikoiskurssit .................. - - - - 25,000 25,000 25,000 34720: Op~ilasavustukset .............. - - - - 50,000 50,000 50,000 34721: Jo tokunnan jäsenten palkkiot .. - - - - 15,000 15,000 15,000 34722: Yhteensä 1 90,0001 90,0001 90,000 34723: Valtion oppilaitokset yhteensä ... 182,0001 293,0001 34,0001 64,0001 90,000 481,000 299,000 34724: 144 11 P. 1. 34725: 34726: Yksityiset kotita:o 34727: 34728: 0 Suun- 34729: ;.: ~ Määräraha 34730: Oppilaitos ...... ~ v. 1929 34731: § ~; Opettajien palkkaus 34732: ~: mk. mk. 34733: 34734: A. Opettajavalmistuslaitokset. 34735: 1. Högvalla seminarium, Hindhår ........................... 34736: Högvalla hushålls- och trädgårdsskola, Karis .............. } 36 190,000 206,500 (ylim.) 34737: 34738: B. Kotitalousopistot. 34739: 2. Haapaveden kotitalousopisto 59 120,000 34740: ······························ 182,500 (alin.) 34741: 3. Kangasalan >) .............................. 54 125,000 182,500 >) 34742: 34743: 34744: 4. Kauhajoen » 46 34745: ······························ 82,000 182,500 >) 34746: 34747: 34748: - Reitkallin puutarha- ja maatalouskoulu (siirretty puutarhakou- 34749: luihin) ............................................... 43 107,000 - 34750: c. Emäntäkoulut. 34751: 5. Ahlmanin emäntäkoulu .................................... 39 82,000 111,000 )) 34752: 6. Lapuan )) 34753: ...... ······························ 68 92,000 111,000 >) 34754: 7. Suonenjoen » ···································· 31 78,000 111,000 )) 34755: 8. Tapiolan » ···································· 19 92,000 111,000 » 34756: D. R~ertävät emäntäkoulut. 34757: 9. Salmin kotitalouskoulu .................................... 27 22,500 19,500 >) 34758: 34759: 34760: E. Kesäkotitalous koulut. 34761: 7 kk. kesäkotitalouskoulut. 34762: 10. Aitoon talous- ja puutarhakoulu ........................... R3 24,400 40,900 >) 34763: - Niittylahden kotitalouskoulu (lakannut) ..................... 22 29,100 - 34764: 34765: 5 kk. kesäkotitalouskoulut. 34766: 11. Hartolan kotitalouskoulu .................................. 25 22,400 38,000 ~ 34767: 12. Huittisten )) 34768: ·································· 24 22,400 38,000 )) 34769: 13. Inarin )) .................................. 7 37,400 38,000 » 34770: 14. Kankaanpään )) 34771: ·································· 8 22,400 38,000 >) 34772: 15. Koivumäen >) 34773: ·································· 49 24,400 38,000 34774: 16. Kymenlaakson » ·································· 15 22,400 38,000 >) 34775: 17. Lahden » ·································· 54 24,400 38,000 )) 34776: 34777: 34778: 18. Muuruveden )) 34779: ·································· 25 22,400 38,000 )) 34780: 19. Oriveden 23 24,400 38,000 34781: 20. Otavan 34782: )) 34783: ·································· 40 22,400 38,000 34784: )) 34785: 34786: 34787: 21. Peltosalmen 34788: >) 34789: ·································· 30 28,100 38,000 34790: >) 34791: » 34792: 22. Perä-Pohjolan 34793: )) 34794: ·································· 12 23,400 38,000 34795: 23. Vakka-Suomen » 34796: )) 34797: ·································· 20 26,100 38,000 34798: )) 34799: 34800: 34801: 24. Vrethalla husmoderskola ·································· 34802: >) 34803: 34804: .. ································ 18 28,100 38,000 )) 34805: 34806: 1 34807: F. Talouskoulut. 34808: 25. Joensuun talouskoulu ..................................... 84 54,000 53,000 » 34809: 26. Kuopion )) 34810: ····································· 114 73,000 105,000 34811: 27. Tampereen » ..... ································ 223 110,000 155,500 34812: 28. Vaasan >> 34813: ..... ································ 85 47,000 53,000 (alin) 34814: - Turun uusi talouskoulu .................................... 105 54,000 - 34815: 34816: 34817: 34818: 1 Yhteensä! 1,4381 1,732,7001 2,156,900 34819: 11 P. 1. 145 34820: 34821: lousoppilaitokset. * 34822: 34823: nitellut valtionavut v:lle 1930 34824: Lisäys 34825: Tuntiopetta- Valtionavus- vuodelle 1930 34826: Lisäopettajat jat ja toimi- Muut ylläpitämenot Oppilasavustus tus yhteensä 34827: henkilöt v. 1930 34828: mk. mk. mk. mk. mk. mk. 34829: 34830: 34831: 34832: 45,500 90,000 10,000 352,000 162,000 34833: 34834: 34835: 8,000 65,000 (alin) 34836: 20,000! 34837: 15,000 35,000 290,500 170,500 34838: 8,000 65,000 >) 20,000 34839: 15,000 35,000 290,500 165,500 34840: 8,000 65,000. )) 18,000 34841: 15,000 33,000 288,500 206,500 34842: 34843: -107,000 34844: 34845: 34846: 1 kesäk. op. = 18,000 8,000 53,000 >) 15,000 205,000 123,000 34847: l kokov. op. = 24,000 8,000 75,000 20,000 238,000 146,000 34848: 1 1 )) =24,000 8,000 85,000 15,000 243,000 165,000 34849: 8,000 53,000 (alin) 15,000 187,000 95,000 34850: 34851: 34852: 4,000 20,500 (alin) 10,000 54,000 31,500 34853: 34854: 34855: 34856: 1 kesäk. op. = 19,100 5,000 17,0~ 10,000 92,000 67,600 34857: - 29,100 34858: 34859: 34860: 4,000 15,000 (alin) 8,000 65,000 42,600 34861: 4,000 15,000 & 8,000 65,000 42,600 34862: 4,000 15,000 » 10,000 67,000 29,600 34863: 4,000 15,000 • 8,000 65,000 42,600 34864: 1 kesäk. op. = 18,000 2,000 15,000 » 10,000 83,000 58,600 34865: 4,000 15,000 » 8,000 65,000 42,600 34866: 2 kesäk. op.} _ 36 000 2,000 34867: a. 18,ooo - • 15,000 >) 10,000 101,000 76,600 1 34868: 34869: 4,000 15,000 )) 8,000 65,000 42,600 34870: 1 kesäk. op. = 18,000 2,000 15,000 >) 10,000 83,000 {18,600 34871: 1 » = 18,000 2,000 15,000 >) 10,000 83,000 60,600 34872: 1 >) = 18,000 4,000 15,000 )) 8,000 83,000 54,900 34873: 4,000 15,000 )) 8,000 65,000 41,600 34874: 4,000 15,000 >) 8,000 65,000 38,900 34875: 4,000 15,000 » 8,000 65,000 36,900 34876: 34877: 8,000 52,000 >) 15,000 128,000 74,000 34878: 8,000 75,000 15,000 203,000 130,000 34879: 8,000 90,000 35,000 288,500 178,500 34880: 8,000 52,000 (alin) 15,000 128,000 81,000 34881: - 54,000 34882: Varalle } 34883: 2 kesäk. op. =:, 36,000 36,000 36,000 34884: a 18,ooo 34885: 274,6001 145,000 1 1,067,500 1 400,000 1 4,044,000 1 2,311,300 34886: 1512-29 19 34887: 146 11 P. 1. 34888: 34889: 0 34890: 't:l Suun- 34891: ~i 34892: ........ 34893: Määräraha 34894: Oppilaitos v. 1929 34895: ""8 34896: 1>0 po· Opettajien palkkaus! 34897: ...P'' 34898: <0 po; 34899: 34900: mk. mk. 34901: 1 . 1 34902: 1 llusi koulu. 1 34903: 34904: 1 Karkun emäntäkoulu ....................................... · · -1 - i - 111,000 (alin) 34905: 1 34906: i 34907: 1 J akamatt!Jmat menot. i ! 34908: 1 • ! 34909: i Lisäoppilaista eri kouluryhmille ................................ 1 49,000 - -1 34910: Avustus opetuskeittiötä ja käsityönopetusta varten ............. . 28,000 - -1 34911: Kotitalousharjoittelu ........................................ \ 40,000 34912: 12,700 34913: - 34914: =1 34915: Maatalousministeriön määräraha ......................_._._._.._._._._.-;-·1---i---......:.--+-------- 34916: - 34917: 34918: Yhteensä 34919: 34920: Erikoiskurssien palkkaukset ................................... . 34921: 129,700 34922: 1 34923: - 34924: -1- 1 34925: - - 34926: » muut menot ................................... . - - - 34927: Ikä- ja perhelisät ...............•............................. - - i - 34928: R.a~~seu!ukoroitus opettajapalkkaukseen (Inari, Salmi) ........... . - -- - 34929: Lisaoppilaat ................................................. . - - - 34930: Kotitalousharjoittelu ............................... .:. ·:. . :·. .:.·. :. ·.:. ":.. .:·. .:.·. :. ·.;. :·---+-----+------- 34931: - - - 34932: 1 34933: 34934: 34935: 34936: -1 34937: Yhteensä[ - 1- 34938: Yksityiset oppilaitokset yhteensä ............................... [ -1 1,862,400 12,267,900 34939: 34940: Valtion oppilaitokset ......................................... ·1 182,0001 - 34941: - 34942: 1 34943: =1 1,862,400 34944: Yksityiset oppilaitokset ............................. :. . :·. .:.·. :. ·:. . :·. .:.·. :. ·:. . :·...:.·+---+-;..:.:.,;,.:;.:,;;,;,;+------- 34945: · 34946: Yhteensä\ -1 2,044,400 ! 34947: 34948: 34949: 34950: 34951: • 34952: 34953: 34954: 34955: 34956: • 34957: 11 P. 1. 147 34958: 34959: 34960: n i t e l l u t valtionavut v :l 1 e 1 9 3 0 34961: Lisäys 34962: 1 Tuntiopetta- Valtionavus- vuodelle 1930 34963: 1 34964: Lisäopettajat jat ja toimi- Muut ylläpitomenot Oppilasavustus tus yhteensä 34965: henkilöt v. 1930 34966: mk. mk. mk. mk. mk. mk. 34967: 34968: 34969: 34970: - 8,000 53,000 10,000 182,000 182,000 34971: 34972: 34973: - - - - - - 34974: - - - - - - 34975: -- - 34976: - 34977: - 34978: - 34979: - 34980: - 34981: - 34982: - 34983: - 34984: - 34985: - - - - - -129,700 34986: 34987: - - 70,000 - 70,000 70,000 34988: - - 73,000 - 73,000 73,000 34989: - - 250,000 - 250,000 250,000 34990: - - 11,000 - 11,100 11,100 34991: - - 150,000 - 150,000 150,000 34992: - - 40,000 - 40,000 40,000 34993: - 1 - 1 594,000 1 - 1 594,000 1 594,000 34994: 274,600 1 153,000 11,714,500 1 410,000 1 4,820,000 2,957,600 34995: 34996: -- 34997: 1 34998: - 34999: - 1 35000: - 35001: - 1 35002: -- 1 35003: 481,000 1 35004: 4,820,000 35005: 299,000 35006: 4,957,600 35007: - 1 - 1 - 1 - 1 5,301,000 1 3,256,600 35008: 148 11 P. 1. 35009: 35010: Liite I b. 35011: 35012: 35013: Yksityiskohtainen selvitys kotitalousoppilaitosten palkkausmenoista. 35014: 35015: 1) Pienin kotitalottsopisto (alin oppilas- 35016: määrä 45). 35017: Yhteiskunta- tai ma·atalousaineiden opettaja 36,000 mk. 35018: Ensimmäinen talousopettaja . . . . . . . . . . . . . 25,500 , 35019: 'Ensimmäinen puutarhaopettaja . . . . . . . . . . 25,500 , 35020: 'Toinen talousopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 , 35021: Toinen puutarhaopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 , 35022: Käsityöopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 , 35023: Apuopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,500 , 35024: g-ohtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000 , 35025: --~~--~~~~~--~ 35026: Yhteensä 1'82,500 mk. 35027: 35028: Suttrin kotitalousopisto (ylin oppilas- 35029: määrä 615). 35030: Yhteiskunta- tai maatalousaineiden opettaja 36,000 mk. 35031: 'Ensimmäinen talousopettaja ........... . 25,:500 " 35032: Ensimmäinen puutarhaopetta;ja ......... . 25,.500 " 35033: Toinen talousopettaja .................. . 24,000 " 35034: Toinen puutarhaopettaja .............. . 24,000 " 35035: 'Toinen talous- tai toinen puutarhaopettaja 24,000 " 35036: Käsityöopettaja ....................... . 24,000 " 35037: Apuopettaja .......................... . 1.9,500 " 35038: Johtaja .............................. . 4,000 " 35039: --~~--~~~~~--~ 35040: Yhteensä 206,500 mk. 35041: 2) Pienin emäntäkoultl (alin oppilas- 35042: määrä 30). 35043: 'Y:hte~skunta- tai maatalousaineiden opettaja 36,000 mk. 35044: Talousopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 , 35045: Puutarlh.aopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 , 35046: Käsityöopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 , 35047: Johtaja ............. _................. 3,000 , 35048: --~~--~~~~~--~ 35049: Yhteensä 111,000 mk. 35050: 35051: Suttrin mnäntäkoulu (ylin oppilasmäärä 35052: 70). 35053: Yhteiskunta- tai maatalousaineiden opettaja 36,000 mk. 35054: '2 talousopettajaa a 2:4,000:- . . . . . . . . . . . 48,000 " 35055: 2 puutarhaopettajaa a 24,000:- . . . . . . . . 48,000 " 35056: Käsityöopetta:ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 , 35057: Johtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000 , 35058: --~~--~~~~~--~ 35059: Yhteensä 160,000 mk. 35060: 11 P. l. 149 35061: 35062: 3) Pienin talouskoulu (2 opetuskeittiötä). 35063: (Alin oppilasmäärä kurssia kohti 30). 35064: 2 talousopettajaa a 25,'500 mk. . . . . . . . . . . 51,000 mk. 35065: Johtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :2,000 , 35066: Yhteensä 53,000 mk. 35067: 35068: Suurin talou~>·kou.lu ( 4 opetusikeittiötä). 35069: Tietopuolisten aineiden opettaja . . . . . . . . . .25,;500 mk. 35070: a 35071: 4 talousopettajaa 25,500:- . . . . . . . . . . . . 102,000 ,, 35072: Käsityöopetta;ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . 24,000 , 35073: Johtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000 , 35074: ----:;Yh.:;:;-:t-ee_n_s':':"ä---:1::-:5:-::,5:-:,5:-:oo=-m~k. 35075: 35076: 4) Pienin kes·ä-kotitalouskoulu (5 kk. 20 35077: opp.ilasta). (Alin oppilasmäärä 25). 35078: 'Talousopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,000 mk. 35079: Puutarhaopettaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,000 , 35080: Johtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,000 , 35081: ----:;Yh.:;:;-:t-ee_n_s-:-:ä--:38::-::.:-:,ooo=-mk~. 35082: 35083: Suurin kesä-kotitalouskoulu (7 kk. 60 op- 35084: pilasta). 35085: 2 talousopettajaa a 19,:200 mk. . . . . . . . . . . 38,400 mk. 35086: '2 puutarhaopettajaa a 19,200 mk. . . . . . . . . 38,400 " 35087: Johtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :2,500 , 35088: ---:;Yh.:;:;-:t-e-en-s-:-:ä--:7:-:9~,300=~.-m~k. 35089: 35090: 35091: '5) Pienin kiertävä emänläkoulu (alin op- 35092: pilasmäärä kurssia kohti 12). 35093: 'Talousopettaja ........................ . W,500 mk. 35094: 35095: Suurin kiertävä ernäntäkoulu (ylin oppi- 35096: lasmäärä 40) . 35097: a 35098: 2 opettajaa 19,>500 mk. . . . . . . . . . . . . . . . . 39,000 mk. 35099: Johtaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000 , 35100: -~=--~-~~=-~ 35101: Yhteensä 41,000 mk. 35102: 150 11 P. 1. 35103: 35104: Liite II. 35105: 35106: 35107: Yksityiset kotiteollisuusoppilaitokset. 35108: Arviolaskelma. 35109: 0 Valtionavustus Suunnitellut valtionavut 35110: "d v. 1929. v:lle 1930. 35111: 0 pp i.J aito s 'g, 35112: Lisäys 35113: Ja 35114: opettajat. .. 35115: ~ 35116: 5 35117: ~ 35118: Opettajain 35119: 35120: palkat 35121: Muut yllä- 35122: pitomenot 35123: mk. 35124: Valtionapu 35125: kaikkiaan 35126: mk. 35127: Opettajain 35128: 35129: palkat 35130: Muut yllä- 35131: pitomenot 35132: mk. 35133: Valtion- 35134: avustus 35135: yhteensä 35136: v:Jle 35137: 1930. 35138: l"' luku! luku! mk. 35139: mk. mk. 35140: 35141: 1 35142: 35143: 35144: Kotiteollisuusopistot 1 1 35145: 35146: 35147: 35148: Fredrika Wetterhoffin työkoulu 35149: Hämeenlinnassa ............ 78 265,000 95,000 1 36,000 30,000 188,000' 35150: Johtaja ..................... 1 30,900 1 36,000 35151: Piirustuksen opettaja ......... 1 21,600 1 27,000 35152: Kudonnan opettaja .......... 1 21,600 1 27,000 93,000 35153: Ompelun opettaja ............ 1 17,800 1 22,000 35154: Värjäysopettaja (ylimääräinen). 1 9,900 1 15,000 35155: Tuntiopettaja ................ 3 12,700 3 15,500 35156: Kanslia-apulainen ............ 1 8,000 1 15,500 1 35157: Helsingin Puuseppäkoulu (III:s 35158: luokka) 35159: Johtaja 35160: ................... 35161: ..................... 35162: 6 35163: 1 4,400 35164: 38,000 35,000 35165: 1 35166: 40,000 l 35167: Puutyön opettaja ............ 1 35,700 1 5,000 35168: ( 35169: Taloudellisten ain. opettaja .... 1 8,600 1 J 35170: (Tämä koulu saa 1 ja II luokkaa 35171: varten valtionapua Kauppa- ja 35172: Teollisuusministeriöitä) 35173: Yhteensä 84 12 171,200 303,000 130,000 13 194,000 30,000 228,000 35174: 35175: 35176: 35177: 35178: Kiinteät kotiteollisuuskoulut 35179: a) Yksiosastoiset, yksivuotiset 35180: koulut. 35181: Jaakkiman mieskäsityökoulu .... 15 9,600 15,500 15,000 42,000 1 35182: Puutyön opettaja ............ 1 14,000 1 24,000 26,500 35183: Johtajapalkkio ............... 3,000 J 35184: Vörå slöjdskola ................ 35185: Puutyön opettaja ............ 35186: Johtajapalkkio •.............. 35187: 11 35188: 1 10,500 35189: 5,400 10,500 35190: 1 24,000 35191: 3,000 35192: 15,000 42,000 l 31,500 35193: 35194: 35195: Pörtom slöjdskola .............. 13 15,300 10,500 15,000 42,000 l 35196: Puutyön opettaja ............ 1 10,500 1 24,000 31,500 35197: Johtajapalkkio ............... 3,000 l 35198: 11 P. 1. 151 35199: 35200: 0 Valtionavustus Suunnitellut valtionavut 35201: 'd V. 1929. v:lle 1930. 35202: 'd 35203: --- 35204: Op p i)ai to s 35205: Ja ~ ---------------~- 35206: Lisäys 35207: opettajat. s Opettajain 35208: ?<luut yllä· Valtionapu 35209: Opettajain 35210: Muut yllä· 35211: Valtion- v:lle 35212: er"' 35213: ?" palkat 35214: pitomenot 35215: mk. 35216: kaikkiaan 35217: mk. 35218: pitomenot 35219: avustus 35220: yhteensä 35221: 1930. 35222: •luku! palkat mk. mk. 35223: mk. luku! mk. 35224: 1 35225: 35226: 35227: Loimaan Naiskäsityökoulu ...... 36 - - 16,400 14,000 - - 15,000 42,000 1 35228: Kudonnan opettaja .......... - 1 12,000 - - .1 24,000 28,000 35229: > 35230: Johtajapalkkio ............... - - - - - - 3,000 1 35231: • 35232: Urjalan naiskäsityökoulu ........ 15 -- - 12,800 13,000 - - 15,000 42,000 l 35233: Kudonnan opettaja .......... - 1 10,000 - - 1 24,000 } 29,000 35234: Johtajapalkkio ............... - - - - - - 3,000 J 35235: Säkkijärven naiskäsityökoulu .... 26 - - 29,000 13,000 - - 15,000 42,000! 35236: Kudonnan opettaja ·········· - 1 14,500 - - 1 24,000 29,000 35237: Johtajapalkkio ............... - - - - - - 3,000 35238: 35239: Suojärven naiskäsityökoulu ...... 35240: Kudonnan opettaja .......... 35241: 21 - 35242: - 1 35243: - 35244: 13,000 35245: 12,400 35246: - 35247: 13,000 35248: - 35249: - 35250: 1 35251: - 35252: 24,000 35253: 15,000 42,000} ' 29,000 35254: Johtajapalkkio ............... - - - - - - 3,000 35255: Kiteen naiskäsityökoulu ........ 19 - - 18,0001 13,000 - - 15,000 42,000 l 35256: Kudonnan opettaja 35257: ·········· - 1 13,400 - 1 24,000 29,000 35258: Johtajapalkkio ............... - - - - - 3,000 J 35259: Kristinestads vävskola .......... 231 - - 11,200 13,000 - - 15,000 42,000 1 35260: Kudonnan opettaja .......... - 1 10,600 - - 1 24,000 } 29,000 35261: Johtajapalkkio ..•............ - - - - - - 3,000 J 35262: Perä-Pohjolan (Ala-Tornion) nais- 1 35263: käsityökoulu ............... 35264: Kudonnan opettaja .......... 35265: 12 - - 24,000 12,000 - - 15,000 42,000 l 35266: - 1 10,500 - - 1 24,000 30,000 35267: Johtajapalkkio ............... - - - - - - 3,000 f 35268: Rovaniemen naiskäsityökoulu .... 13 - - 17,700 12,000 - - 15,000 42,000 f 35269: Kudonnan opettaja .......... - 1 12,000 - - 1 24,000 30,000 35270: 1 35271: Johtajapalkkio ........•...... - - - - - - 3,000 35272: 1 35273: 35274: b) Yksiosastoiset, kaksivuotiset 35275: koulut. 35276: Urjalan mieskäsityökoulu ....... 16 - - 24,000 14,500 - - 15,000 42,000 l 35277: Puutyön opettaja ............ - 1 14,500 - - 1 24,000 27,500 35278: Johtajapalkkio ..•............ 35279: 1 35280: - - - - - - 3,000 J 35281: Lempäälän mieskäsityökoulu .... 15 - - 20,000 16,000 - - 15,000 42,000 35282: Puutyön opettaja ............ 35283: Johtajapalkkio ............... 35284: - 35285: - - 35286: 1 13,200 35287: - 35288: - 35289: - 35290: - 35291: - - 35292: 1 24,000 35293: 3,000 } 26,000 35294: 35295: 35296: Borgå vävskola ................ 25 - - 19,000 - - 15,000 42,000 35297: 35298: l Kudonnan opettaja .......... 35299: Johtajapalkkio ............... 35300: - 35301: - - 35302: 1 15,000 35303: -1 35304: 29,8001 35305: - 35306: - -1 35307: 1 24,000 35308: 3,000 35309: !J 23,000 35310: 152 11 P. 1. 35311: 35312: Valtionavustus Suunnitellut valtionavut 35313: 0 v. 1929. v:lle 1930. 35314: 'd 35315: 'd 35316: Lisäys 35317: Oppilaitos 35318: ja 35319: [ Opettajain Valtion- v:lle 35320: opettajat. s Opettajain Muut yllä- Valtionapu Muut yllä- avustus 1930. 35321: "'' 35322: ~· pitomenot kaikkiaan pitomenot yhteensä 35323: !"' luku! 35324: palkat. 35325: mk. 35326: mk. mk. luku! palkat 35327: mk. 35328: mk. mk. 35329: 35330: 35331: Petäjäveden kutomakoulu .....•. 35332: Kudonnan opettaja .......... 35333: 18 35334: - 35335: - 35336: 1 35337: - 35338: 12,000 35339: 21,900 35340: - 35341: 15,000 - 35342: - 1 35343: -j 35344: 24,000, 35345: 15,000 42,000 l 35346: } 27,000 35347: Johtajapalkkio •.............. - - 2,000 - - - 3,oool 35348: 1 35349: J 35350: • 1 35351: 35352: 35353: 1 35354: 35355: 1 35356: 35357: c) Kaksiosastoiset, yksivuotiset 35358: koulut. 35359: Mynämäen kotiteollisuuskoulu ... 19 - - 24,000 15,500 - - 20,000 73,000 l 35360: Puutyön opettaja ............ - 1 16,000 - - 1 24,000 57,500 35361: - - - - 1 24,000, 35362: Metallityön opettaja .......... 35363: Johtajapalkkio •.............. 35364: - 35365: - - 1,500 - - - 5,000 t 1 35366: 35367: 35368: 35369: 35370: Tammelan Kotiteollisuuskoulu •.. 17 - - 28,000 24,000 - - 20,000 73,000 1 35371: - - 35372: :::~~~, 35373: - 1 13,000 1 35374: Puutyön opettaja ············ 35375: Metallityön opettaja .•........ - 1 11,000 - - 1 ( 49,000 35376: Johtajapalkkio •..........•... - - 3,400 - - - 5,0001 J 35377: 35378: Äänekosken metallityökou.lu .... 12 - - 23,000 18,000 - - 20,000 73,000'1 35379: Puutyön opettaja ............ - 1 18,000 - - 1 24,000 35380: 55,000 35381: Pelti- ja putkityön opettaja ...... 35382: Johtajapalkkio ............... 35383: - 35384: - 35385: - 35386: - 35387: - 35388: 4,000 35389: - 35390: - 35391: - 35392: - - 35393: 1 24,000 35394: 5,000 t 35395: Lempäälän naiskäsityökoulu .... 35 - - 25,500 15,000 - - 20,000 73,000 l 35396: Kudonnan opettaja 35397: ·········· - 1 15,200 - - 1 24,000 35398: 58,000 35399: Ompelun opettaja .•.•........ - - - - - 1 24,000 35400: Johtajapalkkio ............... - - 3,600 - - - 5,000 f 35401: l 35402: 1 35403: 35404: Kannaksen (Perkjitrven) naiskäsi- 35405: työkoulu ......••......••.. 25 - - 23,000 17,000 - - 20,000 73,000 1 35406: 35407: Kudonnan opettaja .......... - 1 15,900 - - 1 24,000 35408: 56,000 35409: Ompelun opettaja •........... - - - - - 1 24,000 35410: Johtajapalkkio ...••.......•.. - - 2,000 - - - 5,000 J 35411: 35412: Lappeenrannan naiskäsityökoulu .. 40 35413: - 35414: - 35415: 1 35416: - 35417: 15,500 35418: 26,500 35419: - 35420: 28,000 - 35421: - 1 35422: - 35423: 24,000 35424: 20,000 35425: 73,500 1 35426: Kudonnan opettaja ·········· 35427: Ompelun opettaja ............ - 1 13,200 - - 1 24,000 45,500 35428: Tuntiopettaja ................ - - 480 - - - 500 35429: 1 35430: Johtajapalkkio ............... - - 1,000 - - - 5,000 1 35431: 35432: Käkisalmen naiskäsityökoulu .... 40 - - 25,000 26,500 - - 20.000 74,000 l 35433: Kudonnan opettaja ·········· - 1 12,300 - - 1 24,000 1 35434: 47,500 35435: 35436: l 35437: Ompelun opettaja ............ - 1 10,300 - - 1 24,000 35438: Tuntiopettaja ................ - - - - - 1 1,000 35439: Johtajapalkkio ..............• - - 1,000 - - - 5,000 35440: 11 P. 1. 153 35441: 35442: 35443: 0 Valtionavustus Suunnitellut valtionavut 35444: 'd v. 1929. v:lle 1930. 35445: 0 p p i.J a 1 t o s 35446: 'g, ------ Lisäys 35447: Ja 1Jl v:lle 35448: opettajat. s Opettajain 35449: Muut yllä- Valtionapu 35450: Opettajain 35451: Muut yllä- 35452: Valtion- 35453: avustus 1930. 35454: "''"... pitomenot kaikkiaan pitomenot yhteensä 35455: !"' Iukul palkat 35456: mk. 35457: mk. mk. lukul palkat 35458: mk. 35459: mk. mk. 35460: 35461: 35462: Haminan naiskäsityökoulu ...... 45 - - 22,000 26,500 - - 20,000 73,000 l 35463: Kudonnan opettaja .......... - 1 11,800 - - 1 24,000 46,500 35464: Ompelun opettaja •..•.....•.. - 1 8,400 - - 1 24,000 ~ 35465: Johtajapalkkio ..............• - - 1,200 - - - 5,000 ' 35466: 35467: Sortavalan naiskäsityökoulu ...... 35468: Kudonnan opettaja ·········· 35469: 48 - 35470: - 1 35471: - 35472: n,ooo 35473: 26,600 35474: - 35475: 29,000 35476: - 35477: - 35478: 1 35479: - 35480: 24,000 35481: 20,000 74,000 l' 35482: Ompelun opettaja ............ - 1 12,400 - - 1 24,000 ~ 45,000 35483: Tuntiopettaja .•••............ - 1 700 - - - 1,000 35484: 1 35485: Johtajapalkkio •.............. - - 250 - - - 5,000 J 35486: 35487: Savonlinnan naiskäsityökoulu .... 66 - - 24,000 27,000 - - 20,000 73,000 l 35488: Kudonnan opettaja ·········· -- 1 12,000 - - 1 24,000 46,000 35489: Ompelun opettaja ...•........ - 1 10,000 - - 1 24,000 ~ 35490: Johtajapalkkio •••....••....•. - - 3,500 - - - 5,000 J 35491: Iisalmen naiskäsityökoulu ....... 45 - - 25,000 27,000 - - 20,000 73,000! 35492: Kudonnan opettaja .......... - 1 14,400 - - 1 24,000 46,000 35493: Ompelun opettaja ............ - 1 13,200 - - 1 24,000 35494: Johtajapalkkio •...•.......... - - 3,400 - - - 5,000 J 35495: 35496: Joensuun naiskäsityökoulu ...... 72 - - 29,000 28,000 - - 20,000 74,000 l 35497: Kudonnan opettaja .......... - 1 16,000 - - 1 24,000 1 35498: - - 46,000 35499: Ompelun opettaja ...•........ - 1 12,000 1 24,000 ~ 35500: Tuntiopettaja ..........•..... - 2 600 - - 2 1,000 35501: Johtajapalkkio •....••........ - - 2,000 - - - 5,000 J 35502: 1 35503: 35504: d) Kaksiosastoiset, kaksivuotiset 35505: koulut. 35506: Tyrvääu kotiteollisuuskoulu ...... 14 - - 24,000 23,000 - - 20,000 50,000 l 35507: Puutyön opettaja ············ - 1 20,000 - - 1 21,000 35508: 27,000 35509: Maalaustyön (apuopettaja) .... - 1 3,000 - - 1 4,000 35510: r 35511: l 35512: Johtajapalkkio •..•..•..•.•... - - 4,000 - - - - 5,000 35513: 35514: ~äkkijärven veistokoulu 35515: ········ 14 - - 8,000 14,000 - - 8,000 35516: 49,(HJO 35517: Puutyön opettaja ............ - 1 15,000 - - 1 24,000 35518: 35,000 35519: 35520: 35521: 35522: l 35523: Maalaustyön (apuopettaja) .... - - - - - 1 12,000 35524: Johtajapalkkio •.•.•.......... - - 12,000 - - - 5,000 35525: 35526: Jurvan huonekalutyökoulu ...... 18 - - 20,000 17,500 - - 20,000 35527: Puuseppäopettaja ············ - 1 13,100 - - 1 24,000 73,000 35528: Koristevaiston opettaja ....... - 1 15,000 - - 1 24,000 56,400 35529: Tuntiopettaja ...•............ - 1 4,000 - --· - 2,900 35530: Johtajapalkkio •.............. - - - - - - 3,000 35531: 35532: 35533: 35534: 1512-29 20 35535: 11>4 11 P. 1. 35536: 35537: 35538: 35539: Oppilaitos 35540: ja 35541: opettajat. 35542: o 35543: "' 35544: ~ 35545: s 35546: j Opettajain 35547: v••~·-'"' 35548: v. 1929. 35549: 35550: 35551: Muut yllä- Valtionapu 35552: Suunnitellut valtionavut 35553: 35554: 35555: Opettajain 35556: v:lle 1930. 35557: ---------- 35558: 35559: Muut yllä- 35560: Valtion- 35561: Lisäys 35562: v:lle 35563: 1930 35564: ~ luku1palkat 35565: 1 35566: pitomenot kaikkiaan avustus 35567: pitomenot 35568: 1 !" 35569: mk. 35570: mk. mk. 35571: lukul palkat 35572: mk. 35573: mk. 35574: yhteensä 35575: mk. 35576: 1 1 35577: 35578: 35579: 28 - 1 35580: - 35581: 1 35582: [ Ek•""' Väv• ooh ""'"'"' ....... 35583: _ Kudonnan opettaja .......... _l - 21,500 27,000 - 20,000 35584: 72,0001 35585: Ompelun opettaja ............ _l 11 15,400 35586: 12,000 35587: - 35588: - 35589: - 35590: - 35591: 1 35592: 1 35593: 24,000 35594: 24,000 45,0( 35595: 1 35596: Tuntiopettaja ................ -1 1 1,000 - - - 1,000 35597: Johtajapalkkio ............... - - 1,000 - - - 3,000 1 35598: 1 35599: 35600: Åbo Väv- och syskola .......... 96 - - 54,400 46,000 - - 20,000 35601: Kudonnan opettajaa .......... 97,8001 35602: 2 42,000 - - 2 48,000 35603: Ompelun opettaja ............ 35604: Tuntiopettaja ....•........... =i 35605: -1 35606: 1 35607: 1 35608: 18,800 35609: 350 35610: - 35611: - 35612: - 35613: - - 35614: 1 24,000 35615: 800 35616: 1 35617: 1 35618: ~ 51,8( 35619: Johtajapalkkio ............... -1 - 4,000 - - - 5,0001 J 35620: 1 35621: 35622: 35623: e) Kolmiosastoiset, yksivuotiset 1 35624: koulut. 1 35625: 1 35626: Kuopion naiskäsityökoulu ....... - - 48,000 42,000 - - 25,000 35627: 1401 103,00011 35628: Kudonnan opettaja 1 19,000 - 35629: ········· 35630: Liinaompelun opettaja ........ 1 16,200 35631: - 35632: - - 35633: 1 35634: 1 35635: 24,000 35636: 24,000 '1 61,0( 35637: Pukuompelun opettaja ........ 1 18,000 - - 1 24,000 1 35638: Johtajapalkkio ............... - 5,500 - - - 6,000 35639: 1 J 35640: 35641: l 35642: 1 35643: 35644: 35645: Oulun naiskäsityökoulu ......... 70 - - 42,400 45,000 - - 25,000 103,000 35646: Kudonnan opettaja ·········· - 1 18,000 -1 - 1 24,000 35647: Liinaompelun opettaja ........ - 1 18,000 - 1 24,000 1 35648: 58,01 35649: Pukuompelun opettaja ........ - 1 18,000 =1 - 35650: - 35651: 1 24,000 35652: Johtajapalkkio ............... - - 1,200 - - 6,000 J 35653: Helsingin Käsityökoulu ......... 35654: Kudonnan opettaja ·········· 35655: 402i 35656: - 35657: -11 35658: 1 35659: - 35660: 19,200 35661: 90,000 35662: -1 35663: _, 35664: 46,000 - 35665: - 1 35666: - 35667: 24,000 35668: 25,000 35669: 1 35670: 35671: 131,000 l 35672: Liinaompelun opettaja ....... - 1 20,700 - 1 24,000 \ 35673: Pukuompelun opettaja ........ - 1 24,700 - - 1 24,000 85,0 35674: Erikoiskurssien opettaja ...... - 1 35,000 - - 4 28,000 35675: - 7,500 35676: Johtajapalkkio ............... 35677: (Tämä koulu saa seminaariosas- 35678: - - - - 6,000 r 35679: tollensa valtionapua kouluhalli- 35680: tukselta.) 35681: 35682: 35683: 1 35684: f) Kolmiosastoiset, kaksivuotiset 35685: koulut. 35686: Lahden Kotiteollisuuskoulu ...... 24 - - 69,000 45,000 - - 25,000 103,000 l 35687: Puutyön opettaja ............ - 1 18,000 - - 1 24,000 35688: Metallityön opettaja .......... 16,000 35689: 1 35690: - 1 - - 1 24,000 35691: ~ 58,G 35692: 35693: ~1 35694: Maalaustyön opettaja ......... - 14,000 - - 1 24,000 35695: Johtajapalkkio ............... -- 5,000 - - -- 6,000 1 35696: 1 35697: 11 P. 1. 166 35698: 35699: 0 Valtionavustus Suunnitellut valtionavut 35700: v. 1929. v:lle 1930. 35701: 0 p p i_I ai t os ""~ 35702: Ja 35703: opettai at. .s 35704: lll 35705: 35706: ~ 35707: ~ 35708: Opettajain 35709: 35710: palkat 35711: Muut yllä- 35712: pitomenot 35713: mk. 35714: Valtionapu 35715: kaikkiaan 35716: mk. 35717: Opettajain 35718: 35719: palkat 35720: Muut yllä- 35721: pitomenot 35722: Valtion- 35723: avustus 35724: yhteensä 35725: Lisäys 35726: v:lle 35727: 1930 . 35728: Juku! mk. mk. 35729: mk. puku! mk. 35730: 35731: i\:annaksen (Perkjärven) kotiteolli- 35732: suuskoulu •.....•.......... 35733: Puutyön opettaja ............ 35734: Metallityön opettaja .•.....•.. 35735: 14 35736: - 35737: - 35738: - 35739: - 35740: 1 35741: - 35742: 17,500 35743: - 35744: 23,900 35745: - 35746: - 35747: 18,000 - 35748: - 1 35749: - 35750: 24,000 35751: 25,0001 35752: 100,~ j 35753: - 1 24,000 85,000 35754: Maalaustyön opettaja ......... - - - - - 1 24,000 35755: Johtajapalkkio ............... - - 4000 - - - 6,000 35756: 35757: 'Javuden ajokalutyökoulu ..•.... 35758: Puutyön opettaja ............ 35759: 18 - 35760: - 1 35761: - 35762: 16,000 35763: 32,000 35764: - 35765: 30,000 - 35766: - 1 35767: - 35768: 24,000 35769: 25,000 35770: 103,000 1 35771: Rautatyön opettaja. ...•...... - 1 12,000 - - 1 24,000 73,000 35772: Maalaustyön opettaja. ........• - 1 8,000 - - 1 24,000 35773: Johtajapalkkio ............... - - 2,000 - - - 6,000 ) 35774: 35775: 35776: I:Iaukiputaan kotiteollisuuskoulu .. 50 - - 45,000 44,500 - - 35777: 103,~1 35778: 25,000 35779: Puutyön opettaja ...•.......• - 1 16,800 - - 1 24,000 35780: Metallityön opettaja ...•...... - 1 16,800 - - 1 24,000 58,500 35781: Maalaustyön opettaja .•....... - 1 10,000 - - 1 24,000 35782: Johtajapalkkio ....... ·; ...... - - 5,400 - - - 6,000 ) 35783: 35784: 35785: I:Iemslöjdskolan i Kvevlax ...... 24 - - 28,700 45,500 - - 25,000 104,000 1 35786: Puutyön opettaja •...........• - 1 14,000 - - 1 24,000 35787: 35788: ~ 35789: Maalaustyön opettaja ......... - 35790: - 1 12,000 - - 1 24,000 35791: 58,500 35792: Metallityön opettaja .......... - 1 16,000 - - 1 24,000 35793: Tuntiopettaja ............... - - - - - 1 1,000 1 35794: Johtajapalkkio ............... - - 4,000 - - - 1 35795: 6,000 1 1 35796: Yhteensä 1,654 7411,089,080 1,076,0001 929,000 8211,952,200 753,00012,705,200 35797: 35798: 35799: . 35800: Kiertävät kotiteollisuus- 35801: koulut. 1 35802: 35803: Uudenmaan kotiteollisuusyhdis- 1 35804: tyksen: 35805: Kiertävä veistokoulu .•........ 9 1 12,600 5,300 11,500 1 16,800 4,000 20,800 9,300 35806: kiertävä naiskäsityökoulu •.... 17 1 10,500 6,600 10,000 1 16,800 4,000 20,800 10,800 35807: 35808: Satakunnan kotiteollisuusyhdistyk- 35809: sen: 35810: I:n kiert. naiskäsityökoulu ... 35 1 12,700 5,000} 1 16,800 4,000 20,800} 23,100 35811: II:n >) » ... 25 1 9,400 5,800 18,500 1 16,800 4,000 20,800 35812: 35813: Hämeen läänin maanviljelysseuran: 35814: kiertävä veistokoulu ......... ·1 291 1 11,1001 4,700 10,500 1 16,8001 4,000 20,8001 10,300 35815: >> naiskäsityökoulu ..... 26 1 10,700 4,900 10,000 1 16,800 4,000 20,800 10,800 35816: 156 11 P. 1. 35817: 35818: 0 Val+.i,.,navustus Suunnitellut valtionavut 35819: v. 1929. v:lle 1930. 35820: Oppilaitos "'"'= 35821: ~ Lisäys 35822: ja 35823: opettajat. e Opettajain 35824: Muut yllä- Valtionapu Opettajain 35825: Muut yllä- 35826: Valtion- v:lle 35827: 1930. 35828: ~ palkat 35829: pitomenot 35830: mk. 35831: kaikkiaan 1-- pitomenot avustus 35832: yhteensä 35833: !" lukul mk. lukuj palkat mk. mk. 35834: mk. mk. 35835: 35836: 35837: Hämeen-Satakunnan kotiteollisuus 35838: yhdistyksen: 35839: I:n kiertävä naiskäsityökoulu . 11 1 9,900 9,200} 1 16,800 4,000 20,800} 35840: II:n 11 1 9,100 8,500 18,000 1 23,6{ 35841: & )) 35842: 16,800 4,000 20,800 35843: 35844: Itä-Hämeen kotiteollisuusyhdis- 35845: tyksen: 35846: I:n kiertävä veistokoulu •.... / 14 1 11,500 4,000} 1 16,800 4,000 20,800} 35847: II:n • >> ..... 15 1 10,900 ,4,100 23,000 35848: 1 16,800 4,000 20,800 18,6 35849: I:n » naiskäsityökoulu . 28 1 11,000 4,200 l 1 16,800 4,000 20,800 35850: 21,000 20,6 35851: II:n » » 26 1 10,000 3,900 J 1 16,800 4,000 20,800} 35852: Viipurin läänin kotiteollisuusyhdis- 35853: tyksen: 35854: I:n kiertävä veistokoulu ..... 21 1 12,000 3,900\. 1 16,800 4,000 20,800} 35855: II:n ..... 19 1 14,000 4,100 J 24,500 1 17,1 35856: )) )) 35857: 16,800 4,000 20,800 35858: I:n )) naiskäsityökoulu • 18 1 13,000 3,900 l 1 16,800 4,000 20,800} 35859: 23,000 18,6 35860: II:n )) » 46 1 11,800 4,100 J 1 16,800 4,000 20,800 35861: 35862: Läntisen Viipurin läänin maanvil- 35863: jelysseuran: 35864: kiertävä veistokoulu .......... 34 1 13,0001 4,000 11,000 1 16,800 4,000 20,800 9,8 35865: » naiskäsityökoulu ..... 32 1 11,800 4,600 10,000 1 16,800 4,000 20,800 10,8 35866: 35867: Itä-Karjalan kotiteollisuusyhdis- 35868: tyksen: 35869: I:n kiertävä veistokoulu .... 17 1 14,000 3,800 l 25,000 1 16,800 4,000 20,800} 16,6 35870: 1 35871: II:n )) » ..... 20 1 12,500 3,900 J 1 16,800 4,000 20,800 35872: I:n naiskäsityökoulu . 41 12,500 35873: . 1 4,300\. 1 16,800 4,000 20,800 35874: )) 35875: 22,000 19,6 35876: II:n )) » 37 1 11,500 4,100 J 1 16,800 4,000 20,800} 35877: 35878: Mikkelin läänin kotiteollisuusyhdis- 35879: tyksen: 35880: I:n kiertävä veistokoulu ..... 26 1 10,900 1 16,800 4,000 35881: 6,300} 20,800} 35882: II:n )) )) ..... 18 1 10,500 7,300 31,500 1 16,800 ·4,000 20,800 30,9 35883: III:s )) )) ..... 26 1 10,500 4,900 1 16,800 4,000 20,800 35884: kiertävä rautaseppäkoulu ..... 14] 1 11,100 6,000 11,000 1 16,800 4,000 20,800 9,8 35885: I:n kiertävä naiskäsityökoulu . 39 1 9,800 6,500 l 19,000 1 16,800 4,000 20,800 l 22,6 35886: II:n )) )) 27 1 10,500 7,600 J 1 16,800 4,000 20,800 J 35887: 35888: Kuopion kotiteollisuusyhdistyksen: 35889: I:n kiertävä veistokoulu ..... 29 1 13,000 4,000 l 26,000 1 16,800 4,000 20,800} 15,6 35890: Il:n )) )) ..... 24 1 13,000 4,100 J 1 16,800 4,000 20,800 35891: 35892: 35893: ~1 35894: I:n )) naiskäsityökoulu 25 10,500 4,800 1 16,800 4,000 20,800 35895: 31,500 30,9{ 35896: II:n )) )) 20 10,500 4,500} 1 16,800 4,000 20,800} 35897: III:s )) )) 20 10,500 4,400 1 16,800 4,000 20,800 35898: 1 1 35899: 11 P. 1. 157 35900: 35901: 0 Valtionavustus Suunnitellut valtionavut 35902: 'd V. 1929. v:lle 1930. 35903: 'd 35904: Oppilaitos t::: 35905: g; Lisäys 35906: ja 35907: opettajat. 35908: .." 35909: s 35910: "' 35911: Opettajain 35912: 1 Muut yllä- 35913: pitomenot 35914: Valtionapu 35915: kaikkiaan 35916: Opettajain Valtion- 35917: Muutyllä-1 avustus 35918: pitomenot 1 yhteensä 35919: v:lle 35920: 1930. 35921: 35922: . ?' luku! palkat 35923: mk. 1 35924: mk. mk. luku! palkat 35925: mk. 35926: mk. mk. 35927: 35928: 1 35929: 35930: Pohjois-Karjalan kotiteollisuus- 35931: yhdistyksen: 1 35932: l:n kiertävä veistokoulu ..... 20 1 15,000 6,400} 1 16,800 4,000 20,800} 35933: 23,000 18,600 35934: II:n » » ..... 20 1 13,800 5,000 1 16,800 4,000 20,800 35935: I:n >) naiskäsityökoulu 27 1 12,700 8,900} 1 16,800 4,000 20,800} 35936: 21,000 20,600 35937: II:n )) >) 29 1 13,400 9,600 1 16,800 4,000 20,800 35938: 35939: Etelä-Pohjanmaan kotiteollisuus- 35940: yhdistyksen: 35941: kiertävä veistokoulu .......... 11 1 11,000 4,500 11,500 1 16,800 4,000 20,800 9,300 35942: & naiskäsityökoulu •.... 37 1 8,400 7,300 11,000 1 16,800 4,000 20,800 9,800 35943: 35944: Keski-Pohjanmaan maanviljelys- 35945: seuran: 35946: kiertävä veistokoulu .......... 23 1 9,600 5,200 12,000 1 16,800 4,000 20,800 8,800 35947: » naiskäsityökoulu ..•.. 12 1 8,400 4,300 10,500 1 16,800 4,000 20,800 10,300 35948: 35949: Österbottens svenska hemslöjds- 35950: förening'in: 35951: kiertävä veistokoulu .......... 8 1 10,500 4,000 11,000 1 16,800 4,000 20,800 9,800 35952: » naiskäsityökoulu ..... 19 1 10,500 3,900 10,500 1 16,800 ~.ooo 20,800 10,300 35953: 35954: Keski-Suomen kotiteollisuusyhdis- 35955: tyksen: 35956: I:n kiertävä veistokoulu ..... 7 1 7,800 5,300} 1 16,800 4,000 20,800} 35957: II:n » » ..... 12 1 7,800 5,800 30,000 1 16,800 4,000 20,800 32,400 35958: III:s >) >) ..... 10 1 7,800 4,800 1 16,800 4,000 20,800 35959: l:n >) naiskäsityökoulu 151 1 7,300 7,400} 1 16,800 4,000 20,800} 35960: 19,000 22,600 35961: Il:n >) )) 14 1 7,300 7,500 1 16,800 4,000 20,800 35962: 35963: Oulun läänin kotiteollisuusyhdis- 35964: tyksen: 35965: I:n kiertävä ~eistokoulu •.... 23 1 11,200 4,500} 25,000 1 16,800 4,000 20,800} 16,600 35966: II:n 35967: I:n 35968: >) 35969: 35970: >) 35971: >) 35972: ····· 35973: naiskäsityökoulu 35974: 28 35975: 27 35976: 1 35977: 1 35978: 11,200 35979: 11,600 35980: 6,200 35981: 4,800} 35982: . 1 35983: 1 35984: 16,800 35985: 16,800 35986: 4,000 35987: 4,000 35988: 20,800 35989: 20,800} 35990: II:n 26 11,600 5,600 24,000 17,600 35991: >) >) 1 1 16,800 4,000 20,800 35992: 35993: Kajaanin kotiteollisuusyhdistyk- 35994: sen: 35995: l:n kiertävä veistokoulu ..... 9 1 12,400 4,000} 1 16,800 4,000 20,800} 35996: Il:n >) )) ..... 8 1 11,500 4,200 36,000 1 16,800 4,000 20,800 26,400 35997: III:s )) >) ..... 8 1 11,500 4,300 1 16,800 4,000 20,800 35998: kiertävä suksikoulu ........... 15 1 11,500 4,500 12,000 1 16,800 4,000 20,800 8,800 35999: I:n kiertävä naiskäsityökoulu 22 1 10,700 4,300} 1 16,800 4,000 20,800} 36000: II:n >) )) 20 1 10,700 4,400 33,000 1 16,800 4,000 20,800 29,400 36001: III:s )) >) 19 1 10,700 4,300 1 16,800 4,000 20,800 36002: 158 11 P. 1. 36003: 36004: 36005: 0 Valtionavustus Suunnitellut valtionavut 36006: 't:j v. 1929. v:lle 193(1. 36007: Oppilaitos 36008: ja = 36009: '0 36010: 36011: IJl Opettajain Opettajain Valtion- 36012: Lisäys 36013: v:lle 36014: opettajat. ~ Muut yllä- Valtionapu Muut yllä- avustus 1930. 36015: pitomenot kaikkiaan 36016: ~ . 36017: pitomenot yhteensä 36018: palkat mk. mk. 36019: luku[ luku[ palkat mk. mk. 36020: - 36021: Perä-Pohjolan kotiteollisuusyhdis- 36022: mk. mk. 36023: 36024: 36025: 36026: tyksen: 36027: kiertävä veistokoulu .......... 17 1 13,900 8,200 13,000 1 16,800 4,000 20,800 7,8{ 36028: Perä-Pohjolan kotiteollisuusyhdis- 36029: tyksen: 36030: kiertävä rautaseppäkoulu ....• 11 1 12,900 4,300 13,000 1 16,800 4,000 20,800 7,8{ 36031: I:n kiertävä naiskäsityökoulu. 20 1 12,60!) 8,600} 1 16,800 4,000 20,800} 36032: 24,000 17,6{ 36033: II:n » )) 20 1 12,500 9,900 1 16,800 4,000 20,800 36034: Lapin maatalousseuran: 36035: kiertävä veistokoulu .•........ 11 1 10,800 5,300 13,000 1 16,800 4,000 20,800 7,8( 36036: )) rautaseppäkoulu ..... 5 1 10,300 5,400 13,000 1 16,800 4,000 20,800 7,8( 36037: l) naiskäsityökoulu ..... 10 1 7,000 6,900 12,000 1 16,800 4,000 20,800 8,8( 36038: Yhteensä 1,362 66 732,200 356,900 734,500 66 1,108,800 264,000 1,372,800 - 36039: 36040: Muita avustuksia. 36041: Överby skola för lansbygdens yrken 20 - - - 19,600 - - - 24,000 4,4( 36042: Metallityön opettajaa ......... - 2 37,000 - - - - - 36043: Puutyön opettaja ............ - 1 12,000 - - - - - 36044: Yhteensä~ 20 3 49,000 - 19,600 - - - 24,000 36045: 36046: 36047: Uusia kouluja. 36048: Österbottens svenska Hemslöjds- 36049: föreningille kiertävä naiskäsi- 36050: työkoulu ...•.............. - - - - - 1 16,800 4,000 20,800 20,80 36051: 36052: Toht. M. Ingma.n'in Iahjoitusra- 36053: haston: 36054: Toivalan yksivuotinen tyttöj!'n 36055: 20 2 - - 1 24,000 - 24,000 24,00 36056: käsityökoulu ............... 36057: ion jo vanha oppilaitos, mutta !'i .- 36058: ennen saanut valtionapua.) 36059: 36060: 1 36061: 20 2 - - - 2 40,800 4,000 44,800 36062: 36063: Kaikkiaan 3,140 157 2,041,480 1,735,900 1,813,100 163 3,295,800 1,051,000 4,374,800 2,561,70 36064: 36065: Työvälineiden hankkiminen .... - - - - 130,200 - - - - - 36066: Kotiteollisuusyhdistyksille 36067: neuvontatyötä varten :~~~~~~ 36068: Yhteensä\ 36069: - 36070: -1 36071: - 36072: 36073: -! 36074: 1 36075: - 36076: -1 36077: -1 36078: -1 36079: 556,700 - 36080: 2,500,0001 1 36081: - 36082: -1 36083: -1 36084: - 1 36085: - 36086: 4,374,8001 1,874,80 36087: - 36088: 12 P. 1. 159 36089: 36090: 36091: 36092: 36093: Kahdestoista Pääluokka. 36094: 36095: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 36096: hallinnonhaarat. 36097: 36098: 36099: II. Tie- ja vesirakennukset. vuosi vuodeilta suuresti kasvaneet, ei ole mi- 36100: tään mahdollisuutta huomattavammin vä- 36101: H enkilömenot. hentää tätä apulaisten lukumäärää, vaan 36102: 'kernruamrrnin on sitä lisättävä. Näin tila- 36103: 1. Palkkaukset. Paitsi pääjohtajan ja päisesti tänne määrätyistä apulaisvoimista 36104: nel:jä osastonjohtajan virkaa ei tie- ja v·esi- ei ole kuitenkaan sitä hyötyä, mikä koituisi 36105: rakennushallituksessa ole muita vakinaisia vakinaisista apulaisvoimista tie- ja vesi- 36106: 'insinöörin virlm.ja. Teknillisiä apuvoimia rakennushallituksessa. Sen johdosta että 36107: tanvittaessa on keskusvirastoon määrätty vi- työt osastoilla ovat paljon lisääntyneet, 36108: rantoimitukseen tie- ja vesirakennuspiireissä tarvitaan niillä osastojen johtajien vakinai- 36109: osastonjohtajan virkaa ei tie- ja vesiraken- sia apulaisia, jotteivät työt keskeytyisi ja 36110: nushallituksessa ole muita vakinaisia insi- häiriytyisi niistä vaihdoksista ja siirroista 36111: nöörin virkoja. Teknillisiä apuvoimia tar- muihin toimiin, joita aina tilapäisesti mää- 36112: vittaessa on keskusvirastoon määrätty viran- rättyjen apulaisten kesken tapaihtuu. Kun 36113: toimitukseen tie- ja vesirakennuspiireissä on välttämätöntä saada kullekin osastolle 36114: toimivia viranhaltijoita tai otettu keskus- ainrukin yksi vakinainen apulainen, joka 36115: virastoon ylimääräisi,ä insinöörejä ja muita voisi ihoitaa osastonjohtaJan tointa tämän 36116: teknillisiä apulaisia. Nykyään on keskus- ollessa virkamatkoilla, kesälomalla, sairaana 36117: hallitukseen määrätty virantoimitukseen 11 tai muuten estettynä tai esteellisenä, olisi 36118: tie- ja v·esirakennusinsinööriä, joita nimite- neljä toimistoinsinöörin virkaa VI palk- 36119: tään yleensä 'toimisto-insinööreiksi, 2 kone- kausluokassa otettava ensi vuoden tulo- ja 36120: insmooria ja yksi sähkö-insinööri sekä menoarvioon, joten momentin määräraha 36121: lisäksi useita insinöörien apulaisia. Kun kohoaa 252,000 markalla. 36122: tie- ja vesirakennushallituksen työt ovat 36123: 160 12 P. 1. 36124: 36125: Momentin loppusumma, joka tänä vuonna sina myöskin roudan sulaessa keväisin ja 36126: on 5,840;500 markkaa, kohoaa siis 2152,000 maan jäätyessä syksyisin. Kun moottoriajo- 36127: markalla ja on 6,092,1500 markkaa. neuvoista suoritettavaa veroa on vuonna 36128: 19129 korotettu niin, .että sen tuotto on ta- 36129: V. Wffi ........... mk 5,176,92.2: 25 soitetuin luvuin noin 30 miljonaa markkaa, 36130: V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 5,7015,879: 60 voidaan tästäkin syystä parantamistöihin 36131: ryhtyä entistä laajemmassa mitassa ja va- 36132: rustaa raskasliikenteisiä maanteitä kestä- 36133: Tie- ja vesirakennustyöt. v1llä peitteillä. 36134: Uusilla rautatierakennuksilla yhteisiksi 36135: 5. Tie- ja siltarakennustyöt (työmäärä- maantie- ja rautatiesilloiksi rakennettavien 36136: raha). Jatkuvasti vilkastuvan ja koneellis- siltojen takia on ;huomattaviin maantien- 36137: tuvan maantieliikenteen takia on vanlb.oja siirtoihin ryhdyttävä. 36138: maanteitä parannettava nykyaikaista lii- Rakenteensa johdosta tahi vanhuuttaan 36139: kennettä vastaavaan kuntoon. Siinä tarkoi- rappiollla olevia maantiesiltoja on liikenteen 36140: tuksessa on 1iikenteen turvallistamiseksi ja keskeytymisen estämiseksi korjattava ja 36141: varmentamis~ksi sekä siten maantieverk- uusittava yhäti lisääntyvässä määrässä. 36142: komme liikennekyvyn lisäämiseksi ryhdyt- Valtiolle huomattavia vuotuisia menoja 36143: tävä suuremmassa määrässä kuin tähän tuottavien lossien tilalle on rakennettava sil- 36144: saakka, oikomaan teitten mutkia, alenta- toja. 36145: maan mäkiä ja lujittamaan maanteitten M1äårärahan tarve on seuraava: 36146: runkoa, jotta tiet pysyåsivät liikennekelpoi- 36147: 36148: 36149: Vuodeksi 36150: Tien Työ Työ Kustannus- Työtä varten 1930 ehdo- 36151: Työ pituus alotettu valmistuu arvio myönnetty tetaan 36152: km. v. v. mk. mk. mk. 36153: 36154: Oulun läänissä: 36155: 1. Rovaniemen-Kittilän välisen 36156: 1 maantien parantaminen .... - 1930 1932 1,660,000 - 500,000 36157: 2. Rovaniemen-Kemijärven vä- 36158: Iisen maantien siirtäminen Ou- 36159: naskosken ja Suutarinkorvan 36160: rautatiesilloille Rovaniemen 36161: pitäjässä ........•......... 3.6 1929 1930 1,190,000 500,000 690,000 36162: 3. Kolarinsaaren kiertotie Kola- 36163: rin pitäjässä ......•.....•.. 10.6 1929 1931 1,430,000 1 500,000 500,000 36164: 4. Veitsiluodon sahan kohdalta 36165: alkavan ja Kemin kaupungin 36166: läpi kulkevan finnä Kemi- 36167: joen rautatiesilla le päättyvän 36168: maantien osan parantaminen 6.7 1929 1931 1,530,000 200,000 700,000 36169: 5. Vaalan - Kajaanin välisen 36170: maantien siirtäminen Kiehi- 36171: män rautatiesillalle ......... 1. 77 1930 1930 430,000 - 430,000 36172: 6. Kiimin · joen silta Kiimin- 36173: gissä, ~un-Pudasjärven 36174: maantiellä ................. - 1929 1930 2,300,000 800,000 1,500,000 36175: 7. Siikajoen silta Rantsilassa 36176: Rantsilan-Paavolan maan- 36177: tiellä ..................... - 1929 1930 1,670,000 850,000 1,120,000 36178: 8. Jormasjoen silta Sotkamossa, 36179: Kajaanin-Mustolanmutkan- 36180: Sotkamon maantiellä ...... - 1930 1930 500,000 - 500,000 36181: 12 P. 1. 161 36182: 36183: 36184: 1 36185: Tien Työ Työ Kustannus- Työtä varten Vuodeksi 36186: Työ pituus alotettu valmistuu arvio myönnetty 1930 ehdo- 36187: 1 km. v. v. mk. mk. tetaan 36188: mk. 36189: 1 36190: 1 1 36191: 9. Ketunmutkan silta Rovanie- 1 1 36192: mellä ..................... 36193: 10. Patovaaranojan ja Pukinojan 36194: - 1930 1930 100,000 ~-- 36195: 36196: 36197: 36198: 36199: r 100,000 36200: 36201: 1 sillat Rovaniemen-Kittilän 36202: maantiellä ................. - 1930 1930 120,000 -~ 36203: 120,000 36204: 1 36205: 36206: 1 Vaasan läänissä: 36207: 11. Vaasan-Tuovilan-Laihian 36208: kunnantalon välisen maantien 36209: ja tältä tieltä Laihian ase- 36210: malle johtavan maantien kun- 36211: toonpaneminen- ............ 28.0 1928 - - 350,000 200,000 36212: 12. Kokkolan-Kaustisen maan- 36213: tien parantaminen .......... 50.2 1928 - 1 36214: - 500,000 500,000 36215: 13. Lapuan-Kauhavan välisen 36216: maantien parantaminen Sär- 1 36217: kymänevan kohdalla ...... 1.6 1929 1930 370,000 200,000 170,000 1 36218: 14. Kälviän-illlavan välisen 36219: maantien parantaminen .... 31.0 1929 - - 200,000 300,000 36220: 15. Myllymäen-Pylkönmäen vä- 36221: Iisen maantien parantaminen 32.0 1930 -- - - 200,000 36222: 16. Laihian kirkonkylän-Ylista- 36223: ron kirkonkylän-Kylänpään 36224: välisen ja tältä tieltä Ylis- 36225: taron asemalle johtavan maan- 36226: tien kuntoonpaneminen .... 40.0 1930 - - - 300,000 36227: 1 36228: 17. Lapuan - Nurmon välisen 36229: maantien parantaminen 9-10 36230: 1 km:llä Lapualta lukien ..... 0.825 1930 1930 240,000 - 240,000 36231: 18. Kotakennään salmen silta Åä- 36232: 1 36233: nekoskella ................. - 1929 1930 2,000,000 700,000 1,300,000 36234: 19. Forsbyn silta Purmonjoen yli 36235: Pietarsaaren pitäjässä ...... - 1930 1930 320,000 - 1 36236: 320,000 36237: 20. Stråkan silta Kovjoen yli 36238: Pietarsaaren pitäjässä ...... - 1930 1930 300,000 - 300,000 36239: 21. Kolarinsalmen lossin lautturin 36240: asuin- y. m. rakennuksien ra- 36241: kentaminen Viitasaarella .... - 1930 1930 100,000 - 100,000 36242: 1 Kuopion läänissä: 36243: 1 36244: 22. Maantien rakentaminen Hei- 36245: näveden-Kopolanvirran 36246: maantieltä suoraan Varkauden 36247: -Kangaslammen maantielle 36248: osaksi Leppävirran osaksi Kan- 36249: lammen pitäjissä ........... 9.26 1928 1931 1,200,000 600,000 400,000 36250: 23. Maantien rakentaminen "Kuo- 36251: piosta Kallaveden rautatie- - 1929 1931 6,200,000 1,000,000 36252: pengertä pitkin ............ 1 36253: 2,000,000 1 36254: 24. Kuopion-Varkauden välisen - 1930 - - - 200,000 36255: maantien parantaminen .... 36256: 25. Joensuun-Sortavalan välisen 36257: . maantien Niinivaaran-Kop- 36258: polanmäen välisen tienosan 36259: varustaminen kantavana ajo- - 36260: radalla .................... - 1928 1930 485,000 420,000 65,000 36261: 26. Joensuun - Kuopion välisen 36262: maantien lujittaminen Nolja- 36263: kanmäen ja Onttolan rauta- 36264: tieylikäytävän kohdalla lä- 36265: hellä Joensuuta ............ 1.4 1930 1930 465,000 - 1 465,000 36266: 1512-29 36267: 21 36268: 162 12 P. 1. 36269: 36270: 36271: 1 36272: Työ 36273: Tien 36274: pituus 36275: Työ 1 Työ 36276: alotettu ~valmistuu arvio myönnetty 36277: Vuodeksi 36278: Kustannus- Työtä varten 1930 ehdo- 36279: l 36280: km. V. v. mk. mk. tetaan. l 36281: mk. 1 36282: 1 1 36283: 36284: 27. Keiteleen kirkonkylässä ole- 1 1 1 36285: 36286: 36287: van Vu~namonsalmen lossin 1 36288: 36289: lossilaitteiden parantaminen .. - 1930 1930 i 36290: 320,000 1 - 1 36291: 320,000 36292: 28. Tervonsalmen silta Karttu- i 36293: lassa ...................... - 1930 1930 550,000 1 - 1 550,000 36294: 29. Karisalmen silta Rautavaaran ! 36295: 1 36296: pitäjässä Rautavaaran-Kaa- 1 36297: 36298: vin maantiellä ............. - 1930 1930 500,000 1 - 500,000 36299: 30. Tillikkajoen silta Rautavaaran 1 36300: 36301: ja Sonkajärven pitäjien rajalla - 1930 1930 275,000 - 1 275,000 36302: 36303: Mikkelin läänissä: 36304: 31. Savonlinnan kaupungin ympä- 36305: ristössä olevien maanteiden 36306: parantaminen .............. - 1928 1931 1,000,000 400,000 1 300,000 36307: 32. Maantie Enonkoskelta Keri- 36308: mäelle menevältä maantieltä l 36309: Makkolan kylän kohdalta Han- 1 36310: nulanpeltoon Savonlinnan- 36311: Oravin maantielle .......... 7.85 1929 1931 1,000,000 300,000 300,000 36312: 33. Punkasalmen lossin lossilait- 36313: teiden parantaminen ....... - 1930 1930 150,000 - 150,000 36314: 34. Mielolanjoen silta Punkahar- 1 36315: 36316: iulla Savonlinnan-Punkahar- 36317: ]Un maantiellä ............. - 1930 1930 80,000 - 80,000 36318: 1 36319: 36320: 1 36321: 36322: Viipu1'in läänissä: 36323: 35. Talin-Heinjoen-Ristseppä- 36324: län-Mälkölän välisen maan- 36325: tien parantaminen ......... 30.9 1928 1934 - 10,891,000 2,000,000 36326: 36. Kaukilan laiturivaihteelle Ta- 36327: Iin-Heinjoen maantieltä joh- 1 36328: tavan tien uudelleen rakenta- 36329: minen maantieksi .......... 2.2 1930 1930 815.000 - 815,000 . 36330: 37. Viipurista Johanneksen pitä- 36331: jään johtavan maantien kun- 1 36332: toonpaneminen ............ 12.5 1927 1931 2,500,000 1,760,000 540,000 36333: 38. Viipurista Helsinkiin johtavan 36334: maantien parantaminen ja 36335: levittäminen ............... 22.6 1928 1934 4,520,000 950,000 700,000 36336: 39. Karhulan-Korkeakosken vä- 36337: Iisen maantien parantaminen 36338: raskasta automo hiililiikennettä 36339: varten .................... 3.0 1928 1930 1,395,000 900,000 495,000 II 36340: 40. Maantien lujittaminen ja uu- 1 36341: 36342: delleen rakentaminen Lietteen • 36343: ja Kaipaan kylien välillä Suo- 36344: Järvellä ................... 9.26 1939 1931 1,026,000 300,000 350,000 36345: 41. Sortavalan-Jaakkiman väli- 36346: sen maantien siirtäminen ny- 36347: kyisestä tasoristeyksestä Sor- 1 36348: 36349: tavalan aseman luona ...... 1.35 1930 1930 250,000 - 250,000 36350: 42. Peravosan silta Käkisalmen 36351: maalaiskunnassa Käkisalmen 36352: -Pyhäjärven maantiellä .. - 1930 1930 300,000 - 300,000 36353: 43. Sumerian silta Impilahdella 36354: Impil""'oo-Kit.Iän ..,.,. ' 36355: ~~~!nk~;k~~ ~ilt~ R~~k~~l~~~~ 36356: - 1930 1930 360,000 - 360,000 36357: 44. 36358: Ruskealan-Kiteen maantiellä - 1930 1930 260,000 - 260,000 36359: 12 P. 1. 163 36360: 36361: Tien Työ Työ Vuodeksi 1 36362: Kustannus- Työtä varten 1930 36363: Työ pituus alotettu valmistuu arvio myönnetty ehdo- 36364: 1 36365: km. v. v. mk. mk. tetaan 36366: 1 36367: mk. 1 36368: 1 36369: 36370: 1 36371: 1 36372: 1 36373: 45. Hämekosken silta Harlun ja ! 1 36374: 1 36375: 36376: 1 36377: Suistamon pitäjien rajalla Rus- i 36378: 1 36379: 1 36380: kealan-Suistamon maantiellä - 1 1930 1930 710,000 1 - 1 710,000 36381: 46. Martinojan silta Kymin pitä- 1 36382: 36383: jässä Korkeakosken-Karhu- 1 36384: 36385: lan maantiellä .............. -~ 36386: 1930 1930 150,000 1 -- 150,000 36387: 47. Jehkilän silta Suojärven pitä- 36388: jässä Suojärven rautatiease- 36389: man ja Varpakylän välisellä 1 36390: 36391: maantiellä ................. 36392: 1 36393: --1 1930 1930 535,000 1 - 535,000 36394: 36395: 36396: Hämeen läänissä: 1 36397: 1 36398: 48. Tampereen-Lempäälän väli- 1 1 36399: sen maantien oikominen ja 36400: levittäminen ............... 36401: 49. Maantien oikaseminen Hau- 36402: -1 1 36403: 1 36404: 1930 - - 1 36405: 1 36406: 1 36407: ~- 36408: 36409: 36410: 500,000 36411: hon kirkonkylässä sekä Väärä- !1 36412: mäen ja Vihniönmäen alenta- 1 36413: 1 36414: minen samassa kunnassa -.... 1.56 1930 1930 146,000 i - 146,000 36415: 50. Vermasvuoren kiertäminen 1 36416: 36417: Hämeenlinnan-Tampereen 1 36418: 36419: 36420: maantiellä Hauholla ....... ---- 1930 1930 300,000 1 - 300,000 36421: 51. Lempäälän-Valkiakosken vä- 36422: Iisen maantien siirtäminen kul- 36423: kemaan Lempäälän aseman 36424: poikki ylikäytäväsillalla .... 0.8 1930 1931 600,000 1 ~- 36425: 325,000 36426: 52. Ränninsalmen silta Eräjärven 36427: pitäjässä Oriveden-Kuhmois- 36428: ten maantiellä ............. --- 1929 1930 1,200,000 650,000 550,000 36429: 36430: 36431: Turun ja Porin läänissä: 36432: 53. Loimaan- Åetsän välisen 36433: maantien parantaminen .... 70.0 1926 1934 6,490,000 2,340,000 500,000 36434: 54. Turun-Salon välisen maan- 36435: tien parantaminen ......... 53.0 1928 - -- 680,000 . 600,000 36436: 55. Noormarkun-Kankaanpään 36437: välisen maantien parantami- 36438: nen ....................... 45.0 192~ - - 550,000 500,000 36439: 56. KirjaJan salmelta Paraisten 1 36440: Malmilie johtavan maantien 36441: parantaminen .............. - 1929 1931 1,470,000 150,000 400,000 36442: 57. Naantalin- Luonnonmaan- 36443: Merimaskun välisen ja Kulta- 36444: rantaan johtavan maantien 36445: Earantaminen ja sillan ra- 36446: entaminen Naantalin salmen 36447: yli0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 •• 0. 0 0 0 0 7.39 1930 1933 2,934,000 - 500,000 36448: 58. Keikyän silta Kokemäenjoen 36449: yli Keikyän pitäjässä ...... - 1939 1931 2,400,000 300,000 1,000,000 36450: 59. Kylmänojan silta Hämeenky- 36451: rön pitäjässä Hämeenkyrön- 36452: Viljakkalan maantiellä ..... - 1930 1930 230,000 -·.. 230,000 36453: 60. Rahinkylän-Helsinginrannan 36454: lossin lossilaitteiden paranta- 36455: minen Kustavin ja Taivassa- 36456: lon pitäjien rajalla ........ - 1930 1930 350,000 - 350,0Cl0 36457: 61. Vanhankirkon silta Loimaalla 36458: Hirvikosken-Oripään maan- 36459: tiellä ····················· - 1930 1930 620,000 - 620,000 36460: 164 12 P. 1. 36461: 36462: Tien Työ Työ Kustannus- Työtä vartenl Vuodeksi 36463: Työ pituus alotettu valmistuu arvio 1930 ehdo- 36464: myönnetty 1 tetaan 36465: km. v. v. mk. mk. 36466: mk. 36467: 36468: Uudenmaan läänissä: 36469: 1 36470: 36471: 62. Erinäisten mutkien oikominen 1 36472: Helsingin-Kotkan välisellä II 36473: maantiellä Porvoon pitäjän 36474: alueella ................... [ 1928 1,086,000 900,000 300,000 36475: 63. Mäkien ja mutkien oikominen 1 36476: ynnä ajoradan parantaminen 36477: Finnsin-Vihdin välisellä 36478: maantiellä Espoon ja Vihdin 36479: pitäjissä ................. . 1927 1,100,000 500,000 36480: 64. Helsingin-Hyrylän maantien 36481: oikominen ja mäkien alenta- 36482: minen Mätäkiven kohdalla 36483: Helsingin pitäjässä ........ . 2.5 1929 1930 700,000 400,000 300,000 36484: 65. Porvoon - Kotkan välisen 36485: maantien uudistus ja korjaus- 36486: työt Pernajan ja Ruotsinpyh- 36487: tään pitäjissä ............. . 12.5 1929 1932 2,176,000 500,000 300,000 36488: 66. Helsingin - Siuntion välisen 36489: maantien oikaiseminen ja mä- 36490: kien alentaminen Kirkkonum- 36491: men pitäjissä ............. . 36492: 67. Helsingin - Porvoon välisen --1 1929 1930 833,000 1 300,000 533,000 36493: maantien oikaiseminen Hel- 1 1 36494: singin pitäjässä Malmin ha~ 36495: tausmaan itäpuolella Nalli- 36496: pakan kohdalla ........... . 0.56 1930 1930 321,200 1 321,200 36497: 68. Pohjan sillat Tammisaaren 36498: pitäjässä ................. . 1930 1931 1,750,000 1 750,000 36499: 69. Salmen ja Pertinpalon sillat 36500: Artjärven pitäjässä Porvoon- 36501: Kausalan maantiellä ...... . 1930 1930 475,000 1 475,000 36502: 70. Väänteen ja Kosken sillat 36503: Lohjan pitäjässä Lohjan- 1 36504: 36505: Nummen maantiellä ....... . 1930 1930 800,000 1 800,000 36506: 71. Forsbyn silta Pernajan pitä- 1 36507: jässä Porvoon - Loviisan , 36508: maantiellä ................ . 1930 1930 650,000 1 650,000 36509: 72. Kuusankosken lossin lassilait- 1 36510: 36511: teiden parantaminen ...... . 36512: Sepeli- ja muiden korkeampi- 36513: 1930 1930 36514: 3W.~j 350,000 36515: 36516: luokkaisten teiden rakentami- 36517: seen eri lääneissä .......... . 3,000,000 36518: Maanteiden ja siltojen sekä 36519: lossien rakentamiseen ynnä 36520: maantie- ja siltatutkimuksiin 36521: kulkulaitosten ja yleisten töi- 1 36522: 36523: 36524: den ministeriön käytettäväksi 1 9,039,800 36525: Yhteensä Smk 1 -1 -1 -1 1 47,000,000 36526: 36527: 36528: Yllä mainittujen töiden suorittamisen pe- suuntautuvan liikenteen takia, myöskin sen 36529: rusteeksi esitetään seuraavaa: vuoksi että Meltauksesta Unarin ja Vaala- 36530: 1. Rovaniemen-Kittilän välisen maan- järven kautta Sodankyliäiän johtavan maan- 36531: tien paramtaminen, Rovaniemen ja 1\jorint- tien valmistuttua ·osa Ivaloon ja Petsamoon 36532: teen lossin väliseltä osalta on välttämätön menevästä liikenteestä varmastikin suuntau- 36533: tämän kapean ja heikon maantien kulkukel- tuu Rovaniemen-----1Kittilän maantielle. Tämä 36534: poisuuden Hsäämiseksi, paitsi Kittilään työ on tarkoitettu va1mistuvaksi saman- 36535: 12 P. 1. 165 36536: 36537: aikaisesti Meltauksen-Sodankylän maan- 9. Ketunmutkan silta Rovaniemellä on 36538: tien rakentamisen kanssa v. 19t32, jotenka liikenteelle vaarallisena uusittava vuonna 36539: vuodeksi 19130 on tarkoitukseen merkitty 1930. Tähän tarkoitukseen on merkitty 36540: 500,000 markkaa. 100,000 markkaa. 36541: 2. Rovaniemen-Kemijärven vällisen 10. Patovaaranojan ja Pukinojan sillat 36542: maantien .siirtämiseen O.unaskosken ja Suu- Rovaniemen-Kittilän rnaantiellä ovat myös 36543: tarinkorvan rautatiesilloille on vuodeksi uusittavat vuoden 1930 kuluessa, j.ota tar- 36544: 1930 merkitty loppuerä 690,000 markkaa. koitusta varten on merkitty 120,000 36545: 3. Kolarinsaaren kiertotie, jonka raken- markkaa. 36546: tamisella vältetään kaksi vaikeakulkuista 36547: 11. Vaasan-Tuovilan-Laihian kunnan- 36548: lossia, on ajateltu valmistuvaffisi vuonna 36549: talon välisen maantien ja tältä tieltä Lai- 36550: 1931. Vuodeksi 1930 on merkitty myönnet- 36551: hian asemalle johtavan maantien kuntoon- 36552: täväkai tähän tarkoitukseen 500,000 mark- 36553: paneminen on tiellä olevien mutkien ja tien 36554: kaa. 36555: yleensä heikon perustuksen takia välttämä- 36556: 4. Veitsiluodon sahan kohdalta alkavan 36557: tön. Suunnitelma näistä' töistä valmistuu 36558: ja Kemin kaupungin läpi kulkevan ynnä 36559: piakkoin, mutta siitä huolimatta on töitä 36560: Kemijoen rautatiesillalle päättyvän maarlt- 36561: ennen sen valmistumista suoritettava, koska 36562: tienosan parantamimen on vuonna 1929 alo- 36563: tie on vilkasliikkeinen menotie Vaasan kau- 36564: tettu työttömyyden torjumistarkoituksessa. 36565: pungista. Vuodeksi 19,30 on tarkoitukseen 36566: Kun tämä tie on varsin !huonossa kunnossa, 36567: esitetty 200,000 mankan suuruinen määrä- 36568: mutta liikenne on ,suuri, on työn valmistu- 36569: raha. 36570: misen kiirehtimiseksi vuodeksi 1930 meno- 36571: arvioon otettu 700,000 markkaa. 12. Kokkolan-Kaustisen maantien pa- 36572: 5. Vaalan-Kajaanin välisen maantien r-antamisen jatkamiseen on vuodeksi 1930 36573: siirtäntinen Kiehimän rautatiesillalle Palta- merkitty 500,000 markan suuruinen määrä- 36574: mon pitäjässä on suoritettava vuonna 1'930, raha, koska tie'llä on tehtäv:ä erinäisiä suu- 36575: koska mainittu yhteinen maantie- ja rauta- rempia rumpuja ja pienempiä siltoja. 36576: tiesiilta pen:kereineen valmistuu myöskin sa- 13. Lapuam-Kauhavan välisen maan- 36577: mana vuonna. Tähän tarkoitukseen on tien parantaminen Särkymänevan kohdalla 36578: menoarvioon merkitty koko kustaJUnusarvion on suoritettava loppuun vuonna 1930. Tä 36579: määrä 430,000 markkaa. hän tarkoitukseen on merkitty kustannus- 36580: 6. Kiiminginjoen sillan rakemtamiseen arvion loppuerä 170,000 markkaa. 36581: on kuluvan vuoden menoarviossa myönnetty 14. Kälviän-Ullavan välisen maantien 36582: 800,000 markkaa. Työn lopettamiseen on panantaminen pantiin vuonna 192:9 alulle 36583: vuodeksi 19130 merkitty kustannusarvion työttömyyden torjumistarkoituksessa. Kuu 36584: loppusumma 1,500,000 markkaa. suunnitelma on vasta laadittavana, ei kus- 36585: 7. Siikajoen sillan rakennustyö Rantsi- tannusten lopul'lista määrää voida vielä 36586: lassa olisi 'saatava loppuun suoritetuksi vuo- ilmoittaa. Työn jatkamiseen on ,killn.minkin 36587: den 19,30 kuluessa. Sen vuoksi on kustan- vuodeksi 19:30 mer~itty 300,000 markkaa. 36588: nusten loppumäärä 1,120,000 mankkaa mer- 1'5. Myllyntäen-Pylkönmäen välisen 36589: kitty menoarvioon. maantien parantaminen on välttämätöntä 36590: 8. Jormasjoen silta Sotkamossa on sortu- tiellä olevien erittäin jyrkkien mäkien, pa- 36591: maisillaan ja sen vuoksi uudestaan raken- hojen mutkien ja huonopohjaisten paikkojen 36592: nettava. Vuodeksi 1930 on tarkoitukseen takia. ,Suunnitelma tätä työtä varten on 36593: merkitty koko tarvittava määräraha 500,000 tekeillä. Töiden alottamiseen vuonna 19,30 36594: markkaa. on menoarvioon merkitty 200,000 markkaa. 36595: 166 12 P. 1. 36596: 36597: 16. Laihian ki1·konkylän-Ylistaron kir- den-Kangaslammen maantielle pantiin v. 36598: konkylän-Kylänpään välisen ja· tältä tieltä 1928 alulle. Töiden jatkamiseen on vuo- 36599: 'Ylistaron asemalle johtavan maantien kun- deksi 19,30 merkitty menoarvioon 400,000 36600: toonpaneminen on sen takia välttämätöntä, markkaa. 36601: että tällä valtion välittömään hoitoon jou- 23. Maantien mkentaminen Kuopiosta 36602: tuvalla maantienosalla on suuri määrä pe- Kallaveden mutatiepengertä pitkin Toiva- 36603: räti huonossa kunnossa olevia rum1)uj·a ja laan on vuonna 19130 siinä vaiheessa, että 36604: että tie muutoinkin Vtähänkyrön, Isonkyrön täyttämistöihin on suuremmassa määrässä 36605: ja Ylistaron kirkonkylissä sekä Y'listaron ryhdyttävä. Sen vuoksi on täksi vuodeksi 36606: aseman seuduilla on niin heikko, että sen merkitty menoarvioon 2,000,000 markkaa. 36607: pikaiseen parantamiseen on het:iJ ryhdyt- '24. Kuopion-Varkauden välisen maan- 36608: tävä. Sen vuoksi on näiden välttämättömien tien parantaminen olisi saatava alulle, sillä 36609: töiden alottamiseen jo ennen kuin lopullinen tällä tiellä on paljon pahoja mäkiä ja mut- 36610: :suunnitelma on valmistunut vuodeksi 1930 kaisia j.a kal!lioisia paikkoja. Töiden alotta- 36611: ehdotettu myönntttäväksi 300,000 markkaa. miseen on vuodeksi 1930 merkitty 200,000 36612: 17. Lapuan-Nurmon välisen maantien markkaa. 36613: pamntamine'n 9.10 km:llä .Lapualta lukien 26. Joensuun-Sortavalan välisen maan- 36614: on liikenteen ajoittaisen katkeamisen estä- tien Niinivaaran-Koppolanmäen välisen 36615: miseksi suoritettava. Vuodeksi 1930 on tätä tienosan varustamiseen kantavalla ajo- 36616: varten merkitty koko tarvittava määräraha radalla on vuodeksi 19,30 merkitty kustan- 36617: 240,000 markkaa. nusarvion loppuerä 65,000 markkaa. 36618: 18. Kotakennään salmen sillan rakenta- 2.6. Joensuun~Ktlopion välisen maantien 36619: miseen on kuluvan vuoden menoarvioon lujittaminen N oljakanmäen ja Onttolan 36620: merkitty 700,000 markkaa. Työn lopetta- rautatieylikäytävän kohdalla on välttämä- 36621: miseen on vuodeksi 1·930 merkitity kustan- tön tämän vilkasliikenteisen maantien hei- 36622: nusarvion loppusumma 1,300,000 markkaa. kon kestävyyden takia näillä paikoilla. 36623: 19. F'orsbyn silta Pietarsaaren pitäjässä Vuodeksi 1930 on 'tarkoitukseen merkitty 36624: on vuonna 19128 väliaikaisesti pönkitetty ja kustannusarvion koko määrä 465,000 mark- 36625: liikennehäiriöitten välttämiseksi uudestaan kaa. 36626: rakennettava. Tarkoitukseen on vuodeksi 27. Vuonamonsalmen lossin lassilaittei- 36627: 1930 merkitlty koko kustannusarvion määrä den parantamiseksi Keiteleellä on lautturille 36628: 320,000 markkaa. rakennettava a,suin- ja ulkohuonerakennuk- 36629: 20. Stråkan siltaa Pietarsaaren pitäjässä set, lossilaiturit uusittava ja lossin tulotiet 36630: ei. enää korjaamal'la voida saada liikenne- parannettava.. P1tkän ja mutkikkaan lassi- 36631: kelpoiseen kuntoon, joten se on kokonaan välin tähden ei lossia voi kuljettaa köy- 36632: uusittava. Tlähän tarkoitukseen on vuodeksi dellä, vaan on lossin kuljettamista varten 36633: 19,30 merkitty koko kustannusarvion määrä hankittava moottorihinaajavene. Tähän tar- 36634: • 36635: 300,000 markkaa. koitukseen on vuodeksi 19,30 merkitty koko 36636: 21. Kolarinsalmen lossin lantturin asunto tarvittava määräraha 320,000 markkaa. 36637: tdkohuoneineen on rakennettava, koska var- 218. Tervonsalmen silta Karttulassa Kart- 36638: sinkin vanha asuinrakennus on käynyt aivan tulan-Vesannon maantiellä. Liikkuva rau- 36639: asumiseen kelpaamattomaksi. Vuodeksi dasta tehty osa siltaa on vielä v,älttävässä 36640: 19,30 on merkitty koko tarvittava määrä- kunnossa, mutta sen kiinteä sortumaisillaan 36641: raha 100,000 markkaa. oleva osa, joka on 48 metriä pitkä puupaa- 36642: 2·2. Maantien rakentaminen Heinäveden- luille rakennettu silta, on välttämättä uudes- 36643: Kopolanvirmn maantieltä suoraan Va1·katl- taan rakennettava, johon tarkoitukseen vuo- 36644: 12 P. l 167 36645: 36646: deksi 19130 on merkitty koko tarvittava 36. Kaukilan laiturivaihteelle Talin-- 36647: määräraha r5r50,000 markkaa. Heinjoen maantieltä johtavan tien uudel- 36648: 2-9. Karinsalmen silta Rautavaaran pitä- leen rakentaminen maan,tieksi on välttämä- 36649: jässä on kaksiaukkoinen vanha puinen tön ,sen takia, että mainitulle rautatien 36650: riippuansassilta, joka lahonneisuutensa pysähdyspaikalle, joka on jo kaksi vuotta 36651: tähden on käynyt liikenteelle varsin vaaral- ollut liikennöitävässä kunnossa, ei ole kun- 36652: liseksi, minkä vuoksi silta on kokonaan nollista tulotietä. Vuodeksi 19,30 on tähän 36653: uudelleen rakennettava. 'Tälhän tarkoituk- tarkoitukseen merkitty koko kustannus- 36654: seen on vuodeksi 1930 merkitty koko tarvit- arvion määrä r815,000 markkaa. 36655: tava määräraha ,500,000 markkaa. 37. Viipurista Johanneksen pitäjään joh- 36656: 30. Tiilikkajoen siltaa Rautavaaran ja tavan maantien kuntoonpanemisen jatkami- 36657: Sonkajärven pitäjien rajalla on jo väli- seen on vuodeksi 1'930 menoarvioon otettu 36658: aikaisesti pönkitetty ja on liikenteelle vaa- 540,000 markkaa. 36659: rallisena kokonaan uusittava. Tähän tarkoi- 38. Viipurista Helsinkiin johtavan maan- 36660: tukseen on vuodeksi 19,30 merkitty koko sil- tien parantamisen ja levittämisen jatkami- 36661: lan uus1m1seen tarvittava määråraha seen on vuoden 19r30 menoarvioon merkitty 36662: 275,000 markkaa. 700,000 markkaa. 36663: 31. Savonlinnan kaupungin ympäristössä 39. Karhulan-Korkeakosken välisen 36664: olevien maanteiden parantamistöiden jatka- maantien parantamisen jatkamiseen ja lo- 36665: miseen on vuodeksi 1930 merki1Jty 300,000 pettamiseen, koska tietä on taajasti asutulla 36666: markan määräraha. alueella kahdessa kohdassa siirrettävä, on 36667: 32. Maantie Enonkoskelta Kerimäelle me- vuodeksi 19:30 merkitty 49'5,000 markan 36668: nevältä maantieltä Makkolan kylän kohdalta määräraha.· 36669: Hannulanpeltoon Savonlinnan--Oravin 40. Maantien lujittamiseen ja uudelleen 36670: maantielle olisi saatava valmiiksi vuonna rakentamiseen Lietteen ja Kaipaan kylien 36671: 1931. Sen vuoksi Dn vuodeksi }9r30 meno- välillä Suojärvellä on vuodeksi 19,30 mer- 36672: arvioon merkitty työn jatkamiseen 300,000 kitty 350,000 markkaa. 36673: markkaa. 41 Sortavalan--Jaakkiman välisen maan- 36674: 33. Punkasalmen lossin tuloteiden paran- tien siirtämiseen nykyisestä tasoristeyksestä 36675: tamiseksi on liikenneonnettomuuksien vält- Sortavalan aseman luota on ryhdyttävä nii- 36676: tämiseksi .välttämäJtöntä loiventaa tien jyr- den suurien liikennehaittojen takia, joita 36677: kät nousut ja samalla uusia lossin laitu:cit. mainitusta tasoristeyksestä jolhtuu. Vuo- 36678: Vuodeksi 19130 on näiden töiden suorittami- deksi 19,30 ·on menoarvioon merkitty kustan- 36679: seen merkitty koko ~tarvittava määräraha' nusarvion koko määrä 250,000 markkaa. 36680: 150,000 markkaa. 42. Peravosen silta Käkisalmern maalais- 36681: 34. Mielolanjoen silta Punkaharjulla on kunnassa on rakennettava sen vuoksi, että 36682: liikenteelle vaarallisena uusittava, jota .tar- vanhan sortuneen sillan tilalle vuoden 1928 36683: koitusta varten on vuodeksi 1930 merkitty alussa rakennettu kapea varasilta ei ole 36684: 80,000 markkaa. tehty raskaampaa maantieliikennettä var- 36685: 35. Talt'n--!Pre,injoen--Ristseppälän- ten. Tarkoitukseen on merkitty vuodeksi 36686: Mälkölän välisen maantien parantam~nen 1930 koko tarvittava määräraha 300,000 36687: on edistynYit niin pitklälle, että ,siitä on markkaa. 36688: Ristseppälän-Kaukilan välinen osa raken- 43. Sum.erian silta Impilahdella on 36689: teella. Työn jatkamiseen on vuoden 19,30 vuonna 19'218 våliaikaisesti pönkitty ja on 36690: menoarvioon merkitty 2,000,000 markkaa. se välttämättä uusittava. Sitä varten tar- 36691: 168 12 P. 1. 36692: 36693: vittava mää11ä 360,000 markkaa on kokonai~ maantien siirtäminen ku.lkemaan Lempää- 36694: suudessaan merkitty vuodeksi 1930. län aseman poikki ylikäytäväsillalla on ny- 36695: 44. Sahankosken silta Ruskealassa on kyisen maantien ja rautatien tasoristeyksen 36696: myös jo väliaikaisesti pönkitetty ja on vaarallisuuden takia, koska riittävää näky- 36697: välttämättä uudelleen rakennettava. Tar- mäalaa ei ole ja muutoinkin maantien var- 36698: koitukseen on vuodeksi 19130 merkitty koko sin harvinaisen mllltkaisuuden vuoksi ti- 36699: tarvittava mä.äräraha 260,000 markkaa. heästi asutussa ky!lässä välttämätön. Vuo- 36700: 45. Hämekosken silta Harlun ja Suista- deksi l9i30 on täihän tarkoitukseen merkitty 36701: mon pitäjien rajalla on väliaikaisesti pön- 325,000 markkaa. 36702: kitetty ja v.älttämättä uudelleen rakennet- '512. Ränninsalmen sillam rrakentamiseen 36703: tava. Kustannusarvion loppusumma 710,000 on vuodeksi 19219 myönnetty 7150,000 mark- 36704: markkaa on kokona~suudessaam. merkitty kaa. Vuodeksi 19130 on merkitty kustannus- 36705: vuodeksi 19:30. arvion loppuerä 1550,000 markkaa. 36706: ;5!3. Loimaa'Yir-Äetsän välisen maantiern 36707: 46. Martinojan silta Korkeakoske'Yir- 36708: parantamisen jatkamiseen on vuodeksi 19-30 36709: Karhulan maantiellä on liikenteelle vaaral- 36710: merkitty '500,000 markkaa. 36711: lisena kokonaan uusittava. T'äbJän tarkoituk- 36712: 54. Turu'Yir-Salon välisen maantien pa- 36713: seen tarvittava määräraha 1'50,000 markkaa 36714: mntamisen jatka:m~een on v.:uodeksi 19,30 36715: on merkitty vuodeksi 19r30. 36716: otettu 600,000 markkaa. 36717: 47. J ehkilän maantiesilta Suojärvellä on 5~5. N oormarkun-Kankaanpään välisen 36718: lahonne~uuden vuoksi välttämättä uudel- 36719: maantien pwnantamisen jatkam~een on sa- 36720: leen rakennettava. Tähäin ta.rkoiitukseen moin merkitty 500,000 markkaa. 36721: on vuodeksi 1930 merkitty kok? tarvittava 616. Kirjalan salmelta Paraisten Malmille 36722: määräraha 5315,000 markkaa. johtavan maantien paranbaminen on vuonna 36723: 48. Tamperee'Yir-Lempäälän välisen maan- 19129 alotettu. Sen jatkamiseen tämän var- 36724: tien oikominen ja levittäminen on tien mut- sin mutkaisen ja huonossa kunnossa olevan 36725: kaisuuden ja kapeuden takia liikennetur- ti.en kunnostamiseksi on vuodeksi 19•30 mer- 36726: vallisuuden lisäämiseksi varsin välttämä- kitty 400,000 markkaa. 36727: tön. Töideiti alottamiseen tällä tärkeällä 57. N aamtalin-Luonnonmaan-M erimas- 36728: valtatiellä on vuodeksi 19130 merkitty kun välisen ja Kultarantaan johtavan maan- 36729: 500,000 markkaa. tien pa11amtaminen ja sillan rakentaminen 36730: 49. Maantien oikaiseminen Hauhon kir- Naantalin salmen yli on Eduskunnan teke- 36731: konkylässä sekä Väärämäen ja Vihniönmäen män päätöksen mukaisesti otettu menosään- 36732: alentaminen samassa kunnassa ovat liiken- töön. Vuodeksi 1930 työtä varten on mer- 36733: neturvamsuuden ja mukavuuden kannalta kitty 500,000 markkaa. 36734: välttämättä suoritettavat. Vuodeksi 1900 on 58. Sillan rakentamiseen Kokemäen yli 36735: merkitty kustannusarvion koko määrä Koikyässä on vuoden 19129 menoarviossa 36736: 146,000 markkaa menoarvioon. myönnetty 300,000 markkaa siltatöi,den 36737: 50. Ver'/1WSvuoren kie1·täminen Hämeen- aloittamista varten. Töiden jatkamiseksi on 36738: linnan-Tampereen maantiellä Hauholla vuodeksi 19130 merkitty 1,000,000 markkaa. 36739: on välttämättä suodtettava tällä kohdalla ·5.9. Kylmänojan silta Hämeenkyrön pitä- 36740: olevan jyrkän ja harvinaisen pitkän sekä Jässä on v.äliaikaisesti pönkitetty puusilta, 36741: kallioisen mäen välttämiseksi. Vuodeksi joka on uusittava. Samalla ovat sillan jyr- 36742: ... 36743: 1930 on tarkoitukseen merkitty kustannus- kät ahteet loivennettavat. Tähän tarkoituk- 36744: arvion koko määrä 300,000 markkaa. se~n on vuodeksi 1930 merkitty koko tarvit- 36745: 51. Lempääläin-Valkiakosken välisen tava määräraha 230,000 markkaa. 36746: 12 P. 1. 169 36747: 36748: 60. Rahin-Helsinginrannan lossin lassi- seksi liikennettä vastaavaan kuntoon varsin 36749: laitteiden pamntamiseksi on rakennettava tärkeä. Vuoden 19'30 menoarviossa ehdote- 36750: lautturin asunto ulkohuoneineen sekä uudet taan myönnettäväksi kustannusarvion koko 36751: lossilaiturit ja lossin tulotiet ynnä hankit- määrä 321,200 markkaa. 36752: tava uusi lossiproomu ja moottori'hinaaja. 68. Pohjan sillat Tammisaaren pitäjässä 36753: Tähän tarkoitukseen on vuodeksi 1930 mer- eivät enää riittävällä varmuudeLla kestä edes 36754: kitty koko tarvittava määräraha 350,000 tavallista kevyttä maantieliikennettä. Lii- 36755: markkaa. kennehäiriöitten välttämis~ksi 001 näiden 36756: 611. Vanhankirkon silta Loimaalla on sor- tärkeiden siltojen uusimiseen välttämättä 36757: tumaisillaan ja sen vuoksi välttämättä koko- 'ryhdyttävä. Töiden aloittamiseen on mer- 36758: naan uudelleen rakennettava. Tähän tarkoi- 'kitty 750,000 markkaa. 36759: tukseen on vuodeksi 1'9!30 merkitty koko tar- 36760: vittava määräraha 620,:000 markkaa. 69. .Salmen ja Pertinpalon sillat,Artjä1·- 36761: 62. Erinäisten mutkien oikominen H elsin- '0'ellä ovat sortumaisillaan ja sen vuoksi 36762: gin-Kotkan välisellä maantiellä Porvoon 'tmsittavat. Tähän tarkoitukseen on me,r- 36763: pitäjän alueella on ollut jo vuodesta 192'8 kitty 475,000 markkaa. 36764: alulla sitä vlllrten aikaisemmin laaditun 70. Väänteen ja Kosken siUojm Lohjan 36765: 1,086;000 markkaan päättyvän kustannus- pitäjä.ssä ei enää korjaamalla voida saada 36766: arvion mukaan. Kasvaneen liikenteen joh- llikennekelpoiseen kuntoon. Sillat ovat ko- 36767: dosta on suunnitelmaa täytynyt alkuperäi- konaan uusittavat ja on tähän tarkoitukseen 36768: sestä~ laajentaa ja on sen takia uusi, täy- 36769: merkitty koko tarvittava määräraha 36770: dentävä suunnitelma tekeillä tämän varsin 800,000 markkaa. 36771: vilkasliikenteisen tien suoristamiseksi. Vuo- 71. Fo1·sbyn silta Pernajan pitäjässä on 36772: deksi }9,30 on työn jatkamiseen merkitty välttämättä uusittava, joihon tarkoitukseen 36773: '300,000 markkaa. vuodeksi 1930 on merkitty koko tarvittava 36774: 63. Mäkien ja mutkien oikomiseen ynnä määräraha ,6>50,000 markkaa. 36775: ajoradan parantamiseen F'innsin-Vihdin 72. K u1tsankosken lossin lossilatteiden pa- 36776: i!älisellä maantiellä Espoon ja Vihdin pitii- rantamiseksi ovat lossin laiturit uudestaan 36777: jissä on vuodeksi 19,30 töiden jatkamiseksi rakennettavat, hssin tulotiet korjattavat 36778: merkitty 500,000 markkaa. sekä rakennettava lossitelakka. Tähän tar- 36779: 64. Helsingin-Hyrylän maantien oiko- koitukseen on vuodeksi 19130 merkitty koko 36780: miseen ja mäkien alentamiseen Mätäkiven tarvittava määräraha .350,000 markkaa. 36781: 'kohdalla Helsingin pitäjässä on vuodeksi Sepeli- ja muiden korkeampiluokkaisten ' 36782: 19•30 merkitty 300,000 markkaa. teiden rakentamiseen eri läänei;sä on en- 36783: 65. Porvoon-Kotkan välisen maantien tistä enemmän huomiota kiinnitettävä lii- 36784: trudistus- ja korjaustöiden jatkamiseen Per- kenteen klllsvamiiSen ja vilkastumisen takia. 36785: najan ja Ruotsinpyhtään pitäjässä on vuo- Sen vuoksi on suurliikenteisiä maanteitä 36786: deksi 19130 merkitty 300,000 markkaa. liikennekeskusten lähellä prää1lystettävä kes- 36787: 616. Helsingin-Siuntion välisen maantien tävillä ainei1la kuten kiveyksellä, asfaltilla 36788: oikaisemiseen ja mäkien alentamiseen K irk- ja betonilla. Tähän tarkoitukseen on vuo- 36789: konummen pitäjässä on vuodeksi 19130 ehdo- deksi 1930 merkitty 3,000,000 markkaa. 36790: tettu myönnettäväksi 5;33,000 markkaa. M':aanteiden ja siltojen sekä lossien raken- 36791: 67. H elst"ngin-Porvoon välisen maantien tamiseen ynnä maantie- ja siLtatu:tkimukJsiin 36792: oikaiseminen Helsingin pitäjässä Malmin on kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 36793: hautausrnaan itäpuolella Nallipakarn kohdalla riön käytettäv~äksi varattava varoja kiireel- 36794: on tämän vilkasliikenteiisen tien saattami- listen maantie- ja siltarakennustöiden suo- 36795: 36796: 1512-29 22 36797: 170 12 P. 1. 36798: 36799: rittamiseen. Pienenpuoleisten maantietöi- sen koneenistumisen on maantietä yhä suu- 36800: den sekä kiireellisten siltarakennusten, joita remmin määrin otettava valtion välittömään 36801: sadoittain on alotettava, suorittamiseen hoitoon. Rahallisista syistä ei kuitenkaan 36802: ynnä näitä töitä samoin kuin suurempia ole nyt katsottu voitavan ottaa enempää 36803: maantie- y. m. tutkimuksia varten on vuo- kuin 500 kilometriä maanteitä välittömään 36804: deksi 1930 menoarvioon merkitty 9,039,800 hoitoon, jolloin samalla näiden maanteiden 36805: markkaa. talviaikainenkin kunnossapito automobiili- 36806: Momentin loppusumma on siis kaikkiaan liikenteen edistämiseksi voidaan järjestää 36807: 47,000,000 markkaa, vastaten 43,800,000 tie- ja vesirakennushallituksen toimesta huol- 36808: markkaa vuonna 1'9129, joten lisäys on lettavaksi. Myöskin lossimafijsujen poista- 36809: 3,200,000 markkaa. minen lisää kunnossapitok:ustannuksia. 36810: V. 19127 . . . . . . . . . . mk. :24,435,9:9!7: 27 Momentin loppusumma, joka tänä vuonna 36811: V. 192:8 . . . . . . . . . . mk. 31,542,133: 93 on 17,000,000 markkaa, lisääntyy 5,000,000 36812: markalla ja on .212,000,000 markkaa. 36813: 6. Valtion välittömä.än hoitoon otettujen V. 1:9:27 .......... mk. 14,39t2,9:58: 11 36814: maanteiden ja siltojen sekä lossien kunnossa- V. 192t8 . . . . . . . . . . mk. 16,6,9 9,m2: 89 36815: 1 36816: 36817: 36818: 36819: 36820: pito (arviomääräraha). Vuoden 1930 alusta 36821: alkaa uusi kolmivuotiskausi, joksi valtion 7. Vesirakennustyöt ( työmääräraha). Eri- 36822: välittömään hoitoon otettujen maanteiden näisiä pienempiä laivaväylä- ja muita vesi- 36823: pituus uudelleen määrätään. Vuonna 1929 rakennustöitä, joista toiset ovat olleet päivä- 36824: päättyneellä kaudella oli valtion välittö- järjestyksessä jo vuosikymmenisen, ehdote- 36825: mässä hoidossa 2.,992.s km. maanteitä. Ot- taan suoritettavaksi vuonna 19!30 allaolevan 36826: taen huomioon liikenteen vilkastumisen sekä luettelon mukaan: 36827: 36828: Työ Työ val- Kustannus- Ennen myön-\ Vuodeksi 36829: 1 36830: 36831: Työ alotettu mistunee arvio ! netty l 1930 ehdote- 36832: taan 36833: v. v. mk. 1 mk. 1mk. 36834: 36835: 36836: Viipurin läänissä: 36837: 1. Laivalaiturin rakentaminen Mantsin 1 i 36838: saarelle Laatokalla . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1929 1930 1,378,000 i 800,000 578,000 36839: 2. Sortanlahden sataman syventäminen 1 36840: 1 36841: 36842: 36843: Laatokalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1930 995,000 1 500,000 36844: .. 36845: s. ~I~~!~:al~~~ ~~~~~~~ ~i~~~~~~~~ : .. 1930 165,000 1 36846: 1 36847: 165,000 36848: 36849: Ahvenanmaalla: 36850: Finnöströmmen'in salmen syventämi- 1 1 36851: nen Kökarin pitäjässä ............ . 1930 330,000 1 330,000 1 36852: Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 36853: nisteriön käytettäväksi . . . . . . . . . . . . 1 36854: 1 36855: ' 36856: 150,000 36857: Tie- ja vesirakennushallituksen käy- 1 36858: te~.täv~~s! tutkimuksiin ja arvaamatto 36859: mnn toihm ....................... - 36860: l 50,000 36861: Yhteensä Smk 1 1,773,000 36862: 36863: 36864: EUldotetturjen töiden välttämättömyyttä Kuluvan vuoden menoarviota käsitelles- 36865: perustellaan seuraavasti : sään myönsi Eduskunta 800,000 markan 36866: 1. Laivalaiturin mkentaminen Mantsin- suuruisen määrärahan laivalaiturin rakenta- 36867: saarelle Laatokalla, Salmin pitäjässä. miseksi Mantsin~Saarelle. Kun tällä raha- 36868: 12 P. 1. 171 36869: 36870: erällä saataisiin rakennetuksi vain pitkä samalla suoristetaan. Perkauskustannukset 36871: puupaalusilta :ja ainoastaan laiturin päähän nousevat 165,000 markkaan, mikä ·erä on 36872: lujempi arkkurakenne, ehdotetaan että puu- otettu menoarvioehdotukseen. 36873: paalusillan asemesta 'rakennetaan heittoki- 4. Finnöströmmem'in salmen syventämi- 36874: villä vahvistettu maapenger, jolloin tarvi- nen Kökarin pitäjässä. 36875: taan tarkoitusta varten laaditun 1,378,000 Paikkakuntalaisten anomuksesta, sekä 36876: markkaan päättyvän kustannusarvion mu- huomioonottaen heidän lupaamansa va.paat 36877: kaan, jossa on otettu huomioon saarelaisten tJ'IÖpä.ivät, on laadittu suunnitelma ja 36878: lupaamat ilmaiset työpäivät, jo myönnetty- 330,000 markkaan päättyvä kustannus- 36879: jen lisäl~si 578,000 markkaa, mikä erä on arvio Finnöströmmen 'in salmen syventä- 36880: otettu ensi vuoden menoarvioehdotukseen. mistä varten 2.1 o metrin syvyiseksi, pienero- 36881: minä pu:r,je- ja höyryaluksilla kuljettava:ksi 36882: 2. Sortanlahden sataman syventäminen. väyläksi. Kustannusarvion summa on otettu 36883: Vaikkakaan Sortanlaihden sataman kautta tälle momentille. 36884: ei tapahdu vaiJS<inaista vientiä, on se erittäin Vuoden kuluessa tarvittaviin töihin on 36885: tärkeä tulli-, luotsi- ja ihätäsatama'. Lisäksi kulkula.ito,sten ja yleiJsten töiden ministe- 36886: täydentävät Laatokalla kulkevat alukset riölle varattu 150,000 markkaa. 36887: satamassa poJ.ttoainevarastQjaan. Työ olisi Tutkimuksiin j,a arvaamattomiin töihin 36888: sitäkin suuremmalla syyllä nyt .pantava tie- ja ves,irakennushallituksen käytettäväksi 36889: alulle, kun tie- ja vesirakennushallituksen on merkitty 50,000 markkaa. 36890: ruopp;:mskalusto muiden ruoppaustöiden Momentin loppusumma, joka kulurvana 36891: tä<hden on tulevana kesänä siirrettävä Laato- vuonna on 1,970,000 markkaa, vähenee 36892: kalle. Kustannusarvio 'päättyy 99 5,000 1 197,000 markalla ja on 1,773,000 markkaa. 36893: markkaan, josta on otettu tulevan vuoden V:. 1927 .......... mk. 1,175,882: 75 36894: menoarvioehdotukseen 500,000 markkaa. V:. 1928 . . . . . . . . . . mk. 1,125,000:- 36895: 3. Ryömin salmen perkans Virolahden pi- 36896: täjässä. 36897: Tämä Viipurista Haminaan ja Kankaan 36898: johtavan saaristoväylän salmi on noin 215 9. Jokien perkaarninen (työmääräraha). 36899: vuotta sitten' syvennetty, mutta vaatii nyt Vuoden 1930 kuluessa on suunniteltu teh- 36900: uudelleen perkansta, jonka yhteydessä: väylä täväksi seuraa,vat joenpe.rka:ustyöt: 36901: > 36902: 36903: 36904: 36905: 36906: 1 Työ alo-1 Työ val-1 Kustannus- [ Ennen-myön- Vuodeksi 1 36907: Työ tettu mistunee l arvio netty 1930 ehdote- 36908: 1 36909: v. 1 36910: v. 'r mk. 36911: 1 36912: 36913: 36914: 1 mk. 36915: taan 36916: mk. 36917: l 36918: 1 36919: 36920: 1 36921: 1 Vaasan läänissii: 1 36922: 36923: 36924: 36925: 36926: ~-Perhonjoen perkaaminen ........... 36927: ' ~- Ähtävänjoen perkaaminen ......... 36928: 1 36929: 1926 36930: 1928 36931: 1934 36932: 1930 i 36933: 13,500,000 36934: 1,100,000 36935: 1 36936: 36937: 36938: 1 36939: 4,000,000 36940: 900,000 36941: 1,000,000 36942: 200,000 36943: ', 3. Lapuanjoen perkaaminen Filppulan- 36944: kosken ja Lapuan kirkonkylän välillä 1928 1934 10,500,000 3,000,000 3,500,000 36945: 2,300,000 36946: 4. Kyrönjoen suiston ja keskiosan per- 1 36947: kaaminen ....................... ·1 1925 1931 8,410,000 7,300,000 1,110,000 36948: 5. Kyrönjoen Lappsundså nimisen suu- ! 36949: haaran perkaaminen ............... ! 1930 1931 1,240,000 600,000 36950: 6. Kyrönjoen yläosan perkaaminen .... i 1928 1935 14,000,000 4,000,000 1,000,000 36951: Kulkulaitosten ja yleisten töiden : 36952: ministeriön käytettäväksi .......... 1 500,000 36953: Tie- ja vesirakennushallituksen kiiy- 1 36954: 36955: tettäväksi tutkimuksia y. m. varten 1 50,000 36956: Yhteensä Smk ! 7,960,000 36957: 172 12 P. 1. 36958: 36959: 1. Perhonjoen perkaamista varten myön- lwaminen, jonka suorittamista varten on 36960: netty1jä määrära:hoj·a on tähän asti käytetty hankittu isonlainen eriikoisruop1Jauskone, 36961: muun muassa perkaussuunnitelmaan .kuulu- voidaa1n nyttemmin jatkaa ,suurella tehok- 36962: van Isontjoen sillan uudestaan rakentami- kuudella, ja e'hdotetaan työtä varten myön- 36963: seen, mutta ittse peDkauikseen ei ole vielä nettä:väksi kustannusarvi:on lopptlSumma 36964: voitu ryhtyä, syystä ettei asian vaatimaa 1,110,000 markkaa. 36965: ma.aherranpäätöstä työn suorittamisesta ole 5. Ky1·önjoen Lappswndå nimisen suu- 36966: ennätetty saada. ,Sitäpaitsi on kysymys haMan pm·kaaminen, joka allkuaan ,si- 36967: kaikkiaan noin 7,640 iha käsittä,vien hyöty- sältyi Kyrönjoen suiston perkaamista 36968: maiden omistajien os,allis1mmisesta työn kus- v-arten laadittuun suun:n~telmaan, on 36969: tannuksiin vielä ratkaisematta. Edellyt- asianomaisten maanomi,stajien alotteesta 36970: täen että maanomistajat, niinkuin tällaisissa erotettu käsiteltäväksi eri hankkeena, 36971: tapauksissa on ollut tavallista, ottavat Vasta- ;johon on hankittu maaherl'an lupa- 36972: taroseen ty1ön kautta syntyvistä vahingoista päätös. Työn kustannusarvi,o päättyy 36973: ja haitoista, elhdotetaan Perihonjoen perkaa- 1,'2:4Q,OOO markkaan, hy;örtymaitten pinta-ala 36974: miseen myönnettäväJksi 1,000,000 markkaa. on 449 ha, j•a vuotuisen tuot1annon lisäy;s on 36975: 2. Ähtä.viimjoen perkaamiseen, joka. tar- arvioitu 35,025 markak..'li. Valtioneuvostolle 36976: koittaa 2915.6 ha vedenvaivaamien maitten jätetyssä lha!kemuskirjassa lh·ankkeen toimit- 36977: vapauttamista tulvista ja jtä:.äpatoutumista, si,jamiehet ovat anoneet, että työ suoritettai- 36978: ja johon asianomaiset hyötymaiden omista- siin valti,on toimesta v~altioneuvoston 12 päi- 36979: jat ovat sitoutuneet ottamaan osaa suoritta- vänä loka.krLuta 19·23 valti,on osanotosta 36980: malla 707 päiväityötä sekä korvaamalla per- maanparannustöiden kustannuksiin va.hvis- 36981: kauksen airrreuttamat rantavalhingot, on tamia määrä(Yksiä noudattamalla, kuitenkin 36982: otett111 kustannusarvion loppusumma 200,000 siten, että valtio vastaisi kokonaan 2 / 3 :sta 36983: markkaa. varsinaisten työkustannusten määrästä. 36984: 3. Lapuanjoen pe1·kaaminen ]'ilppulan- Ko1ska tähän anomukseen katsotaa;n olevan 36985: kosken ja Lapuan kirkonkylän väEllä on syytä suostua, on työ aiottu toimittaa edcllä- 36986: la•skettu maksavan 10,500,000 markkaa, mi- mainitui:sta mä-äräyksistä sikäh poikkea- 36987: hin määrään kuitenkaarn .ei 1sisäHy mitäiän maila, että hankkeen osakkaiden osuus työ- 36988: erää sillan rakentamista varten Savikosken lmstannuksiin ra;joitettaisiin 350,000 mark- 36989: alapuolella olevalle Liinamaan lassipaikalle kaan. Sii'hen nähden että työ voidaan sopi- 36990: A'lafhärmän pitä1jässä. Koska tässä kohden vasti suoriittaa Kyrön j1oen suiston ja keski- 36991: 1 36992: 36993: 36994: 36995: toimitetut perkaukset ovat aiheuttaneet niin osan perkaustyön yhteydessä, on tämän työn 36996: pahoja vieremiä, että Sav~kosken rantaa pit- al10ttamista varten tähän merkitty 600,000 36997: kin 'kulkeva maantie on siirrettävä ylem- markkaa. 36998: mäksi kiinteälle maalle, 'ja kun vedenpinnan 6. Kyrönjoen yläosan perk,aamiseen, joka 36999: tultua alennetuksi keskusliil{]keen ylläpitä- on suoritettava ensimä·isenä niistä toimen- 37000: minen lo•ssilla käy hankalaksi, on ky,seessä p~te~stä., joihin on ry.hdyttävä .Se~nä-Ilma 37001: olevaan pailkkaan ra:kenmcettava kiinteä jokien ylht,ymäpaikan ympärillä sekä sen 37002: maantiesilta, joka arvion mukaan tulee mak- ylä- rja alapuolella olev,an 7,400 lha laajuisen 37003: samaan 2,300,000 markkaa. Jotta si'ltatyötä tulva-alueen vapauttamista varten kesä:- j.a 37004: ja per:kaustyötä voitaisiin toimittaa yht- syy;stulvista, ehdotetaan myön,nettäväksi 37005: a-i:kaisesti riittävän suurilla määrärahoilla, 1,000,000 markkaa. 37006: ehdotetaan työtä varten myönnettäväksi Kul:kulait,o1sten ja yleisten töiden minisrt:e- 37007: 3,500,000 markkaa. riön kä:ytettä,väksi arvaamattomia töitä var- 37008: 4. Kyrönjoen suiston ja keskiosan per- ten sekä tie• jra vesira:kerumshallituksen kä:y- 37009: 12 P. 1. 173 37010: 37011: tettäväJksi ,tarpeemsten tutkimusten suorit- parannustarkoituksess-a suurempia jokia. 37012: tamista 'Varten on merkitty 500,000 ja Li.säksi tarvitaan maanteiden kunnossapi- 37013: 50,000 markkaa. toon ja rakentamiseen Ji:sää ty!Ökon:eita ja 37014: Momentin loppusumma, •joka tänä·vuonna autoja. Myöskin on y'häti brttuvan koneis- 37015: on 8 1080,000 mankkaa, vähenee 1'20,000 mar- tmt säilyttämistä j,a korja,amista varten ra- 37016: kalla 'j.a on 7,9,60,000 markkaa. kennettava varastosuojia ja korjauspajoja 37017: V. 19:27 . . . . . . . . . . . mk. 4,·681, 79'7: 80 sekä maanteiden aukipitoa varten talvi- 37018: V. 19128 ........... mk. 9,805,000:- aikana hankittava lumiaurQja ja muita apu- 37019: neuvoja ja riittävän voimakkaita 'kuorma- 37020: 10. Hydrogmfinen toimisto. T1oimi:stolla autoja. 37021: oli vuonna 1917 kaikkiaan 350 hav:aintoa;se- Näilstä syistä on määräraha .tällä momen- 37022: maa, joitten hoitajille silloinen määräraha tilla koroitettu 500,000 markalla nykyisestä 37023: salli keskimäärin n. 70:- ma11kan vuosi- 4,500,000 markasta 5,000,000 markkaan. 37024: pavkkion. Kuluvana vuonna on havaitsijoi- V. 1927 . . . . . . . . . . . m:k. 2,650,000:- 37025: den lukumäärä miltei sama ja käytettävissä •v. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 3,500,000:- 37026: oleva mäiäräraha 110,000: - , joten vuotui- 37027: nen palkkio keskimäärin voi nousta n. 13. Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys, 37028: 310 markkaan. Tällä palkkiolla tulee ha- valaistus ja siivoaminen (arviomää.räraha). 37029: vaitsijan useimmilla asemilla koko vuo- Sekä kes:kusihallinnon e.ttä piirihallinnon 37030: den päivittäisin suorittaa hawainnot mittaus- henkilökunnan yhä kasvaessa, johon oleelli- 37031: paikalla, joka. pai:kallisten olosuhteitten mu- sena aiheena on ollut uusien tiemestarien 37032: kaan voi olla kilometrirrnää:riäkin hänen toiminta tie- ja ve:s~rakeill:nushaUinnon yli- 37033: asunnostaan ja joita suoritettaessa jää ja mäwräisinä! toirrni:henkilöinä, on: tälle momen- 37034: lumi nsein tuottaa merkoista vaivaa ja ajan- tille otettu määrämha käynyt liiaill: pienekisi, 37035: hukaa. Seurauksena palkkion pienuudesta joten siilhen on merkitty hsäystä 42,000 37036: on ollut, että jo toistakymmentä vuotta marklkaa.. lVIomentin loppusumma lisääntyy 37037: 'pitkiä havaintosarjoja on täytynyt lopettaa 200,000 ma:rkasta 242,000 IIllark:kaan. 37038: 'ja kun monet havaitsijat laiminlyövät teh- V. 1:9Q7 ........ ,. . . . mk. 210,088: 77 37039: täviään, ei havaintoihin enään voi luottaa. V. 19•28 . . . . . . . . . . . . mk. 2,13,100: 40 37040: Jotta voitaisiin pitää voimassa vanha ha- 37041: vaintoverkko ja täydentää se tärkeimmillä 14. Kalusto. Momentilla 13 maini- 37042: vielä vaadittavilla uusilla asemilla on tarkoi- tusta syystä on kaluston ostoon ja kun- 37043: tusta varten määrärailiaan menkitty 100,000 nossapitoon varattu määräraha tullut riittä- 37044: marka;n lisäys. m&ttöimä:ksi sekä :keskushallinnon että piiri- 37045: Momentin 1oppu:summa, doka tänä vuonna konUorien ta11peita. tyyd:yt.tämään. Lisäy!Stä 37046: on 500,000 markkaa, lisääntyy 100,000 mar- on mer!kitty 10,000 markka.a, joten IIllomen- 37047: kalla ja on 600,000 ma11kkaa. tin loppusumma nous•ee 30,000 rrna11kasta 37048: V. 19127 ..... ·'· ..... mk. 499,'580: 45 40,000 markkaan. 37049: V. 1928 ............ mk. 499,7:79: M V. 19i27 ............. mk. 86,9·13: 45 37050: V. 19:28 ........ ·'· ... mk. 19,990: 50 37051: 12. Työväline ja konevaraston täydentä- 37052: minen ja lml,nnossapito. Tie- ja vesiraken- 17. Laivakulku- ja tiekongressit, kansain- 37053: nushallituksen koneellisten a'puneuvojen välisten yhdistysten jäsenm,aksut ynnä insi- 37054: täydentäaninen on aivan välttämätön. Me- nöörien ulkomaiset opintomatkat. Kurn ensi 37055: ren mnnikolla, Laatokalla ja sisävesillä on vuonna pildetä:äin VI yleinen :lmnsainvälinen 37056: ruopattava satamia ja väyliä, sekä maan- tiekongressi, on momentille merkitty 35,000 37057: 174 12 P. 1. 37058: 37059: ma.rkan kertakaikkiuen lisäJes. Loppusumma oikaisemiseksi. Tä:llöin on !hav1aittu, että Tai- 37060: kohoaa 50,000 markasta 815,000 markkaan. paleen .silta kanavaa oiokaistaessa tulisi hävi- 37061: V.. 19127 ............. mk. 39,897:- tettävä,l.,si. Kun Pyörän kylä <jäisi täten il- 37062: V. 19128 ............. mk. 49,990: 50 man kunnollista ajotietä, on tien rakenta- 37063: misesta laadittu suunnitelma ja 190,000 37064: marfu!kaan pä-ättyvä kustannusarvio, mikä 37065: III. Kanavat. erä on otettu menoarvioon. 37066: Laivareitin siirtäminen Viipurin kaupun- 37067: 4. Kanavien pamnnus- ja laajennustyöt gissa olevasta Linnansalmesta Kivisillan sal- 37068: ( työmä.äräraha) . Ensi vuodeksi esitetään meen. 37069: seuraavat välttämättömät työt: Saimaan kanavan liikenne u. k. Turun 37070: Ison-Pällin sulun .alapuolella olevan ka- katu'Sillan kohdalla Viipurissa on nykyään 37071: navaosan oikaiseminen. hyvin lha.nkala, :jonka t1Lkia on suunniteltu 37072: Vuonna 1927 ruotettu Pällin-Lietjä:rven kanavan siirtämistä kokonaan uuteen paik- 37073: su1kujen välisen kanavaosan syventämistyö, kaan Kivi1sillan s~almeen. Tämän tärkeän 37074: jonka kokonaiskustannusarvio on 2,500,000 työn ,suunnittelutöiden suorittamista varten 37075: mark!kaa, päättyy kuluvana vuonna. Tämä111 e:hdotetaan myönnett.äJV.äksi 100,000 mark- 37076: työn p.äättymäikohtJaan jää aivan Lson-Pällin kaa. 37077: sulun lälheisyyteen liikenteelle varsin haital- 37078: l~nen kanavamutka, joka on välttämättä Valkeakosken kanavan keski1nntäisen s1U- 37079: oikaistava. Työn kustannusarvio päättyy kuportin uusiminen raudasta. 37080: 500,000 markkaan, mikä erä olisi otettav~ Valkea:kosken kanavan keskimäimen ~mlku 37081: ensi vuoden menoarvioon. portti on uusittava. Kun pui1siin portteihin 37082: Suur-Mustolan reunaviemärin uusimi- tarvittavia isoja parruja on val'lsin vaikea 37083: nen. enä1än saada ja niiden hinta saataessa on 37084: Tä:mä vanha reu:naviemä.ri on uusittava ja suhteettoman kallis, elhdQtetaan •että ky- 37085: sa:malla muutettava sellaiselksi, että 1se vas- seessä oleva kesbportti, joka lffiUuten on 37086: taa Mä:lkiän ra.ke.nteella olevan uuden enti- enemmän kun muut sulun portit ilman j,a 37087: si-ä. paljon suur.emman sulun vesimäärä:ä. veden vuorottaisen vaikutuksen alainen, ra- 37088: Työn suoritusta varten on laadittu 300,000 kennetaan raudasta. Tähän tarkoitukseen 37089: markkaan päättyvä kustannusarvio, mikä ·on menoarvioehdotukseen otettu 150,000 37090: erä on otettu tälle momentille. markan suuruinen mää.räraha. 37091: Mälkiän konttorirakennuksen .rakentami- Tuohimäen sulun-Nuojmnaajärven välis- 37092: nen. ten reunaviemärien uusiminen Saimaan ka- 37093: M.iä:lkiälle rakennetaan .parhai1llaan uutta navalla. 37094: sulkua, joka tulee korvaamaan viittä vanhaa Kiun Mälki·ä:n uusi sulku valmistuu ja siitä 37095: Saimaan kanavan ylintä ·SulkU!kamaria. Tätä tulevat .enti:stä suuremmat vesimäärät ovat 37096: sulkua varten on samalla rwlmnnettavru kont- johdettavat .Soskuanjo:keen ja kun muuten- 37097: torirakennus, joka sitä varten Iaaditun pii- kin o1isi uudistettava reunaviemärit Tuohi- 37098: rustuksen ja ;kustrunnus1askelman muka:an mäen sulun ja Nuojamaanjärven välisellä 37099: tulee maksamaan 470,000 maåkaa, mikä erä 'osalla Saimaa.n kanavaa, ehdotetaan, että 37100: merkitään tähän. mainittujen reuna;riemärien osittaista laa- 37101: !Maantien rakentaminen Ylä-Särkijärven jentamista ja uusimista varten otetaan 37102: sululta PyöriiJnkylään. . 440,000 markkaa menoarvioon, mihin sum- 37103: Tutkimus on toilmitettu Taipaleen mutkan maan kustanlllukset on arvi<oitu nousevan. 37104: l.2 P. l. 175 37105: 37106: Momenti1n loppusumma joka tänä vuonna jen rakentamisenkin vuoksi tulee edelleen 37107: on 2,350,(){)() markkaa, vähenee 200,000 mar- lisääntymään, olisi tätä tärkeätä työtä saa- 37108: kalla ja on 2,150,000 :marJclma. tava hoitamaan kirjuri, minkä vuoksi mo- 37109: V 1927 . . . . .. . . . . . . mk. 1,490,566 : 65 mentille on merkitty lisäystä 21,000 mark- 37110: V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 2,640,000:- kaa. b) Siihen nähden että valtion pu- 37111: helinverkkoa viime vuosina on huomatta- 37112: vasti laajennettu ja suunnitellaan yhä 37113: IV. Posti- ja lennätinlaitos. enemmän laajennettavaksi, tarvitaan lennä- 37114: tinosastolla, niin keskus- kuin linjahallinnos- 37115: H enkilömenot. sakin, huomattavasti uusia virkoja. Sen- 37116: 1. Vakinaisen henkilökunnan palkkaukset. vuoksi ehdotetaan seuraavat luudet virat ja 37117: Lisääntyy: a) Keskushallinnon lennätin- toimet perustettaviksi: 37118: osastolla hoitaa puhelinjohtojen kuormituk- Posti- ja lennätinhallitukseen kaksi en- 37119: sen ta11kkailua la:kkautuspalkalla oleva kir- simäisen mekanikon virkaa 36,000 markan 37120: juri. Kun puhelinliikenne jo uusien johto- peruspalkalla ja linjahallintoon: 37121: 37122: peruspalkka 37123: Oulun lennätinkonttoriin ensim. mekanikko 36,000:- 37124: ·Turun 1 36,000:- 37125: " 37126: T311llpereen p:osti- ja lennätinkonttoriin 1 ", " 36,000:- 37127: Kokkolan , , , l toinen " 30,000:- 37128: Kuopion , , , 1 " 30,000:- 37129: Valtion puhelinkeskukseen Helsingissä 1 37130: " " 37131: 30,000:- 37132: Oulun lennätinkonttoriin " 37133: 1 kiertävä 37134: " 37135: lerrnätinreviisori ... 27,000:- 37136: 37137: 37138: Yhteensä tekevät nämä lisäykset 297,000 vakinaiseksi viraksi, peruspa1kkana 39,000 37139: maDkkaa. Näitä lisäyksiä ei voida välttää, markkaa. Lisäys 39,000 markkaa. d) Kulu- 37140: koska puhelinliikenteen !kunnolliselle hoi- van vuoden menoarviossa on lisäpalkkioiden 37141: dolle on erittäin tärkeätä, että vastuunalai- maksamiseksi rataesimiehille, postiljoonien 37142: simmille paikoille saadaan pysyvästi kiinni- esimiehille, lähetysten lajittelupostiljooneil- 37143: tetyksi taitavia ja kokeneita henkilöitä. le, posti- ja lennätintalojen isännöitsijöille 37144: c) Ulkomaantoimistossa palvelee esimies, ynnä autonkuljettajina toimiville postiljoo- 37145: notari ja ensikirjuri. Näiden lisäksi neille varattu 165,200 markan määräraha. 37146: ön toimistossa suoritettavien tärkeiden Tätä lisäpal'kkiota maksetaan esimiehille ja 37147: kansainvälisten lennätin-, radio- ja puhe- lajittelijoille enintään 4,800 mark'kaa vuo- 37148: 'lin asioiden hoitamista varten ollut pakko dessa. Siihen nähden että nykyinen määrä- 37149: palkata ylimääräinen notari aina siitä raha on kokonaan käytetty ja näiden palk- 37150: saakka, jolloin posti- ja lennätinlaitokset kioiden lukua on pakko lisätä, merkitään 37151: yhdistettiin. Koska työmäärä toimistossa li- määräraha tähän 225,000 markan suurui- 37152: sääntymistään lisäJämtyy ja henkilökunnalta sena. Lisäys on 59,800 markkaa. e) Vuoden 37153: vaaditaan, paitsi monipuolisia ammattitie- kuluessa perustettujen ja muodostettujen 37154: toja, myös useiden vieraiden kielien, etu- postitoimistojen johdosta lisääntyvät palk- 37155: päässä ranskankielen taitoa, on, jotta pätevä kausmenot 32,700 maTkalla. f) Tämän vuo- 37156: henkilö voidaan virkaan kiinnittää, välttä- den kuluessa perustetun 46 vakinaisen pos- 37157: mätöntä muuttaa ylimääräisen notarin toimi tiljooninviran peruspalkkoihin menee yli- 37158: i76 12 P. 1. 37159: 37160: määräisten postiljoonitoimien vakinaistutta- V. 19Q;7 mk. 50,9164,67 5: 16 37161: 1 37162: 37163: 37164: miseksi varatusta 900,000 markan suurui- V. 1928 mk. 1!)1,170,474: 65 37165: sesta määrärahasta yhteensä 891,000 mark- 37166: kaa ja jäännös 9,000 markkaa käytetään 2. Posti- ja puhelinasernien y. m. niihin 37167: ikälisiin. Kun kuitenkin ikälisiin jo vuonna verrattavien toimipaikkojen hoitajien palk- 37168: 1928 kului 4,469,547 markkaa, olisi tämä kaukset. a) M10mentin määrärahasta on 37169: 'määräraha VTUodeUe 1'9130 merkittävä postiasemien ja posti1pysäkkien !hoitajien 37170: 4,650,000 markaksi, joten lisäys tulisi ole- palkkaamiseksi varattu 3,459,000 ma:vkkaa. 37171: maan 225,900 markkaa. Nämä menot kasvavat vuosittain edellisenä 37172: Lisäykset ovat yhteensä ·675,400 mark- vuonna perustettujen uusien postiasemien 37173: kaa. ja postipysäkkien hoitajien palkkausmäärär 37174: VäJhenee: a) Tornion posti~ ja lennä- rahalla, joka sanottuna vuonna on merkitty 37175: tinkonttorista voidaan tarpeettomana poistaa rasittamamn 9 momenttia. Tämän johdosta 37176: II palkkausluokan kolmas sähköttäjä, perus- ehdotetaan momenttia koroitettavaksi 37177: palkka 22,500 markkaa. lb) Kuluvan vuo- 41•6,000 markalla. b) Puhelinasemien hoita- 37178: den .menoarviossa on 9 momentin kdhdalla jien palkkausta varten on tälle momentille 37179: varattu uusia postitoimipaikkoja varten varattu 300,000 markkaa. Koska vuosittain 37180: 100,000 markkaa, johon on nyt ehdotettu li- perustetaan uusia puhelinasemia Pohjois- 37181: säystä 100,000 markkaa. Tämä menoel'lä Suomeen ja muille harvaan asutuille seu- 37182: käytetään vuoden kuluessa perustettavien duille, olisi määrärailia lisättäv.ä 715,000 mar- 37183: ja suurempiva1taisiksi muodostettavien pos- kalla. 37184: titoimipaikkojen hoitajain palkkaamiseen. Momentin loppusumma, joka vuonna W~9 37185: Näistä palkkamenoista on seuraavana vuon- on 3,.9•10,000 markkaa, Hsääntyy 49,1,000 37186: na, eli siis tässä tapauksessa vuonna 1•9;30, markalla ja on 4,401,000 markkaa. 37187: osa, eli :se määrä, mikä menee postitoimisto- V. 19'28 . . . . . . . . . . . mk. 3,81 6,077: 56 37188: 1 37189: 37190: jen hoitajien <palkkaamiseen, suoritettava 37191: 1 momentin kohdalla merkitystä määrära- 3. Ylimääräisen henkilökUJnnan palkkaa- 37192: hasta. Menoarviossa on eri palkkausluok- minen ja sa:tunnaisten töiden .suorittaminen 37193: kien postitoimistonhoitajat tosin kylLä mai- (arviomäärämha). Lisä:äntyy: a) Teh- 37194: nittu kukin luokka erikseen luvultaan. tävien lisääntymisen vuoksi tarvitaan kes- 37195: Mahdotonta on kuitenkin edeltäpäin sanoa, kushallintoon lisätyövoimaa niin pa1jon, 37196: minkä luokkaisia vuoden kuluessa perustet- että keskushallinnon kohdalla lisämäärära- 37197: tavat ja muodostettavat postitoimistot tule- han tarve on yhteensä 200,000 markkaa. 37198: 'vat olemaan. Näim. ollen olisi, huOITilioon- b) Momentin määrärahasta on linjahallin- 37199: ottaen että palkkaukset ensi vuonna tulevat non postiliikennettä varten kuluvan vuoden 37200: suoritettaviksi koko vuoden aikana, täihän tulo- ja menoarviossa varattu 9,290,000 37201: ta:vkoitukseen varattava pyonem luvuin markkaa. Tällä mä:äräraha1la palkataan 37202: 100,000 ma:rkkaa. Tarkoitulk:seen kuluvaksi postiliikenteen vaatima ylimääräinen hen- 37203: vuodeksi osoitettu 175,000 markan määrä- kilökunta eli toisin sanoen linjalhaUinnon 37204: raha väJhenee siis 75,000 markalla. vakinaisia virkamieh~ä vastaavat ylimääräi- 37205: Vähennykset ovat yhteensä 97,500 mark- set virkamiehet, joita liikenteen vuoksi mah- 37206: kaa. dollisesti tarvitaan, toimistoapulaiset, yli- 37207: Momentin loppusumma, joka kuluvana määräiset postiljoonit, varapost~ljoonit, tila- 37208: vuotena on ·5:2,2:311,900 markkaa, lisääntyy pä:iset apulaiset ja muut esiintyvien satun- 37209: siis 5717,900 markalla ja on 52',.809,800 mark- naisten töiden suorittajat. Pruheenaolevat 37210: kaa. menot olivat vuonna 1928 jo noin 9,400,000 37211: 12 P. 1. 177 37212: 37213: markkaa, joten määräraha näin ollen ja kun määrärahaa kor<litettava 1,0()0,000 mar- 37214: postiliikenne .sen jälkeen on yhä edelleen 'kalla. 37215: kasvanut ja postitoimipaikkojen lukumäärä Ylemmissä virka-astei.ssa oleville posti- ja 37216: lisääntynyt, tule kuluvana vuonna tarkoi- 'lennätinvil'ka.miehil[e on suunniteltu, päte- 37217: tukseensa riittämään. Mitä erikoisesti tulee 'vien posti- ja lennätinkonttorien hoitajien 37218: vakinaisia vinkamieihiä vastaaviin ylimääräi- sekä muiden 1ennätin- ja p<lstialaan pereh- 37219: siin virkamiehiin, käy postivaunupiiriin 'tyneiden virkamiesten kasvattamiseksi, ensi 37220: tarpeelliseksi perustaa kuusi ylimääräistä vuonna järjestettäväksi lennätinvirkamie- 37221: ~nsitmäisen kirjurin virkaa niin pian kuin hille k<llme kuukautta kestävät postikurssit 37222: Nutmeksen___JKiehimän ja Utajärven-Vaa- ja postivirkamie!hille samoin kolme kutrkaut- 37223: lan radat avataan liikenteelle. Näiden yli- ta kestävät lennätinkurssit. Kun kuitenkin 37224: määräisten virkamiesten palkkauksia varten näihin kursseihin osaaottavien vi.rkamiesten, 37225: <llisi varattava 1219,000 markkaa. c) Posti- 1 jotka ovat perheellisiä ja jotka maaseudulta 37226: liikenteen kasvamisen vuoksi on lähiaikoina 'kursseja var:ten saapuvat pää:kaupunkiin, on 37227: välttämätöntä palkata toimistoapulaisia hoi- vaikea palkkojen pienuuden takia kurssi- 37228: tajan avuksi erinäisiin postitoimistoihin ja aikana tulla toimeen pääkaupungissa, olisi 37229: varsinkin sellaisiin, jotka ovat asemapääl- periheeHiselle maaseutuvirkamiehelle mak- 37230: likköjen hoidossa, koska nämä oman vakinai- 1settava kurssiajalta lisä.palkkiota 1,000 37231: sen virkansa ohella eivät joudu tarpeelli- marlclma kuukaudessa kullekin, joten määrä- 37232: sessa määrässä omistamaan aikaansa postin- raha tarkoitusta varten ehdotetaan :Koroitet- 37233: hoitoon. Edelleen on pakko liikenteen yhä tavaksi 60,000 markalla. 37234: lisääntyessä palkata tilapäistä työvoimaa, Lisäykset ovat pyörein luvuin 1,940,000 37235: eli toisin 'sanoen myöntää tilapäisen apulai- markkaa. 37236: sen palkkioita osaksi postitoimistoihin, joissa 1\Iomentin loppusumma, joka vuonna 1929 37237: hoitajan on yksin mahdotonta yleisöä pal- on 12,700,000 markkaa, lisääntyy 1,940,000 37238: vellessa ehtiä aj<lissa suorittamaan kaikkia markalla ja on 14,640,000 markkaa. 37239: !hänelle kuuluvia tehtäviä, osaksi suurem- V . 1927 . . . . . . . . . . mk. JilJ 583,8'70:.. 87 37240: IDille postiasemille, joissa hoitaja pienestä V • 1 no'8 37241: V~ •• , , • , •• , , 37242: mk "· 6 e::. 37243: . • 12,':1l2' ,:~18; ·67 37244: palkkauksestaan vain sivutoimenaan on ot- 37245: tanut hoitaakseen postiasemaa. Toimisto- 4. Viransijaisten palkkaa~~ninen. Li- 37246: apulaisten ja tilapäisten apulaisten palk- sä.iintyy: Vuoden 11928 menoarviossa on 37247: kioita varten tarvitaan lisämäärärahaa varattu 2,005,000 markan suuruinen mää- 37248: 350,000 markkaa. d) Kun kirjeenkanto-olot räraha ja kuluvan VU<:lden menoarviossa 37249: erinä:isi,ssä kauplmgeissa ja liikekeskuksissa on määrä:rwha samansuuruisena. :Määrä- 37250: edelleenkin kaipaavat parannuksia ja postil- rwhan riittämättömyyden takia on viime 37251: joonien työt·aakka postiliikenteen yhä lisään- vu<lsina täytynyt usein palkata tottu- 37252: tyessä kasvaa, olisi tälle momentille varat- matonta ja epäpätevää väkeä suoritta- 37253: tava 200,000 markan :lisämäärärwha ylimää- maan liikenteen vaatimia töitä. Parannuk- 37254: räisten postiljoonien, nykyisen lukumäärän sen aikaansaamiseksi tällaiseen asiantilaan 37255: 1isääm'iseksi. c) Määräraha ylimääräisen ~olisi yliiillääräisten postiljoonien sijaisten 37256: henkilökunnan palkkaamiseksi lennätin- ja palkkaamiseksi varattava lisämääräraha. 37257: puhelinliikennettä varten on puhelinliiken- Lisälksi olisi varattava lisämäärär&hoja 37258: teen suuren lisääntymisen vuoksi jo nyt uusien postiljooni~virkoj,en haitijoille ase- 37259: käynyt riittämä:ttömä!ksi. ~oska valtion tuksenlllJUlkaisten virkalomien ja sairaus- 37260: harjoittama pulhel:Lnliikenne myös ensi tapauksissa virlkaV!apauksien järjestäniiooksi, 37261: vuonna tulee tuntuvasti laajenemaan, olisi sekä puhelinliikenteen vaatimien uusien pal- 37262: 37263: 1512-29 23 37264: .. 37265: 178 12 P. 1. 37266: 37267: velukseen otettujen puihelinvälittäljäin vil'ka- vioon merikitty 235,000 markaksi. Huo- 37268: 1omiBU järjestämiseksi, niin myös vir31n- ja mioonottaen yhä laajentuvan pmhelin- 37269: toimenh3iltijain sijaisten palkkaamiseen sen liikenteen aiheuttamat ja autoliikooteoo hoi- 37270: johdosta, ettei enää voida töiden yhä lisään- dosta johtuvat enti,sestään lisääntyvät virka- 37271: tyessä virkalomia järjestää samassa laa- matkat, ehdotetaan määräraihaa lisättäväksi 37272: juudessa vastavuoroisuuden perusteella '50,000 mal'lkalla. b) Jotta yhmääräisille 37273: lmin aikaisemmin on ollut laita. Jotta posti- ja lennätinlaitoksen viran tai toimen 37274: postivirkamiehet oppisivat lennätintehtäviä haitijoille voitaisiin maksaa, lukuunotta- 37275: ja lennätinvirkamiehet post.iteihtäviä ja matta heidän ,säännöLlistä palkkaustaan, 37276: heitä tarpeen vaatiessa voitaisiin käyttää myös päivärahaa heidän virantoimitusajal- 37277: siihen työhön, missä työvoimaa kulloin- taan asemapaikkansa ulkopuoleHa srja:iJtse- 37278: kin tarvitaan, on ensi aluksi laitosten yh- vissa kiinteissä posti- ja lennätintoimipai- 37279: disiämisen ,jälkeen vuosittain pwntava toi- • koissa ·enintään 10 markkaa virantoimitus- 37280: meen erikoisia ammattikursseja. Koska on päivältä, merkitään tähän 90,000 markkaa. 37281: välttämätöntä, että kursseihin osaaottavait Momentirn loppusumma, jolm vuonna 1929 37282: saavat kurssiaikwnaan pitää koko palkkauk- on 235,000 markkaa lisääntyy siirs 140,000 37283: sensa, olisi määräraha varattava sij:aisten markall!a ja on 375,000 markkaa. 37284: palkkaamiseen. Edellä,esitetyn perusteena v. 1927 ....... ·'· ... mk. 219,562:55 37285: ehdotetaan tämän momentin määrärahaan v. 1928 ............ mk. :257,810:17 37286: lisäystä yhteensä 2:9:5,000 markkaa. 37287: Momentin loppusumma, joka 1929 vuoden 7. H1wltotoimenpitect. Lisääntyy: a) 37288: menoarviossa on 2,005,000 markkaa, lisään- Kuluvan vuoden menoarviossa on ammatti- 37289: tyy 29'5,000 markalla ja on 2,300,000 mark- oppikursseja varten otettu 80,000 markan 37290: kaa. määräraha. Tämä määräraha on kuitenkin 37291: V. 1927 mk. 1,632,250: 5,2 osottrautunut r,i.ittämättöcrnäksi. Postilaitoik- 37292: V. 1928 mk. 1,929,363:42 sen 'ja 'Lennätinlaitoksen tultua yhdistetyiksi 37293: 4 on ·toimeenpantava säännöUisesti vuosittain 37294: Mu1.tt henkilörnenot. pidettävien posti-, lennätin- ja postiljooni- 37295: 5. Postivaunuhenkilökunnan sekä kiertä- kurssien lisäksi, posti- !ja lennätinkursseja 37296: vien sähköttäjien ja lennätinreviisorien ylemmissä virka-asteissa oleville posti- j-a 37297: päivä- ja matkarahat (arviomäärära!ha:). lennätinvirkamiehiUe ja lennätinreviisori- 37298: 'Kun uusien rat31osien liikenteelLe avaa- kursseja, jotapaitsi postiljoonikurssi olisi 37299: misen johdosta uusia postiyhteyksiä on pidennettävä. Ylläolevan johdosta ehdote- 37300: järjestettävä ja postivaunuissa toimivien vi- toon määrära!ha koroitettavaksi 80,000 mar- 37301: ranhaltijain lukumäärä tämän johdosta on kasta 140,000 markkaan. 37302: vuoden kuluessa lisättävä, on momentille Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 37303: tätä tarlwitusta varten otettava 20,000 on 185,000 markkaa, lisääntyy 60,000 mar- 37304: markkaa. kalla ja on 245,000 markkaa. 37305: Momentti nousee 650,000 marikasta V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 21,507:- 37306: 670,000 markkaan. V. 1928 .... r • • • • • • • • mk. 160,398:- 37307: V. 19,27 ............ mk. 559,789: 50 37308: V. 1928 ............ mk. 594,638: 50 Asiamenot. 37309: 6. Matkakustannusten korvaukset ja päi- 8. Postinkuljetus ( arviomääräraha). Li- 37310: ·värahat (arviomääräraha. Lisääntyy: sääntyy: Kuluvan vuoden menoarvioon on 37311: a) Määräraha on kuluvan vuoden menoar- tälle momentiUe merkitty 22,000,000 mark- 37312: 12 P. 1. 179 37313: 37314: kan määJ'Iäraha. Koska postioloja ku1uvana- Samassa suhteessa lisäämtyvät myöskin huo- 37315: 'kin vuonna on edelleenkin ik!ehitettävä ja neistojen kunnossapirtom~not. Posti- ja len- 37316: kun posti- ja lennätinlaitoksen on suoritet- nätinlaitosten yhdistämisen jällmen ·on ta- 37317: tava rautatielaitokselle korvausta postinikul- loissa täytynyt suorittaa ja on yhä edelleen- 37318: jetuksesta tavara.vaunuissa, mikä korvaus kin pakko suorittaa tavallista laajempia 37319: viime vuodelta oli kaikkiaan 421,785 mark- muutos- ja korjaustöitä erikoisesti soovuoiksi 37320: kaa 74 penniä, ei vuoden mää1~änlha tule että nykyään hyvin nopeas·ti kasvava puhe- 37321: tarkoitukseensa riittämään. Vielä vähem- linlii!kenne vaatii ka:i!kkiaUa huomattavi·a 37322: män määräraha riittää ensi vuonna, sillä jo huoneistojoen laajennuksia. Tämän vuoksi on 37323: yksistään kuntien tekemien esitysten toteut- tarpeellista, että posti- sekä yhdistettyj:en 37324: taminen postinkuljetusolojen paranta;mi- posti- ja lennäitinlhuoneistojen kunnoosapi~ 37325: sesta aiheuttaa noin 1,000,000 markan lisä- toon tU!leva,n vuoden nrenoarvLossa v<arataa;n 37326: ·menon. Tähän nähden ja kun sen lisäksi ainakin 350,000 markan määräraha. Ylks:i!n- 37327: ensi vuoden kuluessa postiliikenteen kasva- omaan lennätin- ja puhelinliikennettä var- 37328: misen johdosta tarpeellisiksi käyvien lisä- ten tarp~ellisten huoneistojen kunnossapitoa 37329: vuorojen järjestämiseksi vanhoille linjoille varten olisi tämän momentin kohdaRla va- 37330: ja uusien linjojen perustamiseksi tar.vi- rattava 25,000 markkaa. 37331: taan huomattavasti varoja, olisi momenttia Momentin loppusumma nousee 350,000 37332: koroitettava kaikkia;an 2,500,000 markalla. markasta 375,000 markkaan. 37333: Momenti111 loppusumma, joka vuonna 1929 V. 19,27 ...... ,...... mk. 289,850: 49 37334: on · 22,000,000 markkaa, lisääntyy siis V. 1 928 ............ m!k. 299,741: 68 37335: 1 37336: 37337: 2,500,000 markal\la, on 24,·500,000 markkaa. 37338: V. J!927 .......... !Illk. 19,458,641: 92 11. Lennätin- ja puhelinjohtojen ja -lait- 37339: V. 1928 .......... ; mk. 2·2,971,682: 52 teiden hankinta ja kunnossapito ( arviomää- 37340: räraha). Lisääntyy: a) Koska ,puhelin- 37341: 9. Uudet postitoimipaikat. Lisääntyy: verkon la,ajootuessa kunnoss!apidettävien 37342: S~käli: kun maam postinkuljetusverkko tihe- puhelinjohtojen pituus yhä kasvaa (v. 1929 37343: nee ja ulottuu 'käsittämään entistä laa;j.em- lisääntyy joht:ojen pituus 6,600 lankakHo- 37344: pia !alueita, on myös välttällllätöntä entistä metrillä), tarvitaan lisäystä 300,000 mark- 37345: suuremmassa määräs:sä •avata mlJSia postitoi- kaa. !b) Pulleli111liikenteen suuresta laajen- 37346: mipaikkoja sekä la~~cjentaa enn~en perustettu- tumisesta aiheutuvien lkeskus1aitteiden han- 37347: jen toimivaltuuksia. Tämän vuoksi ehdote- kintaa varten merkitään lisäy;stä 300,000 37348: taan mOIIllentin määrärallia koroitettavaksi markika;a. 37349: 100,000 markalla. Momentin Loppusumma, jdka vuonna 1929 37350: Momentin loppusumma, joka vuonna 1>9,29 on 2,900,000 markkaa, 'lisääntyy siis 600,000 37351: on 100,000 markkaa, Usåäntyy siis 100,000 markalla ja on 3,500,000 markkaa. 37352: markalla ja on 200,000 markkaa. V. 19 27 ........... mk. 2,364,276: 04 37353: 1 37354: 37355: 37356: 37357: V. 19.27 . . . . . . . . . . . . mk. 187,521: 04 V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 2,839,921: 07 37358: V. 1928 ............ mk. 179,647:99 37359: 13. Vuosi- ja vuokramaksut posti- ja len- 37360: 10. Posti- ja lennätinhuoneistojen kun- nätinlaitoksen puhelimista sekä puhelinase- 37361: nossapito. Lisääntyy: Eduskunnan tar- mien yhdyslinjoista. Lisääntyy: a) Posti- 37362: koitusta varten myöntämillä määrärahoilla ja lennätinlaitoksen puhelimien vuosi- 37363: on viimekuluneina vuosina hankittu joukko maJksuihin on kuluvan vuoden menoarvioss1a 37364: omia posti- ja lennätinta:loja, ja on niiden varat:tu 100,000 markan määräraha. Kat- 37365: lukumäärä vuosi vuodelta lisääntymässä. soen siihen, että maaseudun puhelinylhtiöt 37366: löO 12 P. 1. 37367: 37368: yhtenään korottavat puhBenaolevia vuosi- 16. Kaluston har~;kinta ja kunnossapito. 37369: maksujaan ja kun posti- ja; lennätinlaitok- Lisääntyy: a) Postiliikenteen kasvaminen 37370: sen on, tuon 'tuostakin hankittava uusia pu- 'aiheuttaa myÖ8 kalustojen lisätarvetta, mi- 37371: helimia wimi:pailkkojamsa käytettäviksi, on hin sitäpaitsi ai!Van erikoisesti vaikuttaa 37372: määrärahaan merkitty 25,000 markan li- postitoimipaikkoj.en lukumäärän lisää:nty- 37373: säys. b) Koska valtion harjoittama pu- 'minen. Välttämättömiä, mutta verrattain 37374: helinliikenne myöskin tulevan vuoden ai- kalliita lmlustoja ovat kassakaapit, joita on 37375: kana tulee huomattavasti laajenemaan, vuosittain hankittava varsin huomattava 37376: on välttämätöntä, että y!hdy.silinjoja myös määrä. Kaiklki muukin postitoimipaikkojen 37377: 1930 vuoden aikana lisätäälll v~ltion puhe- 'k:aJlusto on yleensä aivan riittämätöntä. 37378: lirnt<Oimipaikkojen ja v•astaavien paikallis- Pootipussien puute tuottaa varsinkin suu- 37379: kesku'l~sien välillä, minikä ta:kia määrärahaa rempina liikeaikoina hyvin suurta haittaa 37380: tin lisättävä 50,000 markalla. postien m. m. kansainvälisten lähetyksessä. 37381: Momentin loppusumma, joka vuonna 19Q9 'Vanhanaikaiset, tarkoitustaan vastaamatto- 37382: on 475,000 ma-vkka:a, lisääntyy siis 75,000 mat tyävälin.eet hidastutta\Cat työtä yleensä. 37383: markalla j•a on 550,000 markkaa. - KaiklO-alla liikemaailmassa jo kauan sit- 37384: ten käytäntöön otetut koneelliset työväli- 37385: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 311,885: 50 neet, kuten kirjoitus-, lasku-, oooitteenpaina- 37386: V. 1928 ............ mk. 387,388: 95 mis- ja postiliikennettä varten erikoisesti 37387: tarkoitetut franikk:eeraus-, leimaus- y. m. 37388: 15. Vuokra, lämmitys, valaistus ja puh- koneet olisivat posti- ja lennätinloitoksessa 37389: taanapito ( arviomääräraha). Lisääntyy: tarpeelliset. Senvuoksi on välttämätöntä, 37390: a) Posti- ja puhelinliikenteen suuri lisään- että ka;lustojen hankintaan ja kunnossa- 37391: tyminen tuo mukanaan suuria vaatimuksia pitoon postiliikennettä varten vuoden 1930 37392: 'huoneistojen .järjestelyyn nähden sikäli, menoarviossa myönnetään kaikkiaan 37393: että yihtenään on hankittava entistä suu- 1,950,000 markkaa, josta 2.50,000 markkaa 37394: rempia huoneistoja, jolloin vuokrat samalla varattaisiin koneellisten työvälineiden han- 37395: nouseV'at. Yhtärinnan huoneistojen laajen- kintaan. b) Lenrrätinpuolta varten on tar- 37396: tumisen kanssa lisääntyvät myös niiden peen varata 300,000 markkaa, joten määrä- 37397: lämmitys-, valaistus- ja puhtaanapitomenot. raha lennättimen osalta lisääntyisi 120,000 37398: Nämä seikat hunmioonottama:lla sekä kat- markalla. Määrärahan lisääminen :näin suu- 37399: soen siihen, että toimipaikkojen lukumäärä reksi on välttämätöntä senvuoksi, että len- 37400: myös alituiseen lisääntyy, on välttämätöntä, nätintoimipaikkoihin on ryhdyttävä vähi- 37401: että posti- sekä yhdistettyjen posti- ja len- tellen hankkimaan uutta kalustoa. Niin- 37402: nätintoimipaikkojen huoneistojen vuokra-, ikään olisi puhelintoimipaikkoihin, joita pu- 37403: lämmitys-, valaistus- ja puhtaanrupit<Omenoi- helinliikenteen nopean kaSIVamisen tähden 37404: hin varataan 6,500,000 markkaa. b) Eril- alinomaa perustetaan, hankittava kalustoa. 37405: listen lennätin- ja puhelintoimipaikkojen Paitsi kaluston hankkimista ja kunnossa- 37406: huoneistoja varten tarvitaan 700,000 mark- pitoa silmällä pitä.en olisi määrärahan lisää- 37407: kaa. minen osaltaan tarpeen myöskin senvuoksi, 37408: Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 että ei ainoastaan lennätintoimipaikkoihin, 37409: on 6,000,000 markkaa, lisääntyy siis vaan myöskin puhelintoimipaikkoihin olisi 37410: 1,200,000 markalJla ja on 7,200,000 markkaa. hankittava ennen kaikkea laskukoneita sekä 37411: V. 1927 ........... mk. 6,171,263:68 myöskin kirjoitus- ja nitomakoneita. Vielä 37412: V. 1.928 . . . . . . . . . . . mk. 6,9·60,957:- olisi puhelintoimipaikkoihin hankittava eri- 37413: 12 P. 1. 181 37414: 37415: tyisiä lokerohyllyjä, joissa puhelinvälittä- myös vuonna 1930, olisi määrärahaan myön- 37416: jät voivat säilyttää kuulotorvensa ja muut nettävä '50,000 markan lisäys. 37417: tarpeelliset välineet. Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 37418: Lisäykset ovat yhteensä 520,000 markkaa. on 400,000 markkaa, lisääntyy siis •50,00Q 37419: Määrärahasta on 250,000 markkaa tila- markalla ja on 450;000 markkaa. 37420: päistä. 37421: Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 V. 1927 mk. 599,748: 29 37422: on 1,730,000 markkaa, lisääntyy siis 520,000 V. l'9t28 mk. 392,'2·68 : 10 37423: markalla ja on 2,250,000 markkaa. 37424: 37425: V. 1927 mk. 1,829,8:27:67 20. Painatuskrustannukset ( arviomäärä- 37426: V. 1928 mk. 2,029,761: 54 raha). Huomioonottaen posti- ja puhelin- 37427: liikenteen nopea lisääntyminen on määrä- 37428: rahantarve painatuskustannuksiin arvioitu 37429: 17. Tarve- ja kttlutusaineet. Lisääntyy: nousevan suunnilleen 1,600,000 markkaan, 37430: a) PostiEikenteen nopean lisä:ä;ntymisen mikä määrä ehdotetaan momentille merkit- 37431: takia tulevat tämän momentin menot täväksi. 37432: yleensä nousemaan, joten määrärahaan, joka Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 37433: nyt on riittämätön, olisi myönnettävä on 1,300,000 markkaa, lisääntyy siis 300,000 37434: 125,000 markan lisäys. b) Postitoimistojen markalla ja on 1,,600,000 markkaa. 37435: hoitajien kirjoitus- y. m. kansliatarpeita 37436: varten, joita menoja he eivät ole velvolliset V. 1927 mk. 1,144,2•18: 52 37437: palkastaan s:uorittamaan, on momentille V. 1928 mk. 1,7,89·,476:05 37438: otettu 75,000 markan mää1~äraha. c) Koska 37439: viime vuoden aikana puhelinlinjoja on 37440: suuresti lisätty sekä kuluvan vuoden 21. Vahingonkorvaukset ( arviomäärä- 37441: aikana edelleenkin suuresti lisätään ja raha). Lisaäntyy: Paitsi kadon:neista 37442: sitäpaitsi perustetaan vahvistaja-asemia ja vahingoittuneista post~lähetyksistä mak- 37443: Tampereelle, Kokkolaan ja Kouvolaan, olisi settavaa korvausta, jota varten tämän mo- 37444: lennätin- ja puhelinliikennettä varten va- mentin kohdalle on varattu 20,000 markan 37445: rattu määräraha korotettava 76,000 mar- määräraha, voi posti- ja lennätinlaitos tulla 37446: kalla. velvolliseksi korvaamaan posti- ja lennätin- 37447: Momentin loppusumma, joka vuonna 192.9 laitoksen autoliikenteessä sattuneet vahin- 37448: on 825,000 markkaa, lisääntyy siis 275,000 got yksityisille henkilöille. Näiden vahin- 37449: markalla ja on 1,100,000 markkaa. kojen korvaamista vart.en posti- ja lennätin- 37450: hallituksen harkinnan mukaan olisi tälle 37451: V. 1927 mk. 7,51,830: 76 momentille varattava 20,000 ma11kan suurui- 37452: V. 1928 mk. 1,024,9>64: 17 nen määräraha, jotapaitsi momentin nimike 37453: on muutettava. 37454: Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 37455: 19. Postimerkkien valmist·us (arviomää- on 20,000 markkaa, lisääntyy siis 20,000 37456: räraha). Lisääntyy: Koska on .toden- markalla ja on 40,000 markkaa. 37457: näköistä, että ensi vuoden alusta käytäntöön 37458: otettavien uusien postimerkkien valmistus V. 19127 mk. 7,45:5:24 37459: tulee lisäämään tämän momentin menoja V. 1928 mk. 7,383:72 37460: 182 12 P. 1. 37461: 37462: 23. Sekalaiset nwnot. Posti- ja lennätin- V. 1927 mk. 39,046: 75 37463: laitoksen omien kiinteistöjen vuosi vuodelta V. 19·28 mk. 176,748: 36 37464: lisääntyessä, lisääntyvät myös samassa suh- 37465: teessä niiden hoidosta aiheutuvat menot. 37466: Kun suurin osa näistä menoista on sellaisia, 37467: ettei niitä voi edeltäkäsin täysin arvioida V. Valtion rakennusballinto. 37468: enempää kuin niiden suuruuttakaan sanotta- 37469: vasti rajoittaa, kuten esim. menot teiden, Rakennushallitus. 37470: katuosien, kattojen, pihamaiden y. m. lu- 37471: mesta puhtaanapitämisestä, ja kun kiinteis- 1. Palkkaukset. Kuten 29 päivänä lk!esä- 37472: töjen hoitoon on vastedes kiinnitettävä en- kuuta 1929 annetussa hallituksen ·esityksessä 37473: tistä suurempaa huomiota, on välttämätöntä, eduskunnalle lailllii valtion rakennushallin- 37474: että näitä menoja varten vuoden 19r30 meno- non viroista ja toimista tarkemmin seloste- 37475: arviossa varataan määrärahaa ainakin taan, tulee rakennushallinto sekä sen virat 37476: 135,000 markkaa. Lisäys 24,000 markkaa. ja toimet uudelleen muod{)Stettavaksi. Vir- 37477: Momentin loppusumma nousee 224,000 kojen ja toimien järjestely ja palkkaukset 37478: markasta 248,000 markkaan. on suunniteltu seuraavasti: 37479: 37480: Rakennushallitus. 37481: 1. Palkkaukset: 37482: 1 pääjohtaja, sopimuspalkka 120,000:- 37483: 37484: 37485: Sutmnitteluosasto. 37486: 1 yliark!kitehti, osaston johtaja sopimus- 37487: palkka ............................. . 9r6,000:- 37488: 4 toimistoarkkitehtia peruspalkka u3,000: - 25~,000:- 37489: 37490: 37491: 37492: Rakennusosasto. 37493: 1 yli-insinööri, osaston johtaja sopimus- 37494: palkka .............................. . 96,000:- 37495: 1 toimistoinsim.ööri, peruspalkka ......... . 63,000:- 37496: 1 toimistoarkkitehti, peruspalkka ....... . 63,000:- 37497: 1 koneinsinööri, peruspalkka ........... . 163,000:- 37498: 1 sähköteknikko, rperu:spalkka ........... . 36,000:- 37499: 37500: 37501: Kanslia. 37502: 1 sihteeri, peruspalkka ................. . 52,500:- 37503: 1 notari, peruspalkka .................. . ·25,600:- 37504: 1 kirjaa:ja, peruspalkka ................ . 1:9,'500:- 37505: 1 vanh. puhtaru.."ksikirjoittaja, peruspalkka 18,000:- 37506: 2 nuor. puhtaaksikirjoittajaa, peruspalkka 37507: 16,800:- ........................... . 33,600:- 37508: 12 P. 1. 183 37509: 37510: Tilitoimisto. 37511: 1 kamreeri, peruspalkka ............... . 48,000:- 37512: 1 apuk:amreeri, peruspalkka ............ . 36,000:- 37513: 1 vanhempi laskuapu:lamen, peruspalkka .. 19,500:- 37514: 1 nuorempi laskuapulainen, peruspa1Jkka .. 18,000:- 37515: 1 valhtimestari, peruspalkka ............ . 18,000:- 37516: 6 apulaisarkkitehtia, peruspalkka 48,000:- 288,000:- 37517: Piiriko-nttorit. 37518: 1 piiriarkkitehti, peruspalkka ........... . 63,000:- 37519: 2 piiriarkkitehtia, peruspalkka :57,000:- .. 1114,000:- 37520: 2 pii·riarkkitehtia, peruspalkka :512,500:- .. 105,000:- 37521: 5 piirirakennumnestaria, peruspalkka 37522: 36,000:- ........................... . 180,000:- 37523: 5 kassanhoita~aa, peruspalkka 21,000:- .. 105,000:- 37524: 37525: 37526: 37527: Ikälisät ............................... . 169,000:- 37528: Perhelisät ............................. . 10,000:- 37529: LisäpaLkkiota vieraalle paikkakunnalle mää- 37530: rätyille apulaisarkkitehdeille ......... . 36,000:- 2;147,600:-- 37531: 37532: Kiun vuodeksi 192•9 myönnetyt vastaavat 3. Muun ylimääräisen ja tilapäisen hen- 37533: määrärahat, jotka sisältyvät 1, 4 ja osaksi kilökunnan palkkaukset. Rakennushallituk- 37534: momenttiin 2., <rvat yhteensä 1,318,000 sen alaisissa töissä tarvittavien ylimääräis- 37535: markkaa, lisääntyvät vakinaiset palkkaus- ten arkkitehtien ja rakennU~Smestarien palk- 37536: menot siis 829,600 markalla. Lisäys aiheu- !kauksiin tarvittava määräraili:a on tähän 37537: tuu eräiden virkojen muuttamisesta so~ saakka osoitettu korjausmäärärahasta 1'5 37538: pimusluontoisiksi, palkkojen järjestelystä P. i. 1: 1 momentin kohdalla. Määrämhaa 37539: muissa virastoissa maksettavien vastaavien tätä varten on nyt otettu 632,800 mark- 37540: palkkausten tasalle sekä muutamien apu- kaa tälle· momentille. Paitsi rakennus- ja 37541: laisarkkitehtien ja rakennusmestarien toi- korjaustöisBä tarvittavien ylim. arkkitehtien 37542: mien asettamisesta vakinaiselle kannalle ja ja rakennusmestarien palkkauksia on tälle 37543: kassanhoitajan toimien perustamisesta. momentille merkitty määräraha arkkitehti- 37544: 2. Piirtt,Stuskonttorin yli1nääräisen henki- asiamiesten palk!kaamisek8i Turkuun ja Vaa- 37545: lökunna,n palkkaukset. Rakennushallituksen saan yhteensä 108,000 markkaa sekä heidän 37546: työmäärä on vuosittain yhä lisääntynyt, jo- tarvitsemaansa konttoriapua varten 8,000 37547: tapaitsi arkkitehtien palkkaukset ovat pe- markkaa. Ka!hden koneteknikon palkkaami- 37548: räti pienet. Piirustuskonttorin ylimääräi- seen on otettu 80,400 markkaa, :komennus- 37549: sen he:nikilökunnan .palkkauksiin, joihin rahoja ylim. arkkitehdeille, jotka toimivat 37550: täksi vuodeksi on 12. P. 1. V: 2 mo- vierailla pai:kikakunnilla 18,000 markkaa 37551: mentin kohdalla varattu 428,700 markan sekä vahtimestarinapulaisen palkkaamiseen 37552: määräraha, tarvitaan sen vuoksi 21,300 mar- 7,800 markkaa. Lisäksi on momentille eh- 37553: kan lisäys. Momentin loppusumma on dotettu määräraha lämpötaloustarkastajan 37554: 450,000 markkaa. palkkaamiseksi. Rakennushallitus on ny- 37555: 184 12 P. 1. 37556: 37557: kyään jäsenenä Voima- ja polttoainetalou- 7. Tarvemhat. Rakennushallitusta var- 37558: dellisessa yhdistyksessä, jota varten seka- ten tarvitaan saman suuruinen määräraha 37559: laisten menojen kohdalla on vuosittain kuin tänäkin vuonna eli 49,000 mal'kkaa. 37560: myönnetty 40,000 markkaa. Kun yhdistyk- Piirikonttorien määräraha on tänä vuonna 37561: sen toimittamat tarkastukset suoritetaan 86,000 markkaa. Piirikonttorien lukumää- 37562: pääasiallisesti kesäisin, eivät ne ole tuotta- rän supistamisen takia voidaan määrära;han 37563: neet tarkoitettua hyötyä. Tämän vuoksi tarve laskea 60,000 markaksi, joten momen- 37564: olisi samoin kustannuksin palkattava eri- tin loppusumma on 109,000 markkaa. 37565: tyinen lämpötalouden tarkastaja, joka yhtä- V. 19127 .... 49,000:- 86,000:- 37566: mittaisesti seuraisi asioiden kulkua, ja sit- V. 19,218 . . . . 49,000:- 86,000:- 37567: ten olisi suurena apuna vuosikorjausehdo- 37568: tuksiakin laadittaessa. Momentille tarvitaan 8. Sekalaiset rttenot. Arkis,topiirustusten: 37569: määrr'äraihaa yhteensä 895,000 markkaa. hankkimiseen, painatus- ja sitomismenoihin, 37570: 4. Viransijaisten palkkiot. ( arviomäärä- kaluston hankkimiseen ja Uudenmaan lää- 37571: raha). Kun rakennushrulituksen meno- nin maaherran huoneiston 'lämmitykseen 37572: sääntö nyt kokonaisuudessaan uusitaan, on tarvitaan samansuuruiset määräraihat kuin 37573: katsottava oikeaksi, että viransijaisten palk- tänäkin vuonna!_ eli yhteensä 86,000 mark- 37574: kaamiseen osoitetaan erityinen määräraha kaa. Ulkoasiainministerin ja valtioneuvos- 37575: kuten muissakin kulkulaitosten; ja yleisten ton juhlahuoneiston lämmitykseen tarvit- 37576: töiden ministeriön alaisissa hallim1onhaa- tava määräraha vähenee :2,000 markalla, ol- 37577: roissa. Tarkoitukseen on merkitty 10,000 len 50,000 markkaa. Rakennushallituksen 37578: markkaa. menosäännössä ei nykyään o:Le määräralhaa 37579: 5. Matkakustannukset, muuttoavut y.m. sen alaisten virkamiesten opintomatkoja var- 37580: ( arviomääräraha). Kuluvaksi vuodeksi ten. Kun on tärkeätä, että varsinldn ark- 37581: myönnetty 209,000 markan määräraha on kitehdit saavat tilaisuuden tutustua ulko- 37582: ilmeisesti riittämätön, joten siihen tar- maisiin saavutuksiin ripeästi kehittyvän ra- 37583: vitaan 41,000 markan lisäys. Momentin kennusteollisuuden alalla, on momentille 37584: loppusumma on '250,000 markkaa. merkitty opintomatkoja varten 20,000 mar- 37585: kan suuruinen määräraha. Eräiden läänin- 37586: V. 19i27 mk. 185,2152: 8t5 rakennuskonttorien lakkauttamisesta ja siir- 37587: V. 1928 mk. 22:8,32-7: '60 roista johtuvan arkistojen ja kalustojen 37588: muuttoa varten tarvitaan 1<6,000 markan 37589: 6. Erinäisten valtion kiinteistöjen meno·t. suuruinen tilapäinen määräraha. .Momen- 37590: Vuodeksi 1930 tarvitaan seuraavat lisäyk- tilta vähenee voima- ja polttoainetaloudelli- 37591: set: Talo Uudenmaankatu N :o 1-3 sen yhdistyksen jäsenmaksu 40,000 mark- 37592: '5,000: -, P. Mrakasiininlkatu N :o 5 kaa. 37593: 7,000:-, Vaasan radioasema 2,000:-, Momentin määräraha, joka kuluvana 37594: eli yhteensä 14,000 markkaa. Vähenee: vuonna on 178,000 ma1~kkaa, vähenee 6,000 37595: ''l'alo Raullankatu N :o 4 4,000:- ja markalla ja on 172,000 markkaa. 37596: Kinkkokatu N :o 3 8,000: - , eli yhteensä 37597: 12,000 markkaa. Lisäys on 2,000 markkaa. V. 1<928 .. .. .. .. .. .. mk. 111,767 : 90 37598: Momentin loppusumma, joka tänä vuonna V. 19,2i8 . . . . . . . . . . . . mk. 139,7,99: 10 37599: on 1,092,000 markkaa, lisääntyy siis 2,000 37600: markalla ja on 1,094,000 markkaa. 37601: V. 1927 mk. .965,422: 05 Mten hallituksen esityksessä 1a:iiksi val~ 37602: V. 1928 mk. 1,050,7156: 14 'tion rakennushallinnon viroista ja toimista 37603: 12 P. 1. 185 37604: 37605: tarkemmin mainitaan, aiotaan edelleen sru- vuosia ollut siksi suuri, että ikontto- 37606: lyttää raikennuSihaJlituksen korjauspaja rm työt pakostakin tahtovat myöhäs- 37607: kaneteknillisten korjaustöiden suorittamista tyä. Tämän vuoden kuluessa lisäksi han- 37608: varten valtion rakennuksissa. Tärrnän kor- kittava koneisto tulee tosin, siitä myöten ikuin 37609: jauspajan henkilökunta on ylimääräistä ja sen käytäntöön konttorissa totutaan, v,äJhen- 37610: sen palkkausmenot, yhteensä 138,000 tämään koneellista ilas:kentaa, mutta sitten- 37611: markkaa suoritetaan työmäärärahoista. Kor- kin 'jää sang.en paljon laatutyötä - esim. 37612: jauspajan palveluksessa, on 1 työmestari, oikeiden välimatkain määrittely usein mut- 37613: 1 vanhempi monttööri, 1 varastonhoitaja ja kiklkaissa twpau!ksi.ssa, ·tavaran ry\l:mnitys, ta- 37614: 1 kirjanpitäjä ja kassanhoitaja. soituikset ja monet muut oikean 1op:putuloik:- 37615: sen saavuttamiseen tarpeelliset seikat, - 37616: sellaisen virkailijain kanta:joukon varaan, 37617: jonka vähentämistä ei voida ajattella, vaan 37618: VI. Valtionrauta.tiet. jota päinvastoin tarpeen mukaan olisi lisät- 37619: tävä, jota pai<tsi edel1ä.mainitun koneen hoi- 37620: H enkilömenot. toon on saatav,a vakinaisia virikaiilijoita, 37621: jotta samat henki1öt pysyvästi ~oitaisivat 37622: 1. Palkkaukset. Lisääntyy: a) Kun tätä eriikoisperehtyrrrristä vaa.tivaa, mutta 37623: va~tionraut.ateid!en hallinnosta 26 päivånä työtä tsuuresti säästävää 'laitetta. Sentähden 37624: syyskuuta 1922 annetun asetukisen kautta on 23 lSta toisen tpal!ID'kiau.slUiokan konttori- 37625: piirihaHitukset l.aikkautettiin ja siten se elin apulaisen toimesta 1 muutettava ensimäi- 37626: hävisi, jonka tehtävänä muun muassa tuli sen palkkausludk:an .to~meksi, ja perustet- 37627: ol1a linjahallinnon eri osast·ojen yhteistoi- tava: 5 uutta toisen paLkkausluokan kont- 37628: minnan ob<ja.aminen ja niiden toiminnan lä- toriapulaisen tointa, vähentämällä vastaa- 37629: hin tarkkailu, on linjahallinnon tarkkiailu, vasti ylimääräi8ten konttoriapulaisten ipaJ:k- 37630: miikäli sen tulisi kohdistua henkilökunnan kaami.seksi osotettua määräraihaa momen- 37631: kä.yttöön, ohljesääntöijen j•a muiden mää- tilla 2. Tä1laisen toimelliPiteen välttämättö- 37632: räysten noudattamis<een seikä rahavaro~en myyden puolesta puhuu vielå seik:in se~a, 37633: käytön valvontaan, jäänyt heilml:.si, rauta- että tilastokonttmin 48 ilmnttoriarpulaisesr-a 37634: tiehallituiksen useimpien jäsenten aika ikun on 25 ylimääräisiä, miik:ä tekee 52 % kuilt- 37635: ei riitä ta.rkastusmatkojen tekemiseen kyllin toriaipulaisten koko lukumaärästä. Lisäys on 37636: usein. Tarkkailua on yleisellä rataosastolla 99,000 :rna:rikkiaa. 1\fom. 2 väl1enisi samalla 37637: yksityisten rautat-eiden tarkastuksen oihella määrällä. c) Erinäisten uusien ik:irjanpidol- 37638: suorittanut .wpulaisjohtaja. ja liiikenneosas- listen tehtävien, llmten omaisuusarvojen ja 37639: tolla samoin apulaisjohtaja. Tällainen tar- uudistusrahaston kirjanpidon, viime vuosina 37640: kastus on ehidottOIJllJan tar.peellinen myöskin tapalhtuneen ratavte·rkon laajenemisen sekä 37641: koneosastolla ja varasto-osastolla, joissa vuo- osittain rautatieha:lainnon uuden työjärjes- 37642: sittain käsitellään satoihin miljooniin mark- tyik:sen ikautta ovat ~ratat10irmiston kirjanpitä- 37643: koihin nousevia hankintoja. Tätä varten jän työt lisääntyneet siihen määrään, että 37644: olisi perustettava kaksi I luokan kone-insi- yhden henkiloön on niitä nyttemmin mahdo- 37645: nöörin virkaa 57,000 markan peruspalkalla, ton suorittaa. Vuoden 1927 alusta onkin 37646: toinen koneosastoon ja toinen varasto-osas- ik:irjanpitä:jäHä ollut ylimääräistä apua. Kun 37647: toon. Lisäys on 114,000 markkaa. b) Ti- puheenaolevan vhikamiehen työt eivät vas- 37648: lastokonttorin työmäärä henkilökunnan lu- taisuudessaikaan tule vähenemaän, on tar- 37649: kumäärään veuattuna on vuosi vuo- peen siirtää rataosaston linjahallinnosta 37650: delta yhä kasvanut ja on nyt jo eräitä ratatoirrnistoon yksi alemman palkkausluo- 37651: 37652: 1512-2!) 24 37653: 186 12 P. 1. 37654: 37655: kan ikil'janpitäjän viDka, j·olka siellä on käyt- tiivisessa rataosastossa on paljon sellaisia 37656: täJmättä, j.a mu,uttaa se ailel111111an pa!llkkaus- t~htä:viä, piiru,"ltusten laatimista, pienempiä 37657: lu<Ykan II luokan ikirjurin viDaksi. Tästä suunnitteluja y.m., missä kykeneviä tekni- 37658: aiheutuva välhennys 1,500 ma~klk:aa huoma- koita voitaisiin käyttää ja. olisi senljohdosta 37659: taan linjahallinnon .rataosastossa. d) Kon- syyitä vaikinaisesti kiinnittää tällaisia henki- 37660: struktiivi1sessa ·rata'l:~sastossa on nykyään t;ek- löitä osaston palvelukseen järjestämällä 37661: nillisesti ke'hittyneille henkilöille seuraavia heille vakinaisia n.s. teknikM paikkoja, jotta 37662: peruspalkkaisia virkoja ja toimia: heillä tullessaan rautateiden palveluk- 37663: seen, olisi päämäärä, mihin py,rkiä, s.o. ·toi- 37664: Ratamestari I lk. . . . . . . . . . . . . . . . . 27,000 VIeita aikanaan päästä vakinaisiksi. Täten 37665: 'Rakennusmestari ................ 30,000 rautatie \käyttäisi hyödykiseen kunnollista 37666: 'Piirustaja ....................... 22,500 työvoimaa, mikä nykyään j·outuu yksityis- 37667: Apulaisinsinööri . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,000 alalle siellä saavutettavien .pa,rempien etu- 37668: Ratainsinööri II }k. .............. 48,000 jen vuolksi. Samaila tulisi rt:ällainen työ- 37669: , I 1k. ............... 57,000 voima valtiolle J:n:Uomatta:vasti ihalvemmaiksi 37670: kuin insinöörien palkkaaminen puheena- 37671: Pätevyysvaatimuksena I luokan ratames- o1evi.a töitä varten. Erittäinkin merkin- 37672: tarin ja rakennusmestarin toimi·in v.aadi- auto- ja. turvallisuuslaitteiden toimisto rt:ar- 37673: taan teollisuuskoulun kurssi ja apulaisiru;;i- vitsee nykyään jatkuvasti erikoistöis:sään 37674: nöörin sekä ratainsinöörin virkoihin suori- kysymyksessä olevaa työvoimaa. Päte- 37675: tettu loppututkinto teknillisessä korkeakou- v;yysvaatimuksena teknikon toimeen vaa- 37676: lussa. Kuitenkin on jo pitemmän aikaa ja dittaisiin teknillisen opiston tutkinto tai 37677: varninkin tällä hetkellä ollut erittäin vaikeaa sitä vastaavan oppimäärän suorittaminen. 37678: saada riittävästi insinö1örejä ·rautatieala'lle Mitä palkkaukseen tulee, ehdotetaan tek- 37679: ja myöskin ikonstruktih,.iseen .rataosastoon, nikot sijoitettaviksi XII plrlk!kausluok- 37680: johtuen tämä osaksi siiJtä, että valtion insi- kaan, peruspalkka 36,000 markkaa. Täl- 37681: nööritoimet ovat olleet huonommin palkatut laisia virkailijoita tarvittaisiin toistai- 37682: kuin yksityisten. Konstruktiivisessa rata- seksi konstruktiiviselle rataosastolle, mutta 37683: osastossa Qn edellämainituista syistä ja sikäli kuin tarve näyttäisi vaativan, tul- 37684: suunnittelutöiden enentyessä käytetty hen- taisiin niitä ehdottamaan myöskin kone- 37685: kilöitä, joiHa ei ole insinöritutkintoa, mutta osastolle. Esitetyn perusteella ja kun ky- 37686: kuitenkin suuDempi ikouluutus kuin rraken- seessä olevat viranhaltijat eivät tulisi suo- 37687: nusmestareilla. Mutta näitäkin virkaili- rittamaan mitään uusia tehtä.viä, vaan töitä, 37688: joita; on vaikea kauempaa aiikaa pysyttää jotka muussa tapauksessa kuuluisivat 37689: heidän nykyisessä, toimessaan senjohdosta, apulaisinsinööreille on konstrukti:iwisoon 37690: että iheillä, siitä huolimatta, että he yMä- rataosastoon merkitty perustettavaksi 3 37691: ja1ksoisesti, kuten vakinaiset vi~kailijat hoi- 'teknikon virkaa, joista aiheutuu lisäystä 37692: taisivat toimensa, ei ole toi.veita rpäästä va- '108,000 ma11k:kaa. Mom. 2 vähenisi vas- 37693: kinaisiksi rautateiden palvreluksessa, kun ei taavalla määrällä. e) Ilmajarrulaitteista 37694: minkäänlaisia heidän a.semaansa vastaavia huolehtii muissa maissa erityinen toimisto; 37695: Wl!kin.aisia toimia !heille ole saatavissa. Kun meillä on koneteJknillisesså toimistossa ilma- 37696: valtio kustantaa kahta teknHlistä opistoa, jarrulaitteista huolehtinll!t II-luokan kone- 37697: joista toinen on Tampereella ja toinen Hel- insmoori. Kun 1tämän junaturvallisuudelle 37698: singissä, oHsi valtion oman edun kannalta erittäin tärk,eän alan hoito meilläkin vaatii 37699: katsoen suotavaa, että näissäkin kehitetyt erikoistumista, ja insinoörit nykyisellä pal- 37700: työvoimat hyvä:ksiikäytettäisiin. Konstruk- kalla eivät halua pit·emmiksi ajoiksi tällä 37701: 12 P. t 187 37702: 37703: alalla pysyä, esim. sanottuja tehtäviä jahallinnon rataosastolle lisää 3 toisen pal!k- 37704: viime aik<oina lJioitanUJt insinööri ·On siirtynyt kausluokan I luokan ratamestarin ja 2 II 37705: yksityiseen palvelukseen, - olisi mai- luokan ratamestarin virkaa s~kä 8 kJlman- 37706: nittua tehtävää varten perustettava uusi nen palkkausluokan ratavartijan tointa, 37707: I luokan koneinsinöörin virlka. Lisäys tästä joista aiheutuu lisäystä yhte·ensä 244,200 37708: olisi 57,000 markkaa. f) Kontrollitoi- markkaa. i) Rata;jaksoja uudelleen järjes- 37709: mistossa on 33 ylimääräistä konttoria.pu- tettäessä on niiden pituutta lisätty niin, että 37710: laista, joista 15 virlkatutkinnon suoritta- niiden luku on vähentynyt kolmella. Tä- 37711: nutta. Kun toimistossa vakinaisiin konttori- män kautta on ratajaksoilla olevista 9 :stä 37712: apulaisiin verraten on suhteettoman monta alemman palkkausluokan kirjanpitäjän vi- 37713: ylimääräistä konttoriapulaista (88 konttori- rasta 3 käynyt tarpeettomaksi ja ne lak- 37714: apulaisesta 33 ylimääräistä eli 37,5 %) , joi- kautetaan, mistä johtuisi Viähennystä 81,000 37715: den joukossa on useita toistakymmentä markkaa. Mutta krun jäljelle jääneistä 6 37716: vuotta palvelleita ja kun ylimääräisen kont- virasta 5 :een kuuluvat työt jakSojen piden- 37717: toriapulaisen korikeimman palkkauksen ja tymisen ja käytäntöön otetun tarkemman 37718: toisen pallili:ausluokan konttoriapulaisen työ- ja kustannustilaston laatimisen takia 37719: alimman paJ.kkauksen ero on ainoastaan 300 ovat huomatta:vasti lisääntyneet, olisivat 37720: markkaa vuodessa, olisi osa näistä ylimää- mainitut 5 virkaa koroitettavat ylempään 37721: räisistä toimista asetettava vakinaiselle kan- palkkausluokkaan. Tästä ameutuva lisäys 37722: nalle ja siis perustettava 10 toisen palkkaus- on 30,000 markkaa, joten vähennykseiksi jää 37723: luokan konttoriapulaisen tointa, mistä joh- 51,000 markkaa, mikä jä!lemp1änä huoma- 37724: tuu 195,000 markan lisäys tälle momentille taan. Yksi sanotuista kirjanpitäjän viroista 37725: ja 19Q,OOO markan vähennys momentille 2. on, kuten dellä jo on mainittu, ehdotettu 37726: g) Kun työt varasto-osaston hankintatoimis- muutettavaksi alemman palkkausluokan II 37727: ton kotimaisella jaostolla ovat vuosi vuodelta luokan kirjurin viraksi ja siirrettäväksi kes- 37728: kasvaneet, ei jaoston kirjanpitäjä ole ehti- kushallinnon ratatoimistoon. 37729: nyt riittävästi avustamaan saapun.eiden Vaikka. liikenne 'Valtionrautateillä viime 37730: tilausten käsittelyssä, vaan on suuri osa vuosina on kasvanut ja uusia rautateitä on 37731: tilauksista, vi~me vuonna noin 3400 kpl. ar- avattu liikenteelle, ei rautateiden valkinai- 37732: voltaan noin '5,6 miljoonaa markkaa, täyty- sen henlkilökunnan [uik:umäärää ole lisätty 37733: nyt jättää konttoriapulaisten valmistelta- vastaavassa määrin, vaan entisestäänkin su- 37734: vaksi, joilla ei ole sellaista kokemusta !kuin pistettu. Tämän j,oodosta1 on xautatiever- 37735: välttämätöntä olisi. Sitäpaitsi ovat sanotut kon laajet,essa, liikenteen lisääntyessä ja vir- 37736: toimenhaltijat palkan pienuuden takia väihä kailijatarpeen kasvaessa, ylimääräisten vir- 37737: väliä vaihtuneet, j·oten tilauksia ei ole voitu kailijain lukumäärä valtionrautateillä vuosi 37738: toimittaa edelleen niin täsmämsesti !kuin vuodelta kasvanut. Siteill. oli ylimääräisten 37739: asiat vaatisivat. Jaostolta liikkeisiin lä'hetet- virkailij1a:in lukumäärä valtionrautateillä 37740: tyjen tilausten luJkum:äärä oli v. 1922 29,50 vuonna 1920 20.1 % rautatieläisten koko 37741: mpll. ja V. 1928 n. 5000 kpl., lisäys n. 70 %· luku;määrästä, vuonna 1925 24.3 %, vuonna 37742: Henkilökuntaa ei ole kuitenkaan tänä ai- 19'27 29.3 % ja 1928 !kokonaista 30.2 %- 37743: kana lisätty. Esitetyn perusteella on mer- Mitä esim. koneosastoon tulee oli meihlä ti- 37744: kftty ·perustettavaksi yksi uusi !kirjanpitä- laston mukaan kuluvan vuoden helmikuulta, 37745: jän virka ylempää palkkausluokkaa, josta jolloin liikenne yleensä on heikoimmillaan 37746: olisi lisäystä 33,000 markkaa. h) Kuluvan ja ylimääräisen henkilökunnan lukumä:ä~ä 37747: vuoden loppupuolella ja vuoden 1930 aikana siis pienimmillään, 1,267 veturinkuljetta- 37748: avattavia uusia ratoja varten tarvitaan lin- jasta 389 eli 30.7 % ylimääräisiä ja 1,303 37749: 188 12 P. 1. 37750: 37751: vetmin:Jämmittä:jästä 32·6 eJ.i 25i% ylimää- joille kuuluvista teht.ibvistä on uskottu yli- 37752: ~alSia. Liilkenneosastossa on kaikkiaan määräisten toimihenkilöiden käsiin. Edel:lä- 37753: 9,46'8 viran ja toimen haltijasta 2,32;r esitettyihin yleisiin seikJkoihin viitaten ja 37754: eli 25 %. ylimääräisiä. On sanomatta- ja jotta se epäsuhde, joka on olemassa vaki- 37755: kin selvää, että tällainen asiain tila naisten ja ylimää~äi,sten virkailijoitten vä- 37756: ei voi alla rautatielaitolffieHe eduksi, sillä liHä, j:onkun verran korj:autuisi, on meno- 37757: se vähäinen osa, mirukä peruspalkkoina arvi·oon, otta.en vielä !huomioon uusistw Ta- 37758: sekä ilk:ä- ja perhelisiä säästetään, menete- doista ja. liikenteen kasvu:sta. jo!htuvan hen- 37759: tään varmastikin työtehoss:a. Ja paJhin kilökunnan lisätarve, merkitty kone- ja 37760: niistä haitaUilsista seurauksista, joita yliniää- liikenneosastolle perustettavaksi lisä.ä jälem- 37761: räis:en :henkilökunnan suhteettoman suu- pänä majnitut virat ja toimet. j) Kone- 37762: rella lukumäärällä vakinaisiin virkailijoiihin osa.stolla on Oulun varikon työmäärä nyt jo 37763: nä·hden on .rautatie1aitooselle, on lkuitenlk:in li~an suuri yhden variikonesimiehen ihoidet- 37764: se, että rautateillä, joiden virkailijat päivit- tava'lrni, mikä selviää allaolevasta taulu- 37765: täin lkäsittelev;ät moneen miljoonaan nouse- kosta, j()hon vertauksen vu()lksi on otettu 37766: vaa omaisuutta ja ovat va.stuussa twh:an- ka:iiklki muU>t varikot, joissa jo on 2 varikon- 37767: sista ihmishengistä, niin suuri osa virkaili- esi:mie!Stä (aiWot ·vuodoo 19.28 lopussa). 37768: 37769: 1. 2. 5. 1 37770: Ratapituus Veturi 3. 37771: 1,000 1 4. 37772: Henkilökunta 1 37773: % keskiarvo, kun 37774: ~~-, 37775: 37776: ~~v~fu.e:h~ 37777: 1 37778: Varikko ' 1 37779: kaikki 4 ovat henkilökunta 37780: luku Oj 37781: km. % ,o luku % luku 1 % saman arvoi- 37782: 1 37783: 1 1 set 1+2+3 37784: 37785: 1 37786: 37787: Seinäjoki .......... 1 429 14.5 48 12.8 100 14.9 14.4 37788: 289 14.0 14.2 37789: Tampere .......... 361 12.2 69 18.4 81 12.0 15.7 37790: 315 14.2 14.9 37791: Riihimäki ........ 223 7.6 49 13.0 126 18.7 15.2 37792: 306 13.1 14.2 37793: Kouvola .......... 160 5.4 55 14.6 116 17.2 312 37794: 15.6 12.4 14.0 1 37795: Pieksämäki ........ 564 19.1 56 14.9 86 12.8 13.6 37796: 274 15.8 14.7 37797: Sortavala .......... 462 15.6 47 12.5 81 12.0 13.5 37798: 271 13.3 13.4, 37799: Oulu .............. 1 756 25.6 52 13.8 83 12.4 242 37800: 12.0 17.2 14.6 1 37801: Yhteensä 1 2,9551 100 1 376/ 100 1 673! 100 1 2,009/ 100 1 100 1 100 1 37802: 37803: 37804: 37805: Kuten tauh11kko osoittaa, tulee Oulun va- loin vaununakselikilometrien luku oli 37806: rikko, laskuperu.steista riippuen ·olemaan 912,430,000, ;oli vaunuakselihl1ometrimäärä 37807: joko l:nen tai 3:s järjestyksessä ja tulee lisääntynyt 12.3 % :lla vuodesta 1925 lukien. 37808: alue laajenemaan Oulun-Vaalan radan val- Vaunuja on vastaavana ,aiikana tullut lisää 37809: mistuttua. Sanotun nojalla on ehdotettu 3225 ja vetmeja 78. Sitäpaitsi on ~veturi 37810: perustettavaks1lisää yksi II luokan v:arilmn- mielhiin nähden, joiden suhteen sumin lisäys 37811: esimiehen virka; lisäys 33,000 markkaa. onkin eihdotettu, vuoden 1925 jälkeen otettu 37812: k) Vuodesta 192;5 lähtien ei virkailijain lu- käytäntöön 8-tunnin työaiika1aiki. Tämä tuli 37813: kua 1inj,whallinnon koneosastolla (veturi- ja tietenkin lisäämään miehistön tarvetta, 37814: vaunumiehistön llikUJmäärää) ole lisätty, joka Oill ollut pakko tyydy.ttä.ä yksin- 37815: va:ilkka ilmljettujen vaunuakseliki1ometrien omaan ylimääräisenä henkilOkunnalla. Sa- 37816: maara vuodesta 1925, :jolloin se oli notun perusteeLla ja huomioonottaen, että 37817: 812,49·6,000, vuoteen 1930, jolloin sen }aske- vakinaista veturimiehistöä on käytettävä 37818: taan olevan 950,000,000, lisääntyy 17 % :Ua. myös rautatienrakennuiksilla, olisi perustet- 37819: Jo vuoden 19~28 loppuun menneSJSä jrol- tava seuraavat uudet virat ja toimet: 3 en- 37820: 12 P. 1. 189 37821: 37822: s1mamen palkkausluokan I luokan veturin- nim. Turun, Pasilan, Oulun ja Eouvolan 37823: kulj.ettajan virkaa, lisäys 85,!500 markkaa; a:semille, lisäys 78,000 :markkaa; 2 va.unun- 37824: 27 toisen palkkausluokan I luokan veturin- voitelijan tointa Heinäjoen ja Oulun ase- 37825: kuljettajan virkaa, lisäJCs 729,000 markkaa; mille: Seinäjoki, lisäys 33,600 markkaa. Li- 37826: 30 II luokan veturinkuljettajan virkaa, li- säystä yihtee11sä uusista vil'oista ja toimista 37827: säys 720,000 ma1rkkaa; 20 ensimäisen palk- koneosast.olla 2,328,,600 markkaa. l) Lii- 37828: kausluokan veturinlämmittäjän tointa, li- kenneosastossa tarvitaan Pölläkkä1än- 37829: säys 420,000 markkaa; 10 toisen palkkaus- Valkjärven ja Vaalan-Kivesjärven uusilla 37830: luokan veturinlämmittäjän tointa, lisäys radoilla alempana mainitut uudet virat ja 37831: 195,000 markkaa; yksi toisen palkkausluo- t'oimet, jotaipaitsi vanhoilla radoilla erinäi- 37832: kan I luokan vaununmestarin virka Pieksä- siä virkoja. ja toimia ehdotetaan vakinais- 37833: mäen asemalle, lisäys 215,500 markkaa ; 2 I tutettaviksi ja muutettaviksi. Vi.r:kioden ja 37834: luokan v.aununtar'kastajan tointa Helsingin, toimien sijoitus, niistä aiheutuvat lisäykset 37835: Iisalmen asemilla, lisäys 42,000 markkaa ; 4 sekä perustelut !käyvät ilmi seuraavasta 37836: toisen luokan vaununtarkastajan tointa, luettelosta : 37837: 190 12 P. 1. 37838: 37839: 37840: Liikepaikka 37841: 1 37842: Virka tai toimi 37843: 1 37844: Palkkaus 37845: 1 37846: Perustelut 37847: l 37848: 1 Uudet rataosat: 37849: Punnus 1 asemamestari ............... 25,500:- Pölläkkälä-Valkjärvi. 37850: 1 asemamies 2 plk. . .......... 16,800:- >) >) 37851: Korpioja 1 II lk. kirjuri ............... 27,000:- )) )) 37852: 37853: 1 asemamies 2 plk. . .......... 16,800:- >) >) 37854: Valkjärvi 1 IV lk. asemapäällikkö ....... 33,000:- >) >) 37855: 1 II lk. kirjuri ............... 27,000:- )) )) 37856: 37857: 1 sähköttäjä 2 plk. .. ......... 22,500:- )) )) 37858: 37859: 2 asemamiestä 2 plk. . ......... 33,600:- )) >) 37860: 37861: 37862: Kankari 1 asemamies 3 plk. . .......... 15,600:- Vaala-Kivesjärvi. 37863: Jaalanki 1 asemamestari ............... 25,500:- » >) 37864: Liminpuro 1 asemamies 3 plk. . .......... 15,600:- » » 37865: Kivesjärvi 1 II lk. kirjuri ............... 27,000:- )) » 37866: 1 asemamies 3 plk. . .......... 15,600:- )) 37867: 37868: 6 konduktööriä ............... 135,000:- Junamiehistöä uusia ratoja varten. 37869: 12 junamiestä 2 plk. . ·········· 216,000:- 37870: Smk. 652,500:- 37871: Ylimääräisten virkojen ja toimien 37872: 1 37873: vakinaistuttamiseksi vanhoilla 37874: 1 37875: radoilla. 37876: Kuopio 1 II lk. kirj uri . ·············· 27,000:- Asemalla on vakinaisissa vuoroissa 37877: 4 harjoittelijaa ja 1 ylim. kontto- 37878: riapulainen. 37879: Mikkeli 1 II lk. kiri uri . ·············· 27,000:- Asemalla on vakinaisissa vuoroissa 37880: 3 harjoittelijaa. 37881: Hämeenlinna 1 II lk. piletinmyyjä .......... 24,000:- Asemalla on piletinmyyjänä ollut 37882: harjoittelija 10 vuotta. 37883: Oulu 1 II lk. piletinmyyjä .......... 24,000:- Kuten edellä. 37884: Iisalmi 1 sähköttäjä 2 plk. ··········· 22,500:- Asemalla on vakinaisissa vuoroissa l 37885: 1 2 harjoittelijaa. 37886: Suojärvi 1 sähköttäjä 2 plk. 37887: 1 sähköttäjä 2 plk. ··········· 37888: 22,500:- Kuten edellä. 37889: Varkaus 22,500:- Kuten edellä. 37890: 1 konttoriapulainen ........... 37891: 0 •••••••••• 37892: 37893: Viipuri 19,500:- Asemalla on vakinaisissa vuoroissa 37894: 16 ylim. konttoriapulaista. 37895: Kaikkiaan on linjahallinnon lii- 37896: keuneosastossa 1,594 vakinaista 37897: virkamiestä ja 511 ylimääräistä, 37898: joten tarvittavasta 2,105 virka- 37899: miehestä on noin 24 % ylimää- 37900: räisinä. Näistä ehdotetaan nyt 37901: 8 vakinaistutettavaksi. 37902: Elisenvaara 2 ylikonduktööriä 2 plk........ 51,000:- Asemalla on 11 vakinaista ja 6 37903: 1 ylim. konduktööriä. 37904: Sortavala 4 ylikonduktööriä 2 plk........ 102,000:- Asemalla on 16 vakin. ja 17 ylim. 37905: 1 konduktööriä. 37906: Matkaselkä 1 1 ylikonduktööri 2 plk......... 25,500:- Asemalla on 2 vakin. ja 3 ylim. 37907: 1 1 konduktööriä. 37908: Riihimäki 1 5 konduktööriä ............... 1 112,500:- Asemalla on 29 vakin. ja 24 ylim. 37909: konduktööriä. 37910: Suojärvi 1 konduktööri ................ 22 500: -1 Asemalla on 1 vakin. ja 4 ylim. 37911: ' 1 konduktööriä. 37912: 1 Elisenvaara 3 junamiestä 2 plk............ 54,000: - Asemalla on 23 vakin. ja 13 ylim. 37913: junamiestä. . . . 37914: Sortavala 5 junamiestä 2 plk. . .......... 90,000:- Asemalla on 32 vakin. Ja 42 ylim. 37915: junamiestä. 37916: Suojärvi 4 junamiestä 2 plk. . .......... 72,000:- Asemalla on 2 vakin. ja 12 ylim. 37917: junamiestä. 37918: Jyväskylä 1 II lk. vaakamestari ......... 21,000:- Asemalla on 1 vakin. vaakamestari 37919: ja 17 alokasta. (Lähtevää kap- 37920: paletavaraa on 17.5 milj. kg). 37921: 12 P. 1. 191 37922: 37923: Liikepaikka Virka tai toimi 1 Palkkaus 1 Perustelut 37924: 37925: 37926: 37927: Antrea 2 II lk. vaihdemiestä 39,000:- Asemalla on 6 vakin. vaihdemiestä 37928: ja 5 alokasta. 37929: Elisenvaara 2 II lk. vaihdemiestä 39,000:- Asemalla on 6 vakin. vahdemiestä J 37930: ja 6 alokasta. 37931: Joensuu 2 asemamiestä 2 plk. . ........ . 33,600:- Asemalla on 11 vakin. ja 14 ylim. 37932: asemamiestä, mutta ei yhtään 37933: vaihdemiestä ja toimivat asema- 37934: miehet vaihdemiehinä. 37935: 1 Biihimäki 5 asemamiestä 2 plk. . ........ . 84,000:- Asemalla on 30 vakin. asemamiestä 37936: 1 ja 23 alokasta. 37937: 1 Lahti ja Vesijärvi 10 asemamiestä 2 plk. . ........ . 168,000:- Asemalla on 21 vakin. asemamiestä 37938: ja 55 alokasta. 37939: Turku 5 asemamiestä 2 plk. . ........ . 84,000:- Asemalla on 61 vakin. asemamiestä 37940: ja 32 alokasta. 37941: Kouvola 10 asemamiestä 2 plk.......... . 168,000:- Asemalla on 38 vakin. asemamiestä 37942: ja 67 alokasta. 37943: Sortavala 3 asemamiestä 2 plk. ......... . 50,400:- Asemalla on 17 vakin. asemamiestä 37944: ja 10 alokasta. 37945: Linjahallinnon liikenneosastossa on 37946: 5,54 7 vakinaista ja 1,816 yli- 37947: määräistä juna- ja asemapalveli- 37948: jaa, lukuunottamatta laituri- 37949: vahteja, siivoojia ja käskyläisiä, 37950: joten tarvittavasta 7,363 on 37951: noin 25 % ylimääräisiä. Niistä 37952: ehdotetaan nyt 65 vakinaistu- 37953: tettavaksi. 37954: Smk 1,405,500:- 37955: 37956: 37957: 10 I lk. kirjuria alemmasta vlem- 37958: pään palkkausluokkaan, erotus Virlwjen ja toimien muutoksia. 37959: a. 3,ooo:- ................. . 30,000:- Ehdotetaan, jotta I lk. linja- 37960: kirjureille ja liikennejaksojen 37961: konttoreissa palveleville I lk. 37962: kirjureille, joihin virkoihin on 37963: aina pyritty saamaan työkykyi- 37964: simpiä miehiä, voitaisiin maksaa 37965: ylemmän luokan palkkaus. 37966: Halikko, Haistila, 6 sähköttäjää toisesta ensimäi- 37967: Karunki, Pikkarala, seen palkkausluokkaan, erotus 37968: Voitti, Akk:aharju. a. 1,500:- ................. . 9,000:- Pysäkinhoitajina ehdotetaan nämä 37969: samaan asemaan kuin muut 37970: pysäkinhoitajina toimivat säh- 37971: köttäjät. 37972: Tampere 3 II lk. pakkamestaria I lk. pakka- 37973: Seinäjoki mestareiksi, erotus a 3,000: - 9,000:-, Ehdotetaan, jotta näille asemille 37974: Kouvola saataisiin tarpeellinen määrä esi- 37975: miehen asemassa olevia pakka- 37976: 1 37977: mestareita. Suhde I ja II lk. 37978: pakkamestarien välillä on nyt 37979: Tampereella 4: 9, Seinäjoella 0: 8 37980: Tikkurila 16 asemamiestä 2 plk. II lk. vaihde- ja Kouvolassa 1: 7. 37981: ! miehiksi, erotus a 2, 700: - .. 16,200:- Vaihdetyö Tikkurilan suuriliiken- 37982: teisellä asemalla vaatii niille 37983: ehdotettavaksi vaihdemiehiä. 37984: Hyvinkää Työn laatuun nähden ehdotetaan 37985: Lappeenranta nämä viranmuutokset. 37986: Kemi Ylimääräisiä vaihdemiehiä on ase- 37987: Kouvola malla 13; pakkamestarien luku 37988: riittävä. 37989: Smk 64.200:- 37990: 192 12 P. 1. 37991: 37992: m) Se 2i89,600 ma'l'kkaan nouseva säästö, joka konttorissa toimivista eli 5 kpl. Varasto- 37993: on !huomattu ikulu:van vuoden menoarviossa jakson oma ·kulutus, myynti ja luovutukset 37994: j.a joika aiheutuu siitä, että Rumon-Nur- toisiin va,rastoihin on vuodesta 1920 lukien 37995: meksen ja Utajärven-Vaalan rataosat otet- runsaasti kaksinkertaistumut, ollen v. 1920 37996: tiin käytäntöon vasta heinäkuun 1 päivästä 23.1 mUj. ja v. 19·28 53,5 milj. markkaa. 37997: 11912:9 ·lukien, poistuu, joten puheenaoleva mo- Yllä,e,sitetyn perusteella. on merikitty Kuo- 37998: mentti vuonna 11930 lisääntyy liikenneosas- pion varastoon perustettavaksi yksi II cpalk- 37999: tolla vastaavalla määrällä; lisäys siis 289,600 kausluokan konttoriapulaisen toimi, lisäys 38000: markkaa. n) Vuoden 11920 alusta lukien, jol- 19,500 markkaa. o) Ikälisät olivat vuoden 38001: loin Kuopion varasto tuli itsenäiseksi, on va- 192.8 menoarviossa otetut 15,604,820 mar- 38002: raston vakinaista konttorihenkilökuntaa li- kaksi, mutta nousivat tilien mukaan 38003: sätty ;yihdellä puutavamkirjurin viralla, joka 23,282,9·68 markkaan. Kun vuoden 1929 38004: v. 19·27 siirrettiin rautatiehallituksen puuta- ikä:lisät on menoarvioon otettu 15,604,950 38005: varwkonttorista. Kun tämän ikirjurin tulee markaiksi, on ikälisien vuonna 1930 laskettu 38006: uuden puutav:arahoidon ohjesäännön mu- noooev:an 25,570,000 marikkaan, joten lisäys 38007: kaan hoitaa KUJopiossa olevia polttoaine- on 9,96'5,050 markkaa. p) Perheiisien on 38008: varastoja sekä olla jakson puutavarakirjan- laskettu vuonna 1930 nousevan 8,848,000 38009: pitäijien mukana tavara~n linjavastaan- marikkaan, vastaten 8,690,000 markkaa 38010: otoissa, niin ei hän ~hdi ottamaan osaa var- vuonna 1929, joten lisäys on 158,000 mark- 38011: sinaisiin konttoritöihin, jotka ovat suuresti kaa. q) Määräraha virkapukuavustuksiksi 38012: lisääntyneet. Jakso on kyse:ellisenä aikana ehdotetaan riittämäUömänä ja uusien vir- 38013: kasvanut 648 ikm:stä 1051 ikm :iin. Töiden kojen johdosta koroitettavaksi 1114,600 mar- 38014: lisaäntymisen vuoksi on ollut pakko ottaa kalla seuraavan la.ske1man mukaisesti: 38015: ylim. llwntt.oriacpulaisia, joita on nyt puolet 38016: 38017: Ylikonduktöörejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 38018: Konduktöörejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 38019: Asemavahtimestareita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 38020: ~~--~~--~~-~~----~-------- 38021: Yihteensä 700 X 800:- = 5,60,000:- 38022: 38023: Junamiehiä ........................... . 1,325 38024: Muita ylim. konduktööreinä ja junamiehinä 38025: toimivia .................... : ....... . 325 38026: Rautatiehallituksen vahtimestarei,ta ...... . 18 38027: 1,668 X 500: - = 834,000: - 38028: Ylim, konduktööreinä ja jrmamiehinä toimi- 38029: via määräkuukausina kesä- ja trulvisata- 38030: missa 60X~!50:-= 115,000:- 38031: Koko määräraha virkapukuavustuksiksi 1,409,000:- 38032: 38033: Krun määräraha< virkapukuavustuksiksi olosta y. m. syistä momentilla syntyy noin 38034: kuluvan vuoden menoarviossa on merkitty 7,000,000 markan säästö, on lisäys 8,880,750 38035: 1,294,400 markaksi, tekee lisäys 114,600 markkaa. 38036: markkaa. Vähenee: a) 1 II luokan ratainsinÖÖ· 38037: Lisäykset olisivat kaikkiaan 15,880,750 rin viDka, y1empää pailkkausluokkaa, linja- 38038: markkaa. Kun kuitenkin virkojen avoinna hallinnon rataosa;stossa, ehdotetaan viranhal- 38039: 12 P. l 193 38040: 38041: tijan kuoltua muutettavaksi alemman 'Pallk- teli'ja kaukopuhelujoen välittäjänä. Kun kes- 38042: kausluokan II luokan ratainsinöörin viraksi, kusaseman puhelinlinjojen lukumäärä par- 38043: vähennys 4,1500 markkaa. b) Samassa osas- haillaan käynnissäolevan uudistuksen kautta 38044: tossa on ehdotettu lakkaUJtettavaksi kolme tulee lisääntymään 21 :stä 30 :een ja virka- 38045: alemman palkkausluokan kirj3lnpitä:jän vir- huoneissa olevien puhrelimien lukua on myös 38046: kaa, josta aiheutuu vähennystä 511,000 mark- lisätty, jotapaitsi kaukolinjapuhelujen vä- 38047: kaa ja c) yl\:isi samanlainen kirjanpitäjän littäminen tulee järjffitettäväksi samasta 38048: virka on muutettu alemman pailkkausluokan pöydästä kuin muutkin puhelut, on luonnol- 38049: II luokan ikirjurin viraksi ja siirretty rata- lista, ettei puhelinkeskuksen hoito voi jatkua 38050: toimistoon, vähennys 1,500 markkaa. nykyiseen tapaan, vaan on virastoa:ilkana 38051: Vähennys 67,000 markkaa. kello 10-16 puhelinpöydän ääressä oleva 38052: Momentin loppusumma, joka v. 19<29 on kaksi hoita:jaa. Muina aikoina eli kello 8- 38053: 27i2,726,WO marlkkaa, lisääntyy 8,8123,750 10 ja 16.----,20 riittänee yksi hoitaja. Näin- 38054: markalla ja on 2<8!1,5~9,850 markkaa. ollen on puhelinkeskuksen. hoitajaitn ~luku 38055: V. 19,27 . . . . . . . . . mk. 260,730,7:217: 54 määrä korotettava 2:sta 3:een; lisäys 14,400 38056: V. 19'28 . . . . . . . . . mk. m2,mO,I235 :. 1,5 markkaa. c) Rautatiehallituks.en kirjaston 38057: tultua uudeNeen järjestetyksi ja kirjavaro- 38058: M!Om. 2. Ylimääräisen henkilökunnan jen yhä lisääntyessä sekä kirjaston käytön 38059: palkkaus ja korvaus ylimääräisestä työstä melkoisesti entisestään kasvaessa, on !kirjas- 38060: (arviomääräraha). Vastauksessa Hallituk- ton hoidosta ~sUJoritettu 400 markan kuu- 38061: sen esityksen tulo- ja menoarvioksi vuo- kausipalkkio katsottava liian pienekJsi, var- 38062: delle 1929 on Eduskunta kehoittanut Halli- sinkin siihen nähden, että kirjastonhoita- 38063: tusta ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin, jalla on huomattava vastuu ja tilivelvolli- 38064: että kahdeksan tunnin työaikalakia voitai- suus kirjavaroista. Ehdotetaan sentähden 38065: siin soveltaa rautatielaitoksessa. Tämän lisää 1,200 markkaa. d) Sen johdosta, 38066: johdosta valtioneuvosto 24 päivänä tammi- että linjahallinnon talousosaston ensimäi- 38067: kuuta 1929 asetti komitean kysymystä val- sessä ja neljännessä kassanhoitopiirissä 38068: mistelemaan. Kun komitea ehdottaa erityi- 1 ylimääräinen konttoriapulainen kummas- 38069: sen lain säätämistä työajasta rautatielii- sakin virkavuosien perusteella on oikeu- 38070: kenteestä eikä asiaa ole ehditty valtioneu- tettu saamaan korotettua vuosipalkkiota, 38071: vostossa vielä käsitellä, ei tarkoitukseen ole tarvitaan lisää 3,600 markkaa. e) Mää- 38072: vuodelle 1929 merkitty määrärahaa. räraha suojelusvahtien palkkaamiseksi toi- 38073: Lisääntyy: a) Ylimääräisten apulaisten sessa kassanhoitopiirissä on osottautu- 38074: palkkaamiseen tarvitaan kontrollitoimis- nut riittämättömäksi; sitäpaitsi tulevat 38075: tossa 714,900 markkaa, tilastokonttorissa kustannukset rilioj,en kuljetuksesta pank- 38076: 400,000 markkaa ja kilometrikonttorissa kiin myöskin nousemaan. Ehdotetaan tar- 38077: 320,000 markkaa sekä muissa keskushal- kotusta varten lisää 2,800 markkaa. Käsky- 38078: linnon toimistoissa ja konttoreissa yh- läisten paJlkkauksia samassa kassanhoitopii- 38079: teensä 194,500 markkaa eli kaikkiaan dssä voidaan sen sijaan 'Vähentää vas- 38080: 1,6,29,400 markkaa. Kun määräraha kulu- taavalla määrällä. f) rS.en johdosta, että 38081: vaa vuotta varten on 1,.5,38,100 markkaa, liikenneosastol1e vit~kojen ja toimien vaki- 38082: on lisäys pyörein luvuin .90,000 markkaa. naistuttamisaksi on ehdotettu perustetta- 38083: b) Valtionrautateiden keskushallinnon pu- vaksi lisää uusia virkoja ja toimia, joista 38084: helinkeskuksen ho~tajina on tähän asti oHut menot noUJsevat yhteensä 1,4015,500 mark- 38085: vakinaisesti kak1si henkilöä ja heidän apu- kaan, tuilevat ylimääräisten pa~kkaukset, 38086: naan muuan rkontDollitoimiston pilettilajit- jotka vuonna 19,28 nousivat 33,338,000 mark- 38087: 38088: 1512-29 25 38089: 194 12 P. 1. 38090: 38091: kaan, vastaavasti vähenemään. Krm kuiten- V. 19!27 ...... , ... mk. 45,089,542: 34 38092: kin ottaa huomioon, että liikelllteen vuoteen V. 1928 .......... mk. 50,,536,798:57 38093: 1930 mennessä on laskettu kasvavan 4.2 % 38094: ja että rataverkko laajeutuu ja liikenne- 3. Viransijaisten palkkaus (arviomäärä- 38095: osastoa varten varattu määräraha tähän asti raha). Lisääntyy: a) Rataosastossa eh- 38096: yleelllsä on ollut .riittämätön, katsotaan vuo- dotetaan määräraha rataverkon ~aajentumi 38097: deksi 19i30 tarvittavan lisää 400,000 mark- sen takia korotettavaik:si 100,000 markalla. 38098: kaa. g) Sen johdosta, että standardisoimis- b) Koneosastossa aiheutuu uusien virkojen 38099: töissä toimiva Pasilan varaston vamstonhoi- ja toimien haltijain virkalomista lisäystä 38100: taja ensi vuoden alusta lukien tulee eroa- 200,000 markkaa. c) Myöskin liikenne- 38101: maan, ehdotetaan standardisoimistöiden jat- osastossa on määräraha käynyt riittä- 38102: kamista varten varattavaksi 30,000 markkaa. mättömäksi osaksi rataverkon laajentu- 38103: Vastaava vähennys on tehty momffiltilla 3. misen ja sen aiheuttaman henkilökunnan 38104: h) Yhden y'limä&räisffil vahtimestarin palk- lisääntymisen johdosta, osaksi siitä syystä, 38105: kaamiseksi Turun varrustoon sekä pa1kkauk- että valtioneuvosto on toukokuun 19 päi- 38106: sia varten var,sinkin ylimääräisille vahtimes- vänä 19:27 vahvistanut ylimääräiselle henki- 38107: tareille, joille määrärahoj'en puutteessa ei lökunnalle pitemmät virikrulomat. Lisäystä 38108: ole ,voitu maksaa valtioneuvoston vahvista- ehdotetaan 1,230,000 markkaa. 38109: mia palkkoja, ,ehdotetaan lisää 40,000 mark- Lisäys 1,530,000 markkaa. 38110: kaa. Vähenee: Sen johdosta, että standardisoi- 38111: ruistöiden jatkamista varten momentille 2 38112: Lisäys ,5s2,000 mavkkaa. 38113: on ehdotettu 'lisää 30,000 markkaa, vähenee 38114: Vähenee: a) Sen johdosta, että 10 ylim. mom. 3 vastaavalla määrällä, vähennys 38115: konttori,apU!laista kontrollitoimistossa ja 5 30,000 markkaa. 38116: samanlaista virkailijaa tilastokonttorissa on Vähennys 30,000 markkaa. 38117: ehdotettu muutettavaksi toisen palkkausluo- lVIomentin loppusumma, joka vuonna 19,29 38118: kan konttoriapulaisen toimeksi, vähenee on 15,000,000 markkaa, lisääntyy 1,500,000 38119: määräraha 288,000 markalla. h) Konstruk- markalla j,a on 16,,500,000 markkaa. 38120: tiiviseen rataosastoon perustettavaksi ehdo- 38121: V. 19.27 . 1 ·'· • • • • • • mk. 14,5,64,039:23 38122: tettujen 3 teknikon viran johdosta vähenee 38123: V. 19~8 . . . . . . . . . . mk. 16,295,9,58: 96 38124: määräraha 108,000 markalla. c) Linjahal- 38125: linnon talousosastossa poistetaan yksi yövar- 38126: tijan toimi 1 :sta kassanhoitopiiristä, vähen- Muut henkilömenot. 38127: nys 1'4,400 ma.I'tkkaa ja f) toisessa ikassan- 38128: 4. Matkakustannusten korvaukset, päivä- 38129: hoitopiirissä vähenevät käskyläisten ;palk- 38130: rahat ja korvaus muuttokustannuksista (ar- 38131: kaukset 2,,800 markaLla. g) LinjahaLlinnon 38132: viomääräraha). Lisääntyy: Tämän momen- 38133: koneosastossa arvioidaan Y'lim. henkilökun- 38134: tin menot olivat jo vuonna 19:28 !Suuremmat 38135: nan palkkausmenot, kun määrärahan tarve 38136: kuin kuluvaksi vuodeksi myönnetty määrä- 38137: lasketaan samojen perust,eiden mukaan kuin 38138: raha. Arvioitaessa menoja vuodeksi 1930 38139: liikenneosastossa 8,650,000 markaksi; vähen- 38140: on vielä otettava huomioon, että se korotus 38141: nys on sen mukaisesti 1,000,000 markkaa. 38142: ( 63 %) , jolla matkustussäännön mukaisia 38143: Vähennys 1,413;200 markkaa. päivära;hoja vuonna 119218 korotettiin, tuli 38144: lVIomentin loppusumma, joka vuonna 1929 voimaan helmikuun 1 päivästä ~eikä siis vai- 38145: on 48,182,900 markkaa, vähenee 831,200 kuttanut koko vuotta, joten korotulmesta 38146: markalla ja on pyöristetyin luvuin aiheutuvat menot vasta vuonna 1929 tulevat 38147: 47,350,000 markkaa. täysin näkyviin. !Sanotun nojalla on mo- 38148: 12 P. 1. 195 38149: 38150: mentille merkittävä lisäystä 150,000 mark- Momentin loppusumma, joka vuonna 38151: kaa. 1929 on 4,018,000 maT:illkaa, lisääntyy 38152: Momentin 'loppusumma, joka vuonna 192'9 180,000 markalla ja on 4,198,000 mal'kkaa. 38153: on 1,600,000 markkaa, lisääntyy 150,000 V. 1927 .......... mk. 3,209,480:47 38154: markalla ja on 1,7'50,000 markkaa. V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 3,846,583: 41 38155: V. 1927 ........... mk. 1,110,·509: 05 38156: V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 1,683,.365 : 20 9. Kaluston kunnossapito ynnä tarkas- 38157: tuskttstannukset. Lisääntyy: a) Lasku- ja 38158: 7. Huoltotoimenpiteet (arviomääräraha). kirjoituskoneitten ·lisääntymisen takia kes- 38159: Lisääntyy: Uusille radoille perustettavia kushallinnossa on määrärahaa korotettava 38160: lääkärinpiirejä varten tarvitaan määrära- 60,000 marrokaan; jo v. 1928 olivat menot 38161: haa lääkärien palkkaamiseen sekä sidetar- 57,985 marlli:kaa; lisäys on 18,000 markkaa. 38162: peiden hankkimiseen 100,000 markkaa. b) Koneosast·ossa tarvitaan lisää 25,000 38163: Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 ma·rkkaa. 38164: on 1,600,000 markkaa, lisääntyy 100,000 Lisäys 43,000 markkaa. 38165: markalla ja on 1,700,000 markkaa. Momentin loppusumma, joka vuonna 38166: V. 1927 ........... mk. 1,437,837: 60 1929 on 1,727,000 ma,rkk:aa, lisääntyy 43,000 38167: V. 19,28 . . . . . . . . . . . mk. 1,533,682: 71 markalla ja on 1,770,000 markkaa. 38168: A.siamenot. V. 1'927 . . . . . . . . . . mk. 1,649,511 : - 38169: 8. Kaluston täydentäminen. Lisään- V. 1928 .......... mk. 1,665,731: 96 38170: tyy: a) Jotta rataosaston käyttökalus- 10. Konttoritarpeet. 38171: ton täydentämiseen ei tarvitsisi käyttää 38172: Lisääntyy: Lisääntyvien liikennepaikko- 38173: työmäärärahoja, kuten truhän saakka on 38174: jen johdosta. on liikenneosaston mä:ärärahaa 38175: tehty, ehdotetaan määrärahaan 190,000 38176: korotettava 20,000 markaUa. 38177: markan lisäys ; keslmshallinnon ·määrära- 38178: Lisäys 20,000 marikkaa. 38179: haan on tehty vastaava määrärahan vähen- 38180: nys, b) Koneosastossa on kaikenlaiset kone- Momentin loppusumma, joka vuonna 38181: pajojen piikkukoneet, kuten ilmalla toimivat 1929 on 700,000 markkaa, lisääntyy 20,000 38182: ~na.rkalla ja on 720,000 markkaa. 38183: pora- ja vasaralmneet, nykyään hankittava 38184: tä;män momentin varoilla, jonka. takia mää- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 551,318: 09 38185: räraJha on käynyt riittämättömäksi. Näillä V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 510,443: 67 38186: varoilla on myöskin sisustettava lepohuo- 38187: neet, j.otka vuosi sitten siirrettiin liikenne- 11. Polttoaineet (arviomääräraha). 38188: .osastolta koneosastolle ja jotka ylilääkärin Halkojen ja kivihiilien hinnat on ar- 38189: lausunnon mukaan edelleenkin kaipaavat vioitu ensi vuonna olevan samat kuin 38190: parannuksia, huolimatta siitä, että muiden tänä vuonna, jotavastoin veturien poltto- 38191: tarpoollisten kalustoesineiden kustannwk- ainekulutuksen 1,000 vaunua;kselikilomet- 38192: sella, joita on täytynyt jättää hankkimatta, riä kohden on laskettu nousevan 1.94 38193: lepohuoneitten sisustUik:sia on täyde.nnetty; m3 :stä 1.99 m 3 :iin. Kun kuitenkin koko 38194: lisäystä ehdotetaan 200,000 markkaa. vaunuakselikilometrimäärä tulee todennä- 38195: Lisäys 390,000 markkaa. köisesti olemaan täksi vuodeksi arvioitua 38196: Vähenee: a) Keskushallinnon määräraha määrää jonkunverran pienempi, ei momen- 38197: vähenee 190,000 markalla samoin ib )' varasto- tille tarvita lisäystä. 38198: osaston 20,000 markalla. V. 1927 . . . . . . . . mk. 118,306,739: 82 38199: Vähennys 210,000 markkaa. V. 1928 . . . . . . . . mk. 118,211,372: 82 38200: 196 12 P. 1. 38201: 38202: 12. Mnut käyt.töaineet (arviomääräraha). tuinen johto pumppulaitoksesta kaupunkiin 38203: Lisääntyy: a) Tulistajaöljyn menekki oli perin pohjin uusittava, mutta vaatii korjaus 38204: v. 192:8 2,21,709 kiloa ja tulee se, koska tu~ siksi suuria menoja, .että ·on ka.tsottu tariko- 38205: listajaveturien luku vuosi vuodelta lisään- truksenm uiffiaisemmaksi ainakin toistaiseiksi 38206: tyy, vuonna 1930 olemaan a.rviolta 240,000 ostaa tarvittava vesi kaupungilta. Kun vielä 38207: kiloa. Kun tulistajaöljyn hinta, joka viime otetaan huomioon a1rvioitu liikenteen nousu, 38208: vuonna oli 3 markkaa 50 penniä kilolta, lasketruan lisää tarvittavan 400,000 markkaa. 38209: tulee nousemaan ainakin 5 markkaan kilolta, c) Liikenneosaston määräraha on jo vuosina 38210: ai1heutuu tästä lisäystä 360,000 marikikaa. 192,7 ja 192,8 ollut aivan riittämätön, meno- 38211: b) Liikenneosaston määräraha on käynyt jen oHessa, v. 1927 4,705,500 ja v. 192.S 38212: riittämättömäksi osaksi ra:taverlkon laad:eil- 4,646,400 markkaa. Menojen suuruus on 38213: tumisen tähden, osaksi sen johdosta, että huomattavassa mää:rässä riippuvainen esim. 38214: huomattava osa kalustosta on lukien 1 p :stä talviajan ky1myydestä ja pituudesta. Mää- 38215: maaliskuuta 119>27 muutettu tarveaineena rärahantarve ensi vuonna on arvioitu nou- 38216: käsiteltäväksi; tarvittava lisäys on 5190,000 sevan ainakin 4,500,000 markkaan, joten 38217: markkaa. lisäys kuluvaan vuoteen verraten on 600,000 38218: Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 markkaa. 38219: on 8,550,000 markkaa, lisääntyy :950,000 Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 38220: ma.rkalla ja on 9,500,000 markkaa. on 6,870,000 markkaa, lisä,äntyy rpyö.rein 38221: V. 1927 . . . . . . . . . . mk. 7,274,15·6: 66 luvuin 1,030,000 markalla ja on 7,900,000 38222: V. 192:8 . . . . . . . . . . mlk. 8,851,379: 32 mar:k!kaa. 38223: V. 19:2,7 mk. 7,333,092:92 38224: 13. S ekalqin,en hankinta ( arviomäärä- V. 19:28 mk. 7,53:9,844: 04 38225: raha). Lisääntyy: a) Va~tionrautateiden 38226: taloissa Vii1purissa tulevat menot v,edestä ja 38227: sähköstä lisääntymäiän sen johdosta, että 38228: veden hinta on korotettu .2 ma.r1kan 40 pen- Rata ja mkennukse:t. 38229: nin p:ohjahinnaJSta 3 markkaan kuutiometriä 14. Radan ja rata-alueen kunnossapito 38230: kohti. Täihän saakka on rautateiden kone- (arviomääräraha). Lisääntyy: Määräraha3in 38231: paja antanut ilmaisen valon rautatien tarvitaan 2,9·00,000 markan iisäys seuraa- 38232: uuden trulon porraskäytä,viin, pesutrupiin ja vista syistä : 1) rata pölkkyjen keskihinnam. 38233: kellar.eihin. Kuluvan vuoden alusta tulee kohoamisesta rvuonna 19;28 otaksutusta 26 38234: sähkövalo otettavaksi kaupungin sähkölai- markasta 30.3 marl"kaan kpl :lta, mikä tekee 38235: toksesta, mikä seikka lisää momentin me- yhteensä 410,000 markkaa, .2) rataan panta- 38236: noja.. Kun mä:ärä,raha muutenkin on osoit- vien ky]lästettyjen ratapölkkyjen lisäämi- 38237: tautunut riittämättömaksi, tarvitaan lisää sestä 2:70,000 kpl :sta 300,000 kpl :seen, li- 38238: 35,,300 markkaa. b) Vuoden 1192:8 lop.ulla säys 450,000 markkaa, 3) ratav,erikon laajen- 38239: a1ettiin Turussa valtionrautateiden ta.rpeita tumisesta r6,76!6 km:stä 6,900 km:iin 5,720 38240: varten ostaa rvettä Tu:wn kaupungilta. markalla kil01metriä kohti, lisäys 770,000 38241: Täimä kävi välttämättömäksi sen johdosta, markkaa, 4) rautatien alueeseen rajoittu- 38242: että Turun nykyinen pumppulahos suodat- vien katuosien kiveämisestä kaupungeissa 38243: timineen oli maanvieremän talkia vioittunut, 1,100,000 markkaa, 5) kiskonvaihdon yh- 38244: joten laitosta .ei voida !käyttää, ja >On siinä teydessä suoritettavien 'liian kiperien kaar- 38245: muutenkin vesi keväisin ja syksyisin taJr~oi teiden oikomisesta Kauklahden ja Kirkko- 38246: trukseen ke~pa.aJIDa.tonta. Jotta laitosta v.oi- nummen välillä 100,000 markkaa ja 6) yhä 38247: taisiin käyttää, olisi kolmen kilometrin pi- lisääntyvän autoliikenteen vaatimasta ase- 38248: 12 P. 1. 197 38249: 38250: mateiden ja torien kunnossapitokustannus- 17. Merkinanto- ja turvallisuuslaitosten 38251: ten kohoamisesta 70,000 markikaa. kunnossapito ( arviomääräraha). Lisääntyy: 38252: Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 Ratav•erJmn laajentumisen ja viime vuosina 38253: on 46,000,000 markkaa, lisääntyy 2,,900,000 rakennettujen suurempien mekaanisten mer- 38254: markalla ja on 48,900,000 markkaa. kinanto- ja turva!laitteiden aiheuttamien 38255: kunnossapitokustannusten kohoaJillisen takia 38256: V. 1927 mk. 39,SH9,440: 88 ehdotetaan vuodeksi 19Q9 myönnetty määrä- 38257: V. 19 28 38258: 1 38259: mk. 43,647,5·615: 11 raha korotettava:ksi 100,000 markalla. 38260: Momentin loppusumma, joka vuonna 19129 38261: on 1,600,000 markkaa, lisääntyy 100,000 38262: 16. Sähkövoimalaitosten ynnä vahvavirta-, markalLa ja on 1,700,000 markkaa. 38263: lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito 38264: (arviomääräraha). Lisääntyy: Koska joka V. 192;7 mk. 1,478,'90!3: 80 38265: 1 38266: 38267: 38268: 38269: vuosi on osoittautunut, että koneosastolle V. 19QI8 mk. 1 ,t600,642,: 38 38270: myönnetty määräraha on ollut riittämätön, 38271: ehdot·etaan määräraha vuodeksi 1930 Mom. 18. Lumen ja jään poistaminen 38272: 2,550,000 markaksi. Menojen kasvuun on ( arviomääräraha). Lisääntyy: Rataverkon 38273: ollut syynä se, että lennätinpylväiden hinta laajentumisen takia ehdotetaan momentille 38274: on noussut ja samoin niiden ky1lästyttärrnis- lisää 200,000 markkaa. 38275: kustannukset, mikä vuorostaan korottaa Momentin loppusumma, joka vuonna 19'29 38276: pystytyskustannuksia. Lisäksi tulee se seik- on 5,200,000 markkaa, lisääntyy 200,000 38277: ka, että riittämättömien uudi,stusmäärära- marka]la ja on '5,400,000 markkaa. 38278: hoj·en takia ·ei ole voitu uusia kaikkien niiden V. 192:7 . . . . . . . . . . . mk. 4,51616,178: 2'1 38279: liikennepaikkojen asetelmia, jotka olisivat V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 15,341,689: 42 38280: olleet uusimisen tarpeessa. Lisäystä määrä- 38281: rahaan ehdotetaan 239,000 markkaa. 38282: Momentin loppusumma, joka vuonna 19i29 38283: on 2,400,000 markkaa, lisä.äntyy 239,000 Liikkuva kalusto. 38284: markalla ja on 2,639,000 markkaa. Mom. 19. Liikkuvan kaluston kunnossa- 38285: pito (arviomääräraha). Lisääntyy: Menot 38286: mk. 2,,247,206: 69 täiLlä momentilla vuodesta 19:~M lukien käy- 38287: mk. 2:,,39 9,207 : 64 1 vät selville anaolevasta taulukosta: 38288: 38289: Vuonna: Kulutus: Määräraha: 38290: 19'24 ••••••• 0 ••••• 154,994,480: 08 49,000,000:- 38291: 19,25 •••• 0 •••• 0. 0. 163,983,506: 05 54,000,000:- 38292: 1926 ••••••• 0 •••• 0 70,99 9,939: 16 38293: 1 38294: 57,000,000:- 38295: 1927 •• 0 •• 0 0. 0 •••• 74,499,461: 82 62,000,000:- 38296: 1928 •• 0 •• 0 ••••••• 76,969,857: 70 74,000,000:- 38297: 1929 •••• 0 0 0 ••• 0 •• 7 4,000,000:- 38298: 198 12 P. 1. 38299: 38300: Liikkuvan kaluston Kunnossapito- 38301: Vuonna: pääoma-arvo kustannukset ovat 38302: vuoden lopussa. % pääoma-arvosta. 38303: 1924 :1,29'2,3!52,287:- 4.2 38304: 192!5 1,361,608,000:- 4.6 38305: 1926 1,406,846,600:- 5.0 38306: 192;7 1,455,07,3,800:- 5.1 38307: 1 38308: 38309: 192>8 1,544,638,600:- 4.9 38310: Kuten taulukosta näkyy, on määräraha Momentin loppusumma, joka vuonna 19;29 38311: joka vuosi ollut riittämätön. Kun momen- on 800,000 markkaa, vähenee 400,000 mar- 38312: tin menot ovat suoranaisessa suhteessa lii- kalla ja on 400,000 markkaa. 38313: kenteen suuruuteen ja tämän lasketaan vuo- V. 19t27 . . . . . . . . . . . . mk. 715,434: 10 38314: desta 19;28 vuoteoo 1'930 lisääntyvän 4.2 %, V. 19.2S ............ mik. 291,214:75 38315: voidaan, ik:un mainittu prosenttimäärä lisä- 38316: tään 19128 ·vuoden kulutukseen, joka oli pyö- 38317: rein luvuin 77 milj. markkaa, 1930 vuoden Muut asiamenot. 38318: menot arvioida nousevan noin 80,000,000 21. l Painatuskustannukset (arvio määrä- 38319: markkaan. Mutta paitsi liikenteen kasvua, raha). Lisääntyy: Menot tällä mo- 38320: vaikuttaa momentin menoihin myöskin vau- mentilla lisääntyvät sen mukaan kuin 38321: nujen ja veturien lukumäärä, mikä myöskin uusia rautateitä valmistuu ja liikenne 38322: joka vuosi lisääntyy, ja sen mukaan myös- muutenkin kehittyy. Vuoden 1930 al- 38323: kin niiden krmnossapitokustannukset. Li- kuun mennessä ja· sen aikana valmistuvia 38324: säiksi on huomattava, että suuren osan me- uusia ratoja varten on painettava uusia 38325: n~ista muodostavat konepajoissa maksetut matkustajalippuja, aikatauluja ja kaavak- 38326: työläisten tuntipalkat, jotka alituisesti py;e- keita, jotka lisäävät painatusknstannuksia. 38327: kivät nousemaan ja joitten korottamisesta Melkoisia varoja vaatii myöskin vuosi vuo- 38328: paraillaankin on kysymys. Kun kummin- delta kehittyvä kansainvälinen yhdyslii- 38329: kaan ·ensi vuoden suhteen ei tätä nykyä kenne. Menoja tällä momentilla tulevat 38330: vielä varmuudella voida päättää, tulevatko sitäpaitsi vieilä lisäämään kirjaltajain palk- 38331: ja missä määrin konepajoissa suoritettavat kaustariffin vuoden 192:8 ·loppupuolella ta- 38332: tuntipalkat nousemaan, ei pwlkkojen mah- pahtunut korotus sekä valtionrautateiden 38333: dollista korottamista varten ole ehdotettu verkoston jakaminen kielellisessä suhteessa 38334: lisää määrärahaa. suomen- ja kaksikielisiin alueisiin, minkä 38335: Momentin loppusumma, joka vuonna 19.29 johdosta toimituskirjakaavakkeiden luku- 38336: on 74,000,000 markkaa, lisääntyy 6,000,000 määrä on :lisääntynyt. Tämän mukaan las- 38337: markalla ja on 80,000,000 markkaa. ketaan painatuskustannnksiin vuonna 1930 38338: V. 1927 .......... mk. 74,499,461:82 tarvittavan seuraavat menoerät: aikataulut 38339: V. 1928 . . . . . . . . . . mk., 76,9,69,857: 70 340,000 markkaa, vuosikertomus ja tilasto 38340: 110,000 markkaa, kiertokirjeet 70,000 mark- 38341: 20. Korvaus vieraan liikkuvan kaluston kaa, standardita-uiukot 10,000 markkaa, poh- 38342: käytöstä ( arviomääräraha). Vähenee: Kat- jamwksu suomenkielisten matkatavarakirjo- 38343: soen siihen, että Suomen ja Venäjän välinen jen ja kaksikielisten säilytystavarakirjojen 38344: yhdysliikenne viime vuonna on ollut hil- painatuksesta .200,000 markkaa, pilettipahvi 38345: jaista ja määrärahasta sen takia on jäänyt 200,000 markkaa, piletinpainatushenkilö- 38346: suhteellisesti suuri säästö, voitaneen määrä- kunnan palkkaus 250,000 markkaa, lomak- 38347: rahaa vähentää 400,000 markalla. keiden, ohjesääntöjen y. m. .painatus 38348: 12 P. 1. 199 38349: 38350: 2,020,000 markkaa eli yhteensä 3,200,000 siihen ollut pakko käyttää sanottua määrä- 38351: markkaa. rahaa, joten sellaisille rautateidoo. viran ja 38352: Kun määrärahan suuruus on .riippuvainen toimen haltijoille, jotka omasta alotteestaan 38353: liikente·en lisääntymisestä, ehdotetaan mo- ovat ilmottautuneet halukkaiksi harjoitta- 38354: mentin määräraha muutettavaksi arviomää- maan rautatieopintoja vieraissa maissa, on 38355: rärahaksi, kuten posti- ja lennätinlaitoksen- voitu jakaa vain osa opintoavustuksiksi tar- 38356: kin paina;tusmääl'äraha on. koitetusta määrästä. Näin ollen ja kun pu- 38357: · Momentin loppusumma, joka vuonna heenaoleva määräraha rautatielaitoksen mo- 38358: 1929 on 2,616,000 markkaa, lisääntyy nipuoliseen toimintaan ja henkilökunnan 38359: 584,000 markalla ja on 3,200,000 markkaa. rSUUreen r1ukumäärään sekä matkakustannus- 38360: V. 19!27 . . . . . . . . . . . mk. 2,6128,'503: 76 ten kalleuteen:kin nähden on pidettävä var- 38361: V. 19,28 ........... mk. 2,815,21'6: 98 sin vaatimattomana, ehdotetaan se korotet- 38362: tavaksi 120,000 markaksi. Lisäys on 40,000 38363: 22. Ilmoitus- y. m. kustannukset. Li- mrurkkaa. :b) Koska valtiQIIlrautateiden kiin- 38364: sääntyy: Kun nykyinen määräraha on osot- t·eimistöistä suoritettavat verot vuosi vuo- 38365: tautunut riittämättömäksi ulkomaille levi- - delta ovat nousseet, riippuen siitä, että kun- 38366: tettävien julkaisujen painattamiseen, joiden nat yhä enemmän ovat ruvenneet verotta- 38367: taiikotuksena on tehdä maamme tunnetuksi maan valtionrautateitä rautatieasemilla saa- 38368: ulkomailla, ehdotetaan määrärahaan lisää: duis~a vuokratuloista, on välttämätöntä ko- 38369: 20,000 markkaa. rottaa määrärahaa 39,300 markalla. c) Le- 38370: Momentin loppusumma, joka vuonna 19~W pohuoneista suoritettavaa vuokraa sekä 38371: on 60,000 markkaa, lisääntyy 20,000 mar- posti-, sähkösanoma- ja puhelinmaksuja 38372: kaJrla ja on 80,000 markkaa. varten tarvitsee koneosasto lisää 20,000 38373: V. 19;27 ............. mk. 36,n8: 1'5 markkaa ja liikenneosasto 17,000 markkaa. 38374: V. 19r28 . . . . . . . . . . . . . mk. 5:8,:865: 35 Momentin loppooumma, joka vuonna 19·29 38375: on 1,703,700 markkaa, lisääntyy 116,300 38376: 24. Sekalaiset menot. Lisääntyy: a) Rau- markalla ja on 1,820,000 markkaa. 38377: tatieopintoja varten on viime vuosina ollut V. 1927 . . . . . . . . . . rmk. 1,492,404: 20 38378: menoarviossa 80,000 markan määräraha, V. 1928 .......... rllk. 1,·644,972: 06 38379: joka aikaisempina vuosina oli hiukan suu- 38380: rempi. Kun yhä useammin on käynyt tar- 27. Uudistusmääräraha ( työmääräraha). 38381: peelliseksi valtionrautateiden puolesta lä- UudistusmääräTalha on arvioitu 77,344,000 38382: hettää henkilöitä ulkomaille uudistuksia ja markaksi ja jakautuu se seuraarvan ehdotuk- 38383: parannuksia valmisteltaessa tutkimaan nii- sen mukaisesti : 38384: den toteuttamista ja tuloksia ulkomailla, on 38385: 200 12 P. 1. 38386: 38387: Rataosasto 38388: Omaisuden arvo Ehdotettu% Uudistus- 38389: markoissa omaisuuden määräraha. 38390: 31/12 1928. arvosta. 38391: a ) Rakennukset (lukuunottamatta b. kohdassa mai- 38392: nittuja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618,082,000:- 1.5 9,271,000: - 38393: b) Veturivarikko-, varasto- ja konepajarakennukset 38394: kiinteine sisustuksineen ja raiteineen sekä 38395: vesitornit johtoineen. 38396: konepajarakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,012,000:- 2 1, 760,000: - 38397: konepajojen kiinteät sisustukset ja raiteet y. m. 11,380,000: - 3 341,000:- 38398: varikkojen ja pumppuhuoneiden kiinteät sisus- 38399: tukset (sähkö-Worthingtonpumput ja kattilat) 8,552,000:- 5 428,000:- 38400: kaasulait. kiinteät sisust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,207,000:- 3 156,000:- 38401: öljysäiliöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,929,000:- 1.5 44,000:- 38402: vesitornien säiliöt ja johdot................ 4,968,000:- 121,048,000:- 4 199,000:- 38403: c) Viemärijohdot ja ojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,867,000:- 3 296,000:- 38404: d) Kiskot 1a vaihteet tarpeineen. 38405: kiskot tarpeineen ilman ratateloja . . . . . . . . . . 772,332,000: - 2.5 19,308,000: - 38406: vaihteet s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87,498,000:- 859,830,000:- 2.5 2,187,000:- 38407: e) Sillat, maasillat, tiesillat ja laiturit. 38408: rautatiesillat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313,505,000:- 1.5 4, 703,000: - 38409: yl~ä~täv~sillat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,139,000: - 2.5 403,000:- 38410: kiVIlaitunt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,905,000:- 2 638,000:- 38411: puulaiturit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,692,000: - 383,241,000: - 5 1,085,000: - 38412: f) Ratapihakoneistot. 38413: vaunuvaa'at . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,324,000: - 3 160,000:- 38414: kää.ntölavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,849,000: - 3 655,000: - 38415: erilliset vesiviskurit johtoineen . . . . . . . . . . . . . 2,924,000:- 30,097,000:- 4 117,000:- 38416: g) Merlcinanto- ja turvallisuuslaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,704,000:- 3 741,000:- 38417: h) Rataosaston työhuoneet. 38418: lumiaurat, rullavaunut ja resiinat y. m. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,;,;•:.:.5.:. 98::. :,.:. 00.:. 0:. :.:_ _ _1=..0:.....__ _ _7.:..:6:..:0~,0:..:0..:.0.:..:_ 38419: Yhteensä rataosasto 43,252,000:- 38420: 38421: Koneosasto. 38422: i) Liikkuva kalusto. 38423: veturit ja vaunut ........................................ 1,544,539,000:- 2 30,890,000:- 38424: j) Konepajojen työkoneisto. 38425: varsinaisten konepajojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,982,000:- 5 1,699,000: - 38426: varikkokonepajojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 709,000:- 37,691,000:- 5 185,000:- 38427: k) Lennätin- ja puhelinlaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,478,000:- 2 570,000:- 38428: l) Sähkövoimalaitokset johtoverkkoineen. 38429: konepajoissa ja niiden yhteydessä olevissa 38430: voimakeskuksissa olevat sähkölaitteet ja 38431: johdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,876,000: - 3 146,000:- 38432: Sähkövalaistus ja voimalaitteet johtoverkkoi- 38433: neen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,168,000: - 15,044,000: - 3 305,000:- 38434: -------------------------- 38435: Yhteensä koneosasto 33,795,000: - 38436: Varasto-osasto. 38437: m) }$:~ll~_tr.~laitokset ......................... . 1,200,000:- 3 36,000:- 38438: Öl]ysailiot ............................... . 299,000:- 1.5 4,000:- 38439: Työkoneet ............................... . 2,261,000:- 3,760,000 10 226,000:- 38440: Yhteensä varasto-osasto 266,000: - 38441: 38442: Liikenneosasto. 38443: n) Työkoneet .............................................. . 310,000:- 10 31,000:- 38444: Yhteensä liikenneosasto 31,000: - 38445: 38446: Yhteensä mom. 27: 3,684,289,000:- 77,344,000:- 38447: 12 P. 1. 201 38448: 38449: Yksi.tyiskoihtainen selostus uudistusmäärä- Tähän on Oulussa määrätty yksi varaston 38450: rahan .suunnitellUista. käyttäimisestä seuraa kirjureista, joka uuden ohjesäännön mu- 38451: tulo- ja menoarvion selostuksen lopussa kaan myös on vervollinen av.ustamaan ;puu- 38452: eri liitteenä. Kun uudistusmääräraha tavrurakirjanrpitäjiä limd8Jvastaanotoissa, jo- 38453: vuotta 1930 varten päättyy 77,344,000 ten vars,ina,iset lmnttorityöt ovat siitä kär- 38454: markkaa, määrärahan ollessa kuluvana sineet. Vuoden 1920 alusta lähtien ei va- 38455: vuonna 74,338,000 markkaa, on lisäys raston vakinaista konttori'henkilöikuntaa ole 38456: 3,006,000 markkaa. lisätty, vai!kka varastojakson tarvarava:i.!hto 38457: V. 192.7 ........ . mk. 5.1,151,960: 12 on kasvanut meLkein 6-kertaiseksi, o11en v. 38458: V. 1928 . mk. 56,514,000:- 1920 6.1 mHj. markkaa 1ja v. 1928 34.6 milj. 38459: markkaa. Ylläesitetyn johidosta ehdotetaan 38460: Työmäärärahat. Oulun va:rastoon :perustettavaksi 1 uusi II 38461: Valtionrautateiden !konepajat. luokan kirjurin (puuta;varrukirj.urin) vi1rka 38462: Lisääntyy: a) Siilhen näihden, että valtion- ylempää palidraus·luoik'kaa; lisäys on 27,000 38463: rautateiden kaikki ilmajarruosat korjataan marlkkaa, j,olla rasitetaan halko- ja. puu- 38464: Pasilan konepajassa, vaatii työn ;paljous ja tava,ra:tiliä. 38465: valvonta erikoisen työnj,o:htajan, j.onka täh- 38466: den esitetään, että Pasilan konepajaan Vll. Erinäiset määrärahat. 38467: perustettaisiin lisää yksi työnjohtajan 38468: virka; lisäys 33,000' markkaa. b) Työn- 2. Tielain aiheuttamat kustannukset (ar·· 38469: johtajan valvonnan alaiseksi olisi myöskin viomä.ä.räralha). Menot tällä momentil'la tule· 38470: asetettava Helsingin konepajan yleinen vat huomattavasti kohoamaan, koska entisiä 38471: osasto, joka huolehtii työkoneiden, sähkö- maanteitä on paljon otettu valtion haltuun 38472: laitteiden, nostolaitteiden, vesi-, höyry- ja ja koska yhä kasvavan a111toliilkenteen vuoksi 38473: ilmaputkien, höyrykattilain ja vasaroiden, täytyy maanteiden 'kuntoisu111del!le asettaa 38474: ilmapuristuskoneiden y. m. laitteiden kun- suurempia vaatimuksia kuin ·ennen, minkä- 38475: nossa'pi:dosta ja uusien koneiden asettami- vuoksi tä:nä vuonna pidettävissä uraJrikahuu- 38476: sesta ja jonka hoidettavana on lisäksi kaikki tokaupoissa maanteiden samoinkuin lossiffil- 38477: linjatyöt, ikuten v.eidenottolaitteiden ja läm- kin kunnossapidosta ja !hoidoota tehtävät tar- 38478: pölalitte~den korjaus ja. kunnossapito. Tähän joukset tulevat suuresti nousemaan, ja, 38479: nälhden ehdotetaan Hels!i.n,gin ikonepajaan vaikka niitä ei hyväksyttäisikää.n, maantei- 38480: yksi uusi työnijohtajan vi(r'ka, josta lisäy:s on den kunnoss.a~pitoon ja niiden parantami- 38481: 33,000 markkaa. c) Pasilan ikonetpaj,an seen kasvavaa liikennettä silmälläpitäen on 38482: aluskehysosastolle, jossa. nykyään vuodet käyrtettävä yhä enemmän varoja. 38483: u!Iljpeen toimii 1 ty.önjohtaja, ja 1 a1ityön- Maaherrat ovat ensi vuodeksi tilanneet 38484: joihtaja elhdotetatan uusi alityönjohtajan 98,800,000 markkaa. Kun joukko maan- 38485: virka; li•säys 30,000 markkaa. teitä ensi vuonna joutuu valtion välittö- 38486: Lisäyks-illä yhteensä 96,000 markkaa, rasi- mään hoitoon ja tilatut määrät muutenkin 38487: tetaan työmäärärahoja . ovat rum.,saanlaiset, on maahe~rojen käytet- 38488: täväksi ehdotettu 86,000,000 markkaa. Tie- 38489: Ha1ko- ja .puutava.ratilille me~kittävät mestrurien palkkaamiseen ja ma,tkakuluiiliin 38490: menot. ynnä moottoriajoneuvojen 1po1ttoaineisiin ja 38491: Lisä:äntyy: a) Uuden puutava.rahoidon kunnossapitoon tarvitaan 3,000,000 mark- 38492: ohjesäännön mukaan ei linjalla toimiva ikaa. Kun maanteitä on ryhdyttävä pitä- 38493: puuta•varakirjanpitäjä sa·a hoitaa kulutus- mään auki talviliikennettä silmälläpitäen, 38494: paikkakunnalla ole-vaa polttoainevarastoa. - mikä tulee vaiku,ttamaan myös moottori- 38495: 38496: 1512-29 26 38497: 202 12 P. 1. 38498: • 38499: ajoneuvoveron tuoton !kohoamiseen, on V. 1927 mk. 3,528,629: 85 38500: tähän sekä ministeriön käytettäväksi varattu V. 1928 mk. 3,497,48 9:80 38501: 1 38502: 38503: 38504: 38505: 38506: yhteensä ,3,000,000 markkaa. 38507: Momentin loppusumma, joka tänä vuon- 5. 1 Kyytitoimi ja majatalonpito (arvio- 38508: na on 85,000,000 markkaa, lisääntyy määrärwha). Sen johdosta että kustannuk- 38509: 7,000,000 markalla ja on 92,000,000 mark- set kyytitoimesta ja majatalonpidosta ovat 38510: kaa. kohonneet Oulun läänissä, tarvitaan mo- 38511: mentille 100,000 markan lisäys. 38512: V. 1927 mk. 62,259,799: 65 Momentin loppusumma, joka kuluvana 38513: V. :LH28 mk. 74,660,428: 75 vuonna on 7,200,000 markkaa, kohoaa 38514: 100,000 markalla ja päättyy 7,300,000 38515: 3. Laivakulun ja ~'lmailun edistäminen. 38516: markkaan. 38517: Määrärahan suuruus on tämän vuoden me- 38518: noarviossa 4,200,000 markkaa. Aero Oy:n V. 1927 mk. 7,559,748: 65 38519: lentokoneet tulevat jo tänä vuonna lentä- V. 1928 mk. 8,088,038: 95 38520: mään 300,000 lentokilometriä, joten määrä- 38521: raha on riittämätön lentopalkkion - 10 6. Koskivoimatoimisto (uusi). Vuoden 38522: markkaa lentokilometriltä - suorittami- 1929 lisämenoarvioon on 118 P. L. XI: 38523: seen. Kun Lentoliikennekomitean ehdo- 7 momentin kohdalle merkitty 260,000 38524: tuksen mukaisesti lisäiksi olisi ryhdyttävä markan määräraha. Vuodeksi 1930 ehdote- 38525: saorittamaan jonkunverran palkkiota lento- taan koskivoimatoimistoa varten, samoilla 38526: kerhoille lentokoneiden hankkimisesta ja perusteilla kuin hallituksen kyseenalaista 38527: lentäjien kouluuttamisesta, ehdotetaan mo- määrärahaa koskevassa esityksessä on mai- 38528: mentin määräraha korotettava:ksi 600,000 nittu, 300,000 markkaa ja merkitään mää- 38529: markalla. räraha 12 pääluokkaan, minne se oikoom- 38530: Momentin loppusumma kohoaa tämän min kuuluu. 38531: johdosta 4,200,000 markasta 4,800,000 Momentin loppusumma on 300,000 mark- 38532: markkaan. kaa. 38533: 38534: Vertaileva taulukko 12 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 38535: 1 Ehdotus v:ksi 1930 38536: Menot Menot Menoarvio 38537: Luku V. 1927 v. 1928 v. 1929 1 38538: Usäys +tai 1 38539: vähennys- Yhteensä 38540: 38541: 38542: 38543: ~~~~\~~~~r~ i~.~l~~~t~~. ~~i~ 1 753,469 11o 38544: 1 38545: 1. 7:8,6111251 8o4,5oo[-[ - - 804,5oo- 38546: II. T1e- Ja vesirakennukset ... \ 55,126,912 72 71,2o7,279115 84,283,500 38547: III. Kanavat ................. 7,921,502 40 9,390,182 34 38548: -~+ 8,822,000- 38549: 9,429,000-- 200,000 - 38550: 93.105,500- 38551: 9,229,000- 38552: IV. Pos.ti- ja lennätinlaitos .... 101,300,263 26 112,412,582113 111,190,900 - + 9,21~,900- 120,403,800 - 38553: V. Yle1~et raken~mkset ....... 1 3,051,873190 3,113,548 34 1 38554: 3,372,400 - -1 1,75o,200- 5,127,600- 38555: VI. Va:lti~nrautatiet ........... 657,644,570 23 692,918,056 531 709,736,700 - 1-j--24,729,150- 734,465,850 -~ 38556: 1 38557: 38558: 1 38559: VII. Erinäiset määrärahat . . . . . . 1 74,010,123 10 86,721,737 38 96,673,500 - + 8,000,000- 104,673,500- 38560: 1 1 1 38561: 38562: Yllteensä 1899,808, 714171[976,591,997112l1,015,490,500i-l + 52,319,2501-~ 1,067,809,7501- 38563: 13 P. 1. 203 38564: 38565: 38566: 38567: 38568: Kolmastoista Pääluokka. 38569: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 38570: 38571: I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. Koska patenttihakemusten lukumäärä kui- 38572: tenkin on yhä edelleenkin !huomattavasti li- 38573: 1. Palkkaukset. a) Momentille on mer- sääntynyt, on seurauksena ollut, että tutki- 38574: kitty aJSetuksenmukaisia ikälisiä 15,600 mark- mattomien hakemusten ruuhka, jonka toivot- 38575: kaa ja pel"helisiä 2,,400 markkaa. b) Pa- tiin vähitellen pienentyvän, on yhä vain 38576: tenttiasiaintoimistossa työskentelee nykyään kasvanut. Allaoleva taulukko osoittaa saa- 38577: seuraavat <teknillisen sivistyksen saaneet puneiden patenttihakemusten ja loppuuun- 38578: virkamiehet: 1 teollisuusneuvos toimistO- käsiteltyjen hakemusten sekä vuoden lo- 38579: päällikkönä, 4 vakinaista ja 3 ylimääräistä pussa jäljellä olevien kokonaan käsittele- 38580: tutkijainsinööriä, eli yhteensä 8 tutkijaa, mättömien ja välipäätöksen saaneiden hake- 38581: johon heidän lukThlllääränsä Eduskunnan musten lukumäärän kolmena viime vuotena. 38582: vuonna 19Z7 myöntämillä varoilla lisättiin. 38583: v. 1926 v. 1927 v. 1928 38584: Saapuneita !hakemuksia ................ . 780 829 9'81 38585: Loppuun käsiteltyjä hakemuksia ........ . r564 610 847 38586: Kokonaan käsittelemättömiä hakemuksia .. 7169 649 932 38587: Välipäätöksen saaneita hakemuiksia, käsitel- 38588: täviä ............................... · 380 689 599 38589: Yhteensä loppuun käsittelemättömiä hake- 38590: muW&ia ............................. . 1,149 1,338 1,'531 38591: 38592: 38593: Tämän vuoksi olisi nyt palveluksessa ole- maarmsen työvoiman palkkaamiseen, joka 38594: vien k.olmen ylimääräisen tutkijainsinöörin on 185,600 markkaa, ehdotetaan siis pu- 38595: lisäksi otettava vielä kolme uutta ylimää- heenaolevaan tarkoitukseen lisäystä 144,000 38596: räistä tutkijainsinööriä. Patenttiasiaintoi- markkaa. - c) Keskuskauppakamari .on 38597: mistossa on laskettu kertyvän kuluvana valtioneuvostolle jättänyt esityksen toimen- 38598: ?uonna patenttimaksuja ( 4 Os. III: 1) piteiksi kaupparekisteriä koskevan lainsää- 38599: 1,000,000 markkaa ja tavaraleimamaksuja dännön parantamiseksi ja kaupparekisteri- 38600: ( 4 Os. III: 2) 300,000 markkaa, mutta toimiston toiminnan tehostamiseksi ja siinä 38601: vuonna 1'930 ensinmainittuja maksuja tarkoituksessa ehdottanut muun muassa 38602: 1,200,000 markkaa ja viimemainittuja yhden tahi useamman valvojan asettamista 38603: 400,000 markkaa. Näin lisääntyvät tulot sanottuun toimistoon, joiden pääteihtävänä 38604: korvaisivat hyvin ne menot, jotka tarvittai- olisi ottaa selvää ilmoitusvelvollisuutensa 38605: siin uusien ylimääräisten tutkijainsinöörien laiminlyöneistä toiminimistä sekä sopivin 38606: palkkaamiseen. Nykyiseen määrärahaan yli- keinoin saattaa ne täyttämään velvollisuu- 38607: 204 13 P. 1. 38608: 38609: tensa. Kauppa- ja teollisuushallituksen osaksi siitä syystä, että siivoojain palkkiot 38610: kauppaosastolla on aikaisemmin ollut apu- on pitänyt koroittaa. Tämän vuoksi olisi 38611: laissihteeri-niminen virkamies etupäässä puheeiilaoleva määräraha, jokal nyt on 38612: edellämainittuja tehtäviä varten, mutta 22,000 markkaa, lroroitettava 40,000 mark- 38613: sanottu virka lakkautettiin jo vuonna 1924. kaan. 38614: Koska nykyisessä kaupparekisteritoimis- V. 1927 mk. 33,91913:- 38615: tossa, joka muodostaa maan kauwarekis- V. 1928 mk. 43,307 : 80 38616: terikeskustan, on palveluksessa yksi ainoa 38617: virkamies, mmittäin toimistopäällikkö, ja 4. Tarverahat patenttiasiain- ja kauppa- 38618: kokemus on osoittanut, että hänelle on käy- rekisteritoimistoja varten. Lisäkaluston ja 38619: nyt mahdottomaksi yksinään eJhtiä kyllin työvälineiden hankkimiseksi ·!kaurpparekis- 38620: tehokkaasti suorittaa päätehtävien lisäksi teritoimistoon ehdotetaan myönnettäväksi 38621: tarvittavia valvontatehtä:viä, olisi kauppa- kertakaikkiaan 40,000 markkaa. Momentti 38622: rekisteritoimistoon ~palkattava toistaiseksi nousee siis 80,000 markasta 120,000 mark- 38623: toimistopäällikölle väliaikainen apulainen, kaan. 38624: jolle maksettaisiin palkkiota 48,000 markkaa V. 19:27 mk. 48,845 : 06 38625: vuode~ta. Lisäksi on oooittautunut, Cittei V. 19.28 mk. :5t6,369 : 85 38626: yksi nuonempi kanslia-apulainen, joka kulu- 38627: van vuoden alusta on palkattu niiden töiden 7. Kauppaoppilaitosten tarkastus. Kaup- 38628: suorittamista varten, jotka vuoden alussa paoppilaitostffil tarkastus on nyttemmin 38629: voimaan tullut laki tilinpäätösten jurkisuu- järjestetty siten, että kaksi pätevää am- 38630: desta aiheuttaa, ehdi tätä työtä suorittaa. mattimiestä 'hoitavat sitä siyutoimenaan. 38631: Tä:rp_än vuoksi ehdotetaan tilapäisen lisätyö- Sanottua tarkoitusta varten kuluva:ksi vuo- 38632: voiman paikkaamista varten myönnettäväksi deksi myönnetty määräraha 17,000 markkaa 38633: J6,800 ma,rkkaa. on kuitenkin laskettu siksi alhaiseksi, erttä 38634: Edellämainitut lisäykset nousevat kaik- tarkastajain toirrnintama;hdollisuus sen joh- 38635: kiaan 21'6,800 markkaan. dosta muodostuu varsin rajoitetuksi, minkä 38636: Koska kamreerinvirka on lakkautettu, vuoksi tämä määräraha ehdotetaan koroi- 38637: voidaan momentilta vähentää 12,000 tettavaksi 2~5,000 markkaan. 38638: markkaa. 38639: Momentin loppusumma, joka vuonna 19:29 38640: on 1,616,100 markkaa, lisääntyy siis 204,800 II. M·erenkulkuhallitus. 38641: markalla ja päättyy 1,820,9<00 markkaan. 38642: 1. Palkkaukset. Ikälisiä vartoo tarvitaan 38643: V. 1'927 .......... mk. 1,5M,90t?:- lisäystä 11,500 markkaa, kun taas perhe- 38644: V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 1,6:10,9t2f:l::- lisistä voidaan vähentää 4,000 markkaa. 38645: l\'[omentin loppusumma, joka nyt on 38646: 3. Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito 38647: 1,747,-600 markkaa, nousee siis 7,500 mar- 38648: ( arviomääräraha). Patenttiasiaintoimisto ja 38649: kalla 1,7'55,100 markkaan. 38650: kaupparekisteritoimisto ovat si:joitetut kah- 38651: teen eri lmrrokseen valtion omistamassa V. 192'7 .......... mk. 1,409,550:70 38652: kivitalossa, Ratakadun N :o 12. Näiden huo- V. 19'28 .......... mk. 1,7,52,828:- 38653: neistojen lämmitys-, valaistus- ja puhtaana- 38654: pitomenoihim. myönnetty määräraha ei ole 2. Ylimääräisten apulaisten palkkaukset. 38655: parina viime vuonna riittänyt, osaksi sen Jotta merenkullrnhallituksen varastonhoita- 38656: johdosta, että patenttiasiaintoimisto on saa- jalle, joka yksin ja ilman konekirjoittajaa- 38657: nut entisten li.säiksi viisi uutta huonetta, kin hoitaa varastokonttorin monipuolisia 38658: 13 P. 1. 205 38659: 38660: tehtäviä, voitaisiin järjestää tilaisuus me- 7. Sekalaiset menot. a) Tarveralhoihin 38661: renkulkuhallituksen eri osissa maata sijait- ehdotetaan lisäystä kaikkiaan 6,000 mark- 38662: sevien, useiden miljoonien arvoisten kivi- kaa, jotta tältä momentilta voitaisiin suo- 38663: hiili- ja öljyvarastojen tarkastamiseen ja rittaa vi·rkapuhelumalksut ja puhelinten 38664: hänelle enti,stä enemmän jättää viittatarvik- vuosimaksut, jot!ka viimemainitut on ollut 38665: keiden ostaminen ja muut suuremmissa pakko tähän 3!Sti maksaa tämän luvun 38666: erin tehtävät yhteishankinnat toimitetta- 28 momentilta. b) Vuoden 192:9 meno- 38667: viksi, on varastokonttoriin tarpeen saada yli- arvioeihdotusta laadittaessa jäi erehdyk- 38668: määräinen konttoriapulainen, jonka palk- sestä Vaasan-Oulun piirin merenkuluntar- 38669: kaamiseen tälle momentille on otet.tu 18,000 kastajan kanslia:huoneen vuokrarahojen ko- 38670: markan suuruinen palkkio. rottaminen 2,400 ma11kasta 4;,800 markkaan 38671: Momentti nousee 1133,300 markasta ehdotukseen merkitsemättä, joten hänen 38672: 115'1,300 marklkaan. vuokraraha:nsa tuli olemaan ainoastaan puo- 38673: V. 19'27 . . . . . . . . . . . . mk. 2;68,893:- let Viipurin ,piirin ja sisävesi,piirin meren- 38674: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mik. 1216,335 : - kuluntarkastajien 'VUOkrwraihoista, jonka 38675: takia 2,400 markan suuruinen ero on tähän 38676: 3. Tarvemhat. Koska merenkulkuhalli- lisätty. c) Vaasan-Oulun, Viipurin ja 38677: tuksen kirjoituskoneet ovat vanhoja ja kulu- sisävesipiirien merenkuluntarkastajien mää- 38678: neita, tarvitaan uusien koneiden hankki- rärahat lämmitystä, valaistusta ja puh- 38679: mista varten 12,000 markkaa. Momentti taanapitoa varten: 600, 1,000 ja 1900 38680: kohoaa 70,000 markasta 82,000 markkaan. markkaa olisivat koroitettavat 1,200 mark- 38681: kaan, eli samansuuruisiksi kuin Turun pii- 38682: V. 1927 mk. 89,7'72: 29 rin merenkuluntarkastajana on, tehden 38683: V. 1928 mk. 715,167 : 88 nämä koroitukset yhteensä 1,100 markkaa. 38684: Momentille, joika vuonna 191.219 on :22,200 38685: markkaa, on lisätty 9,r500 markkaa, joten se 38686: M erenkulkupiirit. päättyy 31,'700 markkaan. 38687: 6. Palkkaukset. Koska Viipurin meren- V. 1:927 . . . . . . . . . . . . . mk. 216,799 : - 38688: kulkU!piiri, johon kesäaikana ik:ohdistuu erit- V. 19!28 ............. mk. 1'7,,600:- 38689: täin vi1kas meriliikenne, on osoittautunut 38690: merenkuluntarkastaja1le mahdottomaksi yk- Luotsipiirit. 38691: sin hoitaa, kun hänellä ,ei ole minkäänlaista 38692: 8. Palkkaukset. a) Asetuksenmukaisia 38693: konttoriapulaista, on Viipurin merenkulun- 38694: ikälisiä on momentille merkitty 25,000 38695: tarkastajalle noin viiden kuukauden ajaksi 38696: markkaa. b) Vaasan luotsipiirissä sijait- 38697: palkattava apulainen, jollaisena voidaan 38698: sevaa Kallon satamamajakkaa ja sumu- 38699: käyttää jotain jäänsärkijäin perämiestä. 38700: sireeniä hoitaa majakan kaksi majakikavar- 38701: Huomioonottaen että tämä apulainen joutuu 38702: tijaa koko vuoden ilman eri palkkiota sumu- 38703: asumaan vieraalla paikka;kunnalla, on !hä- 38704: sireenin hoitami,sesta, mikä ihoito usein 38705: nelle maksettava ainakin 2,000 marik:kaa 38706: vaatii työskentelyä vuorokauden umpeen 38707: kuukaudessa <eli koko ajalta siis 10,000 38708: sekä arki- että pyhäpäivät. Tämän jdh- 38709: markkaa. 38710: dosta olisi heille myönnettävä 100 markan 38711: Momentti nousee 193,200 markasta 38712: suuruiset lisäpa1kkiot kuukaudelta joulu- 38713: 203,200 markkaan. 38714: kuun 1 päivästä huhtikuun 1 päivään, 38715: V. 1'9'27 mk. 189 ,6<60: - jonkalaisia pa:Lk!kioita erinäisten muidenkin 38716: V. 1928 mk. 191,980:- majakkain henkilökunta nauttii, yhteensä 38717: 206 13 P. 1. 38718: 38719: 800 markkaa. c) Norrskärin majakan ma- menoihin, jvtka ovat riittämättömät, tarvi- 38720: jakkamestari ja kolme majakkavartijaa pal- taan lisäystä 1,000 markkaa. 38721: velee autiolla saarella, talvella kokonaan Momentti kohoaa 89,700 markasta 102,300 38722: eristettyinä muusta maailmasta, jonka takia markkaan. 38723: myöskin heille on ehdotettu mainittuja palik:- 38724: V. 1927 mk. 83,,394: 84 38725: kioita, yhteensä 1,600 markkaa. - Lisäyk- 38726: V. 192t8 mk. 89,359: 5•5 38727: set ovat kaikkiaan 27,400 markkaa. 38728: Momentilta vähenee: a) Ahvenanmaan 10. Viittojen, kumpelien ja muiden mM·i- 38729: luotsi.piirissä sijaitsevan Heligmannin sata- merkkien kunnossapito. Koska viittoihin 38730: maloiston vanhemman majakkavartijan teh- tarvittavien kuusiriukujen ja muiden tar- 38731: tävät on jätetty Signilskärin luotsiaseman vikkeiden hinnat vuosi vuodelta yhä nouse- 38732: luotsien huoleksi, minkä johdosta sanotun vat ja 1929 vuoden menoarvion tällä koh- 38733: toimen peruspalkka ja tarvera:hat, yhteensä dalla oleva 620,000 markan suuruinen 38734: 14,4!50 markkaa säästyvät. b) Koska Ström- määräraha on laskettu ehkä riittävän vain 38735: mingsbådanin maja:kka Vaasan luotsipii- keväällä asetettavien ja vuoden lruluessa 38736: rissä .on muutettu å.tsetoimivaksi AGA-ma- hävinneiden sijaan asetettavien viittojen 38737: jakaksi, eikä sen henkilökunta asu saarella hankinta- ja valmistamiskustannuksiin, on, 38738: talvella, on sen 2,400 markan suuruiset siihen nähden että muutkin merimel1kit ovat 38739: toimiraihat 4 talvikuukaudelta poistettu. merenkululle yhtä tärkeitä! ja niiden kun- 38740: ~) Kun Saimaan luotsipiirissä olevilla Kon.- nossapito ja uusien rakentaminen myrsky- 38741: nuksen, Ahkionlahden ja Porosaaren luotsi- jen ja tulvavesien hävittämien sijaan vaatii 38742: asemilla on toisen luotsin toimi ollut täyt- melkoisia varoja, suhteemsen suuri lisäys 38743: tämättä ja ruotsit nyttemmin ovat alkaneet tälle momentille tarpeen. Yksin viittoja var- 38744: hankkia itselleen moottoriveneitä, joten väy- ten on arvioitu tarvittavan seuraavat mää- 38745: lien hoito käy paremmin kuin ennen, on rät piirittäin: Helsingin piirissä 120,342: - , 38746: suunniteltu, että sanotut !kolme tointa lak- Turun piirissä 9:2,1514: - , Ahvenanmaan pii- 38747: kautettaisiin, joten säästyisi toimien perus- rissä M,775: - , Vaasan piirissä 60,000:-, 38748: palkat sekä osa tarverahoista, yhteensä Oulun piirissä r6:6,012: - , Viipurin piirissä 38749: 37,9 50 markkaa. - 38750: 1 Vähennykset ovat 72,000:-, Päijänteen piirissä 57,23·9: - , 38751: yhteensä 54,800 markkaa. Saimaan piirissä 102,9,37:- ja Laatokan 38752: Momentin loppusumma, joka vuonna 1929 piirissä 15,.332: - , eli yhteensä 641,051 38753: on 13,528,5t00 markkaa, vähenee 27,400 markkaa. 38754: markalla ja päättyy 113,501,100 markkaan. Viittoja asetettaessa :erinäisillä luotsiase- 38755: milla tarvittavan apumiehistön palkkaami- 38756: V. 1927 mk. 13,036,8·51: 03 seen sekä vuokrattujen moottoriveneiden 38757: V. 192!8 mk. 13,263,162•: 815 poHtoaineisiin tarvitaan Hsäksi m.oin 25,000 38758: markkaa. 38759: 9. Sekalaiset menot. a) Luotsipiirikontto- Koska kuluvana vuonna määrärahan pie- 38760: rien tarverahoihin •ehdotetaan li:säystä kaik- nuuden vuoksi merimerkkien korjaukseen 38761: kiaan 11,600 markkaa, koska niiden nykyi- on käytettäv~ss~ vain osa siitä, mikä olisi 38762: set määrät eivät riitä konttoritarpeisiin, · välttämätöntä, eikä uusia merimerkkejä 38763: puhelumaksuihin ja puhelinten vuosimak- näin ollen voida rakentaa, on vuodeksi 1930 38764: suihin, jotka viimemainitut on viime vuonna varattava tavallista enemmän varoja näihin 38765: täytynyt suorittaa tämän luvun 28 momen- tarkoituksiin eli yhteensä 18·5,000 markkaa, 38766: tilta. b) ·Oulun ja Saimaan piirin kontto- joka jakautuu piirien kesken seuraavasti: 38767: rin lämmitys-, valaistus- ja puhtaanapito- Helsingin piirissä ,27,000: - , Turun piirissä 38768: 13 P. 1. 207 38769: 38770: 22,000: - , .Aili.venanmaan piirissä 4,000: - , 17. Sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja 38771: Vaasan piirissä 37,000:-, Oulun piirissä kunnossapitokustannukset (arviomäärä- 38772: 27,000: - , Viipurin piirissä 26,000:-, Päi- raha). Momentin nimikettä on lyhennetty 38773: jänteen piirissä 10,000:-, Saimaan piirissä ja on momentti merkitty samalla arvio- 38774: 25,000:- ja Laatokan piirissä 7,000:- määrärahaksi. Momentin muuttaminen ar- 38775: markkaa eli yhteensä 1815,000 markkaa. Ver- viomäärärahaksi on välttämätöntä sen 38776: tauksen vuoksi mainittakoon, että vuonna vuoksi, että suurimman osan momentin 38777: 1928 käytettiin merimerkkien rakentamiseen menoista muodostavat sumuisista säistä joh- 38778: ja kunnossapitoon noin 150,000 markkaa. tuvat käyttökustannU'kset, kuten merkin- 38779: Momentti nousee pyörein luvuin 8150,000 autopommien ja sytytysnallien sekä mootto- 38780: markkaan. reihin ta,rvittavien öljyjen kulutus, joita 38781: menoja ei voida tarkalleen ennakolta 38782: v. 119m mk. ,605,736 : 6'5 38783: arvioida, eikä myöskään merkinantoa su- 38784: V. 1928 mk. 6~60,2,58: - 38785: pistaa menoarvioon merkittyjen varojen 38786: 11. Luotsi- ja majakkapaikkojen merkin- mukaan. 38787: antotarpeet. Momentin nimike on muutettu Koska määräraha viime vuosina on ollut 38788: lyhyemmäksi ja tältä lmhdalta suoritettavia riittämätön ja nyttemmin valmistunut 38789: menoja vastaavammaksi. Ulkokallan uusi sumusireeni vaatii käyttö- 38790: 12. Veneiden hankkåminen ja niiden kustannuksia, on momentille, joka vuonna 38791: käyttökustannukset sekä korvaukset vahin- 19,29 on 120,000 markan suuruinen, lisätty 38792: goittuneista ja tuhoutuneista veneistä. 30,000 markkaa, joten se päättyy 150,000 38793: (Nimike muutettu). Koska tämän luvun markkaan. 38794: 12 ja 18 momenteilta suoritettavat me- V. 19'27 mk. 194,071 : 5'5 38795: not ovat likeisessä yhteydessä toistensa V. 19'2'8 mk. 194,683 : 9'5 38796: kanssa, on ne yhdistetty yhdeksi momentiksi 38797: ja niille annettu uusi yhteinen. nimike. 38798: Näin muodostetun momentin loppusumma Merenkulkulaitoksen alukset. 38799: on 240,000 markkaa. 38800: 18 (19). Palkkaukset. a), Asetuksenmukai- 38801: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 154,472; 59 sia ikälisiä varten tarvitaan momentille li- 38802: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 238,605:- säystä 15,02,5 markkaa. - b) Jäänsärkijöissä 38803: palveleviita pursi- ja kirvesmiehiltä, sukel- 38804: 13. Luotsi- ja rnajakkapaikkojen lämpö tajilta ja donkeymiehiltä vaaditaan suu- 38805: ja valo (arviomääräraha). Koska määrä- rempaa käytännöllistä kokemusta ja ammat- 38806: raha 85,000 markkaa on viime vuosina osoit- titaitoa kuin muilta miehistöön kuuluvilta, 38807: tautunut riittämättömäksi, ehdotetaan li- ja olisi sentähden heidän nykyisiä keskimää- 38808: säystä 15,000 markkaa. Momentti kohoaa räisiä kuukausipalkkioitaan melkoisesti ko- 38809: 85,000 markasta 100,000 markkaan. roitettava. Tämän johdosta on momentille 38810: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 90,105: 30 merkitty 300 ma11kan lisäpalkkiot kaJhdelle 38811: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 120,402': 80 vanhemmalle laivamiehelle lääkarhussa, 38812: 'l.'armossa, Sammossa ja Voimassa sekä yh- 38813: 14. Luotsi- ja majakkarakennusten kun- delle laivamiehelle Murtajassa ja Avussa, 38814: nossapito, uudisrakennukset ja kalusto yhteensä 19,9 50 markkaa. Sen johdosta 38815: 1 38816: 38817: 38818: 38819: ( työmääräraha). Momentin nimike on että jäänsärkijäalus Murtajan radiosähköt- 38820: muutettu lyihyemmäksi ja suoritettavia me- täjän peruspalkka ja toimirahat 18,000 ja · 38821: noja vastaavammaksi. 3,240 markkaa on jäänyt vuoden 1929 meno- 38822: 208 13 P. 1. 38823: 38824: arvioon merkitsemättä, on nämä erät, yh- kata ylimääräisiä radiosähköttäjiä kovim- 38825: teensä :21,240 markkaa, merkitty momen- man jääkauden ajaksi. Koska tällainen 38826: tille. Matkustaja- ja jäänsärkijäalus asiantila näyttää vuosittain säännöllisesti 38827: Suursaareen on tarkoituksena ollut järjes- uusiutuvan, merkitään sen vuoksi tähän 38828: tää ravintolanpito itsekannattavaksi, minkä tarkoitusta varten 150,000 markkaa. 38829: vuoksi alukse,ssa ei ole ollut kuten muissa Momentti, joka kuluvana vuonna on 38830: aluksissa palkattua emännöitsijää, mutta 7,570,400 markkaa, 'lisääntyy 13·9,,700 mar- 38831: kun ravintolanpito Suursaaressa tuottaa kalla ja päättyy 7,7110;1100 markkaan. 38832: voittoa ainoastaan kesäkuukausina, tarvi- V. 19'2'7 . . . . . . . . . . mk. 6,2!70,411 : 06· 38833: taan emännöitsijän palkkaamiseen Suursaa- V. 1928 .......... mk. 7,358,657:60 38834: reen 8,000 mwrkkaa. - c) Sen joh- 38835: dosta, että nykyiset 600 markan suuruiset 19 (20). Alusten varustus- ja kunnossa- 38836: vaatetusavustukset ovat osoittautuneet riit- pitokulut sekä sekalaiset käyttökulut. Me- 38837: tämättömiksi tal'lkastusalus Korupassin me- renkulkulaitoksen alusten 'Säännölliset käyt- 38838: renkulkulaitoksen rakennustöissä käytettä- tökustannukset, joihin kuuluvat kansi- ja 38839: välle miehistölle, on sanotulle miehistölle konetarpeet, luotsausmaksut, talvi- ja kesä- 38840: merkitty samansuuruiset vaatetusavustuk- vahtien paikkaaminen y. m. ovat lasketut 38841: set kuin niissä aluksissa on, joiden toimi- nousevan 1,479,700 markkaan (v. 19,29 Smk. 38842: kausi kestää koko vuoden, eli 800 markkaa 1,42,8,r800:-). Jäänsärki.jöiden tavalliset 38843: miestä kohti. Tästä aiheutuu lisäystä mo- vuotuiskorjaukset nousevat 1,·470,000 mark- 38844: mentille 1,600 markkaa. - d) Koska ma- kaan. Tarkastus-, merenmittaus- ja ma- 38845: jakka-alus Storbrottenin 10 kuukauden jakka-aluksissa, jotka yleensä ovat 30-45 38846: toimikausi on osoittautunut riittämättö- vuoden vanhoja, olisi jo pitemmän aikaa 38847: mäksi, on yhden kuukauden pidennystä vas- pitänyt suorittaa korjauksia, mutta ovat 38848: taava lisäys '9,'5S5 markkaa merkitty toimi- suuremmat korjaukset varojen puutteessa 38849: ra:hoihin ja miehistön palkkioihin. - e) Ko- pakosta siirtyneet vuodesta vuoteen. Nyt 38850: neettomiin majakka-aluksiin on maihdotonta niitä ei enää ole katsottu voitavan jättää 38851: nykyisillä 62<5 markan suuruisilla kuu- tuonnemmaksi, 8illä kuluneet koneosat voi- 38852: kau.sipalkkioilla saada toimiinsa kykeneviä vat aiheuttaa suuria vaurioita kalliille ko- 38853: laivamiehiä, jonka vuoksi ja kun muutenkin neistolle kokonaisuudessaan ja korjaamatto- 38854: on aiheetonta pitää koneettomien ja siis mat vuodot tuottaa sellaisia vikoja sisus- 38855: vaaranalaisempien majakka-alusten mie- tukseen, jotka kallistuttavat seuraavaksi 38856: histöä pienemmällä palkalla kuin koneellis- vuodeksi jätettyjä korjaustöitä. Ottamalla 38857: ten majakka-alusten miehistöä, on välttä- huomioon ainoastaan aivan välttämättömät 38858: mätöntä, että mainitut palkkiot koroitetaan korjaukset tarvitaan, merenkulkuhallituksen 38859: samansuuruisrksi kuin muiden alusten mie- laatimien yksityiskohtaisten laskelmien mu- 38860: histön paThkiot eli 675 markkaan, mikä ko- kaan, vuonna 19130 tarkastus- ja merenmit- 38861: roitus aiheuttaa 14,300 markan suuruisen tausaluksia varten: 1,63•5,'2;2:5 markkaa sekä 38862: lisämenon. - f) Koska talviliikenne on majakka-aluksia varten 1,085,075 markkaa. 38863: vuosi vuodelta asettanut yhä kasvavia vaa- Korjauskustannukset ovat siis yhteensä 38864: timuksia ·jäänsärkijöille, niin että ne usein 4,190,300 markkaa. 38865: ovat yötä päivää liikkeessä, on niihin Momentti, joka vuonna 192'9 on 4,250,000 38866: välttämätöntä ottaa lisälämmittäjiä. Sama- markkaa, lisääntyy 1,420,000 marlkalla ja 38867: ten käy ympäri vuorokauden työskentely päättyy 5,6'70,000 markkaan. 38868: jäänsärkijöiden ainoille sähköttäjille ylivoi- V. 1927 . . . . . . . . . . mk. 3,900,502: 02 38869: maiseksi, minkä vuoksi on ollut pakko pal- V. 1928 . . . . . . . . . . mk. 4,105,837: 7<8 38870: 13 P. 1. 209 38871: 38872: 20 (21). Aluste-n polttoaineet (arvio- nollista tarkoitusperää täyttämään, vaan 38873: määräraha). Jäänsäclri.jäalus Jääk:al'ihun haTIJkittiin se välittämään ja voimassa pitä- 38874: polttoöljyn kulutus nousi vuonna 1·927 mään säännöllistä laivaliikennettä Turun- 38875: 1,739.4 tonniin ja vuonna 19~8 2,809.o ton- Turun saariston-.Ahvenanmaan saariston- 38876: niin. Jos kulutus vuonna 19130 lasketaan Ahvenanmaan välillä. Sen toimintaa on 38877: 2,500 tonniksi ja merenkulkuhallituksen va- harjoitettu aivan liikeluontaisesti ja, jotta 38878: rastoon ostetun -polttoöljyn keskihinta, joka yritys muodostuisi itsekannattavaksi, on 38879: nyt on '779 markkaa ,54 penniä tonnilta, alusta kesäaikoina, jolloin se muuten olisi 38880: 735 marikaksi tonnilta, on tähän tarkoituk- toimeton, myös luovutettu matkailijaretkiin, 38881: seen tarpeen 1,837,500 markkaa. Alusten joita valtion retkeilylautakunta on järjes- 38882: kivihiilen kulutus oli vuonna 1927 tänyt. Koska valtiolle olisi edullisinta että 38883: W,036 tonnia ja vuonna 19,2;8 li3,696 höyryalus Arandan; toiminta saisi edelleen 38884: tonnia, joten keskimääräinen kulutus voi- jatkua entiseen tapaan, on katsottu tarkoi- 38885: daan laskea 13,300 tonniik:si. Varastossa ole- tuksenmukaiseksi ottaa Aranda-aluiksen me- 38886: ·van kivihiilen keskihinta, joka viime vuo- not merenkulkulaitoksen alusten kohdalle, 38887: denvaihteessa oli 216 markkaa tonnilta, las- kuitenkin omalle momentilleen. Menot on 38888: ketaan nousevan 2:18 m!llrkkaan, vastaten ta- vuodeksi 1930 laskettu seuraavasti: a) 38889: san 2,900,000 markkaa. Kahtena edellisenä Palkkauksiin menisi 453,000 markkaa, josta 38890: vuotena on !käytetty alusten polttopuihin palkkoilhin 315,6,600 markkaa ja ruoka- 38891: noin 85,000 markkaa sekä paloöljyyn ja rahoiksi 916,400 markkaa. Sen välttämiseksi, 38892: bensiiniin noin {)~,5-00 markikaa. Kivilhiilen ettei tarvitsisi perustaa uusia peruspalk- 38893: otto aluksiin nousee noin 4l60,000 mark!k:aan kaisia virkoja ja toimia, on ajateltu, että 38894: sekä kiviihiilitarhain ja polttoöljysäiliöiden päällystö ja väestö edelleen otettaisiin pal- 38895: kunno.ssa.pito ja ihoitokustannukset noin velukseen samalla tavoin kuin yksityisten 38896: 50,000 markkaan. Kaikki edellämainitut omistamiin ihöyryaluksiin. Ruokaraihat ovat 38897: menot ovat yhteensä 5,38~,000 markkaa. päällystölle ja alipäällystölle 400 markkaa 38898: Lisäys on siis 4l10,000 marikkaaja momen- ja miehistölle 360 markkaa kuukaudelta. 38899: tin loppusumma nousee 4,9'715,000 markasta b) Varustus-, käyttö- ja korjausmenoihin 38900: 5,385,000 markkaan. on laskettu kuluvan 258,000 ma:r;-kkaa. 38901: c) Polttoaineisiin tarvitaan ,370,000 mark- 38902: V. 1927 mk. 5,77,1,01'77: 54 kaa, josta menee 1,450 kivihiilitonnin hank- 38903: V. 19f.28 mk. 6,1-20/748:01 kimiseen 302,850 markkaa, niiden säilytys- 38904: ja alukseenotto-kustannuksiin ·66,000 mark- 38905: 21 (22). Miehistön matkakustannukset kaa sekä halkoihin 1,1!50 markkaa. d) Seka- 38906: (arviomääräraha). Momentin järjestys- laisiin menoihin on laskettu tarvittavan 38907: numero on muuttunut. 280,000 markkaa, josta laivaus- ja purkaus- 38908: 22. Matkustajahöy1·yalus Aranda (uusi). menoihin 50,700 markkaa, ulkomaisille 38909: Sen huomautuksen jdhdosta, jonka edus- meklareille 1<54,700 markkaa, luotsi- ja sata- 38910: kunta on tehnyt vastauksessaan Hallituk- mamaksuja 315~,900 markkaa, Turun toimis- 38911: sen esitylrneen tulo- ja menoarvioksi vuo- ton kulunlkeja 21,800 markkaa, Maarian- 38912: delle 1929, on tähän otettu matkustaja- haminassa olevan asiamiehen palkkio 6,000 38913: höyryalus .Arandan tulevan vuoden menot, ma.rtkk:aa ja laivan pesumenoihin 10,900 38914: samalla kun sen tulot on huomattu tulo- markkaa. 38915: arviossa. Momentti päättyy 1,361,000 markkaan. 38916: Höyryalus Arandaa, joka vuonna 1921 Kun tulot, jotka 19:218 olivat 1,5·39,154: 35 38917: ostettiin valtiolle, ei !käytetä mitään hallin- markkaa., ovat vuoden 1'9:30 tulo- ja meno- 38918: 38919: 1512-29 27 38920: 210 13 P. 1. 38921: 38922: arvion '5 Os. V luvun 5 momentin koh- 33. Erinäiset menot. Laivanhöyrylkatti- 38923: dalla merkityt 1,500,000 mal1ka.ksi, jättää lain katsastajain matkakustannukset nousi- 38924: Arandan toiminta vuonna 1930 ylijäämää vat vuonna 19217, jolloin asetus katsa:stuk.- 38925: 139,000 marrkikaa. sesta tuli voimaan, 13,268 markkaan 60 pen- 38926: niin ja vuonna 1928 31,875 markikaan 80 38927: penniin, minkä johdosta tarkoitusta varten 38928: Satamat. varattuun 25,000 markan määrärahaan t!l!r- 38929: vitaan lisäystä 7,000 markkaa. Alusten kat- 38930: 23. Palkkaukset. Koska Hangon sataman sastajien käyttämien kontrollimanometrien 38931: laajentamisen takia on välttämätöntä lisätä korjauksia varten on mel1kitty lisä.ystä 5,000 38932: sataman vakinaisella kannalla olevan palve- ma11kkaa. 38933: luskumnan lukumäärää, ehdotetaan myönnet- Momentti, joka nyt on 1612,000 markkaa, 38934: täväksi yhden satamakonstaapelin peruspal- lisääntyy 12,000 markalla ja päättyy 38935: kaksi 18,000 markkaa, joten momentti 174,000 markkaan. 38936: nousee :2185,600 markasta 303,,600 markkaan. 38937: V. 119m mlk. 115,219 : 84 38938: V. 19127 mk. 205~,35~9 : 9!5 V. 1928 mk. 145,62:9:62 38939: V. 1928 mk. 274,610:- 38940: 38941: lll. Merenkulkuoppilaitokset. 38942: Mttut merenkulkulaitoksen menot. 38943: 1. Palkkaukset. Kuopion kaupunkiin pe- 38944: 27. Met~ikorttien valmistaminen (arvio- rustetun laivurikoulun valhtimestarin tehtä- 38945: määräraha). Koska merikorttien painatus- vien ihoitoa varten on merkitty 7,200 mark- 38946: hinnat ovat nousseet ja näih.tävästi tulevat kaa. Ikä- ja perfu.elisiä voidaan vähentää 38947: edelleen nousemaan, otetaan ·momentille sen 13,000 markkaa. Momentti vähenee 5,800 38948: vuoksi lisäystä 60,000 markkaa. Yleisölle markalla ja päättyy 637,700 mankkaan. 38949: myytävi€u merikorttien hinta tulee vastaa- 38950: vasti koroitettavaksi ja siten syntyvä tulon- V. 1927 mk. >530,089: 85 38951: lisäys huomataan tuloarvion 4 Os. I: 1 V. 19'28 mk. 5<18,058 : 65 38952: mom. kohdalla. 38953: Momentti nousee si.is 2'43,800 markasta 2. Opetusvälineiden hankkiminen. Me- 38954: 303,800 mrurkkaan. renkulkuoppilaitosten vanhanaikuisten seks- 38955: tanttien sijaan olisi ostettava nykyaikaisia, 38956: V. 1927 mk. 244,24:9 : 9'5 mikrometrillä ja päättymättömällä tangent- 38957: V. 11928 mk. 302,540: 20 tiruuvilla varustettuja, jonka takia kahden 38958: sellaisen sekstantin ostamista varten tähän 38959: 28. Puhelinjohtojen kunnossapito, tarkas- on merkitty 12,000 markkaa. Kuopion lai- 38960: tajan palkkio y. m. Nimike on muutettu. vurikoululle on laskettu tarvittavan opetus- 38961: Merenkuluntarkastajain ja luotsipiiripääl- välinei,den hankkimiseen 1,500 markkaa. 38962: likköjen tältä: momentilta suoritetut ~pu'he Lisäys on13,1500 markkaa. Momentti kohoaa 38963: linten vuosimaksut, yhteensä 7,600 mal1k- 13,,500 markasta 27,000 markkaan. 38964: kaa, on siirretty tämän luvun 7 ja 9 mo- 38965: menteille. M,omentti vähenee vastaavalla V. 19217 mk. 5,55<2 : 5;:) 38966: määrällä ja päättyy 11612,400 markkaan. V. 1912:8 mk. 6,690:- 38967: 38968: V. 1;912,7 mk. 149,929:- 4. Tarverahat. Rauman merenkulkuopis- 38969: V. 192:8 mk. 2,29,679: 515 ton tarverahat 2,,'500 markkaa ovat osoittau- 38970: 13 P. 1. 211 38971: 38972: tuneet riittä.mättömiksi ja ehdotetaan nii- tolla on nykyään käytettävänä 16,000 mark- 38973: den koroittamista varten momentille lisäystä kaa, ehdotetaan määrärahan riittämättö- 38974: 500 markkaa. Momentti nousee 13,700 myyden vuoksi lisäystä 8,000 marikkaa. 38975: markkaan. b) Kun teollisuuslaitosten ja yksityisten an- 38976: tamat koetehtävät aineenkoetuslaitoksen eri 38977: V. 19'27 mk. 6,945: 95 osastoilla ovat Jisääntyneet, on kokeisiin tar- 38978: V. 19'28 mk. 10,760:- vi.ttavain aineiden menekki käynyt niin 38979: suureksi, että nykyinen 29,000 markan 38980: 5. Stipendit ja apurahat varattomille määräraha olisi koroitettava 16,000 mar- 38981: oppilaille. Jotta momentin määräraha vas- kalla. Näiden lisäysten johdosta momentti 38982: taisi tarkoitustaan, olisi se koroitettava nousee 2162,000 markasta 286,000 markkaan. 38983: 2,500 markalla, joten momentti, joka nyt 38984: on 7,500 markkaa, päättyy 10,000 markkaan. V. 192,7 mk. 254,014:29 38985: V. 1928 mik. 262,000:- 38986: V. 19127 mk. 7,.500:- 38987: V. 192S mk. 7,500:- 38988: 4. Läm.mitys- valaistus- vesi ja puhtaana- 38989: pito (arviomääräraha). Uusien lämmitys- 38990: laitteiden antaman kokemuksen perusteella, 38991: IV. Teknillinen korkeakoulu. 38992: on katsottu voitavan vähentää momenttia 38993: 90,000 markalla ja merkitä se 400,000 mar- 38994: 1. Palkkaukset. a) Metsätalouden opetus 38995: kaksi. 38996: maanmittausylioppilaille olisi tehostettava 38997: käytännöllisiä harjoituksia lisäämällä.. Tä- V. 1927 mk. 36~).,965 : 44 38998: män aineen ylimääräisen opettrujan pa1k!kio, V. 19:28 mk. 369,:9>11 : 80 38999: 115,600 markkaa, joka muutenkin on liian 39000: pieni, olisi sen vuoksi koroitettava 24,000 6. Stipendit ja apurahat. Korkeak<ouluu 39001: markkaan. h) Kirjaston entisen lukusalin opettaja:nvirkain täyttäminen pätevillä voi- 39002: ahtauden vudksi on aikakaUSikirjallisuus milla tuottaa aina mitä suurimpia vaikeuk- 39003: sijoitettu uuteen lukusaliin, joka, vastatak- sia. Senvuoksi pitäisi korkeakoululla olla 39004: seen ta:rlkoitustaan, olisi pidettävä au!ki käytettävänään niin suuri apuraha, että 39005: aamusta iltaan. Tätä sekä eri osastoJen henkilöt, joilla muuten on edellytyksiä kor- 39006: käsikirjastojen valvontaa ja näiden luette- keakoulun opettaja:nvirk<oihin, voisivat apu- 39007: lointia varten on saatava lisävoimia, ja eh- rahan turvissa valmistautua myös teknillis- 39008: dotetaan sentähden, että yihden ylimääräi- tieteellisessä suhteessa. Menosäännön opin- 39009: sen amanuenssin palkkaamiseksi myönnet- toapurahat eivät tämmöiseen riitä eikä 39010: täisiin 1S,OOO mark<kaa. myöskään korkeakoulun stipendirahastoista 39011: Momentin loppusumma, 4,104,SOO marik:- ole apua, nämä kun rahanarvon laskemisen 39012: kaa, lisääntyy siis 216,400 markalla ja päät- takia ovat kadottaneet melkein kaiken mer- 39013: tyy 4,131,200 markkaan. kity;ksensä. Näin ollen ehdotetaan momen- 39014: V. 1927 .......... mk. 3,·6913,309: 40 tHle otettavaksi lisäystä 50,000 markkaa 39015: V. 1928 .......... mlk. 3,7'54,036:06 edellämainittua tarkoitusta varten. 39016: Momentti lisääntyy 158,000 markasta 39017: 3. Laboratoriot ja opetusväl!ineet (siirto- 208,000 markkaan. 39018: määräraha). a) Konerakennusosaston ope- 39019: tusvälineiden hankkimiseen ja käsikirjaston V. 19Q7 mk. 140,000:- 39020: kartuttamiseen, joihin tarkoituiksiin osas- V. ,1928 mk. 158,000:- 39021: 212 13 P. 1. 39022: 39023: V. Muu te<lmillinen opetus. Teollisuuskoulut. 39024: 8. Palkkaukset. Kun teollisuuskoulujen 39025: Tampereen teknillinen oppilaitos. oppilasluku yhä lisääntyy, on ka:iikissa teol- 39026: 1. Palkkaukset. Ikälisiä varten on mo- lisuuskoului'ssa välttämätöntä lisätä tunti- 39027: mentille merkitty lisäystä J~,,OOO mark- palkoilla ihoidettavaa opetusta. Sen lisäksi 39028: kaa. Myös on oppilaitoksen oppilasmäärä on eduskunta. vuoden 1'9219 syyslu'kuikau- 39029: niin huomattavassa määrin lisääntynyt, deksi myöntänyt määrärahan tuntipalkko- 39030: että on ollut välttämätöntä järjestää sinne jen pa,rantamiseksi ja on tuntipalkat edel- 39031: uusia osastoja ja lisätif· rinnakkaisopetusta. leen lwskettwva näiden parannettujen palk- 39032: Eduskunnan myönnettyä inääirärahan tunti- kioiden perusteella. Tästä aiheutuu lisäystä 39033: palkk()jen parantamiseksi vuoden 19~ syys- Helsingin teollisuuskoulussa 242,700, Tu- 39034: lulmkaudella, on tuntipa'lkat edelleenkin russa 92,300, Viipu:rissa :119,200, Kuopiossa 39035: laskettava parannettujen palkkioiden perus- 78,200, Vaasassa 1!59,400 ja Oulussa 78,100 39036: teella. Tämän vuoksi on oppilaitoksen mää- eli yhteensä 6'6:9,.900 markkaa. - Vaasan 39037: rära:haa tuntiopetusta varten lisättävä teollisuuslmulun suomalaisen osaston vahti- 39038: 3J.i,2,600 markalla. Momentti, jdka kuluvana mestarin tehtävien suorittamiseksi tarvitaan 39039: vuonna on 1,073,900 marrkka:a, lisääntyy 7,600 markkaa. Lisäykset ovat yhteens~ 39040: 3124,,600 markalla ja päättyy 1,319'8,500 6717,500 markkaa. Toisaalta on momentilla 39041: matkkaan. huomattu ikälisissä :vä;hennystä 112,600 39042: markkaa, joten momentti, joka kuluvana 39043: V. 1927 mk. 889,238:-- vuonna on 1,882,300 markkaa, nousee 39044: V. 1928 :mlk. 1,014,9·13:- 66.4,900 markalla ja päättyY' 2,547,200 mark- 39045: kaan. 39046: 2. Tarverahat ynnä määrärahat kirjastoa 39047: V. 1'927 mk. 1,8U,846 : 30 39048: ja laboratm·ioita varten. Jotta oppilaitos 39049: V. 1928 mk. 1,8217,957:38 39050: tarpeellisin määrin voisi hanlkkia uusia ope- 39051: tusvälineitä ja lisätä kirjastoaan, ehdote- 9. Tarverahat ynnä määrärahat kirjastoa 39052: taan, että määräraha näitä tarkoituksia var- ja labomtorioita varten. Pääasiallisesti sen 39053: ten, joka on 120,000 markkaa, !korotettaisiin johdosta, että Helsingin teolilisuuskoulu siir- 39054: 140,000 markkaan. tyy v :n 1930 alussa uuteen koulutaloonsa, 39055: ehdotetaan momentille, joka kuluvana 39056: V. 1927 ............ mk. 100,466: 66 vuonna on 105,000 marklkaa, 21,2()0 markan 39057: V. 19.28 mk 120,499 : 40 lisäys. Momentin loppusumma on 126,200 39058: markkaa. 39059: 6. Kauppa- ja teollisuusministeriön käy- 39060: tettäväksi. <Siihen nähden, että !kustannuk- V. 192:7 mk. 98,296 : 39 39061: set erilaisista erikoiskursseista pyr!kijöiden V. 1928 mik. 100,115: 25 39062: suuren lukumäärän vuoksi ovat lisäänty- 39063: neet ,ja kun oppilaitoksessa vielä on 12. Kauppa- ja teollisuusrninisteriön käy- 39064: toiminnassa erityinen teollisuuskoulun ylei- tettäväksi. Kun momentilta suoritetaan 39065: nen ilta;kurssi, ehdotetaan momentin määrä- paitsi kustannuksia teollisuuskoulujen eri- 39066: raha, joka kuluvana vuonna on 50,000 koiskursseista, joille pyrkivien lUJkumäärä 39067: markkaa, koroitettavaksi 75,000 markkaan. vuosi vuodelta lisääntyy, myöskin osa kus- 39068: tannuksia teollisuuskouluissa annettavasta 39069: V. 192'7 ............. mk. 12,859:- rinnakkaisopetuksesta ·ja lisäksi tyydyte- 39070: V. 1928 ............. mik. 28,318:- tään teollisuuskoulujen odottamattomat tar- 39071: 13 P. 1. 213 39072: 39073: peet, ehdotetaan momenttia koroitettavaksi ja sen tulot kurssimaksuista 117,5,000 mar- 39074: 100,000 markalla, 400,000 markkaan. kaksi, minkä lisäksi laitos saa pienemmän 39075: määrän korlwtuloja. Kuluvana vuonna saa 39076: V. 1927 mlk. 224,229 : 72 laitos vailtionavustusta kaikkiaan 575 000 39077: V. 1928 mk. 2916,520: 70 ' 39078: markkaa, josta suoritetaa'll 37:5,000 markkaa 39079: kauppa- ja teollisuusministeriön meno- 39080: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. arvioon otetusta määrärahasta ja 200,000 39081: markkaa maataloUJsministeriön menoacr- 39082: 15. Porin teollisuuskoulttn kannattami- 39083: viosta. Tammikuun 2,9 p. m29 moot- 39084: nen. Kun koulun toimintaa on aikomus laa- 39085: toriajoneuvoliikenteestä annetussa asetuk- 39086: jentaa siten, että siihen perustetaan puun- 39087: sessa on autokoulunopettajain perehdyttä- 39088: jalostusteollisuusosasto etupäässä tämän 39089: minen tehtäviinsä tap,ahtuva kurssien ja 39090: teollisuudenhaaran työnjohtajia varten. 39091: tutkinnon avulla, joiden pitäminen on us- 39092: ehdotetaan, että lkoulun valtionapu 60,000 39093: kottu ammattien edistämislaitoksen huo- 39094: markkaa ikoDoitettaisiin 84,000 markkaan. 39095: leksi. Kurssien aiheuttamat kustannukset 39096: mk. 515,000:- tekevät ~50,000 markkaa. Laitoksen menojen 39097: mk. 55,000: - lisääntymisen vuoksi ja ottaen huomioon 39098: laitoksen erittäin hyödyllinen toiminta 39099: ehdotetaan laitokselle lisättyä avustusta 39100: VI. Ammattiopetus. 100,000 markkaa. Momentin loppusumma 39101: nousee siis 700,000 markasta 800,000 mark- 39102: 2. Ammattioppilaskoulut. Nykyään en- kaan. 39103: simmäistä vuottaan Helsingissä toimivat 39104: vaatturi- ja verhoilija-ammattikoulut, joissa V. 1927 mk. 2r77 ,638 : 30 39105: kummassakin on kaksivuotinen oppijakso, V. 1928 m!k. 5!27 ,9r77 : 80 39106: tarvitsevat lisäavustusta toista il.uok:kaansa 39107: varten, kumpiikin 40,000 markkaa, eli siis 39108: yhteensä 80,000 marikkaa. Helsingin käsi- VII. Kauppaopetus. 39109: työkoulussa on vuoden 1928 syksystä alkaen 39110: ollut toiminnassa kaksivuotinen ompelu- 1. Valtionapu kauppakorkeakoulttlle. 39111: osasto ammattiompelijoiksi aikoville ja sa- Kauppakol"kea:koulun menot ovat viime 39112: nottu osasto on suunniteltu ammattioppilas- vuosina tuntuvasti kasvaneet sen joh- 39113: kouluja koskevan asetuiksen mukaiseksi. dosta, että oppilasluvun huomattavan lisään- 39114: Valtionapu tämän ompelusosaston kumpaa- tymisen vuoksi eräitä professorin- y. m. 39115: kin luokkaa kohti. on laskettu 40,000 mar- virkoja on vakinaistutettu ja että kauppa- 39116: kaksi eli koko osastolle 80,000 markaksi. opiston .kanssa ennen yhteisenä ollut talo 39117: Edellä mainittuja avustuksia varten ehdo- kokonaisuudessaan on korkeakoululle va- 39118: tetaan momentille lisäystä 160,000 mark- rattu. Kauppaikorkeaikoulun menot lasket· 39119: kaa. Momentin loppusumma nousee siis tiin vuonna 19t28 koulun talousarviossa 39120: 450,000 markasta ,6,10,000 markkaan. 1,2515,800 markaksi, mutta ovat vuodeksi 39121: 1930 arvioidut 1,:7M,975 markkaan. Olisi 39122: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 100,000:- näin ollen kohtuullista, että korkeakoulun 39123: V. 19~8 . . . . . . . . . . . . mk. 25<6,200: - valtionapu koroitetaan 200,000 markalla 39124: 1,000,000 mal'lkkaan. 39125: 4. Ammattikasvatuksen· m1tut tarkoituk- 39126: set. Ammattienedistämislaitoksen menot V. 19t27 mk. 800,000:- 39127: vuodeksi 1930 on arvioitu 97:5,000 markaksi V. 1928 mk. 800,000:- 39128: 214 13 P. 1. 39129: 39130: 3. Valtionavut kauppaopistoille ja -kou- ten se tulee päättymään 3,9140,000 mark- 39131: luille. KaU!ppaoppilaitosten valtionavut kaan. 39132: ovat, huomioon ottaen rahan arvon muuttu- 39133: V. 19·27 m!k. 3,446,042 : - 39134: misen ja useiden uusien oppilaitosten perus- 39135: V. 1928 mk. 3,6·9 9,500:- 39136: 1 39137: 39138: 39139: 39140: tamisen, jääneet vielä!kin paljon alemmiksi, 39141: kuin mitä ne dlivat ennen sotaa. Vuoden 39142: 1904 asetuJk:sessa on luvattu valtionapua 39143: VIII. Geologinen toimikunta. 39144: ludkkaa kohti: kauppaopistoille 14,000 ja 39145: kauppakouluille 10,000 vanhaa kulta- 1. Palkkaukset. Ikälisäkoroituksia varten 39146: markkaa. Vaikka nyt tyydyttäisiin suunnil- on momentille merkitty lisäystä 600 mark- 39147: leen puoleen siitä, mitä ennen sotaa pidet- kaa. Ko~a v. t. valtiongeologi 0. Trlistedt 39148: tiin kohtuullisena, ja laskettaisiin kauppa- on eronnut ;valtion palveluksesta, poiste- 39149: opistojen valtionapu luakkaa kohti 75,000 taan hänelle myönnetty miesikoihtainen palk- 39150: ja !kauppaJkoulu:jen 60,000 marlkaksi, sekä kio 1,000 martkkaa menoarviosta. Momentti 39151: rinnaklkaisluokkien edellisissä 60,000 ja vähenee 400 malikana ja päättyy 587,700 39152: jä1kimmäisissä 46,000 markaksi, nousisi tar. markkaan. 39153: vittava valtionapu näissä oppilaitoksissa 39154: V. 19·27 mk. 572,770:- 39155: seuraaviin määriin: 39156: V. 19,28 mk. 581,5.00 :. - 39157: Kauppaopistoissa 2. Sekalaiset menot. Välttämättömimpien 39158: 18 vakinaista luokkaa 1,350,000: -- aikakauslehtien ja uusimpien lkäsikirjojen 39159: 2 rinnaJkkaisluoklkaa 120,000:-- ha:rukkimista varten kirj.astoon ehdotetaan 39160: momentille lisäystä 5,000 markkaa. Ma· 39161: Kauppalkouluissa mentti pää.ttyy 165,000 markkaan. 39162: V. 1927 . . . . . . . . . . . . m!k. 135,9151 : 7'5 39163: 42 vakinaista luokkaa 2,520,000: -- 39164: V. 1'9128 . . . . . . . . . . . . mk. 159,876: 56 39165: 8 rinnakkaisluokkaa 360,000:- 39166: 4,350,000: -- 8. Johtajan käyttövarat (uusi). Siihen 39167: nähden, että geologisen toimiikunnan johta- 39168: jan täytyy, samoin kuin merentutkimuslai- 39169: Lisäksi tulevat liiikerupulaisk:oulujen 41 toksen ja geodeettisen laitoksen johtajain- 39170: luokkaa, joille vail.tionapua olisi myönnet- kin, edustaa laitostaan ulkomaalaisten 39171: tävä 10,000 marlkkaa luokkaa !kohti eli yh· ammattimiesten käydessä maassa retkei- 39172: teensä 410,000 marlkkaa. Yhdessä toimiviita lyjä järjestämällä y. m., ehdotetaan, eWi 39173: kauppaopistoilta ja kauppakouluilta voi- geologisen toimikunnan johtajalle myön- 39174: taisiin edellä laskettuja avustuksia esim. nettäisiin käyttövaroikai 3,000 marklkaa. 39175: 10 % :lla alentaa, mutta toisaalta olisi 39176: eräille erityisen vaikeissa oloissa työsken· 39177: televille oppilaitoksille avustusta hillkun IX. Merentutkimuslaitos. 39178: koroitettava ja joiku pienehkö summa 39179: varattava suunniteltuja tilapäisiä myynti- 1. Palkkaukset. Ikälisäikoroituksia varte.'l 39180: opetuskursseja varten. Jotta vähitellen tarvitaan 1,,600 martkan lisäys, jonka joh- 39181: päästäisiin edellä suunniteltuihin valtion dosta mamentti nousee ,5,33,800 markasta 39182: apuihin, jotka yhteensä aiheuttaisivat li- 5315,400 mal1klkaan. 39183: säystä 1,420,000 markkaa, ehdotetaan mo- V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. &21,860: - 39184: mentti koroitettavaksi 600,000 markalla, jo- v, 19,28 ............ mk. 152;9,,600:- 39185: 13 P. 1. 215 39186: 39187: 2. Havainnontekijäin palkkaus. Ha.mi- suostumuksen nojalla on Kotkan kaupun- 39188: nan ja Petsamon mareografien valmistumi- kiin perustettu kauppakamariyhdistys. Voi- 39189: sen johdosta ehdotetaan !kahden mareografi- massa olevien määräysten muikaan on siten 39190: havaitsi:jan palkkausta varten momentiHe perustetulle uudelle ik:auppakamariille suori- 39191: lisäystä 2,400 markkaa. Momentin loppu- tettava valtionapua. Tämän johdosta ja kun 39192: summa on 101,000 marikkaa. keskuskauppakamarin taholta on esitetty, 39193: että entistenkin seitsemän kauppakamarin 39194: V. 1'927 . . . . . . . . . . . . . mk. 6.6,600:- 39195: menoarviot olisivat lisättyjen apurahojen 39196: V. 1~9218 . . . . . . . . . . . . . mk. 98,600: - 39197: tarpeessa, ehdotetaan momentille lisäystä 39198: 8. Tarverahat. Erityisiin tarvikkeisiin, 50,000 markkaa. Momentin loppusumma on 39199: joita laitoksen tiedoitustyötä y. m. var- 775,000 marikkaa. 39200: ten on hankittava, tarvitaan momentiUe V. 1927 . . . . . . . . . . . . mlk. 6~12,400: 39201: lisäystä 2,000 marlkkaa. Momentti päättyy V. 19'28 . . . . . . . . . . . . mk. 612,400:- 39202: 24,000 markkaan. 39203: 6. Ateneumin mkennuksien hoito. :Mo- 39204: V. 1927 ............. mlk. 2~6,488: 80 39205: mentille tarvitaoo 10,000 markan lisäys etu- 39206: V. 19'28 ............. mk. 21,997: 75 39207: päässä valaistukseen, pihamaan ja katujen 39208: 9. J äätiedoitus ( arviomääräraha). Kosk11 pulhtaanapitoon sekä puistojen hoitoon. 39209: 28 päivänä maalislkuuta 1929 annetulla ase- Momentin loppusumma on 270,000 marklkaa. 39210: tuksella maksut radiosähkösanomista on ko- V. 192:7 . . . . . . . . . . . . mk. 2138,301: -56 39211: roitettu ja merentutkimuslaitoksen menot V. 1'9128 . . . . . . . . . . . . mk. 232,838:- 39212: jäätiedoituksista sen johdosta tulevat nykyi- 39213: sestään nousemaan, merikitään tähän lisäystii. 10. Valtionapu merimieshuoltoa varten. 39214: 24,000 mank.kaa, joten momentti lisääntyy Kuluvan vuoden menoarviossa on momen- 39215: 40,000 markasta 64,000 markikaan. tilla osoitettu varoja merimieshuoltoa var- 39216: V. 19'2'7 ............. mk. 28,781: 18 ten ·515,000 mark!kaa, josta Suomen meri- 39217: V. 1!928 . . . . . . . . . . . . . mk. 44,9199: 28 mieskotiyhdistyksen osalle tulee kaik- 39218: kiaan 343,000 marlkikaa. Sanotun yhdistyk- 39219: 12. Osanotto Pysyväisen kansainvälisen sen ensi vuodeksi laatiman menoarvion mu- 39220: merentutkimusneuvoston työhön (arviomää- kaan nousevat sen menot 600,000 markkaan, 39221: räraha). Nykyinen 52,000 markan määrä- josta suurin osa eli noin 460,000 markkaa 39222: raha kuluu kokonaan Suomen osamaksuun, menee yhdistyksen Antwerpenin, Rotte·r- 39223: joka on 5,000 Tanskan kruunua. Tämän damin ja Ha.mpurin kaupungeissa omista- 39224: lisäksi olisi ilrnstannnikset, jotka aiheutuvat mien taloj'en ja niissä ylläpitämien meri- 39225: maan edustwjan matlkasta neuvoston vuosi- mieskotien mernoihin. Koska tYhdistyksen 39226: kokoukseen, suoritettava tältä momentilta. harjoittama merimiesten sosiaalinen avus- 39227: Momentti olisi koroitettava 6,000 markalla tustoiminta ansaitsee voimakasta tukea 39228: 58,000 mal'klkaan. valtiovallan puolelta, ehdotetaan merimies- 39229: V. 1927 ............. mk. 57,440:- kO'tiyhdistybelle valtionavun lisäystä 3'5,000 39230: ma~kaa. Momentin loppusumma on 39231: V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk. '5'9,109: 40 39232: 550,000 markkaa. 39233: V. 19 2'7 ............ mlk. 60,000:- 39234: 1 39235: 39236: 39237: X. Erinäiset määrärahat. V. 1928 . . . . . . . . . . . . mlk. <5:14,777:- 39238: 39239: 2. J(auppaetujen edistäminen. Valtioneu- 13. Virallisen paperin tarkastus. Tätä 39240: voston 14 päivänä maaliskuuta 1929 antaman nykyä on virallista paperia valmistanut 39241: 216 13 P. 1. 39242: 39243: 'l'ervakoski A. B.-niminen yhtiö J'lksinään, tarkastusjärjestön tehtäväksi kymmenen 39244: mutta nyttemmin on valtioneuvoston pä:ä- vuoden ajaksi vuoden 19~W alusta las- 39245: tOksellä 211 päiväil.tä maaliskuuta 1929 kettuna, ja on mainittu järjestö oikeu- 39246: annettu eräälle tois~Uekin toiminimelle oi- tettu penmaan tarkastuksesta johtuvat 39247: keus vira!llisen paperin valmistamiseen. 'l'ä- vuosi- ynnä muut maksut kulloinkin voi- 39248: män toiminimen valmistuksen taM:astusta massa olevan tariffin ja muiden määräysten 39249: varten on momentille merkitty lisäystä 15,000 mukaan. 'l'odennäJköisesti ei sanottu tarkas- 39250: ma11kkaa. Momentti päättyy 2b,OOO mark- tusjärjestö ikuitenkaan saa kaikkia vuotuisia 39251: kaan. menojaan peitetyik:si kantamillaan tarkas- 39252: V. 19:27 mk. 15,202:- tusmaksuilla, vaan on il.uultavaa, että val- 39253: V. 1928 mk. 17,478:90 tiovailoista on osa niistä korvattava. Kaik- 39254: kien edellämainittujen syiden takia on mo- 39255: 15. Sähkölaitoksia koskevan lain voimaan mentilla nyt oleva määrä 75,000 markkaa 39256: saattaminen. Laki sähkölaitoksista ja asetus lisätty 1215,000 markalla, joten momentti 39257: sen soveltamisesta vaativat suuren määrän päättyy 200,000 markkaan. 39258: erilaisia määräyksiä ja sääntöjä, joiden laa- 17. Standardisoimislautakunta (uusi). 39259: timin·en on ammattimiesten suoritettava, ja Koska standardisoimislautaJkunta, jota var- 39260: tätä työtä varten täytyy varata varoja. ten vuodesta 19•24 alkaen on ylimääräisessä 39261: Lain 16 §, :n edellyttämä lautakunta tulee menoarviossa myönnetty 100,000 markan 39262: tarkastustoiminnan alettua myöskin useam- valtionapu, nyttemmin on muodostunut va- 39263: min kokoontumaan, joten sen menot lisään- kiintuneeksi laitokseksi, jota on valtiovallan 39264: tyvät. Sähkölaitosten tarkastaminen Suo- puolelta edelleenkin kannatettava avustuk- 39265: messa on uskottu Sähkötarkastuslaitos - sella, on lautakunnan valtionapu siirretty 39266: Elektriska Inspektoratet r. y.-nimisen vaikinaiseen menoarvioon 100,000 markkana. 39267: 39268: 39269: Vertaileva taulukko 13 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 39270: Ehdotus v:ksi 1930 39271: Menot Menot Menoarvio 39272: Luku v. 1927 V. 1928 v. 1929 Lisäys +tai 39273: vähennys- Yhteensä 39274: 1 39275: 39276: 39277: 39278: 1 39279: I. Kaup~ja teollisuusministeriö 1,824,190 35 1,877,002 65 1,930,100 - + 270,800 - 2,200,900 - 39280: II. Meren kulaitos ........... 36,002,223 61 38,707,607 63 38,067,500 - +3,730,300 - 41,797,800 - 39281: III. Merenkulkuoppilaitokset ..... 602,889 65 626,361 80 761,500 - + 10,700 - 772,200 - 39282: IV. Tekuillinen korkeakoulu ..... 4,877,263 87 4,937,777 36 5,449,800 - + 10,400 - 5,460,200 - 39283: V. Muu tekuillinen opetus ..... 3,936,957 12 4,289,874 08 4,416,600 - +1,179,700 - 5,596,300 - 39284: VI. Ammattiopetus ............. 3,353,038 30 4,036,221 80 4,800,000 - + 260,000 - 5,060,000 - 39285: VII. Kauppaopetus .............. 4,246,042 - 4,499,500 - 4,540,000 - + 800,000 - 5,340,000 - 39286: VIII. Geologinen toimikunta ...... 885,827 04 952,894 - 975,100 - + 7,600 - 982,700 - 39287: IX. Merentutkimuslaitos ........ 872,279 33 933,07958 933,200 - + 36,000 - 969,200 - 39288: X. Erinäiset määrärahat ....... 1,317,563 66 1,920,336/50 2,188,500 - + 325,000- 2,513,500 - 39289: Yhteensä! 57,918,2741931 62,780,7051401 64,062,3001-1+6,630,5001-1 70,692,8001- 39290: 14 P. 1. 217 39291: 39292: 39293: 39294: 39295: Neljästoista Pääluokka. 39296: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 39297: I. Sosiaaliministeriö. 5· Matkakustannukset (arvi.omääräraiha). 39298: Koroitettujen ·päiväraillojen ja henkilökun- 39299: 1. Palkkaukset. a) As~tuksenmukaisiin nan lisäämtymisen vuoksi tamitaan mOilllen- 39300: ikälisiin on varattu lisäystä 9,900 markkaa. tille lisäystä 15,000 markkaa, joten momen- 39301: b) Kun työt ministeriön sosiaalisessa tutki- tin loppusumma on 80,000 markikaa. 39302: mus- ja tilastotoimistossa ovat suuresti li- 39303: sääntyneet, ehdotetaan tilapäisten työvoi- V. 1927 :mk. 61,584 : 16 39304: main pa:1kkaamista varten myönne'ttäväksi V. 1928 mk. 68,181 : 30 39305: 50,000 markkaa. c) Kun sosiaaliseen tutki- 39306: mus- ja tilastotoimitsoon on osoittautunut 39307: vaikeaksi saada kykenevää vahtimestaria II. Vakuutusneuvosrto. 39308: nykyisellä 7,800 markan palkkiolla, ehdote- 1. Palkkaukset. a) Asetuksen mukaisiin 39309: taan, että vaihtimestarinapulaisen palkkio perhelisiin taTVitaan lisäystä 1,000 markkaa. 39310: 'koroitetaan 10,000 markaksi. Lisäys 2,200 b) Asioiden suuri lisääntyminen vakuutus- 39311: markkaa. neuV'OStossa vaatii, että määräraiha tilapäi- 39312: Momentti, joka kuluvana vuonna on sen työvoiman palkkaamiseksi, johon kulu- 39313: 2 744 900 mai'kkaa, lisääntyy 62,100 mar- vaksi vuodeksi on osoitettu 10,000 markkaa, 39314: ' ' ja tulee olemaan 2,807,000 markkaa. 39315: 'kalla koroitetaan 40,000 markalla, josta 6,500 39316: V· 1927 ........... mlk. 1,897,251:- markkaa tilapäistä puhtaaksikirjoitusta va,r- 39317: V. 1928 ...... ,, .... mk. 2,014,947:- ten. c) V:akuutusrneuV'ostossa tulee vahin- 39318: goi'ttuneiden neuvomista ja avustamista 39319: 4. Tarveralvat. Sosiaalisen tutkimus- ja varten anomuksien kirjoittamisessa olla toi- 39320: tilastotoimiston osalle, joka tämän vuoden mimies, joka on yleisön tavattavissa. Tämän 39321: 'wlusta tuli ministeriön yhteyteen, otettiin toimimie'hen toimiaika on suunniteltu piden- 39322: kuluvan vuoden menoarvionn tarverahoja nettävä;ksi y;hdestä tunnista puoleksitoista 39323: 10,000 markkaa. Tämä määrä on vuo- ·tunniksi päivässä, ja kun toimimiehen tulee 39324: den ensimäisenä vuosipuoliskona jo ko- johtosäännön mukaan olla lainopillisen tut- 39325: konaan Jreytetty. Kun :muutkin tarvemenot kiinnon suorittanut henkilö, ehdotetaan, että 39326: töiden lisääntyessä vuosi vuodelta kasva- ,hänen palkkionsa ilroroitetaan 3,600 mar- 39327: vat tarvitaan momentille lisäystä yhteensä kasta 6,000 markaksi vuodessa. d) Vakuu- 39328: ' markkaa. Momentin loppusumma on 39329: 20,000 tusneuvoston asiain käsittelyn jouduttami- 39330: 110,000 marlcl\:aa. seksi olisi tärkeää saada sen palvelukseen 39331: V. 19·27 . . . . . . . . . . . . . mk. 75,000:- lääkäri, joka virka-aikana olisi va!lruutusneu- 39332: V. 1928 ............. mk 89,993:- vostossa tavattavissa. Tälle lääkärille olisi 39333: 39334: 1512-29 28 39335: 218 14 P. 1. 39336: 39337: suoritettava yhtä suuri palkkio kuin esim. Helsinkiin tai sairaalanhbitoa saamaan 39338: kirurgisen sairaalan apulaislääkärille mak- j. n. e. Kun tällaisten asiain järjestäminen 39339: setaan eli 24,000 markkaa vuodessa. Kun on aikaavievää 1ja tuottaa varsinaisten 39340: edellisten vuosi.en kokemuksen perusteella kanslia-apulaisten työssä häiriötä, ehdote- 39341: voidaan arvioida asioiden lukumäärän ensi taan, että lautakuntaan otettaisiin erityinen 39342: vuonna nousevan noin 12,000 :een, tarvittai- a!Si'amies, joka olisi vähintään kahden tun- 39343: siin lääkäripalkkioihin kaikkiaan noin nin ajan virka-aikana joka päivä edellä 39344: 100,000 markkaa, joka tulisi käytettäväksi mainitunlaista opastusta tarvitsevien käy- 39345: seuraavasti: ,lääkärin vuosipalkkio 24,000 tettävänä tapaturma,lautakunnan huoneis- 39346: mrurkkaa, vakuutusneuvoston lääkärijäsenille tossa ja jolle suoritettaisiin 7,500 markan 39347: 12,000 <asiakirjasta a 5 ma:Dkkaa, ,60,000 suuruinen v:uosipa}kkio. Lisäystä merkitään 39348: markkaa ja 1 60 kokouksesta a 100 markkaa 39349: 1 39350: sanottua tarkoitusta varten 7,500 markkaa. 39351: 16,000 mar~aa. Lisäystä merkitään ,edellä Lisäykset ovat yhteensä 62,500 marlk'kaa. 39352: olevan mukaisesti 30,000 marrkkaa. Koska Venäjän valtiion töissä maailman- 39353: Lisäykset ovat kaikkiaan 73,400 markkaa sodan aikana sattuneita tapaturmia koske- 39354: ja momentin loppusumma nousee 5'69,300 vat anomukset ovat tulleet käsitellyiksi ja 39355: markasta 64!2,700 markkaan. kun ainoastaan tällaisten asiain uusinta- ja 39356: jatkokäsittelyä enään saattaa tulla kysy- 39357: V. 1927 mk. 441,257 : 45 mykseen, ei vuonna 11930 tulla pitämään 39358: V. 1928 mk. 499,986: 75 niin monta kokousta kuin kuluvana vuonna 39359: on tarpeellista pitää. Tämän vuoksi voidaan 39360: n. s. patterityöasiain käsittelyä varten varat- 39361: III. Sosiaalivaikuutus. tua 5,700 markan määrärahaa vähentää 39362: 1,900 markalla. 39363: Tapaturmavakuutus. 39364: Momentin loppusumma, joka kuluvana 39365: Valtion tapaturmaJlautaik'llnta. vuonna on 391,000 markkaa, lisääntyy 39366: 60,600 marl\<alla ja päättyy 45,1,600 mark- 39367: 1. Palkkaukset. a) Asetuksenmukaisiin 39368: kaan. 39369: ikälisiim. tal'!Vitaan lisäystä 2,000 markkaa. 39370: b) Kun ~tapaturmalautakunnan puheen- V. J'9:27 :mk. 248,766:- 39371: johtajan edesvastuu töitten lisääntymi- V. 192!8 mk. 2189,441:- 39372: sen takia on suuresti kasvanut, ehdote- 39373: taan puheenijohtajan vuosipalkkiQon, joka 2. Tarverahat. Vuonna 1r92S käytettiin 39374: nykyään on 115,000 markkaa, lisäystä tarverahoja vähän yli 1!00,000 markkaa. 39375: 3,000 m&rkkaa. c) Tapaturmalautakunnan Kun kuluvaiksi vuodeksi varattu 100,000 39376: käsi<teltävien asiain luku on siinä määrin markkaa ei todennäköisesti riitä, ehdo• 39377: lisääntynyt, että, huolimatta työvoiman li- tetaan, että mvmentille myönnettäisiin lisä- 39378: säämisestä viime vuosina, tapaturmakor- ystä 10,000 markkaa. Momentin lo.ppu- 39379: vausten myöntäminen ja suoritus ei voi ta- summa tulisi olemaan 1110,000 markkaa, 39380: pahtua niin joutuisasti kuin tällaisten asiain josta eläkkeiden lähettämiseen tarvittaviin 39381: laatu välttämättömästi vaatisi, jollei lauta- postimerkkeihin on arvioitu menevän 70,000 39382: kunnalle jälleen osoiteta varoja lisätyövoi- mal1kkaa. 39383: mien /hankkimiseksi. Täitä tarkoitusta var- V. 1927 mk. 7;5,000~ 39384: ten on momentille merkitty 50,000 mark- V. ll928 mk. 100,790: 3,5 39385: kaa. d) Loukkaantuneet tarwitsevat usein 39386: neuvoja ja ohjeita m. m. anomusten laati- 3. Lämmitys ja valaistus (arvi:omäärä- 39387: misessa, tullessaan lääkärintarkastukseen raha). Momenrtille, joka kuluvana vuonna 39388: 14 P. 1. ~19 39389: 39390: 39391: on 4,000 markkaa, tarvitaan lisäystä 1,000 todellisten menojen vuonna 192:8 ollessa 39392: markkaa. Momentin loppusumma 5,000 7,;570,000 markkaa, ehdotetaan myönnettä- 39393: markkaa. väksi lisäystä yhteensä Ji,i743,000 markkaa, 39394: V. 1927 mk. 3,9919 : 80 joten momentin loppusumma olisi 8,7'70,000 39395: V. 11928 mk. 4f85·2: 75 markkaa. Tästä määrästä menisi a) työn- 39396: tekijäin tapaturmakorvauksiin 4,500,000 39397: 4. Matkakustamnukset (arviomääräraha) markkaa, b) lkalliinaJjanlisäyksiksi vuonna 39398: (uusi). Kun on sattunut tapauksia, joissa 118915 annetun lain ja vuonna 119'1r7' annetun 39399: olisi ollut tarpeellista, että joiku tapaturma- asetuksen nojalla myönnettyihin tapaturma- 39400: lautakunnan toimihenkilöistä olisi V'Oinut korvauksiin 3,470,000 marlclraa sekä c) val- 39401: olla läsnä esim. poliisitutkintoa pidettäessä tion viran tai toimenha1tijain tapaturma- 39402: epäselvästä tapaturmatapauksesta tahi että korvauksesta vuonna 119~6 annetun lain 39403: olisi matkustanut hankkimaan selvity:stä ta- edellyttämiin korvauksiin SOO,OOO markkaa. 39404: paturman tai sairauden j·ohdosta tehtyyn V. 1t9127 ...•.....• mk. 6,744,346·: 90 39405: korvausanomukseen, ehdotetaan, että matka- V. 1i928 .......... mk. 7,5170;054: 47 39406: kustannuksia varten lautakunnalle varattai- 39407: siin uutena momenttina 3,000 markan arvio· 7 (6). Asevelvollisten sairaus- ja tapa- 39408: määräraha. t1trrnakorvaukset (.arviomäärä.rruha). Vuonna 39409: 6 (!5). Tapaturmakorvaukset (arviomää- 11928 suoritettiin momentilta 2,18178,000 39410: rära.ha). TapaJturm.akorvaUiksiin työnteki- markkaa. Koska ,aikaisempina vuosina rat- 39411: tekijöille sekä valtion viran ja toimen hal- kaistujen anomusten perusteella lautakun- 39412: tijoille, huomioonottaen myös sekä 5 päivänä nan suoritettavaksi jää lukuisia elinkorkoja, 39413: joulukuuta 18915 annetun lain että 118 päi- lisääntyy vahingonkorvausten kokonais- 39414: vänä elokuuta 19117 annetun asetuksen nD- määrä vuosi vuodelta siinä:kin tapauksessa, 39415: jaUa myönnettyihin tapaturmakorvauksiin että uusien anomusten luku ei sanottavasti 39416: suoritetut kalliinajanlisäykset, on vuonna kasvaisi. Katsoen siihen, ·että kuluvan vuo- 39417: 192!8 käytetty pyörein luvuin 5,1160,000 den ensimäisenä neljänneksenä on käytetty 39418: markikaa, mistä summasta kalliinajanlisäyk- lähes 600,000 markkaa, ehdotetaan, että mo- 39419: siin 500,000 marlclraa, sekä viran tai toimen mentille merlritään lisäystä 500,000 mark- 39420: haltijain tapaturmakorvauksiin 600,000 kaa. Moonentin loppusumma, jdka kuluvana 39421: markkaa, joten työntekijäin varsinaisten vuonna on 2,000,000 markkaa, tulisi siis ole- 39422: apurahojen ja pohjaelinkorkojen kohdalle maan 2,.500,000 mal'lkkaa. Momentin nimik- 39423: voidaan laskea menneen 4,000,000 markkaa. keeseen on tehty sillä olevien määrärahojen 39424: Kuluvana vuonna jo käytettyjen rahavaro- tarkoitusta osoittava täydennys. 39425: jen perusteella voidaan edellyttää tänä V. t1!927 • . . . • . . . . . mk. 1;9·62,!5>83 : 28 39426: vuonna viimeksi mainittuun :tarkoitukse.en V. 19,28 . . . . . . . . . . mk. 2,878,264: 88 39427: menevän enemmän !kuin viime vuonna on 39428: suoritettu. Lisä:ksi arvioidaan vuoden 1895 8 (7). N. s. pattm·ityöntekijäin ta- 39429: annetun lain nojalla myönnettyihin vallin- paturmakorvaukset (arviomäärära;ha). Kor- 39430: gonkorvauksiin uusien määräysten mukaan vauksen antamisesta maailmansodan aikana 39431: suoritettaviin kalliinajanlisäyksiin menevän erinäisiä v:a:hinkoja kärsineille lokakuun 28 39432: 120,000 markkaa enemmän kuin ennen. päivänä 119!2,7 annetun lain perusteella on 39433: Yksityisille vakuutuslaitoksille on kuluvan vahingonkorvauksia kuluv:an vuoden ensi- 39434: vuoden alkupuoliskolta maksettu pyörein mäisen vuosineljänneksen aikana suoritettu 39435: luvuin 1,4445,000 markkaa. Momentille, joka 105,000 markkaa, johon summaan sisältyvät 39436: kuluvana vuonna on 7,027,000 markkaa, myös kalliinajanlisäykset. Tämän menon 39437: 220 14 P. 1. 39438: 39439: nmkaan laskien tarvirttaisiin koko vuotta 3. Matkakustannukset (arviomääräraha). 39440: varten noin 420,000 markkaa, mutta koska Momentille tarvitaan lisäystä 20,000 mark- 39441: korvausten määrä voi jonkun verran kas- kaa ja sen loppusumma on 378,000 mark- 39442: vaa siitä, mikä se oli VUJOden alkupuolella, kaa. 39443: näyttää tarkoitukseen olevan ensi vuodeksi V. ]927 mk. 242,.282 : 57 39444: varattava 450,000 ma:vkikaa, josta pohjaeläk- V. 1928 mk. 290,35,9:20 39445: keet olisivat 50,000 marllliaa ja kalliinajan- 39446: l~säykset 400,000 markkaa. Lisäys 1"715,000 39447: markkaa ja momentin loppusumma 450,000 VI. Raittiustyön kannattaminen sekä 39448: markkaa. malla;sjuomien valmistuksen silmälläpito. 39449: 39450: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus. 2. Mallasjuomien valmistuksen silmällä- 39451: pito (arviomääräraha). Kun panim:oiden 39452: 8 (~v. 19;29). Lisäystä vanhuus- ja työky- valmistusmäärät näyttävät vuod~ksi 11930 39453: vyttömyysvakuutusrahastoon. Tällä kertaa nousevan :aina:kin 1!0 prosentilla edellisestä 39454: ei ole katsottu tarpeelliseksi ehdottaa mää- vuodesta, trurvitaan, edellyttämällä, että val- 39455: rärahaa vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuu- vontapalkkiot 'pysytetään entisellään, mo- 39456: tusrahastoon siirrettäväksi. Vä:hennys on mentille, joka ik.uluvana vuonna on :1!80,500 39457: 50,000,000 markkaa. markkaa, lisäystä 39,·500 markkaa. Momen- 39458: tin loppusumma on 2120,000 markkaa. 39459: Sairausvakuutus. V. :IJ927 . . . . . . . . . . . . mk. 1175,907 : 7;7 39460: V. 1928 ............ mk. 203,501: 47 39461: 9. Sairausvakuutuksen aiheuttamat me- 39462: not (arviomääräraha) . Sen johdosta, että 39463: sairausvakuutuslaki todennäköisesti tulee 39464: voimaan viimeistään 19 31 vuoden alusta 39465: 1 39466: VII. Köyhä.fulhoidon avusta.minen. 39467: lukien, on momentille merkitty lain täy- 39468: 1. Valtion korvattavat köyhäinhoitoktts- 39469: täntöönpanosta aiheutuvia alkuvalmiste- 39470: tannukset (arviomäärwraha). Köyhäinhoi- 39471: luja va:vten 1,000,000 markkaa arviomäärä- 39472: tolaissa edellytettyjä !korvauksia varten on 39473: rahana. ensi 'VUonna laskettu t~arvittavan 3,400,000 39474: markkaa, jota paitsi, kun Suomen korvaus- 39475: velvollisuus uuden .pohjoismaisen \köyihäin- 39476: IV. AmmattientM'lmsrtus. 39477: hoitosopimuksen johdosta on ka;s;vanut, mo- 39478: mentille tarvitaan lisäystä 100,000 markkaa. 39479: 1. Palkkaukset. Maahöyrykattilain ja Lisäykset ovat yihteensä 1,200,000 markkaa, 39480: -astiain valvonnasta ovat ammattientarkasta- 39481: joten momentin loppusumma, joka kulu- 39482: jien suoritettav:at työt lisääntyneet varsin- vana vuonna on 2,300,000 markkaa, nousee 39483: kin Kuopion 'Piirissä siinä määrin, että var- 3,500,000 ma:rlkkaan. 39484: sinaiset ammattientarkastustehtävät ovat 39485: joutuneet kärsimään. Näin ollen on välttä- V. :w21 . . . . . . . . . . mk. 2,.Si89,806: 10 39486: mätöntä ottaa uusi apulaisammattientarkas- V. 19,28 . . . . . . . . . •. . mk. 3,380,804: 05 39487: taja mainittuun piiriin. Tätä varten tar- 39488: 3. Avustukset hyvänte,keväisyyden ja si- 39489: vitaan lisäystä 48,000 :m:arlkilma. Momentti veellisyystyön tukemiseksi. Lisääntyy: aJ) 39490: päättyy 1,488,900 markkaan. 39491: Kun ,Sokeain Ystiilvät" nimisen yhdistyk- 39492: V. ,:L927 .......... mk. 1,097,'976:- sen on täytynyt koroittaa ylläpitämänsä so- 39493: V. 1928 .......... mk. '1';3211;6'5:1;:- keainkoulun opettajain palkkoja, jotka ovat 39494: 14 P. 1. 221 39495: 39496: olleet aivan riittämättömät eivätkä vielä:kiään Lisäykset ovat yhteensä 590,000 markkaa. 39497: ole niin suuret kuin vastaavien valtion lai- Kun Oulun kaatuvatautis'ten hoitoyhdis- 39498: toiste:n: opettajain palkat, on yhdistylksen en- tys nyttemmin saa valtioapua sisäasiain- 39499: tinen valtioapu 168,000 mark'kaa käynyt ministeriön määrärahoista, on momenti1ta 39500: riittä;mättömäiksi, jonka vuoksi elhdotetaan, vähennetty sen nauttima valtioapu 1·6,800 39501: että yhdistyksen valtioapua lisättäisiin markkaa. 39502: 32,000 markalla eli 168,000 marlkasta Momentti, joka kuluvana vuonna on 39503: 200,000 mal1kkaan. b) Raaja:rilkkoisten 949,000 markkaa, lisääntyy 573,000 mar- 39504: AuttamisYhdistys saa kuluvana vuonna val- kaila ja on 1,,500,200 markkaa. 39505: tioapua '500,000 markkaa. Kun yhdistyksen V. 19,27 . . . . . . . . . . . mk. 630,000:- 39506: taloudellinen a·sema on V3Jikea ja s•e laitok- V. 19,28 ............. mlk. 1,082,600:- 39507: siaan varten tarvitsee nyikyistä rliDSaampaa 4· Valtioavut työlaito·sten perustamiseksi 39508: valtion avu:stusta, ehdotetaan, että yhdistyk- (arviomälärä.raha). Kun ensi vuonna on tar- 39509: sen valtionapuun myönnettäisiin lisäystä koitus jossakin määrin laajentaa Hämeen 39510: 200,000 markkaa. c) Kuuromykkäin Autta- läänin sekä: Mikkelin ·ja Kuopion läänien 39511: jayhdistys on anonut, että se 30,000 markan työlaitosta, on momentihle merkitty tarkoi- 39512: suuruinen valtioapu, joka yhdistyifusellä tä- tusta varten lisäystä 500,000 ma!l"k!kaa. Mo- 39513: hwn asti on ollut 10 P. L. VIII: 11 mo- m~ntin loppusumma on 2,000,000 markkaa. 39514: mentin kohdalla ikuuromykik.älastenko.din V. 19,27 ..... ,...... mik. 1,100,000:- 39515: yllä.pitoa rvarten, si~rrettäisiin tälle momen- V. 1928 ........... mk. 2,789,873:14 39516: tille da myönnettäisiin samansuuruisena 39517: 'kuuromy:rokärnaisten vanhaitikodin ylläpitä- 5. Vähävaraisten lasten ja nu.orten am- 39518: miselksi. Tämän mukaisesti tulee :bäJlle koh- mattikasvatus. Koska kuluvan VU!Od~n me- 39519: dalle lisäystä 30,000 markka·a. Kun mai- noarviossa tarkoitulksee111 osoitettu 400,000 39520: nittu Yhdistys saa ennestään tältä momen- markan määräraha ei riitä köyihä.inhoidon 39521: tilta 6,000 marlkan 31purahan, on yhdistystä varassa olevien lasten ja nuorten ammatti- 39522: varten momentille merkitty 36,000 marlklkaa. kasvatuksen avustamiseen, ehdotetaan li- 39523: säystä 100,000 markkaa, jolloin momentti 39524: d) Suomen Sokeain Liitto on useana vuonrna 39525: päättyy 500,000 ma;rkkaan. 39526: saanut 7,000 marikkaa valti:oapua. Kun yh- 39527: distyksen toiminta ilmipaa tuntuvampaa val- V. 1927 ............ mk. 199,152:40 39528: tion tukea, on momentiUe tarkoitusta varten V. 1928 ............. mk· 391,709: 45 39529: merkitty lisäystä 18,000 malll&aa. e) Suo- 6. Kannaksen ammattikoulukoti (uusi). 39530: men Hierojai111 Liito1le, j<Yka kuluvana Eduskunta on rviime keväänä päättänyt ottaa 39531: vuonna on saanut valtioapua sokeain hie~o Raivolan lastenkodin v·alti'On haltuun muo- 39532: malaitolksen perustamista varten Yl. m. dostettav:a:ksi •ammattikouluksi, jonka yllä- 39533: XI: 9 kohdalla olevasta sokeai:n aseman pa- pitämiseen kuluvana vuonna saataisiin !käyt- 39534: rantamiseksi varatusta 300,000 markan mää- tää s'Otaorpovwroja. Tämän päätöksen no- 39535: rärahasta, on me:vkitty apurahaa tämäm. lai- jana on mainittu lastenkoti <viime touko- 39536: toksen ylläpitokuluihin 50,000 markkaa. f) kuusta lukien otettu valtion haltuun sekä 39537: 1;4 P. l. XI: 11 momenti:n lmhdalla ku- järjestetty Karunaiksen ammatti:kouluko- 39538: luvan rvuoden menoarviossa on Helsingin diksi. Ensi vuodeksi on tämäm laitolksen 39539: kaupunkilälhetyksen. valtionavustus työsHrto- meoosäWntö, lhuomioonottamalla, että sen 39540: loit3J varten 2:60,000 mar'kikaa. Mainittu oppilasmäärä pysyy samana ikuin nytkin eli 39541: apuraha on si.irretty tälle momentille, jolle 80, selkä; rvarteoo;ott.amalla valtion kasvatus- 39542: muutkin samanlaatuiset mää.rä:rahat ovat laitoksista saadut kokemukset, .suunniteltu 39543: merkityt. seuraavaksi : 39544: 222 14 P. l 39545: 39546: 1. Palkkiot: 39547: Johtaja ...................... · · · · · · · · · 33,000:- 39548: Tyttöjen ammattiopetuksen yliopettaja ... . 19,500:- 39549: 1 !katsastaja .......................... . 14,400:- 39550: 3 !katsa:stajaa a 12,000:- .............. . 36,000:- 39551: 1 katsastll!ja ...................... .:. .. . 13,200:- 39552: 1 kll!nslia-apulainen .................... . 14,400:- 39553: 1 metalliosaston opettaja ................ . 30,000:- 39554: 1 puuosaston opettaja .................. . 30,000:- 39555: 1 seppä .............................. . 24,000:- 39556: 1liinaompelunopetta!ja ................. . 15,600:- 39557: 1 pukuompelunopettaja .... ·'· .......... . 15,600:- 39558: 1 talousopettaja ....................... . 15,600:- 39559: 1 yläkansakoulunopettaja · ............. . 6,000:- 39560: 1 ompelijatar ......................... . 7,800:- 39561: 1 suUitari .......... ,................... . :20,400:- 39562: 1 maanviljelysopettaj.a ................. . 27,600:- 39563: 1 ipUutarhuri ................ ,.......... . 12,600:- 39564: l\iääräraha .palvelijain ja tilapäisten apUJlais- 39565: te·n palkkaamiseksi ................... . 39·,300:- 375,000:- 39566: Muist. luontaisetujen vastikikeena vähen- jilta selkä maanviljelysopettajalta 6,000 39567: netäJim: johtajalta, katsa:sta.jilta, !kanslia- markikaa, ompeli•jalta 3,000 m!k., sepäitä 39568: apltl,aiselta, metalli- ja puuosaston opetta- 2,400 mk. ja puutarhuriHa 3,000 mk. 39569: 39570: 2. Ruuanpito: 39571: Ruoka 80 oppilaalle .. ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240,000: - 39572: 39573: 3. Pito- ja makwuvaatteet: 39574: Pito- ja makuuvaatteet 80 oppilaalle sekä vaatetus eroa- 39575: ville oppHaille .................. ;......•.......... 80,000:- 39576: 4. Kalusto- ja työaseet ............................ . 20,000:- 39577: 5. Työaineet ja muut menot ....................... . 28,000:- 39578: 6. Lämmitys ja valaistus . . . . . . . . . . . . . . . .......... . 60,000:- 39579: 7. Sairaanhoito · ................................. . 4,000:- 39580: 8. Ko'Ulut, kansliat ja kirjastot .................... . 5,000:- 39581: 9. Sekalaiset menot ............................ ·... . 30,000:- 39582: 10. Maatilan menot 45,000:- 39583: Smk. 887,000:- 39584: 39585: 39586: Edelläolevaan nähden ehdotetaan, ettc1. VIII. Sota.orpojen huoltaminen. 39587: Kannaksen ammattilkoululk:odin ylläpitämi- 39588: seksi ensi vuonna myönnettäisiin 887,000 1. Valtionapu sotMrpojen huoltamiseksi 39589: markkaa uutena momenttina. (arviomääräraha). Momentilta, joka kulu- 39590: 14 P. 1. 223 39591: 39592: vana vuonna on 5,200,000 markkaa, voidaan mk. 57,432:59 39593: vähentää 500,000 marklkaa. Momentin lop- mk. 70,552: 30 39594: pusummaksi tulee 4,700,000 markkaa. 39595: V. 1927 . . . . . . . . . . . mlk. 5,648,632: 78 X. Lastensuojelu. 39596: V. 1928 ........... mk. 5,2188,445: 70 Kasvatuslaitokset· 39597: ( 2). Lastenkodin johtajattarien ja johta- 1. Palkkaukset. a) Hovin kasvatuslai- 39598: jien vilmistamine!/'1,. Kuru Suomen lld.rlron si- toksen tultwa huomattavasti laajeniiletuksi 39599: sälä:hetysseuran yHäpitämän lasterukodin- tarvi.taan. sinne koneenJ:witaja, jonlka pe,rus- 39600: johta:jattarien ja johta:jien valmistuslai- palikaiks:i: tulisi 2:1,000 ma["kkaa sekä sairaaiil- 39601: toksen ~tarkastus ron jo aikaisemmin ollut so- hoitajatar, peruspwlkkanaan 14,400 marik- 39602: sialiministeriön lastensuojelutoimiston alai- kaa. Lisäystä yht.eensä 35,400 ma:rlkkaa. 39603: nen j·a kun tällai,set laitokset uuden lasten- b) Pernasaaren eristyslaitos, ,j<.mka rakenta- 39604: suojelulain voimaan tultua tulevat asiani- mista vaiYten kuluvan vuoden tulo- ja meno- 39605: sestlli:in si:Urrettävi:ksi lastensuojelutoimiston arviossa ylimääräisen menoarvion XI: 3 39606: toimialaan, ehdotetarun, että momentti, momentin kohdalla on työmäärära.ha, on 39607: jonlk:a loppsumma on 105,000 ma:rlkkaa, siir- tarkoitus ,saada €1IlSi vuoden keskivaiheilla 39608: retään 14 P. L. X : 26 momentin kohdalle ainaikm osittain toimimaan, jot,Q'l menorur- 39609: uudeksi momentiksi. vioon on varattava määrät:anat seuraavia 39610: V. 19Q7 ............ mk. 105,000:- virkoja varten: johtaja, peruspalkka 43,1500 39611: V. 1928 .... ,........ mk. 105,000:- markkaa, yiksi opettada, peruspalkka 30,000 39612: marlrkaa, ka!ksi katsastajaa., pe.ruspalkika 39613: 21,000 marikkaa ja emrunnöitsijä, pe.rus- 39614: IX. Perttulan tylsämielisten lmsvatu:s- pallklka 15,600 markkaa. Kun nämä vi:rlkai- 39615: laitos. lij.at otettaisiin heinä:kuun 1 1päivästä 19'30 39616: 2. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- lukien tarvittaisiin n,iiden pa1kkauksiin, 39617: raha). Kun osa polttopuita toistaiseksi saa- yhteensä 615,600 markkaa. 39618: daan \halvemmalla omasta metsästä, voidaaiil Lisäykset ovat kaikkiaan 101,000 m:a!flkkaa 39619: Illiäiärärahaa, 'jolka nykyruä!Il on 160,000 mark- ja momentin loppusumma, joka iku[uvana 39620: kaa, alentaa 18,000 markalla. Momentin vuon:n:a on 3;57.9,200 markkaa, nousee 39621: lopiJ'llSumma on 142,000 markkaa. 3,680,200 markkaan. 39622: V. 19.27 ............ mk· 139,142: 72 V. 1927 ........... mk. 3,144,040: 13 39623: V. 19,28 . . . . . . . . . . . . mk. 159,849 : 90 V. 19~8 . . . . . . . . . . . mk. 3,293o 700: 25 39624: 39625: 4. Sekalaiset määrärahat. a) Kun lää;k:ä- 2. Ruuanpito (arviomää:rtäraha). Hovin 39626: rinpa1klkio j.a sairaanhoitomenot ovat tuntu- 'kasv:atuslaitaksen laajentamisen ja Perna- 39627: vasti kasvaneet, on 3,000 markan ilisäys tar- saaren e["}styslaito'ksen valmistumisern ai:heut- 39628: peoo. b) Pesua ja puhtaanapitoa varten va- tama oppilaslisäys vaatii mä;ä:rärahaan, jdka 39629: rattu erä on jo useana vuonna ollut riittä- kuluvana vuonna on 1,,56~,000 markkaa, li- 39630: mätön, joten. tarkoitusta va~tem. on lisäyk- säystä: 60,000 marlkikaa, joten momentin 39631: seksi me:rlkitty 8,000 markkaa. c) Sekalai- loppusumma on 1,622,000 markkaa· 39632: siip, menoihin tarvitaan lisäystä 4,'500 ma:rlk- V. 19.27 ........... mk. 1,475,709:93 39633: kaa. V. 19128 ........... mk. 1,49·2,405: 63 39634: Momentti, jolka kuluvana vuonna on 39635: 63,000 marlukaa, lisääntyy yhteensä 15,500 3. Pito- ja makutwaatteet (arviomäärä- 39636: markalla ja on 7:8,500 markkaa. raha) . Edellisessä momentissa mainitusta 39637: 224 14 P. 1. 39638: 39639: syystä tarrvitallin momentille lisäystä 20,000 vuotta rvarten on otettu 52,000 markkaa, 39640: markkaa. Momentin loppusumma nousee tarvitaanlisäystä 7,000 marl&:aa. Momen,tin 39641: 589,000 markasta 609,000 mar~kaan. loppusummaksi tulee siiis fi9,000 markkaa. 39642: V. 1927 ............ mlk. 6>21,781: 67 V. 1927 ............. mlk. 47,768: 25 39643: V. 1928 ............ mk. 587,8·25: 87 V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk 45,225: 29 39644: 39645: 4. Kalusto- ja työaseet (arviomäiäräraha). 39646: Muut lastensuojelun menot. 39647: Permasaaren eristyslaitoksen osittainen ka- 39648: lustaminen !käy väilttämättömäksi jo ensi 19. Kotikasvatuksen tukemistyö. Kun 39649: vuoden kuluessa, jota va11ten momentille on tältä momentilta suoritetaan 100,000 mar- 39650: m~mkitty lisäystä 40,000 ma:vkkaa. Momen- kan suuruiset aJVUStukset Koteja koditto- 39651: tin ~oppusumma lisääntyy 182,000 markasta mille lapsille r. y. ja Koteja Viipurin läänin 39652: 222,000 markkaan. kodittomille lapsHle r.y. nimisille yhdistyk- 39653: sille, jää käytettäväksi vain 5!50,000 ma:vk- 39654: V. 1927 . . . . . . . . . . . . mk. 181,9'28: 10 39655: kaa. Tästä erästä annetaan erikoisanomuk- 39656: V. 19,28 . . . . . . . . . . .. . mik. 183,558: 67 39657: sien perusteella avustusta sellaisille n. s. 39658: 7. Lämmitys ja valaistus (arviomäärä- ehkäisevän lastensuojelun alalla toimiville 39659: raiha). Momentille, joka ikuiuvana vuonna j-ärjestöille, jotka toimiva,t alaikäisten suo- 39660: on 767,000 mark!kaa, ta:vvitaan ennenmaini- jelemise~i hairahtu:misilta tai rikollisuu- 39661: 39662: tuista syistä lisäystä 65,000 markkaa, joten desta. Kun yksityisten kansalaisten uhrau- 39663: sen loppusumma on 832,000 marikkaa. tuva:i:suus on huomattavasti vähentynyt ei- 39664: vätkä kunnat, jtoita lainsäiildäntö ei tällai- 39665: V. 1927 ............ mk. 7;95,970: 40 39666: seen toiminta;an velvoita, yleensä ole katso- 39667: V. 19'28 ............ mik. 765,970: 37 39668: neet asialkseen myöntää kannatusta, on val- 39669: 9. Koulut, kansliat ja kirjastot (arvio- tioavun lisääminen katsottu tarpeelliseksi, 39670: määräraha). Määrärahallin, joka kulurvana minkä vuoksi momentille on me11kitty lisäys- 39671: vuonna. on 68,000 marklkaa, on 'lltitosten laa- tä tähän tarkoitukseen 100,000 markkaa. 39672: jentamisen vuoksi merkitty lisäystä 12,000 Kun Eoteja kodittomille lapsille r. y. 39673: marlkkaa. Momenrtin ~oppusumma on 80,000 myönnety:t 200,000 markkaa asiallisesti ei- 39674: markkaa. vät kuulu tälle momentille, on ne siirretty 39675: samaan lukuun ehdotetulle uudelle 36 mo- 39676: V. 1,9,27 mk. 64,816 : 77 39677: mentille ,Erinäiset apurahat". 39678: V. 1928 mlk. 67,433: 63 39679: Momentti vähenee 100,000 markalla ja sen 39680: 10. Kustannukset yksityisistä kasvatus- loppusumma on 650,000 markkaa. 39681: kodeista. Kun on osoittautunut vaikeaksi V. 19·27 . . . . . . . . . . . . . . mk. 7:50,000:- 39682: saada oppi·laita tyydyttävä:än. yiksiltyishoi- V. li9128 .............. mk. 738,500:- 39683: toon, voidaan mää11ärahaa, joka kuluvana 39684: vuonna on 95,000 maåkaa, vähe'Thtää 20,000 21. Kansanlastentarhain kannattaminen 39685: marikalla, j;oten moment:Un loppusumma on (arviomääräraib.a) . Uusien lastentarhain pe- 39686: 75,000 ma11kkaa. rustaminen sekä opettajattarien pwlkkain 39687: osittainen parantaminen rvaatii lisäy;stä mo- 39688: V. 19'27 .............. mk. 64,816:77 mentille 50,000 mark!kaa. lVIomentin loppu- 39689: V. 1928 ........... ;.. mk. 39,403:- 39690: summa nousee 3,.500,000 markasta 3,5150,000 39691: 11. Sekalaiset menot. Oppilasluvun ~kasva markka1an. 39692: minen aiheuttaa myös sekalaisten menojen V. 1t9t27. . ........ ·.. . mk. 2,700,000:- 39693: lisääntymistä. Momentil1e, jolle kuluvaa V. 119128 ........... . mk. 3,505,937: 45 39694: 14 P. 1. 225 39695: 39696: 24. Avustukset kunnallisten ja yksityis- 7. Pilettimaksujen korvaukset valtionrau- 39697: ten tylsämielislaitosten ylläpitämiseksi (ar- tateille. Kun 50,000 markan määräraha jo 39698: viomäärärwha). Kun vuvden m30 kuluessa useana vuotena on osoittautunut liian niu- 39699: valmistuu Seinäjven piirisairaalan tylsä- kalksi, on momentille merkitty lisäystä 39700: m:ielisosaston toinen paviljonki ja Sortava- 10,000 ma:Vkkaa. Momentti päättyy 60,000 39701: lassa Suomen Kirkon Sisälähetysseuran yl- mai'kkaan. 39702: läpitämälle tylsrumi,elislaitokselle uusi tila- V. 119217 .............. mk 49,909:- 39703: vampi rakennUJS sekä kun Muhokselle ja V. 19218 . . . . . . . . . . . . . . mk. 49,839:50 39704: Helsinkiin tai sen läheisyyteen suunnitellut 39705: tylsämielislaitokset alkav:a:t tvimintansa ensi 8. Sosiaalisella alalla työskentelevien val- 39706: vuonna, vn momentille, joka kuluvana mistaminen ja kehittäminen. Momentille, 39707: vuonna on 400,000 markkaa, merkitty li- joka kuluvana vuonna on 60;000 markkaa, 39708: säystä 300,000 markkaa. Momentin loppu- on y!hdistetty lastensuajelualalla työskente- 39709: summa on 700,000 markkaa. levien valmistamista ja kehittämistä varten 39710: V. 1'9 27 , . . . . . . . . . . mk. 3,994,3154: 6f7 39711: 1 39712: tarkoitettu 4!5,000 markan sekä opetuskurs- 39713: V. 19218 ........... mk. 1~32,7r62: 90 sien toimeenpanemista varten köyhäin- ja 39714: lastenhoidon toimitsijoille varattu 15,000 39715: 25. Lastenkodin johtajattarien ja johta- markan määräraha. Kun myöskin ammatti- 39716: jien valmistaminen (uu:si). Kuten edellä on entarkastus- ja köY'häi:nhioidontarka>Stus- 39717: mainittu, on tälle uudelle momentille siir- ynnä muut sosiaalihallinnon viranomaiset 39718: retty määrärahat lastenkodinjohtajattarien tarvitsevat ma'tka-apurahojra, ehdotetaan mo- 39719: ja -johtajien valmistamista varten yhteensä mentille lisäystä 40,000 markkaa. Momen- 39720: 105,000 markkaa. tiu loppusumma on 100,000 markkaa. 39721: 26. Erinäiset apurahat (uusi). Tälle uu- 11. Helsingin kaupunginlähetyksen työ- 39722: delle momentille on siirretty Koteja kodit- siirtolat. Momentin määrärahat on siirretty 39723: tomille lapsille r. y. nimisten yhdistysten tämän pääluokan VII luvun 3 momentille. 39724: valtionapu 200,000 markkaa tämän luvun 11 (.112). Sosiaalivaltuutetut ja erinäi- 39725: 19 momentin kohdalta sekä seuraavanluvun set asiantuntijat. Kun maahöyryka:ttilain 39726: 16 momentin kohdalta Paul Nicolayn kristil- valvonnassa esiiu,tyväälll kattilain ja astiain 39727: lis-ylhteiskunnallista tyäkeskusta ylläpitä- kestävyyden arviointiin vielä vuonna 1930 on 39728: välle kannatu:syhdistykseille myönnetty välttämätöntä käyttää tavallist,a enemmän 39729: 50,000 markan valtionavustus. Momentin erityisiä asiantuntij,oita,, on momentille mer- 39730: loppusumma on 250,000 markkaa. kitty lisäystä 3,000 mark:kaa:. Moonentin 39731: loppusumma on 13,000 markkaa. 39732: V. 1912;7 ....... ·!· • • • • • mk. '6,930:- 39733: XI. Erinäiset määrärahat. V. 1928 .............. mlk. 6,480:- 39734: 39735: 14 (15). Matka- ja muut katsastus- 39736: 6. Työriitain sovittaminen ('arviomäärä- 39737: raha) . Viime vuoden menojien perusteella kustannukset maahöyrykattilain ja -astiain 39738: voidaan määräraihasta, joka nykyään on katsastajiUe sekä kontrollimanometrien kor- 39739: 1120,000 markkaa, rvähentää 20,000 markkaa. 39740: jauskustannukset (arviomääräraha). Tältä 39741: J\1iomentin loppusummaksi tulee 100,000 momentilta SU!oritätavat kustannukset ovat 39742: viime ja kuluvana vuoruna ollleet huomatta- 39743: markkaa. 39744: vasti suuremmat kuin tulo- ja menoarvion 39745: V. 11927 mk. 89,r6,56:- laadinnassa arvioitiin. Koska näihin menoi- 39746: V. 11928 mk. 68,6119: 50 hin ei ensi vuonnakaan ole odotettavissa vrä- 39747: 39748: 1512-29 29 39749: 226 14 P. 1. 39750: 39751: hennystä, on tälle kohdalle merkitty lisäystä formiyhdistyks.en nauttima valtioapu, 10,000 39752: 100,000 markkaa. Momentin loppusumma markkaa, ehdotetaan, koroitettavaksi 5,000 39753: lisääntyy 100,000 markasta 200,000 mark- markalla, 'jonka määrä1r1 yhdistys on velvolli- 39754: kaan. nen maksarrna,an kansainväliselle Sosia:lire- 39755: formiJ"hdistyikselle. Momentin loppusumma, 39756: V. 1927 mk. 39757: joka kuluvana vuonna on 32:5,000 markkaa, 39758: V. 1928 mk 2;16,191: 60 39759: vähenee 45,000 markalila ja on 280,000 mark- 39760: 15 (116). Viransijaisten palkkaaminen. kaa. 39761: Tältä kohdalta suorit,ettavat ':älttämät- V. 1927 mk. 16,9,552: 30 39762: tömät menot oiVat k:uluvan vuoden alkupuo- V. 1928 mk. 309,995: 10 39763: liSkOilla olleet niin suuret, ·että ta:rlkoitukseen 39764: k01ko vuotta varten osoitettu mää1räraha on 18. Siirtolaisuusneuvonta (uusi). Kun jo 39765: me1kein loppuun k!äytetty. Tarkoitrukseen kauan on ilmennyt tarvetta saada aikaan 39766: arvioidaan ~msi vuonna tarvittavan lisäystä luotettavaa neuvontatoimintaa siirtolaisiksi 39767: ainakin 10,000 ma~kkaa. Momentin loppu- pyrkiviHe hen!kilöille, :olisi tällaista neuv;on- 39768: summa lisääntyy 20,000 markasta 30,000 taa varten varattava määräraha sosiaalimi- 39769: markkaan. nisteriön käytettäväksi samaan tapaan kuin 39770: 16 (1'7). Erinäiset apur~hat. Kuten nnssa maissa, goista sii,rtolaisia lähtee. 39771: aikaisemmin on mainittu, on momenti1ta T,arkoitusta varten ehdotetaan myönnettä- 39772: Paul Nicolayru lkristillis-yhteislkrmnallista väksi 75,000 markkaa, jotta voitaisiin tämän 39773: tY"ölkeskustaa ylläpitävän kannatusyhdistyk- määrärahan arvulla ylläpitää erikoista siir- 39774: sen valtionapu siirretty 114 P. l. X: 216, mo- tolaisneuvontatoimistoa ulkosuomalaisten 39775: mentin kohdalle, joten tältä kohdalta vä- hyväksi Suomessa toimivan yhdistyksen yh- 39776: henee 50,000 markka,a. Suomen Sosiaalire- teydessä. 39777: 39778: 39779: Vertaileva taulukko 14 pääluokan menoista luvuttain vv, 1927-1930. 39780: Ehdotus v:ksi 1930 1 39781: 39782: Menot Menot Menoarvio 39783: Luku v. 1927 v. 1928 v. 1929 Lisäys + tai 1 39784: vähennys- Yhteensä 39785: 39786: 39787: I. Sosialiministeriö ............ 2,449,825 61 2,610,315 14 3,434,900 - + 97,100 - 3,532,000 -- 39788: Tilastollinen päätoimisto .... 2,135,330 11 2,244,086 85 - - - - - - 39789: II. Vakuutusneuvosto .......... 519,745 60 574,945 40 649,300 - + 73,400 - 722,700 - 39790: Tapaturmalautakunta sekä 39791: tapaturmakorvaukset ....... 39792: III. Sosialivakuutus ............. 39793: 9,076,447 18 10,898,005 55 39794: - - 39795: - - 39796: 65,847,000 -52,507,400 39797: - -- 39798: }ta 339 6001--- 39799: IV. Ammattientarkastus 39800: V. Köyhäinhoidontarkast;;s· : : : : : 39801: 1,441,985 22 1,730,736 05 1,950,500 39802: 352,668 67 362,785 - 371,200 39803: + 68,000 39804: ' ' 39805: 39806: 39807: 39808: 2,018,5001-- 39809: 1 39810: 39811: 39812: 39813: 39814: 371,2001-- 39815: VI. Raittiustyön kannattaminen 39816: sekä mallasjuomien valmistuk- 39817: sen silmälläpito ............ 39818: VII. Köyhäinhoidon avustaminen . 39819: 2,174,900 52 2,499,657 20 2,680,500 - 39820: 4,907,573 58 4,657,812 94 5,299,000 - 39821: + 39822: + 39823: 39,500 - 39824: 3,260,200 - 39825: 2,720,000 -- 39826: 8,559,200 - 39827: VIII. Sotaorpojen huoltaminen .... 5,753,632 78 5,393,445 70 5,305,000 - 605,000 4,700,000 - 39828: IX. Perttulan tylsämielisten kasva- 1,612,900 39829: tuslaitos ................... 1,429,346 27 1,544,727 1511,615,400 -- - 2,500 - - 39830: X. LasteJOlsuojelu .............. 15,528,636 67 16,967,421 05 17,735,900 39831: XI. Erinäiset määrärahat ....... 1,317,750 41 1,610,830 05 2,217,000 39832: + 890,000 - 18,625,900 - 39833: 87,000 - 2,130,000 - 39834: Yhteensä 1 47,087,842[621 51,094, 7681081107,105,7001--l-48,773,7001-! 58,332,0001- 39835: 15 P. 1. 227 39836: 39837: 39838: 39839: 39840: Viidestoista Pääluokka. 39841: Sekalaiset yleiset menot. 39842: I. Korjaus- ja uudisrakennuskustannukset. Valtioneuvoston kanslia 1,100,000: -- 39843: Oikeusministeriö ......... . 3,700,000:-- 39844: 1. Korjauskustannukset ( työmääräraha). Slisäasiainrministeriö . . .... . 12,800,000:- 39845: Yleisten rakennusten ylihallitus on vuosi- Valtiovarainministeriö .... . 50,000:- 39846: korjausmenoarvioehdotuksen:sa yhteydessä · Opetusministeriö ......... . 10,100,000:- 39847: ilmoittanut, että viime vuosina useimpien Maatalousministeriö ...... . 1500,000:- 39848: valtion talojen korjauksiin on annettJU va- Kulkulaitosten ja yleisten töi- 39849: roja ainoastaan noin kolmas osa siitä, mitä den ministeriö ......... . 3,900,000:- 39850: paikalla tehdyn arvioinnin perusteella on Kauppa- ja teollisuusminis- 39851: laskettu tarvittavan rakennusten saattami- teriö .................. . 1,800,000: -- 39852: seksi n'OI'IIIlaalikuntoon. Tämän oihessa on yli- Sosialiministeriö ......... . 1,300,000:- 39853: hallitus huomauttanut, että vuosi vuodelta 35,2:50,000:- 39854: yhä useammissa suurissa taloryhmissä vesi- Yleisten rakennusten yli- 39855: ja keskuslä,mmitysjohdot ja -laitteet vanhuu- hallituksen käytettäväk,si: 39856: den vuoksi ovat tulleet käyttökelvottomiksi, Apulaisarkkitehtien ja 39857: ja ·että siitä aiheutuu, ellei sanottuja joh- työnjohtajien pa1kkauk- 39858: toja ja laitteita viipymättä uusita, monen- seen . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,200,000: - 39859: moisia häi.riöitä ja haittoja asianomaisissa Pienempiä edeltä arvaa- 39860: rakennuksissa, varsinkin sairaaloissa. Li- mattomia töitä varten . . 350,000: - 39861: säksi tulee toimitettavaksi vanhentuneiden Valtioneuvoston käytettä- 39862: sähkövalojohtojen täydellinen uusiminen, väksi . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000: - 39863: joka sanottuja johtoja koskevan uuden sään- 39864: nöstelyn johdosta on tullut yksityisissäkin Yhteensä mk. 37,000,000: - 39865: taloissa pakolliseksi. Tämä erikoistyöala on Siihen nähden, että osa palkkauksia, 39866: jo tuottanut ja tulee yhä tuottamaan mel- jotka nykyään suoritetaan tältä momen- 39867: koisia kustannuksia valtion tuhatlukuisissa tilta, tulee menoarvioehdotuksen mukaan 39868: · rakennuksissa. suoritettava:ksi 12 P. l. V: luvusta ja 39869: Yllämainituilla perusteilla Yleisten ra- ikun kustannusar;vioita voidaan jonkun 39870: kennusten ylihallitus on laatinut ehdotuk- verran .supistaa ja joitakin vähemmän 39871: sensa vuos:ikorjausmenoarvioksi, joka päätty tärkeitä korjaustöitä siirtää vuoteen 1931, 39872: 37,000,000 markkaan, ja jakautuu tämä on puheenaoleva momentti merkitty tähän 39873: määrä eri hallinnonhaarojen osalle seuraa- 24,000,000 markaksi. Lisäys on 3,000,000 39874: vasti: markkaa. 39875: V. 1927 mk. 20,6.1'9,012: M 39876: V. 1928 mk. 21,250,510: 03 39877: 228 15 P. 1. 39878: 39879: II. Erinäiset määrärahat. 1·yhmän käytettäväksi. Suomen parlament- 39880: tienvälinen ryhmä on tähän asti saanut 39881: 2. Komiteat ja asiantuntijat (arvio- 90,000 markan vuotuisen valtionavun, käy- 39882: määräraha). Kokemus on osoittanut, että tettäväksi niiden kustannusten korvaami- 39883: puheenaolevan arviomäärämhamomen tin seen, jotka ryhmällä on osanotosta Parla- 39884: menot ovat kuluneina vuosina olleet sään- menttienvälisen liiton Genevessä olevan sih- 39885: nöllisesti menoarvioon merkittyjä määriä teerinviraston menoihin ja myöskin edus- 39886: huomattavasti suuremmat. Niinpä vuosina tuksesta liiton järjestämiin konferenssei- 39887: 1920---.19_218, joina momentti on vaihdellut hin. Suomen ryhmän suoritettava vuosi- 39888: menoarviossa 500,000--1,000,000 markan vä- maksu on 1,000 Sveitsin frangia, mutta on 39889: lillä, todelliset menot ovat tilinpäätöksen liitto nyttemmin ehdottanut sanotun vuosi- 39890: mukaan nousseet pyörein luvuin kumminkin maksun komitettavaksi 3,000 frangiin, josta 39891: 1,2167,000 ja muutaman·a vuonna jopa aiheutuu ryhmälle lisämenoja noin 15,000 39892: 2,250,{)00 markkaan asti, tehden momentin markkaa. Paitsi tätä, ryhmän menoja tulee 39893: ylitykset sanottuna 9-vuotisena ajanjaksona ensi vuonna vielä lisäämään se seikka, että 39894: vuosittain noin 50-1:212 %. Tähän nähden ryhmä on kutsuttu pohjoismaiden .parla- 39895: on katsottu, että määräraha ·olisi meno- menttienvälisen liiton edustajakokoukseen 39896: arviossa koroitettava 800,000 markasta aina- ja Iislannin parlamentin 1,000-vuotisjuh- 39897: kin 1,200,000 markkaan. laan Iislantiin, jota matkaa varten ryhmän 39898: V. 1927 ........... mk. 1,26:7,6·62:48 valtionapua olisi jonkunverran koroitet- 39899: V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 1,665,228: 07 tava. Näistä syistä ryhmän tekemän ano- 39900: muksen johdosta ehdotetaan momentti koroi- 39901: 3. Korvaus virkamiehille vakanssisäästö- tettavaksi 90,000 markasta 120,000 mark- 39902: aikana menetetystä palkasta (arviomäärä- kaan. 39903: raha). Momentin menot perustuvat 7 päi- V. 1927 mk. 90,000:- 39904: vänä toukokuuta 1926 annettuun lakiin eri- V. 11928 mk. 90,000:- 39905: näisille eläkekassoille menevästä palkansääs- 39906: töstä ja ovat ne arvioidut tässä ,2,500,000 39907: markaksi. 5. Valtion viran- ja toimen haUijain 39908: V. 19~:7 mk. 1;793,409: 43 palkkausten parantaminen (uusi). Valtion 39909: V. 1928 mk. 2,9:27,952: 39 viran- ja toimenhaltijain• palkkausten pa- 39910: rantamiseen ehdotetaan myönnettäväksi 39911: 4. Parlamenttienvälisen liiton Suomen 85,000,000 markkaa. 39912: 39913: Vertaileva taulukko 15 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 39914: Ehdotus v:ksi 1930 39915: Menot Menot Menoarvio 39916: Luku v. 1927 v. 1928 v. 1929 Lisäys + tai 39917: vähennys- Yhteensä 39918: 1 39919: 1 39920: 39921: 1 39922: I. Korjaus- ja uudisrakennus- 39923: kustannukset .............. 22,590,365 07 24,014,707 23 24,000,0001- + 3,000,000 - 27,000,000 - 39924: II. Erinäiset määrärahat ...... 4,852,847 12 7,871,328 83 4,690,000- + 86,130,000 90,820,000 - 39925: Yhteensä 1 27,443,2121191 31,886,0361061 28,690,0001 1+ 89,130,0001-1117,820,0001- 39926: 16 P. 1. 229 39927: 39928: 39929: 39930: 39931: Kuudestoista Pääluokka. 39932: Eläkkeet ja yleiset apurahat. 39933: 39934: I. Va.kinaiset eläkkeet. tarve mounentilta suoritett!llviin eläkkeisiin 39935: arvioitu 18,800,000 markaksi. 39936: 1. Valtion palvelttksen perusteella myön- 39937: netyt eläkkeet ( arviomääräJraha) . Ottaen V. 19217 . . . . . . . . . mk. 3,104,168: 15 39938: huomioon momentin lisäyksenä ensi vuonna V. 19QS . . . . . . . . . mk. 13,822,195:.21 39939: myönnettävälksi tulevat uudet eläkkeet ja 39940: 2. Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräi- 39941: vähennyksenä taas kuoleman jdhdosta lak- 39942: set eläkkeet. Momentilta voidaan vähentää 39943: kaavat eläkkeet on momentin määrärahan- 39944: kuluvaksi vuodeksi osoitettu 7i5,000 markan 39945: tarve arvioitu lisääntyvän ensi vuonna 39946: määräraha korkean ikänsä vuoksi tai muista 39947: 2,500,000 markalla. Tämän vuoksi on mo- 39948: syistä puolustuslaitoksesta eroavia varten. 39949: mentti, joka vuonna 192.9 on 44,,000,000 39950: Mutta kun ylimääräisiä eläkkeitä varten 39951: markkaa, merkitty tähän 46,'500,000 mar- 39952: yleensä ja varsinkin puolustuslaitoksen les- 39953: kaksi. 39954: kille ja orvoille myönnettäviin eläkkeisiin 39955: v. 19m mk. 37,975,291:69 tarvittaisiin lisämäärärahaa ainakin sa- 39956: V. 192:8 mk. 40,9:27,143: 53 nottua vähennystä vastaava määrä, ehdote- 39957: taan momentti pysytettäväksi ennallaan 39958: 2. Kunnan ja seurakunnan palveluksen 39959: 2,500,000 mal'kikana. 39960: perusteella myönnetyt eläkkeet (arvio- 39961: Valtioneuvosto on 4 päivänä lokakuuta 39962: määräraha). Viime vuosien todellisten me- 39963: 19,28 antanut kanslianeuvos Onni Hallste- 39964: nojen perusteella on puheenaoleva arvio- 39965: nille tehtäväksi laatia ehdotuksen leski- ja 39966: määrärahamomentti ik:oroitettu 600,000 mar- 39967: orpoeläkekysymyksen järjestämisestä puo- 39968: kalla 11,600,000 marikikaan. 39969: lustusministeriötä, puolustuslaitosta ja suo- 39970: v. 1927 ......... mk. 9,m9,2120: 10 jeluskuntajärjestöä varten. 39971: V. 1928 ......... mk. 10,44!7,4513: 40 39972: V. 1928 .......... mk. 2,474,838: 90 39973: 39974: 39975: II. Ylimääräiset eläkkeet. III. Laildmutusluoikka. 39976: 1. Ennen myönnetyt ylimääräiset eläk- 1. Lakkautusluokka ( rurviomääräraha). 39977: keet. Kuluvan vuoden menoarviossa on mo- Vuoden 186S asetuksen perusteella lakkau- 39978: mentille merkitty 17,000,000 markkaa. Tä- tuspalkalle asetetut vil'ka- ja palvelusmiehet 39979: hän tule lisäksi siirtona momentilta 2 saavat nykyään nostaa lakkautuspalkkana 39980: 2,500,000 markkaa, jotka on osoitettu vuo- ainoastaan rsen sääntöpa1kan, joka aikoinaan 39981: den kuluessa myönnettäviä ylimääräisiä on virkaan kuulunut. Rahanarvon alenemi- 39982: eläkkeitä varten. Edellyttäen, että kuole- sen vuoksi on tämä palkka aivan riittämä- 39983: man jOO.dosta tulee momentilta poistetta- tön kaikkein vaatimattomimpaankaan toi- 39984: vaksi joiku määrä eläkkeitä, on määrärahan- meentuloon. Tästä huolimatta on kuitenkin 39985: 230 16 P. 1. 39986: 39987: määrätty 1heidän samoinkuin muidenkin si- 2. Eläkekassojen mltioavut. Asetuksen 39988: viiliviraston leski- ja orpokassan osalmsten mukaan 13 päivältä ihuhtikuuta 1926 on val- 39989: sanottuun eläkekassaan suoritettavaksi ko- tionrautateiden eläkelaitokselle suoritet- 39990: roitettuja eläkema]{Jsuja heinäkuun 1 päi- tava valtioa,pua 60 % niiden eläkkeiden 39991: västä 192.6 lukien. Siihen nähden, että m~ärästä, jotka eläikelaitoksesta kultakin 39992: eläkemaksut on erinäisissä luokissa koroi- vuodelta maksetaan laitoksen oswkasten kuo- 39993: tettu jopa 11-kertaiseksikin niistä määristä, linpesille. Tämän mukaisesti nousee kassan 39994: joina eläkemaksut virkoja lakkautettaessa valtioapu ensi vuonna 2,.350,000 markkaan 39995: olivat, ovat puheenalaiset lakkautuspalkat j31 on lisäys kuluvaan vuoteen verraten 39996: supistuneet tämän johdosta kerrassaan mi- 50,000 markkaa. Yksityiskoulujen eläke- 39997: tättömiksi. Jotta voitaisiin hellittävissä kassa, jonka varsinainen valtioapu on ,800,000 39998: tapauksissa edes jossain määrin myöntää markkaa, tarvitsee tämän lisäiksi valtioapua 39999: tilapäistä lisäystä yllämainittujen virka- ja 122,000 markkaa ylimääräisten eläkkeiden 40000: palvelusmiesten lakkautuspalkkoihin, ehdo- suorittamista varten niille osakkailleen, 40001: tetaan momentille varattarvaksi määrärahaa jotka, ollen ilman oikeutta valtion .eläkkee- 40002: 200,000 marikkaa. Kun osa lakkautuspal- seen, nauttivat kassasta eläkettä, •eivätkä oie 40003: kalle asetetuista henkilöistä on kuollut, tai tulleet osallisiksi niistä korkeammista eläk- 40004: siirtynyt .eläkkeelle, taikka uudelleen astu- keistä, joita ikassa uusien ohjesä.äntöjens;i 40005: nut vakinaiseen valtion vil'kaan, aiheutuu perusteella suorittaa. Kun kassan valtioapu 40006: momentilla vähel1llystä 200,000 markkaa. kuluvan vuoden menoarviossa on kaikkiaan 40007: Näin ollen momentti tulisi jäämään ennal- 870,000 markkaa, on lisäys 5'2,000 markkaa. 40008: leen 1,400,·000 markaksi. Edelläolevan mukaisesti ja huomioon ottaen, 40009: V. 19'27 . . . . . . . . . . mk. 1,37,6,3:58: 50 että Suomen merimieseläkelaitoksen valtio- 40010: V. 19128 .......... mk. 1,0:3:7,088:45 apu 1,000 markkaa jää ennalleen, nousee 40011: momentti, joka kuluvana vuonna on 40012: 3,171,000 markkaa, 3,273,000 markkaan. 40013: IV. Erinäiset määrärathat. 40014: V. 1927 mk. 2,15,6,000 : ---- 40015: 1., Vapaussodan johdosta myönnetyt V. 1928 mk. 2,780,812: 38 40016: eläkkeet ja avustukset (arviomääräraha). 40017: Vuonna 1928, jolloin vapaussodan invalii- 3. Valtionapu erinäisille leski- ja orpokas- 40018: dien ja kaatuneiden omaisten eläkkeisiin soille koroitettujen eläkkeiden suorittamista 40019: suoritettiin pohjaeläkkeiden ja lisäysosien varten. Siviilivirkakunnan leski- ja orpo- 40020: kuusikertainen kalliinwj a:rilisäys, käytettiin kassan ohjesäännön mukaisten koroitettujen 40021: momentilta pyörein luvuin 9,200,000 mark- eläkkeiden suorittamiseen on laskettu tarvit- 40022: kaa. Kun 'kuluvan vuoden alusta mainittu tavan vuonna 1930 3,300,000 markan val- 40023: kalliinajanlisäys suoritetaan 9-kertaisena, ja tionapu, jolloin valtio, lainmukaiset pal- 40024: kun kuluvan vuoden ensimmäisenä neljän- kansäästöt ITiuomioonotettuina, tulisi suo- 40025: neksenä vahingonkorvausmäärä on lähes rittamaan 50 % kassan menoista. Lisäys 40026: 3,000,000 markkaa, on tarkoitukseen varat- kassan valtioapuun -olisi 300,000 markkaa. 40027: tava yhteensä 12,000,000 markkaa. Kun Helsingin yliopiston eläkekassan va-ltionapu, 40028: momentti kuluvana vuonna on 11,410,000 joka kuluvan vuoden menoarvioon on otettu 40029: markkaa, tarvitaan siis lisäystä 590,000 100,000 markaksi, ehdotetaan eläkkeiden 40030: markkaa. lisääntymisen johdosta koroitettavaksi 40031: V. 1927 mk. 8,517,510: 20 200,000 markkaan. Sen sijaan Kirkol- 40032: V. 1928 mk. 9,198,442: 04 lisvirkakunnan leski- ja arpoka:ssan vaJ_. 40033: 16 P. 1. 231 40034: 40035: tionapu, 1,1140,000 markkaa, voidaan muu- leski- ja orpokassalle 1,000,000 markkaa jää- 40036: tamien eläJkettä nauttivien kuolinpesien vät ennalleen, lisääntyy momentti, joka ny- 40037: poistumisen johdosta vähentää 40,000 mar- kyään on 6,910,000 markkaa 360,000 mar- 40038: kalla. Kun muut momentilta suoritettavat kalla ja päättyy 7,270,000 markkaan. 40039: valtionavut, kouluvil'kakunnan eläkekassa1le 40040: 550,000 markkaa, kansakoulunopettajain V. 1927· mk. 4,000,000:- 40041: leski- ja orpokassalle 1,120,000 markkaa sekä V. 1928 mk. 6,610,000:- 40042: sotaväen ja eräiden kulkulaitosvi.rastojen 40043: 40044: Vertaileva taulukko 16 pääluokan menoista luvuttain vv. 1927-1930. 40045: Ehdotus v:ksi 1930 40046: Menot Menot Menoarvio 40047: Luku v. 1927 v. 1928 v. 1929 Lisäys+ tai 40048: 1' vähennys- Yhteensä 40049: 1 40050: 1 40051: 40052: 1 40053: I. Vakinaiset eläkkeet.......... 48,266,471 11 51,741,513 56 55,375,000 - +3,100,000 - 58,475,000 - 40054: II. Ylimääräiset eläkkeet 14,469,396 62 16,297,034 11 19,500,000 - +1,800,000 - 21,300,000 40055: 111. Lakkautusluokka ............. 1,376,358 50 1,037,088 45 1,400,000 - - - 1,400,000 40056: IV. Erinäiset määrärahat ......... 22,548,921 96 26,298,821 95 29,976,000 - +1,052,000 - 31,028,000 1 40057: .. 40058: Yhteensai 86,661,1481191 95,374,4581071106,251,0001-1 +5,952,0001-1112,203,0001-1 40059: 232 17 P. 1. 40060: 40061: 40062: 40063: 40064: Seitsemästoista Pääluokka. 40065: Valtion'Delka. 40066: 40067: Verrattuna vuoteen 19·29, jolloin valtion- samoinkuin kuluvanakin vuonna, toimitetta- 40068: velan hoitomenot ovat lasketut 257,.2:93,800 vaksi obligatioita ostamalla vapailta mark- 40069: markaksi, puheenaolevat menot nouse- kinoilta ja on määräraha senvuoksi laskettu 40070: vat vuoden 1930 menoarvioehdotuksessa 80 % mukaan nimellisarvosta. 40071: 2,477,300 markalla ja päättyvät 2159,771,100 Suomen rahassa otettujen lainojen kuole- 40072: markkaan. Mainittu lisäys aiheutuu pää- tusmäärät on laskettu, edellyttäen että kuo- 40073: asiallisesti siitä, että 1925 vuoden 7 % :n dol- letus, niinkuin tähänkin asti, tapahtuu pää- 40074: larilainan kuoletus alkaa ensi vuonna. asiallisesti vapailta markkinoilta ostetuilla 40075: Eri valtiolainojen menot käyvät tarkem- obligatioilla, jonkatähden määrärahat on 40076: min ilmi alem:r;>ana olevasta taulukosta. voitu ottaa ehdotukseen 80 a 90 % mukaan 40077: Korkomenoja siinä on 199,6,70,600 markkaa nimellisarvostiJ.. 40078: ja kuoletusta 58,700,:500 markkaa sekä Ulkomaan rahassa tapahtuvat suoritukset 40079: muita vailtiolainain kustannuksia 1,400,000 on muutettu Suomen rahaksi seuraavien 40080: markkaa. Mitä muutoin lainojen korko- ja kurssien mukaan : 40081: kuoletuslaskelmiin tulee, on niitä laadit- 40082: taessa huomioonotettu seuraavaa. 100 Hollannin .guldenia = 1,596: -· 40083: Kun vuosien 1895, 1898, 1901 ja 1903 val- 100 Ranskan :frangia - 1515: ·50 40084: tiolainojen obligatioita on melkoinen määrä 1 Engl. puuta = 193: 25 40085: ostettu valtiolle takaisin ja niiden arvo pois- 1 Yhdysvaltain dollari = 39 : 70 40086: tettu tileistä, on määrärahat :näiden valtio- 100 Tanskan kruunua = 1,064: - 40087: lainojen korkoihin lask€ttu liiklkeessä olevan 40088: obligatiomäärän mukaan. :Saman perusteen V altiolainoj•en h oitoon tarvitaan seuraa- 40089: 1 40090: 40091: 40092: 40093: mukaan on myöskin laskettu puheenalaisten vat määrät eri valuuttoja: 40094: lainojen kuoletukset, kuitenkin edellyttäen 40095: että ulkona olevista obligatioista jonkun Hdllannin guldenia ... . 778,6:53:- 40096: verran suurempi prosenttimäärä joutuu ar- Ranskan :frangeja ..... . 1,179,500:- 40097: vonnan perusteella lunastettavaksi. Tähän Engl. puntia ......... . 151,186:8:-: 40098: nähden yllämainittujen :neljän valtiolainan Thdytsvaltain dollareita .. 4,321,022: 50 40099: kuoletukset ehdotetaan arviomäärärahoiksi. Tanskan kruunuja 484,500:- 40100: Vuoden 1909 puutalainan llmoletus tulee, Suomen markkoja ..... . 39,591,800: - 40101: 17 P. 1. 233 40102: 40103: Vertailev:a taulukko valtionvelan menoista vuosina 1929 ja 1930. 40104: 40105: Ehdotus vuodeksi 1930 V:ksi 1930 ehdotettu määrä- 40106: 1 V:n 1929 raha on v:n 1929 määrärahaa 40107: Pääluokan luku ja momentti menoarvio 40108: mk. Sen ulkomaisen 1 . 40109: rahalajin määrä Tarvitaan 40110: jossa suoritus' Suomen rahaa suurempi pienempi 40111: 1 tapahtuu mk, 1 40112: 40113: 40114: 40115: 1889 v:n 3% % laina. 40116: 17 P.l. I: 1. Korko ................. 6,259,000 Hfl. 378,461 6,040,300 - 218,700 40117: 17 P.l. I: 2. Kuoletus ............... 6,169,800 Hfl. 400,192 6,387,100 217,300 - 40118: Luku I: 12,427,400. 40119: 1895 v:n 3%% laina. 40120: 17 P.l. II: 1. Korko ················ 448,000 Rfr. 138,200 215,000 - 233,000 40121: 17 P.l. II: 2. Kuoletus(arviomääräraha) 519,600 Rfr. 138,200 215,000 - 304,600 40122: Luku II: 430,000. 40123: 1898 v:n 3% laina. 40124: 17 P.l. III: 1. Korko ................ 474,800 Rfr. 281,900 438,400 - 36,400 40125: 17 P.l. III: 2. Kuoletus (arviomäärär.) 1,290,400 Rfr. 256,600 399,100 - 891,300 40126: Luku 111: 837,500. 40127: 1901 v :n 3 % % laina. 40128: 17 P.l. IV: 1. Korko ................ 259,000 Rfr. 156,300 243,100 - 15,900 40129: 17 P.l. IV: 2. Kuoletus (arviomäärär.). 596,600 Rfr. 119,000 185,100 - 411,500 40130: Luku IV: 428,200. 40131: 1 40132: 1 1903 v :n 3 % % laina. 1 40133: 17 P.l. V: 1. Korko ................. 111,000 Rfr. 52,200 81,200 - 29,800 40134: 17 P.l. V: 2. Kuoletus (arviomääräraha) 222,600 Rfr. 37,100 57,700 - 164,900 40135: Luku V: 138,900. 40136: 1909 v:n 4%% laina. 40137: 17 P. 1. VI: 1. Korko ................ 13,599,000 ;!; 69,560 13,442,500 - 156,500: 40138: 17 P.l. VI: 2. Kuoletus .............. 2,700,000 ;!; 15,170 2,931,700 231,700 - 40139: Luku VI: 16,374,200. 40140: 1918 v:n 5% % vapaudenlaina. 40141: 17 P.l. VII: 1. Korko ............... 10,379,600 - 10,290,500 - 89,101} 40142: 17 P.l. VII: 2. Kuoletus ............. 1,458,000 - 1,530,000 72,000 - 40143: Luku VII: 820,500. 40144: 1918 v:n 5%% toinen vapaudenlaina. 40145: 17 P.l. VIII: 1. Korko .............. 5,190,300 5,145,700 - 44,600 40146: 17 P.l. VIII: 2. Kuoletus ............ 729,000 - 768,600 39,600 - 40147: Luku VIII: 5,914,300. 40148: Aktiebolaget Tornatorin osakkeiden osta- 40149: miseksi otettu obligatiolaina. 40150: 17 P.l. IX: 1. Korko ................ 2,764,300 - 2,741,400 - 22,900 40151: 17 P.l. IX: 2. Kuoletus ............. 416,000 - 439,000 23,0001 - 40152: Luku IX: 3,180,400. 40153: Sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 40154: obligatiolaina. 40155: 17 P.l. X: 1. Korko ·············· .. 5,261,1001 - 5,221,300 -- 39,800 40156: 17 P.l. X: 2. Kuoletus .............. J 632,600 - 630,300 - 2,300 40157: Luku X: 5,851,600. 1 40158: 40159: 40160: 40161: 40162: 1512-29 30 40163: 234 17 P. 1. 40164: 40165: Ehdot F VUOdeksi 1930 V:ksi 1930 ehdotettu määrä- 40166: raha on v:n 1929 määrärahaa 40167: V:n 1929 40168: Pääluokan luku ja momentti menoarvio Sen ulkomaisen[ . 40169: mk. rahalajin määrä, Tarvitaan 40170: jossa suoritus Suomen rahaa suurempi pienempi 40171: tapahtuu mk. 1 40172: 40173: 40174: 1920 v :n 6 % % valuuttaiaina. 40175: 17 P.l. XI: 1. Korko ................ 1,175,800 Tkr. 84,500 899,100 - 276,700 40176: 17 P.l. XI: 2. Kuoletus ............. 4,256,300 Tkr. 400,000 4,256,300 - - 40177: ' Luku XI: 5,155,400. 40178: 1922 v :n 7 % laina. 40179: 17 P. l. XII: 1. Korko ............... 10,451,100 - 10,400,000 - 51,100 40180: 17 P.l. XII: 2. Kuoletus ............ 750,000 - 800,000 50,000 - 40181: Luku XII: 11,200,000. 40182: 1923 v:n 3% % laina. 40183: 17 P.l. XIII: 1. Korko .............. 10,376,000 $259,770 10,312,900 - 63,100 40184: 17 P.l. XIII: 2. Kuoletus ............ 2,104,100 $ 55,000 2,183,500 79,400 - 40185: Luku XIII: 12,496,400. 40186: 1923 v :n 6 % laina. 40187: 17 P.l. XIV:"l. Korko .............. 37,982,200 $654,540\ 40188: :E 57,296/ 37,057,900 - 924,300 40189: 17 P.l. XIV: 2. Kuoletus ............ 15,247,000 $363,000} 16,181,300 934,300 - 40190: 1 Luku XIV: 53,239,200. :E 9,160 40191: 1 40192: 1 40193: 1 40194: 1925 v:n 7% laina. 40195: 17 P.l. XV: 1. Korko ............... 27,790,0001 $700,000 27,790,000 - - 40196: 17 P.l. XV: 2. Kuoletus ............. $118,500 4,704,500 4,704,500 - 40197: Luku XV: 32,496,500. 40198: 1926 v:n 6% % laina. 40199: 17 P.l. XVI: 1. Korko .............. 37,676,600 $936,260 37,169,600 - 507,000 40200: 17 P.l. XVI: 2. Kuoletus ............ 7,662,100 $207,000 8,217,900 555,800 - 40201: Luku XVI: 45,387,500. 40202: 1928 v :n 5 % % laina. 40203: 17 P.l. XVII: 1. Korko ............. 32,419,600 $ 804,952: 50 31,956,700 - 462,900 40204: 17 P.l. XVII: 2. Kuoletus ........... 8,297,300 $222,000 8,813,400 516,100 - 40205: Luku XVII: 40,770,100. 40206: Lyhytaikaiset lainat. 40207: 17 P.l. XVIII: 1. Korko (arviomäärär.) 225,000 - 225,000 -- 1 - 40208: Luku XVIII: 225,000. 40209: Agio, toimituspalkkiot ja muut kustan- 40210: nukset valtiolainoista. 40211: 17 P. l. XIX: 1. Agio, toimituspalkkiot 1 40212: ja muut kustannukset Valtiolainoista 40213: (arviomääräraha) .................. 1,400,000 - 1 1,400,0001 - - 40214: Luku XIX: 400,000. 1 40215: 40216: 257,293,800\ - 1 40217: 259,771,100\ 7,423,700\ ~,946,4001 40218: 18 P. 1. 235 40219: 40220: 40221: 40222: 40223: • 40224: Kahdeksastoista Pääluokka. 40225: Veltion teollisuuslaitokset. 40226: 1. Puunjdostus1aitokset. tehtaan virkamiesten, nimittäin johtajan 40227: ja käyttöinsinöörin palkkauksiin yhteensä 40228: Eduskunnan vastauksessa kuluvan vuo- 267,000 markkaa. 40229: den tulo- ja menoarvioesitykseen lausutun Edelläkerrotun mukaisesti on momentti 40230: toivomuksen mukaisesti on metsähallinnon merkitty 552,000 markaksi. 40231: 1 40232: 40233: 40234: 40235: puumjalostuslaitokset, nimittäin sahojen ja 2. MatkakU'Stannuk'Set ( arviomäärämha). 40236: selluloosatehtaan käyttömenot siirretty 18 Momentillle on siirretty 11 P. l. XIV: 16 40237: pääluokkaan ja ovat puheenaolevia laitoksia kohdalta päivärahoja ja matkakuluja Kevät- 40238: koskevat menomomentit ,seuraavat: niemen sruhan osalta: 60,000 markkaa ja 40239: 1. Palkkauk'Set. Momentille on siirretty Veitsiluodon sahan osalta 80,000 markkaa, 40240: 11 P. l. XIV: 1,6 kohdalta :K:evätniemen ja jotapaitsi siirtona 11 P. l. XIV: 22 kohdalta 40241: Veitsiluodon ;sahojen kaikkien muiden vir- on tähän merkitty 5,•600 m~:nkk:aa, joten pu- 40242: kaiuijain palkkaulffiet, paitsi viimeksimaini- heenaolevat siirrot ovat yhteensä 145,600 40243: tlm sa:han käyttöinsinöörin, jonka toimi lwk- markkaa. Lisäksi ehdot·etaan Veitsiluodon 40244: kautetaan, yhteensä 222,000 markkaa, sekä selluloosatehtaan matkakuluja vrurten mo- 40245: 11 P. l. XIV: 22 kohdalta Kotkan kautta menttia koroitettavaksi 60,000 markalla. 40246: tapahtuvan viennin johtajan palkkio 45,000 Momentin loppusumma on .205,600 markkaa. 40247: markkaa, eli yhteensä siirtoa 267,000 mark- 3. Konttorimenot. Sahojen konttorime- 40248: kaa. Näiden siirtojen ohella ehdotetaan not ovat nykyään yhteensä ,341,000 markkaa, 40249: momentilla huomioon ot.ettavaksi seuraavat jotka on siirretty tähän, 11 P. l. XIV: : 17 40250: lisäykset: a) Kevätniemen apulaisjohtajan kohdalta. Tämän lisäksi on selluloosateh- 40251: ja Kotkan lautatarhan johtajan vuosi- dasta varten momentille merkitty 282,000 40252: palkkiot, edellisen 34,000 ja jälkimäisen marikk:aa. Näin ollen puunjalostuslaitosten 40253: 45,000 markkaa, ovat heidän tehtäviensä konttorimenot nousevat yhteensä 6'23,000 40254: tärkeyteen ja vastuunrulaisuuteen katsoen markkawn. 40255: liian alhaiset, joka seikka on viime vuosina 4. Työpalkat raakatavaran hankinna.sta 40256: m. m. aiheutta;nut useita henkilövaihdoksia ja jalosh~k'Sesta sekä laivansmenot (arvio- 40257: ensinmainitussa toimessa. Tämän vuoksi määräraha). Kuluvan vuoden menoarvion 40258: ehdotetaan momentille lisäystä näiden vir- 11 P. l. XIV: 18 kohdalla on sahojen han- 40259: kailijain palkkioiden parantamiseen yh- kintoja ja käyttökustannUiksia varten, jol- 40260: teensä 18,000 markkaa, josta 1!2,000 mark- loin kantohintoja ei ole lukuun otettu, va- 40261: kaa :K!evätniemen apulaisjohtajalle ja ·6,000 ra.ttu määrärahaa 60,910,000 markkaa, josta 40262: markkaa •lautatarhan johtajalle. b) Sen on jaettu Kevä,tniemen sahalle 1'5,705.,000 40263: johdosta, että rakenteella oleva V:ei·t1siluodon ja Veitsiluodon sahalle 42,205,000 markkaa, 40264: selluloosatehdas valmistuu käyntiin vuoden siitä selluloosatehtaan hanki·nnan osalle 40265: 1930 alkupuolella, ·tarvitaan tämän uuden 6,000,000 markkaa. Kun Veitsiluodon sahan 40266: 236 18 P. 1. 40267: 40268: määrärahantarrve suurien hankintojen rvuok- Qn merkitty tähän 95,000 markkaa. Tä- 40269: si, joita tänä vuonna osittain hätäaputöinä män lisäksi ehdotetaan momentille otetta- 40270: on toimitettu, ensi vuonna supistuu 4,67'7,000 vaksi selluloosatehdasta varten 50,000 mar- 40271: markkaa pienemmäksi, tarrvitaan sahojen kan määräraha, josta suoritettaisiin 30,000 40272: työpa1kkoihin raakatavaran hankintaa ja markkaa Veitsiluodon sahan sairas- ja hau- 40273: jalostusta varten ainoastaan 50,233,000 \ausapukassaan avustuksena selluloosateh- 40274: markkaa. Koska Veitsiluodon selluloosateh- taan työväestön liittymisestä sanottuun 40275: taalle on vuonna 19~30 hankittava selluloosa- kassaan ja :20,000 markkaa varattaisiin sel- 40276: puita myös osalle vuotta 19<31, ehdotetaan luloosatehtaan lääkemenoihin y. m. - Mo- 40277: sitä varten lisämäärärahaa 14,400,000 mark- mentti on 145,000 markkaa. 40278: kaa, jotapaitsi selluloosatehtaan käyttöme- 8. Edeltä ,arvaamattomat tnenot. Tämän- 40279: noihin olisi osoitettava 18,360,000 markkaa; luontoisia momenlaisia menoja varten on 40280: niinmuodoin selluloosatehdasta varten olisi tä.hän siirretty 11 P. l. XIV: 2'4 kohdalta 40281: otettava momentille yhteensä 38,760,000 3r00,000 ma11kkaa. 40282: markkaa. Paitsi sitä, että momentille on 40283: siirretty 11 P. l. XIV: 22 kohdalta vienti- 40284: kustannuksia 2,6:19,400 markkaa, tarvitaan 40285: sen lisäksi Kevätniemen sahan lisääntyneen II. Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat. 40286: tuotannon vuoksi vientiä varten 27 4,000 40287: markkaa, joten laivausmenot nousevat yh- 1. Palkkaukset. Pääasia:hlisesti sen joh- 40288: teensä 2,893,400 markkaan. Momentin mää- dosta, että tehtaiden johtokuntaa on lisätty 40289: rärahantarve edelläolevan mukaisesti nou- kahdella vakinaisella jäsenellä, on moment- 40290: see kaikkiaan 9'1,8816,400 markkaan. tia koroitettu 20,600 markalla. Momentti 40291: nousee näin ollen 1,33'5,200 markasta 40292: 5. Rakennus-, korjaus- ja kalustokustan- 1,355,800 markkaan. 40293: nukset. Niiden 485,000 markan lisäksi, 40294: jotka 11 P. l. XIV: 19 kohdalta on siirretty V. 1927 mk. 1,202,700:815 40295: tähän sahojten puheenao1eviin menoihin käy- V. 19,28 mk. 1,284,983:- 40296: tettäväksi, tarvitaan Veitsiluodon selluloosa- 40297: tehdasta varten määrärahaa !500,000 mark- 40298: 4. Raaka-aineet ja jalostuskustannukset 40299: kaa. Momentti on merkitty 985,000 mar- 40300: ( arviomääräraha). Määrärahantarve tehtai- 40301: kaksi. 40302: den raa;ka-aineisiin ja jruostuskustannuksiin, 40303: 6. V erot ja palovakuutusmaksut (arvio- joka kuluvaksi vuodeksi on arvioitu 40304: määräraha). Siirtona 11 P. l. XIV: 20 koh- 40,944,r500 markaksi, lisääntyy sen johdosta, 40305: dalta on tähän merkitty 1,450,000 markkaa. että nykyään rrakenteilla o1eva suolahappo- 40306: Huomioonottaen lisäyksenä Veitsiluodon sel- tehdas valmistuu ja alkaa ensi vuonna toi- 40307: luloosatehtaan palovakuutusmaksut 500,000 mintansa. Momentti on merkitty 41,273,000 40308: markkaa ja vähennyksenä sahojen osalta markaksi, josta suola:happotehtaan osalle on 40309: 350,000 markkaa, tarvitaan edellämainitun laskettu 527,400 markkaa. 40310: siirron lisäksi momentille 150,000 markkaa. 40311: V. IH27 mk. 22,4;23,301 : 56 40312: Momentin loppusumma on 1,600,000 mark- 40313: V. 1928 mk. 40,230,807: - 40314: kaa. 40315: 7. Sekalaiset menot. Puheenaoleva mo- 5. Rakennus- ja kalustokustannukset ( ar- 40316: mentti vastaa kuluvan vuoden menoarviossa viomäärära:ha). Siihen nähden, ~ettei kulu- 40317: 11 P. l. XIV: 21 momenttia, jolta siirtona vankaan vuoden määräraha, 525,000 mark- 40318: 18 P. 1. 237 40319: 40320: kaa, kaiken todennäköisyyden mukaan tule m. m. hankittava uusi tavara-auto. Tämän 40321: riittämään, sillä tehtaiden monien kymme- vuoksi ehdotetaan momentille lisäystä 40322: nien rakennusten korjaukset ja ylläpito 30,000 markkaå. Momentti, joka nykyään 40323: näyttävät tulevan arvioitua kalliimmaksi, on 170,000 markkaa, päättyy 200,000 mark- 40324: ehdotetaan momentille lisäystä 70,000 mark- kaan. 40325: kaa. Momentti päättyy 59,5,000 markkaan. 40326: mk. 149,987: 90' 40327: V. 19Q:7 mk. 1,043,8'92: 35 mk. 149,9215: 90 40328: V. 1928 mk. 581,5.21: - 40329: 1 40330: 40331: 40332: 40333: 40334: 6. Sekalaiset menot (arviomääräraha). IV. Allroboliliike. 40335: Kun tehtaiden käyttö- ja laajennuspää- 40336: omien korkomenot ön täytynyt laskea 7 % 4. Raaka-aineiden hankinta- ja jalostus- 40337: mukaan, sen ;sijaan, että ne tämän vuoden kustannukset (arviomääräraha) . Alkoholin 40338: menoarviossa laskettiin 6 % mukaan, on menekin vähenemisen johdosta voidaan mo- 40339: momentille merkitty lisäyksenä 1 % korko menttia alentaa 4,75;3,000 markalla, eli 40340: sanottujen lainapääomien kokonaismäärälle 30,000,000 markasta 215,2147,000 markkaan. 40341: 28,480,000 markaille. 40342: Momentti, joka vuonna 1929 on 3,61'2,000 V. 1927 mk. 32,7018,941: 83 40343: markkaa, nousee tämän johdosta 284,500 V. 1928 mk. 28,7rl1;808: 36 40344: markalla ja päättyy 3,89;6,'500 markkaan. 40345: 5. Rakennusten ja koneiden korjaus-, 40346: V. 1927 mk. 3,060,381:- kunnossapito- sekä kalustokustannukset ( ar- 40347: V. 192:8 mk. 3,408,797:- viomääräraha). Määrärahruntarve on ar- 40348: vioitu 1,100,000 markaksi. Vähennys 100,000 40349: markkaa. 40350: III. Marg1ariinitehd8is: 40351: mk. 1,132,931:30 40352: mk. 1,073,7,63: .26 40353: 3. Raaka-wineiden hankinta, jalostus ja 40354: myynti (arviomääräraha). Vuoden 1928 40355: 6 (v. 1'92·9). Laajennukset. Koska alko- 40356: valmistusmäärä oli noin 1,160,000 kiloa ja 40357: holitehtaiden laajennusta ko_skevat menot, 40358: määrärahan kulutus noin 12.9 milj. mark- · 40359: pääomanlisäysmenoina, kuuluvat oikeammin 40360: kaa. Kun tehdas on pääa:siassa tilanahtau- 40361: ylimääräiseen menoarvioon, on puheena- 40362: d.en vuoksi ollut pakoitettu rajoittamaan 40363: oleva momentti, j-olle kuluvaksi vuodeksi 40364: myyntiä, arvioidaan tältä momenWta suori- 40365: on merkitty 400,000 markkaa, poistettu 40366: tettavien kustannusten nousevan 10,000,000 40367: vakinaisesta menoarviosta. 40368: markasta 1:2,000,000 markkaan. 40369: Tästä aiheutuu muutos seuraavien mo- 40370: menttien järjestykseen. 40371: V. 19'27 mk. ·8,102,.397: 91 40372: 6 (7). Verot (arviomääräraha). Alkoholi- 40373: V. 1928 mk. 12,863,,67'5 : 03 40374: liikkeen suori.tettaviin veroihin on arvioitu 40375: tarvittavan 2,000,000 markkaa. Lisäys ku- 40376: 4. Rakennukset ja kalusto. Kun tehtaan 40377: luvaan vuoteen verraten on 500,000 mark- 40378: koneisto on varsinkin vuonna 19·2'8 suuren 40379: kaa. 40380: valmistusmäärän vuoksi ollut rasitettu, on 40381: eräitä vanhempia koneita ja kalliimpia kul- V. 1927 mk. 1,271,189 : 57 40382: jetusvälineitä ryhdyttävä uusimaan ja on V. 1928 mk. 2,041,9r63: 61 40383: 238 18 P. 1. 40384: 40385: 7 (.S). Sekalaiset menot. Momentilla on mk. n8,n5: 65 40386: huomattu vä~hennystä 26,000 markkaa ja on mk. r517.3,650: - 40387: momentti merkitty 355,000 markaksi. 40388: 4. Raaka- ja tarveaineet sekä jalostus- 40389: V. 1927 mk. 808,66,3:-64 kustannukset ( arviomäärämha). Ruutiteh- 40390: V. 19,218 mk. 200,;278: 38 taan valmistuskustannuksia laskettaessa on 40391: aikaisempina vuosina otettu huomioon yk- 40392: 8 (9). Tuontiosaston tavarahankinnat sinomaan puolustuslaitoksen tarvitsema ruu- 40393: ( arviomäärära:ha). Ottamalla huomioon timäärä, jokia on ollut noin 40,000 kiloa 40394: sekä vuoden 19218 että tämän vuoden ~ensim vuodessa. Kuitenkin nousi valmistusmäärä 40395: mäisen vuosipuoliskon menekin, on han- ja menekki jo vuonna 1928 '56,000 kiloon, 40396: kintoihin laskettu tarvittavan 18,300,000 ja tulee kuluvan vuoden valmistusmäärä ja 40397: markkaa, johon määrään sisältyy tullimak- menekki jo tiedossa olevien ikoti- ja ulko- 40398: suja väkijuomista ja viinei:stä yhteensä maisten tålausten perusteella olemaan noin 40399: 3,000,000 markkaa. Momentin vähennys on kaksinkertainen laskettunn määrään verra- 40400: 1,700,000 markkaa. ten. Tästä syystä on tehtraan ensi vuoden 40401: talousarviota laadittaessa valmistusmääräksi 40402: V. 1!9!27 mk. :24,741,8213: 31 laskettu 65,000 kiloa, mikä määrä vastaa 40403: V. 1'928 mk. 19,7:22,328: 57 kotimaista menekkiä, siihen luettuna noin 40404: 25,000 kilon menekki kotimaisen yksityis- 40405: 10 (11). Matkun tilan menot (arviomää- 40406: kaupan alalla, jolla tehtaan tuotteet vähi- 40407: räraha). Puheenaolevan tilan tulot ovat tellen ovat voittaneet alaa. Kun ruudin 40408: tuloarviossa lasketut 453,000 markaksi ja valmistushinta suuresti on riippuvainen val- 40409: menot 351,000 markaksi. Menot Hsäänty- mistetusta ruutimäärästä, on pyrkimyksenä 40410: vät 11,000 markalla. edelleenkin o1eva tehtaan tuotteiden sijoit- 40411: V. 1927 mk. 339,115: 9,5 truminen ulkomaille, jossa parina viime vuo- 40412: V. 1'9r2:8 m'k. .t5:3,099': 13 tena on onp.istuttu. Kuitenkin on mahdolli- 40413: nen vienti ensi vuonnakin varovaisuussyi.stä 40414: 12 ( 13). Pääkonttorin ja tuon.tiosaston jätetty menoarviota laadittaessa huomioon- 40415: vuokrat ( arviomääräraha). Tässä tarkoitet- ottamatta. 40416: tuihin vuokramenoihin tarvitaan lisäystä Valmistuskustannusten lasketaan nouse- 40417: 14,,200 markkaa, joten momentin loppu- van 6'5,000 kilolle tasaluvuin 4,500,000 mark- 40418: summa tulee olemaan 644,'200 markkaa. kaan, joten momentin loppusumma, joka 40419: kuluvana vuonna on 2.,980,000 markkaa, 40420: V. 1928 ............ mk. ~608,59'4: 10 ikohoaa 1,520,000 markalla. 40421: 40422: V. 19,27 mk. 3,094,098 : 7·6 40423: V. Ruutitehdas. V. 1912:8 mk. 3,065,169: 18 40424: 40425: 1. Palkkaukset. Tehtaan johtajan vuo- 5. Rakenn1ts- ja kal1tstok1tstannukset ( ar- 40426: tuispalkkion koroitt.amis,eksi 12,000 mar- viomääräraha). Sen johdosta, että asuin- 40427: kal1a eli 1,20,000 markkaan sekä tehtaan rakennuksia ensi vuonna on osittain laudoi- 40428: tuotannon kohoamisesta aiheutuvan lisä- tettava ja että tehtaan kalustoa olisi täy- 40429: henkilökunnan tarpeen vuoksi ehdotetaan d.ennettävä hankkimalla: latauskoneita met- 40430: momentiUe lisäystä 113,000 markkaa, joten sästysruutipanoksia varten, joita on aiko- 40431: momentti nousee 542,000 markasta 655,000 mus, ruudin ohella, saattaa kotimaiseen 40432: 18 P. 1. 289 40433: 40434: yksityiskauppaan, tarvitaan momentille ensi 5. Rakennus- ja kalustokustannukset (ar- 40435: vuodeksi 300,000 markan lisäys, joten mo- viomääräraha). Momentille tarvitaan li- 40436: mentti nousee 2115,000 markasta 515,000 säystä 35,000 markkaa tehtaan kaluston 40437: markkaan. täydentämiseksi erinäisillä pienemmillä ko- 40438: neilla, joten momentti päättyy 385,000 40439: V. 1927 mk. 5!22,642: 57 markkaan. 40440: V. li9Q/8 mk. 188,511: 75 40441: V. 19!218 . . . . . . . . . . . . mk. 138,369: 16 40442: 6. SekalaJiset m.enot. Kotimaisen ruudin 40443: mainostamisesta, vartioiunista ja sen tehos- 6. Sekalaiset menot. Ruokalan ylläpi- 40444: tamisesta aiheutuviin menonlisäyksiin sekä dosta aiheutuvaa menoa varten tarvitaan 40445: erinäisiä muita pienempiä lisätarpeita var- momentiUe li,säystä 4,000 markkaa, joten 40446: ten ·ehdotetaan momenttia koroitettavaksi momentti päättyy 28,000 markkaan. 40447: 55,000 mankalla, joten momentti kohoaa 40448: 240,000 markkaan. V. 19·28 . . . . . . . . . . . . . mk. 23,791:- 40449: 40450: V. 1927 mk. .202:,719:37 40451: VII. Lentokonetehdas. 40452: V. 19,28 mk. 1ö3,2m: 75 40453: 3. Konttorimenot. Konttorivälineiden 40454: sekä piirustustarpeiden ja -kojeiden lisään- 40455: VI. Pa.truunatehdas. 40456: tyneen tarpeen vuoksi ·ehdotetaan moment- 40457: 1. Palkkaukset. Momenttia voidaan alen- tia koroitettavaksi 25,000 ma~kalla eli 40458: taa 27,000 markalla, joten se on merkitty 100,000 markkaan. 40459: 698,000 lnarkaksi. 40460: V. 1'900 . . . . . . . . . . . mk. 1,36,6,890: 70 40461: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 5·29,9H5:- 40462: 4. Aineenkoetus- ja kokeilukustannukset 40463: 3. Konttori- ja laboratoriomenot. Määrä- ( arviomääräraha). Kun lentokonetehtaassa 40464: rahaa on alennettu 1,000 markalla 75,000 ensivuonna tullaan valmistamaan uusia 40465: markkaan. konetyyppejä, nousevat menot tarkastus- 40466: kaluston ·täydentämisen ja uusien kokeilu- 40467: V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk. 42,3184: 35 osien valmistuksen takia. Lisäyksen tarve 40468: arvioidaan 50,000 markaksi, joten momentti 40469: 4. Raaka-aineet ja jalustuskustannukset päättyy 1•50,000 markkaan. 40470: ( arviomääräraha). Tehtaan valmistusmäärä 40471: vuonna moo on laskettu 9 miljoonaksi kap- V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk. 96,316: 25 40472: paleeksi täysin valmiita kovia patruunia 40473: sekä lisäksi 2 miljoonaksi kappaleeksi luo- 5. Raaka-aineet ja jalostuskustannukset 40474: te~a, 2 miljoonaksi 'kappaleeksi paukkupat- 40475: ( arviomääräraha). Lentokonetehtaan työ- 40476: ruunia sekä 3 miljoonaksi kappaleeksi pat- ohjelman laajuus ensi vuonna perustuu nii- 40477: ruunahylssyjä, joista kustannusten lasketaan hin määrärahoihin, jotka vakinaisessa ja yli- 40478: nousevan tasaluvuin 10,100,000 markkaan. määräisessä puolustusmenoarviossa on ehdo- 40479: Lisäy;s kuluvaan vuoteen verraten on tettu myönnettäväksi ilmavoimien ylläpitoa 40480: 1,660,000 markkaa. ja keh~ttämistä varten. Niihin sisältyvät 40481: uudis- ja korjaustyöt tulee lentolmnetehdas 40482: V. 192:8 .... , . . . . . mk. 11,488,692: 39 suorittamaan kokonaisuudessaan, lukuun- 40483: 240 18 P. 1. 40484: 40485: ottamatta moottorihankintoja ja ilmailu- käyttämään armeijan vaatetuksen valmis- 40486: osastojen itsensä suoritettavia vähäisempiä tukseen, tarvitaan momentille lisäystä 40487: korjaustöitä. Tältä momentilta suoritetta- yhden konttoriapulaisen palkkaamiseen 40488: vien menoj·en on laskettu nousevan tasa- 15,000 markkaa. Lisäksi olisi palkkausten 40489: luvuin 1!2,000,000 markkaan eli 1,720,000 tasoituksiin ja järjestelyihin tarpeen 13,000 40490: markkaa kuluvan vuoden määrärahaa pie- markkaa, joten lisämäärärahantarve nousoo 40491: nemmäksi. Siitä tulee työpalkkojen osalle 28,000 markkaan ja momentin loppusumma 40492: noin puolet sekä toinen puoli raaka-aineiden, on 1.26,000 markkaa. 40493: työvälineiden, voiman, lämmön ja valon 40494: sekä kuljetUJSmenojen osalle. V. 1928 mk. 97,900:- 40495: 40496: V. 1928 . . . . . . . . . . . mk. 6,596,575: 43 X. Kivääritehdas. 40497: 40498: 6. Rakenn'US- ja kal'UStokustannukset 4. Raaka-aineet ja jalostusk'UStannukset 40499: ( arviomääräraha). Määrärahaan ehdote- arviomääräraha). Tehtaan ensi vuoden työ- 40500: taan myönnettävä:ksi 200,000 markan lisäys suunnitelma on laadittu silmälläpitäen 7·50 40501: eräiden, osittain ammattitarkastuksen vaa- pikakiväärin valmistusta, minkä arvioidaan 40502: timien uudistusten toimeenpanemista sekä aiheuttavan tämän momentin kohdalta suo- 40503: tehtaan laitteiden ja varustusten täyden- ritettavia raaka-aine-, työp.alkka- sekä 40504: nystä varten. Momentti on mellkitty 450,000 voima-, valo- ja lämmityskustannuksia yh- 40505: markaksi. teensä 4,500,000 markkaa. :M:omentin loppu- 40506: summa vähenee kuluvaan vuoteen ver- 40507: V. 1928 . . . . . . . . . . . . mk. 2114,5·98: 15 raten 1715,000 markalla. 40508: 40509: VIII. Laivatela.kka.. XI. Outokummun kaivoi. 40510: 40511: 2. Matkakustannukset (arviomää.räraha). 4. Raaka- ja tarveaineet sekä jalost'USkus- 40512: Määrärahantarve alenee 20,000 markasta tannukset ( arviomääräraha) . Kaivoksen 40513: 10,000 markkaan. nyttemmin valmistuneet uudisrakennukset 40514: laitteineen ovat suunnitellut 100,000 raaka- 40515: V. 19128 . . . . . . . . . . . . mk. 781,016: 25 malmitonnin vuotuista tuotantoa varten. 40516: Tähän mennessä tehtaan lyhyt käyttöaika 40517: 3. Konttorimenot. :M:omenttia on vähen- on kuitenkin osoittanut, että tuotanto voi- 40518: netty 10,000 markalla 50,000 markkaan. daan muutamia koneita hankkimalla lisätä 40519: 50 % :lla rakennuksia olennaisesti laajenta- 40520: V. 19.28 ............. mk ..32,802:05 matta j,a hoitokustannuksia lisäämäJttä. 40521: Tällai1sta lisättyä tuotantoa onkin suunni- 40522: 6. Sekalaiset menot. Vähennystä on mer- teltu toimeenpantavaksi ensi vuoden alusta 40523: kitty 20,000 markkaa, joten momentti lukien, minkä toteUlttamisella saataisiin 40524: päättyy 30,000 markkaan. bruttotulot, jotka tänä vuonna ovat arvioi- 40525: dut 34,343,000 markaksi, nousemaan 40526: V. 1928 . . . . . . . . . . . . . mk. 111,'206 : 05 53,254,000 markkaan. Mutta toiselta puolen 40527: lisääntyisivät raaka- ja tarveaineisiin sekä 40528: IX. Armeijan pukimo. työmiesten palkkoihin kuuluv,at menot ny- 40529: kyisestä 10,832,000 markan määrästä 40530: 1. Palkkaukset. Siihen nähden, että pu- 16,200,000 markkaan. Lisäys on 5,368,000 40531: kimoa on yhä laajemmassa määrin ryhdytty markkaa. 40532: 18 P. 1. 241 40533: 40534: V. 1928 . . . . . . . . . . • mk. 6, 621,640: 20 40535: 1 XII. Imatran voimalaitos. 40536: 5. Kuljetuskustannukset (arviomäärä- Vuoden 1929 tulo- ja menoaTVioon on 40537: raha). Edellämainitusta syystä tulevat kul- Imatran voimalaitoksen vakinaisina me- 40538: jetuskustannukset kohoamaan likipitäin noina merkitty 5,420,000 markkaa. S.en joh- 40539: suhteellisesti eli 5,520,000 markasta dosta, että voimalaitoksen voimansiirtolait- 40540: 6,200,000 markkaan, joten lisäys on 680,000 teet tulevart vuonna 19i30 käsittämään uusia 40541: markkaa. johtoja, nimittäin johdot Helsingistä Loh- 40542: jalle, Imatralta Antreaan, Kirvuum ja 40543: V. 1'9i28 ........... mk. 2,2!62,307: 80 Kaukolaan, Viipurista Heinjoelle ynnä 40544: Lappeenramrnasta Kärjen kylään samoin- 40545: 8. Sekalaiset menot (arviomääräraha). kuin 8 uutta muuntoasemaa, ja kun lai- 40546: Tällaisia menoja on ffilSi vuoruna seuraavista toksen toiminta ja virranjakelu tulee laa- 40547: tarpeista: palovakuutukseen 200,000, palo- jentumaan, ovat laitoksen vakinaiset mooot 40548: laitokseen ja yövahtien palkkoili.in 140,000, lasketut vuomr;:~. 19130 nousevan 3130,000 40549: ta;paturmakustannuksiin 10,000, sairashoi- markkaa suuremmiksi ja siis yhteensä 40550: toon 20,000, autojen kuluihin 50,000 vieTas- 1 40551: , 5,750,000 markkaan. 40552: kodin kustannuksiin 60,000, hallintoraken- Mainitusta lisäyksestä kohdistuu 250,000 40553: nuksen hoito- lämmitys y. m. kustannuksiin markkaa pa~kkauksiin, 20,000 markkaa mat- 40554: 160,000, puhelimien ja -jöhtojem. ylläpitoon kakustannuksiin, 30,000 marklkaa konttori- 40555: 30,000, ulkovalaistukseen 30,000, teiden menoihin ja 30,000 markkaa sekalaisiin me- 40556: kunnossapitoon 40,000, puhtaanapitoku:stwn- noihin. 40557: nuksiin 35,000, kunnallisv·eroihln 600,000 ja Lisäksi on huomattava, et·tä 4 :nnen mo- 40558: satunnaisiin pienempiin menoihin 200,000 mentin nimikettä on muutettu ja täyden- 40559: eli kaikkiaan 1,5715,000 markkaa. K'tl!luvan netty seuraavasti : Tarveaineet, kalus- 40560: vuoden menoarviossa oleva määrä 800j000 tot, käyttö-, korjaus- ja hoitomenot (ar- 40561: markkaa lisääntyy siis 7:75,000 markalla. viomääräraha). (V. 1929: Käyttöaineet, va- 40562: rasto, mittarit ja korjaukset ( arviomäärä- 40563: V. 19~8 . . . . . . . . . . . . mk 7128,886: 7:5 raha). 40564: Verta.ileva taulukko 18 pääluekan men9ista luvuttain vv. 1927-1930. 40565: Ehdotus v:ksi 1930 40566: Menot Menot Menoarvio 40567: Luku v. 1927 v. 1928 V. 1929 Lisäys + tai 40568: vähennys- Yhteensä 40569: 1 40570: 40571: I. Puunjalostuslaitokset 1) •••. - - - - - - + 96,297,000 - 96,297,000 - 40572: II. Rikkihappo- ja superfosfaat- 40573: titehtaat ................ 2!3,024,777 32 45,854,287 58 46,856,700 - + 703,600 - 47,560,300 - 40574: III. Margariinitehdas ......... 8,481,929 46 13,281,669 28 10,451,000 - + 2,030,000 - 12,481,000 - 40575: IV. Alkoholiliike ............. 65,785,023 07 57,921,936 68 58,692,800 - - 6,452,800 - 52,240,000 - 40576: V. Ruutit(lhdas ............. 4,801,122 60 4,131,954 48 4,097,000 - + 1,988,000 - 6,085,000 - 40577: VI. Patruunatehdas .......... - - 12,366,312 29 9,725,000 - + 1,671,000 - 11,396,000 - 40578: VII. Lentokonetehdas ......... - - 8,393,712 53 16,000,000 - - 1,445,000 - 14,555,000 - 40579: VIII. Laivatelakka ............. - - 5,584,717 24 7,315,000 - - 40,000 - 7,275,000 - 40580: IX. Armeijan pukimo ........ - - 1,401,435 11 1,609,000 - + 28,000 - 1,637,000 - 40581: X. Kivääritehdas ............ - - - - 6,055,000 - - 175,000 - 5,880,000 - 40582: XI. Outokummun kaivos ..... - - 11,871,192 12 19,845,400 - + 6,823,000 - 26,668,4001- 40583: XII. Imatran voimalaitos ...... - - - - 5,420,000 - + 330,000 - 5,750,000- 40584: XIII. Erinäiset määrärahat ..... - - - - 200,000 - - - 200,000- 40585: YhteensäJ107,092,852J45J160,807,217J31J186,266,900J-I +101,757,800/-1288,024,700/- 40586: 40587: 1) Ennen 11 pääluokan XIV luvussa. 40588: 40589: 1512-29 31 40590: 242 40591: 40592: 40593: 40594: 40595: Ylimääräinen tulo~ ja menoarvio. 40596: A. Tulot. 40597: I. Valtiolle takaisin maksetut lainapää- jen tai niistä ·enoitettujen vuokra-alueiden 40598: omat. luovutuksista saatuja tuloja, jotka ovat 40599: myydyt tai joiden lunastamisesta vaatimus 40600: 1. Aikaisempina vuosina menoa1·viossa on tehty ennen valtion virkakalojen käyttä- 40601: myönnettyjen lainojen lyhennykset. Pu- misestä '23/41:9'216 annetun lain voimaantulo- 40602: heenalaisten lainojen lyihennylffiiä on las- ,päiivää, on arvioitu ensi vuonna kiertyvän 40603: kettu kertyvän kaikkiaan 1'5,7,60,000 mark- 3,'700,000 markkaa. 40604: kaa seuraavan laskelman mukaan : 2. Valtion ·maaomaisuuden luovutuksesta 40605: Erinäiset lainat ............. . 1'2,000,000 saadut tulot, jotka käytetään maiden osta- 40606: Kansakoululainat ............ . 1,500,000 miseen valtion metsätaloutta varten (uusi). 40607: VientHuottolainat ... ~ ....... . 5!5!5,000 Kaikki ne tulot, jotka valtiolle kertyvä:t val- 40608: Salaojituslainat ............. . 105,000 tion vinkatalojen käyttämisestä 23/4 19,26 40609: Suonkuivauslainat ........... . 1,,600,000 annetun lain mukaan tapahtuvista luovutu:k- 40610: Yhteensä llllik. 15,,7,60,000 sista, ovat mainitun lll!in 115 § :n ja sen täy- 40611: täntöönpanosta 2g;5 1926 annetun asetuk- 40612: Tulojen välhennys 8,,2'40,000 markkaa ku- sen 45 § :n mukaan käytettävät maan osta- 40613: luvaan vuoteen verraten, jolloin momerr1tti on m~seen valtion metsätaloutta varten. Nämä 40614: 24,000,000 markkaa, on aiheutunut osaksi tulot on mwkitty tähän 3,000,000 markaksi. 40615: EnsQ-,Gutzeit Osokeyhtiön lainan siirtämi- 40616: sestä vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus- 40617: rahastoon 'ja osabi vuoden 119,2i3 katolainain III. Osuus Suomen p8lllkin voittoon. 40618: lyihem.nyiksen poisjäämisestä, ne kun tulevat 40619: jo ku:luvana vuonna IJruoletetuiksi. 1. Osuus Suomen pankin voittoon. On !kat- 40620: sottu suotavaksi, että Eduskunta päättää 40621: II. Sekalaiset tulot. siirrettäväksi pankin voittovaroja ylimää- 40622: ralsen tuloarvion täytteeksi 75,000,000 40623: 1. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuot- markkaa. Suomen pankin johdolla ei liene 40624: tavien oikeuksien myynti. Niiden virkatalo- mitään tätä vastaan muistutettavaa. 40625: Ylim. menot. Luku I. 243 40626: 40627: 40628: 40629: 40630: B. Menot. 40631: I. Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 40632: 40633: 1. Kultarawnan kalustaminen. Kun Kul- tetaan ensi vuodeksi myönnettäväksi 100,000 40634: tarannan huvilatila hankittiin tasavallan markkaa. 40635: presidentin kesäasunnoksi, siirtyi valtiolle 4. Valtioneuvoston kirjapainon ja julkai- 40636: myöskin päärakennuksen eräitä huoneita suvaraston talon rakentaminen (työmäärä- 40637: varten teetetyt erikoi·skalustot. Nämä ovat raha). Kirjapainotaloa varten on kuluvan 40638: kuitenkin osoittautuneet nykyiseen tarkoi- vuoden ylimääräiseen menoarvioon otettu 40639: tukseensa suurimmalta osalta sopimatto- 2,000,000 markan työmääräraha. Talo on 40640: miksi, mutta soveltuvat hyvästi n. k. Munk- suunniteltu ra:k;ennettavaksi postitalotonttia 40641: kimäen huvilan kalustamiseen, sittenkuin se koskevan Hiusvaihdon yhteydessä valtiolle 40642: vapautuu muihin asuntotarkoituksiin käy- tulleelle tontille N :o .215 b Annankadun jat- 40643: tettäväksi. Seurauksena tä·stä onkin ollut, kon ja Eteläisen rantatiekadun kulmauk- 40644: että huonekaluja on pitänyt vuosittain kul- sessa ja tulisi se käsittämään noin 36,000 m 3 • 40645: jettaa sinne Helsingistä asti. Jotta myös- Yksityiskohta1sta kustannusarviota ei vielä 40646: kin Kultarannan päähuvila, sen tultua kor- ole saatu valmiiksi, mutta nousevat kustan- 40647: jatuksi asuttavaan kuntoon, saataisiin asian- nukset kuut1omäärän mukaan laskettuna ja 40648: mukaisesti kalustetuksi, ehdotetaan tässä arvioimalla kuution hinnaksi 350 mk. 40649: myönnettäväksi 200,000 markkaa. 12,600,000 markaksi. Kun tähän tulee vielä 40650: 2. Tilastolliset erikoistutkimttkset. Mää- lisää perustuskustannukset, arviolta 400,000 40651: rärahaa ehdotetaan myönnettäväksi tilastol- markkaa, nousevat kustannukset kaikkiaan 40652: lisia erikoistutkimuksia varten kaikkiaan 13,000,000 markkaan. Kun tarkoitetulla 40653: 369,·600 markkaa, käytettäväksi saman suun- tontilla on puolustuslaitoksen erinäisiä ra- 40654: nitelman mukaan kuin vuonna 19•29· eli: kennuksia, ootka ensin o1isi korvattava toi- 40655: tulo- ja omaisuusverotilasto 134,400 mark- silla, ennekuin sam)ttua rakennushanketta 40656: kaa, kunnallisverotilasto 117,600 markkaa, ru~etaan toteuttamaan, lisäänt~ät kustan- 40657: kaupunkien kunnallinen finanssitilasto nukset vielä tämän johdosta. Momentille 40658: 84,000 markkaa sekä konjunktuuritilasto on merkitty 2,000,000 matkkaa. 40659: 33,600 markkaa. 5. Asustuskeskuksiin kohdistuva väestö- 40660: 3. Tilastollisen päätoimiston kirjoitus- ja ja asuntolaskelrna. Tarkan tiedon saami- 40661: laskukoneiden uudistaminern. Tilastollisen seksi todellisesta väkiluvustamme ja sen 40662: päätoimiston ldrjoitus- ja laskukoneiden jakautumisesta eri kuntien kesken olisi 40663: uusimista varten on laskettu tarvittavan yleisen, koko valtakuntaa koskevan väenlas- 40664: kaikkiaan 349,500 markkaa, ja on siitä tähän kelman toimittaminen välttämätön. Kun 40665: asti myönnetty: viime vuoden lisämenoar- tämä kuitenkin vaatii verrattain suuria 40666: viossa 13,000 markkaa ja kuluvan vuoden kustannuksia, on vuodesta 1870 alkaen joka 40667: ylim. menoarviossa 80,000 markkaa eli yh- kymmenes vuosi nämä laskelmat rajoitettu 40668: teensä 93,000 markkaa. Tarkoitukseen ehdo- koskemaan vain kaupunkeja. Tällainen 40669: 244 Ylim.. menot. Luku II. 40670: 40671: supistettu väestö- ja asuntolaskelma, joka tumaan vuosina 1931-33, on aTVioitu 40672: myöskin perustuu paikalla tehtävään tie- 3,831,000 markaksi, josta kaupunkien olisi 40673: dusteluun, on jälleen suunniteltu toimeen- otettava osaa 925,000 markalla. Aineiston 40674: pantavaksi 1930 vuoden lopussa. Kustan- keräilykustannuksia varten elh.dotetaan vuo- 40675: nukset aineiston keräystä ja sen käsittelyä deksi 1930 myönnettäväksi 1,400,000 ma;rk- 40676: varten, joka viimeksimainittu tulisi tapah- kaa. 40677: 40678: 40679: 40680: 40681: II. Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinn.onhaa.rat. 40682: 40683: 1. Suomen ja Neuvostoliiton välinen ar- pimus raja.rauhan turvaamisesta edelleen tu- 40684: kistojen vaihto. Kun arkistojen vaihto ei lee olemaan voimassa ja kun tähän saakka 40685: tule tänäkään vuonna loppuun saatetuksi, Laatokan. ja Pohjoisen jäämeren välillä toi- 40686: ehdotetaan tarkoitukseen momentilla osotet- mineiden. paikallisten tarkastuskom.issioni·en 40687: tavaksi 50,000 markkaa. lisäksi Karjalan kannakselle on j·ärjestetty 40688: 1. Suomen ja Neuvostoliiton välillä raja- erityinen raja-asiamies tämän vuoden alu:sta 40689: mukan turvaamisesta tehdystä sopimuksesta lukien, ehdotetaan tarkoitukseen myönnet- 40690: johtuvat menot (arviomääreraha). Kun so- täväksi 1215,000 markkaa. 40691: 40692: 40693: 40694: 40695: lii. Oikeusministeriöön kohdistuvat ballinnonhaa.rat. 40696: 40697: 1. Viipurin hovioikeuden ulkorakennuk- heenlliolevaan ulkorakennulkseen voitailsiin 40698: sen m1l-Uttotyöt (työmääräraha). Sen joh- sisustaa, paitsi yJhtä 2-huoneen ja keittiön 40699: dosta, että Viipurin hovioikeuden toiselle huoneistoa vahtimestaria varten, lisäksi huo- 40700: vahtimestarille vuonna 181815 valmistettu neen ja keittiön käsittävä pihamiehen asunto 40701: asunto hovioikeudentalon ulkorakennuk- sekä pesutupa ja sauna kuin myöskin ~huo 40702: sessa on rappion vuoksi v. 191111. joutu- neen, keittiön ja palvelijrunhuoneen käsit- 40703: nut asumattomaan kuntoon, on se vahti- tävä asunto, joka on ajateltu hovioikeuden 40704: mestareista, joka oli saanut tuon huo- taloudenhoiltajaa varten. Näitä muutostöitä 40705: neiston asuttavrukseen, ollut pakotettu vii- varten ehdotetaan myönnettäväksi 200,000 40706: meksimainittuna vuonna muuttam.Mn siitä markkaa. 40707: pois ja hankkimaan itselleen asunnon 2. Kal'~Uton hankkiminen hovioikeuksiin. 40708: muualta kaupungissa. Kun vuoden 191214 Välttämättömien arkistohyllyjen ja huone- 40709: alusta lukien hovioikeuden vaihtimestarin kalujen ihankkimiseen ja korjauttamiseen 40710: luontailsedut on arvioitu ainoastaan 3,000 sekä yhden uuden· kirjoituskoneen hankki- 40711: markaksi, on mainittu vaihtimestari joutunut miseen ehdotetaan myönnettälväksi 32,000 40712: kärsimään !huomattavan [>alktkaetujen vä- markkaa. 40713: hennyksen ,sen kautta, ettei hänel~ä ole ollut 3. Sukevan ja K•onnunsuon keskusvan- 40714: tilaisuutta asua valtion rakennuksessa. Pu- kilO'iden perustaminen (työmääräraha). 40715: Ylim. menot. Luku 111. 245 40716: 40717: a) Konn unsuolla on kylvöala ny- tarvevarastot sekä kotitarvemeijeri, ja ehdo- 40718: kyään 416 b.a ja tulee se keväällä vuonna tetaan tätä varten myönnettäväksi 1'80,000 40719: 1930 nousemaan 485 ha :iin, minkä lisäksi markkaa. Sukevan keskusvankilan pääpai~ 40720: uutismaata valmistuu samana vuonna n. kaksi tarkoitetulle Kalliomäelle, jossa jo 40721: 80 ib.a. Tästä viljelyksien lisääntymisestä ovat maatalousrakennukset, olisi ensi vuon- 40722: aiheutuu, että tarvitaan lisää maatalousra- na pantava alkuun itse vankilarakennus, 40723: kennuksia, niinkuin rehusuojia, puimalato, joka on suunniteltu n. 200 miestä varten. 40724: painorehusäiliö ja talli, joka viimemainittu Samoinkuin K()nnunsuolla olisi täälläkin 40725: tulisi rakennettavaksi Kivisaaren viljelys- ensiksi rakennettava vankilan talousosasto, 40726: siirtolaan pääasiassa varsoja varten. Näitä johon tulisi keittiö, leipomo, sauna ja pesu- 40727: maatalousrakennuksia varten olisi varattava tupa seka niilhin kuuluvat suojat. Tähän 40728: 200,000 markkaa. Kun vankilassa ei ole mi- tarkoitukseen olisi ensi vuodeksi varattava 40729: tään varsinaista b.uoneustoa, jossa voitaisiin 200,000 markkaa. Välttämätöntä olisi myös- 40730: toimittaa jumala;npa1veluksia, pitää esitel- kin, että rakennetaan :Kalliomäen pysäkiltä, 40731: miä, luentoja y. m. suuremmille vankiryh- Iisalmen-Kajaanin rataosalla, vankilan 40732: mille, on osa vangeista ollut kerättävä erää- alueen läpi vankilan pääpaikalle normaali- 40733: seen lautrurakennukseen, joka on näitä tilai- raiteinen rata, joka tulisi olemaan 3 !km. 40734: suuksia varten tilapäisesti järjestetty. Kun pituinen ja tarvittaisiin .sitä varten .määrä- 40735: tämäkin rakennus, jossa on myös vankien rahaa 300,000 markkaa. Kun vankilan tiili- 40736: kouluhuone ja kirjasto, tarvittaisiin vankien uuni on loppuun pala:nut, olisi se ensi 40737: asunnoksi, jota varten ,se on alkuaan pysty- vuonna uudestaan rakennettava ja samalla 40738: tetty!kin, olisi edellämainittuja tarkoituksia siirrettävä mainitun haararadan ääreen, 40739: varten saatava lisätiloja. Niinikään olisi. jossa on sopivaa savea. Tähän ta:rkoituk-· 40740: vankien sairaala, joka myöskin .on eräässä seen olisi varattava 2:50,000 markkaa. Su- 40741: lautaparakissa, siirrettävä tarkoituksenmu- keva:n osalta, kun otetaan vielä lhuomioon 40742: kaisempiin su~jiin, samoin vankilan kanslia, 160,000 markkaa neljää uutta viDkailija-· 40743: joka on tilapäisesti sijoitettu varsinaisesta asuntoa var.ten, nousee määrä:rahantarve 40744: vankilasta ·jonkun matkan päässä olevan kaikkiaan 1,1150,000 markkaan. 40745: asuinrakennuksen ullakolle. Uudisrakennuk- Näiden menojen lisä!ksi on Konnu:nsuolla 40746: -siin kaikkia edellämainittuja tarkoituksia ja Sukev:alla otettava huomioon tiilitehtaan, 40747: varten on laskettu tarvittavan 1,,300,000 sahan, moottorien y. m. käyttö- sekä ratojen 40748: mar)clraa, josta ehdotetaan vuodelle 1:930 kunnossapitokustannukset, n. 300,000 mark- 40749: varattavaksi MO,OOO markkaa. Lisäksi eh- kaa, sekä teknillisen ;työnjohdon ja ammatti- 40750: dotetaan virkailija-asuntojen rakentamista ohjauksen aiheuttamat menot n. 350,000 40751: varten 2170,000 markkaa. Määrärahantarve markkaa. 40752: Konnunsuolle perustettavaa keskusvankilaa Momentille ehdotetaan näin ollen yhteensä 40753: varten nousee siis kaikkiaan 1,000,000 mark. 2,800,000 markkaa. 40754: kaan. ib) 8 u k ·e v alla on viljelysala, lai- 4. Uuden keskusvankilan rakentaminen 40755: dunviljelyksiä lukuunottamatta, 3017 ha ja (työmääräraha). Uuden keskusvankilan ra- 40756: nousee se vuoden 19,30 keväällä 360 ha :iin, kennustöiden jatkamista varten ehdotetaan 40757: minkä lisäksi uusi kuokos sanottuna vuonna myönnettäväksi 3,<500,000 markkaa. 40758: on suunniteltu 60 ha :ksi. Uusiin rehusuojiin 5. Tur'Wn keskusvankil(J/fl, muutos- ja lisä- 40759: olisi täällä varattava •60,000 markkaa. Edel- mkennustyöt (työmääräraha). Pääraken- 40760: leen olisi maatalousrakennusrylhmän yhtey- nuksen muutostöiden loppuun saattamista 40761: teen rakennettava varas:torakennus, johon varten tarvitaan 150,000 markkaa. Kun 40762: sijoitettaisiin liha-, kala-, jauho y. m. ruoka- vankilan työliike on suuresti laajentunut, 40763: 246 Ylim. menot. Luku III. 40764: 40765: ovat varastosuojat käyneet riittämättömiksi Kun Lappeenrannan keskusvankilan lauta- 40766: ja on sentähden puolivalmiita teoksia, tarve- kuivaamo on liian pieni, olisi sen laajenta- 40767: aineita y. m. täytynyt säilyttää käytävillä miseen varattava 2:5,000 markkaa. ib) Hä- 40768: y. m. Tämän vuo'ksi olisi välttä~ät~ntä meenlinnan keskus- ja lääninvankilassa olisi 40769: rakentaa vankilaan uusi varastosuoJa, JOta järjestettävä työhuone miesosaston ulla- 40770: varten olisi< varattava määrärahaa 27'5,000 kolle, lankojen värjäys/huonetta naisosas- 40771: markkaa. .Edellämainittuihin tarikoi tuksiin tolla suurennettava sekä vankilan talouspiha 40772: ehdotetaan siis myönnettäväksi kai~kiaan turvallisuussyistä rajoitettava väliaidalla. 40773: 425,000 markkaa. Näitä tarkoituksia varten ehdotetaan myön- 40774: nettäväiksi 50,000 markkaa. c) Turun lää- 40775: 6. H elsingi~ keskusvankilan lisäraken- 40776: ninvankilassa tarvitaan lisää varastosuojia 40777: nukset (työmääräraha). a) Vankilan länimi- 40778: sekä pieni sairaalahuone, joka sieltä koko- 40779: tyskeskuksen kolme kattilaa eivät ole kyen- 40780: naan puuttuu. Nämä tilat voidaan järjes- 40781: neet antamaan riittävästi lämpöä kaikille 40782: tää käytännöllisesti siten, että eräs vankilan 40783: osastoille. Kattilat .ovat kylmimpinä il- 40784: kansliasivustan ja muun rakennuksen väli- 40785: moina ylikuormitetut, minkä vuoksi pala- 40786: nen sola rakennetaan umpeen. Tähän tar- 40787: minen tapahtuu epätäydellisesti, joten läm- 40788: vitaan varoja 86,000 markkaa. d) Kuopion 40789: pöhäviö on ollut huomattava. Lämpökes- 40790: lääninvankilassa haittaa suuresti vilkastu- 40791: kusta olisi sen vuoksi laajennettava lisää- 40792: vaa työliikettä lautojen kuivaushuoneen 40793: mällä siihen uusi kattila. Tämän vuoksi on 40794: puute, jonka vuoksi olisi kuivaushuoneen 40795: myös rakennettava uusi savupiippu. Kus- 40796: rakentamista varten varattava •50,()00 mark- 40797: tannukset näistä ,sekä tarpeellisista putki- 40798: kaa. Pulheenaoleviin tarkoituksiin ehdote- 40799: johdoista nousevat arviolta 500,000 mark- 40800: taan siis myönnettäväksi kaikkiaan 21.1,0()0 40801: kaan, jonka suuruinen määräraha ehdote- 40802: markkaa. 40803: taan tarkoitukseen myönnettäväksi. b) 40804: 8. Avovankiloiden erinäiset lisärakennuk- 40805: Sen jälkeen kun v~ankilaa on joitakin vuosia 40806: set (työmääräraha). a) Hämeenlinnan kes- 40807: sitten laajennettu ~rakentamaHa uusia vanki- 40808: kus- ja lääninvankilan alaisen Ojoisten työ- 40809: tiloja, ovat vankilan kellarikerrobessa oleva 40810: siirtolan viljelysala, joka nykyään on. 174 40811: talousosasto ja varsinkin sen yhteydessä ole- 40812: ha tulee ensi kevääseen nousemaan 188 40813: vat varastosuojat tulleet niin a'htaiksi, että ' 40814: ha :iin. Tästä syystä olisi työsiirtolaan ra- 40815: ruoka-ainevarastojen taloudellinen hoito 40816: kennettava lisää rehulatoja, kuivausriihi ja 40817: siitä kärsii. Kun myös vankilan sairaala, 40818: perunakellari, joita varten tarvitaan 170,000 40819: joka alkuaan oli yhtenäisenä osastonla, 40820: markkaa. b) Ilmajoen varavankilassa olisi 40821: nyt on kolmessa, oikeammin neljässä eri 40822: turvepehkutehtaan laajentuneen tuotannon 40823: osassa vankilaa, kohottaa tämä luonnollisesti, 40824: vuoksi rakennettava turvepehkun varasto- 40825: paitsi muuta, valvontaku:stannuksiakin huo- 40826: suoja. Samoin tarvitaan varavankilassa 40827: mattavasti. Nämä tuntuvat epäkohdat saa- 40828: ulkohuonerakennus erään virkailijaraken- 40829: taisiin poistetuiksi, jos vankilan portti- 40830: nuksen yhteyteen. Näihin tarkoituksiin on 40831: rakennus koroitettaisi.in yhdellä kerroksella 40832: varattu 31,'0()0 markkaa. c) Tammisaaren 40833: ja samalla tämän sekä vanki'larakennuksen 40834: pakkotyölaitoksen viljelysten 'hoitoa varten 40835: eteläpäädyn kellarikerrosta, jossa nyt ovat 40836: on rakennettava lantala ja kalustosuoja., joi- 40837: vankilan keittiö j·a leipomo vwrastosuoji- 40838: den kustannusarvio nousee 40,000 mark- 40839: neen, laajennettaisiin. Tä!tä työtä varten on 40840: kaan. d) Keravan nuorisovankilassa olisi 40841: momentille merkitty 500,000 marrkkaa. Mo- 40842: asuntojen puutteen vuoksi rakennettava 40843: mentti nousee 1,000,000 markkaan. 40844: kaksi vartijarakennusta sekä rehulatoja, 40845: 7. Suljettujen vankiloiden erinäiset lisä- joita varten tarvitaan yhteensä 2!10,000 40846: ja muutosrakennukset (työmääräraha). a) markkaa. 40847: Ylim. menot. Luku IV. 247 40848: 40849: Edellä lueteltuja menoja varten on mo- vasikoiden ostamista varten Sukevan ja 40850: mentille merkitty yihteensä 45·1,000 crnal'lkkaa. Konnunsuon vara.vankiloihin, Tammisaaren 40851: 9. Eläinkannan lisääminen. Pääasiassa pakkotyölaitokseen sekä Keravan nuoriso- 40852: viljelysten laajenemisen vuoksi on eläinkan- vankilaan ja Ojoisten työsiirtolaan myön- 40853: taa maatalousvankiloissa lisättävä. Tämän nettäisiin 250,000• markkaa. 40854: vuoksi ehdotetaan, että hevosten, lehmien ja 40855: 40856: 40857: 40858: 40859: IV. Sis&lisiainministeriöön kohdistuvat hallinnonbaarat. 40860: 40861: 1. AvustU!ks<et Venäjältä sp;apuneille pa- mahdottomaksi vähänkään kunnollisen 40862: kolaist1le. Kuluvan vuoden ylimääräisessä asunnon saanti, ehdotetaan myönnettäväksi 40863: menoarviossa on pakolaishuoltoa varten 350,000 markkaa virka-asunnon rakenta- 40864: myönnetty 2,700,000 markkaa. Kun avus- mista varten mainitulle nimismiehelle. 40865: tusmenoja ei ole katsottu voitavan ensi 6. Rikostutk1Jmu~älineiden hankkitminen 40866: vuonna supistaa, ehdotetaan tarkoitusta poliisiviranomaisille., Poliisiviranomaisten 40867: varten myönnettäväksi samansuuruinen työn helpottamiseksi rikostutkimuksia suo- 40868: määrära;ha eli 2,700,000 markkaa. ritettaessa ja jotta rikollisten rekisteröinti 40869: 2. Rajavartio~tojen asumukset (työmää- ja identifiointi saataisiin tehokkaammaksi, 40870: rära:ha). Eduskunta on tähän tarkoituk- on suunniteltu entistä useammalle poliisivi- 40871: seen edellisinä vuosina osoittanut yhteensä ranomaiselle varsinkin maaseudulla hankkia 40872: 4,400,000 markkaa. Rajavartiostojen asunto- sormenjälkien talteenottovälineitä. Niin- 40873: olojen edelleen parantamiseksi ehdotetaan ikään on tarkoitus hankkia rikostutkimus- 40874: tässä myönnettävä:ksi 800,000 markkaa. · välinelaukkuja, paitsi kaupunkipoliisiviran- 40875: 3. Poliisw(IJn"ktiJ7ain rakentamt'nen 'lni(l,(1,seu- omaisille, joilla niitä jo osaksi onkin, myös- 40876: dttlle (työmäärä.raha). Puheenalaisia raken- kin maaseutupoliisiviranocrnaisille. Näitä 40877: nustöitä varten, johon kuluvaksi vuodeksi tarkoituksia varten ehdotetaan myönnettä- 40878: on osoitettu 500,000 markkaa, ehdotetaan väksi 150,000 markkaa. 40879: myöskin ensi vuodeksi myönnettäväksi 7. Vaasan lääninsairaaZan perustamiskus- 40880: 500,000 markan määräraha. tannukset (työmäärärruha). Tämän sai- 40881: 4) Lasku-, kirjoitus- y. m. koneiden hank- raalan rakennuskustannusarvio nousee 40882: kiminen en'nä~min sisäasiainmitnisteriön 22,200,000 markkaan, jotapaitsi sairaalaa 40883: alatisiin laitoksiin. Samoin kuin kuluvaksi varten pakkolunastettuja rakennuksia ja 40884: vuodeksi ehdotetaan myöskin ensi vuodeksi sairaala-aluetta ·varten tarvitaan 500,000 40885: myönnettäväksi 50,000 markkaa uudenai- mark.Jma, tehden siis sairaalan perustamis- 40886: kaisten teknillisten apuneuvojen, kuten kustannukset kaikkiaan 22,700,000 mark- 40887: lasku-, monistus- ja kirjoituskoneiden hank- kaa. Koska aikaisemmin on sairaalan ra- 40888: kimiseksi lääninhallituksiin, suurempien kentamista varten myönnetty 10,000,000 40889: sairaanhoitolaitosten toimitsijain konttorei- markkaa ja työ on saatava loppuunsuorite- 40890: hin ja myöskin lääkintöhallitukseen. tuksi ensi vuonna, on momentille merkitty 40891: 5. Kruununnimism.iesten virka-asunnot 12,700,000 markkaa. 40892: (työmääräraha). Kun Kemin-Lapin pii- 8. KajakJ,nin yleisen s,airaalan laajenta- 40893: rin nimismiehelle, jonka asuntopaikka on 1ninen (työmääräraha). Näitä laajennus- 40894: Pelkosenniemen kunnassa, on osottautunut töitä varten, jotka loppuunsaatettuina nou- 40895: 248 Ylim. menot. Luku IV. 40896: 40897: sevat 5,500,000 markkaan, on kuluvaksi 11. Aluesairaalain ja aluelääkärien asun- 40898: vuodeksi osoitettu 1,000,000 markkaa. Työn tojen rakentaminen (työmääräraha) . a) 40899: jatkamista varten ehdotetaan varattavaksi Kun Pelkosenniemen aluelääkärin on mah- 40900: 2,000,000 markkaa. dotonta saada itselleen asuntoa, olisi sellai- 40901: nen Pelkosenniemelle rakennett~Vva. Tä- 40902: 9.' Nurrn;,el$en yleison sairaalan laajenta- 40903: män rakennuksen kustannusarvio on 40904: minen (työmääräraha). Sairaala on sijoi- 40905: 600,000 markkaa, josta 200,000 markkaa eh- 40906: tettuna entiseen kauppataloon, joka ei ase- 40907: dotetaan ensi vuonna myönnettäväksi. 40908: mansa suhteen eikä rakenteellisestikaan 40909: b) Kuhmoniemen ja Pelkosenni·emen alue- 40910: vastaa tarkoitustaan. Keittiö sijaitsee kes- 40911: sairaa:lain rakentamista varten on edellisen 40912: kellä sairaalarakennusta :ja on sairaiden lä- 40913: ja kuluvan ·vuoden menoarvioissa myön- 40914: pikulkutienä sekä sijaitsee sairaShuoneiden 40915: netty määrärahoja yhteensä 1,550,000 40916: välittömässä yhteydessä. Leikkaussali si- 40917: markkaa, josta Kuhmoniemen sairaalaa 40918: jaitsee pölyisen valtakadun var11ella, joten 40919: varten 750,000 markkaa ja Pelkosenniemen 40920: kesällä, varsinkaan kuivana aikana, ei ole 40921: sairaalaa varten 800,000 markkaa. Näiden 40922: mahdollista pitää leikkaussalin ikkunoita 40923: aluesairaalain rakentamista varten valmii- 40924: auki ja niiden kiinniollessakin tunkeutuu 40925: seen kuntoon on laskettu tarvittavan lisää 40926: pöly saliin. Tämän vuoksi ja kun Nurmek- 40927: 650,000 markkaa, josta määrästä tulisi 40928: seen useihin vuosiin ei voida ajatella uuden 40929: Kuhmoniemen sairaalan osalle 350,000 40930: sairaalan rakentamista, ehdotetaan, että 40931: markkaa ja Pelkosenniemen sairaalan osalle 40932: uuden keittiön, leikkaussalin ja !palvelus- 40933: 300,000 markkaa. Tämän vuoksi ehdote- 40934: kunnan huoneiden rakentamista varten 40935: taan tarkoitusta varten myönnettäväksi 40936: myönnettäisiin 300,000 markkaa. 40937: 650,000 markkaa. c) Ivalon nais- ja lasten- 40938: 10. Erinäistien s,airaalain kalluston, keit- huoltoyhdistykset ovat saaneet 200,000 mar- 40939: tiökoneiden ja lääkärinkojeiden UrUdistami- kan valtiolainan lastenhuoltolan ja kodin- 40940: nen sekä röntgenkoneiden ja -kalusto'/1, hoitokoulun perustamista varten. Sanotut 40941: hankkiminen. Erinäisten sairaalain laajen- yhdistykset ryhtyivätkin rakennuttamaan 40942: tamisen ja uusien sairaalain rakentamisen suurenpuoleista rakennusta, mutta jäi se 40943: johdosta olisi välttämätöntä hankkia niihin varojen puutteessa aivan keskeneräiseksi, 40944: uutta kalustoa ja vaatteita. Myöskin joi- ainoastaan perustus, seinät ja välikatto saa- 40945: denkin vanhempien sairaalain kalustoa, tiin valmiiksi. Kun yhdistyksillä ei ole va- 40946: kojeita ja vaatevarastoa olisi lisättävä roja rakennuksen •valmistamiseen eivätkä ne 40947: ja uusittava. Työtä edistävien ja :ruoka- myöskään ole kyenneet suorittamaan valtio- 40948: aineita säästävien keittiökoneiden han- lainan korkoja, ovat ne nyttemmin myyneet 40949: kintaa sairaaloihin olisi edelleen jatket- sanotun rakennuksen valtiolle kauppahin- 40950: tava. Työkalujen hankintaa sairaaloihin nasta, joka vastaa valtiolta saatua lainaa ja 40951: korjaustöiden ja kojeiden terottami- sille juosseita maksamattornia korkoja. 40952: seksi olisi niinikään edelleen jatkettava. Koska Inarin yl€inen sairaala ja aluelääkä- 40953: Eräiden sairaalain puhtaanapitokoneita rin asunto sijaitsevat syrjässä liikenteestä 40954: olisi uusittava. V alaistushd ttei ta olisi ja lähes 50 kilometrin !päässä apteekista, 40955: eräissä ,sairaaloissa parannettava. Niin- on suunniteltu siirtää sanottu sairaala Iva- 40956: ikään olisi !pieniä, kuljetettavia röntgenko- loon ja sijoittaa se tPUheenalaiseen raken- 40957: neita hankittava ja myöskin lääkintöhalli- nukseen. T.ärnän vuoksi ehdotetaan, että sa- 40958: tuksen kalusto osittain uusittava. - Kaik- notun rakennuksen muodostamiseksi 8 sai- 40959: kiin edellämainittuihin tarkoituksiin ehdo- raspaikkaa sisältäväksi ainesairaalaksi ja 40960: tetaan tällä kertaa myönnettäväksi aluelääkärin asunoksi tähän otetaan 40961: 2,000,000 :markkaa. 450,000 markan määräraha. 40962: Yliin. menot. Luku V. 249 40963: 40964: Edelläesitetyn perusteella on moonentille yhteyteen perustaa tarpeelliseksi käynyt 40965: merkitty 1,300,000 markkaa. kolmas sairaanhoitajattarien valmistava 40966: 12. Va>Uioap'!M tuberkt/.iloosiparantolain koulu. Tämän vuoksi ·ehdotetaan, että mai- 40967: perws;tamis~en, laajerntamiseen ja peruskor- nitun talousrakennuksen korjaam'ista j•a laa- 40968: jaukseen. Tuberkuloosiparantolain raken- jentamista varten myönnetään 1,700,000 40969: tamiseen, laajentamiseen ja peruskorjauk- markkaa, jolrcm kustannustell\ näistä töistä 40970: siin lain mukaan myönnettäviä valtioapuja on laskettu nou:sevan. 40971: varten ehdotetaan tähän merkittäväksi 15. Apuraha Suomen Punaiselle ristille. 40972: 10,000,000 markkaa. Suomen Pmrainen risti aikoo rakentaa sitä 40973: 13. Patrun ·parantolan kuntOiomsaatta- varten Helsingin kaupungilta lahjaksi saa- 40974: 1 40975: minen (tY'ömääräraha). Tätä varten aikai- malleen tontille oman 120 sair.aspaikkaa 40976: semmin myönnetyn . 1,500,000 markan li- käsittävän sairaalan, johon myöskin tulisi 40977: sä:ksi ehdotetaan ensi vuotta varten osoi- sijoitettavaksi tapaturma-asema ja polikli- 40978: tettavaksi 850,000 markkaa, jolla määrära- nikka sekä lisäksi 'huoneita sairaanhoito- 40979: halla työt saadan loppuunsuoritetuiksi. oppilaita vart€ll, desinfektio-laitos ja Punai- 40980: 14. Sairaanhoitajataropetuksen perusta- sen ristin varasto. Apurahan antamiseksi 40981: miskustannukset (työmääräraha). Turun Suomen Punaisen ristin Keskushallitukselle 40982: lääninsaira;alan vanhaa taloUJsr~tkennusta mainitun sairaalan rakentamista varten eh- 40983: korjaamalla ja rakentamalla siiillen yhden dotetaan tässä myönnettäväksi 500,000 40984: karroksen lisää voidaan mainitun sairaalan markkaa. 40985: 40986: 40987: 40988: V. Valtiovarainministeriöön ~ohdistuvat halli:imQllhaarat. 40989: 40990: 1. U1tden tullivartioaluksen hankkiminen veden aikana 'ja ovat ne siksi merikelpoi- 40991: tullilaito1kselle (työmääräraiha). Melkein sia, että ne ilman vaaraa voidaan iähet- 40992: kaikki tullilaitoksen höyryalukset, muuta- tää suorittamaan tehtäviä avomerelle pitem- 40993: mia harvoj.a lUJkuunottamatta, •<YVat verrat- mä:ksilk:in aikaa. Mutta rannikon jäädyttyä 40994: tain va,nhoja ja ovat ne rake:runetut, yhtä ei tuUilai:toksen käytettä,vänä ole muita 40995: ainoata lukuunottamatta, kesäpurjehdusta alUiksia kuin Aura, ,j,oka on tullilaitoksen 40996: varten. :Sen jälkeen kun yksi tullilaitok- ainoa talvialus, sillä muiden alusten jDko 40997: sen suurimmista vartioalUJksista, SUJomi- kone tai rlllllko ova:t siksi iheikot, että ne ei- 40998: niminen, on vanhuuden vuoksi tänä vuonna vät edes kykooe liikkumaan avatussa väy- 40999: tullut pois käytännöstä, ovat tullilaitoksen lässä. 'Tästä on seurauksena, ·että rannikko- 41000: suurimmat käytännössäolevat alukset ja nii- vartiointi silloinkin, kun uloin saaristomeri 41001: den iät seuraavat : on vielä a<voinm, on ·tehotonta )"hdellä aluk- 41002: sella. Yhden talvialuksen merkitys sitä- 41003: Merikotka ... 50 V. Eckerö . ..... 25 V. ;paitsi väihenee ihuoonattavasti sen johdosta, 41004: Vipunen 47 V. Mäntyluot,o .. 25 V. •että salaJmljetta,ja:t :hyvrän urkintasystee- 41005: Vesta ....... 42 V. Arura • 21 V. 41006: • 0 ••••• 41007: 41008: min:sä avulla helposti sa•avat selville, ruisiSä 41009: Fa1ken ...... 34 V. Aallotar 17 V. päin ainoa talvialus oleskelee. Kun ranni- 41010: kon jäädyttyä salakulJettajat tavallisesti 41011: Näistä aluksis·ta ainoastaan MerikotJm, omilla höyrylaivoillaan kuljettavat salakul- 41012: Vipunen ja Vesta täyttävät vielä jossain jetustavaran ulommille luodoille ja saarille 41013: määrin rannilkikovartiointivaaiimukset avo- ja upottavat etupäässä spriin tynnyreissä 41014: 41015: 1512-29 32 41016: 250 Ylim. menot. Luku .V. 41017: 41018: meren pohjaan, saattaa nykyisissä olosuh- nanmaan) itsehallintolrustannusten ennakko- 41019: teissa salakuljetus marinittullla vuodell!- maksuna 4,500,000 markkaa ja kun tämä 41020: aikana jatkua jQikseenkin esteettömästi. määrä ei riittänyt, myönnettiin [isämeno- 41021: Näistä syistä näyttäisi siis uuden talvi- arviossa vielä 1,000,000 markkaa, joten siis 41022: alu'kOOlll ihanlklkim!inen ( vältitämäittö-mältä, puheenaoleva ennakkomaksu vuodelle 1928 41023: ja orn tullilb.aillitus :sentäihden uudistanut nousi kaikkiaan 5,500,000 markkaan. Kulu- 41024: a:ikaisemmirn tekemäro.sä ehdotukseru mää- valle vuodelle on tarkoitusta varten meno- 41025: rärahan myöntämisestä sitä varten. Alu'k- arviossa varattu ainoastaan 4,000,000 mar- 41026: seru päämitat Olll ,arvioitu suunnilleen kan ennakkomaksu. Kun Aihvenanmaan'. 41027: seuraaviksi: pituus 315 m, lev;eys 7 m, sy- säännölliset itsehallintomenot, joiden peit- 41028: vyy,s 3 m koneen voima 500-600 hevosvoi- tämistä varten ennakkomaksu on tarkoi- 41029: maa ,j;a nopeus 11 1 / 2-12 solmua. Tällai- tettu, eivät ole edellis~en vuoteen verraten 41030: sen aluksen rakentaminen !hankitun ilmstan- pienentyneet, ei vuoden määräraha tule 41031: nusarvion muka;an tulisi maksamaan riittämään, vaan on puuttuva määrä joko 41032: 4,500,000 ma;rklkaa 'ja ehdotetaan tässä sen Ahvenanmaan maakunnan yksityisiltä raha- 41033: suuruinen työmäärätraha tarkoitukseen laitoksilta lainattava tai on se osoitettava, 41034: myörmettäJväksi. samoinkuin edellisenäkin vuonna, lisämeno- 41035: 2. Tullitalon rakentaminen Lappiin. Nor- arviossa. Edellä kerrotun perusteella ja kun 41036: jasta Inariin tapahtuvan tavarain kuljetuk- mikään laina valtion varoista ei voi tulla 41037: sen valvomista varten on Lapin: rajavar- kysymykseen, ehdotetaan, että vuodelle 1930 41038: tiosto pitänyt talvisin Inarin pitäjän poh- puheenaoleva ennakkomaksu määrätään 41039: joisimmassa osassa kaksi vartiota nim. Jank- 5,500,000 markaksi. Tästä määrärahasta 41040: kilassa ja ,lläkkijärvellä. Norjan puolelle, voitaisiin myöskin suorittaa ensi vuonna 41041: Reisivuonosta Inariin johtavan tien varrelle maJhdollisesti kysymykseentuleva korvaus 41042: ovat norjalaiset näiltä tienoin Suomesta Nor- maakunnalle maaveron poistamisesta. 41043: jaan tapahtuvan liikenteen silmälläpitoa 4. Eduskuntatalon rakentaminen (työ- 41044: varten perustaneet tullivartion, jolle on ra- määräraha). Eduskuntatalon rakennus- 41045: kennettu erityinen tullita1o. Huomioonot- toimikunta on arvioinut, että ensi vuodeksi 41046: taen että ,liikenne joka tapauksessa tulee olisi varattava momentille 10,000,000 mark- 41047: tästä läihin suuntautumaan tämän norjalai- kaa, jonka suuruinen työmääräraha siten 41048: sen tullivartion kautta ja kun näkkilän var- ehdotetaan tarkoitukseen myönnettäväksi. 41049: tiota siedettävän majoituksen puutteessa ei 5. Suomen Hypoteekkiyhdistyksen agio- 41050: voida kauemmin ylläpitää, olisi Reisivuonon tappioiden järjestäminen (arviomäärä- 41051: - Irnarin tien varrella, noin 4 kilometrin raha). Suomen Hypoteekkiyhdistyksen 41052: päässä rajasta olevan n. k. Jääjärven autio- ulkomaisista obligatiolainoista aiheutuvien 41053: tuvan läh<:. ttyville rakennettava tullitarkoi- tappioiden korvaamisesta 10 päivänä tammi- 41054: tuksia varten tarpeellinen asum'UiS. Tämän kuuta 1929 annetun lain mukaan korva- 41055: tullitalon on arvioitu maksavan 250,000 taan se hypoteekkiyhdistyksen vanhan osas- 41056: markkaa, joka rahamäärä ehdotetaan tarkoi- ton .liikkeestä aiheutuva tappio, johon hypo- 41057: tuk.~een myönnettäväksi. teekkiyhdistyksen tulot eivät riitä, erinäisiin 41058: 3. Ennakkomaksu valtion osuudesta Ah- mainitussa laissa säädetyin edellytyksin 41059: v-enanmaan maak1tnnalle itsehalUnnosta ai- toistaiseksi valtionvaroista. Tämä suoritus 41060: heutuvista menoista y.m. Vuonna 1928 osoi- tapahtuu valtion ja hypoteekkiyhdistyksen 41061: tettiin ensi 'kerran menoarviossa, Ahvenan- välillä tehdyn sopimuksen mukaan vuosit- 41062: maan itsehallintolain mukaan ko1mivuotis- tain heti, kun yhdistyksen tilinpäätös kulu- 41063: järjestelyissä, valtion korvattavien Ahve- neelta kalenterivuodelta on laadittu. Kysy- 41064: Ylim. menot. Luku VI. 251 41065: 41066: myksessä oleva vuotuinen tappio on viime teekkiyhdistyksen kirjanpäätöksen osoittama 41067: vuosina ollut noin 3,000,000 markkaa. Sen tappio kuluvalta vuodelta olemaan pienempi 41068: johdosta että useat lainanottajat, päästääk- kuin .edellisinä vuosina. Sen korvaamiseksi 41069: seen muuttamasta 'lainojaan irtisanomatto- valtion varoista ehdotetaan arviomäärä- 41070: miksi se:isoviksi lainoiksi, ovat suorittaneet rahana osoitettavaksi 1,500,000 markikaa. 41071: ne takaisin 40 % lisämaksulla, tulee hypo- 41072: 41073: 41074: 41075: 41076: VI. Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 41077: 41078: 1. Km~ttojen ja merikorttien hankinta. taan ensi vuodeksi myönnettäväksi tykis- 41079: Kartoitus- ja. merenmittaustöiden edelleen tön, ammusten, käsiaseiden, tykistötrak- 41080: jatkamiseksi ja tärkeimpien trallaustöiden torien ja Jn1orm.astotarpeiden sekä kaasu- 41081: suorittamis-eksi ehdotetaan myönnettäväksi suojeluvälineiden hankkimiseksi yhteensä 41082: 1,000,000 markkaa. 30,000,000 markkaa. 41083: 2. Opetus- ja havaintovälined sekä eri- 5. Kasarmi-irtaimiston perusuudistami- 41084: näiset tarvikkeet. Joukko-osastoissa ja sota- nen. Sotilaskaappien, pöytien ja jakkaroi- 41085: kouluissa tarvittavien opetus- ja havain- den sekä kansliakaluston ja kassa-arkkujen 41086: tovälineiden täydennysj ärjestelyn edellyt- hankkimiseksi ehdotetaan ensi vuodeksi osoi- 41087: tämien tarvikkeiden sekä korttijärjestelmien tettavaksi saman suuruinen määräraha kuin 41088: ja kirjoituskoneiden hankintaa varten ehdo- kuluvaksikin vuodeksi eli 800,000 markkaa. 41089: tetaan osoitettavaksi yhteensä ·500,000 6. Maa-alueiden osto- ja pakkolunastus 41090: markkaa. ( arviomääräraha). Erinäisten maa-aluei- 41091: 3. Reserviharjoitukset (arviomääräraha). den hankintaa varten ·ehdotetaan myönn.et- 41092: Vuoden 19•24 reserviluokkaan kuuluvien täväksi 1500,000 markkaa. 41093: aliupseerien ja vuoden 1912:3 vuosiluokkaan 7. Sotilasrakennusten perinpohjaiset kor- 41094: kuuluvien erikois.aselajien aliupseerien sekä jaus- ja uudisrakennustyöt (työmääräraha). 41095: reserviupseerien kutsumiseksi reserviharjoi- Eduskunnan sitä varten aikaisempina vuo- 41096: tuksiin vuonna 1930 ehdotetaan myönnettä- sina myöntämillä määrärahoilla on huomat- 41097: väksi samansuuruinen määräraha kuin on tava osa sotasaaliina saaduista kasarmira- 41098: myönnetty reserviharjoituksia varten kulu- kennuksista saatu perinpohjaisesti korja- 41099: vaksi vuodeksi eli 1,500,000 markkaa. tuksi ja varustetuksi tarpeellisilla pesu- ja 41100: 4. Taisteluvälineiden täydennyshankinta kuivaus:huoneilla. !Samoin on melkoinen 41101: (työmääräraha). Armeijan liikekannalle- määrä vanhanaikaisia keittiöitä voitu uusia 41102: panoa silmälläpitäen tarvittaisiin sotilas- ajanmukaisiksi höyrykeittiöiksi. Vielä on 41103: johdon laatiman hankintaohjelman mukaan kuitenkin paljon sellaisia rakennuksia, j,oissa 41104: taisteluvälineiden täydennyshankintaan tu- näitä korjaus- ja muutostöitä ei ole määrä- 41105: levana vuonna 60 miljoonaa markkaa. Sii- rahojen puutteessa voitu suorittaa. Lisäksi 41106: hen nähden että puolustuslaitoksella on puuttuu vanhoilta kasarmialueilta suuri 41107: samanaikaisesti trunsaasti muitakin välttä- määrä joukko-osastotoiminnan edellyttämiä 41108: mättömiä menoja, ei ohjelman toteutta- rakennuksia, kuten erinäisten varastojen 41109: mista sotilasjohdon esittämässä laajuudessa säilyttämistä varten välttämättömiä varasto- 41110: ole katsottu mahdolliseksi, vaan ehdote- suojia. Näiden puutteiden poistamista tar- 41111: 252 Ylim. menot. Luku VI. 41112: 41113: k<>ittaviin perinprohjaisiin korjaus- ja muu- osana useamman vuoden ajalle ja:kautu- 41114: tostöihin sekä pienempien lisärakennusten vasta suunnitelmasta, käsittäen ne tarpeet, 41115: rakentamista varten ehdotetaan myönnettä- joista nykyään on suurin puute, nimittäin 41116: väksi 15,000,000 markkaa. Varsinaisena kenttäkeskuksia, kenttäkaapelia ja johtoa 41117: uudisrakennusmäärärahana on momentille niihin kuuluvine välineineen, radioasemia, 41118: merkitty lisäksi 7,000,000 markkaa Helylään valonheittäjiä sekä vallitusvälineitä ja pio- 41119: rakennetttavia jalkaväkirykmentin kasarmi- neerien erikoisvarustuksia. Näihin tarkoi- 41120: rakennuksia varten. Edelläkerrotun mukai- tuksiin ehdotetaan myönnettäväksi yhteensä 41121: sesti on momentilla merkitty 12,000,000 2,200,000 markkaa. 41122: markkaa. 11. Erinäiset rakennustyöt. Kiinteiden 41123: 8. Moottoriajoneuvot. Suurin osa armei- ilmatorjuntapatterien perustuksien, linnoi- 41124: jan moottoriajoneuvoista on joko sotasaa- tuslaitteiden, teiden ja harjoituskenttien, 41125: liina saatuj·a tai vuosina 119118-.19> hankit- ampuma- ja kenttäratojen sekä laiturien 41126: tuja, minkä johdosta varsinkin viime vuo- rakentami!Sta varten ehdotetaan myönnettä- 41127: sina useita kymmeniä on täytynyt loppuun- väk!Si 1,i300,000 markkaa. 41128: kuluneina poistaa käytöstä. Tästä on ollut 12. Aluksien varustus (työmääräraha). 41129: seurauksena että armeijan välttämättö- Kuluvana vuonna valmistuvien sukellus- ja 41130: mimmän tarpeen mukaan lasketusta moot- moottoritorpeedoveneitten vaii'aosien hank- 41131: toriajoneuvomäärästä nykyisin puuttuu kimista varten ehdotetaan myönnettäväksi 41132: 8 henkilöautoa sekä 29 kuorma- ja koulu- 900,000 markkaa. 41133: autoa ja että kuluvan vuoden aikana vielä 41134: 13. Meritaisteluvälineiden hankinta 41135: täytyy käyttöikelvottomina poistaa 27 41136: (siirtomääräraha). Laivaston miinojen, 41137: kuorma- ja kouluautoa sekä 16 moottori- 41138: 1 41139: 41140: 41141: 41142: torpeedojen ja tykkien sekä näihin liitty- 41143: pyörää. Tämän mukaisesti vuoden lopussa 41144: vien varusteiden kuntoonsaattamiseksi ja 41145: puuttuvien moottoriajoneuvojen sekä 10 41146: myöskin uudishankintoja v·arten ,ehdotetaan 41147: puukaasuttajageneraattorin hankkimista 41148: myönnettäväksi 5,000,000 markkaa. 41149: varten ehdotetaan myönnettäväksi 2,000,000 41150: markkaa. 14. Laivaston perustaminen rannikkopuo- 41151: 9. Ilmavoimien kehittäminen (työmäärä- lustusta varten (rajaton siirtomääräraha). 41152: raha). Ilmavoimien jatkuvaa kehittämistä Joulukuun 22 päivänä 1'9~7 laivaston perus- 41153: silmälläpitäen ehdotetaan tulevaksi vuo- tamisesta rannikkopuolustusta varten anne- 41154: deksi myönnettäväksi saman suuruinen tun lain mukaisesti on tälle momentille mer- 41155: määräraha kuin kuluvaksi:kin vuodeksi eli kitty lain · edellyttämänä laivastomäärä- 41156: 17,000,000 markkaa, mistä määrärahasta rahan kolmantena vuotuiseränä 53,750,000 41157: tultaisiin käyttämään 7,500,000 markkaa markkaa. 41158: lentokoneiden ja moottorien uudishankintoi- 15. LääJdntä- ja eläinlääkintävarusteiden 41159: hin, lentokoneiden aseistukseen 1,600,000, täydennyshankinta. Tähän tarkoitukseen 41160: muun lentokaluston ja välineiden sekä kul- ehdotetaan ensi vuodeksi myönnettäväksi 41161: jetusneuV'ojen hankintaan 2,350,000, 3 lento- 500,000 markkaa. 41162: kentän rakentamiseen 300,000 .sekä Kauha- 16. Intendenttialaan kuuluvien varustei- 41163: valla, Suur.J.\ierijoella, Utissa ja Sortava- den täydennyshankinta. Astianpesukoneit- 41164: lassa suoritettavia rakennustöitä varten ten, kuormastovaakojen, lihankuljetusajo- 41165: 5,250,000 markkaa. neuvojen ja tavarapeitteiden sekä muonan 41166: 10. Viesti- ja pioneerivälineiden han- jakelussa tarvittavien erikoisvälineiden 41167: kinta (siirtomä.äräraha). Näiden välineiden hankintaa varten ehdotetaan momentille 41168: hankinta on tulevana vuonna suunniteltu merkittäväksi 1500,000 markkaa. 41169: Ylim. menot. Luku vn. 253 41170: 41171: 17. Palokaluston hankinta. Puolustuslai- stwjeluskunnille, valtioneuvoston käytettä- 41172: toksen perin puutteellisen palokaluston täy- väksi. TI;!Xkoitukseen ehdotetaan myönnettä- 41173: dentämistä varten ehdotetaan myönnettä- väksi ,samansuuruinen määrär-aha kuin ai- 41174: väksi ;500,0000 markkaa. kaisempina:kin vuosina eli 12,000,000 mark- 41175: 18. Vaatetuksen ja varustuksen hankinta kaa. 41176: 41177: 41178: 41179: 41180: VII. Opetusministeriöön kohdistuVIat hallinnonhaarat. 41181: 41182: 1. Yliopiston sovelletun fysiikan laitos. määrän vuoksi on sovelletrm fysiikan la- 41183: Kolmena edellisenä vuonna on tämän laitok- boratorio käynyt aivan liian ahtaaksi, niin 41184: sen varustamiseen välttämättömän tarpeel- että vain 60---.7<5 prosentille opiskelevista 41185: lisilla koneilla ja mittausaparaatei1la myön- voidaan varata työskentelypa:iikat, kun taas 41186: netty 715,000 markkaa vuodessa. Puheen- muiden, varsinkin korkeampaa arvosanaa 41187: alaista tarlkoitusta varten on alunpitäen ar- suorittavien on pakko jäädä odottamaan 41188: vioitu tarvittavan kaiken kaikkiaan 300,000 vuoroaan ja sittenkin on työskentelyhuo- 41189: markkaa. Etnsi VU{lde;ksi me11kitään viimei- ne~i täytynyt ottaa käytäviä ja kella- 41190: nen ,erä '75,000 markkaa. reita, taikka on täytynyt pahviväliseinillä 41191: 2. Yliopiston kemiallisen laboratorion kir- jakaa vastaanotto- ja tutkintohuone kahtia. 41192: .iaston täydentäminen. Laitokseen OIIl !han- Tarvittaisiin lisää noin 2'50 m 2 permanto- 41193: kittava uusia aikakauskirjoja ja varsinkin alaa. Sam8Jil laitoksen yhteydessä toimivan 41194: käsikirjasto on täydenmettävä suurella mä.ä- meteorolQgisen laitoksen nykyiseen alaan, 41195: rällä nykyaikaista kemiallista kirjallisuutta. 35 m 2, tarvitaan lisää noin 100 m2 • Tarvit- 41196: Laboratorion kirjaston saatta;milllen nykyai- tava lisäala saavutettaisiin, jos fysikaalisen 41197: • kaiseen kuntoon vaatii yhteensä ,60,000 la!boratorion rakennus korotettaisiin yhdellä 41198: markkaa. kenoksella. Rakennuskustannukset on ar- 41199: S. Opetusvälineiden hankkiminen erinäi- vioitu 1,650,000 markik:aan ja uuden kenrok- 41200: siin yliopistonlaitoksiin. Eräiden laitosten sen sisustammen ja kalusta:minen 200,000 41201: kirjastoja olisi täydennettävä; lääkeopilli- markkaan. ]fun tilanne nykyisellä laitok- 41202: siin laitoksiin hankittava jäähdytyskoneita, sella on aivan kestämätön, ehdotetaan pu- 41203: mikroskooppeja y. m. kliinillisessä opetuk- heenalaista lisärakennusta varten 1,850,000 41204: sessa tarvittavia koneita; edelleen tawitaan markkaa. 41205: epidiaskooppeja, kuvatauluja, näyte-esi- 6. Yl.iopiston yle.isen kirjaston laajenta- 41206: neitä, diapositiivikone, kaksi laskukonetta minen (työmääräraha). Tilanpuute ylei- 41207: y. m. Kaikkiaan ehdotetaan puheena oleviin sessä kirjastossa on käynyt vuosi vuodelta 41208: tarkoituksiin 300,000 markkaa. yhä tuntuvammaksi; kun vuonna 1915 ko- 41209: 4. Kasvitieteellisen laitoksen lämmityslai- timaisia painotuotteita vastaanotettiin 41210: tos (työmäär.ära;ha). Lämmityslaitos on van- 151:stä kirjapainosta 4,377, olivat vastaa- 41211: huuttaan täydellisen uusimisen tarpeessa. vat luvut vuonna 1925 178 ja 10,419. 41212: Siihen ehdotetaan 250,000 markkaa. Myöskin ulkomaan kirjallisuuden osastossa 41213: 5. Fysikaalisen laitosrakennuksen korot- valilitsee niin suuri tilan ahtaus, että osa siitä 41214: taminen yhdellä kerrokgella (työmäärä- on ollut siirrettävä pois ja osa on täytynyt 41215: raha). Opiskelijain lisääntyneen luku- säilyttää 'laatikoissa. Tämän johdosta tarvi- 41216: 254 Ylim. menot. Luku VII. 41217: 41218: taan kirjaston varustamiseksi uusilla hyl- 9. Uusien koulujen sisustamitnen (työ- 41219: lyillä 102,000 markan kertakaikkinen mää- määräraha). Einsi vuonna valmistuvien 41220: räraha, joka merkitään työmäärärahana Helsingin koelyseon, Helsingin ruotsalai- 41221: tälle kohdalle. sen tyttDkoulun ja Kemin yhteislyseon 41222: 7. Kouluhallituksen h1wneiston kalusta- talojen sisustamiseen tarvitaan 1:50,000 41223: mmen. Kouluhallituksen kaluston uudista- mar.kkaa koulua kohti eli yhteensä 450,000 41224: miseksi on kaJb.tena vuonna myönnetty yh- ma11kkaa. Helsinkiin perustettavan ja vuok- 41225: teensä 60,000 markkaa. Kun entinen ka- rahuoneistoon sijoitettavan poikalyseon ka- 41226: lusto on kokonaa...'l rappiotilassa, tarvitaan luston hankkimista varten on varattava 41227: sen uudistamiseen vielä ensi vuonna 20,000 25,000 markkaa ja Tampereen tyttölyseon 41228: markkaa sekä uusien lasku- ja kirjoitusko- uudisrakennuksen sisustaiDiseksi 35,000 41229: neiden hankkimiseen samoin ~20,000 mark- markkaa. Momentille merkitä:än yhteensä 41230: kaa, joten momentille merkitään 40,000 510,000 markkaa. 41231: markkaa. 10. Valtion h1wstaan siirtyvien koulujen 41232: 8. Uudet koulutalot (työmääräraha). Mo- lunastaminen. Jos Uudenkaupungin yhteis- 41233: mentille mel'kitään ja alotettujen rakennnus- lyseo ja Lahden tyttölyseon keskikoululuokat 41234: töiden loppuunsaattamiseksi : sii11tyvät valtiolle, on niiden huoneistot ja 41235: Helsingin koelyseota varten, jonka lopul- kalustot otettava valtion haltuun. Uuden- 41236: linen ikustannusarvio on 7,300,000 markkaa, kaUJpungin yhteislyseo, joka on kunnan omis- 41237: mistä mä&rästä kahtena edellisenä vuonna tama, otettaisiin valtiolle vain sillä ehdolla, 41238: on myönn·etty yhteensä 5,000,000 markkaa, että se luovutetaan lunastuksetta. Lahden 41239: tarvitaan vielä 2,300,000 markkaa; tyttölyseo ehdotetaan otettavaksi valtion 41240: Helsingin ruotsalaisen tyttökoulun lopul- huostaan edellytyksellä, että sen veloista, 41241: linen kustannusarvio on 6,7150,000 markkaa, jotka ovat 1,810,000 markkaa, Lahden kau- 41242: mistä määrästä on tähän asti myönnetty punkiJkunta ottaa vastattavakseen 600,000 41243: 4,800,000 malikkaa, joten ensi· v:u:onna tarvi- markkaa ja valtion suorjtettavaksi jäisi 41244: taan 1,·9'50,000 markkaa; 1,210,000 ma11kkaa. Tyttölyseon yksityisiksri 41245: Kemin yhteislyseon kustannusarvio nou- jääville lukioluokille varattaisiin tilaisuus 41246: see 6,600,000 markkaan, mistä määrästä on vuokratta käyttää valtiolle joutuvaa taloa ja 41247: myönnetty 3,500,000 markkaa ja ensi vuonna irtaimistoa. 41248: siis tarvitaan 3,100,000 markkaa; Momentille merkitään näin ollen 1,210,000 41249: Esa1men yh:teislyseon talon kustannusar- marlkkaa. 41250: vio on .6,800,000 markkaa, joka jakaantuisi 11. Lainat oppikoulujen varattomien op- 41251: kolmelle vuodelle siten, että ensi vuodeksi pilaiden opintojen avustamiseksi. Tarkoi- 41252: my;önnettäisiin sama määrrä kuin tänä tukseen ehdotetaan sama määrä kuin kulu- 41253: vuonna eli 2,000,000 markkaa. vana vuonna eli '200,000 markkaa. 41254: Lisäksi olisi välttämätöntä rakentaa Tam- 12. Viipurin Talikkalan yhteiskoulun ra- 41255: pereen tyttölyseoon etupäässä kot~talous kenn·usapu. Eduskunta on .2,6 päivänä maa- 41256: opetusta varten lisärakennus, jonka kustan- liskuuta 19129 päättänyt lausua toivomuksen, 41257: nukset on arvioitu 1,530,000 markaksi, sekä että hallitus harkintansa muikaan ottaisi 41258: lämmittäjän asum.noksi uusi piharakennus, menoarvioesitykseensä määrärahan tätä tar- 41259: joka tulisi maksamaan 1:9-0,000 markkaa. koitusta var,ten. Siihen nähden, että aikai- 41260: Näitä kiireellisiä lisärakennustöitä varten semminlk:in on samanlaisia avustuksia myön- 41261: merkitään yhteensä 1,720,000 markkaa. netty Y'ksityiskouluille, joiden kannattajat 41262: Momentille eihdotetut määrärahat ovat yh- ovat vähävaraisia, ehdotetaan tarkoi.tukseen 41263: teensä :n,mo,ooo markkaa. myönnettäväksi 250,000 markkaa. 41264: Ylim. menot. Luku VII. 255 41265: 41266: 13. Kemijärven yhteiskoulun rakennus- sekä uudet opetusvälineet, kokoelmat ja kir- 41267: apu. Tämän pohjoisella raj.aseudulla vai- jallisuutta. 'Säästäväisyyttä noudattaen on 41268: keissa oloissa menestyksellisesti toimivan niiden laskettu tulevan malksamaan 780,000 41269: koulun oman talon rakentamiseksi ehdote- markkaa, mistä määrästä 340,000 markkaa 41270: taan avustusta 150,000 ma11kkaa. tulee kaluston ja 440,000 markkaa opetus- 41271: 14. Sortavalan seminam·in rakennusten välineiden ja kirjaston osalle. 41272: korjaus (työmääräraha) . Seminaarin van- 18. Kasrflelholman linnan m'fl,Masiinis.ivu'S- 41273: hat, kaukana toisistaan olevat puurake:rrnuk- tan korjaus (ty;ömääräraha). Useita vuosia 41274: set ovat viimeisten kymmenen vuoden ku- on ollut vireillä kysymys säilytyspaikan 41275: luessa arv;e1uttavasti rappeutuneet. Opetus- aikaansaamisesta Å'hvenanmaalla olevia ar- 41276: huoneistot ovat puutteelliset ja etenkin har- kistoaineksia sekä maakunnassa kerättyä 41277: joituskoulujen huoneistot ja kaupungilta muinais- ja kansatieteellistä aineistoa var- 41278: vuokrattu talousopetushuoneisto tarkoituk- ten. Samaan aikaan on ollut vireillä ky- 41279: siinsa vähemmän sopivat. Oppilasruokalain symys Kastelholman linnan korjaamisesta 41280: ylläpito erillisine ja vanhanaikaisine keit- ja on siitä laadittu täydellinen suunni- 41281: tiöineen tulee huomattavasti kalliimmaksi telma. Tätä suunnitelmaa ei kuitenkaan 41282: kuin yhteisellä ajanmukaisella keittiöllä va- nykyisin voida suurien !kustannusten vuoksi 41283: rustettuna. Myöskin palveluskunnan asun- kokonaisuudessaan toteuttaa, vaan ehdote- 41284: not ovat perinpohjin uusittavat. Huoneisto- taan linnan rakennuksiin kuuluva entinen 41285: jen kuntoonpano ei siedä lykikäystä ja tarvi- kruununmakasiini korjattavaksi ja sisustet- 41286: taan sitä varten tavanmukaisen vuosikor- tavaksi arkisto- ja museohuoneiksi. Kustan- 41287: jausmääräTooan lisäksi 1,HI5,500 mark!kaa, nukset tästä työstä on arvioitu 312,000 41288: mistä määrästä 722,400 markkaa menisi rap- markaksi ja voidaan ne jakaa kahdelle 41289: peutuneiden vesi- ja vienmärijohtojen uusi- vuodelle. Ensi vuodeksi tarvitaan 167,500 41290: miseen ja 39'3,100 markkaa jäisi varsinaisi.in marlrlraa. • 41291: rakennuslwrjauksiin. 19. Jyväskylän seminaarin kirjasto. Jy- 41292: 15. 1Hämeenlinnan alkukouluseminaarin väskylän seminaarissa ovat kirjasto-olot niin 41293: uudisrakennus (työmääräraha). Kun Edus- !huonolla kannalla, että ajanmukainen kir- 41294: kunta vuodeksi 1928 myönsi tarkoitukseen jasto-opetus kohtaa suuria vaikeuksia eikä 41295: 2,000,000 markkaa, oli rakennuksen koko oppilaita voida totuttaa tarkoituksenmukai- 41296: kustannukset kouluhallituksessa aiWioitu seen kirjastonkäyttöön ja rinnastamiseen 41297: 4,000,000 markaksi. Tämä arvio ei kuiten- sen kansakouluopetukseen. Yleisten raken- 41298: kaan enää pidä paikkaansa, vaan tulee ra- nusten ylihallitus on valmistanut suunnitel- 41299: kennus malksamaan 5,5SO;OOO markkaa ja man uuden kirjastohuoneiston järjestelylle, 41300: kun sen on valmistuttava elokuuhun 1930, jonka avulla mainittu opettajakasvatusta 41301: tarvitaan ikoiko puuttuva määrä 3,550,000 haittaava epäkothta saataisiin poistetuksi. 41302: mal1kkaa ·ensi vuonna. Kustannukset on laskettu 105,000 markaksi, 41303: 16. Hämeenlinnan alkrukouluserminaarin mikä määrä ehdotetaan tarkoitukseen myön- 41304: sisustaminen (työmääräraha). Kun semi- nettäväk:si. 41305: naarin uudisrakennukseen tulee 4 uutta 20. Kuole#usTAainat 'ln(Lalaiskunnille kan- 41306: luokkahuonetta, piirustussali ja kirjasto- sakouluhuoneistojen hankkimista varten ( ar- 41307: huone, taTVitaan niiden sisustamiseen viomääräraha). Määrärahaa käytettiin v. 41308: 174,,500 markkaa. 192.8 yli 32,000,000 marhl:aa. Vaikka on 41309: 17. Kajaanin seminaarin kalustot~, ja ope- luultavaa, että rakennustoiminta lähiaikoina 41310: tusvälineiden hankinta. TuEpalossa tuhou- huomattavasti vähenee, tarvittaneen määrä- 41311: tuneiden tilalle on hankittava uusi kalusto rahaan, joka tänä vuonna on 23,000,000 41312: 256 Ylim. menot. Luku VII. 41313: 41314: markkaa, ensi vuodeksi lisäystä :2,000,000 saada sopivia asuntoja. Katsoen siihen tär- 41315: markkaa, joten momentille merkitään keyteen, mikä Kuusamon kansanopistolla 41316: 25,000,000 markkaa. koillisella rrujaseudullamme on, ehdotetaan 41317: 21.1 Pefisa:nwn koulut (työmääräraha). sen oppilasasuntolan rakennusavuksi myön- 41318: Kun vireillä on kysymys Petsamon kansa- nettäväksi 300,000 markkaa. Ilman tällaista 41319: koulujen yhdistämisestä tasavallan muun avustusta ei kansanopisto pysty oppilasasun- 41320: koululaitoksen yhteyteen, on asianmukaista tolaa rakentamaan. Momentille merkitään 41321: laittaa sitä ennen Petsamon· koulurakennuk- 300,000 marldraa. 41322: set tyydyttävään kuntoon. Kuntoonpano- 26 1 Kansallismuseo a) Kansallismuseon 41323: kustaninukset ovat Trifonanniemen alakansa- pihainaan nurmikot ovat olleet niin kauan 41324: koulussa 70;000 markkaa, Salmijärven !kan- uusimatta, että pihamaa on melkein koko- 41325: sakoulussa 120,000 markkaa ja Pummangin naan rikkoruohon vallassa. Kun pihamaa on 41326: kansakoulussa 90,000 markkaa eli yihteensä edustavalla keskeisellä paikalla, ehdotetaan 41327: 280,000 maxkkaa. sen kuntoonlaittamista varten 25,000 marrk- 41328: 22. Toisktie;IÅJsissä kunnis'Sa sijaitsevien yk- kaa. ib) Mmseon historiallisen osaston näyt- 41329: sityisten kansakoulujen avmtaminen. Mo- teilleP'antuja arvokkaita kangasesineitä ei 41330: mentillle merkitään sa,ma määrä kuin kulu- voida turvata vahingoittumasta muuten 41331: vana vuonna eli 300,000 markkaa. kuin säilyttämällä niitä ilmatiiviissä lasi- 41332: 23. Porvoon kuuromykkäinkoulun uudis- kaapeissa. Tawittavien lasikaappien lhank- 41333: mkennus (työmääräraha) . Pietarsaaren kimiseksi ehdotetaan momentille samoin 41334: kuuromykkä:inkoulun lakkauttamisen joh- 25,000 markkaa. Momentin loppusumma 41335: dosta lisääntyy Porvoon kuuromykkäinkou- on 50,000 markkaa. 41336: lun luokkain lukumäärä kolmella, joiden 27. Vanhanaikaisten rakennusten siirf)ä- 41337: oppilaita varten tarvitaan myös oppilas- minen Seurasaaren ulkomuseoon (tyÖ!In.äärä- 41338: asuntolaJhuonee\. Sentähden on välttämä- raha). Kuluvan vuoden ylimääräisen meno- 41339: töntä rakentaa koulul1e lisärake.nnus, jonka arvion 17 momentin kdhdalla .on tarkoituk- 41340: tulisi olla valmiina syksyllä 1930. Y:ksiker- seen varattu 100,000 markkaa. iMu:inaistie- 41341: roksisen, keskuslämmityksellä varustetun toollinen toimikunta on jo v. 1924 ehdotta- 41342: puurakennuksen kustannukset on arvioitu nut menoawioon määrärahaa länsisuomalais- 41343: 1,000,000 markaksi ja kaksiker:roksiiS6Il sa- hämäläisen 'UIIUpeenrailrennetun :talon hank- 41344: moin: keskuslämmityik:sellä varustetun kivi- kimiseen, mutta ehdotusta ei ole .rahallisista 41345: rakennuksen kustannukset 1,350,000 mar- syistä katsottu voitavan toteuttaa. Viime 41346: kaksi. Kun ki,virakenm.us kestärvyytensä ta- vuonna on toimikunnalle lahjoitettu tällai- 41347: kia tulee edullisemmaksi, merkitään mome.n- nen nykyään jo harvinai:nen.rakel1Thusryhmä, 41348: tille 1,350,000 markkaa. Säkylän pitäJjässä oleva Antin talo siihen 41349: 24. Kan$nopist:ojen rakennuslainat. kuuluvine .ralrennU.ksineen. Kun rakennuk- 41350: Näitä rakennuslainoja varten ehdotetaan set on myyty lahjoittajille .ehdolla, että ne 41351: ensi vuonna myönnettäväksi il,500,000 siir:retään nykyiseltä paikaltaan ennen tou- 41352: markkaa. kokuun 12 päivää v. 19132,, olisi välttämä- 41353: 25. Kuus,amon kansanopiston rakennus- töntä, että siirto voitaisiin alottaa jo ensi 41354: apu. Kuusamon kansanopiston on täytynyt vuonna. Rakennusten siirtäminen ulkomu- 41355: toimia ilman oppilasasuntolaa, ja kokemus seoon tulisi kustannusarvion mukaan mak- 41356: on osoittanut, että ·opiston kasvatuksellinen 655,000 markkaa ja t·ontin tasoitus Seura~ 41357: vaikutus suuresti kämii oppi,la:sasuntolan saal.'essa lisäksi 200,000 markkaa. Siirtämi- 41358: puutteesta, jotapaitsi oppilaiden on vaikeata seen tarvittaisiin siis kaikkiaan 8515,000 41359: Yl.im. menot. Luku VII. 257 41360: 41361: markkaa, mistä määrästä ensi vuodeimi olisi käsittäisi 5,000 juoksumetriä hyllyjä, riit- 41362: varattava 150,000 markkaa ja kahtena seu- täisi aina:ikin 50 vuodeksi ja tulisivat raken- 41363: raavana vuonna yhteensä 705,000 markkaa. nus.lmstann'lllkset nousemaan 3,500,000 mark- 41364: Momentille merkitään 150,000 markkaa. kaan, joota valtion osuus siis oli,si 3,000,000 41365: 28. Paikkarin torpan ulkohuonerakennuk- markkaa. Arkiston vuotuiset hoitokustan- 41366: set. Paikkarin torppa, Elias Lönnrotin syn- nukset, sittenkuin arki:stooiirrot 1sinne on 41367: tymäsija, on järjestetty pientilaksi, jonka toimitettu, tulisivat olemaan noin 100,000 41368: haltian eli torpan vartij.an asuinrakennusta marrokaa. Kun maakunta-arkiston perusta- 41369: varten on aikaisemmin myönnetty varat. mista Turkuun on pidettävä erittäin tar- 41370: Kun tilalla ei ole välttämäMömiä ulkohuone- peellisena ja kun oma talo sitä va11ten on 41371: rakennukoSia, ehdotetaan navettaa, tallia välttämätön, ehdotetaan arkistotalon raken- 41372: y. m. ulkohuonerakennuksia varten 64,000 nustöiden aloittamista varten ensi vuonna 41373: markkaa. 1,500,000 markkaa. 41374: 29. Valtionarkisto. a) Arkistoviranomais- 31. Suomalais-ugrilaisten tutkimusten 41375: ten ja tutkijain on mahdotonta tyydyttä- julkaiseminen. Opetusministeriössä on ollut 41376: västi täyttää tehtäviään, kun valtionarkis- vireillä kysymys suomalais-ugrilaisen tie- 41377: ton kirjastosta puuttuu tärkeitä arkistotek- teellisen laitoksen aikaansaamisesta Suo- 41378: niikkaa ja arkistotiedettä koskevia julkai- meen, mutta laitosta, sen vaatimien suurten 41379: suja. Kirjaston täydentämiseksi tarvitaan kustannusten tähden, ei voitane toistaiseksi 41380: 10,000 markkaa. b) Valtionarkiston talon- ryhtyä perustamaan. Sensijaan voitaisiin 41381: miehen asunnoksi käytetty huone on ter- ainakin osa laitoksen tehtävistä saada toteu- 41382: veydellisessä suhteessa aivan epätyydyttävä. tetuksi, jos ne suuret sanasto- y. m. tieteelli- 41383: Asunto voitaisiin nyt saada uusituksi, kun set aineiskokoelmat, joita suomalruiset tutki- 41384: entisestä halkovajasta on vapautunut tilaa jat ovat keränneet, saataisiin julaistuiksi. 41385: keittiön laittamiseksi asunnon yhteyteen. Suomalais-ugrilaise:n seuran kokoelmat kä- 41386: ·Muutostyö on arvioitu 38,000 markaksi ja sittävät nykyään 639 painoarkkia sanastoa, 41387: tulisi asunto tyydyttäväksi. Talonmiehen 387 painoarkkia kmJSanrunoutta y. m. kieli- 41388: luontaisetujen vastike kohoaisi 2,400 mar- näytteitä, 59 painoarkkia sävelmiä ja 107 41389: kalla vuodessa. painoarkkia kansatieteellistä ainesta ynnä 41390: Momentille merkitään yihteensä 48,000 laajan ostja;kkien ja vo.guulien kirjontaa 41391: markkaa. esittävän atlaiksen. Näiden julkaisemiseksi 41392: 30. Turun maakunta-arkisto (työmäärä- tarvittava toimitustyö, saksantammen ja 41393: raha). Valtion arkistovaltuuskunnan ja Tu- painatta.minen arviOidaan keskimäärin 5,000 41394: run kaupunginvaltuuston väliset neuvottelut makaksi painoarkilta sekä lisäln~i kansatie- 41395: maakunta-arkiston perustamisesta Turkuun teellisten teosten kuvittaminen noin 1:50,000 41396: ovat johtaneet sellaiseen tulokseen, että Tu- markaksi, joten koko julkaisuohjelman to- 41397: run kaupunki on päättänyt ilmai,seksi luo- teuttaminen vaatisi 6,100,000 markikaa. Kus- 41398: vuttaa arkistorakennusta varten läheltä kau- tannukset ehdotetaan jaettavaksi noin. kym- 41399: pungin keskustaa sopivan, 5,000 m2 laajui- menelle vuodelle ja suoritettavaksi suurem- 41400: sen tontin, joka on arvioitu 2,500,000 mark- maksi osaksi raha-arpajaisten voittovaroista. 41401: kaan, ku8tantaa katuosien kuntoonparran ja Tälle momentille merkitään tarkoitusta var- 41402: tarpeellisten johtojen vetämisen sekä ottaa ten ensi vuodeksi 200,000 markkaa. 41403: osaa rakennusktidtannuksiin 500,000 mar- 32. Suomenkielen etymologinen sanakirja. 41404: kalla. Kaupungin osuus arkiston perusta- Turun yliopiston ihallitus on pä.ättänyt ottaa 41405: miskustannuksiin tulee siten olemaan noin yliopiston ohjelmaan Suomen suvun kulttuu- 41406: 3,350,000 markkaa. Arkistoraikennus, j.oka rin tut1kimuslaitoksen perustamisen ja va'h- 41407: 41408: 1512-29 33 41409: 258 Ylim. menot. Luku VIII. 41410: 41411: vistanut laitoksen lähimmäksi työohj.elmaksi menot on arvioitu noin 200,000 markkaa tu- 41412: suomenkielen etymologisen sanakirjan ai- loja suuremmiksi, ehdotetaan julhlasta aiheu- 41413: kaansaamisen. Sanakirjatyö voitaisiin arkaa tuvien menojen peittämiseksi myönnettä- 41414: niinpian kuin n. 400,000 markkaa vuosittain vä:ksi avustusta 40,000 markkaa. 41415: sitä varten olisi käytettävänä. Katsoen pu- 35. Kajaanin seminaarin päärakennuksen 41416: heenaolevan sanakirjatyön suureen merki- rakentaminen (työmääräraha). Eduskunta 41417: tykseen suomalaisen sivistyskehityksen kan- myönsi vuodeksi 11929 tarkoitukseen 41418: nalta, ehdotetaan työn tukemiseksi myön- 2,350,000 markkaa, edellyttäen että raken- 41419: nettäväksi avustusta 100,000 markkaa. 1111S, joka kokonaisuudessaan tulee maksa- 41420: 33. Sottungan kirkon korjaus (työmäärä- maan 5,7,50,000 markkaa, saadaan valmiiksi 41421: raha). Sottrmga..11 seurakunnan kirkko on 1'930 vuoden syyslukukauden alkuun. Näin 41422: kiireellisen korjauksen tarpeessa, mutta kun ollen tarvitaan puuttuva määrä 3,400,000 41423: seuraJkunta on pieni ja vähävarainen, ei se maTkkaa ensi vuotta varten. 41424: pysty korjaustöitä kustantamaan. Hyväk- 36. Yksityiskoulujen rakennuslainat. Teh- 41425: syttyjen piirustusten mukaan tulisi korjaus- tyjen rahaasia-aloitteiden johdosta edus- 41426: työ maksamaan 87,000 ma,rkkaa ja seura- kunta otti kuluvan vuoden menoarvioon 41427: kunta on pyytänyt, että valtio suorittaisi 5,000,000 markkaa jaettiiNaksi Hallituksen 41428: nämä kustannukset. Korjaustyön välttä- ha.rkinnan mukaan rakennuslainoiksi suu- 41429: mättömyyden ta:kia ehdotetaan sen suoritta- rimmassa tarpeessa oleville yksityiskouluille 41430: miseen my.önnettäväksi 87,000 markkaa. eduskunnan määräämillä ehdoilla. Näitä 41431: 34. Yleinen voimistelujuhla II elsingissä. lainoja varten on menoarvioehdotukseen 41432: Kesällä 1980 toimeenpannaan Helsingissä merkitty 2,000,000 markkaa entisillä eh- 41433: koko maata käsittävä yleinen voimistelu- doilla jaettavaksi. 41434: juhla. Kun tällaisen juhlan aiheuttamat 41435: 41436: 41437: 41438: 41439: VIII. Maatalousministeriöön kohdistuvat halJ.innonhaara.t. 41440: 41441: 1. Työvälineiden ja kaluston hankkim~1wn resti vaikeuttanut sen työskentelyä ja osit- 41442: maanmittaushallitukselle, maanmittauskon t- tain aiheuttanut myös .sen, että vakaustoi- 41443: toreille ja vakaustoimistolle. a) Maanmit- mistossa ei ole lainkaan voitu tehdä kaikkia 41444: taushallituksen uudelleenjärjestelyn joh- mittauksia ja tarkistuksia, mitkä sille voi- 41445: dosta on sinne hankittava lisäka1ustoa, jota- massaolevien määräysten mukaan kuuluvat. 41446: paitsi lisääntyneiden laskutöiden vuoksi On .sen vuoksi välttämätöntä, että lähivuo- 41447: tarvitaan uusi kertolaskukone. Näihin tar- sina ryhdytään näitä työvälineitä hankki- 41448: koituksiin ·ehdotetaan myönnettäväksi 20,000 maan ja täydentämään. Ensi vuoden ai- 41449: markkaa. b) Kirj oitukoneen ja kassakaa- kana on suunniteltu hankittavaksi uudet 41450: pin hankkimista varten Mikkelin läänin mittanauihojen ja -lankojen tarkastamiseen 41451: maanmittauskonttoriin sekä pinta-alalasku- tarvittavat kojeet, jotka maksavat 35,000 41452: ja kulmanmittauskoneen hankkimi.seksi Hä- markkaa, vakaajien täsmäpnnnusten kun- 41453: meen läänin maanmittauskonttoriin tarvi- nossapitoa varten tarvittavat välineet, jotka 41454: taan yhteensä 30,000 markkaa. c) Va- maksavat .5,000 markkaa, havaintokateto- 41455: kaustoimisto on jo pitkän ajan toiminut var- metri, joka maksaa 20,000 markkaa, kaasu- 41456: sin puutteellisilla välineillä, mikä on suu- lämpömittari, joka kaikkine laitteineen 41457: Ylim. menot. Luku VIII. 259 41458: 41459: maksaa 40,000 markkaa sekä osa niistä ko- leen suuruisena painoksena on arvioitu mak- 41460: jeista, jotka ovat tarpeen sähkö- ja valomit- savan 30,000 markkaa. Edellyttäen, että 41461: tarien vakaamista varten ja joiden on ar- kartan myyntihinnaksi määrätään 50 mark- 41462: vioitu maksavan ·50,000 markkaa. Kaik- kaa, voidaan yrityksestä laskea saatavan 41463: kiaan tarvitaan tähän tarkoitukseen siis va- valtiolle huomattava puhdas tulo. 41464: roja 150,000 markkaa. 5. Maanmittauskonttorien Mkistojen ja 41465: Momentille merkitään kaikkiaan 200,000 maarekisterien uudelleen järjestäminen. 41466: markkaa. Viime vuosien aikana, jolloin maanmittaus- 41467: 2. H·enkilöauto Oulun läänin maanmit- konttorien työt ovat suuresti lisääntyneet 41468: tauskonttorille. Maanmittauskonttorille han- työvoiman pysyessä jokseenkin ennallaan, ei 41469: kittiin v. 19:18 sotasaalivarastosta vanha kaikissa maanmittauskonttoreissa ole ll'iittä- 41470: Benz-auto, josta perinpohjaisesti korjaa- nyt voimia arkistojen säännönmukaiseen jär- 41471: malla saatiin käyttökelpoinen. Auto on jestelyyn ja maarekisterien uudistrumiseen. 41472: senjälkeen ollut .ahkerassa käytännössä tä- Kun ottaa huomioon sen, että tilojen luku, 41473: hän saakka ja on sitä, paitsi maanmittaus- joka vuonna 1901 oli 138,072., oli vuoden 41474: konttoria, käyttänyt myös Vaasan maan- 1928 loppuun mennessä kohonnut noin 41475: jako-oikeus. Kun auto nyttemmin on jo 416,000 :een, ymmärtää hyvin sen arkistojen 41476: siksi loppuunkulunut, ettei siitä korjaamal- kasvun ja maarekisterien laajenemisen, 41477: lakaan enää saada ajokelpoista ja kun sekä mikä viime vuosina on tapahtunut. Siitä, 41478: maanmittauskonttori että maanjako-oikeus että vuosittain ei ole voitu ryhtyä sellaiseen 41479: välttämättä tarvitsevat auton, ehdotetaan, arkistojen järjestelyyn ja maarekisterien 41480: että uuden auton hankkimista varten maan- uudistamiseen, johon tällainen tilojen luvun 41481: mittauskanttorille varattaisiin ·55,000 mark- kohoaminen olisi vaatinut ryhtymään, on 41482: kaa. aiheutunut suuria vaikeuksia arkistojen j3 41483: 3. Suomen ja Ruotsin välinen rajan- maarekisterien käyttämisessä. Elräissä maan- 41484: käynti ( arviomääräraha). Vuonna 192·6-28 mittauskonttoreissa on tilanne jo sellainen, 41485: suoritetusta rajankäynnistä Suomen ja ·että arkistosta on sekavien luetteloiden 41486: Huotsin välillä on Suomen vielä suoritettava vuoksi vaikea löytää kulloinkin tarvittavia 41487: osuutensa Ruotsin viranomaisten suoritta- karttoja ja asiakirjqj•a ja että säilytyskaap- 41488: masta rajaseutujen ilmavalokuvauksesta rpien ja lokeroiden puutteessa arkistoaines 41489: ynnä muista aiheutuneista menoista. Tä- on vaarassa pilaantua. Maarekisterit, joita 41490: hän tarkoitukseen on Ruotsin puolelta esi- laadittaessa tällaista tilojen valtavaa kasvua 41491: tettyjen vaatimusten mukaan laskettu tar- ei ole osattu ottaa lukuun, ovat käyneet 41492: vittavan n. 150,000 markkaa. Kun Suomen siksi sekaviksi, että ne ovat osittain uudel- 41493: maksuvelvollisuuden suuruus ei ole lopul- leen kirjoitettavat ja repaleisiksi käyneet 41494: lisesti tiedossa, on määrära:ha merkitty ar- niteet uudelleen sidottavat. Kun edellämai- 41495: viomäärä.rahaksi. nittuja töitä ei enää voida, tuottamatta ar- 41496: 4. Suomen kartan kaavassa 1 : 1,000,000 varumatonta vahinkoa maalllillittauskontto- 41497: painattaminen. Painettujen: ka,rttain ky- rien arvokkaille arkistoille ja mwarekiste- 41498: syntä on vuosi vuodelta lisääntynyt ja on reille, siirtää toistaiseksi, oodotetaan, että 41499: maanmittaushallituksen vuosittainen kartto- puheenaolevaan tarkoitukseen varattaisiin 41500: jen myynti viime vuosina noussut yli mil- 212,000 markkaa, mihin summaan menojen 41501: joonan markan. Yleisön taholta on viime tästä järjestelystä on arvioitu nousevan. 41502: aikoina useasti kysytty pienikokoi,sta seinä- 6. Rautaisten säilytystelineiden hankkimi- 41503: karttaa, jollaista nykyisin ei ole saatavissa. nen maanmittaushallituksen arkistoon. Jotta 41504: Tällaisen kartan painattaminen 2,000 kappa- maanmittaushallituksen kallisarvoinen ja 41505: 260 Ylim. menot. Luku VIII. 41506: 41507: suorastaan korvaamaton jakoarkisto, joka ole varsinaista suojaa polttopuuvaraston 41508: sisältää karttoja ja asiakirjoja 1600-luvulta säilyttämistä v•arten. Halkovajan rakenta- 41509: alkaen, olisi paremmin turvattu tulenvaaraa minen on näin ollen välttämätön. Sen ra- 41510: vastaan, olisivat ne puuhyllyt, joilla arkisto kentamista varten tarvitaan 30,000 markkaa. 41511: nykyään säilytetään, vaihdettavat rautaisiin b) Ilomantsin maamieskoululla, jonka toi- 41512: telineisiin. Kustannukset tästä muutoksesta mintaohjelmaa on suunniteltu muutetta- 41513: nousevat hankitun kustannusarvion mukaan vaksi raijaseudun poikkeuksellisia oloja 41514: 140,000 marklman. Kun tämä muutos sopi- varteen ottaen, on tarpeen : rwkennus, 41515: vasti voitaisiin suorittaa kahden vuoden jossa on asunto johtajalle - johtaja asuu 41516: aikana, ·ehdotetaan, ·että tarkoitusta varten nykyisin opettajan huoneustossa -, karja- 41517: varattaisiin ensi vuodeksi 70,000 markkaa. kolle ja talonmiehelle ja osalle oppilaita; 41518: 7. Lainat maanparannustöitä va1·ten asunto seppämestarille ja veistonopetta- 41519: (rajaton siirtomäärä;raha). Lainoihin maan- jalle, sekä ajanmukainen paja. Edellyt- 41520: parannustöitä varten on kuluvana vuonna täen, että valtio ostaa Sikrevaaran koulu- 41521: ollut käytettävissä 18,250,000 markan suu- tilan, voidaan johtajan asuntorakennuksen 41522: ruinen määräraha, ja ehdotetaan tähän vuo- rakentaminen siirtää vuodeksi 1931. Kun 41523: deksi 19130 otettavaksi määräraha saman- tilalla on vanha perinpohjaisen korjaamisen 41524: suuruisena. tarpeessa oleva asuinrakennus, jossa nykyi- 41525: 8. Lainat maataloustuotannon edistämi- sin on veilltotupa ja työväen asuntoja, ehdo- 41526: seksi (rajaton siirtomääräraha). Varojen tetaan tämä jo vuonna 19·30 uudelleen si- 41527: myöntämisestä lainoiksi maataloustuotannon sustettavaksi niin, että siihen voidaan sijoit- 41528: edistämiseksi 18 päivänä toukokuuta 1929 taa paitsi veistotupaa, asunto veistanopetta- 41529: annetun lain mukaan on tähän tarkoituk- jalle ja! sepälle. Tätä varten tarvitaan 41530: seen viitenä vuotena, alkaen vuodesta 19,30, 60,000 markkaa. Opetuspajan rakentami- 41531: tulo- ja menoarvioon otettava 20,000,000 nen on suunniteltu tulevan maksamaan 41532: markan suuruinen rajaton siirtomääräraha, 30,000 markkaa. Tarvitaan siis yhteensä 41533: mikä tähän lllyt otetaan. näitä rakennuksia varten 90,000 markkaa. 41534: 9. Rakennuslainat ja avustukset yksityi- c) Kun kanatalous on nykyisin maassamme 41535: sille maatalousoppilaitoksille. Kuluvan vuo- voimakkaasti kehittymässä, olisi tämä otet- 41536: den menoarviossa tähän tarkoitukseen vara- tava huomioon maatalousopetuksessakin si- 41537: tuiiSta varoista, yhteensä 4,000,000 markkaa, ten, että havainto-opetusta varten perustet- 41538: on anottu lainoja yli 19,000,000 markkaa ja taisiin kanaloita niille valtion koulutiloille, 41539: avustuksia yli 1,500,000 markkaa. Käytet- joilla sellaisia ei vielä ole. Lähinnä olisi 41540: tävänä ollut määräraha on näin ollen riittä- rakennettava kanalat maatalousnormaali- 41541: mätön. Kun olisi välttämätöntä, että kou- koululle ja Otavan maanviljelyskoululle, 41542: lujen jo alulle pannut rakennushankkeet kummallekin 340 kanaa varten. Kustan- 41543: saataisiin loppuun suoritetuiksi, ehdotetaa11 nukset tekevät 75,000 markkaa kanalaa 41544: puheena olevaa lainausta ja avustusta var- kohti, yhteensä siis 150,000 markkaa. d) Ori- 41545: ten ensi vuodeksi varattavaksi yhteensä mattilan kotitalousopistolla tarvitaan van- 41546: 5,000,000 markkaa, josta summasta olisi han rakennuksen korjauksiin 90,000 mark- 41547: Suonenjoen maamieskoulun kannatusyhdis- kaa. e) Lepaan puutarhakoulun kasvihuo- 41548: tykselle kyseessä olevaan tarkoitukseen va- neiden keskuslämmityslaitos ja etenkin höy- 41549: rattava vähintään 750,000 markkaa. ryp~;~nnu on loppuunkulunut. ja välttämät- 41550: 10. Maatalm(,Shallituks·en alaisten koulu- tömästi uudistettava. Samallai olisi saman 41551: ,ien ja laitosten uudismkennustyöt (työmää- keskuslämmityslaitoksen yhteyteen yhdistet- 41552: rä,raha). a) Mustialan maamiesopistolla ei tävä rakenteilla olevat uudet kasvihuoneet. 41553: Ylim. menot. Luku VIII. 26! 41554: 41555: Tämän työn toimeenpanoon tarvitaan jopa alhaisenakin, niin ehdotetaan kyseessä- 41556: 150,000 markkaa. f) Lepaan puutarhakou- oleva tila valtiolle ostettavaksi. Tätä var- 41557: lun kotitalousrakennuksen entinen keittiö- ten tarvitaan 140,000 markkaa. 41558: puoli; johon kuuluu keittiö, leipomo ja muu- 12. Eläinten ia kal·uston hankkiminen Ilo- 41559: tamia säiliöhuoneita, on saatava asuinhuo- mamtsin maamieskoulun havaintotilalle. Ilo- 41560: neiksi palveluskuntaa ja oppilaita varten, mantsin maamieskoulun havaintotilaa, jonka 41561: koska nykyiset asuinhuoneet ruokalan siir- Ilomantsin kunta omistaa, on tätä ennen 41562: ron johdosta ovat suuresti supistuneet, ei- koulun johtaja viljellyt omaan Laskuunsa, 41563: vätkä riitä laitoksen tarpeisiin. Kun nä- jolloin hän myöskin on itse hankkinut tar- 41564: mät huoneustomuutokset, joiden yhteydessä vitsemansa kaluston. Mutta kun johtajan 41565: myöskin vesikatto on uusittava, edellyttävät vaihtuessa kalusto samalla on siirtynyt ti- 41566: perinpohjaisia uudistuksia, tarvitaan niiden lalta toisiin käsiin, on tästä luonnollisesti 41567: toteuttamiseen arvion mukaan 145,000 tilan viljelysten hoitoon ja kunnostamiseen 41568: markkaa. nähden ollut .suurta haittaa. Olisi näin ol- 41569: Momentin loppusumma on 6'5·5,000 mark- len suotavaa, että koululla olisi oma maa- 41570: kaa. talousirtaimistonsa. Mutta erittäinkin, jos 41571: 11. Sikrevaaran tilan ostaminen Ilomant- tila ostetaan valtiolle ja hoidetaan sen las- 41572: sin maamieskoulun havaintotilaksi. Vuonna kuun, on tämän irtaimiston hankkiminen 41573: 1918 luovutti Ilomantsin lumta Ilomantsin aivan välttämätön. On laskettu, että koti- 41574: kylässä omistamansa Sikrevaaran tilan val- eläinten ostoa varten tarvitaan 30,000 mark- 41575: tiolle 50 vuodeksi käytettäväksi sille perus- kaa ja maanviljelyskalustoa varten 33,·500 41576: tettavaa mruamieskoulua varten ilman vuok- markkaa eli yhteensä 63,500 markkaa. 41577: raa, kuit,enkin tilan kunnossapitovelvolli- 13. Emäntäkoulun perustaminen Manko- 41578: suutta vastaan. Tilan kokonaispinta-ala on lan sotilasvirkatalolle Jyväskylän pitäiässä 41579: 181.26 ha, josta nykyään on peltoa ja vil- ( työmääräraha) . Keski-Suomen maanvilje- 41580: jeltyä suota 11.24 ha, viljelyskelpoista osit- lysseuran alueella ei ole kokovuotista koti- 41581: tain jo kuokittua suota ja laidunmaata talousoppilaitosta eikä muita lyhytaikaisem- 41582: 2.46 ha, rantaniittyä 3.64 ha, varsiruaista piakaan tämän alan kouluja kuin Tarvaalan 41583: metsämaata 72.35 ha, veden vaivaamaa met- maanviljelyskoululla toimiva kesäkotitalous- 41584: sämaata 50 ha ja nahkasuota 41.57 ha. koulu. On suunniteltu perustettavaksi Kes- 41585: Paitsi vanhoja osittain käyttökelpoisia ki-Suomen maanviljelysseuran alueelle Man- 41586: asuin- ja talousrakennuksia, on tilalla val- kolan sotilasvirkatalolle Jyväskylän pitä- 41587: tion koulua VJarten rakennuttamat kouluj·en jässä emäntäkoulu, joka perustetaan ja 41588: täydelliset talousrakennukset, jotka sijait- ylläpidetään valtion kustaTI;nuksella. Kou- 41589: seVIat sillä 3 ha :n laajuisena tonttimaalla, lulle . on rakennettava uusi ajanmukainen 41590: mikä sopimuksen mukaan 3,000 markan hin- rakennus, jossa on opetushuoneusto, opet- 41591: nast'a on valtiolle lunastettavissa. Ilomant- tajain ja oppilaitten asunnot, ruokala ja 41592: sin kunta on nyt tarjonnut tilan valtiolle muut taloustyöhuoneet lämpö- ja sähkö- 41593: ostettavaksi 140,000 markan hinnasta. Kun johtoineen. Tätä paitsi on: koululle ra- 41594: tila on maamieskoulun havaintotilaksi vält- kennettava tar:peelliset aitta- ja ulkohuo- 41595: tämätön ja muuten siihen hyvin sopiva, nera:kennukset. Kotieläinsuojissa on tehtävä 41596: mutta vieraan omistamana epämukava käyt- tarpeelliset muutokset ja lisäykset. Näitä 41597: tää ja tarkoituksenmukaisesti viljellä, ja rakennustöitä varten on laskettu tarvitta- 41598: kun maataloushallituksen asianomaiset tar- van yhteensä 2,130,000 markkaa. Ensi 41599: kastajat toimittamansa arvion •perusteella vuotta varten ehdotetaan työmäärärahana 41600: pitävät tilan hintaa varsin kohtuullisena, varattavaksi 1,000,000 markkaa. 41601: 262 Ylim. menot. Luku VIII. 41602: 41603: 14. Huonekaluston ja opetusvälineistön että tilalle perustettavan tietopuolisen kar- 41604: hankkiminen rnaatalousnormaalikoululle. janhoitokoulun havaintovälineenä ovat vält- 41605: Koulun opetusvälineistö ja kalusto olisi saa- tämättömät, ehdotetaan, että ne valtiolle 41606: tava alusta pitäen asiaRmukaiseen kuntoon. lunastettaisiin. Näitten rakennusten lunas- 41607: Eräät koulun huoneet, kuten opetusväline- tamista varten Keski-Pohjanmaan maanvil- 41608: huone, laboratorio, opettajahuone, toimisto- jelyssenraita tarvitaan 363,000 markkaa. 41609: huone, pienempi ruokasali, lukusali ja kir- 16. Kaluston, opetusvälineiden y. m. 41610: jasto, eteishalli ja osa oppilashuoneita sekä hankkiminen eräille maatalousoppilaitoksille. 41611: opettajakokelaiden asuinhuoneet ovat vielä a) Uusien opetus- ja oppilasasuntoraken- 41612: kesken kalustamisen. Opetusvälineistöstä ja nusten kalustamista varteru tarvitaan Tar- 41613: kirjastosta on vielä suuri osa hankkimatta. vaalan maanviljelyskoululle ja Korsholman 41614: Kun oppilaitoksessa on kaksi erillistä har- maamieskoululle yhteensä 45,000 markkaa. 41615: joituskoulua ja sitäpaitsi opettajaosasto, b) Kun Ilomantsin maamieskoululle on esi- 41616: jonka toiminta jo edellyttää monipuolisem- tetty rakennettavaksi uusi paja, on tarpeen 41617: paa ja täydellisempää opetusvälineistöä, varustaa se ajanmukaisilla työvälineillä. 41618: kuin mitä tavallisessa maamies- ja karjan- Sitäpaitsi on sekä Ilomantsin että Raja-Kar- 41619: hoitokoulussa on, on välttämätöntä, että jalan maamieskouluilla veistokalusto, jonka 41620: sittenkuin oppilaitos toimii täydellisen~i, ne aikanaan ,saivat perintönä sikäläisiltä en- 41621: koulu tässäkin suhteessa vastaa asetuksen tisiltä kiertäviltä maamieskouluilta, jo lop- 41622: edellyttämiä vaatimuksia. Koulun kalus- puunkulunut. Vastatakseen veistanopetuk- 41623: ton, opetusvälineistön ja kirjaston perus- seen nähden nykyajan vaatimuksia olisivat 41624: hankintaa ja täydentämistä varten on las- kalustot uusittavat. Paja- ja veistotyöväli- 41625: kettu tarvittavan 160,000 markkaa. neiden hankkimista varten yllämainituille 41626: 15. E1·inäisten rakenmtsten lunastaminen kouluille on laskettu tarvittavan yhteensä 41627: Keski-Pohjanmaan maamieskoulttlle. Kun 40,000 markkaa. c) Maamiesopistoja kos- 41628: Keski.,Pohjanmaan maanviljelysseura Keski- kevan asetuksen mukaan pidetään kesäisin 41629: Pohjanmaan maamieskoulun kannattadana opiston toisella vuosikurssilla. käytännöllis- 41630: vuonna 19!2,3 vuokrasi sanotun koulun ha- tietopuolisia erikoiskursseja, joilla tarvitaan 41631: vaintotilaksi Kannuksessa sijaitJSevan Oliik- eräitä erikoislaatuisia ja kalliimpia opetws- 41632: kalan viTlmtalon, ei tilalla ollut. mitään ta- välineitä, kuten erinäisiä voima:koneita, 41633: lousrakennuksia. Voidakseen hoitaa ja vil- maanviljelyskoneita, sähkökoneita, maidon- 41634: jellä taloa ja käyttää sitä tilalle sijoitetun tarkastusvälineitä y. m. s., jotka ovat vält- 41635: maamieskoulun opetuksen välineenä, rakensi tämättömiä, jos mieli voida mainittuja kurs- 41636: kannatusyhdistys asutushallituksen suostu- seja tarkoituksenmukaisesti toimeenpanna. 41637: muksella tilalle täydelliset nykyaikaisten Orpistoille vakinaisesti opetusvälineistön kun- 41638: vaatimusten mukaiset talousrakennukset, ni- nossapitoa varten varatut määrärahat eivät 41639: mittäin asuinrakennuksen, kotieläinraken- tällaisen kalliin kaluston hankkimiseksi riitä. 41640: nuksen, jossa on navetta, talli, sikala, keit- On suunniteltu tätä varten tarvittavan yh- 41641: tiö, maitohuone, juurikassäiliö, rehusuoja, teensä molempia opistoja varten 80,000 41642: lantala, aitta- ja kalustorakennus, sekä markkaa. d) Kanojen hankkimista varten 41643: kanalan ja kuivausriihen. Näiden rakenta- maatalousnormaalikoulun ja Ottavan maan- 41644: minen on kannatusyhdistykselle tullut viljelyskoulun uusiin kanaloihin tarvitaan 41645: maksamaan ,3613,000 ma11kkaa. Kun vi,rka- yhteensä 20,000 markkaa. 41646: talolla tilan järkiperäistä hoitoa var- Momentti on kaikkiaan 185,000 markkaa. 41647: ten tulee olla ajanmukaiset talousrakennuk- 17. Jokioisten pienviljelijäkoulun, pien- 41648: set ja kun ne sitäpaitsi sekä maamieskoulun viljelysneuvojaopiston sekii K1trkijoen maa- 41649: Ylim. menot. Luku VIII. 263 41650: 41651: miesopiston piha-alueiden raivaus. Tähän noastaan päärakennuksen rakentamista var- 41652: sekä nurmikenttien, istutust,en y. m. kunnos- ten. Kun koulu vuoden 19,30 alkupuolella 41653: tamiseen tarvitaan 50,000 ma;rkkaa. aloittaa toimintansa, olisi sille saatava va- 41654: 18. Maamieskoulun perustaminern Karja- roja koulu- ja opp.ilasmkennuksen sisusta- 41655: lan kannakselle. Kannaksen itäiseen osaan miseen, kalusto- ja opetusvälineiden ostoon, 41656: on suunniteltu perustettavaksi uusi maa- maatalous- ja puutarhairtaimiston ja koti- 41657: mieskoulu, jota varten valtion tulisi ostaa eläinten hankkimiseen sekä taimilavoja 41658: .Saikkolan pitäjässä sijaitseva Sa!kkolan hovi, varten. Näihin tarkoituksiin ehdotetaan 41659: jossa on noin 27 ha peltoa sekä laidunta ja myönnettäväksi 500,000 markkaa. 41660: metsämaata noin SO ha eli yhteensä koko 21. Työase-, halko- ja atdovajan rakenta- 41661: pinta-ala noin 107.5 ha, rakennuksineen minen Viipurin piirin maanviljelysinsinöö- 41662: 650,000 markan hinna1sta. Rakennust,en muu- 1'in konttoria varten. (työmäikäraha). Koska 41663: tos- ja korjauskustannuksia sekä muita pe- Viipurin piirin maanvi.ljelysinsinöörin kant- 41664: rustamiskustannuksia vart,en on laskettu tar- torilla, joka, senjälkeen kun mainittu kont- 41665: vittavan 150,000 markkaa. Kyseessä olevan tori vuonna 19,28 siirrettiin Viipuriin, on 41666: maamieskoulun perustamista varten tarvi- sjoitettuna valtion taloon Aleksanterinkatu 41667: taa;n siis 800,000 markkaa. Kun Sakkolan 4, ei löydy mitään varastosuojaa työaseita 41668: kunta on päättänyt tarkoitukseen lahjoittaa varten, eikä myöskään halkovajaa enempää 41669: 100,000 markkaa, oHsi valtion myönnettävä kuin autosuoj.aakaan, olisi talon pihamaalle 41670: 700,000 markkaa, joka ehdotetaan meno- rakennettava vaja, jota voitaisiin käyttää 41671: arvioon merkittäväksi tälle kohdalle. kaikkiin edellämainittuihin tarkoituksiin. 41672: Tämän vajan rakentamista varten ehdote- 41673: 19. Yksityisluontoisten maatalmtdellisten taan tälle kohdalle merkittäväksi 120,000 41674: oppilaitosten perustamisavustus. Maatalous- markan suuruinen työmääräraha. 41675: oppilaitoksista annetut lait edellyttävät, että 22. Rakennuksen rakentaminen valtion 41676: yksityisiä maataloudellisia oppilaitoksia kan- maanviljelyskemiallista laboratoriota var·ten 41677: nattaville yksityisille ja yhteisöille voidaan ( työmääräraha). Valtion maanviljelyske- 41678: antaa uusien laitosten perustamista ja van- miallinen laboratorio sijaitsee nykyään Hel- 41679: hoilla tehtäviä uudistuksia varten valtion- singissä valtion talossa Merimiehenkatu 13. 41680: avustusta. On useita kouluja, joissa parhail- La:boratorion huoneusto on alun perin ollut 41681: laan rakennetaan tai on jo valmistumassa hyvin ahdas ja epätarkoituksenmukainen, 41682: uudet nykyaikaiset opetushuoneistot ja oppi- jonka tähden se toiminnan laajetessa on käy- 41683: lasasuntolat sekä rnokalat. Näihin huoneis- nyt aivan liian pieneksi. Kun rakennus on 41684: tohllin on koulun kannattajain kustannettava puusta, ei laboratoriota varten voida raken- 41685: paljon uutta kalustoa. Myöskin on monessa taa lisähuoneita, jonka tähden on sopivampi 41686: koulussa opetusvälineistö perinpohjaisen rakentaa uusi rakennus lalboratoriota varten 41687: uudistuksen tarpeessa. Hman valtion avus- valtion omistamien talojen Mariankatu 23, 41688: tamista kannattajien tuskin on mahdollista pihamaalle. Täten rakentamalla saadaan 41689: pitää koulunsa ajan vaatimuksien tasalla. myös Liisankatu 8 ja Manesikatu 7 välissä 41690: Y;ksityisluontoi:sten maataloudellisten oppi- olevalle tontille maataloushallitukselle ja 41691: laitosten perustamisavustuksia varten olisi asutushallitukselle7 jotka sijaitsevat tällä 41692: näin ollen varattava karkkiaan 200,000 tontilla olevissa kwturakennuksissa, tarpeen 41693: markkaa. vaatima lisäys huoneistoihin. Yleisten ra- 41694: 20. Säämingin emäntäkoulun kalustami- kennusten yli'hallituksen laatiman suunni- 41695: -nen. Lehtiniemen emäntäkoululle Säämin- telman mukaan tulisi pihamaalle rakennet- 41696: gissä on varattu vuodelle 19129 varoja ai- tava rakenn~s kolmikerroksinen, ja nousee 41697: 264 Ylim. menot. Luku VIII. 41698: 41699: sen kustannusarvio 3,600,000 markkaa, joka 1929 menoarviossa myönnettiin tarkoituk- 41700: määrä ehdotetaan tähän työmäärärahana seen 50,000 markan määräraha, joten näyt- 41701: otettavaksi. telyn pitäminen vuonna 19132 voidaan kat- 41702: 23. Valtion maitotalouskoelaitoksen pe- soa päätetyksi. Näyttelyn valmi:stelua var- 41703: rustaminen ( työmääräraha). Koelaitos la- ten on äskettäin asetettu erikoinen kes- 41704: boratorioineen ja koemeijereineen sekä sen kustoimikun ta. Vaikkakaan ei vielä ole eh- 41705: yhteydessä toimiva valtion maitotalous- ditty saada valmiiksi yksityiskohtaisia las- 41706: opisto· tulee laaditun suunnitelman mukaan kelmia näyttelyn aiheuttamista kokonais- 41707: maksamaan 6,000,000 markkaa. Kun v'Uo- kustannuksista, voidaan ne entisen koke- 41708: den 19129 ylimääräiseen menoarvioon on tar- muksen perusteella arvioida nousevan noin 41709: koitusta varten varattu .3,000,000 markkaa, 10,000,000 markkaan, joka summa kuitenkin 41710: on tälle kohdalle otettu vielä puuttuva kokonaisuudessaan voidaan laskea saatavan 41711: määrä 3,000,000 markkaa, jotta laitos voi näyttelyn tuottamina tuloina valtiolle ta- 41712: suunnitelman mukaisesti valmistua vuonna kaisin, vieUipä voi näyttely jättää melkoisen 41713: 1930. ylijäämänkin, kuten tapahtui vuonna 192.2. 41714: 24. Lainat maataloudellisille tuotantolai- Kun kuitenkin on asianmukaista, että tällai- 41715: toksille (siirtomääräraha). a) Kahden edel- nen menoerä jaetaan useamman vuoden 41716: lisen vuoden ylimääräiseen menoarvioon on menoarvioiLle, ja kun ajoi!Ssa on ryhdyt- 41717: otettu 5,000,000 markkaa lainoiksi osuus- tävä laajoihin valmistelutöihin, ehdotetaan 41718: meijerien perustamista varten pienviljelijä- tarkoitukseen vuodelle 1930 varattavaksi 41719: alueille. Kun näiden lainojen kysyntä edel- 1,000,000 markkaa. 41720: leenkin on suuri, niin että vuonna 1928 anot- 26. Yleinen maataloustiedustelu vuonna 41721: tujen lainojen yhteismäärä oli 21,500,000 1929-30 (rajaton siirtomääräraha). Kysy- 41722: markkaa, ehdotetaan tarkoitukseen otetta- myksessä olevan tiedustelun kokonaiskus- 41723: vaksi aikaisempi määrä., 5,000,000 markkaa. tannukset laskettiin vuoden 1929 menoar- 41724: b) Vuoden 19129 ylimääräiseen menoarvioon vion yhteydessä 3,481,000 markaksi, josta 41725: otettiin 6,000,000 markkaa halpakorkoiseksi sanotun vuoden osalle myönrnettiin 500,000 41726: lainaksi Suomen karjakeskuskunnalle vien- markkaa. Senjälkeen saadut tiedot uusien 41727: titeurastamon rakentamista varten Helsin- viljelmien muodostamisesta vuoden 1920 jäl- 41728: kiin. Kyseellisen vientiteurastamon koko- keen osoittavat, että niiden vilj·elmien luku, 41729: naiskustannusar;vio päättyy 16,1500,000 mark- joilta tiedot on kerättävä, on arvioitava noin 41730: kaan, ollen rakennustyöt suunniteltu suori- 10 % suuremmaksi kuin aikaisemmin lasket- 41731: tettaviksi kolmessa jaksossa, joista ensimäi- tiin. 'Tämän YllOksi tulevat myös kustannuk- 41732: nen rakennusjakso pääasiassa saadaan ra- set tästä tiedustelusta todennäköisesti kohoa- 41733: hoitetuksi vuonna 1929 myönnetyllä lainalla. maan kaikkiaan noin 4,000,000 markkaan. 41734: Kun teuraseläinten menekkiä sekä myös teu- Kun tietojen kerääjille tulevat palkkiot, mit- 41735: rastamon kannattavaisuutta silmällä pitäen kä on laskettu tekevän 2,6.2:7,000 markkaa, 41736: on tärkeätä, että rakennustyöt saadaan suun- on suoritettava vuonna 1'930, samoinkuin ai- 41737: nitelman mukaisesti suoritetuiksi, ehdote .. neiston käsittely pääasiassa kohdistuu sa- 41738: taan edellämainitun teurastamon toista ra- nottuun vuoteen, on tarkoitukseen kysymyk- 41739: kennusjaksoa varten, joka käsittää lihanja- sessä olevana vuonna tarvittava määräraha 41740: lostuslaitoksen, tälle kohdalle otettavaksi laskettu yhteensä 2,900,000 markaksi. 41741: 6,000,000 markkaa. Momentti on siis 27. Turkiselä.inten kasvatuksen edistämi- 41742: 11,000,000 markkaa. nen. Turkiseläinten kasvatukseen, joka 41743: 25. Yleinen maatalousnäyttely vuonna useisM maissa, muun muassa Norjassa, on 41744: 1932 (rajaton siirtomääräraha). Vuoden saavuttanut huomattamm kansantaloudelli- 41745: Ylim. me:not. Luku VIII. 266 41746: 41747: sen merkityksen, on meidänkin maassamme muusta vakuutuksesta poikkeavan luonteen 41748: alettu viime vuosina kiinnittää huomiota. takia näyttää mahdolliselta ainoastaan tätä 41749: Varsinkin on jalostettujen kettujen ja ka- varten perustettujen paikallisten vakuutus- 41750: nnmen kasvatus leviämässä. Kuitenkin laitosten kautta, ovat Viipurin läänin :can- 41751: vaikeuttaa tämän tuotantohaaran kehitystä nikon ja ulkosaarten kalastajat 19218 perus- 41752: se seikka, ettei maassamme ole asiantunti- taneet tämän alueen käsittävän kalastusva- 41753: jain puutteessa voitu järjestää asianmu- kuutusyhdistyksen. Yhdistyksen säännöt 41754: kaista kantakirjanpitoa, mistä johtuen ei edellyttävät vararahaston ja vahi:nkovara- 41755: ole saatu aikaan järjestelmällistä jalostus- raha;ston, ja on vahinkovararahastoon vasta 41756: työtä, ja senvuoksi ollaan pakoitettuja tar- viime kädessä koskettava, aluksi käyttämällä 41757: peettoman suuressa määrin hankkimaan sen korkoja ja, elleivät ne riitä, itse pää- 41758: siitoseläimiä ulkomailta. Tämän asiaintilan omaa, mikä kuitenkin on täytettävä viimeis- 41759: korjaamiseksi olisi lähetettävä ulkomaille tään kolmen seuraavan vuoden aikana osak- 41760: henkilöitä perehtymään turkiseläinten ar- kailta kannettavilla lisämaksuilla. Alku 41761: vosteluun sekä kantakirjan pitoon. Koska vahinkovararahastoon on säännöissä edelly- 41762: turkiseläinten kasvatus oikein järjestettynä tetty muodostettava:n yhdisty~sen ulkopuo- 41763: meilläkin voi muodostua merkittäväksi tulo- lelta saatavilla varoilla, etupäässä valtion 41764: lähteeksi, ehdotetaan edellämainittua ta.rkoi- myöntämällä avustuksella, ja on yhdistys 41765: tusta varten menoarvioon otettavaksi 50,000 tätä varten anonut 250,000 markkaa. 41766: markkaa. Viipurin läänin alue muodostaa sopivrun 41767: 28. Palkkiot sokerijuurikkaan viljelijöille. kokonaisuuden tällaisen v.a:kuutusyhdistyk- 41768: Maailman sokerituotannon jouduttua eräissä sen toiminnalle ja kysymyksellä on suuri 41769: siirtomaissa tapahtuneen ylituotannon takia taloudellinen merkitys, sillä talvikalasta!jien 41770: viime vuonna erittäin vaikeaan menekki- lukumäärä voi tällä tärkeimmällä ja suu- 41771: pulaan, ovat sokerin hinnat siinä määrin rimmille vahingoiUe alttiimmalla talvikalas- 41772: laskeneet ettei kotimaisen sokerijuurikkaan tusalueella nousta clseiihin ,tThh&nsiin. Lisä'ksi 41773: viljelys tässä tilanteessa voi jatkua, ellei kalastajien kärsimät vahingot ovat niin 41774: sitä jon!kill! verran edelleenkin tueta valtion tuntuvat, että on pitänyt yleisistä varoista 41775: taholta. Kun tämän tuota;runon ylläpitämi- myöntää heitie lainoja, jopa suoranaista 41776: nen ainakin siinä laa:juudessa kuin sitä tä- avustustakin. Tässä esitetyistä syistä ehdo- 41777: hän asti on rSuomessa harjoitettu, monessa tetaan Viipurin läänin kalastusvakuutusyh- 41778: suhteessa on maataloutemme kehittämisen distykselle, jotta sm toiminta pääsisi var- 41779: kannalta tärkeätä, erittäinkin koska tämän maan alkuun, vahinkovararahastoa va;rten 41780: vmelyksen avulla parhaiten voidaan levit- myönnettäväksi 200,000 markkaa, samoin 41781: tää oikeata juurikasvi,en viljelystaitoa, eh- kuin jo aikaisemmin, vuonna 19'2i8, vastaa- 41782: dotetaan tarkoitukseen 5,000,000 markkaa vanlaiselle vakuutusyhdistykselle Laatokan 41783: käytettäväksi samojen perusteiden mukaan kalasta;jia varten on myönnetty. 41784: kuin vuoden 19!.29 vastaava määräraha. 30. Kalanviljelyslaitoksen pert~Staminen 41785: 29. Viipurin läänin kalastusvakt~ttfttSyh Jänisjärven vesistöä varten. Jänisjårv~GU 41786: distykselle vahinkovararahastoa varten. Nii- v:esåstös,sä Viipurin läänissä on kalasttursta 41787: den suurten taloudellisten tappioiden joh- harjoitettu huomattavana sivueEnkeinona, 41788: dosta, jotka kohtaavat ulkomerikalastajia, mutta on nämä viime a~koina hru:onontunut 41789: kun heidän elinkeinonsa harjoittamiseen kalakan.nan välhentymisen .taki~a. Oswksi li- 41790: käyttämänsä omaisuus varsinkin jäiden lii- sätäkseen vesistön vanhaa kalakallltaa, osaksi 41791: kehtimisen kautta häviää tai valhingoittuu ja istuttaakseen siithem. UUisia kalalaJj€ja vesis- 41792: kun kalastusvakuutuksen järjestäminen sen tössä jo toimitettUijen tutkimu:ksi:en perus- 41793: 41794: 1512-29 34 41795: 266 Ylim. menot. Luku VIII. 41796: 41797: teella [aaditun hoitosurmnitelmaitll mukai- vi!l<jelyskoeasemalle rakennettavia talous- 41798: sesti, on Itä-Karjalan maanviljelysseur.a yh- rakennuksia varten y. m. ei!Jidotetaan 277,000 41799: dessä vesistön varrella siljaitsevien kunti'en markkaa. g) Etelä-Pohj,anmaan kasvinviQje- 41800: kanssa 1suunnitell~t kala!llvilj,elyslait~sen lyskoeasemalle ra:kennettavaa ilmariihtä 41801: perustamista sinne lähinnä jäJ.'IVilohen-, s1ian:- y. m. varten elh!dotetaan 140,000 markkaa. <h) 41802: ja mui1rull1Poikasten kasvattamista varten Satakunnan kasvinviljelyskoeaseman raken- 41803: istutettaviksi mainittuun vesistöön ja tar- nustöiden loppuunsaattamiseksi ja sa:laoji- 41804: peen vaatiessa muihinlldn Itä~Karjalan ve- tusta .varten ·elhd:o:tetaan 358,000 marldma. 41805: siin. Tätä tarkoitusta vlllrten ell!dlotetaan Itä- i) Pohjois-Savon kasvinviljelyskoeaseman 41806: Kavjaloo maanvi~jelysseurallle, j oka tulisi 41807: 1 rakennuskustannuksia varten on tähän mer- 41808: ensi kädessä 'huolehtimaan laitoksen raken- kitty 300,000 markkaa. j) Karjalaan eh- 41809: tamisesta ja hoidosta, sen a1noma 50,000 dotetaan perustettavaksi uusi kasvinvilje- 41810: markan suuruin:en mäiäräralha. lyskoeasema, jonka jälkeen maassa tulisi 41811: 31. Avustukset kotiteollisuuskoulujen ra- eri puolilla olemaan semmoinen määrä 41812: kennuksiin. Eoska useiden kotiteo11isuusyh- koeasemia, että koeasemien kipein tarve 41813: distysten ylläpitämien kotiteollisuuskoulu- toistaiseksi voitaisiin katsoa tyydytetyksi. 41814: j.en mkennU.kset ovat riittämättömät tai kor- Mainittua uutta ikoeasemaa varten ehdote- 41815: jauksen tarpeessa, ehdotetaan niiden ralmn- taan 600,000 markkaa. 41816: nuskustannuksiksi myönnettäväksi 200,000 Momentti päättyy 2,400,000 markkaan. 41817: markkaa. 33. Lainat metsänparannustöitä varten 41818: 32. Maatalouskoelaitos ja koeasemat (työ- (rajaton siirtomääräraha:). Viitaten perus- 41819: määräraha) . a) U udisvilj elystä ja sala- teluihin 11 P. l. XVIII: 4 ·momentin koh- 41820: ojitusta varten 'ehdotetaan 40,000 mark- dailla, ehdotetaan tähän merkittäväiksi 41821: kaa. :b) Maatalouskoelaitoksella on n. s. 12,500,000 markkaa rajattomana siirtomää- 41822: BoHbackan palstalla, jonne on maanteitse rärahana. 41823: n. 5 km. koelaitokselta, kokeisiin soveltu- 34. Suojärven valtionmetsäin kartoitus ja 41824: vaa maata. Työläisten kuljetus ja sa- arvioiminen (rajaton siirtomääräraha). Näi- 41825: doilta koeruuduilta korjattujen näyttei- den töiden loppuunsuorittamiseksi on tä:hiän 41826: den ja tarveaindden siirto yleensä tuottaa otettu 100,000 markan määräraha. 41827: kuitenkin n·iin suuria hankaluuksia, että tä- 35. Metsähallinnon virka-asumusten rap- 41828: män alan käyttö kokeisiin, niin tarpeellista pioiden korjaaminen sekä kahden vartijan- 41829: kuin se olisilkin maatalouskoelaitokSella val- asunnon rakentaminen (työmääräraha) . a) 41830: litsevan koeaseman puutteen takia, on ollut Jotta edes pahimmat rappiot metsähallinnon 41831: vaikeasti järjestettävissä. Sentähden ehdo- virka-asumuksissa saataisiin korjatuiksi, 41832: tetaan kokeiden järj,estämisen helpoittami- olisi tarko~tusta .varten välttämätöntä edel- 41833: se!k!si Bolllbackan palstalle 3'5,000 markkaa leen osoittaa 400,000 markan työmääräraha. 41834: kuorma-auton ostamiseksi maatalous:koelai- b) Kuolajärven kunnassa sijaitsevalle Kutsa- 41835: tdkseUe. c) Etellä"Savon kasvinviljelyskoe- j.oen alueelle ja Pummanginniemen lruoteis- 41836: asemalle tarvitaam ra'kennus- y. m. töitä var- osaan Pets,amon Kabstaj.a.s,aarennolla välttä- 41837: ten 170,000 markkaa. d) Lormais-Suomen mättömän tarpeen vaatimien kahden varti- 41838: kasvinviljelys- ja puutarhll!~oeasemalle tar- janasunnon rakentamista varten tarvitaan 41839: vitaan laboratorion rakentamista y. m. yfuteensä 300,000 markan työmäärära!ha. 41840: ~arten 450,000 markkaa. e) Pohjois-Pohjan- Momentin loppusumma on 700,000 mark- 41841: maan kasvinviljelyskoeasemalle rakennet- kaa. 41842: tavaa kuivauSl'iihtä varten ehCLotetaan 36. M etsäJkoulujen uudisrakennus- ja ko1·- 41843: 30,000 markkaa. f) Pohjois-Hämeen kasvin- jaustyöt (työmäärärab.a). Siinä rakennusten 41844: Ylim. menot. Luku VIll. 267 41845: 41846: tarkastulkisessa, minkä yleisten rakennusten mar'kkaa. b) Uuden metsäteknologisen osas- 41847: ylihallitus metsähallituksen pyynnöstä toi- ton perustamiseen metsäJtieteelliseen tutki- 41848: mitutti Tuomarniemeri metsä'koululla, laadi- muslait<Jkseen tarvitaan 20,000 markkaa 41849: tun työselityksen ja kustammsarvi!On mu- välttä.mättömän huonekaluston, kirjallisuu- 41850: kaan tarvitaan uuden, nykyisen vacrJJhan ja den ja laskukoneiden 'h:anlk'kim:ilsta varten 41851: lahonneen tilalle tehtävän, tallirakennuksen sekä arviolta 200,000 markkaa tuillrimusko- 41852: rakentamista varten 195,000 markkaa sekä ne:Uden hankkimiseen. 41853: käsityöra'lmnn.u'ksen lisä- ja muutostöihin Yhteensä tekevät nämä menot 260,000 41854: 63,000 markkaa ynnä saman 'koulun opet- markkaa, mikä on merkitty momentin loppu- 41855: tajarakennuksen vuoraus- y. m. töiden suo- summaksi. 41856: rittamiseen 22,,000 marklkaa. Mainitun met- 41857: 1 39. MaatalO'Udellinen rajaseututoilminta. 41858: säkoulun välttämättömiin uudisrakennus- ja Päätöksessään helmikuun 27 päivältä 19,25 41859: korj.austö:iihin tarvitaan siis yhteensä 2180,000 rajaseutujen sivistyksellisten ja tal:oudellis- 41860: markkaa, mikä määrä ehdotetaan t.älle mo- ten oloj'elll !kohottamista tarkoittavien toi- 41861: ment:iJlle otettavaksi. - Lisäksi on laskettu menpiteiden järjestämisestä on Edus>kunrta, 41862: Ni~kkarilan metsäkoululle tarvittavan 40,000 muru~ mulllssa, päättän~t keh'oittaa Halli- 41863: markkaa ikoulurakennuk.sen :ja opettajan tusta va,raamaan maataloudellista rajaseutu- 41864: asunnon vuoraamiseen ja maalaamiseen. toilmintaa varten riittävän määrärahan. 41865: lVIomentille ehdotetaan siis mel1kittäväksi yh- Raijaseututoimintaa on niiden määrärahain 41866: teenså 320,000 marklk:aa. puitteissa, jotka ylimääräisessä tulo- ja me- 41867: noarviossa on tar'koitukiseell! myönnetty, tar- 41868: 37. Metsätieteellisen koelaitoksen suo1·i- 41869: mokkaasti hoidettu, ja on!kin j'o ilahdut!Javia 41870: tettavat erikoistyöt. ·a) Yleisten kasvu- ja 41871: tuLoksia tåJstä toiminnasta havaittavissa 41872: tuottotaulukoiden laatimista varten, jota 41873: tabpll!juille jää;neen rajmseutuväestön sek.ä 41874: muutaman vuoden kuluessa Olli suoritettu, 41875: lJ!en!kisessä että taloudellisessa vaurastumi- 41876: ehdotetaan työn edelleen jatkamiseen varat- 41877: sessa. MaataloudelliSta rajaseututoimintaa 41878: tavaksi 20,000 markkaa. b) Valtioneuvoston 41879: ei !kuitenkaan kuluvana .vuonna ole voitu 41880: kehoitettua tutkimuslaitosta selvirttelemä·än 41881: juuri nimeksikään laajentaa ja teh·ostaa 41882: yksityiskohtaiSten tutkimusten avulla pien- 41883: syystä, että käytettävissä olevat varat ovat 41884: viljelysasutuksen vaikutusta metsien tila!lln, 41885: yhtäsuuret !kuin ne oliva!t jo vuonna. 1927. 41886: olisi nämä tutkimukset pantava alulle vuo- 41887: Päinvastoin edellisenä vuotena tapahtunut 41888: de.-n 1930 aika.na. Tarpeellisten apUIVoimien 41889: märurärahan alentaminelll 500,000 markalla 41890: palkkaami,seen sekä tutkimusaineiston han- 41891: siirsi ilman muuta jto silloill! ilmenneet li- 41892: kintaan ja käsittelyy:n on laskettu tarvitta- 41893: sä.äntyneet tarpeet, vieLäpä osan aikai,se:rn- 41894: van yhteensä 208,500 ma:r'k'kaa. Ensi vuo- 41895: min noudatettuja arvustustoimelllpiteiltä, tälle 41896: deksi elhdotetaan myönnettäväksi tarkoituk- 41897: vuodelle vaikeutta'en entistä e:nemmä,n varo- 41898: seen 144,000 markkaa. 41899: j·en jrukoa tarkoituksiinsa ja. pakoittaen voi- 41900: Momentin loppusumma on 164,000 mark- 41901: makkaaseen karsinrtaan uusien suunnitel- 41902: kaa. 41903: mien al:kiuun1panossa.. Kun näiru .ollen olisi 41904: 38. Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen mitä suotavinta, e1Jtä ensi vuonna voitaisiin 41905: laajennus. a) Kun tutkimuslaitoksen maa- sekä käynnissäolevia tehfäviä; riittä:västi ke- 41906: perätieteellinen osasto tulee vuonna 1930 hittää 'ja laajell!taa että edelleen odotta- 41907: saamallin tilavamman ·huoneuston käytettä- massa olevia suurmiteJrmia toteuttaa ja 1rnn 41908: välkseen, on uud·et tä!hä.n a,sti koulu:huonei'ksi sii'heru nyllcy-i1sin käytettävllisä oleva 2,500,000 41909: käytetyt suojat sisustettava laboratoriohuo- markkaru on osoittautunut ehdottomasti riit- 41910: neiksi. Tähän tarkoitukseen tarvitaan 40,000 tämättömäksi, tarvittaisiin maataloudellista 41911: 268 Ylim. menot. Luku IX. 41912: 41913: rajaseututoimintaa varten vuodeksi 1930 rauksilla. K1oululle on hankittu huoneisto 41914: varoja seuraavasti: ,Maalaist·en talo'' n:iJmi•sessä ra·kennuksessa 41915: mk. ja on yhdistykseltä perusta.miskustan,nuksiin 41916: 1. Tutkimuksiin ......... . 80,000:-- jo mennyt 338,000 markkaa. Ehdotetaan, 41917: 2. Neuvontatyölhön ........ 1,740,000:-- että; va1tio myöntäisi avu:stuksena tämän 41918: 3. Karjatalouden edi1stämi- kotitalouskoulun perustamiiseen 190,000 41919: seen ............ , .... . 80,000:-- markkaa. 41920: 4. Esiku'Va.vilj·elmiä varten . 200,000: -~~ Turussa toimivan Uusi talouskoulu-nimi- 41921: 5. Rahtiavustwksiin ....... . 250,000: -~ sen talouskoulun vuotuinen valtioapu 54,000 41922: 6. ErikoisjärjeSitöille ..... . 200,000: --- markJkaa on tarkoitus samalla lakkauttaa. 41923: 7. Maataloudemsta kerhotoi- 41 .. Me.tsänhoitoyhdistysten avust:aminen. 41924: mintaa varten . . . . . . . . . 50,000: ~- Yksityismetsätalouden edistämisen on val- 41925: 8. Retkeilyihin ja rajaseutu- tiovalta tunnustanut tärkeäksi ja on sitä 41926: laisten opintomatkorhin.. 50,000:- monin toimenpitein ryhdytty tukemaan. 41927: 9. Toiminnan johtoon ja On myöskin perustettu yhä useampia pai- 41928: valvontaan . . . . . . . . . . . . 2r50,000 : --- kallisia metsänhoito- eli metsätalousyhdis- 41929: 10. Ministeriön käl)'tettäväksi 100,000: -~ tyksiä, joiden tat'koituksena on yhteisesti 41930: Yhteensä 3,000,000: ---- palkatun ammattimiehen avulla järjestää 41931: j.äsenten metsätalous. ajanmukaiselle kan- 41932: Vuoden 1,9!30 ylimääräiseen menoarv:iJo.on nalle. Jotta pienmetsänomistajat yleisem- 41933: ehd01tetaan näin ollen otettavaksi 3,000,000 min liittyisivät jäseninä näihin järjestöi- 41934: markan määräraha maataloudellisen raja- hin, olisi tarpeen niitä avustaa samallais- 41935: seUJtutoiminnan ylläpitämiseksi ja kehittä- ten perusteiden mukaan, kuin muita näi- 41936: miiseksi. hin verrattavia taloudellisia yhdistyksiä. 41937: 40. Turun Marttayhdistyksen kotitalous- Tämän vuoksi merkitään menoarvioehdo- 41938: kowlu. Turun Marttaylhdistys on äskettäin tukseen 75,000 ma~kkaa jaettavaksi metsän- 41939: Turkuun perustanut kotitalouslkoulun, joka hoitolautakuntain välityksellä pienviljeli- 41940: on 'k:ai1ki.n puolin ensiluokkainen mallikoulu Jam metsänhoitoyhdisty:ksiin liittymisen 41941: ja saa.tu aikaan suurilla taloudellisilla uh- helpottamiseksi. 41942: 41943: 41944: 41945: 41946: IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden mini·steriöön kohdistuvat ha~llinnonhaarat. 41947: 41948: 1. Uuraan laivaväylän syventäminen tausten perusteella oli arvioitu, ja jo aloite- 41949: ( työmääräraha). Tämän työn alkuperäinen tut kallion louhimistyöt osoittavat, että yk- 41950: kustannusarvio päättyy 11 miljoonaan sikköhinta louhittua kuutiometriä kohti tu- 41951: markkaan, mikä erä on tähän mennessä sitä lee näin matalassa rannassa jonkunverran 41952: varten myönnetty. Kun alkuperäisessä kus- arvioitua kalliimmaksi, on tästä seurauk- 41953: tannusarviossa louhittavaksi laskettu veden- sena, että työn lopettamista varten tarvi- 41954: alaisen varsin epätasaiseksi osoittautuneen taan vielä 1,000,000 markkaa, mikä erä on 41955: kallion kuutiomäärä on nyt toimitettujen otettu ensi vuoden menoarvioon. 41956: tarkempien mittausten perusteella havaittu 2. Lavolan kanavaosan uudistaminen 41957: olevan melkoista suurempi kun alkuaan tut- (työmääräraha). Tämä työ tarkoittaa La- 41958: kimuksella suoritettujen harvempien mit- volan sulun poistamista ja avokanavan ra- 41959: Ylim. menot. Luku IX. 269 41960: 41961: kentarnista sen tilalle. Työtä varten on määrärahoja. Menoarvioehdotukseen on sen 41962: tähän mennessä myönnetty 7 miljoonaa vuoksi tätä työtä varten otettu 3,000,000 41963: markkaa, sekä sen järjestämiseksi työttö- markkaa. 41964: myyden lieventämistä tarkoittava:ksi kah- 4. Sain'1aan kanavan sähköistäminen ja 41965: dessa erässä yhteensä 900,000 markkaa. sähköve:rkon yhdistäminen Imatran voima- 41966: Kustannusarvio alkuperäisen suunnitelman johtoihin (työmääräraha). Tätä työtä var- 41967: mukaan, ilman että työtä suoritettaisiin ten, joka tarkoittaa Saimaan kanavan säh- 41968: työttömyyden lieventämistä silmällä pitäen, köistämistä Imatran voimalaitoksesta saa- 41969: oli 8 miljoonaa markkaa. Kun työtä var- dulla virralla, on tähän mennessä myön- 41970: ten on vuosittain myönnetty pienet määrä- netty Ji,800,000 markkaa. Menoarvioehdo- 41971: ra:hat, on sen suoritus kestänyt suhteetto- tukseen on tarkoitusta varten merkitty 41972: man kauan ja tästä syystä tullut arvioitua 1,600,000 markkaa. 41973: kalliimmaksi. Niinikään on työtä kallis- 41974: 5. Laivaväylän oikaisu ja leventäminen 41975: tanut se, että työttömiä on täytynyt käyt- 41976: Ryövälinniemen kohdalla, sekä väylän ruop- 41977: tää sellaisissa töissä, jotka maankaivuuko- 41978: paaminen Välimatalan, Torkkelinparin ja 41979: neita ja säännöllistä työmenetelmää käyt- 41980: J alkarnata~an kautta Teikarinselälle (työ- 41981: täen olisi saatu halvemmalla tehdyksi. Kun 41982: määräraha). Uuraan satamasta johtaa me- 41983: edellisen lisäksi ruopattava irtokivi- ja lou- 41984: relle kaksi eri väylää nim. Torkkelinparin 41985: bikkomäärä on työn kestäessä osottautunut 41986: kautta kulkeva suora laivaväylä, sekä Kari- 41987: sekä suuremmaksi että kovemmaksi ja vai- 41988: niemen väylä, joka viimemainittu kiertää 41989: keammaksi poistaa kuin alkuaan arvioitiin, 41990: pohjoisen puolelta Torkkelinparin matalik- 41991: on työn loppuunsuorittamista varten tar- 41992: kojen ohitse. Molemmilla väylillä olevat 41993: peen korotettu määräraha. V aitioneuvosto 41994: matalikot on tutkittu ja laadittu ehdotus 41995: on nyt vahvistanut Mälkiän uudelle sululle 41996: niiden poistamiseksi 7. 6 5 metrin syvyyteen 41997: 4.24 metrin vesisyvyyden, mikä lähentelee 41998: ja 620,000 ma:rkkaan nouseva kustan- 41999: useiden kuntien y.m. anomuksia Saimaan 42000: nusarvio. Kun kyseessä oleva tärkeä työ 42001: kanavan syventämiseksi. Kun Lavolan 42002: olisi suoritettava suoranaisena jatkona 42003: avokanava tulee ra:kennettavaksi kuivassa 42004: Uuraan laivaväylän syventämistyölle en- 42005: kaivaen, olisi tie- ja vesirakennushallituk- nenkuin ruoppauskalusto siirretään muual- 42006: sen mielestä syytä tehdä se edellämainit- 42007: le, on kustannusarvion loppusumma 620,000 42008: tuun uuteen kanavasyvyyteen, koska työ markkaa otettu tulevan vuoden menoarvio- 42009: nyt saataisiin edullisesti suoritetuksi, eikä ehdotukseen. 42010: siitä aiheutuisi enempää kuin 400,000 mar- 42011: kan lisäknstannus. Edellämainitut seikat 6. Oulujoen lauttausväylä (työmäärä- 42012: huomioonottaen tarvitaan työn lOippuun- raha) . V aitioneuvosto on päätöksellään lo- 42013: suorittamiseksi .2,900,000 markkaa, mikä erä kakuun 30 päivältä 1924 määrännyt, että 42014: on otettu menoarvioehdotukseen. Oulujoen lauttausväylän noin 6,500,000 42015: markkaan nousevat kuntoonpanotyöt, a·luei- 42016: 3. Mälkiän sulkuryhmän uttsiminen Sai- den lunastukset ja tarvittavien laitteiden 42017: maan kanavalla (työmääräraha) . Työtä hankinta on suoritettava valtion kustannuk- 42018: varten on tähän mennessä myönnetty 9 sella ehdoHa, että tähän menevät varat kor- 42019: miljoonaa markkaa. Työ on siksi suuri ja koineen sittemmin lauttaussäännössä määrä- 42020: varoja vaativa, että sen määräaikainen kus- tyssä järjestyksessä peritään asianomaisilta 42021: tannusarvion mukainen valmistuminen vaa- uittajilta. Koska kysymys lauttauksen jär- 42022: tii ehdottomasti verrattain suuria vuotuisi& jestämisestä Oulujoessa on lopullisesti rat- 42023: 270 Ylim. menot. Luku IX. 42024: 42025: kaistu Korkeimman hallinto-oikeuden pää- varten tarvittavine maa- ja vesialueineen 42026: töksellä marraskuun 30 päivältä 1928 ja tulee maksamaan 3,400,000 markkaa, ja 42027: siinä määrätään, että lauttausväylän kun- koska työ on aiottu toimittaa valmiiksi en- 42028: toonpaneminen on toimitettava kolmen vuo- nen ensi vuoden lauttauska,uden al!kua, eh- 42029: den kuluessa mainitusta päivästä lukien, dotetaan myönnettäväksi vielä puuttuva 42030: ehdotetaan tarkoitukseen myönnettäväksi rahamäärä 1,120,000 markkaa. 42031: 3,000,000 ma11kkaa. 8. Valtion hoitoon otettaviksi päätetty- 42032: 7. Lauttauksen jä?"jestäminen 'l'ammm·kos- jen entisten maanteiden kuntoonpaneminen 42033: kessa. V aitioneuvosto on yhdenmukaisesti (rajaton siirtomää.räraha). Koska touko- 42034: Eduskunnan vastauksessaan Halli:tuksen esi- kuun 3 päi'Vänä: 19 27 entisten maanteiden 42035: 1 42036: 42037: 42038: 42039: tykseen valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- ottamisesta valtion haltuun vahvistetun lain 42040: deHe 1929 ilmaiseman mielipiteen kanssa, mukaan valtion on maantieksi otetun tien 42041: päätöksellään 20 päivältä joulrt:tkuuta 192;8 kuntoonpanemiseen otettava osaa ehdote- 42042: määrämnyt, että Pispalan kannaksen poikki taan tä1hän tarkoitukseen varattavaksi vuo- 42043: rakennettavaiksi suunniteltu tukinuittotun- deksi 1930 10,000,000 markkaa, josta tar- 42044: neli on t.ehtävä valtion varoilla edellytyk- peellinen määrä käytetään tällaisten töiden 42045: sellä, ,että Tampereen kaupunki ja eräät telh- suunnitteluun ja työnjolhtoon. 42046: daslaitoks,et sekä A. AMström 0. Y. anta- 9. Pohjois-Stwmen ja Karjalan mjasett- 42047: miensa sitoum.usten mukaisesti suorittavat tujen maantieverkon täydentärninen (työ- 42048: yhteensä 930,000 markkaa työstä johtuvista määräraha). ToukokUtm 23 päivänä 1929 42049: kustannuksista, sekä ehdolla, että valtion annetun lain mukaan. 42050: maksamat .e:t~ät korkoineen sittemmin laut- Tälle momentille on siirretty ennen meno- 42051: taussäännössä määrätJyssä järjestyksessä pe- arvion T2 P. 1. II: 5 momentiHa olleet 42052: ritään asianomaisi'lta uittajilta. Tarkoitusta rajaseuduilla rakennettavia uusia maanteitä 42053: varten on vuoden 19!28 ja kuluvan vuoden varten tarkoitetut määrära'hat ·ja uusia 42054: ylimääräisiin menoarvioihin otettu ylhteensä maantietöitä 1isäksi merkitty Pohjois-Suo- 42055: 1,3150,000 markkaa. Koska kysymyksessä men ja Karj·alan maantiekomitean ehdotuk- 42056: oleva lauttau.slaite, jonka alkuperäinen kus- sen mukaan etupäässä .sellaisia, jotka ovat 42057: tannusarvio oli 2,700,000 markkaa, hankittu- merkityt I :een kiireysluokkaan. 42058: jen urakkatarjousten mukaan tarkoitusta Määrärahan ta11:ve on seuraava: 42059: 42060: r 8 l":: 42061: 1 ~ '< < p::: ::; 42062: ""[ < 42063: 1 42064: o: 1 42065: 42066: 1 T y ö 1 42067: S>e 42068: "" 42069: p;'::; 42070: <11::.. 42071: §'8 42072: < ~·'< 42073: = 42074: Si!l- s&§ 42075: ::; 42076: s g_0s 1 42077: 1 ·~ 42078: . 0 42079: n- • g;_ o: !"§ r~s 1 l>;"''"'"'g- 42080: . ~ol>;"' 42081: 1 g ""n-n- "'"' 42082: ::; 42083: "' 42084: en 42085: '<'< 42086: o: ~ ~- 42087: 1 42088: = 7 1 42089: 42090: 42091: 42092: Oulwn läänissä: 42093: 1. Maantie Inarin-Kyrön ky- 1 42094: 42095: Iästä Petsamoon vuonoon 219.7 1916 1930 46,570,000 46,370,000 200,0001 42096: 2. Maantie Kyrön-Petsamon 42097: maantieltä Trifonasta Lii- 42098: nahamarin satamaan ynnä 42099: laiturilaitteet Trifonaan 42100: sekä Liinahamariin ...... 7.8 1930 1931 5,000,0001 - 2,000,000 42101: 3. Maantie Sodankylän Vaala- 42102: järveltä Rovaniemen Mel- 42103: taukseen ................ 1 42104: 86.4 1B25 1932 6,050,0001 4,427,000 1,000,0001 42105: Ylim. menot. Luku IX. 271 42106: 42107: 42108: 8 42109: 100 ~ < P'-1 42110: t>j 42111: ~ 42112: ~ -1 1 42113: 1 o: := ~ 42114: §'8 s::;"' s §"~§ 42115: ~i:= 42116: Ty ö <e. s~ col::! 42117: 1 42118: 0 .,.... < """'''l<l 42119: !'<'~ l'T2""-'P.. 42120: 0 42121: .,.... 42122: . ~o: 42123: 42124: § ::; !'<'4s . s-ou 42125: := "' 42126: ,.,._ 42127: := 42128: := '<o: P' 42129: ::; 42130: ~0 1 42131: 1 "' "' 7 1 42132: 1 42133: 42134: 42135: 1 42136: 1 42137: 4o Maantie Jilruonionniskan kir- 1 42138: 42139: kolta Särkijärven kautta 42140: 1 42141: J erisjärven eteläpuolitse 1 42142: 42143: 42144: Kittilän pitäjän Sirkanky- 42145: 1 42146: lään ••••••••••••••••••• 0 42147: 64oO 1925 1931 4,330,000 3,200,000( 800,000 42148: 5o Maantie Kemijärven Luu- 42149: suasta Juujärven kautta 42150: Rovaniemen Pekkalaan Oo 0 36oO 1929 1931 2,640,000 750,000 800,000 42151: 6o Maantie Kemijärveltä Pel- 42152: kasenniemelle ····· ....... 51.5 1928 1 1932 4,500,000 1,400,000 1,000,000 42153: 7o MaantieKuolajärven pitäjän 42154: Hautajärveltä Kemijärven 42155: pitäjän Räisälään sekä tältä 1 42156: tieltä Joutsijärven länsi- 1 42157: 1 42158: puolitse Kemijärven Kuola- 42159: järven maantielle ........ 73.43 1925 1931 4,336,000 3,000,0001 800,00011 42160: 8o Maantie Rovaniemen Pekka- . 1 42161: 42162: ! 42163: lasta Simojärven pohjois- 1 42164: päähän .................. 13o35 1930 1931 1,115,0001 - 600,0001 42165: 1 42166: 42167: 42168: 42169: 42170: 9o Maantie Suomussalmen kir- 1 42171: 42172: i 42173: kolta Piispajärven kautta 1 42174: Pistoon Suomussalmen pitä- 1 42175: 42176: jässä ................... 68oO 1924 1932 7,237,000 5,400,000 1,000,0001 42177: 10o Maantie Raistakan talosta 42178: Posion kirkonkylän kautta 1 42179: 42180: 42181: Rovaniemen-Posion-Haa- 1 42182: 42183: 42184: tajan maantielle • • • • • • • 0. 11.0 1929 1930 1,250,000 900,000 350,0001 42185: llo Maantie Kuusamon kirkon- 42186: kylästä Mäkelän talon koh- 1 42187: 42188: dalta Heikkilän kylään Pu- 1 42189: 1 42190: karin perälle haarateineen 42191: 1 42192: Heiskasen harjuun ••• 0 ••• 42193: 47oO 1929 1932 3,000,000 600,000 1,000,0001 42194: 120 0 Maantie Pudasjärven-Kuu- 1 42195: 42196: samoon maantieltä Hirvas- ! 42197: kosken kautta Säkkiseen 1 1 42198: 42199: johtavan kylätien päästä 42200: 1 i 42201: Siiviklroon ja J aurakkajär- i 42202: ven länsipuolta Herukan 42203: 1 42204: kautta Neulikkoon Puolan- 1 42205: 42206: 42207: gan pitäjässä, sinne Puolan- 1 42208: 1 42209: gan kirkonkylästä tulevalle 42210: kylätielle ............... 1 42211: i 42212: 1930 1931 3,110,000 - 800,000: 42213: ! 42214: '""i 42215: 13o Maantie Venetheiton ky- 42216: Iästä Nuojuan pysäkille Sä- ' 42217: 1 42218: 1 42219: räisniemen ja Utajärven 1 42220: 42221: 42222: pitäjissä ............ ···.: 18.os\ 1930 1931 1,853,5001 - 900,000! 42223: 272 Ylim. menot. Luku IX. 42224: 42225: 42226: 42227: ']_' y ö 42228: 42229: 42230: 1 42231: 14. Maantie Lieksan-Hattu- • 1 42232: 42233: vaaran maantieltä Ruunaan 42234: kylään Pielisjärven pitä- ! 1 1 42235: 1 42236: jässä .................. . 21.2 1927 1930 1 2,010,0001 1,430,000 580,000 42237: 15. Maantie Ilomantsin pitäjän ! 42238: Kuuksenvaarasta Patrikan, 1 42239: 1 42240: 42241: Ostronsaaren ja Mutah11hden 1 42242: 42243: kautta Korpiselän Risti- 1 42244: 42245: kankaalle tahi vaihtoehtoi- 1 42246: 1 42247: 42248: 42249: 42250: 19~ 42251: sesti Karaliin, ha;ara tei- 1 42252: 42253: neen Nehvonniemelle ..... . 40.0 1929 2,500.0001 500,0001 1,000,000 42254: 1 42255: 16. N. k. väylän varren tie 42256: Turtolasta Kolariin ..... . 71 1930 400,000 42257: 17. Tuloteiden rakentaminen 42258: Kemijärven radan liikenne- 1 42259: 42260: paikoille ............... . 700,000 42261: 18. Työnjohtoon määrärahasta 42262: Yhteensä Smk. 42263: 1 42264: -- 1 42265: =1 360,000 42266: 14 290 000 42267: 42268: 42269: 42270: YlläJmainittujen töiden perusteluksi, joi- tuvan viimeistään 19132. Vuodeksi 19t30 on 42271: den suorittamisjärjestyiksessä on noudatettu menoarvioon merkitty 1,000,000 markkaa. 42272: Pohj·ois~Suomen ja Karjalan maantiekomi- 4. Maantie Muonionniskan kirkolta Särki- 42273: tean ehdottamaa kiireell:Usyyslu:okitusta, mai- järven kautta Jerisjärven eteläpuolitse Kit- 42274: nittaJkoon seur:aa,vaa: tilän pitäjän Sirkankylään Dn saatava 42275: 1. Maantie Inarin Ky1·ön kylästä Petsa- vuonna 1J9,in valmiiksi. Sen vuoksi on vuo- 42276: mon vuonoon valmistuu kuluv:ana vuonna den 19:30 menoarvioon mertkitty 800,000 42277: suurimmaksi osailffii. Kun vuonna 19128 on markan määrära:ha. 42278: määrä,tty tältä tieltä rakennettavaksi haara- 5. Maantie Kemijärven Luusuasta Juu- 42279: tie Petsamon Yläluostariin on sen rakenta- järven kautta Pekkalaan on saatava val- 42280: miseksi menoarvioon merlciJtty 200,000 mark- miiksi silksi kunnes rautwtie Kemijärvelle 42281: ikaa. vw1mistuu. Vuodeksi ]9,30 on menoarvioon 42282: 2. Maantie J{yrön-Petsamon maantieltä merkitty SrOO,OOO marldma. 42283: Trifonasta Liinakamarin satamaan ynnä lai- 6. Maantien Kemijärveltä Pelkosennie- 42284: turilaitteet Trifonaan sekä Liinakamariin on melle rakentaminen on suorit·ett!ava niin jou- 42285: tarpeellinen Petsamon maantien yhdistämi- tuisrusti, että se valmistuu siksi kuin Kemi- 42286: seksi ·aina sulaan mereen. Tällöin nn myös- järven Tatakin, on tarpeellista, että meno- 42287: kin mrut:kai·lun tarpeet otettaVIa huomioon arvioehdotukseen otetaan tarkoitukseen 42288: rakentamalla 1ajanmukainen majatalo Liina- 1,000,000 markkaa. 42289: hamariin. Tähän työhön on menQarvioon 7. Maantie Kuolajärven pitäjän Hauta- 42290: merkitty 2,000,000 markkaa. järveltä Kemijärven pitäjän Räisälään sekä 42291: 3. Maantie Sodankylän Vaalajärveltä Ro- tältä tieltä Joutsijärven länsipuolitse J{emi- 42292: vaniemen Meltmtkseen on t1arkoitettu valmis- järven-Kuolajärven maantielle tulee muo- 42293: Ylim. menot. Luku IX. 273 42294: 42295: dostumaan Kuusamon yhdystieksi Kemijär- 14. Maantie Lieksan-Hattuvaaran maan- 42296: ve11e päin. Vuoden 1930 menoarvioon on tä- tieltä Ruunaan kylään Pielisjärven pitäjässä 42297: hän työhön merkitty 800,000 markkaa. on tullut arvioitua kalliimmaksi osaiksi puu- 42298: 8. Maantie Rovaniemen Pekkalasta Simo- tarv:aroiden h:innan nousemisen takia, osaksi 42299: järven pohjoispäähän on tärkeä suuren tiet- sen vuoksi, että Uukkajoen silta täytyi, laut- 42300: tömän alueen yhdistämiseksi maantiehen. taajien vaatimuksesta korottaa si:iltä mihin 42301: Työtä varten on me·rkitty 600,000 markkaa. se oli a·lkujaan suunniteltu. Työn lopetta- 42302: 9. Maantie Suomussalmen kirkolta Piispa- miseen on menoarvioon otettu 5HO,OOO 42303: järven kautta Pistoon Suomussalmen pitä- markkaa. 42304: jässä olisi niin pian kuin suinkin saatava 42305: 15. Maantie Ilomantsin pitäjän Kuuksen- 42306: valmiiik'Si. S.en ta!k:iJa on tätä työtä varten 42307: vaarasta, Patrikan, Ostronsaaren ja Muta- 42308: menoarvioon merkitty li,OOO,OOO markkaa. 42309: lahden kautta Korpiselän Ristikankaalle tahi 42310: 10. Maantie Raistakan talosta Posion vaihtoehtoisesti Karaliin, haarateineen N eh- 42311: ki1·konkylän kautta Rovaniemen-Posion- vonniemelle on tärkeä saada nopeasti val- 42312: H aatajan maantielle on tarlroitettu va~mis miiksi. .Sen vuoksi on menoarvioon tätä 42313: tuvalksi v. 19•30. Menoarvioon on sen vuoksi 42314: 1 42315: tietä varten merkitty 1,000,000 markkaa. 42316: otettu kustannusarvion loppuerä 350,000 42317: markkaa. 16. N. k. väylän varren tie Pellon ja Ko- 42318: 11. Maantie Kuusamon ki1·konkylästä Mä- larin välillä on tä11keä ei ainoastaan d,oki- 42319: kelän talon kohdalta Heikkilän kylään Pu- va.rrella olevan jo nykyään huomattavan 42320: karin perälle haarateineen Heiskasen hm·- asutwksen sa-attamiseksi maantie:verkon yh- 42321: juun on pantu alulle työttömyyden torjumi- teyteen sekä seudun vastaisten asutusmruh- 42322: seiksi, josta ilmoitus on tehty Eduskunnalle doillisuuksien tähden, vaa!ll myöskin seudun 42323: Pohj•ois-Suomen ja Karjalan raja•seutujen erikoisluontoisen aseman ta!kia. valtakunnan 42324: maan:tievel'lkon täydentämistä tarkoittavan rajalla. Töiden alkamiseen on osoitettu 42325: HaHituksen ·esityksen yhteydessä. Työn jat- 400,000 markkaa. 42326: kamiseen on vuodeksi 1!9·30 merkitty 42327: 17. Tuloteiden rakentaminen liikennepai- 42328: 1,000,000 markaa menoarvioon. 42329: koille Kemijärven radan v·arrella on ensi 42330: 12. Maantie Pudasjärven-Kuusamon vuonna. aloitetta·va ja rakennettava aluksi 42331: ntaantieltä H irvaskosken kautta Säkkiseen Ni'Va'Vaaran ja Vian asemille, j.ota. varten 42332: johtavan kylätien päästä Siivikkom~ ja Jau- tarvitaan 700,000 markkaa. 42333: rakkajärven länsipuolta H erukan kautta 42334: N eulikkoon Puolangan pitäjässä sinne Puo- 1.8. Kun ylläluetellut ylimääräiset työt 42335: langan kirkonkylästä tulevalle kylätielle on 'Vaativat runsaasti työnjohto-voimia, joiden 42336: suuren <tiettömän alueen ~äpi kulkevana pa]kkaamiseen rv:akinaiset määrärahat eivät 42337: tienä rakennettava niin :nopeasti kuin suin- riitä, ja joiden palkat eivät myöskään sisälly 42338: kin. Sen vuoksi on menoa·rvioon otettu yllälueteltujen töiden kustannusarvioihin, 42339: tähän tarkoitukseen 800,000 markkaa. on tätä va.rten tälle momenthlle varattava 42340: 360,000 markkaa työnjohtoa varten, Joka 42341: 13. Maantie Venetheiton kylästä Nuojuan 42342: tässä samoinkuin rautatierakennuksilla, on 42343: r-mdatiepysäkille Säräisnienwn ja Utajärven 42344: näistä työmäärärahoista palkattava. 42345: pitäjissä on tärkeä rautatielle laajalta 42346: alueelta johtava tie. Työn alottamiseen on Momentin loppusumma on siis kaikkiaan 42347: menoarvioon otettu 900,000 markkaa. 14,290,000 markkaa. 42348: 42349: 42350: 1Gl2--29 35 42351: 274 Ylim. menot. Luku IX. 42352: 42353: , 10. Silta- ja tierakennUBtöiden avusta.mi- X 8,310,000 = 2,612.,000: -, mikä :erä eh- 42354: nen (siirtomääräraha). lfoska kunnan- ja dotetaan vuodeksi 1930 tähän tarkoitukseen 42355: kyläteideo:t rakentaminen on käynyt yhä myönnettäiväksi. 42356: vilkkaammaksi ja niiden merkitys va.rsill!kin Määräraha. 30 kgjm ratakiskojen va~hta 42357: pienviljelijäväestön taloudelliselle .edistymi- miseksi uusiin 43 kgjm ki!Skoihin rataosalla 42358: selle on suuri, on tarkoitukseen ensi vuo- Riihimäki-Tampere 20 km. 1,421,000: - . 42359: deksi merkitty 8,000,000 marrokaa. Jo vuonna 1913 ehdotti ratojen kiskotusta 42360: 11. Uudisrakennustyöt valmiilla radoilla käsittelemään asetettu komitea m. m., että 42361: ( työmää,räraiha). Tälle momentille on otettu Riihimäen-Tampereen välinen rataosakin 42362: se osa uudisrakennustöiden kustannuksia, olisi varustettava ra.sikaammilla !kiskoilla, 42363: mikä on katsottava valtionrautateiden pää- jotta raskaampien junien kä,yttö ja kulku- 42364: oman lisäyikseksi. Se kustannusten osa, nopeuden lisääminen kävisi mahdolliseksi. 42365: mikä on korvaushankinnan luontoista, suori- Tätä ehdotusta ei toisilla radoilla tarvitta- 42366: tetaan uudistusmäärärahasta. Tämän mu- vien kiireellisilmpien kiskojen vaihdon takia 42367: kaisesti ehdotetaan ylimä&räiseen menoarvi- ole toistaiseksi voitu toteuttaa, vaan on koe- 42368: oon merkitt'ävälksi uudisrakennuksia :varten tettu tulla toimeen vaihtamalla vuosittain 42369: 38,584,000 markkaa, mikä määrä on suun- pahimmin kuluneet 30 kg/m kiskot uusiin 42370: niteltu käytettiiväiksi allamainittuihin tar- samanpainoisiim ikiskoihin. Kun .j.oka. ta- 42371: koituksiin, v:aiklkakin olosuhteet voivat aihe- pauksessa yhtäjaiksoinen kiskojen uusiminen 42372: uttaa tähän suunnitelmaan muutoksia. on osotta;utunut tarpeenvaatimaksi, on luon- 42373: 1. R a t a ik i s k o j e n v a i h t o, m'k. noHista, että kiskot samalla, vaihdetaan .ms- 42374: 6,032,000: -. kaampiin kisikoihin. Vuonna 1929 vaihde- 42375: Määräraha 30 kgjm ki~kojen vaihtami- taan kuluneet 30 kgjm kiskot 43 ikgjm kis- 42376: seksi uusiin 43 kg/m kiskoihin rataosalla koihin Riihimäen-Tampereen välillä noin 42377: Riihimäki-Viipuri, 38.4 km 2,512,000:- 13 km matkalla ja vuonna 1930 ehdotetaan 42378: Viime !VUosina suoritettua. 30 kg/m kisko- vaihtoa: datkettavaksi Harvialan ja Parolan 42379: jen vailhtamista ras'kaampiin kiskoihin rata- välillä 20 km mat!kalla. Stamalla tulee vaih- 42380: osalla Riihimäiki-V_iipuri ehdotetaam jatkat- dettavaksi 18 kpl. 30 kgjm vaihdetta 43 42381: tavaksi v. 19,30 vaihtamalla kuluneet 30 kg/m vaihteisiin. 42382: kg/m kiskot 43 kg/m ikiskoihin Uudenkylän Kokonaiskustannukset kiskojen ja vaintei- 42383: ja Korian välisen kaksinraiteisen radan toi- den vaåohtamisesta nousevat 4,700,000 mark- 42384: sessa raiteessa yhteensä noin 38.4 km mat- kaan. Edellä esitettyä uutis- ja uudistus- 42385: kalla. määrärahan välistä ja·koperustetta käyttäen 42386: Kustannukset kiskojen vaihdosta Uuden- saadaan uudisrakennusmäärärahan osalle 42387: kylän ja Korian välisen kaksiraiteisen ra- 13/43 X 4,700,000 = 1,421,000 ma.rkkaa. 42388: dan toisessa raiteessa nousevat 200,000 Määräraha 30 kg/m ratakiskojen vaihta- 42389: mar~kaan !kilometriä kohti eli 7,680,000 miseksi uusiin 43 kg/m kiskoihin rataosalla 42390: markkaan j.a 18 kpl :een 30 !ktg/m vaihteen Pasila-Ka.rjaa 14 km 974,000:-. 42391: vaihtamisesta 43 kgjm vaihteisiin 630,000 Vuonna 1927 alotettua 30 kgjm kiskoj.en 42392: markkaan .eli yhteensä 8,3·10,000 markkaan. vaihtamista 43 kgjm kiskoihin Pasilan- 42393: Kokonaiskustannukset jaetaan kuten ai- Karjaan välillä. ehdotetaan jatkettavU~ksi 42394: kaisemminkin uudis- ja uudi·stusmäärärahan vuonna. 1930 vaihtamalla pahasti kuluneet 42395: kesken siten, että 30/43 korvataan uudistus- 30 kgjm kiskot uusiin 43 kg/m kiskoihin 42396: ja 13/43 uutisrakennusanäär&rahalla. Uutis- Kauklaihdem ja Ki:rlli:konummen välillä 14 42397: rakennusmäärällahan osalle tulee siis 13/43 km matkalla. Samalla tulee vaihdetta!Va-ksi 42398: Ylim. menot. Luku IX. 275 42399: 42400: 8 yksinkertaista ja 2 englantilaista 30 kgjm seksi Tampereen aseman eteläpuolella 42401: vaihdetta vastaaviin 43 kgjm va:ihteisiin. 1,500,000: -. 42402: Kokonaiskustannukset kiskojen ja vaih- Viinikanjoen sillan uudestaan rakentamis- 42403: teiden vailhtamisesta nousevat 3,220,000 kustannukset on laskettu nousevan kaikkiaan 42404: markkaan, j.osta uutisra:k:ennusmäärärahan 3,855,000 maDkkaan, mistä uutisrakennus- 42405: osalle tulee 13/43 X 3,.220,000:- = 974,000 määrärahan osalle tulee 2,500,000 marlkkaa. 42406: mark!kaa. Vuoden 19129 :menoarviossa, myönnettiin töi- 42407: Määrä;raha 22.343 kgjm ratakiskoj·en vaih- den alottamiseen 1,000,000 markkaa ja. 42408: tamiseksi uusiin 30 kgjm kiskoihin rata- loppuerä 1,500,000 markkaa ehdotetaall! 42409: osallru Tampere-Pori 10 km 477,000: - . myönnettä;vä~ksi vuodeksi 19·30. 42410: Vuonna 1929 ,jatketaan kuluneiden 22.343 Määräraha Kouvolan alikäytävätunnelin 42411: kg/m kiskojen 'Viaihtamista 30 ikgjm kiskoi- rakentamiseksi 1,580,000: - . 42412: hin Porin .radalla Äetsästä Ristee1le saakka Kouvolan ratapihan molemmilla puolin 42413: ja vuonna 1930 ehdotetaan vaihtaminen olevaa tiheää asutusta yihdistävänä ainoana 42414: suoritettava!ksi Risteen ja Peipohjan välillä liikenneväylällä on nykyä.än jo yli 20 vuotta 42415: 10 km matkalla. Kiskojen vaihdon yhtey- sitten rakennettu 2.15 m leveä ja 38m pitkä 42416: dessä vaihdetaan myöskin 16 2.2.343 kgjm jalankulikijain tunneli ratarpi'han alitse. 42417: vailhdetta 30 I~g/m vaihteisiin. Aikaisemmin oli tämän tunnelin lisänä taso- 42418: Kustannukset lasketaan nousevan 150,000 ylikäytä'Vä vanhan ratapihan itäpään poikki, 42419: markkaan kilometriä kohti ja vaihteet 18,000 mutta muutamia vuosia ~sitten, kun ratapiha 42420: ma~kkaa kpl. eli yhteensä 1, 788,000 :mark- oli jatkettawa, se täytyi su1kea vilkkaan 42421: kaan, josta uutisrakennusmäärärahan osalle junaliikenteen takia. Kun tämä ika[)ea ja 42422: tulee 8/30X1,788,000:-=477,000 mark- pitJkä tunneli ei enää läheskään täytä nopea- 42423: kaa. kulkuisten aJoneuvoj.en edellyttämiä vaati- 42424: Mä:äräraha 22,43 kgjm kiskojen vaihtami- muksia, olisi ajoliikennettä varten rakennet- 42425: seksi 30 ikgjm kiskoihin ·rataosalla Ylivieska tava uusi 6.ooo m leveä tunneli. Entinen 42426: -Oulu, 15.o km 648,000: - . tunneli säilytettäisiin jalankulkijoita varten. 42427: Vuosittain toimitetun kiskonvaihdon Kustannukset nykyisten hintojen mukaan 42428: kautta tulee kuluneet 22.343 kgjm kiskot laskettuna nousevat 1,580,000 markkaan. 42429: Oulun radalla tämä vuonna vaihdetuksi 30 Määräraha Stuurenkadun suuntaisen yli- 42430: kg/m kiskoihin Yliviesikaan saakka. Vuonna käiytäväsillan rakentamiseksi Vallilan ·rata- 42431: 1930 ~hdotetaan vaihtoa jatkettavaiksi Yli- piihan poikki Helsingissä 1,142,000: - . 42432: vieskasta pohjoiseen päin 15 km matkalla. Kallion ja Vallilan kaupunginosien välinen 42433: Samalla olisi vai:h:dettava 10 22.343 kgjm liikenneväylä, Stuurenkatu, kulkee Söörnäis- 42434: vaihdetta 30 kg/m vaihteisiin. ten haarsradan ja Vallilan ratapihan poikki 42435: Kokonaiskustannukset 2·2.343 kgjm kis- radan tasossa. Kun tällainen vilkasliikentei- 42436: koj,en ja. va~hteiden vaihtamisesta 30 kgjm nen tasoylikäytävä on sekä hankala että 42437: kiskoihin ja, vaihteisiin nousevat 2,430,000 myöskin vaarallinen, ovat Helsingin kaJU- 42438: markkaan, josta uutisrakennusmääräraihan pungin viranomaiset vaatineet rakennetta- 42439: osalle tulee 8 j30 X 2,43p,ooo = 648,000 vaks'i Stuurenkadun suuntaisen ylikäytä;vä- 42440: markkaa. sillan ra:ta:pihan poikki. Rautatienkin kan- 42441: 2. Rautatiesillat sekä k a t u- nalta katsottuna on ylikä:ytäväsi:lta tarpeelli- 42442: j a m aan t i e y l i- j a a l ikä y t ä 'V ä t. nen, sillä vilkas katuliikenne häiritsee tun- 42443: mk. 5,522,000: - . tuvasti junaliikennettä. 42444: Mä'äräraha ViinikanjDen sillan uude;;- Sillan kokonaiskustannukset on laskettu 42445: tmmrakentamistöiden loprpu unsuorittami- 1,642·,785 markaksi, josta rautateiden osalle 42446: 276 Ylim. menot. Luku IX. 42447: 42448: tulee 1,142,000 markkaa, mikä erä olisi tä- 3. A s e m a l a a j e n n u k s e t. mk. 42449: hän tarkoitukseen myönnettävä.. Kaupunki 11,000,000: - . 42450: suorittaa sillan muut kustannukset ja raken- Määräraha asemalaajennustöiden jatkami- 42451: taa ncmsupenkere:en sillaHe tukimuureine:en seksi Helsingissä ja Pasilassa 2,000,000: - . 42452: ja sillan a1joradan. Vuosi vuodelta kasvava liikenne vaatii 42453: Lisämääräraha La'hden a:likäytäväsillan jatkuvasti huomattavia laajennuksia sekä 42454: rakennustöiden loppuunsuorittamiseksi Helsingissä että Pasilan järjestelyratapi- 42455: 800,000:-. halla. Ja vaikka laajennukset Pasilassa tu- 42456: Vuoden 119128 menoarviota laadittaessa levatkin suhteellisen kalliiksi, kun aina 42457: laskettiin La\hden ahkäytäväsiJllan rakennus- uusia raiteita varten täytyy louhia suuret 42458: kustannU'kset nousevan ka<ikkiaan 2,400,000 IJtäärät kalliota, on laajennuksia suoritet- 42459: markkaan, mikä erä onkin j1o tähän tarkoi- tava sen mukaan kuin liikenne välttämättö- 42460: tukseen myönnetty, mutta sillan perustuk- mästi vaatii. Vuonna 1929 rakennetaan 42461: sia rakennettaessa on maanlaatu osottautu- m. m. kaksi asetteluraidetta lisää Pasilan 42462: nut niin paljon huonommaksi, että perus- ratapihalle ja alotetaan kallionlouhiminen 42463: muurit on täytynyt kauttaa'ltaan viedä pal- Pasilan ratapihan pohjoispäässä pääradan 42464: jon syvemmälle, aiheuttaen täten noin läntisellä sivulla vielä kahta uutta lisärai- 42465: 800,000 markan kustannusten nousun. Kun detta varten. Vuonna 1930 olisi louhimista 42466: sHta joka tapauksessa on saatava valmiiksi jatkettava yllämainittuja raiteita varten ja 42467: vuonna 1930, olisi sitä varten myönnettä,vä siihen y. m. tarvittaviin pienempiin laajen- 42468: mainittu 800,000 markan lisämääräraha. nuksiin Helsingissä ja Pasilassa ehdotetaan 42469: Lisämääräraha Maaherran kadun alikäy- myönnettäväksi 2,000,000 markkaa. 42470: tävän rrukennustöiden loppuunsuorittami- Määräraha ratapihan laajentamiseksi ja 42471: seksi K!uopioon 500,000': - . uudelleen järjestämiseksi Kymintehtaan py- 42472: Vuoden 19128 menoarviossa rrcyönnettiin säkillä 1,100,000: - . 42473: hätäaputöinä suodtettavia Kuopion asema- Vuonna 1928 rakennettiin Kymintehtaan 42474: laa:jenn:ukseen kuuluvia pengerrys- ja louhi- pysäkille uusi asematalo vanhan pieneksi 42475: mistäitä va.rten sekä Maaherran kadun ali- käyneen laituritalon tilalle. Kun yhä kas- 42476: käytävän rakennustöiden alottamiseksi vavan tavaraliikenteen järjestäminen ja 42477: 1,500,000 markkaa. Tämä erä työttömyyden hoitaminen Kymintehtaan pysäkillä ilman 42478: takia: oltiin pakotettuja käyttämään melkein yleisiä kuormaus- ja purkausraiteita on 42479: yksinomaan ratapihan laajenwukseen kuulu- käynyt melkein ylivoimaiseksi, olisi välttä- 42480: viin pengerrys- ja louhirmistöiih:in, siis suora- mättä vuodeksi 1930 saatava 1,100,000 mar- 42481: naisiin hätäa;putöihin ja alikäytäväsiltaan kan erä raiteiston laajentamiseksi Kymin- 42482: kuuluvista töistä voitiin suorittaa ainoas- tehtaan pysäkillä. 42483: taan noin puolet maatukien perustuksista. Määräraha asemalaajennustöiden aloitta. 42484: Kuluvan vuoden menoarviossa Dn siltaa var- miseksi Sortavalassa 1,000,000:-. 42485: ten myönnetty 1,600,000 ma~kka;a töiden Sortavalan ratapiha, ollen varikkoasema, 42486: suorittamiseksi osittain hätäaputyönä. on jo pitemmän ajan osottautunut riittämät- 42487: · Kun alikäytäväsillan kokonaiskrustannuk- tömäksi ja erittäin vaikeasti liikennöitä- 42488: set on laskettu nousevan 2,200,000 mark- väksi, mutta låajennus- ja parannustöihin 42489: kaan, työt suoritettuna niille edullisimpana ei ole voitu ryhtyä, ennenkuin laajennuksia 42490: vuDdenaiikana, eivät tähän saakka myönne- häiritsevän, ratapihan poikki kulkevan 42491: tyt varat riitä, vaan tarvitaan rakennustöi- maantien siirtokysymys on ratkaistu. Kun 42492: den loppuun suorittamiseen 500,000 markan mainitun maantien siirto tie- ja vesiraken- 42493: lisämääräraha. nushallituksen ilmoituksen mukaan on nyt 42494: Ylim. menot. Luku IX. 277 42495: 42496: periaatteessa päätetty, voidaan ratapihan- jestelyraiteita, ehdotetaan sekä näitä etta 42497: kin laajennus -ja järjestelytyöt aloittaa jo kuluvana vuonna suorittamatta jääviä laa- 42498: ensi vuonna. Kokonaiskustannukset ratapi- jennustöitä varten myönnettäväksi 500,000 42499: han muutos- ja laajennustöistä nousevat markkaa. 42500: noin 5,000,000 marikkaan. Asemarakennuk- Määräraha raiteiston jatkamiseksi ja yh- 42501: sen ja tavarasuojan siirto- ja uusiruiskus- den uuden raiteen rakentamiseksi Pännäi- 42502: tannukset sekä erinäiset raidelaajennuksen sissä 400,000: -. 42503: vaatimat raiteiden siirrot nousevat noin Sen mukaan kun radan vahvistaminen 42504: 2,500,000 markkaan ja tullaan ne suoritta- kiskojen vaihdon ja siltojen uusimisen 42505: maan uudistusmäärärahalla, joten uutisra- kautta Oulun radalla on edistynyt, on voitu 42506: kennusmäärärahan osalle jää 2,500,000 ruveta kälttämään raskaita vetureita ja siis 42507: markkaa. myöskin pitkiä junia. Pitkät junat ovat 42508: Laajennustöiden aloittamiseksi on mer- puolestaan vaatineet raiteiden jatkamista 42509: kitty 1,000,000 ma.rkkaa. erinäisillä asemilla junakohtausten takia. 42510: Määräraha lähetettäväin tavarain suojan Pännäisten ratapihan liian lyhyet sivurai- 42511: rakentamista ja tarvittavia raidelaajennuk- teet ovat tässä suhtessa tuottaneet erittäin 42512: sia varten Hämeenlinnassa 500,000: -. paljon hankaluutta, joten ne olisi ensi 42513: Kuluvana vuonna rakennetaan Hämeen- vuonna pidennettävä. Kun ratapiha muu- 42514: linnaan uusi saapuvien tavaroiden suoja, tenkin, ollen Pietarsaaren radan lähtökoh- 42515: mutta kun lähetettävienkin tavaroiden suoja tana, kaipaisi muodostelua ja laajennusta, 42516: on sekä liian pieni, että myöskin vaarallinen ehdotetaan samalla rakennettavaksi yksi 42517: sen takia, että pääraide, jota ei voi siirtää, uusi sivuraide lisää. 42518: kulkee lähellä sitä, olisi uusi suurempi ja 42519: Kustannukset ratapihan laajentamisesta 42520: käytännöllisempi tavarasuoja tarpeellisine 42521: nousevat 400,000 markkaan ja ehdotetaan 42522: laitureineen ja toimistohuoneineen raken- 42523: se tiihän tarkoitukseen myönnettäväksi vuo- 42524: nettava lähetettäviä tavaroita varten. Li- 42525: deksi 1930. 42526: säksi tarvitaan Hämeenlinnan asemalle 42527: uudet ulkokuormaus-, asettelu- ja tavara- Lisiimäärära:ha uuden tavarasuojan ra- 42528: suojan raiteet viime vuosina suuresti lisään- kennustöiden loppuunsuorittamiseksi Kot- 42529: tyneen tavaraliikenteen tyydyttämiseksi. kassa 350,000: -. 42530: Kokonaiskustannukset edellämainituista Kuluvaa vuotta varten myönnetyllä 42531: muutos- ja laajennustöistä on laskettu nou- 450,000 markan määrärahalla rakennetaan 42532: sevan 1,500,000 markkaan, josta uutisraken- vaunu:peitteiden kuivaushuone ja osa ta- 42533: nusmäärärahan osalle tulee 1,000,000 mark- varasuojasta. Jotta tavarasuoja saataisiin 42534: kaa. Tarkoitukseen ehdotetaan ensi vuonna jo vuonna 1930 kokonaan valmiiksi, ehdote- 42535: myönnettäväksi 500,000 markkaa. taan sitä varten myönnettäväksi 350,000 42536: Lisämääräraha asemalaajennustöiden lop- markan lisämääräraha. 42537: puunsuorittamiseksi Kemissä 500,000:-. Määräraha erillisen ravintolarakennuksen 42538: Tavarasuojan laajentamiseen ja uusien rakentamiseksi Oulun asemalle 350,000: -. 42539: kuormausraiteiden rakentamiseen Kemin Oulun vanha asemarakennus on sekä toi- 42540: asemalla on kuluvaksi vuodeksi myönnetty misto- että yleisön odotushuoneiden puo- 42541: 450,000 markkaa. Kun kuluvana vuonna lesta käynyt liian ahtaaksi, joten sen laa- 42542: valmistuvan Kemin-Kraaselin satamara- jentaminen tässä suhteessa on tarpeelli- 42543: dan lisäämä tavaraliikenne Kemin asemalla nen. Parhaiten käy tämä päinsä siten, että 42544: tulee aikaisemman laajennussuunnitelman aseman ravintolaa varten rakennetaan uusi 42545: lisäksi vaatimaan uusia tavaravaunu -ja jär- erillinen ravintolarakennus ja nykyiset ra- 42546: 278 Ylim. menot. Luku IX. 42547: 42548: vintolahuoneet käytetään odotus- ja toi- Määräraha 10 uuden lämmintavarasuo- 42549: mistohuoneiden laajentamiseen. jan rakentamiseksi eri asemille 300,000: -. 42550: "Uuden ravintolarakennuksen rakentami- Kun aikaisemmin rautatierakennusten yh- 42551: seksi ehdotetaan vuodeksi 1930 myönnettä- teydessä maaseutuasemille on rakennettu 42552: väksi 350,000 markkaa. ainoastaan kylmä tavarasuoja ja kun hel- 42553: Määräraha asemalaajennustöiden suorit- posti paleltuvan tavaran kuljetus maaseu- 42554: tamiseksi Makslahdessa 300,000: -. dullekin on kasvanut, on välttämätöntä 42555: Makslahden kautta suuntautunut suuri laajentaa tavarasuojia rakentamalla niihin 42556: puutavaran vienti on tuottanut melkeinpä lisää lämmitettävä osasto. 42557: voittamattomia vaikeuksia liikenteen jär- Vuonna 1930 ehdotetaan rakennettavaksi 42558: jestelylle ja hoidolle Maksla:hden asemalla. 10 tällaista lämmitettävää tavarasuojaa eri 42559: Tilan saamiseksi lisäraiteille on• asemara- asemille ja 300,000 markan määräraha sitä 42560: kennus täytynyt siirtää kauemmaksi nykyi- varten myönnettä väksi. 42561: sestä pääraiteesta. Asemarakennus on sa- Määräraha asemateiden ja torien kiveä- 42562: malla laajennettu vastaamaan kas'Vaneen miseksi 500,000: -. 42563: liikenteen vaatimuksia. Raiteiston laajen- Kahtena viime vuonna on myönnetty yh- 42564: nus saadaan aikaan rakentamalla uusi pää- teensä 800,000 markkaa sellaisten asema- 42565: raide laitureineen siirretyn asemaraken- teiden ja torien kiveämiseen ja kuntoonpa- 42566: nuksen eteen ja luovuttamalla nykyinen nemiseen, joita on ollut mahdoton pitää 42567: pääraide yksinomaan tavarajunaliikenteelle. varsinkin moottoriajoneuvoilla liikennöitä- 42568: Kustannukset näistä töistä ynnä tavarasuo- vässä kunnossa. Tämänlaatuisten töiden 42569: jan siirrosta uuden pääraiteen ääreen nou- jatkamiseksi vuonna 1930 ehdotetaan myön- 42570: sevat 650,000 markkaan, josta uutisraken- nettäväksi 500,000 markkaa. 42571: nusmäärärahan osalle on laskettu 300,000 Määrärwha junakohtauspaikkojen lisää- 42572: markkaa, mikä erä ehdotetaan vuodeksi miseksi 600,000: -. 42573: 1930 tähän tarkoitukseen myönnettävaksi. Vuodeksi 1929 myönnettiin junakohtaus- 42574: Määräraha saapuvain tavarain suojan paikkojen lisäämiseksi 1,000,000 markkaa 42575: laajentamiseksi Viipurissa 300,000: -. ja vuodeksi 1930 ehdotetaan tähän tarkoi- 42576: Viipurin saapuvain tavarain suoja on tukseen myönnetäväksi 600,000 markkaa. 42577: kappaletavaraliikenteen kasvamisen takia Määräraha rautatiehallituksen käytettä- 42578: käynyt liian ahtaaksi, joten se ehdotetaan väksi erinäisiin pienempiin rat,apiha- ja ase- 42579: laajennettavaksi ja sitä varten myönnettä- malaajennuksiin 2,550,000: -. 42580: väksi 300,000 markan määrärwha. 4. Merkin a n t o- j a turva ll i- 42581: Lisämääräraha asemalaajennustöiden lop- s u u s laitteet, mk. 2,500,000: -. 42582: puunsuorittamiseksi Messukylässä 250,000 Määräraha vaihde- ja merkinautoturva- 42583: markkaa. laitteiden rakentamiseksi Hovinmaan ase- 42584: Vuonna 1927 myönnettiin 350,000 mark- malle 220,000: -. 42585: kaa lisämaa-alueen lunastamista ja uutta Määräraha vaihde- ja merkinautoturva- 42586: sivuraidetta varten Messukylän asemalla, laitteiden rakentamiseksi Leppäkosken ase- 42587: mutta kun käytettävissä oleva määräraha malle 320,000: -. 42588: tarvittiin melkein kokonaan maa-alueen Lukuunottamatta Hovinmaan, Leppäkos- 42589: lunastamiseen, ehdotetaan ratapihan laa- ken ja Kaipiaisten asemia on tähän saakka 42590: jennustyön lop,puunsuorittamiseksi myön- rakennettu vaihde- ja merkinantoturvalli- 42591: nettä'Väksi vuodeksi 1930 250,000 markan suuslaitteet Riihimäen-Viipurin ja Riihi- 42592: lisämääräraha. mäen-Tampereen ratojen kaikille väliase- 42593: Ylim. menot. Luku IX. 279 42594: 42595: mille eli niille asemille, mitkä pikajunat den kuluessa, ehdotetaan vuoden 1930 me- 42596: pysähtymättä sivuuttarvat. Kun junaliiken- noarviossa myönnettäväksi näitä turvaamis- 42597: teen turvallisuuden takia on tärkeä saada laitteita varten rautatiehallituksen käytet- 42598: Hovinmaan ja Leppäkosken asemat varus- tärvaksi 1,500,000 markkaa. 42599: tetuksi vaihde- ja merkinantoturvallisuus- Määräraha rautatiehallituksen käytettä- 42600: laitteilla, ehdotetaan vuodeksi 1930 edellä- väksi pienempiin satunnaisiin töihin 230,000 42601: mainitut erät niitä varten myönnettäväksi. markkaa. 42602: Määräraha merkinanto- ja turvallisuus- 5. Asuntotalo t, mk. 1,500,000: - . 42603: laitteiden täydentämiseksi Inkeroisten, Kau- Määräraha asuntorakennusten rakentami- 42604: niaisten ja Siitaman asemille 230,000: -. seksi rautatiehenkilökunnalle 1,000,000: - . 42605: Inkeroisten asemalla on vanhojen puu- Vuodeksi 1929 myönnettiin 1,000,000 42606: semafoorien asemasta rakennettava uudet markkaa asuntojen rakentamiseksi rauta- 42607: rautasemafoorit rvaihdelukituksineen. Kau- tiehenkilökunnan tanpeiksi. Kun liikenne 42608: niaisten asemalla on Pasilan-Espoon välin Enson tehtaan alueella siirtyy valtionrau- 42609: tultua kaksiraiteiseksi käytetty 2-siipisiä tateiden hoidettavaksi ja se muutenkin 42610: etusignaalilla varustettuja semafooreja väli- uuden sulfaattisellulosatehtaan rakentami- 42611: aikaisesti 1-siipisinä, joten niiden uudelleen sen takia Ensoon tulee huomattavasti 42612: järjestäminen ja täydentäminen on tar- lisääntymään, tarvitaan asuntojen rakenta- 42613: peel'linen. - Siitama:n aseman vanhat puu- miseksi sinne sijoitettavalle lisähenkilökun- 42614: semafoorit ovat niinikään korvattavat rau- nalle 500,000 markkaa, joten asuntotaloja 42615: tasemafooreilla ja järjestettävät asemalta varten tarvitaan kaikkiaan 1,500,000 mark- 42616: hoidettaviksi. kaa. 42617: Vuodeksi 1930 ehdotetaan näitä töitä 6. R a k e n n u s t e n 1 a u d o i t u s, mk. 42618: varten myönnettäväksi 230,000 markkaa. 530,000:-. 42619: Määräraha tasoylikäytävien turvaami- Määräraha rakennusten laudoittamiseksi 42620: seksi 1,500,000: - . 530,000:-. 42621: Eduskunta myönsi vuoden 1928 menoar- Vuodeksi 1929 myönnettiin uusien raken- 42622: viossa 1,700,000 markan suuruisen määrä- nusten ulkolaudoitusta varten vain 300,000 42623: rahan tasoylikäytäväin turvaamista varten. markkaa. Kun siis sekä tänä vuonna lau- 42624: Koska ei kuitenkaan vielä vuoden 1928 ai- doittamatta jäävät että myöskin ne raken- 42625: kana annettu lähempiä ohjeita tällaisista nukset, mitkä ensi vuonna tulevat olleeksi 42626: turvalaitteista, joista rautatiehallitus oli rakennettuna 3-4 vuotta, olisi laudoitet- 42627: aikoinaan tehnyt ehdotuksen, on vain pieni tava vuonna 1930, ehdotetaan 530,000 mar- 42628: osa määrärahasta voitu tarkoitukseensa kan määräraha sitä varten myönnettäväksi. 42629: käyttää, jotenka suurin osa on siirretty 7. Veturi ta 11 i t, v a r i k kokon t- 42630: vuodelle 1929 varattuina määrärahoina. Kun t o r i r a k e n n u k s e t, k ä ä n t ö 1 a v a t 42631: nyt Valtioneuvosto kuitenkin on huhtikuun y. m. niihin kuu 1 u v a t 1 a i t teet, 42632: 12 päivä,nä 1929 vahvistanut ,ohjeet rau- mk. 4,000,000: - . 42633: tateiden ja teiden tasoristeyksien varoitus- Määräralha 8 uuden veturisijan raken- 42634: merkeistä ja turvalaitteista'' tulee määrä- tamiseksi Iisalmessa 1,600,000: - . 42635: rahan käyttämättä olerva jäännös laaditta- Määräraha 3 uuden veturisijan rakenta- 42636: van ohjelman mukaan nähtävästi jo vuo- miseksi Rajajoella 600,000: -. 42637: den 1929 aikana kokonaisuudessaan mää- Lisämääräraha 3 uuden veturisijan ra- 42638: rättyyn tarkoitukseensa käytetyksi. Kun kentamiseksi Turussa 300,000: -. 42639: ohjeiden 12 § :n mukaan on tarkoituksena, (Perustukset rakennettu jo työttömyyden 42640: että ohjelma on saatava toteutetuksi 10 vuo- lieventämiseksi myönnetyllä määrärahalla). 42641: 280 Ylim. menot. Luiku IX. 42642: 42643: :Määräraha 1 uuden veturisijan rakenta- dessa on uusittava ja jotta sen uusiminen 42644: miseksi Torniossa 200,000: - . voitaisiin suorittaa, on ensin rakennettava 42645: Määräraha 1 uuden veturisijan rakenta- uusi osasto laitteineen korjattavien veturien 42646: miseksi Vaasassa 200,000: - . nostamiseksi pyörien ja katilain poistamista 42647: Määräraha 2 veturisijan jatkamiseksi varten, mikä nykyään suoritetaan vanhassa 42648: Toijalassa 180,000: - . puisessa osassa. 42649: Aikaisempien menoarvioiden yhteydessä Kustannukset veturien nosto-osaston ra- 42650: on huomautettu, että veturien pitäminen kentamisesta nostolaitteineen nousevat 42651: ulkona vapaa-aikana ja öisin varsinkin tal- 900,000 markkaan, mikä erä ehdotetaan 42652: vella tulee kalliiksi sekä vartioimisen että vuodeksi 1930 tähän tarkoitukseen myön- 42653: lämmittämisen takia. Lisäksi on veturien nettäväksi. 42654: tarkastus ja pienempien korj.austen teko MåJärä,ralha uuden parvekkeen hissi:neen 42655: ulkona ta:lvipakkasessa hankalampi ja vai- hankkimiseksi puuseppä- ja korj,ausosastolle 42656: keampi. Tämän takia on veturisijoja ra- Pasilassa 410,000: - . 42657: kennettu vuosittain sitä mukaa kuin va- Kuluvan vuoden menoarviossa myönnet- 42658: roja tarkoitukseen on riittänyt ja niille tiin mainittuun tarkoitukseen 410,000 mark- 42659: paikkakunnille, missä niiden tuottama sääs- kaa, mutta kun se valtioneuvoston luvalla 42660: tö on ilmeinen. tullaan käiyttämään kii,reellisemmin tarvit- 42661: Kuluvaksi vuodeksi on myönnetty mää- tavaan variklmkonepajan rakentamiseen Pa- 42662: räraha 10 uuden veturisijan rakentami- silassa, ehdotetaan uusi määräraha tähän 42663: seksi ja 2 jatkamiseksi ja vuodeksi 1930 tarkoitukseen myönnettäväksi vuodeksi 1930. 42664: ehdotetaan myönnettäväksi 16 uuden ve- Määräraha rautatiehallituksen käytettä- 42665: turisijan rakentamiseksi ja 2 veturisijan väksi pienempiin 8atunnaisiin töihin 42666: jatkamiseksi yhteensä 3,080,000 markkaa. 390,000:-. 42667: Määräraha veturien korjauspajan, kah- 9. V a r a s t o-o s a s t o n t a v a r a s u o- 42668: den konttori-, puku- ja ruokailuhuoneen j a t j a ö l j y k e ll a r i t s e k ä h a l k o- 42669: sekä käymälän ja öljykellarin rakentami- j a lh i i l i t a r h a t l a i t t e i n e e n mk. 42670: seksi Iisalmessa 320,000: - . 600,000:-. 42671: Kun Iisalmessa liikenteen lisääntymisen Määrämha hii,lensiirtolaitteen rakentami- 42672: takia tarvitaan uusia veturisijoja ja kun seksi. 42673: Kuopion vararikko myöskin on siirrettävä Määrä:raiha rautatiehallituksen käytettä- 42674: sinne, ehdotetaan samanaikaisesti veturital- väksi halko- ja hii.litarhojen rakentamiseen 42675: lin laajennuksen kanssa rakennettavaksi ja täydentätmiseen 500,000: - . 42676: veturien korjauspaja, konttori- y.m. huo- Ne suuret polttoainemäärät, mitkä rauta- 42677: neineen ja 320,000 markan määräraha sitä teillä vuosittain kulutetaan, vaativat erityi- 42678: varten myönnettäväksi. siä toimenpiteitä sekä varastoimiseen että 42679: Määräraha rautatiehallituksen kä,ytet- hoitoon ja ja:keluun nähden. Kooteat varas- 42680: täväksi pienempiin satunnaisiin töihin tQ~Pai'kat on kuivattava ja halvemman varas- 42681: 600,000:-. toimisen, purkamisen ja kuormaamisen jär- 42682: 8. Kone p a j a rakennukset j a jestämiseksi on varastopaikoille rakennet- 42683: n i i h i n k u u l u v a t l a i t o k s e t mk. tava raiteita. Tulipalojen varalta on jär- 42684: 1,700,000: - . jestettävä sammutus:välineitä. 42685: Määräraha Turun konepajan laajentami- Vuodeksi 1:9 219 myönnettiin yllämainittuja 42686: 1 42687: 42688: 42689: seksi 900,000: - . töitä varten vain 300,000 markkaa. Vuo- 42690: Kun Turun veturikorjauspajan ahdas ja deksi 19,30 ehdotetaan halkoja hiilitarhoja 42691: pimeä puinen osa lähimmässä tulevaisuu- varten myönnettäväksi 500,000 markkaa. 42692: Ylim. menot. Luku IX. 281 42693: 42694: Määräraha rautatiehaHihxksen käytettä- mutta jotka kuitenkin ovat suoritettavat 42695: väJksi pienempiin satunnaisiin töihin sinä vuonna, j·ota varten menoarvioehdotus 42696: 100,000:-. on laadittu. Kuluvaksi vuodeksi on tämän- 42697: 10. Asemien valaistus~ ja voi- laatuisia arvaamattomia töitä varten varattu 42698: man tarve mk. 1,800,000:-. 3,000,000 markkaa, mikä erä niitä V8Jrten eh- 42699: Määrämha Viipurin voima-aseman liittä- dot;etaan myöskin vuodeksi 1930 otettavaksi 42700: miseksi Imatran sä:hköijohtoverkkoon menoarvioon kul'kulaitosten ja yleisten töi- 42701: 1,000,000:-. den ministeriön käy,tettäväksi. 42702: Imatran sähkölaitoksen valmistuttua oste- Yhteensä mk. 38,584,000:-. 42703: taan edelleenkin Vi•ipurissa tarvittava säh- 12. Työkoneet valmiilla radoilla (työ- 42704: kövirta yksit.yiseltä, Viipurin Sähköosalm- määräraha). Vuoden 19:29 menoarvioon on 42705: ythtiöltä, ja .tulee se paljon kalliimmaksi tälle momentille merkitty 3,000,000 mark- 42706: kuin Imatran uudelta sähkölaitokselta saa- kaa. Vuodeksi 19130 ehdotetaan tarkoituk- 42707: tava sä!hkövirta. Näin ollen e'hdotetaan rau- seen 2,580,000 markkaa, joten vähennys on 42708: tatien voima-asema Viipurissa. yhdistettä- 420,000 markkaa. Määräraha käytettäisiin 42709: väksi Imatran sälhködohtoverkkoon ja seuraaviin tarkoituksiin: 42710: 1,000,000 markkaa liittymisestä johtuvia Määräraha rautatiehallitu:ksen k äytettä- 42711: muutoksia varten myönnettäväksi vuodeksi väksi konepajan työkoneiden hankkimiseen 42712: 1930. mk. 1,200,000:-. 42713: Määräraha rautatiehallituksen käytettä- Liikkuvan kaluston lisääntyvä tarve edel- 42714: väksi sähkövalon hankkimiseen asemille sekä lyttää konepajojen työtehon lisäämistä ja 42715: veturien kääntöpöytien ja pumppulaitosten tämä saavutetaan suurimmaksi osaksi uusien 42716: sähköistämiseen y. m. 800,000: - . Kulu- työk011eiden hankkimisella ja vanhojen ko- 42717: vaksi vuodeksi myönnettiin yllämainittuihin neiden nykyaikaistuttamisella. 42718: tarkoituksiin yhteensä. 900,000 markkaa. Vuodeksi 19:29 myönnettiin konepajan 42719: Vuodeksi 19130 ehdotetaan niitä varten työkoneiden hankkimiseen 1,000,000 mark- 42720: myönnettäväksi 800,000 markkaa. kaa. Vuodeksi 1930 ehdotetaan määräraha 42721: 11. Lennä t i n- ja puhelin v e r- koroitettavaksi 1,200,000 markaksi. 42722: k on t ä y d entä m i ne n mk. 400,000: -. Määräraha rautatiehallituksen käytettä- 42723: Määräraha rautatiehallitUJksen käytettä- väksi rataosaston työk011eiden :hankkimiseen 42724: vä:k:si lennätin- ja puhelinverkon täydentä- mk. 7•50,000:-. 42725: miseen 400,000: - . Ratatöissäkin on koetettava mikäli mah- 42726: Kuluvaksi vuodeksi myönnettiin lennätin- dollista siirtyä konevoiman käyttöön, sillä 42727: ja pu!helinverkon täydentä:miseen 340,000 S•3 tulee huomattavasti miesvoimaa edulli- 42728: mrakkaa. Vuodeksi 19·30 ehdotetaan myön- semmaksi. 42729: nettävä!ksi kysymyksessä olevia töitä varten Vuodeksi 1929 myönnettiin ra.taosaston 42730: 400,000 markkaa. työkoneiden hankkimiseen 700,000 markkaa 42731: 12. A r v a a m a t t o m a t u u .t i s r a- ja. vuodeksi 19,30 ehdotetaan 1 lumiauran, 42732: kenn ukset mk. 3,000,000:-. 1 kaivinkoneen ja. betoninsekoitta.jien hank- 42733: Määräraha arvaamattomia uutisrakennuk- kimista varten myönnettäväksi 750,000 42734: sia varten kulkulaitosten ja yleisten töiden markkaa. 42735: ministeriön käytettäväksi 3,000,000: -. Määräraha. rautatiehallituksen käytettä- 42736: Sen .jä.Th:een kun uutisrakennusmenoarvio- väksi liikenneosastolla tarvittavien työkonei- 42737: ehdOttus seuraavaa vuotta varten laaditaan, den hankkimiseen mk. 400,000: -. 42738: esiintyy joukko uutisrakennustöitä, joita ei Koneelliset kuljetusvälineet asemilla ovat 42739: ole arvattu ottaa menoarvioehdotukseen, osottautuneet ka.nnattaviksi, silloin kun kul- 42740: 42741: 1:)12-29 36 42742: 282 Ylim. menot. Luku IX. 42743: 42744: jetettava matka on pitkä. Vuodeksi 1929 suunnitelma, jotta voitaisiin siten saattaa sa- 42745: myönnettiin tähän tarkoitukseen 400,000 malla kertaa suurempi määrä samantyyppi- 42746: markkaa, mikä erä ehdotetaan myönnettä- siä vaunuja ja vetureita työn alaisiksi ja 42747: väksi myöskin vuodeksi 1930. standardisoida työ. Lausunnossaan rauta- 42748: Mäiilräraha rautatiehallituksen käytettä- tiehallitus on ilmoittanut, että ohjelman laa- 42749: väksi varasto-osaston työkoneiden hankkimi- timista liikkuvan kaluston hankinnalle pi- 42750: seen 230,000: - . temmäksi ajaksi kuin kahdeksi vuodeksi 42751: Varasto-osaston työkoneiden hankkimi- eteenpäin vaikeuttaa se seikka, että on erit- 42752: seen myönnettiin vuodeksi 1929 268,000 täin vaikeata pitemmälle eteenpäin arvioida 42753: markkaa ja vuodeksi 1930 ehdotetaan myön- liikenteen kehitystä ja sen vaatimuksia. 42754: nettäväksi 230,000 markkaa, joka käytettäi- Epätietoista on myöskin, voitaisiinko pitem- 42755: siin 1 lokomoottorin, 2 kuorma-auton, nosto- män ohjelman kautta vaunujen rakentami- 42756: laitteiden, sirkkelisahojen y. m. hankkimi- sessa saavuttaa suurempia säästöjä kuin ra- 42757: seen. kentamalla kunakin vuonna pääasiassa yh- 42758: Yhteensä mk. 2,580,000: - . denlaisia vaunuja. Tämän vuoksi ja koska 42759: 13. Rautateiden liikkuvan kaluston lisää- erinäisistä muistakin syistä näyttää siltä, 42760: minen (työmääräraha). Eduskunta on vas- että rautatiet vaunujen laadunkin puolesta 42761: tauksessaan Hallituksen esitykseen tulo- ja voivat mahdollisimman joustavasti noudat- 42762: menoarvioksi vuodelle 1929 kehoittanut hal- taa liikenteen vaatimuksia, kun vaunujen 42763: litusta harkitsemaan, eikö rautateiden liik- valmistus ei ole riippuvainen pitempiaikai- 42764: kuvan kaluston hankkimista varten olisi sesta ohjelmasta, ei hallitus katso voivansa 42765: laadittava viisivuotisohjelma. puoltaa pitempiaikaisen suunnitelman vah- 42766: Valtionrautateiden liikkuvan kaluston vistamista. 42767: saattamiseen mahdollisuuden mukaan vas- Kuten jäljempänä olevasta taulukosta 42768: taamaan liikenteen tarpeita on sekä Halli- käy 1selville, on vaununakselikilometrien 42769: tuksen että rautatieviranomaisten taholta luku vuodesta 1921 vuoteen 19128 kohon- 42770: pyritty kiinnittämään vakavaa huomiota, nut keskimäärin 40,,5,6-3: lla eli 6.4 % 42771: erikoisesti vuotuisten tulo- ja menoarvioeh- vuotta kohti. Edellyttäen saman lisäyksen 42772: dotusten yhteydessä. Myöskin on erinäisiä vuosina 1929 ja 1930 saisimme vuoden 1930 42773: kertoja ollut harkinnan alaisena kysymys vaununakselikilometriluvuksi 995,000, mutta 42774: sellaisen suunnitelman laatimisesta kuin koska nykyinen noususuunta on laskettua 42775: Eduskunnan puheenalaisessa vastauksessa pienempi, edellytetään vaununakselikilo- 42776: tarkoitetaan. Viimeksi on ministeriö 1927 metriluvun vuonna 1930 olevan 950,000. 42777: vuoden alkupuoliskolla kehoittanut rauta- S.amruan aikaan on vaunua.kseliluku lisään- 42778: tiehallitusta antamaan ministeriölle lausun- tynyt keskimäärin 2,2'71 :llä vuotta kohti ; 42779: non siitä, voitaisiinko liikkuvan kaluston lisäys vuodesta 1929 vuoteen 1930 on ehdo- 42780: korvaus- ja uudistushankinnasta laatia pi- tettu vain 1,970 akseliksi. 42781: temmän ajanjakson, esim. 5 vuotta käsittävä 42782: Ylim. menot. Luku IX. 283 42783: 42784: Tuhat vaunun- Vaununakseli- 42785: Vuosi Vaunuakseliluku Suhde AjB Veturien luku veturia 42786: akselikilometriä lukumäärä kohti 42787: A B 31/u 42788: 1921 630,187 32,947 19.69 15'50 60 42789: 1922 7.20,,612 35,.299 20.41 570 62 42790: 19:23 8!15,500 37,674 21.63 5169 66 42791: 19;24 812,8213 40,906 19.87 598 68 42792: 1925 812,49·6 42,618 19.07 646 66 42793: 192.6 861,587 43,662 19.72 664 6·5 42794: 1927 907,705 45,.331 20.02 671 6:8 42795: 19128 9·112,439 48,842 18.67 7i24 67 42796: 1929 ·9131,000 51,678 18.01 748 69 42797: 1930 950,000 53,648 17.71 7.58 71 42798: 42799: Päivävaunuissa on vielä käytössä 4-akse- lisäys siitä, että uusien veturien työteho on 42800: lisista tavaravanunista tilapäisluontoisiksi suurempi kuin vanhojen. 42801: T-vaunuiksi valmistettuja vaunuja, jotka Uuden liikkuvan kaluston hankkimiseksi 42802: olisi muutettava alkuperäiseen tarkoituk- on vuodeksi 19,2~9 myönnetty 79,000,000 42803: seensa takaisin. markkaa. Vuodeksi 1930 on arvioitu tar- 42804: Kaukojunissa ei liikenneturvallisuutta vittavan 59,000,000 markkaa, joka jakautuu 42805: silmällä pitäen tulisi käyttää l~hyitä 2-akse- eri tarpeita varten seuraavasti vaikkakin 42806: lisia vaunuja raskaitten telivaunujen jou- olosuhteet voivat tähän suunnitelmaan ai- 42807: kossa, varsinkaan kun suuri osa niistä on heuttaa muutoksia. 42808: jo huonoja. Niiden tilalle ehdotetaan ra- Vuonna 1:929 tilattuja, ra- 42809: kennettavaksi 20 kpl. II-<III luokan ja kenteella olevia v·etureita 42810: 20 kpl. III luokan telivaunuja, jolloin 2-ak- varten . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,600,000:- 42811: seliset vaunut osittain .saisivat korvata T- ja Vuonna 1930 tilataan 8 kpl. 42812: To-vaunut. raskaita tavaravetureja 42813: Tavaravaunustossa tulee olemaan suurin (sarja K 3) a 1,300,000 42814: puute lämmin- ja jäähdytysvaunuista sekä markkaa, mutta valmistu- 42815: katetuista tavaravaunuista, joita ehdotetaan vat ne vasta v. 19,31, joten 42816: rakennettavaksi lisää, edellisiä 30 ja jälki- tarvitaan vain 1 / 3 ennakko- 42817: mäisiä 900. Kun uudistusmäärärahalla eh- maksuun . . . . . . . . . . . . . . . 3,470,000:- 42818: dotetaan hankittavaksi lisää 100 katettu.a Veturien varustamisen tu- 42819: tavaravaunua, tulee niitten lu:ku siis lisään- listajilla . . . . . . . . . . . . . . . . 500,000: -- 42820: tymään yhteensä 1,000 :lla. Että vaunu- 120 kpl. IIjiii J:k. päivävau- 42821: lisäystä ei ole ehdotettu enempää, johtuu nuja a 340,000:- . . . . . . 6,800,000:-- . 42822: siitä, että se tavaravaunujen puute, joka 20 kpl. III lk. päivävaunuja 42823: 'kulun,einfV vuosina on esiint~'nyt, on saatu a 28o,ooo:- . . . . . . . . . . . 5,60o,ooo:-- 42824: vähenemään eikä tavaraliikenne viime ai- 30 kpl. lämmin- ja jäähdy- 42825: koina ole osottanut huomattavampaa vilkas- tysvaunuja a 70,000:- . . 2,100,000:- 42826: tumista. 900 kpl. katettuja tavara- 42827: Veturien lukumäärä vuoden 19f.2:9 lopussa vaunuja a 36,000: - . . . . 32,400,000:- 42828: tu1ee olemaan 748 ja 19,30 vuoden lopussa Rautatiehallituksen käytettä- 42829: 756, mikä edellyttää vaununakseliluvun ve- väksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . :5,30,000: - 42830: turia kohti nousevan 69 :stä 71 :een, johtuen Yhteensä mk. ·59,000,000:- 42831: 284 Ylim. menot. Luku IX. 42832: 42833: 14. Rautatiemkennukset ( työmääräraha). !mksia varten olisi v. 19,30 edellisen mukaan 42834: Kun Oulun-Nurmeksen radan Kiehimän- rautatierakennusten ta:rpeisiin otettava seu- 42835: Nurmeksen rataosa valmistuu kuluvan vuo- raavat ~ralJtatiera:kennukset: 42836: den loppuun mennessä, tulee erinäisistä Oulu_____,Kiehimä ....... mik ..316,000,000:- 42837: rautatierakennuksista vuosina 19'216-1930 Roveniemi-EemijäiWi . , 16,000,000:- 42838: helmikuun 5 päivänä 19'26 annetun lain Lahti-Heinola . . . . . . . , 12,000,000:- 42839: mukaan vuonna 19130 jatkumaan työt Ou- Läskelä-Pitkäranta . . . , 20,000,000: - 42840: 'lun--Nll'l'meJksen radan Oulun-----<Kiehimän Pori-Hääipamäki . . . . . , 12,000,000:- 42841: r.ataosaJla, Rovaniemen-Kemijärven, Lah- 42842: den-Heinolan, Läskelän-Pitkär.annan ja Ylhteensä mk. 916,000,000:- 42843: Porin-Haapamäen rautatierakennuksilla. 42844: Kun kuten mainittu Kiehimän-Nurmek- 15. Satama- ja tehdasradat sekä rautatie- 42845: sen rataosa valmistuu kuluvan vuoden ai- tutkimukset (työmäärära'ha). T~ällä momen- 42846: kana, on syytä, että O·ulun-Kiehimän osan tilla on vuonna 1929 määrärahaa 4,000,000 42847: töitä jonkun verran kiirehditään, jotta suo- markkaa. Sama mää,rä ehdotetaan vuodeksi 42848: ranainen tavaran kuljetus Oulun ja Nur- 1930. 42849: meksen välillä voi alkaa v. t931 alussa. 16. Talojen hankkiminen posti- ja lennä- 42850: Tämän tälhden on radan lopputöihin va- tintoimistoille (työmää:räraha). Kun omien 42851: rattu mk. 3,6,000,000: -. talojen hankkimista posti- ja lennätintoimi- 42852: Rovani~emen-<K,emiljärven radalla vaLmis- pai'koille on edelleenkin jatkettava, on tar- 42853: tuu Ouna1sjven silta ja raide sekä maantie- koitukseen merkitty samansuuruinen määrä- 42854: yhteys Kemijoen yli. Raudan-, Ku1us- ja raha kuin tänäkin vuonna eli 1,500,000 42855: Vikad'Oen sillat ovat perustettavat ja tilatta- markikaa. 42856: vat ja pengerrystyöt tehtävät Vian asemalle 17. Turttn posti- ja lennätintalon raken- 42857: saakka. Varoja tarvitaan mk. 16,000,000: -. taminen (työmääräraha). Kuluvan vuoden 42858: Lahden-Heinolan radalla ovat Heinolaan ylimääräisen m€:noarvion IX: 2:5, momen- 42859: rakennettavain siltojen perustamis- ja han- tin kohdalla on tarkoitukseen myönnetty 42860: kintatyöt alotettavat, niin pian kuin Mikke- 4,000,000 ma,rkkaa. Rakennus tulee tonttei- 42861: lin läänin maaherralta on saatu rakentamis- neen maksamaan suunnilleen 18,000,000 42862: lupa. Pengerrystöitä on jatkettava, huone- markkaa. Siitä ehdotetaan 7,000,000 mark- 42863: rakennustyöt ovat saatavat suurelta osalta kaa merkittiilvä:ksi ensi vuoden menoarvioon. 42864: valmiiksi, rataa on kiskotettava ja sorastet- 18. Postiautot ja muut mekaaniset kulje- 42865: tava noin 20 km. Varoja olisi saatava mk. tusneuvot. Posti" ja 1ennätin1aitoksen viime 42866: 12.,000,000: -. vuosina harjoittama autoliikenne on j.o saa- 42867: Läslke~än-1Pitkätrannan rautatierakennuk- vuttanut sellaisen laajuuden ja mm~kityksen, 42868: sella jatketaan pengerrystöitä Läskelän- että on syytä :sitä edelleen jatkaa ja keihit- 42869: Impilahden välillä, Jänisjoen, Sumerian, tää. Samoin tarvitaan autoj·a postiuku~je 42870: Uuksunjoen ja Koirinojan sillat rakenne- tukseen kaupungeissa j·a muita mekaanisia 42871: taan. Määräraha mk. 20,000,000: -. kuljetuslaitteita postin siirtämiseen asema- 42872: Parin-Haapamäen rautatierakennuksella laitureille. T:äimän vuoksi ehdotetaan tarkoi- 42873: valmistetaan Kokemäenjoen sillat, alotetaan tukseen 1,800,000 markkaa kuten tänä 42874: Noormarkun joen siltatyöt, jatketaan Porin vuonnakin. 42875: uuden rata·pihan rakentamista, valm:i'Stetaan 19. Postivaunujen hankkiminen (työ- 42876: raide N oormarkkuun saakka. Määräraha määrä,raha). Uusien ratoj·en ja liikenteen 42877: mk. 12,000,000: -. lisä~ntymisen johdosta tarvitaan kolme 42878: Ylimääräiseen menoarvioon rautatieraken- uutta postivaunua, minkä vuoksi menoar- 42879: Ylim. menot. Luku IX. 285 42880: 42881: vioon olisi tarkoitusta varten otettava ettei tätä a·semaa varten eni}ä saada erikoistc1 42882: 1,215,000 markkaa. aaltoa, kun Europan muut maat koettava~ 42883: 20. Valtion puhelinverkon laajentaminen asemilloon vllirata niitä mahdoUisimman pal- 42884: ( työmääräraha). Koska valtion puhelin- jon, olisi Helsingin radioaseman saatta- 42885: verkkoa edelleenkin on laajennettava, jotta mdseksi ajanvMtimaan kuntoon ryhdyttävä 42886: puhelunolot kaukoyhteyksillä tulisivat tyy- kiireellisiin toimenpiteisiin ja sitä varten 42887: dyttävik.si, olisi ensi vuonna myönnettävä myönnettävä ensi vuoden menoarviossa 42888: 13,000,000 markkaa varsinaisten kaukoyh- ·500,000 markkaa kailkk:iaan 1,200,000 mark- 42889: teyksien parantamise'ksi Etelä- 'ja Keski- kaan nousevwsta l:rustam:rrusarviosta. 42890: Suomessa sekä puhelinyhteyksien paranta- 22. Matkailt~liikenteen edistäminen. Tun- 42891: miseen Pohjois- j.a Koillis-.Suomessa. Ensi nettua on, miten suuri mei1kitys matkailulii- 42892: vuonna on suunniteltu ra!k:ennettaviksi seu- kenteellä on varsiinlkin pienten maiden talou- 42893: raavat johdot, jOhon olosuhteet kuitenkin dessa, kun sen kautta saadaan maahan huo- 42894: voivat aiheuttaa muutoksia: mattavasti ulko1aista rva1uutta:a. E:tenki.n 42895: 2 kanto-aaltopuhelinyht. Helsinki-Turku 42896: meidän maassamme, j~nka vahvasti passiivi- 42897: 2 kaksoispuhelinjohtoa Helsinki-Viipuri nen maiksuta!se herättää huolestumista, •olisi 42898: 2 Helsinki-Tampere kaikin tavoin edi:stelttävä matkailuliikenteen 42899: 2 " Helsinki-Vaasa ala:11a tätä nykyä ilmenevää ripeätä kehi- 42900: " 42901: 1 kaksoispuhelinjohto Helsinki-Hanko tystä, kun maallrumme on klaikiki ensiluok- 42902: 1 Helsinki-Kouvola 42903: 1 " Helsinki-Mikkeli- 42904: kaisen matkairlumaan edellytykset. Kaiklki- 42905: " Kuopio nainen •pnopagalllda SU!omen hyväksi mat- 42906: 1 Kouvola-Viipuri kailuma;ana käy iJruitenkin toistaiseksi mah- 42907: 1 " Pieksämäki-Varkaus dottoma!ksi, niin kauvan klrin matkailulii- 42908: " 42909: 2 kaksoispuhelinjohtoa Seinäjoki-Pietarsaari- kenteen ·tärkein edellytys, tarkoituksenmu- 42910: Kokkola 42911: Tampere-Haapamäki 42912: kaiset ja tarpeeksi :suuret hotellit ja maja- 42913: 2 42914: " 42915: 1 kaksoispuhelinjohto Haa pamäki-Seinäj oki talot tärkei:mpi,en matkiailureittiemme var- 42916: 1 Oulu-Raahe. silla suuri.lllilllaiksi osaiksi puuttuvat. Kulu- 42917: " van vuoden menoarviossa olevalla 1,550,000 42918: Näiden j'ohtojen rakentamiseen tarvitaan markan suuruisella määrära!ha!J:la saadaan 42919: varoja kaikkiaan 12,200,000 markkaa. Sen tosin rakennetuksi uudet majruta1ot Kolille 42920: lisäksi oliJsi myönnettä.vä 800,000 markkaa ja Ivaloon, mutta niiden sisustamiseen tar- 42921: kulkulaftosten ja yleisten töiden ministeriön vitaan myös rvaroja yhteensä 475,0100 mark- 42922: käytettäväksi Pohjois- ja Koillis~Suomen kaa, jotapaitsi ~lttakönkäälle 10n ;raJkennet- 42923: puhelinyhteyksi·en parantamiseen, joten mo- tava lisärakennus ja entistä majaa on korjat- 42924: mentin loppusumma on 13,000,000 markkaa. tava, mistä aiiheutuu 500,000 markan meno. 42925: 21. Helsingin radioaseman kuntoon saat- - Matkailijayhdistyksen on ollut pakko 42926: taminen (työmääräraha). Ulkomaiset ra- Vaalan hotellin sekä Lapin ja Petsamon 42927: dioasemat ovat miLtei kaikki varustetut majojen Sisustamima V'al'mn ottaa lainoja 42928: konelähettäjillä ja 'k!onevastaanottajilla ei- yhteensä 71510,000 markkaa, josta vaiti~ita 42929: vätkä tällaiset asemat rY'hdy sa;nomav·aih- 650,000 marklkaa. Kun näiden lainojen ko- 42930: toon asemien ikamlsa, joilla ei ole vastaavia rot tuntuvasti välhentä.vät niitä mahdolli- 42931: laitteita. Kun Helsingin rad'Voas·emalla ei suuksia, joita yhdistyksellä on tehokkaan 42932: sellaisia ole, •ei se voi ryhtyä varsinaiseen työn tekemiseksi matkailutoiminnan edistä- 42933: kiinteille !aSemil'le tarik!oiJtettuun työskente- mise~ksi maassamme, .ehdotetaan näiden lai- 42934: lyyn. Koska lennätinradioaseman rakenta- nojen maiksamiseen myönnettäväik!si 7150,000 42935: minen on er.ittäin tärkeä, ja pelä.ttävissä on, ma.rkkaa. 42936: 286 Ylim. menot. Luku IX. 42937: 42938: Kailikiaan on ~älle momentille matkailu- 25. Työttömyyden lieventäminen (työ- 42939: liikenteen edi,stärrniseksi merkruty 1,712:5 7000 määräraha). Maatamme viime vuonna koh- 42940: mai<lclma. danneen ankaran kadon ja varsinkin raken- 42941: 23. Finlandia hotellin o~to ja sen kuntoon- nusteolli'suuden huomattavan vähenty.m:isen 42942: saattaminen. Hallitus antoi vuoden 1929 johdosta on työttömyys kuluvana vuotena 42943: valtiopäiville esityksen Punkaharjulla ole- ollut huomattavasti suurempi ikuin edellisinä 42944: van Finlam:dia !hotellin ostosta ja sen kalus- vuosina. Vaikkakin vuodentulo näyttää 42945: ton parantamisesta. Eduskunta kuitenlkin tulevaJn suotuisa, j·oten maaseudulla tavalli- 42946: hylkäsi esityksen, l~oska ehdot,ettu toimen- se:sti talvisin va.llitseva toirrneentulon puUJte 42947: pide ei ollut niin kiireellinen, e1ltä sitä var- supistunee huomattavasti, ovat teollisuuden 42948: ten olisi tarpeen tehdä lisäys kuluvan vuo- liikesuhdanteet siksi huonot, että huomatta- 42949: den menoarvioon. Kuiluvana matkailukau- van suuri määräraha tarvitaan ensi vuon· 42950: tena saavutettu kokemus on yhä selv,emmin nakin työttömyyden lieventämiseen. Hal- 42951: osoittanut, ettei yksityinen yhtiö kykene litus on asettanut komitean tutkimaan 42952: hoitamaan tätä hotellia, niin että se voisi työttömyyden syitä ja harkitsemaan kei- 42953: tyydyttää ulkolaisten mrutkailidain vaati~ noja niin hyvin luotettavan työttömyys- 42954: mukset. Kun Finlandia hotelli lisäksi on tiedot-umsen aikaansaamiseksi kuin myöskin 42955: varustettu talven varalta, jota. Pun!lmhar- työttömyyden lieventämistä tarkoittavan 42956: julla oleva valtioo hotelli ei ole, katsoo halli- valtion toiminnan saattamiseksi suunnitel- 42957: tu:s edeHeen tärkeäJksi, että mainilttu ho:!Jelli malliselle pohjalle. 42958: ostetll!an valtiolle ja siirretään 'Suomen Mat- Työttömyyden lievenltämiseksi tarvitta- 42959: kailijayih.di,styksen hoitoon. Hotelliraken- neen 'ensi VUJ<mna ·sarrn:a mää.rä kuin mikä 42960: nusten ja kaluston hinta on yhteensä 885,000 tänäkin vuonna on vakinaisessa menoar- 42961: mamkkaa, jot,apai:tsi hotelllin korjaustöihin viossa varsinaisen työttömyyden lieventämi- 42962: tarvitaan 300,000 martkkaa sekä kaluston seksi myönnetty .eli 10,000,000 markkaa. 42963: korjaukseen ja täydentämiseen 815,000 mark- 42964: kaa. Yihteen;s.ä on ·tarvittava määrärmha Hangon ulkosataman eli entisen n. k. 42965: 1,270,000 markikaa, mikä on tälle momentille vapaasataman allas on aikoinaan ,tehty 42966: otettu. niin ahtaaksi, että jäänmurtaja ei paase 42967: 24. Autovaakojen hankkiminen. Moottori- edes aluksia kääntärrnään ja leikkaa- 42968: ajoneuvoliikenteen muut.enkin msittamien maan laiturista irti. Onpa satama-altaan 42969: ma~anteittemme kuntoon vailkuttaa paljon se ahtauden vuoksi jäänmurtaja kerlan kii- 42970: seikika, että autoja sangen usein ylikuormi- reellisenä liikeaikana tässä altaassa menet- 42971: tetaan, jota p.a.itsi siten kierretään myös ny- tänyt potkurinsa, sekä joutunut koko kevät- 42972: kyistä moottoriajoneuvoV'erolakia, jonka mu- kaudeksi toimettomaksi. Kun satama-allas 42973: kaan vero suori'tetaan ,ajoneuvcm kantavuu- nykyisin on 20-40 metrin levyinen, ei siinä 42974: den mU'han. 'Jiotta tämä yliikuomnitta:minen voi kesälläkään olla useampia kuin yksi alus 42975: saataisiin loppumaan, olisi 'hankittava eri- kerrallaan. Ulkosatamassa on puutavaran 42976: tyisiä siirrettärv'iä autoV!aakoja, j,oiden avulla vienti päässyt hyvään alkuun ja sitä ovat 42977: poliisiviranoana:i!set ja katsastusmiehet maan- alkaneet käyttää vientisatamana muutkin 42978: tiellä heti voisivat todeta onko auto yliikuor- kuin sinne vakinaisesti asettunut suuri puu- 42979: mitettu. TäJ1laisia vaakoja on käytännö~ssä liike, joka jo sellaisenaan voi 8amalla kertaa 42980: ·ase~mmi\ssa muissa maissa ja !ne ovat IIliin saada J.astaamaan kaksi tai kolme alusta. 42981: kevyitä, -että niitä voidaan ikuljettaa. sivu- Tästä syystä ne suuret kustannukset, jotka 42982: vaunullisessa moottoripyörässä. V:iiden au- ulkosatamaan ovat aikoinaan uhratut, eivät 42983: tova:a'an hanlcl\:imrseksi on merkitty 100,000 tule täysin vastaamaan liikenteen tarpeita, 42984: markkaa. jollei satama-allastll. >~~ada riittävän suu- 42985: Ylim. menot. Luku X. 287 42986: 42987: reeksi. Tämä ruoppaustyö olisi suoritet- työt tulevat suoritetuiksi, jää työtä varten 42988: tava tulevana vuonna, johon mennessä tie- myönnetyistä määrärahoista noin 1,000,000 42989: ja vesirakennushallituksen suuri ruoppaus- markan suuruinen säästö. Ehdotetaan, että 42990: kalusto vapautuu Uuraa,sta. tämä säästö saataisiin käyttää puheenaole- 42991: Sittenkun äskett~in !Valmistuneen Hangon van ruoppaustyön suorittamiseen. 42992: sataman laajennuksen erinäiset viimeistely- 42993: 42994: 42995: X. ~auppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 42996: 42997: 1. Jäänsärkijäin uttdismkennustyöt (työ- valon!heittäj'än tilalle; tuhkaejektorin hank- 42998: määräraha). a) Jäänsärkijäalus Jääkar- kiminen sen johdosta, että tuhk:an nostami- 42999: huun on tänä vuonna hankittu uudet perä- nen käsivintturilla kattilahuoneesta kan- 43000: potkurit ja tarvitaan niiden paikoilleen nelle aiheuttaa vähälukuiselle miehistölle 43001: asettamista sekä potkurivarsien ja potkuri- varsin paljon työtä ja on erittäin rasitta- 43002: holkkien tarkastusta ja osittaista uusimista vaa lumipyryssä ja pakkasessa; sekä aluk- 43003: varten 100,000 markkaa. Koska jäissä ei sen pohjan uudesti niittaaminen, johon 43004: taJVailista luotausta voida toimittaa, olisi 5,000 niittiä tulee uusittavaksi. Kaikki 43005: Jääkarhuun, jonka talvisin tulee liikehtiä nämä korjaukset Tarmossa on laskettu 43006: avomerellä sumussa ja pyry.ssä, hankittava maksavan yhteensä 380,000 markkaa. 43007: luotettava syvyysmittari, jota varten ehdo- d) Samoin kuin Tarmossa, on ensi ke~>änä 43008: tetaan myönnettäväksi 85,000 markkaa. myöskin Sammossa noin 5,000 pohjaniittiä 43009: Jääkarhua varten on näin ollen merkitty uusittava ja ehdotetaan sitä varten myön- 43010: yhteensä 185,000 markkaa. b) Voimalle on nettäväksi 125,000 markkaa. 43011: suunniteltu hankittavaksi etäisyysmittari, Edelläolevan mukaisesti on momentille 43012: joka on tarpeen jäänsärkijän aseman mää- merkitty 780,000 markkaa. 43013: räämiseksi, kun Voima keväisin ja syksyi- 2: Yl:imääräinen merenmittausretkikunta 43014: sin toimii Pohjois-Pohjanlahdella, missä sisävesien tml"la.amista , ja kartoitf)(Jlmislta 43015: vedel13yvyys suuresti vaihtelee ja merimerk- varten. Vuoden 1928 ylimääräisessä meno- 43016: kejä on harvassa. Vielä olisi Voiman keula- arviossa oli Päijänteen luotsipiirissä sijait- 43017: konehuoneeseen hankittava uusi syöttöpump- sevan Konneveden trallaamista ja kartoit- 43018: pu, koska entinen on sellaisessa kunnossa, tamista varten asetetun retkikunnan ty,öt 43019: ettei sitä kannata enää korjata. Etäisyysmit- edellytetty jaettavaksi kolmen vuoden 43020: tarin ja syöttöpumpun hankintaan olisi va- osalle, joten tämän retkikunnan toiminta 43021: rattava yihteensä 90,000 markkaa. c) Ensi suunnitelman mukaisesti päättyisi vuonna 43022: vuonna on suunniteltu jatkaa tänä vuonna 1930. Toimintaa on silloin suunnilteltu jat- 43023: aloitettuja töitä Tamwn saattamiseksi sel- kettaJVaksi Saimaan luotsipiirin tralllaamatto- 43024: laiseen kuntoon, että sen työtulokset vastai- milla ja kartoittamattomilla vesillä, nimen- 43025: sivat vallitsevia korkeita käyttökustannuk- omaan Puruvedellä, jonka rannoilta rauta- 43026: sia. Teetettävistä töistä mainittakoon: tiehallitus laivaa huomattavat määrät hal- 43027: käsiperänpitolaitteen muuttaminen kannen koj'a. Tarkoitukseen ehdotetaan myönn.että- 43028: alle; sähköjohtojen uusiminen ja sähköko- väksi 15 l/2 kuukautta kestävää toimikautta. 43029: neiden alhaisen jännityksen muuttaminen varten 310,000 markkaa. 43030: nykyisin tavallisesti kruytetyksi 110 voltin 3. Sumumerkinannan tehostaminen (työ- 43031: jännitykseksi; uuden valonheittäjän hank- määrära;ha). Nykyajan meriliikenteessä 43032: kiminen toisen vanhan ja epäluotettavan käytettyjen kallisarvoisten alusten vJihäi- 43033: 288 Ylim. menot. Luku X. 43034: 43035: nenkin viivästyminen surrnussa tuottaa laa- neet sieltä saada luotseja, koska luotsit ei- 43036: jakantoisia häiriöitä ja suuria kustannuk- vät ole voineet luotsiasemalta lähteä. Sata- 43037: sia. Tähän nähden ja kun vuosittain sat- man uudelleen rakentamista varten tarvi- 43038: tuu useita kariHeajoja sumussa tuloväylien taan 300,000 markkaa. b) Norrskärin 43039: edustalla olevilla matalikoilla SUJffiUmerkin- luotsiaJSeman satama on liian matala ja 43040: antojen puutteessa, olisi sumumerkinautoa aallonmurtajat ovat jäistä ja aallokosta 43041: rannikkovesillämme entisestään tehostet- siinä maarm vahingoittuneet, että ne 43042: tava. Ajanmukaiset sumumerkinantolait- voivat kokonaan tuhoutua, ellei niitä 43043: teet tarvittaisiin seuraaville luotsi- ja ma- korjata. Tie- ja vesirakennushallituksen 43044: jakka-asemille: Norrskär, Utö, Hanko, Ny- toimitta;mien tutkimusten ja kustannusar- 43045: hamn, Strömmingsbådan ja Sortanlahti. vion mukaan tarvitaan sataman syventämi- 43046: Kaikkien näiden laitteiden rakentamiseen seen ja aallonmurtajain korjaukseen 43047: tarvitaan yhteensä 1,600,000 markkaa. 380,000 markkaa, joka määräraha ehdote- 43048: Tällä kertaa ehdotetaan Norrskärin ja Utön taan tarkoitukseen myönnettäväiksi. Yh- 43049: surrnumerkinantoasemia varten varattavaksi teensä on momentille merkitty 680,000 43050: 500,000 markan työmääräraha. markkaa. 43051: 4. Uudisrakennukse.t luotsi- ja majakka- 6. Jäänsärkijäalusten radioasemat sekä 43052: paikoilla (työmäärärwha). On osoittautu- radiokoneiden hankkirnJinen l;u;o.tsi- ja ma- 43053: nut, että tiiliset majakkatornit eivät kestä jakkapaikk:oihin. a) Jäänsä.rkijäalukset 43054: suolapitoisen meri-ilman vaikutusta. Kaik- Sampo, Tarmo ja Apu ovat vielä varuste- 43055: kiaan 12 tiilistä tornia on niin pahasti rap- tut va11hoilla sodanaikuisilla venäläis- 43056: peutunut, että tilapäinen paikkaus ei enää ten rakentamilla Marconi-kipinäasemilla. 43057: auta. Ainoa pysyvä korjaustapa on tor- Kaikki nämä asemat ovat ennen pitkää 43058: nien ym~ar01mmen rautabetonivaipalla. uudistettavat, koska Suomi on ratifioinut 43059: Näin on jo hyväUä tuloksella tehty kah- Washingtonissa vuonna 1927 pidetyn ra- 43060: dessa tornissa. Huonoimmat ovat nyt diolennätinkonferenssin kansainvälisen so- 43061: Norrskärin ja Hangon majakkatornit, jotka pimuksen, joka kieltää uusien kipinäradio- 43062: siis ensi sijassa ovat korjattavat. On las- asemien rakentamisen 1930 vuoden jälkeen. 43063: kettu, että Norrskärin tornin korjaus tulee Edellämainituista ovat Avun radiolaitteet 43064: maksamaan 200,000 markkaa ja Hangon huonoimmat ja alus sitä .paitsi on ilman 43065: torni 125,000 markkaa. Näitä töitä varten hätälähettäjää, minkä vuoksi sen lähetys- 43066: on tähän merkitty yhteensä 325,000 mar- laitteet ovat ensikädessä uudistettavat. Ja 43067: kan työmääräraha. kun Tarmossa tullaan suorittamaan suuria 43068: 5. Luotsi- ja majakk'apaikkojen satamien korjaus- ja muutostöitä, joiden yhteydessä 43069: ja laiturien rakentaminen (työmääräraha). myös radiahytti tulee laajennettavaksi, on 43070: a) Vuonna 19125 tammikuussa olleen hirmu- tarkoituksenmukaisen sisustuksen aikaan- 43071: my~skyn ·aikana tuhoutui Tankarin luotsi- saamiseksi tärkeätä saada myös itse lähe- 43072: aseman ja majakkahenkilökunnan yhteinen tyskoneisto uudistetuksi samalla kertaa. 43073: venevalkama, jolloin myrsky vei laiturilait- Näitä uudistustöitä varten tarvitaan 43074: teet kokonaan pois, samalla työntäen val- 250,000 markkaa. b) Merenkulun turvaa- 43075: kamaan kiviä. Venevaikaman paikka on niin miseksi ja jotta luotsihenkilökuntaa voitai- 43076: huono, että matalan veden ja kovan pohjois- siin käyttää mahdollisimman tehokkaasti, on 43077: m;yrskyn vallitessa luotsit ovat pakoitetut nopea ja varma yhteys aikaansaatava tär- 43078: hyppäämään veteen päästäkseen valkamaa111 keimpien meriluotsiasemien ja mannermaan 43079: edessä olevan kalliokielekkeen yli. Useita välille, minkä vuoksi ehdotetaan myönnet- 43080: kertoja on sattunut, etteivät alukset ole voi- täväksi 100,000 markkaa uusien lyhyt- 43081: Ylim. menot. Luku X. 289 43082: 43083: aaltoradioasemien perustamiseksi tärkeim- kattiloiden y. m. sisustuslaitteiden hankki 43084: mille merimajakka-luotsipaikoille. jain tarjouksiin sisältyvistä suunnitteluista 43085: Edelläolevan mukaisesti on momentille ja voidaan tehdä vasta montteerausten yh- 43086: merkitty 350,000 markkaa. teydessä, vaatisivat varoja 922,768 mark- 43087: 7. Teknillisen korkeakoulun koneteknil- kaa. Neljään ensiksi mainittuun laborato- 43088: listen laboratorioiden 1 rakentaminen (työ- rioon tarvittavat varsinaiset koneistot mak- 43089: määräraha). Koneteknillisten laboratorioi- savat nykyisten hintain mukaan yhteensä 43090: den uuden rakennuksen rakentamiseksi 5,437,000 markkaa ja puunjalostusteknilli- 43091: ynnä niihin tarvittavia koneita varten on sen laboratorion koneistot taas maksaisivat 43092: 1928 vuoden ylimääräisessä menoarviossa noin 600,000 markkaa. Aikaisemmin myön- 43093: myönnetty 2.9 miljoonaa markkaa ja 1929 nettyjen mä ärärahojen lisäksi tarvittaisiin 43094: 1 43095: 43096: 43097: 43098: vuoden ylimääräisessä menoarviossa 6 mil- siis noin 6,709,800 markkaa. 43099: joonaa markkaa, josta summasta 100,000 Selostettu uusi rakennussuunnitelma, 43100: markkaa eräiden vanhain puurakennusten vaikkakin se alussa selitetyistä syistä on al- 43101: sisustamiseksi vahtimestarien asunnoiksi, kuperäistä melkoista kalliimpi, on katsottu 43102: joten laboratorioita varten on kaikkiaan va- tarkoituksenmukaiseksi. Mutta kun sen to- 43103: rattu 8.s miljoonaa markkaa. teuttaminen edellyttää eduskunnan hyväk- 43104: Nyttemmin valmistuneiden piirustusten symistä ja siirtää rakennustoimiin ryhty- 43105: ja kustannusarvioiden mukaan nousevat lo- misen vuoteen 1930, voidaan suurin osa tar- 43106: pulliset kustannukset rakennustyöläisten vittavasta lisämäärärahasta jättää seuraa- 43107: yleisen palkkainnonsun takia ynnä muista vaan vuoteen. Tähän on senvuoksi mer- 43108: syistä alussa arvioitq.ja suuremmiksi. Tä- kitty vain sisustusrakennuskustannuksiin 43109: hän nousuun on vaikuttanut myös se lisää 675,000 markkaa. 43110: seikka, että rakennusten kuutiosisällys on 8. Helsingin teollisuttskoulun uusi koulu- 43111: tullut aikaisempia määriä suuremmaksi, talo (työmääräraha). Vuosina 1928 ja 1929 43112: kun on tahdottu saada sekä kaikin puolir, on myönnetty Y'hteensä 9,800,000 markkaa 43113: ajanmukaiset laboratoriot että myös eräät uuden koulutalon rakentamiseen Helsingin 43114: lisätarpeet tyydytetyiksi ja kallis raken- teollisuuskoululle. Rakennustyöt on saatu 43115: nusala tarkemmin käytetyksi. Rakennuk- järjestetyksi käyntiin myönnetyn määrära- 43116: sen kokonaistilavuus, joka oli alkuaan las- han puitteissa siten, että on tehty eräitä 43117: kettu 21,870 m3 , tulisi nykyisten piirus- supistuksia ja että luokka- y. m. huoneissa 43118: tusten mukaan olemaan 29,100 m3 , ja ra- lattiain päällystäminen Fama-massalla on 43119: kennukseen sijoitettaisiin lämpövoima- jätetty pois urakkasummasta. Kun vii- 43120: koneiden , tekstiiliteknologian , vesivoimako- meksimainittu työ kuitenkin on välttämä- 43121: neiden, paperiteknologian ja puunjalostus- tön, tarvitaan siihen 182,000 markkaa. 43122: teknillinen lwboratorio eli kaikkiaan viisi la- Arvaamattomiin menoihin ja työnvalvomi- 43123: boratoriota sekä neljä kahden huoneen ja seen tarvitaan 92,000 markkaa. Kouluta- 43124: keittiön asuntoa laboratorioiden palvelus- lon pihamaan ja katuosien lopulliseen kun- 43125: henkilöille. Varsinaiset rakennuskustan- toon saattaminen vaatii varoja 426,000 43126: nukset on laskettu nousevan 8,550,000 markkaa. Kaikkia näitä menoja varten eh- 43127: markkaan. Kustannukset soormoisista dotetaan siis myönnettäväksi yhteensä 43128: töistä, jotka paremmin ehkä voidaan las- 700,000 markkaa. 43129: kea laboratorioiden sisustukseen kuuluviksi, 9. Helsingin teollis.uuskoulun laborato- 43130: ne kun koskevat koneiden perustuksia, vesi- riot. Helsingin teollisuuskoululle, joka on 43131: rännejä, altaita ja kanavia sekä muita sem- maamme suurin - sen oppilasluku ar- 43132: moisia töitä, jotka aiheutuvat koneiden ja vioidaan syyslukukaudella 1929 olevan 440 43133: 43134: 1512-29 37 43135: 290 Ylim. menot. Luku X. 43136: 43137: - valmistuu uusi ajanmukainen koulutalo, renkulkukouluissa käytettävien oppikirjojen 43138: johon koulu 1930 vuoden alussa muuttaa. paina ttamiseen. 43139: Kun koulun nykyisestä sangen puutteelli- 12. Malmitutkimusten jatkaminen (siir- 43140: sesta ja vanhanaikaisesta laboratorio-kalus- tomääräraha). Petsamossa ja Karjalassa 43141: tosta ainoastaan mitättömän pieni osa voi- aijotaan vuonna 1930 jatkaa. malmitutki- 43142: daan käyttökelpoisena siirtää uuteen ta- muksia sähköprospektauksilla, timanttikai- 43143: loon, on opetuksen tehokkuuden kannalta rauksilla, kaivauksilla ja loU!himisilla. Tätä 43144: välttämätöntä, että koulun uudet, nykyis- varten ja jotta malmitutkimusta voitaisiin 43145: ten vaatimusten mukaisesti rakennetut la- tarpeen mukaan toimeelllpanna maan muis- 43146: boratoriosalit varustetaan tarkoitustaan sakin osissa on tähän merkitty 500,000 mar- 43147: vastaavalla koneistolla ja muilla opetusväli- kan määräraha. 43148: neillä. Varsinkin vaativat kone- ja sält:z 43149: laboratoriot miltei täydellisen uusimisen. 13. Ateneumin rakennuksen korjaustyöt 43150: Laadittujen suunnitelmain ja kustannusar- ( työmääräräraha) . Koska Ateneumin taLon 43151: vioiden mukaan tarvitaan konelaboratorion lämpö- ja sähköjohdot jo pari vuotta sitten 43152: varustamiseen 700,000 markkaa sekä säh- olivat niin huonossa kunnossa, että ne vaa- 43153: kölaboratorioita varten 250,000 eli yh- tivat perinpohjaista uusimista, on tätä 43154: teensä 950,000 markkaa, mikä määräraha uudistustyötä yleisten rakennusten ylihalli- 43155: tähän merkitään. tuksen toimesta pantu alulle vuosikorjaus- 43156: määrärahoilla, ja suurin osa sähköjohtoja on 43157: 10. Tampereen teknillisen oppilaitoksen 43158: nyttemmin uusittu. Koska työ kuitellikin 43159: laboratoriot. Tampereen teknillisen oppi- 43160: tulee niin kalliiksi, ettei sitä voida jatkaa 43161: laitoksen laboratoriot kaipaavat tekniikan 43162: korjausvaroilla, ehdotetaan, että töiden lop- 43163: kehitystä vastaavaa täydentämistä. Etusi- 43164: puun saattamista varte(n myönnettäisiin 43165: jassa on oppilaitoksen konelaboratorio puut- 43166: 1,300,000 markkaa, johon määrään kustan- 43167: teellisessa kunnossa. Tämän laboratorion 43168: nukset sanotun ylihallituksen arvion mu- 43169: varustamiseen tarvittaisiin yhteensä 250,000 43170: kaan vielä nousevat. 43171: markkaa, sekä muita laboratorioita varten 43172: 325,000 markkaa eli yhteensä 575,000 mark- 14. Puunjalostusteknillisen tut.k:imustoi- 43173: kaa. Kun näiden laboratorioiden varusta- minnan kannattaminen. Huolimatta siitä, 43174: minen kuitenkin voidaan jakaa useamman että varsinainen sahateollisuutemme on van- 43175: vuoden osalle, otetaan täihän vain 150,000 hin niistä puunjalostusteollisuuksista, joilla 43176: markan määrämha. nykyään on laajempi merkitys talouselä- 43177: 11. Teknillisten oppikirjain laatiminen. mässämme, on puun mekaaniseen jalostuk- 43178: Maamme teollisuus- ja muissa ammattikou- seen kohdistuva tieteellinen tutkimustyö 43179: luissa haittaa opetusta suuresti sopivien Suomessa melkein kokonaan laiminlyöty. 43180: oppikirjain puute. Tämän puutteen pois- Meillä ei yleensä tarpeeksi seikkaperäisesti 43181: tamiseksi ovat useat tällaisten koulujen tunneta suomalaisen sahatavaran käyttöä 43182: vanhemmat opettajat ryhtyneet valmiste~e ja laatuvaatimuksia ostajamaissa. Ominta- 43183: maan oppikirjoja. Kun nämä oppikirjat, keisia tutkimuksia suomalaisen puutavaran 43184: yksityisten kustannusliikkeiden kustanta- lujuusominaisuuksista ja käyttökelpoisuu- 43185: mina, tulevat varsinkin jos kustantajat suo- desta sekä sahatavaran keinotekoisesta kui- 43186: rittavat vähänkään kohtuullisen tekijäpalk- vauksesta ei meillä ole tehty, eikä myös- 43187: kion siksi kallishintaisiksi, etteivät oppilaat kään tutkittu teollisuus- jl:t hakkausjättei- 43188: kykene niitä ostamaan, ehdotetaan tähän den sekä apuharvennus.puiden käyUömah- 43189: otettavaksi 100,000 markan määa~äraha avus- dollisuuksien kehittämistä. Paitsi näitä olisi 43190: tuksiksi teknillisissä ja ammatti- sekä me- tarpeellista toimittaa tutkimuksia muista- 43191: Ylim. menot. Luku X. 291 43192: 43193: kin puheenaolevaa alaa koskevista kysy- ten lakot Argentinassa ja Suomessa, osit- 43194: myksistä. tain ja pääasiallisesti se seikka, ettei yh- 43195: Taloudellisen neuvottelukunnan kauppa- tymän vielä ole onnistunut saada haltuunsa 43196: ja teollisuusministeriölle lähettämän kirjal- tärkeäin ja huomattavain kahvilastien kul- 43197: lisen esityksen mukaan on ammattipiireissä jetusta Brasiliasta Suomeen. Linja on edel- 43198: ajateltu, että puunjalostusteknillisen tutki- leen ja.tkuvasti koettanut päästä jäseneksi 43199: mustyön kannattaminen ja suunnittelu olisi kahvinkuljetusyhtymään n. s. kahvikonfe- 43200: jätettävä erikoiselle kannatusyhdistykselle. renssiin, ja nyttemmin on syytä odottaa 43201: Omasta puolestaan on taloudellinen neu- tämän pyrkimyksen pian toteutuvan, vaik- 43202: vottelukunta esittänyt, että puunjalostus- kakin ulkomaalaiselta taholta kohtaavan 43203: teknillisen tutkimustoiminnan kannattami- vastustuksen vuoksi vielä on voitettava eri- 43204: seksi edellämainituile kannatusyhdistykselle näisiä yksityiskohtia koskevia vaikeuksia, 43205: annettaisiin sen menoja varten vuonna 1930 joiden järjestelyyn edelleen voi kulua joku 43206: valtionapua 300,000 markkaa. Koska halli- aika. 43207: tuksen mielestä edellä selitetty tutkimus- Huolimatta siitä, että linja moninaisten, 43208: toiminta todella on tarpeellinen ja epäile- ennakolta arvaamattomien syiden vuoksi 43209: mättä tuottaisi huomattavaa hyötyä maam- myöskin vuonna 1928 tuotti tappiota, on 43210: me talouselämälle, on katsottu olevan syytä linjan kokonaistulojen kasvaminen seikka, 43211: tähän ottaa esitetty avustus 300,000 mark- joka on omiaan antamaan luottamusta tule- 43212: kaa. vaisuuteen. On välttämättä löydettävä kei- 43213: 15. SuomJen-Etelä-Amerik{l;n laivalil/'l,jan noja linjan toiminnan voimaperäiseen jat- 43214: avustus. Vuoden 1928 lisämenoarviossa kamiseen siksi, kunnes ·erinäiset olemassa- 43215: myönsi Eduskunta Suomen-Etelä-Ameri- olevat vaikeudet ovat voitetut ja linja saa- 43216: kan laivalinjan toiminnan tukemiseksi avus- vuttanut sen luottamuksen sekä kotona että 43217: tusta 2,000,000 markkaa ehdolla, että linjan ulkomailla säännöllisyyteen ja pysyväisyy- 43218: varustajat sitoutuvat ylläpitämä;än linjaa teen nähden, mikä on taDpeen, jotta liike- 43219: ainakin vuonna 1929 yhtä monella aluk- maailma voisi antaa linjalle täyden kanna- 43220: sella kuin vuonna 1928. tuksensa. Ensisijassa perustetaan toiveet 43221: Linjan toiminnasta vuonna 1928 laadi- liikenteen lisääntyrmisestä oman maamme 43222: tusta vuosikertomuksesta käy sel,ville, että vientiin ja tuontiin. Tämä liikenne epäile- 43223: linjan aluksilla tapa;htunut vienti Suomesta mättä saa voimakkaan sysäyksen sittenkuin 43224: Etelä-Amerikaan on sanottuna vuonna huo- Argentinaan ja Brasiliaan äskettäin perus- 43225: mattavasti lisääntynyt, niin että lastimäärä, tettu Suomen lähetystö on alkanut toimin- 43226: joka vuonna 1927 oli 22,403 tonnia, nousi tansa ja saanut tilaisuuden toteuttaa liike- 43227: vuonna 1928 35,536 tonniin ynnä 4,665 std maailman kauan kaipaaman kauppasopi- 43228: puutavaraa. Tuonti Suomeen ei sensijaan muksen mainittujen maiden kanssa. 43229: osoita sanottavampaa lisääntymistä, ainoas- Kun kuitenkin Suomen-Etelä-Amerikan 43230: taan 1,375 tonnia eli 19,202 tonnista vuon- linjan kokonaistappio sen toiminnan alusta 43231: na 1927, 20,577 tonniin vuonna 1928. Huo- vuoden 1928 loppuun jo nousee 8 miljoo- 43232: limatta tästä ja bruttotulojen noususta 28 naan markkaan ja talvi 1929 on vielä tuot- 43233: miljoonasta markasta vuonna 1927 38 mil- tanut vaikeuksia sikäli, että neljä yhtymän 43234: joonaan markkaan vuonna 1928 sekä ylem- laivaa joutui kuukauden ajan kiinnijåäty- 43235: pänä mainitusta 2 miljoonan markan val- neinä olemaan toimettomina saamatta käyt- 43236: tionavusta, on linjalle vuonna 1928 koi- tää hyväkseen kohonneita rahtikonjunktuu- 43237: tunut viLhän yli 2,000,000 markan tappio. reja, on pelättävissä, että linjan perusta- 43238: Syynä ovat olleet osittain satamatyöläis- neet laivanvarustusliikkeet väsyvät vahin- 43239: 292 Ylim. menot. Luku XI. 43240: 43241: gonvaaroihin, ennenkuin alkuvuosien vai- Suomen-Etelä-Amerikan linjaa avustetta- 43242: keuksista on selviydytty. On senvuoksi vaksi vielä vuosina 19!29 ja 19:30: Tä- 43243: välttämätöntä vaitionkin taholta huolehtia män vuoden avustus on tarkoitettu otetta- 43244: siitä, että tämä kansantaloudellisesti tärkeä vaksi vuoden lisämenoarvioon. Vuodeksi 43245: liikennelinja saadaan edelleen ylläpide- 1930 on merkitty avustusta Suomen-Etelä- 43246: tyksi. Hallitus on näin ollen suunnitellut Amerikan linjalle 2,000,000 markkaa. 43247: 43248: 43249: 43250: 43251: XI. Sosiaaliministeriöön l~ohdistuvat hallinnonhaarat. 43252: 43253: 1. Tilastolliset erilwistutkimukset. Tilas- kennusten korjauttamiseksi 100,000 mark- 43254: tollisia erikoistutkimuksia varten ehdote- kaa. Kun yhdistyksellä ei ole varoja kor- 43255: taan myönnettäväksi 200,000 markkaa, josta jaustöiden loppuunsuorittamiseksi, jotka 43256: kutomateollisuuden työntekijäin työ-, ter- kaikkiaan nousevat 198,000 markkaan, ehdo- 43257: veydellisiä ja palkkausoloja koskevaa tutki- tetaan, että jälellä olevien töitten suoritta- 43258: musta varten 105,000 markkaa, tilaston laa- miseksi myönnettäisiin 98,000 markkaa. 43259: timista varten eläkettä nauttivista sotainva- 5. Kuhankosken tyttökodin rakennusten 43260: liideista 15,000 markkaa ja henkisen työn täydentäminen (työmääräraha). Jotta lai- 43261: tekijäin sosialis-taloudellista asemaa koske- toksen oppilaita voitaisiin ohjata ja totut- 43262: van tilastollisen tutkimuksen toimittamista taa käytännölliseen työskentelyyn, tarvitaan 43263: varten 80,000 markkaa. laitosta varten uusi rakennus, jossa on kä- 43264: 2. Ammattikurssit työttömille. Kun am- sityöhuoneet, koulukeittiö ja pesulaitos. Ti- 43265: mattikurssit työttömille ovat osoittautuneet lan ahtauden poistamiseksi olisi samaan ra- 43266: edelleen tarpeen vaatimiksi, on momentille kennukseen järjestettävä myös muutamia 43267: merkitty yhtä suuri määräraha kuin kulu- oppilashuoneita. Tällaisen rakennuksen ra- 43268: vana vuonna eli 250,000 markkaa. kentamiseksi ehdotetaan Vaasan läänin lää- 43269: 3. Kasvatuslaitosten erist'yslaitoksen ra- ninrakennuskonttorin laatiman kustannus- 43270: kentaminen (työmääräraha). Kuluvan vuo- arvion mukaan myönnettäväksi 390,000 43271: den ylimääräisessä menoarviossa on Järvilin- markkaa työmäärärahana. 43272: nan vastaanottolaitoksen yhteydessä olevalle 6. Kuole#us~ainat maalaiskunnille kunnal- 43273: Pernasaaren tilalle rakennettavaa kasvatus- liskotien rakentamista varten. Kun useat 43274: laitosten eristyslaitosta varten varattu vähävaraiset rajaseutukunnat ensi vuoden 43275: 1,600,000 markan työmääräraha. Kun kus- aikana tulevat aloittamaan kunnallisko- 43276: tannusarvio oli 2,770,000 markkaa, on mo- tiensa perustamistyöt, ehdotetaan, että hal- 43277: mentille merkitty loppuerä eli 1,170,000 pakorkoisiksi lainoiksi kunnille kunnallis- 43278: markkaa työmäärärahana. kotien rakentamista varten myönnettäisiin 43279: 4. Erinäiset rakennusavustukset. ,Koteja 2,000,000 markkaa. 43280: Viipurin läänin kodittomille lapsille r.y." 7. Petsamon kunnallis- ja lastienkodin 43281: nimiselle yhdistykselle, joka ylläpitää Muo- ylläpito. Petsamon kunta ei voi omin neu- 43282: laan pitäjässä Perkjärven kylässä Karjalan voin ylläpitää valtion varoilla rakennettua 43283: lastenkylä-nimistä vastaanottokotia, on kulu- kunnal]js- ja lastenkotia Petsam9ssa, ja 43284: vaksi vuodeksi myönnetty yhdistyksen hal- kun tämän ylläpitäminen tarkkojen laskel- 43285: lussa olevan n.s. Malginin pensionaatin ra- mien mukaan maksaa vuosittain 192,000 43286: YJ.im. menot. Luku XII. 293 43287: 43288: markkaa, ehdotetaan etä tarkoitusta varten sekä ainakin katon alle rakentaa osMto 43289: myönnettäisiin kunnalle avustusta 192,000 N :o 2. Seinäjoen piirisairaa:lan yhteyteen 43290: markkaa. perustetulle tylsämielisten hoitolaitokselle 43291: 8. Ma,ahöyrykattil.ain ja -höyryastia;in on tarkoitus vuonna 1930 rakentaa osasto 43292: katsastu.sasi(zkirjojen t.ark(Lstaminen ja krun- N:o 2. Valtion avustukseksi ja kuoletus- 43293: toonpaneminen. Työvoimien riittämättömyy- lainaksi näitä yrityksiä varten arvioidaan 43294: den ta'kia on ministeriön työasiainosastolJe tarvittavan yhteensä 4,500,000 markkaa. 43295: kerääntynyt maahöyrykattilain ja -astiain 10. Pohjoismaisen lastensuojelukongressin 43296: katsastusasiakirjoja siinä määrin, että ny- järjest.äminen vuonna 1930. Vuodesta 1921 43297: kyisillä työvoimilla niiden tarkastaminen ja lähtien on tällaisia kongresseja pidetty vuo- 43298: kuntoonlaittaminen kestäisi vuosimääriä. rotellen Ruotsin, Norjan ja Tanskan pää- 43299: Kun tästä aiheutuisi suurta haittaa koko kaupungeissa ja myös Suomesta on sekä 43300: katsastustoiminnalle, jopa osittain sen py- valtion viranomaisten että kuntien ja eten- 43301: sähtymistäkin, ehdotetaan, että pätevien in- kin yksityisten lastensuojeluyhdistysten toi- 43302: sinö·örityöhön pystyvien tilapäisten apu- mihenkilöitä säännöllisesti ottanut niihin 43303: laisten palkkaamiseksi mainittuihin tehtä- osaa. Ensi vuonna tulee tällainen kon- 43304: viin myönnettäisiin 70,000 markkaa. gressi vuorostaan pidettäväksi Suomessa, 43305: 9. Avust'nkset ja kuoletU.Sl.ainat kunnille jossa valmistaviin toimenpiteisiin jo on ryh- 43306: ja yhdistyksille tylsämielislaitosten perusta- dytty. Kun kongressin valmistelu, painatus- 43307: mista varten. Reinäikuun 1 päivänä 1927 työt, kokoushuoneistojen vuokrat, välttä- 43308: annetun lain mukaan voidaan tällaisia lai- mättömien julkaisujen toimituttaminen sekä 43309: toksia perustettruessa kohtuullisiksi havait- edustustehtävät vaativat varoja, ehdote- 43310: tuihin p.erustamisku:stanuksiin antaa avus- taan, että mainitun kongressin toimeenpa- 43311: tuksena2i5'--'40 % ja kuoletuslainana 2.5- nemista varten myönnettäisiin 60,000 mark: 43312: 40 % lrnstanmtksista. Kuluvan vuoden kaa. 43313: menoarviossa on Suomen Kirkon Sisälähe- 11. Kirjoituskoneen ja kaluston hankki- 43314: tysseuralle myönnetty ty.lsämielisten lasten rninen valtion tapaturmal.autakunnalle. Sen 43315: hoitolan rakennustöiden aloittamiseksi johdosta, että henkilökuntaa valtion tapa- 43316: 1,000,000 markkaa, jolla määrällä seura turmalautakunnassa on pakko lisätä, tar- 43317: saanee yhden 50 hoidokille suunnitellun vitaan yhden kirjoituskoneeh ja tarpeelli- 43318: osaston tänä vuonna muuratuksi ja katon sen lisäkaluston hankkimiseen 10,000 mark- 43319: alle. Ensi vuonna on tllirkoitus sisustaa tämä kaa. 43320: 43321: 43322: 43323: 43324: XII. Valtion teollisuuslaitokset. 43325: 43326: 1. Sttlfiittiselluloosatehtaan rakentami- jakaantuvat perustamiskustannukset kol- 43327: nen Veitsiluodon sahan yhteyteen (työmää- meksi vuodeksi suunniteltuna rakennus- 43328: räraha). Hallituksen esityksessä Eduskun- aikana seuraavalla tavalla: 43329: nai1e valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 43330: 1929 on esitetty kustannusarvio Veitsiluo- V. 1'9128 20,000,000:- 43331: V. 1929 50,000,000: - 43332: don sahan yhteyteen rakennettavaa 40,000 43333: V. 1930 .23,000,000:- 43334: tonnin suuruista sulfiittiselluloosatehdMta 43335: varten. Tämälll kustannusarvion mukaan 913,000,000:- 43336: 294 Y1im. menot. Luku XII. 43337: 43338: Kun edellämainitun kustannusarvion mu- 1 43339: 43340: 43341: 43342: Lähetetty happoa 43343: Lähetetty 43344: kai,sesti on jo myönnetty kaksi ensimainittua 43345: .·IRt 43346: 1 43347: 43348: 43349: 43350: Myyty ostajille 43351: happoa 43352: määrärahaa, on tähän otettu kustannus- Vuosi •ikkilmp- K sc;r Kotkaan 43353: pomäärä on- au a- a 10- säiliövau- 43354: arvion jäännö1serä. 2,3,000,000 markkaa sellu- ' tonnia P!Jl- t~n:r.- va.u- 43355: 1 nuissa ' ; 43356: 1 l01ssa re1ssa nmssa tonnia 43357: loosatehtaan valmiiksi rakentamista varten. i i% i% % 43358: 2. Uuden kattilan hankkiminen Kevätnie- 43359: men sahalle. Koska sahan vanha kattilalai- 1924 1,099.1 72.71 22.4 4.9 9,181.9 43360: 1925 1,816.8 47.3 24.3 28.4. 9,164.1 43361: tos on siksi kulunut, että virallinen katti- 1926 2,057.4 41.8 26.5 31.7 8,523.4 43362: laintarkastaja on ilmoittanut aikovansa 1927 2,148.8 24.1 17.4 58.5 7,764.71 43363: 1928 2,824.8] 15.5 16.0 68.5, 18,170.8 43364: alentaa kattilain työpainetta nykyisestään, 1 1 43365: 43366: 43367: 43368: on välttämätöntä, että kiireellisesti hanki- Tehtaan ryhdyttyä valmistamaan eräille 43369: taan sahalle uusi noin 200 neliömetrin tuli- suurikäyttäjille puhdasta ja aivan väritöntä 43370: pintainen vesiputkikattila 15 ilmakehän työ- rikkihappoa, ei sitä voida enää lähettää ta- 43371: ponnella, mikä tarpeellisine syöttöpumppui- vallisissa rautaisissa ,säiliöissä, joista jälleen 43372: neen, putkijohtoineen, armatuureineen, ra- liuJlmniiSi epäpuhtauksia happoon. Tämän 43373: kennuksineen y. m. tulee maksamaan koti- vuoksi ovat tarvittavat 4 uutta säiliö- 43374: maasta hankittuna 600,000 markkaa. vaunua sisältä homogenisest.i lyijytettävät. 43375: .3. Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat. Nämä vaunut maksavat noin 7~5,000 mark- 43376: a) Kun pasuttamalla Outokummun rikas- kaa kappale, joten niiden hankkimiseen ta:r- 43377: tettua kiisua, jota meillä nyttemmin vitaan yhteensä 300,000 markkaa. c) Suo- 43378: y1csinomaan käytetään rikkihapon vaimis- lahapan lähettämistä varten suurkulutta- 43379: tukseen, ei tuotantoa saada lähimmainkaan jille on hankittava rautatievannu, jossa on 43380: pysymään tehtaiden vrulmistuskykyä vastaa- 6 kappaletta 2 tonnia \"etävää savi- 43381: valla tasolla, ovat tehtaat pakoitetut lisää- säiliötä. Sudlahappoa ei voi kuQettaa me- 43382: mään kiisu-uuneja. Tämä tapahtuu parhai- talliastioi.ssa. Tämmöisen vaunun arvioi- 43383: ten laajentamalla tornitehtaan uuniosastoa daan maksavan 90,000 marrnkaa. d) Kon- 43384: asettamalla siihen kaksi pienempää, ilmalla taJktirikkihappotehttaan tärkeimpiä elimiä 43385: jäähdytettyä, ,seitsen-kerroksista ja 4.5 met- ovat turhopuhahimet eli kompressorit, jotka 43386: rin läpimittaista Lurgiuunia sekä niitä vas- alinomaisen käynnin takia verrattain pian 43387: taavan pölykmnmion. KustaTinuks et näistä 43388: 1 43389: kuluvat. Välttääkseen häiriötä tehtaan 43390: välttämättömiiStä laajennustöistä. nousevat säännöllisessä toiminnassa on 2 kappaletta 43391: 1,450,000 markkaan. b) Kun riikkihapon mainittuja turibopuhaltimia ensi vuoden 43392: myynti maamme ~teollisuuslait01ksille y. m. aikana uusi·ttava, josta kustannukset nouse- 43393: kuluttajille on nopeasti krusvanut ja varsin- vat 300,000 markkaan. e) Tyydyttäiikseen 43394: kin lähetys säiliövaunuissa osoittaa hyvin maan kemiallisesti puhtaam rikkihapon kuin 43395: huomattavaa lisääntymistä, eivät tehtaiden myöskin erittäin nopeasti kasvavan ak!kuma- 43396: omistamat säiliövaunut enää riitä. Kun su- laattorihapon tarpeen, tarvitsee te:hdas näi- 43397: perfosfaattit.ehtaalle kuletettava rikkihappo- den valmistamista varten välttämättömien 43398: määrä on kaJcsinkertai,stunut, ovat tehtaat laitteiden hankkimiseksi 150,000 markkaa. 43399: pakotetut lisäämään säiEövaunujaan vähin- f) Kun Lappeenrannan kaupungin vesi- 43400: täänkin 4 kappaleella. johtoverkkoa on nyttemmin laajennettu 43401: Seuraava taulukko osoittaa, miten myy- ulottuvaksi verrattain lähelle rikkihappo- 43402: dyn rikkihapon määrä vuosi vuodelta on tehtaan aluetta, oliiSi niinhyvin terveydelli- 43403: kasvanut ja miten sen lähetyssuhteet ovat sistä syistä kuin palosuojelunkin takia 43404: muut·tuneet: suotavaa, että tehdasalue ja sil:tä olevat 43405: Ylim. menot. Luku XII. 2!:J5 43406: 43407: asu:im.rakennuks~t yhdistetään kaupungin Imatra.n voimalaitoksen kuormituksen 43408: VJesijohtoverikkoon. Kustannukset arvioi- ~murenemista ja sähkövirran hankinnan tur- 43409: daan nousevan 60,000 markkaan. vaamista silmälläpitäen on Imatran voima- 43410: Moment:ille on merkitty kai.iklciaan ja kytkinaseman neljättä koneistoa varter 43411: 2,360,000 markkaa. jo rakennettuun osaa;n päätetty asennetta· 43412: 4. lm.atran voimalaitoksen laajentaminen vaksi koneistot ja laitteet) minkä ,tapah- 43413: ( työmääräraha) . Imatran voimalaitoksen duttua voimalaitoksesta voidaan saada yksi 43414: rakentamista varten on työmäärärahoina kolmannes eli 27,000 turpiinihevosvoimaa 43415: otettu valtion tulo- ja menoarvioihin vuo- yli sen 81,000 turpiinihevosvoimaa käsittä- 43416: sina 1<9:21-192>9 kaikkiaan 386,·500,000 vän tehomäärän, joka laitoksen ensim- 43417: markkaa, joka summa likimääräisten en- mäistä rakennusastetta vastaavassa, jo 43418: nakkolaskelmien mukaan jakautuu seuraa- käyttökuntoon valmistuneessa osassa voi-. 43419: vasti: daan kehittää. Sanottujen koneistojen ja 43420: A. Käyttökuntoon val- laitteiden hankintaa varten, jonka kustan- 43421: mistuneille laitoksille. nus oli arvioitu nousevan 16 miljoonaan 43422: markkaan, ,sisältyi vuoden 19t2•9 menosään- 43423: Imatran voima- ja kytkin- 43424: töön alkumaksUiksi tarkoitettu 5 miljoonan 43425: aseman käyttökuntoisellle 43426: markan 'erä. Koska mainitut koneistot ja 43427: osaJHe, maa- ja vesialuei- 43428: laitteet vaJ1mistuvat ja ovat lopullisesti 43429: neen, asuinrakennuksi- 43430: malksettavat vuoden 1930 kuluessa, olisi 43431: neen y. m. sekä käyttö- 43432: niitä sekä niiden ohella suoritettavia töitä 43433: kuntoisille pääjohdoille ja 43434: varten .otettava vuoden 19,30 menoarvioon 43435: sekundääriasemille maa- 43436: 11,600,000 markkaa. Näillä varoilla saadaan 43437: alueineen y. m. . . . . . . . . 318,000,000: - 43438: toteutetuksi voima- ja kytkinaseman toinen 43439: ·B. Keskeneräisille laitok- rakennusaste, jonka valmistuttua voima- 43440: sille. aseman .rakennettu turpiiniteho siis nousee 43441: 1) Imatran voiillla- j,a kyt- noin 108,000 hevosvoimaan. 43442: kinaseman neljättä ko- Imatran voimalaitosta voidaan, suhteelli- 43443: neistoa vaiStaavaNe, vielä sesti vähäisin kustannuksin ja jo ennen 43444: kesken.eräisenä olevalle Saimaan järjestelytoimenpidettä, edelleen 43445: osalle noin . . . . . . . . . . . 38,400,000: -- laajentaa kahta uutta koneistoa vastaavalla 43446: 2) Imatran voima- ja kyt- tehomäärällä. Tähän on ryhdyttävä niin- 43447: kinaseman viidettä ja piankuin lisääntyvä voimantarve t·ekee sen 43448: kuudetta koneistoa vas- välttämättömäksi. Jo ennen sitä käy kui- 43449: taavalle ·osalle, jonka tenkin tarpeelliseksi ennakolta suorittaa 43450: louhintatöihin on ryh- eräitä sanottuun laajentamiseen luettavia 43451: dytty . . . . . . . . . . . . . . . . ·5,:100,000: ·- valmistelu- ja täydennystöitä. Näihin kuu~ 43452: 3) N. s. maakuntajohtoib:in, luvat toimenpit,eet, jotka johtuvat laitoksen 43453: joita vuoden 19·29 alku- lisääntyvästä vedenkulutuksesta, ovat uitto- 43454: puolella oli ryhdytty ra- rännin rakentaminen, jonka kustannus nou- 43455: kentamaan välillä Hel- see noin 1,400,000 markkaan, ja mahdolli- 43456: sinki--4..ohja, Imatra- sesti tarpeellisen välpänpuhdistuslaitteen 43457: Antrea-Kirvu-Kauko- hankkiminen, joka mal\isaisi a~rviolta noin 43458: la, Viipuri~Heinj.oki 43459: 600,000 markkaa. Myöskin kuuluu näi- 43460: ja Lappeenranta~ärki, hin töihin jä.rjestelypadon väliaikaisten 43461: tarvitaan . . . . . . . . . . . . . 25,000,000:- aukkojen umpeenmuuraaminen, joka työ 43462: kaikkiaan maksaisi noin 1,400,000 markkaa, 43463: Yhteensä mk. 36!6,500,000:- mutta joka aluksi voitaisiin toimittaa 43464: 296 Ylim. menot. Lukn XIII. 43465: 43466: oswksi, noin 800,000 markan kustannuksella, ja muine laitteineen. Kustannukset tästä 43467: sekä perustan edelleen valmistaminen ja hankinnasta montteerauskuluineen nousevat 43468: alapuolisen altaan laajentaminen konehuo- tasaluvuin 1,300,000 markkaan. c) Koska 43469: neen jatkamista varten, ynnä eräät pienem- osa työväestöstä, varsinkin lapsi,rikkaat 43470: mät työt. On vielä osoittautunut välttä- perheet, siitä huolimatta, että viime vuo- 43471: mättömäksi rakentaa eräitä asuinraken- sina on rakennettu useita uusia !työväen 43472: nuksia voimansiirto- ja muuntoasemien asuntoja, yhä asuu ahtaasti ja mikäli on 43473: henkilökuntaa varten, ja on tähän arvioitu kysymys työväen omista asunnoista osittain 43474: tarvittavan 2,200,000 markkaa. Kaikkia liian kaukana, olisi menoarvioon otettavaa 43475: puheenaolevia töitä varten, jotka ovat lue- 400,000 markan määräraha, josta puolet 43476: tut kuuluvan laitoksen kolmanteen raken- käytettäisiin työväen asuntojen ralmntami- 43477: 'nusasteeseen, ehdotetaan myönnettäväksi seen ja toinen puoli teihin ja tasoitustöihin 43478: yhteensä 5,400,000 markkaa. työväkeä varten varatul'la Omakoti-alueella. 43479: Edelläkerrotun perusteena on momen- d) Tuotannon lisäämiseh1Si 50% :l<la tarvi- 43480: tille merkitty 17,000,000 markkaa. taan vuonna 1930 varoja 1,000,000 markkaa 43481: 5. Uudisrakennukset Rajamäen tehtailla lisäkoneiden hankkimiseen ynnä erityisiin 43482: ( työmääräraha) . La:sten tarhan rakenta- lajennustöihin. Momentti nousee näin 43483: mista varten Raj,amäen tehta~den työläisten ollen 2,700,000 markaksi. 43484: lapsille osoitettiin vuoden 192,8 menoarviossa 7. Rutäitehdas ( työmääräraha). Välttä- 43485: 150,000 markkaa (18 P. l. III: 6). Tämän mättömimmän rikkihappo -ja saipietarimää- 43486: rakennustyön loppuun suorittamista ja ra- rän varastoimista varten ehdotetaan myön- 43487: kennuksen kalustamista sekä sähkö-, vesi- ja nettäväksi 835,000 markkaa, josta 605,000 43488: viemärijohtotöitä varten ehdotetaan myön- markkaa käytettäisiin 10 rikkihapposäiliön 43489: nettävätksi 100,000 markkaa. ja 2,30,000 markkaa kahden sementtivajan 43490: 6. Outokummun kaivos (työmääräraha). rakentamista varten. 43491: a) Voima-aseman toiminta on tätä nykyä 8. E1·inäiset jä1·jestelytyöt patruunateh- 43492: yhden voimakonei&ton ( turtbogeneraatto- taalla (työmääräraha). Senjälkeen kuin toi- 43493: rin) varassa. Hätävarana on vanha höyry- mintansa lopettaneen Riihimäen ampuma- 43494: voima-asema toistaiseksi pidetty käyttökun- tarvetehtaan koneistut on ostettu valtiolle ja 43495: nossa. Sen teho 350 kw ,ei kuitenkaan liki- siirretty patruunatehtaaseen La:pualle" on 43496: mainkaan riitä kaivoksen ja rikastustehtaan käynyt välttämättömäksi suorittaa tehdas- 43497: käynnissä pitoon, joten käyttöhäiriö turbo- rakennuksessa erinäisiä näiden koneiden tar- 43498: göneraattorissa keskeyttäisi kolko tuotannon. koituksenmukaisen käytön vaatimia järjes- 43499: Voilma~asemaa suunnitellessa on tämän vara- telytöitä tehtaan eri valmistusosastoilla sekä 43500: koneen hankkiminen ,edellytetty ja :Si1le va- lisätä tehtaan hehkutuslaitteita, jotka jo ny- 43501: rattu sija, joten itse rakenlliUBta ,ei tarvita kyisin ovat ylikuormitetut. Näihin järjes- 43502: laajentaa. Myöskään kattilaosastolla, jossa telytöihin ehdotetaan ensi vuodeksi myön- 43503: jo on varakattila, ei tarvita lisäyksiä. Kysy- nettäväksi 400,000 markkaa sekä uusien 43504: mykseen tulee ainoastaan uusi voima-kone hehkutuslaitteiden hankintaan 480,000 mark- 43505: simen kuuluvine sähkö- ja höyryjohtoin,een kaa eli yhteensä 880,000 markkaa. 43506: 43507: XIII. V:altiovelka. 43508: 43509: 1. Vanhempien epäedullisten lainojen on loppuun käytetty ja ehdotetaan sentäh- 43510: kuoletus ja agio (rajaton siirtomääräraha). den jatkuvia ostoja varten ensi vuodeksi 43511: Tätä tarkoitusta varten kuluvaksi vuodeksi momentille merkittäväksi samansuuruinen 43512: myönnetty 10,000,000 markan määräraha määräraha 10,000,000 markkaa. 43513: Liite 1. 43514: 43515: 43516: 43517: 43518: Vertaileva taulukko 43519: vuosien 1929 ja 1930 tuloista ja menoista kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion ja 43520: Hallituksen tulo- ja menoarvioehdotuksen mukaan. 43521: 2 43522: 43523: 43524: 43525: 43526: Vakinaiset tulot. 43527: 43528: Osasto Vähennys 43529: mk. 43530: ! 43531: 1. Tulot valtion tiluksista ja muusta val-1 1 43532: 1 43533: tion omaisuudesta ................ ·1 1,640,515,000j 1,719,815,0001 79,300,000i 43534: 1 43535: 43536: 2. Välittömät verot .......... · .. · · · · · · 1 43537: 500,660,000 562,000,000i 61,340,000[ 43538: 3. Välilliset verot ..................... 1 1,416,625,000 1,425,125,ooo[ 8,500,000] 43539: 4. Sekaluontoiset verot ............... . 1 251,030,000 260,480,0001 9,450,000! 43540: i 43541: 5. Maksut erinäisten valtiolaitosten käyt- , 1 43542: 1 43543: 43544: tämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222,833,000 250,244,000 27,411,000: II 43545: [ 43546: 6. Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,137,800 152,998,550 - 1 12,139,250: 43547: --------~~----------~--------~--------~ 43548: Yhteensä 1 4,196,800,800j 4,370,662,5501 186.001,000! 12,139,250[ 43549: 43550: 43551: 43552: Vakinaiset menot. 43553: 43554: Pääluokka 1929 1930 Lisäys Vähennys 43555: mk. mk. mk. mk. 43556: 43557: 1 43558: 1. Tasavallan Presidentti ..............• 1,994,9001 2,059,9001 65,000 43559: 2. Eduskunta ......................... . 10,844,200 11,679,2001 835,000 43560: 3. Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto 6,958,9001 7,004,5001 45,60oi 43561: 4. Valtioneuvoston kanslia ja siihen koh- 43562: 1 43563: distuvat hallinnonhaarat ........... . 13,367,600 14,704,800 1,337,2001 43564: 5. Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 43565: hallinnonhaarat ................... . 34,726,100 35,086,800 360,700 1 43566: 43567: 43568: 43569: 6. Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oike- 43570: usministeriöön kohdist. hallinnonhaarat 109,562,700 112,498,100 2,935,400 43571: 7. Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 43572: hallinnonhaarat ................... . 253,212,100 276,446,300 23,234,2001 43573: 8. Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistu- 43574: vat hallinnonhaarat .............. . 69,708,800 68,858,000 850,800 43575: 9. Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat 43576: hallinnonhaarat ................... . 432,906,000 448,951,000 16,045,000 43577: 1 43578: 10. Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 43579: hallinnonhaarat ................... . 464,693,200 495,874,100 31,180,900 1 43580: 43581: 43582: 11. Maatalousministeriö ja siihenkohdistuvat 43583: 1 43584: hallinnonhaarat ................... . 338,380,400 352,900,100 14,519,7001 43585: 12. K'fllkulaitosten ja yleisten töiden minis- 1 43586: 1 43587: teriö ja siihen kohdistuvat hallinnon- ', 43588: 43589: 43590: haarat ........... . 1,015,490,500 1,067,809,750 52,319,2501 43591: Siirto 1 2,751,845,4001 2,893,872,5501 142,877,9501 850,8001 43592: Pääluokka 1929 1930 Lisäys Vähennys 43593: mk. mk. mk. mk. 1 43594: 1 1 1 1 43595: 43596: Siirto 2,751,845,400 2,893,872,550 142,877,950 850,800 43597: 13. Kauppa- ja teollisuusministeriö ja siihen 43598: kohdistuvat hallinnonhaarat ......... 1 64,062,300 70,692,800 6,630,500 - 43599: 1 43600: 43601: 14. Sosialiministeriö ja siihen kohdistuvat 1 43602: hallinnonhaarat .................... l 107,105,7001 58,332,000 - 48,773,700 43603: 15. Sekalaiset yleiset menot ............. 1 28,690,000\ 117,820,000\ 89,130,000 - 43604: 16. El.äkket ja yleiset apurahat .......... , 106,251,0001 112,203,0001 5,952,000 - 43605: 17. Valtiovelka ........................ ·1 257,293,8ool 259,771,100 2,477,300 - 43606: 1 43607: 43608: 18. Valtion teollisuuslaitokset . . . . . . . . . . . . 1 186,266,9001 288,024,7001 101,757,800 - 43609: Yhteensä.[ 3,501,515,100\ 3,800,716,150\ 348.825,550\ 49,624,500 43610: 1 43611: 43612: 43613: 43614: Ylimääräiset tulot. 43615: 43616: Luku 1929 1930 Lisäys Vähennys 43617: mk. mk. mk. mk. 43618: 43619: 43620: Valtiolle takaisinmaksetut lainapääomat .. 1 24,000,0001 15,760,000 8,240,000 43621: Sekalaiset tulot ........................ j 2,000,000 6,900,000 4,900,000 43622: Osuus Suomen Pankin voittoon ......... ·j 75,000~~001 75,00~~001' 43623: Valtiolaina. . . . . . . . . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . \ 43624: _____Yh __ te_®_sa~·~----2-6,-oo-o-,o-oo+[----97-,6-~-.o-o~o[~-7-9,-9o-o-,o-oo+[---8-,2-4-0,-oo-ol 43625: 43626: 43627: 43628: 43629: Ylimääräiset menot. 43630: 43631: Luku 1929 1930 Lisäys Vähennys 43632: mk. mk. mk. mk. 43633: 43634: 43635: I. Valtioneuvoston kansliaan kohdistu- 43636: 1 43637: vat hallinnonhaarat ............... . 4,069,600 1,400,000 43638: II. illkoasiainministeriöön kohdistuvat 43639: hallinnonhaarat .................. ·1 175,0001 25,000 43640: III. Oikeusministeriöön kohdistuvat hal- 43641: linnonhaarat ..................... ·1 4,670,000 8,869,000 4,199,000, 43642: IV. Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hal- 1 1 43643: 43644: linnanhaarat ...................... 1 51,200,000 35,900,000 15,300,000 43645: 1 43646: 43647: V. Valtionvarainministeriöön kohdistuvat 1 1 43648: 43649: hallinnonhaarat .................. ·1 20,611,300 21,750,000 1,138,700 43650: VI. Puolustusministeriöön kohdistuvat hal-[ 1 43651: 43652: 43653: linnanhaarat ...... _·._._ 43654: .._._·_·.__. ·:-·-i-1_ _1_4-:-6-:-,7-:-20:-,o-:o_o+---:1:-4-1,_95_o_,o_o--:o-----+--4_,7_7o_,o_o_ol 43655: -=·.::-::.: - . 43656: 43657: 43658: 43659: Siirto 1 226,020,900\ 212,713,600\ 6,762,700\ 20,070,000 43660: 4 43661: 43662: --------------------------·--~~----1-9-29----~---1-93-0-----~~-~Li~y:--r--V-åm"h-en-n-ys~ 43663: Luku 1 43664: mk. mk. ! mk. i mk. 43665: ' 43666: 1 43667: 43668: 43669: Siirto 1 226,020,900 212,713,6001 6,762,7001 20,070,000j 43670: VII. Opetusministeriöön kohdistuvat hal- j 1 1 1 43671: 43672: 43673: linnonhaarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,378,500 58,328,500f 7,950,000 - 1 43674: 43675: 43676: VIII. Maatalousministeriöön kohdistuvat 1 j 43677: hallinnonhaarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140,343,000 94,812,5001 1. 45,530,500 43678: IX. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 1 43679: 43680: ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 1 1 43681: 43682: 43683: haarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282,626,000 283,804,000 1 43684: 1,178,000j 43685: X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön koh- 1 1 43686: distuvat hallinnonhaarat ........... 1 16,080,000 9,620,000,1 - i' 6,460,000: 43687: XI. Sosialiministeriöön kohdistuvat hal- 1 - 1 , 1 43688: linnonhaarat ..................... ·1 10,714,000 8,940,000 - 1' 1,77~00 43689: XII. Valtion teollisuuslaitokset ......... ·1 34,630,000 47,465,000 12,835,000 l 43690: XIII. Valtiovelka........................ 10,000,000 10,000,0001 - i 1 43691: 43692: -----Yh--te-en--s-ä~~---7-70-,7-9-2,-40-0~\---7-25-,6-8-3,-60-0~J---28-,7-25-,7-0-0~J--7-3-,8-34-,5--ooj 43693: 43694: 43695: 43696: 43697: Yleiskatsaus tulo• ja menoarvion järjestelyyn. 43698: 1929 1930 Li~ys Vähennys 43699: mk. mk. mk. mk. 43700: 1---· 43701: i 1 43702: 1 43703: 43704: 43705: 43706: Vakinaista tuloa ..................... . .. 1 4,196,800,800 4,370,662,5501 173,861,7501 - 1 43707: 43708: 43709: 43710: Ylimääräistä tuloa .................... . ··_1 26,000,000 97,660,000j 71,660,000 - 43711: Yhteen säi 43712: 1 43713: 4,222,800,800 4,468,322,5501 245,521,7501 - 43714: 1 43715: 1 1 43716: 43717: Lisäystä pääomasäästöstä ............. . •• 43718: i 43719: 1 49,506,700 58,077,2001 8,570,500i - 43720: -· 1 43721: Yhteen sä 4,272,307,500 4,526,399,7501 254,092,250!" - 43722: 1 43723: 1 43724: i 43725: 1 43726: Vakinaista menoa 3,501,515,100 299,201 ,050 i 43727: Ylimääräistä me!'oa ··[ 43728: .. 770,792,400 43729: 3,800,716,1501 43730: 725,683,6001 -- 1 45,108,8001 43731: - - - Yhte-;;;sä J 4,?.72,307,500\ 4,526,399,750\ 254,092,250\ 43732: 5 43733: 43734: Liite 2. 43735: 43736: 43737: 43738: 43739: Luettelo uudistusmäärärahasta 12 P. 1. VI luvun 27 mom. kohdalta 43740: suoritettavista töistä v. 1930. 43741: Uudistuksia varten ehdotetaan myönnettäväksi vuodeksi 1930 77,344,000 markkaa 43742: käytettäväksi seuraavalla tavalla: 43743: 43744: Rataosasto. 43745: a) Rakennukset (lukuunottamatta b kohdassa mainittuja) 43746: 43747: Pasila: 43748: Konepajan konttorirakennuksen vesika- 43749: ton uusiminen 36,000:- 43750: 43751: Pasila: 43752: Ratamestarin asuntorakennuksen vesika- 43753: ton uusiminen 22,500:- 43754: 43755: Oulunkylä: 43756: Asematalon vesikaton uusiminen 29,700: -- 43757: 43758: Malmi: 43759: Asematalon uudestaan rakentaminen 1,500,000:- 43760: 43761: Korso: 43762: Ison asuntorakennuksen vesikatou uusi 43763: minen ............................. . 30,000:-- 43764: 43765: Hyvinkää: 43766: Käymälän uusiminen 15,000:- 43767: 43768: Hinthaara: 43769: Asematalon vesikaton uusiminen 10,500:- 43770: 43771: Porvoo: 43772: Asematalon vesikaton uusiminen 40,000:- 43773: 43774: Porvoo: 43775: Aseman halkovajan uusiminen 20,000:- 43776: 6 43777: 43778: Huopalahti: 43779: Asemarakennuksen vesikaton uusiminen 15,000: -- 43780: 43781: Karjaa: 43782: Asemarakennuksen vesikaton uusiminen 55,000:- 43783: 43784: Karjaa: 43785: Asuntokasarmin N:o 1 vesikaton uusi- 43786: minen ............................. . 45,000:-- 43787: 43788: Karjaa: 43789: Tavarasuojan vesikaton uusiminen 10,000:- 43790: 43791: Tammisaari: 43792: Asemapäällikön asuntotalon vesikaton 43793: uusiminen 15,000:- 43794: 43795: Mustia: 43796: Asuntolan vesikaton uusiminen 30,000:-- 43797: 43798: Kaunislahti: 43799: Asematalon vesikaton uusiminen 12,000:- 43800: 43801: Kela: 43802: Asuntotalon vesikaton uusiminen 17,500:- 43803: 43804: Kirkkonummi: 43805: Asuntotalon, pumppuhuoneen ja ulko- 43806: huonerakennusten vesikattojen uusimi- 43807: nen ............................... . 36,000:- 43808: 43809: Tammisaari: 43810: Ulkohuonerakennusten uusiminen 45,000:- 43811: Hanko: 43812: 8 talouskellarin uus1mmen Ratakadun 43813: varrella ........................... . 40,000:- 43814: 1 b. ratajakso: 43815: Navetan uusiminen km:llä 69 ....... . 8,000:- 43816: 43817: Karjaa: 43818: 'km:llä 89 ja 94 vapaina olevien rata- 43819: vartijatupien siirtäminen ratamestarin 43820: asunnoksi .......................... . 70,000:- 43821: 7 43822: 43823: Hämeenlinna: 43824: Ratamestarin asunnon siirto ja tavara- 43825: suojan uusiminen 400,000:- 43826: 43827: Kausala: 43828: Sauna- ja pesutuparakennuksen uusimi- 43829: nen 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 45,000:- 43830: Lahti: 43831: Asematalon uudestaan rakentaminen 0 0 3,000,000: - 43832: 43833: Kauvatsa: 43834: Ratamestarin ja asemamiehen ulkohuo- 43835: nerakennusten ja navettain lllnsiminen .. 30,000:- 43836: Tampere: 43837: Rautalevystä rakennetun tavarasuojan 43838: vesikaton uusiminen 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 64,000: --- 43839: 43840: Viiala: 43841: Asuntotalon vesikaton uusiminen 10,000:- 43842: 43843: Lempäälä: 43844: Vaihdemiehen navetan uusiminen 8,000:-- 43845: 43846: Kotka: 43847: Tavarasuojan vesikaton uusiminen 110,000:- 43848: 43849: Viipuri: 43850: Papulan kasarmialueella olevan pesu- 43851: tuparakennuksen yläkerroksen muutta- 43852: minen asunnoiksi 2 huono a 2 ho k. + 60,000:- 43853: 43854: Leipäsuo: 43855: Kahden navetan uusiminen 15,600:- 43856: 43857: 50 ratajakso: 43858: Neljän navetan uusiminen (km 286, 43859: 291, 299 ja 305) 32,000:- 43860: 43861: Maaskola: 43862: Turvevarastosuojan vesikaton uusiminen 24,600:- 43863: 43864: Makslahti: 43865: Tavarasuojan siirto ja uusiminen 350,000:- 43866: 8 43867: 43868: Simola: 43869: Vesijohdon uusiminen asemapäällikön 43870: asunnossa 9,500:- 43871: Kaipiainen: 43872: Kahden navetan uusiminen 13,000:- 43873: Keuruu: 43874: Asematalon vesikaton uusiminen 16,500:- 43875: 8. ratajakso: 43876: Kahden navetan uusiminen (km 369 ja 43877: 494) .............................. . 16,000: -- 43878: Leppävesi: 43879: Asemamiehen navetan uusiminen 8,000:- 43880: Iisvesi: 43881: Km:llä 403 vapaana olevan varlijatuvan 43882: siirtäminen Iisvedellä toimivan ratavar- 43883: tijan asunnoksi 35,000:- 43884: 43885: Karisalmi: 43886: Käymälän uusiminen 15,000:- 43887: 43888: Hiitola: 43889: Vapaana olevan vartijatuvan siirtämi- 43890: nen rataesimiehen asunnoksi ......... . 35,000:- 43891: 43892: 7. ra"t>ajakso: 43893: Kahden navetan uusiminen km:llä 398 43894: ja 493 ............................. . 16,000:- 43895: 43896: Sortavala: 43897: Tavarasuojan uusiminen ratapihalaajen- 43898: nuksen yhteydessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000: -- 43899: 43900: Laihia: 43901: Sähköttäjän navetan uusiminen 8,000:- 43902: 43903: Seinäjoki: 43904: Asuntotalon vesikaton uusiminen 30,000:- 43905: 43906: Seinäjoki: 43907: Asemapäällikön asuntotalon vesikaton 43908: uusiminen ......................... . 20,000:- 43909: Tuuri: 43910: Asemara,kennuksen vesikaton uusiminen 27,000:- 43911: 43912: 12. ratajakso: 43913: Saunan uusiminen 'km:llä 440 Suupoh- 43914: jan radalla ......................... . 16,000:- 43915: 43916: Kello: 43917: Asematalon vesikaton uusiminen 17,500:- 43918: 43919: Kemi: 43920: Asematalon vesikaton uusiminen 40,500:-- 43921: 43922: Tornio: 43923: Kolmen perheen asuntotalon ulkohuo- 43924: neiden uusiminen ................... . 32,000:- 43925: Rautatiehallituksen käytettäväksi ... . 1,664,600: - 9,271,000:- 43926: 43927: b) lleturivarikko, va-rasto- ja konepaja- 43928: rakennukset kiinte·ine sisustuksineen ja 43929: raiteineen sekä vesitornit johtoineen. 43930: Pasila: 43931: Konepajan puuseppäosaston vesikaton 43932: uusiminen CY2 katosta) ............. . 223,000:- 43933: Helsinki: 43934: Vesijohdon uusiminen Sotilaslaiturilla .. 49,000:- 43935: Tampere: 43936: Veturitallin 3 savupiipun uusiminen 21,000:- 43937: Toijala: 43938: Veturi tallin vesikaton uusiminen 25,000:- 43939: Tyrvää: 43940: Vesitornin säiliöineen uusiminen 250,000:- 43941: lliipuri: 43942: Veturitallin vesikaton uus1mmen (% 43943: kattoa) ............................ . 76,000:-- 43944: Suolahti: 43945: Veturitallin vesikaton uusiminen 16,000:- 43946: Oulu: 43947: Veturitallin vesikaton uusiminen 36,000:- 43948: 2 43949: 10 43950: 43951: Kuopio: 43952: Konepajarakennuksen uusiminen 2,000,000: - 43953: Rautatiehallituksen käytettäväksi 232,000:- 2,928,000: -- 43954: c) Viemärijohdot ja ojat. 43955: Suinula: 43956: Piiriojan uusiminen 14,400:- 43957: 43958: Seinäjoki: 43959: Viemärijohtojen uusiminen 98,000:- 43960: Tornio-Karunki: 43961: Viemärirumpujen uusiminen 50,400:- 43962: Lappeenranta: 43963: Painejohdon uusiminen ............. . 104,000:- 43964: Rautatiehallituksen käytettäväksi .... . 29,200:- 296,000:- 43965: II 43966: 43967: d) Kiskot ja vaihteet. 43968: Ra'tiakiskojen ja vaihteiden uus~mtnen 43969: rataosall!a Riihimäki-V iipu1·i . . . . . . . . 5, 798,000: - 43970: Uutisrakennusmenoarviossa on ehdo- 43971: tettu vaihdettavaksi kuluneet 30 kg/m 43972: kiskot 43.567 kgjm kiskoihin 38.4 km 43973: matkalla Riihimäen ja Viipurin välillä. 43974: Kokonaiskustannukset nousevat 8,310,000 43975: markkaan. Kun tästä on laskettu 43976: uutisrakennusmääräraihan osalle 13 / 43 eli 43977: 2,512,000 markkaa, jää uudistusmäärä- 43978: rahan osalle 30 / 43 eli 5,798,000 markkaa. 43979: 43980: 43981: Ratakiskojen .ia vaihteiden uustm~nen 43982: 1 43983: rataosalla Riihimäki-Tampere . . . . . . . . 3,279,000:- 43984: Uutisrakennusmenoarviossa on ehdo- 43985: tettu vaihdettavaksi kuluneet 30 kgjm 43986: kiskot 43.567 kg/m kiskoihin 20 km 43987: matkalla Riihimä·en ja Tampereen vä- 43988: lillä. Kokonaiskustannukset nousevat 43989: 4,700,000 matkkaan. Kun tästä on las- 43990: kettu uutisrakennusmäärärahan osalle 43991: 13 43992: / 48 eli 1,421,000 markkaa, jää uudis- 43993: 43994: tusmäärärahan osalle 30/ 43 eli 3,279,000 43995: markkaa. 43996: ll 43997: 43998: . Ratakiskojen ja vaihteiden uus~m~nen 43999: rataosana Pasilar-Karjaa . . . . . . . . . . . . 2,246,000: - 44000: Uutisrakennusmenoarviossa on ehdo- 44001: tettu vaihdettavaksi kuluneet 30 kgjm 44002: kiskot 43.5 6 7 kgjm kiskoihin 14 km 44003: matkalla Pasilan ja Karjaan välillä. 44004: Kokonaiskustannukset nousevat 3,2,20,000 44005: markkaan. Kun tästä on laskettu 13 / 43 44006: eli 974,000 markkaa uutisra:kennusmää- 44007: rärahan osalle, jää uudistusmäärärahan 44008: osalie 30 / 43 eli 2,246,000 markkaa. 44009: 44010: Ra~akiskojen ja vaihteiden uusiminen 44011: rataosalla Tampere-Pori . . . . . . . . . . . . 1,311,000:- 44012: Uutisrakenusmenoarviossa on ehdo- 44013: tettu vaihdettavaksi kuluneet 22.343 44014: kgjm kiskot ja vaihteet 30 kg/m kis- 44015: koihin ja vaihteisiin 10 km matkalla 44016: Tampereen ja Porin välillä. Kokonais- 44017: kustannukset nousevat 1,788,000 mark- 44018: kaan. Kun tästä uutisrakennusmäärä- 44019: rahan osalle on laskettu 8 / 30 eli 477,000 44020: markkaa, jää uudistusmäärärahan osalle 44021: 22 44022: / 30 eli 1,311,000 markkaa. 44023: 44024: 44025: Ratakiskojen ja vaihteiden uusiminen 44026: rataos,alla Ylivieskar-Oulu . . . . . . . . . . . 1,782,000:- 44027: Uutisrakennusmenoarviossa on ehdo- 44028: tettu vaihdettavaksi kuluneet 22.343 44029: kgjm kiskot ja vaihteet 30 kgjm kiskoi- 44030: hin ja vaihteisiin 15 km matkalla Yli- 44031: vieskan ja Oulun välillä. Kokonais- 44032: kustannukset nousevat 2,430,000 mark- 44033: kaan. Kun tästä uutisrakennusmäärä- 44034: rahan osalle on laskettu 8 / 30 eli 648,000 44035: markkaa, jää uudistusmäärärahan osalle 44036: 22 44037: / 30 eli 1,782,000 markkaa. 44038: 44039: 44040: Ratakiskojen uusiminen rataosalla Hy- 44041: vinkää-Hanko 8 km nvatkalla . . . . . . . . 1,200,000:- 44042: Ratakiskojen uusiminen 1 b. ratajak- 44043: sossa 7 km matkal~a . . . . . . . . . . . . . . . . 1,050,000:- 44044: Ratakiskojen uusiminen 7:nnessä rata- 44045: : jaksossa km 554-555, 1 km matkalla . . 150,000:- 44046: Ra~akiskojen uusiminen 9:nnessä rata- 44047: jaksossa km 406-412 ja 420-425, 11 44048: km matkalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,650,000:- 44049: 12 44050: 44051: Vaihteiden wu.siminen 1 a. ratajaksossa 325,000:- 44052: Vaihteiden uu.nm·men 1 b. ratajaksossa 154,000:- 44053: V aihteiden uusiminen 4:nnessä ratajak- 44054: sossa .............................. . 121,000:- 44055: Raiteiden ja vaihteiden siirto asernalaa- 44056: jennuksen yhteydessä Sortavalassa .... 500,000:- 44057: Raiteiden ja vaihteiden siirto ase>rnalaa· 44058: jennuksen yhteydessä Hämeenlinnassa .. 100,000:- 44059: I1.iperien kaart·eiden oikaiseminen Kauk- 44060: lahden ja J(irkkonumrnen välillä 1 b. 44061: 1·atajaksossa ........................ . 1,100,000:- 44062: Rautatiehallituksen käytettäväksi .... . 729,000:- 21,495,000:- 44063: 44064: 44065: e) Rautat,ii?J$illat, maantiesillat ja laiturit. 44066: Kuopio-Kajaani: 44067: 4X35.o m rautatiesillan uusiminen 44068: km:llä 472+842 m (Kallaveden sillat) 2,600,000:- 44069: 44070: ](uopio-Kajaani: 44071: 1X25.6 m rautatiesillan uus1mmen 44072: km:llä 527+66 m (Hankasalmen silta) 475,000:- . 44073: 44074: Kuopio-Kajaani: 44075: Kaksijänteisen levysillan uusiminen 44076: km:llä 550+99 m (Paloisten silta) .. 678,000:- 44077: Pasila-Karjaa: 44078: 1X28.o m rautatiesillan uus1mmen 44079: km:llä 49+120 m (Siuntion silta) .. 460,000:- 44080: H e~sinki-Riihimäki: 44081: Järvenpään alikäytävän leventäminen ja 44082: uudestaan rakentaminen ............ . 300,000:- 44083: 44084: Viipuri-Rajajoki: 44085: Perojoen sillan maatukien uusiminen 300,000:- 44086: 44087: Viipuri-Elisenvaara: 44088: Alhon ratapihan kohdalla olevan 3-auk- 44089: koisen rummun uusiminen 85,000:- 44090: 44091: V iipuri-Elisenvaara: 44092: 6 avorummun kattaminen betonikan- 44093: nella (km 319 + 198, 325 + 124, 332 +56, 44094: 338+51, 357+813, 369+962) ....... . 50,000:- 44095: 11. ratajakso: 44096: Uimasalmen sillan siltakannen uusimi- 44097: nen ............................... . 45,000:- 44098: Va.rkaus: 44099: Satamalaiturin uusiminen 280,000:- 44100: Helsinki: 44101: Aseman henkilölaiturin uusiminen 400,000:- 44102: Karjaa: 44103: Kuormauslaitnrin nus1mmen 24,000:- 44104: Kirkkonummi: 44105: Kuormauslaiturin uusiminen 18,000:- 44106: Kirkkonummi: 44107: Välilaiturin uusiminen 12,000:- 44108: Karjaa: 44109: Matkustajalaiturin uus1mmen 60,000:- 44110: Lohja: 44111: Kuormauslaiturin uusiminen 18,000:- 44112: Peipohja: 44113: Kuormauslaiturin uusiminen 18,000:- 44114: Kokemäki: 44115: Kuormausiaiturin uusiminen 18,000:- 44116: Riste: 44117: Kuormauslaiturin uusiminen 10,000:- 44118: 44119: Kauvatsa: 44120: Kuormauslaiturin uusiminen 18,000:- 44121: Myllykoski: 44122: Kuormauslaiturin uusiminen 18,000:- 44123: Alho: 44124: Kuormauslaiturin uusiminen ......... . 18,000:- 44125: Rautatiehallituksen käytettäväksi .... . 924,000:- 6,829,000:- 44126: f) Rat;apihakoneistot. 44127: Rautatiehallituksen käytettäväksi ..... 932,000:- 44128: 14 44129: 44130: g) Merkinanto- ja turvanisuuslaitteet. 44131: Hovinmaa: 44132: Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden 44133: uusiminen ......................... . GO,OOO:- 44134: Leppäkoski: 44135: Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden 44136: uusiminen 30,000:- 44137: 44138: 1nkeroinen: 44139: Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden 44140: uusiminen ......................... . 90,000:- 44141: Kauniainen: 44142: Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden 44143: uusiminen 70,000:- 44144: 44145: Siitama: 44146: Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden 44147: uusiminen 30,000:- 44148: Röykkä: 44149: Semafoorin uus1mmen ja järjestäminen 44150: asemalta hoidettavaksi .............. . 40,000:- 44151: Iittala: 44152: Johtokanavan uusiminen 12,500:- 44153: 44154: Kausala ja Mankala: 44155: Johtokanavien uusiminen 85,000:- 44156: 44157: Hikiä: 44158: Johtokanavan uusiminen 37,000:- 44159: 44160: Turenki: 44161: Johtokanavan uusiminen 18,000:- 44162: 44163: Tltti: 44164: Johtokanavan uusiminen 38,500:- 44165: 44166: Tienhaara: 44167: Johtokanavan uusiminen 21,000:- 44168: 44169: Viipuri: 44170: Johtokanavan uusiminen 28,600:- 44171: 16 44172: 44173: Säiniö: 44174: Johtokanavan uusiminen 10,500:- 44175: Kanneljärvi: 44176: Johtokanavan uusiminen 19,000:- 44177: Kaitjär·vi: 44178: Johtokanavan uusiminen 42,000:- 44179: Kuokkala: 44180: Johtokanavan uusiminen 28,000: -- 44181: Jyväskylä: 44182: Johtokanavan uusiminen 30,000:- 44183: Hiitola: 44184: Merkinantolaitteiden siirto ja uusiminen 30,000:- 44185: Rautatiehallitaksen käytettäväksi ..... 20,900:- 741,000:- 44186: 44187: 44188: h) Rataosaston työkoneet. 44189: 1 b. ratajakso: 44190: 2 rullavaunun uusiminen 10,000:- 44191: 44192: 1 b. ratajakso: 44193: Yksipuolisen lumiauran uusiminen 70,000:- 44194: 44195: 8. ratajakso: 44196: Kaksipuolisen lumiauran uus1mmen ja 44197: muuttaminen yksipuoliseksi' ......... . 70,000:- 44198: 9. ratajakso: 44199: Kaksipuolisen lumiauran uus1mmen ja 44200: muuttaminen yksipuoliseksi ......... . 70,000:- 44201: 44202: 1 a. ratajakso: 44203: Nostokurjen uusiminen . . . . . . . . . . . . . . 300,000:- 44204: Rautatiehallitaksen käytettäväksi . . . . . 240,000:- 760,000:- 44205: Rataosastolle yhteensä Smk. 43,252,000:- 44206: Koneosasto. 44207: i) Liikkuva kalusto. 44208: 3 kpl. (K 5) tavaraveturia uusittava 44209: a 1,14o,ooo:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,42o,ooo:- 44210: 16 kpl. vaihtoveturia uusittava a 850,000 13,600,000: - 44211: 16 44212: 44213: Vaihtovetureista on varsin suuri puu- 44214: te. Tämän johdosta ja kun nykyiset 44215: vaihtoveturit ovat osottautuneet tarko- 44216: tukseen sopimattomiksi, on konetoimisto 44217: valmistanut piirustukset uutta vaihto- 44218: veturityyppiä varten, joita nyt ehdote- 44219: . taan tilattavaksi 20 kpl. 44220: 10 kpl. veturikattiloita uusittava a 44221: 220,000:- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,200,000:- 44222: Veturien kehyksiä, tulipesiä y. m. 44223: uusittava .......................... . 1,000,000:- 44224: 100 kpl. katettuja tavaravaunuja uusit- 44225: tava a 36,000:- ................... . 3,600,000:- 44226: Vaunujen pyörä'kertojen uusiminen ... . 3,000,000: - 44227: Vaunujen lämmityslaitteiden uusiminen 940,000:- 44228: Vaunujen puuosien uusiminen ....... . 1,000,000:- 44229: Vaunujen kytkinosien uusiminen kan- 44230: sainvälisten sääntöjen mukaisiksi .... 1,700,000:- 44231: Rautatiehallituksen käytettäväksi 430,000:- 30,890,000:- 44232: 44233: j) Konepajojen työkoneisto. 44234: 12 kpl. sorveja uusittava a 45,000:- 540,000:- 44235: 3 kpl. jyrsinkoneita uusittava a 44236: 100,000:- ........................ . 300,000:- 44237: 3 kpl. höyläkoneita uusittava a 75,000:- 225,000:- 44238: 4 kpl. porakoneita uusittava a 85,000: -- 340,000:- 44239: 2 kpl. hiomakoneita uusittava a 44240: .200,000:- ........................ . 400,000:- 44241: 1 kpl. levysaksia uusittava a 79,000: - 79,000:- 1,884,000:- 44242: 44243: k) Lennätin- ja puhelinlaitteet. 44244: Erinäisten yksinkertaisten puhelinjoh- 44245: tojen uusiminen ja rakentaminen kak- 44246: sinkertaisiksi sekä siirtäminen lennätin- 44247: pylväihin seuraavilla rataosilla: 44248: Karjaa-Lohja ..................... . 35,000:- 44249: Loimaa-Toijala ................... . 40,200:- 44250: Antrea-Elisenvaara ................ . 69,000:- 44251: Hiitola-Käkisalmi ................. . 19,900:- 44252: Haapamäki-Lyly .................. . 40,000:- 44253: Ii-Kuivaniemi ..................... . 34,500:- 44254: Simo-Tornio ...................... . 51,000:- 44255: Kajaani-Kontiomäki ............... . 13,000:- 44256: Lennätinpylväiden varustaminen par- 44257: ruilla ja puhelinjohtojen uusiminen 44258: 17 44259: 44260: sekä siirtäminen niihin seuraavilla rata- 44261: osilla: 44262: Ndkia-Peipohja ............ : ...... . 54,700:- 44263: Tuuri-Haapamäki ................. . 111,400:- 44264: 44265: Lennätin- ja puhelinjohtojen asetta- 44266: minen maan- tai vedenalaisiin kaapelei- 44267: hin: 44268: Helsinki-Pasila 65,000:- 44269: Tampereen ratapihalla .............. . 4,500:- 44270: Joensuun salmessa ................. . 14,000:- 44271: Pieksämäen ratapihalla ............. . 7,800:- 44272: Rautatiehallituksen käytettäväksi .... . 10,000:- 570,000:- 44273: 44274: l) Sähkövoirnnlaitokset johtoverkkoineen. 44275: Rautatiehallituksen käytettäväksi kone- 44276: pajoissa ja niiden yhteydessä olevien 44277: voimakeskuksien sähkölaitteiden uusimi- 44278: seen ............................... . 146,000:- 44279: Rautatiehallituksen käytettäväksi va- 44280: laistus- ja muiden voimalaitteiden joh- 44281: toineen uusimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305,000:- 451,000:- 44282: Koneosastolle yhteensä Smk. 33,795,000:- 44283: 44284: 44285: 44286: Varasto-osasto. 44287: m) Kyllästyslaitokset, öljysäiliöt ja työ- 44288: koneet. 44289: Rautatiehallituksen käytettäväksi kyl- 44290: lästyslaitosten, ölivsäiliöiden ja työ- 44291: koneiden uusimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . 266,000:- 44292: --------------------------------- 44293: Varasto-osastolle yhteensä Smk. 266,000:- 44294: 44295: 44296: 44297: Liikenneosasto. 44298: n) Työkoneet. 44299: Rautatiehallituksen käytettäväksi työko- 44300: neiden uusimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,00(t: - 44301: -------------------------------------- 44302: Liikenneosastolle yhteensä Smk. 31,000:- 44303: 44304: 44305: 44306: 44307: 3 44308: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 44309: 44310: 44311: 44312: 44313: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 44314: N :o 22 hallituksen esityksen johdosta tulo- ja meno- 44315: arvioksi vuodelle 1930. 44316: 44317: E·duskunta on pöytäkirjan ottein viime N ~o 8 ·ed. v.ennolan y. m. rah ..al. määrä- 44318: 'elokuun 9 päivältä .lähettänyt valtiovarain- rahan osoittamisesta henkilöiden aYU.Sta,:mi- 44319: valiokunnan valmisteltavaksi hallituksen :seksi, jotka valmistuvat työskentelemään 44320: -esityksen N :o 37 tulo- ja menoarvioksi vuo- kotimaisen viennin hyväksi (siv. 33). 44321: delle 19<30. N:o 9 ed. Vennolan y. m. rah. al. määrä- 44322: Tämän asian yhteydessä on käsitelty seu- rahan osoittamisesta .Suomen Vientiyhdisc- 44323: raavat näinä valtiopäivillä tehdyt rahaaiSia- tykselle (siv. 33). 44324: aloitteet, jotka Eduskunta pöytäkirjan ot- N :o 10 ed. Kuokkasen y. m. rah. al. lisä- 44325: -tein viime elokuun 19 päivältä ·on lähettä- mää:rärahan osoittamisesta iSuomen Ampu- 44326: nyt valiokunnan valmisteltavaksi, nimit- jainliitolle (siv. 16). 44327: täin: N :o 11 ed. Voionmaa y. m. rah. al. määrä- 44328: rahan osoittamisesta Suomen Rauhanliiton 44329: N :o 1 •ed. Haataj:an y. m. rah. al. määrä- toiminnan edistämiseksi (siv. 20). 44330: rahan osoittamisesta eräiden maanmittaus- 44331: N :o 12 ed. Niukkasen y. m. rah. al. määrä- 44332: laitoksen virkoj'en :asettamiseksi vakinaiselle 44333: rahan osoittamis€1sta Imat.ran voiman.siirto- 44334: palkkauskannalle (siv. 22). 44335: johtoverkon täydentämiseksi n. s. maakunta- 44336: N :o 2 ed. RyÖimän y. m. 1rah. a:l. määrä- 44337: johdoilla (siv. 51). 44338: rahan osoittamisesta valtion sairaalain pal- 44339: veluskunnan palkkausmäärärahojen koroit- N ~o 13 ed. Paavolaisen y. m. raih. al. mää- 44340: tamiseksi (siv. 14). räraihan osoittamisesta maakuntajohdon ra- 44341: N :o .3 .ed. Komun y. m ..rah. al. määrärahan kentami.sta varten Johanneksen, Kloiviston, 44342: ·()soittamisesta valtion metsänvartija.in paik- Kuolemajärv-en, Uudenkirkon, Kanneljärven 44343: kausta varten (siv. 24). ja Terijoen kuntain alueelle (siv. 51). 44344: N :o 4 ed. :B'.orsbergin y. m. rah. al. määrä- N :o 14 ed. .Suokkaan y. m. rah. al. määrä- 44345: rahan osoittamisesta laissa 15 päivältä kesä- rahan osoittamisesta maakuntajohdon ja 44346: kuuta 1928 edellytetyn v:altion laivarahas- muuntaja-asemien rakentamiseksi Imatran 44347: ton perustamiseksi (siv. 50). sähkövoiman j 1ohtamilsta varten Viiipuri:sta 44348: N :o ·5 ·ed. Helon y. m. rah. al. mä.ärärahan Johan11eksen y. m. pitäjien kiautta T.erijoe1le 44349: oooittamisesta omakotirahaston vahvistami- ja Kivennavalle (siv. 51). 44350: seksi (siv. 50). N :o 15 ed. Molinin y. 'm. rah. a1. määrä- 44351: N :o 6 ed. Koivulahti-LehdQil y. m. rah. al. rahan osoittamisesta puhelinjohtojen raken- 44352: määJrära:han <OSOittamisesta .siirrettävä-ksi tamista varten saaristoseutuihin (siv. 49). 44353: o0makotira:hastoon maataloustyöväestön as:um- N :o lr6 ed. :M~oilasen y. m. rah. al. määrä- 44354: .to-olojen parantamista varten (siv. 50). rahan osoittamisesta erånäisten pulhelinjoh- 44355: N :o 7 ed. Viirran y. m. ra:h. al. määrärahan tojen rakentamista varten (siv. 49). 44356: -osoittamisesta omakotirahaston vahvi:stami- N :o 17 ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. 44357: seksi (siv. 50). määrärahan •osoittamisesta puhelinjohdon 44358: 2 1929 n Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 44359: 44360: ~akentam.isekrsi Oulun kaupungista Hailuo- määräraihan 'osoittamisesta lastensairaalan 44361: don kirkonkylään (siv. 49). rakentamista varten (siv. 40). 44362: N :o 18 ed. J anhosen rah. al. määrärahan N :o 31 ed. Seppälän y. m. rah. al. lisä- 44363: osoittamisesta ka®soispuhelinjdhdon vetämi- määräa~ahan osoittamisesta uuden naistau- 44364: seksi Kajaanista Suomussalmen kirkolle tien- ja synnytysosaston rakentamiseksi yli- 44365: (siv. 48). opiston sairaalalle Helsingissä (siv. 40). 44366: N :o 19oo. Oksasen y. m. rah. wl. määrä- N :o 32 ed. Österholmin y. m. 1rah. a1. mää- 44367: rahan osoittamisesta myrskyvaroitmmsemien rärahan ·osoittamisesta avustuksen ja valtio- 44368: perustamista varten (siv. 32). lainan antamista varten Nummelan paran- 44369: N lO 20 ed. Luoman y. m. rah. aJ. määrä- tolan talousosaston rakentamiseksi ja laa- 44370: rahan osoittamisesta kuoletuslainoiksi va- jentamiseksi (siv. 40). 44371: paussodan invaliideille (siv. 51). N :o 33 >ed. Ryömän y. m. rah. ,al. määrä- 44372: rahan ,osoittamis€Sta Hämeenlinnan läänin- 44373: N :o 21 ed. Helon y. m. rah. al. määrärahan 44374: sairaalan talousrakennusten laajentamista 44375: osoittamisesta kansalaissodan ai!kuisten ma- 44376: varten ( siv. 41) . 44377: joitu:sten ja niiden aiheuttamien vahinkojen 44378: N lO 34 ed. Leinon y. m. rah. al määrä- 44379: korvaamiseksi (siv. 41). 44380: rahan osoittamisesta Satakunnassa sijaitse- 44381: N :o 22 ed. Urpilaisen y. m. rah. al. määrä- van valtionsairaalan uudestaan :ra!lmntami- 44382: rahan osoittamisesta sota~orpoj·en sclm poliit- seksi (siv. 41). 44383: tisten vankien ja maanpakolaist,m1 häxlän- N :o 35 ed. Virran y. m. rah. al. mää>rä- 44384: alaisten perheiden avustamiseksi (siv. 36). rahan osoittamisesta Lahden kaupungin 44385: N :o 23 ed. Lehdon y. m. rah. al. lisämää- kunna:llissairaalan laajentamista varten 44386: räraålan osoittamisesta poliittisten vankien (siv. 41). 44387: ravinnon parantamiseksi (siv. 12). N lO 36 •ed. l{yömän rah. al. määrära- 44388: N :o 24 ed. Virran y. m. rah. al. määrä- han osoittamisesta sairaanhoitajataroppilas- 44389: rahan osoittamisesta kansala:issodla:SISa raaja- ja sairaanhoitajatarlrodin rakentamiseksi 44390: rikkoutuneiden punaisten sotilaiden avus- Viipurin lääninsairaalan yhteyteen (siv. 40). 44391: tuksia ja eläkkeitä varten (siv. 37). N :o ,37 ed. Piilk:äs€ll y. m. raål. al. määrä- 44392: N :o 25 ed. Rosenbergin y. m. rah. al. mää- rahan osoittamisesta !Sortavalan yleisen .sai- 44393: rä~aihan osoittamisesta Helsingin valtiollis- raalan taloUBrakennuksen ~a:kenn.UJs- ja kor- 44394: ten vankien huoltoyhdistykselle lasten kesä- jaustöitä varten (siv. 40). 44395: siirtoJoiden toimintaa varten (siv. 36). N :o 38 ed. Jacobssonin y. m. rah. al. mää- 44396: N :o 26 ed. Voionmaan y. m. rah. al. mää- rärahan osoittamisesta VaaJSan kaupungin 44397: rärahan. osoittamisesta huliganismin vastus- kunnallissairaa1an laajentamista varten 44398: tamista varten (siv. 41). (siv. 41). 44399: N:o 27 ed. Voionmaan y. m. rah. al. rait- N :o 39 ed. Mustakallion y. m. rah. al. 44400: tiusmäärärahan koroittamisesta (siv. 34). mäårärahan iQSoittamisesta Oulun diakonissa- 44401: N :o 28 ·ed. Ryömän rah. al. korotetun val- kodin sairaalan ja oppilasasuntolan ~aajen 44402: tionavun varaamisesta lakimääräistå valtion- tamista varten (siv. 41). 44403: apua nauttiville tube~kuloosiparantoloille N ~o 40 ed. Ryömän y. m. rah. al. maara- 44404: (siv. 15). rahan oooittamisesta Kuusamon kunnan 44405: N :o 29 ed. Ryömän rah. al. määrärahan omistaman sairaalan ja lä>äikärinasu.nnon os- 44406: osoittamisesta kunnallisten piirimielisairaa- tanriseksi valtiolle Kuusamon aluelääkärin 44407: lain rakentamista ja laajentamista varten käytettäväksi (siv. 39). 44408: (siv. 40) .. N :o 41 ,ed. Ryömän y. m. rah. al. määrä- 44409: N :o .30 ed. M.. Hannulan y. m. rah. al. rahan osoittamisesta aluelääkärinviran pe- 44410: Tulo- ja menoarvio. 3 44411: 44412: Tu.stam.iseksi SruomUJSSalmelle ja HyTynsal- N :o 54 ed. Pennasen y. m. rah. al. määrä- 44413: men aluelääkärin palkan koroittam~ksi rahan osoittamisesta ylimääräiseksi avustuk- 44414: (siv. 14). seksi Niittylahden kansanopistolle (siv. 42). 44415: N :o 42 ed. von Bornin y. m ..rah. al. mä:ä- N :o 55 ed. Moilasen y. m. rah. al. määrä- 44416: rärahan osoittamisesta Samfundet Folikhäl- trahan osoittamisesta Viipurin Taiteenystä- 44417: san i Svenska Finland nimiseHe yhdistyk- vien piirustuskoulun avustamiseksi (siv. 20). 44418: selle (siv. 15). N :o 56 ed. Moilasen y. m. rah. al. määrä- 44419: N :o 43 ed. von P.renckellin y. m. rah. a1. rahan osoittamisesta Viipurin Musiikin Ys- 44420: määrärahan osoittamisesta Stadion~säätiölle täviUe orkest•erin ylläpitämistä! varten 44421: stadionin rakentamista varten (siv. 43). (siv. 21). 44422: N :o 44 ·ed. Alesta1on y. m. rah. al. määrä- N :o 57 ,ed. J. Linnan y. m. rah. al. määrä- 44423: rahan osoittamisesta Mustialan puistoon ra- rahan osoittamisesta Työväen Urheiluliitolle 44424: kennettavan maata1oushistoriallisen museon voimistelu- ja urheiluopiston perustamista 44425: aikaansaamista varten ( siv. 43) . varten (siv. 44). 44426: N :o 45 ed. Helan y. m. rah. al määrä,rahan N :o 5<8 ed. Rantalan y. m. rah. al. määrä- 44427: osoittamisesta lainan antamista varten Kan- rwhan osoittamisesta avustukseksi maaseu- 44428: san Näyttämön Säätiölle teatt-eritalon ra:ken- dun työväenyhdistyksille, nuoriso- ja urhei- 44429: tamiseksi (siv. 42). lusemoille urheilukenttäin perustamista var- 44430: N :o 46 ed. Palmgrenin rah. al. määrära- ten (siv. 44). 44431: han osoittamisesta korottoman lainan myön- N :o ·59 ed. Klomun y. m. rail1. al. määrä- 44432: tämistä varten Nya Teaterhusaktiebolaget i rahan osoittamisesta Työväen UrheiliU.lii- 44433: Helsingfors-nimiselle yhtiölle (siv. 42). tolle urheilulliseen neuvonta- ja kurssityö- 44434: N :o 4 7 ed. Nikkasen y. m. rah. al. määrä- hön (siv. 21). 44435: rahan myöntämisestä kirkon rakentamista N :o 60 ed.Voronma.a:n rah. aJ. korotetun 44436: varten Kanneljärven seurakuntaan (siv. 43). määrärahan osoittamisesta opintokerhotoi- 44437: N :o 48 ed. PitJkäsen y. m. rah. a1. määrä- minnan tukemiseksi (siv. 20). 44438: raham. osoittamisesta Korpiselän kirkon ja N :o 61 ed. Lindbergin y. m. rah. al. li.sä- 44439: pappilan korjaustöitä varten (siv. 43). tyn määrärahan osoittamisesta Finlands 44440: N :o 49 ed. Saarelaisen y. m. rah. a1. mää- svenska sång- och mus:iHörbund-nimiselle 44441: rä.rahan osoittamisesta ru:kouslmoneen Ta- liitolle (siv. 21). 44442: kentamista varten Pielisj~ärvcn pitäjän Ko- N :o 62 ed. Seppälän y. m. ra:h. al. määrä- 44443: lin kylään (siv. 43). rahan myöntämisestä Sokeain Keskusliitolle 44444: N :o 50 ed. Hännisen y. m. rah. al. määrä- työhuoneiden perustami,sta ja ylläpitämistä 44445: rahan oooittamisesta Taivalkosken kirtkon varten (siv. 35). 44446: rakennusavustukseksi (siv. 43). N :o ·63 ed. Åhlströmin rah. al. määrärahan 44447: N :o 51 ed. Virldmsen y. m. rah. al. määrä- osoittamisesta Helsingin Sdk:eainyhdistyksen 44448: rahan osoittamisesta Seinäjoen yhteislyseon toiminnan tukemiseksi (siv. 35). 44449: ottamista varten valtion huostaan (siv. 42). N :o 64 ed. Ahlströmin rah. al. määrärahan 44450: N ~o 52 •ed. M. A. Hannulan y. m. rah. al. osoittamisesta aikakauskirjojen ,SI()I:k;eain Ai- 44451: määrärahan osoittamisesta Kittilän yhteis- rut" ja ,Tidning för Finlands Blinda" jul- 44452: koulun koulutalon rakentamista varten kaisemista varten (siv. 35). 44453: (siv. 43). N :o 65 ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. mää- 44454: N :.o 53 ed. M. Hannulan y. m. rah. al. I~ärahan osoittamisesta avustukseksi Nuorten 44455: määräraihan osoittamisesta Helsingin kasva- Ystävät nimiselle yhdistykselle (siv. 43). 44456: tusopillisen talouskoulun ottamisekBi valtion N :o •66 ed. Päiv.änsaJon y. m. rah. al. mää- 44457: haltuun (siv. 44). rärahan osoittamisesta avustukseiksi Helsin- 44458: 4 1929 H Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 44459: 44460: gin Kaupunkilähetykselle siveellisesti suo- kemi.sta ja Pyhäjoen perkaamistöiden aloit- 44461: jattomien naisten vastaanottokodin perusta- tamista varten (siv. 29). 44462: mis- ja ylläpitämiskustannuksiin (siv. 34). N :o 80 ed. Tuomi:kosken y. m. rah. al. 44463: N :o 67 ed. Olmasen y. m. rah. al. määrä- määrärahan osoittamisesta Siikajoen per- 44464: rahan osoittamisesta 1Suomen ~alkonauha kaustyön ja Temmesjokeen laskevan tulva- 44465: liitolle siveellisyystyötä varten (siv. 35). veden patoamisen aloittamiseksi (siv. 29). 44466: N :o 68 ed. Päivänsalon y. m. rah. al. mää- N :o 81 ed. Nikkasen y. m. rah. al. mää- 44467: räDahan •osoittamisesta Suomen Siaälähetys- rärahan osoittamisesta Suomen Kalastajajär- 44468: liitolle kaihden matkapapin matkakulujen ja jestöjen Keskusliiton r. y. avustamiseksi 44469: palkkauksen avustamiseksi (siv. 17). (siv. 23). 44470: N :o 69 ed Sillanpään y. m. rah. al. määrä- N :o 82 ed. Österholmin y. m. rah. al. koro- 44471: rahan osoittamisesta HeLsingin Taloustyön- tetun mä:är:ämhan osoittamisesta .kalastus- 44472: tekijäin Yhdistykselle r. y. rakennusvelkojen elinkeinon edistämiseksi (siv. 23). 44473: lyhentämistä varten (siv. 50). N :o 83 ed. M. A. Hannulan y. m. rah. al. 44474: N :o 70 ed. Lehdon y. m. rah. al. määrä- määrärahan osoittamisesta kmottomiksi !ai- 44475: rahan osoittamisesta avustukseksi Suomen noiksi P·etsamon vähä.varaiselle väestölle ka- 44476: Työväen Järjestönuorten Liitolle (siv. 20). lastusvälineiden hankkimista varten (siv. 44477: N:o 71 ed. Tahellin y. m. rah. al. määrä- 46). 44478: rahan osoittamisesta valtionavustusta varten N :o 84 ed. Helon y, m. rah. al. määrära:han 44479: Suomen Työväen Raittiusliitolle (siv. 34). osoittamisesta kalastus- ja hätäsataman ra- 44480: N :o 72 ed. M. A. Hannulan y. m. rah. al. ~entam]selrni Laatokan rannilmlle M·etsäpir- 44481: määrärahan osoittamisesta kahden lappalais- tin Saaroisten kylän kohdalle (siv. 45). 44482: nuorukaisen avustamiseksi kansakoulun- N :o 85 ed. Manuerin y. m. rah. al. mää- 44483: opettajaseminaariin (siv. 19). l'ärahan IQSoi ttamisesta siipikarjanhoidolli:sen 44484: N :o 7·3 ed. Auerin y. m. rah. al. määrä- koeaseman perustamista varten (siv. 46). 44485: rahan osoittamisesta Kymijoen perkaustöitä N :o 86 ed. U. Hannulan y. m. rah. al. 44486: varten (siv. 28). määrä:rahan osoittamisesta Hämeenlinnassa 44487: N :o 74 ed. Juutilaisen y. m. rah. al. mäa- olevan siipikarjanhoitokoulun rakennusvel- 44488: rärahan osoittamisesta Vuol.,sBn vesistön per- kojen suorittamiseksi (siv. 46). 44489: kaustöitä varten (siv. 28). N :o 87 ed. K. Myllymäen y. m. rah. al. 44490: N :o 75 ,ed. Huuhtasen y. m. rah. al. mää- määrärahan osoittamisesta Suomen Puutar- 44491: rärahan osoittamisesta Vuoksen pe:vkaustöi,tä haviljelijäin liiton avustamiseksi (siv. 25). 44492: varten (siv. 28) N :o 88 ed. Lehtokosken y. m. rah. al. mää- 44493: N :o 76 ed. Vertasen y. m. rah. al mää.rä- rärahan osoittamisesta Turun uuden talous- 44494: rwhan osoittamisesta Saimaan vedenpinnan koulun avustamiseksi (siv. 22). 44495: säännöstelymahdollisuuksien tutkimista var- N :o 89 ·e:d. Saarisen y. m. rah. al. määrä- 44496: ten (siv. 49). rahan osoittamisesta Lounais~Suoroon savi- 44497: N :o 77 'ed. .Kaurasen y. m. 'rah. al. määrä- a1uoon ma$1imieskoulun perustamiskustan- 44498: rahan osoittamisesta Muolaan kunnassa ole- nuksiin (siv. 46). 44499: vien Kirkko-, Punnus- ja Vuotjärven veden- N :o 90 ·ed. ·Lähteenojan y. m. rah. al. mää- 44500: pinnan alentamista varten (siv. 29). rärahan osoittamisesta Ha:rjavallan emäntä- 44501: N :o 78 ·ed. Nurmesniemen mh. al. määrä- koulun avustamiseksi (siv. 46). 44502: rahan osoittam.iJsesta Settijoen perkaamistöi- N ~o 91 ed. Ellilän y. m. rah. al. määa:-ä- 44503: den aloittamista varten (siv. 29). rahan osoittamisesta pienviljelijä- ja karjan- 44504: N :o 79 ed. Nurmesni•emen y. m. rah. al. hoitokoulun perustamista varten Pohjom- 44505: määräll'whan osoittamisesta Pyhäjärven las- Satakuntaan (siv. 46). 44506: Tulo- ja menoarvio. 5 44507: 44508: N :o 92 ed. Tuldan y. m. rah. al. maara- määrärahan osoittamisesta maatalouskerho- 44509: rahan oooittamisesta Etelä-Karjalan tieto- toimintaa varten (siv. 25). 44510: puolisen karjanhoitokoulun rakentamista N :o 104 ·ed. Leppälän y. m. rah. al. määrä- 44511: varten (siv. 47). rahan osoittamisesta Keskuslainarahastxm 44512: N :o 9·3 ed. Juneksen y. m. rah. al. määrä- välityksellä käytettäväksi asutustoiminnan 44513: rahan oooittamis€Sta kiinteän maanmieskou- rahoittamista varten (siv. 47). 44514: lun perustamista varten Peräpohjolaan N :o 105 ed. Huittisen y. m. rah. al. määrä- 44515: (siv. 47). rahan moittamisesta uudis- ja laitdunviljelys- 44516: N :o 94 ed. U. Hannulan y. m. rah. al. mää- palkkioiksi pienviljelijöille (siv. 48). 44517: rärahan osoittamisesta Kemijärvelle perus- N :o 106 ed. Kyhälän y. m. rah. al. määrä- 44518: tettavaa emäntäkoulua varten (siv. 47). rahan osoittamisesta avustuksek:si kadon ja 44519: N :o 95 ed. K. Vallan y. m. rah. al. :määrä- yleisen pulakauden j<Jihdosta ahdinkotilaan 44520: rahan osoittamisesta suoviljelyskoeaseman joutuneelle maatalousväestölle (siv. 48). 44521: perustamista varten Savoon (siv. 47). N :o 107 ed. Kullbergin y. m. Tah. al. mää- 44522: N :o 9·6 ed. Kontion y. m. rah. al määrä- I·ärahan osoittamisesta Itä-Uudenmaan pien- 44523: rahan 'osoittamisesta Etelä-<Savon ik:asvinvil- viljelijäkoulun kannatusyhdistykselle koeti- 44524: jdysk:oeaseman alaisena toimivan suovilje- lan velan maksamista varten (siv. 48). 44525: 1yskoeaseman ,perustamiseksi Savoon (siv. N :o 108 ed. Kulmalan y. m. rah. al. määrä- 44526: 47). rahan osoittamisesta uudi.sptYllon ja laitumen 44527: N :o 97 ed. Juneksen y. m. rah. al. määrä- raivauspalkkioiksi pienviljelijöille (siv. 48). 44528: rahan osoittamisesta kasviviljelysas•eman pe- N :o 109 ed. :M. A. Hannulan y. m. rah. al. 44529: rustamista varten Peräpohjolaan (siv. 47). määrärahan ostoittamisesta :siitosporojen 44530: N :o 98 ed. Tarkkasen y. m. rah. al. määrä- hankkimista varten Lapin vä!hävaraisille 44531: rahan osoittamisesta Kemiantutikimus~S,ää asukkaille (siv. 46). ' 44532: tiön lruboratorion verustamiskustannuksia N :o 110 ,ed. Puhakan y. m. rah. al. mää- 44533: varten (siv. 50). rärahan osoittamisesta Ammattienedistäruis- 44534: N :o 99 ed. Auerin y. m. rah. al. määrä- laitos-säätiölle talon raJmntamista varten 44535: rahan osoittamisesta yhden maanviljelysta- (siv. 50). 44536: louden, yhden rakennustoiminnan ja yhden N :o 111 ed. Sillanpään y. m. rah. al. koroi- 44537: kotieläinhoidon kon:sulentin palkkaamiseksi tetun mää1rärahru1 osoittamWe:sta vähä,varais- 44538: (siv. 24). ten lasten ja nuorten ammattikasvatusta var- 44539: N :o 100 ed. Huuhtasen y. m. rah. al. mää- ten (siv. 35). 44540: rärahan D50ittamisesta Karjalan Mlarttayh- N :o 112 ed. Helon y. m. rah. al. määrä- 44541: distystoo Piiriliitolle talouskoulun perus•ta- raihan osoittamisesta ammattien,tarikastajien 44542: mista varten (siv. 47). lukumäärän lisäämiseksi (siv. 34). 44543: N :o 101 ed. Lindbergin y. m. rah. al. mää- N :o 113 'ed. A. AaLlon y. m. rah. a1. 44544: rärahan osoittamisesta Svenska L:antbruks- määrärahan osoittamisesta töiden järjestä- 44545: säJ1skapens i Finland Förbund nimisetlle yh- miseksi työttömille (siv. 49). 44546: distykseLle ammattitaidon edistämiseksi N :o 114 ed. Liedeksen y. m. rah. a1. mää- 44547: pienviljelijäin keskuudessa ma'an ruotsin- rärahan OS{)ittamisesta yleisten töitten jär- 44548: kielisillä seuduilla ( siv. 25). jestämiseksi työttömille (siv. 49). 44549: N :o 102 ed. Halosen y. m. !I'a:h. al. määrä- N :o 115 ed Rötkön y. m. rah. al. määrä- 44550: ra'han osoittamisesta avustuksiksi maalais- rahan osoittamisesta työn puuttoon vuoksi 44551: kunnille mawtalousr..euvojain paikkaamista . hädänalaiseen tilaan jout1111eiden avustami- 44552: varten (siv. 25). seksi (siv. 51). 44553: N :o 103 ed. l\f. Pekkalan y. m. rah. al. N :o 116 ·ed. Tannerin y. m. rah. al. mää- 44554: 6 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 44555: 44556: rärahan osoittamisesta valtion töissä olevien osan oikaisemista ja parantamista varten 44557: työläisten palkkojen koroittamiseen (siv. (siv. 26). 44558: 37). N:o 127 ed. Juutilaisen rah. al. määrä- 44559: N :o 117 ed. A. Aallon y. m. rah. al. mää- rahan .osoittamisesta maantiesillan raken- 44560: rärahan osoittam[sesta van!huus- ja työky- tamista varten rautatien ylitse Antrean 44561: vyttömyysvakuutuksBn toteuttamista varten asemalla (siv. 28). 44562: (siv. 34). N: o 128 ed. Rötkön y. m. rah. al. määrä- 44563: N :o 118 ed. L. :Myllymäen y. m. rah. al. rahan osoittamisesta maantien rakentamista 44564: mä:äTä.rahan osoittamisesta vanhuus- ja työ- varten Suomenniemen-Mikkelinmaantieltä 44565: kyvyttömyysvakuutuksen toteuttamista var- V arpasen pysäkille Savon radalla (siv. 26). 44566: ten (siv. 34). N :o 129 ed. Jutilan y. m. rah. al. määrä- 44567: N :o 1'19 ed. Hclon y. m. rah. al. määrä- rahan osoittamisesta maantien rakentamista 44568: J'aham osoittamisesta. kaminajanlisäysten suo- varten Voikosken asemalta Mäntyharjun 44569: rittamiseksi niiUe aikaisempien työväentapa- pitäjän Nurmaan kylään (siv. 26). 44570: turmavakuutuslakien mukaan elinkorkoa N:o 130 ed. Riihimäen y. m. rah. al. 44571: nauttiviUe, j·otka ovat jtääneet kalliinajanli- määrärahan osoittamisesta maantien raken- 44572: säyksistä osattomiksi (siv. 33). tamista varten Tampereen-Porin maan- 44573: N :o 120 ed. Päl'S!Sisen y. m. rah. al. määrä- tieltä n. s. Putajan tielle (siv. 26). 44574: rahan osoittamisesta ä.itiyshuollon ja tervey- N :o 131 ed. Kyhälän y. m. rah. al. mää- 44575: denhoidon järj·estämiseksi vähävaraisten rärahan osoittamisesta Sievin .pitäjän Jär- 44576: työläisten ja pientilamskotien äideiUe vikylän ja Ylivieskan pitäjän Raudaskylän 44577: (siv. 36). välisen tien kunnostamista varten (siv. 26). 44578: N :o 121 ed. Helon y. m. ra'h. al. maara- N:o 132 ed. Arffmanin y. m. rah. al. 44579: rahan osoittamisesta 8 tunnin työaikalain määrärahan osoittamisesta maantien raken- 44580: noudattamisesta valtionlai.toiksissa johtuvia tamista varten Vuolijoen kunnasta Oulu- 44581: menoja varten (siv. 31). järven länsirantaa Säräisniemen kirkolle 44582: N :o 122 ed. Kedon y. m. rah. al. määträ- (siv. 27). 44583: rahan osoittamisesta a;sevelvollisten päivä- N:o 133 ed. Arffmanin y. m. rah. al. 44584: rahan koroittamiseksi (siv. 17). määrärahan osoittamisesta maantien raken- 44585: N:o 123 ed. Kulmalan y. m. rah. al. tamista varten Kuhmoniemen kirkolta Pa- 44586: määrärahan osoittamisesta asevelvollisten jakkakosken y. m. paikkakuntien kautta 44587: päivärahan koroittamista varten (siv. 17). Hyrynsalmen Moisianvaaran tielle (siv. 44588: N :o 124 ed. v. Frenckellin y. m. rah. al. 27). 44589: määrärahan osoittamisesta uuden suoran N :o 134 ed. Arffmanin y. m. ra1h. a<L 44590: maantien rakentamiseksi Helsingistä Por- määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- 44591: vooseen (siv. 26). mista varten Sotkamo-Kuhmoniemen 44592: N:o 125 ed. Kullbergin y. m. rah. al. maantieosalla olevan Tervasalmen yli (siv. 44593: koroitetun määrärahan osoittamisesta Por- 28). 44594: voon ja Kotkan välisen maantien uudista- N :o 135 ed. J anhosen y. m. rah. al mää- 44595: mis- ja korjaustöitä varten (siv. 26). rärahan osoittamisesta maantien rakenta- 44596: N :o 126 ed. österholmin y. m. rah. al. mista varten Suomussalmen Piispajärven 44597: määrärahan osoittamisesta Tammisaaren maantieltä Ylinäljängän Leinosenvaaralie 44598: maalaiskunnassa sijaitsevien Österby ja Puolangan-Taivalkosken maantiellä (siv. 44599: Trollböle nimisten kylien välisen maantie- 27). 44600: Tulo- ja menoarvio. 7 44601: 44602: N :o 136 ed. Liedeksen y. m. rah. al. mää- määrärahan osoittamisesta Peltosalmen sil- 44603: rärahan osoittamisesta maantiesillan raken- lan rakentamista varten (siv. 28). 44604: tamista varten Iin-Pudasjärven-Rannan N:o 146 ed. Juneksen y. m. rah. al. mää- 44605: maantieosalla Siuruan joen yli Yli-Iin kun- rärahan ~oittamisesta sillan rakentamista 44606: nassa (siv. 28). varten Tornionjokivarren maantiellä olevan 44607: N :o 137 ed. Hännisen y. m. rah. al. mää- Jolman putaan yli (siv. 28). 44608: rärahan osoittamisesta Poussun-Kurvisen- N :o 147 ed. Kullbergin y. m. rah. al. 44609: vaaran-Tyräjärven-Jokijärven maantien määrärahan osoittamisesta Kyminjoen ka- 44610: rakentamista varten (siv. 27) . navoimismahdollisuuksien tutkimista var- 44611: N :o 138 ed. Liedeksen y. m. rah. al. ten (siv. 28). 44612: määrärahan osoittamisesta Kuusamon Ala- N:o 148 ed. Tukian y. m. rah. al. määrä- 44613: Kitkan maantien jatkamista varten (siv. rahan osoittamisesta Tullisalmen syventä- 44614: 27). mistä varten (siv. 28). 44615: N:o 139 ed. U. Hannulan rah. al. määrä- N :o 149 ed. Setälän y. m. rah. al. mää- 44616: rahan osoittamisesta maantien rakentamista rärahan osoittamisesta teiden rakentamiseen 44617: varten Tossavan lossilta Koivun asemalle ja kunnostamiseen vähävaraisilla pienvil- 44618: (siv. 27). jelijäseuduilla (siv. 48). 44619: N :o 140 ed. Juneksen y. m. rah. al. mää- 44620: rärahan myöntämisestä maantien rakenta- 44621: mista varten Alatornion pitäjän Arpelan 44622: kylästä Paakkolan rautatiepysäkille (siv. 44623: 27). 44624: Siitä huolimatta, että tulo- ja menoarvio- 44625: N:o 141 ed. Liedeksen y. m. rah. al. 44626: esitys vuodeksi 1930 annettiin rvaliokunnan 44627: määrärahan osoittamisesta maantien raken- 44628: valmisteltavaksi melkein kuukautta ai:kal- 44629: tamista varten Kuolajärven kirkonkylästä 44630: semmin kuin ennen, voidaan ~aliokunnan 44631: Kotalan- ja Saijankylien kautta Savukos- 44632: mietintö tällä kiertaa antaa j'Onkunverran 44633: kelie (siv. 27). 44634: myöhemmin kuin lähinnä edellisinä vuo- 44635: N:o 142 ed. Tabellin y. m. rah. al. mää- sina. Tiilhän ovat olleet vaikuttamassa 44636: rärahan osoittamisesta maantien rakenta- useammat syyt, joista on mainittava seu- 44637: mista varten Kuolajärven kirkonkylästä raavaa. 44638: Lampeian ja Vuosnan kylien kautta Tunti- Valiokunnan käsiteltävänä tulo- ja meno- 44639: järven kylään (siv. 27). arvion yhteydessä on ollut 149 rahaasia- 44640: N :o 143 ed. Rosenbergin y. m. rah. al. aloitetta, joist'a useimmat ovat senlaatuisia, 44641: määrärahan osoittamisesta Sodankylän pi- että niistä on ollut hankittava erikoisvalio- 44642: täjän Vuotson, Mutenian, Korvasen ja kunnan lausunto. Useimmat näistä lausun- 44643: Lokan kylien välisen maantien rakenta- noista saatiin syys-lokakuun vaihteessa ja 44644: mista varten (siv. 27). monet vast'a lokakuun puolivälissä, joten 44645: tulo- ja menoarvion lopullinen ensimmäi- 44646: N:o 144 ed. M. A. Hannulan y. m. rah. 44647: nen lukeminen voi vasta tämän jälkeen 44648: al. määrärahan osoittamisesta maantien ra- 44649: alkaa. 44650: kentamista varten Sodankylän kirkonky- 44651: Tulo- ja menoarvioesityksessä ehdotetaan 44652: lästä Ke'lujärven kylään (siv. 27). 44653: valtion viran ja toimenhaltijain palk- 44654: N :o 145 ed. H. Väisäsen y. m. rah. al. kau'ksen parantamiseksi myönnettäväkai 44655: 8 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 44656: 44657: 85,000,000 markka;a ja ·esityksen yleispe- Tarkastaessaan Hallituksen esitystä vuo-- 44658: rusteluissa ilmoitetaan tämän määrärahan den 1930 tulo- ja menoarvi'Oksi valiokunta 44659: perustuvan asiasta viime valtiopäiville an- on tullut sirhen käsitykseen, että tulo- ja 44660: netussa, Eduskunnan hylkäämässä esityk- menoarvio on yleell'sä tarkasti laadittu. Ar- 44661: sessä esitettyihi.n laskelmiin. Lisäksi lau- viomäärärahat ·ovat menoarvioon otetut to- 44662: sutwan yleisperusteluissa, että asian järje·s- dennäköisiä menoja vastaavina ja tuloarvi'O 44663: tämiseksi edellä mainitulla tavalla on tar- on tehty huomioonottamalla nykyisen ta- 44664: peen muuttaa voimassa olevaa parkkaus- loudellisen pulan vaikutukset valtion tulo- 44665: lakia. Tätä tarkoittavaa esitystä ei Edus- lähteisiin. 44666: kunnalrle kuitenkaan annettu ennen Halli- JVfaassa vallitseva taloudellinen whdinko 44667: tuksen vaihdosta. Näin ollen v,aliokunta on antanut vaiilOkunnalle erityistä aihetta 44668: katsoi pitävänsä jättää kaikki valtion viran ottaa esityksessä ehdotettuj'€11 menonli;säys- 44669: ja toimen haltij,ain palkkauksia koskevat ten välttämättömyys yksityiskohtaisen har- 44670: kysymykset käsittelemättä, lmnnes nykyi- kinnan alaiseksi. Kun lisämäärärahat lmi- 44671: nen Hallitus antaisi asiasta esityksen Edus- tenkin suurimmalta osalta perustuvat lakei- 44672: kunnalle. Palkkauskysymysten käsittely hin, asetuksiin tai valtiota velvoittaviirn 44673: saattoi valil()kunnassa alkrua vasta lokakuun ennen tehtyihin päätöksiin, ja kun nekin 44674: puolivälissä, j'Olloin Hallituksen esitys li- esitykseen otetut lisäykset, jotka ovat har- 44675: säyksistä ja muutoksista valtion viroista ja kinnasta riippuvia, yleensä ovat osoittau- 44676: toimista suoritettavan palkkauksen perus- tuneet välttämättömiksi, ovat valiokunnan 44677: teista annettuun lakiin lähetettiin valiokun- tekemät vähennykset tällä kertaa, noudate- 44678: nan valmisteltavaksi. tusta säästäväisyydestä huolimatta, luku- 44679: Valiokunnan on ollut tulo- ja menoarvio- määrältään harvemmat ja kokonaismääräi- 44680: esityksen yhteydessä käsiteltävä Hallituk- tään pienemmät kuin useina edellisinä vuo- 44681: sen esitys uudeksi leimaverolaiksi. Tämän sina. Useat vähennykset aiheutuvat siitä, 44682: lähes kymmenen vuoden aikana valmistel- että valiokunta virastojen uudelleen järjes- 44683: lun ja hlllomattavia muutoksia nykyiseen telyn ollessa paraikaa. vireiHä on suhtau- 44684: lainsäädäntöön sisältävän lakiehdotuksen tunut hyvin pidättyväisesti viran ja toi- 44685: tarkastus on vienyt valiokunmaita runsaasti men haltidain luvun lisäämistä tarkoitta- 44686: aikaa viivyttäen tulo- j.a menoarvion käsit- viin thlJ.dotuksiiin. 44687: telyä. Tulo- ja menoarvioesitystä tarkastaes- 44688: Tulo- ja menoarvion käsittelyn valiokun- saan vali<okunta kuiteirkin on tullut siihen 44689: nassa ollessa päättymäisillään peruutti mielip1teeseen, että esityksessä rahallisista 44690: Hallitus tullien kannasta vuonna 1930 näi- syistä on etenkin terveydell'hoidon ja ope- 44691: den valtiopäivien alkaessa annetun esityk- tuslaitoksen määrärahoja supistettu enem- 44692: sen ja antoi asiasta uuden esit;yksen, joka män kuin valiokunnan mieLestä on mah- 44693: 12 päivänä kuluvaa marraskuuta lähetettiin dollista. V aliakunta on myös ollut sitä 44694: valiokunnan valmisteltavaksi. Tulo- ja mieltä, että vaikewsta ajasta huolimatta on 44695: menoarvioesityksen toi,nen lukeminen voi- tälläkin kertaa menoarvioon otettava huo- 44696: tiin näin ollen swada päätökseen vasta sen mattava määräraha vanhuus- ja työkyvyt- 44697: jä:lkeen, kun viimeksi mainittu es~tys oli tömyysvakuutuksen toimeenpanoa varten. 44698: saatu valiokunnassa loppuunkäsitellyksi. Erinäisiä työmäärärahoja harkittaessa va- 44699: liokunnan on !ollut otetta'Va muun muassa 44700: huomioon maassa nykyään vallitseva työt- 44701: tömyys, jota lähikuukausien &ikana toden- 44702: Tulo- ja menoarvio. 9 44703: 44704: naköisesti tulee esiintymään nykyistä suu- markkaa, josta 50,804,500 markkaa sosiali- 44705: remmassakin määrässä. ministeriön, 12,038,500 markkaa kulkulaitos- 44706: Valiokunnassa esitykseen tehdyt suu- ten ja yleisten töiden ministeriön, 7,000,000 44707: rimmat muutokset ovat esitykseen lisätty markkaa puolustuslaitoksen, 5,491,300 mark- 44708: 50,000,000 markan siirto vanhuus- ja työ- kaa (siitä 4,974,800 markkaa siirtoa 7 P. 44709: kyvyttömyysrahastoon sekä ni•inikään l:sta) maatalousministeriön, 4,306,900 mark- 44710: 50,000,000 markan suuruinen vä;hennys kaa sisäasiainministeriön, 1,012,000 mark- 44711: virka- ja palvelusmiesten palkkauksi•a var- kaa opetusministeriön ja 200,000 markkaa 44712: ten 1esitykseen otettuun määrärahaan. Sai- kauppa- ja teollisuusministeriön määrära- 44713: raalaolojen parantamiseksi ja keuhkotaudin hoihin. 44714: vastustamiseksi valiokunta ehdottaa osoi- Vähennykset vakinaisessa menoarviossa 44715: tettavaksi 28,400,000 markkaa enemmän ovat 70,189,800 markkaa, josta 50,000,000 44716: kuin esitykseen on otettu. Valtion teolli- markkaa sekalaisten yleisten menojen koh- 44717: suuslaitosten menoihin on valiokunta mer- dalla olevaan määrärahaan valtion viran ja 44718: kinnyt 6,500,000 markan lisäyksen käytet- toimenhaltijain palkakusten parantamista 44719: täväksi maakuntajohdon rakentamiseksi varten, 9,113,400 markkaa (siitä 4,979,800 44720: Imatran voimalaitokselta erinaisiin Karja- markkaa siirtoa 11 P. l :aan) sisäasiainmi- 44721: lan kanna:ksen pitäjiin:. Kul'kulaitosten ja nisteriön, 3,676,500 markkaa kulkulaitosten 44722: yleisten töiden minrsteriön menoihin osoi- ja yleisten töiden ministeriön, 2,075,000 44723: tettaisiin vali10kunnan ehdotuk.sen mukaan markkaa sosiaaliministeriön, 2,063,000 mark- 44724: 7,500,000 markkaa enemmän kuin esityk- kaa puolustUJslaitoksen, 1,118,200 markkaa 44725: sessä. Tämä lisäys johtuu tierakennuksiin opetusministeriön, 732,000 markkaa maa- 44726: ja jokien :perbuksiin käytettäviin määrä- talousministeriön, 700,000 markkaa ulko- 44727: rahoihin ehdotmuista lisämäärärahoista. asiainministeriön, 383,500 markkaa kauppa- 44728: Opetuslaitosten ja muihin kansanvalistus- ja teollisuusministeriön, 98,500 mark- 44729: meno1hin on valiokunnan ehdotukseen kaa valtionvelan, 86,000 markkaa val- 44730: otettu 3,850,000 markkaa enemmän kuin tiov·arainministeriön, 75,000 markkaa val- 44731: esitykseen on merkitty. Esityksessä esiin- tion teollisuuslaitosten, 65,000 markkaa oi- 44732: tyy maatalousministeriön menojen kdhdalla keusministeriön ja 3, 700 markkaa valti•o- 44733: huomattavaa menojen lisääntymistä. Näi- neuvoston kanslian määrärahoihin. 44734: den menojen tarkastelu valiokunnassa on Ylimääräiseen menoarvioon tehdyt li- 44735: johtanut siihen, että nämä menot ovat vä- säykset ovat 43,479,000 markkaa, josta 44736: hentyneet 5,400,000 markalla. Väihennys 27,050,000 markkaa sisäasiainministeriön, 44737: aiheutuu pääasilalliseSti siitä, että valio- 6,500,000 markkaa valtion teollisuuslaitos- 44738: kunta ei kannata sokerijuurikkaan viljelyn ten, 3,958,000 markkaa opetusministeriön, 44739: valtionvaroilla avustamisen jatkamista. 2,500,000 markkaa kauppa- ja teollirsuusmi- 44740: Valiokunnan Eduskunnan hyväksyttä- nisteriön, 2,150,000 markkaa maatalousmi- 44741: väksi ,ehdottama. tulo- ja menoarvio päät- nisteriön, 1,035,000 markkaa kulkulaitosten 44742: tyy 97,409,600 markan vajaukseen, jotavas- ja yleisten töiden ministeriön, 150,000 44743: toin vajaus Hallituksen ·esityksessä on markkaa sosiaaliministeriön, 86,000 mark- 44744: 58,077,200 markkaa. Tämä aiheutuu siitä, kaa valtiovarainministeriön ja 50,000 mark- 44745: että valiokunnan €!hdottamat menot ovat kaa oikeusministeriön määrärahoihin. 44746: 40,332,400 markkaa ja tulot 1,000,000 mark- Ylimääräiseen menoarvioon tehdyt vähen- 44747: kaa suuremmat kuin esityksessä. nykset ovat 13,810,000 markkaa, josta 44748: Valiokunnassa vakinaisiin menoihin teh- 7,500,000 markkaa maataloUSlninisteriön, 44749: dyt lisäykset ovat kaikkia:an 80,853,200 3,500,000 markkaa puolustuslaitoksen, 44750: 44751: 2 44752: 10 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 44753: 44754: 2,020,000 kuUrolaitosten ja yleisten töiden Ylimääräisiin tttloihin ei ole tehty muu~ 44755: ministeriön, 500,000 markkaa sisäasiainmi- tosta. 44756: nistJeriön, 250,000 markkaa valtiovarainmi- 44757: nisteriön, 30,000 markkaa valtioneuvoston 44758: kanslian ja 10,000 markkaa ulkoasiainmi- 44759: nisteriön määrärahoihin. Tämän jälkeen valiokunta siirtyy tulo- 44760: Vakinaiseen tuloarvioon on tehty ja menoarvion yksityiskohtiin. Missä muuta 44761: 1,000,000 markan lisäys tarkastusmaksujen ei ole sanottu, on v·aliokunta puolestaan 44762: (4 os. II: 1) kohdalla. Muita muutoksia hyvä'ksynyt Hallituksen esityksen. 44763: ei vakinaiseen tuloarvioon ole tehty. 44764: Tulo- ja menoarvio. ll 44765: 44766: 44767: 44768: 44769: Vakinaiset menot. 44770: Neljäs Pääluokka. 44771: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 44772: Luku I. Tilastollinen päätoimisto. Luku IV. Valtioneuvoston kirjapaino. 44773: 44774: Mom. 1. Palkkaukset. Koska päätoimis- Morn. 1. Palkkaukset. Menoarviossa tällä 44775: ton taloudenhoitajana toim1va yliaktuaari kohdalla oleva kirjoitusvirhe on korjattu, 44776: suorittaa mainittuun toimeen kuuluvat teh- joten vähenee 700 markkaa. 44777: tävät virka-aikana, ei ole tarpeellista mak- 44778: saa hänelle tästä toimesta lisäpalkkiota. Vä- 44779: hennetään 3,000 markkaa. 44780: 44781: 44782: Viides Pääluokka. 44783: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 44784: Luku I. Ulkoasiainministeriö. tanut tälle kohdalle ehdotetun lisäyksen. 44785: Vähennys 500,000 markkaa. 44786: Mmn. 1. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- 44787: tettu uusi osastopäällikön 'Virka olisi valio- Muut menot vakinaisesta edustuksesta 44788: kunnan mielestä ;perustettava vain sillä ulkomailla. 44789: edellytyksellä, että ministeriössä olevan neu- Mmn. 10. Sekalaiset menot. Etelä-Ameri- 44790: vottelevan virkamiehen virka lakkautetaan. kassa suoritettavaa valistustoimintaa varten 44791: on esitykseen tälle kohdalle merkitty lisäystä 44792: Luiku II. V31kinainen edustus ulkomailla. 100,000 markkaa. Katsoen niihin huomatta- 44793: viin menoihin, joita valtiolle aiheutuu äsket- 44794: K unniakonsulien virastot. täin Etelä-Amerikkaan perustetusta lähe- 44795: Mom. 8. Muu konsuliedustus ja tiedoitus. tystöstä, ei ehdotettua lisäystä valiokunnan 44796: Tämän momentin loppusumma ehdotetaan mielestä voida hyväksyä, joten vähennetään 44797: esityksessä lisättäväksi lähes kahdenkertai- 100,000 markkaa. 44798: seksi. IJisäys käytettäisiin esityksen mukaan 44799: Suomen vientimahdollisuuksien tutkimiseksi Luku III. Tilapäinen edustus ulkomailla. 44800: Balkanin maissa ja Turkissa sekä Etelä-Afri- Morn. 2. Edustus kongresseissa ja kokouk- 44801: kassa. Koska tällaista alkuasteista. tiedotusta sissa. Ulkomaisista kongresseista ja kokouk- 44802: voidaan suorittaa lähetystöjen välityksellä, sista aiheutuvia menoja on valiokunnan mie- 44803: ja kun ei myöskään nykyoloissa näytä mah- lestä pyrittävä supistamaan. Tälle kohdalle 44804: dolliselta tehdä määrärahoihin näin suuria ehdotettu lisäys on menoarviosta poistettu. 44805: lisäyksiä, on valiokunta menoarviosta pois- Vähennys 100,000 markkaa. 44806: 12 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 44807: 44808: Kuudes Pääluokk~. 44809: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistu'Vat 44810: hallinnon haarat. 44811: Luku VII. Vanikeinhoitolaitos. tetut menot 8,365 markkaa. Kun 20,000 44812: markan määräraha todennäköisesti hyvin 44813: Vankilat. riittää ensi vuoden menoihin, vähennetään 44814: Mom. 2. Ruuanpito (arviomäärämba). 15,000 markkaa. 44815: Valiokunta on tässä yhteydess'ä käsitellyt M01n. 10. Matka-apurahat oikeuslaitoksen 44816: sen valmisteltavaksi liihetetyn ed. Lehdon virkamiehille. Sen johdosta että jo usean 44817: y. m..rah. al. n :o 23 määrärahan osoittami- vuosikymmenen aikana valmisteltavana ollut 44818: sesta poliittisten vankien ravinnon paranta- kysymys maan oikeuslaitoksen uudistuksesta 44819: miseksi. saataneen lähiaikoina ratkaistuksi, näyttää 44820: Valiokunta ehdottaa, tarkoituksenmukaiselta tehdä oikeuslaitoksen 44821: että aloite hylätään. virkamiehille mahdolliseksi tutustua ulko- 44822: maisiin oloihin tällä alalla. Valiokunta siis 44823: puoltaa tämän uuden määrärahan ottamista 44824: Luku VIII. Erinäiset määrärahat. menoarvioon. Kun tässä kuitenkaan ei ole 44825: kysymys pysyväisestä vakinaisesta menosta, 44826: Mmn. 2. Virkaylioikeuden kustannukset. on määräraha siirretty ylimääräisen menoar- 44827: Vuonna 1928 olivat tältä momentilta suori- vion III lukuun. 44828: 44829: 44830: Seitsemäs Pääluokka. 44831: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 44832: Luku I. Sisäasiainministeriö. esittelijän tointa maan lääninhallituksissa 44833: muut:ettaisiin vakinaisiksi viroiksi. Kun vi- 44834: Mmn. 1. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- rastolautakunta harkitessaan keinoja maan 44835: tetaan sisäasiainministeriöön perustettavaksi virasto-olojen yksinkertaistuttamiscksi on 44836: poliisitarkastajan toimi, jonka haltijalle kiinnittänyt erityistä huomiota lääninhalli- 44837: suoritettaisiin ·63,000 markan suuruinen vuo- tusten käsiteltävinä oleviin asioihin, ei olisi 44838: sipalkkio. Koska töiden uudelleen järjes- paikallaan, odottamatta mainitun lautakun- 44839: tely sisäasiainministeriössä voi jo lähiai- nan ehdotusten valmistumista, ryhtyä muo- 44840: koina käydä välttämättömäksi, ei tämän dostamaan lääninhallituksiin suurta määrää 44841: ministeriön virkamiesten lukua nyt olisi uusia peruspalkkaisia virkoja. V aliakunta 44842: lisättävä. Tästä syystä on sanottu ehdo- tahtoo myös huomauttaa, että lääninhallituk- 44843: tetun uuden virkamiehen palkkio poistettu sissa työmäärä voi suuresti ·vaihdella riip- 44844: menoarviosta. Väihenee 63,000 markkaa. puen esim. uusista laeista aiheutuvista täy- 44845: täntöönpanotoimenpiteistä j. n. e. Tällaisia 44846: Luku II. Maaherrat ja. lääninvirkakunta.. tehtäviä hoidetaan sopivimmin ylimääräi- 44847: sillä työvoimilla, joita tarpeen mukaan voi- 44848: Lääninhallitukset. daan lisätä tai vähentää. Edellä esitetyn 44849: Mom. 1. Palkkaukset. Tällä kohdalla eh- nojalla ja kun voidaan katsoa, ettei esityk- 44850: dot~taan esityksessä, että 27 ylimääräisen sessä ehdotettuja uusia peruspalkkaisia vir- 44851: Tulo- ja menoarvio. 13 44852: 44853: koja ole mahdollista perustaa ilman Halli- mentille jo muutenkin on merkitty huomat- 44854: tusmuodon 65 §.:ssä tarkoitettua lainsäädän- tarva lisäys tarkoitukse'en, valiokunta on, pa- 44855: töä, valiokunta on menoarviosta poistanut lauttamalla sanotut 1,000,000 markkaa 44856: mainitusta vakinaistuttamisesta tälle koh- 7 P. l. VI: 10 momentille, poistanut tältä 44857: dalle aiheutuneen lisäyksen 1,262,620 mark- momentilta kyseessäolevan 2,000,000 mark- 44858: kaa. - Kysymyksessä olevalle momentille on kaa. Sitävastoin valiokunta on Kemin pii- 44859: .esitykseen otettu määräraha myös poliisioh- rin apulaisnimismiehen peruspalkan korot- 44860: jaajien tointen vakinaistuttamiseksi. Kun tamiseksi 27,000 markkaan merkinnyt 44861: tällainen toimenpide edellyttää lainsäädän- lisäystä 3,000 markkaa. Momentin loppu- 44862: töä, on Eduskunnalle annettu esitys laiksi summa vähenee siis 1,997,000 markalla. 44863: poliisi,dhjaajien tointen va:kinaistuttamisesta. 44864: Tämän esityksen Eduskunta kuitenkin on 44865: Luku III. Kaupunkien polii:silaitokset. 44866: hylännyt. Näin ollen poistetaan menoar- 44867: viosta. myöskin poliisiohjaajien tointen va- Mom. 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole 44868: kinaistuttamiseksi ehdotettu määräraha k!atsonut täydellisen poliisilaitoksen perus- 44869: 367,500 markkaa. Vähennykset yhteensä tamista Joensuun !kaupunkiin välttämättö- 44870: 1,630,200 markkaa. mäksi. Tarkoitusta varten ehdotettu mää- 44871: Mom. 2. Ylimääräisten apulaisten palk- räraha, 82,800 markkaa, on näin ollen me- 44872: kaukset. Sen johdosta että valiokunta edel- noarviosta poistettu. Vähennys 82,800 44873: lisen momentin !kohdalla ehdottaa esityksen marklkaa. 44874: lääninhallitusten ylimääräisten esittelijäin 44875: tointen vakinaistutuamisesta hylättäväksi, 44876: on tän~e palautettava mainittujen virkai- Luku IV. Läältintölaifios. 44877: lijoiden palkkaus 1,073,300 markikaa, mikä 44878: Lääkintöhallitus. 44879: määrä siis merkitään lisäykseksi tälle koh- 44880: -dalle. Mmn. 1. Palkkaukset. Hallituksen esi- 44881: Mmn. 7. Sekalaiset menot. Viime vuo- tyksessä n:o 23 laiksi eläinlääkintöosaston 44882: sina tältä !kohdalua suoritettujen menojen perustamisesta maatalousministeriöön ehdo- 44883: määrään katsoen voidaan vähentää kllihden tettiin, että maatalousministeriöön perustet- 44884: yövartij.ain toimen lakkauttamisesta joh- taisiin eläinlääkintöosasto, jolle siirrettäi- 44885: tunut säästö kokonaisuudessaan eikä ai- siin lääkintöhallitukselle nykyään kuuluvat 44886: noastwan osa siitä, kuten esityksessä ehdo- eläinlääkintölaitosta koskevat asiat. Tämän 44887: tetaan. Väihennys 10,000 mark!kaa. esityksen on Eduskunta hyväksynyt. Esi- 44888: tyksen perusteluissa on ilmoitettu, että 44889: Kihlakuntain hallinto. kysymyksessä olevasta uudelleenjärjeste- 44890: lys!ä ei tulisi aiheutumaan uusien virkojen 44891: Mom. 11. Kruununnimismiehet ja maa- perustamista eikä myöskään virkamiesten 44892: laispoliisit. Ylimääräisen lisäpoliisivoiman lukumäärän lisääntymistä. Tämän ilmoi- 44893: palkkau'ksiin, miJhin tarkoitukseen ny- tuksen mukaisesti valiokunta, saatuaan 44894: kyään käytetään 7 P. l. VI luvun 10 mo- maatalousministeriitä tiedon siitä, mitkä 44895: mentin !kohdalla olevaa arviomäärärahaa virkailijat edellä mainitun Eduskunnan 44896: (,Sakko-osuudet ja kieltolain valvonnan päätöksen johdosta tulevat siirrettäviksi 44897: edistäminen''), ehdotetaan esityksessä tälle maatalousministeriöön, on lääkintöhallituk- 44898: kohdalle merkittäväksi lisäystä 2,000,000 sen palkkausmomentin kohdalta siirtänyt 44899: markkaa, josta 1,000,000 markkaa siirtona maatalousministeriön palkkausmomentille 44900: €dellä mainitulta momentilta. Koska mo- (11 P. l. I: 1) seuraavat palkkaukset: 44901: 14 1929 II Vp. V. M. - Esitys N :o 37. 44902: 44903: eläinlääkintöneuvos, pe- män rah. al. n :o 2 määrärahan osoittami- 44904: ruspalkka ........... . 69,000 mar~kaa sesta valtion sairaalain palveluskunnan 44905: eläinlääkäri, peruspalkka 57,000 " palkkausmäärärahojBn koroittamiseksi. 44906: nuorempi puhtaaksikir- .Moitteessa tarkoitetut palkkaukset ovat 44907: joittaja, peruspalkka .. Hi,800 niin a1haiset, että niiden koroittamista 44908: edellä mainittujen vir- 44909: " aloitteessa ehdotetuna tavalla on pidettävä 44910: kailijoiden ikä- ja per- aivan kohtuullisena. Valiokunta on aloit- 44911: helisiin ............. . 11,200 teen mukaisesti merkinnyt lisäyksiä seuraa- 44912: " 44913: tilapäistyövoiman palkkaa- vasti: 44914: miseen . . . . . . . . . . . . . . 12,000 , 44915: Vähenee tältä kohdalta yhteensä 166,000 a) Helsingin yleinen sairaala. 44916: markkaa. Mmn. 9. Palkkaukset. Lisäys 83,100 44917: Mom. 4. Painatuskustannukset. Edelli- markkaa. 44918: sen momentin kohdalla mainitusta syystä 44919: siirretään 25,000 markkaa maatalousminis- b) Läänin- ja yleiset sairaalat 44920: teriön painatusmä:ärärahan kohdaHe. s e k ä t u b e r k u l o o s i p a r a n t o l a t. 44921: Mmn. 17. Palkkaukset. Lisäys edellä 44922: Lääkärinhoito maalla. 44923: mainitun aloitteen mukaisesti 174,000 44924: Mmn. 7. Piiri- ja aluelääkä1·ien palk- markkaa. Sitävastoin on tältä kohdalta 44925: kaukset. Valiokunta on tässä yhteydessä vähennetty Oulun lääninsairaalan oppilas- 44926: käsitellyt sen valmisteltavaksi läihetetyn ed. kodin jolhtajattaren palkika, 15,600 mai'k- 44927: Ryömän y. m. rah. al. n:o 41 määrärahan kaa, mikä kuuluu saman luvun 32 momen- 44928: osoittamisesta aluelääkärinviran perustami- tille. 44929: seksi Suomussalmdle ja Hyrynsalmen alue- 44930: lääkärin palkan koroittamiseksi. Eduskun- c) M i e l i s a i r a a l a t. 44931: nan päätöksen mukaisesti on asiaan han- Mmn. 24. Palkkaukset. Edellä mainitun 44932: kittu talousvalidkunnan lausunto, joka on aloitteen mukaisesti lisätään 66,000 mark- 44933: pantu liitteeksi tä!hän mietintöön (Liite kaa. 44934: 1). Mom. 26. Lääkkeet. Valiokunnan saa- 44935: Talousvaliokunnan ehdotuksen mukai- mien tietojen mukaan tarvitaan lisäystä 44936: sesti on tälle kohdalle lisäykseksi merkitty 25,000 markkaa. 44937: 52,500 markkaa aluelää:kärinviran perusta- 44938: miseksi SuomUJSsalmelle ja 13,500 markkaa Sairaanhoitajataropetus. 44939: Hyrynsalmen aluelääikärin peruspalkan ko- Mmn. 32. Palkkaukset. Tämän luvun 17 44940: roittamiseksi. Lisäystä yhteensä 66,000 momentin kohdalla mainitusta syystä mer- 44941: markkaa. kitään tä:hän lisäystä 15,600 markkaa. 44942: Mom. 8. Valtionapu kunnanlääkärien 44943: palkkaamiseksi ja kunnallisen sairaanhoidon Mielisariraalain ja kaatumatautisten hoito- 44944: edistämiseksi. Sen johdosta että uusia laitosten avustanninen. 44945: kunnanlääkärinvirkoja on perustettu, ei 37. Kaatumata1ttisten hoitolaitosten avus- 44946: esityksessä ehdotettu määräraiha ole riit- tus. Tämän momentin kohdalla valiokunta 44947: tävä. Lisäystä merkitään 100,000 mark- ehdottaa myönnettäväksi avustuiksena Sei- 44948: kaa. näjoen kaatumatautisten sairaalalle, jossa 44949: Sairaalat. on 100 sairaspaikkaa, 12 markkaa hoitopäi- 44950: V aliakunta on tässä yhteydessä käsitel- vältä eli 438,000 markkaa, V aajasalon kaa- 44951: lyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Ryö- tumatautisten hoitolaitokselle, jossa on sa- 44952: Tulo- ja menoarvio. 15 44953: 44954: moin 100 sairaspai'kkaa, 10 markkaa hoito- Lisäykset yhteensä 600,000 markkaa. 44955: päivältä eli 365,000 markkaa ja Suomen Sitävastoin voidaan sairaspaikkojen mu- 44956: Ki:r1kon SisäläJhetysseuralle 70 sairassij1an kaan suoritettacvaa valtionavustusta varten 44957: ylläpitämiseksi 255,500 markkaa 10 markan esityksessä ehdotetusta määrästä vähentää 44958: mukaan hoitopäivältä sekä ,Nuorten ystä- 32,000 markkaa. 44959: vät "-nimiselle yhdistykselle kaatumatau- Momentin loppusumma lisääntyy 568,000 44960: tisten hoitokodin ylläpitämiseksi Oulussa markalla. 44961: 6 markan mukalan thoitopäivältä 32,850 44962: markkaa. Nämä avustukset tekevät pyö- Muut lääkintölaitoksen rnenot. 44963: rein luvuin 1,091,400 markkaa, josta kui- .Morn. 44. Kuntien ja yksityiset sairaa- 44964: tenkaan ei vielä ensi vuodeksi ole tarpeen lat. Koska kuluvana vuonna näiden lai- 44965: osoittaa enempää kuin 1,066,400 markkaa, tosten avustamiseksi käytettävänä olevat 44966: joten momentille merkitään lisäystä 530,400 varat ovat osoittautuneet riittämättömäksi 44967: markkaa. j1a !kun esitykseen on otettu ainoastaan ny- 44968: kyinen määrä, merkitään ·lisäystä 100,000 44969: Tuberkuloosin v.astustarninen. markkaa. 44970: Morn. 38. Tuberkuloosiparantolain avus- Morn. 46. Kiertävien sairaanhoitajatta- 44971: tus sekä tuberkuloosihuoltotoiminnan tuke- rien palkkaarninen. Esityksessä ei tähle 44972: minen (arviomääräraha). Valiokunnan ar- kohdalle ehdoteta lisäystä siitä huolimatta, 44973: vion mukaan ei lainmukaisen tuberkuloosi- että määrä11alha on osoittautunut liian 44974: huoltotoiminnan avustamiseen esityksessä niukaksi. Valiokunta on merkinnyt li- 44975: ehdotettu määräraha ole riittävä, vaan tar- säystä 50,000 markkaa. 44976: vitaan siihen lisäystä 500,000 markkaa. Morn. 48. Valtionavut erinäisille yhdis- 44977: Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt tyksille ja yksityisille. Valiokunta on tässä 44978: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Ryömän yhteydessä käsiteHyt sen valmisteltavaksi 44979: rah. al. n :o 28 koroitetun valtionavun va- lähetetyn ed. von Bornin y. m. rath. al. 44980: raamisesta lakimääräistä valtionapua naut- n:o 42 määrä11a:han osoittamisesta Samfun- 44981: tiville tuberkuloosiparantoloille. Eduskun- det Fo]!khälsan i Svenska Finland-nimi- 44982: nan päätöksen mukaisesti on asiaan han- selle y<hdisty!kselle. Eduskunnan päätöksen 44983: kittu talousvaliokunnan lausunto, joka on mukaisesti on asiaan hankittu talousvalio- 44984: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite kunnan lausunto, joka on pantu liitteeksi 44985: 2). tähän mietintöön (Liite 3). 44986: Niillä syillä, jotka aloitteessa on mai- Talousvaliokunnan lausunnossa mmm- 44987: nittu, valiokunta on sitä mieltä, että Muu- tuista syistä valiokunta on tälle kohdalle 44988: rolan parantolan valtionapua olisi korotet- merkinnyt lisäystä 60,000 markkaa avus- 44989: tava 4 markan mukwan hoitopäivältä. Tätä tukseksi aloitteessa tarkoitetulle yhdistyk- 44990: varten merkitään lisäystä 100,000 mark- selle. 44991: kaa. Valiokunta .ilmoittaa yhtyV"änsä aloit- Suomen sairamrhoitaj,atarliiton valtion- 44992: teeseen myös siinä, •että Takruharjun paran- wvustuksen validkunta ehdottaa koroitetta- 44993: tolan nykyään saama valtionavustus on v:aksi 40,000 mallkasta 50,000 markaksi. 44994: vapaapaikkojen lukuun !katsoen pidettävä Lisäystä yhteensä 70,000 markkaa. 44995: kohtuuttoman suurena. Tämä epä:kohta 44996: olisi korj:attav•a joko siten, että Takahar- Luku V. Eläinlääkintölaitos. 44997: jun parantolan vapaapaikkojen lukua riit- · Tämän pääluokan IV luvun 1 momentin 44998: tävässä määrässä lisätään tai siten, että kohdalla mainitusta syystä siirretään tämä 44999: sen valtionavustusta vähennetään. luku 11 P. l:aan. 45000: 16 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 45001: 45002: Luku V (Esit. VI). Erinäiset määrärahat. Mmn. 9. Erinäisten kuntien avustaminen 45003: esikaupunkiolojen takia. Momentilla oleva 45004: Mom. 4. Valtionavut erinäisille yhdis- määräraha on osoittautunut liian suureksi 45005: tyksille. Valiokunta on tässä yhteydessä ja voidaan siitä väihentää 100,000 mark- 45006: käsitellyt sen valmisteltavaksi läJhetetyn ed. kaa. 45007: Kuokkasen y. m. rah. al. n :o 10 lisämäärä- Mmn. 10. Sakko-osuudet ja kieltolain 45008: rahan osoittamisesta Suomen Ampujainlii- valvonnan edistäminen (.arviomääräm.ha). 45009: tolle. Sen johdosta että valiokunta on 7 P. 1. 45010: Valiokunta pitää aloitteessa ,tarkoitetun II luvun 1 momentin kohdalta poistanut 45011: liiton nykyistä 50,000 markan valtion- 310,500 markkaa sekä saman luvun 11 mo- 45012: avustusta riittävänä ja ehdottaa, mentin kohdalta 1,000,000 mark!krua, mitkä 45013: että aloite hylätään. määrät esityksessä on ehdotettu tältä k()!h- 45014: da1ta mainituille momenteille siirrettä- 45015: Mmn. 5. Erinäiset po~iisimenot. Sen väksi, ·palautetaan siirrettäväksi ehdotettu 45016: johdosta että Eduskunta on hylännyt eh- määrä, 1,310,500 markkaa, tälle momentille. 45017: dotuksen poliisiohjaajien toimien valkinais- Lisäys 1,310,500 markkaa. 45018: tuttacrnisesta, on tänne palautettava määrä- Mom. 15. Rikospoliisi. V aliakunnan mie- 45019: raJha tuntipalkkioiksi poliisiohjaajiHe, lestä ei etsivän keskuspoliisin määrära- 45020: 40,000 marikkaa, mikä määräraha esityk- hoihin ehdotettu lisäys ole välttämätön, jo- 45021: sessä on siirretty 7 P. 1. II luvun 1 mo- ten vähennetään 200,000 markkaa. 45022: mentin kohdalle. Lisääntyy 40,000 mar- 45023: kalla. 45024: 45025: 45026: Kahdeksas Pääluokka. 45027: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallirmonhaarat. 45028: Luku VI. Luottolaitosten tarkastus. on hänelle ehdotettu pal:kkaus siirretty yli- 45029: määräisen menoar·vi.on V lukuun. Tällä koh- 45030: Säästöpankkien tarkastus. dalla on siis vähennystä 66,000 markkaa. 45031: Mmn. 4. Palkkaukset. Valiokunta ipitää Mmn. 5. Matkakustannukset (arviomäärä- 45032: .esityksessä ehdotetun ylimääräisen tarkas- raha). Edellisen momentin kohdalla maini- 45033: tajan ottamista valtiovarainministeriöön tusta syystä on myös tälle kohdalle ehdo- 45034: säästöpankkien tarkastusta varten tarpeelli- tettu lisäys, 20,000 markkaa, siirretty yli- 45035: sena. Koska tässä kuitenkin on kysymys yli- määräisen menoarvion V lukuun. Vähen- 45036: määräisestä virkailijasta ensi vuoden ajaksi, nys 20,000 markkaa. 45037: 45038: 45039: Yhdeksäs Pääluokka. 45040: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 45041: LU!ku I. Puolustusministeriö. ehdotetusta lisäyksestä 13,000 mankkaa tar- 45042: koitettu palkkaukseksi viransijaisille. Koska 45043: Mmn. 1. Palkkaukset. Valiokunnan saa- viransijaisten palkkaus on suoritettava 45044: mien tietojen mukaan on tälle momentille avoinna. olevia vakinaisia toimia varten me- 45045: Tulo- ja menoarvio. 17 45046: 45047: noarvioon otetuista varoista, poistetaan ja ed. Kulmalan y. m. rah. al. n:o 123 mää- 45048: menoarviosta 13,000 markkaa. rärahan osoittamisesta asevelvollisten päivä- 45049: Mom. 7. Matkakustannukset (arviomäärä- rahan 'koroitta~ista varten. Eduskunnan 45050: raha). Määräraha on tarpeettoman suuri ja päätöksen mukaisesti .on näistä aloitteista 45051: voidaan siitä vähentää 50,000 markkaa. Sit- hankittu puolustusasiainvaliokunnan lau- 45052: tenkin jää momentille 57,000 markkaa enem- sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- 45053: män kuin viime vuonna käytettiin. töön (Liite 4). 45054: Ylhtyen puolu·stusasiainvaliokunnan lau- 45055: suntoon valiokunta ehdottaa että aseveLvol- 45056: Puolustuslaitos. listen päivärahat koroitettaisiin yhdellä 45057: markalla, tämän koroituksen aiheuttamatta 45058: Luku II. Palkikausmenot. muutosta ennestään koroitettuihin päivära- 45059: ihoihin. Tämän ehdotuksen toteuttamista 45060: Mom. 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viran- V1arten merkitään lisäystä 7,000,000 mark- 45061: sijaisuuspalkkiot ( arviomääräraha). Tältä kaa. 45062: momentilta on muun muassa suoritettu 45063: palkkiot ulkomailla oleville sotilasasiamie- Luku IX. llmailu- ja insinööriteknilliset 45064: hille. Valiokunnan mielestä on oikeampaa, välineet. 45065: että määräraha näitä menoja varten merki- 45066: tään erityiselle momentille. Tältä kohdalta Mom. 1. llmailuvälineiden kunnossapito 45067: vahennetään mainittuun tarkoitukseen ehdo- ja uusinta. Lentokoneiden uusintaa varten 45068: tetut 650,000 markkaa. ehdotetaan esityksessä myönnettäväksi tällä 45069: Mom. 4. Sotilasasiamiesten palkkiot kohdahla 10,500,000 markkaa ja momentin 45070: (uusi). Kuten edellisen momentin kohdalla loppusummaa kokonaisuudessaan ehdotetaan 45071: on mainittu, merkitään tälle uudelle momen- lisättäväksi 5,000,000 markalla. Koska va- 45072: tille 650,000 markkaa. liokunnan mielestä, katsoen niihin huomatta- 45073: Mom. 5. (Esit. 4). Asevelvollisten ja ka- viin varoihi:n, joita viime vuosina on käy- 45074: dettien päivärahat ( arviomääräraha). Va- tetty ilmaiinvoimien kehittämiseksi, näyttää 45075: liokunta on tässä yhteydessä käsitellyt sen tällä kertaa mahdolliselta tulla toimeen 45076: valmisteltavaksi lähetetyn ed. Kedon y. m. jonkunverran pienemmällä määrärahalla 45077: rah. al. n :o 122 määrärahan osoittamisesta kuin esityksessä ehdotetaan, vähennetään 45078: asevelvollisten päivärahan koroi ttamiseksi 2,000,000 markkaa. 45079: 45080: 45081: Kymmenes Pääluokka. 45082: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 45083: Luku II. Luterilainen kirkko. Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 45084: Kirkkojen ylläpito. Mom. 16. Sekalaiset määrärahat. Valio- 45085: Mom. 12. Maalaiskirkkojen viini- ja ra- kunta on tässä yhteydessä käsitellyt sen 45086: kennusjyvät y. m. (arviomääräraha). Kun valmisteltavaksi lähetetyn ed. Päivänsalon 45087: nykyinen määräraha on hyvin riittänyt y. m. rah. al. n :o 68 määrärahan osoittami- 45088: momentilta suoritettaviin menoihin, poiste- sesta Suomen Sisälähetysliitolle kahden 45089: taan sille ehdotettu lisäys, 17,800 markkaa, matkapapin matkakulujen ja palkkauksen 45090: menoarviosta. avustamiseksi. Eduskunnan päätöksen mu- 45091: 45092: 3 45093: 18 1929 II Vp. - V. M. Esitys N :o 37. 45094: 45095: kaisesti on asiaan hankittu sivistysvalio- Linjajakoiset lyseot. 45096: kunnan la:usunto, joka on pantu liitteeksi Mom. 15. Rinnaklvaisluokkien ylläpitä- 45097: tä.hän mietintöön (Liite 5). minen ( arviomääräraha). Edellä 10 mo- 45098: Valiokunta yhtyy sivistysvaliokunnan mentin kohdalla mainitusta syystä voidaan 45099: lausuntoon ja ehdottaa, tällä kohdalla tehdä 300,000 markan vä- 45100: että aloite hylätään. hennys. 45101: 45102: Keskikoulut. 45103: Mom. 16. Palkkaukset ja virantoimitus- 45104: Luku IV. H;elsingin yliopisto. palkkiot. Esityksessä ehdotetaan Oulun 45105: Mom. 3. Tarverahat. Esityksessä on ruotsalainen keskikoulu lakkautettavaksi 45106: määräraha viran:hakijain pätevyydestä lau- siitä huolimatta, että, kuten esityksen pe- 45107: suntoja antamaan käytettävien asiantunti- rusteluista käy ilmi, kouluhallitus on pitä- 45108: jain palkkioiksi siirretty tämän momentin nyt sanotun koulun oppilasluvun vähene- 45109: kohdalta saman luvun 9 momentille (,Tie- mistä tilapäisenä sodan seurauksena sekä 45110: teellisten teosten painatus ja avustus"). katsonut, että koulun tulisi saada jatkaa 45111: Valiokunta on palauttanut sanotun määrä- toimintaansa. Valiokunta on yhtynyt kou- 45112: rahan tälle momentille, joten on lisätty luhallituksen mielipiteeseen, minkä joh- 45113: 75,000 markkaa. dosta ehdotetusta koulunlakkautuksesta me- 45114: Mom. 5. Mu.seot ja muut tieteelliset lai- noarvioesitykseen tehty vähennys, 4,000 45115: tokset (rajaton siirtomääräraha). Eläin- markkaa, on menoarvioon palautettu. Li- 45116: tieteellisen museon sisustamiseen ehdotettq säys 4,000 markkaa. 45117: 50,000 markan määräraha on siirretty yli- 45118: määräisen menoarvion VII lukuun, k?ska Tyttölyseot ja tyttökoulut. 45119: siitä suoritettava meno on kertakaikkinen. Mom. 25. Rinnakkaisluokkien, ylli;ipitä- 45120: Vähennys 50,000 markkaa. minen ( arviomääl·äraha). Edellä 10 mo- 45121: Mmn. 9. Tieteellisten teosten pai1Wtus ja mentin kohdalla esitetystä syystä voidaan 45122: avu.stu.s. Sen johdosta että määräraha myös tältä momentilta vähentää 50,000 45123: asiantuntijain palkkioiksi on siirretty ta- markkaa. 45124: kaisin saman luvun 3. momentille (,Tarve- 45125: rahat"), vähennetään tältä kohdalta 75,000 Yksityiset koulut. 45126: markkaa. Mom. 26. Valtionapu yksityiskouluille 45127: (arviomääräraha). Sen johdosta että valio- 45128: kunta ehdottaa Seinäjoen yhteiskoulun 45129: Luku VI. Oppikoulut. otettavaksi valtion haltuun, on tältä koh- 45130: dalta voitu vähentää 210,000 markkaa. 45131: Klassilliset lyseot. 45132: Mom. 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitämi- Muut oppikoulujen menot. 45133: nen (arviomääräraha). Kouluhallituksesta Mom. 32. Ylimääräisten aineiden opetus. 45134: on va,liokunnalle i1moHettu, että rinnak- Jotta tuntipalkkioita pikakirjoituksen ope- 45135: kaisluokkien tarve kulumassa olevan syys- tuksesta vo1taisiin koroittaa samassa suh- 45136: lukukauden alussa ei ollut niin suuri, kuin teessa kuin muita tuntipalkkioita on koroi- 45137: laskelmia tulo- ja menoarviota varten teh- tettu, merkitään lisäystä 20,000 markkaa. 45138: täessä oli arvioitu. Tämän johdosta voi- Mom. 34. V eistonopetus lyseoissa ja 45139: daan vähentää 50,000 markkaa. keskik,ouluissa sekä naiskäsitöiden opet'l;f,S 45140: Tulo- ja menoarvio. 19 45141: 45142: ke.skikouluisS<L ja yhteislyseoissa. Valiokun- tua hospitanttiluokkaa varten ehdotettu 45143: nan saaman tiedon mukaan on tältä koh- määräraha menoarviosta poistaa. Vähenee 45144: dalta erehdyksestä jäänyt pois määräraha 55,400 markkaa. 45145: käsityönopetusta varten Haminan yhteis- 45146: lyseossa. Näiden menojen suorittamista Kansakoululaitoksen valtionavustus. 45147: varten lisätään mo]llentille 32,000 mark- Mom. 25. Maalaiskansakoulujen avustus- 45148: kaa. määräraha (arviomääräraha). Esityksessä 45149: Mom. 38. Valtion oppikoulujen laajen- ilmoitetaan olevan erittäin tarpeellista 45150: taminen, uusiMt valtionkoulujen perustami- hankkia selvitys siitä, harjoitetaanko kan- 45151: nen ja yksityiskoulujen ottaminen valtion sakoulumenoihin nähden ehkä tuhlausta ja 45152: huostaan. Valiokunta ehdottaa, asiasta teh- voitaisiinko, näiden menojen käyttöä kan- 45153: dyn aloitteen n :o 51 johdosta, että esityk- sakoulujen kustannuslain puitteissa järjes- 45154: sessä olevien koulujen lisäksi Seinäjoen telemällä, ehkäistä menojen kohoamista, 45155: yhteiskoulu otettaisiin valtion haltuun. minkä vuoksi esitykseen on otettu 100,000 45156: Tästä aiheutuvia menoja varten merki- markan määräraha tilapäisen työvoiman ot- 45157: tään tälle kohdalle lisäystä 280,000 mark- tamiseksi käytettäväksi mainitun selvityk- 45158: kaa. Esitykseen on merkitty 270,000 sen hankkimiseen. Valiokunta pitää täl- 45159: markan määräraha, josta syksyllä 1929 ja laista selvitystä tarpeellisena ja ehdottaa, 45160: 1930 toimintansa aikavien uusien koulujen että mainittu määräraha asetettaisiin Hal- 45161: opettajille korvattaisiin heidän hoitamis- lituksen käytettäväksi puheenaolevaan tar- 45162: taan viroista kouluvirkakunnan eläkekas- koitukseen. 45163: salle menevä palkansäästö. Koska tämä 45164: palkansäästö voimassa olevien lainsään- Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 45165: nösten mukaan on pidätettävä kysy- Mom. 35. Maalaiskansakoul'U!jen oppilas- 45166: myksessä oleviin virkoihin kuu'luvasta asuntolain ylläp.itäminen. Valiokunta on 45167: peruspalkasta, ja kun valiokunnan mielestä tälle kohdalle merkinnyt 250,000 markan li- 45168: koulunopettajia ei tässä suhteessa voida säyksen. 45169: asettaa edullisempaan asemaan kuin missä Mom. 42. Sekalaiset määrärahat. Valio- 45170: muut virkamiehet ovat, on mainittu määrä- kunnan mielestä on asianmukaisempaa ot- 45171: raha poistettu menoarviosta. Vä:hennys taa menoarvioon erityinen momentti Petsa- 45172: 270,000 markkaa. mon kouluja varten. Vakinaiseen menoar- 45173: Momentin loppusumma lisääntyy 10,000 vioon uudelle 43 momentille tähän lukuun 45174: markalla. siirretään tältä kohdalta 560,000 markkaa. 45175: Sitä vastoin on kertakaikkiset määriirahat 45176: Tri:fonanniemen koulurakennusten korjaa- 45177: Luku VII. Kansakoululaitos. mista sekä kaluston hankkimista varten 45178: Parkkinan kouluun, yhteensä 40,000 mark- 45179: Alkukouluseminaarit. kaa, siirretty ylimääräisen menoarvion VII 45180: Mom. 8. Palkkaukset ja virantoimitus- luvun 21 momentille (,Petsamon koulut"). 45181: palkkiot. Esitykseen on otettu määräraha Vähennys 600,000 markkaa. 45182: hospitanttiluokan järjestämiseksi Tornion Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt 45183: alkukouluseminaariin. ~oska mahdollisesti sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. M. A. 45184: ilmaantuvaa alakansakoulunopettajain puu- Hannulan y. m. ra:h. al. n :o 72 määrärahan 45185: tetta voidaan korvata niillä yläkansakou- osoittamisesta kahden lappalaisnuorukaisen 45186: lunopettajilla, joille tätä nykyä ei riitä avustamiseksi kansakoulunopettajaseminaa- 45187: paikkaa yläkansakoulussa, voidaan mainit- riin. Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 45188: 20 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 45189: 45190: asiaan hankittu sivistysvaliokunnan lau- Valiokunta ei ole voinut kannattaa val- 45191: sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- tionavustusta aloitteessa mainitulle vasta 45192: tintöön (Liite 6). äskettäin toimintansa aloittaneelle järjes- 45193: Valiokunnan mielestä voidaan momen- tölle, joten ehdotetaan, 45194: tilla olevaa märäärahaa lisäavustuksia var- 45195: ten käyttää kysymyksessä olevaan tarkoi- että aloite hylätään. 45196: tukseen, joten ehdotetaan, 45197: Valiokunta on myös tässä yhteydessä kä- 45198: että aloite ei antaisi aihetta enem- sitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 45199: piin toimenpiteisiin. Lehdon y. m. rah. al. n:o 70 määrärahan 45200: osoittamisesta avustukseksi Suomen Työ- 45201: Mom. 43. Petsamon koulut (uusi). Ku- väen Järjestönuorten Liitolle. Eduskunnan 45202: ten jo edellisen momentin kohdalla on mai- päätöksen mukaisesti on asiaan hankittu 45203: nittu, merkitään tälle uudelle momentille sivistysvaliokunnan lausunto, joka on pantu 45204: 560,000 markkaa. . liitteeksi tähän mietintöön (Liite 7). 45205: Valiokunta ehdottaa, 45206: 45207: että aloite hylätään. 45208: Luku X. Yhteiskunnallinen valistustyö. 45209: Mom. 7. Opintokerhotoiminnan tukemi- 45210: Mom. 3. Kansalaiskorkeakoulun avustus. nen. Valiokunta on tässä yhteydessä käsi- 45211: Kun tämän oppilaitdksen opetusohjelmaa tellyt sen valmisteltavaksi lä:hetetyn ed. 45212: on laajennettu ja opettajavoimia sen joh- Voionmaan rah. al. n:o 60 koroitetun mää- 45213: dosta lisätty, ehdottaa valiokunta, että mai- räraJhan osoittamisesta opintokerhotoimin- 45214: nitun korkeakoulun valtionavustus koroitet- nan tukemiseksi. Eduskunnan päätöksen 45215: taisiin 500,000 markasta 600,000 markkaan. mukaisesti on asiaan hankittu sivistysvalio- 45216: Lisäys 100,000 markkaa. kunnan lausunto, 'joka on pantu liitteeksi 45217: Mom. 5. Kansantajuisten tieteellisten tähän mietintöön (Liite 8). 45218: luentojen avustaminen. Tätä kansanvalis- Niistä syistä, jotka aloitteessa sekä sen 45219: tustyössä tärkeää toimintaa olisi valiokun- johdosta annetussa sivistysvaliokunnan lau- 45220: nan mielestä Bdelleen 'kehitettävä. Jotta sunnossa ovat esitetyt, valiokunta on tälle 45221: tämä kävisi mahdolliseksi, merlritään aloit- kohdalle merkinnyt 100,000 markan lisäyk- 45222: teessa n:o 60 tehdyn Bhdotuksen mukai- sen. 45223: sesti lisäystä 100,000 markikaa. 45224: Mom. 6. Am~stukset erinäisille valistus- 45225: järjestöille. 'Tältä kohdalta suoritetaan Luku XIII. Tieteen ja taiteen kannatta- 45226: muun muassa Työväenopistojen liiton val- minen. 45227: tionavustus, nykyään 30,000 markkaa. Kun 45228: tämä apuraha ei riitä liiton toiminnan ke- Mom. 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat 45229: hittämiseen tarkoituksenmukaisella tavalla, sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat 45230: ehdottaa valiokunta sen koroitettava:ksi yhdistykset. Valiokunta on tässä yhtey- 45231: 50,000 markkaan. Lisäys 20,000 markkaa. dessä käsitellyt sen valmisteltavaksi lähete- 45232: Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt tyn ed. Moilasen y.m. rah. al. n:o 55 mää- 45233: sen valmisteltavaksi lä;hetetyn ed. Voion- rärahan osoittamisesta Viipurin Taiteenys- 45234: maan y.m. rah. al. n:o 11 määrärahan osoit- tävien piirustuskoulun avustamis~ksi. Edus- 45235: tamisesta Suomen Rauhanliiton toiminnan kunnan päätöksen mukaisesti on asiaan han- 45236: edistämiseksi. kittu sivistysvaliokunnan lausunto, joka on 45237: Tulo- ja menoarvio. 21 45238: 45239: pantu litteeksi tähän mietintöön (Liite nan päät,öksen mukaisesti on asiaan han- 45240: 9). kittu sivistysvaliokunnan lausunto, joka on 45241: Sivistysvaliokunnan lausunnon mukai~ pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 11). 45242: sesti valiokunta on koroittanut mainitun Valiokunta ilmoittaa yhtyvänsä sivistys- 45243: koulun valtionavustuksen 9,000 markasta valiokunnan mielipiteeseen, että Hallituksen 45244: 20,000 markkaan. Lisäys 11,000 markkaa. tulisi ottaa harkittavakseen, voitaisiinko ja 45245: Mom. 3. Teatterit, laulukuorot ja orkes- missä määrin käyttää raha-arpajaisten voit- 45246: terit. Valiokunta on tässä yhteydessä käsi- tovaroja maaseudun orkesterien avustami- 45247: tellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. seen. 45248: Lindbergin y.m. rah. al. n:o 61 lisätyn Valiokunta ehdottaa, 45249: määrärahan osoittamisesta Finlands svenska 45250: sång- ooh musikförbund-nimiselle liitolle. ettei aloite antaisi aihetta enem- 45251: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on asiaan piin toimenpiteisiin. 45252: hankittu sivistysvaliokunnan lausunto, joka 45253: on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 45254: 10). Luku XIV. Erinäiset määrärahat. 45255: MenoaTVion tällä kohdalla on 5,000 mar- 45256: Mom. 6. Avustukset voimistelu- ja ut·- 45257: kan avustus Finlands Svenska Ungdoms- 45258: heilujärjestöille. Valiokunta on tässä yh- 45259: förbund nimiselle yhdistykselle ruotsalajsen 45260: teydessä käsitellyt sen valmisteltavaksi lä- 45261: maaseudun musiikkiharrastuksen tukemi- 45262: hetetyn ed. Komun y. m. rah. al. n:o 59 45263: seksi. Kun valiokunnan mielestä on koh- 45264: määrärahan osoittamisesta Työväen Urhei- 45265: tuullista, että mainittua tarkoitusta varten 45266: luliitolle urheilulliseen neuvonta- ja kurssi- 45267: osoitettua vähäistä määrärahaa jonkun ver- 45268: työhön. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 45269: ran koroitetaan, merkitään tälle kohdalle 45270: on asiaan hankittu sivistysvaliokunnan lau- 45271: 10,000 ma:rik:an lisäys avustukseksi Finlands 45272: sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 45273: svenska sång- och musikförbund-nimiselle 45274: tintöön (Liite 12). 45275: liitolle. 45276: Kun valtion rahallinen asema ei tällä 45277: Suomen näyttämöiden liiton avustuksen 45278: kertaa salli ennestään huomattavien urhei- 45279: valiokunta ehdottaa pysytettäväksi entisel- 45280: lumäärärahojen koroittamista, ehdotetaan, 45281: lään, joten merkitään lisäystä 10,000 mark- 45282: kaa. että aloite hylätään. 45283: Lisäykset yhteensä 20,000 markkaa. 45284: Valiokunta on tässä yhteydessä myös kä- Mom. 7. Oppikoulujen ja seminaarien 45285: sitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. opettajien tuntipalkkioiden parantaminen. 45286: Moilasen y.m. rah. al. n:o 56 määrärahan Valiokunta edellyttää, että määräraha ensi 45287: osoittamisesta Viipurin Musiikin Ystäville tulo- ja menoaTVioesityksessä jaetaan eri 45288: orkesterin ylläpitämistä varten. Eduskun- koulujen parkkausmomenttien kesken. 45289: 45290: 45291: Yhdestoista Pääluokka. 45292: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 45293: Luku 1. Maatalousministeriö. nittu, siirretään tänne eläinlääkintöosaston 45294: perustamisen johdosta maatalousministe- 45295: Mom. 1. Palkkaukset. Kuten edellä riöön 166,000 markkaa. 45296: 7 P. l. IV luv. 1 mom:n kohdalla on mai- Mom. 3. Painatuskustannukset. 7 P. l:n 45297: 22 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 45298: 45299: IV luv. 4 mom:n kohdalta on tähän li- jota valiokunta ei ole pitänyt välttämät- 45300: säykseksi siirretty 25,000 markkaa. tömänä, on menoarviosta poistettu. Vähen- 45301: nys 12,000 markkaa. V aliakunta ei myös- 45302: Luku II. Maanmittauslaitos. kään kannata esityksessä valtion maatalou- 45303: Maanmittaushallitus. dellisille oppilaitoksille edustustarkoituksiin 45304: ehdotetun määrärahan myöntämistä, joten 45305: Mom. 1. Palkkaukset. Koska valtion vähennetään 25,000 markkaa. Vähennykset 45306: vi,rkailijain luvun lisäämisessä nykyoloissa yhteensä 37,000 markkaa. 45307: on noudatettava suurta pidättyväisyyttä, 45308: poistetaan menoarviosta määräraha uuden Muut maataloudelliset oppilaitokset. 45309: ylimääräisen insmoorm palkkaamiseksi Mom. 8. Maamieskoulut. Lapin ja Ka- 45310: maanmittaushallitukseen. Vähennys 43,500 jaanin kiertävien maamieskoulujen opetta- 45311: markkaa. jien palkkauksiin ehdotetut lisäykset, yh- 45312: Valiokunta on tässä yhteydessä käsitel- teensä 20,000 markkaa, valiokunta on pois- 45313: lyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Haa- tanut menoarviosta. Sitävastoin valiokunta 45314: tajan y. m. rah. al. n:o 1 määrärahan osoit- on Vaasan läänin rannikko- ja saaristo- 45315: tamisesta eräiden maanmittauslaitoksen vir- väestöä varten perustetun kalastus- ja maa- 45316: kojen asettamiseksi vakinaiselle palkkaus- mies- sekä pienviljelijäkoulun määrä!l'ahoi- 45317: kannalle. hin tehnyt 23,000 markan lisäyksen, jotta 45318: Valiokunnan mielestä ovat tulo- ja meno- tämän koulun määrärahat eivät jäisi pie- 45319: arvioesityksessä maanmittauslaitoksen palk- nemmiksi kuin muitten vastaavien koulujen 45320: kausolot järjestetyt nykyoloissa tyydyttä- määrärahat. Edellä olevan mukaisesti li- 45321: välle kannalle, joten ehdotetaan, sääntyy momentin loppusumma 3,000 mar- 45322: kalla. 45323: että aloite hylätään. 45324: Mom. 9. Kotieläinhoito- sekä meijeri- ja 45325: jttustonvalmistusoppilaitokset. Sen joh- 45326: Mom. 6. Valokopiolaitoksen ja kivipai- 45327: dosta että tietopuolinen ruotsinkielinen mei- 45328: non hoito- ja työkttstanmtkset. Valiokun- 45329: jerikoulu, joka tähän asti on toiminut tois- 45330: nan mielestä voidaan momentti edelleen pi- 45331: vuotisena, ensi vuonna muutetaan jokavuo- 45332: tää kiinteänä. Valiokunta ,siis ehdottaa esi- 45333: tiseksi, tarvitaan mainittua koulua varten 45334: tyksen sen muuttamisesta arviomäärära- 45335: lisäystä 20,000 markkaa. 45336: hruksi hylättäväksi. 45337: Mmn. 12. Högre svenska lantbruksläro- 45338: verket i Åbo. Kun tämän oppilaitoksen 45339: taloudellinen asema on vaikea, on määrära- 45340: Luku V. Maataloudelliset oppilaitokset haan tehty 25,000 markan lisäys. 45341: ja koulutilat. Mom. 13. Kotitalousoppilaitokset ja 45342: -kurssit. Koska Högvalla seminarium-nimi- 45343: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppi- sen oppilaitoksen opetusohjelma on toisen- 45344: laitokset. lainen kuin muiden kotitalousoppilaitosten, 45345: Mom. 1. Palkkaukset. Koska valiokun- näyttää valiokunnasta tarkoituksenmukai- 45346: nan saamien tietojen mukaan tarvitaan selta siirtää sen määrärahat uudelle erityi- 45347: mää:rä:raJha Koivikon toista apulaisopettajaa selle momentille. Tämän siirron johdosta 45348: varten koko ensi vuodeksi, lisätään tälle vähenee tältä kohdalta 342,000 markkaa. 45349: kohdalle 14,500 markkaa. Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt 45350: Mom. 4. Sekalaiset menot. Eräiden kou- sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Lehtokos- 45351: lujen juokseviin menoihin ehdotettu lisäys, ken y. m. rah. al. n:o 88 määrärahan osoit- 45352: Tulo- ja menoarvio. 23 45353: 45354: tamisesta Turun uuden talouskoulun avus- opiston hoitoa varten ei vielä olisi perus- 45355: tamiseksi. Eduskunnan päätöksen mukai- tettava peruspalkkaisia virkoja, vaan tulisi 45356: sesti on asiaan hankittu maatalousvaliokun- niiden toistaiseksi olla pal'kkiotoimia, jotta 45357: nan lausunto, joka on pantu liitteeik:si tä- opiston hoitoa, kun riittävää kokemusta on 45358: hän mietintöön (Liite 13). ehditty saada, voidaan tarpeen tullen va- 45359: Niistä syistä, jotka on aloitteessa sekä paammin uudelleen järjestää. 45360: sen j01hdosta annetussa maatalousvaliokun- M om. 5. Valtion maitotalouskoelaitos. 45361: nan lausunnossa mainittu, valiokunta ei ole Tulo- ja menoarvioesityksen antamisen jäl- 45362: voinut kannattaa esityksessä olevaa ehdo- keen on Eduskunnalle annettu esitys laiksi 45363: tusta, että Turun uudelta talouskoululta valtion maitotalouskoelaitoksen viroista ja 45364: kiellettäisiin sen nykyään nauttima valtion- toimista, mitä esitystä valiokunta mietin- 45365: avustus. Tämä avustus on näin ollen pa- nössään n:o 20 on puoltanut erinäisin 45366: lautettu menoarvioon, j10ten lisäystä on muutoksin hyväksyttäväksi. Tämän joh- 45367: merkitty 54,000 markkaa. dosta valiokunta ehdottaa, että valtion 45368: Edellä mainittujen muutosten johdosta maitotalouskoelaitoksen peruspalkat mää- 45369: vähenee momentin loppusumma 288,000 rättäisiin seuraaviksi: 45370: markalla. johtajan . . . . . . . . . . 69,000 markaksi 45371: Mom. 14. Htigvalla seminariurn ernäntä- asistenttien . . . . . . . . 43,500 , 45372: kouluineen (uusi). Kuten edellisen momen- mestarien . . . . . . . . . 30,000 , 45373: tin kohdalla on mainittu, merkitään tälle 45374: uudelle momentille 342,000 marklkaa. Tämän mukaisesti vähennetään 4,500 45375: markkaa. 45376: 45377: Luku VI. Maataloudelliset tarkastus- 45378: laitokset. Luku X. Kalastus. 45379: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. Mom. 1. Kalastuselinkeinon kohottami- 45380: Morn. 1. Palkkaukset. Ylimääräisen työ- nen. Valiokunta on tässä yhteydessä käsi- 45381: voiman lisäämistä varten ehdotettu lisä- tellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 45382: määräTaha, joka valiokunnasta ei ole näyt- österholmin y. m. ra:h. al. n :o 82 koroi- 45383: tänyt aivan välttämättömältä, on menoar- tetun määrärahan osoittamisesta kalastus- 45384: viosta poistettu. Vähenee 15,000 markkaa. elinkeinon edistämiseksi. Eduskunnan pää- 45385: töksen mukaisesti on asiaan hankittu maa- 45386: Maatutkimuslaitos. talousvaliokunnan lausunto, joka on pantu 45387: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 14). 45388: Mom. 16. Agrogeologiset tutkimukset. Valiokunta on aloitteen mukaisesti tälle 45389: Näitä tutkimuksia ei valiokunnan mielestä kohdalle merkinnyt lisäystä 150,000 mark- 45390: nykyoloissa olisi laajennettava, joten ehdo- kaa. 45391: tettu lisäys on menoarviosta poistettu. Vä- Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- 45392: hennetään 50,000 markkaa. vaksi lähetetyn ed. Nikkasen y. m. rah. al. 45393: n:o 81 määrärahan osoittamisesta Suomen 45394: Kalastajajärjestöjen Keskusliiton r. y. avus- 45395: Luku VIII. Maitotalous. tamiseksi. Eduskunnan päätöksen mukai- 45396: sesti on asiaan hankittu maatalousvaliokun- 45397: Mom. 4. Valtion maitotalousopisto. Va- nan lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 45398: liOikunta on sitä mieltä, että tämän uuden mietintöön (Liite 15). 45399: 24 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 45400: 45401: Koska aloitteessa mainittu järjestö voi että sen edistämiseksi ei tällä kertaa ole 45402: Hallituksen harkinnan mukaan saada avus- tarpeen osoittaa niin suurta lisäystä kuin 45403: tusta kalastuselinkeinon kohottamista var- esityksessä ehdotetaan. Vähennetään 45404: ten osoitetusta määrärahasta, ehdotetaan, 100,000 markkaa. 45405: 45406: ettei aloite antaisi aihetta enem- 45407: piin toimenpiteisiin. Luku XIV. Metsänhoitolaitos. 45408: Metsähallitus. 45409: Luku XI. Maatalouden koe- ja tutkimus- Mom. 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole 45410: toiminta. tullut vakuutetuksi siitä, että olisi välttä- 45411: Paikalliskokeet. mätöntä eroittaa metsähallituksen insinöö- 45412: riosastolta suonkuivausasiat erityisen 45413: Mom. 19. Erikoiskokeet ja tutkimukset. uuden osaston hoidettaviksi. Sitävastoin 45414: Koetoimintayhdistysten liiton määräraha valiokunta kannattaa uuden smmkuivaus- 45415: ehdotetaan esityksessä koroitettavaksi insinöörin ottamista metsähallitukseen. Tä- 45416: 75,000 markasta 225,000 markkaan. Kun män uuden virkamiehen palkkausta ei kui- 45417: valiokunnan mielestä koetoimintayhdistys- tenkaan olisi määrättävä suonkuivausinsi- 45418: ten toimintaa ei nykyoloissa ole laajennet- nöörin nykyistä palkkaa, joka on 48,000 45419: tava siinä määrin kuin ehdotetuna määrä- markkaa, suuremmaksi. Edellä olevan mu- 45420: rahalla olisi mahdollista, vähennetään kaisesti voidaan vähentää 19,500 markkaa. 45421: 50,000 markkaa. 45422: Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 45423: Luku XII. Maataloudelliset järjestöt. Mom. 5. Palkkaukset. Valiokunta on 45424: tällä kohdalla käsitellyt sen valmistelta- 45425: Maanviljelys- ja talousseurat. vaksi lähetetyn ed. Komun y. m. rah. al. 45426: Mom. 1. Jfaataloudellisten seurain ylei- n :o 3 määrärahan osoittamisesta valtion 45427: set kustannukset. Valiokunta on tässä yh- metsänvartijain palkkausta varten. 45428: teydessä käsitellyt sen valmisteltavaksi lä- Koska kysymys metsänvartijain palk- 45429: hetetyn ed. Auerin y. m. rah. al. n :o 99 kauksen parantamisesta on käsiteltävä val- 45430: määrära:han osoittamisesta yhden maanvil- tion viran tai toimen haltijain palkkausten 45431: jelystalouden, yhden rakennustoiminnan ja yleistä parantamista koskevien ehdotusten 45432: yhden kotieläinhoidon konsulentin palkkaa- yhteydessä, ehdotetaan, 45433: miseksi. Eduskunnan päätöksen mukai- 45434: sesti on asiaan hankittu maatalousvali<okun- että aloite hylätään. 45435: nan lausunto, joka on pantu liitteeksi tä- 45436: hän mietintöön (Liite 16). Mom. 9. Metsätalouden tarkastus. Tältä 45437: Yhtyen maatalousvaliokunnan asiasta an- momentilta suoritetut menot ovat vuosi 45438: tamaan lausuntoon valiokunta ehdottaa, vuodelta lisääntyneet. Valiokunta katsoo, 45439: että tällä kertaa olisi tultava toimeen pie- 45440: että aloite hylätään. nemmällä lisäyksellä kuin esityksessä ehdo- 45441: tetaan. Vähennetään 48,500 markkaa. 45442: Mom. 2. Maanviljelyksen edistäminen. Mom. 16. Sekalaiset menot. Kun nyky- 45443: Valiokunta tosin pitää maatalousseurojen oloissa myös metsähallinnon puhelinverkos- 45444: maatalouskirjanpitotoiminnan kehittämistä ton laajentarmisessa on pakko noudattaa pi- 45445: tärkeänä, mutta on kuitenkin sitä mieltä, dättyväisyyttä, ei niin suurta lisäystä kuin 45446: Tulo- ja menoarvio. 25 45447: 45448: tällä kohdalla ehedotetaan, voida myön- Valiokunta on samassa yhteydessä käsitd- 45449: tää. Vähennetään 100,000 markkaa. lyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Halo- 45450: sen y. m. rah. al. n:o 102 määrärahan 45451: Muut menot. osoittamisesta avustu:ksiksi maalaiskunnille 45452: Mom. 20. Erinäiset metsähallinnon me- maatalousneuvojain paikkaamista varten. 45453: not maatalousministeriön käytettäväksi. Eduskunnan päätöksen mukaisesti on asiaan 45454: Valiokunta on sitä mieltä, että tämä hankittu maatalousvaliokunnan lausunto, 45455: määräraha, kuten tähänkin asti, voi olla joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 45456: maatalousministeriön käytettävänä. (Liite 18). 45457: Yhtyen maatalousvaliokunnan lausun- 45458: toon valiokunta ehdottaa, 45459: Luku XV. Metsätieteellinen tutkimus- 45460: laitos. että aloite hylätään. 45461: 45462: Mom. 1. Palkkaukset. Metsätieteellistä Mom. 8. Valtionavut erinäisille yhdistyk- 45463: tutkimuslaitosta on viime aikoina huomat- sille sekä yksityisille. Esityksessä ehdote- 45464: tavasti laajennettu, joten, kun nyky- taan Suomalaisen Marttaliiton määräraha 45465: oloissa valtion menoja mahdollisuuden mu- koroitettavaksi 165,000 markalla eli 500,000 45466: kaan on pyrittävä rajoittamaan, esityksessä markkaan sekä Finlands Svenska Martha- 45467: eihdotetun uuden osaston perustaminen on förbund nimisen liiton määräraha 25,000 45468: vielä tällä kertaa lykättävä. Vähennetään markalla eli 125,000 markkaan. Valiokunta 45469: 129,000 markkaa. ei pidä näin suuria koroituksia tällä kertaa 45470: mahdollisina, vaan ehdottaa edellisestä 45471: Luku XVIII. Eläinlääkintölaitos. lisäyksestä vähennettäväksi 100,000 mark- 45472: kaa ja jälkimmäisestä 15,000 markkaa. 45473: Luku on tälle kohdalle siirretty 7 P. ·l:sta Vähennystä yhteensä 115,000 markkaa. 45474: sen johdosta, että eläinlääkintöasiat Edus- Valiokunta on tässä yhteydessä käsitel- 45475: kunnan päätöksen mukaisesti siirretään lyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 45476: lääkintöhallituksesta maatalousministeriöön. Lindbergin y. m. rah. al. n:o 101 määrä- 45477: rahan osoittamisesta Svenska Lantbruks- 45478: Luku XIX (Esit. XVIII). Erinäiset sällskapens i Finland Förbund nimiselle 45479: määrärahat. yhdistykselle ammattitaidon edistämiseksi 45480: pienviljelijäin keskuudessa maan ruotsin- 45481: Mom. 5. Maatalouden ja sen sivuelin- kielisiHä seuduilla. Eduskunnan päätöksen 45482: keinoj.en sekä metsätalouden edistäminen. mukaisesti on asiaan hankittu maatalous- 45483: Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt valiokunnan lausunto, joka on pantu liit- 45484: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. M. Pek- teeksi tähän mietintöön (Liite 19). 45485: kalan y. m. rah. al. n :o 103 määrärahan Maatalousvaliokunnan lausunnon mukai- 45486: osoittamisesta maatalouskerhotoimintaa var- sesti valiokunta on tässä tarkoitetulle mo- 45487: ten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti on mentille lisännyt 100,000 markkaa avustuk- 45488: asiaan hankittu maatalousvaliokunnan lau- seksi Svenska Lantbrukssällskapens i Fin- 45489: sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- land Förbund nimiselle liitolle pienviljeli- 45490: tintöön (Liite 17). jäin ammattineuvonnan harjoittamista var- 45491: Maatalousvaliokunnan lausunnon mukai- ten maan ruotsalaisilla seuduilla. 45492: sesti valiokunta on aloitteessa mainittuun Valiokunta on samassa yhteydessä käsi- 45493: tarkoitukseen merkinnyt lisäystä 100,000 tellyt sen valmisteltavaksi 'lähetetyn ed. 45494: markkaa. K. Myllymäen y. m. ra'h. al. n :o 87 määrä- 45495: 45496: 4 45497: 26 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 45498: 45499: rahan osoittamisesta Suomen Puutarhavil- tanut liiton avustuksen 50,000 markasta 45500: jelijäin liiton avustamiseksi. Eduskunnan 75,000 markkaan, joten lisäystä on mer- 45501: päätöksen mukaisesti on asiaan hankittu kitty 25,000 markkaa. 45502: maatalousvaliokunnan lausunto, joka on Edellä sanottujen vähennysten ja lisäys- 45503: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 20). ten johdosta lisääntyy momentin loppu- 45504: Aloitteessa tarkoitetun liiton hyödylliseen summa 10,000 markalla. 45505: toimintaan katsoen valiokunta on koroit- 45506: 45507: 45508: 45509: Kahdestoista Pääluokka. 45510: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 45511: hallinnonhaarat. 45512: Luku II. Tie- ja vesirakennukset. Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt 45513: sen valmisteltavaksi lähetetyt seuraavat 45514: H enkilömenot. maanteiden rakentamista ja parantamista 45515: 11fom. 1. Palkkaukset. Sen johdosta että tarkoittavat aloitteet, nimittäin: 45516: työt tie- ja vesirakennushallituksen eri ed. v. Frenckellin y. m. rah. al. n:o 124 45517: osastoilla ovat suuresti lisääntyneet, ehdo- määrärahan osoittamisesta uuden suoran 45518: tetaan esityksessä mainittuun keskusviras- maantien rakentamiseksi Helsingistä Por- 45519: toon perustettavaksi neljä uutta toimisto- vooseen; 45520: insinöörin virkaa. Valiokunnan mielestä ei ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 125 45521: tällä kertaa voida suostua muuta kuin kah- koroitetun määrärahan osoittamisesta Por- 45522: den uuden toimistoinsinöörin viran perus- voon ja Kotkan välisen maantien uudista- 45523: tamiseen tie- ja vesirakennushallituksen mis- ja korjaustöitä varten; 45524: enimmän työllä rasitettuja osastoja varten. 45525: ed. Österholmin y. m. rah. al. n :o 126 45526: Vähennetään 126,000 markkaa. 45527: määrärahan osoittamisesta Tammisaaren 45528: maalaiskunnassa sijaitsevien österby ja 45529: Tie- ja vesirakennustyöt. Trollböle nimisten kylien välisen maantie- 45530: osan oikaisemista ja parantamista varten; 45531: Mmn. 5. Tie- ja siltarakennustyöt 45532: ( työmääräraha). Esityksen mukaan jäisi ed. Rötkön y. m. rah. a:l. n:o 128 määrä- 45533: momentin loppusummasta kulkulaitosten ja raihan osoittamisesta maantien rakentamista 45534: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi varten Suomenniemen-Mikkelin maantieltä 45535: 9,039,800 markkaa. Siihen nähden että V arpasen pysäJkille Savon radalla; 45536: kustannukset maantierakennuksista voivat ed. Jutilan y. m. rah. al. n :o 129 määrä- 45537: huomattavasti nousta sen johdosta, että työt rahan osoittamisesta maantien rakentamista 45538: jollakin maantiellä määrärahojen pienuu- varten Voikosken asemalta Mäntyharjun 45539: den takia jatkuvat vuodesta vuoteen vai- pitäjän Nurmaan kylään; 45540: keuttaen 'liikennettä, ehdottaa valiokunta ed. R.iihimäen y. m. rah. al. n:o 130 45541: edellä mainittuun maaraan lisättäväksi määrärahan osoittamisesta maantien raken- 45542: 3,000,000 markkaa käytettäväksi kulkulai- ta;mista varten Tampereen-Porin maan- 45543: tosten- ja yleisten töiden ministeriön har- tieltä n. s. Putajan tielle; 45544: kinnan mukaan rakenteella olevien maan- ed. Kyhälän y. m. rah. al. n:o 131 määrä- 45545: tietöiden jouduttamiseksi. rahan osoittamisesta Sievin pitäjän Järvi- 45546: Tulo- ja menoarvio. 27 45547: 45548: kylän ja Y'livieskan pitäjän Raudaskylän kankylien välisen maantien rakentamista 45549: välisen tie~ kunnostamista varten ; varten; ja 45550: ed. Arffmanin y. m. rah. al. n :o 132 ed. M. A. Hannulan y. m. rah. a:l. n :o 45551: määrärahan osoittamisesta maantien raken- 144 määrärahan osoittamisesta maantien 45552: tamista varten Vuolijoen kunnasta Oulu- rakentamista varten Sodankylän kirkon- 45553: j.ärven länsiranta Sä,räisniemen kirkolle; kylästä Kelujärven kylään. 45554: ed. Arffmanin y. m. rah. al. n:o 133 Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 45555: määrärahan osoittamisesta maantien raken- asioihin hankittu kulkulaitosvaliokunnan 45556: tamista varten Kuhmoniemen kirkolta Pa- lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 45557: jakkakosken y. m. paikkakuntien kautta mietil1tö.ön (Liite 21). 45558: Hyrynsalmen Moisianvaaran tielle; Edellä mainittujen aloitteiden johdosta 45559: ed. Jauhosen y. m. rah. al. n:o 135 valiokunta on tälle kohdalle merkinyt seu- 45560: määrärahan osoittamisesta maantien ra- raavat lisäykset: 45561: kentamista varten Suomussalmen-Piispa- Porvoon ja Kotkan välisen maantien 45562: järvern maantieltä Ylinäljängän Leinosen- uudistamis- ja korjaustöitä varten esityk- 45563: vaaralie Puolangan-Taivalkosken maan- seen otetun 300,000 markan lisäksi 700,000 45564: tiellä; markkaa; 45565: Ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 137 'Sodankylän pitäjän Vuotson-, Mutenian-, 45566: määrärahan osoittamisesta Poussun-Kurvi- Korvasen- ja Lokamkylien välisen maan- 45567: senvaaran-Tyräjärven-Jokijärven maan- tien rakentamiseen 150,000 markkaa; sekä 45568: tien rakentamista varten; maantien rakentamiseksi Sodankylän kir- 45569: ed. Liedeksen y. m. ra:h. al. n:o 138 kDnkylästä saman pitäjän Kelujärven ky- 45570: määrärahan osoittamisesta Kuusamon Ala- lään 600,000 markkaa., 45571: Kitkan maantien rakentamista varten; Y'htyen kulkulaitosvaliokunnan lausun- 45572: toon valiokunta, huomioonottaen työmarkki- 45573: ed. U. Hannulan y. m. rah. al. n :o 139 45574: nain nykyisen vaikean tilan, ilmoittaa 45575: määräraihan osoittamisesta maantien raken- 45576: mielipiteenään, että seuraavat edellä maini- 45577: tamista V·arten Tossavan lossilta Koivun 45578: tuissa aloitteissa tarkoitetut maantietyöt 45579: asemalle; 45580: voitaisiin ottaa suoritettavaksi hätäapu- 45581: ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 140 45582: töinä, nimittäin: 45583: määrärahan osoittamisesta maantien raken- 45584: tamista varten Alatornion pitäjän Arpelan Suomenniemen-Mikkelin maantieltä Var- 45585: kylästä Paakkolan rautatiepysäkille; pasen pysäkille Savon radaHa; 45586: ed. Liedeksen y. m. rah. al. n :o 141 Voikosken asemalta Mäntyharjun pitäjän 45587: määrärahan osoittamisesta maantien ra:ken- Nurmaan kylään; 45588: tamista varten Kuolajärven kirkonkylästä Kuhmoniemen kirkolta Hyrynsalmen 45589: Kotalan- ja Saijankylien kautta Savukos- Moisianvaaran tielle ; 45590: kelie; Poussu - Kurvisenvaara - Tyräjärvi- 45591: ed. Ta:bellin y. m. rah. al. n:o 142 määrä- Jokijärvi; 45592: rahan osoittamisesta maantien rakentamista Kuusamon-Ala-Kitkan maantien jatka- 45593: varten Kuolajärven kirkonkylästä Lampe- minen; ja 45594: lan ja Vuosnan kylien kautta Tuutijärven Kuolajärven kirkonkylä-Savukaski (Ko- 45595: kylään; talan- ja Saijankylien kautta) ; 45596: ed. Rosen:bergin y. m. rah. al. n:o 143 Näitä töitä varten valiokunta on momen- 45597: määrärahan osoittamisesta Sodankylän pitä- tille merkinnyt lisäystä 5,000,000 markkaa. 45598: jän Vuotson-, Mutenian-, Korva.sen- ja Lo- Valiokunta ehdottaa 45599: 28 1929 II Vp. - V. M. Esitys N :o 37. 45600: 45601: että edellä mainitut maantieraken- että aloitteet eivät antaisi a-ihetta 45602: nuksia koskevat aloitteet eivät an- enempiin toimenpiteisiin. 45603: taisi aihetta enempiin toimenpitei- 45604: siin. Lisä:ksi valiokunta on tässä yhteydessä 45605: käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyt 45606: Valiokunta on samassa yhteydessä käsi- seuraavat kanavoimismahdollisuuden tutki- 45607: tellyt sen valmisteltavaksi lähetetyt seu- mista ja laivaväylän syventämistä tarkoit- 45608: raavat maantiesiltojen rakentamista tarkoit- tavat a~oitteet, nimittäin: 45609: tavat aloitteet, nimittäin: ed. Kullbergin y. m. ra!h. al. n:o 147 45610: ed. Juutilaisen rah. al. n :o 127 määrä- määrärahan osoittamisesta Kymijoen kana- 45611: rahan osoittamiseSta maantiesillan rakenta- voimismahdollisuuksien tutkimista varten; 45612: mista varten rautatien ylitse Antrean ase- ja 45613: malla; ed. Tukian y. m. rah. al. n:o 148 määrä- 45614: ed. Arffmanin y. m. rah. aL n:o 134 rahan osoittamisesta Tullisalmen syventä- 45615: määrärahan osoittamisesta sillan ra:kenta- mistä varten. 45616: mista varten Sotkamon-Kuhmoniemen Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 45617: maantieosalla olevan Tervasalmen yli; asioihin hankittu kulkulaitosvaliokunnan 45618: ed. Liedeksen y. m. rah. al. n:o 136 lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 45619: määrärahan osoittamisesta maantiesillan mietintöön (Liite 21). 45620: rakentamista varten Iin-Pudasjärven- Vali,okunta on Tullisalmen syventämistä 45621: Ranuan maantieosalla Siuruanjoen yli varten merkinnyt lisäystä 300,000 markkaa 45622: Yli-Iin kunnassa; ja ehdottaa, 45623: ed. Väisäsen y. m. rah. al. n :o 145 45624: että aloitteet eivät antaisi aihetta 45625: määrärahan osoittamisesta Peltosalmen sil- 45626: enempiin toimenpiteisiin. 45627: lan rakentamista varten; ja 45628: ed. Juneksen y. m. rah. al. n:o 146 Valiokunnan 12 P. l. II luvun 5 mo- 45629: määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- mentille ehdottamat lisäykset ovat yhteensä 45630: mista varten Tornionjokivarren maantieHä 9, 750,000 markkaa. 45631: olevan Jolman putaan yli. Mom 9 Jokien peTkaaminen (työmäärä- 45632: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on raha). Koska valtioneuvosto päätöksellään 45633: asioihin hankittu kulkulaitosvaliokunnan 25 päivältä huhtikuuta 1929 on Eduskun- 45634: lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän nan päätöksen mukaisesti määrännyt, että 45635: mietintöön (Liite 21). Perhonjoen perkaaminen suoritetaan val- 45636: Valiokunta ei kannata määrärahojen tion kustannuksella ja että maanomistajat, 45637: tällä kertaa osoittamista aloitteissa mai- sitoumuksensa mukaisesti, vastaavat työstä 45638: nittuja töitä varten. Koska kuitenkin aloit- johtuvista vahingoista ja haitoista, poiste- 45639: teessa n:o 127 ehdotettu maantien silta on taan esityksen perustelut, mikäli ne koske- 45640: näyttänyt välttämättömä:ltä, olisi Hallituk- vat maanomistajain 10sanottoa Perhonjoen 45641: sen kiireellisesti hankittava selvitys tämän perka uskustannuksiin. 45642: työn kustannuksista. Aloitteissa 134 ja Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt 45643: 136 mainittuja siltarakennustöitä valio- sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Auerin 45644: kunta on pitänyt sopivina hätäaputöinä, y. m. rah. al. n :o 73 määrärahan osoittami- 45645: jollaisena myös on kulkulaitosvaliokunnan sesta Kymijoen perkaustöitä varten, ed. 45646: lausunnossa mainittu Sievin-Ylivieskan Juutilaisen y. m. rah. al. n:o 74 määrärahan 45647: välisellä tiellä oleva Vääräjoen silta. Va- osoittamisesta Vuoksen vesistön perkaus- 45648: liokunta ehdottaa, työtä varten, ed. Huuhtasen y. m. rah. al. 45649: Tulo- ja menoarvio. 29 45650: 45651: n :o 75 määrärahan osoittamisesta Vuoksen Luku IV. Posti ja lennätinlaitos. 45652: virran perkaustöitä varten, ed. Kaurasen 45653: y. m. rah. al. n :o 77 määrärahan osoittami- H enkilömenot. 45654: sesta Muolaan kunnassa olevien Kirkko-, P a l k k a u k s e t. 45655: Punnus- ja Vuotjärven vedenpinnan alen- 45656: tamista varten, ed. Nurmesniemen rah. al. Mom. 1. Vakinaisen henkilökunnan palk- 45657: n :o 78 määrärahan osoittamisesta .Settijoen kaukset. Valiokunta on tällä kohdalla teh- 45658: perkaamistöiden wloittamista varten, ed. nyt seuraavat muutokset esitykseen: 45659: Nurmesniemen y. m. rah. al. n :o 79 määrä- uuden kirjurinviran perustamista varten 45660: rahan osoittami·sesta Pyhäjärven laskemista keskushallinnon lennätinosastolle ehdotettu 45661: ja PJhäjoen perkaamistöiden aloittamista Jisäys 21,000 ma;nkkaa on ;poistettu; 45662: varten sekä ed. Tuomikosken y. m. rah. al. Oulun ja Turun lennätinkonttoreihin 45663: n :o 80 määrärahan osoittamisesta .Siikajoen sekä Tampereen posti- ja lennätinkonttoriin 45664: perkaustyön ja Temmesjokeen laskevan tul- perustettavien ensimmäisen mekanikon vir- 45665: vaveden patoamisen aloittamiseksi: Edus- kojen peruspalkat on alennettu 36,000 mar- 45666: kunnan päätöksen mukaisesti on näistä aloit- kasta 30,000 markkaan ja Kokkolan sekä 45667: teista hankittu maatalousvaliokunnan lau- Kuopion posti- ja lennätinkonttoreihin pe- 45668: sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- rustettavien toisen mekanikon virkojen 45669: töön (Liite 22). peruspalkat on alennettu 30,000 mar- 45670: kasta 218,·500 markkaan, jotapaitsi meno- 45671: Valiokunnan mielestä esityksessä jokien arviosta on poistettu y'hdelle lkiertävälle 45672: perkaamiseen ehdotettua määrärahaa voi- lennätinreviisorille ehdotettu palkkaus 45673: taisiin nykyoloissakin jonkunverran lisätä. 27,000 markkaa, aiheutuen näistä muutok- 45674: Lisäystä on merkitty 2,040,000 markkaa, jo- sista vähennystä 48,000 markkaa; 45675: ten näihin töihin tqlisi kaikkiaan osoitetta- määräraha ylimääräisen notaarin palk- 45676: vaksi 10,000,000 ma~kkaa. Valiokunta eh- kaamiseksi ulkomaantoimistoon 39,000 ma:vk- 45677: dottaa, kaa on vähennetty; sekä 45678: lisäpalkkioiden suorittamiseen postiljoo- 45679: etteivät aloitteet antaisi aihetta nien esimiehil1e ja lähetysten lajittelupos- 45680: enempiin toimenpiteisiin. tiljooneille ehdotetun lisämäärärahan, 59,800 45681: markkaa, valiokunta, edellyttäen että mai- 45682: nituita lisäpalkkioita ei koroteta niiden ny- 45683: kyisestä määrästä, on vähentänyt 50,000 45684: Muut menot. markkaan. 45685: Vähennykset yhteensä 117,800 ma:vkkaa. 45686: Mom. 17. Laivakulku- ja tiekongressit, Mom. 2. Posti- ja puhelinasemien y. m. 45687: kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksut niihin verrattavien toimipaikkojen hoitajien 45688: ynnä insinöö1·ien ulkomaiset opintomatkat. palkkaukset. Puhelinasemien hoitajien palk- 45689: Tälle kohdalle on esityksessä merkitty kan- kausta varten ehdotetusta 7•5,000 markan 45690: sainvälisestä tiekongressista aiheutuvia kus- lisäyksestä valiokunta on katsonut voitavan 45691: tannuksia 35,000 markkaa. Kun tällaiset vähentää 215,000 markkaa. 45692: kertakaikkiset menot kuuluvat ylimääräi- Mom. 3. Ylimääräisen henkilökunnan 45693: seen menoarvioon, on valiokunta siirtänyt palkkaaminen ja satunnaisten töiden sum·it- 45694: ne ylimääräisen menoarvion IX lukuun eri- taminen (arviomääräraha). Tälle kohdalle 45695: tyiselle uudelle momentille. Tällä kohdalla esityksessä ehdotetut lisäykset ovat yhteensä 45696: siis vähenee 35,000 markkaa. läihes '2 milj. markkaa. Valiokunnan mie- 45697: 30 1929 ll Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 45698: 45699: lestä ovat seuraavat vähennykset niihin Mom. 17. Tm·ve- ja kulutusaineet. Eh- 45700: mahdolliset : dotusta kansliamäärärahojen myöntämisestä 45701: postivaunupiiriin otettavia ylimääräisiä postitoimistojen hoitajille valiokunta ei ole 45702: vi:Mamiehiä varten näyttää 100,000 mar- voinut kannattaa, koska suurelle määrälle 45703: kan määräraha olevan riittävä, joten vähen- toimithenkilöitä muilla hallinnonaloilla olisi 45704: netään 29,000 markkaa; tällainen etu myönnettävä yhtä hyvällä 45705: kun on mahdollista hoitaa eräitä posti- syyllä kuin postitoimistojiCU hoitajille. Vä- 45706: toimistoja, joihin esityksessä on ehdotettu henee 75,000 markkaa. 45707: otettavaksi' vakinaisia toimistoapulaisia, Mom. 19. Postimerkkien valmisrtus (ar- 45708: käyttämällä, kuten tä!hänkin asti, tilapäistä viomääräraha). Valiokunta on arvioinut 45709: työvoimaa:, 'Vähe'U:rretään toimistoapulaisten määrärahasta voitavan vähentää 25,000 45710: ja tilapäisten apulaisten palkkaukseen eh- markkaa. 45711: dotetusta 350,000 markan lisäyksestä 100,000 45712: markkaa; 45713: siihen katsoen että ei ole välttämätöntä Luku V. Yleiset rakennukset. 45714: toimeenpanna virkamiesten oppikursseja esi- Eduskunta on hylännyt Hallituksen esi- 45715: tyksessä ehdotetussa laajuudessa, vähenne- tyksen laiksi valtion rakennushallinnon vi- 45716: tään tälhän tarkoitukseen ehdotettu lisäys roista ja t'Oimista, joten menoa:J:vio yleisiä 45717: 60,000 markkaa. rakennuksia varten on ollut pysytettävä 45718: Vähen'llykset ovat, huomioonottaen esi~ pääkohdissaan nykyisessä muodossaan. 45719: tyksessä olevan tasoituksen, yhteensä 190,000 45720: markkaa. Yleisten rakennusten ylihallitus. 45721: Mom. 1. Pa~kkaukset 666,300 markkaa. 45722: M u u t h e n k i l ö m e n o t. Menoarviosta on poistettu ylimääräisen 45723: JJ!om. 'l. Huoltotoimenpiteet. Oppikurs- arkkitehdin lääkintölaitosta varten palk- 45724: seja virkailijoita varten ei valiokunnan mie- kaus 48,000 markkaa. 45725: lestä tätä nykyä voida ryhtyä lisäämään, Mom. 2. Piirustajain ja ylimääräisten 45726: joten niitä varten esityksessä ehdotettu apulaisten palkkaukset 547,800 markkaa. 45727: lisäys, 60,000 markkaa, vähenuetään meno- Mom. 3. Tarverahat 49,000 markkaa. 45728: arviosta. 45729: Lääninrakennuskonttorit. 45730: Asiamenot. Mom. 4. Palkkaukset 496,300 markkaa. 45731: Mom. 9. Uudet postitoimipaikat. Kun Mmn. 5. Tarverahat 86,000 markkaa. 45732: valiokunnan mielestä uusia postitoimipaik- 45733: koja maaseudulle olisi välttämättä perustet- Muut rakennusvirkakunnan menot. 45734: tava enemmän kuin esityksessä olevan mää- Mom. 6. Matkakustannukset yleisten ra- 45735: rärahan rajoissa on mahdollista, merkitään kennusten virkakunnassa (arvi<>määräraha) 45736: lisäystä 100,000 markkaa. 2.30,000 markkaa. 45737: Mom. 16. Kaluston hankinta ja kunnos- Mom. 7. Erinäisten valtion kiinteistöjen 45738: sapito. Tälle momentille otettu kertakaik- menot 1,050,000 markkaa. 45739: kinen määrära:ha koneellisten työvälineiden lJ.iom. 8. Seka~iset menot 176,000 mark- 45740: hankintaa varten posti- ja lennätinlait()k- kaa. Ulkoministeriön ja valtioneuvoston 45741: seen siirretään ylimääräisen menoarvion juhlahuoneiston lämmitysmäärärahaan <>n 45742: IX lukuun. Vähennys tällä kohdalla esityksen mukaisesti tehty 2,000 markan 45743: 250,000 markkaa. vähennys. 45744: Tulo- ja menoarvio. 31 45745: 45746: Luku VI. Valtionrautatiet. Valiokunnan mielestä polttoaineiden han- 45747: H enkilömenot. kinnan ja käytön valvontaa olisi edelleen 45748: tehostettava. 45749: P a l k k a u k s e t. Mom. 13. Sekalainen hankinta (arvio- 45750: Mom. 1. Vakinaisen henkilökunnan palk- määräraha). Valtionrautateiden vedentar- 45751: kaukset. Valiokunta ehdottaa tällä momen- peen tyydyttämiseksi riittää vaHokunnan 45752: tilla tehtäväksi seuraavat vähennykset: arvion mukaan 200,000 markan lisämåJärä- 45753: tällä kertaa ei perusteta uutta I luokan raiha. Vähennetään 200,000 markkaa. 45754: kone-insinöörin virkaa koneosastoon, joten 45755: vähenee 57,000; Muut asiamenot. 45756: perustetaan 3 uutta toisen palkkausluo- 45757: M01n. 21. Painatuskustannukset. Meno- 45758: kan konttoriapulaisen tointa tilastokontto- 45759: arviossa näihin tarkoituksiin osoitetut mää- 45760: riin esityksessä ehdotetun viiden toimen 45761: rärahat ovat yleensä merkityt kiinteille 45762: asemesta, vähennys tällä kohdalla 40,500 45763: momenteille. Valiokunta näin ollen on py- 45764: markkaa; syttänyt tämänkin momentin edelleen kiin- 45765: koska ehdotetut teknikon virat valiokun- 45766: teänä. 45767: nan mielestä olisivat perustettavat ylimää- 45768: Mom. 24. Sekalaiset menot. Nykyoloissa 45769: räisiksi toimiksi, siirretään määräraha niitä 45770: ei määrärahaa valtionrautateiden henkilö- 45771: varten saman luvun 2 momentille, joten 45772: kunnan ulkomaisia opintomatkoja varten 45773: tältä momentilta vähennetään 108,000 45774: voida lisätä. Vähenee 40,000 markkaa. 45775: markkaa; 45776: ilmajarrulaitteista huolehtivan II lu<>kan 45777: koneinsinöörin virka muutetaan I luokan Luku VII. Erinäiset määrärahat. 45778: koneinsinöörin viraksi, jotavastoin uutta M01n. 3. Laivakulun ja ilmailun edis- 45779: tällaista virkaa ei tarkoitusta varten perus- täminen. Tälle momentille ehdotetaan esi- 45780: teta, vähennys 48,000 markkaa; tyksessä lisäystä 600,000 markkaa. Ra- 45781: uutta kirjanpitäjän virkaa varten hallisista syistä vähennetään 100,000 45782: varasto-osaston hankintatoimiston kotimai- markkaa. 45783: sella jaostolla ehdotetut 33,000 markkaa Mom. 6. (Esit.) Koskivoimatoimisto. 45784: vähennetään menoarviosta. Koska tässä ei ole kysymys vakinaisen val- 45785: Vähennykset yhteensä 286,500 markkaa. tiolaitokSien menoista, siirretään momentti 45786: Mom. 2. Ylimääräisen henkilökunnan ylimääräisen menoarvion IX lukuun. 45787: palkkaus ja korvaus ylimääräisestä työstä 45788: ( arviomääräraha). Edellisen momentin Valiokunta on 12 P. l:n menojen yhtey- 45789: kohdalla vähennetyt 40,500 markkaa ja dessä käsitellyt sen valmisteltavaksi lähe- 45790: 108,000 markkaa lisätään tälle :momentille, tetyn ed. Helon y. m. rah. al. n:o 121 45791: joka siis lisääntyy 148,500 markalla. määrärahan osoittamisesta 8 tunnin työ- 45792: aikalain noudattamisesta valtionlaitoksissa 45793: Asiamenot. johtuvia menoja varten. Eduskunnan pää- 45794: töksen mukaisesti on asiaan hankittu työ- 45795: K a 1u s t o j a k ä y t t ö a i n e e t. väenasiainvaliokunnan lausunto, joka on 45796: Mom. 10. Konttoritarpe.et. Ehdotettu pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 45797: lisäys ei edellisinä vuosina käytettyyn 23). 45798: määrään katsoen ole näyttänyt tarpeelli- Yhtyen työväenasiainvaliokunnan lau- 45799: selta, joten vähennetään 20,000 markkaa. suntoon valiokunta ehdottaa, 45800: Mom. 11. Polttoaineet ( arviomääräraha). että aloite hylätään. 45801: 32 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 45802: 45803: 45804: Kolmastoista Pääluokka. 45805: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekli siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 45806: Luku I. Kauppa- ja teollisuusministeriö. Muut merenkulkulaitoksen menot. 45807: Mom. 33. Erinäiset menot. Valiokunta 45808: Mom. 1. Palkkaukset. Patenttiasiaintoi- on tässä yhteydessä käsitellyt sen valmis- 45809: mistossa on nykyään kolme ylimääräistä teltavaksi lähetetyn ed. Oksasen y. m. rah. 45810: tutkijainsinööriä ja esityksessä ehdotetaan al. n :o 19 määrärahan osoittamisesta myrs- 45811: otettavaksi lisäksi kolme insinööriä toimis- kyvaroitusasemien perustamista varten. 45812: ton palvelukseen. Valiokunta ehdottaa mai- Koska Hallituksen asiana on pitää huolta 45813: nittujen uusien virkamiesten luvun kah- sellaisista merenkulkua turvaavista toimen- 45814: deksi, joten vähennetään yhden tutkija- piteistä kuin aloitteessa on kysymys sekä 45815: insinöörin palkkaus 48,000 markkaa. tehdä niistä, mikäli erityiset toimenpiteet 45816: Mom. 4. Tarverahat patenttiasiain- ja osoittautuvat tarpeelliseksi, aikanansa esi- 45817: kaupparekisteritoimistoa varten. Määrä- tyksiä Eduskunnalle, ehdottaa valiokunta, 45818: raha ehdotetaan esityksessä koroitettavaksi 45819: 50 %:lla. Valiokunta pitää 25% lisäystä että aloite hylätään. 45820: riittävänä, joten vä!hennetään 20,000 45821: markkaa. Luku V. Muu teknillinen opetus. 45822: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 45823: Mom. 15. Porin teollisuuskoulun kan- 45824: Luku II. Merenkulkulaitos. nattaminen. Kun koulun valtionapuun esi- 45825: Merenkulkuhallitus. tyksessä ehdotettu lisäys ei ole aivan vält- 45826: tämätön, on se menoarviosta poistettu. Vä- 45827: Mom. 2. Ylimääräisten apulaisten palk- hennys 24,000 markkaa. 45828: kaukset. Määräraha uuden konttoriapulai- 45829: sen palkkaamiseksi merenkulkuhallitukseen 45830: ei ole näyttänyt aivan välttämättömältä, jo- Luku VI. Ammattiopetus. 45831: ten on vähennetty 18,000 markkaa. Mom. 4. Ammattikasvatuksen muut tar- 45832: koitukset. Ammattienedistämislaitos nauttii 45833: Merenkulkupiirit. ennestään huomattavaa valtionavustusta, 45834: joten sille valiokunnan mielestä ei tällä 45835: Mom. 6. Palkkaukset. Valiokunnan mie- kertaa voida myöntää niin suurta lisämäärä- 45836: lestä riittää Viipurin merenkulkupiiriin rahaa kuin esityksessä ehdotetaan. Vä- 45837: viiden kuukauden ajaksi otettavalle kont- hennetään 50,000 markkaa. 45838: toriapulaiselle 1,500 markan kuukausi- 45839: palkka, joten on voitu vähentää 2,500 45840: markkaa. Luku VII. Kauppaopetus. 45841: Mom. 1. Valtionapu Kauppakorkeakou- 45842: Satamat. lulle. Kauppakorkeakoulun valtionapua on 45843: Mom. 23. Palkkaukset. Valiokunta pitää viime vuosina huomattavasti koroitettu. Va- 45844: uuden satamakonstaapelin toimen perusta- liokunnan mielestä ei tällä kertaa olisi 45845: mista Hangon satamaan tarpeettomana, jo- myönnettävä 100,000 markkaa suurempaa 45846: ten vähennetään 18,000 markkaa. koroitusta. Vähennys 100,000 markkaa. 45847: Tulo- ja menoarvio. 33 45848: 45849: Luku VIII. Geologinen toimikunta. Valiokunta on samassa yhteydessä käsi- 45850: tellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 45851: 1tfom. 8. Johtajan kiiyttövarat. Sellai- Vennolan y. m. rah. al. n:o 8 määrärahan 45852: sille keskusvirastojen päälliköille, joilla ei osoittamisesta henkilöiden avustamiseksi, 45853: ennestään ole ollut käyttövaroja, ei niitä jotka valmistuvat työskentelemään kotimai- 45854: ole viime vuosina myönnetty. Näin ollen sen viennin hyväksi. 45855: poistetaan menoarviosta Geologisen toimi- Valiokunta on tälle kohdalle merkinnyt 45856: kunnan johtajan käyttövaroiksi esityksessä lisäystä 100,000 markkaa käytettäväksi 45857: t:'hdotetut 3,000 mar'kkaa. aloitteessa mainittuun tarkoitukseen. 45858: Morn. 10. Va.ztionapu merimieshuoltoa 45859: Luku X. Erinäiset määrärahat. varten. Valiokunnan mielestä olisivat tältä 45860: momen til ta uskonollisiin tar'koi tuksiin käy- 45861: Jliom. 2. Kauppaetujen edistäminen. Va- tettävät mää,rärahat tulo- ja menoarvioesi- 45862: liokunta on tässä yhteydessä käsitellyt sen tystä vuotta 1931 varten laadittaessa siir- 45863: valmisteltavaksi lähetetyn ed. Vennolan rettävät 10 P. l:n II lukuun. 45864: y.m. rah. al. n:o 9 koroitetun määrärahan Mmn. 17. Standardisoimislautakunta. Va- 45865: osoittamisesta Suomen Vientiyhdistykselle. liokunnan mielestä ei tästä lautakunnasta 45866: Aloitteessa mainituista syistä valiokunta ole tehtävä pysyväistä valtionlaitosta. Mo- 45867: ehdottaa, että Suomen Vientiyhdistyksen mentti on siirretty ylimääräisen menoar- 45868: valtionavustus koroitettaisiin 250,000 mark- vion X lukuun. 45869: kaan. I1isäystä 100,000 markkaa. 45870: 45871: 45872: 45873: 45874: Neljästoista Pääluokka. 45875: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 45876: 45877: Luku III. Sosiaalivakuutus. Sen nojalla, mitä on esitetty mainitussa 45878: työväenasiainvaliokunnan lausunnossa, va- 45879: 'l'a patunna0·nht1dus. liokunta on tälle momentille merkinnyt 45880: V z, l t i o n t a p a t u r m a l a u t a k n n t a. 300,000 markan lisiimäärärahan kalliinajan- 45881: lisäysten suorittamiseksi niille vuosien 1895 45882: 31om. 6. 'l'apatgrmakorvaukset (arvio- 45883: tai 1917 työväentapaturmavakuutuslakien 45884: määräraha). Valiokunta on tässä yhteydessä 45885: mukaan elinkorkoa nauttiville, jotka ovat 45886: käsitellyt sen valmisteltavaksi. lähetetyn ed. 45887: menettäneet 20-24 prosenttia työkyvys- 45888: Helon y. m. rah. al. n:o 119 määrärahan 45889: tään. 45890: -Osoittamisesta kalliinajanlisäysten suoritta- 45891: miseksi niille aikaisempien työväentapatur- Saimusvakuutus. 45892: mavakuutuslakien mukaan elinkorkoa naut- 11! orn. 9 (Esit.). Sairausvakuutuksen m- 45893: tiville, jotka ovat jääneet kalliirra:janlisäyk- hMätamat menot ( arviomääräraha). Sen 45894: sistä osattomiksi. Eduskunnan päätöksen johdosta että Eduskunta on hylännyt Hal- 45895: mukaisesti on asiaan hankittu työväen- lituksen esityksen sairausvakuutuslaiksi, 45896: asiainvaliokunnan lausunto, joka on pantu poistetaan momentti. tu1o- ja menoarviosta. 45897: liitt0€ksi tähän mietintöörn (Liite 24). Vähennys 1,000,000 markkaa. 45898: 45899: 5 45900: 34 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 45901: 45902: Yanhuus- ja työkyvyttömyys- Luku VI. Raittiustyön kannattaminen 45903: vakuutus. sekä mallasjuomien valmistuksen 45904: silmälläpito. 45905: Mom. 9. Siirto vanhuus- ja työkyvyt- 45906: tömyysrahastoon (uusi). V aliakunta on kä- Mmn. 1. Neuvontatoiminta ja kirjallinen 45907: sitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyt ed. A. valistustyö, lainvalvontatyö sekä raittitcs- 45908: Aallon y.m. ra:h. al. n:o 117 määrärahan työn kannattaminen. Valiokunta on käsitel- 45909: osoittamisesta vanihuus- ja työkyvyttömyys- lyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Voion- 45910: vakuutuksen toteuttamista varten ja ed. L. maan y. m. rah. al. n:o 27 raittiusmäärä- 45911: Myllymäen y.m. rah. al. n:o 118 määrära- raihan koroittamisesta. Eduskunnan pää- 45912: han osoittamisesta vanhuuS- ja työkyvyttö- töksen mukaisesti on asiaan hankittu ta- 45913: myysvakuutuksen toteuttamista varten. lousvaliokunnan lausunto, joka on pantu 45914: Eduskunnan päätölksen mukaisesti on asiaan liitteeksi tähän mietintöön (Liite 27). 45915: hankittu työväenasiainvaliokunnan lausun- Raittiustyön kannattamista varten valio- 45916: to, joka on pantu liitteeksi tähän mietin- kunta on merkinnyt lisäystä 100,000 mark- 45917: töön (Liite 25). kaa ja ehdottaa, 45918: Valiokunta on työväenasiainvaliokunnan 45919: lausunnon nojalla voinut kannattaa ed. ettei aloite antaisi aihetta enern- 45920: Aallon y.m. 'rah. al. n:o 117 hyväksymistä piin toimenpiteisiin. 45921: ja on sen mukaisesti menoarvioon lisäykseksi 45922: merkinnyt 50,000,000 markkaa vanhuus- ja Valiokunta on samassa yhteydessä käsi- 45923: työkyvyttömyysrahastoon siirrettäväksi. tellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 45924: Tabellin y. m. rah. al. n :o 71 määrärahan 45925: Mitä tulee ed. Myllymäen y.m. rah. al. 45926: osoittamisesta valtionavustusta varten Suo- 45927: n:o 118, ehdottaa valiokunta, 45928: men Työväen Raittiusliitolle. Eduskunnan 45929: että viimeksimainittu aloite hylä- päätöksen mukaisesti on asiaan hankittu 45930: tään. sivistysvaliokunnan lausunto, joka on pantu 45931: liitteeksi tähän mietintö,ön (l;iite 28). 45932: V aitiokunta e'hidottaa 45933: 45934: Luku IV. Ammattientarlmstus. että aloite hylätään. 45935: Mom. 1. Palkkaukset. Valiokunta on 45936: tässä yhteydessä käsitellyt ·sen valmistelta- 45937: Luku VII. Köyhäinhoidon avustaminen:. 45938: vaksi lähetetyn ed. Helon y. m. rah. al. 45939: n:o 112 määrärahan osoittamisesta ammat- Mom. 3. Avustukset hyväntekeväisyyden 45940: tientatlmstajien lukumäärän lisäämiseksi. ja siveellisyystyön tnkemiseksi. Valiokunta 45941: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on on tämän momentin kohdalla käsitellyt sen 45942: asiaan hankittu työväenasiainvaliokunnan valmisteltavaksi lähetetyn ed. Päivänsalon 45943: lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän y. m. rah. al. n:o 66 määrärahan osoitta- 45944: mietintöön (Liite 26). misesta avustukse'ksi Helsingin Kaupunki- 45945: Esitykseen ammattientarkastusta varten lähetykselle siveellisesti suojattomien nais- 45946: otetut määrärahat ovat valiokunnan mie- ten vastaanottokodin perustamis- ja yllä- 45947: lestä tällä kertaa riittävät, joten ehdote- pitokustannuksiin. Eduskunnan päätök- 45948: taan, sen mukaisesti on asiaan hankittu sivistys- 45949: valiokunnan lausunto, joka on pantu liit- 45950: että aloite hylätään. teeksi tähän mietintc,ön (Liite 29). 45951: Tulo- ja menoarvio. 35 45952: 45953: Aloitteen mukaisesti valiokunta on tälle Rah. al. n:o 62 johdosta esittämäänsä 45954: kohdalle merkinnyt lisäystä 120,000 mark- lausuntoon viitaten valiokunta ehdottaa, 45955: kaa. 45956: ettei aloite antaisi aihetta enem~ 45957: Valiokunta on tässä yhteydessä käsitel- 45958: 1Jiin toimenpiteisiin. 45959: lyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Sep- 45960: pälän y. m. rah. al. n:o 62 määrärahan Valiokunta on lopuksi tällä kohdalla käsi- 45961: osoittamisesta Sokeain Keskusliitolle työ- tBllyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 45962: huoneiden perustamista ja ylläpitämistä Oksasen y. m. rah. al. n :o 67 määrärahan 45963: varten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti osoittamisesta Suomen Valkonauhaliitolle 45964: on asiaan hankittu sivistysvaliokunnan siveellisyystyötä varten. Eduskunnan pää- 45965: lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän töksen mukaisesti on asiaan hankittu sivis- 45966: mietintöön (Liite 30). tysvaliokunnan lausunto, joka on pantu liit- 45967: Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon teeksi tähän mietintöön (Liite 33). 45968: valiokunta lausuu mielipiteenään, että Hal- Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon 45969: lituksen tulisi ottaa harkittava:ksi, millä valiokunta on menoarvioon merkinnyt 45970: tavoin sokeain avustaminen ja aseman pa- 30,000 markan suuruisen määrärahan Suo- 45971: rantaminen olisi kokonaisuudessaan järjes- men Valkonauhaliitolle siveellisyystyötä 45972: tettävä, sekä aikanaan antaa asiasta Bdus- varten. 45973: kunnalle esitys. Valiokunta ehdottaa, Lisäys 14 P. l:n VII luvun 3 momentin 45974: kohdalla on 150,000 markkaa. 45975: ettei aloite antaisi aihetta enem- Mom. 4. Valtionavut työlaitosten perus- 45976: piin toimenpiteisiin. tamiseksi ( arviomääräraha) . Valiokunnan 45977: sosiaaliministeriöstä saamien tietojen mu- 45978: Valiokunta on myös käsitellyt sen val- kaan ei esityksessä olevaa määrää koko- 45979: misteltavaksi lähetetyn ed. Ahlströmin rah. naisuudessaan tarvita vielä ensi vuonna ja 45980: al. n:o 63 määrärahan osoittamisesta Hel- voidaan siitä vähentää 1,000,000 markkaa. 45981: singin Sokeainyhdistyksen toiminnan tuke- Mom. 5. Vähi:ivamisten lasten ja nuorten 45982: miseksi. Eduskunnan päätöksen mukai- ammattikasvatus. Valiokunta on käsitellyt 45983: sesti on asiaan hankittu sivistysvaliokunnan sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Sillan- 45984: lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän pään y. m. rah. al. n:o 111 koroitetun 45985: mietintöön (Liite 31). määrärahan osoittamisesta vähävaraisten 45986: Viitaten siihen, mitä valiokunta edellä lasten ja nuorten ammattikasvatusta var- 45987: rah. al. n:o 62 kohdalla on lausunut, ehdo- ten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 45988: tetaan, asiaan hankittu työväenasiainvaliokunnan 45989: että aloite ei antaisi aihetta enem- lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 45990: piin toimenpiteisiin. mietintöön (Liite 34). 45991: Yhtyen työväenasiainvaliokunnan lau- 45992: Valiokunta on vielä käsitellyt sen valmis- suntoon valiokunta on merkinnyt aloitteessa 45993: teltavaksi lähetetyn ed. Ahlströmin rah. al. tarkoitetulla momentille lisäystä 250,000 45994: n:o 64 määrärahan osoittamisesta aikakaus- markkaa. 45995: kirjojen ,Sokeain Airut'' ja , Tidning för M01n. 6. Kannaksen ammctttikoulukoti. 45996: Finlands Blinda'' julkaisemista varten. Viime keväänä silloinen Hallitus antoi 45997: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on asiaan Eduskunnalle esityksen Raivolan lastenko- 45998: hankittu sivistysvaliokunnan lausunto, joka din ottamisesta valtion haltuun sekä sen 45999: on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite muodostamisesta ammattikouluksi. Tämän 46000: 32). esityksen Eduskunta viime kevätistunto- 46001: 36 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46002: 46003: kaudella hyväksyi. Siitä menoarviosta, nyttemmin lakkautuspalkalla oleva johtaja, 46004: joka esityksessä ensi vuoden tulo- ja on mieskohtaison lisäpalkkion suorittami- 46005: menoarviosta on tätä koulua varten laa- ,seksi tälle virkamie'helle virkami•ehen oi- 46006: dittu, käy kuitenkin ilmi, että 'kou- keuksista ja velvollisuuksista, l"un virka 46007: lun menot tulevat nousemaan paljon lakkautetaan, 19 päivänä joulukuuta 1922 46008: suuremmiksi kuin ensinmainitussa esi- annetun lain 6 §:n mukaisesti merkittävä 46009: tyksessä ilmoitettiin. Valiokunta siis .vuodelle 1930 lisäystä 4,500 markkaa. 46010: toteaa, että se esitys, jonka nojalla Edus- 46011: kunta on päätöksensä asiassa tehnyt, on si- Muut lastensuojelun menot. 46012: sältänyt tietoja, jotka jo lyhyen ajan ku- 46013: luttua niiden antamisesta ovat osoittautu- M01n. 23. Kesävirkistyksen avustaminen 46014: neet aivan paikkansapitämättömiksi. Tar- lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia. 46015: kastaessaan koululle ensi vuotta varten eh- Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt 46016: dotettua menoarviota valiokunta on tullut sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Rosen- 46017: siihen käsitykseen, että koulun tarkoituk- bergin y. m. rah. al. n :o 25 määrärahan 46018: senmukainen järjestely on mahdo'llinen huo- osoittamisesta Helsingin valtiollisten van- 46019: mattavasti pienemmillä määrärahoilla kuin kien huoltoyhdistykselle lasten kesäsiirtolan 46020: nyt ehdotetaan myönnettäväksi. Riittävän toimintaa varten. 46021: selvityksen puutteessa ei ole ollut mahdol- Koska momentilla olevaa määrärahaa 46022: lista tällä kertaa tehdä esitykseen vähen- käytetään myös aloitteessa tarkoitettujen 46023: nystä, mutta valiokunta odottaa, että lasten kesävirkistystä varten, ehdotetaan, 46024: Hallitus pitää huolta siitä, että koulun me- 46025: not saadaan supistetuiksi edes suunnilleen että aloite hylätään. 46026: siihen määrään, joiksi ne Eduskunnalle 46027: viime keväänä ilmoitettiin. Valiokunta on lastensuojelumenojen yh- 46028: teydessä käsitellyt sen valmisteltavaksi lä- 46029: hetetyn ed. Pärssisen y. m. rah. al. n :o 46030: Luku VIII. Sotaorpojen huoltaminen. 120 määrärahan osoittamisesta äitiyshuol- 46031: lon ja terveydenhoidon järjestämiseksi vä- 46032: Mom. 1. VaZtionap1t sotaarpojen huol- hävaraisten työläisten ja pientilalliskotien 46033: tamiseksi (arviomääräraha) . Valiokunta äideille. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46034: on käsitellyt sen valmisteltavaksi lähete- on asiaan hankittu työväenasiainvaliokun- 46035: tyn ed. Urpilaisen y. m. rah. al. n :o 22 nan lausunto, joka on pantu liitteeksi tä- 46036: määrärahan osoittamisesta sotaorpojen sekä hän mietintöön (Liite 35). 46037: poliittisten vankien ja maanpakolaisten Yhtyen työväenasiainvaliokunnan lau- 46038: hädänalaisten perheiden avustamiseksi. suntoon valiokunta ehdottaa, 46039: Valiokunta ehdottaa, 46040: 46041: että aloite hylätään. että aloite hylätään. 46042: 46043: Luku X. Lastensuojelu. 46044: Luku XI. Erinäiset määrärahat. 46045: Kasvatuslaitokset. 46046: M01n. 1. Palkkaukset. Sen johdosta, että Morn. 18. Siirtolaisncuvonta. Tämän 46047: Sippolan kasvatuslaitoksen johtajanvirkaan neuvontatoiminnan hoito on maan ulkomai- 46048: on elokuun 1 päivästä 1929 lukien nimi- sen edustuksen asiana, joten esityksessä eh- 46049: tetty Koivulan kasvatuslaitoksen entinen, dotettu erityinen neuvontatoimisto ei ole 46050: Tulo- ja menoarvio. 37 46051: 46052: välttämätön. Kun valiokunta lisäksi pitää merkitystä, on valiokunta poistanut sitä 46053: hyvin todennäköisenä, että tällaisella toi- varten ehdotetun määrärahan menoarviosta. 46054: mistolla ei olisi mainittavaa käytännöllistä 46055: 46056: 46057: 46058: 46059: Viidestoista Pääluokka. 46060: Sekalaiset yleiset menot. 46061: 46062: Luku II. Erinäiset määrärahat. varten esityksessä edellytetyt 500,000 mark- 46063: kaa käytettäisiin tasoituksiin, joihin valio- 46064: M om. 5. Valtion viran- tai toimenhalti- kunta ehdottaa osoitettavaksi 10,500,000 46065: jain palkkausten parantaminen. Hallituk- markkaa. Valiokunnan ehdotuksien mukai- 46066: sen esityksen n:o 59 johdosta lisäyksistä sesti merkitään momentille 35,000,000 mark- 46067: ja muutoksista valtion viroista ja toimista kaa. Vähennys 50,000,000 markkaa. 46068: suoritettavan palkkauksen perusteista an- 46069: nettuun lakiin antamassaan mietinnössä Valiokunta on 15 P. l :n kohdalla käsitel- 46070: n :o 19 valiokunta on ehdottanut esi- lyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Tan- 46071: tyksessä ehdotetun ikälisien koroituk- nerin y. m. rah. al. n :o 116 määrärahan 46072: sen hyväksyttäväksi, joten sitä varten osoittamisesta valtion töissä olevien työläis- 46073: on varattava 9,500,000 markkaa. Se ten yleiseen palkkojen koroittamiseen. 46074: muutos, minkä valiokunt.a on tehnyt Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 46075: esityksessä olevan lakiehdotuksen vuokra- asiaan hankittu työväenasiainvaliokunnan 46076: avustuksia koskevaan kohtaan, ei vaikuta lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 46077: muutosta määrärahaan, joten vuokra-avus- mietintöön (Liite 36). 46078: tuksia varten tarvitaan 15,000,000 markkaa. Työväenasiainvaliokunnan lausuntoon 46079: Sitävastoin valiokunta on hylännyt laki- yhtyen valiokunta ehdottaa, 46080: ehdotuksessa olevan säännöksen mieskohtai- 46081: sista palkkauksista ja ehdottaa että niitä että aloite hylätään. 46082: 46083: 46084: 46085: 46086: Kuudestoista Pääluokka. 46087: Eläkkeet ja yleiset apurahat. 46088: 46089: Luku IV. Erinäiset määrärahat. punaisten sotilaiden avustuksia ja eläkkeitä 46090: varten. 46091: Valiokunta on tällä kohdalla käsitellyt V aliakunta ehdottaa, 46092: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Virran 46093: y. m. rah. al. n :o 24 määrärahan osoittami- että aloite hylätään. 46094: sesta kansalaissodassa raajarikkoutuneiden 46095: 38 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46096: 46097: Seitsemästoista Pääluokka. 46098: Valtionvelka. 46099: Luku III. 1898 vuoden 3 % :n laina. Luku IV. 1901 vuoden 3 1 / 2 % laina. 46100: 46101: Mom. 1. Korko. Valtiokonttorin ilmoi- Mmn. 1. Korko. Valtiokonttorista saa- 46102: tuksen mukaan voidaan vähentää 65,400 dun tiedon nojalla on vähennetty 33,100 46103: markkaa. markkaa. 46104: 46105: 46106: Kahdeksastoista Pääluokka. 46107: Valtion teollisuuslaitokset. 46108: Luku I. Puunjalostuslaitokset. räraha mainittua palkkausta varten ennen 46109: kuin siitä tehtiin päätös. Lisäksi valio- 46110: Mom. 1. Palkkaukset. Valiokunta ei ole kunta huomauttaa, että sanvtut palkkaedut 46111: nykyoloissa voinut kannattaa ehdotusta ovat valtion toimissa vallitsevaan palkka- 46112: Kevätniemen sahan apulaisjohtajan ja Kot- tasoon verrattuina liian suuret. Valio- 46113: kan lautatarhan johtajan palkkauksen ko- kunta on sitä mieltä, että tässä tarkoitetun 46114: roittamisesta, minkä vuoksi on vähennetty johtajan vuosipalkkauksen, huomioonottaen 46115: 18,000 markkaa. - V aitioneuvosto on jo hänelle myönnetyt luontaisedut, ei tarvitse 46116: viime maliskuussa tehnyt päätöksen Veitsi- olla 150,000 markkaa korkeamman. Tä- 46117: luodon selluloosatehtaan johtajan palkka- män mukaisesti vähennetään momentilta 46118: eduista, määräten hänen palkkansa, luon- 45,000 markkaa. 46119: taisetuja lukuunottamatta, 195,000 mar- Vähennystä yhteensä 63,000 markkaa. 46120: kaksi vuodelta, mistä määrästä palkka teh- 46121: taan valmistuksen lisäännyttyä sanotussa Luku V. Ruutitehdas. 46122: päätöksessä mainittuun tonnilukuun, voi 46123: nousta 220,000 markkaan vuodelta. Tä- 111 om. 1. Palkkaukset. Valiokunta eh- 46124: män johdosta valiokunta tahtoo ensinnäkin dottaa esityksen ruutitehtaan johtajan 46125: huomauttaa, että Hallituksen olisi tullut palkan korottamisesta hylättäväksi, joten 46126: Eduskunnalta saada käytettäväkseen mää- vä!henee 12,000 markkaa. 46127: Tulo- ja menoarvio. 39 46128: 46129: 46130: 46131: 46132: Ylimääräiset menot. 46133: Luku I. Valtioneuvoston kansliaan kohdis- Luku IV. Sisäasiainministeriöön kohdis- 46134: tuvat hallinnonhaarat. tuvat hallinnonhaarat. 46135: 46136: Morn. 2. Tilastolliset erikoistutkimukset. Mmn. 3. Pol·iisivankilnin rnkentaminen 46137: Esityksessä on tältä kohdalta 4 P. l. I luvun manseudulle (työmääräraha). Kun esityk- 46138: 6 momentille siirretty tilastokoneiden käyt- sessä ehdotettu määräraha ei riitä kaikkein 46139: täjän ja hoitajan palkkio 30,000 markkaa. kiireellisimmin rakennettavien poliisivanki- 46140: Tämä määrä on kuitenkin jäänyt ylimääräi- lain rakentamiseen, merkitään lisäystä 46141: sestä menoarviosta vähentämättä, vaikka se 450,000 markkaa. 46142: on lisätty vakinaiseen menoarvioon. Valio- Morn. 10. Erinäisten saimnlnin kaluston, 46143: kunta on korjannut tämän erehdyksen. Vä- keittiökoneiden jn lääkärinkojeiden uudis- 46144: hennys 30,000 markkaa. tnminen sekä röntgenkoneiden jn kctluston 46145: hnnkkiminen. Kun esityksessä ehdotettu 46146: määräraha ei riitä siitä välttämättä suori- 46147: tettaviin menoihin, jotka sairaalain laajen- 46148: Luku II. Ulkoasiainministeriöö:n kohdistu- tamisen ja uusien sairaalain rakentamisen 46149: vat hallin:no:nhaarat. johdosta ovat suuresti lisääntyneet, mer- 46150: kitään lisäystä 1,000,000 markkaa. 46151: 11'1 orn. 1. Suomen ja N euvostol·iiton väli- M om. 11. Aluesnirnalain ja aluelääkärien 46152: nen ct1·kistojen vaihto. Valiokunta on mo- asuntojen mkentnminen (työmäärära:ha). 46153: mentilta vä.hentänyt 10,000 markkaa ja il- Valiokunta on tässä yhteydessä käsitellyt 46154: moittaa odottavansa, että nämä ylimääräi- sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Ryömän 46155: set menot, jotka jo ovat jatkuneet lähes y. m. rah. al. n :o 40 määrärahan osoittami- 46156: kymmenen vuoden aikana, nyt viimeistä sesta Kuusamon kunnan omistaman sairaa- 46157: kertaa esiintyisivät menoarviossa. lan ja lääkärinasunnon ostamiseksi valtiolle 46158: Kuusamon aluelääkärin käytettäväksi. Edus- 46159: kunnan päätöksen mukaisesti on asiaan han- 46160: Luku III. Oikeusministeriöön kohdistuvat kittu talousvaliokunnan lausunto, jdka on 46161: hallinnonhaarat. pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 37). 46162: Valiokunta on aloitteen mukaisesti mer- 46163: Mmn. 9. Eläinkannan lisääminen vanki- kinnyt siinä mainittuun tarkoitukseen li- 46164: lain maatiloilla. JHomentin nimikettä on säystä 100,000 markkaa. 46165: täydennetty. M om. 12. Valtioapu tuber·kuloosiparan- 46166: Mom. 10. Matka-apurahat oikeuslaitok- tolain perustamiseen, laajentamiseen jn pe- 46167: sen vi1·karniehille. Edellä ,6 P. 1:n kohdalla ruskorjaukseen. Jotta tuberkuloosiparanto- 46168: mainitusta syystä on tämä momentti, 50,000 lain rakentamista voitaisiin suunnitelman 46169: markkaa, siirretty vakinaisesta menoarviosta mukaisesti jatkaa, ei määrärahaa voida vä- 46170: tälle kohdalle. hentää kuluvan vuoden määrästä. Valio- 46171: 40 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46172: 46173: kunta on nam ollen merkinnyt lisäystä räraha) (uusi). Valiokunta on tässä yhtey- 46174: 10,000,000 markkaa. dessä käsitellyt sen valmisteltavaksi lähete- 46175: .Mom. 14. Sairaanhoitajata1·opetuksen pe- tyn ed. Seppälän y. m. rah. al. n:o 31 lisä- 46176: rustamiskustannukset-. Valiokunta on käsi- määrärahan osoittamisesta uuden naistau- 46177: tellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. tien- ja synnytysosaston rakentamiseksi 46178: Ryömän y. m. rah. al. n:o 36 määrärahan yliopiston sairaalalle Helsingissä. Edus- 46179: osoittamisesta sairaanhoitajataroppilas- ja kunnan päätöksen mukaisesti on asiaan 46180: sairaanhoitajatarkodin rakentamiseksi Vii- hankittu talousvaliokunnan lausunto, joka 46181: purin lääninsairaalan yhteyteen. Eduskun- on pantu Jiitteeksi tähän mietintöön 46182: nan päätöksen mukaisesti on asiaan han- (Liite 40). 46183: kittu talousvaliokunnan lausunto, joka on Katsoen siihen tilanahtautcen ja muuten- 46184: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite kin sietämättömiin oloithin, joissa Helsingin 46185: 38). yleisen sairaalan naistautien- ja synnytys- 46186: Yhtyen talousvaliokunnan lausuntoon va- osastot toimivat, näyttää välttämättömältä 46187: liokunta on aloitteessa mainittua tarkoi- 'kiireellisesti ryhtyä toteuttamaan aloitteessa 46188: tusta varten merkinnyt lisäystä 2,000,000 tarkoitetun sairaalan rakentamista, jota 46189: markkaa . myös talousvaliokunta lausunnossaan puol- 46190: .Mmn. 15 (Esit.). Apuraha Stwrnen Pu- taa. Valiokun ta on aloitteen mukaisesti 46191: naiselle ristille. Sen sairaalan rakentami- merkinnyt tälle kohdalle puheenaolevan ra- 46192: seen, jota varten esityksessä ehdotetaan kennustyön alkuunpanoa varten aikaisem- 46193: 500,000 markan avustusta, tarvittaisiin min myönnetyn 3,000,000 markan lisäksi 46194: 12,000,000 markkaa. Kun yhdistyksellä on 5,000,000 markan työm~iärärahan. 46195: omia varoja ainoastaan 4,000,000 markkaa, J-!om. F/. Sor·tavalcm yleisen saimalan 46196: ei yhdistys nykyoloissa voi ryhtyä sairaa- laajentaminen ja km·jaus (työmääräraha) 46197: laa rakentamaan ilman lainavaroja. Valio- (uusi). Valiokunta on tässä yhteydess~i kä- 46198: kunnan mielestä vaitionkin avustus yrityk- sitellyt sen valmisteltavaksi lä.hetetyn ed. 46199: selle voitaisiin sopivammin antaa lainan Pitkäsen y. m. rah. al. n :o 37 määrärahan 46200: muodossa. Ehdotettu uusi momentti voi- osoittamisesta Sortavalan yleisen sairaalan 46201: daan siis tällä kertaa menoarviosta poistaa. talousrakennuksen rakennus- ja korjaustöitä 46202: Vähenee 500,000 markkaa. varten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti 46203: llfom. 15. Piirimielisairaalain rakentami- on asiaan hankittu talousyaliokunnan lau- 46204: nen ( työmääräraha) (uusi). Valiokun ta on sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 46205: käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. tintöön (Liite 41). 46206: Ryömän rah. al. n :o 29 määrärahan osoitta- Talousvaliokunnan lausunnon mukaisesti 46207: misesta kunnallisten piirimielisairaalain ra- on aloitteessa mainittuun tarkoitukseen 46208: kentamista ja laajentamista varten. Edus- merkitty työmäärärahana 1,000,000 mark- 46209: kunnan päätöksen mukaisesti on asiaan han- kaa. 46210: kittu talousvaliokunnan lausunto, joka on 46211: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 39). Valiokunta on tämän luvun kohdalla kä- 46212: Aloitteen sekä sitä puoltavan talous- sitellyt seuraavat sen valmisteltavaksi lähe- 46213: valiokunna,n lausunnon mukaisesti valio- tetyt sairaalarakennuksia koskevat aloitteet, 46214: kunta ehdottaa tarkoitukseen osoitettavaksi nim. : ed. l'II. Hannulan y. m. rah. al. n :o 30 46215: 7,500,000 markkaa. Lisäys 7,500,000 määrärahan osoittamisesta lastensairaalan 46216: markkaa. rakentamista varten, ed. Österholmin y. m. 46217: .Mmn . 16. 1I elsingin yleisen sairaalcm rah. al n :o 32 määrärahan osoittamisesta 46218: uusi na,istautien- ja synnytysosasto ( työmää- avustuksen ja valtiolainan antamista varten 46219: Tulo- ja menoarvio. 41 46220: 46221: ~ummelan parantolan talousosaston uudes- kaan tarkoittaa tämä rakennusyritys enem- 46222: taan rakentamiseksi ja laajentamiseksi, mänkin rajavartiostojen kuin tullin tarpei- 46223: ed. Ryömän y. m. rah. al. n :o 33 määrä- den tyydyttämistä. Kun rajavartiostojen 46224: rahan osoittamisesta Hämeenlinnan läänin- rakennuksia varten menoarviossa on omat 46225: sairaalan talousrakennusten laajentamista määrärahat, poistetaan tämä momentti me- 46226: varten, ed. Leinon y. m. rah. al. n :o 34 mää- noarviosta. Vähennys 250,000 markkaa. 46227: rärahan osoittamisesta Satakunnassa sijait- Mmn. 5. Säästöpankkien tilapäinen tar- 46228: sevan valtions:airaalan uudestaan rakenta- kastus (uusi). Kuten edellä 8 P. l:n koh- 46229: miseksi, ed. Virran y. m. rah. al. n :o 36 mää- dalla jo on mainittu, on tämä momentti 46230: rära.han osoittamisesta Lahden kaupungin tänne siirretty vakinaisesta menoarviosta. 46231: kunnallissairaalan laajentamista varten, 46232: ed. !Jacobssonin y. m. rah. al. n :o 38 määrä- Valiokunta on tämän luvun kohdalla kä- 46233: rahan osoittamisesta Vaasan kaupungin kun- sitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 46234: nallissairaalan laajentamista varten, ed. Helon y.m. rah. al. n:o 21 määrärahan osoit- 46235: :M:ustakallion y. m. rah. al n :o 39 määrä- tamisesta kansalaissodan arkuisten majoi- 46236: rahan osoittamisesta Oulun diakonissakodin tusten ja niiden a~heuttamien vahinkojen 46237: sairaalan ja oppilaskodin laajentamista var- korvaamiseksi. 46238: ten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti on Valiokunta ehdottaa, 46239: näistä aloitteista hankittu talousvaliokunnan ettii aloite hylätään. 46240: lausunnot, jotka on pantu liitteeksi tähän 46241: mietintöön (Liitteet 42-48). Luku VI. Puolustusministeriöön kohdis- 46242: Vaikka aroitteiR'la tarkoitetut rakennus- tuvat hallinnonhaarat. 46243: työt yleensä ovat sekä tärkeitä että kiireel- 46244: lisiä, ei niihin valiokunnan mielestä rahalli- Mmn. 4. Taisteluvälineiden tiiydennys- 46245: sista syisEi tällä kertaa voida ryhtyä. Valio- hankinta (työmääräraha). Koska määrä- 46246: kunta ehdottaa, rahoja edellisiltä vuosilta vielä on käyttä- 46247: mättä, vähennetään 2,000,000 markkaa. 46248: ettii aloitteet hylätään. 1!!forn. 8. Mootto1·iajoneuvot. Koska tätä 46249: hankintaa voidaan jonkun verran supistaa, 46250: V aliakunta on tämän luvun kohdalla kä- vähennetään 500,000 markkaa. 46251: sitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. lrl om. 13. M eritaisteltwälineiden hankintee 46252: Voionmaan y. m. rah. al. n :o 26 määrä- (siirtomääräraha). Myöskin tätä hankin- 46253: rahan osoittamisesta huliganismin vastusta- taa voidaan jonkun verran supistaa. Vä- 46254: mista varten. hennetään 1,000,000 markkaa. 46255: Koska aloitteessa tarkoitetun järjestön 46256: toiminta vielä on aivan alullaan, ei valio- Luku VII. Opetusministeriöön kohdistu- 46257: kunta ole tällä kertaa voinut puoltaa val- vat hallinnonhaarat. 46258: tionavustuksen myöntämistä mainitulle jär- 46259: jestölle. Valiokunta ehdottaa, M01n. 11. Lainat oppikoulujen varatto- 46260: mien oppilaiden opintojen avt~stamiseksi. 46261: ettii aloite hylätään. Koska tässä tarkoitettujen lainojen kysyntä 46262: on suuri ja opis·kelevien lainansaantimah- 46263: Luku V. Valtiovarainministeriöön kohdis- dollisuudet yleensä nykyisissä oloissa hyvin 46264: tuvat hallinnonhaaart. rajoitetut, on momentille lisätty 100,000 46265: markkaa. 46266: M01n. 2 (Estt.). T1tllitalon mkentmninen M01n. 15. Hämeenlinnan alkukoulusemi- 46267: Lappiin. Valiokunnan saamien tietojen mu- naarin uudisrakennus (työmääräraha). Tätä 46268: 46269: 6 46270: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46271: 46272: rakennustyötä varten laadittu kustannusar- Teaterhus- aktiebolaget i Helsingfors-nimi- 46273: vio on tullut ylitetyksi 40 %:lla. Huo- selle yhtiölle. Eduskunnan päätöksen mu- 46274: mioonottaen senkin, että rakennuskustan- kaisesti on asiaan hankittu sivistysvaliokun- 46275: nukset arvionteon jälkeen ovat jonkunver- nan lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 46276: ran nousseet, valiokunta katsoo olevan ai- mietintöön (Liite 50). 46277: hetta huomauttaa, ettei kysymyksessä ole- Sivistysvaliokunnan lausunnon mukaisesti 46278: van rakennustyön ,suunnittelussa ole nouda- on tulo- ja menoarvioon merkitty 500,000 46279: tettu riittävää tarkkuutta. markan määräraha korottomaksi lainaksi 46280: Mmn. 21. Petsamon koulut (työmäärä- valtioneuvoston määrättävillä ehdoilla Nya 46281: ra:ha). Kuten 10 P. l:n kohdalla on mai- Teaterhus-aktiebolaget i Helsingfors-nimi- 46282: nittu, siirretään tänne eräitä kertakaikki- selle yhtiölle Helsingin Ruotsalaisen teatte- 46283: sia menoja varten 40,000 markkaa. rin talon uudestaan rakentamista varten. 46284: Mom. 22. Toiskielisissä kunnissa sijaitse- Mom. 40. Seinäjoen yhteislyseon otta- 46285: vien yksityisten kansakoulujen avustami- minen valtion huostaan (uusi). V aliakunta 46286: nen. Kun myös eräille uusille kouluille on on käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn 46287: suoritettava avustusta tästä määrärahasta, ed. Virkkusen y. m. rah. al. n :o 51 määrä- 46288: merkitään lisäystä 100,000 markkaa. rahan osoittamisesta Seinäjoen yhteis- 46289: Mmn. 37. Eläintieteellisen museon sisus- lyseon ottamista varten valtion huostaan. 46290: taminen (uusi). Sen mukaisesti, mitä edellä Eduskunnan päätöksen mukaisesti on asiaan 46291: 10 P. l:n kohdalla on esitetty, siirretään hankittu sivistysvaliokunnan lausunto, joka 46292: tälle uudelle momentille määräraha eläin- on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 46293: tieteellisen museon sisustamista varten, 51). 46294: 50,000 markkaa. Sivistysvaliokunnan lausunnon mukai- 46295: Mom. 38. Laina Kansan Näyttämön Sää- sesti valiokunta on tälle kohdalle ottanut 46296: tiölle (uusi). Valiokunta on käsitellyt sen 2,068,000 markan määrärahan Seinäjoen 46297: valmisteltavaksi lähetetyn ed. Helon y.m. yhteislyseon ottamiseksi valtion huostaan 46298: rah. al. n:o 4'5 määrärahan osoittamisesta syyskuun 1 päivästä 1930 htk;en. Lisäys 46299: lainan antamista varten Kansan Näyttä- 2,068,000 markkaa. 46300: mön Säätiölle teatteritalon rakentamiseksi. Jllom. 41. Niittylahden kansanopiston 46301: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on asiaan ctvustus (uusi). V a:li:okunta on käsitellyt 46302: hankittu sivistysvaliokunnan lausunto, joka sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Pennasen 46303: on pantu liitteeksi tähän mietintöön y. m. rah. al. n:o 54 määrärahan osoitta- 46304: (Liite 49). misesta ylimääräiseksi avustukseksi Niitty- 46305: Sivistysvaliokunnan lausunnon mukai- lahden kansanopistolle. Eduskunnan pää- 46306: sesti valiokunta ehdottaa, että menoarvioon töksen mukaisesti on asiaan hankittu sivis- 46307: otettaisiin 500,000 markkaa korottomaksi tysvaliokunnan lausunto, joka on pantu liit- 46308: lainaksi valtioneuvoston määrättävillä eh- teeksi tähän mietintöön (Liite 52). 46309: doilla Kansan Näyttämön Säätiölle teatteri- Jotta Niittylahden kansanopisto voisi 46310: talon rakentamista varten. Lisäys 500,000 suoriutua siitä taloudellisesta ahdinko- 46311: markkaa. tilasta, johon se on joutunut, ja jatkaa 46312: Mom. 39. Laina Nya 'l'eaterhus-aktiebo- Pohjois-Karjalan kansansivistykselle suuri- 46313: wget i Helsingfors-nimiselle yhtiölle (uusi). arvoista toimintaansa, ehdottaa valiokunta 46314: Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- ylimääräiseen menoarvioon otettavaksi 46315: vaksi lähetetyn ed. Palmgrenin y. m. rah. 500,000 markkaa avustukseksi mainitulle 46316: al. n :o 46 määrärahan osoittamisesta korot- kansanopistolle. Lisäys 500,000 markkaa. 46317: toman lainan myöntämistä varten Nya Mom. 42. Kuoletuslaina Nuorten Ystä- 46318: Tulo- ja menoarvio. 43 46319: 46320: vät nimiselle yhdistykselle (uusi). Valio- Hännisen y. m. rah. al. n:o 50 määrärahan 46321: kunta on käsitellyt sen valmisteltavaksi lä- osoittamisesta Taivalkosken kirkon raken- 46322: hetetyn ed. Ahmavaaran y. m. rah. al. n:o nusavustukseksi. Eduskunnan päätöksen 46323: ·65 määrärahan osoittamisesta avustukseksi mukaisesti on aloitteista hankittu sivistys- 46324: Nuorten Ystävät mimiselle yhdistykseUe. valiokunnan lausunto, joka on pantu liit- 46325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on asiaan tee1zsi tähän mietintöön (Liite 56) . 46326: hankittu sivistysvaliokunnan lausunto, joka Yhtyen sivistysvaliokunnan lausuntoon 46327: on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite valiokunta ilmoittaa katsovansa olevan suo- 46328: 53). tavaa, että Hallitus ottaisi harkittavakseen, 46329: · Sivistysvaliokunnan lausunnon mukai- onko välttämätöntä myöntää valtionvaroja 46330: sesti on tähän merkitty 100,000 markkaa edellä sanotuissa aloitteissa mainittuihin 46331: helppokorkoiseksi kuoletuslainaksi Nuorten tarkoituksiin. Valiokunta ehdottaa, 46332: Ystävät nimiselle yhdistykselle avustuk- etteivät aloitteet antaisi aihetta 46333: seksi lastenseimeä ja -tarhaa varten raken- enempiin toimenpiteisiin. 46334: nettavan talon kustannuksiin. 46335: Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- 46336: Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- vaksi lähetetyn ed. Saarelaisen y. m. rah. 46337: va:ksi lähetetyn ed. M. A. Hannulan y. m. al. n:o 49 määrärahan osoittamisesta ru- 46338: rah. al. n :o 52 määrärahan osoittamisesta ,koushuoneen ralkentamista varten Pielisjär- 46339: Kittilän y!hteiskoulun koulutalon rakenta- ven pitäjän Kolin kylään. Eduskunnan 46340: mista varten. Eduskunnan päätöksen mu- päätöksen mukaisesti on asiaan hankittu 46341: kaisesti on asiaan 'hankittu sivistysvaliokun- sivistysvaliokunnan lausunto, jo'ka on pantu 46342: nan lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän Jiitteeksi tähän mietintöön (Liite 57). 46343: mietintöön (Liite 54). Yhtyen sivistysvaliokunnan 'lausuntoon 46344: Sivistysvaliokunnan lausunnon mukaisesti valiokunta ehdottaa, 46345: ehdotetaan, että aloite hylätään. 46346: että aloite hylätään. Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- 46347: vaksi lähetetyn ed. Alesta'lon y. m. rah. al. 46348: Valiokunta on myös käsitellyt sen val- 46349: n: o 44 määrärahan osoittamisesta Mustia- 46350: misteltavaksi lähetetyn ed. Nikkasen y. m. 46351: lan puistoon rakennettavan maataloushisto- 46352: rah. al. n :o 47 määrärahan osoittamisesta 46353: riallisen museon aikaansaamista varten. 46354: kirkon rakentamista varten Kanneljärven 46355: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 46356: seurakuntaan. Eduskunnan päätöksen mu- 46357: asiaan hankittu sivistysvaliokunnan lau- 46358: kaisesti on asiaan hankittu sivistysvalio- 46359: sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 46360: kunnan lausunto, joka on pantu liitteeksi 46361: tintöön (Liite 58). 46362: tähän mi,etintöön (Liite '55). 46363: Valiokunnan mielestä olisi Hallituksen 46364: lntyen sivistysvaliokunnan lausuntoon 46365: harkittava asiaa ja annettava siitä, mikäli 46366: valiokunta ehdottaa, 46367: Hallitus sen tarpeelliseksi katsoo, aikanaan 46368: että aloite hylätään. esitys Eduskunnalle. V aiokunta ehdottaa, 46369: että aloite ei antaisi aihetta enem- 46370: Valiokunta on tämän luvun kohdalla 46371: piin toimenpiteisiin. 46372: myös käsitellyt sen valmisteltavaksi lähe- 46373: tetyn ed. Pitkäsen y. m. rah. al. n :o 48 Valiokunta on tässä yhteydessä käsitel- 46374: määrärahan osoittamisesta Korpiselän kir- lyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. von 46375: kon ja pappilan korjaustöitä varten ja ed. :B-,renckellin y. m. rah. al. n :o 43 määrära- 46376: 44 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46377: 46378: han osoittamisesta Stadion-säätiölle stadio- v~aliokunta on vielä käsitellyt sen val- 46379: nin rakentamista varten. Eduskunnan pää- misteltavaksi lähetetyn ed. M. Hannulan 46380: töksen mukaisesti on asiaan hankittu sivis- y. m. rah. al. n :o 5,3 määrärahan osoittami- 46381: tysvaliokunnan lausunto, joka on pantu sesta Helsingin kasvatusopillisen talous- 46382: .Iiitteeksi tähän mietintöön (Liite 59). koulun ottamiseksi va,ltion haltuun. Edus- 46383: Esityksessä ilmoitetaan, että Stadion- kunnan päätöksen mukaisesti on asiaan han- 46384: säätiö ensi vuonna saa raha-arpajaisten kittu sivistysvaliokunnan lausunto, joka on 46385: .voitto-varoista 1,200,000 markan avustuksen. ,pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 62) . 46386: Valiokunta näin Dllen ehdottaa, Sivistysvaliokunnan lausunnon mukai- 46387: sesti valiokunta ehdottaa, 46388: että aloite hylätäiin. 46389: että aloite hylätäiin. 46390: Valiokunta on myös käsitellyt sen val- 46391: misteltavaksi lii;hetetyn ed. Rantalan y. m. 46392: ra'h. al. n :o 58 määrärahan osoittamisesta Luku VIII. Maatalousministeriöön koh- 46393: a vustukseksi maaseudun työväeny hdistyk- distuvat hallinnonhaarat. 46394: sille, nuoriso- ja urheiluseuroille urheilu- 46395: kenttien perustamista varten. Eduskunnan Mom. 6. (Esit.). Rantaisten säilytys- 46396: ,päätöksen mukaisesti on asiaan hankittu si- telineiden hankkiminen maanmittanshalli- 46397: vistysvali~Ykunnan lausunto, joka on pantu tnksen arkistoon. Kun esityksessä mainit- 46398: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 60). tua maanmittaushallituksen j akoar kistoa 46399: Niistä syistä, j·otka on esitetty sivistys- on säilytettävä tavallisessa virastohuo- 46400: valiokunnan lausunnossa, valiokunta on neessa, eivät ehdotetut rautahyllyt voi sitä 46401: sitä mieltä, että Hallituksen tulisi ottaa turvata tulenvaaraa vastaan. Kysymyksessä 46402: aloitteessa tarkoitettu asia harkittavakseen olevien hyllyjen hankinta ei näin ollen 46403: sekä antaa siitä aikanaan esitys, mikäli näytä välttämättömältä, joten momentti 46404: Hallitus pitää sitä tarpeellisena. Valio- poistetaan menoarviosta. Vähennys 70,000 46405: kunta ehdottaa, markkaa. 46406: Jfom. 8. (Esit. 9). Rakennuslainat ja 46407: että aloite ei antaisi aihetta enem- avustukset yksityisille rnaatalousoppilaitok- 46408: piin toimenpiteisiin. sille. V'aliokunta ei ole voinut hyväksyä 46409: esityksessä olevaa ehdotusta, että määrä- 46410: Valiokunta on näiden menojen yhteydessä rahasta nimenomaan Suonenjoen maamies- 46411: käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. koulua varten varattaisiin 750,000 markka:a, 46412: J. Linnan y. m. rah. al. n :o 57 määrärahan vaan ehdottaa, että momentti kokonaisuu- 46413: osoittamisesta Työväen UrlheiluliitoUe voi- dessaan jäisi Hallituksen käytettäväksi. 46414: mistelu- ja urheiluopiston perustamista var- Mom. 9. (Esit. 10). MaatalmtshallitUJksen 46415: ten. Eduskunnan ,päätöksen mukaisesti on alaisten konl1ljen ja laitosten uudisraken- 46416: asiaan hankittu sivistysvaliokunnan lau- nustyöt (työmääräraha). Esityksessä eh- 46417: sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- dotetaan kahden kanalan rakentamista var- 46418: tintöön (Liite 61). ten myönnettäväksi 75,000 markkaa kana- 46419: Valiokunta yhtyy kannattamaan sivistys- laa kohti eli 150,000 markkaa. Kun kysy- 46420: valiokunnan lausuntoa ja ehdottaa, myksessä olevat koulut voivat tulla toi- 46421: meen huokeammilla kanaloilla, vähennetään 46422: että aloite hylätään. 50,000 markkaa. 46423: Tulo- ja menoarvio. 4ö 46424: 46425: ~vlom. 11. (Esit.). Sikrevaaran tilan os- rikkaan viljelijöille. Sokerijuurikkaan vil- 46426: taminen Ilomantsin maamieskoulun havain- jelyksen kehitys meillä on valiokunnan 46427: totilaksi. Kysymyksessä olevan tilan on mielestä osoittanut, ettei ole vastaavaa hyö- 46428: Ilomantsin kunta luovuttanut valtioHe tyä sen tukemisesta valtionvaroilla, joten 46429: maamieskoulua varten 50 vuodeksi ja tästä momentti on tulo- ja menoarviosta pois- 46430: ajasta on vielä jälellä yli 40 vuotta. Kun tettu. Vähennys 5,000,000 markkaa. 46431: näin ollen tilan ostoa valtiolle ei voida lrlom. 33. (Esit. 88). Metsätieteellisen tut- 46432: pitää kiireelliserä, on momentti menoar- kimuslaitoksen laajennus. Valiokunta on 46433: viosta poistettu. Vähenee 140,000 markkaa. vakinaisen menoarvion 11 P. l:n kohdalla 46434: M om. 15 (Esit. 17). Jokioisten pienvilje- ehdottanut esityksen uuden metsäteknolo- 46435: lijäkoulun, pienviljelysneuvojaopiston sekii gisen osaston perustamisesta metsätieteelli- 46436: Kurkijoen maamiesopiston piha-alueiden seen tutkimuslaitokseen hylättäväksi. Tämän 46437: raivaus. Koska tässä tarkoitettuihin töihin johdosta vähennetään menoarviosta maini- 46438: voidaan käyttää oppilaita, vähennetään tun uuden osaston tarpeisiin ehdotetusta 46439: 25,000 markkaa. määrärahasta 175,000 markkaa. 46440: Mmn. 18 (Esit.). "~Iaamieskotllun perus- Mom. 34. (Esit. 39). Maatalondellinen ra- 46441: taminen Karjalan kanankselle. Valiokun- jaseututoiminta. v,aliokunnan mielestä voi- 46442: 1lan saaman tiedon mukaan ei määräraha daan tätä toimintaa tarkoituksenmukaisesti 46443: Sakkolan hovin ostamista varten kysymyk- hoitaa nykyisellä 2,500,000 markan määrä- 46444: sessä olevaan tarkoitukseen ole tullut tulo- rahalla, joten vähennetään 500,000 mark- 46445: ja menoarvioon maataloushallituksen aloit- kaa. 46446: teesta. Koska ammattivirasto ei, mikäli va- Mmn. 40. (Esit.). Turun Marttayhdis- 46447: liokunta on saanut tietää, pidä paikkaa tyksen kotitalouskxmlu. Koska tämä määrä- 46448: puheenaolevalle maatalouskoululle sopivana ra'ha on esitykseen otettu ilman maatalous- 46449: ja kun tilan hinta lisäksi on varsin kallis, hallituksen valmistelua ja 'lmn paikkakun- 46450: ehdottaa valiokunta, että ehdotettu määrä- nalla on ennestään kotitalouskoulu, on va- 46451: raha evättäisiin. Vähennys 700,000 mark- liolmnta ;poistanut momentin menoarviosta. 46452: kaa. Vähennys 190,000 marl&aa. 46453: Mom. 17 (Esit. 20). Säämingin emäntä- 1J!Iom. 36. Kalastus- ja hätäsataman ra- 46454: koulun kalustaminen. Noudattamalla sääs- kentaminen Laatokan rannikolle (työmäärä- 46455: täväisyyttä koulun kalustamisessa voidaan raha) (uusi). Valiokunta on käsitellyt sen 46456: tulla toimeen esityksessä ehdotettua pienem- valmisteltavaksi lähetetyn ed. Helon y. m. 46457: mällä määrärahalla. Vähennetään 100,000 rah. al. n:o 84 määrärahan osoittamisesta 46458: markkaa. kalastus- ja hätäsataman rakentamiseksi 46459: Mom· 22. (Esit. 25). Yleinen maatalous- Laatokan rannikolle Metsäpirtin Saaroisten 46460: näyttely vuonna 1932 (rajaton siirtomäärä- kylän kohdalle. Eduskunnan päätöksen 46461: raha). Ensi vuonna suoritettaviin menoi- mukaisesti on asiaan hankittu maatalous- 46462: hin riittää 500,000 markan määräraha. valiokunnan lausunto, joka on ;pantu liit- 46463: Vähennetään 500,000 markkaa. teek.si tähän mietintöön (Liite 63). 46464: M om. 27 (Esit.). Turkiseläinten kasva- V aliol\'unta on maatalousvaliokunnan lau- 46465: tuksen edistäminen. Valiokunnan mielestä sunnon mukaisesti ottanut lisäykseksi yli- 46466: tämä meillä vielä alullaan oleva toiminta määräiseen menoarvioon 2,000,000 markan 46467: voidaan toistaiseksi jättää yksityisen yrit- suuruisen työmäärärahan kalastus- ja hätä- 46468: telijäisyyden varaan. Momentti on meno- sataman ra:kentamiseksi Laatokan rannikolle 46469: arviosta poistettu. Vähenee 50,000 markkaa. Metsäpirtin kunnan 8aaro~sten 'kylän koh- 46470: Mom. 28. (Esit.) Palkkiot sokerijuu- dalle. 46471: 46 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46472: 46473: Mmn. 38. Siitosporojen hankkiminen olevan siipikarjanhoitokoulun rakennusvel- 46474: (uusi). Valiokunta on tässä yhteydessä kojen suorittamiseksi. Eduskunnan päätök- 46475: käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. sen mukaisesti on asiaan hankittu maata- 46476: lVI. A. Hannulan y. m. rah. al. n:o 109 lousvaliokunnan lausunto, joka on pantu 46477: määrärahan osoittamisesta siitosporojen liitteeksi tähän mietintöön (Liite 67). 46478: hankkimista varten Lapin vähävaraisille Maatalousvaliokunnan lausunnon mukai- 46479: asukkaille. Eduskunnan päätöksen mukai- sesti valiokunta ehdottaa, 46480: sesti on asiaan hankittu maatalousvaliokun- 46481: että aloite hylätiiän. 46482: nan lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 46483: mieti11töön (Liite 64). Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- 46484: Siihen suureen merkitykseen katsoen, vaksi lähetetyn ed. Saarisen y. m. rah. al. 46485: mikä poronhoidolla on Lapin väestölle, va- n:o 89 määrärahan osoittamisesta Lounais- 46486: liokunta on ylimääräiseen menoarvioon ot- Suomen savialueen maamieskoulun perus- 46487: tanut 150,000 markan suuruisen määrära- tamiskustannuksiin. Eduskunnan päätöksen 46488: han käytettäväksi aloitteessa mainittuun mukaisesti on asiaan hankittu maatalous- 46489: tarkoitukseen. Lisäys 150,000 markkaa. valiokunnan lausunto, joka on pantu liit- 46490: teeksi tähän mietintöön (Liite 68). 46491: Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- Yhtyen maatalousvaliokunnan lausuntoon 46492: vaksi lähetetyn ed. M. A. Hannulan y. m. valiokunta ehdottaa, 46493: rah. al. n:o 83 määrärahan osoittamisesta 46494: korottomiksi lainoiksi Petsamon vähävarai- että aloite hylätään. 46495: selle väestölle kalastusvälineiden hankki- 46496: mista varten. Eduskunnan päätöksen mu- Tässä yhteydessä on valiokunta myös kä- 46497: kaisesti on asiaan hankittu maatalousvalio- sitetllyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed_ 46498: kunnan iausunto, joka on pantu liitteeksi Lähteenojan y. m. rah. al. n:o 90 määrä- 46499: tähän mietintöön (Liite 65). rahan osoittamisesta Harjavallan emäntä- 46500: Yhtyen maatalousvaliokunnan lausuntoon koulun avustamiseksi. Eduskunnan pää- 46501: valiokunta ehdottaa, töksen mukaisesti on asiaan hankittu maa- 46502: talousvaliokunnan lausunto, joka on pantu 46503: että aloite hylätään. 46504: liitteeksi tähän mietintöön (Liite 69). 46505: Valiokunta on myös käsitellyt sen valmis- Maatalousvaliokunnan lausuntoon yhtyen 46506: teltavaksi lähetetyn ed. Manuerin y. m. rah. valiokunta ehdottaa, 46507: al. n:o 85 määrärahan osoittamisesta siipi- että aloite hylätään. 46508: karjanhoidollisen koeaseman perustamista 46509: varten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- 46510: on asiaan hankittu maatalousvaliokunnan vaksi lähetetyn ed. Ellilän y. m. rah. al. 46511: lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 46512: n :o 91 määrärahan osoittamisesta pienvil- 46513: mietintöön (Liite 66). jelijä- ja karjanhoitokoulun perustamista 46514: l\<faatalousvaliokunnan lausuntoon yhtyen varten Pohjois-Satalmntaan. Eduskunnan 46515: valiokunta ehdottaa, päätöksen mukaisesti on asiaan hankittu 46516: että aloite hylätään. maatalousvaliokunnan lausunto, joka on 46517: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 70). 46518: Valiokunta on näiden menojen yhtey- Valiokunta, yhtyen maatalousvaliokunnan 46519: dessä käsitellyt sen valmisteltavaksi lähete- lausuntoon, ehdottaa, 46520: tyn ed. U. Hannulan y. m. rah. al. n :o 86 46521: määrärahan osoittamisesta Hämeenlinnassa että aloite hylätään. 46522: Tulo- ja menoarvio. 47 46523: 46524: Valiokunta on tämän luvun kohdalla jelyskoeaseman alaisena toimivan suovilje- 46525: myös käsitellyt sen valmisteltavaksi lähete- lyskoeaseman perustamiseksi Savoon. Edus- 46526: tyn ed. Tukian y. m. rah. al. n:o 92 määrä-. kunnan päätöksen mukaisesti on näistä 46527: rahan osoittamisesta Etelä-Karjalan tieto- aloitteista hankittu maatalousvaliokunnan 46528: puolisen karjanhoitokoulun rakentamista lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 46529: varten. Eduskunnan päätöksen mukaisesti mietintöön (Liite 74). 46530: on asiaan hankittu maatalousvaliokunnan Yhtyen maatalousvaliokunnan lausuntoon 46531: lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän valiokunta ehdottaa, 46532: mietintöön (Liite 71). 46533: Viitaten maatalousvaliokunnan lausun- että aloitteet hylähiän. 46534: toon valiokunta ehdottaa, 46535: Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- 46536: että aloite hylätään. vaksi lähetetyn ed. Juneksen y. m. rah. al. 46537: n:o 97 määrärahan osoittamisesta kasvivil- 46538: Valiokunta on samoin tässä yhteydessä jelyskoeaseman perustamista varten Perä- 46539: käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Pohjolaan. Eduskunnan päätöksen mukai- 46540: Juneksen y. m. rah. al. n:o 93 määrärahan sesti on asiaan hankittu maatalousvaliokun- 46541: osoittamisesta kiinteän maamieskoulun pe- nan lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 46542: rustamista varten Perä-Pohjolaan. Edus- mietintöön (Liite 75). 46543: kunnan päätöksen mukaisesti on asiaan han- Maatalousvaliokunnan lausuntoon viita- 46544: kittu maatalousvaliokunnan lausunto, joka ten valiokunta ehdottaa, 46545: on pantu liitteeksi tä'hän mietintöön (Liite 46546: 72). että aloite hylätään. 46547: Maatalousvaliokunnan lausuntoon viita- 46548: ten valiokunta ehdottaa, Valiokunta on myös käsitellyt sen val- 46549: misteltavaksi lähetetyn ed. Huuhtasen y. m. 46550: ettei aloite hylätään. rah. al. n :o 100 määrärahan osoittamisesta 46551: Karjalan Marttayhdistysten piiriliitolle ta- 46552: :Myös on valiokunta tässä yhteydessä kä- louskoulun perustamista varten. Eduskun- 46553: sitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. nan päätöksen mukaisesti on asiaan han- 46554: U. Hannulan y. m. rah. al. n :o 94 määrä- kittu maatalousvaliokunnan lausunto, joka 46555: rahan osoittamisesta Kemijärvelle perustet- on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 46556: tavaa emäntäkoulua varten. Eduskunnan 76). 46557: päätöksen mukaisesti on asiaan hankittu Yhtyen maatalousvaliokunnan lausuntoon 46558: maatalousvaliokunnan lausunto, joka on valiokunta ehdottaa, 46559: pantu liitteeksi tähän mietintöön (Liite 73). 46560: Valiokunta yhtyy kannattamaan maata- että aloite hylätään. 46561: lousvaliokunnan lausuntoa, joten ehdote- 46562: taan, Valiokunta on vielä käsitellyt sen val- 46563: että aloite hylätään. misteltavaksi lähetetyn ed. Leppäiän y. m. 46564: rah. al. n:o 104 määrärahan osoittamisesta 46565: Valiokunta on käsitellyt sen valmistelta- Keskuslainarahaston välityksellä käytettä- 46566: vaksi lähetetyn ed. K. Wallan y. m. rah. al. väksi asutustoiminnan rahoittamista varten. 46567: n :o 95 määrärahan osoittamisesta suovilje- Eduskunnan päätöksen mukaisesti on asiaan 46568: lyskoeaseman perustamista varten Savoon hankittu maatalousvaliokunnan lausunto, 46569: ja ed. Kontion y. m. ra:h. al. n:o 96 määrä- joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 46570: rahan osoittamisesta Etelä-Savon kasvivil- (Liite 77). 46571: 48 1929 li Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46572: 46573: Sen nojalla, mitä maatalousvaliokunta on Yhtyen maatalousvaliokunnan lausuntoon 46574: lausunnossaan esittänyt, valiokunta ehdot- valiokunta ehdottaa, 46575: taa, 46576: että aloite hylä.tään. 46577: että aloite hylätään. 46578: 46579: V aliakunta on tällä kohdalla käsitellyt 46580: sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Huittisen Luku IX. Kulkulaitosten ja yleisten 46581: y. m. rah. al. n:o 105 määrärahan osoitta- 46582: töiden ministeriöön kohdistuvat 46583: misesta uudis- ja laidunviljelyspalkkioiksi hallinnonhaarat. 46584: pienviljelijöille sekä ed. Kulmalan y. m. Mom. 10. S·ilta- ja tierakennttstöiden 46585: rah. al. n:o 108 määrärahan osoittamisesta avustaminen ( siirtomärääraha). Valiokunta 46586: uudispellon ja laitumen raivauspalkkioiksi on käsitellyt sen valmisteltavaksi lähete- 46587: pienviljclijöille. Eduskunnan päätöksen tyn ed. Setälän y. m. rah. al. n:o 149 46588: mukaisesti on asiaan hankittu maatalous- määrärahan osoittamisesta teiden rakenta- 46589: valiokunnan lausunto, joka on pantu liit- miseen ja kunnostamiseen vähävaraisilla 46590: tee.ksi tähän mietintöön (Liite 78). pienviljelijäseuduilla. Aloitteen johdosta 46591: Viitaten maatalousvaliokunnan lausun- on asiasta hankittu kulkulaitosvaliokunnan 46592: toon ehdotetaan, lausunto, joka on pantu liitteeksi tähän 46593: mietintöön (Liite 21). 46594: että aloitteet hylätään. 46595: Valtion kustannukset maanteistä ovat 46596: V aliakunta on vielä tässä yhteydessä kä- vuosi vuodelta huomattavasti nousseet, ja 46597: sitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. kun valiokunta vakinaisen menoarvion kä- 46598: Kyhälän y. m. rah. al. n:o 106 määrära- sittelyssä on pitänyt välttämättömänä eh- 46599: han osoittamisesta avustuksiksi kadon ja dottaa melkoisia lisäyksiä esityksessä ole- 46600: yleisen pulakauden johdosta ahdinkotilaan viin määrärahoihin, ei valiokunta ole voinut 46601: · joutuneelle maatalousväestölle. Eduskun- puoltaa aloitteen hyväksymistä, joten eh- 46602: nan päätöksen mukaisesti on asiaan han- dotetaan, 46603: kittu maatalousvaliokunnan lausunto, joka ettii aloite hylätään . 46604: .on pantu liitteeksi tähän mietintöön (Iåite 46605: 79) 0 46606: Mom. 20. Valtion puhelinverkon laajen- 46607: Maatalousvaliokunnan lausuntoon yhtyen taminen ( työmääräraha). V aliakunta on 46608: valiokunta ehdottaa, tässä yhteydessä käsitellyt sen valmistelta- 46609: vaksi lähetetyn ed. Jauhosen rah. al. n:o 18 46610: että aloite hylätään. määrärahan osoittamisesta kuparisen kak- 46611: soispuhelinjohdon vetämiseksi Kajaanista 46612: V aliakunta mi lopuksi tässä yhteydessä Suomussalmen kirkolle. 46613: käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Pitäen tärkeänä, että aloitteessa tarkoi- 46614: Kullbergin y. m. rah. al. n:o 107 määrä- tettu kaukana liikekeskuksista oleva raja- 46615: rahan osoittamisesta Itä-Uudenmaan pien- pitäjä tulee maan puhelinverkon yhteyteen, 46616: viljelijäkoulun kannatusyhdistykselle koe- valiokunta on tälle kohdalle merkinnyt 46617: tilan velan maksamista varten. Eduskun- 500,000 markan lisäyksen käytettäväksi 46618: nan päätöksen mukaisesti on asiaan han- kuparisen kaksoisjohdon rakentamiseksi Ka- 46619: kittu maatalousvaliokunnan lausunto, joka jaanista Suomussalmen kirkolle. 46620: Dn pantu liitteeksi tä!hän mietintöön Valiokunta on tässä yhteydessä myös 46621: (Liite 80). käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 46622: Tulo- ja menoarvio. 49 46623: 46624: Molinin y. m. rah. al. n :o 15 määrärahan n:o 114 määrärahan osoittamisesta yleisten 46625: osoittamisesta puhelinjohtojen rikentamista töitten järjestämiseksi työttömille. Edus- 46626: varten saaristoseutuihin, ed. Moilasen y. m. kunnan päätöksen mukaisesti on asiaan 46627: rah. al. n:o 16 määrärahan osoittamisesta hankittu työväenasiainvaliokunnan lausunto, 46628: erinäisten puhelinjohtojen rakentamista joka on pantu liitteeksi tähän mietintöön 46629: varten ja ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. (Liite 81). 46630: n:o 17 määrärahan osoittamisesta puhelin- Kun Hallitus voi, jos työmarkkinain tila 46631: johdon rakentamiseksi Oulun kaupungista sitä vaatii, jo ensi helmikuulla Eduskun- 46632: Hailuodon kirkonkylään. nan kokoonnuttua antaa Eduskunnalle esi- 46633: Kun määrärahoja puhelinjohtojen raken- tyksen lisämäärärahoista työttömyyden lie- 46634: tamiseksi ei tällä kertaa valiokunnan mie- ventämistä varten, ehdotetaan, 46635: lestä voida menoarvioon ottaa enemmän 46636: kuin valiokunta edellä jo on ehdottanut, ja että aloitteet hylätään. 46637: kun Hallitus mikäli tarpeelliseksi katsoo, 46638: voi aikanaan antaa esitykset muiden muassa 46639: aloitteessa mainittujen johtojen rakentami- Mom. 25. Kansainvälinen tiekongressi 46640: sesta, valiokunta ·ehdottaa, (uusi). 12 P. l:n II luvun kohdalla mai- 46641: nitusta syystä merkitään tälle uudelle mo- 46642: että aloitteet hylätään. mentille 35,000 markkaa. 46643: Mmn. 26. Koneellisten työvälineiden han- 46644: Mom. 22. Matkailuliikenteen edistämi- kinta posti- ja lennätinhallitukseen (uusi). 46645: nen. Valiokunta ei ole rahallisista syistä Kuten 12 P. l:n IV luvun kohdalla jo on 46646: kannattanut ehdotusta määrärahan myön- mainittu, merkitään uudelle momentille 46647: tämisestä ma:tkailijayhdistyksen Vaalan ho- tällä kohdalla 250,00 markkaa. 46648: tellin sekä Lapin ja Petsamon matkailija- Mmn. 27. Koskivoimatoimisto (uusi). 46649: majojen sisustamista varten. Määräraha on Kuten 12 P. l:n VII luvun kohdalla on 46650: näin ollen menoarviosta poistettu. Vähen- mainittu, on koskivoimatoimiston määräraha 46651: nys 750,000 markkaa. siirretty ylimääräiseen menoarvioon. Valio- 46652: Mom. 23. (Esit.). Finlandiahotellin osto kunnan arvion mukaan riittää näihin me- 46653: ja sen kuntoonsaattaminen. V aliakunnan noihin 250,000 markkaa eli siis 50,000 46654: mielestä ei ole selvitetty, saadaanko Punka- markkaa vähemmän kuin tarkoitusta varten 46655: harjun hotelliolot tyydyttävästi järjeste- on esitykseen otettu 12 P. l :n !kohdalle. 46656: tyiksi ostamalla Finlandiahotelli valtiolle. 46657: Koska esityksessä ehdotetusta toimen- Valiokunta on tämän luvun kohdalla 46658: piteestä valtiolle aiheutuviin huomattaviin käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. 46659: menoihin katsoen mainittu selvitys olisi Vertasen y. m. rah. al. n :o 76 määrärahan 46660: välttämättä hankittava, ennenlkuin teihdään osoittamisesta Saimaan vedenpinnan sään- 46661: päätös puheenaolevasta ostosta, on mo- nöstelymahdollisuuksien tutkimista varten. 46662: mentti tällä kertaa menoarviosta poistettu. Eduskunnan päätöksen mukaisesti on 46663: Vähenee 1,270,000 markkaa. asiaan hankittu maatalousvaliokunnan lau- 46664: Mom. 24 (Esit. 25). Työttömyyden lie- sunto, joka on pantu liitteeksi tähän mie- 46665: ventäminen (työmääräraha). Valiokunta on tintöön (Liite 82). 46666: käsitellyt sen valmisteltavaksi lähetetyn ed. Yhtyen maatalousvaliokunnan lausun- 46667: A. Aallon y. m. rah. al. n :o 113 määrä- toon valiokunta ehdottaa, 46668: rahan osoittamisesta töiden järjestämiseksi 46669: työttömille ja ed. Liedeksen y. m. rah. al. että aloite hylätään. 46670: 46671: 7 46672: 50 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46673: 46674: Luku X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön pivimmin voidaan osoittaa valrtioHe vast'edleS 46675: kohdistuvat hallinnonhaarat. otettavasta lainasta, ehdotetaan, 46676: että aloite hylätään. 46677: Mom. 16. Standardisoimislautakunta 46678: (uusi). Vakinaisen menoarvion 13 P. l :n 46679: kohdalla mainitusta syystä on tämä määrä- Luku XI. Sosiaaliministeriöön kohdis- 46680: raha, 100,000 markkaa, siirretty ylimääräi- tuvat hallinnonhaarat. 46681: sen menoarvion vastaavaan lukuun. Mom. 9. Avustukset ja kuoletuslainat 46682: Mmn. 17. Kemiantutkimussäätiön labora- kunnille ja yhdistyksille tylsämielislaitosten 46683: torion perustamiskustannukset (uusi). V a- perustamista varten. Esityksessä i!Lmoite- 46684: liokunta on käsitellyt sen valmisteltavaksi taan, ·että varat tulisivat käytettäväksi Suo- 46685: lähetetyn ed. Tarkkasen y. m. rah. al. n:o men kirkon Sisäl&hetys:seur8ll ty1sämielis- 46686: 98 määrärahan osoittamisesta Kemiantut- laitosta ja ;Seinäjoen pioiris:airaalan yhtey- 46687: kimus-Säätiön laboratorion perustaruiskus- teen ra:kenne:ttavaa samaJllllaista laitosta var- 46688: tannuksia varten. Eduskunnan päätöksen ten. Sen selvityks.en, noj.a1la, minkä va·lio- 46689: mukaisesti on a:siaan hankittu maatalous- kunta on voinut näistä .rakennusYiritylksestä 46690: valiokunnan lausunto, joka on pantu liit- saada, valiokunta katsoo asiakseen huomaut- 46691: teeksi tähän mietintöön (Liite 83). taa, että olisi .tarkoin valvotta;va., etteivät 46692: Maatalousvaliokunnan lausunnon mu- raikennriiskustannUJkse:t nouse lta.l'lpeetltoman 46693: kaisesti on aloitteessa mainittuun tarkoituk- suuriksi, ja 'et:tä rakennulkset tulevat tarkoi- 46694: seen merkitty uudelle momentille tällä tustaa:n vastaaviksi. 46695: kohdalla 400,000 markan määräraha. Li- 2IIom. 12. II elsingin taloustyöntekijäin 46696: säys 400,000 markkaa. yhdistyksen kuoletuslaina (uusi). Valio- 46697: Mom. 18. Avustus oman talon rakentami- kunta on käsitellyt sen vaLmiste·ltavaiksi lä- 46698: seksi Ammattienedistämislaitokselle (uusi). hetetyn ed. Sillanpään y. m. raih. al. n :o 69 46699: V alioikunta on käsitellyt 'f:l<en va.lmiste1tavalksi määrärahan osoittarrnis·esta Helsin,gin Ta- 46700: lähetetyn ed. Puhakan y. m. mh. al. n :o 1110 1oustyöntekijäin Y:hdistykselle r. y. raken- 46701: määrä·raihan osoittamisesta .Ammmtti:enedis- nusvelkojen lyhentämistä varten. Edus- 46702: tälmiJsla:itos-säätiö]le talon ral\;enta:mista var- kunnan pä.ätaksen mukaisesti on asia;an 46703: ten. Eduskunnan ,pä•ä,töksen mUJkaisesti on 'hankittu sivistysvaliokunnan rlausunto, j•Oika 46704: asiaan hankittu työväenasiain:vaJioilmnnan on pantu liitteeksi tähän mi•etintöön 46705: lausunto, joka on pantu liitteelksi tähän (Liite 85). 46706: mietintöön (Liite 84). Sivistysvalidlmnnan lausunnon muikaisesti 46707: Työväenasiainvruliokunnan 1ausuntoon yh- vali.olkunta on tälle uudelle .momentille mer- 46708: tyen varliokun.ta on tälle :kohdaLle merkinnyt kinnyt 1!50,000 markan määrä.raihan ihaJpa- 46709: 2,000,000 markan a:vustulkoon _A\mmattien- korkoiseksi ikuoletuslainaksi aloittees:sa mai- 46710: edistämislaitos-säätiölle oman talon raken- nitulle ythdistylkselle 46711: tamista varten. 46712: VaHokunta on käsiteillyt sen valmistelta- 46713: Varl~o!kunta on tämän luvun lkohdarlla !käsi- vwksi läihetetyn ·ed. Helon y. m. rah. al. n :o 46714: tellyt sen valmisteltavaksi <lähetetyn ed. 5 määrärahan ·osoittamisesta omakotirahas- 46715: Forsbergin y. m. rah. al. n :o 4 määrärahan ton va!hvistamiseksi, .ed. Kioivulaihti-Lelhdon 46716: osoittamisesta l>aissa. 15 päivältä kesäkuuta y. m. rah. al. n :o 6 märärära!han osoittami- 46717: 1928 edellytetyn va1ltion I.ai•vrurahaston pe- sesta siirrettäväksi omakotirahastoon maa- 46718: rustamista varten. taloustyöv.äestön asunto-oloj,en parantamista 46719: Koska laivarahaston ta.rvitsemat varat so- varten ja ed. Virran y. m. ralh. al. n :o 7 46720: Tulo- ja menoarvio. 51 46721: 46722: määrärahan osoittamisesta omakotirahaston Luku XII. Valtion teollisuuslaitokset. 46723: vaJhvista.nriseksi. 46724: Kosika Hallitus ei ole! pitänyt tarpeelli- Mom. 4. Imatran voimalaitoksen laajen- 46725: sena ottaa menoarvioon mää.rärruhaa oma- taminen (työmääräraha). Valiokunta on 46726: kotirahastoa varten, ja ikun valiokunta- käsitellyt sen valmisteltavaksi läJihetetyn ed. 46727: lk81an ei ole tullut vaJmutetulksi tällaisen Niulkikasen y. m. ra:h. a:l. n :o 1.2 määrärahan 46728: määrär!than vä:lttämättömyydestä tällä ker- osoittamisesta Imatran voimansiitojohtover- 46729: taa, ehdotetaan, kon täydentämiseksi n. s. :maakuntajoh- 46730: että aloitteet hylätään. doilla, ed. Paavolaisen y. m. rah. al. n:o 13 46731: määrärahan osoittamisesta maakuntajohdon 46732: Valiokunta on myös käsitellyt 1sen valmis- rakentamista varten Johanneksen, Koivis- 46733: teltavaksi lä!hetetyn ed. Luoman y. m. rah. ton, Kuolemajärven, Uudenkirkon, Kannel- 46734: al. n :o 20 mäåJräralhan osoittamisesta ikuole- järven ja Terijoen kuntain alueelle ja ed. 46735: tuslainoilksi vapaussodan invaliideille. Suokkaan y. m. rah. al. n:o 14 määrärahan 46736: Rahallisista syistä valioikunta ehdottaa, osoittamisesta maakuntajohdon ja muun- 46737: että aloite hylätäätn. taja-asemien rakentamiseksi Imatran sähkö- 46738: voiman johtamista varten Viipurista Jo- 46739: Val]okunta on vielä ikäsitellyt sen valmis- hanneksen y. m. pitäjien kautta Terijoelle 46740: telt81vaksi läihetetyn ,ed. Rötkön y. m. rah. ja Kivennavalle. 46741: al. n :o 1115 määrärahan osoittamisesta työn Valiokunta pitää aloitteissa n:o 13 ja 14 46742: puutteen vuoksi hädänalaiseen tilaan joutu- tarkoitetun maakuntajohdon rakentamista 46743: neiden avustamiseksi. Edm~kunnan päätök- tarpeellisena ja on sitä varten merkinnyt 46744: sen mukaisesti on asiaan hankittu työväen- tälle kohdalle lisäystä 6,500,000 markkaa. 46745: asiainvaliokunnan lausunto, joka on pantu Samalla valiokunta ehdottaa, 46746: liittee!ksi täihän mietintöön (Liite 86). 46747: Viitaten työväJenasiainvaliOtkunnan lau- että aloitteet eivät antaisi aihetta 46748: suntoon vali,oikunta eihdottaa, enempiin toimenpiteisiin. 46749: että aloite hylätäärn. 46750: 52 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 46751: 46752: 46753: 46754: 46755: V a k i n a i s e t t u 1o t. 46756: Neljäs Osasto. 46757: Luku II. Maksut metallien ja paperin sesta ovat siksi al'haiset, että ne valiokun- 46758: tutkimisesta. nan mielestä voidaan koroittaa 100% :lla, 46759: merkitään lisäystä 1,000,000 markkaa. 46760: Mom. 1. Tarkastusmaksut. Kun maksut 46761: kulta- ja hopeateosten t81rkastusleimauk- 46762: 46763: 46764: Viides Osasto. 46765: Maksut erinäisten valtionlaitosten käyttämisestä. 46766: 46767: Luku I. Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. liokunnan mielestä ryhdyttävä sellaisiin 46768: toimenpiteisiin, että mainitut tulot vast- 46769: Kun valtiolla on huomattavia tuloja edes voitaisiin merkitä tulo- ja meno- 46770: myöskin radioluvista, olisi HaHituksen va- arvioon. 46771: 46772: 46773: Valiokunnan ehdotuksen mukaan ovat: Näin muodoin syntyy 97,409,600 markan 46774: vakinaiset menot ....... . 3,811,379,550:- vajaus. Tämä vajaus on täytettävä valtio- 46775: ylimääräiset menot .... . 755,352,600:- varastossa olevasta pääomasäästöstä, jonka 46776: esityksessä Esäyksistä vuoden 1929 tulo- ja 46777: Yhteensä mk. 4,566,732,150:- menoarvioon on laskettu olevan tämän 46778: vuoden lopussa noin 650,000,000 markkaa. 46779: Tulot ovat valiokunnan ehdotuksen mu- Viitatep_ siihen, mitä edellä on esitetty, 46780: kaan: valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 46781: vakinaiset tulot . . . . . . . . 4,371,662,550: - että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 46782: ylimääräiset tulot . . . . . . 97,660,000:- van tulo- ja menoarvion vuodelle 46783: Yhteensä mk. 4,469,322,550:- 1930: 46784: Tulo- ja menoarvio. 53 46785: 46786: 46787: 46788: 46789: Suomen tasavallan 46790: Tulo- ja menoarvio 46791: vuodelle 1930. 46792: 46793: 46794: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 46795: t-e 46796: Markkaa g 46797: ~= 46798: 46799: A. Tulot. 46800: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 46801: 46802: Tulot valtiO'n tiluksista ja m'U!Usta valtiO'n 46803: omaisuudesta. 46804: 1 Tulot ma.atiloista. 1 46805: 46806: 46807: 1 1 Vuokramaksut virkataloista y. m. . .............. . 4,425,000 - 1' 46808: 2 Tulot maataloush.a.llituksen alaisista ti~oista ....... . 21,723,000 - i 46809: 3 Tulot kasvatuslaitosten maatiloista ............... . 1,430,000 -1 46810: 4 Tmot vankeinhmtolaitoksen tiloista ............... . 5,540,000 -l 46811: 5 Tulot lääkin;t.Olairoksen til.oista .................. .. 1,075,000 -1 46812: 6 Tulot m11i.c:ta. valtion tiloista, puutamoista y. m. 1,663,000 - ! 46813: Lulku I: 35,856,000:- 46814: 1 46815: II Tullot kalastuksista. 46816: 1 Tulot kalastuksista ............................. . 46817: Luku II: 1,000,000:- 46818: 1,000,000 -1 1 46819: 46820: 46821: 46822: 46823: Siirto ] 36,856,000 1-1 46824: 54 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46825: 46826: 1 Os. 46827: Siirto 36,856,000 46828: 46829: m Tulot valtion metsätaloudesta.. 46830: 1 Metsätulot ..................................... . 81,000,000 46831: 2 Tulot metsä.nhoitolaitdksen hankinnoista . . . . . . . . . . . . 160,000,000 46832: Luku III: 241,000,000:- 46833: 46834: IV Tulot valtion rakennuksista. 46835: 1 Asuntovuokrat taloista ........................... . 9,300,000 - 46836: Luku IV: 9,300,000:- 46837: 46838: V Tulot kanavista. 46839: 1 Kanavamaksut ................................. . 11,500,000 - 46840: IiUJku V: 11,500,000:- 46841: 46842: VI Korko- ja osinkotulot. 46843: 1 Korot .......................................... . 53,600,000 46844: 2 Osingot ........................................ . 17,400,000 46845: Luku VI: 7·1,000,000:- 46846: 46847: 46848: 1liil<ennet\Wt .Tulo'. valtl~u~teUtä· .. .. ..... . 46849: VII 46850: 1 945,000,000 46851: 2 Lennätintulot ................................... . 750,000 46852: 3 Sekalaiset tulot ................................ .. 23,000,000 46853: Luku VII: .968,7:50,000:- 46854: 46855: VIII Tulot valtion teollisuuslaitoksista. 46856: 1 Puunjalostuslaitosten tulot ....................... . 114,905,000 46857: 2 Tulot alkoholiliikkeestä .......................... . 80,447,000 46858: 3 Tulot rikkihappo- ja superfos:faattlitehtaista ....... . 51,600,000 46859: 4 Margariinitehtaan tulot ......................... . 13,500,000 46860: 5 Ruutitelhta.am. tuiJ.ot ......................•....••.. 6,085,000 46861: 6 Patruunatehtaan tulot ........................... . 11,396,000 46862: 7 Lentokonetehtaan tulot .......................... . 14,555,000 46863: 8 Laivatelakan tulot ............................... . 8,150,000 46864: 9 Armeijan pukimon tulot ......................... . 1,637,000 46865: 10 Kivääritehtaan tulot ............................. . 5,880,000 1- 46866: 11 Outokummun kaivos ............................. . 53,254,000 46867: 12 Imatran voimalaitos ............................. . 20,000,000 - 46868: Luku VIII: 381,409,000:- 46869: 1 Os.: 1,719,8'15,000:- 46870: Smm 11,719,815,ooo 1- 46871: Tulo- ja menoarvio. 55 46872: 46873: 1 1 46874: Siil'to 1, 719,815,000 - ! 46875: 46876: 46877: 46878: 46879: Toinen Osasto. 2 Os. 46880: Välittömät 'VeJrot. 46881: 1 Elinkeinoverot. 46882: 1 Apteek:lkarien maksut ........................... . 1,600,000 - 46883: Luku I: 1,600,000:- 46884: 46885: 46886: II Tulo- ia omaisuusvero. 46887: 1 Tulo- ja omaisuusvero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560,000,000 - 46888: Luku II: 560,000,000:- 46889: 46890: 46891: UI Ulkomaalaisten korkovero. 1 46892: 46893: 46894: 46895: 46896: 1 Korkovero ulkomaa.laisillita ....................... . 400,000 -1 1 46897: 46898: 46899: 46900: 46901: Luku III: 400,000:- 46902: 2 Os.: 562,000,000: - 46903: 46904: 46905: 46906: 46907: Kolmas Osasto. 1 46908: 3 Os. 46909: Vdlilliset verot. 46910: 1 Tullitulot. 46911: 1 Truontitulli ..................................... . 1,200,000,000 -11 46912: 2 Vientitulli ..................................... . 10,000,000 -1 46913: 3 Sekalaiset 'V'iihemmät tulot ....................... . 125,000 -j 46914: Luku I: 1,210,125,000:- 46915: 1 46916: 46917: 1 46918: 46919: 1 46920: 46921: 46922: 46923: 46924: Siirto 13,491,940,000 1-l 46925: 56 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 46926: 46927: 3 Os. 46928: Siirto 3,491,940,000 46929: 46930: II Valmisteverot. 46931: 11 Tupakkavabnlirtevero ............................ . 174,000,000 - 46932: 2 Tulitikkuv-ero ................................... . 17,000,000 - 46933: S Makeisvalmistevero .............................. . 24,000,000 - 46934: Luku II: 215,000,000:- 46935: 3 Os.: 1,425,125,000:- 46936: 46937: 46938: 46939: 4 Os. Neljäs Osasto. 46940: Sekaluontoiset verot. 46941: 1 Virastojen toimitusmaksut. 46942: 1 Virastojen sivusaatavat, lunastus- y. m. toimitusmaksut 5,000,000 - 46943: Luku I: '5,000,000:- 46944: 46945: 46946: n Maksut metallien ja paperin tutkimisesta. 46947: 1 TarlkastUSD1!8.ksut ................................ . 2,300,000 46948: 2 Maksut virallisen paperin tutkimisesta ............. . 40,000 46949: Luku II: 2,340,000: - 46950: 46951: 46952: III Rekisterimaksut. 46953: 1 Patenttim.a.ks.ut ................................. . 1,200,000 - 46954: 2 Maksut ta.varaleim.ain relcisteröimisestä ........... . 400,000 46955: 3 Maksut ilmoituksista kaupparekisteriiln. ............ . 40,000 - 46956: Luku UI: 1,1640,000:- 46957: 46958: 46959: IV 1 Leimavero. 46960: 1 Leimavero 260,000,000 - 46961: Luku IV: 250,000,000:- 46962: 46963: 46964: V Lisä.vero. 46965: 1 Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä- 46966: aikana ................................. · · · · · · 2,600,000 - 46967: Luku V: 2,500,000: 46968: 4 Os. : 261,480,000:- 46969: Siirto j3,968,420,000 1- 46970: Tulo- ja menoarvio. 57 46971: 46972: 46973: Siirto 3,968,420,000 - 46974: 46975: 46976: 46977: 46978: Viides Osasto. 46979: 5Os. 46980: Maksut erllnäisten valtiolaitosten 46981: käyttämisestä. 46982: I Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. 46983: 1 Postimaksut ............................. · · · . · · · · 146,700,000 - 46984: 2 Tulot autoliikenteestä ........................... . 2,500,000 - 46985: 3 Lennätlinmaksut ............................. · .. . 18,000,000 - 46986: 4 Puihelinmaksut ................................. . 17,000,000 - 46987: Luku I: 184,200,000 =- 46988: 46989: 46990: 46991: II Merenkulkumaksut. 46992: 1 Maj,aJkkamaksut ................................. . 25,500,000 - 46993: 2 Luotsausrnaksut ................................. . 7,000,000 - 46994: 3 Jäämaksut ..................................... . 1,600,000 - 46995: 4 Hinausmaksut .................................. . 800,0001- 46996: Lu:ku II: 34,900,000:- 46997: 46998: 46999: 47000: IIl Yleisten sairaaloiden ma.ksut. 47001: 1 Sairasmaksut .................................. .. 18,080,000 - 47002: 2 Maksut sairaanhoitajataropetuksesta .............. . 576,000 - 47003: Luku III : 18,,65t6,000: - 47004: 47005: 47006: 47007: IV Opetuslaitosten oppilasmaksut. 47008: 1 Oppikoulujen oppilasmruksut ..................... . 5,900,000 - 47009: 2 Seminaarien sisäoppiliiSIIlaksut ................... . 182,000 - 47010: 3 Aistivialliskoulujen sisäoppilasmaksut .............. 1 130,000 - 47011: 4 Maatalousopistojen oppilasmaksut ................. . 40,000 - 47012: 5 Teollisuuskoulujen oppilasmaksut ................. . 170,000 - 47013: 6 Kasvatuslaitosten jta turvakotien oppilasmaksut ..... . 865,000 - 47014: Luku IV: 71,2'37,000:- 47015: Siirto 14,213,.413,000 1- 47016: 47017: 8 47018: 58 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 47019: 47020: 5Os. 47021: Siirto 4,213,413,000 - 47022: 47023: V Sekalaiset maksut. 47024: 1 Tulot musooi~ta, kokoelmista ja muista nåhtlävYY:ksistä 91,000 - 47025: 2 Tulot valtion satamdsta .......................... . 1,600,000 1- 47026: 3 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista ........... . 1,660,000 1- 47027: 4 Puolustuslaitoksen puhelinmaksut ................. . 100,000 - 47028: 5 Laivamaksut ................................... . 1,800,000 - 47029: Luku V: 5,251,000: - 47030: 5 Os. : 250,244,000:- 47031: 47032: 47033: 47034: 47035: 6Os. Kuudes Osasto. 47036: Sekalaiset tulot. 47037: I Sakkorahat. 47038: 1 Sakkorahat 47039: Luku I: 3,8,000,000: - 47040: 88,000,000 1- 47041: II Perinnöksiostomaksut. 47042: 1 Perinnöksiostomaksut ........................... . 47043: Luku II: 4,000: - 47044: "000 - 47045: 47046: m Lunastettujen ma.atilain ke.uppahinnanma.ksut. 47047: 1 Lunastettujan lahijoitusmaiden kallij;}pahinnan:rna;ksut 100,000 47048: 2 Tilatonta väestöä. varten luna.stettujen tilain kauppa- 47049: ihinnamm.aksut ............................... . 900,000 47050: Luku III: 1,000,000:- 47051: 47052: 47053: IV Korvaukset valtion ennakolta maksamista 47054: kustannuksista. 47055: 1 Kovvaukset maanmittarinpalkkioista .............. . 472,000 - 47056: 2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista ............... . 717,000 - 47057: 3 Ostajilta perityt ha:k'lmunvalvontakusta!Ilnukset .... . 3,000,000 - 47058: 4 Lauttlliajilta perityt uittoväylämaksut ............. . 1,500,000 1- 47059: 5 Suomenlahden itäosassa sijaitsevain merenkulkulaittei- 47060: den kunnossapitokustannusten korvausta Sosialistis- 47061: ,ten_ Neu'VIOStotasa:VIaltain Liitolta ............... . 350,000 - 47062: Luku IV: 6,039,000:- 47063: Siirto 14,263,707,0001- 47064: Tulo- ja menoarvio. 59 47065: 47066: i 6 Or. 47067: 1 47068: 47069: Siirto ,4,263,707,000 47070: · 47071: 47072: -1 47073: V Viralliset sanomalehdet. 1 47074: 47075: 47076: 1 Viralliset sanomalehdet .......................... . 1,200,000 - 47077: Luku V: 1,200,000:- 47078: 47079: 47080: 47081: VI Valtioneuvoston kirjapaino ja julkaisuvarasto. 47082: 1 VaiLtioneuvoston kirjapaino ...................... . 11,000,000 47083: 2 Valtioneuvoston julkaisuvarasto .................. . 1,600,000 47084: Luku VI: 1\2,600,000:- 47085: 47086: 47087: 47088: VII Tulot työtoiminnasta erinäisissä. valtion laitoksissa.. 47089: 1 Vs.nkil ain työliilkkeen tulot ....................... . 29,600,000 - 47090: 2 Erinäiset vankilain tulot ......................... . 100,000,- 47091: 3 Työtoimfi.nta y. m. kasvatusla.itoksissa, turvakodeissa 47092: ja aistiviahliskouluissa ....................... . ö60,000 - 47093: ' Puolustusl~itoksenJ sikataloudesta ................. . 600,000 - 47094: Luku VII: 30,810,000:- 47095: 47096: 47097: 47098: VIII Apumaksut kunnilta.. 47099: 1 Ka111pu.nkien korvaukset tutkintovanllrien ylläipidosta 47100: valtion vankiloissa ........................... . 8,500 47101: 2 Kaupunkien apumaksut poliisilaitosten ylläpitoa var- 47102: ten ......................................... . 16,000,000 47103: 3 Viipurin kaurpungin apumaksu merikoulun yWipitämi- 47104: . seksi sanotussa kaupungissa ................... . 2,150 47105: 4 Rauman kaupungin apumaksu seminaarin ylläpitämi- 47106: seksi sanotussa ka111pungissa ................... . 5,000 47107: Luiku VIII: 16,016,650:- 47108: 47109: 47110: 47111: IX Oikaisuraha.t. 47112: 1 Oikaisu.Mhat 600,000 - 47113: Luku IX: 500,000: - 47114: --~~~+-------~-~ 47115: Siir.to 14,324,832,600 1-1 47116: 60 ·1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 47117: 47118: 6Os. 47119: Siirto 4,324,832,690 - 47120: 47121: x Elatus- ja kym.menysjyväin lunastus sekä hospitaali- 47122: talojen vuokra. 47123: 1 Elatus- ja kymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 47124: talojen vuokra ............................... . 10,000 - 47125: Luku X: 10,000:- 47126: 47127: 47128: 1 XI Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 47129: 1 Va;kuutuslaitosten ta.tk.astus ..................... . 135,000 - 47130: 2 Pa.Dikkiyhtiöiden :Wiminnan valvonta .............. . 401,000 - 47131: 3 Maillasjuomain tehdasm.aisen valmistuksen silmälläpito 383,900 - 47132: Luku XI: 919,900:- 47133: 47134: 47135: XII Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten nauttimista 47136: eduista. 47137: 1 Tulot valtion virka- ja palvelusmiesten nauttimista 47138: luontaiseduista ............................... . 9,200,000 - 47139: 2 TUJ1ot puolustuslaitakseln henlkilölmnnail.le aa:metnsta' 47140: ravErnnosta ja vaate~a .............•...... 5,800,000 - 47141: Luku XII: 115,000,000:- 47142: 47143: 47144: XIII Muut sekalaiset tulot. 47145: 1 Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin ....... . 4,500,000 - 47146: 2 Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatui- 47147: hin varoihln ................................. . 400,000 - 47148: .a Rahanlyöntimaksut .............................. . 16,000,000 - 47149: 4: Satunnaiset tulot ............................... . 10,000,000 - 47150: Luku XIH: 30,900,000:- 47151: 6 Os. : 152,998,550 : - 47152: Summa vakinaista valtiontuloa: 47153: 4,371,662,550 : - 47154: Summa j4,371,662,550 j- 47155: Tulo- ja menoarvio. 61 47156: 47157: 47158: 47159: 47160: B. Menot. 47161: Ensimmäinen Pääluokka. 1 P. 1. 47162: Tasavallan Presidentti. 47163: 1 Presidentti. 47164: 1 Presi:de:ntiln palklkio ja edustusrailrlllt ............... . 700,000 - 47165: 2 Hvesid.entin ikäy:t;tövarat ......................... . 200,000 - 47166: 3 P~decntin asUJillliOt •••••••••••••••••••••••••••••• 760,000 - 47167: 4 P·residentin •aBUntoj.en lämmitys j•a v:aJ.aistUJS (arvio- 47168: määrä:vah:a) . . . . . . . . . . ..................... . 200,000 - 47169: Luku I: 1,860,000~- 47170: 47171: II Presidentin kanslia. 47172: 172,900 -11 47173: 47174: 47175: 2 47176: 3 47177: Tarve:vahat ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 47178: MatilmkustannlliiDret (arviomääräraha) .............. . 47179: Luku II: 199,900: - 47180: 12,000 47181: 15,000 -1 47182: -i 47183: 47184: 1 P. l.: 2,059,900:- 47185: 47186: 47187: 1 47188: 47189: 47190: 47191: 47192: Toinen Pääluokka. 2 47193: Eduskwnta. 1 1 p 1. 47194: 47195: 1 Valtiopäiväkustannukset. , 47196: 1 Edustaj.ain paLk:kiot ja matka:kustannru.lmet (arviomää.- 1 47197: 47198: 47199: räraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,646,000 -1 47200: 2 Yleiset ;v~a1tiopäiväkustannu.kset (•a.rviom.ääräraha).... 3,354,000 - 1 47201: 47202: 47203: 47204: =II 47205: 1 47206: 47207: 47208: 3 Säätytalo (uvi.omäärärahia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372,000 47209: 4 Väliaillminen huoneisto (arviomääräi"aha) . . . . . . . . . . . . 950,000 47210: Luku I: 11,322,000: - 1 47211: 47212: 47213: 47214: 47215: Ti!M>tarlmstaj.::=:=~ 47216: 1 II 1 47217: 1 47218: 1 (6l'Viomällrii- 1 47219: 47220: 47221: 47222: :raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 145,000 -~ 47223: 2 Painatuskustannukset ja muut menot . . . . . . . . . . . . . . 50,000 - 1 47224: 47225: 47226: Luku H: 195,000:- ----::::-:-:-~"---:-+-1 47227: Siirto 1 13,576,900 1- i 47228: 62 1929 II Vp. -·V. M. - Esitys N:o 37. 47229: 47230: 2 P. 1. i 47231: i 47232: Siil'lto 13,576,900 - 47233: 1 47234: 1 47235: 47236: 47237: 47238: 111 Eduskunnan oikeusasiamies. 47239: 1 47240: 1 47241: 1 47242: 1 47243: 1 47244: 2 47245: PiBJ!klkau.kset •••••••• 47246: 47247: 47248: 47249: 47250: Tarverahat ja painatuskustannukset 47251: 0 •• 0 •••• 0 ••••••••• 0 ••••••••• 186,200 47252: 20,000 47253: -1 47254: - 47255: . 47256: ••••••••• 0. 0 •••• 47257: 1 47258: i 3 Matka:kust,amnukset ynnä muut kulut (arviomäärii- 47259: 1 47260: ll'ahia) ••••••••••••••••••••• 0 •••••••••••••••••• 6,000 - 47261: 1 47262: 1 Luku III : 1612,,200: - 47263: 2 P. l.: 11,679,200:- 47264: . 47265: 47266: 1 47267: 47268: 47269: 3 P. 1. 1 Kolmas Pääluokka. 47270: 1 47271: 47272: 1 47273: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvilrasto. 47274: 1 47275: 1 47276: Valtioneuvosto. 47277: i I 47278: 1 Pääministerin ja ministerien pa:lkkiot .............. 1,820,000 - 47279: 1 2 V~aLtioneuvooton käyttöva11rut ...................... 2,800,000 - 47280: 3 V aitioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomlin 47281: tl8.rpeisiin •• 0 ••••• 0 0 •••••••••••••••••••••••••• 900,000 - 47282: Luku I: 4,520,000:- 47283: 47284: 1 47285: 47286: 47287: 47288: II Valtioneuvoston kanslia. 47289: 1 Plalkk,au:kset ••••••• 0 ••••••••• 0 •••••••••••••••••• 497,300 - 47290: 2 Käyttövarat ••••••••••••• 0. 0 ••••• 0 •••••••• 0 ••••• 12,000 - 47291: 1 47292: 8 Käännöstoim.isto 47293: . •••••••••• 0. 0 ••••••••••••••• 0 ••• 342,500 - 47294: Luku II: 85Ll,800:- 47295: 47296: 47297: m Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden 47298: yhteiset menot. 47299: 1 Lämmitys ja v3Jla:istus ( arviomääräraha) ........... . 2115,000 - 47300: 2 YLeiset taTverahat ............................... . 400,000 - 47301: 3 Matkialrustannukset (arviomäärälraha) ............. . 50,000 - 47302: ~ V ahtimestarien vaatetuskustannukset ..... ~ ....... . 40,000 - 47303: 5 T1rulonmi~het ja yövartijat ....................... . 178,600 - 47304: 6 Valtioneuvoston autojen käyttö- ja kunnossapitokus- 47305: tannukset .................................... . 100,000 - 47306: ' Luku III: 1,003,600:- 47307: 47308: 47309: Siitto 1 20,114,500 j- 47310: Tulo- ja menoarvio. 63 47311: 47312: 1 47313: 3 P. 1. 47314: Siirto 20,114,500 47315: IV Oikeuskanslerinvirasto. 47316: 1 P~alkka;tlikset 606,100 47317: 2 Käyttövarat ................................... . 18,000 47318: 3 Mat:kakustannll!kset (arviomäärärah;a) ............. . 5,000 47319: Lul"u IV: 629,100:- 47320: 3 P. l.: 7,004,500:- 47321: 47322: 47323: Neljäs Pääluokka. 4 P. 1. 47324: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat 47325: hallinnonhaat"at. 47326: 1 Tilastollinen päätoimista. 47327: 1 Palkkaukset 1,245,900 47328: 2 Tarverahat ..................................... . 80,000 47329: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 9,000 47330: 4 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 47331: 5 Painatuskustannukset ........................... . 387,000 47332: 6 Tilastokoneiden vuokra, kortit ja hoito ............. . 225,000 47333: Luku I: 1,94'9,900:- 47334: 47335: II Eduskunnan kirjasto. 47336: 1 Palkkaukset 224,700 47337: 2 Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) ....... . 225,000 47338: 3 TarVJel'lahat .•................... · · · · · · · · · · · · · · · · · 15,000 47339: Luku II: 4M, 700 :'- 47340: 47341: III Viralliset lehdet. 47342: 1 Balkkaukset 195,500 47343: 2 P:ainatus ja paperi (arviomäärär:aha) ............. . 500,000 47344: 3 Sekalaiset menot ............................... . 37,000 47345: Luku III: 732,500:- 47346: 47347: IV Valtioneuvoston kirjapaino. 47348: 1 Palkkaukset 57,000 47349: 2 Helllkilökunnll!n paJJkkaaminen (arviomääriilraha.) .... 5,800,000 47350: 3 Koneet, paperi, muut tarveaineet ja käyttökustannuik- 47351: ret ( arviomääJrärlliha) ......................... . 4,000,000 47352: Luku IV: 9,8lfl7,000:- 47353: 47354: V Valtioneuvoston julkaisuvarasto. 1 47355: 1 Palkkaukset ..................................... . 319,000 47356: 2 Tarverahat ...................................•.. 85,000 47357: 3 Painatuskiusta.nnll!kset (arviomJä;äräraha) ........... . 600,000 47358: Luku V: 1,004,000:- 47359: Siirto 1 34,751,700 1- 47360: 64 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 47361: 47362: 4 P. 1. 47363: Siirto 34,751,700 - 47364: 1 47365: 1 47366: 47367: 47368: 47369: 47370: VI Erinäiset määrärahat. 47371: 1 Va:ltioneuvoston kanslian hoidettavana olevain vrution 47372: huvåilain kunnossapilto ....................... . 68,000 47373: 2 Asetuskokoelman y. m. painatus ( arviomääräraha) 625,000 - 47374: Luku VI: 693,000: - 47375: 4 P. 1.: 14,701,JOO:- 47376: 47377: 47378: 47379: 47380: 5 P. 1. Viides Pääluokka. 47381: Ulkoasiailnministe'l'iö ja siihen kohdistuvat 47382: hallinnonhaarat. 47383: 1 IDkoasiainministeriö. 47384: 1 Balkka~t 2,957,800 47385: 2 Käyttövarllit ................................... . 100,000 47386: 3 Tarverahat ..................................... . 70,000 47387: 4 Sähkösanoma-, :posti- ja .puhelin!kiustannukset ....... . 300,000 47388: 5 Paillla.tu.skuJStann11kiset ........................... . 200,000 47389: 6 Ma1Jka-apurahat ................................. . 50,000 47390: Luku I: 3,677,800:- 47391: 47392: 47393: II Vakinainen edustus ulkomailla. 47394: 47395: Lähetystöt. 47396: 1 P.ailiklkamkselt • • • • • • . • • • • • • . . • • • • . • • . . . • • • • • • • • • • • • • 10,974,000 47397: 2 Virkahuoncistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (M'- 47398: rvi,omääräraha) ..........•..................... 2,323,000 47399: 3 Tarverahat ..................................... . 2,770,000 47400: 4 Lähetystökiinteistöjen menot ..................... . 1,150,000 47401: Mom. 1--4: 17,2,17,000:- 47402: 47403: Lähetettyjen konsulien virastot. 47404: 5 p,llJ]ik:kauks~ ..................................... . 6,066,000 47405: 6 Virkahuoncistojen vuokra, ilämmitys ja valaistus '(ar- 47406: Viiomääräraha) ............................... . 607,000 47407: 7 T,a:rverahat ..................................... . 800,000 47408: Mom. 5-7: 6,472,000:- 47409: Siil'lto [ 62,811,500 1-1 47410: Tulo- ja menoarvio. 65 47411: 47412: J 5 P. 1. 47413: 1 II Slirtu 1 62,811,500 -1 47414: 1 47415: 1 47416: ! 47417: 1 47418: 47419: 1 1 47420: Kunniakonsulien virastot. 47421: Muu konsuliedustus ja tiedoitus ................... . 1 600,000 l_ 47422: rs! Mom. 8: 600,000: ~ 47423: ' 1 47424: 47425: 47426: 47427: 47428: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkonw.illa. 47429: 9 MatkaJrustannuk:set (arviomääräraha) ............. . 1,000,000 47430: 10 Sekalaiset menot ............................... . 1,000,000 47431: 11 Valtion talot PietarisAA ......................... . 806,000 47432: 12 Van1stautumisrahat (arviomä•äräraha) ............. . 50,000 47433: 1 lVIom. 9-12: 2,8150,000: ~ 47434: Luku II: 27,13,9,000:- 47435: 47436: 47437: III Tilapäinen edustus ulkomailla. 47438: 1 47439: 1 Tila~äi~~.~ .~dustus diplomaattisissa neu;votteluissa (ar- II 47440: 47441: 47442: 47443: v1omaararaha) ............................... . 500,000 47444: 1 47445: 2 Edustus kongresseissa ja kokouksissa ............. · · !' 150,000 47446: Luku III: 6150,000: ~ ,l 47447: 47448: 47449: 47450: 47451: lV Erinäiset määrärahat. 47452: 1 47453: .. 47454: Satu.nn.a1set l . 1 47455: 1 y e1set tarpeet ......... · · · · · · · · · · · · · · · 1 150,000 47456: 2 Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- l 47457: y. m. kustannukset (arviomääräraha) ............ l 400,000 47458: 3 Kurssi- ja hintavaihtelujoo korvaukset (.a.rviomäärä- 47459: ·l"aha) ........................................ ! 10,000 47460: 4 Suomen ~osuus ~ansainvälisiin kustannuksiin (arvio- 'i 47461: 47462: maararaha) ................................. . 1,900,000 47463: 5 Suomen tuotteiden tunnetuksi tekeminen ul:lromailla. . 1 300000 47464: 6 Apuraha Osakeyhtiö Suomen tietotoimistolle ........ i 160,000 47465: L;ulku IV: 2,920,000:, ~ J 47466: 47467: 5 P. 1.: 34,3>86,800:- 1 47468: 47469: 47470: 47471: 47472: Kuudes Pääluokka. 6 P. 1. 47473: ! 47474: Oikeusm'inisteriö, tuomioistuimet ja oilceus- 1 47475: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaa;rat. 1 47476: i 47477: Oikeusministeriö. I 47478: 1 •Paålkkauk.set............... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,801.000 -~ 47479: 2 Käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,000 -1 47480: ---:s=i.,...irt_o_,l'--7-2-,65-5-,5o_o_,_l-~ 47481: 47482: 9 47483: 66 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 47484: 47485: 6 P. 47486: -, 47487: 1 47488: 1.1 I Siirto 1 72,655,500 1 47489: 47490: 47491: i 47492: 1 1 47493: 1 1 47494: 3 Tarverahat .......................... · . · · · · · · · · · · · 1 118,000 47495: 1 47496: 4 VankeinhoitoasiainoSiaSt!OJ:r lämmitys ja valaistus (ar- 1 47497: 1 47498: .viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J 13,000 1 47499: 47500: 1 47501: 47502: 1 5 Pmnatu:skustannuk:set .......................... · · 1 220,000 _[ 1 47503: 1 47504: 1 47505: 47506: 47507: 47508: Luku I: 3,175,000:- j 47509: 1 47510: 47511: 47512: 47513: 47514: Korkein oikeus. 47515: 1 Palkka.ukset .................................... . 3,908,800 47516: 2 Ylimääräisten virkamiesten palkkiot ............... . 133,500 47517: 3 Puhtaaksikirjoitus ............................... . 225,000 47518: 4 Tarverahat ..................................... . 100,000 47519: 5 PainatUJSkustannU:kset ........................... . 200,000 47520: Luku II: 4,567,300: - 47521: 47522: 47523: 47524: III Korkein hallinto-oikeus. 47525: 1 P a:likkau!kset .•......•..•.......................... 1,599,000 47526: 2 Ylimääräisten virkamiesten palkkiot ............... . 222,100 47527: 3 Puhtaaksikirjoitus ............................. . 145,000 - i 47528: 47529: 4 Tarverahat ..................................... . 50,000 47530: 5 Vi,rkahuoneiston hoito sekä lämmitys ja V'a1laistus 47531: (arviomääräraha) ........................... . 47532: 6 Paina.tusk:ustannukset ........................... . 47533: 30,000 47534: 70,000 1 - 47535: 1·- 47536: Luku III: 2,116,100:- 1 . 47537: 47538: 47539: 47540: 47541: IV Hovioikeudet. 47542: 1 47543: 1 P alkkall'kse!t 7,615,500 47544: 2 Apujäsenyyspalkkiot ............................ . 90,000 47545: 3 Ylimääräisten palvelusmiesten palkkiot ............ . 556,000 47546: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 99,800 47547: 5 Tarverahat ..................................... . 206,000 47548: 6 Kansliatyöt ..................................... . 439,500 47549: 7 Kirjastot ....................................... . 15,000 47550: Luku IV: 9,021,800:- 47551: 47552: Siirto 1 88,711,700 1- 47553: Tulo- ja menoarvio. 67 47554: 47555: 6 P. 1. 47556: l-1 47557: 1 \ 47558: 47559: 88,711,700 47560: 1 47561: 1 47562: V Kihlakunnanoikeudet. ! 47563: 1 Kihlakunnantuomarit, palkkaukset ................ . 2,547,200 - i 47564: 2 Korvaus käräjäjyvistä (arviomääräraha) ........... . 3,910,000 47565: 3 Käräjä- j1a arkistohuoneistot (arviomääräraha) ..... . 1,786,000 - 47566: 4 Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä väli- 47567: käräjistä aiheutuvat matkakustannukset (arvio- 47568: määräraha) . . ................................ . 10,0001- 47569: Luku V: 8,263,200: - 47570: 47571: 47572: VI Maanjako-oikeudet. 47573: 1 Pa1kkaukset 336,700 47574: 2 Matkarahat (arviomääräraha) .................... . 200,000 47575: Luku VI: 53'6,700>:- 47576: 47577: 47578: VII Vankeinhoitolaitos. 47579: Vankilat. 1 47580: 47581: 1 47582: 1 Palkkaukset 29,723,000 -1 47583: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 12,100,000 - 1 47584: 47585: 3 Pito- ja makuuvaatteet (arviomäärärall'a) ........... . 47586: KallJSito ja työaseet ( arviomääräl'laha) ............. . 47587: 5,300,000 47588: 1,000,000 47589: -1 47590: 1-1 47591: 4 47592: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arvio määrä- ~ ! 47593: raha) ....................................... . 16,400,000 - i 47594: 6 47595: 7 47596: Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... . 47597: Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 47598: 2,000,000 47599: 4,100,000 -1 47600: -1 47601: Sairaanhoito ( arviomääräraha) ................... . 200,000 -1 47602: 8 47603: 9 47604: 10 47605: Kansliat ja kirjasto ............................. . 47606: Pienemmät rakennuskorjaukset ................... . 47607: 250,000 47608: 250,000 -1 47609: -1 47610: 11 Sekalaiset mem.~ot ............................... . 47611: 12 J\iaatalousmenot (arviomä.äräraha) ................ . 800,000 47612: 3,725,000 47613: =·1' 47614: 13 Turvallisuuslaitteet ja vartiokoirat (arviomääräraha) 250,000 -1 47615: Mom . 1-13: 716,09,8,000:- i 47616: 1 47617: Muut vankeinhoitolaito'ksen menot. 1 47618: 47619: 15,000 --~ 47620: 1 47621: 14 Matka-apurahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47622: 15 Apurahat vanki1oisua päästetyille hem.ki'löille . . . . . . . . 100,000 47623: 16 Vanginkuljetuskustannukset (arviomääräraha) . . . . . . 4,800,000 __ 1 47624: 17 VaiLlrilavirkailijain opetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 47625: 18 Matklakustannu:kset (arvåomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 00,000 - 11 47626: .. -+1-1-78-,8-:-04-,6-00---i-! 1 47627: ----;8::;-:-il:-.rto-:- 47628: 68 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 47629: 47630: 6 P. 1.1 47631: VII Siir>to 178,804,600 47632: 1 47633: ! 47634: Viransijaisten ja lisäV'arti:jain palkkiot ........... . 380,000 47635: 191 Yleiset vankeinho1to1aitoksen tarpeet ...... 47636: 20 0 ••••••••• 47637: 50,000 47638: 21 Painatuskustannukset ........................... . 100,000 47639: Mom. 14-21: 5,735,000:- 47640: 1 Lulrn VII: 81,833,000: - 47641: 47642: VIII Erinäiset määrärahat. 47643: 1 SatUimaisert yleiset tarpeet ....................... . 30,000 47644: 2 Virk!aylioi:keuden kustannukset ................... . 20,000 47645: 3 Apuraha Suomen v,ankeusyhdiJStyksen ilreskushaJlin- 47646: nolle ....................................... . 150,000 47647: 4 Korvaukset todistajille rikosasioissa (arviomääräraha) 2,500,000 47648: 5 Korvaukset 'avustajille vierasu.<>ko1aisilta todistajilta 47649: val!aa otettaessa j~a tulkei11e rikosasioissa (arvio- 47650: määräraha) ................................. . 10,000 47651: 6 Korv,aukset menetetyistä sa'lclro"osuu.kslista y. m. (arvio- 47652: määräraha) ................................. . 50,000 47653: 7 Tu:omiokuntain j>a maanjako~oik!euks:i.en arkistojen 47654: ,asia:kirjain sitominen ......................... . 150,000 47655: 15,000 47656: 8 Pilettimaksujen lmrV'aukset valtionrautateille ....... . 47657: 9 Suomen osuus penitentiäärikomissionin kustannuksiin 47658: ( arviomääräraha) ............. 0 ••• 0 • 0 •••••••• 47659: 5,000 47660: Luku VIII: 2,930,000:- 47661: 6 Po 1.: 112,43,3,100:- 47662: 47663: 47664: 47665: 1 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 47666: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 47667: hallinnonhaarat. 47668: 1 Sisäasiainministeriö. 47669: 1 Palkkaukset 902,100 - 47670: 2 Käyttövarat . 12,000 - 47671: I- 47672: 0 • 0 0 0 0 0 ••••••••••• 0 • 0 • 0 ••••• 0 •••••• 47673: 47674: 47675: 47676: 47677: 3 Painatuskustannukset ....... 0 0 0. 0. 0 •• 0 •• 0 0 0. 0 0 0 0 0 47678: 40,0JO 47679: Luku I: 9M,100:- 47680: 47681: Maaherrat ja lääninvirkakunta. 47682: I 47683: II 47684: Lääninhallitukset. 47685: 1 Pail.kk:au:kselt ...................... 0 • 0 0 •• o ••• 0 • • • 6,960,800 - 47686: 2 Y1limääräisten apul,aisten palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . 6,499,500 - 47687: Siirto 1 196,679,000 !- 47688: Tulo- ja menoarvio. 69 47689: 47690: 7 P. 1. 47691: Siirto 1 196,679,000 47692: 47693: 3 Virkalomasijaiset ............................... . 10,900 47694: 4 ~aaherrain käyttövarat ......................... . 1 55,000 47695: 5 Tarverahat ................................. · · · · · 870,000 47696: 6 Lämmitys ja v,alaistus ( arviomääräraha) ........... . 430,000 47697: 7 Sekaiaiset menot ............................... . i 1 47698: 604,000 47699: Mom. 1-7: l15,4i30,200:- i 47700: 47701: 47702: Kihlakuntain hallinto. 47703: 1 8 Kruununvoudit, palkkaukwt ..................... . 3,160,000 47704: 9 I-Ienki:kirjoittajat, pa:lkkiaukset ................... . 1,826,000 47705: 10 Henkikirjoituspalkkiot (arviomääräraha) ........... . 279,000 47706: 11 Kruununnimismiehet ja maalaispoliisit ............. . 35,437,000 47707: Mom. 8-11: 40,702,000:- 1 47708: 47709: 47710: 47711: Muut lääninhallinnon menot. [ 47712: 12 Maaherrain, iläänU:vir~:k.:mnan j,a polllsin matlmkus- J 47713: 47714: 47715: :tannukset ( arv1omaarar.aha.) ......... · · . · . · · · · · 1 1,380,000 47716: 47717: 13 Vir:~!=a~;~. ~~~~~~t.. ~~~~~~~~~~~ .. ~~~.-~ 60,000 47718: 14 Sekala1s~ maara11aha.t ............................ , 622,000 47719: Mom. 12-14: 2,062,000:·-- 1 47720: 47721: Luku II: 5<8,194,.200:- [ 47722: 1 47723: 47724: 47725: III Kaupunkien poliisilaitokset. 47726: 1 PaJkkaU'kset ................................... . 52,837.000 47727: 2 Erinäiset määrärahat ........................... . 2,400,000 47728: 3 Esikaupunkien poliisi, palkkaukset ............... . 2,519,600 47729: 4 Esikaupunkien poliisin erinäiset määrärahat ....... . 1 130,000 47730: Luku III: W',8g6,600:- 47731: 47732: 47733: IV Lääkintölaitos. 47734: i 47735: 1 47736: Lääkintöhallitus. 47737: 1 1,425,300 - 47738: 2 Lämmitys ja va~laistus (arviomäärärailia) ........... . 25,000 - 47739: 3 Tarverahrut ...................................... i 60,0001- 47740: 4 P.ainrutuskustannuJkset ........................... . 150.000 47741: 5 Sekalaiset menot ............................... . 49,500 47742: 6 Matkastipendit ................................. . 85,000 47743: Mmn. 1-6: 1,794,800:- 47744: Siirto 1 301,094,300!- 47745: 70 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 47746: 47747: 7 P. 1. 1 47748: 47749: 47750: 47751: Siirto 301,094,3001- 47752: i 47753: Lääkä1·inhoito maalla. 1' 47754: ! 47755: Piiri- j.a aluelääkärien palkkaukset ............... . 47756: Valtionapu kunnanlääkärien palkkaamiseksi ja kun- 47757: 3,251,000 1- 47758: Illallisen sairaanhoidon edistämiseksi ............. . 47759: Mom. 7--8: 4,35<1,000: ~ 47760: 1,100,000 1- 47761: 1 47762: 1 47763: 47764: 47765: 47766: 47767: Sairaalat. 47768: •a) Helsingin yleinen sai:11awla. 47769: 9 P alkka'Uik:sct 5,358.700 47770: 10 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 3,377.000 47771: 11 Lääkkeet ....................................... . 825,000 47772: 12 Lääkärinkoje-et ja sidosaineet ..................... . 1,400,000 47773: 13 Röntgen- ja muu li10ito poliklinikoilla (arviomääräraha) 200,000 47774: 14 Lämmitys ja valaistus (arvio määräraha) ........... . 1,850,000 47775: 15 Rakennusten ja kwluston kunUJOssapito ............. . 825,000 47776: 16 Sekalaiset menot ............................... . 1,190,000 47777: Mom. 9~16: 115,025,700: ~ 47778: 47779: :b) Läänin- ja yleiset sairaalat sekä tube11lmloosi- 47780: parantolat. 47781: 17 9,902,600 47782: 18 Ruuanpito ('arviomäärä11aha) ..................... . 8.252,000 47783: 19 Lääkkeet ja sidosaineet ........................... . 2,400,000 47784: 20 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla. ( arviomääräraha) 400,000 47785: 21 Lämmitys ja va1laistus (arviomäärära:ha) ........... . 3,650,000 47786: 22 Rakennusten ja kalluston kunnossapito ............. . 1,800,000 47787: 23 Sekalaiset menot ............•................... 1,346,000 47788: M:om. 17~2•3: 27,7150,600: -- 47789: 47790: c) Mielisairaala t. 47791: 24 PaiLkka'Uikret 5,743,300 47792: 25 Ruuanpito (arvi:omääräraha) ..................... . 4,500,000 47793: 26 Lääkkeet ....................................... . 225,000 47794: 27 Lfunmitys ja V'a1aistus (arviomäärär.aha) ........... . 1,800,000 47795: 28 Rakennusten ja kruluston kunnossapito ............. . 1,000,000 _, 47796: 29 Kustannukset elätteeHe annetuista nllelisairaista ... . 40,000 -1 47797: 3o Mielisairaanhoi:tokurssien toimeenpanenUskustannukset 5,000 -~ 47798: 31 Sekaitaiset menot ............................... . 383,000 -Ii 47799: M:om. 24-31 : 13,6 9'6,300 : ~ 47800: 1 1 47801: 47802: 47803: 47804: 47805: Siirto 1 361,917,9001-1 47806: Tulo- ja menoarvio. 71 47807: 47808: 1 1 1 47809: 7 P. 1. 47810: 1 1 47811: 47812: IV 47813: 1 47814: Siirto 1 361,917,900 -[ 47815: 1 1 47816: 1 47817: 1 i 47818: 1 47819: Sairaanhoitajataropettts. 1 47820: 1 1 47821: 1 1 47822: 132 Palkkaukset 603,800 47823: =1 47824: •••••••••• 0 •••••• 0 0 •••• 0 ••• 0 0 •• 0 ••• 0. 47825: 47826: 47827: 47828: 47829: 133 Ruuanpito ( arviomääräraha) • 47830: 1 47831: 0 •••••••••••• 0 •••••• 0 1 731,500 47832: Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) .......... 47833: 1 47834: 70,000 47835: 134 47836: 35 Seka1aiset menot .......................... · · · · · · · · 1 358,000 47837: :M:om. 3~2-35: 1,763,300:- 47838: i 47839: 1 47840: 1 47841: 1 47842: 1 47843: M ielisa1:r·aawin ja kaatuma.tautisten hoitolaitosten 1 47844: 1 47845: 1 47846: i avustaminen. 1 47847: ! 47848: ! 47849: 136 :M:ielisairaalain avustus ( arviomääräraha) ••••••• 0 •• 0 17,831,300 47850: 1 47851: Kaatumatautisten hoitola~tosten avustus: 1,066,400 47852: 137 •••• 0 ••••••• 47853: 47854: 47855: 47856: 47857: 1 Mom. 36-37: 18,897,700:- 1 47858: 1 47859: 1 1 47860: 1 47861: 1 1 47862: 1 47863: 1 47864: 1 47865: 1 47866: Tuberkuloosin vastustaminen. 1 47867: 1 47868: ! 38 Tuberkuloosiparantolain avustus sekä tuberkuloosi- 47869: 1 47870: 1 47871: ! 47872: 'huoltotoiminnan tukeminen ( aliviamääräraha) 12,600,000 47873: Niom. 38: 12,600,000:- 47874: 47875: 47876: Rokotus. 47877: Helsingin rokkoairuevarasto (~arviomääräraha) 133,100 47878: 'Valtionapu kunnille r·okotuskustannusten suorittami· 47879: seksi (arviomääräraha) ....................... . 287,200 47880: Mom. 39-40: 420,300: - 47881: 47882: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. 47883: 41 Kulkutautien ehkäiseminen (arviomäärä11aha) ....... . 200,000 47884: 42 Veneeristen tautien ehkäiseminen (arviomääräraha) 925,000 47885: Mom. 41--4,2: 1,1!25,000:- 47886: 47887: Muut lääkintölaitoksen menot. 47888: 1 47889: 43 Synnytyslaitosten ylläpitäminen ..... .' ............. . 800,000 47890: 44 Kuntien ja yksityiset sairaalat .................... . 3,425,000 47891: 145 Maa1aiskuntien kätilöiden palkkaJaminen (arviomäärä- 47892: raha) ....................................... . 3,960,000 47893: 146 47894: Kiertävien sail'laanhoitajattarien palkkoominen ..... . 600,0001- 47895: 47 Pientenlastenhoidon opetu:ksen edistäminen ......... . 600,000 47896: 48 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille .. 291,000 47897: 49 Lääkintölaitoksen ma tlkakmstannukset ( arviomäärä- 47898: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220,000 47899: --""'S""'ii-rto-7--4-06-,6-2-0,-20-0-+1-I 47900: 72 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 47901: 47902: 7 P. 1. 1 1 47903: IV .Siirto 406,620,200 -1 47904: 50 Viransijaisten palkkiot lää:kintölaitoksessa (arvio- 1 47905: 47906: m!äläräraiha) .................................. . 500,0001-1 47907: 51 Lääkin~ö,laitokser: satu~~~is~t yleiset tarpeet, lääkintö" 1 47908: hallituksen kaytettavaks1 ...................... 1 47909: 15,000 -1 47910: 52 Lääkintöha1litUJksen labo:vat,oriot ................. . 347,800 - i 47911: 53 Petsamon a1ueen sairrus- ja :terve311denhoito ......... . 246,000 -1 47912: 54 Maatilat (arviomääräraha) ....................... . 1,000,000 - : 47913: 1 47914: 47915: 47916: 47917: 55 Apteekkilaitoksen hyväksi ....................... . 200,000 -j 47918: 1 47919: Mom. 43-5:5: 12,204,800:- 47920: Luku IV: 109,62,9,500:- 47921: 47922: 47923: V Erinäiset määrärahat. 47924: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet .......................• 50,000 47925: 2 Kaupunkien vapaudet (arviomääräraha) ......... . 1,700 47926: 3 Oikeuslääketieteelliset katsastukset ( arviomääräraha) 400,000 47927: 4 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ............... . 360,000 47928: 5 Erinäiset poliisimenot ........................... . 1,690,000 47929: 6 Pilettimaksujen ilrorvaukset valtionrautateille (arvio- 47930: m.ääräraha) ................................. . 500,000 47931: 7 Taaj.ayäkiste!Di yhdyslruntain ja kauppaJ,ain jäJrjestä- 47932: minlen ....................................... . 80,000 47933: 8 Puhelinmaksut ('arviomääräraha) ................. . 189.000 47934: 9 Erinäisten ilrnntien avustaminen esikaupunkiolojen 47935: ta;lria ........................................ . 100,000 47936: 10 Sakko-osuudet ja kieltolain v-alvonnan edistäminen 47937: (,arviomääräraha) ........................... . 7,000,000 47938: 11 Valtionavut maalaiskuntain kunnallisliitoille kuunal- 47939: aista valistustyötä y;arten ..................... . 200,000 47940: 12 Suomen, Ruotsin ja Norjan 'Välisistä poronlaidunta- 47941: missopri.muksista aiheutuvat menot (arviomäärä- 47942: raha) ................... · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · 75,000 47943: 13 Kunnallisen j.aoituksen muutosten aiheuvtamat kus- 47944: tannukset (arviomääräraha) ................... . 150,000 47945: 14 Venäjän vastaisen 11ajan rajavartiostot ............. . 26,300,000 47946: 15 Rikospoliisi ..................................... . 6,148.500 47947: 116 Petsamon alueen hallintomenot ................... . 835,000 47948: 17 Poliisisanomat .................................. . 350,000 47949: 18 Valtion poliisikoulu ............................. . 546,200 47950: Luku V: 44,976,400:- 47951: 7 P. 1.: 271,639,800:- 47952: Siirto 453,904,400 1- 47953: Tulo- ja menoarvio. 73 47954: 47955: 47956: Siirto 453,904,400 47957: 1 47958: _j 47959: Kahdeksas Pääluokka. 8 P. 1. 47960: 47961: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistu- 47962: vat hallinnonhaarat. 47963: I Valtiovarainministeriö. 47964: 1 Palkkaukset 915,700 47965: 2 Käyttöval'at 10,001 47966: Luku I: 925,700:- 47967: 47968: 47969: II Valtiokonttori 47970: 47971: 1 Palkkaukset 1,009,900 47972: 2 Ylimääräisten apulaisten palk!kaukset ............ . 398,000 47973: 8 Tarverahat ..................................... . 40,000 47974: 4 Ulkomainen kirjeenvaihto ....................... . 8,000 47975: Luku II: 1,455,900: - 47976: 47977: 47978: III Tullilaitos. 47979: Tull·ihallitus. 47980: 1 Palkkaukset 2,359,300 47981: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomäärärab.a) ........... . 49,000 47982: 3 Tarverahat ..................................... . 85,000 47983: 4 Pääjohtajan ja tullihallituksen käyttövarat ......... . 20,000 47984: 5 Oikaisuprosentti (arviomääräraha) ................ . 60,000 47985: 6 Painatuskustarllllukset ........................... . 285,000 47986: Mom. 1-6: 2,8:5-8,300:- 47987: 47988: Tullikamarit ja rajavat·tiot. 47989: 7 Palkkaukset ................................... . 23,087,500 47990: 8 Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja 47991: palvelusmiesten palkkaukset ................... . 1,715,500 47992: 9 Ylimääräisen henlkilökunnan palkkaukset ( arviomäärä- , 47993: raJha) ....................................... . 6,215,000 47994: 10 Vuokrat virkahuoneistoista ja malmsiineista sekä tulli- 47995: raloonnuksia varten 1uovurtetuista paikoista ..... . 115,000 47996: 11 Hev;osten pitäminen ja ajoneuvojen hankinta ....... . 300,000 47997: Mom. 7-11: 31,433,000:- 47998: Siirto 1 490,577,300 )- 47999: 10 48000: 74 1929 II Vp. ~ V. 1'11. - Esitys N :o 37. 48001: 48002: 8 P. 1. 48003: III Siirto 490,577,3001-1 48004: Var·tioalukset. i 1 48005: 48006: 3,800,000 1_1 48007: 13 Kunnossa.pitD- ja käyttölmstannruikset (arviomääräraha) 5,226,000 - ! 48008: Mom. 12-13: 9,026,000:- 48009: 1 1 48010: 1 1 48011: 48012: 1 i 48013: Muut t·ullilaitoksen menot. 48014: • 14 48015: 15 48016: Tarverahrut 48017: Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 48018: 300,000 48019: 125,000 -1 48020: -1 48021: 16 Määräraha erinäisiin tar.koituksiin ............... . 694,500 -1 48022: 17 Viransijaisten palkkiot ........................... . 60,000 -1 48023: 1 48024: 18 Sakko-osuudet ja kieltolainvalvonnan tehostaminen 48025: 1 48026: (arviomääräraha) ............................ . 5,200,000 - 1 48027: 48028: 48029: Mom. 14-18: 6,279,500::- 1 48030: 48031: 48032: 48033: Luku III: 49,596,800:- 48034: 48035: 48036: IV Rahapaja. 48037: 1 Palkkaukset 145,000 - 48038: 2 Apulaisten palkkaUJkset (arviomääräraha) ......... . 350,000 - 48039: 3 Polttoaineet sekä tarverahat ( arviomääräraha) 250,0001- 48040: Luku IV: 745,000;- 48041: 48042: 48043: V Valtion revisionilaitos. 48044: 1 Balkkaukset 1,087,000 48045: 2 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,000 48046: 3 Lämmitys, valaistus ja siivoaminen ( arviomääräraha) 30,000 48047: 4 Matkak""UStannukset ('arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 10,000 48048: Luku V: 1,141,000:- 48049: 48050: 48051: VI Luottolaitosten tarkastus. 48052: 48053: Pankkitarkastusvirasto. 48054: 48055: ~ ~~~\.. ~;.;,;~;.~;.;,;,;;ks;.~: :: ::::::::::: 48056: 3 Matkakustannukset ('arviomääräraha) .. · · · · · · · · · · · · j 48057: 1 48058: 306,000 48059: 70,000 48060: 25,000 48061: Mom. 1-3: 401,000:- 1 48062: 48063: 48064: Siirto 1 508,169,800 1- 48065: Tulo- ja menoarvio. 75 48066: 48067: 1 ~~8 P. 1. 48068: VI 1 1 Siirto 1 508,169,800 1- 1 48069: 48070: 48071: 1 1 48072: ! 48073: 1 Säästöpankkien tarkastus. 1 48074: 48075: 48076: 48077: 48078: i_l 48079: 1 48080: 1 1 48081: 1 41 Palkkau:kset 48082: 320,000 .1 48083: 1 51 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 48084: 1 48085: 120,000 - 48086: 1 6 48087: 1 48088: Sekalaiset määrävallat ........................... . 48089: 1 48090: 34,000 _j 48091: 1 1 48092: Mom. 4------'6: 474,000:- 48093: I l Luku VI: 8%,000:- 48094: 1 48095: 48096: 48097: 48098: 48099: I ii 1 48100: 48101: 48102: vn 1 1 Leimakonttori. 1 48103: 1 48104: 48105: 11 Palkkaukset 125,000 48106: 21 Tarverahat 6,000 48107: 48108: 1 48109: Luku VII: 131,000: - 48110: ' 48111: 48112: i 48113: VIII 1 Erinäisten verojen maksuunpanokustannukset. j 48114: 48115: 48116: 1i 48117: 1 48118: 48119: Erinäisten verojen maksuunpanosta ja kannosta aiheu-I 1 48120: 48121: 48122: 48123: 48124: 1 tuvat kustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 12,500,000 - 48125: , 48126: 'Ii 48127: lAuku VIII: 12,.500,000:- ' 48128: 48129: 48130: 48131: 48132: ' 48133: 48134: 48135: IX Erinäiset määrärahat. 48136: 48137: 1 S<atunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 20,000 48138: 2 Apuraha Osuuskassojen Keskusliitto r. y :lle ....... . 1,000,000 48139: 3 P~lilwrttien valmistuksen tarkastus ............... . 4,000 . 48140: 4 Pilettima:k:sujen korvaukset valtionrautate.ille ....... . 4,000 48141: 5 Suomen osuus Brysselin ~ansainvälisen tullitaxiffi.. 1 48142: 48143: toimiston kustannuksiin (arviomääräraha) 17,000 48144: 6 Panttilainauslaitosten tarkastus ................... . 6,600 48145: 7 Painatuskustannukset (arviomää:räraha) 350,000 48146: Luku IX: 1,401,600: - 48147: 8 P. l.: 68,772,000:- 48148: 48149: 48150: 48151: 48152: Siirto 1 522,676,400 - 48153: 76 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 48154: 48155: 48156: .. 1 48157: S nrto 1 522,676,400 48158: Tl 48159: -1 48160: l 48161: 9 P. 1. Yhdeksäs Pääluokka. 1 48162: 48163: 48164: 1 48165: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat 1 48166: 48167: hallinnonhaarrat. 1 48168: 48169: Puolustusministeriö. 1 48170: 48171: 48172: 1 Palkkaukset 5,712,000 - i 48173: 1 48174: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot ............. . 705,000 48175: 3 Käyttövarat ................................... . 50,000 48176: 4 Lämmitys, valaistus, vesi- ja puhtaanapito (arviomää- 48177: räraha) .......................... ·. ·. · · · · ·. · · 180,000 48178: 5 Tarverahat ............................ · · . · · · · · · · 200,000 48179: 6 Painatus- ja sitomiskustannukset ,................. . 50,000 48180: 7 MatkakustaiiDukset ('arviomääräraha) ............. . 225,000 48181: Imku I: 7,122,.000:- 48182: 48183: 48184: II :Puolustuslaitos. 48185: Palkkausmenot. 48186: 1 Peruspalkat ................................... . 136,000,000 48187: 2 Ylimääräisen henikilökunnan palkkaus ............. . 6,900,000 48188: 3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viran:sijaisuuspalkkiot (ar- 48189: viomääräraha) ............................... . 11,850,000 48190: 4 Sotilasasiamiesten palkkiot ....................... . 650,000 48191: 5 Asevelvollisten ja kadettien •päivärahat (arviomäärä- 48192: raha) ....................................... . 17,500,000 48193: Luku II: lr7'2,900,000 : - 48194: 48195: 48196: III Taloustarvemenot. 48197: 1 Muonitus ('axviomääräraha) ..................... . 55,000,000 48198: 2 V'aa:tetuksen ja varustuksen kunnossapito ja uusinta .. 31,800,000 48199: 3 Miehistön puhtaudenhoito (arviomääräraha) ....... . 4,500,000 48200: 4 Kasarmi-irtaåm.iston kumuossapito ja uusinta ....... . 2,900,000 - ! 48201: 48202: Luku III: 94,200,000: - 48203: 1 48204: 48205: 48206: 48207: Hevosten ylläpito. 48208: IV i 48209: 1 48210: 2 48211: Hevosten ruokinta ja !hoito ('arviomääräraha) ....... . 48212: Hevosten uusinta ............................... . 48213: 14,800,000 48214: 1,300,000 48215: = 1 48216: II 48217: 48218: Luku IV: 16,100,000:- 48219: --~=--+~------+ 48220: Siirto 812,998,400 1-1 48221: 1 48222: Tulo- ja menoarvio. 48223: 48224: 1 9 P. 1. 48225: Siirto j 812,998,400 - 48226: II Koulutus ja kasvatus. 1 48227: 48228: 48229: V 1 1 48230: 48231: 1 1 Opetusvälli!rueet, harjoitukset ja tunti<>petta:jien pll!lk- 48232: kiot ......................................... . 2,750,000 48233: Raittius- ja muu valistustyö ..................... . 558,000 48234: V<>imistelu ja urheilu ........................... . 375,000 48235: 1 : Apura'hat ulkomailla opiskeleville ................. . 500,000 48236: Luku V: 4,183,000:- 48237: 48238: 48239: VI Sairaanhoito. 48240: 1 LääJcintä (arviomääräraha) ....................... . 2,300,000 48241: 2 Eläinltää:kintä ( arviomääräraha) ................. . 120,000 48242: Luku VI: 2,420,000: - 48243: 48244: 48245: VII Taistelu- ja kuormastovälineet. 48246: 1 Taisteluv'älineide:n krmn<>ssapito ja uusinta ......... . 8,500,000 48247: 2 Ampumatarpeet ja räjähdysaineet ............... . 10,000,000 48248: 3 Hevasajoneuvojen ja kuormastoväJ11neiden kunnossa- 48249: pito ja uusinta ............................... . 4,500,000 - 48250: Luku VII: 23,000,000:- 48251: 48252: 48253: VIII Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet. 48254: 1 Aluksien korjaus ja Via:rustus (työmääräraha) ....... . 5,500,000 48255: 2 Kiinteät polttoaineet ............................. . 2,100,000 48256: 3 Miinojen, :t<>rpeedojen ja ~aivastotykkien kunnossapito 48257: ja u us1n:t,a ................................... . 1,700,000 48258: T..1uku VIII: 9,300,000:- 48259: 48260: 48261: IX llmailu- ja insinööriteknilliset välineet. 48262: 1 Ilmai'luvälineiden kunnossapito ja uusinta ......... . 16,000,000 48263: 2 Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta ....... . 2,500,000 48264: 3 'Yhteys- ja pionioori.vällineiden kunnossapito ja uusinta 3,300,000 48265: 4 Nestemäiset poltto- ja vcoiteluaineet ............... . 6,3oo.ooo _ 48266: T;uku IX: 28,100,000:- 1 48267: 48268: 48269: i 48270: 1 48271: 48272: Siirt.o 880,001,400 1- 48273: 78 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 48274: 48275: 9 P. 1. 1 48276: Siirto 880,001,400 ,._ 48277: 48278: X Kiinteimistöt. 1 48279: 48280: 1 Kasarmi- ynnä muiden ra!kennru.'ltern vuosikorja,ukset 1 48281: 48282: 48283: 2 48284: ( työmäärävalta) ............................. . 48285: Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arvio- 48286: 23,000,000 1-: 48287: 1 i 48288: 48289: 48290: määräraha) ................................. . 15,000,000!- 48291: ! 1 48292: 48293: 3 Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito (työ- 1 ' 48294: määrä:valb.a) ................................. . 553,0001- i 48295: 4 Kasarmi- ja harjoitusalueidcn, ,ampumaratojen, reiden, 1 ' 48296: 1 ' 48297: siltojen ja Jaiturien kunnossapito (työmääräraha) 2,200,000 i - i 48298: 48299: 48300: 5 1\faa- ja asuntovuolm-at (arviomäärämha) ......... . 1,000,000 1- 1 48301: 48302: 48303: LUikJu X: 41,753,000:- 48304: 1 48305: 48306: 1 48307: XI Kuljetus- ja matkakustannukset. 1 48308: 48309: 48310: 48311: 1 Ase,celvollisten kuljetukset ( arviomääräraha) 2,800,000 1- 48312: l 48313: 2 Tavara- j·a muut sotilaskuljetukset (arviomääräralb.a) 3,000,000 - 48314: 3 l\tlatkakust.annuikse.t ja muuttoavustukset (arviomäärä- 48315: 1 48316: raha) ....................................... . 5,800,000 , - 48317: Luku XI: 11,600,000:- 48318: 48319: 48320: XII Erinäiset määrärahat. 48321: 1 Tarverahat 2,650,000 j- 48322: 1 48323: 48324: 48325: 2 Painatusku:stannukoot ........................... . 500,000 - 48326: 3 Miehistön hyvinvoinnin edistäminen ............... . 500,0001-- 48327: Käyrt;töv:arart ................................... . 48328: 4 48329: 5 48330: 6 48331: Sekalaiset menot ............................... . 48332: Avustukset yhdistyksille j.a •aikakauslehdille ... . 48333: 3,000,000 - 48334: 230,000 48335: 730,000 - 48336: j- 48337: Luku XII: 7,610,000:- 48338: 48339: 1 48340: 48341: XIII Suojeluskuntajärjestö. 1 48342: 48343: ! 48344: 1 Palkkaukset 16,000,000 48345: 2 Palkkiotoimet .................................. . 4,600,000 48346: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 2,500,000 48347: 4 Suojeluskuntajärjestön apuraha, valtioneuvoston käy- ! 48348: tettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48349: 1 12,500,000 48350: Luku XIII: 35,600,000:- 48351: 9 P. l. : 453,888,000:- 48352: 1 48353: Siirto 976,564,400 1- 48354: Tulo- ja menoarvio. 79 48355: 48356: 1 1 48357: Sii.rto 976,564,400 _ 48358: 48359: 1 1 48360: 48361: 48362: Kymmenes Pääluokka. 1 j1o P. 1. 48363: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat 48364: hallinnon.haarat. 1 48365: 1 48366: 48367: 48368: I Opetusministeriö. 1 48369: 48370: 48371: 1 48372: 1 Palkkaukset 716~600 -1 48373: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 48374: 3 P,ainatuskustamnUJkset ........................... . 100,000 48375: Luku I: 828,600:-- 48376: 48377: II Luterilainen kirkko. 48378: 48379: Tuorniokapitulit. 48380: 1 Palkkaukset (arviomääräraha) ................... . 1,953,700 48381: 2 Huonei-.tot, lämmitys ja V'alaistus (arvi1omääräraha) .. 156,300 48382: 3 Matkakus·tannuks0t (arviomääräraha) ............. . 150,00() 48383: 4 Seka;laiset määrärahat ........................... . 119,300 48384: 1 Mom. 1-4: 2,379,300:- 48385: 48386: Papisto. 48387: 5 Ravastintynnyrit (arviomääräraha) ............... . 155,300 48388: 6. Papiston kruununkymmenykset ja deputaatti (arvio- 48389: määräraha) ................................. . 492,600 48390: 7 V.i!ljassa määrätyt palkkaukset erinäisten seurakuntien 48391: pap.istoll,e maam pohjoisosissa ( arviomääräraha) .. 69,700 48392: 8 Sielunhoito erinäisillä paikkakunnilla ............. . 1,068,500 48393: 9 SekaJ.aiset määrärahat ........................... . 17,800 48394: Mom. 5-9 : 1,803,900:- 48395: 48396: Kirkkojen ylläpito. 48397: 10 Helsingin Nikolainkirkko (:arviomääräraha) ....... . 97,300 -1 48398: 11 Turun ja Tampexeen tuomiokirkot (arviomääräraha) 101,000 48399: 12 Maalaisik:i11kkojen ·Viini- ja rakennusdyvät y. m. (arvio- 48400: määi~äralia ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424,000 48401: Mom. 10'---12 :. 622,300:- 48402: 48403: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset. 48404: 13 LU!kkari- ja urkurikoulujen kannattaminen ......... . 250,000 48405: 14 Petsamon luterilainen seurakunta ................. . 80,000 48406: 15 Suomen merimieslähetysseura 500,000 48407: Siirto / 983,028,500 1- 48408: 80 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 48409: 48410: 10 P. 1. 48411: II SiirtQ 1 983,028,500 1 48412: 48413: 48414: 16 48415: 17 48416: Sekalaiset määTärahat 48417: Pilettimaksujen korvauks~~. ~~iti~~~~~~~t~iil~. : : : : : : : : 1 48418: 1 603,000 48419: 30,000,-1 48420: -1 48421: Mom. 13-17: 1,463,000:- 1 48422: 48423: Luku II: 6,268 :500:- 48424: 48425: 1 48426: III Kreikkalais-katolinen kirkko. 48427: 48428: Suomen kreikkalais-katolisen kirkkokunnan piispat ja 48429: kirkollishallitus. 48430: 1 Palkkaukset 266,300 48431: 2 Huoneistot, lämmitys ja vailaistus (arviomääräraha) .. 29,000 48432: 3 Sekalaiset määrärahat ........................... . 5,400 48433: 4 Kirko1lishallituksen kirkko ....................... . 16,000 48434: Mom. 1-4: 3,16,700:- 48435: 48436: Kreikkalais-katolinen pappisseminaari. 48437: 5 Palkkaukset .................................... . 186,400 48438: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 11,000 48439: 7 Ruuanpito (arviomääräraha) .................... . 30,000 48440: 8 Sekalaiset määrärahat ........................... . 7,800 48441: Mom. 5-8: 235,200:- 48442: 48443: Muut kreikkalais-katolisen kirkkokunnan menot. 48444: 9 Papisto ja kirkonpalvelijat ....................... . 107,100 48445: 10 Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät uskonnonopettajat 56,000 48446: 11 Jum.a;lanpa:lvelus-. ja oppikirjain toimittaminen, suo- 48447: mentaminen ja paiuatus ...................... '' 25,000 48448: 12 Erinmt määrärahat ........................... . 22,700 48449: 13 Petsamon kreikkalais-katolinen seurakunta ......... . 55,000 48450: 14 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 40,000 48451: Mom. 9-14: 305,800:- 48452: Luku III: 857,700:- 48453: 48454: IV Helsingin yliopisto. 48455: 1 Pall®aukset 20,161,200 48456: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 1,150,000 48457: 3 Tarverahat ..................................... . 625,000 48458: 4 Kirjastot (rajaton siirtomääräraha) ............... . 965,000 48459: 5 Museot ja muut tieteelliset laitokset (rajaton siirto- 48460: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,750,000 48461: 6 Vuakrat (arviomäärära:ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,156,000 48462: 7 Korjauskustannukset (työmääräraiha) . . . . . . . . . . . . . 1,000,000 - 48463: 1 Siirto 1,012,326,400 j- 48464: Tulo- ja menoarvio. 81 48465: 48466: 10 P. 1. 48467: IV Siirto 11,012~26,400 - 48468: 8 Kanslerin 'kanslia ............................... . 1 10,000 - 48469: 9 Tieteellisten teosten painatus ja avustus ........... . i 500,0001- 48470: 10 Stipendit ja apuraha;t ........................... . ! 729,300 48471: 11 Tieteiden edistämise:ks:i, kanslerin käytettäväksi ..... . 100,000 48472: 12 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 60,000 48473: 1 48474: 1 13 Yliopiston kansansivistystoiminnan laajentaminen ... . 360,000 48475: Luku IV: 29,566,500:- 48476: 48477: V Kouluhallitus. 48478: Palkkaukset 48479: 1 2,078,700 48480: 2 / Puhtaaksikirjoitus ............................... . 171,200 48481: 3 Kirjasto ....................................... . 10,000 48482: 4 'farverahat ..................................... . 48483: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 48484: 6 MatkakustannUJkset (arviomääräraha) ............. . 48485: 70,000 48486: 35,000 48487: 130,000 - 48488: -1 48489: 7 Painatusku:stannukset ........................... . 40,000 - , 48490: 8, Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 10,000 -! 48491: 9 1\{atka-apurahat ................................. . 48492: 10 Opettajaneuvostot .............................. . 48493: 12,000 48494: 75,000 48495: = 1 48496: 48497: 48498: Luku V: 2,631,900:- 48499: 48500: VI Oppikoulut. I 48501: N ormaalilyseot. I 48502: 1 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot . . . . . . . . . . . . . . 3,282,100 -1 48503: 2 Opetuskalusto ja kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,000 -1 48504: 155,·000 --~ 48505: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... · · · · · · · · · 48506: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 111 000 48507: 5 Rinnakkaisluokkien Y~lläpitäminen (arviomääräraha) , 310,ooo -~ 48508: Mom. 1-5: 3,882,100:- 1 48509: 48510: ! 48511: 1 6 48512: '"'1 48513: Klasst1liset lyseot. 48514: Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot . . . . . . . . . . . . . . 1 48515: Opetuskalusto J·a kirJ'asto ......................... ·1 48516: 1 48517: 2,622,500 48518: 28,000 - , 48519: -1 48520: 1 48521: 8 I,Jämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 175>000 48522: - 48523: 9 Sekalaiset määrärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . 1' 75,800 - 48524: '1 48525: 48526: 48527: 48528: 48529: 10 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ('arviomääräraha) 140 000 1 48530: 48531: -~ 48532: 1' 48533: 48534: 48535: 48536: 48537: Mom. 6-10: 3,041,300:- ' 48538: 48539: Linjajakoiset lyseot. 1 48540: 48541: 11 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot .............. 1 24,276,500 - / 48542: Opetuskalusto ja kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j 309,000 -1 48543: Siirto !1,048,226,500 1-[ 48544: 11 48545: 82 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 48546: 48547: 10 P. 1. 48548: VI Siirto 11,048,226,500 48549: 48550: 13 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 11 1,510,000 48551: 14 Sekalaiset määrärahat ........................... . 1 703,800 48552: 15 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) 4,059,000 48553: Mmn. 11-15: 30,858,300:- 48554: 48555: Keskikoulut. 48556: 16 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,741,000 48557: 17 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 44,000 48558: 18 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 251,000 48559: 19 Sekalaiset määrärahat ........................... . 143,500 48560: 20 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (•arviomäärä.raha) 524,000 48561: Mom. 16-20 :. 4,703,500:- 48562: 48563: Tyttölyseot ja tyttökoulut. 48564: 21 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 12,339,900 48565: 221 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 134,000 48566: 23 Lämmitys ja valaistus (a.rviomääräraha) ........... . 1,101.000 48567: 24 Sekalaiset määrärahat ........................... . 427,000 48568: 25 Rinna.kkaisluokkien ylläpitäminen (a.rviomääräraha) 3,508,500 48569: Mom. 21-25: 17,510,400:- 48570: 48571: Yksityiset koulut. 48572: 26 Valtionapu yksityiskouluille (arviomääräraha) ...... . 38,350,000 - 48573: Mom. 26: ag,350,000:- 48574: 48575: Muut oppikoulujen menot. 48576: 27 Kouluhuoneistojen vuokra (~omääräraha) ....... . 800,000 48577: 28 48578: 29 48579: Koulukaluston hankkiminen ..................... . 48580: Stipendit normaalilyseoiden opettajakolrelaille ja 48581: 800,000 -1 48582: auskultoimisstipendeiksi oppikoulujen opettajille 60,000 48583: 30 Matka-apurahat oppikoulujen opettajille ulkomaisia 48584: opintomatkoja varten ......................... . 150,000 48585: 31 Oppikoulujen satunnaiset tarpeet ................. . 20,000 48586: 32 Ylimääräisten aineiden opetus ................... . 110,000 48587: 33 Kreikkalais . .katolisten uskonnonopettajain palkkauk- . 48588: seen mahdollisesti tarvittavat •lisäykset ja palkkion- 1 48589: koroitukset (arviomääräraha) .................. 1 6,000 ~- 48590: 34 Veistanopetus lyseoissa ja keskikouluissa sekä naiskäsi- 1 48591: 48592: 48593: töiden opetus keskikouluissa ja yhteislyseoissa . . . . 1 307,000 48594: 35 Kotitalousopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 225,000 - 48595: 36 E~i aineiden ~petta:jille järjes.te.ttävät l~rssi~. . . . . . . . 1 85,000 - 48596: 37 Purustuksen Ja laulun opettaJam valmistammen .... 1 75,000 1 - 48597: Siirto ! 1,117,701,200 j-J 48598: Tulo- ja menoarvio. 83 48599: 48600: 1 10 P. 1. · 48601: VI Siirto 1,117,701,200 - 48602: 48603: 38 Valtion oppikoulujen laajentaminen, uusien valtion- 48604: koulujen perustaminen ja yksityiskoulujen ottami- 48605: 48606: 39 48607: nen valtion huostaan ......................... . 48608: Koulujen kanslia-apulaiset ....................... . 48609: 1,100,000 48610: 1 48611: 48612: 48613: 48614: 48615: 80,000 - "t 48616: -l 48617: 40 48618: 41 48619: Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito ... . 48620: Oppikirjain julkaisemisen avustaminen ............ . 48621: 150,000 48622: 30,000 48623: -! 48624: ~ 48625: Mom. 27-41: 3,998,000:- 48626: Luku VI: 102,343,600: - 48627: 48628: VII Kansakoululaitos. 48629: Yläkansakoulunopettaja- ja -opettajatm·seminaarit. 48630: 1 p,aJkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 8,636,000 48631: 2 Lämmitys j~a valaistus ( arviomääräraha) ........... . 793,000 48632: 3 Ru:u.anpit.o (arviomäärära!h.a) ..................... . 590,000 -r 48633: 4 Seminaarien työhuoneet ......................... . 48,600 -r 48634: 5 Apurahat varatt:omille oppilaille ................. . t 48635: 755,000 -1 48636: 6 Matka-apurahat opettajakunnalle ................. . 30,000 - 1 48637: 1 48638: 48639: 48640: 7 Sekalaiset määrärahat ........................... . 673,100 1 48641: 48642: Mom. 1-7: 11,525,700:- 48643: 48644: Alkukouluseminaarit. 48645: 8 Palkkaukse.t ja viTantoimituspa!lkkiot ............. . 1,221,400 48646: 9 Lämmitys ja valaistus (axvi'omää:väraha) ........... . 130,000 48647: 10 Apurahat varattorniille oppilaille ................. . 117,500 48648: 11 Sekalai'set määrärahat ........................... . 182,700 48649: Mmn. 8-11: 1,651,600:- 48650: 48651: Piiritarkastajat. 48652: 12 Palkkaukset ................................... . 1,890,500 48653: 13 Kanslia- ja vuokra-apua ......................... . 234,000 48654: 14 Matka-apurahat ................................. . 15,000 48655: 15 Matkakustannukset (arvi,omääräraha) ............. . 750,000 48656: Mom. 12-15: 2,889,500:- 48657: 48658: Kansakoululaitoksen valtionavnstus. 48659: 16 Kauplmkiem. kansakoulut (arviomääräJraha) . . . . . . . . 21,500,000 48660: 17 Maalaiskansakoulujen opettajiston .palkkaukset (arvio- 48661: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148,000,000 48662: 18 Lisäpalkkiot köyhimpien ja harvaan asuttujen sekä 48663: rajaseutukuntien opcttaji1le (arviomääräraha).... 3,200,000 - 48664: Siirto ! 1,307,828,000 1- 48665: 84 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 48666: 48667: "16 P. 1. 1 48668: 1 48669: VII Siirto 1,307,828,000 -1 48670: 19 Maalaiskansakoulujen opettajiston ikäilisät (arvioonää- 48671: räraha) ..................................... . 17,000,000 -11 48672: 20 Maalaiskansakoulujen opettajiston lasten kasv·atusavut 1 1 48673: 48674: 48675: 48676: 21 48677: ( arviomääräraha1) ........................... . 4,000,000 48678: Tuntipalkkiot (arviomääräraha) .... · · · · · · · · · · · · · · · 1 18,000,000 -1 48679: -1 48680: 22 Pienempien oppilasvähemmistöjen tunnustuksellisen 48681: uskonnonopetuks.en avustus .. oo.. 0 o... 48682: 0 •• 0 25,000 48683: ••••• 48684: 1 48685: 48686: 48687: 48688: 48689: 23 Ma:alaiskuntien kansakouluhuoneistojen rakennusavut 48690: ( arviomäärärruha) ........................... . 19,500,000 48691: 24 Lisäavustukset köyhimmil:le ja harvaan asutmlle kun- 48692: nille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi .. oo. o 2,200,000 48693: 25 Maalaiskansakoulujen avustusmää.väraha (a:rviomäärä- 48694: raha) 0 0 ooo.. 48695: 0. 0 0 0 0 50,000,000 48696: ••••••••••••••••••••••••••• 48697: 48698: 48699: 48700: 48701: 26 Lisäavustus köyhimmille ja harv·aanasutuille sekä raja- 48702: sr n tuikunn.ille kansalooululaitoksen yllä pitomenoihin 750,000 48703: Momo 16~26: 284,175,000:- 48704: 48705: 48706: Erinäiset kansakoululaitoksen menot. 48707: 27 Kansakoulunopettajain yliopisto1liset jatkokurssit .... 320,000 48708: 28 Seminaarikurssien toimeenpano Helsingissä j·a Jyväs- 48709: kylässä ..................................... . 48710: 29 Maalaiskuntain opettajakirjastot ................. . 48711: 392,900 48712: 80,000 48713: -1 48714: 30 Stipendit kuuntelua ja opintomatkoja rvarten •.•••..• 200,000 48715: 31 Sairaiden ~ansakoulunopettajien ja -opettajatarten 1 48716: 48717: 48718: a vustam1nen . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . . • . . • • • . • 200,000 48719: 32 Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsii.vtololssa va- 1 48720: rattomille, etupäässä sairaille ja heikoille kansa- j 48721: koululapsille .......................... · · · · · · · · 1,200,000 48722: 1 48723: 48724: 48725: Seurakunnalliset alkuopetuslaitokset . . . . . . . . . . . . . . . 1,100,000 48726: 1 48727: 48728: 48729: 34 Ma.a- ja kotitwlouden sekä kiasrvitarhanhoi:don opetuk- 1 48730: sen edistäminen maalaiskansakouluissa .......... J 35,000 48731: 35 Maalaiskansakoulujen oppi1lasasuntolain ylläpitäminen 1 750,000 48732: 36 Kansakoulukokoukset ja palkinnot oppikirjoista y. m. 1 20,000 48733: 37 Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen seminaa- 1 48734: 48735: 48736: reihin ........................................ 1 140,000 48737: 38 Raittiusopetus-, piirustus-, voimistelu-, maatalous- ! 48738: y. m. kurssit kansakoulunopettajille ja -opettaj·at- j 48739: t'arille ...................................... ! 120,000 48740: 39 Kansanopetuksen ammattiaikakauslehdet. . . . . . . . . . . . 1 43,000 48741: 40 Käsityönopettajien valmistuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . 1 116,000 48742: Siirto [1,424,019,900 1- 48743: Tulo- ja menoarvio. 48744: 48745: 10 P. r~ 48746: vn :::liirto 1,424,019,900 48747: 48748: 41 Urheilun edistäminen kansakouluissa ............... . 100,000 48749: 42 Sekalaiset määrärahat ........................... . 539,200 48750: 43 Petsamon koulut ................................ . 560,0001- 48751: 1 48752: Mom. 27-42: 5,916,100:- 48753: Luku VII: 306,157,900:- 48754: 48755: VIII Aistivialliskoulut. 48756: K uuromykkäin opetuslaitokset. 48757: 1 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,108,900 48758: 2 Huoneistot, 'lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) .. 327,900 48759: 3 Ruuanpito ja majoitus (arviomääräraha) ......... . 1,458.000 48760: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 143,000 48761: 5 Rinna:kkaisluokkien ylläpitäminen (arv:iomääräraha) 25,000 48762: Mom. 1-5: 5.,062,800:- 48763: 48764: Sokeain opetuslaitokset. 48765: 6 Palkkaukset ja v.irantoimituspalkkiot ............. . 873,900 48766: 160,000 48767: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 48768: 8 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 234,500 48769: 108,100 48770: -1 48771: 9 Sekalaiset määrärahat ........................... . 48772: Mom. 6-9 : 1,376,500:- 48773: 48774: Muut aistivialliskoululaitoksen menot. 48775: 10 Auskultoimisapu kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen 48776: opettajille ................................... . 30,000 48777: 11 Sekalaiset määrärahat ........................... . 3,000 48778: 12 Oppilasten ikuljetuskustamnukset (arviomääräraha) .. 90,000 48779: 13 Huonekalujen ja tlllloustarpeiden sekä työkaliUjen uusi- 48780: ...................................... 25,000 48781: Mom. 10-13: 148,000:- 48782: Lulk:u VIII : 6,587,300: - 48783: 48784: IX Valtion kirjastotoimi. 48785: 1 Palkkaukset ..................................... 401,600 48786: 2 Kirjastotoimikunnan kokouspalkkiot ............... ' 8,000 48787: 3 Kirjastojen avustukset (arviomääräraha) ......... . 2,000,000 48788: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 48789: 5 Kirjastokurssien toimeenpano .................... . 50,000 48790: 6 Sekalaiset määrärahat ................... · · .... · .. 77,000 48791: Luku IX: 2,636,600:- 48792: 8iirto /1,434,443,000 1- 48793: .86 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 48794: 48795: lO P. 1. 48796: Siirto /1,434,443,000 - 48797: 48798: X Yhteiskunnallinen valistustyö. 48799: 1 Kansanopistojen valtioapu (arviomääräraha) ....... . 8, 700,000 48800: 2 Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avus- 48801: tus ( arviomääräraha) ....................•.... 2,100,000 48802: a Kansa1aiskorkeakoulun avustus ................... . 600,000 48803: 4 Raj'aseutujen vapaan valistustyön ohjaus ja ylimää- 48804: räinen avustus ............................... . 300,000 48805: 5 Eansantajuisten tieteellisten luentojen a:vustaminen .. 300,000 48806: 6 Å vustukset erinä.ishlle valistusjärjestöille ........... . 536,000 48807: 7 Opintokerhotoiminnan tukeminen ................. . 400,000 48808: Luku X: 12,936,000: - 48809: 48810: ValtioiULrkisto. 48811: 1 XI 48812: 1 Palkkaukset 547,500 48813: 2 Asiakirjain jä:ljentäminen ja tarverahat ........... . 62,000 48814: 3 Puhtaanapito, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 140,200 48815: 4 Hämeenlinnan maakunta-arkisto .................. . 180,300 48816: 5 SnomBn asutuksen yleisluettelon laatiminen ....... . 150,000 48817: 6 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 3,000 48818: Imku XI: 1,083,000:- 48819: 48820: XII Muinaistieteellinen toimikunta. 48821: 1 Palkkaukset 1,310,900 48822: 2 Tarverahat ..................................... . 84,000 48823: 3 Kansallismuseon eri osastojen ylläpitäminen ja kar- 48824: tuttaminen y. m. . ............................ . 48825: 41 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 48826: 335,700 48827: 98.200 48828: -1 48829: 5 Puhtaanapito ................................... . 48830: 61 Matkakustannwkset (arviomääräraha) •............. 48831: 102,000 48832: 45,000 48833: =i 48834: 7 Erinäiset määrärahat ........................... . 200,000 48835: Luku XII: .2,175,800:- 48836: 48837: XIII Tieteen ja taiteen kannattaminen. 48838: 1 Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden 48839: edistämistä tllll'koittavat yhdistykset . . . . . . . . . . . . 3,287,000 48840: 2 Raha-arpajaisten voittovarat tieteen, taiteen 'ja urhei- 48841: lun edistämiseksi ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 4,500,000 48842: 3 Teatterit, laulukuorot ja orkesterit.................. 2,705,000 48843: Siirto J1,461,129,800 J- 48844: Tulo- ja menoarvio. 87 48845: 48846: 48847: 1 XIII 1 Siirto 11,461,129,800 48848: 48849: 4 Apuraha Helsingin k:on:servatoriolle ................ 1 600,000 48850: ! 5 Suomen- ja ruotsinkielisen kirjallisuuden. edistäminen i 48851: (raja~on siirtom~ä:äralLa) ...................... ·1 300,000 48852: 6 Kansankielen sanakirJan avustammen •............. 450,000 48853: 7 Nykysuomen sanakirjan avustaminen .............. . 300,000 48854: 8 Tiedettä ja taidetta varten asetetut valtion asiantun- 48855: tijalautakunnat ............................. . 76,500 48856: 9 Opetusministeriön käytettäväksi ................... . 500,000 48857: 10 Sekalaiset määrärahat ........................... . 61,600 48858: 11 II. F'. Antellin testamenttaamain ko:koelmain hoito 24,000 48859: Luku XIII: 12,804,100:- 48860: 48861: XIV Erinäiset mää.rärahat. 48862: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ...•...•••.•............ 50,000 48863: 2 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ........... . 250,000 48864: 1i 1 48865: a Luonnonsuojelu ja sen valvonta ................. . 167,000 48866: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 94,400 48867: ' 48868: 1 5 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateilLe ••...... 210,000 48869: 1 48870: 6 Avustukset voimistelu- ja urheilujärjestöille ....... . 845,000 48871: ! 7 Oppikoulujen ja seminaarien opettajien tuntipalkkioi- 48872: !' 48873: 1 48874: den parantaminen ............................ . 7,174,000 48875: Luku XIV: 8,890,400:- 48876: l 10 P. l.: 495,767,900:- 48877: 1 48878: l 48879: Yhdestoista Pääluokka. 11 P. 1. 48880: .Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 48881: hallinnonhaarat. 48882: 48883: Maatalousministeriö. 48884: 1 Palkkauks€t 966,000 48885: 2 Käyttövarat ................................... . 20,000 48886: 3 · Painatuslmstannukset ............................ . 105,000 48887: Luku I: 1,091,000:- 48888: 48889: II Maanmittauslaitos. 48890: Maanmittaushallitus. 48891: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,987,300 48892: 2 Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,000 48893: 3 Kartastotyöt (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954.000 48894: Siirto [1,477,444,600 1- 48895: 88 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 48896: 48897: 11 P. 1. 48898: II Siirto 1,477,444,600 -~ 48899: 4 Pääjohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 48900: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 26,000 48901: 6 Valokopiolaitoksen ja kivipainon hoito- ja työkustan- 48902: nukset .. 0 ••••• 0 •••••••••••••••••••••••••••••• 585,000 48903: 7 Painatuskustannukset ........................... . 62,000 48904: Mom. 1-7: 4,697,300:- 48905: 48906: 48907: Vakaustoimisto. 48908: 1 48909: 8 Palkkaukset 194,4001- f. 48910: 9 Tarverahat ..................................... . 48911: 10 Matkakustannu;kset ( arviomääräraha.) ............. . 48912: Momo 8-10: 246,900:- 48913: 0 48914: 32,500 - , 48915: 20,000 -1 48916: Läänien maamnittausinsiniiörikunta. 48917: 11 Palkkaukset 9,822,300 -_, 48918: 1 48919: 48920: 12 Maanmittauskonttorien tarverahat ................ . 300,000 48921: , 13 Maanmittauskonttorien lämmitys ja valaistus (arvio- 48922: 1määräraha) ......................... · ... · · · · · 155,000. 48923: 14 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............ . 48924: 60,0001- 48925: Mom. 11-14: 10,337,300:- 48926: 48927: Sekalaiset menot. 48928: 15 Sekalaiset menot 48929: Mom. 15: 1114,000t- 48930: 114,000 j- 48931: 1 48932: 48933: 48934: Luku II: 15,395,500:- 1 48935: 48936: 1 48937: 48938: III Maanmittaus- ja verollepanokustannukset. 48939: 1 48940: 1 Valtion maksettavat maanmittauskustannulGet (arvio- 48941: määräraha) ................................. . 3,200,000 48942: _r 48943: 2 Valtion etukäteen maksettavat maanmittarin palkkiot 1 48944: 48945: (arviomääräraha) ............................ 48946: 3 Valtion etukäteen sekä lopullisesti suoritettavat talon- 48947: o8,300,000 48948: -1 48949: 1 48950: muuttokustannukset ynnä apurahat (arviomäärä- 48951: raha) ........................ · ... · · · · · · · · · · · · 4,000,000 48952: 4 Maanmittausinsinöörien .palkkiot ·vuokra-.a~ueiden lu- 48953: nastustoimi tuksista (arviomääräraha) ......... . 4,000,000 48954: Luku III: 19,500,000:- 48955: Siirto j1,508,318,800 j- · 48956: Tulo- ja menoarvio. 48957: 48958: 1 48959: n P. t\ 48960: Siirto 11,508,318,800 48961: 48962: IV Maataloushallitus. i 48963: 1 Pa1kkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1, 1,825,000 1 48964: 1 - 48965: 48966: 48967: 2 Laskuapulaisten, puhtaaksikirjoittajain, p.i1rustajain 1 48968: y. m. palkkaukset ............................. . 658,500 48969: 3 Ylimääräisten virkamiesten palkkiot. . . . . . . . . . . . . . . . 1 132,000 48970: 1 4 Tarverahat ...................................... 1 1 120,000 48971: j 5 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 1 40,500 48972: 6 Julkaisut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ 10,000 48973: 7 Palkinnot kirjanpitotiloilla ....................... . 100,000 48974: 1 8 :M:atamkustannmikset ( arviomääräraha) ............. . 300,000 48975: 1 9 Painatuskustannu.kset ........................... . 160,000 48976: 110 Kalataloudelliset tutkimukset ja kokeilut ............ i 30,000 48977: 1 1 48978: lll Yilijohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 48979: l12 Kotiteollisuusmuseo ............................. . 10,000 48980: 1 48981: Luku IV: 3,389,000:- 48982: 48983: V Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 48984: Valtion koulutt'lat ja. niille sijoitetut oppilaitokset. 48985: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,642,500 48986: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,000 48987: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)............ 1,247,000 48988: 4 Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,241,000 48989: 5 Oppilaitosten rakennusten korjaus.................. 730,000 48990: 6 Kollllutilat (arviomäärära:ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,040,000 48991: 1 48992: Mom. 1-6: 28,065,500:- 1 48993: 48994: 48995: Muut maataloudelliset oppilaitokset. J 1 48996: 48997: 48998: 48999: 49000: 8 49001: 7 . . 49002: ~:::n ·~~~ ~j~~~t~~. ~~~~~. ~~~~~~~~~s.- :Ii 49003: 1\faamieskoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49004: 400.000 1 49005: 5,459,000 --~ 49006: -l 49007: 9 Kotieläinhoito- ookä meij-eri- ja juustonvalmistusoppi- 49008: laitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) 3,663,000 49009: 10 49010: 11 49011: Puutarhakoulut ja -kurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 49012: H~voshoito-. ja kengitys~?ulut ...... : . ............. j 49013: 339,000 49014: 76,800 -1 49015: 1 49016: -1 49017: 12 Hogre svenska lantbrukslaroverket 1 Å!bo . . . . . . . . . . . . 350,000 - 1 49018: 49019: 49020: 13 Kotitalousoppilaitokset ja -!kurssit . . . . . . . . . . . . . . . . 1 49021: 1 49022: 49023: 5,013,000 - i 49024: 14 Högvalla seminarium emäntäkouluin-een . . . . . . . . . . . . 1 342,000 - , 49025: 15 Kotiteollisuusoppilaitokset ja -kurssit . . . . . . . . . . . . . . i 4,374,800 - , 49026: 1 1 49027: Mom. 7-14: 20,017,600:- 1 !, 49028: 49029: 49030: Luku V: 48,083,100:- 49031: Siirto j1,559,790,900 1-l 49032: 12 49033: 90 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 49034: 49035: 11 P. 1. 49036: Siirto 1,559,790,900 - 49037: VI Maataloudelliset tarkastusla.itokset. 49038: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 1 49039: 1 Palkkaukset ................................... . 436,000 49040: 2 Lämmitys ( arviomääräraha) ..................... . 16,600 49041: 3 Sekalaiset menot ............................... . 140,000 49042: Mom. 1-3: 5!9,2,500: - 49043: 49044: Siementarkastuslaitos. 49045: 4l Palkkaukset 195,000 49046: 5 Ylimääräisen työvoiman paikkaaminen (arviomäärä- 49047: raha) ...................................... . 600,000 49048: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 26,000 49049: 7 Seka:laiset menot ............................... . 75,000 49050: Mom. 4-7: 895,000:- 49051: 49052: V ointarkastuslaitos. 49053: 8 Palkkaukset 693,000 49054: 9 Sekalaiset menot ............................... . 130,000 49055: Mom. 8-9 : 823,000:- 49056: 49057: Konekoetuslaitos. 49058: 10 Palkkaukset ja sekalaiset menot ................... . 132,000 - 49059: Mom. 10: 132,000:- 49060: Maatutkimuslaitos. 49061: 11 Pa:lk:kaukset .................................... 206,200 49062: 12 SekaJaiset menot ............................... . 60,000 49063: 13 Matikakusta:nnukset (arvioon:ääräraha) ............. . 66,000 49064: 14 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 15,000 49065: 15 Painatuskustanmrkset ........................... . 55,000 49066: 16 Agrogeologiset tutkimukset ....................... . 100,000 49067: Mom. 11-16: 50:1,200:- 49068: Yksityiset tarkastuslaitokset. 49069: 17 Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten labo- 49070: ratorioiden tukemiseksi ....................... . 120,000 - 49071: Mom. 17: 120,000:- 49072: Luku VI: 3,063,700:- 49073: VII Maanviljelysinsinöörit. 49074: 11 P.nd<aukset 1,803,000 49075: 2 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 49076: raha) ...................................... . 300,000 49077: 3 Vuokra, lämpö ja valo konttori- ja varastohuoneita 49078: varten 239,000 - 49079: Siirto \1,565,196,600 j- 49080: Tulo- ja menoarvio. 91 49081: 49082: 11 P. 1. 49083: VII Siirto 11,565,196,600 _j 49084: 4 Maanvi,ljelysinsinöörien tarverahat ............... . 1 49085: 1 49086: 35,000 i- 49087: 5 Konttorihenkilökunta ........................... . 1 40,0001- 49088: Luku VII: 2,417,000:- 49089: 49090: 49091: VIII Maitotalous. 49092: 1 Palkkaukset ................................... . 49093: 2 Matkakustannukset (arviomäär.äraha) ............. . 49094: 1 49095: 64,400 49096: 20,000 49097: =1 49098: 3 Ilmoituskustannukset ........................... . 1,000 1 49099: 49100: 49101: 4 Valtion maitotalousopisto ........................ . 90,000 49102: 5 Valtion maitotalouskoelaitos ..................... . 210,000 49103: Luku VIII: 385,400: - 49104: 49105: 49106: IX Hevoshoito. 49107: 1 Kanltakirjlakonsulenttien pallkk!aus ................. . 215,500 49108: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 79,500 49109: 3 1 Tarverahat ..................................... . 10,000 -_'1 49110: 4 Hevoshoidon edistäminen ....................... . 707,900 49111: 1 49112: 5 Hevoskasvatuksen edistäminen vedonlyönnistä hevos- 49113: ~lpa.~~~~sa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (ar- 'i 49114: VJomaararaha) ............................... . 400,000 - 49115: Luku IX: 1,412,900:- 49116: 49117: X Kalastus. 49118: 1 Kalastuselinkeinon kohottaminen ................. . 1,300,000 49119: 2 Kalatalousopetus ............................... . 202,600 49120: 3 Valtion k:alastusten hoito ja valvonta ............. . 159,700 49121: Luku X: 1,662,300:- 49122: 1 49123: 49124: 49125: 49126: XI Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 49127: Keskusvaliokunta ja maatalouskoelaitos. 49128: 1 Keskusvaliokunta ............................... . 49129: 2 Maatalouskoelaitos .............................. . 49130: 254,000 _l 49131: 1,996,000 49132: 3 Painatus- y. m. julkaisukustannukset .............. . 120,000 49133: 4 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ....... . 140,000 49134: 5 Eräille Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteelli- 49135: sen tiedekunnan opettajille tulevat henkilökohtaiset 49136: korvaukset .................................. . 5,400 - 49137: 6 Koelaitoksen talous (arviomäwräraha) ............. . 501,600 - 49138: Mom. 1-6: 3,017,000:- 49139: Siirto :1,571,749,200 \-1 49140: 92 1929 ll Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 49141: 49142: 11 P. 1. 49143: XI Siirto 1,571,749,200 - 49144: 49145: Koeasemat. 49146: 7 Etelä-Savon kasvinviljelyskoeasema 1 49147: 222,800 - 49148: 8 Lounais-Suomen ka.svinviljelys- ja ~~~~;;h~k~~~~~~ j 309,400 - 49149: 9 Pohjois-Pohjanmaan ka.svinviljelyskoea.sema .... · .. · 1 312,000 - 49150: 1 10 Pohjois-Hämeen kasvinviljelyskoeasema ............ . 316,800 - 49151: 11 Etel~-Pohjanmaa~ k~s_vinviljelyskoeasema . . . . . . . . . . . j 190,000 - 49152: 12 Satakunnan kasvmvilJelyskoeasema ............... . 180,000 - 49153: 13 Pohjois-Savon kasvinviljelyskoeasema ............. . 300,000 - 49154: 14 SikataJ.ouskoeasema .............................. . 275,000 - 49155: 15\ Muut koeasemat ................................ . 100,000 - 49156: Mom. 7-15: 2,206,000:- 49157: 49158: Paikalliskokeet. 49159: 16 Kasvinviljelyskokeet ............................. . 49160: 17 Laidunkokeet ................................... . 879,000 49161: 236,000 - 49162: 1-1' 49163: 18 49164: 19 49165: Kotieläinhoitokokeet ............................. . 49166: Erikoiskokeet ja tutkimukset ..................... . 49167: 125,000 49168: 219,000 - 49169: -1 49170: 1 49171: Mom. 16-19: 1,459,000:- 49172: Luku XI: 6,682,000:- 49173: 49174: 49175: 1 XII Maataloudelliset järjestöt. 49176: Maanviljelys- ja talousseura,t. 49177: 1 Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset ..... . 1,650,000 - 49178: 2 Maamviljelykse:n edistäminen ..................... . 4,600,000 - 49179: 3 Karjatalouden edistäminen ....................... . 2,750,000 - 49180: 4 Kasvitarhanhoidon ja kotitalouden edistäminen ..... . 450,000 - 49181: 5 Suomen Suoviljelysyhdistys ..................... . 49182: 6 Pellervo-seura ................................. . 49183: 550,000 - 49184: 250,000 - 49185: 7 Karjanjalostusyhdistykset ....................... . 3,250,000 - 49186: 8 Meijeriliittojen toiminnan edistäminen ............. . 575,000 - 49187: 9 Sianhoidon ediställlinen ......................... . 460,000 - 49188: 101 Lampaanhoidon edistäminen ..............•....... 85,000 - 49189: 111 Suomen salaojitusyhdistys ................. · · · · · · · 350,000 -1 49190: 12 Pienviljelijäin opintomatkat ja esikuvatalou:ksien 49191: avustaminen .......................... · · · · · · · · 49192: 13 Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen . . . . . . . . . 49193: 785,000' 49194: 150,000 - 49195: -1 49196: 14 Poronhoidon edistäminen ........................ · 50,000 -~ 49197: Luku XII: 15,955,000:- 1 49198: 49199: Siirto \ 1,591,369,200 1- 1 49200: Tulo- ja menoarvio. 93 49201: 49202: P. 1. 49203: Siirto 1,591,369,200 - 49204: 49205: Asutustoiminta. 49206: Asutuskallitus. 49207: P alkkauk:set 1,521,000 - 49208: Kirjasto .............................•.......... 4,000 - 49209: Lämpö ja valaistus (arv1omääräraha) ............. . 30,000 - 49210: Tarverahat ..................................... . 70,000 - 49211: Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 - 49212: Painatuskustannukset ........................... . 95,000 - 49213: Asutusta varten toimitettava maiden tutkiminen (ar- 49214: viomääräraha) ............................... . 230,000 - 49215: Mom. 1---.:7: 2,050,000:- 49216: 49217: Asutustarkast·us ja -hoito. 49218: a) Valtion mailla. 49219: Virkatalojentarkastajain palkkau.kset ............. . 49220: Virkatalojentarkastajain matkakustannwkset (arvio- 49221: 365,000 -1 49222: määräraha) ................................. . 200,000 - 49223: Rakennus- ja viljelysavustukset sekä korvaukset paran- 49224: nuksista virkataloilla (siirtomäärära.ha) ....... . 75,000 - 49225: Pallcldot btselmuksista virkataloilla ja muilla valtion 1 49226: tiluksilla (arviomääräraha) ................... . 80,000 - 49227: Virkatalojen käyttämisen suunnitteleminen (arviomää- 49228: räraha) ..................................... . 500,000 - 49229: Asutushallituksen toimesta valtion mailla suori- 49230: tettavat kuivatus- ja tierakennus- y. m. työt (työ- 49231: määräraha) ................................. . 1,600,000 - 49232: Valtion metsämaiden asuttamisen johdosta erinäisille 49233: toimihenkilöille suoritettavat palkkiot ja korvauk- 49234: set (arviomääräraha) ......................... . 1,500,000 - 49235: Korjaukset ja uudisrakennukset valtion tiloilla (arvio- 49236: määräraha) ................................. . 70,000 - 49237: Sekalaiset menot ............................... . 311,000 - 49238: Mom. 8--16: 4,379,000:- 49239: 49240: 1 49241: b) Yksityisten mailla. 49242: Asutustarkastajain palkkaukset ................... . 869,000 - 49243: Asutustarkastajain matkakustannukset (arviomäärä- 49244: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000 - 49245: Siirto /1,598,317,200 1-1 49246: 94 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 49247: 49248: 11 P. 1. 1 49249: XIII Siirto 1,598,317,200 - 49250: 49251: 19 Vuokra-alueiden hmastamisesta aiheutuvat menot (wr- 1 49252: 49253: viamääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,500,000 49254: 20 Ulkomaalaisten hoidotta jääneen omaisuuden hoito- 49255: kustannukset ( arviomääräraha) ............... . 400,000 49256: Mom. 17-20: 2,419,000:- 49257: 49258: 49259: Maanhankinta. 49260: 21 Asutustoiminnan rahoittaminen (rajaton siirtomäärä- 49261: raha) ...................................... . 50,000,000 49262: 22 Asutuslain mukaan valtion välityksellä rahassa suo- 49263: ritettavat maanlunastushinnat (arviomääräraha) 5,000,000 49264: 23 Toimeenpanokustannukset (arviomääräraha) ........ , 1,15J,OOO 49265: 24 Korkotappio siltä varalta, että myönnetään vapautusta 49266: 'asutustilan Ji1auppahi,nnasta johtuvan koron suorit- 49267: rtamisesta ( arviomääräraha) ................... . 49268: 25 Asutustilaluontoisten viljelystilojen etuosto-oikeudella 49269: lunastaminen (arviomääräraha) ............... . 49270: 26 Palautuslain toimeenpanokustannukset ............. . 49271: J\'Lom. 21-26: 56,475,000:- 49272: Luku XIII: 65,323,000:- 49273: 49274: 49275: 49276: 49277: XIV Metsänhoitolaitos. 49278: 49279: Metsähallitus. 49280: 1 Palkkauk.set 3,588,500 49281: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 75,000 49282: 3 Tarverahat ..................................... . 120,000 49283: 4 Pääjohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 49284: l\'lom. 1-4: 3,786,500:- 49285: 49286: 49287: Aluehallinto ja hoitoalueiden talous. 49288: 5 Palk'kauks.et ................................... . 11,972,500 49289: 6 Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot (arviomää- 49290: räraha) .................................... · 49291: 7 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ... . 49292: 8 Tarverahat ................................... ·.. . 49293: 49294: 49295: Siirto 11,673,282,200 1 __:: 49296: 'l'ulo- ja menoarvio. 9& 49297: 49298: 49299: Imi Me~ätruouden tor~tus 49300: II 1 V ...................... 49301: s·· 49302: :~rt~ ['·"::::::: = 49303: 1 49304: 11 P. t 49305: 49306: 49307: 1 1 49308: 49309: 49310: 1 1 10 49311: Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami- 1 J 49312: 49313: 49314: nen (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,600,000 49315: :11 49316: 1 49317: 49318: 49319: 1 Virka-asumul~t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000 49320: 12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen, luovutus y. m. 49321: ( arviomääräraha) ........................... . 3,000,000 49322: 13 Metsänhoito- ja suojelu- sekä suonkuivaustyöt (rajaton 49323: siirtomääräraha) ............ - ................ . 15,000,000 49324: 14 Hajain avaaminen ja maanmitta11Moimitukset ....... . 25,000 49325: 15 Metsäntuotteiden ostajilta takaisin perittävät hak- 49326: kuunvalvonta:kustannukset (arviomääräraha) ... . 2,500,000 49327: 16 Sekalaiset meiLOt ............................... . 900,000 49328: 17 Puutavaran hankinta valtion metsistä ( arviomäärä- 49329: raha) ....................................... . 78,000,000 49330: 18 }iääräraha liiketoiminnassa ilmaantuvaa lisätarvetta 49331: varten 49332: Mom. 5-18: 118,416,000:- 49333: 200,000 49334: -1 49335: 1 49336: 49337: 49338: 49339: 49340: Muut menot. 49341: 19 Apulaismetsänhoitajien palkkiot .................. . 476,000 49342: 20 Erinäiset metsähallinnon menot maatalousministeriön 49343: käytettäväksi ................................ . 100,000 49344: 21 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 3,200,000 49345: 22 Metsähallinnolle jaettujen valtion tieosuuksien kun- 49346: nossapito ('arviomääräraha) ................... . 150,000 49347: 23 Verot ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha) 8,000,000 49348: 24 Painatuskustannukset ........................... . 200,000 49349: Mom. 19-24: 12,126,000:- 49350: 49351: 49352: J{irkollisvit·katalojen nwtsien valvonta. 49353: 25 Palkkaukset .................................... 49354: Mom. 25: 292,500:- 49355: 292,500 j- 49356: 1 49357: 49358: 49359: Yksityismetsät. 49360: 1 49361: 26 49362: 27 49363: Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta 49364: Metsätoimitukset ·asutusyhteismetsiin verrattavissa yh- 49365: 7,750,000 j- 49366: teisrnetsissä ( arviomääräraha) ................. . 49367: Mom. 26---,27: 7,770,000:- 49368: 20,000 I- 49369: I 49370: Siirto j1, 799,083,200/- 49371: 96 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 49372: 49373: ~l P; 1. 49374: Sii:rto 11,799,083,200 _\ 49375: 1 XIV 49376: 49377: 49378: P~lkkaW.,.,t ~·.~~~~~~-:... 49379: 1 49380: 49381: 49382: 49383: 49384: 1 ' 28 49385: 49386: 29 49387: ...... .................. 1 49388: Avustukset oppilaille, korvauksena heidän työstään .. 1 49389: 1 49390: 706,000 1-1 49391: 409,300 --~ 49392: 11 49393: 1 49394: 30 Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J 204,000 --- 49395: :Mmn. 28-30: 1,319,300:- 1 49396: 1 49397: 49398: 1 I.1uku XIV: 143,710,300:-- ! 49399: 49400: 1 1 49401: 49402: 1 49403: XV Metsätieteellinen tutkimuslaitos. II 49404: 49405: 49406: 49407: 49408: 1 Patkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J 927,300 49409: 2 Tarverahat ..................................... . 25,000 49410: 3 Sekalaiset menot ............................... . 115,000 49411: 4 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 87,000 49412: 5 49413: 6 49414: Painatustyöt ja karttojen hankkiminen ........... . 49415: Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ....... . 49416: 72,000 49417: 77,400 49418: =1 49419: 7 Johtajan käyttövarat ............................ . 3,000 49420: Luku XV: 1,306,700:- 49421: 49422: 49423: XVI Meteorologinen keskuslaitos. 49424: 1 Palkkauk:s:et ................................... . 472,000 49425: 2 Meteorologisten havaintojen hoito ................. . 278,300 49426: 3 Koneet, kirjwllisuus sekä leija- ja pilottiasemat ..... . 116,800 49427: 4 Painatuskustannukset ........................... . 100,000 49428: 5 Tarverahat ..................................... . 23,000 49429: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 35,000 49430: 7 Säätiedoitus ja kansainvälinen meteorologinen toiminta 335,400 49431: 8 Magneettiset havainnot ......................... . 58,000 49432: 9 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 15,000 49433: Luku XVI: 1,433,500:- 49434: 49435: 49436: XVll Geodeettinen laitos. 49437: 1 Palkkaukset ....................... · ...... · · · · · · 343,500 1 49438: 49439: 49440: 2 Käytännölliset työt . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . .. . . .. . i' 173,700 49441: 3 ,Johtajan käyttövarat ........................... . 3,000 49442: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 64,000 49443: 5 Painatuskustannukset ............... · . · · · - · · · · · · · 1 20,000 49444: 6 Koneiden hankinta .......................... · · .. 20,000 1 49445: 49446: 49447: 7 Suomen osano.~to baltilaisen geodeettisen komissionin !l 49448: 49449: 49450: kustannuksnn ......................... · · · · · · · 30,000 1 49451: 49452: Luku XVII : 654,200 : - j 49453: 49454: ----~~--~-------+- 49455: Siirto \1,803,796,900 1 - 49456: Tulo- ja menoarvio. 97 49457: 49458: \ 49459: 11 P. 1. 49460: Siirto 11,803,796,900 49461: 1 . 49462: 49463: 1 49464: 1 49465: Eläinlääkintölaitos. 49466: 1 49467: 49468: 49469: 49470: 1 49471: 49472: 49473: 49474: 49475: 't 49476: Eläinlääkärit. 49477: 11 Piirielä:inläiäkärien palkkaukset ................... . 1,858,000 49478: 2! Kunnaneläinlääkärien pa1k:ka.wminen ............... . 300,000 49479: 31 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 500,000 49480: Mom. 1-3: 2,658,000:- 49481: 49482: 111uut eläinlääkintölaitoksen menot. 49483: 1 49484: 49485: 41 Eläinlääkäriksi aikovien opintoapurahat ........... . 350,000 49486: 51 Tarttuvien kotieläintautien vastustaminen (arviomää- 49487: räraha) ..................................... . 500,000 49488: 6 \ Erinäiset eläinlääkintölaitoksen tarpeet ........... . 80,000 49489: 1 49490: 1 49491: 7 Suomen eläinlääkäriyhdistyksen aikakauskirj•an kan- 49492: 1 49493: 49494: 49495: ' natusapu .................................... . 6,000 49496: Eläinlääkintölaboratorio .......................... . 728,800 49497: Eläinlääkärien matka-apurahat ................... . 16,000 49498: Lihantarkastamo ja trikiinitutkimustoim~stot (arvio- 49499: määräraha) ................................. . 450,000 49500: Mom. 4--10: 2,130,800:- 49501: Luku XVIII: 4,788,800: - 49502: 49503: XIX Erinäiset määrärahat. 49504: 11 SatUlliiLaiset yleiset tarpeet ....................... . 30,000 49505: 21 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 100,000 49506: Valtion avustUikset maanparannustöiden kustanta- 49507: miseksi (rajaton siirtomääräraha) ............. . 6,750,000 49508: :1 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantami- 49509: seksi (rajaton siirtomääräraha) ............... . 2,500,000 49510: 51 Maatalouden ja sen sivuelinkeinojen sekä metsätalou- 49511: 1, 49512: den edistäminen ............................. . 2,059,000 49513: st Kotiteollisuuden edistäminen ..................... . 650,0001- 49514: 49515: ~~~ Siipikarjan- sekä mehiläishoildon edistäminen .. ~ .... . 49516: Valtionavut erinäisille yhdistyksille sekä yksityisille .. 49517: :95,000 - 49518: 4,t>68,000 1 - 49519: 49520: 49521: 91 Hirvien tuottamien vahinkojoo korvaMninen (·arv~o- 1 49522: 49523: ! 49524: määräraha) ................................. . 49525: 1 49526: 50,0001- 49527: 101 Petoeläinten tapporahat (arviomääräraha) ......... . 450,000 - 49528: 111 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille ....... . 8,ooo 1- 49529: 1 49530: 12l Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin 1 49531: 49532: kustannuksiin (arviomäärärah.a) ............... . 49533: 1 49534: 100,0001- 49535: 131 SahateollisuuskoulUJn kannattamine:n ............... . 225,0001- 49536: 'ruomarniemen j1a Tammisaaren metsäkurssit 76,000 - 49537: 141 49538: Siirto : 1,826,646,700 1- 49539: 13 49540: 98 1929 n Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 49541: 49542: II P. 1. 49543: XIX 49544: 15 49545: Stirto 11,826,646,700 49546: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 49547: 1 70,000 - 49548: -1 49549: 1 49550: 49551: 49552: 16 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (raja- l l 49553: ton siirtomääräraha.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3,000,000 - 49554: 17 Karhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen . . . . 1 125,000 49555: 18 Kunnille y. m. maatalousministeriön määräyksestä luo- 1 49556: 49557: 49558: vutetut metsäntuotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 150,000 49559: Luku XIX: 21,406,000: - 49560: 11 P. l.: 357,659,400:- 49561: 49562: 49563: 12 P. 1. Kahdestoista Pääluokka. 49564: 1 49565: 49566: 1 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministet"iö 1 49567: sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 1 49568: 49569: 49570: 49571: 49572: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. [ 49573: 1 P1alk:kau.kset ................................... . 732,500 49574: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 49575: 3 PainatuskustanmnikJSet ........................... . 60,000 49576: Luku I: 804,500:- 49577: 49578: II Tie- ja vesirakennukset. 49579: H enkilömenot. 49580: 1 1Palk:kaukset 5,966,500 49581: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen hen:lrilölrunnan palklrou:kset 1,200,000 49582: 3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) ......... . 40,000 49583: 4 MatkalkustaiDniU'kset, muuttoavut y. m. ( arviomäämreha) 400,000 49584: Mom. 1-4: 7,606,500:- 49585: 49586: Tie- ja vesirakennustyöt. 49587: 5 Tie- ja siltarakennustyöt (työmääräraha) ......... . 56,750,000 49588: 6 Valtion välittömäliml hoitoon otettujen maanteiden j a 1 49589: 49590: 49591: 49592: siltojen sekä lossien kunnossapito (arviomääräraha) 22,000,000 49593: 7 Vesirakennustyöt (työmääräraha) ................. . 1,773,000 49594: s Vesirakennusten korjaukset ja ilronnossapito ....... . 265,000 49595: 9 Jokien perkaamiaren (työmäiäräraha) ............... . 10,000,000 49596: 10 Hydrografinen :toimisto .......................... . 600,000 49597: 11 Lauttausväylätyöt ja lauttauskatselmukset (työmäärä- 49598: raha) .......................... · · · · · · · · · · · · · · 150,000 49599: 12 Työväline- ja lk:on.evaramon täydentäminen ja ikun- 49600: nossa:pito .................................... . 5,000,000 ---1 49601: Mom. 5-12: 96,538,000:- 49602: Stirto [t,934,940,700 1-1 49603: Tulo- ja menoarvio. 99 49604: 49605: 1 49606: 12 P. 1. 49607: II Siirto [1, 934,940,700 49608: 49609: Muut fl'llenot. 1 49610: 49611: 49612: 49613: 13 Virmahuoneistojen vuokra, [ämmi.tys, vaJlaistus ja sii- 49614: waminen (arviomääräraha) ................... . 242,000 -_\ 49615: 14 Kalusto ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40,000 49616: 15 Tarverahat ........................... · · · · · · · · · · · 165,000 49617: 16 PainatuskustannU:kset ............................ 1 90,000 49618: 17 Laivakulku- ja tiekong.ressit, kansainvälisten yhdis- [ 49619: tysten jäsenmaksut ynnä insinöörien ulkomaiset i 49620: opintomatkat ................................ ! 50,000 49621: 1 49622: 18 P"" · ht· ·aJan 49623: aaJO · ·k"aytt"ovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · 3,000 49624: Mom. 13-18: 590,000:- 49625: Luku II: 104,734,500:- 49626: 49627: 49628: III Kanavat. 49629: 1 1P.a:lkkau.koot 2,141,000 49630: 2 Ylimääräi1sen ja ·tilapäisen henkilökrmflllan palk:kaukset 49631: ja matkakustannu:kset ....................... . 1,413,000 49632: 3 Kanavien ja ikääntösilt•ojen kunill.ossapito ........... . 3,500,000 49633: 4 Kanavien parannus- ja laajennustyöt (työmääräraha) 1 2,150,000 49634: 5 Kon"aus tullikamareille kanavamaksujen ikannosta ( ar- ! 49635: viomäärära:ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 25,000 49636: IJUiku III: 9,2,29,000:- 49637: 49638: 49639: IV Posti- ja lennätinlaitos. 49640: 49641: H enkilöme.not. 49642: PaU&:aukset. 49643: 1 Vakinaisen henkilökunnan p:alk:kaukset . . . . . . . . . . . . . . 52,692,000 1 49644: 49645: 49646: 2 Posti- ja puhelinasemien y. m. niihin verra.ttavien 1' 49647: 49648: 49649: 49650: 49651: poStitoimipaikkojen hoitajien pal:kkauikset ....... . 4,376,000 49652: 3 Ylimää!räisen henkilökunnan paikkaaminen ja satun- 1 49653: 49654: 49655: naisten töiden sThorittaminen (arviom.ääräraha) .. ] 14,450,000 - 49656: 4 Vimnsijaisten palkkaa'Illinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 2,300,000 - 49657: Mom. 1-4: 73,818,000:- ! 49658: 49659: ' 49660: Muut henkilömenot. 1' i 49661: 49662: l 49663: Ii P<lstivaunu:henkilökunnan sek"å kiertävien sä:hköttäjien 1 1 49664: 49665: 49666: ja lennätinreviisorien päivä- ja matkarahat (arvio- . 1 49667: 49668: ...... a:h a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49669: maarar 1 49670: 1 670,000 1 - 49671: ----~~~~------~- 49672: Siirto ! 2,019,24 7, 700 J- 49673: 100 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 49674: 49675: 12 P. 1. 1 49676: 49677: IV Siirto \2,019,247,700 j- 49678: 1 i 49679: i 49680: 6 Matkaikustanrr1usten lrorvaukset ja päivärahat (arvio- , 1 1 49681: 49682: 49683: mäiäxäraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '[ 375,000 -~~ 49684: 7 Huoltotoimenpiteet . . . . . ......................... i 185.0001- 1 49685: 49686: 49687: 49688: 49689: Mom. 5-7: 1,230,000:- 1 49690: 49691: 49692: 49693: 1 49694: 1 49695: Asilamenot. 1 49696: 49697: 49698: 8 Postinkuljetus (arviomääräraha) ........ · · · · · · · · · · 1 24,500,000 49699: 9 Uudet postitoimipaibt ............................ 1 49700: 1 49701: 300,000 49702: 10 Posti- ja lennätinhuoneistojen kunnossapito . . . . . . . . . . 1 375,000 49703: 11 Lennätin- ja ,~uhelinj.~hto~~n)a -'laitteiden hankinta ja 1 49704: kunnostsa,pl to ( arv10maa:ooraha) ............... . 3,500,000 _, 49705: 12 Rllldioasemien kunnossa;pito- ja käyttökustannukset 1 49706: 1 49707: 49708: . '"'"ah) 49709: ( axv1omaarar a . . ...................... · · · · · i 1 49710: 350,000 49711: 13 Vuosi- ja v.uokramaksut posti- ja lennätinlaitoksen 1 49712: 49713: 49714: 49715: puhelimista sekä puhelinasemien yhdyslinj,oista . . ' 550,000 49716: 14 Uudet satunnaiset 'lennäJtin- ja puhelinjohdot, ministe- 49717: riön käytettäväiksi ........................... . 300,000 49718: 15 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arvio- 49719: määJrär.aha) ................................. . 7,200,000 49720: 16 Ka'luston hankinta ja kunnossapito ............... . 2,000,000 49721: 17 Ta.rve- j1a kulutusaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,025,000 49722: 18 P,ostivaunujen kunnossapito Ca;rviomääräraha) ..... . 650,000 49723: 19 Postimerkkien valmistus (arviomää:räraha) ......... . 425,000 49724: 20 Painatuskustanmrkset ( arviomääräraili.a) ........... . 1,600,000 49725: 21 Vaili.ingonkorvaukset ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . II 40,000 49726: 22 Suomen ikuulucrnisesta maailmanposti'liittoon ynnä l 49727: muista ka:r:mai~_:~~isistä sopimuksi~&ta aiheutuvat i 49728: menot ( arv101maararaha) ........... · · · · · · · · · · · · 1 1,550,000 49729: 23 Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 248,000 49730: 24 Arvaa,mattomiin taTpeisiin, ministeriön käytettäväksi 100,000 49731: 1 49732: Mom. 8-24: 44,713,000: - 49733: Luku IV: 119,761,000:- 49734: 49735: 49736: V Yleiset rakennukset. 1 49737: 49738: i ; 49739: Yleisten rakennusten ylihallitus. 1 ! 49740: 1 Palkkau.kset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 666,300 __ ,i 49741: 49742: 49743: 49744: 2 Piirusta:jain ja ylimääräisten apulaisten palkkauksct 1 547,800 - 49745: 3 Tarverahat ...................................... 1 49,000 - i 49746: Mom. 1-3: 1,263,100:- 1 1 49747: 49748: .. 1 ~ 49749: Snrto 2,0Go, 783,800 1 1 --- . 49750: 1 1 49751: Tulo- ja menoarvio. 101 49752: 49753: . 1 49754: 49755: 49756: 49757: 49758: ~~~:~::' T~in~ke~uskontto~t ~ ~2,0 5,:; - 49759: 12 P. 1. 49760: 49761: 49762: V II, : .• •••••••• Siirto 49763: 49764: Mom. 4-5: 582,300 : - 49765: 1 1 49766: 49767: 49768: 1 Muut mkennusvirkaktmnan menot. 1 49769: 49770: 49771: I 6 Matkakustann~ks~~...!leisten rakennusten virkakun- i 49772: I nassa ( arvwmaararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 230,000 49773: 7 Erinäisten valtion kiinteistöjen menot .............. 1 1,050,000 49774: Sekalaiset men;: ~: . 49775: 0 6__:_:8 1,456: 49776: . . . =· ~. . . . . . . . . . . . . \ 49777: 8 =· . 176,000 49778: 1 49779: 0 00 49780: Luku V: 3,301,400:- l 49781: 1 ! 49782: 49783: VI Valtionrautatiet. 49784: H enkilömenot. 49785: Palkkamkset. 49786: 281,263,350 49787: 49788: 47,498,500 49789: 16,500,000 49790: 49791: 49792: 1 49793: 49794: Muut henkilömenot. 49795: Matkakustannusten korvaukset, päiV'ärahat ja lrorvaus 49796: 1 ' 49797: muuttokustannuksista (arviomäärä;raha) ....... . 1,750,000 49798: Virontekorahat (arviomääräraha.) ................. . 8,750,000 49799: 1 49800: Palkinnot tarwaineiden säästiilmisestä y. m. . ...... . 49801: : 800,000 49802: Huoltotoimenpiteet (arviomääräraha) ............. . 1,700,000 49803: 1 7 49804: 49805: Mom. 4-7: 13,000,000:- 49806: : 49807: Asiamenot. 49808: 1 49809: 49810: Kalusto ja käyttöainoot. 49811: 1 49812: 49813: 49814: 1 49815: Kaluston täydeDJtärnitnen ......................... . 49816: 8 4,198,000 49817: 1 9 49818: Kaluston kunnossapito ynnä tarkastuskustannukset .. 1,770,000 49819: 110 Konttoritarpeet ................................. . 700,000 49820: 111 Polttoaineet (arviomääräraha) ................ 0 ••• 121,500,000 49821: 112 Muut käyttöaineet (arviomääräraha) ............... . 9,500,000 49822: lt3 Sekalainen hankinta (arviomääräraha) ........... . 7,700,000 49823: i 49824: 1 49825: Mom. S-13: 145,368,000:- 49826: Siirto \ 2,571,451,950 1- 49827: 102 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 49828: 49829: r-· -~ 49830: 12 P. 1. 49831: VI Siirto 12,571,451,950 49832: 1 49833: i 49834: 1 49835: -1 1 49836: i 49837: Rata ja rakennukset. 1 49838: 49839: 49840: 49841: 49842: 14 49843: 15 49844: Radan ja rata-alueen kunnossapito (arviomääräraha) ' 49845: Rakennusten :kunnossapito ....................... . 49846: 48,900,000 49847: 7,195,000 - 49848: '-1 49849: 16 Sähkövoimalaitosten ynnä vahvavirt,a-, lennätiln'- ja 49850: puhelinjohtojen kunnossapito (arviomääräraha) .. 2,639,000 49851: 17 Merkinanto- ja turvallisuuslaitteiden kunnossapito (ar- 49852: viomääräraha) ............................... . 1,700,000 49853: Lumen ja jään poistaminen (arviomääräraha) 5,400,000 49854: Mom. 14-18: 65,834,000:- 49855: 49856: Liikkuva kalusto. 49857: 1 49858: 19 Liikkuvan kaluston kunnossapito (arviomä;äräraha) 80,000,000 49859: 20 Korvaus vieraan lii!klruvan kruluston käytöstä (arvio- 49860: määräraha) ................................. . 400,000 =r 49861: Mom. 19-20: 80,400,000:- 49862: 1 49863: 49864: Muut asia.menot. 1 49865: 1 49866: 21 49867: 22 49868: Painatuskustannukset ........................... . 49869: Ilmoitus- y. m. kustanmikset ..................... . 49870: 3,200,000 49871: 80,000 49872: -1 49873: 23 Vahingonkorvaukset (arviomääräraha) ........... . 800,000 =1 49874: 24 Seka·laiset menot ............................... . 49875: 25 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettä- 49876: 1,780,000 49877: -1_, 49878: väksi ....................................... . 500,000 49879: 26 Arvaa.m~JJttomiin tal'lpeisiin, rautatiehaJllitUJksen käy- 49880: -1 49881: 1 49882: 49883: tettäväksi ................................... . 500,000 49884: 27 Uudistusmääräraha (työmäåräraha) ............... . 77,344,000 --- 1 49885: Mom. 21-27: 84,204,000:- 1 49886: 1 49887: Luku VI: 734,067,850:-- 1 49888: 49889: 49890: 49891: 49892: VII Erinäiset määrärahat. ' 49893: ! 49894: 1 49895: 1 49896: 49897: 49898: 1 SatllThlla:i.set yle-iset tarpoot ....................... . 40,ooo[- ! 49899: 2 Tielain aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha) .. 92,000,000 ,_ 49900: s IJaivakulun ja ilmailun edistäminen ............... . 49901: 4 Valtionavut puhelinlinjain perustamiseksi ja yHäpitä- 49902: 4,700,000! -1 1 49903: 49904: 49905: 49906: 49907: 1-1-1 49908: 1 1 49909: 49910: 1 49911: miseksi maan vähävaraisissa osissa ............. . 100,000 49912: 5 Kyytitoimi ja majatalonpito (arviomä.äräraha) ..... . 7,300,000 49913: 6 Sekalaiset menot ............................... . 133,500 -1 49914: ' 1 49915: 49916: Luku VII: 104,273,500:- i 1 49917: 1 49918: 49919: 49920: 49921: 49922: 2,906,163,450~ -1 49923: 12 P. 1.: 1,076,171,750:- 1 1 49924: 49925: 49926: 49927: Siirto ; 49928: Tulo- ja menoarvio. 103 49929: 49930: 1 1 1 49931: Siirto 2,906,163,450 ~-~ 49932: 49933: Kolmastoista Pääluokka. i 113 P. 1. 49934: 1 ' 49935: Kauppa- ja teolUsuusmin4steriö sekä siihen 1 1 49936: 49937: kohdistuvat hall!itwnonhaarat. i 1 49938: 49939: 1 49940: 1 49941: i 1 49942: 49943: 49944: 1 Kauppa- ja teollisuusministeriö. \ l 49945: 1 Pa1kikaukset ................................... . 1,772,900 49946: 1 49947: 49948: --1 49949: ' 49950: 49951: 49952: 49953: 49954: 2 Käyttövararti ................................... . 15,000 __ ,. 49955: 3 Lämmitys, valaistus j,a puhta.an:rupi:to (arviOOliä.rål"a.ha.) 40,000 49956: 11 'l'arvera:hat p~J~toottiasiain- ja kauppa.:rekisroritoimis- 49957: toa varten ................................... . 100,000 49958: 5 Matka!ku.sta.nnukoot (•arviomäärära:ha) .............• 20,000 49959: 6 PaimJatuskustannu!kset ........................... . 160,000 49960: 7 Kauppaoppilaitosten tarkastus .................... . 25,000 49961: Luku I: 2,132,900:- 49962: 49963: 49964: 49965: 49966: II Merenk.ulkula.itos. 49967: Merenkulkuhallitus. 49968: 1 P·a1klkaukset 1,755,100 49969: 2 Yilimääräisten apUJlaisten palltkaUJkset ............. . 133,800 49970: 3 T·arvera:hat ..................................... . 82,000 49971: 4 Pääjohtajan käyttövarat ........................ . 3,000 49972: 5 Läm.mi tys, va'laistus Ja puhtaanapito ( arv-iomäiilräraha.) 55,000 49973: Mom. 1-5: 2,028,400:- 49974: 49975: 49976: 49977: Merenkulkupiirit. 49978: 6 p,alikJka u.koot ................................... . 200,700 49979: 7 Sekalaiset menot ............................... . 31,700 49980: Mom. 6-7 : 232,400:- 49981: 49982: 49983: 49984: Luotsipiirit. 49985: 8 P·aliklkaukset ................................... . 13,501,100 49986: 9 Sekalaiset m~ot ............................... . 102,300 49987: 10 Viittojen, kumpelien ja muiden merimerkkien kun- 49988: nossapito .................................... . 850,000 49989: i 49990: Siirto 2,925,010,550 1- 49991: 104 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 49992: 49993: 13 P. 1., 49994: II Siirto 12,925,010,550 1-1 49995: 1 49996: 11 49997: 12 49998: Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinamtotarpeet . . . . ( 49999: v~neiden :hankkiminen ja niiden käyttökustannukset 1 50000: 10,000 1-1 50001: 1 50002: 1 ookä korvaukset vahingoittuneista ja tuhoutuneista 1 i 50003: veneiS I240,000 50004: I 50005: . tä' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 -~ 50006: 50007: 131 Luotsi- ja ma.jalk:kapaåikilrojen 11ämpö ja va;lo (arvio-- ! 50008: 50009: 50010: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 _ 50011: 14 Luotsi- ja majakkarakennusten kunnossapito, uudis- 50012: :rolkennu:kset ja kalusto (työmäärärah.a.) ....... . 700,000 50013: 15 Maja:kk:ain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 50014: ta.Tpeet (al'IVIiomääräraha) ..................... . 775,000 50015: 16 Johtoloistojen ja vail.opoiiju:jen rakentaminen ja kun- 1 50016: 50017: 50018: oossapito sekä h&tajien pallclci:ot ................ i 700,000 50019: 17 Sumumerkinantolaitteiden käy;ttö- ja kunnossapito- / 50020: kustannukset (arviomääräraha) ................ i 150,000 50021: Mom. 8-17: 17,12,8,400:- 50022: 50023: 50024: 50025: MerenkAdkulaitoksen alukset. 50026: 18 Palikik:aukset 7,710,100 50027: 19 Alusten varustus- ja kunnossapitokulut s~kä sekalaiset 50028: käyttökulut ................................. . 5,670,000 50029: 120 Alusten polttoaineet ( arviomääräraha) ............. . 5,385,000 50030: 21 Miehistön matkakustamnukset ('IU'Viomääräraha) ... . 32,000 50031: 22 Matkustajahöyryalus Aranda .................... . 1,361,000 50032: Mom. 18--'22 : 20,158,100:- 50033: 50034: 50035: Satamat. 50036: 23 p,a1Jkka11Jkset 285,600 50037: 24 Satamien kunnossapito- ja hoitokustannukset ....... . 410,200 50038: 25 Merendrnlun valv;onta mallin satamissa ............. . 30,000 50039: Mom. 23-25 : 725,800: - 50040: 50041: 50042: 50043: Muut merenkulkulaitoksen menot. 50044: 26 Merenmittauskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186,000 50045: 27 Merikorttien vallmistaminen (lllrviomä:äräraha) . . . . . . 303,800 50046: 281 Puhelinjohtojen kunossapito, tarkaBtajan palkkio y. m. 1 162,400 50047: Siirto ! 2,949,220,650 1 - 50048: Tulo- ja menoarvio. 105 50049: 50050: 1 13 P. 1. 50051: II 1 1 Siirto 2,949,220,650 _ 50052: 1 50053: 50054: 50055: 50056: 50057: 129 RadiolennäJtinasemien kunnossapito ja Tadiosäh.kö- 1 50058: 50059: 1 sanomamaksut ............................... . 60,000 i- 50060: 130 Merenkulkuhallituksen korjauspajan käyttökustan- 1 50061: 1 50062: 50063: 50064: 1 50065: nukset 89,000 50066: 131 Matka!kustannukset (arviomäärära:ha) ............. . 260,000 50067: 132 Viran.si'j aisten palkkiot ........................... . 12,000 50068: 133 Er.inruset menot ................................. . 174,000 50069: 134 Paim:atuskustannukset ........................... . 200,000 50070: 135 Arvaamattomiin. tarrpeisiin, ministeriön käytettäväksi 50,000 I- 50071: 1 1 50072: Miom. 26-35: 1,486,200:- i 50073: 1 1 50074: 50075: ! 1 Imku II: 41,759,300:- 50076: 1 50077: 1 50078: 1 50079: 50080: 1 50081: 50082: 50083: 50084: 50085: UI Merenkulkuoppilaitokset. 50086: 1 P·ailkk:aukset 637,700 50087: 2 Opetusvälineiden halllkkiminen ................... . 27,000 50088: 3 Vuokra, lämpö ja v1alo (arviomääräraha) ........... . 3,800 50089: 4 Tarvel'ahat ..................................... . 13,700 50090: 5 Stipendit ·ja apurahat varattomitie oppilaille ....... . 10,000 50091: 6 Apuraha Suomen merimi~eslåhetysseuran kokki- ja 50092: stuerttikoululle ............................... . 80,000 50093: Luku III : 77<2,200: - 50094: 50095: 50096: 50097: 50098: IV Teknillinen korkeakoulu. 50099: 1 Pa:lklkaukset 4,131,200 50100: 2 Kirjas1to (sii,rtomääräraha) ....................... . 200,000 50101: 3 I1a'boratoriot ja opetusvälineet (siirtomääräraha) ... . 286,000 50102: 4 Lämmitys, valaistus, vesi ja pulhtaanapito (arviomiiärä- 50103: raha) ....................................... . 400,000 50104: . 5 50105: 1 50106: 1 Sekalaiset melllot ............................... . 70,000 50107: 1 50108: 6 Stipendit ja apurahat ........................... . 208,000 50109: i 7 Maanmittausosaston oppilaiden kesäharjoittelu ..... . 70,000 50110: 8 Kauppa- ja teollisuusministeriö~n käytettäväksli ..... . 50,000 50111: 9 Painatuskusta.nnukset ........................... . 20,000 50112: :10 Ma tkakustanrmkset (arviomääräraha) ............. . 25,000 50113: 1 50114: 1 Luku IV: 5,460,200:- 50115: 1 50116: 50117: 50118: 50119: 50120: Siirto 2,956,288,050 ! - .. 50121: 14 50122: 106 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 50123: 50124: 13 P. l. 50125: Siirto i 2,956,288,050 50126: \./ 50127: 50128: 50129: V Muu teknillinen opetus. 50130: 50131: Tampereen teknillinen oppilaitos. 50132: Pa:l!kikaukset .................................•.• 1,398,500 - 50133: 2 Tarverahat ymnä määrärahat kirjastoa ja labora- 50134: 1 50135: torioita varten ............................... . 140,000 ~-· ' 50136: 3 Lämmitys ja valaistus (a:rviomääräraha) ........... . 66,000 - 50137: 4 Sekalaiset menot .............................. .. 25,000 50138: 5 Opettajien matka-a.purahat ....................... . 8,000 50139: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 75,000 50140: 7 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 7,000 50141: Mom. 1-7: 1,7,19,'500:-- 50142: 50143: 50144: Teollisuuskoulut. 50145: 8 Pa~kkaukset 2,547,200 50146: 9 T,a:rverahat ynnä määrärahat kirjastoa ja labora- 50147: torioita varten ............................... . 126.200 50148: 10 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 150,000 50149: 11 KOUJl.uhuoneistojen v:uokra (arviomääräraha) ....... . 159,400 50150: 12 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 400,000 50151: 13 Matkakustam.nukset (arviomääräraha) ............. . 10,000 50152: Mom. 8-13: 3,392,800: - 50153: 50154: 50155: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 50156: 14 Tekniska läroverket i Helsing,fors nimisen oppilaitok- 50157: sen kannattaminen ........................... . 400,000 - 50158: 15 Porin teollisuuskoulun kannattaminen ............. . 60,000 - 50159: Mom. 14-15: 460,000:- 50160: r~uku V: 5,572,300:- 50161: 50162: 50163: 50164: 50165: VI Ammattiopetus. 50166: 1 50167: 1 Ammatteihin valmistavat koulut ................. . 2,400,000 1 - 50168: 2 AmmattioppHaskoulut ........................... . 610,000 50169: 3 Yleiset ammattilaiskoulut ....................... . 1,250,000 - 50170: 4 Ammattikasvatuksen muut tarkoitukset 750,000 - 50171: Luku VI: 5,010,000: - 50172: 50173: Siirto 12,966,870,350 1- 50174: Tulo- ja menoarvio. 107 50175: 50176: 13 P. 1. 50177: Siirto 2,966,870,350 1-[ 50178: VII Kauppaopetus. 1 1 50179: 50180: 50181: \ l 50182: 1 Valtionapu Kauppakorkeakoululle ................. . 900,000 l_ t 50183: 2 Valtionapu kauppakorkeakoululle Svenska handels- 50184: högskolan i Helsingfors ....................... . -1 1 50185: 50186: 50187: 50188: 50189: 3 Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille ........... . 50190: Luku VII: 5,240,000: ~ 50191: 400,000 50192: 3,940,000 -1 50193: 1 50194: 50195: 50196: 50197: VIII Geologinen toimikunta. r· 1' 50198: 1 50199: 1 Pal!kkaukset 587,700 -1 50200: 2 50201: 3 50202: Sekalaiset menot ................................. . 50203: Tarverahat ..................................... . 50204: 165,000 50205: 35,000 -1 50206: -1 50207: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 1oo,ooo -~~ 50208: 5 l1ämmitys, valaistus y. m. (arviomääräraha) ..... . 20,000 - 50209: 6 Painatuskustannukset ........................... . 60,000 - i 50210: 7 Virastotalon hoitokustannukset ................... . 12,000 - i 50211: I-'uku VIII : 979,700 : ~ 1 50212: 1 50213: 50214: 50215: 50216: 50217: IX Merentutkimuslaitos. 1 i 50218: 1 50219: 2 50220: Palkkaukset 50221: HaV'ainnontekijäin palkkaukset ................... . 50222: 535,400 50223: 101,000 50224: -! 50225: 3 50226: 4 50227: Koneet, kemikaaliat ja kirjallisuus ................. . 50228: Painatuskustannukset ........................... . 50229: 60,000 50230: 65,000 -1 50231: =1 50232: 1 50233: 50234: 50235: 50236: 50237: 5 Lämmitys, valaistus ja sii voaminen ( arviomääräraha) 23,000 50238: 6 Nlareogra:fien lämmitys ja kunnossapito (arviomäärä- 50239: raha) ....................................... . 12,000 50240: 7 Tarkkavaakitukset ............................. . 4,800 50241: 8 Tarverahat ..................................... . 24,000 50242: 9 Jääti.edoitus (arviomääräraha) ................... . 64,000 50243: 10 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 18,000 50244: 11 Johtajan käyttövarat ........................... . 4,000 • 50245: 12 Osanotto Pysyväisen kansainvälisen merentutkimus- 50246: neuvoston työhön ( arviomääräraha) ........... . 58,000 50247: Luku IX: 96,9,200: ~ 50248: 50249: x Erinäiset määrärahat. 50250: 1 Satun.nai.set yleiset tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 50251: 2 Kauppaetujen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975,000 50252: 3 Pilettimaksujen ko!'VIaukset valtionrauta:teiihl:e........ 50,000 50253: 4 Valtionapu Suomen meripelastusseuralle . . . . . . . . . . . . 2 0,000 1 50254: - 50255: 50256: 50257: 50258: Siirto 12,975,129,250 1- 50259: 108 1929 IT Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 50260: 50261: 13 P. 1. i 1 50262: 1 1 50263: X Siirro 2,975,129,250 1 -- 1 50264: 1 1 50265: ; 1 50266: 5 Ammattikirjallisuuden julkaiseminen .......... 0 ••• 50267: 75,oooi -1 50268: 6 Ateneumin ra.kennuksien hoito ..... 0 0 • 0 • 0 • 0 ••••••• 50269: 270,0001-1 50270: 7 TeollisuUS- ja käsiammattitarpeet ......... 0 •• 0 ••••• 50271: 15,0001-1 50272: Palkkio Ivalojoen kullanh.uuht()llloiihin asetetulLe jär- 50273: 1 8 50274: jestysmiehe'Lle .. 0 •••• 0 0 ••• 0 • 0 •• 0 0 ••• 0 •• 0 0 0 0 • 0 • 50275: 3,500 50276: 1 9 Räjähtäväin aineiden tarkastuskustannukset .. 0 0 • 0 0 0 50277: 20,000 50278: 110 Valtionapu merimieshuoltoa varten .. 0 0 0 • 0 •• 0 0 • 0 0 0 0 , 50279: 550,000 50280: 111 Matka-apurahat, kauppa- ja teolili.suusministeriön jaet- 50281: tavaksi ................ 0 ••••••••••••••••••••• 50282: ! 50283: 50284: 50285: 1 300,000 50286: Osama:ksu Bernin kansainväliselle toimisto1le teol:li- ' 50287: suusomistusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärä- i 50288: 1" raha) ................ 0 ••••••••••••••• 0 ••••••• 50289: 23,000 50290: 50291: l~! 50292: Vimllisen pa,verin vaJ.mistuksen valvonta . 0 ••• 0 ••••• 50293: 25,000 50294: Viransijaisten paikkaaminen ... 0 0 ••• 0 ••• 0 0 0 ••••••• 50295: 50,000 50296: /16 Sähkölaitoksia koskevan lain voimaansaattaminen 0 0 •• 50297: 200,000 50298: i 161 Osamaksu maailman voimakonferenssiin kuulumisesta ' 12,000 50299: i 50300: 1 50301: 1 50302: Luku X: 2,613,500:- 50303: 13 Po l.: 70,509,300:- 50304: 1 50305: i 50306: 50307: 50308: 50309: 50310: 14 P. 1. Neljästoista Pääluokka. 50311: Sosiaalitnitnisteriö ,ja .siihen kohdistuvat· 50312: hallinnonha.arat. 50313: I Sosiaaliministeriö. 50314: 1 Palkkaukset 2,807,000 50315: 2 Ministeriön käyttövarat . 0 •••••••••••••••••••••••• 50316: 15,000 50317: 3 Raittiusosaston käyttövarat . 0 •••• 0 0 ••••••••••• 0 •••• 50318: 5,000 50319: 4 Tarverahat ..... , - ............... 0 •••• 0 •••••••••• 50320: 110,000 50321: ll 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) . 0 •••••• o 0 0 •• o 80,000 50322: 6 Painatuskustannukset ..... 0 0 0 0 0 0 ••• 0 • 0 • 0 • 0 • 0 0 •• 0 • 50323: 515,000 50324: I1uku I: 3,532,000: -- 50325: 50326: 50327: II Vakuutusneuvosto. 50328: i 50329: 1 Palkkaukset 642,700 50330: 2 Tarverahat ...... 0 ••• 0 ••••••• 0 •• 0 ••••••••• 0 0 0 •••• 50331: 35,000 50332: 3 Lämmitys ja v;alaistus (arvio:m;ä;äräraha) ......... 0 50333: 10,000 50334: 4 Matkakustannukset (arviomäiäräraha) o ••••••••••••• 50335: 5,000 -·! 50336: 5 Painatuskustanmtkset .... 0 •• 0 ••• 0 •••••••••• 0 0. o. o 50337: 30,000 50338: I1uku II: 722,700:- 1 50339: 50340: Siirto 2,980,927,450 !- 50341: Tulo- ja menoarvio. 109 50342: 50343: 14 P. 1. 50344: Siirto 2,980,927,450 50345: 50346: III Sosiaalivakuutus. 50347: 50348: Tapatunnavakuutu.~. 50349: 50350: Valtion tapaturmalautakunta. 50351: 1 Palkkaukset .................................... , 451,600 50352: 2 Tarverahat ..................................... . 110,000 50353: s Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ...... , .... . 5,000 50354: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 3,000 50355: 5 Painatuskustannu:kset ........................... . 50,000 50356: 6 Ta:patu11makorvaukset (arviomääräraha) ........... . 9,070,000 50357: 7 Asevelvollisten sairaus- ja tapaturmakorvaukset (ar- 50358: viomäiärärahat) ............................. . 2,500,000 50359: 8 N. s. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset (arvio· 50360: määräraha) ................................. . 450,000 50361: Mom. 1-8: 12,639,600:- 50362: 50363: 50364: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus. 50365: Siirto vanhuus- ja työkyvyttömyysrahastoon 50,000,000 50366: Mom. 9: 50,000,000:- 50367: Luku III: 62,639,600:- 50368: 50369: 50370: IV Ammattientarkastus. 50371: 1 1,488,900 50372: 2 Kan.silian vuokra, v·alaistus, lämpö ja s:ävoaminen (ar- 50373: viomääräraiha) .............................. , 111,600 50374: 3 Matkaik:ustannu!kset (a:rviomääräraha) ............. . 378,000 50375: 4 Kansliatarpeet .. 0 •••••••••••••••••••••••••••••• , 1 40,000 50376: Luku IV: 2,018,500:- 50377: 50378: 50379: V Köyhäinhoidontarkastus. 50380: 1 Palkkaukset ............... " .................... ~ 50381: 266,500 50382: 2 Matkakustannukset (arviomäJäräraha) ............. , ! 70,000 50383: 3 Kanslian vuokra, valaistus, l:ä.mpö ja siivoamioon (ar- 50384: viomääräraiha.) .............................. . 24,000 50385: 4 TarV!erahat . '... 0 ••••••••••••••••••••••••••••••••• 50386: 50387: 10,7001- 50388: Luku V: 371,200: -· 50389: Siirt<:J 3,045,956, 750 1 · - 50390: 1 50391: 110 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 50392: 50393: 14 P. 1.1 50394: 50395: 1 50396: Siirto 3,045,956,750 j- 50397: 1 50398: 50399: 50400: 50401: ! 50402: VI Raittiustyön kannattaminen sekä mallasjuomien val- 50403: 1 50404: mistuksen silmälläpito. 50405: ' 50406: 1 1 Neuvontatoimi!llta ja kirjallinen valistustyö, l.:ainval- i 50407: 1 50408: vontatyö sekä raittiustyön kannattaminen ....... . 2,6oo,ooo , 1- 50409: 1 2 Mal:lasjuomien valmistuksen sitlmälläpito (arviomäärä- 50410: 1 50411: 1 raha) ....................................... · 22o,ooo I- 50412: 1 Luku VI: 2,820,000:- 50413: 1 I 50414: 50415: 50416: 50417: VII Köyhäinhoidon avustaminen. 50418: 1 Valtion korvattavat köyhäinhoitokustannukset (arvio- . 50419: määräraha) ................................. . 50420: 2 Avustukset köyhäinhoitoa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ 50421: 3,500,000 50422: 150,000 50423: 1- 50424: 1 50425: __ 50426: 50427: 3 Avustukset hyväntekeväisyyden ja siveellisyystyön . ii 50428: tul«lmiseksi ................................. . 1,672,2oo I- 50429: 1 4 Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviömäärä- I 50430: raha) ....... ·.......... · ...... · · · · · · · · · · · · · · · · 1,000,000 1 - 50431: 5 VähävaraisW:n lasten ja nuorten ammattikasv·atus ... . 750,000 \_ 50432: 6 Kannaksen ammattikoulukoti .................... . 887,ooo I- 50433: I 50434: Luku VII: 7,959,200:- 50435: 50436: 50437: 50438: VIII Sotaorpojan huoltaminen. 50439: i 50440: 1 50441: 50442: 1 Valtionapu sotaarpojen huoltami~ksi (arviomääräraha) 1 4,7oo,oou _ 50443: 1 50444: Luku VIII: 4,700,000:- 1 50445: 50446: ' 50447: 1 50448: 50449: 50450: 50451: 50452: i 50453: 1 50454: IX Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitos. 1 50455: 50456: 50457: 50458: 1 50459: 50460: 1 Palkkaukset ................................... , 694,400 l_ 50461: 2 Lämmitys ja va.l.aistus (arviomääräraha) ........... . 142,0001- 50462: 3 Ruuanpito ja vaatetus (arviomääräraha) ........... . 402,000 - 50463: 4 Sekala~t niäärärahat ........................... . 78,500 50464: 5 Maatilain aiheuttamat menot (arviomäärärah.a) ..... . 296,000 50465: Luku IX: 1,612,900: - 50466: 50467: 50468: Siirto !3,063,048,850 \- 50469: Tulo- ja menoarvio. 111 50470: 50471: 1 II 114 P. 1. 50472: Siii-t.{\ 13,063,048,850 - . 50473: X Lastensuojelu. 50474: 1 i 1 50475: 1 50476: Kasvatuslaitokset. 1 1 50477: 50478: 50479: 50480: 50481: 1 Palkkaukset .· ................................... '113,,662842,,007000 i i1 50482: 1 50483: j-_ 50484: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 50485: 3 Pito- ja makuuvaatteet ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . 609,000 1- 1 50486: 50487: 50488: 4 Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) ............ · 222,000 1 50489: 50490: 50491: 50492: 50493: 5 Työ:!:~t . ~~ . ~~~~ . ~e-~o·t· .t~~~i~~~{~~~t-~ .(~~~~~~-ä.ä~·~i~ 430,000 50494: 6 Säfultö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ........ . 11 50495: 43,200 50496: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 832,000 50497: 8 Sairaanihoito (arviomäärära!b.a) ................... . 60,000 50498: 9 Koulut, k:ansliat ja kirjastot ..................... . 80,000 50499: 10 Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ......... . 75,000 50500: 11 Sekalaiset menot ................................. . 59,000 50501: 12 Maatilain aiheuttama.t menot ( aTViomäärälraha) ..... . 736,500 50502: 13 l~astensuojelutoimiston käytettäväksi .............. . 46,000 50503: Mom. 1-13: 8,499,400:- 50504: 50505: 50506: Muut lastensuojelun menot. 50507: 14 Apura;hat kllisvatus1aitoksista päästetyille henkilöille .. 20,000 50508: 15 Oppilasten kuljetuskustannukset ( arviomäärärwha) . . t 90,000 50509: 16 La;stensuojelulaitosten laitosneuvostojen ja henkilö- J 50510: 50511: 50512: kunnan matkakustannukset (arviomäärälraha) .... 1 20,000 50513: 17 Avustukset kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitos- ! 50514: ten ylläpi.tämiseksi ( arviO'lllääräraha) . . . . . . . . . . . . i 50515: 1 50516: 4,355,000 50517: 18 Menot alaikäisten lainri:k:kojain satunnaisest~a yHä- ! 50518: p1'dosta .......................... · · · · · · · · · · · · 1 50519: 1 25,000 50520: 19 Kotikasvatuksen tulremistyö ........................ 1' 650,000 50521: 20 Kasvatuskotien hankkiminen ..................... . 30,000 50522: 21 Kansanlastentarhain kannattaminen (arviomääräraha) 1 3,550,000 50523: 22 Eben.e~r~odin lastentarhaopetta:jatarseminaarin yllä-1 50524: p1tam1nen ..................... · · · · · · · · · · · · · · · i 186,000 50525: 23 Kesävirkistyksen avustaminen lapsille, jotka eivät ole 1 50526: 1 50527: kansakoululapsia .............................. 1 150,000 50528: 1 50529: 24 A vustuk.set kunnallisten ja yksityisten tylsämieiiS'lai,tos- 1 50530: ten ylläpi tä.miseksi ( arviomääräiraha) . . . . . . . . . . . . II 700,000 50531: 25 Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen , 105,000 50532: 26 Erinäiset apurahat ..................... ·1· • • • • • • • j 250,000 50533: 1 50534: Mom. 14--2{): 10,131,000:- l 50535: 50536: 50537: 50538: Imku X: 18,630,400: - 50539: ----~~--~-------+- 50540: Siirto j 3,081,679,250 50541: 112 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 50542: 50543: 14 P. 1. 1 1 50544: 50545: 50546: Stimo 3,081,679,250 _ 50547: 1 50548: 50549: 1 50550: 50551: 1 50552: XI Erinäiset määrärahat. 1 50553: 50554: 1 50555: 50556: 50557: 50558: 1 1 SatUll.Jlaiset yleiset tarpeet ....................... . 25,000 50559: 1 50560: 50561: 1 50562: 2 V al1tion suorittamat tap,a,tmrma'VaJruutUSimaksut (arvio- 50563: m:äärära;ha) ................................. . 300,000 50564: 3 Työnv:älityksen kustannukset (arviomäärära:ha) ..... . 360,000 50565: 4 TyöVläensuojelunäyttelyn ylläpitäminen ........... . 138,0001- 50566: 5 Apurahat työttömyyskassoiUe (arviomääräraha) ... . 250,0001- 50567: 6 Työriitain sov:ittruminen (arvi.omääräraha) ......... . 100,000 - 50568: 7 Pilettimal\isujen korvaukset valtionrautateille ....... . 60,000 50569: 8 Sosiaalisella alalla työskentelevien valmistaminen ja 50570: kehittäminen . 0 • 0 •• 0 0 0 0 • 0 • 0 • 0 •••• 0 0 ••• 0 •••••••• 100,000 50571: 9 Työaikalautakunnan menot ( arviomääräraha) ....... . 7,000 50572: 10 Pa:lkkiot elinkustannust.ilaston hintatietojen ja maa- 50573: ta1oustyöpallklkatilaston ensitietojen kerää!jHle .... 70,000 50574: 11 Sosiaalivaltuutetut ja erinäiset asiantuntijat . 0 •••• 0 0 13,000 50575: 12 Työntekijäin suoja- ja turvalaitepi,imstukset ....... . 10,000 50576: 13 KansainVlälisen työjårjestön kustannukset (arviomää- 50577: räraha) ..................................... . 100,0001 - 50578: 14 Matka- ja muut katsastuskustannukset maahöyrykatti- 50579: lain ja -astiain katsastajille sekä kontrollimanomet- 50580: rien korjauskustannukset (arviomääräraha) ..... . 200,000 50581: 15 Viransijaisten paikkaaminen . 0. 0 •••••• 0 •• 0. 0 •••••• 30,000 50582: 16 Erinäiset apurahat ............................. . 280,000 50583: 17 Luontoisetujen keskihintatilasto ...... 0 • 0 •• 0 •• 0 •• 0 • 0 12,000 50584: Luku XI: 2,055,000: - 50585: 14 P. l.: 107,061,500:- 50586: 50587: 50588: 50589: l5 P. 1. Viidestoista Pääluokka. 50590: Sekalaiset yleiset menot. 50591: I Korjaus- ja uudisrakennuskustannukset. 50592: 1 Korjauskustannukset (työmäärärruha) ............. . 24,000,000 50593: 2 UudisrakermukBet (työmääräraiha) ................ . 3,000,000 50594: Luku I: 27,000,000:- 50595: 50596: II Erinäiset määrärahat. 50597: 1 Lakiin tai asetukseern perustuvat menot, joita varten 50598: menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrärahaa 1 50599: 50600: 50601: 50602: 50603: (a:rwiomää11äraiha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 [- 50604: Siirto 13,112,734,250 1- 50605: Tulo- ja menoarvio. 113 50606: 50607: 50608: 50609: II Siirto 3,112, 734,250 50610: 1 50611: 50612: 50613: 50614: -1 50615: J15 P. 1. 50616: 50617: 2 Komiteat ja asia!D.Jtruntilja't (a:rvio:rnää.räraha.) ••.....• 1,200,000 - 1 50618: 50619: 50620: , 3 Korvaus virkamiehille vakamssisä.ästöaika:Ill& menet;e. 50621: tystä palkasta ( arviomääräraha) ......••••••.••• 2,500,000 -/ 50622: 4 Parlamenttietnvälisen liiron Suomen ryhmän käytettä- 50623: väksi •..........................••••••••••••• 120,000 50624: 5 Valtion viran- tai toimenhaltijain paThkausten paran- 50625: taminen .................................... . 35,000,000 50626: Luku H: 40,820,000:- 50627: 16 P. l.: 67,820,000:- 50628: 50629: 50630: 50631: Kuudestoista Pääluokka. 16 P. 1. 50632: Eläkkeet ja yleiset apurahat. 50633: 1 Vakinaiset eläkkeet. 50634: 1 Valtion palveluksen perustee~la my&mety:t eläkkeet 50635: ( arviomääräraha) ........................•..• 46,500,000 50636: 2 Kunnan ja seurakunnw palveluksen pernsteelJ.a myön- 50637: netyt eläkkeet ( 3Jrviomääräraha) ............... . 11,600,000 50638: 3 Eläkkoot valtion virka- ja palvelliiSIIliesten leskille ja 50639: iLapsille (arviomääräraha) ...•.................• 375,000 50640: Luku I: 5Zl,475,000:- 50641: 50642: 50643: II Ylimääräiset eläkkeet. 50644: 1 Ennen myönnetyt ylimääräiset eläklreet ........... . 18,800,000 50645: 2 Vuoden ikuluessa myönnetyt ylimääräiset elä.klreet ... . 2,500,000 50646: Luku II: 21,300,000:- 50647: 50648: 50649: III Lakkautusluokka. 50650: 1 LakkautusLuokka (arviomäärära:ha) ...............• 1,400,000 - 50651: Luku III: 1,400,000:- 50652: 50653: 50654: IV Erinäiset määrärahat. 1 50655: 50656: 1 Vapaussoda~ j~~d~a myörnne<tyt elä:lclreet ja avustuk- 50657: set (~arv10maararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000,000 50658: 2 Eläkekassojen valtioavut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 3,273,000 50659: 3 Valtioapu erinäisille leski- ja orpokassoille koroitet- 50660: tujen eläkkeiden suorittamista varten. . . . . . . . . • • • 7,270,000 50661: 4 Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha) •... 1 125,000 50662: Siirto J3,255,397 ,250 /- 50663: 15 50664: 114 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 50665: 50666: 16 P.l. 50667: IV Siirto 3,255,397,250 - 50668: 5 Asetuksenmukaiset llahj,apalkkiot (.arviomääräraha) .. 360,000 - 50669: 6 Avustukset V\3Jk:inaåsessa palvelu!ksessa olevain asevel- 1 1 50670: vollisten omaisille ( arviomääräraha) ........... . 8,000,000 - 50671: Luku IV: 31,028,000:- 50672: 1,6 P. l.: 112,203,000:- 50673: 50674: 50675: 50676: 50677: 17 P. 1. Seitsemästoista Pääluokka. 50678: Valtionvelka. 50679: 1 1 50680: 1889 vuoden 3 % %:n laina. 50681: 1 Korko 6,040,300 - 50682: 2 KuJ{)lletus 6,387,100 - 50683: Luku I: ]2,~17,400:- 50684: 50685: 50686: 50687: 50688: II 1895 vuoden 3 % % :n laina. 50689: 1 Korko 215,000 - 50690: 2 Kuoletus ( arviomääräraha) ....................... . 215,000 - 50691: Luku II: 430,000:- 1 50692: 50693: 50694: 50695: 50696: III 1898 vuoden 3 % :n laina. 50697: 1 Korko .......................................... 373,000 ·-- 50698: 2 Kuoletus ( arviomääräraha,) ..................... . 399,100 - 50699: Luku III : 7172,100 : - 50700: 50701: 50702: IV 1901 vuoden 3 % %:n laina. 50703: 1 Korko 210,000 -- 50704: 2 Kuoletus (arviomääräraha) ..................... . 185,100 - 50705: Luku IV: 39i5,100:- 50706: 50707: 50708: V 1903 vuoden 3 % %:n laina. 50709: 1 Korko 81,200 - 50710: 2 Kuoletus (arviomääräraha) ..................... . 57,700 - 50711: Luku V: 138,·900 :'- 50712: Siirto 13,277,920,750 1- 50713: Tulo- ja menoarvio. 115 50714: 50715: 17 P. 1. 50716: Siirto 3,277,920,750 - 50717: 50718: VI 1909 vuoden 4 % % :n laina. 50719: 1 ! KKuoro~e0tus......................................... . 50720: ............................. ......... . 50721: , 50722: 13,442,500 - 50723: 2,931,700 - 50724: Luku VI: 16,374,.200:- 50725: 50726: 50727: VII 1918 vuoden 5 Yz % :n va,paudenlaina. 50728: 1 Korko 10,290,500 - 50729: 2 KuoletUB ......................................... 1,530,000 - 50730: Luku VII: H,820,500:- 50731: 50732: 50733: vm 1918 vuoden 5 Yz % :n toinen vapaudenlaina. 50734: 1 Korko ..•....................................... 5,145,700 - 50735: 2 KuoletUB .......................................• 768,600 - 50736: Luku VIII: '5,9N,300:- 50737: 50738: 50739: IX Aktiebolaget Tornatorin osakkeiden ostamiseksi 50740: otettu obligatiolaina. 50741: 1 Korko ................................. ·. · .. · • · · 2,741,400 -- 50742: 2 Kuoletus 439,000 - 50743: Luku IX : 3,]80,400: - 50744: 50745: 50746: X Sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 50747: obligatiolaina. 50748: 1 Korko 5,221,300 - 50749: 2 Kuoletus 630,300 - 50750: Luku x : 5,sm,6oo:- 50751: 50752: 50753: XI 1920 vuoden 6 Yz % :n valuuttalaina. 50754: 1 Korko 899,100 - 50755: 2 Kuoletus 4,256,300 - 50756: Luku XI: 5,1!55,400:- 50757: Siirto 13,326,217,150 1-· 50758: 116 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 50759: 50760: 17 P. 1. 50761: Siirto 3,326,217,150 - 50762: 50763: XII 1922 vuoden 7%:n laina. 50764: 1 Korko .......................................... 1 10,400,000 - 50765: 2 Kuoletus ........................................ 800,000 - 50766: Luku XH: rl\200,000: - 50767: 50768: 50769: XIII 1923 vuoden 3 (3 lf2) %:n laina.. 50770: 1 Korlro .......................................... 10,312,900 - 50771: 2 Kuoletus ........................................ 2,183,500 - 50772: Luku XIII: 12,496,400:- 50773: 50774: 1 50775: XIV 1923 vuoden 6 %:n laina. 50776: 1 Korko .......................................... 37,057,900 - 50777: 2 Kuoletus ........................................ 16,181,300 --· 50778: Luku XIV: 53,2a9,200:- 50779: 50780: 50781: XV 1925 vuoden 7 %:n laina.. 50782: 1 Korlro .......................................... 27,790,000 - 50783: 2 Kuoletus ....................................... 50784: Luku XV: 32,494,500:- 50785: 4,704,500 50786: -1 1 50787: 1 50788: 50789: 50790: 50791: 50792: XVI 1926 vuoden 6 lf2 % :n laina. 50793: 1 Korka .......................................... 37,169,600 - 50794: 2 Kuoletus ........................................ 8,217,900 - 50795: LIDru XVI 45,387,500:- 50796: 50797: 50798: XVII 1928 vuoden 5 % %:n laina. 50799: 1 Korko ••• 0 •• 0 •••••••••• 0 0 ...... 0 .................. 50800: 31,956,700 - 50801: 2 Kuoletus • 0 •• 0 •••••• 0 •••• 0 0 0 •••••• 0 ••••••••• 0 •••• 50802: 8,813,400 - 50803: Luku XVII: 40,770,100:- 50804: 50805: 50806: X:VIII Lyhytaikaiset lainat. 50807: 1 Korko ( arviomääräraha) .......................... 225,000 - 50808: Luku XVIII: 225,000:- 50809: Siirto 13,522,029,850 1- 50810: Tulo- ja menoarvio. 117 50811: 50812: 17 P. 1. 50813: Siirto 3,522,029,850 - 50814: 50815: XIX Agio, toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtio- 50816: lainoista. 1 50817: 50818: 50819: 50820: 50821: 1 Agio, toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtiolai- 50822: noista (arviomääräraha) ...................... . 1,400,000 - 50823: 50824: Luku XIX: 1,400,000: - 50825: 17 P. l.: 259,672,600:- 50826: 50827: 50828: 50829: 50830: Kahdeksastoista Pääluokka. 18 P. 1. 50831: Valtion teollisuuslaitokset. 50832: 1 Puunjalostuslaitokset. 50833: 1 Palkkauikset 489,000 50834: 2 Matlm;kustann.ukset (anriomäärä'l'aha) ............. . 205,600 50835: 3 Konttorimenot ................................. . 623,000 50836: 4 Työpalkat raakatavaran hankinnasta ja jalostuksesta 50837: sekä laivaumtenot (arviomääräraha) ........... . 91,886,400 50838: 5 Rakennus-, korjaus- ja kalustokustannu:k!set ....... . 985,000 50839: 6 Verot ja palovakuUJtukset (arviomääräraha) ....... . 1,600,000 50840: 7 Sekalaiset menot .............................. .. 145,000 50841: 8 Edeltä arvaamattomat menot ..................... . 300,000 50842: Luku I: 96,234,000:- 50843: 50844: II Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat. 50845: 1 Paillkkaukset .......•......................••.••.• 1,355,800 50846: 2 50847: 3 50848: Matkakusrtannwkset (arviomäiäil'äiralli!a) .......•.....• 50849: ;Kontltoiri- ja !Laiboratoriomenot .................... . 50850: 95,000 50851: 195,000 50852: =i 50853: 4 Raaka-arinoot ja jail.ostusikrustannukset (arviomwäraha) 41,273,000 --- 1 50854: 50855: 50856: 5 ;Rakemnus- j,a ikallliStollrustannu!kset (arviomääräraha) .• 595,000 50857: 6 Sekrulaise:t men,ot (a:rviolllJääräraha) ...............• 3,896,500 50858: 7 Jolhtolrunna:n ikäyttÖViarat ..............•.........• 150,000 50859: Luku II: 47,5,60,300:- 50860: 50861: III Margariinitehdas. 50862: 1 Pailkkaukset 234,000 50863: 2 Kon,ttorimenot ..............................•..•• 30,000 50864: 3 R.a1alka-aiooiden hanlkinrt.a,. jalos1tus ja myynti: (arvio- 50865: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000,000! -- i 50866: Siirto J3,679,488,150 j -·- 1 50867: 118 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 50868: 50869: 18 P. 1. 1 50870: 50871: m Siirto 3, 679,488,150 - 50872: 50873: 4 .Ra;kennulks€/t ja !kalusto ......................... . 200,000 - 50874: 5 Sekailaiset menat ......................•...•.•.••• 12,000 - 50875: 6 ;Käyrt;tövarat 5,000 50876: Luku III: 12;48il,OOO:- 50877: 50878: 50879: IV Alkoholiliike. 50880: 1,362,800 50881: 2 Matkaikusta:nnruikset (arvio:rnäärålrah.a) ............. . 30,000 50882: 3 KonttorimenOit. .................................. . 800,000 50883: 4 Raaka~aineioon hanlkilllta- j'a jaJ.ostusbstaamukset {~ 50884: 1 50885: 50886: 50887: 50888: viomäärä.r.ruha) ....................••.•.....•.. 25,247,000 50889: 5 Rakennusten ja koneiden korjaus-, k:uru:Lossapito- sekä 50890: kalustokustan~nUlkset ( a11viomäärära:ha) ......... . 1,100,000 50891: 6 V erot (arviomääräraha) ......................... . 2,000,000 50892: 7 Sekalaiset meTIIO!t ................................ . 355,000 50893: 8 50894: 9 50895: 'l'uontiosaston tavaramani!rinnJat (arrviomääräraha) ..•• 50896: Sulfiittialkoholitehdas (M"Yiomääräraha) ........... . 50897: 18,300,000 50898: 1,820,000 - 50899: 1- 50900: 10 Matkun tilan mellJOit (a!rv'i:omäälräJrahru) .•.•.......• 351,000 -- 50901: 11 Alkoholm ik:äytön taJ.'Ikastus ...................... . 630,000 - 50902: 12 Pääkonttorin tuontiosaston vuokrat ( arviomääräraha) 644,200 50903: 13 Edeltä arvaamattomat menot, johtokunnan käytettä- 50904: väksi ....................................... . 100,000 50905: Luku IV: 52,240,000:- 50906: 50907: 50908: V Ruutitehdas. 50909: 1 Palkkaukset 643,000 - 50910: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50,000 - 50911: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 50,000 - 50912: 4 Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 50913: määräraha) ................................. . 4,500,000 - 50914: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 515,000 - 50915: 6 Sekalaiset menot ................................ . 240,000 - 50916: 7 Käyttövarat .................................... . 75,000 - 50917: Luku V: 6,073,000: - 50918: 50919: VI Pa.truunatehdas. 50920: 1 Palkkau:kset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698,000 -1 50921: 2 MatkakustanuU:kset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 60,000 -1 50922: 3 Konttori- ja laboratoriomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,000 -1 50923: Siirto 13,738,851,150 1-1 50924: Tulo- ja menoarvio. 119 50925: 50926: 1 50927: 18 P. 1. 50928: VI Siirto 3,738,851,150 50929: 50930: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomääräraiha) 10,100,000 50931: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraiha) .. 385,000 50932: 6 Sekalaiset menot ................................ . 28,000 50933: Käyttövarat 50,000 50934: 71 Luku VI: 1:1,396,000:- 50935: 50936: VII Lentokonetehdas. 50937: 1 Palkkaukset 1,780,000 50938: 2 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 50,000 50939: 3 Konttorimenot .................................. . 100,000 50940: 4 Aineenkoetus- j:a kokeilukustannukset (arviomäärä- 50941: raha) .......................... · · · · · · · · · · · · · · 150,000 50942: 5 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomääräraha) 12,000,000 50943: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 450,000 50944: 7 KäyttÖiva,rat ..............................••••••• 25,000 50945: Luku VII: 14,5{)15,000: - 50946: 1 50947: 50948: 50949: 50950: VIII 1 Laivatelakka. 50951: 1 Palkkaukset 1,000,000 50952: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 10,000 50953: 3 Konttorimenot .................................. . 50,000 50954: 4 Raaka-aineet ja käyttökustannukset (arviomääräraha) 6,000,000 50955: 51 Raktmnus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 50956: 6 Sekalaiset menot ................................ . 50957: 7 Käyttövwrat 50958: 155,000 - 50959: 30,600 50960: 30,000 50961: -1 50962: Luku VIII: 7,27,5,000:- 50963: 50964: IX Armeijan pukimo. 50965: 1 Palkkaukset 126,000 50966: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 6,000 50967: 3 Konttorimenot .................................. . 15,000 50968: 4 Työpaikat, käyttö- ja hoitokustannukset (arviomäärä- 50969: Ta.ha) ................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · • 1,375,000 50970: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .• 100,000 50971: 6 Sekalaiset menot ................................ . 10,000 50972: 7 Käyttövarat 5,000 50973: Luku IX: 1,;637,000: - 50974: 50975: X Kivääritehdas. 50976: 1 Palkkaukset 1,000,000 - 50977: 21 Matkakustannukset ( arviomääräraha) 50,000 - 50978: --"'N":":-:-·--';-----7---1 50979: i Siirto J3,773,931,150 \-\ 50980: 120 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 50981: 50982: 18 P. 1. 50983: X Siirto 3,773,931,150 50984: 50985: S Konttorimenot .................................. . 60,000 50986: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomäärä- 1 50987: 50988: raha) ....................................... . 4,500,000 50989: ö Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomäärä.raha) .. 120,000 50990: 6 Sekalaiset menot ................................ . 100,000 50991: 7 Käyttövarat .................................... . 50,000 50992: Luku X: r5,·880,000:- 50993: 50994: XI Outokummun kaivos. 50995: 11 Palkkaukset .................................... . 1,049,400 50996: 2 Matkakusta.nnukset ( arviomää·räraha) ............. . 190,000 50997: 3 Konttorimenot .................................. . 101,000 50998: 4 Raaka- ja tal'IVeaineet sekä jalostuskusta-nnukset (arvio- 50999: ·määräraha) ................................. . 16,200,000 51000: 5 Kuljetuskustannukset (arviomääräraha) ........... . 6,200,000 51001: 6 RakennUS- ja kalustokustannU'kset (arviomääräraha) .. 900,000 51002: 7 Maatalousmenot ................................. . 253,000 51003: 8 Sekalaiset menot (arviomääräTaha) ............... . 1,575,000 51004: 9 Tutkimukset ja kokeilut ......................... . 175,000 51005: 10 Johtokunnan käyttövarat ........................ . 51006: LU'ku XI: 26,668,400:- 51007: 25,0001- 51008: XII Imatran voimalaitos. 51009: 1 Palkkaukset 3,500,000 51010: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 220,000 -1 51011: 3 Konttorimenot .................................. . 100,000 51012: . Tarveaineet, !kalustot, käyttö-, korjaus- j.a hoitomenot 51013: (aJ:"Viomääräraha) ........................... . 1,750,000 51014: 5 Sekalaiset menot ( arviomääräraha) ............... . 130,000 51015: 6 Käyttövarat ............................... . 50,000 51016: Luku XI,I: 5,7150,000:- 51017: 51018: XIII Erinäiset määrärahat. 51019: 1 Arvaamattomiin tarpeisiin, valtioneuvoston käytettä.- 51020: väksi ....................................... . 200,000 - 51021: Luku XIII: '200,000:- Ii 51022: 51023: 18 P. l.: 287,949,700:- 51024: 51025: Summa wldnaista valtionmenoa: 1 51026: 51027: 3,811,379,550 : - 1 1 51028: 51029: 51030: 51031: 51032: Laskettu ylijäämä vakinaisessa tulo- ja menoarviossa 560,283,000 !- 51033: Summa 14,371,662,550 1- 51034: Tulo- ja menoarvio. 121 51035: 51036: 51037: 51038: 51039: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 51040: 51041: 51042: A. Tulot. 51043: 1 Valtiolle takaisinmaksetut lainapääomat. 51044: 1 Aikaisempina vuosina menoarviossa myönnettyjen lai- 51045: nojen lyhennykset ja takaisinmaksut ........... . 15,760,000 1- 51046: I~ulm I: 15,7'60,000:- 51047: 51048: 51049: II Sekalaiset tulot. 51050: 1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 51051: myynti ...................................... . 3, 700,000 -·· 51052: 2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, 51053: jotka käytetään maiden ostamiseen valtion metsä- 51054: taloutta varten .............................. . 3,000,000 51055: 3 Muut sekalaiset tulot ........................... . 200,000 51056: Luku II: 6,900,000:- 51057: 51058: III Osuus Suomen pankin voittoon. 51059: 1 Osuus Suomen pankin voittoon ................... . 75,000,000 - 51060: Luku III: 75,000,000:- 51061: 51062: Summa ylimääräistä valtiontuloa: 51063: 97,660,000: - 51064: Vakinaisessa tulo- ja menoarviossa laskettu ylijäämä 560,283,000 - 1 51065: Lisäystä pääomasäästöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97,409,600 51066: --~~--~~-------+- 51067: Summa 755,352,600 51068: 51069: B. Menot. 51070: 1 Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat 51071: hallinnonhaarat. 1 51072: 1 Ku1ta:rannan kalustaminen ...................... . 200,000 51073: 2 Tilastolliset erikoistutkimukset ................... . 339,600 51074: 3 'l.'ilastollisen päätoimiston kirjoitus- ja laskukoneiden 51075: ruUJdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,000 51076: Valtioneuvoston kirjapainon ja julkaisuvaraston talon 51077: 4 51078: 51079: 5 51080: rakentaminen (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . ', 51081: A.su;tuskeslrukisiin kolhdis~uva väest~- ja asuntolaskelma 1 51082: 2,000,000 51083: 1,400,000 51084: 1-Ii- 51085: J_,uku I. 4,039,600.- 51086: ----~"~-+--------~-1 51087: Siirto j 4,039,600 1- 51088: 16 51089: 12:6 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 51090: 51091: 51092: Siirto 4,039,600 1-1 51093: II Ulkoasiainministerlöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 51094: 1 1 51095: 1 Suomen ja Neuvostoliiton välinen arkistojen vaihto .. 40,000 ---1 51096: 2 Suomen ja Neuvostoliiton välillä rajarauhan turvaa- 51097: misesta ~tehdystä sopimuksesta johtuvat menot (ar- 51098: viomääräraha) .............................. . 125,000 ---1 51099: Luku II: 165,000:- 51100: 51101: 51102: III Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 51103: 1 V:iipurin hovioikeuden ulkomkennuksen muutostyöt 51104: (työmääräraha) ............................. . 200,000 51105: 2 Kaluston harrkkiminen hovioikeuksiin ............. . 32,000 51106: 3 Sukevan ja Konnunsuon keskusvankiloiden perustami- 51107: nen (työmääräraha) ......................... . 2,800,000 51108: 1 51109: 51110: 51111: 41 Uuden keskusvankilan ra:kentaminen (työmääräraha) 3,500,000 51112: 5 Turun keskusvankilan muutos- ja lisärakennustyöt 51113: (työmääräraha) .............................. . 425,0001-- 51114: 6 Helsingin keskusvankilan lisärakennukset (työ- 51115: määräraha) ................................. . 1,000,000 51116: 7 Suljettujen vankiloiden erinäiset lisä- ja muutos- 51117: rakennubet ( työmääräraha) .................. . 211,000 51118: 8 Avovankiloiden erinäiset lisärakennukset (työmäärä- 51119: raha) ....................................... . 451,000 51120: 9 Eläinkannan lisääminen vankilain maatiloilla ....... . 250,000 51121: 10 Matka-apurahat oilmuslaitoksen virkamiehille ...... . 50,000 51122: Luku III: 8,919,000:- 51123: 51124: IV Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 51125: 1 Avustukset V:enäjältä saa,puneille pa*olaisil1e ..... . 2,700,000 51126: 2 Rajavartiostojen asumukset (työmääräraha) ....... . 800,000 51127: 3 Poliisivan'kilain rakentaminen maaseudulle (työmäärä- 51128: ,raha) ...................................... . 950,000 51129: 4 Lasku-, kirjoitus- y. m. koneiden hankkiminen erinäi- 51130: siin sisäasiainministeriön alaisiin laitoksiin ..... . 50,000 51131: 5 Kruununnimismiesten 'virka-asunn1ot (työmäärärab.a,) 350,000 51132: 6 Rikostutkimusvälineiden hankkiminen poliisiviran- 51133: ·omaisille ................................... . 150,000 __ \ 51134: 7 Vaasan lääninsairaalan perusta;miskustannukset (työ- 51135: määräraha) ................................. . 12,700,000 51136: 8 Kajaanin yleisen sairaalan laajentaminen (työmäärä- 1 51137: 51138: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 1 - 51139: 51140: ----~~-,------~~-1 51141: Siirto 32,823,600\ - 51142: Tulo- ja menoarvio. 123 51143: 51144: 51145: IV Siirto 32,823,600 - 51146: 51147: 9 Nurmeksen yleisen sairaalan l,aajentaminen (työmäärä- 51148: raha) ................................... · · · · 300,000 - 51149: 10 Erinäisten sairaalain kaluston, keittiökoneiden ja 51150: IääJkäriukojeiden uudistaminen sekä röntgenkonei- 51151: den ja kaluston hankkiminen ................. . 3,000,000 51152: 11 Ainesairaalain ja aluelääJkärien asuntojen rakentami- 51153: nen (työmääräraiha) ......................... . 1,400,000 51154: 12 Valtioapu tuherkuloosiparantolain perustamiseen, laa- 51155: jentrumiseen ja peruskorjaukseen ... 0 ••••• 0 •••• 51156: 20,000,000 51157: 13 Patrun parantolan kuntoonsaattaminen (työmäärä- 51158: raha) .......... ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 850,000 51159: 14 Sairaanhoitajataropetuksen perustamiskustannukset .. 3,700,000 51160: 15 Piirimielisairaalain rakentaminen ( työmääräraha) ... 7,500,000 51161: 16 Helsingin yleisen sairaalan uusi naistautien- ja syn- 51162: nytysosasto (työmääräraha) .................. . 5,000,000 51163: 17 Sortavalan yleisen sairaalan laajentaminen ja korjaus 51164: (työmääräraha) ............................. . 1,000,000 51165: Luku IV: 62,450,000: - 51166: 51167: 51168: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 51169: haarat. 51170: 1 Uuden tullivartoaluksen ha.nkkiminen tullilaitokselle 51171: ( työmääräraha) ............................. . 4,500,000 51172: 2 Ennakkomaksu valtion osuudesta Ahvenanmaan maa- 51173: kunnalle itsehallinnosta aiheutuvista menoista y. m. 5,500,000 51174: 3 Eduskuntatalon rakentaminen (työmääräraha) ..... . 10,000,000 51175: 4 Suomen Hypoteekkiyhdistyksen agiotappioiden järjes- 51176: t&minen (arviomääräraha) ................... . 1,500,000 51177: 5 Säästöpankkien tilapäinen tarkastus .............. . 86,000 51178: Luku V: 21,586,000 : - 51179: 51180: vr Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 51181: 1 Karttojen ja merikorttien hankinta ............... . 1,000,000 51182: 2 Opetus- ja havaintovälineet sekä erinäiset tarvikkeet 500,000 51183: 3 Reserviharjoitukset (arviomääräraha) ............. . 1,500,000 51184: 4 Taisteluvälineiden täydennyshankinta ( työmääräraha) 28,000,000 51185: 5 Kasarmi-irtaimiston perusuudistaminen ........... . 800,000 51186: 6 Maa-alueiden osto- ja pakkolunastus (arviomääräraha) 500,000 51187: 7l Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 51188: kennustyöt (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000,000 1 - 51189: ! --s::::-:i:-:-ii-·to---,--1-4-1,-45-9,-6o:-:-o+l- 51190: 124 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 51191: 51192: 51193: VI Siirto 141,459,600 51194: 51195: 8 Moottoriajoneuvot ............................... . 1,500,000 51196: 9 Ilmailuvoimien kehittäminen (työmääräraha) ....... . 17,000,000 51197: 10 Viesti- ja pioneerivälineiden hankinta (siirtomäärä- 51198: raha.) .............. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,200,000 51199: 11 Erinäiset rakennustyöt ( työmääräraha.) ........... . 1,300,000 51200: 12 Aluksi en varustus ( työmääräraha) ................ . 900,000 51201: 13 Meritaisteluvälineiden hankinta (siirtomääräraha) .. 4,000,000 51202: 14 Laivaston perustaminen rannikkopuolustusta varten 51203: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 53,750,000 51204: 15 Lääkintä- ja eläinlääkintävarusteiden täydennyshan- 51205: kinta ....................................... . 500,000 51206: 16 Intendenttialaan kuuluvien varusteiden täydennyshan- 51207: kinta .................. · · .. · · · · · · · · · · · · · · · · · · 500,000 51208: 17 Palokaluston hankinta ........................... . 500,000 51209: 18 Vaatetuksen ja varustukseen hankinta suojeluskunnille, 51210: valtioneuvoston käytettäväksi .................. . 12,000,000 51211: Luku VI: 138,450,000:- 51212: 51213: VII Opetusministeriöön kohdistuvai hallinnonhaarat. 51214: 1 Yliopiston sovelletun fysiikan laitos ............. . 75,000 51215: 2 Yliopiston kemiallisen laboratorion kirjaston täyden- 51216: täminen ................................... . 60,000 51217: 3 Opetusvälineiden hankkiminen erinäisiin yliopiston 51218: laiteYksiin ................................... . 300,000 51219: 4 Kasvitieteellisen laitoksen lämmityslaitos (työmäärä- 51220: raha) ...................................... . 250,000 51221: 5 Fysikaalisen laitosrakennuksen korottaminen yhdellä 51222: kerroksella ( työmääräraha) ................... . 1,850,000 51223: s Yliopiston yleisen kirjaston laajentaminen (työmaärä- 51224: rwha) ... ·~ ........................ · . · · · · · · · · · · 1 51225: 102,000 51226: 7 Kouluhallituksen huoneiston kalustaminen ....... · . . 1 40,000 51227: 8 Uudet koulutalot (työmääräraha) ................. . 11,070,000 51228: Uusien koulujen~ sisustaminen (työmääräraha) ...... 1 510,000 51229: 10 Valtion huostaan siirtyvien koulujen lunastaminen . . 1 1,210,000 51230: 1l Lainat oppikoulujen varattomien oppilaiden opinto- 1 51231: 51232: 51233: jen avustaiDiseksi ............................ 1 300,000 51234: 12 Viipurin Taiikkalan yhteiskoulun mkennusapu ...... 1 250,000 51235: 1 51236: 51237: 13 Kemijärven yhteiskoulun 11a:kennusapu . . . . . . . . . . . . 1 51238: 150,0001- 51239: 14 Sortavalan seminaarin rakennusten kOTjaus (työmää- 51240: . räraha) .................................... . 1,115,500 51241: 15 Hämeenlinnan alkukouluseminaarin uudisrakennus 51242: (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,550,000 1 - 51243: ----~S~i7 51244: 1r~t-o~-2~5~6,~4-42-,1~0~0~I-- 51245: Tulo- ja menoarvio. 125 51246: 51247: 1 51248: 51249: 51250: VII 51251: 16 51252: .. nl' 51253: H amee mnan 51254: alkuk ul 51255: r 51256: . . . 51257: o usemmaarm s1sustamunen tyo-~ 51258: • 51259: . S(iir~.o 1 51260: 256,442,100 51261: 51262: 51263: maarar&ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174,500 51264: 17 Kajaanin seminaarin kaluston ja opetusvälineiden 1 51265: 51266: 51267: hankinta ................................... . 780,000 51268: 18 Kastelholman linnan makasiinisivustan korjaus (työ- 51269: määräraha) ................................. . 167,500 51270: 19 Jyväskylän seminaari.n kirjasto ................... . 105,000 51271: 20 Kuoletuslainat maalaiskunnille kansakouluhuoneisto- 51272: jen hankkimista varten (arviomääräraha) ....... . 25,000,000 51273: 21 Petsamon koulut (-työmäärära:ha) ................. . 320,000 51274: 22 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansa- 51275: koulujen avustamine.n ....................... . 400,000 51276: 23 Porvoon :kuuromyrkkäinkoulun uudisrakennus (työ- 51277: määräraha) ................................. . 1,350,000 51278: 24 Kansanopistojen rakennuslainat ................. . 1,500,000 51279: 25 Kuusamon kansanopiston rakennusapu ........... . 300,000 51280: 26 Kansallismuseo ................................. . 50,000 51281: 27 V:anhanaikaisten rakennusten siirtäminen Seurasaaren 51282: ulkomuseoon (työmäärär.aha) ................. . 150,0001- 51283: 28 Paildrarin torpan ulkohuoneraikennukset ........... . 64,000 l·- 51284: 29 V:altionarkisto ................................. . 48,000 51285: 30 Turun maakunta~arkisrto (työmääräraha) ......... . 1,500,000 51286: 31 Suomalais-ugrilaisten tutkimusten julkaiseminen ... . 200,000 51287: 32 SuomeiJikielen etymologinen sanakirja ............. . 100,000 51288: 33 Sottungan kirkon korjaus (työmääräraha) ....... . 87,000 51289: 34 Yleinen voimistelujuhla Helsingissä ............... . 40,000 51290: 35 Kajaanin seminaarin !päärakennuksen rakentaminen 51291: ( työmääräraha) .............................. . 3,400,000 51292: 36 Yksityiskoulujen rakennuslainat .................. . 2,000,000 51293: 37 Eläintieteellisen museon sisustaminen ............. . 50,000 51294: 38 Laina Kansan Näyttämön Säätiölle ............... . 500,000 51295: 39 Laina Nya Teaterhus-aktiebolaget i Helsingfors nimi- 51296: selle yhtiölle ................................. . 500,000 51297: 40 Seinäjoen yhteiskoulun ottaminen valtion huostaan .. 2,068,000 51298: 41 Niittylahden kansanopiston avustus ............. . 500,000 51299: 42 Kuoletuslaina Nuorten Ystävät nimiselle yhdistykselle 100,000 51300: Luku V:II: 62,286,500:- 51301: 51302: VIII Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 51303: 1 Työvälineiden ja kaluston hankkiminen maanmittaus- 51304: hallitukselle, maanmittauskonttoreille ja vakaus- 51305: toimistolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 , - 51306: 2 Henkilöauto Oulun läänin maanmittauskonttorille . . 55.000 - 51307: ----~~--~------~- 51308: Siirto 1 298,151,1001- 51309: 126 1929 II Vp. - V. 1\'I. Esitys N:o 37. 51310: 51311: 51312: vm Siirto 298,151,100 - 51313: 51314: llSuomen ja Ruotsili välinen rajankäynti (arviomäärä- 51315: I'aha) .................................. · · · · · 150,000 51316: 4 Suomen kartan kaavassa 1: 1,000,000 painattaminen 30,000 51317: 5 Maanmittauskonttorien a~kistojen ja maarekisterien 51318: uudelleen järjestäminen ..................... . 212,000 51319: 6 Lainat maanparannustöitä varlen (rajaton siirto- 51320: määräraha) ................................. . 18,250,000 51321: 7 Lainat maataloustuotannon edistämiseksi (rajaton 51322: siirtoinääräraha) ............................ . 20,000,000 51323: 8 Rakennuslainat ja avustukset yksityisille maatalous- 51324: oppilait.oksille ............................... . 5,000,000 51325: 9 Maataloushallituksen alaisten koulujen ja laitosten 51326: uudisrakennustyöt (työmääräraha) ........... . 605,000 51327: 10 Eläinten ja kaluston hankkiminen Ilomantsin maa- 51328: mieskoulun havaintotilalle ................... . 63,500 51329: Emäntäkoulun perustaminen Marrkolan sotilasvirka- 51330: 111 talolle Jyväskylän pitäjässä (työmääräraha) .... 1,000,000 51331: 12 Huonekaluston ja opetusvälineistön hankkiminen maa- 51332: talousnormaalikoululle ....................... . 160,000 51333: 13 Erinäisten rakennusten lunastaminen ~eski-Pohjan- 51334: maan maamieskoululle ....................... . 363,000 51335: 14 Kaluston, opetusvälineiden y. m. hankkiminen eräille 51336: maatalousoppilaHoksille ...................... . 185,0001- 51337: 15 Jokioisten pienviljelijä1wulun, pienviljelysneuvoja- 51338: opiston sekä Kurkijoen maamiesopiston piha- 51339: alueiden raivaus ............................. . 25,000 51340: 16 Yksityisluontoisten maataloudellisten oppilaitosten pe- 51341: rusta·misavustus ............................. . 200,000 51342: 17 Sääruingin emäntäkoulun kalustaminen ........... . 400,000 51343: 18 Työase-, hal:ko- ja autovajan ra:kenrtaminen Viipurin 51344: pnrm maanviljelysinsinöörin konttoria varten 51345: (·työmääräraiha) ............................. . 120,000 51346: 19 Rakennusten rakentaminen valtion maanviljelyske- 51347: miallista laboratoriota varten (työmääräraha) .... 3,600,000 51348: 20 Valtion maitotalouskoelaitoksen perustaminen (työ- 51349: määräraha ................................. . 3,000,000 51350: 21 Lainat maataloudellisille tuotantolaitoksille (siirto- 51351: määrär.aha) ................................. . 11,000,000 51352: 22 Yleinen maatalousnäyttely vuonna 1932 (rajaton siir- 51353: tomääräraha) ............................... . 500,000 51354: 23 Yleinen maataloustiedustelu vuonna 11929---130 (raja- 51355: ton siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,900,000 51356: Siirto J 365,914,600 \ - 51357: Tulo- ja menoarvio. 127 51358: 51359: 51360: ~:to 365,914,600 1-1 51361: 51362: 51363: 24 Viipurin läänin kalastusvakuutusyhdistykselle vahin- 51364: kovararahastoa varten ....................... . 200,000 51365: 25 Kialanviljelyslait<iksen perustaminen Jänisjärven ve- 51366: sistöä varten ............................... . 50,000 51367: 26 Avustukset kotiteollisuuskoulujen rakennuksiin ... . 200,000 51368: 27 Maatalouskoelaitos ja koeasemat (työmääräraha) ... . 2,400,000 51369: 28 Lainat metsänparannustöitä varten (rajaton siirto- 51370: määräraha) ................................. . 12,500,000 51371: 29 Suojärven valtionrrn:etsäin kartoitus ja arvioiminen 51372: (rajaton siirtomääräraha) .................... . 100,000 51373: 30 Metsähallinnon virka-asumusten rappioiden korjaami- 51374: nen sekä kahden vartijanasunnon rakentaminen 51375: (työmääräraha) ............................. . 700,000 51376: 31 Metsäkoulujen uudisrakennus- ja korjaustyöt (työ- 51377: määräraha) ................................. . 320,000 51378: 32 Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen suoritettavat eri- 51379: 51380: 133 51381: koistyöt ..................................... . 51382: Metsätieteellisen tutkimuslait<iksen laajennus ..... . 51383: 164,000 51384: 85,000 51385: -1 51386: 34 Maataloudellinen :Dajaseututoiminta ............... . 2,500,000 51387: 35 Metsänhoitoyhdistysten avustaminen .............. . 75,000 51388: 36 Kalastus- ja hätäsataman rakentaminen Laatokan 51389: rannikolle ( työmääräraha) .................... . 2,000,000 51390: 37 Siitosporojen hankkiminen ....................... . 150,000 51391: Luku VIII: 89,462,500:- 51392: 51393: 51394: 51395: IX Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön koh- 51396: distuvat hallinnonhaarat. 51397: 1 Uuraan laivaväylän ,syventäminen (työmääräraha) 1,000,000 51398: 2 Lavolan kanavaosan uudistamin,en (työmääräraha) .. 2,900,000 51399: 3 Mälkiän sulkuryhmän uusiminen Saimaan kanavalla 51400: (työmääräraha) ............................. . 3,000,000 51401: 4 Saimaan kanavan sähköistäminen ja sähköverkon yh- 51402: distäminen Imatran voimajoih.toihin (työmäärä- 51403: raha) ............................. · · · .. · · · ·. 1,600,000 - 51404: Laivaväylän oikaisu ja leventäminen Ryövälinniemen 51405: kohdalla, sekä väylän ruoppaaminen Välimatalan, 51406: Torkkelinparin ja Jalkamatalan kautta Teikarin- 51407: selälle (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620,000 51408: 6 Oulujoen lauttausväylä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000,000 51409: 7 Lauttauksen järjestäminen Tammerkaskessa . . . . . . . . 1,120,000 51410: --~s~nrt~.~o~l-4o-o-,59-s-,6o-o+l- 51411: 128 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 51412: 51413: --~~----------------------------·------~------~~ 51414: IX Siirto 1 400,598,600 -~ 51415: 8 Valtion hoitoon otettaviksi pää•tettyjen entisten maan- 1 51416: teiden kuntoonpaneminen (rajwton siirtomäärä- 1 51417: raha) ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10,000,000 51418: 9 Pohjois.,Suomen ja lfarjalan rajaseUJtujen maantierver- 51419: ikon täydentäminen (työmääräraha) ........... . 1 14,290,000 51420: 10 Silta- ja tierakennustöiden avustaminen (siirtomäärä- 51421: raha) .................................... · · · 8,000,000 51422: 11 Uudisrakennustyöt valmiilla radoilla (työmääräraha) 38,584,000 51423: 12 Työkoneet valmiilla radoilla (työmääräraha) ....... . 2,580,000 51424: 13 Rautateiden liikkuvan kaluston li8ääminen (työmäärä- 51425: raha) ................................. · · · · ·. 59,000,000 51426: 14 Rautatiera:kennukset (työmäärärah.a) ............. . 96,000,000 51427: 15 Satama- ja tehdasradat sekä rautatietutkimukset (työ- 51428: määräraha) ................................. . 4,000,000 51429: 16 Talojen hankkiminen posti- ja lenn:ätintoimistome 51430: (työmääräraha) ............................. . 1,500,000 51431: 17 Turun po8ti- ja lennätintalon rakerutaminen( työmää- 51432: räraha) .................................... . 7,000,000 51433: 18 Pootiautot ja muut mekaaniset kuljetusneuvot ..... . 1,800,000 51434: 19 Postivaunujen hankkiminen (työmääräraha) ....... . 1,215,000 51435: 20 Valtion puhelinverkon 'laajentaminen (työmääräraha) 13,500,000 51436: 21 Helsingin radioaseman kuntoonsaattaminen (työmää- 51437: räraha) ................................ · · · · · · 500,000 51438: 22 :Ma;tkailulirkenteen edistäminen ................... . 975,000 51439: 23 Autovaakojen hankkiminen ..................... . 100,000 51440: 24 Työttömyyden lieventäminen (työmääräraha.) ..... . 10,000,000 51441: 25 Kansainvälinen tiekongressi ...................... . 35,000 51442: 26 Koneellisten työvälineiden hankinta posti- ja lännätin- 51443: laitokseen ................................... . 250,000 51444: 27 Koskivoimatoimisto ............................. . 250,000 51445: Luku IX: 282,819,000:- 51446: 51447: 51448: 51449: X Kauppa- ja. teollisuusministeriöön kohdistuvat 51450: hallinnonhaarat. 51451: 1 Jäänsärkijäin uudisrakennustyöt (työm.ääräraha) .... 780,000 51452: 2 Ylimääräinen merenmittausretkikunta sisävesien tral- 51453: laamista ja kartoittamista varten ............... . 310,000 51454: 3 Sumumerkinannan teitostaminen (työmääräraha) ... . 500,000 51455: 4 Uudisra!kennukset 1uotsi- ja ma:jakkapaikoiUa; (työ- 51456: maararaha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 325,000\ - 51457: Siirto 1 672,092,6001-- 51458: Tulo- ja menoarvio. 129 51459: 51460: 51461: 51462: X Siirto 672,092,600 _! 51463: 5 Luotsi- ja majakkapaikkojen satamien ja laiturien ra- 51464: kentaminen (työmääräraha) .................. . 680,000 51465: 6 Jäänsärkijä<alusten radioasemat selkä rrudiokoneiden 51466: ihankkiminen lootsi- ja majaikkapaikikoihin ....... . 350,000 51467: 7 Teknillisen korkeakoul'llll koneteknillisten laboratoriqi- 51468: den r~kentaminen (työmäärärruha) ............. . 675,000 51469: 8 Helsingin teollisuuskoulun uusi koulutalo (työmäärä- 51470: raha) ....................................... . 700,000 51471: 9 Helsingin teollisuuskoulun laboratoriot ............ . 950,000 51472: 10 'rampereen teknillisen oppilaitoksen laboratoriot ... . 150,000 51473: 11 'relknillisten oppikirjain laatiminen ............... . 100,000 51474: 12 lVIalmitutikimusten jatkaminen (siirtomääräraha) ... . 500,000 51475: 13 Ateneumin rakennuksen korjaustyöt (työmääräraha) 1,300,000 51476: 14 Puunjalostusteknillisen tutkimustoiminnan !kannatta- 51477: . minen ................................ ·. · · · · · 300,000 51478: 15 Suomen-Etelä-Amerikan laivalinja;n avustus ....... . 2,000,000 51479: 16 Standardisoimislautakunta ....................... . 100,000 51480: 17 Kemiantutkimussäätiön laboratorion perustamiskus- 51481: tannukset ................................... . 400,000 51482: 18 Avustus oman talon rakentamiseksi Ammattienedistä- 51483: mislaitokselle ................................ . 2,000,000 51484: Luku X: 12,120,000:- 51485: 51486: 51487: XI Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 51488: 1 Tilastolliset erikoistuukimukset ................... . 200,000 51489: 2 Ammattikurssit työttömille ...................... . 250,000 51490: 3 Kasvatuslaitosten eristyslaitoksen rakentaminen (työ- 51491: määräraha .................................. . 1,170,000 -1 51492: 4 Erinäiset rakennusavustukset ..................... . 98,000 51493: 5 Kuhankosken tyttökodin rakenn,usten täydentäminen 51494: (työmä:ärärruha) ............................. . 390,000 51495: 6 Kuoletuslainat maalaiskur1nille kunnalliskotien raken- 51496: tamista varten ............................... . 2,000,000 51497: 7 Petsamon kunnallis- ja lastenkodin ylläpito ......... . 192,000 51498: 8 Maahöyrykattilain ja -höyryastiain katsastusasiakirjo- 51499: jen tarkastaminen ja kuntoonpaneminen ....... . 70,000 51500: 9 Avustukset ja kuoletuslainat kunnille ja yhdistyksille 51501: tylsämielislaitosten perustamista varten ......... . 4,500,000 51502: 10 Pohjoismaisen lastensuojelukongressin järjestäminen 51503: vuonna 1930 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,000 51504: Siirto / 691,227,600 / - / 51505: 51506: 17 51507: 130 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 51508: 51509: 1 51510: Siirto 691,227,600 1- 51511: 11 Kirjoituskoneen ja kaluston hankkiminen :valtion 51512: tapaturmalautakunnalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 51513: 12 Helsingin taloustyöntekijäin yhdistyksen kuoletus- 51514: laina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000 51515: Luku XI: 9,090,000:- 51516: 51517: 51518: XII Valtion teollisuuslaitokset. 51519: 1 Suliiittiselluloosatehtaan rakentaminen Veitsiluodon 51520: sahan yhteyteen (työmääräraha) ............... . 23,000,000 -1 51521: 2 Uuden kattilan hankkiminen Ke•vätniemen sahalle ... . 51522: 3 Rikkihappo- ja supedos:t'aattitehtaat (työmääräraha) 51523: 600,000 51524: 2,350,000 51525: -1 51526: 4 Imatran voimalaitoksen laajentaminen (työmääräraha) 23,500,000 51527: 5 Uudisra:kennukset Rajamäen tehtailla (työmääräraha) 100,000 51528: 6 Outokummun kaivos (työmääräraha) ............. . 2,700,000 51529: 7 Ruutitehdas (työ:ru.ääräraha) ..................... . 835,000 51530: s Erinäiset järjestelytyöt patruunatehtaalla (työmäärä- 51531: raha) .......................... · · .. · · · · · · · · · · 880,000 51532: Luku XII: 53,965,000:- 51533: 51534: 51535: XIII Va.ltionvelka.. 51536: 1 Vanhempien epåledullisten lainain kuoletus ja agio 51537: (rajaton siirtomääräraha) ................... . 10,000,000 - 51538: Luku XIII: 10,000,000: - 51539: Summa ylimääräistä. valtionmenoa: 51540: 755,352,600: - 51541: Summa 1 755,352,6001- 51542: 51543: Helsingissä 22 1päivänä marraskuuta 1929. 51544: 51545: 51546: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Sventorzetski, Talas, Tarkkanen, Tukia, 51547: heenjohtaja Furuhjelm, vakinaiset jäsenet Turja, WelLing, V.esterin:en ja Virta sekä 51548: A'hmavaara, Harvala, Helo, Rä:stbacka, osittain A'lestalo, Bryggari, Mandi Han- 51549: Jauhonen, Moilanen, Puittinen, Rosenberg, nula, U. Hannula, Lehto, Marttila, Nukari, 51550: Ryynänen, Ryömä, Saarinen, Seppälä, Pitkänen, Rantala ja Österholm. 51551: Vastalauseita. 131 51552: 51553: 51554: 51555: 51556: Vastalauseita. 51557: I. 51558: 51559: Yleisperustelut. on myöhemmin täydennetty vanhoillisilla 51560: aineksilla. Komitea ei ole vieläkään saanut 51561: Ennenkuin ryhdymme tekemään muu- ehdotusta valmiiksi. Sillä välin korotetaan 51562: tosehdotuksia tulo- ja menoarvion yksityis- kulutusesineiden tulleja vuosittain tulo- ja 51563: kohtiin nähden, haluamme esittää muutamia menoarvion yhteydessä. Tästä olisi mieles- 51564: tulo- ja menoarivon yleisessä järjestelyssä tämme tehtävä loppu. Olisi aikaansaatava 51565: huomioonotettavia nåkökohtia ja periaat- vakinainen tullitar:Lffi, joka suurten kulu- 51566: teita. tusesineiden verotuksessa todella noudat- 51567: Mitä ensiksikin valtion tuloihin tulee, taisi alenevaa suuntaa. Ehdotamme sen- 51568: on meillä edelleen vallalla se nurinkurinen vuoksi että Eduskunta päättäisi lausua toi- 51569: järjestelmä, että vähävaraisia ja varsinkin vomuksen, 51570: kuluttajia painaa raskas verotaakka, kun 51571: sitä:vastoin varakkaampiin kansanluokkiin että hallitus kiirehtisi uuden tulli- 51572: kohdistuva välitön verotus on suhteelli- tariffin valmistamista sekä mahdAJlli- 51573: sesti paljon lievempi. Verojen painopiste simman pian jättäisi Eduskunnalle 51574: on ylivoimaisesti kulutusverojen puolella, esityksen vakinaisesta tullitariffista, 51575: vaikka on yleisesti tunnustettu, että ne luon- jossa vähävaraisten kuluttajien ras- 51576: teeltaan ovat epäoikeudenmukaiset ja että kasta tullirasitusta lievennettäisiin 51577: verotus olisi saatava yhä suuremmassa siten että välttämättömien kulutus- 51578: mäårässä välittömäksi. Tulo- ja omaisuus- esineiden tullia alennetaa'n. 51579: veroa säädettäessä pyrittiinkin nimenomaan 51580: siihen, että verotusolot sen kautta saataisiin Mikäli tulo- ja menoarvion saataminen 51581: oikeudenmukaisemmiksi. Näin ei ole kui- tasapainoon vaatisi valtiolle listä.tuloja, 51582: tenkaan käynyt. Tulo- ja omaisuusveron olisi mielestämme välitöntä verotusta lisät- 51583: säätämisen jälkeen on kulusveroja huomat- tävä. Viittaamme siinä suhteessa ehdotuk- 51584: tavasti lisätty. Varsinkin tulliverotus on ~-eemme tulo- ja omaisuusveron kohdalla. 51585: kehitetty äärimmilleen. Vä:ltämättömien Ryhmämme on jatkuvasti vuosivuodelta 51586: kulutusesineiden tulliverotus on meillä har- iaistellut sotilasmenoja, vastaan ja vaatinut 51587: vinaisen ankara. Se lähenee vieläpä 100% että ne supistettaisiin maan kantokyvyn 51588: eräiden kulutustarvikkeiden tuontiarvosta. asettamiin rajoihin. Sotalaitoksesta on kui- 51589: Yleisesti onkin oltu pakoitettu myöntämään, tenkin askel askeleelta muodostunut raskas 51590: että sellainen tullirasitus on aivan kohtuu- taakka, ja on sotalaitos tällä hetkellä ras- 51591: ton ja on luvattu ryhtyä toimenpiteisiin lmana ikeenä maallemme. Näin on tapah- 51592: sen alentamiseksi. Vuoden 1928 tulo- ja tnnut siitä huolimatta, että jatkuvasti on 51593: menoarviossa saatin aikaan erinäisiä vero- saatu lupauksia tämän rasituksen vähentä- 51594: helpotuksia kuluttajille. Senjälkeen maa- misestä. Mielestämme olisi vakavasti ryh- 51595: laisliittolainen hallitus ilmoitti hallitus- dyttävä sotilasmenoja pienentämään niin 51596: ohjelmassaan noudattavansa tulleihin näh- ettei muita maallemme tärkeämpiä kysy- 51597: den .,alenevaa suuntaa" kuitenkin ilman myksiä kuten yhteiskunnallisia uudistuksia 51598: 1\-äytännöllisiä tuloksia. Uuden tullitariffin olisi pakko jättää lapsipuolen asemaan, ku- 51599: laatimista varten 1927 asetettu tullikomitea ten tähän asti on tapa.htunut. Ehdotamme 51600: 102 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 51601: 51602: sen vuoksi, että Eduskunta päättäisi lausua kilökuntaa, jota laki muuten koskisi on 51603: ~oivomuksen, ' 51604: poikkeusmääräyiksillä asetettu lain ulikopuo- 51605: lel1e. Tosin vuonna 1927 saatiin tässä suh- 51606: että hallitus ryhtyisi päättäviin toi- 51607: teessa parannus aikaan niin että m. m. rau- 51608: menpiteisiin sotilasmenojen vähentä- 51609: tateiden veturimiehistö saatiin lainalaiseksi 51610: miseksi ja että tässä tarkoituksessa 51611: mutta tällä hetkellä on edelleen huomattava' 51612: Eduskunnalle jätettäisiin esitys ase- 51613: määrä henkilökuntaa, kuten esim. rarutatie- 51614: velvollisuusajan lyhentämisestä 9 51615: läisiä, postlljooneja, sairaanhDitajia, tullivir- 51616: k'!tukau teen. 51617: kamiehiä j. n. e. lain u11kopuolella. Kun 51618: Tässä yhteydessä on myöskin velvollisuu- mielestämme valtion velvollisuus on vai- 51619: temme kiinnittää huomiota niihin räikeisiin keuksista huolimatta sovelluttaa työaika- 51620: epäkohtiin, joita edelleen näyttää olevan laikia kaikkiin, joita se koskee, ehdotamme 51621: vallalla armeijassa sotilaiden kohtelussa. että Eduskunta päättäisi lausua toivomuk- 51622: sen, 51623: Kuten ilmitulleista seikoista voi päättää, 51624: tapahtuu armeijassa edelleen vieläpä raako- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 51625: jakin pahoinpitelyjä, joihin vähemmän teh- että niihin valtion työssä oleviin työn- 51626: tekijä1·yhmiin, jotka nykyäan ovat 8 51627: tävänsä tasalla olevat upseerit ovat tehneet 51628: t~mnin työaikalain ulkopuolella, · so- 51629: itsensä syypäiksi. Mielestämme on tällaisia 51630: veUutetaan sanotun lain määräyksiä, 51631: aineksia vastaan ryhdyttävä siksi tehokkai- 51632: sekä laatisi suunnitelman, missä jär- 51633: siin toimenpiteisiin, että syylliset saavat 51634: jestyksessä lain sovelluttaminen olisi 51635: ankaran rangaistuksen ja että sotilaiden 51636: tapahtuva. - 51637: epäinhimillinen kohtelu kertakaikkiaan lak- 51638: kaa. Ehdotamme senvuoksi että Eduskunta 51639: Valtion palveluksessa olevien henkilöiden 51640: päättäisi lausua toivomuksen, 51641: aseman parantamiseksi on niinhyvin halli- 51642: että hallitus ryhtyy päättäviin toi- tUJksen kuin eduskunnankin puolesta useasti 51643: menpiteisiin sen lookkaavan ja epä- kiinnit.etty huomiota. Poikkeuksen tekevät 51644: inhimillisen kohtelt~n johdosta, jota varsinaisen ruumiillisen työn tekijät, jotlka 51645: asevelvolliset saavat edelleen armei- työskenteLevät tunti- ja kappalepalikalla. 51646: jassa kärsiä, niin että väärinkäytök- Nä:mä ovat saaneet jäädä oman onnensa no- 51647: set ja varsinkin sotilaiden pahoin- jaan, josta ollikin ollut seurauksena, että nii- 51648: pitely saataisiin viimeinkin lopete- den olot ovat muodostuneet varsin huonoiksi. 51649: tuksi ja että pahoinpitelyyn syylli- Palkat ovat alhaiset ja muutkin työehdot 51650: set viipyrnä.ttä armeijasta erotetaan ja työolot vastaavasti huonot. Mielestämme 51651: ja saatetaan mitä ankarimp~an· ran- on kuiterukin myöskin näiden aseman pa- 51652: gaistukseen. rantamiseen kiinnitettävä tarpeellista huo- 51653: miota ja korotettava niiden palkkoja. Eh- 51654: Maamme työväki pitää 8 tunnin työarka- dotamme senvuoksi, että Eduskunta päät- 51655: lakia yhtenä suurimmista saavutuksistaan. täisi lausua toivomuksen, 51656: On kuitenkin, merikillistä, miten tätä lakia 51657: sovellutetaan valtion palveluks·essa oleviin että hallitus kiinnittäisi hu()!Jniota 51658: nähden. Odottaisi, että valtio esiintyisi valtion työssä olevien pienipalkkais- 51659: mallityönantajana ja esimerkkinä muille ten työntekijä,in asemaan sekä ryh- 51660: työnantajille säätämänsä lain noudattami- tyisi toimenpiteisiin sanottujen työn- 51661: sessa. Tästä huolimatta juuri valtion töissä tekijäin palkkojen korottamiseksi ja 51662: on asetuttu 8 tunnin työaikalakiin nälhden muutenkin niiden työolojen paranta- 51663: kylmä:kiskoiselle ikannalle. Suuri osa hen- miseksi. 51664: Vastalauseita. 133 51665: 51666: Kaikissa sivistysmaissa on kiinnitetty että momentille lisätään 2,500,000 51667: huomiota poliittisten: vaJlkien erikaisase- markkaa 8 tunnin työaikalain sovel- 51668: maan tavallisiin rikosvankeihin nähden ja luttamista varten vanginvartijoihin. 51669: sen mukaisesti myönnetty niille erinäisiä. 51670: etuja ja oikeuksia, joita ei ole tavallisilla 7 P. l. VI: 15. Rikospoliisi. Ehdotamme, 51671: rikosvangeilla. Myöskin meillä on pyritty että valtiollisen keskuspoliisin 51672: samaan tarkoitukseen ja on poliittiset van- määräraha 5,000,000 markkaa pois- 51673: git kohteluun nähden rinnastd:tu tutkirnus- tetaan. 51674: vankeihin. On kuitenkin käynyt ilmi, että 51675: poliittisille vangeille tulevia erikoisoikeuk- 51676: sia on vähennetty ja kierretty tavalla, joka Yhdeksäs Pääluokka. 51677: teikee ne itse asiassa olemattomiksi. Tämä Vaikka myöntääkin, ettei puolustuslai- 51678: on mennyt ni\n pitkälle, että poliittisiin van- toksen menoissa tekemättä muutoksia siihen 51679: keihin nähden on sovellutettu pakkotyöjär- pohjaan, jolla se lepää, saada aikaan suurem- 51680: jestelmää, jollaista tuskin on vallalla mis- pia vähennyksiä, niin kuitenkin nykyisenkin 51681: sään sivistyneessä maassa. Mielestämme järjestelmän vallitessa voidaan tehdä eri 51682: olisi meilläkin noudatettava yleisiä oikeaksi momenteilla pienempiä säästöjä, varsinkin 51683: tunnustettuja periaatteita valtiollisiin van- ottaen huomioon vallitseva ahdas taloudelli- 51684: keihin nähden jru kohdeltava niitä sen- nen aika, jonka lieventäminen vaatii run- 51685: mukaisella tavalla. KJUn tässä suhteessa on saasti varoJa.. Lisäksi ottaen huomioon 51686: näyttänyt olevan epäkohtia vallaUa, ehdo- myöskin maamme erikoisasema kansojen 51687: ta,mme että Eduskunta päättäisi lausua toi- joukossa, tulee puolustuslaitoksen menojen 51688: vomuksen, rajoittua niihin määriin, jotka eivät anna 51689: että hallihts ryhtyisi toimenpitei- aihetta puhua varustautumisesta hyök- 51690: siin että valtiolliset vangit saatetaan käystä varten. Edellä mainitut seikat huo- 51691: tosiasiallisesti yhtä edulliseen ase- mioon ottaen teemme eri momenttien kaih- 51692: maan, missä tutkimusvangit ovat ja dalla seuraavat vähennysehdotukset, joiden 51693: etJtä m. 1m. nykyisin käytännössä kautta saadaan varsinms1ssa ruenoissa 51694: oleva pakkotyöjärjestelmä valtiollisiin 50,238,000: - markan säästö. 51695: vankeihin nähden kokonaan poi.~te I: 5. Tarverahat. Katsoen määrärahan 51696: taan. suuruuteen ehdotamme, 51697: Tulot. että mornentilta viihennettäis·iin 51698: II os. II: 1. 1'ulo- ja omaisuusvero. 50,000:- markkaa. 51699: Jos kulutusverojen vähentäminen ja 51700: I: 7. Matkakustannukset. Ottaen huo- 51701: budjetin tasapainoon saaminen vaatii lisä- 51702: mioon momentilla olevan määrärahan käy- 51703: tuloja, olisi mielestämme omaisuusveroa ko- 51704: tön v. 19:28 ja kun lisäksi vähemmän tar- 51705: rotettava. Ehdotamme, 51706: peellisista matkoista olisi pidättä.ydyttävä, 51707: että eduskunta palauttaa tämän nun ehdotamme, 51708: kohdan takaisin valiokuntaan esityk- että mornentilta vähennetään 51709: sen tekemiseksi omaisuusveron ko1·ot- .50,000:- markkaa. 51710: tamisesta 50 %:lla. 51711: II: 1. Peruspalkat. Tämän momentin 51712: Vakinaiset menot. kohdalla hallitus ehdottaa ensi vuonna va:l- 51713: 6 P. l. VII: 1. Vankilat, palkkaukset. mistuvia uusia vedenalaisia varten perustet- 51714: Viitaten ed. Helon y. m. rah. al. n :o 121, tavaksi seuraavat uudet peruspalkkaiset vi- 51715: ehdotamme rat ja toimet: 51716: 134 1929 II Vp. V. :00:. - Esitys N:o 37. 51717: 51718: 2 komentajwkapteenia ............ . a 52,500:- . ... . . . . . . mk. 105,000:- 51719: 3 kapteeniluutnauttia ............ . 43,500:- . ....... ~ 130,500:- 51720: " 43,500:- . . ... 51721: 2 insinöörikapteeniluutnanttia .... . 0 •••• 51722: 51723: ~' 51724: 87,000:- 51725: 1 insinöörikapteeniluutnantti ..... . ," 39,000:- . .. . • • • • 0. 51726: '~ 51727: 39,000:- 51728: 1 luutnantti .................... . 33,000:- . .... . . . . . 33,000:- 51729: 5 erikoismestaria 51730: " 30,000:- ... . . . . 150,000:- 51731: " 51732: 5 27,000:- ... . . . . . . 135,000:- 51733: " " 24,000:- ........ " 51734: 2 48,000:- 51735: " 51736: 3 pursimi~tä ................... . 51737: " 21,000:-- . . . ... " 51738: 63,000:- 51739: " " 51740: 10 kersanttia ..................... . 18,000:- • ••••• 0 •• 0 180,000:- 51741: " 14,000:-- 51742: " 187,200:- 51743: 13 " ..................... . • • 0. 0 ••••• 51744: 51745: 51746: 51747: " " 51748: Yhteensä mk. 1,1157,700:- 51749: 51750: 51751: Samalla .ilmoitetaan samaan tarkoituk- II: 2. Ylimääräisen henkilökun-nan palk- 51752: seen otettavan '200 uutta värvättyä miestä, kaus. Ottaen huomioon varsinaisttm palk- 51753: joiden palkkamenot tekevät 2,400,000:- kausmenojen suuruuden ja sen, että yli- 51754: markkaa. Kun mielestämme uusien laivo- määräistä henkilökuntaa palkataan usein 51755: jen valmistuttua voidaan vastaavassa mää- sellaisia tehtäviä varten, jotka voitaisiin 51756: rässä vanhoja laivoja poistaa liikenteestä suorittaa joko varsinaisella henkilökunnalla 51757: ja siten vapauttaa niistä niinhyvin päällys- taikka asevelvollisilla, ehdotamme, 51758: töä kuin värvättyä miehistöä uusiin laivoi- että momentilta vähennetäiin 51759: hin, ei hallituksen ehdottama toimenpide 1,900,000 markkaa. 51760: ole tarpeen vaatima. Ehdotamme, 51761: II: 3. Erinäiset lisäsuoritukset. Vaikka 51762: että Eduskunta momentilta vähen- hallitus 9. 1. mom. 1 perusteluissa ilmoittaa 51763: täisi 3,557,000:- markkaa, lentotuntien lukumäärän samaksi kuin kulu- 51764: vanakin vuonna, sisältyy siitä huolimatta tä- 51765: män momentin yksityiskohtaisiin laskel- 51766: sekä että perusteluissa lausutaan, miin lentolisiä varten 100,000: -. Lisäys 51767: olisi tarpeettomana poistettava. Viransijai- 51768: että kun Edttskunnan mielestä, suuspalkkiot momentilla tekevät 400,000:-, 51769: laivasto-ohjelman mukaan valmistu- josta mielestämme olisi vähennettävä 51770: vien uusien alusten jouduttua lii- 200,000:- markkaa. Ehdotamme, 51771: kenteeseen, voidaan ainakin vastaa- että momentilta vähennettäisiin 51772: vassa määrässä poistaa jo korjaus- 300,000:- markkaa. 51773: kustannuksiltaan kalliiksi tulevat 51774: vanhat alukset rauhanaika,isesta lii- II: 4. Sotilasasiamiesten palkkiot. Kat- 51775: kenteestä ja siten niistä vapauttaa soen määrärahan vähemmän tarkoitustaan 51776: sekä päällystöä että vä1·vättyä mie- vastaavaksi, ehdotamme, 51777: histöä uusiin aluksiin, on Edusktmta että momentilta vähennetään 51778: sitä mieltä, että hallitttksen ehdot- .500,000:- markkaa. 51779: tarna uusien virkojen ja toimien pe- 51780: rustaminen, sekä lisätyn värvätyn III: 2. Vaatetus. Vuoden 1928 todelli- 51781: miehistön palkkaaminen ei ole tar- nen kulutus momentilla oli 29,573,991:- 51782: peenvaatima. markkaa. Vaikka momentilta vähennetään 51783: V astala.useita.. 135 51784: 51785: 1 milj., jää vielä tarkoitukseen yli miljoo- että momentilta väken11.-ettiiisiin 51786: nan markkaa enemmän kuin sanottuna 25,000:- markkaa. 51787: vuonna. Ehdotamme, 51788: että rnomentilta vähenettäisiin VII: 1. TaistezuviiUneid<>n kunnossapito 51789: 1,000,000:- markkaa. ja uusinta. Rahallisista syistä ehdotamme, 51790: 51791: IV: Hevosten ylläpito. Rauhanaikaista että momentilta vähennetään 51792: hevosvahvuutta tulisi ryhtyä pienentämään 1,500,000:- markkaa. 51793: huomattavammassa määrin kuin mitä halli- 51794: tuksen ehdotus tietää. Olemmekin sitä VII: 2. Ampumatarpeet ja räjähdysai- 51795: mieltä, että tämän luvun 2 mom. oleva neet. Kun käsityksem'lne mukaan kyseen- 51796: määräraha olisi tällä kertaa kokonaan eviit- alaisten aineiden käyttöä huomattavasti voi- 51797: tävä ja siitä aiheutuvasta hevosmäärän daan supistaa, niin ehdotamme, 51798: alentumisesta johtuvana vähennettävä 1 51799: mom. 923,000:- markkaa. Edelläolevan- että momentilta vähennetään 51800: kin mukaan voidaan vielä vanhoiksi ja 2,000,000:- markkaa. 51801: muuten kykenemättömiksi tulleiden hevos- 51802: ten myynnin kautta saadulla summalla VII: 3. H evosajoneuvojen ja kuormasta- 51803: hankkia noin 115 uutta hevosta. Ehdo- välineiden kunnossapito ja u:usinta. Nel- 51804: tamme, jännen luvun kohdalla tekemämme ehdo- 51805: että vähennetään 1 mom. tuksen perusteela ehdotamme, 51806: 9:23,000:- ja että 2 mom. oleva 51807: 1,300,000:- markan määräraha ko- että momentilta vähennettäisiin 51808: konaan eviitään. 1,000,000:- markkaa. 51809: 51810: V; 1. Opetusvälineet, harjoitukset ja VIII: 1. Aluksien korjaus ja varustus. 51811: tuntiopettajien palkkiot. Kun tuntiopetta- Katsomme, että hallituksen ehdottama 51812: jina suurimmalta osalta käytetään puolus- 1,500,000:- markan lisäys kuluvaan vuo- 51813: tuslaitoksen palveluksessa olevia palkan- teen verrattuna ei ole tarpeellimm. Ehdo- 51814: nauttijoita, ei ole perusteltua aihetta heille tamme, 51815: niin surien tuntipalkkioiden maksamiseen että mornentilta vähennetään 51816: kuin ehkä sivultapäin hankitusta tuntiope- 1,500,000:- markkaa. 51817: tuksesta tulisi suorittaa. Ehdotamme, 51818: että momentilta vähennettäisiin VIII: 2. Kiinteät polttoaineet. Vuoden 51819: 750,000:- markkaa. 1928 kulutusmomentti oli noin 767,000:- 51820: pienempi kuin mitä hallitus nyt ehdottaa. 51821: V: 2. Raitius ja muu valistustyö. Mo- Momentilla on siis tarpeettomasti rahaa. 51822: mentilla oleva 65,000: - markan määrä- Ehdotamme, 51823: rahan kirkkomenoja varten katsomme tar- 51824: peettomaksi. Ehdotamme, että momentilta vähennettäisiin 51825: että nwmentilta vähennettäisiin 750,000:- markkaa. 51826: 65,000:- markkaa. 51827: VIII: 3. Miinojen, torpeedojen ja lai- 51828: VI: 2. Eläinlääkintä. Viitaten neljän- vastotykkien kunnossapito ja uusinta. Kun 51829: nen luvun kohdalla esittämiimme peruste- asetuksen kunnossapitämiseen jo 7 l. 1 51830: luihin, ehdotamme, mom. on osoitettu huomattavan suuri mää- 51831: 136 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 51832: 51833: räraha, olisi tämän momentin määrärahaa määräraha olisi pidettävä saman suuruisena 51834: pienennettävä. Ehdotamme, kuin kuluvanakin v'Uonna. Ehdotamme, 51835: 51836: että mornentilta vähennettäisiin että mornentilta hallituksen ehdot- 51837: 700,000:- markkaa. tarna 500,000:- markkaa vähennet- 51838: täisiin. 51839: 51840: IX: 1. Ilmailuvälineiden kunnossapito ja XI: 3. Matkakustannukset ja muutto- 51841: uusinta. Kokemus osoittaa, että ilmailuvoi- avustukset. Kun vähemmän tärkeitä mat- 51842: mien niin laaja kehittäminen kuin mitä koja jätetään suorittamatta, ei ehdotettu 51843: meillä on viime vuosien aikana harjoitettu, 1,000,000: - mal'lkan lisäys ole tarpeellinen. 51844: tulee köyhälle maalle ylivoimaiseksi, varsin- Ehdotamme, 51845: kin kun ottaa huomioon niiden kunnossa- 51846: pitämiskulut, joten olisi jo nyt syytä ryh- että momentilta vähennetään 51847: tyä sen edelleen kehittymistä rajoittamaan. 1,000,000:- markkaa. 51848: Ehdotamme, 51849: XII: 1. Ta1·verahat. Ehdotamme, 51850: että mornentilta vähennetään 51851: 6,000,000:- markkaa. että momentilta vähennettäisiin 51852: 650,000: - 1narkkaa. 51853: IX: 2. Moottoriajoneuvojem kunnossapito 51854: ja uusinta. Mielestämme ei 5 henkilöautoru XII: 2. Painatuskustannukset. Katsoen 51855: ja 5 moottoripyörän hankkiminen ole tar- vuoden 1928 momentjn käyttöön, voidaan! 51856: peen vaatima. Niitä vastaava summa olisi vähentää 40,000: -. Ehdotamme, 51857: momentilta vähennettävä. Ehdotamme, 51858: että Eduskunta momentilta vähen- 51859: että momentilta vähennettäisiin täisi 40,000:- markkaa. 51860: 225,000:- markkaa. 51861: XII: 4. Käyttövarat. Kun momentilla on' 51862: IX: 3. Yhteys- ja pioneeriväl~neiden kun- esikunnan: käytettäväksi 2,150,000:- mark- 51863: nossapito ja uusinta. Rahallisista syistä eh-' kaa ja kun sanotun summan käyttö on laar 51864: dotamme, dultaan semmoinen, jota ei voida hyväksyä, 51865: niin ehdotamme, 51866: että Eduskunta momentilta vähen- 51867: täisi 1,300,000:- markkaa. että nwmentilta vähennettäisiin 51868: 2,150,000:- markkaa. 51869: IX: 4. N estemäiset poltto- ja voiteluai- 51870: neet. Jos momentilta vähennetään 1 milj. XIII: Suojelttskunta. Olemme sitä mieltä, 51871: markkaa, vastaa jälelle jä.änyt summa vuo~ että koko luku, luolcll:aluonteensa takia, on 51872: den 1928 todellista kulutusta. Ehdotamme, tarpeeton menoarviossa, mutta kun varsin- 51873: kin palkkausmenot ovat kiinteästi lyödyn 51874: että momentilta vähennettäisiin • lailla kiinni, eikä niin ollen hylkäämisehdo- 51875: 253,000: - markkaa. tusta saa äänestyksen alaiseksi, teemme seu- 51876: 1 51877: raavat ehdotukset: 51878: X: 4. Kasarmi- ja harjoitusalueet, tiet, että 2 nwm. vähennetään 4,500,000 51879: sillat ja laiturit. Tarkoitusta varten oleva markkaa, 51880: Vastalauseita. 137 51881: 51882: että 3 mom. vähennetään 2,400,000 nen vaatii ensi vuonna yleisiä töitä panta- 51883: markkaa, vaksi kåyntiin entistä suuremmass.a mää- 51884: että 4 momentilta vähennetään rässä ja että tähän tarkoitukseen hyödyHi- 51885: 12,400,000 markkaa. set maantietyöt ovat tarkotuksenmukaiset 51886: samalla ikun ne ovat myös muutenkin tar- 51887: Samalla ehdotamme perusteluissa lausut- peelliset, olisi tätä määrära!haa lisättävä. 51888: tavaksi, Ehdotamme, 51889: että Eduskunta kehoitta.isi halli~ 51890: tusta valmistamaan ja eduskunnalle· että momentille lisätään 5,000,000 51891: jättämään esityksen laiksi suojelus- markkaa rakenteilla olevien maantie- 51892: kuntien hajoittamisesta. töiden jouduttamiseksi. 51893: 51894: Opetusministeriöön kohdistuvat VII: 2. Tielain aiheuttamat kustannuk- 51895: hallinnonhaarat. set. Menon todelliseen suuruuteen nähden 51896: ehdotamme, 51897: II: 16 mom. Sekalaiset menot. Momen~ 51898: tHta avustetaan useita uskonnollisia yhdis- että nwmentille merkitään lisäystä 51899: tyksiä. Kun valtio ylläpitää !kaUiil1a kus- 6,000,000 markkaa. 51900: ta:nnuksiUa valtiakirkkoa, ei mielestämme 51901: ole syytä erikseen avustaa yksityisiä yhdis- VII: 7. Kahdeksantunnin työaikalain so- 51902: tyksiä. velluttamista varten. 51903: Tämän perusteella ehdotamme, Viitaten ed. Helon y.m. rah. al. n:o 121 51904: ehdotamme, 51905: että momentilta vähennetään 51906: 247,000 markkaa. että momentille mer·kitään 8,000,000 51907: markkaa 8 tunnin työaikalain sovel- 51908: IX: 7 mom. Avustukset erinäisille valis- luttamista varten valtion laitoksissa. 51909: tusjärjestöille. 51910: Viitaten ed. Voionmaan y.m. rah. aL n:o 51911: 11 ehdotamme, 51912: 51913: että Suomen Rauhanliitolle myön- 14 Pääluokka. Sosialiministeriö. 51914: netään 50,000 markan avusttt.S. 51915: IV: 1. Ammattitarkastus. 51916: XIV: 6 mom. Avustukset voimistelu- ja Viitaten ed. Helon y.m. rah. al. n:o 12 51917: urheilujärjestöille. Viitaten ed. Komun rah. ehdotamme, 51918: al. n:o 59 ehdotamme, 51919: että momentille merkitään lisäystä 51920: että momentille merkitään lisäystä 261,000 markkaa ammattitarkastajain 51921: 55,000 markkaa lisäavust1tksena Työ- lukumäärän lisäämiseksi. 51922: väen Urheiluliitolle. 51923: X: 23. Kesävirkistyksen toimittaminen 51924: 12 Pääluokka. Kulkulaitosministeriö. lapsille, jotka eivät ole kansakoululapsia. 51925: Koska on suotavaa, että niille varatta- 51926: II: 5. Tie- ja siltarakennustyöt. Huo- mille lapsille, jotka eivät ole vielä kansa- 51927: mioonottaen että työttömyyden lieventämi- kouluiässä, yhä suuremmassa määrässä va- 51928: 51929: 18 51930: 138 1929 II Vp. ~ V. M. - Esitys N :o 37. 51931: 51932: rataan tilaisuus kesävirkistyksen saantiin 1) että mom. 4 ,Talstelttvälineiden 51933: ehdotamme, täydennyshankinta' ', vähennetään 51934: 21,000,000 markkaa, 51935: että momentille merkitään lisäystä 2) että mom. 9 ,Hmailuvoi- 51936: 100,000 m.arkkaa. mien kehittäminen" vähennettäisiin 51937: 10,000,000 markkaa, sekä 51938: 3). että momentilta 1ä3, 5-7, 8, 51939: Ylimääräiset menot. 10-13 ja. 15-18 olevat mäiirärahat 51940: evätäiin. 51941: IV: 19. HUliganismin vast-ustaminen 51942: (.uusi). 51943: VII: 32. Sott-ungan kirkon korjaus. 51944: Viitaten ed. Voionmaan y. m. raJh. al. n:o 51945: 26, ehdotamme, Kun mielestämme valtion varoja ei ole 51946: käytettävä hlrldwjen railrentamiisiin ja kor- 51947: että rnornentille rnerkitää;n 200,000 jaamisiln, ehdotamme, 51948: mm·kkoo. 51949: että määräraha evätään. 51950: 51951: IV. Puolustusministeriöön kohdistuvat 51952: hallinnonhaa.ra.t. IX. Kulkula.itosministeriö. 51953: 51954: Kun emme voi olla mukana, siinä määrin 11 mom. Uudisrakenn-ukset valmiilla ra- 51955: kuin valiokunta ehdottaa, lisäämässä maalle dm'lla. Kun näillä hyödyllisillä ja samalla 51956: turmiollista varustautumista ja kun tällai- välttämättömillä töillä voidaan lieventää 51957: 8ena ahtaana taloudellisena aikana tarvitaan odotettavissa olevaa ankaraa työttömyyttä, 51958: va1tion varat joko tuottaviin tai kulttuuri- ehdotamme, 51959: tarkoituksiin, olisi käsityksemme mukaan 51960: tämän luvun kohdalla tehtävä tuntuvia vä- että momentille merkitään lisäystä 51961: hennyksiä, siten että vähemmän tärkeät 7,000,000 markkaa. 51962: momentit kokonaan poistetaan. Mitä tulee 51963: 4 ja 9 mom. oleviin määrärahoihin, olisi 13 mmn. Rautateiden liikkuvan kaluston 51964: niillä olevia summia pienennettävä siihen lisääminen. Edellisellä ikoihd:alla ma:initusta 51965: viihirnpään määrään, m:ikä tarvitaan puolus- syystä ehdotamme, 51966: tuslaitoksen tehtaitten käynnissä pitämiseen 51967: ja. varattava kummankin momentin koh- että mmnentille 'merkitään lisäystä 51968: dalla 7 miljoonaa markkaa. Momentilla 7 6,000,000 ,narkkaa. 51969: ,Sotilasrakennusten perinpohjainen korjaus- 51970: ja uudisrakennustyöt" oleva summa voi- 14 mom. Rautatierakennt~kset. Samoin- 51971: daan käytttää kasarmioLojen parantamiseen kuin edellä ehdotamme, 51972: ja momentilla 14 oleva määräraha menee 51973: lain mukaan. Muilla momenteilla olevat että mornentille lisätään 14,000,000 51974: määrärahat olisi kokonaan ev'ättävä. 'Yn(lrkkaa. 51975: Edellä kosketellulla tavalla saataisiin tä- 51976: män luvun kohdalla vähennystä 62,200,000 24 mom. Työttömyyden lieventäminen. 51977: markkaa, valiokunnan ehdottamista mää- Kun ensi vuonna on odotettavissa ankaraa 51978: ristä. Ehdotamme, konjunktuurityöttömyyttä, ehdotamme, 51979: Vastalauseita. 139 51980: 51981: että rnomentille lisätään 40,000,000 2mom. Amrnattikut·ssit työttömille. Työt- 51982: markkaa. tömyyden laajuuteen katsoen ehdotamme, 51983: 51984: että nwmentille lisätään 250/)00 51985: XI. Sasialiministeriö. markkaa. 51986: 51987: 1 morn. Tilastolliset erikoistutkimukset. 51988: Kun mielestämme tilastollisia tutkimuksia 13 mmn. Siirto mnakotirahastoon (uusi). 51989: on pantava toimeen suuremmassa, m'äärässä Viitaten ed. Helon y. m. rah. al. n ~o 5 ehdo- 51990: kuin hallitus ehdottaa, ehdotamme, tamme, 51991: että nwmentille merkitiiiin 51992: että monwntille lisätään 100,000 30,000,000 markkaa ornakotirakaston 51993: markkaa. vahvistamista varten. 51994: 51995: Hel'Singissä, 22 p :nä marraskuuta 19~9. 51996: 51997: Johan Helo. Kaarlo Harvala. 51998: Matti Puittinen. Reinh. Sventorzetski. 51999: Hilda Seppälä. Yrjö Welling. 52000: Hannes Ryömä. 0. Marttila. 52001: 52002: 52003: II. 52004: 52005: 7 P. l . V: 4. Suomen Ampuj,aliitto, joka kinnassa varsin huomattavasti. Saamansa 52006: viime huhtikuussa täytti kymmenen vuotta, valtionavun jakaa liitto Svenska Finlands 52007: on vuodesta 1921 lähtien saanut vuotuista Skytteförbund-nimisen liiton kanssa 1924 52008: avustusta 50,000 mk., minkä suuruinen tehdyn sopimuksen mukaan liittojen jäsen- 52009: avustus ensi vuodeliekin sisältyy tähän määräin perusteella. Ehdotamme senvuoksi, 52010: momenttiin. Valiokunta ehdottaa niin ol- että Eduskunta korottaisi Suomen 52011: len kokonaan hylättäväksi ed. Kuokkasen Ampujainliiton valtionavun 50,000 52012: y. m. rahaasia~aloitteen n:o 10, jossa ehdo- markasta 100,000 markkaan. 52013: tetaan valtionavun nostamista 200,000 52014: markkaan. Sekään ehdotus, että avustusta 7 P. l. V: 15. Hallituksen esityksessä 52015: nostettaisiin 50,000 markalla, ei saavutta- ( 7: VI: 15) ehdotetaan, että etsivän kes- 52016: nut valiokunnassa riittävää kannatusta. kuspoliisin määrärahaa lisättäisiin 200,000 52017: . AJloitteen perusteluista mainitsemme ainoas- markalla, mutta valiokunta on ehdotetun 52018: taan, että liiton jäsenluku on yli 63,000 lisäyksen poistanut. Kun Hallitus lausuu, 52019: ja rekisteröityjen luokka-ampujain noin että entisen suuruinen määräraha on osoit- 52020: 25,000. Nykyinen avustus kuluu liitolta tautunut riittämättömäksi, varsinkin siitä 52021: pelkkään asevelvollisille jaettavain ilmaisten syystä, että viime vuonna tuli voimaan 52022: ludkkamerkkien hankkimiseen ja heidän tu- uusi matkustussääntö, jonka mukaan virka- 52023: lostensa rekisteröimiseen. Useissa muissa matkoista suoritetaan entistä suuremmat 52024: maissa pidetään vapaaehtoista ampumaur- korvaukset, niin ehdotamme, 52025: heilua niin tärkeänä, että valtio avustaa että Hallituksen esitys tässä koh- 52026: siviiliampujia kiväärien ja patruunain han- dassa hyväksyttäisiin. 52027: 140 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 52028: 52029: 10 P. l. VI: 16. Hallitus on talousar- laulun, soiton, urheilun ja käsityötaidon 52030: viossa ehdottanut että Oulun ruotsalainen edistäminen. Erittäin huomattava on Lii- 52031: keskikoulu sen oppilasmäärän tavattoman ton kurssi- ja luentotoiminta. ViimB vuonna 52032: suuren vähenemisen vuoksi asteettaisesti pidettiin ,Liiton ja paikaUisosastojBn toi- 52033: lakkautettaisiin siten ettei koulun I luokallo mesta yli 19,000 puhetta ja esitelmää, joista 52034: lukuvuodBksi 1930-31 enää otettaisi uusia melkoinen osa oli omistettu raittiustyölle. 52035: oppilaita. Tätä Hallituksen ehdotusta va- Liitto pitää yllä omaa kansanopistoa ja sen 52036: liokunta ei ole hyväksynyt, koska koulu- paikallisosastoilla on useita satoja omia kir- 52037: hallitus (sen ruotsalainen osasto) on pitä- jastoja. 52038: nyt koulun oppilasluvun vähenemistä tila- Tähän laajaan toimintaan katsoen on 52039: päisenä sodan seurauksena. Liiton nauttima valtioapu kohtuuttoman 52040: Tosiasiat näyttävät kuitenkin viittaavan pieni, ainoastaan 100,000 markkaa. Ehdo- 52041: siihen että oppilasluvun väheneminren ei ole tamme sen vuoksi, 52042: mikään tilapäinen ilmiö, vaan että se joh- 52043: tuu siitä että koulu, joka toimii täysin että Suomen Nuo1·ison Liiton val- 52044: suomenikielisen maaseudun ympäröimässä tioapu learotettaisiin 125,000 mar- 52045: Oulun kaupungissa, ei ole minkään todelli- kaksi. 52046: sen sivistystarpeen vaatima paikkakunnalla. 52047: Tähän viittaa myöskin se seikka, että oppi- 52048: lasmäärää, joka viime vuosina on ollut vain 10 P. l. XIII: 3. Viipurin Musiikin 52049: hiukan yli 50, ei ole kaikista, varmaankin Ystäväin orkesterilla on jo puolivuosisatai- 52050: hyvin suurista ponnistuksista huolimatta, nen toiminta takanaan ja on mainittu or- 52051: saatu kohoamaan. Näin ollen on pidettävä kesteri nauttinut pitkät ajat valtionavus- 52052: ilmeisenä valtionvarain tuhlauksena koulun tusta. Sotavuosien aikana lakkasi orkeste- 52053: ylläpitämistä, jossa 1kustannukset oppilasta rin toiminta, mutta on se tämän vuoden 52054: kohti ovat 7,797 mk. 45 p., kun keskimää- alusta jälleen jatkanut toimintaansa, kuu- 52055: räinen kustannus oppilasta kohti suomalai- luen orkesteriin nykyään paitsi kapellimes- 52056: sissa kouluissa on vain 2,572 mk. 92 p. taria 43 soittajaa. Kun t,äUaistBn laitosten 52057: Ilmeistä on Bttei ainakaan tässä tapauk- ylläpito kysyy melkoisesti varoja, on koh- 52058: sessa suomen- ja ruotsinkielisen väestön si- tuullista, että valtio niitä avustaa, kuten 52059: vistyksellisiä tarpeita tyydytetä samanlais- asianlaita onkin Helsing·in ja eräiden maa- 52060: ten perusteiden mukaan, tulkittakoon sitten seutuikaupunkien orkestereihin näihden. Val- 52061: Hallitusmuodon 14 § :n 3 mom:ia millä ta- tiovarainvaliokunta on kuiten:kin Viipurin 52062: voin tahansa. Edellä sanotun nojalla eh- orkesterin avustusta koskevan rahaasia-aloit- 52063: dotamme kunnioittaen, teen hylännyt, yhtyen sivistysvaliokunnan 52064: lausuntoon, että hallituksen tulisi ottaa 52065: että hallituksen esitys tässä kohden harkittavakseen, voitaisiinko ja missä mää- 52066: hyväksyttäisiin. rin käyttää raha-arpajaisten voittovaroja 52067: maaseudun orkesterien avustamiseen. 52068: 10 P. l. IX: 6. Stwmen Nuorison Lii- Koska orkesterin toiminta tällöin voisi 52069: ton avustus. Suomen Nuorison Liittoon jäädä satunnaisista avustuksista riippu- 52070: kuuluu yli 1,300 paikallisyhdistystä ja jä- vaksi, emme ole voineet valiokunnan ehdo- 52071: SBniä niissä on 63,689. Liitto harjoittaa tukseen yhtyä ja sen vuoksi ehdotamme, 52072: paikallisosastoineen laajaa sivistys- ja va- 52073: listustoimintaa maassa. Näistä työmuodoista että Viipurin Mnsiik1:n Ystävät- 52074: mainittakoon kotiopinto- ja kotiseututyö, nimiselle yhdistykselle myönenttäisiin 52075: Vastalauseita. 141 52076: 52077: orkesterin ylläpitämistä varten 75,000 14 P. l. lll: 9. Hallituksen esityksen se- 52078: markan suuruinen määräraha. lonteossa siv. 220 lausutaan, ettei tällä ker- 52079: ralla ole katsottu tarpeelliseksi ehdottaa 52080: 11 P. l. XIX: 8. Valiokunta on vähen- määrärahaa tähän tarkoitukseen. Valio- 52081: tänyt hallituksen esityksessä Suomalaiselle kunta on kuitenkin erään aloitteen johdosta 52082: Marttaliitolle ehdotetusta määrärahan ko- tarkoitukseen merkinnyt 50 milj. mk. 52083: roituksesta 100,000 mk. ja samoin Finlands Vaikka näitä varattuja varoja voidaan 52084: Svenska Martha-förbund mm1sen liiton käyttää monella tavalla varsin hyödylli- 52085: määrärahan koroituksesta 15,000 mk. Kat- sesti, on nykyisenä pulakautena pyrittävä 52086: soen sanottujen liittojen uhrautuvaiseen ja mah:dollisimman suureen pidättyväisyyteen 52087: hyötyä tuottavaan toimintaan olisi halli- vedettäessä varoja pois yksityisestä talous- 52088: tuksen esitys ollut hyväksyttävä, jonka elämästä. Kun toisaalta 15 miljoonan 52089: vuoksi kunnioittaen ehdotamme, markan määrällä ei ole suurtakaan merki- 52090: tystä tämän laajasuuntaisen sosiaalivakuu- 52091: että hallituksen ehdof1ts tässä koh- tuksen toimeenpanossa, mutta talousarvion 52092: den hyväksyttäisiin. lopput,uloksen tämäJcin määrä vaikuttaa jo 52093: huomattavasti, ronkenemme ehdottaa, 52094: 13 P. l. II: 33. Valiokunta ehdottaa 52095: hyljättäväksi ed. Oksasen y. m. rah. al. että Eduskunta vähentäisi määrä- 52096: n:o 19 määrärahan osoittamisesta myrsky- rahan 35 miljoonaksi markaksi. 52097: varoitusasemien perustamista varten, koska 52098: hallituksen asiana on pitää huolta tämän 52099: tapaisista tehtävistä. Ylimääräiset menot. 52100: Siihen nähden, että myrskyvaroitusjär- Luku VII, mom. 27. 52101: jestelmän laajentamiselle ulkosaaristoon ei 52102: ollut vielä vuoden 1930 menoarviota teh- Valiokunta on hyväksynyt hallituksen 52103: täessä tarpeellisia edellytyksiä olemassa, ehdottaman määrärahan Säkylän pitäjässä 52104: kun vasta kesällä ja syksyllä vuonna 1929 olevan Antin talon siirtämiseksi Seurasaa- 52105: saatiin Utön ja eräiden muiden ulkosaa- ren ulkomuseoon. 52106: ristoon perustettujen lyhytaaltoasemien toi- Kysymys on viime kevään,ä ollut sivis- 52107: minnasta tarpeellista kokemusta, ei ehdo- tysvaliokunnassa käsiteltävänä ja asettui 52108: tusta voitu ottaa hallituksen antamaan ta- valiokunta alotteeseen nähden hylkäävälle 52109: lousarvioon. Koska vähävaraisten kalasta- kannalle. Sivistysvaliokunta arvioi kustan- 52110: jien ja muiden pienillä aluksilla avome- nukset sanotun talon siirtämisestä 1 miljoo- 52111: rellä liikkuvien merenkulkijain turvallisuus naksi markaksi, kun hallitus on laskenut 52112: ja huomattavat aineelliset edut vaativat kustannusten nousevan 855,000 markkaan. 52113: myrskyvaroituksen mahdollisimman nopeaa Kustannusarvion eroavaisuus saattaa osit- 52114: järjestämistä ulkosaaristoon ja Laatokan ta1in riippua siitä 'että sivistysvaliokunta 52115: rantamille, ei asiaa mielestämme voi muo- on ottanut huomioon myöskin talon kalus- 52116: dollisista syistä enää viivytellä etenkin, tamisen. Määrärahan myöntäminen tarkoi- 52117: kun on kysymys ainoastaan voimassa ole- tusta varten merkitsee siis Eduskunnalle 52118: van jä:rj,estelmän laajentamisesta ja a1otteen velvollisuutta käyttää tarkoitukseen aina- 52119: perusteluissa on tarpeeksi tarkat yksityis- kin lähes 1 milj. markkaa, johon tulee 52120: kohtaiset tiedot ja laskelmat. Edellä esi- lisäksi vuotuiset ylläpitokustannukset. Tä- 52121: tetyn nojalla kunnioittaen ehdotamme, hän nähden on tehdyn lahjan rahallinen 52122: arvo 100,000 markkaa verrattain pieni. 52123: että aloite hyväksytään. Iflsä:ksi tulee ettei sivistysvaliokunta sa- 52124: 142 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 52125: 52126: moinokuin tänä syksynä asiantuntijana täytyy suorastaan ihmetellä, että tällaiselle 52127: kuultu tri Ailio muutenkaan katso puheena varakkaalle yhtiölle pyydetään valtiolta 52128: olevan talon siirtämistä Ulkomuseon suosi- korotonta lainaa. Se seikka että eräs teat- 52129: teltavaksi. teria hyvin lähellä oleva varakas yksityi- 52130: Edellä olevan nojalla ehdotamme kun- nen henkilö on tehnyt lahjotuksensa riip- 52131: nioittaen puvaiseksi siitä että valtio yhtiölle antaa 52132: että momentti poistetaan. puheena olevan korottoman lainan, ei voine 52133: asiaan vaikuttaa. Katsoen yhtiön erinomai- 52134: Luku VII, nwm. 39. seen rahalliseen tilaan täytyy valtiolle olla 52135: aivan yhdent.eikevätä, antaako tuo yksityi- 52136: Valiokunta on sen valmisteltavaksi lähete- nen lahjansa vai eikö. Edellä sanotun no- 52137: tyn ed. PalmgTenin y. m. rah. al. n:o 46 jalla ehdotamme kunnioittaen, 52138: johdosta merkinnyt menoarvioon 500,000 52139: markan määrärahan korottomaksi lainaksi että alote hylätään. 52140: Nya Teaterhus-aktiebolaget i Helsingfors 52141: nimiselle yhtiölle Helsingin Ruotsalaisen Luku XI. 52142: teatterin talon uudestaan rakentamista 52143: varten. Edustaja Luoma y. m. ovat tämän vuo- 52144: Korottomien lainojen myöntäminen saa den ensimäisillä ja toisilla valtiopäivillä 52145: tulla kysymykseen ainoastaan sellaisten eduskunnalle jättämissään rahaasia-alait- 52146: yleishyödyllisten laitosten avustamiseksi, teissa n :ot 14 ja 20 anoneet, että edus- 52147: joitten taloudellinen tila on niin huono, kunta myöntäisi määrärahan käytettäväksi 52148: etteivät ne ilman tällaista avustusta voi tar- vapaussodan invaliideille halpakorkoisina 52149: koitustansa täyttää. Nyt puheena oleva lainoina kiinnitysvakuutta vastaan. V a- 52150: kiinteimistöyhtiö ei ole sellaisessa asemassa. paussodan invaliideista on noin 50 pros. 52151: Päinvastoin on se erinomaisen varakas, mikä maataviljelevän, oman maatalouskiinteimis- 52152: selviää yhtiön omasta kirjanpidosta. Yhtiön tön omistavaa väkeä, joka elää ahtaissa 52153: tilinpäätöksen mukaan per jouluk. 31 p. taloudellisissa oloissa, :kärsien suurta luotan 52154: 1928 on yhtiön kiinteistö tileissä merkitty puutetta. Kun valtio on mielestämme vel- 52155: vain 458,000 markaksi, vaikka sen todellinen vollinen ensikädessä huolehtimaan niistä, 52156: arvo varmaan on paljoa enemmän kuin kym- jotka ovat joutuneet raajarikoiksi taistel- 52157: menkertainen, samalla kun yhtiön koiko var- lessaan itsenäisyytemme puolesta, niin 52158: maankin sangen arvokkaan irtaimiston arvo ehdotamme, 52159: on tileistä kokonaan poistettu. Tästä lois- että Eduslwnta päiittäisi v. 1930 52160: tavasta tiliasemasta seuraa luonnollisesti ylimääräisen menoarvion XI lukuun 52161: että yhtiöllä ei ole velkoja kuin nimeksi. ottaa ttuden 13 momentin ja merkitä 52162: Näitten kokonaismäärä onkin vaan 147,276 sille 4 milj. markan suuruisen mää- 52163: mk. 63 p. Kun siis yhtiön tiliasema on rärahan käytettäväksi vapaussodan 52164: näin loistava ja kun yhtiön ikiinteimistössä invaliideille annettavina halpakot- 52165: sijaitsee myöskin yksi pääkaupungin ra- koisina kuoletuslainoina kiinnitys- 52166: vintoloita, joka varmaankin kykenee suo- vakuutta vastaan valtioneuvoston lii- 52167: rittamaan hyvinkin tuntuvan vuokran, hemrnin määräämillä ehdoilla. 52168: 52169: Helsingissä marraskuun 22 p:nii 1929. 52170: 52171: Onni Talas. Kaapro Moilanen. E. A. Turja. 52172: 52173: Tätän vastalauseeseen yhdyn, paitsi Antintalon siirtoa koskien. 52174: 52175: Arvi Ahmava.ara. 52176: Vastalauseita. 143 52177: 52178: III. 52179: 52180: Kun emme voi yhtyä kaikissa kohdissa 12 P. L. Luku IV: morn. 3. Koska emme 52181: valiokunnan tulo- ja menoarviomietimtöön pidä välttämättömänä, että eräissä kaupun- 52182: vuodelle 1930, niin ehdotamme si:ilhen seu- geissa ja esikaupungeissa postinkantaa lisä- 52183: raavat muutos- ja lisäysehdotukset: tään, m. m. Helsingissä ja sen esikaupun- 52184: gissa :molmannella kantovuorolla päivässä, 52185: Tulot. jota hallituksen esityksen perusteluj.en d) 52186: kohta tarkoitaa, ehdotamme, 52187: 5 osasto. Luku I. 52188: Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. Valio- että hallituksen esityksen peruste- 52189: kunta on tämän luvun kohdalla perustelui- l1tjen d) kohdassa ehdotettu lisäys 52190: hin ottrunut lausuman, jossa hallitusta ke- tällä kertaa evätään ja momentilta 52191: hoitetaan ryhtymään sellaisiin toimenpitei- vähennetään 200,000:- markkaa. 52192: siin, että radioluvista lkertyvät tulot vast- 52193: edes voitaisiin merkitä valtion tulo- ja me- 12 P. L. Luku VI: mom. 11. Kllnsanta- 52194: noarvioon. Kun kyseeilisten varojen käy- louden ka;nnalta katsoen pidämme tarkoi- 52195: töstä määrätään erityisessä laissa, niin tuksenmukaisena, että katima:isen polttoai- 52196: emme pidä tarkoituksetnmukaisena valio- neen käyttö,ä .rautateillämme lisätään. Eh- 52197: kunnan ylläviita:ttua lausumaa, jonka takia dotamme, 52198: ehdotamme, että momentille lisätään 5,000,000 52199: että valiokunnan perustelut poiste- markkaa, ja 52200: 'taan. että perusteluissa sanotaan: Edus- 52201: krunta on sitä mieltä, että valtion. 52202: rautatiellä on emtistä enem:rn.än käy- 52203: Vakinainen menoarvio. 'tettävä kotimaista polttoainetta ja 52204: vähennettävä vastaavasti kivihiilen 52205: 10 P. L. Luku VI: nwm. 16. Olemme hulutusta. 52206: sitä mieltä, että Oulun ruotsalainen keski- 52207: koulu on tarpeettomana asteettain lakkau- Luku IV. Sisäasiainministeriöön kohdis- 52208: tettava, jonJka takia ehdotamme, tuvat hallinnonkaarat. 52209: Mom. 16. Helsingin yleisen sairaaZan uusi 52210: että hallituksen esitys täUä koh- 1wistautien- ja synnytysosasto (työmäärä- 52211: dalla hyväksytään ja momentilta vä- raha). Kun valiokunta on hyväksynyt ed. 52212: henetään 4,000:- markkaa. Seppälän y. m. rah. ~,}. N :<0 31 tarkoitetun 52213: määrära!han, olemme olleet sitä mieltä, että 52214: 10 P. L. Luku X: mom. 6. Kats·oen siihen Helsi,ngin kaupungin olisi osllllistuttava tä- 52215: suuriarvoiseen valistustoimintaan jota Suo- män uuden sairaalan rakentamiseen, koslka 52216: men Nuorison Liitto kansamme keskuudessa on ilmeistä, että kaupunki siitä tulee hyöty- 52217: harjoittaa ehdotamme, mään paljon enemmän kuin muu osa valta- 52218: kuntaa. Tästä syystä ehdotammekin, että 52219: että Stwmen Nuorison Liiton naut- perusteeksi tämän m:ä1ärära!han myöntämi- 52220: timaa valtion avustusta entisestä lisä- ooen lausuttaisiin : 52221: 'tään ja että momentille tätä tarkoi- 52222: tusta varten myönnetään 25,000: - Eduskunta on aloitteen mukaisesti 52223: markan lisäys. hyväksynyt tälle kohdalle puheena 52224: 144 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 52225: 52226: olevan rakennustyön alkwunpanoa nämät tekijät eivät voi pitkiä 1aikoja kyseei- 52227: varten Srn.k. 5,000,000:- työmäärä- liseen epäterveeseen hinlllanmuodostukseen 52228: rahan, ehdolla, että Helsingin kau- vaiJrntta:a, vaan voi rti1anne miUä hetikellä 52229: punki osallistuu tämän sairaalan ra- tahansa muuttua päin vastaiseksi. 52230: ketint~skustannwksiin kolmanneksella Luottaen siihen, että vaikea aika sOkeri- 52231: kustannnsten koko määrästä. tuotannossa on ohimenevåä, ovatlkin juuri- 52232: kassQikeria tuottavat mwat y1eensä ryhtyneet 52233: Lukn VII. Opetusministeriöön kohdistn- valrtiovallan taholta voima~aasti tukemaan 52234: vat hallinnonhaarat. mainittua Jmtimaista tuotantoa. Tämä on- 52235: Mom. 39. Valiokunta on menoarvioon kin !luonnolLista, sillä on selvää, että jos 52236: ottanut 500,000:- markkaa korottomak,si juurikassokerin tuotto kokonaan häviäisi, 52237: lainaksi Nya Teaterhus-a!ktiebolaget i Hel- nrin joutuisivat kuluttaj,at siinä tapauksessa 52238: singfo.rs-nimiselle yhtiölle Helsingin Ruotsa- va~maan moni~erta.isesti ruolkosokerintuot- 52239: laisen teaatterin talon uudestaan rakenta- tajille korvaamaan ne tappiot, mitä jo muu- 52240: mista varten. Pidämme mainitun taloyhtiön tamia vuosia. kestänyt ankara kilpaiLu on 52241: taloudellista asemaa siksi vahvana, että ei niille aiiheut.tan;ut. Tämän hsäJksi oo luon- 52242: se tarvitse valtion tukea, jonka takia ehdo- nollisesti menettelytapoja määrättäessä ikus- 52243: tamme, saikin juurikiasookeria tuottav.assa maassa 52244: että kyseellinen laina evätään ja otettava huomioon !kansantaloudelliset ja 52245: että määräraha 500,000:- markkaa sosia:liset n·äkökoihdat sek;ä se muista riippu- 52246: poistetaan momentilta. mattomuus, jota niinkin tärkeän kulutusta- 52247: varan ikuin sokerin kotima.inen tuotto tuot- 52248: Luku VIII. Maatalousministeriöön koh- taj.alleen merlkitsee. 52249: distnvat hallinnonhaarat · V;a1iokunta on menoarviosta poistanut 52250: Mom. 8. Kat:soen siihen erittäin vaikeaan Smk. 5,000,000:- määrärahan, jonka hal- 52251: taloudelliseen asemaan, jossa useat yksityi- litus oli ehdottanut otettavaksi p.alkikioksi 52252: set maatalousoppilaitokset nykyään ovat ja ~otimaiselle sokerijuu:I1i:kkaan viljelykselle 52253: m. m. sirhen suureen ·lainpden kysyntään, ja lausuu sen johdosta: ,sokerijuurikkaan 52254: joita ministeriöitä on näiden koulujen ta- viljelyksen kehitys meil:lä on valiokunn,an 52255: holta pyydetty sekä siihen, että valtion kan- mielestä osoittanut, ettei ole vastaavaa hyö- 52256: nalta on tarkoituksen muikaista kyseellistä tyä sen tl1kemi.s:esta valtion varoilla", j. n. e. 52257: ammattiopetusta näin :tukea, ro~enemme Tämä väite ei kuitenllman pidä paikkaansa. 52258: ehdottaa, Kun otba ihuomioon ne olosuhteet joissa 52259: kotimainen sQikerituotanto, valtiovallan suo- 52260: että momentille lisättäisiin halli- siollisella •avuUa, ma.assamme pantiin alulle 52261: tuksen käytettäväksi 1,000,000:- ja joihin toiveet ja LaskeLmat silloin. pe- 52262: mm·kkaa. rustettiin, niin täytyy myöntää, että tämä 52263: suuri !kokeilu vastoin vooiokunnan väitettä 52264: M om. 28 (esit.) . Hintataso maailman on :antanut myönt,eisen tuloksen. Kun 52265: sokerimarkkinoi1la on nykyisin alhaisempi vuonna 19,25 :ensikerr.an sovellettiin kåytän- 52266: kuin koska;an ennen. Tämä johtuu pää- nössä n. s. pal:kitsemis1akia oLi pa:lkkio 20 52267: asiassa rudkosokerituotta:jain. pyrlrimyk,s:estä penniä puhdistetulta juuriikaskilolta ja 'teh- 52268: tukahduttaa juur.iikassokerin tuotanto iko- taan saama ihinta: Smk. 7: 66 sokerikilolta. 52269: lkon<aan ja osa:ksi myös ruQikosokeria tuotta- Kuluv.an:8J vuotena on p.alklkio 8 penniä juu- 52270: vien ma1iden Cuban ja J,avan a!Ilkarasta kes- rikaskilolta j.a sokerin hinta tehtaalle noin 52271: kinäisestä kilpailusta. On ilmeistä, eWi Smlk. 4: 30 kilolta. Näistä numeroista sel- 52272: Vastalauseita. 145 52273: 52274: ville !käy, että jos v. 1925 ma.a,ilman sokeri- menoa1·viossa pysytettäisiin tätä tar- 52275: markkinoilla vallinnut hintataso olisi py;sy- koitusta varten hallituksen ehdot- 52276: nyt, niin :kotimainen sokerituo:tant·o nyt jo tama määräraha Smk. 5,000,000: - . 52277: mene:styisi omin rav:uin ilman palkkiota, vie- 52278: läpå, tämän tuotannon etua luokkaamatta, Mmn. 35. Maataloudelllinen rajaseututoi· 52279: nyt oltaåsilin tilaisuudessa soikeritulliakin minta on maal1ernme siksi tärkeää, että ei 52280: alm:rtamaan noin 1 mk. kilolta, edellyttäen ole mielestämme varaa hallitUJksen ehdotta- 52281: että valtion mhat,i1anne myöskin sen sal- masta märäst.ä enään sen määrärahoj.a vä- 52282: lisi. Ttämän lisä·ksi on mainittava, että hentää, kuten valiokunta on tEJhnyt. Eh- 52283: raakasokeritehtaamme kustarnnukset tuotet- dotamme, 52284: tua s01kerikiloa kohtaan ovat, 1928 katoke- että hallituksen esitys tällä koh- 52285: sää lukuunottamatta, sä·ännöllisesti väihen- dalla hyväksytään, ja 52286: tyneet. Tämä johtuu siitä, että ilmik:emuk- että momentille lisätään 500,000 52287: seen perustuva ammattitaito on ilruluneiden nw1·kkaa. 52288: vuosi·en aikana tuntuvasti kohonnut sekä 52289: jum·hldman viljdijöiden k·eskuudessa että M om. 40. (esit.). Viitaten hallitu:ksen 52290: juurikkaiden jalostamis·essa sokeritehtaaHa. esityk,sen perusteluihin ehdotamme, 52291: Erikoisesti on vielä korost.ettava, että ko- että momentti pa.lautetaan meno- 52292: kemus on täysin todistanut, että sokerijuu- m·vioon, ja. 52293: rikas menestyy verratta:in hyvin ma.assamme että sille merkittäisiin Smk. 52294: ja että tuatantokustanm:tkset meillä juuri- 100,000:- avustuksena Turun Mart- 52295: k<askiloa kohtaan orvat suum1illeen sa·ma;t tayhdistyksen kotitalouskoululle tä- 52296: kuin T,an.skassa, jota samaa ei voi sanoa män koulun perusiamiskustannuk- 52297: monista muista vilj·elyskasveistamme. snn. 52298: Kun ei ·ole mielestäme maamme etujen 52299: muilmista, että kotimainen sokerijuur:iikas- L1tku VIII. Peräpohj.ol.an laajalla. alueeila 52300: tuotanto nykyisenä, i·lmeisesti ohimenevränä ei ole vielä :kiinteää maamieskoulua, vaan 52301: vaikeana aikana jätetään Hman valtion tu· on maataloudelLinen ammattiopetus tyydy- 52302: kea häviämään, niin rohkenemme, kaik1keen tettävä yksistään perin va;atimattoman ikier- 52303: edellä lausuttuun vilitaten kunnioittaen tiivän koulun .avulla, jonka tarjoama opetus 52304: Eduskuna:Ue eihdottaa, ei läheskä,än vastaa kiinteän koulun ilrurssia. 52305: Kun :maatalousvaliokuntakin tunnustaa, 52306: että sokerijttu1'ikkaan viljelijöille että nyt jo on a1emass:a edellytyksiä ikiin- 52307: vuoden 1930 sadosta 11wkseitaisiin teän maamies~oulun perustamiseen kyseei- 52308: sella.inen palkkio puhdistetulta so- liseen maakuntaan, niin ehdotamme, 52309: kerijuurikaskilolta, joka 16 p:nä että edustaja Juneksen y. m. rah. 52310: tamik. 1925 hyväksytyn ,lain sokeri- al. N :o 93 hyväksytään ja VIII lu- 52311: juurikkaan viljelyksen edistämisestä" kuun mm·kitään uusi momentti: 52312: säätämällä tavalla maksettiin vuonnrt ,Perä-Pohjolan kiinteän maamies- 52313: 1926, ja koulun perusta.miseen" 800,000 mark- 52314: että ensi vuoden ylimääräisessä kaa. 52315: Helsing-issä, 22 p. ma,rmsilmuta 1929. 52316: 52317: P. Saarinen. E. M. Tarkkanen. 52318: Elias Tukia. Toivo Jauhonen. 52319: J. G. Ryynänen. Ansh. Alestalo. 52320: Vihtori Vesterinen. 52321: 146 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 52322: 52323: 52324: IV. 52325: 52326: Ehdotukset valtion tulo- ja menoarvioksi maassa on tavaton työttömyys, mikä on laa- 52327: vuodelle 1930 ovat valmistuneet erittäin jentunut palkkatyöväestön työttömyydestii 52328: ankaran ja seurauksiltaan tuhoisaksi muo- koko kansaa käsittäväksi, on sen torjumiseen 52329: dostuneen taloudellisen pulakauden valli- osoitettu varoja vain 10,000,000 mk., nau- 52330: tessa. Kapitalistisen talouden häiriötila, rettavan mitätön summa työttömyyden laa- 52331: teollisuuden poikkeuksellinen supistaminen juuteen nähden. Vaikka ta.lonpoikien vel- 52332: ja lamaannus on aiheuttanut ennen kuulu- kaantuminen on muodostunut tull'oisak."li 52333: mattoman työttömyyden. Pitempiä aikoja velkaorjuudeksi yksityisille kapitalisteille 52334: vallinnut maatalouspula, talonpoikaisväes- ja jo tähän menne."sä johtanut lukematto- 52335: tön velkaantuminen, katovuodet, kasvanei- mien pakkohuutokauppojen toimittamisiin 52336: den valtion ja kuntien yleisten rasitusten ja talonp:oikien sortumiseen, on ikieltäydytty 52337: siirtyminen palkkatyöväestön ja talonpoi- ottamasta menoarvioon varoja, joilla talon- 52338: kaisväestön kannettavaksi ovat saaneet ylei- poikaisväestön ll:ätää olisi voitu Heventää. 52339: sen pulan vallitessa erittäin kärjistyneen Asutustoiminta·an, uudisviljelysten avusta- 52340: luonteen. Varsinaisen väestön kurjistumi- Iniseen, maataloustuotannon ikcohottamiseen 52341: nen on yleistä. ja muuhun sellaiseBn on osoitettu varoja en- 52342: Tulo- ja menoarvioehdotuksesta ei löydä tistä kitsaammin, mitkä osoittaa, ,että myös- 52343: kuitemkaan mel'kkiäkään siitä, että väestön kin talonpoikaisväestön edut on täydellisesti 52344: poikkeu!k.selliseen tilaan kiinnitettäisiin huv- syrjäytetty suurpääoman ja ka,pitalistiluo- 52345: miota. Valtion vuotuiset menot on tosin ka.n etujen tieltä. 52346: arvioitu suuremmaksi kuin koskaan ennen, Tulo- ja menoarvion luokkaluonne esiin- 52347: nim. 294,400,000 mk., mutta lisäykset j•ohtu- tyy erittäin räikeä,nä valtion tulojen kerää- 52348: vat siitä, että virkamiesmenoihin käytettäi- mistä tarkoittavissa ehdotUiksissa. Kapita- 52349: siin suoranaisina ,palkankoroituksina 3'5 milj. .lististen yhtymien ja yksityisten pääoman- 52350: mar!kkaa, oppikoulujen opettajiston tunti- omistajien välitön vero on verotulojen koko- 52351: palkkauksen lisäyksenä yli 7 milj. markkaa, naismäärään nähden yhä supistunut. Mutta 52352: sotilas- ja suojeluskuntamenojen lisäyksenä välilliset verot, kulutustarpeiden tullit, tuli- 52353: 12,800,000 milj. markkaa j. n. e. Lisäksi tik!kuvero, makeisvalmistevero, moottoriajo- 52354: vaaditaan perustettavaksi joukko uusia, hy- neuvovero, ja eräät muut, jotka merkitsevät 52355: vin palkattuja virkoja. Mitään menojen su- sietämätöntä rasitusta maan työtätekevälle 52356: pistusta tai estettä viime vuosien ai!kana ha- vä.estöUe, ovat huomattavasti kasvaneet. 52357: vaitul1e kasvul1e, mikäli on kyseessä enem- Niillä pyritään yksinkertaisesti asettamaan 52358: män tai vähemmän puhtaisiin kapitalistisiin koko taloudellisen pulan tuhoisat seuraUik."et 52359: luo1illmtarkoitu:ksiin ja kapitalistisen yhteis- laajojen kansankerrosten maksettavaksi, 52360: kuntajärjestyksen pönkittämiseen tarvitta- vaikka kapitalistiset työnantajat tuotan- 52361: vat varat, ei ole havaittavissa. Sillä alalla toamsa supistamalla riistävät näiltä kansan- 52362: ei taloudellinen pula näytä vallitsevan. kerroksilta työn saannin ja elämisen mah- 52363: Aivan toisin on laita niihin menoihin näh- dollisuuden. 52364: den, joilla voitaisiin huojentaa niin varsi- Allekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä 52365: naisen palkkatyöväestön kuin talonpoikais- valtiovarainvaliokunnan ehdotuksiin vaMl 52366: väestönkin hädänalaista tilaa. Yleisissä työ- pitävät .velvollisuutenll!an ainakin muuta- 52367: määrärahoissa ei havaita sellaisia lisäyksiä, missa tä11keimmissä kysymyksissä tuoda 52368: joita vallitseva tilanne edellyttäisi. Vaikka julki ankaran taloudelli'>en puutteen kanssa 52369: Vastalauseita. 147 52370: 52371: taistelevan ja sorronalaisen väestön vaati- IV: 1 mom· Palkkaukset. Momentille on 52372: muksia siitä, mitä tulo- ja menoarviota laa- merkitty lisäystä m. m. ylimääräisen esitte- 52373: dittaessa olisi huomioon otettava. P;yy- lijän palkkausta varten. Olemme kyseelli- 52374: dämme seuraavassa esittää tulo- ja meno- seen toimenpiteeseen kielteisellä kannalla ja 52375: arvioon muutamia yksityiskohtaisia muu- ehdotamme, 52376: toksia. 52377: että momentilta vä.he111netään 52378: 12,000 ntk. 52379: Vakinaiset menot. 52380: IV: 2 mmn. l(äyttövarat. Katsoen siihen, 52381: 1 P. L. Tasavallan presidentti. että vielä v. 1927 on oltu toimeen yli 3 ker- 52382: I: 2 morn. P1·esidentin käyttövarat, l: 3 taa pienemmillä kä.yttövaroilla, ehdotamme, 52383: morn. Presidentin asunnot ja l: 4 morn. Pre- 52384: sidentin asuntojen lämmitys ja valaistus. että nwmentilta vähennetään 8,000 52385: Mainituilla momenteilla voicdaan saada ai- 1nk. 52386: kaan melkoinen säästö supistamalla näitä, 52387: aivan tarpeettoman suuria menoja. Ehdo- 52388: tammekin, 52389: 5 P. L. Ulkoasiaimninisteriö ja si7nen 52390: että 2 tnomentilta vähennettäisiin kohdistuvat hallinnonhaamt. 52391: 100,000 mk.; 52392: että 3 momentilta vähennetään I: 1 mmn. Palkkaukset· Momentille mer~ 52393: 260,000 ntk.; ja kityt lisäykset uusien virkojen ja tilapäisen 52394: että 4 momentilta niinikään vähen- työvoiman pa]kkaukseen eivät näytä tar- 52395: netään 65,000 mark:kaa. peellisilta. Ehdotammekin, 52396: 52397: 3 P. L. Valtioneuvosto ja oikeuskansleri- että monwntilta vähennetään 52398: 119,000 mk. 52399: virasto. 52400: I: 2 mom. Valtioneuvoston käyttövarat I: 4 mom. Sähkösanoma-, posti- ja puhe- 52401: ja 1: 3 mmn. Valtioneuvoston käytettäväksi linkustannukset. Kun momentille merkitty 52402: edeltä arvaamattomiin tarpeisiin. Myöskin määräraha on ilmei;sesti tarpeetoman suuri 52403: näillä momentiella on saatava aikaan meno- ja näitä kuluja voidaan vähentää supista- 52404: jen vähennyksiä, joten ehdotamme, malla va.rsinkin sähkösanoma- ja ulkomaisia 52405: puhelinyhteyksiä, ehdotamme, 52406: että 2 momentilta vähenmettäisiin 52407: 1,300,000 mk.; ja että mmnentilta vähennetään 52408: että 3 momentilta vähennettäisiin 200,000 mk. 52409: 500,000 mk. 52410: I: 6 nwm. Matka-apw·ahat. Momentille 52411: Ill: 6 mom. Valtioneuvoston autojen me:t~kittyjä varoja tultaisiin käyttämään eri- 52412: käyttö- ja kunnossapitokustannukset. Mää- koisiin matika-avustuksiin ulkOilllinisteriön 52413: räraha on merkitty tarpeettoman suureksi. a-laisten virkamiesten ulkomaisten opilllto- 52414: Ehdotamme, matkojen yhteydessä. Käsityksemme mu- 52415: että mornentv"lta vähennetään kaan ovat nämä opintomatkat aivan tarpet- 52416: 50,000 mk. tomia, koska suurilukuinen diplomaatti- 52417: 148 1929 II Vp. - V. M. Esitys N :o 37. 52418: 52419: kunta on jo palkattu ulkoasiain hoitoa nr- Italiassa, Virossa, P·uolassa, Espan- 52420: ten. Ehdotamme, jassa, Japanissa ja Norjassa olevien 52421: lähetystöjen lakkauttamisesta ja toi- 52422: että momentille merkitty määt·ä- menpiteistä Suomen kansalaisten 52423: raha poistetaan. asianhoidon jä1'jestämiseksi nmssa 52424: maissa konstllivir·astojen avulla. 52425: II luku· Vakinainen edustus ulkomailla. 52426: 'l'ulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä II: 2 mmn. Virkahuoneistojen vuokra 52427: on useampia kertoja aikaisemmin kiinni- lämmitys ja valaistus. Pitäen välttämättö- 52428: tetty huomiota siihen, että ulkomaisen edm- mänä aivan liiallisiksi katsomiemme meno- 52429: tuksen laajentamisella on harjoitettu tuo- jen supistamista l)yydämme ehdottaa, 52430: mitt.avaa valtion varojen tuhlaamista jota 52431: paitsi useiden lähetystöjen sijoitus on ta- että momentilta vähennetä<in 52432: pahtunut pyrkimällä niiden kautta suhtei- 836,000 markkaa. 52433: siin eräiden taantumuksellisimpien maiden 52434: kans:sa. M. m. kuluvan vuoden tulo- ja II: 3 mom. Tarverahat. Edelläesitetyistä 52435: menoarvion käsittelyn yhteydessä kehoitti syistä ja katsoen, että lähetystöjen käyttö- 52436: eduskuntakin !hallitusta harkitsemaan, eikö varat on yleensä merkitty aivan liian suu- 52437: eräitä lähetystöjä lakkauttamaHa voitaisi riksi, pyydämme ehdottaa, 52438: mBUoja Sli'pistaa. Tätä supistamista ei kui- 52439: tenkaan ole tapahtunut, päinvastoin. Maan ettii momentilta viihennetiiiin 52440: ulkopolitiikassa noudatettu ~munta määrää 1,000,000 mk. 52441: edelleenkin runsaslukuisen virkamieskunnan 52442: sijoitu!ksen eräisiin taantumulksellisempiin II: 9 motn. Matkakustannukset. II: 10 52443: tai kaupallisessa suhteessa aivan merkityk- mmn. Sekalaiset menot ja II: 12 mom. V a- 52444: settömiin maihin, joissa Suomen alamai'lten 1·ustautumisrahat. Huomattava on, etHi 52445: etuja voitaisiin muutenkin tavallisen kon- myöskin näiden momenttien määrära!hat 52446: suliedustuksen muodossa valvoa. ovat vuosittain lisääntyneet ilman, että li- 52447: Huomauttaen vielä kerran niistä vaka- säy1ksiin on ollut kuitenkaan sanottavampaa 52448: vista seurauksista, joita tällainen taa.ntu- aihetta. Tälläkin kertaa 'On määrär:rhoj1a 52449: muksellisen ja imperialististen maiden ylei- melkoisesti lisätty sellaisia pro.pagandatilai- 52450: sen politiikan mukainen ulkoasiain hoito suuksia varten, jotka tulisivat palvelemaa:n 52451: saattaa aiheuttaa ja pitäen ulkomaiseen vain yksityisten kapitalistien kaupallisia 52452: edustukseen uhrattavia menoja kerrassaan pyrkimyksiä. Olemme sitä mieltä, että täs- 52453: suhteettomina, pyydämme ehdottaa, että säkin on :saatava aikaan huomattavaa meno- 52454: 5 pääluokan kohdal,le mietinnön perustelui- jen supistamista ja ehdotammekin niino1len, 52455: hin otettaisiin seuraava kappale: 52456: että 9 m,omentilta vähenmetään 52457: Eduskunta kehoittaa hallitusta ot- 500,000 mk.; 52458: tamaan vakavasti harkittavak.~een että 10 momentlta vähennetään 52459: ulkomaaedtt,Stuksesta aiheutuvien 500,000 mk.; ja 52460: huotnattavan suurien kustannuksien että 12 momentti poistetaan. 52461: supistamisen lakkauttamalla sellai- 52462: sia lähetystöjä, joita ei voine pitää III: 1 mmn. Tilapäinen edustus diplo- 52463: välttämättöminä. Eduskunnan mie-, maattisissa neuvotteluissa ja III: 2 mom. 52464: lestä olisi annettava esitys lähinnä Edustus kongreseissa ja kokouksissa. Mo- 52465: Vastalauseita. 149 52466: 52467: monteilta käytetään varoja tilapäisluontoi- 6 P. l. Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja 52468: siin diplomaattisiin neuvotteluihin, jotka ai- oikew;ministeriöön kohdistuvat hallinnon- 52469: nakin tähän saakka ovat tapahtuneet suur- haarat. 52470: ten imperialististen valtioiden määräämässä 52471: hengessä. Meillä on sellainen käsitys, että I: 1 mmn. Palkkaukset. Kun pidämme 52472: Suomen olisi pysyttävä erossa tämänluon- työvoiman lisäämistä rikosrekisteri toimis- 52473: toisista neuvotteluista ja kon:ferensseista. tossa tarpeettomana, ehdotamme, 52474: Kun vakinainen edustus jo vaatii huomat- 52475: tavia uhrauksia, ei ole minkäänlaista pe- että momentilta vähennetään 52476: rustetta lisätä tilapäisen edustuksen me- 9,000 markkaa. 52477: noja. Ehdotammekin, 52478: III: 1 mom. Palkkaukset. lVIomentille 52479: että 1 momentilta vähennettäisiin on merkitty lisäystä uuden notaariviran pe- 52480: 250,0000 markkaa ja että 2 nwmen- rustamista varten. Kun katsomme, että 52481: tilta niinikään vähennettäisiin entisillä työvoimilla voidaan tulla toimeen, 52482: 150,000 markkaa. pyydämme ehdottaa, 52483: 52484: että momentilta viihcnnetään 52485: IV: 1 m01n. Satunnaiset yleiset tarpeet. 30,000 markkaa. 52486: 1\fyöskin tällä momentilla voidaan tehdä su- 52487: pistuksia, joten ehdotamme, VII: 1 m01n. Palkkaukset. :Jiomentille 52488: on merkitty m. m. lisätyövoiman paikkaa- 52489: että mornentille merkittyä maara- mista varten tarvittavia määrärahoja sekä 52490: mhaa vähennetään 5,000 mk. eräiden vankilaviranomaisten palkkojen ko- 52491: rotukset. Käsityksemme mukaan ovat nä- 52492: IV: 4 mmn. Suomen osuus kansainväli- mä toimenpiteet tarpeettomia, joten ehdo- 52493: siin kustannuksiin. Kun olemme sitä tamme, 52494: mieltä, että Suomen osuus imperialististen että momentilta vähennetään 52495: valtioiden välineem.ä ja valtiollisena liittou- 137,600 markkaa. 52496: tumana toimivan Kansainliiton toimintaan 52497: ja siitä aiheutuviin kustannuksiin ei ole VII: 2 mom. Ruuanpito. Valiokunta on 52498: maan työtätekevän väestön yleisen käsitys- tässä yhteydessä käsitellyt ed. Lehdon y. m. 52499: kannan mukaista ja kun myöskin tässä rah. al. N :o 23, jossa ehdotetaan momen- 52500: suhteessa on tarpeen ryhtyä rajoittamaan tille lisäystä 400,000 markkaa poliittisten 52501: valtion varojen käyttöä, pyydämme . ehdot- vankien ravinnon parantamiseksi. Kun on 52502: taa, tunnettua, että poliittisten vankien ravinto 52503: että mornentille merkittyä määrä- ei vastaa alkeellisimpiakaan vaatimuksia ja 52504: rahaa vähennetään 1 milj. markalla. vankien omaisten on niinollen uhrattava 52505: vuosittain melkoisia summia ulkopuolelta 52506: IV: 6 mmn. Apuraha 0. Y. Suomen Tie- lähetettäviin ruoka-avustuksiin, on valio- 52507: totoimistolle. Katsoen siihen, että kyseessä kunnan hylkäävä ehdotus suorastaan odot- 52508: on kapitalististen periaatteiden mukaan tamaton. Viitaten kyseellisen aiotteen pe- 52509: toimiva osakeyhtiö, jonka avustaminen val- rusteluissa lähemmin esitettyihin näkökoh- 52510: tion varoilla ei ole paikallaan eikä tarpeen, tiin, pyydämme ehdottaa, 52511: ehdotamme, että nwrnentille merkittäisiin li- 52512: että momentille merkitty mää1·ä- säystä 400,000 mk. valtiollisten van- 52513: raha poistetaan. kien ru1ran parantamista varten. 52514: 150 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 52515: 52516: VII: 8 mom. Sairaanhoito. Äskeisen 7 P. Z. Sisäasiainministeriö ja siihen 52517: valtiollisten vankien nälkälakkotaistelun kohdistuvat hallinnonhaarat. 52518: yhteydessä on havaittu erääksi suurim- 52519: maksi lakkoon johtaneeksi epäkohdaksi kuu- II: 8 mom. Kruununvoudit, palkkaukset. 52520: noton ja erittäin suuressa määrässä puut- Momentille on meJJkitty lisäystä kanslia- 52521: teellinen sairashoito. Olemme sitä mieltä, apulaisten palkkausta varten. Ehdotamme, 52522: että esiintullut epäkohta on mitä pikem- 52523: min korjattava. Siinä tarkoituksessa eh- että merkitty lisiiys 50,000 mk. 52524: dotammekin, poistetaan. 52525: 52526: että momentille merkitiiiin li- II: 11 mom. J{ruununnimismiehet ja maa- 52527: säystä 100,000 ma?'lckaa. ZaispoZiisi. Vaikka valiokunta on tehnytkin 52528: hallituksen ehdotuksiin melkoisia muutoksia, 52529: tultaisiin poliisivoimien lisäämiseen käyttä- 52530: VII: 17 mmn. VankilavirkaiZijain ope- mään kuitenkin huomattavia summia. Lak- 52531: t·us ja VII: 19 mmn. Viransijaisten ja Zisä- kaamaton poliisimenojen kasvu on kuiten- 52532: vartijain palkkiot. Katsomme tarpeetto- kin tehoton !keino lisääntyvää rikollisuutta 52533: miksi kyseellisille momenteille merkittyjä vastaan, koska poliisivoimien lisäys jättää 52534: menoja, jos niitä tullaan käyttämään sii- kokonaan entiselleen rikollisuuden pohja- 52535: hen tapaan kuin mitä meillä vanginvarti- syyt. Poliisia on sensijaan käytetty viime- 52536: jain kouluuttaminen nyt rmenkitsee ja aikoina yhä enemmän taisteluaseeksi työ- 52537: jollei vankilaolojen nykyiseen tilaan väenluokkaa vastaan. Siitä on muodostu- 52538: muulla ja tehokkaammalla tavalla ryhdytä. nut :asestet:tu armeija, vallanpitäjille vallan- 52539: Nykyisiä olosuhteita ei sui:n;kruan korjata, kumouksellisen liikkeen tukahduttamiseksi 52540: ellei käydä vakavalla kädellä niihin yhteis- ja suoranaisten meUakoiden ja mi!C1ivaltai- 52541: kunnallisiin epäkohtiin, jotka tilanteen suuden synnyttämiseksi. Katsoen siihen, 52542: ovat aiheuttaneet. Pyydämme ehdottaa, miten poliisi on vieraantunut varsinaisesta 52543: tehtävästään ja muodostunut vallanpitäjäin 52544: että 17 momentille merkitty mää- taisteluaseeksi työväenliikkeen nujertami- 52545: rämha poistetaan; ja että 19 momen- sessa, emme voi olla poliisivoimien lisäämi- 52546: tille merkitty ntääräraha niinikään sen kannalla. Ehdotamme, 52547: poistetaan. 52548: että mornentilta vähennetään 52549: VIII: 3 mmn. Apuraha Suomen Van- . 1,498,000 rnk. 52550: keusyhdistyksen keskushallinnolle. Kyseel- 52551: lisen yhdistyksen toimintaa vastaan on teh- III: 1 mom. PaZkkaukset. Edelliseen vii- 52552: ty aikoinaan vakavia muistutuksia m.m. taten pyydämme myöskin kaupunkien po- 52553: siitä, että se ei olisi pysynyt puolueetto- liisilaitosten menojen lisäämiseen nähden 52554: mana erinäisiin työriitaisuuksiin närr1den. ehdottaa, 52555: Kun näitä muistutuksia ei ole asiallisesti 52556: torjuttu eikä yhdistyksen toimintaa muu- että momentilta vähennetään 52557: tenkaan voida pitää tarkoitustaan vastaa- 385,800 mk. 52558: vana, ehdotamme, 52559: VI: 4 morn. Valtionavut erinäisiZle yhdis- 52560: että momentillc merkitty määrä- tyksiZZe. Kun valtion avustuksen antaminen 52561: raha poistetaan. sellaisille 'porvariston aseellista kasvatusta 52562: Vastalauseita. 151 52563: 52564: palveleville yhdistyksille, jollainen Suomen riston luokkavallan aseena työväenluokkaa 52565: Ampujain liitto on, ei ole mitenkään pai- vastaan ja merkitsee sitä, että työväestöä 52566: kallaa:a, ehdotamme, vastaan tultaisiin edelleenkin sen avulla 52567: !harjoittamaan häikäilemätöntä valtiollista 52568: että momenUlta vähennetään urikintaa jia vainoa, ·emme voi vastalauseetta 52569: 50,000 mk. hyvä!ksyä valtion varoj.en käyttöä tämän lai- 52570: t:oksen ylläpitoon. Käsityksemme muka~an 52571: VI: 5 mom. Erinäiset poliisimenot. Vii- oHsi eduslkunnan :päinvastoin ke.hoitettava 52572: taten siihen mitä yllä olemme II: 11 mom. hallitusta ryhtymään tämän laitoksen hävit- 52573: kohdalla esittäneet, olemme sitä nrieltä, että tämiseen. S:iinä :mie1essä pyydämmekin eh- 52574: näissä menoissa voidaan tehdä huomatta- dottaa mietinnön perusteluihin liitettäväksi 52575: vampiakin supistuksia. EhdotammE!kin, seura,avan kappaleen: 52576: 52577: että momentilta vähennetään Eduskunta on sitä mieltä, että halli- 52578: 285,000 mk. tuksen olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin 52579: etsivän keskuspoliisin lakkauttamiseksi. 52580: VI: 14 mom. Venäjän vastaisen rajan 52581: J'ajavartiostot. Huolimatta niistä monista Syistä, joihin edellä on viitattu, pyy- 52582: vaatimuksista ja alotteista, joita rajaseudun dämme lisäksi ehdottaa, 52583: Dlojen järjestämiseksi on viime vuosina 52584: tehty, ovat Suomen ja Venäjän keskinäiset että rnomentilta poistettaisiin etsi- 52585: suhteet jääneet vielä sellaiselle kannalle, vän keskusp. ylläpitoon osoitetut mää- 52586: että rajaseudulla vallitsee poikkeuksellinen rärahat. 52587: tilanne. Rajan sulkeminen aiheuttaa suun- 52588: Imttomia kustannuksia, joista voitaisiin ko- 9 P. l. Puolustusministeriö ja siihen koh- 52589: konaan vapautua järjestämällä Suomen ja distuvat hallinnonhaarat. 52590: Venäjän keskinäiset suhteet paremmalle ja 52591: molemminpuoliseen ystävyyssuhteeseen pe- Huolimatta usein annetuista ohjelma- 52592: rustuvalle kannalle. Erikoistilan ylliipitä- lupauksista ja varsinaista työtätekevää kan- 52593: minen ei kuitenkaan vaatine erikoisen raja- saa varten harjoitetusta edesvastuuttomasta 52594: vartioston ylläpitoa, sillä rajaseudun olojen agitatiosta sotavarustelutaakan vähentä.mi 52595: viipymätön järjestely Suomen ja Venäjän seksi, on kuitenkin tosiasia, että kauhistutta- 52596: välisten neuvottelujen kautta ei liene mah- vaksi rasitukseksi kasvanut sotavarustelu on 52597: dotonta jotapaitsi välttämättömät vartiotoi- lakkaamatta lisääntynyt. Sotavarustelu:i.hin 52598: met rajalla voidaan hoitaa vakinaisen ar- käytettävien menojen loppusumma tulee ole- 52599: meijan joukko-osastojen avulla. Ehdotamme maan ensi vuonna suurempi kuin koskaan 52600: näihin seikkoihin viitaten, aikaisemmin eli yli 597 milj. markkaa. Lu- 52601: kuunottamatta asevelvollisten päivärahan 52602: että momentille me1·kitty määrii- vähäistä lisäystä ovat kaikki menojen lisäyk- 52603: raha kokonaa.n poistetaan. set johtuneet halusta lisätä varnstelutaakkaa. 52604: Työväki on eri yhteyksissä selvästi lausu- 52605: VI: 15 mmn. Rikospoliisi. MomentiHe nut julki käsityksensä Suomen sotavaruste- 52606: on merkitty, paitsi rikostutkimuskeskusta lujen todellisesta luonteesta. Kapitalismin 52607: koskevia menoja, myöskin n. s. etsivän kes- vallitessa ei armeija - puhumattakaan puh- 52608: kuspoliisin menot. Ottaen huomioon, että taasti kapitalistiluokan tarkoituksia palvele- 52609: Himä laitos on olemassa yksinomaan porva- vasta asestetusta suojeluskmmasta - voi 52610: 162 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 52611: 52612: olla muuta kuin imperialistisia tarkoituksia 5 m01n. Tarverahat, vähennetään 160,000 52613: palveleva laitos. Se on sitä sisäisen järjes- mk.; 52614: tyksensä ja erikoisesti johtonsa kokoonpanon 6 m01n. Painatus ja sit01niskustannukset, 52615: ja armeijassa vallitsevan keppikurin avulla vähennetään 25,000 mk. ; 52616: ja sitä pidetään yllä sekä laajennetaan sota- 7 mom. Matkaknstannukset, vähennetään 52617: kiihkoisen porvariston hyökkäysaikeita var- 200,000 mk. 52618: ten. Armeijan luonne voi muuttua vasta 52619: köyhälistön voitokkaan taistelun jälkeen, 52620: jolloin sii'tä tulee muodostumaan todellinen II l1tku. Puolustuslaitoksen paUr- 52621: kansan työtätekevän enemmistön turva ja kausmenot. 52622: suoja vastavallankumouksellisia veh:keilijöitä 52623: vastaan. 1 mom. Peruspalkat, vähennetään 52624: Allekirjoittaneet eivät missään suhteessa 100,000,000 mk.; 52625: voi olla osallisena porvariston imperialistis- 2 mom. Ylimääräisen henkilökunnan palk- 52626: ten puuhien edistämisessä. Sotavarusteluun kaus, merkitty määräraha 6,900,000 mk. 52627: heitettävien varojen käytössä on saatava ai- poistetaan ; 52628: kaan perinpohjainen muutos, Varustelupoli 3 m01n. Erinäiset lisäsuoritnlcset ja viran- 52629: tiikasta on luovuttava ja menoja huomatta- sijaisnuspalkkiot, merkitty määräraha 52630: vasti supi,stettava. Huomioon on kuitenkin 12,5,00,000 m:k. poistetaan; 52631: otettava asevelvollisten olojen perinpohjai- 4 nwm. Asevelvollisten ja kadettie1~ päi- 52632: nen korjaaminen niin muonitU:ksen, sairas- vi.imhat, merkitään lisäystä 21,000,000 mk. 52633: y. m. hoidon kuin päivära.hojenkin kohdalla. asevelvollisten päivärahan korottamiseksi S 52634: T·ehty lisäys sotilaiden päivärahoihin on riit- mk :aan päi\nältä. 52635: tämätön takaamaan sotilaan välttämättö- 52636: mimpienkään tarpeiden tyydyttämistä. III luktL. rPalmtsiarvemenot. 52637: Myöskin asunto-oloihin on kiinnitettävä 52638: asianmukaista huomiota. 2 nwm. Vaatetuksen ja varustukset~ kun- 52639: Lähtien siitä vaatimuksesta, että sota- nossapito ja uusinta, vähennetään 20,000,000 52640: varustelujen taa:l"kaa on huojennettava ja mk.; 52641: menojen supistamisella vapautettava valtion 52642: varoja muihin työtätekevälle väestölle to- IV luku. Hevosten ylläpito. 52643: della hyödyllisiin tarkoituksiin, joihin val- 52644: tio ei koskaan ole riittävästi varoja osoitta- 1 m01n. Hevosten ruokinta ja hoito, vä- 52645: nut, pyydämme tämän pääluokan eri mo- hennetään 10,000,000 mk. ; 52646: menttien kohdalle esittää seuraavia muu- 2 mom. Hevosten uusinta, merkitty mää- 52647: toksia: r~raha 1,300,000 mk. 52648: poistetaan. 52649: 52650: l luku. Puolustusministeriö. 52651: V luku. Koulutus ja kasvatus. 52652: 1 mom. Palkkaukset, vähennetään 3,71'2,000 52653: markkaa; 1 mom. Opetusvälineet, harjoitukset ja 52654: 2 mom. Ylimääräisen henkilökunnan palk- tuntiopettajien palkkiot, vähennetään 52655: kiot, vähennetään 609,000 mk.; 1,000,000 mk.; 52656: 3 mom. Käyttövarat, vähennetään 25,000 2 mom. Raittius- ja muu valistustyö, vä- 52657: mk.; hennetään 2'58,000 mk. ; 52658: 4 mom. Lämmitys, valaistus, vesi ,ja puh- 3 mom. Apurahat ulkomailla opiskelev,ille, 52659: taanapito, vähennetään 80,000 mk.; merkitty erä 500,000 mk. poistetaan. 52660: Vastalauseita. 153 52661: 52662: VII luku. Taistelu- ja kuormastovälineet. 4 mmn. Kasarmi- ja harjoitusalueiden, am- 52663: pumaratojen, teiden, siltojen ja laitul'ien 52664: 1 mom. Taisteluvälineiden kunnossapito ktmnossapito, vähennetään 2,000,000 mk. ; 52665: ja uusinta, merkitty määräraha 8,500,000 5 mom. Maa- ja asuntovuokrat, vähenne- 52666: mk. poistetaan; tään 7150,000 mk. 52667: 2 mom. Amptmwtarpeet ja 1·äjähdysai- XI lttku. Kuljetus- ja matkakustannukset. 52668: neet, merkitty määräraha 10,000,000 mk. 1 mom. Asevelvollisten kuljetukset, vä- 52669: polli'tetaan ; hennetään 1,000,000 mk. ; 52670: 3 mmn. H evosajoneuvojen ja kuormasta- 2 mom. Tavara- ja muut sotilaskuljetuk- 52671: välineiden kunnossapito ja uusinta, vähen- set, vähennetään 2,000,000 mk.; 52672: netään 4,000,000 mk. 3 mom. Matkakustannukset ja muutto- 52673: avustukset, vähennetään 2,000,000 mk. 52674: VIII lnku. Al,ukset. sekä merenkulktt- ja 52675: meritaisteluvälineet. 52676: XII Zttktt. Erinäiset rnäärärahat. 52677: 1 uwm. Aluksien kol'jaus ja varustus, vä- 52678: hennetään 4,000,000 mk. ; 1 mmn. 'l'a1'VM'ahat, väh,ennetään 2,000,000 52679: 2 mom. Kiinteät polttoaineet, vähenne- mk.; 52680: tään 1,600,000 mk. ; 2 mmn. Painatuskustannukset, vähenne- 52681: 3 mom. Miinojen, torpeedojen ja laivasto- tään 300,000 mk. ; 52682: tykkien kunnossapito ja uusinta, merkitty 4 mmn. Käyttövarat, vähennetään 52683: määräraha 1,700,000 mk. poistetaan. 2.,500,000 mk. ; 52684: 5 mmn. Sekalaiset menot, merkitty erä 52685: IX luku. llmailu- ja insinööriteknilliset 230,000 mk. poistetaan; 52686: välineet. 6 mom. Avustukset yhdistyksille ja aika- 52687: kauslehdille, merkitty erä 730,000 mk. pois- 52688: 1 mom. llmailuvälineiden kunnossapito ja tetaan. 52689: uusinta, merkitty määrräraha 1S,OOO,OOO mk. 52690: poistetaan ; XIII luku. Suojeluskuntajärjestö. 52691: 2 mom. Moottoriajoneuvojen kunnossa- 52692: pito ja 'Uusinta, merkitty erä 2,000,000 mk. 1 mom. Palkkaukset, poistetaan; 52693: poistetaan ; 2 mom. Palkkiotoimet, poistetaan; 52694: 3 mom. Yhteys- ja pioneerivälineiden 3 mom. .Matkakustannttkset, poistetaan; 52695: kunnossapito ja uusinta, merkitty erä 4 mom. Suojeluskuntajärjestön apuraha, 52696: 3,300,000 mk. poistetaan; valtioneuvoston käytettäväksi merkitty mää- 52697: 4 mom. N estemäiset poltto- ja voitelu- räraha 12,500,000 mk. poistetaan. 52698: aineet, merkitty erä 6,300,000 mk. poiste- Katsoen lisäksi siihen, että suojeluskunta- 52699: taan. järj'estö on vaki;n,aistuttamisestaan huoli- 52700: matta säilyttänyt täydellisen luokkaluon- 52701: X luktt. Kiinteimistöt. teensa ja eräissä sen jälkeen puhjenneissa 52702: 1 mom. Kasarmi- ynnä muiden rakennus- taisteluissa, joissa työväki on esiintynyt täy- 52703: ten vuosikorjau];;set, vä!hennetään 8,000,000 sin rauhallisena, suojeluskuntalaiset on mo- 52704: mk.; bilisoitau ase kourassa rauhallista työväestöä 52705: 3 mmn. Linnoiiusten ja linnoitusalueiden vastaan, on tällai,sen luokkajärjestön ha- 52706: kunnossapito, merkitty määräraha 563,000 joittamista pidettävä välttämättömänä. Pyy- 52707: mk. poistetaan; dämmekin ehdottaa mietinnön perusteluihin 52708: 52709: 20 52710: 154 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 52711: 52712: otettavaksi tämän luvun kohdalle seuraavan II: 9 mom. Sekalaiset määrämhat. Kat- 52713: kappaleen: soen siihen, että uskonnollisiin tarkoituksiin 52714: on jo muilla momenteilla enemmän kuin tar- 52715: Eduskunta on suojeluskuntalaitok- peeksi varoja paprston käytettäväksi, ehdo- 52716: seen nähden sitä mieltä, että tätä lai- tamme, 52717: tosta ei o•lisi enää vahron varoilla yllä- 52718: pidettävä. .Siihen on sitä vähemmän että momentilta vähennetään 10,000 52719: syytä, koska suojeluskuntalait·os on tar- markkaa. 52720: koitusperiitään puhtaasti porvariston 52721: luokkatarkoituksia palveleva aseellinen 52722: järjestö ja muodostaa alituisen uhkan II: 10 mom. Helsingin Nikolainkirkko, 52723: taloudellisesti ja valtiollisesti sorretun II: 11 mom . Turun ja Tampereen tuomio- 52724: kansan atkeellisemmillekin kansalaisoi- kirkot. :Momentei'lta käytetään huomatta" 52725: keuksille, kuten aivan viime aikaisetkin via summia kirkkojen ylläpitoon, jota ei ole 52726: suojeluskuntien esiintymiset aseetonta katsottava valtion velvollisuudeksi. Näitä 52727: ja rauhallista työvästöä kohta,an ovat menoja on ryhdyttävä rajoittamaan ja kat- 52728: osoittaneet. Eduskunnan mielestä olisi- sottava kirkkojen ylläpito lähinnä asian- 52729: kin hallituksen ryhdyttävä valmista- omaisten seurakuntien asiaksi. Ehdotam- 52730: maan esitystä suojeluskuntajärj,estön mekin, 52731: lakkauttamisesta. 52732: että 10 mom. vähennetään 50,000 52733: 10 P. l. Opetusministm·iö ja siihen kohdis- 52734: mk.; ja 52735: tuvat hallinnonhaarat. että 11 mom. niinikään vähenne- 52736: tään 50,000 mk, 52737: II: 3 mom. Matkakustannukset. Mer- 52738: kitty määräraha on ilmeisesti liian suuri, II: 12 mom. Maalaiski1·kkojen m~m- ja 52739: joten ehdotamme, J'akennnsjyvät y. m. Myöskin tälle momen- 52740: tille merkitty erä on kohtuuton, joten eh- 52741: että momentilta vähennetään 50,000 dotamme 52742: markkaa. 52743: että momentiltn vähennetään 52744: II: 4 mom. Sekalaiset määrärahat. Myös- 200,000 mk. 52745: kin tällä momentiUa voidaan saada aikaan 52746: säästöä. Ehdotamme, Erinäisiin kirkollisiin tarkoituksiin myön- 52747: netyt määrärahat ovat käsityksemme mu- 52748: että momentilta vähennetään 50,000 Kaan sellaisia menoja, jotka voidaan meno- 52749: markkaa. arviosta poistaa. Mikäli niihin sisältyy 52750: uskonnollisten seurakuntien tarkoituksia 52751: II: 8 rnont. Sielunhoito erinäisillä paikka- palvelevien laitosten kannattaminen, on 52752: kunnilla. Kyseessä on uskonnollisen , valis- valtion varojen käyttö niihin jo uskonno11- 52753: tus työn" harjoittaminen ja valtion varojen vapauslain hengen ja tarkoituksen vastaista. 52754: käyttö tarkoituksiin, joilla ei mitenkään Mitään syytä ei valtiolla ole myöskään eri- 52755: edistetä kansan henkistä kehitystä, päinvas- I'läisten uskonnollisten seurojen ja yhdis- 52756: t>Oin. Ehdotamme, tysten, enempää kuin n. s. merimieslähetys- 52757: ~:eurankaan tukemiseen. V arat voitaisiin 52758: että momentille merkitty erä pois- sen sijaan käyttää muilla pääluokilla tar- 52759: tetaan. l,oituksiin, jotka todella edistäisivät kansan 52760: Vastalauseita. 155 52761: 52762: yleisen sivistystason kehitystä. Pyydämme V II: 24 mmn. Lisäavustukset köyhimmille 52763: ehdottaa, ja harvaanasutuille kunnille kansakoulu- 52764: että momenteille 13, 14, 15, 16 ja huoneustojen hankkimiseksi, ja VII: 26 52765: 17 mMkityt määrärahat poistettai- mom. Lisäavustus köyhimmille ja harvaan- 52766: siin. asutuille sekä rajaseuduille kansakoululai- 52767: toksen ylläpitomenoihin. Näiltä mvmenteilta 52768: Ill luku. Kreikkalaiskatolinen kirkko. suoritetaan lisäavustuksia kunnille, jotka 52769: EdelliseM viitaten pyydämme myöskin tä- eivät vaikeuksitta voi suoriutua oppivelvolli- 52770: män luvun eri momenttien kohdalle ehdot- muslain edellyttämistä kustannuksista. Kat- 52771: taa tehtäväksi seuraavat muutokset: soen siihen, että hyvin monet vaikeassa ta- 52772: loudellisessa a:semassa olevat kunnat ovat 52773: että 11wm. 3, 4, 8 me1·kityt määJ·ä- jääneet aivan ilman näitä avustuksia ja 52774: Tahat poistettaisiin; muutenkin niille on muodostunut raskaaksi 52775: että 9 mmn. vähennettäisiin 50,000 rasitukseksi kouluolojen järjestäminen, olisi 52776: mk.; Psitettyjä määrärahoja korotettava. Pyy- 52777: ettii mom. 10, 11, 12, 13 ja 14 mer- dämme näihin 11äkökohtiin viitaten esit- 52778: kityt määrärahat poistettaisiin. -tääkin, 52779: 52780: V 1: 29 mom. Stipendit normaalilyseoiden että 24 momentille lisättäisiin 52781: opettajakokelaille ja auskultoimisstipen- 300,000 mk. ja 52782: deiksi oppikoul~tjen opettajille. Allekirjoit- että 26 momentille lisättäisiin 52783: taneet ovat sitä mieltä, että nämä määrä- 250,000 mk. 52784: rahat ovat oppikoulujen toiminnnan kan- 52785: nalta toisarvoisia ja määrä on merkitty tar- VII: 32 m01n. Kesävirkistyksen toimitta- 52786: peettoman suureksi. Ehdotamme, minen kesäsiir·toloissa vamttomille, ettt- 52787: päässii sai1·aille ja heikoille kansakoulu- 52788: että momentilta vähennetään 40,000 lapsille. Myöskin tämän momentin määrä- 52789: mk rahaa olisi huomattava:sti korotettava, koska 52790: heikkojen ja taloudellisesti ahtaissa oloissa 52791: VI: 30 m01n. Matka-apurahat oppikouZ.tt- elävien kansakoululasten kehitykselle on 52792: jen opettajille ~dkomrtisia opintomatkoja tällainen kesävirkistys erittäin suuriarvoista 52793: 1'arten. Myöskin tällä momentilla voitaisiin ja sitä varojen vähyyden vuoksi on voitu 52794: Dppikoulujen työtä vaikeuttamatta toimit- toimittaa vaan pienelle osalle kansakoulu- 52795: taa melkoisia supistuksia, joten ehdotamme, jen oppilaista. Ehdotammekin, 52796: 52797: että momentilta vähennettäisiin että mornentille merkitään lisäystä 52798: 100,000 mk. 300,000 mk. 52799: 52800: Vl: 33 mmn. Hreilckalaiskatolisten uskon- VII: 33 mmn. Seurak~f>nnalliset alkuope- 52801: 11onopettaja1:n palkkaukseen mahdollisesti tuslmitokset. Näiden vppilaitosten tarkoi- 52802: tarvittavat lisäykset ja palkkionkoroitukset. tukseen ja työtapaan katsoen pidämme nii- 52803: Katsomme, että kyseelliset menot ovat koko- den tukemista valtion varoilla kokonaan 52804: naan tarpeettomia ja pyydämme ehdottaa, tarpeettomana, joten ehdotamme, 52805: 52806: että momentille merkitty erä 6,000 että momentille mM·kitty määrä- 52807: paistettaisiin. raha poistettaisiin. 52808: 156 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 52809: 52810: X: 1 morn. Kansanopistojen valtioapn ja että Taltion varoja ei olisi käytettävä virka- 52811: X: 3 mom. Kansalaiskorkeakoultm avustus. miespalkkojen koroituksiin, jotka eivät ole 52812: Ensi vuodelle on merkitty näihin määrä- välttämättömän tarpeen vaatimia ja kun 52813: rahoihin lisäyksiä, joita emme pidä tarpeen kyseessä on sellaisten palkkojen koroitukset, 52814: vaatimina. Korotuksiin on sitä vähemmän joilla muutenkin voi tulla toimeen. Nykyi- 52815: aihetta kun mainitut oppilaitokset toimivat nen ahdas taloudellinen tila ja varsinaisen 52816: tyypillisen porvarillisen kasvatuksen tuki- kansan hätä antavat yhä enemmän tukea 52817: kohtina n. s. kansansivistyksen alalla. Ehdo- tälle käsitykselle. Olemme sitä mieltä, että 52818: tamme, koroituksia ei pitäisi tulevalle vuodelle 52819: että 1 m01n. merkitty lisäys 200,000 myöntää ja ehdotamme, 52820: mk. poistettaisiin, ja 52821: että 3 mom. merkitty lisäys 100,000 että mOJnentille me·rkitty määrä- 52822: mk. niinikään poistettaisiin. raha poistettaisiin. 52823: 52824: X: 6 mom. Avustukset e1·inäisille valis- 11 P. L. Maatalonsministeriö ja siihen koh- 52825: tusjärjestöille. Valiokunta on tämän mo- distm:(tt hallinnonhaarat. 52826: mentin kohdalla käsitellyt ed. Lehdon y. m. 52827: rah. al. n :o 70 määrärahan ottamisesta Suo- IX: 4. mmn. Hevoshoidon edistäminen. 52828: men Työv. Järjestönuorten liitolle, joka Momentille merkitystä määrärahasta olisi 52829: harjoittaa laajaa kasvatustoimintaa etu- poistettava hevoshoidon kannalta kokonaan 52830: päässä työläisten lasten keskuudessa. V alia- tarpeeton kustannus ,nim. kilpa-ajopalkin- 52831: kunnan hylkäävää kantaa alotteeseen näh- toihin osoitettu määräraha. Ehdotammekin, 52832: den emme voi ymmärtää eikä hyväksyä. 52833: Alotteen hylkääminen osoittaa, että porva- että rnomentilta vähennetään 50,000 52834: risto tahtoo edelleenkin täysin määrätä sen mk. 52835: valistustyön luokkaluonteen, jota se on val- 52836: mis valtion varoilla tukemaan, luovutta- XI: :3 mmn. Eräille II :gin yliopiston maa- 52837: matta mitään työväestön omille kavatus- talous-metsätieteellisen tiedeknnnan opetta- 52838: järjestöille, jotka kuitenkin tekevät yleisen jille t1llevat henkilökohtaiset korvaukset, 52839: valistustyön hyväksi merkityksellistä työtä. · XI: 7 rnom. Etelä-Savon lwsvinviljelyskoc- 52840: Täsi(_ä on vihdoinkin aika luopua ja sen asema, XI: 8 morn. Lounais-Suomen kas- 52841: vuoksi ehdotammekin mainittuun alottee- •oinviljelys- ja pu1darhakoeasema, XI: g 52842: seen viitaten, ·mmn. Pohjois-Pohjanmaan kasvinviljelys- 52843: koeasema, XI: 10 rnom. Pohjois-Hämeen 52844: että momentille me1·kitään lisäystä lwsvinviljelyskoeasema ja XI: 11 mom. 52845: 100,000 mk. S. Työv. Järjestönttorten Etelä-Pohjanmaan lwsvinviljelyskoeascma. 52846: liiton av·ustarniseksi. Näille momenteille on otettu joukko erikois- 52847: palkkioita virkamiehille, joiden vakinainen 52848: XIV: 7 rn01n. Oppikoulujen ja seminaa- palkka on kyllin riittävä kohtuulliseen toi- 52849: rien opettajien tuntipalkkioiden paranta- meentuloon. Katsomme sellaisten lisäpalk- 52850: minen. Momentin ottamista menoarvioon 1doiden myöntämisen tarpeettomaksi ja 52851: on ,puollettu sillä, että eduskunta on virka- ehdotamme, 52852: miesten palkkauskysymyksen yhteydessä ai- 52853: kaisemmin myöntänyt tarkoitukseen kyseel- että :3 momentilta vähennetään; 52854: Hsen korotuksen. Allekirjoittaneiden käsi- 5,400 mk.; 52855: tys on kuitenkin jo siinä vaiheessa ollut se, että 7 mom. vähennetään 2,800 mk.; 52856: Vastalauseita. 157 52857: 52858: että 8 mmn. vähennetään 2,400 mk.; XVIII: 8 m01n. Valtionavut erinäisille 52859: että 9 mmn. vähennetään 8,000 mk.; yhdistyksille ja yksityisille. Valiolkunta on 52860: että 10 mmn. vähennetään 6,800 tosin vähentänyt mom~mtilta jo eräitä Mart- 52861: mk.; ja taliitoille ehdot.ettuja avustuksia. Kun !kä- 52862: että 11 m01n. vähenne-tään 2,000 sityksemme on s,e, että koti,taloudellinen neu- 52863: mk. vontatyö muulla tavoin järje.stettynä vacs- 52864: taa paremmin tarkoitustaan, ehdotamme, 52865: XIII: 13 mom. Asutushallituksen toi- 52866: mesta valtion mailla suoritettavat kuivatns- että momentilta poistetaan vielä 52867: ja tierakennus- y. m. työt. Kuten on huo- 75,000 mk. 52868: mautettu t.arvittaan tälle momentille lisäystä 52869: jo niiden 1isääntyneiden laina~anomusten XVIII: 13 nwm. Salwteollisuuskottlun 52870: johdosta, joita valtion mailla olevat uudis- kannattaminen. Kyseellisen laituksen toi- 52871: asukkaat ovat hakeneet. Määrärahaa olisi minta on antanut aihetta vakavaan muist.u- 52872: korotettava myöksin siitä syystä, että tukseen etenkin siinä suhteessa, että sitä 52873: maassa vallitsee po.i:k:fueuiffiellisen suuri työt- ilmeisesti aijotaan käyttää kouluutetun la- 52874: tömyys, jota voitaisiin torjua yleisten ikui· lkonmurtajajoukQn Jmsvattamiseen. Allekir- 52875: va:tus- y. m. töiden suorittamisella. Eihdo- jorittaneet ovat sitä mieltä, että tällaista toi- 52876: tamrne tähän katsoen, mintaa ei valtion varoil1a ole tuettava, jo- 52877: ten ehdotamme, 52878: että momentille merkittäisiin li- 52879: säystä 1,000,000 mk. että rnomentille merkitty määrä- 52880: XIII: 21 mom. Asntustoiminnan mhoit- raha poistettaisiin. 52881: taminen. Kun pidämme u;seistall!in syistä 52882: esityklsiä asutusmäårärahojen lisäämiseksi 12 P. L. Kulkulaitosien ja yleisten töiden 52883: riittämättöminä ja olemme lisäJksi sitä ministeriö sekä siihen kohdistnvat hallin- 52884: mieltä, ett.ä asiaa ei olisi jätettävä lainava- nonhaarat. 52885: rojen käytöstä riippumaan, ehdotamme 52886: II: 5 rnom. Tie- ja siltarakennustyöt. Mo- 52887: että momentille rnerkittäisiin li- merrtin kohdalLa on valiokunta käsitellyt 52888: säystä 20,000,000 mk. uudet alatteet teiden ja si'ltojen rakenta- 52889: XIV: 1 nwrn. Pallckctukset. JVIornentille misesta ja v·ain osittain ottanut alotteissa 52890: on merkitty lisäystä uuden virkamiehen pal- esitetyt totimenpiteet huomioon. Nykyisen 52891: kausta varten met.sähallitukseen. Kun pi- er,ittä,in laajan ja vaikean työttömyyden 52892: dämme toimenpidetä tarpeettoman'a, ehdo- vallitessa 'Olisi kuitenkin kiinnit•ettävä suu- 52893: tamm,e, rempaa huomiota yleisten töiden ja etenkin 52894: että momentilta vähennetään 48,000 juuri maantietöiden .alullepanoon, koska 52895: mk. työttömyyden vastustaminen maaseudulla 52896: on muussa muodossa erittäin va,lkeasti rat- 52897: XIV: 10 m01n. Valtionmaiden kulku- ja lkaistavi\S.Sa !kuntien huonon taloudellisen 52898: knljetussuhteiden pamntaminen. Viitaten aseman ja muiden asiaan vaikuttavien syi- 52899: siihen, mitä edellä olemme XIII : 13 mom. den vuoksi. Olemme sitä mieltä, että mo- 52900: kohdalla esittän,eet, pyydämme ehdottaa, mentille olisi merkitävä melkoinen lisäys lä- 52901: hinnä .rah. al. N :o 128, 130, 131, 138, 141, 52902: että momentille me1·kittäisiin li- 142, 143, 136 ja 145 esitettyjen töiden suo- 52903: siiystii 1_,400,000 mk. rittamista varten, joihin val,iokunta vain 52904: 158 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 52905: 52906: v,ähäiseltä osalta ehdottaa mäå:t~ä.ralhoj.a, XII: 8 mom. (uusi). ."~linisteriön käytet- 52907: Pyydämmekin ~hdottaa, täväksi 8-tunnin työpäivän toteuttamiseen 52908: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 52909: - että nwmentille merkittäisiin _li- alaisissa valtion laitoksissa. Kun muissakin 52910: säystä 7,000,000 mk. valtion laitoksissa paitsi valtionrautateiilä, 52911: on 8-tunnin ttyöpöivä vielä tuntematon ja 52912: VI: 2 mom. Ylimääräisen henkilökunnan valtion palveluksessa oleva työväki ja alem- 52913: palkkaus ja korvaus ylimääräisestä työstä. mat toimenhaltijat joutuvat työskentele- 52914: Kun ·valt~onrautatiet on laitos, jossa eten- mään säännöttömiä ja lwhtuuttoman pitkiii 52915: k!in a}empip.alikilmisella henkilokunnalla on :työpäiviliä, :olisi 8-tuntinen työpäivä saat>et- 52916: raskas ja edesvastuullinen työ suoritetta- tava ikaå,killa aloilla ikäytäntöön. KyseeUis- 52917: va:na.an ja kun työajan säännösteleminen ja ten .alojen työläisille ja toimenhaitijoille on 52918: lyhent.äminen tältäikin kannalta on katsot· työpäivän lyhentäminen senkin vuO!ksi tal'- 52919: tava aiv•an välttämättömäksi, olisi eduskun- peen vaatimaa ih."Un työ näillä aloiHa on ras- 52920: nan aikaisempaa piilätöstä 8-tunnin työpäi- kasta ja v.a·stuunala·ista. Siinä taDkoituk- 52921: vän soveltamisesta kiirehdittävä. Että val- sessa, erttä voitaisiin ryhtyä toimenpiteisiin 52922: tionrautalteillä voitaå.siin jo ensi vuoden 8-:t.unnin toteuttamiseksi kaikilla kulkutai- 52923: al'llSta toteuttaa 8-1tunn:in ty·öpäivä, ehdo- tosten ja yleisten töiden ,ministeriön ala:i- 52924: tamme silLa valtion työmailla ja -laitoksissa, ehdo- 52925: tamme, 52926: että momentille merkittäisiin tar- että pääluokan VII luvun kohdalle 52927: koitusta va1·ten 5 milj. markkaa. uutena momenttina merkittäisiin 52928: 8,000,000 ma1·kan suuruinen määrä- 52929: VII: 2 mmn. Tie~a.in aiheuttamat kus- raha käytettäväksi tähän tarkoituk- 52930: tannukset. Katsoen siihen, että valtion :hal- seen. 52931: tuun otettujen te1den nY'kyinen kunto on 52932: keho ja teiden ikunnossapitotarlkoituksiin 13 P. L. Kauppa- ja teollosuusministe1·iö 52933: ov.a,t l.ä;änien maaherrat .anoneet laskel- sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 52934: nriensa perusteella ihuomattavasti enemmän 52935: ikuin mitä ehdotetaan ja kun määrärahojen I: 1 mom. Palkkaukset. :M.!omentille on 52936: supistamisella olisi muutenkin haitallinen merrkitty joukko uusien virlmjen perustami· 52937: valikutus näiden tärkeiden töiden suoritta· seen meneviä eriä. V aiikka v·aliokunta on 52938: miseen, ehdotamme, ehdotuksia supistanutkin, niin m. m. pa- 52939: tenttitoimiston insinöörikuntaa tultaisiin 52940: että momentille merkittäisiin li- kuitenJdn Lisäämään. Ka:tsomme .lisäyksen 52941: säystä 6 milj. markkaa. kokonaan tarpeettomaksi ja ehdotamme, 52942: 52943: VII: 3 mom. Laivakulun ja ilmailun e.ttä momentilta vä-hennetä-än 96,000 52944: edistäminen. Momentille on merkitty lisäystä mk. 52945: n. s. lentokerhojen avustamiseen koneiden 52946: !hanik:kimiseksi ja lentäji.en kouluuttamiselksi. . . IV: 6 mmn. Stipendit ja apumhat. Kun 52947: Pidämme menojen lisäystä tarpeettomana ja pidämme tarpeettomana momentille merlki- 52948: ehdotamme, tyn lisäyksen, ehd10tramme, 52949: 52950: että momentiUa vähennettäisiin että nwmentilta vähennet&m 50,000 52951: 500,000 mk. mk. 52952: Vastalauseita. lö9 52953: 52954: V: 1 mmn. Palkkaukset. Momenti'lle varoja käytetään matka-avustuksiin, joista 52955: merkittyä lfusäystä opettaj!ain tuntipalk:kioi· myöskin yksityiset liikemiehet pääsevät 52956: den korott.a:mise.ksi emme pidä enää ensi osallisiksi. Kun emme voi pitää tällaisten 52957: vuoddle tarpeellisellia, vaan siitä olisi ylei- apurahojen maksamista tarpeellisena, ehdo- 52958: sen taloudellisen pulaikaudenkin johdosta tamme, 52959: luovuttava. Ehdotamme, että nwmentille merkitty määrä- 52960: raha poistettaisiin. 52961: että 1nomentilta vähennettäisiin 52962: 312,600 mk. 14 P. l. Sosiaalintinistet·iö ja siihen 52963: kohdistuvat hallinnonhaarat. 52964: V: 8 rnom. Palkkankset. Viitaten edel- 52965: liseen, ehdot.amme, III: 6 mom. Tapaturmakorvaukset. Kun 52966: niiden tapaturmaisesti vahingoittuneiden 52967: että . moment-ilta vähennetään elinkorot kalliinajanlisäyksineen, joille lain 52968: 669,900 mk. mukaan on myönnetty elinkorko ennen kuin 52969: nykyinen tapaturmavakuutuslaki astui voi- 52970: V: 12 mom. Kauppa- ja teollisuusminis- maan, on aivan liian alhainen, olisi syytä 52971: teriön käytettäväksi. Katsomme ehdotetun ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, että elin- 52972: lisäylksen tarpeettomaksi ja ehdotamme, korkoihin osoitettuja määrärahoja lisättäi- 52973: siin ja elinkorot tasoitettaisiin voimassa- 52974: että momentilta vähennetään olevan lain mukaisi1ksi. Siinä tarkoituksessa 52975: 100,000 mk. ehdotammekin, 52976: 52977: VII: 1 mom. Valtionapu Kauppakorkea- että mmnentille mm·kittäisiin li- 52978: koululle. Momentille on merkitty li,säystä, säystä 5 milj. markkaa. 52979: joka ei näytä tarpeen v.ruatimalta. Py:J\- 52980: dä.mme ehdottaa, III: 9 mom. Siirto vanhuus- ja työkyvyt- 52981: tömyysrahastoon. Viitaten ed. Myllymäen 52982: että momentilta vähennetään y. m. rah. al. N:o 118 perusteluissa esille- 52983: 100,000 mk. tuotuihin näkökohtiin, pyydämme ehdottaa, 52984: 52985: X: 10 mmn. Valtionapu merimieshuoltoa että mmnentt?le merkittäisiin li- 52986: varten. Tältä mome;ntilat suoritetaan eräitä säystä 250 milj. markkaa. 52987: menoja .m. m. lk:irkkoj·en ylläpitoon. Kat· 52988: somme tälLaiset menot merimiesten sosiaruli- VI: 1 mom. Neuvontatoiminta ja kirjal- 52989: sen avustuksen kannalta ilwlmn.ruan tarpeet- linen valistustyö, lainvalvontatyö ja rait- 52990: tomilisi. Kun yhdistyksen toiminta muus-1 tiustyön kannattaminen. Valiokunta on 52991: sakaan SIUhteessa ei vastaa va.aJtimuksi:a, hyljännyt ed. Tabellin y. m. rah. al. N :o 71 52992: joita merimiesten avustamiselle on asettava, määrärahan osoittamisesta valtioavustusta 52993: olisi määrärahojen lisäys evättävä. Ehdo- varten Suomen Työväen Raittiusliitolle. 52994: tammekin, Kun tämä huomattavan voimakas ja yleistä 52995: että momentilta vähennettäisiin työväen kannatusta nauttiva raittiusjär- 52996: 92,900 mk. jestö suorittaa merkityksellistä raittius- 52997: työtä, olisi sen boikotti lopetettava. Ehdo- 52998: X: 11 mom. Matka-apurahat, kauppa- ja tammekin mietinnön perusteluihin otetta- 52999: teolliS'UUSJninisteriön jaettavaksi. Kun näitä vaksi seuraavan kappaleen: 53000: 160 Vastalauseita. 53001: 53002: Eduskunta lausuu mielipiteenään, koituksessa, että työttömyysavustuksia voi- 53003: että raittiustyön kannattamista varten taisiin koroittaa, ehdotamme, 53004: osoitettujen määrärahojen jaossa myös- 53005: kin Työväen Raittiusliitto on otettava että momentille merkittäisiin li- 53006: huomioon. säystä 250,000 mk. 53007: 53008: VII: 3 mom. Avustukset hyväntekeväi- 15 P. l. Sekalaiset yleiset menot. 53009: syyden ja siveellisyystyön tukemiseksi. Mo- 53010: mentille on merkitty lisäystä Helsingin II: 2 mom. oKmiteat ja asiantuntijat. 53011: kaupunkilähetykselle erästä ,hyväntekeväi- Käsityksemme mukaan käytetään vuosittain 53012: syystyötä ", siveellisesti suojattomien nais- etenkin valtion koimteain kuluihin tar- 53013: ten kodin perustamista varten. Emme voi peettomasti valtion varoja. Komiteain jä- 53014: kannattaa tämäntapaista ,hyväntekeväi- senyys on muodostunut monelel tuottavaksi 53015: syyttä", jolla voi olla vain huonoja tu- ja vaivattomaksi ansiokeinoksi, jotapaitsi 53016: loksia. Ehdotamme, vähäpätöisimmätkin asiat lyJkätään tällais- 53017: ten komiteain haudottavaksi. Ehdotamme, 53018: että momentilta vähennetään 53019: 120,000 mk. etti.i momentilta vähennetään 53020: 400,000 mk. 53021: VIII: 1 m01n. Valtioapu sotaarpojen 53022: huoltamiseksi. Valiokunta on hyljännyt ed. II: 4 mom. Parlamenttienvälisen liiton 53023: Urpilaisen y. m. rah. al. N :o 22, jossa Suomen ryhmän käytettäväksi. Olemme 53024: ehdotetaan otettavaksi määräraha sotaarpo- sitä mieltä, että näitä varoja ei olisi meno- 53025: jen sekä poliittisista syistä vangittujen . ja arvioon enää otettava. Ehdotamme, 53026: maanpaossa olevien hädänalaisten perhei- 53027: den avustamiseksi. Pyydämme edelleen että momentille merkityt mää1·ä- 53028: viitata mainitun alatteen perusteluihin ja rahat poistettaisiin. 53029: ehdottaa, 53030: että mmnentille lisättäisiin 5 milj. II: 5 mmn. Valtion viran- tai t<Yimcn- 53031: markkaa. haltijain palkkausten parantaminen. Vii- 53032: taten niihin perusteluihin, jotka olemme 53033: X: 23 mmn. Kesävirkistyksen avustami- liittäneet virkamiesten palkkauslakia koske- 53034: nen lapsille, jotka eivät ole kansakoul~c van valiokunnan mietinnön johdosta jättä- 53035: lapsia. Viitaten ed. Rosenbergin y. m. ra:h. määmme vastalauseeseen, pyydämme eh- 53036: al. N:o 25 perusteluihin pyydämme ehdot- dottaa, 53037: taa, että momentille merkitty määrä- 53038: että momentille merkittäisiin li- raha poistettaisiin. 53039: säystä 100,000 mk. 53040: Valiokunta on tämän luvun lkohdalla 53041: XI: 5 mom. Apurahat työttömyyskas- käsitellyt ed. Tannerin y. m. rah. al. N :o 53042: soille. Katsoen siihen, että ankaran työttö- 116 määrärahan osoittamisesta valtion 53043: myskauden aikana joutuvat työläiset ole- töissä olevien työläisten palkkojen paran- 53044: maan tavallista pitempiä aikoja työttöminä tamiseen ja tullut hylkäävälle kannalle. 53045: ja heidän omat mahdollisuutensa puutteen Me emme voi yhtyä valiokunnan kantaan. 53046: torjumiseksi vähenevät, olisi työttömyys- Valtion työläisten palkkojen pitäminen ala- 53047: avustuksiakin yleensä lisättävä. Siinä tar- puolella kaike narvostelun ei ole mitenkään 53048: Vastalauseita. 161 53049: 53050: paikallaan, vielä vähemmän, kun paremmin tömiä taloudellisia rasituksia, olisi tällaiset 53051: palkattujen virkamiesten palkkoja on ed~l laitokset hävitettävä. Pyydämmekin ehdot- 53052: leen'kin korotettu huomattavasti. 1\'Ie vaa- taa mietinnössä lausuttavaksi: 53053: dimme va:ltion työläisten palkkojen yleistä 53054: Eduskunta on sitä mieltä, että sota- 53055: korjausta ja siinä tarkoituksessa ehdo- 53056: tarveteollisuutta olisi ryhdyttävä lopet- 53057: tamme, 53058: tamaan ja vapauttamaan menoarvio tä- 53059: että tämän luvun kohdalle merkit- 53060: män teollisuuden kustannuksista. 53061: täisiin uusi momentti: Valtion töissä 53062: olevien työläisten yleinen palkkojen Edelleen ehdotamme, 53063: km·oittaminen, jolle otettaisiin 53064: että tämän pääluokan V, VI, VII 53065: 15,000,000 mk. 53066: JCt X luvun kohdalle merkityt 53067: määrärahat poistettais·iin meno- 53068: 16 P. l. Elääkeet ja yleiset apumhat. arviosta. 53069: IV: 1mmn. Vapaussodan johdosta myön- 53070: -netyt elääkeet ja avustukset. Viitaten ed. Ylimääräiset menot. 53071: Virran y. m. rah. al. N :o 24 perusteluihin, 53072: l: 1 mom. J[ultarannan kalustaminen. 53073: pyydämme ehdottaa, 53074: Kun pidämme menoerää tarpeettomana, 53075: että momentille merkittäisiin li- ehdotamme, 53076: säystä 5 milj. marrklwa. että mmnentille merkitty määrä- 53077: mkn poistettaisiin. 53078: 18 P. l. VaMion teollisuuslaitokset. 53079: lll: 2 mmn. Kalv,ston hankkiminen hovi- 53080: I: 1 mom. Palkkaukset. Momentille on oikeuksiin. Momentille merkitty erä tähän 53081: merkitty paitsi muita m. m. Veitsiluodon tarkoitukseen ei näytä välttä:mättömältä, 53082: selluloosatehtaan johtajan palkkaukseen joten ehdotamme, 53083: 150,000 mk. Kun pidämem tällaisten palk- että momentille merkitty ?näärä- 53084: kojen maksamista kohtuuttomana etuna, raha poistettaisiin. 53085: ehdotamme, 53086: Ill: 3, 4, 5, 6, 7 ja 8 momentit, koS1keva 53087: että rnomentilta vähennetii;Ln erinäisiä vankilamenoja. Mainituille mo- 53088: 81,000 mk. menteille on merkitty runsaita määrärahoja 53089: joko uusien vankilain rakentamiseen tai 53090: Valtion teollisuuslaitosten menojen huo- vanhojen laajentamiseen ja muuttamiseen. 53091: mattavan osan muodostavat sellaisten lai- Olemme toisessa ~hteydessä painostaneet 53092: tosten kuin ruutitehtaan, patruunatehtaan, sitä, että rikollisuuden tosiasiallisiin syihin 53093: lentokonetehtaan ja kivääritehtaan menot. on käytävä tarmokkaasti käsiksi ja sitä tietä 53094: Tällaisten sotatarkoituksia palvelevien teh- muutettava nykyistä tilannetta terveem- 53095: taiden ylläpito ei ole mitenkään maan työ- mälle pohjalle. Olemme tässäkin asiassa 53096: tätekevän väestön tahdon ja etujen mu- sitä mieltä, että vankilakurjuutta ei voida 53097: kaista. Kun sotateollisuuden luominen poistaa vankilamenoja lisäämällä ja uusia 53098: sitäpaitsi sisältää jo sellaisenaan vaaran rangaistuslaitoksia rakentamalla, vaan tart- 53099: edesvastuuttoman sotakiihkoilun tehostami- tumalla rikollisuutta synnyttäviin yhteis- 53100: seen ja sotaisten selkkausten lietsomiseen kunna:llisiin epäkohtiin ja poistettava syyt, 53101: ja kun se tietää maan väestölle sietämät- jotka suorastaan adavat t~'Ötätekevää kan- 53102: 53103: 21 53104: 162 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 53105: 53106: saa rikollisuuteen. Hyvä:ksymättä ehdotet- VII: 24 morn. Kansooopistojen rakennu8- 53107: tua kuritushuonepolitiikkaa ehdotamme, lainat. Kun momentille merkitty määrä 53108: ilmeisesti on liian suuri, pyydämme eh- 53109: että mainituille momenteille mM·- dottaa, 53110: kityt määrärahat poistettaisiin. että momentilta vähennettäisiin 53111: 1,000,000 mk. 53112: III: 10 mom. Matka-apurahat oikeuslai- 53113: toksen virkamiehille. Katsomme ehdotetun VII: Kuusamon kansanopiston rakennus- 53114: erän tarpeettomaksi ja ehdotamme, apu. Kuu emme ole vakuutettuja siitä, että 53115: kansanopistot yleensä ovat tarkoituksenmu- 53116: että momentille merkitty erä pois- kaisimpia yleisen kansansivistyksen lk:ohot- 53117: tettaisiin. tajina, vaan ne yleensä pyrkivät toimimaan 53118: tyypillisen porvarillisen luokkahengen kas- 53119: IV: 1 mmn. Avustukset Venäjältä saa- vattajina, olisi näiden oppilaitosten vaati- 53120: puneille pakolaisille. Kun pidämme tuo- mia menoja muulla tavalla käytettävä kan- 53121: mittavana· kyseeilisten vastavallankumouk- san henkisen kasvatuksen hyväksi. Emme 53122: sellisen vehkeilynsä vuoksi pakolaisuuteen voi tässäkään tapauksessa yhtyä ehdotusta 53123: joutuneiden avustamista ja kun sitäpaitsi kannattamaan, vaan esitämme, 53124: on esiintynyt suoranaisia väärinkäytöksiä 53125: näiden avustusten jakamisessa, ehdotamme, että momentille merkitty määrä- 53126: raha poistettaisiin. 53127: että momentille merkitty määrä- 53128: raha poistettaisiin. VII: 33 1nom. Sottungan kirkon km·jaus 53129: ja VII: 34 Yleinen voimistelujuhla H elsin- 53130: IV: 18 mmn. (uusi) Lahden kaupungin gissä. Katsomme näihin tarkoituksiin osoi- 53131: kunnallissairaalan laajentaminen. V a1io- tetut määrära1hat kokonaan tarpeettomiksi 53132: kunta on 'hyljännyt ed. Virran y.m. rah. al. ja esitämme, 53133: n:o 35, jossa ehdotetaan otettavaksi määrä- 53134: raha Lahden kaupungin kunnallissairaalan että näille mmnenteille uw1·kityt 53135: laajentamisesta johtuviin menoihin. Kun määrärahat evättäisiin. 53136: tämän sairaalan :laajentamista on pidettävä 53137: erikoisen tarpeen vaatimana, pyydämme VII: 39 mom. Niittylahden kansanopiston 53138: kyseellisen aiotteen perusteluihin viitaten avustaminen ja VII: 40 mom. Kuoletus- 53139: ehdottaa, laina Nuorten Ystävät nimiselle yhdistyk- 53140: että tämän luvun kohdalle otettai- selle. Emme voi hyväksyä esitettyihin tar- 53141: siin uutena momenttina alotteessa koituksiin varoja myönnettäväksi. Eh:do- 53142: mainittuun tarkoitukseen yhteensä taJIDme, 53143: 4,258,430 mk. että näille momenteille merkityt 53144: määrärahat poistettaisiin. 53145: VI luku. Puolustusministeriöön kohdis- 53146: tuvat hallinnonhaarat. Viitaten siihen, mitä VIII: 38 mom. (uusi) Uudispellon ja lai- 53147: olemme edellä 10 pääluokan !kohdalla esit- tumen raivauspalkkiot pienviljelijöille. Kun 53148: täneet, ·pyydämme ehdottaa, menoarvioon ei ole otettu ed. Kulmalan y.m. 53149: rah. al. n:o 108 ehdotettuun tarkoitukseen 53150: että tämän luvun 1-18 mmnen- minkäänlaista määrärahaa ja kun toisaalta 53151: teille merkityt määrärahat poistettai- on pidettävä pienviljelijäin tämän 'luon- 53152: siin. toista avustamista etenkin nyt erikoisen tar- 53153: Vastalauseita. 163 53154: 53155: peen vaatiman, pyydämme mainitun aiot- milj. mk.; ja että 14 momentille li- 53156: teen perusteluihin viitaten ehdottaa, sättäisiin 14 milj. markkaa. 53157: 53158: että tämän ltwun kohdalle utdena IX: 24 mom. Työttömyyden lieventämi- 53159: momenttina otettaisiin kyseelliseen nen. Vaikka työttömyyskurjuus rasittaa 53160: ta1·koitukseen käytettäväksi 50 milj. varsinaista palkkatyöväestöä ja työtäteke- 53161: markkaa. vaa vilj elysväestöäkin ennenkuul umatto- 53162: massa määrässä ja kaikki seikat viittaavat 53163: VIII: 39 mmn. (uusi) Kadon ja yleisen siihen, että työttömyyden torjumiseen eh- 53164: pu.lakaudcn johdosta ahdinkotilaan joutu- dotettu erä ei tule mitenkään riittämään, 53165: neen maatalousväestön avustamiseen. Valio- on valiokunta hyljännyt kaikki esitykset 53166: kunta on ehdottanut hyljättäväksi ed. Ky- määrärahojen lisäämiseksi. Tätä kevytmie- 53167: hälän y.m. rah. al. n:o 106 esitetyt toimen- listä suhtautumista työttömyydestä kärsi- 53168: piteet kadon ja yleisen pulakauden johdosta vien hätään emme voi hyväksyä. Pyy- 53169: hätätilaan joutuneen viljelysväestön avusta- dämme viitata ed. Liedeksen y. m. rah. al. 53170: miseksi joko korottomilla tai huokeakorkoi- n :o 114 perusteluihin ja ehdotamme, 53171: silla lainoilla taikka suoranaisilla avustuk- 53172: sillakin. Pidämme tällaisen ratkaisun vää- että momentille rner·kitään li- 53173: rana. Kylmäkiskoinen suhtautuminen työ- siiystä 60 milj. markkaa. 53174: täte:kevän maalaisväestön hätään on sitä 53175: epäoikeutetumpaa kun menoarviossa on eri- X: 15 mom. Suomen-Etelä-Amerikan 53176: koista huolta pidetty kapitalistien ja mui- laivalinjan avustus ja X: 16 mom. Standar- 53177: den huolettamassa asemassa olevien yhteis- disoimislautakunta. Kun pidämme kum- 53178: kuntaluokkien eduista. Ehdotamme mainit- paankin tarkoitukseen valtion varojen käyt- 53179: tuun alotteeseen viitaten, töä asiana, jota ei voida ilman muuta 53180: hyväksyä, ehdotamme, 53181: että täm)in luvtm kohdalle otettai- 53182: siin uusi momentti ja sille merkit- että momentille me1·kitty määr·ä- 53183: täisiin aloitteessa esitetyllä tavalla raha evättäisiin. 53184: käytettäväksi 60 milj. markkaa. 53185: XI: 2 mom. Ammattikur·ssit työttömille. 53186: IX: 10 mmn. Silta- .ia tierakennustöiden Katsoen siihen, että avustus, joka työttö- 53187: avt~staminen, IX: 11 mom. Uudisraken- myydestä kärsiville naisille tällaisten kurs- 53188: nustyöt valmiilla radoilla ja IX: 14 mom. sien muodossa annetaan, on riittämätön, 53189: Ratäatierakennukset. Näiden momenttien olisi sitä huomattavasti koroitettava. Siinä 53190: määrärwhoja on käsityksemme mukaan huo- tarkoituksessa, että kursseihin osallistuville 53191: mattavasti lisättävä niin hyvin senvudksi, voitaisiin maksaa suurempaa avustusta eh- 53192: että voitaisiin työt panna käyntiin lisätyin dotamme, 53193: työvoimin ja silläkin tavalla ehkäistä työt- 53194: tömyyttä kuin näissä töissä työskentelevien että rnomentille merkittäisiin li- 53195: työläisten yleisen palkkatason kohottami- säystä 250,000 mk. 53196: senkin tähden. Ehdotammekin, 53197: XI: 13 mmn. ( ttt~si) Työttömyydestä kär- 53198: että 10 nwmentille lisättäisiin sivien avustaminen. Valiokunta on jättä- 53199: 5 milj. mk.; nyt huomioonottamatta ed. Rötkön y. m. 53200: että 11 rnomentillc lisättäisiin 7 raih. al. n :o 115 ehdotetut toimenpiteet nii- 53201: 164 1929 II Vp. -V. M. Esitys N :o 37. 53202: 53203: den työttömien avustamiseksi, joille ei kittäisiin 30 milj. markkaa käytettä- 53204: syystä tai toisesta voida järjestää riittä- väksi alotteessa esitetyllä tavalla. 53205: västi palkattua työtä. Tunnettua on, mi- 53206: ten huutavan hädän kynsiin pitempiaikai- 53207: sen työttömyyden johdosta työtätekevä XII: 7 mom. Ruutitehdas ja XII: 8 53208: väestö joutuu. Suoranaista avustusta on mom. Erinäiset jä-rjestelyt patruunateh- 53209: silloin jaettava. Viitaten siihen mitä mai- taalla. Viitaten siihen mitä edellä olemme 53210: nitun alotteen perusteluissa on esiin tuotu, 18 pääluokan kohdalla esittäneet, ehdo- 53211: pyydä:mme ehdottaa, tamme, 53212: 53213: että tämän luvun kohdalle otet- että näille 11wme11.teille met·kityt 53214: taisiin uttsi momentti ja sille mer- määrärahat evättäisiin. 53215: 53216: Helsingissä, marraskuun 22 p :nä 1929. 53217: 53218: Jalmari Virta. Arvo A. Lehto. Mauritz Fr. Rosenberg. 53219: 53220: 53221: 53222: 53223: V. 53224: Ylimääräinen menoarvio. sesta asiain hoitotavasta, on valiokunta nyt 53225: poikennut, päättämällä sellaisesta yksityis- 53226: Luku XII. Valtion teollisuuslaitokset. kohdasta, joka olisi jätettävä hallituksen ja 53227: Mom. 4. Valiokunta on käsitellyt tämän asianomaisten ammattiviranomaisten pää- 53228: momentin kohdalla ed. Paavolaisen y. m. täntävaltaan. 53229: rah. al. n:o 13 ja ed. Suokkaan y. m. rah. Emme ole voineet ede'lläkerrotussa yhtyä 53230: al. n :o 14 ja hyväksynyt niiden perusteella valiokunnan enemmistöön, jonka takia kun- 53231: menoarvioon 6,500,000:- markan suurui- nioittaen Eduskunnalle ehdotamme, 53232: sen lisäyksen, käytettäväksi erään n. s. maa- 53233: kuntajohdon rakentamiseen kokonaan val- että ed. Paavolaisen y. m. rah. 53234: tion varoilla useain kuntain alueelle Karja- al. n:o 13 ja ed. Suokkaan rah. al. 53235: lan kannaksella. n:o 14 hylättäisiin, ja 53236: Imatran voimalaitoksen voimansiirtojohto- että valiokunnan mmnentivle li- 53237: verkkojen laajentaminen on tähän asti ta- säämä 6,500,000:- ntarkan rahaerä 53238: pahtunut Koskivoimatoimiston suunnitel- pysytettäisiin menoarviossa ja käy- 53239: mien ja ehdotusten mukaan. Tästä enti- tettäisiin ed. Niukkasen y. m. rah. al. 53240: sestä, ja mielestämme tarkoituksenmukai- n:o 12 osoittamalla tavalla. 53241: 53242: Helsingissä, 22 p. marraskuuta 1929. 53243: 53244: P. Saarinen. Vihtori Vesterinen. 53245: E. M. Tarkkanen. Ragnar Furuhjelm. 53246: Ansh. Alestalo. Arvi Ahmavaara. 53247: J. E. Hä.stbacka. 53248: Vastalauseita. 165 53249: 53250: VI. 53251: 53252: Valiokunta on poistanut hallitUJksen esi- 60,000 asukasta käsittävälle alueelle on mie- 53253: tyksestä määrärahan Karjalan Itäisen kan- lestämme tarpeen vaatima, ehdotamme, 53254: naiksen maamieskoulua varten. Itäisen kan- 53255: naksen maataloudellisten olojen kohottami- että Eduskunta ottaisi 1930 vuoden 53256: nen on ehtona tämän raja-alueen taloudelli- tulo- ja menoa1'vioon 700,000 mark- 53257: selle vaurastumiselle ja kun kyseessä oleva kaa Karjalan Itäisen kannaksen maa- 53258: ammattikoulu mainitulle 10 'kuntaa ja yli mieskoulun rakentamista vat·ten. 53259: 53260: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1929. 53261: 53262: Elias Tukia. T.. Janhonen. 53263: J. G. Ryynänen. Kaapro Moilanen. 53264: 53265: 53266: VII. 53267: 53268: Ed. Arffmanin y. m. rah. al. n :o 132 mu- markan työmä.ärär11.ihan maantien ra·lumta- 53269: kaisesti ehdotamme, että eduskunta hyväk- mista varten V uolijoen ,kunnasta Oulunjär- 53270: syisi v. 1930 menoarvioon otettavaksi 500,000 ven länsirantaan Säräisniemen kiDkolle. 53271: 53272: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1929. 53273: 53274: E. Tukia. T. Janhonen. 53275: 53276: 53277: VIII. 53278: 53279: ValiokUJnta ei ole hyväksynyt hallituksen kohdistuen puunjalostusmenetelmien kaikin- 53280: esityksessä ehdotettua määrärahaa metsä- puoliseen kehittämiseen, ei voi korvata eikä 53281: tieteelliseen tutkimuslaitokseen perustetta- ole tarkoitettukaan korvaamaan metsätie- 53282: vaa metsäteknologian professorin virkaa teelliseen tutkimuslaitokseen perustettavaa 53283: sekä saman tutkimusalan asistentin ja apu- metsäteknologista osastoa, jonka työ, lähei- 53284: vil'kailijain toimia varten. Allekirjoittanut .sesti liittyen tämän laitoksen muuhun t.oi- 53285: ei ole tähän päätökseen voinut yhtyä, kosika mintaan, tal'koittaa raakapuun teknillisten 53286: katson, että erikoisesti juuri metsäteknolo- y. m. ominaisuuiksien tutkimista sekä ennen 53287: gisen ja puuteknillisen tutkimuksen kaikkea sen selvittämistä, mitä kasvupaikka- 53288: aloilla tarvitaan voimaperäistä tutki- suhteet, metsänhoitotavat, puunkaatoaika, 53289: mustyötä, jotta maamme kansainväli- puunkuljetus- ja -varastoimistavat y. m. 53290: sillä markkinoilla tärkeimmän vientiteolli- vaikuttavat näihin ominaisuuksiin ja siten 53291: suutensa tuotteisiin nä:hden pysyisi kilpailu- 1puun arvoon sekä tämän alan työte!hotutki- 53292: kykyisenä. Tosin on valiokunta pu:oltanut muksia y. m. selvittelyjii siitä, miten met- 53293: hallituksen ehdl{)tusta määrärahan myöntä- sänomistaja voisi saada parhaan !hinnan 53294: misestä ,puuteknillistä tutkimustoimintaa metsäntuotteistaan. Metsäteknologiset ja 53295: varten, mutta viimemainittu tutlkimustyö, puuteknilliset tutkimukset siten välttämät- 53296: 166 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 53297: 53298: töminä tutkimusosina täydentävät toisiaan: tyydyttää tutkimustyön tarvetta täl,lä käy- 53299: edellinen kohdistuu .raakatavara-an ennen tännöllisesti tärkeällä alalla, jolle ulkomailla 53300: ja.lostamista, jälkimmäinen jalostamismenc- esim. Amerikan Yhdysvalloissa on metsätie- 53301: telmiin ja jalosteiden käsittelemiseen. Yli- t.eellisessä tutkimustyössä omistettu aivan 53302: opistoon ,perustettavaksi ehdotettu metsä- ensiluokkainen huomio. 53303: teknologian professorin virka taas tarkoit- Edellä esitetyn perusteella ehdotan, 53304: taa lähinnä metsänhoitajiksi opiskelevien 53305: 'Opetuksen täyde.ntämistä metsäteknologian ettei hallituksen esitykseen sisäl- 53306: ja puutekniikan alalla; tämän op.etustoimin- tyvä ehdotus rnetsäteknologisen osas- 53307: nan yhteydessä suoritettava tutkimustyö, ton perttstamisesta metsätieteelliseen 53308: niin hyödyllinen ih'llin sekin on, tulee ope- tutkimuslaitokseen sekä sitä varten 53309: tukseen verrattuna - opetustyö kun vaatii 11 P. L. XV: 1 ja Y. M. VIII: 38 53310: pääasiallisen osan kysymyksessä olevan pro- kohdalla ehdotetut rniiärärahat hy- 53311: fessorin ajasta - joka tapauksessa olemaan väksyttäisiin. 53312: . 53313: toisarvoisessa asemassa eikä mitenkään voi 53314: 53315: Helsingissä marraskuun 22 p :nä 1929. 53316: 53317: Onni Talas. 53318: 53319: 53320: IX. 53321: 53322: Viitaten kulkulaitosvaliokunnan lausun- markkaa ja että perusteluihin vas- 53323: toon ed. Setälän y. m. rah. al. n:o 149 joh- taavalle kohdalle lisättäisiin: 53324: dosta, ehdotan Koska aloitteessa mainittu tarkoi- 53325: tus on syrjäseutujen asukkaiden 53326: että ylimää1·äisen menoarvion IX vaur·astumiseksi varsin tärkeä, lisä- 53327: luvun 10 mom. lisättäisiin 5 milj. tään IX luvun 10 morn. 5 milj. 53328: markkaa. 53329: Helsingisssä 22 p :nä marrask. 1929. 53330: 53331: Otto Marttila. 53332: 53333: 53334: X. 53335: 53336: V a:ltiovarainvaliokunnan tekemät vähen- esityksen mukaisesti ja lisätään momentille 53337: nykset puolustuslaitoksen menoarviosta vai- 2,000,000 markikaa. 53338: kuttavat mielestämme haitallisesti maan 9 P. l. XIII luku. Sittenkun Suojelus- 53339: puolustukseen. Senvuoksi ehdotamme kun- kuntajärjestö on tullut lailla vakiinnute- 53340: nioittaen, että menoarvioon tehdään seuraa- tuksi ja kuuluu osana tasavallan sotavoi- 53341: vat lisäykset: maan, sekä ottaen huomioon että suojelus- 53342: kuntatyö on tasaisesti kehittynyt ja sen 53343: Vakinainen menoarvio. merkitys maanpuolustuksen kannalta kat- 53344: 9 P. l. IX: 1. Ilmailuvälineiden kunnossa- soen tullut entisestään tärkeämmäksi sa- 53345: pito ja uusinta, hyväksytään hallituksen malla kuin käytettävissä olevat varat ovat 53346: Vastalauseita. 167 53347: 53348: niukemmat johtuen m. m. siitä luonnolli- että 4 mmn. merkitään lisää 53349: sesta syystä että suojeluskuntajärjestön 1,500,000 mk. 53350: ennen runsaat yksityisiltä saarnat lahjoi- 53351: tukset ovat supistuneet huomattavasti pie- Ylimääräiseen menoarvioon VI lukuun 53352: nemmiksi, ehdotamme, ehdotamme seuraavat lisäykset: 4 mom. 53353: 2,000,000 markkaa, 8 mom. 500,000 mark- 53354: että 2 mmn. merkitään lisää kaa ja 13 mom. 1,000,000 markkaa, jotka 53355: 1,000,000 mk. ovat samat kuin hallituksen esityksessä. 53356: 53357: Helsingissä, 22 päivänä marrask. 1929. 53358: 53359: J. G. Ryynänen. Kaapro Moilanen. 53360: E. M. Tarkkanen. Onni Talas. 53361: Elias Tukia. Arvi Abmavaara. 53362: E. A. Turja. 53363: 53364: 53365: XI. 53366: 53367: 12 P. l. II luku 5 mom. Tie- ja silta- Kun olen sitä mieltä, ettei näitä tietöitä 53368: rakennustyöt. Hallitus on ottanut budjet- olisi aloitettava ensi vuonna, ehdotan, 53369: tiin suuria määrärahoja tietöitä varten 53370: harvaanasutuissa seuduissa, erikoisesti Poh- että momentilta vähennetään se 53371: jois-Suomessa, joita määrärahoja minun määrä, mikä on otettu mainittuja 53372: mielestäni ei olisi pitänyt koroittaa. Se teitä varten, eli siis 5,000,000 mark- 53373: johtaa asiat nopeata vauhtia siihen suun- kaa. 53374: taan, että harvaan asuttuihin seutuihin ra- 53375: kennettavien teiden kustannukset tulevat 13 P. l. V lttku 14 mom. Tekniska läro- 53376: niin rasittaviksi, etteivät valtion varat riitä verket i Helsingfors m'misen oppilaitoksen 53377: teiden pitämiseen ajettavassa kunnossa kannattaminen. Ehdotan, 53378: maan vilkasliikkeisemmissä osissa. Tähän että momentille merkittäisiin li- 53379: katsoen olen sitä mieltä, ettei seuraavia säystä 50,000 markkaa. 53380: tietöitä vielä pitäisi aloittaa: 53381: tie Suomenniemen-Mikkelin maantieltä Ylimääräinen menoarvio. 53382: V arpasen pysäkille ; IV luku 14 mom. Sairaanhoitajatarope- 53383: tie Voikosken asemalta Mäntyharjun pi- tuksen perustamiskustannukset. Kun olen 53384: täjän Nurmaan kylään; sitä mieltä, että sen määrärahan, jonka hal- 53385: tie Kuhmoniemen kirkolta Hyrynsalmen litus on ottanut budjettiin sairaanhoitajat- 53386: -Moisionvaaran tielle; tarien opetusta varten ensi vuonna, tulisi 53387: Poussun-Kurvisenvaaran-Tyräjärven- riittää sanottuun tarkoitukseen ja kun ei 53388: Jokivarren maantie; myöskään voida pitää hyvin perusteltuna, 53389: Ala-Kitkan maantien jatkaminen; ja että samanaikaisesti perustetaan ka:ksi sai- 53390: tie Kuolajärven kirkonkylästä Savukos- raanhoitajattarien opetuslaitosta, ehdotan, 53391: kelle Kotalan ja Saijan kylien kautta, 53392: joita varten ehdotetut työmäärärahat että Viipurin läänin lääninsairaa- 53393: nousevat yhteensä 5,000,000 markkaan. lalle mainittua tarkoitusta varten eh- 53394: 168 1929 II Vp. - V. M. ...,..- Esitys N:o 37. 53395: 53396: dotettu lisäys, 2,000,000 markkaa, IX luku 20 mmn. Valtion puhelinverkon 53397: poistettaisiin. laajentaminen. Viitaten edustajain Molinin 53398: ja Collianderin rahaasia-aloitteeseen n :o 15 53399: IV luku 17 m01n. Helsingin yleisen sai- määrärahan osoittamisesta puhelinjohtojen 53400: raalan uusi naistautien- ja synnytysosasto. rakentamista varten saaristoseutuihin ehdo- 53401: Kun uusi suunnitelma yleisen sairaalan tan, 53402: kaikkien osastojen uudelleenjärjestämiseksi 53403: on valmisteilla, ei minusta näytä hyvin har- että tätä momenttia koroitettaisiin 53404: kitulta, että eduskunta-aloitteen pohjalla 5,000,000 markalla puhelinjohtojen. 53405: repäistään kysymyksessäolevat osastot eril- ja niihin kuuluvien kaapelien raken- 53406: leen sanotusta uudelleenjärjestämissuunni- tamista varten saaristosetduihin sillä 53407: telmasta ja ilman perusteellisia valmisteluja tavoin kuin aloitteessa tarkemmin 53408: aloitetaan työt. Sen vuoksi ehdotan, mainitaan. 53409: että momentti poistettaisiin. 53410: 53411: H~lsingissä, mararskuun 22 päivänä 1929. 53412: 53413: 53414: 53415: J. E. Hästbacka. 53416: 53417: 53418: 53419: Allekirjoittanut yhtyy ylläolevaan vasta- Lisäksi ilmoitan, että olen vastustanut 53420: lauseeseen, mikäli se koskee 12 P. l. II lu- useimpia valiokunnan hyv:äksymiä, määrä- 53421: vun 5 mom., 13 P. l. V luvun 14 mom. rahojen lisäämistä koskevia ehd{)tuksia. 53422: sekä Y. M. menoarvion IV luvun 14 mom. 53423: 53424: Helsingissä, marraskuun 22 päivänä 1929. 53425: 53426: Ragnar Furuhjelm. 53427: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N.·o 22. 53428: 53429: 53430: 53431: 53432: LIITTEET. 53433: Liitteet. 3 53434: 53435: Liite 1. 53436: EDU,SKUNNAN 53437: TALOlTSVALLOKUNTA. 53438: 53439: 53440: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 53441: syyskuun 27 p:nä 1929. 53442: N:o 15. 53443: 53444: 53445: 53446: Eduskunnan päätöksen mukaisesti val- Kun Hyrynsalmen alueläiilkärin tulot, jotka 53447: tiovarainvaliokunta on pyytänyt talousva- jo ovat Puolangan aluelääkäripiirin eroit- 53448: liokunnan lausuntoa ed. Ryömän rahaasia- tamisen johdosta vähentyneet, tulisivat yhä 53449: aloitteesta n :o 41 määrära.han osoittamisesta pienenemään,' olisi syytä nostaa hänen palk- 53450: aluelä:wkärinviran perustrnmiseksi Suomus- kansa samaan kuin muidenkin aluelääkärien 53451: salmelle ja Hyrynsalmen aluelääkärin pal- eli 52,500 markkaan. ·Sama palkka olisi va- 53452: kan 'koroittamiseksi. 'l'alousvaliokunta saa liokunnan mielestä yhtenäisyydenkin vuoksi 53453: sen johdosta kunnioittaen esittää lausunto- määrättävä Suomussalmen aluelääkärille. 53454: naan seuraavaa. Kun ehdotetut toimenpiteet olisivat omansa 53455: Kainuun läwkäri- ja sairaalaolot, jotka auttamaan terveydellisiä olosuhteita Kai- 53456: vielä joitakin aikoja sitten olivat aivan ta- nuussa aimo askeleen •eteenpäin j.a se tapaih- 53457: kapajulla, ovat viime vuosina huomattavasti tuisi verraten pienin ra!hallisin uhra:uksin, 53458: parantuneet m. m. sen johdosta, että entis- esittää talousvaliokunta eduSkunnalle ·eihdo- 53459: ten Hyrynsalmen ja Kuusamon aluelääkä- tettavaksi, 53460: rien lisäksi on asetettu uusia aluelääkäreitä 53461: Kuhmoniemelle ja Puolankaan. Kuitenkin että eduskunta päättäisi koroittaa 53462: olisi Hyrynsalmen suhteettoman suuresta 1930 vuoden vakinaisen tulo- ja me- 53463: aJuelääkäripiiristä, johon kuuluvat lisäksi noarvion 7 P. l. IV luvun 7 mornent- 53464: Ristijärven ja Suomussalmen kunnat, vält- tia 66,000 markalla aluelääkärinviran 53465: tämättä erotettava viimeksi mainittu kunta perustamiseksi Suomussalmelle sekii 53466: omaksi aluelää'k:äripiiriiksi, kuten talous- Hyrynsalmen aluelääkärin palkan 53467: valiokunta on lausunut viime vuoden val- koroittamiseksi 13,500 markalla. 53468: tiopäivillä antamassaan mietinnössä n :o 1. 53469: 53470: 53471: Talousvaliokunnan puolesta : 53472: 53473: Osk. Reinikainen. 53474: 53475: • 53476: 53477: Ilmari Caselius. 53478: 4 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 53479: 53480: Liite 2. 53481: EDUSKUNNAN 53482: TALOUSVALIOKUNTA. 53483: 53484: 53485: Helsingissä, 53486: syyskuun 27 p:nä 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 53487: N:o 2. 53488: 53489: 53490: 53491: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on Tämä tapahtuisi ehdotuksen mukaan Tab- 53492: valtiovarainvaliokunta pyytänyt talousva- harjun parantolan kustannuksella, joka lai- 53493: liokunnan lausuntoa ed. Ryömän rahaasia- tos nauttii n. 15,000 markan apurahaa 53494: aloitteesta n:o 28, jossa ehdotetaan koroi- sairassijaa kohti, kun sen sijaan Nummelan 53495: tetun valtionavun varaamista 1akimääräistä parantola on saanut vain 10,000 markkaa. 53496: vwltionapua nauttiville tuiber1kuloosiparanto- Kun kuitenkin valiokunnan mielestä on 53497: loille. Varat tähän saataisiin siten, että syytä koettaa helpottaa halpahintaisia paik- 53498: vähennettäisiin vastaava summa samalle koja ja vapaasijoja tarjoavien kansanpa- 53499: momentille merkitystä yksityisten paranto- rantoloiden toimintaa mikäli mahdollista 53500: lain valtionavusta. Tämän johdosta valio- ja kun myöskään ei liene aihetta asettaa 53501: kunta kunnioittaen esittää seuraavaa. toista yksityistä parantolaa parempaan 53502: Ehdotettu 110,000 markan määräraha tu- asemaan kuin toista, niin valiokunta puol- 53503: lisi kokonaan tai ainakin suurimmaksi taa eduskunnalle ehdotettavaksi, 53504: osaksi Muurolan parantolan hyväksi. Kun 53505: Muurolan parantola, joka on Rovaniemestä että eduskunta päättäisi vuoden 53506: lounaiseen päin, sijaitsee paikkakunnalla, 1930 tulo- ja menoarvion 7 P. l. 53507: missä elintarpeet ovat noin 25 % kalliim- IV luvun 38 momentilla olevasta 53508: mat kuin muualla, tulevat siellä sairaalan määrärahasta varata 110,000 mark- 53509: menot hoitopäivää kohti huomattavasti kor- kaa mielisairaalain ja tubM·kuloosipa- 53510: keammiksi kuin muualla Suomessa. Näin rantolain valtionavustusta koskevan 53511: ollen ja kun parantolan ympärillä olevat lain edellyttämää vähintä määrää 53512: kunnat ovat järjestään köyhiä, voi laitok- korkeamman valtionavun myöntämi- 53513: sen olemassaolo käydä uhatuksi, jos sen seen sanotun lain mukaan valtion- 53514: täytyy tyytyä mielisairaalain ja tU:berku- apua nauttiville tuberkuloosiparanto- 53515: loosiparantolain valtionavustusta !koskevan loille ja vähentää vastaavan summan 53516: lain määräämään minimiavustukseen. Sen samalle momentille merkitystä yksi- 53517: tähden näyttää välttämättömältä, että Muu- tyisten parantolain valtionavusta. 53518: rolan parantola saisi ehdotetun korotuksen. 53519: 53520: 53521: Talousvaliokunnan puolesta: 53522: 53523: Osk. Reinikainen. 53524: 53525: 53526: 53527: Ilmari Caselius. 53528: Liitteet. 5 53529: 53530: Liite 3. 53531: EDUSKUNNAN 53532: TALOUSVALIOKUNTA. 53533: 53534: 53535: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 53536: syyskuun 27 p:nä 1929. 53537: N:o 16. 53538: 53539: 53540: 53541: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan ka:an valtionapua ei enää voida näistä mää- 53542: päätökseen perustuen pyytänyt talousvalio- rärahoista myöntää, jää yhdistys tästä al- 53543: kunnan lausuntoa ed. von Bornin y. m. kaen ilman avustusta, ellei sille erityistä 53544: rahaasia-aloitteesta n :o 42, tarlwittav:a määrärahaa myönnetä. Kun valiokmman 53545: määrärahan osoitt8Jmista Samfundet Folk- mielestä kuitenkin olisi koetettava pitää yh- 53546: hälsan i Svenska Finland-nimiselle yhdis- distyksen toimintaa yllä, pitäisi valtion 53547: tykselle. Kuultuaan asiantuntijaa saa ta- osaltaan tulla yksityisen hyväntekeväisyy- 53548: lousvaliokunta lausuntonaan kunnioittaen den avuksi. 53549: esittää seuraavaa. Esittämillään perusteilla talousvalio- 53550: Aloitteessa on jo jokseenkin yksityiskoh- kunta, joka ei katso voivansa puoltaa enti- 53551: taisesti va,laistu kysymyksessä olevan yhdis- sen määrärahan koroittamista, vaan ainoas- 53552: tyksen yleishyödyllistä toimintaa, joka ei taan sen pysyttämistä, esittää eduskunnalle 53553: ole jäänytkään valtiovallan taholta huomaa- ehdotettavaksi, 53554: matta. Yhdistys on nimittäin saanut vuo- 53555: sittain aina tälhän asti 60,000 markkaa tu- että eduskunta ottaisi mwden 1930 53556: berkuloosiJmäärämhoista syystä, että eräs ylimääräiseen tulo- ja menoarvioon 53557: tärkeä puoli yhdistyksen toiminnassa on 60,000 ma1·kctn 1näärärahan avustuk- 53558: ollut taistelu keuhkotautia. vastaan. Kun sena yhdistykselle Samfunde~ Folk- 53559: uuden tuberkuloosiparan.toloiden ja mieli- hälsan i Svenska Finland. 53560: sairaaloiden avustamista koskevan lain mu- 53561: 53562: 53563: Talousvaliokunnan puolesta: 53564: 53565: Osk. Reinikainen. 53566: 53567: 53568: 53569: 53570: Ilmari Caselius. 53571: 6 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 53572: 53573: 53574: 53575: 53576: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 53577: 53578: Eduskunnan ta;lousvaliokunnan lausun- tava. Tämän vuoksi ja syystä, että tuber- 53579: toon n :o 16 tyytymättöminä pyytävät ·alle- kuloosihuolto on nykyään lailla järjestetty, 53580: kirjoittaneet eriävänä mielipiteenään esit- lieneekin puheena olevalle yhdistykselle lää- 53581: tää, että kun puheena olevan yhdistyksen kintöhallituksen kautta jaettu vuotuinen 53582: väitetään taistelev,an tuberlmloosra va;staan avustusmäärä lakkautettu. Kun ei allekir- 53583: ja kun 1se on tähäm. asti saanut arnstuksen joittaneiden mielestä olisi asiallista syytä 53584: tarkoitukseen myönnetystä määrärahasta, ]'ähteä eduskunnassa myöntämään irrallisia 53585: niin tulisi tämän tapahtua edelleenkin sitä määrära.hoja sellaisiin asioihin, joita ei edes 53586: tietä. Jos taas käytännössä on ilmennyt, yllämainitun talousvaliokunnan Jausunnossa 53587: ettei yihdistyksen toiminta ole vastannut ole voitu uskottavasti perustella, ehdo- 53588: niitä vaatimuksia, joita valtion avustuksen tamme, 53589: saanti edellyttää, ei sitä olisi enää annet- että aloite saisi raueta. 53590: 53591: Helsingissä syyskuun 27 päivänä 1929. 53592: 53593: Ville Vallas. Emil Jutila. 53594: Aino Luostarinen. W. K .. Kuuliala. 53595: Walter Mäkelä. Maija Häkkinen. 53596: M. A. Hannula. 53597: Liitteet. 7 53598: 53599: Liite 4. 53600: EDUSKUNNAN 53601: PUOLUSTUSASIAINVALIOKUNTA. 53602: 53603: Helsingissä, V: a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 53604: 24 p:nä syyskuuta 1929. 53605: N:o 1. 53606: 53607: 53608: 53609: Valtiovarainvaliokunta on kirj·eessä n :o 6 Yoi saada av"UStusta, on palveilusaikanaan 53610: t. k. 2 p :ltä. pyytänyt puolustusasiainvalio- kieltä,ydyttävä sellaisista vaatimattomista- 53611: l~unnan lausuntoa ed. ~edon y. m. rahaasia- kin tottumukisista, joitten tyydyttämistä 53612: aloitteesta n :o 1'22 ja ed. Kulmalan y. m. asevelvollisen kehitysiässä on piidettävä 53613: rahaasia-aloitteesta n :o 12:3, jotka mo1em- kohtuullisena. Paitsi :sitä, mitä tämä vai- 53614: mat tarkoittavat asevelvollisiUe suoritetta- kuttaa vähävaraisista kodeista olevien ase- 53615: van päiväm!h.an korottamista. Puolustus- velvollisten mielialaan, semminkin kun hei- 53616: asiainv;aliokunta kunnioittaen esittää lau- dän varakkaammista kodeista olevat asevel- 53617: suntonaan .seuraavaa: vollisuustoverinsa . lomahetkinään voivat 53618: Eduskunnan tulo- ja menorurvion yhtey- hankkia it!Selleen asevelvolliselle soveliasta 53619: dessä tekemästä päätökisestä riippuen suori- ajanvietett.ä ja pienempiä tarpeita, on päi- 53620: tetaan asevelvolli.sille 25, p ::nä toukokuuta vä,raihan pienuus toiselta puolen omansa 53621: 192.8 annetun i()JSietuksen mukaan päivärahaa johtamaan, kuten on voitu havaita, asevel- 53622: sit·en, että kaikki aesvelvolliset saavat vuo- vollisia sopimaUomiin rahanhankkimiskei- 53623: den kestävänä palvelusaikana päivä.rahaa no.ihinkin. Nämä seikat ilmomioon ottaen 53624: yhden markan, ja yli vuoden menevältä valiokunta on sitä mieltä, että asevelvolli- 53625: pa1velusajalta saavat asevelvolliset, joiden sille nykyisin suorioottavan alimman päivä- 53626: palvelusaika on vuotta pitempi, päivärahaa rahan määrää, joka va:liokunnan mielestä 53627: viisi markkaa, aliupseereikisi korotetut kah- ensi sijassa kaipaa korjausta, olisi korotet- 53628: deksan markkaa ja reserviupseereiksi kou- tava, ja sitä varten tuLo- ja menoarviossa 53629: luutettavat 10 ma11kkaa, kuitenkin niin, va~attava ta,rpeellinen määräraha. 53630: että ne asevelV'olliset, jotka asevelvollisuus- Mitä korotuksen mäiärään tulee,. on valio- 53631: lain 17 § ::n 2 momentin, 74 tahi 77 § :n pe- kunta, huomioon ottaen nykyisen raba.ta- 53632: rusteella joutuvat palvelemaan vuotta lDudelli:sen tilanteen ja myöskin sen suh- 53633: kauemmin, eivät yli vuoden menevältä pal- teen, jossa korotettua päivärahaa nykyisin 53634: velusajalta saa !lmrotettua päivårahaa. on suoritettu, ja mikä suhde voimaSiSa ole- 53635: Puolustusrusiainvaliokunnan mielestä ruse- vien säännösten mukaan ylf VUJOden mene- 53636: velvollisille suoritettavaa yhden markan vältä palvelusajalta on asevelvollisiHe vii- 53637: suuruista päivärahaa ei voida pitää nykyi- denkertainen, sitä mieltä, ·että kysymyk- 53638: sin riittävänä niitä asevelvollisen pi.enempiä sessä olevan alimman päivärahan määrä'ä 53639: tarpeita varten, joita !Silmällä pitäen päivä- olisi korotettava yhdellä, markalla, tämän 53640: raha suoritetaan. Päivärahan pieinuudesta korotuksen tarvitsematta valiokunnan mie- 53641: johtuu, että varsinkin varattomista kodeista lestä vielä aiheuttaa muutosta k01rotettujen 53642: olevien asevelvollisten, jotka ilrotoaan ~eivät päivära'hoj·en määriin. 53643: 53644: Puolustusa!Siainvaliokunnan puolesta: 53645: Albin Manner. 53646: 53647: 53648: Viljo Linni. 53649: 8 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 53650: 53651: E r i ä v i ä m i e 1i p i t e i t ä. 53652: 53653: I. 53654: 53655: Koska ehdotus asevelvollisten päivärahan niin emme voi yhtyä valiokunnan enem- 53656: korottamisesta 3 markokaan sekä erikoisase- mistön hylkäävään kantaan, vaan kunnioit- 53657: laeissa palvelevien yli vuoden meneV'ältä taen ehdotamme, että rah.alotteessa n:o 122 53658: ajalta 7 markkaan on aivan kohtuullinen, oleva ehdotus hyväksyttäisiin. 53659: 53660: Helsingissä syysk. 2,4 p :nä 1929. 53661: 53662: Kalle Myllymäki. M. Ampuja. 53663: Mikko Suokas. J. Väisänen. 53664: 53665: 53666: II. 53667: 53668: Emme voi yhtyä Puolustusasiainvaliokun- jotka tuodaan esille rahaasia,aloitteessa n :o 53669: nan enemmistön mielipiteeseen, rp.ikä ilme- 123, osoittavat mielestämme täysin selvästi, 53670: nee valiokunnan lausunnossa valtiovarain- kuinka riittämätön on valiokunnan puol- 53671: v:aliokunnalle, että asevelvollisten päivära- tama yhden markan koroitus. Tähän pe- 53672: haa koroitettaisiin amoastaan yhdellä mar- rustellen pidämme välttämättömänä, että 53673: kalla päivässä. Ne perustelut, joilla valio- asevelvollisten päivärahaa olisi korotettava 53674: kunta puoltaa tätä mielestämme :Diittämä- siihen määrään, jota ehdotetaan rahaasia- 53675: töntä pä,iV'ärahan lmrotusta, s,ffi\:ä perustelut, alaitteessa n :o 123 eli 5 markkaan päivältä. 53676: 53677: HeLsingissä 24 p :nä :syyskuuta 1929. 53678: 53679: Väinö Kallio. K. Kulmala. 53680: Liitteet. 9 53681: 53682: Liite 5. 53683: EDUSKUNNAN 53684: BIVISTYSVALIOKUNTA. 53685: 53686: 53687: Helsingissä, 53688: 26 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 53689: Lausunto N:o 22. 53690: 53691: 53692: 53693: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on toimintaansa syrjäisimmillekin seuduille 53694: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluvan maassamme. Tätä varten olisi sen palkat- 53695: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- tava kaksi pappismiestä, jotka kokonaan 53696: kunnan lausuntoa ed. Päivänsalon y. m. antautuisivat sen työhön. Aloitteessa pyy- 53697: rahaasia-aloitteesta n:o 68, jossa ehdotetaan detyllä määrärahalla voitaisiin suorittaa 53698: että ensi vuoden tulo- ja menoarvioon otet- osa näiden työntekijäin matkakuluista ja 53699: taisiin 110,000 markan suuruinen määrä- palkoista. 53700: raha annettavaksi Suomen Sisälähetyslii- Aloitetta käsitellessään sivistysvaliokunta 53701: tolle kahden matkapapin matkakulujen ja ei ole katsonut nykyoloissa voivansa puoltaa 53702: palkkauksen a vustamiseksi. kysymyksessä olevaa aloitetta, vaan saa 53703: Suomen Sisälähetysliitto, joka tähän kunnioittaen lausua mielipiteenään, 53704: saakka on harjoittanut aloitteessa selos- 53705: tettua hengellistä valistus- ja h:erä.tys:työtä että aloite saisi mueta. 53706: vapaaehtoisin voimin, haluaisi laajentaa 53707: 53708: 53709: Sivistysvaliokunnan puolesta: 53710: 53711: Julius Ailio. 53712: 53713: 53714: 53715: 53716: A_ntti Inkineit. 53717: 10 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 53718: 53719: Liite 6. 53720: EDUSKUNNAN 53721: SIVISTYSVALIOKUNTA. 53722: 53723: Helsingissä, 53724: 24 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 53725: Lausunto N:o 17. 53726: 53727: 53728: 53729: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valtio- rahoiksi lappalaisnuorukaisille ja kun hal- 53730: varainvaliokunta on kirjelmällä kuluvan litus, mikäli tämä määräraha ei riittäisi, 53731: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- voi käytettävänään olevista kansakoululai- 53732: kunnan lausuntoa ed. M. A. Hannulan toksen sekalaisista määrärahoista (10 P. l. 53733: y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 72, joka kos- VII luv. 41 mom.) myöntää tarkoitukseen 53734: kee määrärahan osoittamista kahden lappa- tilapäistä lisäavustusta ja sitäpaitsi tulo- ja 53735: laisnuorukaisen avustamiseksi kansakoulun- menoarvion järjestelyn yhteydessä myöskin 53736: opettajaseminaariin. esittää puheenalaisen määrärahan koroitta- 53737: Aloitteessa huomautetaan, että oppivel- mista, ei valiokunnan mielestä ole aihetta 53738: vollisuuden lappalaisalueellakin voimaan ehdottaa puheenaolevain opintorahain ko- 53739: tullessa syntyy lapinkielentaitoisten opetta- roittamista. Samalla katsoo valiokunta ole- 53740: jain puute, joka ei ole torjuttavissa muulla van syytä huomauttaa, että hallitus ottaisi 53741: keinoin kuin tarjoamalla parille lahjak- harkittavakseen, eikö opintoapurahoja lap- 53742: kaalle lappalaisnuorukaiselle, entisen yhden palaisnuorukaisille vastedes olisi annettava 53743: lisäksi, jota varten nykyään on varattu ainoastaan sillä ehdolla, että apurahan 53744: opintoapuraha, tilaisuus valtion apurahalla saaja sitoutuu palvelemaan :rp.äärätyn ajan 53745: valmistua seminaarissa opettajaksi lappa- opettajana lapinkielisen väestön keskuu- 53746: laiskouluja varten, mihin yhteensä tarvittai- dessa. 53747: siin kahta oppilasta varten 15,000 markkaa Edellä esitetyn perusteella sivistysvalio- 53748: vuodessa, ensimmäisenä vuonna kuitenkin kunta kunnioittaen esittää mielipiteenään, 53749: vain puolet siitä eli 7,500 markkaa. 53750: Tämä johdosta sivistysvaliokunta esittää, että kysymyksessäoleva rahaasia- 53751: että kun tulo- ja menosäännössä jo tätä aloite saisi raueta. 53752: nykyä on erikoinen määräraha opintoapu- 53753: 53754: 53755: Sivistysvaliokunnan puolesta: 53756: 53757: Julius Ailio. 53758: 53759: 53760: 53761: Antti Inkinen. 53762: Liitteet. 11 53763: 53764: Liite 7. 53765: EDUSKUNNAN 53766: SIVISTYSVALIOKUNTA. 53767: 53768: Helsingissä, 53769: 21 p :nä syyskuuta 1929. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a l1 e. 53770: Lausunto N:o 12. 53771: 53772: 53773: 53774: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- ks. vaitiovarainvaliDkunnan mietintöä N :o 53775: tiova:nainvaliokunta kirjelmässään kuluvan 27 hallituksen esityksen johdosta tulo- ja 53776: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- menoarvioksi vuodelle 19r29, liite 4, asiakir- 53777: kunnan lausuntoa ed. Lehdon y. m. raha- jat, II), jra koska sekä kasvatus- että rait- 53778: 'lsia-a'loitteesta n :o 70, joka koskee 100,000 tiustyön tukemista varten on myönnetty 53779: markan suuruisen määrä.rahan ottamista ensi määrärrahoja sosialiministeTiön käytettä- 53780: vuoden tulo- ja menoarvioon Suomen Työ- väksi, katsoo sivistysvaliokunta, että aloite 53781: väen Järjestönuorten liiton kasvatustoimin- olisi nytkin hylättävä. 53782: nan tukemiseksi. V a:liokunta saa siis lausua mie1ipiteenään, 53783: Viitaten samast~a asiast~a useilla edellisillä 53784: valtiopäivillä antamiinsa hylkääviin lausun- että kysymyksessäoleva rahaasia- 53785: toihin (viimeksi vuoden 1928 valtiopäivillä, aloite saisi raueta. 53786: 53787: 53788: Sivistysvaliokunnan puDlesta: 53789: 53790: Julius Ailio. 53791: 53792: 53793: 53794: Antti Inkinen. 53795: 12 1929 II Vp. - V. M. ~ Esitys N:o 37. 53796: 53797: 53798: 53799: 53800: E r i ä v ä m i e 1i p i d e. 53801: 53802: Viitaten useilla edellisillä valtiopäivillä Kun olemme sitä mieltä, että sosialiminis- 53803: antamiinsa hylkääviin lausuntoihin on valio- teriön käytettäväksi myönnetyistä määrä- 53804: kunta tälläkin kertaa asettunut Suomen ra.hoista ei liitto ilman muuta pääse osalli- 53805: Työväen Järjestönuorten liiton kasvatus- ja seksi, pyydämme käsityksenämme lausua, 53806: raittiustoiminnan tu:kemiseen nähden kiel- 53807: teiselle kannalle ja enemmittä perusteluitta että kysymyksessä oleva raha-asia- 53808: jättänyt huomioonottamatta ne lukuisat alote olisi hyväksyttävä. 53809: asialliset näkökohdat, jotka puolustavat mai- 53810: nitun liiton mer<kityksellisen työn tukemista. 53811: 53812: Helsingissä syyskuun 21 päivänä 1929. 53813: 53814: Siina Urpilainen. Väinö Pohjaranta. 53815: Liitteet. 13 53816: 53817: Liite 8. 53818: EDUSKUNNAN 53819: SIVISTYSVALIOKUNTA. 53820: 53821: 53822: Helsingissä, 53823: 1 p:nä lokak. 1929. V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 53824: Lausunto N:o 28. 53825: 53826: 53827: 53828: Edookunnan päätöksen mUilmisesti on val- kerhotoiminnan tukemis1eksi myönnetty 53829: tiovarainvaliokunta kirjelmällä viime kuun 300,000 markan määräraha 400,000 mar- 53830: 2 päivältä pyytänyt siv~stysvali!okunnan Jmksi ja kansantajuiiStieteeUisen ·luentotoi- 53831: lausuntoa ed. Voionmruan raharusia-aloit- minnan nylk:yinen .avustusmää11ä1raiha 200,000 53832: teesta n :o 60, joka koskee fk;oroitetun mälärä- markasta 300,000 markkaan. 53833: rahan osoittamista opintokerlvotoiminnan Eduskunta on 1928 vuoden valtiopäivillä 53834: sekä kansantajuistieteellisen luentotoimin- lausunut toivomuksen että hallitus ,selvityt- 53835: nan tukemiseksi. täisi kysymyksen, miten vaprua sivistystyö, 53836: Aloitteessa huomautetaan, viittaamalla jonka tärkeimpiä, muotoja kirjastotoirrnin- 53837: käytettävänä oleviin tilastollisiin tietoihin nan ohelLa ovat opintokerho- ja luentotoi- 53838: ja kokemuksiin, että ·sekä opintokerho- että minta, saataisiin teh:okka:ammin järjeste- 53839: kansantajuistieteellinen luentotoiminta tu- tyksi ja keihitetyksi. On ilmeistä, että yh- 53840: leV1at jatkuvasti laajentumaan. Nykyään tenä ja olennaisena keinona t~ämän pyrki- 53841: käytettävinä olevia .määrämhoja, jotka tar- myksen toteutta;miseen on entistä runsaam- 53842: koituksenmukaista ohjausta silmällä pitäen pien ap'\u.ahain myöntäminen m. m. ~puihee 53843: on jaettu kolmen eri keskustoimiston, nimit- naoleviin tarkoituksiin. Kestänee vielä 53844: täin Suomalaisen luentotoimiston, Työväen jonkun aik~a, ennenkuin edellä :mainittu, 53845: Sivistysliiton ja Svenska före~älsningsbyrån Viapa;a1Ja sivistystyötä kokonaisuudessaan 53846: välityksellä, Oiil pidettävä riittämättöminä,. koskeva selvitys ehditään saada kaikin puo- 53847: Opintokerhojen aV'UStus on siksi pieni, n. lin' valmiiksi. Kun kuitenkin juuri opinto- 53848: 180 markkaa keskimäärin kerhoa 1mhti, että ke:Ilho- ja myöskin luentotoiminta kieltä- 53849: suuri osa kerhoista jättää sen kokonaan ha- mättä j10 nyt tarvitsisivat edes jonkin ver- 53850: !k:ematm, jääden siten myös osattoJ:Uaksi ran komitettuj1a apuraihoja, puoltaa sivis- 53851: keslmlstoimistojen 'suoranaisesta ohjauksesta. tysvaliokunta aloitteen hyväksymistä, edel- 53852: Ohjaus- ja neuvontatyö ,sekä opintoj.ohta- lyttäen samalla, että hallitus voi antaa 53853: jain koulutus ei myöskään varain puut- ainakin sellaisia lisämääräyksiä puheena- 53854: teesta voi olla siksi tehokasta kuin suotavaa olevain avustusten tarkoituksenmukaisesta 53855: olisi. Luentoavustuksien tmve ja ik:Yisyntä käytöstä,, joita se katsoo välttämättömim- 53856: on paljon suurempi kuin rrnahdollisuudet miksi. 53857: niiden tyydyttämiseen, ja luentopalkkiot Valiokunta iausuu siten mielipiteenään 53858: ovat yleensä sangen vähäitSiä. Tämän vuoksi kunnioittaen, 53859: ehdotetaan aloitteessa, että ensivuoden 53860: tulo- ja menoarviossa ko.roitetta:i:siin opinto- että aloite olisi hyväksyttävä. 53861: 53862: .Sivistysvaliokunnan puolesta: 53863: 53864: Julius Ailio. 53865: 53866: Antti Inkinen. 53867: 14 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 53868: 53869: Liite 9. 53870: EDUSKUNNAN 53871: SIVISTYSVALIOKUNTA. 53872: 53873: 53874: Helsingissä, 53875: 24 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 53876: Lausunto N:o 13. 53877: 53878: 53879: 53880: Kirjelmässään 2 p :ltä kuluvaa syyskuuta Tulo- ja menoarvioesityksessään vuodelle 53881: valtiovarainvaliokunta on eduskunnan pää- 1'930 hallitus on esittänyt Turun piirustus- 53882: töksen mulmisesti pyytänyt sivi,stysvalio- koululle lisäystä 115,000 marlrk,wa, muttei ole 53883: kunnan lausuntoa ed. Moilasen y. m. rahå- ehdottanut lisäystä Viipurin piirustusk:ou- 53884: asia-aloitteesta n :o 5i5, jossa ehdotetaan, että lulle. Kun kuitenkin myös Viipurin koulu 53885: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon otettmisiin kielt.ämättä on llmroitetun valtionaVIllll tar- 53886: 25,000 markka;a Viipurin Taiteenystäväin peessa, katsoo valiokunta jo tasapuolisuu- 53887: piirustuskoulu11 avustamiseksi. den vaativan, että sillekin myönnettäisiin 53888: Samaa tarkoittava aloite, on tehty kaksilla lisäystä. Asettuen samalle kannaUe kuin 53889: edelli!sillä valtiopäivillä. Viime valtiopäi- edellist,en valtiopäivien sivistysvaliokunta, 53890: villä, tehdyn alloitteen johdosta antamas- puoltaa sivistysvaliokunta tälläkin kerralla 53891: saan lausunnossa N :o 3 puolsi silloinen sivis- Viipurin piirustuskoululle lisäystä ]},000 53892: tysvaliokunta puheenBJolevan koulun 9,000 markkaa, joten lk!oulun valtionapu kohoaisi 53893: markan suuruisen valtionavun :lm1:1oittamista 20,000 markkaan. 53894: 20,000 mal'l&aan, koska maruseudun kult- Valiokunta saa siten kunnioittaen mieli- 53895: tuuriharrastusten ktannaha katsottuna olisi piteenään lausua, 53896: o~keuden ja kohtuuden mukaista, että m. m. 53897: tätä koulua va;ltion ~puolesta avustettaisiin että Viipurin Taiteenystäväin pii- 53898: entistä runsaammin. Samassa lausunn~a 1'ustuskonlun nykyiseen valtionapuun 53899: puolsi valiokunta myös Turun piirustuskou- nterkittäisiin lisäystä 11,000 markkaa. 53900: lun 25,000 mrurkan suuruisen valtionavun 53901: koroitt>amista 50,000 markkaan. 53902: 53903: 53904: SiviS'tysvaliokunnrun puolesta: 53905: 53906: Julius Ailio . 53907: 53908: 53909: 53910: • Antti Inkinen. 53911: Liitteet. 15 53912: 53913: Liite 10. 53914: EDUSKUNNAN 53915: SIVISTYSVALIOKUNTA. 53916: 53917: Helsingissä, 53918: 21 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 53919: Lausunto N:o 7. 53920: 53921: 53922: 53923: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on ruotsinkielisellä maaseudulla ou melkoisesti 53924: valtiovaraiuvaliokunta kirjelmällä kuluvau laajentuuut ja vilkastunut sekä että dlisi 53925: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- suotava tehokkaamman neuvontatoiminnan 53926: kuunau lausuutoa ed. Lindbergin y. m. raha- ja hyvän musiikkiohjelman aikaansaami- 53927: asia-aloitteesta 11 :o 61, jossa, viittaamalla seksi lk:oroittaa täihänastinen valtilonav:ustus, 53928: niihin perusteihiu 1 joita esitetään 1928 vuo- joka on ollut 5·,000 markkaa, 15,000 mark- 53929: den ~altiopäiville jätetyssä rahaasia-alait- kaan. 53930: teessa n :o 616 sekä 1'9t2'9 vuoden ensimmäi- Nykyinen sivistysvaliokunta. on hyväksy- 53931: sille valtiopäiville jätettyyn rahaasia-aloit- nyt ;saman mielipiteen ja lkatsoen !kohtuulli- 53932: teeseen n :o 3'9, anotaan, että 1930 vuoden seksi, että valtion olisi runsaammin avus- 53933: tulo- ja menoarvion 10 P. l. XII luvun 3 tettava tällaisia maaseudun kultuuripyrin- 53934: momentin kohdalla olevaan määräraha:an li- täjä, saa se lausuntonaan kunnioittaen esit- 53935: sättäisiin 4 5,000 ma~kkaa jaettavaksi Fin- 53936: 1 53937: tään, 53938: lands svenska sång- och musikförbund nimi- että 1930 vuoden tulo- ja meno- 53939: selle liitolle lisäavustukseksi soitannollisten arvioon olisi otettava 15,000 markkaa 53940: harratusten edistämistä varten ruotsalai- ,F'inlands · svenska sång- och musik- 53941: sella maaseudulla. förbnnd" nimiselle liitolle soitannol- 53942: Sivistysvaliokunta on edellisillä valtiopäi- listen harrastusten edistämistä var- 53943: villä samaa aloitetta käsitellessään huomaut- ten. 53944: tanut, että laulu- ja soittoliittojen toiminta 53945: 53946: 53947: Sivistysvaliokunnan puolesta: 53948: 53949: Julius Ailio. 53950: 53951: 53952: 53953: Antti Inkinen. 53954: 16 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 53955: 53956: 53957: 53958: 53959: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 53960: 53961: Vaikka tnnnustammekin kaikkien ja var- nimittäin sitä mieltä, että lisättyjen valtio- 53962: siil'kin kansan syvien rivien sivistyksellisten · wpujen myöntäminen puheenaolevanlaisiin 53963: harrastusten tukemisen tärkeyden, emme tarkoituiksiin ei ole se t.ärkein tarve, llll:iliin • 53964: kuitenkaan ole voinut yhtyä valiokunnan nykyisenä aikana valtion varoja on käytet- 53965: enemmistön käsitykseen ,Finlands Svenska tävä. Ehdotammekin siis, 53966: Sång- och Musikförbund" nimisen yhdis- 53967: tyksen valtioavun koroittamisesta. 01emme että aloite saisi raueta. 53968: 53969: Helsingissä 21 p :nä syyskuuta li92,9. 53970: 53971: 53972: Viljami Kalliokoski. K. Arffman. Kaapro Huittinen. 53973: Liitteet. 17 53974: 53975: Liite 11. 53976: EDUSKUNNAN 53977: SIVISTYSVALIOKUNTA. 53978: 53979: Helsingissä, 53980: 24 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 53981: Lausunto N:o 14. 53982: 53983: 53984: 53985: K.irje1mässään 2 p :ltä kuluvaa syyskuuta kyään on 500,000 markkaa. Tilapäisesti on 53986: "\Caltiovarain:v.aliokunta on eduskunnan pää- maraseudun oi!kestereille myönnetty avu.s- 53987: töksen mulka~sesti pyytänyt sivistysvalio- tusta rarha-arpajaisten voittovaroista. Valio- 53988: kunnan lausuntoa ed. Moilasen y. m. raha- kunta on sillä kannalla, että yleisillä va- 53989: asia~aloitteesta n :o 616, jossa ehdotetaan·, että roilla oli8i avustettava myöskin mwa8eudun 53990: emi vuoden tulo- j~, menoarvioon otettaisiin orkestereita, sikäli kuin niiden taiteellinen 53991: 715,000 markan suuruinen määräraha Viipu- ta:so vastaa kohtuulli8ia v&atimuksia, koska 53992: rin Musiikin Ystäville orkesterin avustu'k- orkestereil1a musiikki-elämän kehitykseen on 53993: seksi. huomatta:v,a merkitys, j:a koska niiden toi- 53994: Aloitteessa, huomautetaan, että tämän minta ilman yleistä avustusta on vaikoota. 53995: vuoden ~lus8a uudestaan toimintansa aloit- A vustukseen voitaisiin käyttää raJha-arpa- 53996: tanut mainitun seuran orkesteri aå.heuttaa j.aisten voittovaroja, var~Sinki:n kun suuri·sta 53997: vuoden kuluessa todennäköisesti 7:5,000 mar- summista ·ei ole kysymys, ja. a,vustuksen tu- 53998: kan suuruisen tappion siitä huolimatta, että li•si tietenkin tasapuolisesti kohdistua maan 53999: Viipurin kaupunki on avustanut 200,000 eri osissa toimiviin, avustuksen arvoisiksi 54000: markall!a. .Syynä siihen on, että kansankon- katsottaviin orkestereihin. 54001: serttien hinnat on ollut pitäminen halpoina, Sivistysvaliokunta lausuu siten kunnioit- 54002: ja että sinfonialmnserteista ei ole ollut suu- taen mielipiteenään, 54003: ria tuloja. Kun ensi vuoden menoarvion 54004: mukwan tulisi 80,000 markan v·ajaus, vetoa- että aloite saisi raueta, ja 54005: vat a,loitteen tekijät valtioon, toivoen tämän että hallitusta olisi kehoitettava 54006: avustusta puheenaolevalle laitokselle. harkitsemaan, missä määrin raha- 54007: ValHon menosäännössä ei sodan jälkeen arpajaisten voittovaroja olisi käytet- 54008: ole ollut avU!Stus1Ja. muille orkestereille kuin tävä maaseudun orkesterien avusta- 54009: Helsingin orkesterille, jonka valtionapu ny- miseen. 54010: 54011: 54012: Siv~stysvaliokunnan puolesta: 54013: 54014: Julius Ailio. 54015: 54016: 54017: 54018: A.ntti Inkinen. 54019: 54020: 54021: 54022: 54023: 3 54024: 18 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 54025: 54026: Liite 12. 54027: EDUSKUNNAN 54028: SIVISTYSVALIOKUNTA. 54029: 54030: Helsingissä, 54031: 21 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 54032: Lausunto N: o 8. 54033: 54034: 54035: 54036: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- niin, että TUL :lle olisi koroitetusta sum- 54037: tiovarainvaliokunta kirj,elmässään tämän masta myönnettävä lk:ailkikiaan 400,000 54038: kuun 2 p :ltä pyytänyt sivistysvaliokunnan markkaa. 54039: lausuntoa e,d. Komun y. m. rahaasia~aloit Valiokunnan mielestä oli,si suotavaa, si- 54040: teesta n :o 59, jossa ehdotetaan urheilutar- käli kuin va·lti·ovarain tila sallii, että voimis- 54041: koituksiin myönnettävän valtioavun koroit- telu- ja urheilujärjestöille suorastaan jaet- 54042: tamista miljoona:an ma:rkkaarn, ja että. siitä tavaa avustusta tkoroitettaisiin, ikoska urhei- 54043: suoritettaisiin 400,000 markkaa Työväen lutoiminta on tuntuva8ti laajenrtunut ·ja neu- 54044: Urheiluliitolle ~urheilun neuvonta- ja kurssi- vonta- ynnä kurssityö samalla olisi saa:tava 54045: työhön. tehokkaammaksi. V aliakunta ei kuitenikaan 54046: Tämän vuoden menoarviossa on avustuk- katso •olevan erityistä aihetta entisen jako- 54047: siin voimistelu- ja urheilujärjestöille mer- tavan muuttamiseen, vaan olisi va:rain jaka- 54048: kitty kaik:kiaan 94!5,000 markkaa, josta sum- minen jätettävä edelleen ope,tusministeriölle, 54049: masta opetusministeriö jakaa valtion ur- jolla on tilaisuus käyttää asiantuntijoita 54050: heillulautakunnalta lausunnon saatuaan apunaan vamjen jaossa. 54051: 800,000 markkaa voimistelu- ja urheilujär- ~aHokunta esittää niimuodoin miehpitee- 54052: jestöille; 1oppusumma on tartkoitettu määrä- nään kunnioittaen, 54053: tyille laitoksillle j.a partiotoiminnan tukemi- 54054: se!ksi. .AJloitteessa tarlkoitetaan mainitun että määrärahaa avustuksiin U1'- 54055: 800,000 markan osuruden rk:ol'oittamista heilujärjestöille olisi tarpeen koroit- 54056: 200,000 markalla ja jalkotavan muuttamista taa. 54057: 54058: 54059: Sivistysvaliokunnan puolesta : 54060: 54061: Julius Ailio. 54062: 54063: 54064: 54065: Antti Inkinen. 54066: Liitteet. 19 54067: 54068: Liite 13. 54069: EDUSKUNNAN 54070: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54071: 54072: Helsingissä, 54073: 30 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 54074: N:o 16. 54075: 54076: 54077: 54078: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 päivältä vuoden menosääntöön otettavaksi entisen- 54079: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- suuruisen määrärahan. 54080: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Leh- Valiokunnan saamien tietojen mukaan 54081: tokosken y. m. mhaasia-aloitteesta n :o 88 täyttää Turun uusi talouskoulu, joka jo 8 54082: määrärahan osoittamisesta Turun uuden ta- vuotta on toiminut, tällaiselle oppilaitok- 54083: louskoulun avustamiseksi. Tämän johdosta selle asetettavat vaatimuffiset. Oppilaita on 54084: maatalousvaliokunta, asiantuntijoita kuul- koulussa ollut riittävästi senkin jälkeen, kun 54085: tuaan, lausuntonaan kunnioittaen esiintuo edelläsanottu toinen koulu aloitti toimin- 54086: seuraavaa. tansa. Vaikka voidaankin esiintuoda epäi- 54087: Kuten aloittees.sa mainitaan, on hallituk- lyksiä siitä, vastaako yksityisen henkilön 54088: sen esityksessä tulevan vuoden menosään- omistaman koulun avustaminen tarkoitus- 54089: nöksi ehdotettu poistettavaksi Turun taan, niin ei valiokunnan mielestä kuiten- 54090: uudelle talouskoululle myönnetty avustus, kaan rolisi tarkoituksenmukaista näin yht- 54091: jonka suuruus kuluvana vuonna on 54,000 äkkiä lopettaa valtionavustusta puheena 54092: markkaa. Tämän määrärahan on hallitus olevalta oppilaitokselta. 54093: katsonut tarpeettomaksi siitä syystä, että Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 54094: Turkuun äskettäin on perustettu Martta- 54095: yhdistyksen mallitalouslmulu. Kun aloit- että vuoden 1930 menosääntöön 54096: teentekijäin mielestä Turun uudelle talous- otettaisiin 54,000 markkaa Turun 54097: koululle edelleenkin olisi annettava valtion- uuden talouskoulun avustamiseksi. 54098: avustusta, ehdottavat he sitä varten ensi 54099: 54100: 54101: Maatalousvaliokunnan puolesta: 54102: 54103: E. A. Tuomivaara. 54104: 54105: 54106: 54107: Mikko Louhivaara. 54108: 20 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 54109: 54110: Liite 14. 54111: EDUSKUNNAN 54112: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54113: 54114: 54115: Helsinki, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 54116: 11 p. lokak. 1929. 54117: N:o 34. 54118: 54119: 54120: 54121: Kirjelmässä viime syyskuun 2 päivältä oloihin verrattuna melkoinen, kun otetaan 54122: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- huomioon rahan arvossa tapahtuneet muu- 54123: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. tokset. 'Samanaikaisesti on kalastajaväes- 54124: österholmin y. m. rahaasia-aloitteesta n:o tömme asema monessa suhteessa vaikeutu- 54125: 82, joka tarkoittaa korotetun määrärahan nut, niinkuin yleisesti on tunnettua. Näin 54126: osoittamista kalastuselinkeinon edistämi- ollen ja kun kalastajaväestön keskuudessa 54127: seksi. Tämän johdosta maatalousvalio- on havaittavissa voimakas pyrkimys ammat- 54128: kunta, asiantuntijoita kuultuaan, lausun- tinsa ja elinkeinonsa hyväksi, olisi valio- 54129: tonaan kunnioitta·en esiintuo seuraavaa. kunnan mielestä kohtuullista, että tätä 54130: Se määräraha, joka vuosittain valtioval- pyrkimystä tuettaisiin koroittamalla pu- 54131: lan taholta on kalastuselinkeinon hyväksi heena oleva määräraha ensi vuodeksi 54132: uhrattu, ei milloinkaan ole ollut huomat- 100,000 markalla. 54133: tava siihen merkitykseen katsoen, mikä Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 54134: tällä elinkeinolla vesistörikkaassa maas- 54135: samme on. Kun valtionavustus ennen että vuoden 1930 menosääntöön 54136: maailmansotaa oli 150,000 markkaa vuo- otettaisiin 1,200,000 markan määrä- 54137: dessa ja se kuluvana vuonna on 1,100,000 raha kalastuselinkeinon edistämi- 54138: markkaa, on vähennys rauhanaikaisiin seksi. 54139: 54140: 54141: Maatalousvaliokunnan puolesta: 54142: 54143: E. A. !.I'uomivaara. 54144: 54145: Mikko Louhivaam. 54146: 54147: E r i ä v ä m i e 1i p i d e. 54148: 54149: Kun allekirjoittaneet ovat siinä käsityk- rottamista. Mainitun yhdistyksen valtio- 54150: sessä, mihin myös asiatiedot viittaavat, että apu on jo nykyään siksi suuri, että sel- 54151: kyseessä oleva yhdistys, jolle lisättyä val- laiseen korottamiseen ei ole aihetta. 54152: tioapua anotaan, on toisarvoisesta merki- Pyydämme niinollen lausua eriävänä 54153: tyksestä maan varsinaisen vähävaraisen mielipiteenämme, 54154: kalastajaväestön toimeentulon ja elinkeinon 54155: harjoittamisen edistämistyössä, emme ole että aloite saisi raueta. 54156: voineet yhtyä puoltamaan valtioavun ko- 54157: Helsingissä, lokakuun 11 p:nä 1929. 54158: 54159: Arvo Riihimäki. Aug. Turunen. 54160: Liitteet. 21 54161: 54162: Liite 15. 54163: EDUSKUNNAN 54164: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54165: 54166: 54167: Helsinki, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 54168: 10 p. lokak. 1929. 54169: N:o 33. 54170: 54171: 54172: 54173: Kirjelmällä viime syyskuun 2 päivältä että työtä nykyisin haittaavat ristiriidat, 54174: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- jotika ovat olemassa tämän järjestön ja 54175: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Nik- Suomen Kalastusyhdistyksen välillä, mah- 54176: kasen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 81, dollisimman pian saadaan poistetuiksi ja 54177: joka tarkoittaa määrärahan osoittamista työ siten eheämmäksi. 54178: Suomen Kalastajajärjestöjen Keskusliiton Kun liiton valtionavun saannin ehdoiksi 54179: r. y. avustamiseksi. Tämän johdosta maa- on pantu määräys, että varat käytetään 54180: talousvaliokunta, asiantuntijoita kuultuaan, yksinomaan Viipurin läänin alueella, mutta 54181: lausuntonaan kunnioittaen esiintuo seuraa- kun valiokunnan saamien tietojen mukaan 54182: vaa. liiton toiminta on laajentunut osaksi sen 54183: Valiokunnan saamien tietojen mukaan ulkopuolellekin, olisi valiokunnan mielestä 54184: on järjestö, johon jäseninä kuuluu lähes hallituksen otettava harkitakseen, eikö mai- 54185: 40 kalastajaseuraa, tehnyt menestyksellistä nittuja rajoittavia määräyksiä voitaisi jo 54186: työtä näiden keskuudessa. Vaikka valio- poistaa. 54187: kunnan mielestä onkin pyrittävä siihen, Ylläolevan perusteella valiokunta siis 54188: että valtionavustus kalastuselinkeinomme kunnioittaen ehdottaa: 54189: edistämiseksi otetaan menosääntöön yhtenä 54190: määrärahana, jonka jakaminen tällä alalla että Suomen Kalastajajärjestöjen 54191: toimiville järjestöille kuuluisi asianomai- Keskusliiton r. y. 'Valtionavustus ensi 54192: selle ammattivirastolle, katsoo valiokunta vuodeksi koroitettaisiin 50,000 mar- 54193: kuitenkin voivansa puoltaa aloitetta. V a- kasta 100,000 markkaan. 54194: liokunta pitää kuitenkin välttämättömänä, 54195: 54196: 54197: Maatalousvaliokunnan puolesta: 54198: 54199: E. A. Tuomivaara. 54200: 54201: Mikko Louhivaara. 54202: 54203: 54204: E r i ä v i ä m i e Ii p i t e i t ä. 54205: 54206: I. 54207: Kun me allekirjoittaneet emme voi yhtyä den, pyydämme tämän vuoksi esiintuoda 54208: valiokunnan enemmistön kantaan kyseelli- seuraavaa: 54209: sen järjestön avustuksen lisäämiseen näh- 54210: 22 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 54211: 54212: Kun kalastuselinkeinonkin kohottami- vuoksi sen määrärahaa ei ole tarpeellista 54213: seksi valtion avustuksella suoritettava neu- koroittaa. 54214: vontatyö olisi opastuksen tehostamiseksi ja Kun lisäksi katsomme, että maamme van- 54215: kustannusten vähentämiseksi keskitettävä hempi kalastuksen edistämiseksi toimiva 54216: saman järjestön hoidettavaksi, ei ole järjestö, Suomen Kalastusyhdistys, on ra- 54217: tarkoituksenmukaista, että asiantuntijoiden kenteeltaankin olojamme täysin vastaava 54218: ilmoitusten mukaan aivan samoja tehtäviä järjestö myöskin ammattikalastajiin näh- 54219: suorittamassa on kaksi koko maata käsittä- den, joita on sen jäseninä nykyään alajär- 54220: vää järjestöä, kuten tässä tapauksessa on jestöjen kautta 4,000-5,000, emme pidä 54221: asianlaita. Mainitun järjestön toiminta tarpeellisena, että sen yhteydessä tuetaan 54222: olisi siis mielestämme edelleenkin rajoitet- valtion varoilla muita aivan samaa työtä 54223: tava sille alueelle, jolle se jo on aikaisem- tekeviä koko maata käsittäviä järjestöjä. 54224: pinakin vuosina ollut rajoitettuna. Suo- Tämän vuoksi ehdotamme kunnioittaen, 54225: men Kalastajajärjestöjen Keskusliiton sih- 54226: teerin ilmoituksen mukaan on järjestölle se että kyseellinen aloite ei antaisi 54227: 50,000 markan avustus riittävä, minkä aihetta toimenpiteisiin. 54228: hallitus on ensi vuodeksi esittänyt, minkä 54229: 54230: Helsingissä lokak. 10 p :nä 1929. 54231: 54232: Janne Koivuranta. Edvard Haga. 54233: T. N. Vilhula. K. E. Linna. 54234: E. A. Tuomivaara. Ilmari Auer. 54235: Henrik Kullberg. 54236: 54237: II. 54238: Sen johdosta, ettemme ole voineet yhtyä tamuksella ja joka m. m. osuustoiminnan 54239: valiokunnan enemmistön mielipiteeseen, sovelluttamiseksi kalastajaväestön keskuu- 54240: mikäli on kysymys lausunnossa olevista teen on johtanut huomioon otettaviin tulok- 54241: perusteluista, saamme täten kunnioittaen siin, olisi mielestämme täysi syy tukea 54242: eriävänä mielipiteenämme esiintuoda seu- tämän järjestön toimintaa suuremmalla 54243: raavaa: ,v.a[tionavulla ik:uin mitä, tähän asti on ollut 54244: Kalastuselinkeinon samoinkuin muiden- asianlaita. Aivan luonnollisena pidämme 54245: kin vastaavanlaisten elinkeinojen edistäruis- lisäksi, ettei kyseessäolevan järjestön toi- 54246: toiminta olisi käsityksemme mukaan saa- mintaa olisi kahlehdittava siten kuin tähän 54247: tava mahdollisuuden mukaan asianomaisten asti valiokunnan saamien tietojen mukaan 54248: ammatinharjoittajien omien vapaiden jär- on tapahtunut, rajoittamalla järjestön toi- 54249: jestöjen käsiin. Kun Suomen Kalastaja- mipiiri vain Viipurin lääniin. Kun kes- 54250: järjestöjen Keskusliitto on varsinaisten kusliitolla on järjestöjä muuallakin Suo- 54251: kalastusseurojen keskusliitto ja sen toi- messa, olisi mielestä:rpme yllämainittu ra- 54252: minta on varsin suurelta osalta perustunut joitus keskusliiton toimintapiiriin nähden 54253: n. s. oma-apuperiaatteeseen, ollen työtä, poistettava. 54254: johon kalastajaväestö itse suhtautuu luot- 54255: 54256: Helsingissä, lokakuun 10 p:nä 1929. 54257: 54258: Mauno Pekkala. Edvard Setälä. 54259: Toivo Halonen. Walfrid Eskola. 54260: Liitteet. 23 54261: 54262: Liite 16. 54263: EDUSKUNNAN 54264: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54265: 54266: Helsingissä, V a l t i o v a r a i u v a 1 i o k u n n a ll e. 54267: 25 p:nä syyskuuta 1929. 54268: N:o 7. 54269: 54270: 54271: 54272: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 p :ltä yksi järjestö, nim. Suomen maat,alousseuro- 54273: on valtiovaminvaliokunta pyytänyt mwata- jen keskusliitto". Eduskunta ei kuitenkaan 54274: lousvaliokunnan lausuntoo ed. Auerin y. m. ehdotusta hyväksynyt, vaan poistettiin mää- 54275: raha-asi,a-aloitteesta n :o 99 määrärahan räraha menoarviosta. 54276: osoittamisesta yhden maanviljelystalouden, Valiokunta on asiaa käsitellessään kiin- 54277: yhden rakennustoiminnan ja yhden koti- nittänyt huomiota siihen seikkaan, että työ- 54278: eläinhoidon konsulentin palkkaamiseksi voimien puutetta maataloudellisen neuvon- 54279: maatalousseurojen keskusliittoon. Tämän nan alalla on olemassa ja että puute on 54280: johdosta maatalousvaliokunta lausuntonaan erikoisen suuri niissä järjestöissä, jotka har- 54281: kunnioittaen esiintuo seumavaa: joittavat maataloudellista neuvontaa pien- 54282: Menoarvioehdotuksessa vuodelle 1929 eh- viljelijäjärjestön keskuudessa. Kun aloit- 54283: dotti hallitus myönnettäväksi 150,000 mar- teessa ehdotettu määräraha tulisi annetta- 54284: kan suuruisen määrärahan maanvilje- vaksi yksinomaan maatalousseurojen kes- 54285: lystalouden ja maatalousrakennustoimin- kusliitolle, joka jo viime vuonna sai toi- 54286: nan ylikonsulenttien paikkaamista ja mat- mintaansa varten lisämäärärahoja ja jolle 54287: kakustannuksia varten. Ehdotustaan pe- tulevankin vuoden menosääntöön on edel- 54288: rusteli hallitus seuraavasti: ,Voidakseen leen lisävaroja ehdotettu, ja kun valiokun- 54289: täyttää tehtävänsä maanviljelys- ja ta- •nan mielestä käytännössä olisi vaikeaa jär- 54290: lousseurain ammatillisen toiminnan ohjaa- jestää suunniteltujen ylikonsulenttien työ 54291: jana tulisi Suomen maatalousseurojen siten, että siitä hyötyisivät muutkin m!lJa- 54292: keskusliiton palveluksessa olla eräitä päte- talouden alalla työskentelevät järjestöt, 54293: viä erikoisalojen tuntijoita eli ylikonsulent- niinkuin aloitteentekijät ovat edellyttäneet, 54294: teja, jotka välittäisivät seurojen konsulen- ei valiokunta, vaikkakin se pitää maata- 54295: teille ja neuvojille kunkin alan viimeiset loudellisen neuvontatyön tehostamista tär- 54296: saavutukset sekä ohjaisivat näiden toimin- keänä, ole katsonut voivansa puoltaa aloit- 54297: taa. Vain tällä tavoin saadaan maatalou- tee.ssa ehdotetun määrärahan myöntämistä. 54298: dellinen neuvontatyö nykyistä keskitetym- Tällaiseen lopputulokseen on valiokunta 54299: mäksi sekä samana riittävän tehokkaan ja tullut sitäkin suuremmalla syyllä, kun 54300: pätevän valvonnan alaiseksi. Tärkeimpinä Eduskunta viime vuonna hylkäsi hallituk- 54301: on pidettävä maanviljelystalouden, maata- sen supistetummassa muodossa tekemän sa- 54302: lousrakennustoiminnan ja kotieläintalouden manlaisen ehdotuksen. 54303: alalla toimivien asiantuntijoiden, ylikonsu- Edelläesitetyn perusteelLa valiokunta kun- 54304: lenttien toimeen saamista. Puheenaolevia nioittaen ehdottaa, 54305: asilantuntijoita on suunniteltu voitavan 54306: käyttää myös muiden maatalouden alalla että käsiteltävänä oleva aloite ei 54307: työskentelevien järjestöjen toiminnan hy- antaisi aihetta enempiin toimenpitei- 54308: väksi, vaikkakin käytännöllisistä syistä on snn. 54309: välttämätöntä, että asiantuntijat palkkaa 54310: 54311: Maatalousvaliokunnan puolesta: 54312: E. A. Tuomivaara. 54313: 54314: Mikko Louhivaara. 54315: 24 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 54316: 54317: Liite 17. 54318: EDUSKUNNAN 54319: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54320: 54321: Helsingissä, 54322: 25 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 54323: N:o 5. 54324: 54325: 54326: 54327: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 päi- rena, mutta siihen nähden, että maatalous- 54328: vältä on valtiovarainvaliokunta pyytänyt kerholiiton toiminta on vasta alussa, ja 54329: maatalousvaliokunnan lausuntoa edustaja huomioonottaen, että tulevan vuoden meno- 54330: M. Pekkalan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o arvioehdotuksessa on maatalouskerhotoi- 54331: 103 määrärahan osoittamisesta maatalous- mintaa varten varattu 100,000 markan 54332: kerhotoimintaa varten. Tämän johdosta määrärahalisäys, ei valiokunta, jonka mie- 54333: maatalousvaliokunta lausuntonaan kunnioit- lestä tälläkin alalla on mentävä asteettain 54334: taen esiintuo seuraavaa. eteenpäin, ole tahtonut puoltaa aloitteessa 54335: Puheena olevassa aloitteessa ehdotetaan tehtyä ehdotusta sellaisenaan, vaan katsoo, 54336: tarkoitusta varten varattavaksi 800,000 että tarkoitusta varten olisi varattava 54337: markan suuruinen määräraha. Katsoen sii- 500,000 markkaa. Näin ollen valiokunta 54338: hen, että maatalouskerholaisten lukumäärä kunnioittaen ehdottaa: 54339: nykyään nousee noin 10,500:een, jakautuen 54340: 96 eri paikkakunnan osalle, sekä silmällä- että vuoden 1930 menosääntöön 54341: pitäen kerhotoiminnasta tähän asti saavu- otettaisiin maatalouskerhotoimintaa 54342: tettuja hyviä tuloksia, ei anottua määrä- varten 500,000 markan suuruinen 54343: rahaa työn laajuuteen nähden valiokunnan määräraha. 54344: mielestä voida pitää kohtuuttoman suu-• 54345: 54346: 54347: Maatalousvaliokunnan puolesta: 54348: 54349: E. A. Tuomivaara. 54350: 54351: 54352: 54353: Mikko Louhivaara. 54354: 54355: 54356: 54357: 54358: E r i ä v ä m i e 1i p i d e. 54359: 54360: Lausunnossaan on valiokunta yhtynyt leet vkuutetuiksi, onko määrärahan koroi- 54361: puoltamaan maatalouskerhotoiminnan avus- tus erikoisen tarpeen vaatima ja onko maa- 54362: tamiseen ehdotetun määrärahan koroitusta. talouskerhotyötä sen nykyisen johdon 54363: Allekirjoittaneet eivät ole kuitenkaan tul- uudelleenjärjestämisen jälkeen johdettu 54364: Liitteet. 25 54365: 54366: tyydyttävästi ja näiden kerhojen varsinai- S. Pienviljelijäin liitolle, joka takaisi näi- 54367: sille tarkoituksille vieraista aikomuksista den varojen käytön todella pienviljelijäin 54368: vapaana. Asia olisi kokonaan toinen, jos tarkoituksiin. 54369: kyseessä olisi valtionavustuksen myöntämi- Olemme sitä mieltä, 54370: nen kerhotoimintaa varten sellaiselle pien- että aloite ei tällä kertaa anna ai- 54371: viljelijäväestön omalle järjestölle kuin esim. hetta enempiin toimenpiteisiin. 54372: 54373: Helsingissä syyskuun 25 p:nä 1929. 54374: 54375: 54376: Aug. Turunen. Arvo Riihimäki. 54377: 54378: 54379: 54380: 54381: 4 54382: 26 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 54383: 54384: EDUSKUNNAN Liite 18. 54385: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54386: 54387: Helsingissä, 54388: 30 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 54389: N:o 15. 54390: 54391: 54392: 54393: Kirjelmässä kuluvan syysk. 2 p :ltä on kuin aloitteessakin huomautetaan, sitä seik- 54394: valtiovarainvaliokunta pyytänyt maatalous- kaa, että asianomaisten järjestöjen toiminta- 54395: valiokunnan lausuntoa ed. Halosen y. m. piirit ovat hyvin laajat, mistä johtuu, että 54396: rahaa·sia-aloitteesta n :o 102 määrärahan effektiivinen työaika neuvonnassa supistuu 54397: osoittamisesta avustuksiksi maalaiskunnille pitkien matkojen vuoksi vähäiseksi, jota- 54398: maatalousneuvojain paikkaamista varten. paitsi neuvontakustannukset tulevat suh- 54399: Tämän johdosta saa maatalousvaliokunta teettoman kalliiksi. Kustannuksia on li- 54400: kunnioittaen lausuntonaan esiintuoda seu- säksi omiaan moninkertaistuttamaan se 54401: raavaa. seikka, että eri järjestöjen neuvojat saatta- 54402: Aloitteessa ehdotetaan, että vuoden 1930 vat samalla seudulla käydä peräkkäin sa- 54403: menosääntöön otettaisiin 1,000,000 mk. suu- manlaisia tehtäviä suorittaen. Kun näin 54404: ruinen rajaton siirtomääräraha avustuksiksi ollen maataloudellisen neuvonnan alalla 54405: maalaiskunnille maatalousneuvojain palk- esiintyy korjauksen tarpeessa olevia epä- 54406: kaamiseksi etupäässä pienviljelijäin keskuu- kohtia ja kun aloitteessa ehdotettu neu- 54407: dessa tapahtuvaa neuvontatyötä varten. vontajärjestelmä, niin tarkoituksenmukai- 54408: Aloite on näin ollen samanlainen kuin seksi ja hyödylliseksi kuin se ammatillisesti 54409: vnme valtiopäiviHekin jätetty rahaasia- pätevän ja keskitetyn johdon alaisena saat- 54410: aloite n:10 62, josta maatalousvaliokunta taakin muodostua ja niin suotavana kuin 54411: antoi lausunnon, asettuen puoltamaan mää- valiokunta sen kehittymistä pitääkin, mer- 54412: rämhan myöntämistä tarkoitusta varten si- kitsisi uuden valtionapua. nauttivan nffil- 54413: ten, että varojen jako olisi tullut suoritet- vontajärjestelmän. luomista entisten rinnaHe, 54414: tavaksi pienviljelijäin järjestöjen sekä ei va:liokunta sii!lmn nälhden, 'että maatalou- 54415: maanviljelys- ja talousseurojen välityksellä. dellisen neuvonnan järjestäminen kaikessa 54416: Maatalousneuvonnan tehostaminen varsin- laajuudessaan olisi otettava käsiteltäväksi, 54417: kin pienviljelijäväestön keskuudessa on sekä huomioon ottaen nykyisen vaikean 54418: epäilemättä kaikkein tärkeimpiä toimenpi- rahataloudellisen tilanteen ja ne lisämäärä- 54419: teitä tällä hetkellä maataloustuotannon ko- rahat, jotka tulevan vuoden menosääntöön 54420: hottamiseksi. Huolimatta siitä, että maa- on eri järjestöille maataloudellisen neuvon- 54421: taloudellista neuvontaa nykyään harjoitta- nan harjoittamiseksi ja tehostamiseksi eh- 54422: vat pienviljelijäväestönkin keskuudessa dotettu, ole katsonut voivansa aloitteessa 54423: maanviljelys- ja talousseurat, Pienviljeli- tehtyä ehdotusta puoltaa. Näin ollen valio- 54424: jäin Keskusliitto ja Pienviljelijäin Liitto kunta kunnioittaen ehdottaa, 54425: sekä lukuisat erikoisseurat ja yhdistykset, 54426: ei tämä työ kuitenkaan ole niin tehokasta että käsiteltävänä oleva aloite et 54427: kuin sen olla pitäisi. Suurimpana epä- antnisi tällä kerrnlln nihettn enem- 54428: kohtana, mikä maataloudellisen neuvonta- piin toimenpiteisiin. 54429: työn alalla nyt vallitsee, on pidettävä, niin- 54430: 54431: Maatalousvaliokunnan puolesta : 54432: 54433: E. A. Tuomivaara. 54434: Mikko Louhivnnrn. 54435: Liitteet. 27 54436: 54437: 54438: 54439: 54440: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 54441: 54442: Koska emme ole voineet yhtyä valiokun- olemme sitä mieltä, 54443: nan enemmistön ikielteiseen !Piää:tö!kseen, että aloite olisi hyväksyttävä. 54444: 54445: Helsingissä syyskuun 30 p:nä 1929. 54446: 54447: 54448: Arvo Riihimäki. Aug. Turunen. 54449: 28 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 54450: 54451: Liite 19. 54452: EDUSKUNNAN 54453: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54454: 54455: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 54456: 25 p:nä syyskuuta 1929. 54457: N:o 8. 54458: 54459: 54460: 54461: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 p:ltä kin olisi koetettava saattaa samoista eduista 54462: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- osallisiksi kuin vastaavat suomenkieliset 54463: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Lind- ammatinharjoittajapiirit. Määrärahan osoit- 54464: bergin y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 101 taminen menosaannossa tässä tarkoituk- 54465: määrärahan osoittamisesta Svenska Lant- sessa edellämainitulle ruotsinkieliselle jär- 54466: brukssällskapens i Finland Förbund-nimi- jestölle on näin ollen perusteltu. Valiokun- 54467: selle yhdistykselle ammattitaidon edistämi- nan mielestä on kuitenkin pyydetty määrä- 54468: seksi pienviljelijäin keskuudessa maan raha 250,000 mk. kohtuuttoman suuri aloit- 54469: ruotsinkielisillä seuduilla. Tämän johdosta teessa edellytettyjen kolmen neuvojan paik- 54470: maatalousvaliokunta, asiantuntijaa kuul- kaamista varten. Kun maataloudellinen 54471: tuaan, kunnioittaen esiintuo seuraavaa: neuvonta pienviljelijäväestön keskuudessa, 54472: Suomen ruotsinkielisillä pienviljelijöillä neuvonnan johdon ollessa korkeamman 54473: ei ole, niinkuin aloitteessa huomautetaan, ammattisivistyksen saaneiden henkilöiden 54474: oma:a liittoa, joka harjoittaisi maJataloudel- käsissä, hyvin soveltuu maatalousteknikoille, 54475: lista neuvontaa heidän keskuudessaan sa- joiden palkkausta sekä matka- ja päivä- 54476: maan tapaan kuin Pienviljelijäin Keskus- rahoja varten tarvittaneen teknikkoa koh- 54477: liitto ja Pienviljelijäin liitto suomenkielis- den vuodessa noin 33,000 a 34,000 mk., 54478: ten pienviljelijöiden keskuudessa. Tällaisen olisi valiokunnan mielestä 100,000 mk. tar- 54479: liiton perustaminen yksinomaan ruotsin- koitusta varten riittävä. 54480: kielistä pienviljelijäväestöä varten ei myös- Edelläesitetyn perusteella valiokunta saa 54481: kään näyttäisi vastaavan tarkoitustaan, ja kunnioittaen ehdottaa, 54482: mainitut suomenkieliset pienviljelijäjärjes- 54483: tötkään tuskin voivat menestyksellisesti että tulevan vuoden menosääntöön 54484: harjoittaa maataloudellista neuvontaa ruot- otettaisiin 100,000 mk:n suuruinen 54485: sinkielisen väestön keskuudessa. Ammatti- määräraha Svenska Lantbrukssäll- 54486: taidon kohottaminen on kuitenkin luonnol- skapens i Finland Förbund-nimiselle 54487: lisesti ruotsinkielisen väestön keskuudessa yhdistykselle kolmen pienviljelijä- 54488: yhtä tärkeä kuin muuallakin Suomessa, neuvojan palkkaamiseksi maan ruot- 54489: minkä vuoksi ruotsinkieliset pienviljelijät- sinkielisiä seutuja varten. 54490: 54491: 54492: Maatalousvaliokunnan puolesta: 54493: 54494: E. A. Tuomivaara. 54495: 54496: 54497: 54498: Mikko Louhivaara. 54499: Liitteet. 29 54500: 54501: Liite 20. 54502: EDUSKUNNAN 54503: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54504: 54505: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a lle. 54506: lokakuun 2 p:nä 1929. 54507: N:o 19. 54508: 54509: 54510: 54511: Kirjelmässä kuluneen syyskuun 2 p :ltä aikakausleihteä, harjoittaen !Samalla alaa 54512: on valtiovarain:validlrnnta pyytänyt maata- koskevaa jUJlkaisutoimintaa, sekä toimii 54513: loUISvaliokunnan lausuntoa ed. K. Mylly- muutenkin edistysseurojen tunnettuja me- 54514: mäen y. m. m:haasia-aloitteesta n :o 87 mää- nettelytapoja käyttä,en puutar!h:an!hoidon ja 54515: rärahan osoitt81misesta Suomen Puutarha- -viljelyksen kaikinpuoliseksi kohottamiseksi 54516: viljelijäin Liiton avustamiseksi. Tämän maas1sa. Liiton toiminnassa on siis yleiseen 54517: johdosta maatalousvaliok:unta, asiantuntijaa kasvatus- ja edistystyöhön pantu pääpaino, 54518: kuultuaan, kunnioit1Jaen esiintuo seuraavaa. jos kohta sen ohjelmaan kuuluu muitakin 54519: Puhe·enaDlev.assa aloitteessa ehdotetaan alaa lroskevia tehtäviä. 54520: ·ensi vuoden meoosääntöön otettavaksi Valiokunnan mielestä on kyseessä olevan 54521: 150,000 markan suuruinen määräraha edellä liiton valtioapu nykyisin pidettävä niin vä- 54522: mainitun liiton avUistamiseksi. Liiton vai- ihä,i!Senä, ettei liitto sen nojassa voi ylläpitää 54523: tuonapu on kuluvana vuonna 50,000 mal1k- toimistoa ja erikoista toimihenkilöä, mitä 54524: kaa ja ensi vuodeksi ei sitä ole ehdotettu li- pu!heenaolevankin edistäruistoiminnan me- 54525: sättävälksi. nestyminen luonnollisesti edellyttää. Näin 54526: Suomen Puutarhaviljelijäin Liittoon, ollen olisi valiokunnan mielestä Jwhtuullista 54527: jonka tehtävänä, on puutarhaviljelyksen ja k011oittaa liiton va:ltionapu v,ähintään 100,000 54528: puutarhatuotteiden käytön edistäminen, markkaan, jolLoin liitolle kävisi mahdolli- 54529: puutarhataiteen :kohottaminen ja soV'ellutta- seksi palkata valtionavun turvin vakinainen 54530: minen sekä iharra,stuksen herättäminen puu- henblö huolehtimaan liiton tarkoitusperien 54531: tarhanhoitoon, kuuluu jäseninä 16 puutar- toteuttamisesta. V aliakunta saa sen vuoksi 54532: hayhdistystä ja -seuraa maan etelä- ja kes- kunnioittaen ehdottaa, 54533: !kiosista, .ollen sanottujen yhtymien jäsen- 54534: määrä yhteensä !lloin 1,500. Noin 2 / 3 j,äse- että ensi vuoden menosääntöön 54535: nistä 10n ilmoituksen mukaan palkk:apuu- otettaisiin 100,000 markan suuruinen 54536: tarhureita ja loput asianharrastajia sekä mää1·änaha Suomen Pttutarhaviljeli- 54537: itsenäisiä Jirittäjiä. Ohjelmansa toteutta- jäin Liiton avustamiseksi. 54538: miseksi julkaisee liitto ,Puutarha"-nimistä 54539: 54540: 54541: Maata1ousva1iokunnan puolesta: 54542: 54543: E. A. Tuomivaara. 54544: 54545: 54546: 54547: Mikko Louhivaara. 54548: 30 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 54549: 54550: Liite 21. 54551: EDUSKUNNAN 54552: KULKULAITOSVALIOKUNTA. 54553: 54554: Helsingissä, 54555: 10 p :nä lokakuuta 1929. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 54556: N:o 2. 54557: 54558: 54559: 54560: 54561: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmässään Järvikylän ja Ylivieskan pitäjän Raudas- 54562: kuluneen syyskuun 2 päivältä pyytänyt kylän välisen tien kunnostamista varten ; 54563: kulkulaitosvaJ:iDkunnan lausuntoa alempana 8) ed. Arf:fmanin y. m. ra.h. al. n :o 132 54564: mainittavista rahaasia-aloitteista, ja saa va- määrärahan osoittamisesta maantien raken- 54565: liokunta, kuultuaan asiantuntijoita, sen tamista varten Vuolijoen kunnasta Oulu- 54566: johdosta lausuntonaan esittää seuraavaa. järven länsirantaa Säräisniemen kirkolle; 54567: A. Maanteiden rakentamista ja paranta- 9) ed. Arffmanin y. m. ra.h. al. n :o 133 54568: mista tarkoittavat aloitteet: määräTahan osoittamisesta maantien raken- 54569: 1) ed. v. Frenckellin y. m. rah. al. n:o tamista varten Kuhmoniemen kirkolta Pa- 54570: 124 määrärahan osoittami,sesta uuden suo- jakkakosken y. m. paikkakuntien kautta 54571: ran maantien rakentamiseksi Helsingistä Hyrynsalmen Moisianvaaran tielle ; 54572: Porvooseen; 10) ed. Jauhosen y. m. rah. al. n:o 135 54573: 2) ed. Kullbergin y. m. ra:h. al. n :o 125 määrärahan osoittamisesta maantien raken- 54574: koroitetun määrärahan osoittamisesta Por- tamista varten Suomussalmen-Piispajär- 54575: voon ja Kotkan välisen maantien uudista- ven maantieltä Ylinäljängän Leinosenvaa- 54576: mis- ja korjaustöitä varten; ralie Puolangan-Taivalkosken maantiellä; 54577: 3) ed. Österholmin y. m. rah. al. n:o 126 11) ed. Hännisen y. m. rah. al. n:o 137 54578: määrärahan osoittamisesta Tammisaaren määrärahan osoittamisesta Poussun- 54579: maalaiskunna,ssa sijaitsevien Österby ja Kurvisenvaaran - Tyräjärven-J okijärven 54580: Trollböle nimisten kylien välisen maantie- maantien rakentamista varten; 54581: osan oikaisemista ja parantamista varten; 12) ed. Liedeksen y. m. ra:h. al. n :o 138 54582: 14) ed. Rötkön y. m. rah. al. n :o 128 määrärahan osoittamisesta Kuusamon Ala- 54583: määrärahan osoittamisesta maantien raken- Kitkan maantien rakentamista varten; 54584: tamista varten Suomenniemen-Mikkelin 13) ed. U. Hannulan rah. al. n:o 139 54585: maantieltä V arpasen pysä:kille Savon ra- määrärahan osoittamisesta maantien raken- 54586: dalla; tami,sta varten Tossavan lossilta Koivun 54587: 5) ed. Jutilan y. m. rah. al. n :o 129 asemalle; 54588: määrärahan osoittamisesta maantien rwken- 14) ed. Juneksen y. m. rah. al. n :o 140 54589: tamista varten Voikosken asemalta Mänty- määrärahan osoittamisesta maantien raken- 54590: harjun pitäjän Nurn1aan kylään; tamista varten Alatornion pitäjän Arpelan 54591: 6) ed. Riihimäen y. m. ra:h. al. n:o 130 kylästä Paakkolan rautatiepysäkille; 54592: määrärahan osoittamisesta maantien raken- , 15) ed. Liedeksen y. m. rah. al. n :o 141 54593: tamista varten Tampereen-Porin maan- :määrärahan us1oittamisesta maantien ra- 54594: tieltä n. s. Putajan tielle; kentamista varten Kuolajärven kirkon- 54595: 7) ed. KYJhälän y. m. rah. al. n :o 131 kylästä Kotalan- ja Saijankylien kautta 54596: määrärahan osoittamisesta Sievin pitäjän Savukoskelie; 54597: Liitteet. 31 54598: 54599: 16) ed. Tabellin y. m. rah. al. n:o 142 missä määrin ja millä tavoin aloitteessa 54600: määrärahan osoittamisesta maantien raken- tarkoitettuja, muihin maanteihin verrat- 54601: tamista varten Kuolajärven kirkonkylästä tuina tuntuvasti korkeampia kustannuksia 54602: Lampelan ja Vuosnan kylien kautta Tunti- vaativia teitä 'Olisi maassamme rakennettava, 54603: järven kylään; ei vielä ole niin selvitetty, että voitaisiin 54604: 17) ed. Rosenhergin y. m. rah. al. n :o varmuudella sanoa, voidaanko tarkoitukseen 54605: 143 määrärahan osoittarrnisesta Sodankylän tarvittavien huomattavien varojen kiinnit- 54606: pitäjän Vuotson, Mutenian, Korvasen ja tämistä uuden, Helsingin ja Viipurin vä- 54607: Lokan kylien välisen maantien rakenta- lisen maantien rakentamiseen pitää tarkoi- 54608: mista varten ; tuksenmukaisena. Kuitenkin tulisi nyt pu- 54609: 18) ed. M. A. Hannulan y. m. rah. al. heenaoleva Helsingin ja Porvoon välinen 54610: n :o 144 määrärahan osoittamisesta maan- uusi yhteys tuntuvalla tavalla helpoitta- 54611: tien rakentamista varten Sodankylän ki'r- maan Helsingin läheisillä maanteillä vallit- 54612: konkylästä Kelujärven kylään; ja sevia, suuresti lisääntyneen liikenteen ai- 54613: 19) ed. Setälän y. m. rah. al. n :o 149 heuttamia liikennevaikeuksia, jota paitsi 54614: määrärahan osoittamisesta teiden rakenta- tien rakentamisen ja liikennöimisen kautta 54615: miseen ja kunnostamiseen vähävaraisilla saataisiin tarpeellista kokemusta tämänta- 54616: pienviljelijäseuduilla. paisista teistä. Tästä syystä ja kun tar- 54617: Aloite n :o 124 tarkoittaa sellaisen uuden peelliset tutkimustyöt myöskin jo on suori- 54618: kulkutien aikaansaamista Helsingin ja tettu ja työhön voitaisiin ryhtyä alkavana 54619: Porvoon välille, joka tulisi olemaan Hel- talvena sekä siten saada sangen tarpeelli- 54620: singin ja Viipurin välisen suoran maan- sia työmahdollisuuksia paikalliselle työ- 54621: tieyhteyden alkuosana. Suunniteltu kulku- väestölle, pitää valiokunta puheenaolevan 54622: r,eitti poikkeaa niinhyvin tarkoituksensa työn aloittamista jo ensi vuonna suotavana. 54623: kuin rakenteensa puolesta muista nyt vi- Valiokunnan mielestä olisi jätettävä halli- 54624: reillä olevissa aloitteissa ehdotetuista maan- tuksen harkittavaksi, onko ja missä mää- 54625: tierakennuksista. Tarjoamalla suoran ja rin kaikkia niitä kuntia tai osaa niistä 54626: välittömän yhteyden vi1memainittujen kau- kunnista, joiden alueella tie kulkee ja jotka 54627: punkien välillä ja rakennettuna siten, että tulevat lähinnä hyötymään rakennettavasta 54628: sillä kaikkina vuodenaikoina voitaisiin käyt- tiestä, velvoitettava ottamaan osaa tien 54629: tää huomattavasti suurempaa kulkunopeutta rakennuskustannuksiin sen lisäksi mihin 54630: kuin muilla teillä, tulisi se varsin suuressa ne lain mukaan ovat velvolliset. Kun 54631: määrässä lyhentämään ku1kuaikaa pääte- aloitteessa anottua ma:araa ei kuiten- 54632: paikkojensa ja välillä olevien paikkojen kaan kokonaisuudessaan tultaisi ensimmäi- 54633: välillä. Edelleen voidaan ;sen pääasiallisena senä vuonna käyttämään, vaan arviolta 54634: tarkoituksena katsoa olevan tyydyttää auto- vain puolet siitä, voidaan määrärahaa 'Vas- 54635: liikenteen vaatimuksia, ja tulisi se toden- taavasti vähentää. 54636: näköisesti myöskin osittain kilpailemaan Edelläsanotun nojalla saa valiokunta 54637: erinäisten niinhyvin jo olevien kuin suun- mielipiteenään lausua, 54638: niteltujen rautatielinjojen kanssa. 54639: Kulkuyhteyksien parantamista 'suunnitel- 54640: taessa ei voida olla erikoista huomiota kiin- että vuoden 1930 tulo- ja menoar- 54641: nittämättä niinhyvin niihin' erikoisiin ja vioon olisi otettava 6,000,000 markan 54642: huomattaviin etuihin, joita autoliikenne suuruinen määräraha uuden H elsin- 54643: tarjoaa, kuin myöskin tämän liikenteen gistä Porvooseen johtavan maantien 54644: asettamiin vaatimuksiin. Kysymys siitä, rakennnstöiden aloittamiseen. 54645: 32 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 54646: 54647: Aloitteessa n:o 125 mainitun, Porvoon- antanut lausuntonsa aloitteessa n: o 130 54648: Kotkan välioon maantien uudistus- j•a !kor- mainitusta tiestä ja siinä lausunut muun 54649: jaustöiden kustannusarvio •päättyy 2,176,000 muassa, että tien merkitys on pääasiassa 54650: markkaan Pernajan ja Ruotsinpyhtään paikallista laatua. Tästä ynnä muista lau- 54651: pitäjien osalta. Tästä määrästä on tälle sunnossa mainituista syistä valiokunta ei 54652: vuodelle myönnetty 500,000 markkaa ja esi- nytkään voi aloitetta puoltaa. 54653: tyksessä ensi vuoden menoarvioksi ehdo- Mikäli valiokunta on saanut tietää, ei 54654: tettu myönnettäväksi 300,000 markkaa, joka aloitteessa n :o 131 mainitun, Sievin pitäjän 54655: määrä tulisi käytettäväksi töiden jatkami- Järvikylän ja Ylivieskan pitäjän Raudas- 54656: seen vain Pernajan ja Ruotsinpyhtään pi- kylän välisen tien suunnasta ole vielä va- 54657: täjissä. Kun viimemainittu määrä, huo- kiintunutta ehdotusta. Tämän takia ja kun 54658: mioonottaen työn laajuus, näyttää olevan menoarviossa tietöiden avustamiseen osoi- 54659: riittämätön ja kun varsinkin todennäköi- tetusta määrärruhasta voidaan avustus myön- 54660: sesti ilmenevän työnpuutteen poistamiseksi tää tien kuntoonpanemiseen, kun tarpeelli- 54661: saattaa osoittautua tarpeelliseksi suorittaa nen selvitys asiasta on saatu, ei valiokunta, 54662: töitä muuallakin kuin mainitussa kahdessa vaikkakin tien kuntoonsaattaminen näyttää 54663: pitäjässä, saa valiokunta mielipiteenään olevan tarpeen vaatima, ole voinut aloitetta 54664: lausua, puoltaa. 54665: että aloitteessa mainittua työtä Aloitteissa n :ot 132, 133, 135, 137, 138, 54666: varten olisi vuoden 1930 tulo- ja 139, 140, 14r ja 142 tehdyt ·ehdotukset 54667: menoarvioesitykseen merkityn mää- tarkoittavat sellaisten teiden rakentamista, 54668: rän lisäksi myönnettävä 200,000 mar- jotka on suunniteltu tehtäviksi Pohjois- 54669: kan suuruinen määrämha. Suomen ja Karjalan rajaseutujen maantie- 54670: verkon täydentämisestä vuosina 1930- 54671: Aloitteessa n :o 126 mainittu maantietyö 1934 viime toukokuun 23 päivänä annetun 54672: ei ole valiokunnasta näyttänyt tällä ker- lain nojalla myönnettävällä määrärahalla. 54673: ralla olevan erikoisen tärkeä, minkä vuoksi Tämän vuoksi ja kun valiokunta edempänä 54674: valiokunta ei voi aloitetta puoltaa. tekee aloitteissa n :ot 133, 137, 138 ja 141 54675: Aloitteessa n:o 128 mainitusta, Suomen- mainittuja teitä koskevan ehdotuksen, va- 54676: niemen-Mikkelin maantieltä Varpasen py- liokunta saa mielipiteenään lausua, 54677: säkille Savon radalla anotusta maantiestä 54678: ei ole tielain vaatimaa eikä muuta vastaa- että rahaasia-aloitteiden n:ot 126, 54679: vaa selvitystä, minkä vuoksi valiokunta, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 135, 54680: vaikkakin tie todennäköisesti on tarpeen 137, 138, 139, 140, 141 ja 142 olisi 54681: vaatima, ei voi aloitetta puoltaa. annettava raueta. 54682: Niinikään ei valiokunta, vaikkakin saa- 54683: Sodankylän pitäjän Vuotson, Mute- 54684: mansa selvityksen nojalla on tullut vakuu- 54685: nian-, Kiorvasen- ja Lokankylien välinen 54686: tetuksi aloitteessa n :o 129 ehdotetun, Voi- 54687: maantie, jonka ·rakentamista anotaan aloit- 54688: kosken asemalta Mäntyharjun pitäjän Nur- 54689: teessa n:o 143, on osittain rakennettu tyy- 54690: maan kylään suunnitellun ja tutkitunkin 54691: dyttävään liikennekuntoon. Kun tien lop- 54692: tien tarpeellisuudesta, ole muiden, vielä 54693: puosankin kuntoonsaattaminen useista 54694: tä:rkeämpien töiden odottaessa, voinut sa- 54695: syistä olisi tärkeä, saa valiokunta mieli- 54696: nottua aloitetta puoltaa. 54697: piteenään lausua, 54698: Kuluvan vuoden varsinaisilla valtiopäi- 54699: villä valtiovarainvaliokunnalle antamassaan että aloitteessa n:o 143 mainitun 54700: lausunnossa n :o 4 kulkulaitosvaliokunta on tien rakennustöiden jatkamiseen 54701: Liitteet. 33 54702: 54703: olisi vuoden 1930 tulo- ja menoar- roitettava 5 milj. markalla, ja saa valio- 54704: viossa myönnettävä 150,000 mark- kunta tämän vuoksi mielipiteenään lausua, 54705: kaa. 54706: että esityksessä 1930 vuoden tulo- 54707: ja menoarvioksi ylimääräisen meno- 54708: Aloitteessa n :o 144 mainittu tie !Sodan- arvion IX luvun 10 momentin koh- 54709: kylän kirkonkylästä Kelujärven kylään on dalle merkitty määräraha silta- ja 54710: valiokunnan saamien tietojen mukaan pi- tierakennustöiden avustamiseen olisi 54711: dettävä erittäin tärkeänä, jota osoittaa koroitettava 13,000,000 markkaan. 54712: sekin, että Pohjois-Suomen ja Karjalan 54713: maantiekomitea on ehdottanut sen kiireelli- B. Maantiesiltojen rakentamista tarkoit- 54714: senä rakennettavak~i. Tämän vuoksi ja tavat aloitteet: 54715: niistä syistä, jotka aloitteessa mainitaan, 1) ed. Juutilaisen ra:h. al. n:o 127 määrä- 54716: valiokunta ,puoltaa aloitetta ja saa niin ollen rahan osoittamisesta maantiesillan rakenta- 54717: mielipiteenään lausua, mista varten rautatien ylitse Antrean ase- 54718: että vuoden 1930 menoarvwon malla; 54719: olisi otettava 600,000 markan suu- 2) ed. Arffmanin y. m. rah. al. n :o 134 54720: ruinen määräraha maantien rakenta- määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- 54721: mista varten Sodankylän kirkonky- mista varten Sotkamon-Kuhmoniemen 54722: lästä saman pitäjän Kelujärven ky- maantieosalla olevan Tervasalmen yli; 54723: lään. 3) ed. Liedeksen y. m. rah. al. n:o 136 54724: määrärahan osoittamisesta maantiesillan ra- 54725: kentamista varten Iin-Pudasjärven-Ra- 54726: Aloitteessa n :o 149 tehtyä ehdotusta mää- nuan maantieosalla Siuruanjoen yli Yli-Iin 54727: rärahan myöntämisestä käytettäväksi teiden kunnassa; 54728: rakentamiseen ja kunnostamiseen vähäva- 4) ed. H. Väisäsen y. m. rah. al. n:o 145 54729: raisilla pienviljelijäseuduilla valiokunta pi- määrärahan osoittamisesta Peltosalmen sil- 54730: tää erittäin tärkeänä. Valiokunnan mie- lan rakentamista varten; ja 54731: lestä olisi pyrittävä siihen, että valtio 5) ed. Juneksen y. m. rah. al. n :o 146 54732: entistä enemmän avustaisi kuntiakin paikal- määrärahan osoittamisesta sillan rakenta- 54733: listeiden rakentamisessa ja kunnostamisessa. mista varten Tornionjokivarren maantiellä 54734: Toiselta puolen olisi, kun kunnilla jo on olevan J olman putaan yli. 54735: tielautakunnat ja asiantuntemusta käytettä- Valiokunnan saaman tiedon mukaan ei 54736: vänään, suotavaa, että kunnat järjestyksen a1oitteessa n :o 1,27 ehdotettu 100,000 mar- 54737: aikaansaamiseksi avustuksen käyttämisessä kan määrä tulisi riittämään anotun maan- 54738: ottaisivat haltuunsa edellämainittujen tei- tiesillan rakentamiseen, vaan tarvittaisiin 54739: den kuntoonsaattamisen. Menoarviossa on- tarkoitukseen 5 a 600,000 markkaa. Tästä 54740: kin jo määräraha avustusten myöntämiseen, syystä ja kun valiokunnan mielestä on oi- 54741: mutta on se osoittautunut riittämättömäksi. keampi, että tämäntapaiset, liikenneturval- 54742: Kuitenkin on määräraha, joka tänä vuonna lisuuden lisäämistä tarkoittavat työt pan- 54743: on 10 milj. markkaa, ehdotettu ensi vuonna naan alulle asianomaisen keskusviraston 54744: vähennettäväksi 8 miljoonaan markkaan. esittämän selvityksen nojalla, ei valiokunta 54745: Edellämainituista syistä ja jotta kävisi ole voinut aloitetta puoltaa. 54746: mahdolliseksi riittävässä määrässä myön- Aloitteissa n:ot 134, 136, 145 ja 146 54747: tää avustuksia puheenaolevaan tar- ehdotettuja töitä ei valiokunta, vaikkakin 54748: koitukseen, olisi sanottua määrärahaa ko- ne saattavat olla tarpeellisia, ole pitänyt 54749: 54750: 5 54751: 34 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 54752: 54753: niin välttämättöminä, että niihin tätä ny- vansa ehdottaa kanavatyön suorittamista 54754: kyä, kun ensi vuoden menoarvioesityksessä ensi vuoden kuluessa, vaan toivoo sen 54755: jo on ehdotettu varsin huomattavia määrä- tulevan otetuksi lähimpien vuosien kanava- 54756: rahoja samanlaisiin rtarkoituksiin, voitaisiin rakennusten ohjelmaan. Näin ollen valio- 54757: ehdottaa varoja myömrettäväksi. kunta lausuu mielipiteenään, 54758: Edelläesitetyn nojalla saa valiokunta 54759: mielipiteenään lausua, että hallitusta kehoitettaisiin otta- 54760: maan mainittu kanavatyö lähimpien 54761: että yllämainittujen rahaasia-aloit- vuosien kanavatöiden ohjelmaan. 54762: teiden olisi annettava raueta. 54763: Puheenaolevia aloitteita käsitellessään 54764: C. Kanavoimismahdollisuuden tutkimista valiokunta on pyrkinyt kiinnittämään huo- 54765: ja laivaväylän syventämistä tarkoiUavat mionsa etupäässä ehdotettujen töiden kes- 54766: aloitteet: kinäiseen tärkeyteen, eikä sen vuoksi ole 54767: 1) ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 147 katsonut voivansa puoltaa sellaisten töiden 54768: määrärahan osoitta;misesta Kymijoen kana- aloittamista, jotka eivät ole erikoisen kii- 54769: voimismahdollisuuksien tutkimista varten ; reellisiä, vaikka ne kyllä saattavat olla 54770: ja hyödyllisiä ja suotavia. Työtilanne maassa 54771: 2) ed. Tukian y. m. rah. al. n :o 148 näyttää kuitenkin alkavana talvena muo- 54772: määrärahan osoittamisesta Tullisalmen sy- dostuvan sellaiseksi, että todennäköisesti 54773: ventämistä varten. tulee tarpeelliseksi eri puolilla maata jär- 54774: Ed. Kullbergin y. m. rah. al. n:o 147 jestää yleisiä töitä, jollaisiksi tie- ja silta- 54775: johdosta valiokunta viittaa kulkulaitosva- työt yleensä soveltuvat. Tämän vuoksi 54776: liokunnan tämän vuoden varsinaisilla val- valiokunta on ottanut harkittavakseen 54777: tiopäivillä valtiovarainvaliokunnalle kirjel- mitkä niistä edellämainituissa aloitteissa. 54778: mässä n:o 5 viime huhtikuun 4 päivältä ehdotetuista töistä, joiden aloittamiseen 54779: samasta asiasta antamaan lausuntoon ja valiokunta ei ole katsonut voivansa tässä. 54780: saa mielipiteenään lausua, yhteydessä välittömästi puoltaa maara- 54781: rahoja myönnettäväksi, olisivat sen luon- 54782: että ensi vuoden ylimääräiseen toisia, että niihin voitaisiin yleisen työttö- 54783: tulo- ja menoarvioon otettaisiin kul- myyden vallitessa ryhtyä, ja saa valiokunta 54784: kulaitosten ja yleisten töiden minis- sellaisina töinä mainita seuraavat: 54785: teriön käytettäväksi 500,000 markan 54786: suuruinen siirtomääräraha Päijän- maantietyöt: 54787: teen-Suomenlahden kanavaväylän 1) Suomenniemen-Mikkelin maantieltä 54788: taloudellista ja teknillistä tutkimusta V arpasen pysäkille Savon radalla; 54789: varten. 2) Voikosken asemalta Mäntyharjun pi- 54790: täjän Nurmaan kylään; 54791: Ed. Tukian y. m. rah. al. n:o 148 joh- 3) Kuhmoniemen kirkolta Hyrynsalmen 54792: dosta valiokunta lausuu pitävänsä ehdo- Moisianvaaran tielle ; 54793: tettua työtä erittäin tarpeellisena ja Sai- 4) Poussu-Kurvisenvaara-Tyräjärvi- 54794: maan vesistön ·kuormalaivaliikkeelle hyö- Jokijärvi; 54795: dyllisenä, mutta koska tie- ja vesirakennus- 5) Kuusamon Ala-Kitkan maantien jat- 54796: hallituksen laatiman suunnitelman mukaan kaminen; 54797: kanavan kustannukset nousisivat n. 3 mil- 6) Kuolajärven kirkonkylä-Savukoski 54798: joonaan markkaan, ei valiokunta katso voi- (Kotalan ja Saijankylien kautta); 54799: Liitteet. 35 54800: 54801: siltarakennustyöt: osalla Siuruanjoen yli Yli-Iin kunnassa; 54802: 7) Sotkamon-Kuhmoniemen maantie- sekä 54803: osalla olevan Tervasalmen yli; 9) Sievin-Ylivieskan välisellä tiellä 54804: 8) Iin-Pudasjärven-Rannan maantie- oleva Vääräjoen silta. 54805: 54806: 54807: Kulkulaitosvaliokunnan puolesta: 54808: 54809: Väinö Voionmaa. 54810: 54811: 54812: 54813: E. E. Majanpää. 54814: 54815: 54816: E r i ä v i ä m i e Ii p i t e i t ä. 54817: 54818: I. 54819: 54820: Emme ole voineet yhtyä valiokunnan sittwma kok!eilu ulotettava:l~si Viipuriin 54821: lausuntoon määrärahan ottamisesta Helsin- asti. 54822: gin-Porvoon välisen uuden maantien ra- Kun kalliilla ja toivottavasti kestäväHä- 54823: kentamista varten. kin päällyställä varustettuja teitä on jo 54824: Valiokuntakin pitää vielä selvittämättö- maassamme jonkunverran olemassa ja kun 54825: mänä sitä kysymystä, onko tarkoituksen- Hallituksen talousarvioesitykseen sisältyy 54826: mukaista rakentaa uusi aijotunlainen, mui- 3,000,000 markan määräraha mainitunlais- 54827: hin maanteihin verrattuna tuntuvasti kor- ten korkeampiluokkaisten teitten rakenta- 54828: keampia kustannuksia vaativa tie Helsin- miseen, niin kokemusta niistä on vähitellen 54829: gistä Viipuriin asti, kuten alotteessa on saatavissa. 54830: päämääränä suunniteltu. Mitä Helsingin-Porvoon väliseen liiken- 54831: Kuitenkin tietäisi valiokunnan puolta- ·teeseen 1tulee, on se mielestämme ·aina;kin 54832: man aiotteen hyväksyminen sitä, että ny- toistaiseksi tyydytettävissä, rautatie- ja 54833: kyisin vielä kiistanalainen kysymys siitä, laivaliikenteen lukuunottaen, kunnosta- 54834: onko Helsingin-Viipurin välinen suora maila edelleenkin jo olevaa maantietä. 54835: yhteys, jos se havaitaan välttämättömän Edellä esittämämme perusteella olemme 54836: tarpeelliseksi edellä muita liikennelinjoja, siitä mieltä, 54837: saatava aikaan rakentamalla rautatie 54838: vaiko uudenaikaisesti päällystetty maan- että rahaasia-alote N :o 124 saisi 54839: tie, tulisi ratkaistuksi ja valiokunnan suo- raueta. 54840: 54841: Helsingissä lokakuun 10 päivänä 1929. 54842: 54843: Pekka Pennanen. J. Koivisto. 54844: J. Erl. Pilppula. 54845: 36 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 54846: 54847: II. 54848: 54849: Lausunnossaan valtiovarainvaliokunnalle tava aivan ensimmäisille tiloille, pidettävä 54850: on eduskunnan kulkulaitosvaliokunta aset- ,ed. Liedeksen y. m. rah. al. n :o 1!316 esi- 54851: tunut hylkäävälle kannalle moniin nyky- tetty maantiesillan rakentaminen Iin-Pu- 54852: aikaisen liikenteen asettamien vaatimusten dasjärven-Ranua;n maantie•oo•alla iSiuroan- 54853: kannalta hyvinkin tä:hdellisiin aloitteisiin joen yli Yli-Iin ilrunnassa sekä ed. H. Väi- 54854: nähden ja esittää käsityksenään, että näissä säsen y. m. rah. al. n :o 145 esitetty Pelto- 54855: aloitteissa esitettyjä määrärahoja ei myön- salmen sillan rakentaminen. 54856: nettäisi eikä toistaiseksi ryhdyttäisi mihin- Yllämainittuihin aloitteisiin nähden on 54857: kään toimenpiteisiin esitettyjen liikenne- valiokunta, vaikka se eräissä tapauksissa 54858: epäkohtien poistamiseksi. Sellaisina aloit- myöntääkin esitettyjen teiden ja siltatöiden 54859: teina, joita valiokunnan olisi ollut syytä tarpeellisuuden, asettunut joko sille Imu- 54860: vakavammin käsitellä, pidämme, muita nalle, ,että niiden olisi annettava kokonaan 54861: mainitsematta, 1) ed. Rötkön y. m. rah. al. raueta tai että niiden rakentaminen tulisi 54862: n:o 128 määrärahan osoittamista varten kysymykseen mahdollisina hätäaputöinä, 54863: Suomenniemen-Mikkelin maantieltä Var- joihin pakottavan työttömyyden johdosta 54864: pasen pysäkille Savon radalla; 2) ed. Rii- ~oitaisiin ryhtyä. Allekirjoittaneet eivät 54865: himäen y. m. rah. al. n:o 130 määrärahan ole kuitenkaan voineet yhtyä tässä valio- 54866: osoittamisesta maantien rakentamista var- kunnan käsitykseen. Mainituissa aloitteissa 54867: ten Tampereen-Porin maantieltä n. s. esitetyt työt tarkoittavat sellaisten huuta- 54868: Putajan tielle; 3) ed. Kyhälän y. m. rah. vien liikenne-epäkohtien !korjaamista, että 54869: al. n:o 131 määrärahan osoittamisesta Sie- niitä varten aloitteissa esitetyt määrärahat 54870: vin pitäjän Järvikylän ja Ylivieskan pitä- olisi otettava jo ensi vuoden tulo- ja meno- 54871: jän Raudaskylän välisen tien kunnosta- arvioon. Edelleen olemme sitä mieltä, että 54872: mista varten; 4) ed. Li,edeksen y. m. rah. valiokunnan olisi tullut asettua puolta- 54873: al. n :o 138 määrärahan osoittamisesta Kuu- mwan ed. !Setälän y. m. rah. al. n :o 1'49 54874: samon Ala-Kitkan-Hautajärven maantien tehtyä ehdotusta, jonka mukaan tulevan 54875: rakentamista varten; 5) ed. Liedeksen y. m. vuoden menosääntöön olisi otettava 15 milj. 54876: rah. al. n :o 141 määrärahan myöntämisestä markkaa teiden rakentamiseen ja kunnosta- 54877: maantien rakentamista varten Kuolajärven miseen vä:hävaraisilla pienvilj elijäseuduilla. 54878: kirkonkylästä Kotalan- ja Saijankylien Valiokunta on nim. vain osaksi puoltanut 54879: kautta Savukaskelle; 6) ed. Tabellin y. m. aloitteessa esitetyn tarpeen tyydyttämistä. 54880: rah. al. n:o 142 määrärahan osoittamisesta Ylläolevaan viitaten pyydämme eriävänä 54881: maantien rakentamista varten Kuolajärven mielipiteenämme lausua, 54882: kirkonkylästä Lampelan ja Vuosnan kylien 54883: kautta 'Tuutijärven kylään; sekä 7) ed. Ro- että rah. al. n:o 128, 130, 131, 54884: serrbergin y. m. rah. al. n:o 143 määrä- 138, 141, 142, 143, 136, 145 ja 149 54885: rahan osoittamisesta Sodankylän pitäjän tehdyt esitykset olisi otettava huo- 54886: Vuotson, Mutenian, Korvasen ja Lokan- mioon ja vamttava ensi vuoden tulo- 54887: kylien välisen maantien rakentamista var- ja menoarvioon vastaavat määrära- 54888: ten. Edelleen on välttämättöminä töinä, hat aloitteissa lähemmin esitettyihin 54889: joita yleisten töiden suunnitteluissa on pan- tarkoituksiin. 54890: 54891: Helsingissä, lokakuun 10 p :nä 1929. 54892: 54893: 54894: Kalle Kyhälä. Pekka Strengell. 54895: Liitteet. 37 54896: 54897: Liite 22. 54898: EDUSKUNNAN 54899: MAATALOUSVALIOKUNTA. 54900: 54901: Helsinki, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 54902: 3 p. lokakuuta 19•29. 54903: N:o 26. 54904: 54905: 54906: 54907: Kirje1mässä kUluneen syyskuun 2 pal- eräissä tapauksissa ollut seurauksena, että 54908: vältä on valtiovarainvaliokunta rpyytänyt joki, jonka pel'kaus olisi ollut kiireellinen, 54909: maata1ousvaliokunnan lausuntoa m. m. seu- on jäänyt perkaU~matta, samalla kuin joka 54910: .raavista rahaasia-aloitteista: vähemmän tärkeä perkaustyö on toimitettu . 54911: ed. Auerin y. m. rah. al. n :o 73 määrä- Ust:in on käynyt niin, että kun ·ooa jokea 54912: rahan osoittamisesta Kymijoen perkaus- on tullut peratuksi., on se aiheuttanut tu- 54913: töitä varten ; hoi.sia tulvia joen alajuoksussa tai toisessa 54914: ed. Juutilainen y. m. rah. al. n :o 74 mää- joessa. Vesistöjemme vedenkorkeuden jär- 54915: rärahan osoittamisesta Vuoksen vesistön jestely ja koskiemme perkaustyöt olisi siis 54916: perkaustyötä varten ; suoritettava edeltäpäin laaditu:n suunnitel- 54917: ed. Huuhtasen y. m. rah. al. n :o 75 mää- man mUJkaan. Tällaista suunnitelmaa val- 54918: rärahan osoittamisesta Vuoksen vi·rran per- mistamaan onkin asetettu n. s. joenperkaus- 54919: kaustyötä _varten; ilmmmi.ssioni, jonka asiaa kookeva mietintö 54920: ed. Kaurasen y. m. rah. al. n :o 77 mää- va,liokunnan sa.ll!mien tietojen mukaan val- 54921: rärahan osoittamisesta Muolaa!tl/ kUitllla:ssa mistunee ensi kevääseen mennessä. Valio- 54922: olevien KiDlrno-, Punnus- ja Vuotj.ä.rven ve- kunnan mielestä on väilttämätöntä, että 54923: denpinnan alentamista varten; tämä seikka otetaan jo nyt huomioon ja että 54924: ed. Nurmesniemen ra:h. al. n :o 78 määrä- menoarviossa varattavat varat käytetään 54925: rahan osoittamisesta Settijoen perikaamis- kommissionin suunnitelman mukaan. Ellei 54926: töiden aloittamista varten; n·äin menetellä, voidaan joutua ristiriitaan 54927: ed. Nurmesniemen y. m. rah. al. n :o 79· kommiss,ionin laatiman suunnitelman 54928: määrärahan osoittamisesta Pyhäj:äa:ven las- kanssa. 54929: kemista ja Pyihäjoen perkaamistöiden aloit- Vi~me aikoina on vesistöJemme ja joki- 54930: tamista varten; ja emme perkaami.seen käytetty valtion varoja 54931: ed. Tuomikooken y. m. rah. a1. n :o 80 vuosittain ikeskimä,ärin noin 8,000,000 mal1k- 54932: määräraihan osoittamista Siikajoen rperkaus- kaa. Val:Lokllllll1an .sa8lllien tietojen mukaan 54933: työn ja Temmesjokeen laskevan tulvaveden ei tämä summa riitä edes jo vireillä olevitm 54934: patoamisen aloittamiseksi. töiden jatkamiseen tal'peellisessa mäiärässlä. 54935: Näiden aloitteiden johdosta maatrulousva- Ottaen huomioon maamme vesi- ja lmski- 54936: liolrunta, asiantuntijoita kuuJ:tuaaJn, lausun- rikkaudet on mainittua summaa muutenkin 54937: tonaan kunnioittaen esiintuo seuraavaa: pidettävä liian pienenä täl1ä:n tarkoitukseen. 54938: Suurimpana pu:utteellisuutena vesistö- Työ edi.styy liian hitaasti arvaamattomaksi 54939: jemme järjestely- ja jokiemme perkaus- tappioksi niin yksiityisihle kuin iko>ko maahl:e- 54940: työssä on tähän asti ollut se, että näitä tö:Utä kin. Tähän 111älhden valiolmnta katsoo, 54941: on SUJoritettu ilman yhtenäistä, asiantunte- esiintyvää työttömyyttäkin silmällä pitäen, 54942: muksella laadittua ohjelmaa. Tästä on että ensi vuoden menoarvioon olisi otetava 54943: 38 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 54944: 54945: lisäystä 4,040,000 markkaa, joten määrä- miljoonaa ma11kkaa. Maaherran päJä:töksen 54946: raha kokonaisuudessaan olisi 12,000,000 mukaan olisi perkaustyö 'e11äissä Kymijoen 54947: mallirkaa. ikoskissa aloitettava 2 vuoden kuluessa. Va- 54948: Va&ka valiokunta ei olekaan tahtonut liokunnan mielestä olisi sentähden toivotta- 54949: ~osketella kysymy,stä siitä, mitkä työt olisi vaa, että tämä työ suoritettaisiin mahdolli- 54950: ensi kädessä suoritettava, saa valiokunta simman pian. 54951: kuitenkin kiirnnittää valtiovarainvaliokun- Ylloolevaan nähden valiokunta kunnioit- 54952: nan huomiota siihen seikkaan, että Kymin- taen clldottaa, 54953: laakso valiokunnan saamien tietojen mu- 54954: ilman on tuJvista pahimmin kärsiviä alueita. että edellä mainitut aloitteet eiviit 54955: IGolmnaisten kyläkuntien viljelysmaista on sellaisinaan antaisi aihetta enempiin 54956: jopa 90 % jöko tulvan alla tai muutern ve- toimenpiteisiin; sekä 54957: den vaivaamia. On ymmärrettävää., että että vuoden 1930 menosääntöön 54958: tällainen tila kaipaisi mitä pikaisinta kor- otettaisiin 12,000,000 markan suurui- 54959: jausta. Kymijoen perkaamis,eksi on myös- nen työmäärämha jokien perkaa- 54960: kin alkuvalmistelut suoritettu ja Eduskunta mista varten. 54961: on aikaisemmin myöntänyt sitä varten 2 54962: 54963: 54964: Miaatalousvaliokunnan puolesta: 54965: 54966: E. A. Tuomivaara. 54967: 54968: 54969: 54970: Mikko Lmthiva.ara. 54971: Liitteet. 39 54972: 54973: Liite 23. 54974: EDUSKUNNAN 54975: TYöVÄENASIAINVALIOKUNTA. 54976: 54977: Helsingissä, 54978: 27 p:nä syysk. 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 54979: N:o 13. 54980: 54981: 54982: 54983: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmällään Tämän osan tehtävästään on komitea jo 54984: 2 päivältä kuluvaa syyskuuta eduskunnan suorittanut ja jättänyt 13 päivänä vii- 54985: päätöksen mukaisesti pyytänyt työväen- meksi kulunutta kesäkuuta sitä koskevan 54986: asiainvaliokunnan lausuntoa ed. Helon mietintönsä valtioneuvostolle. Tämän jäl- 54987: y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 121, joka keen tulee komitea jatkamaan työtään laa- 54988: tarkoittaa määrärahan osoittamista kahdek- tien ensiksi ehdotukset työajan järjestämi- 54989: san tunnin työaikalain noudattamisesta seksi metsähallituksen alaisissa töissä, posti- 54990: valtionlaitoksissa johtuvia menoja varten. ja lennätinlaitoksessa, tullilaitoksessa sekä 54991: Kahdeksan tunnin työaikalain 12 § :ään merenlmlkuhallitu:ksen ja lääkintöhallituk- 54992: nojautuen on hallitus yleensä vuodeksi ker- sen alaisissa laitoksissa y. m. 54993: rallaan määrännyt poikkeuksia tämän lain Kun työajan järjestäminen valtionlaitok- 54994: säännöksistä. Asetuksella joulukuun 28 sissa näin on hallituksen toimesta pantu 54995: p:äivältä 1928 antoi h,a]ilitus kuluvaa vuotta vireille ja asia vielä on valmisteluasteella, 54996: varten 'keskeytymätöntä työtä koskevia ei valiokunnan mielestä eduskunnalla ole 54997: poikkeusmääräyksiä ja samana päivänä arn- syytä osoittaa hallitukselle sitä varten 54998: netulla toisel[a asetuksella poikkeusmääräyk- määrärahoja. Valiokunnalla ei olekaan 54999: siä eräitä asetuksessa mainittuja laitoksia, mahdollisuutta, tarpeelliset valmistelutyöt 55000: yrityksiä ja töitä varten. Nämä poikkeus- kun puuttuvat, päättää, kuinka laajalti on 55001: määräYkset koskevat sekä valtion että yksi- mahdollista toteuttaa kahdeksan tunnin 55002: tyisten töitä. Vastauksessaan hallituksen työaikalakia valtionlaitoksissa ja kuinka 55003: esitykseen vuoden 1929 tulo- ja menoar- paljon sitä varten tullaan tarvitsemaan 55004: vioksi lausui eduskunta hallitukselle kehoi- varoja. Kun hallitus saa valmiiksi asiaa 55005: tuksen ryhtyä sellaisiin toimenpiteisiin, koskevat ehdotuksensa, on sillä tilaisuus 55006: että kahdeksan tunnin työaikalakia voitai- esittää eduskunnalle yksityiskohtaisiin las- 55007: siin soveltaa rautatielaitoksessa. Tämän kelmiin perustuva esitys tarvittavista mää- 55008: johdosta hallitus asetti komitean laatimaan rärahoista. 55009: ehdotusta työajan säännöstelemiseksi eräissä Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, saa 55010: kahdeksan tunnin työajasta annetun lain työväenasiainvaliokunta mielipiteenään lau- 55011: ulkopuolella olevissa valtion töissä ja mää- sua, 55012: räsi, että komitean ensin tuli laatia laki- että käsiteltävänä olevan aloitteen 55013: ehdotus työajasta rautatieliikenteessä sekä olisi annettava raueta. 55014: ehdotus lain täytäntöönpanoasetukseksi. 55015: 55016: Työväenasiainvaliokunnan puolesta: 55017: 55018: K. A. Lohi. 55019: 55020: 55021: Hilma J ahnsson. 55022: 40 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 55023: 55024: 55025: 55026: 55027: E r i ä v i ä m i e Ii p i t e i t ä. 55028: 55029: I. 55030: 55031: Valiokunnan hylkäävä mielipide ei ole että valtiovarainvaliokunnan olisi 55032: oikeudenmukainen. Edustaja Helon aloit- hyväksyttävä ed. H elon ehdotus. 55033: teen perustelut ovat oikeat ja pätevät, jo- 55034: ten saamme mielipiteenämme lausua, 55035: 55036: Helsingissä, syyskuun 27 p:nä 1929. 55037: 55038: 55039: Matti Paasivuori. 55040: Artturi Aalto. M. Ampuja. 55041: E. Huttunen. T. Bryggari. 55042: 55043: 55044: 55045: II. 55046: 55047: Allekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä työpäivän rajoittamista välttämättömänä 55048: siihen valiokunnan mielipiteeseen, että sellaisilla aloilla kuin valtion rautateillä, 55049: edelleenkään ei olisi syytä eräissä valtion postilaitoksessa, tulli- ja luotsilaitoksessa, 55050: laitoksissa ryhtyä toteuttamaan kahdeksan kanavilla, valtion sairaaloissa ja niihin 55051: tunnin työaikalakia eikä sitä varten tar- verrattavissa laitoksissa. 55052: vittavia määrärahoja ottaa valtion tulo- ja Viitaten ylläolevaan ja pitäen tarpeelli- 55053: menoarvioon. Valtion laitoksissa olisi päin- sena, että lain noudattamista varten otettai- 55054: vastoin niin nopeasti kuin mahdollista siir- siin riittävä määräraha, pyydämme mieli- 55055: ryttävä kahdeksan tuntiseen työpäivään, piteenämme lausua, 55056: koska ei ole olemassa mitään asiallisia 55057: syitä, jotka pakoittaisivat tekemään näillä että eduskunnan tulisi vuoden 1930 55058: aloilla lain noudattamisesta poikkeuksia: tulo- ja m.enoarvioon asianomaiselle 55059: Olemme tosin aloitteentekijäin kanssa eri kohdalle ottaa 25 milj. markan suurui- 55060: mieltä siitä, onko kahdeksan tunnin työ- nen arviomääräraha kahdeksan tun- 55061: päivää sovellutettava sellaisiin kuin vangin- nin työpäivän käytäntöön ottamisesta 55062: vartijat, joilla jo tehtäviensä puolesta on valtion laitoksissa johtuviin kustan- 55063: poikkeuksellinen asema, mutta pidämme nuksiin. 55064: 55065: Helsingissä, syyskuun 27 p:nä 1929. 55066: 55067: 55068: William Tanner. Verner Halen. 55069: Liitteet. 41 55070: 55071: Liite 24. 55072: EDUSKUNNAN 55073: TYö V ÄENASIAINVALIOKUNTA. 55074: 55075: Helsingissä, 55076: 26 p:nä syyskuuta 1929. V a 1t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 55077: N:o 10. 55078: 55079: 55080: 55081: Valtiovarainva-liokunta on ik:irjelmäUään siin, alhaisiin eläklkeis1in, toisten saadessa 55082: 2 päivältä kuluvaa syyskuuta eduskun11an koroitetut e1äJkkeet. Sitä vastoin ne tapatur- 55083: päätöksen mukaisesti pyytänyt työväen- man uhrit., jotka ovat menettäneet vähem- 55084: asiainvaliokunnan lausuntoa :ed. Helon y. m: män kuin 20 prosenttia työky,vyståän, taval- 55085: rahaasia-aloitteest:a n :o 119, joka. tarkoittaa lisesti kykenevät jonkun .ajan kuluttua niin 55086: määrärahan osoittamista kalliinajanlisäys- mu'lmutumaan uuteen tilaantsa, ,esim. vaihta- 55087: ten suorittamiseksi niille aikaisempien työ- malla työ.alaa, :erttä tapaturman S euraukset 55088: 1 55089: 55090: 55091: 55092: 55093: väentap·aturmavakuutuslakien mukaan elin- myöhemmin tuottavat heille ·va1rsin v.älhän ta- 55094: korkoa nauttiville, jotka ov;at jääneet kal- loudellista vahinkoa. Näin ollen ei v:aliokun. 55095: liinajanlisäy.ks~stä osattomiksi. Tämän joh- nan mielestä ole syytä myontää heille elin~ 55096: dosta työväenasiainvaEokunta saa €sittää koron iwroitusta. Tämän vuoksi on työväen- 55097: seuraavaa. asiainvaliokunta päättänyt puoltaa aloitetta 55098: Käsiteltävänä ole"'i'assa aloitteess:a ehdote- niin muutettuna, että kalliinajanlisäyksiä 55099: taan, että eduskunta ottaisi vuoden 1930 olisi suoritettava ainoastaan niille, jotka 55100: menoarvioon 300,000 malt'lkan määrärahan ovat menettäneet työkyvystään vähintään 55101: 1mlliin:ajanlisäysten suorittamiseksi niille 20 P'rosentia. Asiantuntijan tekemän arvion 55102: vuosien 1895 tai 1917 :työväentapaturma- muka,an ei aloitteessa esitetty 300,000 :mar- 55103: vakuutuslakien mukaan :elinkorkoa nautti- kan määräraha tulisi 'riittämään tähä,nkä:än 55104: vill€, jotka eivät vidä ole tulleet kalliinajan- suppeampaan laajennukseen, vaan olisi sitä 55105: lisäyksistä ~osaUisiksi. - Niinkuin käsitel- varten osoiteHava 400,000 markikaa. 55106: tävänä o1ev:assa aloitteessa mainita,an, :mak- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, saa 55107: setaan nykyjään kalli:in:ajanlisäyksiä ainoas- työvä1enasiainva liokunta mielipitenää;n lau- 55108: 1 55109: 55110: 55111: 55112: taan niille vuosien 1895 tai 1917 tapaturma- sua, 55113: vakuutuslakien muJman elinkorkoa :nautti- että eduskunnan olisi vuoden 1930 55114: ville, jotka ovat menettäneet v,ähi:ntää:n 25 menoarvioon otettava 400,000 markan 55115: prosenttia työkyvystään. Kun 20 prosenttia määräraha kaUiinajanlisäysien suo- 55116: työkyvyst'ään menettäneiden joukossa on rittantiseksi niille vuosien 1895 tai 55117: paljon sellaisi:a, jotlm ovat kärsineet tapatur- 1917 työ,väJentap.aibu.r'YiiJ.avaJr-uutusla- 55118: man kautta huomattavan vahingon, esim. kien mukaan elinkorkoa nauttiville, 55119: a1oitteessa mainitut, toisen silmänsä menet- jotka ovat menettäneet tapaturman 55120: täneet, <tapahtuu näille kohtuuttomuus sen k-autta 20-24 zNosenttia työkyvys- 55121: kautta, että \heidän .an tyydyttävä alkuperäi- tään. 55122: 55123: Työväenasiainvaliokunnan puolesta : 55124: 55125: K. A. Lohi. 55126: 55127: Hilma Jahnsson. 55128: 6 55129: 42 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 55130: 55131: E r i ä v i ä m i e 1i p i t e i t ä. 55132: 55133: I. 55134: 55135: Valiokunta puoltaa kalliinajarukoroituk- Ehdotamme, että ponsi saisi seuraav,an 55136: sen .myöntämistä niili1e vahirngoittuneille, sanamuodon: 55137: j·otka saavat ik:orvausta vuosien 1895 tai 55138: 1917 lakien .mukaan kuitenkin siten, ~että että eduskunnan olisi vuoden 1930 55139: kocroituksesta pääsevät osallisiksi v·ain ne menoarvioon otettava 400,000 markan 55140: va,hingoittuneet, joiden työkyky on V:ähenty- määräraha ldalliinajanlisäysten suo- 55141: nyt 20 prosenttia tai sitä enemmän. rittamiseksi niille vuosien 1895 tai 55142: Meidän käsityksemme mukaan ei o1e mi- 1917 työväentapaturmavakuutusla- 55143: tään syytä jättää ·osattomiksi niitäkään va- kien mukaan elinkorkoa nauttiville, 55144: hingoittuneit~ joiden työkyky on vähenty- jotka eivät vielä ole tulleet kalliin- 55145: nyt vähemmän \kuin 20 prosenttia, sillä heil- ajanlisäyksistä osallJisiksi 55146: lekin on koroitus välttämätörn. 55147: 55148: Helsingissä, syysikuun 26 p :nä 19,29. 55149: 55150: 55151: E. Huttunen. Matti Paasivuori. 55152: M. Ampuja. T. Bryggari. 55153: 55154: 55155: II. 55156: 55157: Vaikka v,rulioikunta onkin lausunnossaan tyviä ~risti:riitaisuuksia olisi ainakin sillä ta- 55158: puolt:anut ensi vuoden tu1o- ja menoarvioon voin yritettävä poistaa., ~että ik:ailkki elinkm- 55159: koroitetun määrärahan ottamista kalliin- 'rooon oikeutetut asetettaisiin samanJla:i,seen 55160: ajanlisäysten suorittamiseksi niille edellis- asema,an jru ilm[.liinaj,anlisäylkset u1otettaisiin 55161: ten työväentapaturmavakuutuslakien mu- koskemaan ilman eroitusta niitäkin, joiden 55162: kaan elinkorkoa nauttiville, jotka eivät vielä työkyky tapatmman johdosta on v.ähentynyt 55163: ole joutuneet kalliinajanlisäyiksistä osalli- enintä:än 10 %. 55164: siksi, on lausunnossa yhdytty puoltamaan Ylläio1evaa:n nojaten 1>YYdämmekin mieli- 55165: sitä käsitystä, että kalliinajanlisäJ~ksiä saisi piteenämme lausua, 55166: vain osa v. 1895 ja 1917 tapaturmavakuu- 55167: tuslakien perusteella elirrkorkoon oikeute- että kaikille aikaisempien työväen- 55168: tuista. Edelleen jäisivät kalliinajanlisäystä tapaturmaookuutuslakien mukaan 55169: vaille sellaiset henkilöt, joiden työkyky ta- elinkorkoa nauttiville, jotka ovat jää- 55170: paturman johdosta on vähentynyt alle neet kalliinajanlisäyksistä o-satto- 55171: 20%. miksi, olisi sellaista lisäystä makset- 55172: Olemme sitä mieltä, että työväen tapatur- tava. 55173: mavakuutuslainsäädännössä nykyjään esiin- 55174: 55175: He1singissä, syyskuun 26 p :nä 1929. 55176: 55177: 55178: William Tanner. Verner Halen. 55179: Liitteet. 43 55180: 55181: Liite 25. 55182: EDUSKUNNAN 55183: TYöV.lU:NAISIAINVALIOiKUNTA. 55184: 55185: Helsingissä, 55186: 21 p:nä syyskuuta 119'29. V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a 11 e. 55187: N:o 6. 55188: 55189: 55190: 55191: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmällään kunnalle antaman esityksen mukaan toteu- 55192: 2 päivältä kuluvaa syyskuuta eduskunnan tettuna yli 130,000,000 markkaa vuodessa- 55193: päätöksen mukaisesti pyytänyt työväen- on tarpeellista tasoittaa siitä johtuvaa ta- 55194: asiainvaliokunnan lausuntoa ed. A. Aallon loudellista rasitusta siten, että ennakolta 55195: y. m. xahaasia-a1oitteesta n :o 117 j1a oo. varataan varoja tätä tarkoitusta varten. 55196: L. Myllymäen y. m. rahaasia-aloitteesta Vanhuus- ja työkyvyttömyysva:kuutusrahas- 55197: n:o 118, jotka tarkoittavat määrärahan toa, joka perustettiin vuonna 1917, on sit- 55198: osoittamista vanhuus- ja työkyvyttömyys- temmin eri erissä kartutettu, niin että sen 55199: vakuutuksen toteuttamista varten. Tämän paaoma nykyjään nousee vähän yli 55200: johdosta saa työväenasiainvaliokunta esit- 400,000,000 markan. Katsoen siihen, 55201: tää seuraavaa. kuinka paljon kysymyksessä oleva vakuu- 55202: Ed. Aallon aloite tarkoittaa 50,000,000 tus toteutettuna tulevaisuudessa tulee vaa- 55203: markan ottamista vuoden 1930 menoarvioon timaan valtion varoja, pitää valiokunta 55204: vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutusrahas- kohtuullisena, että mainittua rahastoa ensi 55205: ton kartuttamista varten ja ed. Myllymäen vuonna kartutetaan ed. Aallon rahaasia- 55206: aloite 300,000,000 markan osoittamista sa- aloitteessa esitetyllä 50,000,000 markan 55207: man rahaston kartuttamiseksi ja käytettä- määrärahalla. Mitään tarkempia määräyk- 55208: väksi aloitteessa tarkemmin määrätyllä ta- siä näiden varoJen käytöstä ei valiQkunnan 55209: valla järjestetyn vanhuus- ja työkyvyttö- mielestä ole syytå esittä:ä. 55210: myyseläkelaitoksen perustamis- ja toimeen- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, saa 55211: panokustannuksiin. työväenasiainvaliokunta mielipiteenään lau- 55212: Valiokunnan mielestä on vanhuus- ja sua, 55213: työkyvyttömyysvakuutus maassamme lähei- että eduskunnan olisi vuoden 1930 55214: sessä tulevaisuudessa toteutettava. Kun menoarvioon otettava 50,000,000 miar- 55215: tämä yhteiskunnallinen uudistus, panta- kan määräraha vanhuus- ja työ- 55216: koon se toimeen missä muodossa tahansa, kyvyttömyysvakuutuksen toteutta- 55217: tulee vaatimaan verrattain paljon valtion mista varten perustetun mhaston 55218: varoja - hallituksen vuonna 1928 edus- kartttttamiseksi. 55219: 55220: 55221: Työväenasiainvaliokunnan puolesta: 55222: 55223: K. A. Lohi. 55224: 55225: 55226: 55227: Hilma J ahnsson. 55228: 44 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 55229: 55230: 55231: 55232: 55233: E r i ä v i ä m i e Ii p i t e i t ä. 55234: 55235: I. 55236: 55237: Vastoin valiokunnan enemmistön kantaa liikkeen rahoittamiseen, ilman että näitä 55238: olemme sitä mieltä, että nyt kysymyksessä investointeja varten nyt enempää kuin lä- 55239: olevan aloitteen olisi annettava tällä ker- hinnä edellisinakä,än vuosina on a.jateltu lai- 55240: taa raueta. Hallitus ei ole esitykseensä noja otettaviksi. Vielä suurempain sum- 55241: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1930 main siirtämistä verovaroina valtion hal- 55242: ottanut märärahaa vanhuus- ja työkyvyttö- tuun ei voi pitää nykyisenä erittäin ki- 55243: myysrahaston kartuttamiseksi, koska tämän reänä raha-aikana tarkoituksenmukaisena. 55244: vuoden menoarviossa olevan 50 miljoonan Kun puolletulla 50 miljoonan markan siir- 55245: markan määrärahan lisäksi sanottuun ra- rolla vanhuus- ja työkyvyttömyysrahastoon 55246: hastoon on tänä vuonna siirretty A. B. W. ei ole mitään oleellista merkitystä tämän 55247: Gutzeit & Co :He ailminaan 1annetun laiman tärkeän sosialivakuutushaaran toteuttami- 55248: maksamatta oleva pääoma 206,211,637: 07 sen Kannalta, mutta se kansantalouden 55249: sekä lakkautettu sodan johdosta vahinkoa kannalta merkitsee valtion liike- ja lainaus- 55250: kärsineiden lainausrahasto 30,000,000 mark- toimen verovaroilla kartuttamista aikana, 55251: kaa. Kun rahastoa täten tulee tänä jolloin tämmöinen valtion omaisuuden kar- 55252: vuonna kartutetuksi yli 286 miljoonan tuttaminen tuottaa liian suuria vaurioita 55253: markan määrällä, voisi rahaston enempi elinkeinoelämälle, pidämme siirtoa tällä 55254: kartuttaminen jäädä tällä kertaa sikseen. kertaa epätarkoituksenmukaisena. Ehdo- 55255: Valtion ensi vuoden menoarviossa on muu- tamme näin ollen, 55256: tenkin suurehkoja summia, ainakin yli 400 55257: miljoonaa markkaa, suunniteltu valtion että käsiteltävänä olevan aloitteen 55258: lii,kenne- ja teollisuuslaito,sten se:kä; lainaus- annettaisiin raueta. 55259: 55260: Helsingissä, 21 päivänä syyskuuta 1929. 55261: 55262: 55263: Kyösti Järvinen. Axel Palmgren. Aina Lähteenoja. 55264: 55265: 55266: 55267: II. 55268: 55269: Olisi epäilemättä sangen suotavaa, että tömyysvakuutuksen aikaansaamista, sitten- 55270: vanhuus- ja työkyvyttömyysrahastoon voi- kuin se aikoinaan, mikä toivottavasti tapah- 55271: taisiin vuosittain siirtää varoja, koska si- tuu mahdollisimman pian, tulee meillä 55272: ten helpoitettaisiin vanhuus- ja työkyvyt- säädettäväksi. Kun tällainen varojen 55273: Liitteet. 45 55274: 55275: siirto siihen nähden, että kuluvana vuonna tävästi yhä ahtaammaksi käyvänä aikana, 55276: mainittuun rahastoon on siirretty varoja olisi omiansa osaltansa haitallisesti vaikut. 55277: n. 286 miljoonaa markkaa, ei kuitenkaan tamaan elinkeinoelämän kehitykseen, olisi 55278: ensi vuonna ole ehdottoman välttämätöntä mielestäni 55279: ja kun ehdotetun määrärahan vetäminen 55280: pois yleisen liike-elämän palveluksesta ny- kysymyksessä olevan aloitteen an- 55281: kyjääm vallitsevana erittäin ahta:ana ja näh- nettava tällä kertaa raueta. 55282: 55283: Helsingissä, 21 päivänä syyskuuta 1929. 55284: 55285: 55286: T. M. Kivimäki. 55287: 55288: 55289: 55290: III. 55291: 55292: Tyytymättöminä valiokunnan lausuntoon, markan määräraha vuoden 1917 val- 55293: jossa on asetuttu sille kannalle, että v·an- tiopäivillä vanhuus- ja työkyvyttö- 55294: huus- ja työkyvyttömyysrahastoa olisi tule- myysvakuutuksen toteuttamista var- 55295: vana vuotena kartutettava ainoastaan 50 ten asetetun rahaston k•artuttamiseksi 55296: miljoonalla markalla, pyydämme viitata nii- ja käytettäväksi sellaisen vamhuus- ja 55297: hin näkökohtiin, joita on tuotu esiin rah. al. työkyvyttömyyseläkelaitoksen perus- 55298: n :o 118 perustelluissa ja lausua mielipitee- tamis- ja toimeenpanokustannuksiin 55299: näanme, kuin v. 1927 valtiopäiville jätetyssä 55300: anomusehdotuksessa n:o 19 lähemmin 55301: että eduskunnan tulisi ensi vuoden sanotaan. 55302: tulo- ja rnenoarvioon ottaa 300 milj. 55303: 55304: Helsing.i·ssä, syyskuun 21 p :nä 1929. 55305: 55306: 55307: William Tanner. Verner Halen. 55308: 46 1929 II Vp. - V. 1YI. - Esitys N :o 37. 55309: 55310: Liite 26. 55311: EDUSKUNNAN 55312: TYÖVÄENASIAINVALIOKUNTA. 55313: 55314: Helsingissä, 55315: 26 p:nä syyskuuta 1929. V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 55316: N:o 11. 55317: 55318: 55319: 55320: Valtiovarainvaliokunta on kirjdmällä nyt eri tarkastoopiirien ammwtti.8'11tarkas- 55321: 2 p.äiv,äJltä kuluvaa syyskuuta eduskunnan tuksen tehtäväksi. - Edelleen lisää .ammat- 55322: p'äätöksen mukais,esti pyytänyt työväen- tientarrkastaj.ain työtaruk'lma se, .että ~eri teol- 55323: asiainvaliokunlllan lausuntoa ed. Helon y. m. lisuusalojen ohjesääntöjä on. viime aikoina 55324: rahaasia-aloitteesta n lO 112, joka tarkoittaa kehit,etty:, mikä myöskin aiheuttaa tiheäm- 55325: määrärahan osoittamista. a.mmattient•arkasta- pää ja tarkempaa tarka,stusta. 55326: jain luvun lisäämiseksi. Täimän johdosta Naispuolisten ammattientarkastajain. tar- 55327: työväenasiainvaliokunta saa esittää seura,a- kastuspiirit ovat nykyjään määrätyt niin, 55328: vaa. että kaksi :amma,ttieuta<rkastajan tarkastus- 55329: Ammattientarkastusviranomaisten suorl- piiriä, yhdessä tapmrksessa kolme, muodos- 55330: tettav,a työmää,rä, joka ennenkin on käytet- taa yhden naispuolisen ,wmmattientarkasta- 55331: täviin 1työvoimiin verrat.en ollut suuri, on jan tarkastuspiirin. Näistä tarkastuspii- 55332: viime aikoina huomattavasti lisää.ntynyt. reistä ovat muutamat liian laajat ja paljo- 55333: Sen johdosta, että maahöyrykatti:lain ja töiset, jonka vuoksi niiden välillä olisi saa- 55334: -astiain lmtsastus vuonna 1926 annetulla tava aikaan tasoituksia, mikä ei kui1te:n'k.aan 55335: asetuksella siirrettiin sosialimimisteriön alai- nykyisillä työvoimilla ole mahdollista. - 55336: suuteen ja määrättirin osittain .ammattien- Työläistarkastajain työ,taakkaa taas on li- 55337: tarkastajaJn, osittain heidän varlvontansa sännyt suuresti sekä metsä- ja lauttaustyö- 55338: alla toimivien apulwiskatsastajien suoTitetta- väen a'sumuksia koskevan lain voimaantulo 55339: vaksi, ovat ammatti·enta:rkastajain virkateh- että myöskin pyrkimys kunnallisen ammat- 55340: tävät suuresti laajentuneet. Ammatti€ntar- tientarkastuksen tehostamiseen, minkä tar- 55341: kastajat vvat olleet ·pakotetut henkilökohtai- kastuksen ohjauksesta ja valvonnasta huo- 55342: sesti suorittama,an huomattavan osan kysy- lehtivat suureksi osaksi työläistarkastajat. 55343: myksessä olevista katsastuksista, jota paitsi Kun .ammattienta11kastusviran.omaisten 55344: tämä k·atsastusrtehtävä suuresti lisää myös suoritettava työmää11ä näin .on suurentunut, 55345: ammattienbrkastajain kansEatöitä, heidän on v.aEokUnnan mielestä välttämätöntä osoit- 55346: kun on tarkastettava ja ,taa:-vittaessa ·korjat- taa hallitukselle varoja tarpeellista työvoi- 55347: tav;a katsastusa.pulaistenkin suorittamissa man lisäämistä v·arten. Katsoen siihen, millä 55348: katsa,stuksissa syntyneet asiakirjat. aloilla työmäärä edellisen mukaan on lisään- 55349: Toinen syy, joka on lisännyt ammattien- tynyt, pitätä valiokunta 'SUotavana, että hal- 55350: ta:rkastajain vil'katehtäviä, on metsä- ja lituksel<le varataan tilaisuus lisätä ta·rkas- 55351: lauttaustyöväen asumu:ksista annetun lain tustyöv.oimaa 8il:täi tavalla, kuin käsiteltä- 55352: voimaantulo 1 päivänä marraskuuta 1928. vä'll!ä olevassa aloittees,sa esritetää.n, nim. kah- 55353: Joskin tämän lain valvontaa va·rten sosiali- deUa apulaistarkastajalla, yhdellä naispuoli- 55354: ministeriöön on asetettu erityinen tarkasrtus- se1la ammattientarkastaja:lla ja kolmella 55355: vi:vaoomainen, on lain työpaikoilla tapah- työ1äistarkas.tajalla. Näiden viranomaisten 55356: tuva valvonta kuitenkin suureksi osaksi j.ää- palkikaukseen tmrvitaan, kun nykyjään .sa- 55357: Liitteet. 47 55358: 55359: moista viroista maksettavat palk1llt otetaan Sen nojaUa, mitä edellä on esitetty, saa 55360: laskelma-n pohja'lffii, ko1-keintaan 213,000 valiokunta mielipiteenään lausua, 55361: markkaa, joten,, 'kun työvoinlan Iisäyksestä 55362: johtuvat muut meoot, mwtka- ja tkansliaku- että eduskunnan olisi vuoden 1930 55363: lut, a:rvioidaan 48,000 markaksi, aloitteessa menoarvioon otettava 261,000 rn.arkan 55364: esitettyä '261,000 markan määrää >Vioidaan määrär1iha ammattientarkastusviran- 55365: pitää tarpeellisena ja rii:trtäv.änä. Näin ollen omaisten lukumäärän lisäämiseksi. 55366: on valiokunta päättänyt :puoltaa tämän mää- 55367: räJrahan ottamista ensi vuoden menoarvioon. 55368: 55369: 55370: Työväenasiainvaliokunnan .puolesrta : 55371: 55372: K. A. Lohi. 55373: 55374: 55375: 55376: Hilma J ahnsson . 55377: 55378: 55379: . 55380: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 55381: 55382: Emme ole valiokunnassa voineet yhtyä tä!llä ,alalla asiaa harkinnut ja ehdottaa yh- 55383: kannattama:an aloitte,en hyväksymistä seu- den apulaisammattienta:rlkastajan lisättä- 55384: raavista syistä: väiksi. Näin Ql1en ei pitäisi eduskunnan läh- 55385: Eduskunta on useamman lkermn (kjehoit- teä sivu hallituksen, jolla on paremmat 55386: tannut hall]tu:sta ryhtymään seHaisiå.n toi- mahdollisuudet tarvetta :arvostella, iJ.isää- 55387: menpitei:siin, että virkami·esten lu:kumwärää mään tällaisia lrulutusmenoja, jotJka meillä 55388: voitaisiin su:pi:staa ja siten .menoja vähentää. muutenkin pyrkivät nousemaam kohtuutto- 55389: Ei ole näin ollen johdonmukaista, että ,edus- man suuriksi. 55390: kunta omasta .aloitteestaan tahtoisi niitä li- EJrdotamme si·is, 55391: sätä. Jos jollain alalla lisäy:s kuitenkin on 55392: v:älttämättöntä, on se ensi sUassa hallituksen että ed. H elon y. m. rahaasia-aloite 55393: harkittava. Hal,li,tus onkin :ensi vuoden me- n:o 112 saisi ratteta. 55394: noa:rvioehdotusta 1tehdessäiän nimenomaan 55395: 55396: Helsingissä, 26 päivämå syyskuuta 1929. 55397: 55398: 55399: K. A. Lohi. S. Kariniva. 55400: Matti Niilekselä. P. Ruotsalainen. 55401: Simson Pilkka. 55402: 48 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 55403: 55404: Liite 27. 55405: EDUSKUNNAN 55406: TALOUSVALIOKUNTA. 55407: 55408: 55409: Helsingissä, 55410: syyskuun 27 p:nä 1929. Valtiovara i n valiokun nalle. 55411: N:o 1. 55412: 55413: 55414: 55415: V1altioVJarainvaliokmvta on eduskunnan va.rten Oulun ja Vaasan lääneissä käytetty 55416: päätöksen mukaise<sti pyytänyt talousvalio- noin 62,000 markkara. K'Un tämän työn jat- 55417: kunnan lausuntoa ed. Voionmaan y. m. kaminen on suotavaa, pitää valiokunta tär- 55418: rahaasia-aloitteen n :o 27 johdosta, jossa eh- keänä, että ennen myönnetty 400,000 mark- 55419: dotetaan vuoden 1930 tulo- ja. menoarvioon kaa nytkin tarkoitukseen varataan. 55420: otetun raittiusmä:ärämhan koroittarmista Uutena työmuotona esitetään a;loitteessa 55421: 2,SOO,OOO markasta 3,000,000 mark<kaan. rait:tiu:s'kurssien pitäminen. Ehdotuksen mu- 55422: Tämän johdosta valiokunta, joka. on kuullut kaan olisi sekä kansakoulunopettajille että 55423: a1siantuntijoita, esittää lausuntonaan s<euraa- seminaarien ja oppikoulujen opettajille jär- 55424: vaa. jestettävä kuDssit, jatik:a. tulisivat maksa- 55425: Suurin osa nykyisestä määrärahasta on ma:an arviolta 2:50,000 ma,rkkaa. Esikuvana 55426: myönnetty 28 eri järjestölle, jotka ovat rait- on ajateltu Ruotsissa pidettyjä raittiu:skurs- 55427: tiustyötä va,rten saaneet kaikkiaan 2,1.11,500 seja, joih1n myös tohtori Virkkusen komitea 55428: markka<a, siitä kuiterrkin 118,000 markka'a kesällä 1'92.6 anta:ma~ssaan mietinnössä kiin- 55429: valtion11auta·t<eiden luottolippuina. Tähän nitti huomiota. Käsitellessään tätä tarkoit- 55430: summaJan on silloin sisältynyt alkoholisti- ta:vaa, ed. Voionmaan v. 192:5 tekemää aloi- 55431: parantoLa Turvan kannattamiseksri myön- tetta, eduskunta helmirk. 2 p :nä 19r27 päätti 55432: netty 1<80,000 mar-kkaa. Aloitteessa. mainit- 'k:ehoitt<aa hallitusta ryhtymään tarpeenva~a 55433: tujen perusteluid:en mukaan olisi syytä ottaa tirmiin to~menpite]siin raittiusopetuksen te- 55434: h1a.rkittavaksi, eikö alkoholistien hoitoon hostamise~si erittäin silmälläpitäen raittius- 55435: käytettävää summaa olisi oikeammin merkit- opettajain v~a1mistamista. Tämän johdosta 55436: tävä valtion sa·irashoitomenoihin kuin rait- hallitus asettikin tunnetuista raittiusmie- 55437: tiustyömäärärahaan. Kun alkoholistien hoito histä komitean, mutta komitea ei ole tähän 55438: kuitenkin on sosiaalista huoltoa ja. tärkeä mennessä sa:anu:t ehdotustaan valmiiksi, eikä 55439: muoto raittiustyötä, on valiokunta ollut sitä myöskä:än voinut antaa, tarkempia S'Uunnitel- 55440: mieltä, että alkoholistiparantola Turvan mia, milla1siksi kurssit on aljateltu järjestää. 55441: avustus olisi edelleenkin sisällytettävä tähän Kun asia näin ollen kaipaa vielä selvittelyä, 55442: määrärahaan. V aliakunnan kantaa tukee on valiokunta ollut sitä mieltä että ehdotus 55443: vielä se, että Turvalle aiotun avustuksen jät- p. o. määrä:rahan ottamisesta ensi vuoden 55444: täminen pois tästä erästä voisi panna sen menoa,rvioon sa,isi raueta. 55445: myöntämisen vaaranalaiseksi tai aiheuttaa Alkolholikysymyksen tutikim]stra käsitbele- 55446: SBJ:l alentamista, mikä valiokunnan mielestä vällä tieto- ja tieteellisellä kirjallisuudella on 55447: ei saisi tulla kysymykseen. meidän maassamme siksi vähäinen menekki, 55448: Srosialiministeriön raittiusosaston viiden etteivät yksityiset kustantajat voi julkairst'a 55449: neuvojan palkkaul"siin on viime vuonna käy- sitä ilman erityistä avustusta. Kun sellai- 55450: tetty 1:53,000 markkaa, minkä lisäksi tulee sen julkaisemisesta on tehty sopimus 55451: matlmkuluja. Sitä paitsi on neuvontatyötä erään kustantad<an kanssa ja pari teosta jo 55452: Liitteet. 49 55453: 55454: odottaa valtion avustusta voidakseen tulla edelleen kiertokirjein ja kirjasin valistettu 55455: painatetuksi, pitää valiokunta ehdotetun ja opastettm raittiuslautaJkuntien jäseniä ja 55456: avustuksen myöntämistä tärkeänä. valvoj-ia. ViJhdoin on toi!lleelllpantu erityi- 55457: Osanottoa varten kan;sainväliseen mittius- nen n. s. raittiusviikko. Valiokunnan käsi- 55458: työhön on tähän asti myönnetty vuosittain tYJksen mukaan olisi tämä ohjaava ja valis- 55459: 25,000 markkaa. Kun tästä koituva hyöty tava työ edelleenkin välttämättä kannatuk- 55460: maallemme on verraten vähäinen, eikä ta- sen tar1peessa. Mläärärailia, j.oka t.äihä.n asti 55461: lousvaliokunnan kuulema as]antuntijakaan on otettu kieltolakirikoksista tuomituista 55462: ole pitänyt mäiirärahaa välttämättömänä, on sakoista, olisi valiokunnan mielestä kuiten- 55463: valiokunta sitä mieltä, että ehdotus lisäavus- kin vastedes otettava raittiusmäärärahoista. 55464: tuksesta voida•an hylätä. Esittämillään perusteina talousvaliokunta 55465: 1\'Laan 45'7 raittiuslautakunnalla, joista kunnioittaen puoltaa eduskunnalle ehdotet- 55466: noin &5 % on toimivia, on v. 1.925 perus- tavaksi, 55467: tettu :y.hteinen Raittiuslautakuntain Kes- että eduskunta koroittaisi v·uoden 55468: kuslautakunta, joka tä:hän asti on toimeen- 1930 tulo- ja menoMvioon otetun 55469: pannut 20 kunss1a, yhteensä noin 400 osan- raittiusmäärärahan 2,725,000 mar- 55470: otta.jalle, vapaaehtoisia kieltolain valvojia kaksi. 55471: varten. Keskuslautakunnan toimesta on 55472: 55473: 55474: Talousvaliokunnan puolesta : 55475: 55476: Osk. Reinikainen. 55477: 55478: 55479: 55480: 55481: Ilmat·i Caselius. 55482: 55483: 55484: 55485: 55486: 7 55487: 50 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 55488: 55489: 55490: 55491: 55492: E r i ä v ä m i e l i p i d e. 55493: 55494: 'ralousvaliokunta käsitellessään ed. V oion- lVIitä sitten tulee varojen myöntämiseen 55495: maan y. m. rahaasia-aloitetta N :o 27 kos- osanottoa varten kansainväliseen raittiustyö- 55496: keva raittiusmäärä:ralh'ojen lmmittamista on hön, niin se määrä, Smk. 25,000: -, mikä 55497: asettunut kielteiselle kannalle niihin ehdo- tähän asti on annettu kansainvälisen mit- 55498: tuksiin nähden, jotka koskevat 1) lisäystä tiustoimiston työn tukemiseen, on Suomen 55499: osanottoa varten kansainväliseen raittius- osalta liian pieni. Valiokunta kuitenkin 55500: työhön ja 2) varojen myöntämistä kurs- asettuu edelleen tämän 25,000 markan avus- 55501: sien järjestämiseksi raittiusopetuksen tehos- tuksen kannalle, perustellen päätöstään 55502: tamista varten. Kun emme voi yhtyä va- sillä, että kun tästä toimistosta koituva 55503: liokunnan kielteiseen päätökseen, jonka hyöty on maallemme verraten vähäinen, on 55504: arpa ratkaisi, niin pyydämme kunnioittaen valiokunta sitä mieltä, että avustusmäärää ei 55505: eriävänä mielipiteenämme esittää seumavaa: ole koroitettava. Vastoin valiokunnan enem-- 55506: Eduskunta Qil vuoden 1927 valtiopäivillä mistön kantaa (arpa ratkaisi) olemme me 55507: yksimielisesti hyväksynyt sen kannan, että allekirjoittaneet sitä mieltä, että Lausan- 55508: raittiusopetusta on tehostettava niin kansa- nessa olevan, useiden hallituksien ja vapai- 55509: kuin oppikouluissakin, pittäen erikoisesti den raittiusjärj-estön ylläpitämän, alkoho- 55510: tärkeänä raittiusopettajain valmistamista. lismia vastustavan kansainvälisen raittius- 55511: 'rästä eduskunnan päätöksestä on kulunut toimiston työ ja sen merkitys on ollut suu- 55512: jo kolmatta vuotta eikä hallituksen toimesta reksi tueksi ja hyödyksi meikäläiselle rait- 55513: ole valmistettu edes suunnitelmaa raittius- tiusliikkeel1e. Suomen valtion ponnistuk- 55514: opetuksen järjestämiseksi eduskunnan pää- sille maamme suojelemiseksi alkoholin sala- 55515: töksen edellyttämällä tavalla. Kun raittius- kuljetusta vastaan, samoin oikeiden tietojen 55516: kasvatus- j:a -opetustyölle on erikoisen tär- levittämiseksi maan kieltolakioloista ei Lau- 55517: keää opettajain tehtäviinsä edelleen valmis- sannessa olevan raittiustoimiston osuus siis 55518: tuminen ja kun emme voi jäädä enää pitem- ole suinkaan vähämen eikä merkitystä 55519: mälle ha;llituksen kenties hyvinkin kauan vailla. 55520: kestävien suunnittelujen varaan, niin ehdo- Siksi olemmekin sitä mieltä, 55521: tam-me, 55522: että kursseja varten raittiusope- että määt·äraha osanottoa vat·ten 55523: tuksen tehostamiseksi myönnettäisiin kansainväliseen raifltiustyöhön olisi 55524: 250,000 markkaa. koroitettava 50,000 markkaan. 55525: 55526: Helsingissä syysk. 27 p. 1929. 55527: 55528: Aino Lehtokoski. E. Aromaa. 55529: Hiima Waljakka. J. F. Tolonen. 55530: Hulda Nordenstreng. K. Talvio. 55531: Liitteet. 51 55532: 55533: Liite 28. 55534: EDUSKUNNAN 55535: SIVISTYSVALIOKUNTA. 55536: 55537: Helsingissä, 55538: 21 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 55539: Lausunto N: o 11. 55540: 55541: 55542: 55543: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- Vuoden 1928 valtiopäiville jätetyn samaa 55544: tiovarainvaliokunta kirj·elmällä kuluvan tarkoittavan aloitteen johdosta antamassaan 55545: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- lausunnossa (va:ltiovarainvaliok. mietintö 55546: kunnan lausuntoa ed. Tabellin y. m. raha- N :o 27 hallituksen esityksen ·j<lhdosta tulo- 55547: asia-aloitteesta n :o 71, joka koskee 200,000 ja menoarvioksi vuodelle 1929, liite 21, asia- 55548: markan suuruisen määrärahan ottamista kirjat, II) sivistysvaliokunta ei ole voinut 55549: ensi vuoden tulo- jo menoarvioon Suomen kannattaa ehdotusta erityisen määrärahan 55550: Työväen Raittiusliiton työn avustamista ottamisesta valtion tulo- ja menoarvioon 55551: varten. liiton työn avustamiseksi, koskei muillekaan 55552: Aloitteessa esitetään, että Suomen Työ- raittiusjärjestöille ole :eriikseen myönnetty 55553: väen Raittiusliitto on aina vuodesta 1924 määrärahaa, vaan cm kats<lnut puheenalaisen 55554: jätetty vaille valtion tukea, joten sen on liiton ojjkeutetuksi osaltaan saamaan avus- 55555: ollut pakko viiden vuoden aikana tehdä rait- tusta tarkioitusta varten sosialiministeriön 55556: tiustyötään erikoisesti ammatillisesti järjes- käytettäväksi myönnetystä yihteismääräm- 55557: tyneen työväen keskuudessa ilman valtion hasta, mikäli liitto on viime ahlmna harjoit- 55558: avustusta. Kun vakaumuksellisen raittius- tanut yksinomaan raittiustyötä. Edellä mai- 55559: harrastuksen levittäminen laajojen kansan- nitulla perusteella saa sivistysvaliokunta 55560: kerrosten keskuuteen va•atisi yleistä avus- tällälkin kerralla lausua m]elipitenrään, 55561: tusta, ehdotetaan aloitteessa, että eduskunta 55562: päättäisi ensi vuoden tulo- ö•a menoarvioon että kysymyksessäoleva. mhaasia- 55563: 14 P. l. VI luv. 2 momentille ottaa lisäystä aloite saisi raueta. 55564: 200,000 markkaa Suomen Työväen Raittius- 55565: liiton valtionavustuksen järjestämistä var- 55566: ten. 55567: 55568: 55569: Sivistysvali<lkunnan puolesta: 55570: 55571: Julius Ailio. 55572: 55573: 55574: 55575: Antti Inkinen. 55576: 52 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 55577: 55578: 55579: 55580: 55581: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 55582: 55583: Allekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä Eriävänii mielipiteeniimme saammekin 55584: siihen valiokunnan lausuntoon, että SuOlillen lausua, 55585: Työväen Raittiusliitolle valtioavustuksen 55586: järjestämistä tarkoittava alote saisi raueta että Eduskunnan tulisi vuoden 55587: enemmittä toimenpiteittä. Olemme päin- 1930 tulo- ja menoarvioon 14 Pääluo- 55588: vastoin sitä mieltä, että mainitun liiton val- kan VI luvun 2 momentille otta,a 55589: tioavustusta ei olisi enää jätettävä sosiali- lisäystä 200,000 markkaa Suomen 55590: ministeriön harkinnan varaan, vaan selvästi Työväen RaittittSliiton valtionavttS- 55591: lausuttava, että liitto on valtioavun jaossa tttksen jä1·jestämistä varten. 55592: otett:11va huomioon. 55593: 55594: Helsingissä syyskuun 211 päivänä 1929. 55595: 55596: Siina Urpilainen. Väinö Pohjaranta. 55597: Liitteet. 53 55598: 55599: Liite 29. 55600: EDUSKUNNAN 55601: SIVISTYSVALIOKUNTA. 55602: 55603: 55604: Helsingissä, 55605: 26 p:nä flyyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 55606: Lausunto N:o 21. 55607: 55608: 55609: 55610: 55611: Eduskunnan päätöksen mukaisesti val- naisten vastaanottokodin perustamis- Ja 55612: tiovarainvaliokunta on kirjelmässään kulu- ylläpitokustannuksiin. Laitoksen perusta- 55613: van syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivis- miskustannukset ovat aloitteessa lasketut 55614: tysvaliokunnan lausuntoa ed. Päivänsalon 54,000 markaksi ja sen ylläpitokustannuk- 55615: y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 66, joka kos- set ensi vuoden aikana 71,000 markaksi. 55616: kee määrärahan osoittamista avustukseksi Sivistysvaliokunta pitää suotavana, että 55617: Helsingin Kaupunkilähetykselle siveelli- aloitteessa mainitun kaltainen vastaan- 55618: sesti suojattomien naisten vastaanottokodin ottolaitos aikaansaataisiin ja että valtio- 55619: perustamis- ja ylläpitokustannuksiin. kin puolestaan edistäisi sen perustamista. 55620: Aloitteessa esitetään, että hyväntekeväi- Kun kuitenkaan ei ole paikallaan, että 55621: syysjärjestöt joutuvat usein ottamaan valtio yksinään suorittaisi sekä perustaruis- 55622: huostaansa kadulta, sairaalasta tai suoje- että voimassapitokustannukset laitoksesta, 55623: luspoliisilta nuoria, harhateille joutuneita joka on sen hallinnan ulkopuolella, on 55624: naisia. Näitä varten olisi tarpeen järjestää valiokunta päättänyt äänestyksen jäl- 55625: Yastaanottokoti, josta heidät myöhemmin keen puoltaa tarkoitukseen myönnettäväksi 55626: voitaisiin ikänsä, luonteensa ja kehitys- 100,000 markan suuruista avustussummaa. 55627: mahdollisuuksiensa mukaan siirtää Kau- Va,ltionavu:n eihdot olisi jätettävä hallituik:sen 55628: punkilähetyksen naissiirtolaan tai muihin J1arkintaan. 55629: t•rikoiskoteihin. Kun m. m. sukupuolitau- Sivistysvaliokunta esittää siten lausunto- 55630: tien vastustaruistoimenpiteitä valmistellut naan kunnioittaen, 55631: valtionkomitea on pitänyt suotavana, että 55632: jonkun asiaa harrastavan järjestön toi- että 1930 vuoden tulo- ja meno- 55633: mesta valtionavustuksella tämmöinen vas- arvioon otettaisiin 100,000 markkaa 55634: taanottokoti saataisiin aikaan, ovat aloit- avustukseksi II elsingin Kaupunki- 55635: teentekijät esittäneet, että ensi vuoden lähetykselle siveellisesti suojattornien 55636: menoarvioon otettaisiin 120,000 markkaa naisten vastaanottokodin perusta- 55637: annettavaksi avustuksena Helsingin Kau- mis- ja voirnassapitokustamt1ilrsiin. 55638: punkilähetykselle siveellisesti suojattomien 55639: 55640: 55641: Sivistysvaliokunnan puolesta: 55642: 55643: Julius Ailio. 55644: 55645: 55646: 55647: Antti Inkinen. 55648: 54 1929 II Vp. - V. M. - Esitys· N :o 37. 55649: 55650: 55651: 55652: 55653: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 55654: 55655: Johdonmukaisena sille kestämättömälle ja käänlaista kasvatuksellista merkitystä ja 55656: täysin porvarilliselle käsitykselle, että va l- jotka pikemminkin olemassaolollaan tahto- 55657: litsevien yhteiskunnallisten olosuhteiden vat puolustaa tässä suhteessa vallitsevien 55658: synnyttämän kurjuuden ja rappiotilan seu- olosuhteitten jatkumista. 55659: rauksia voitaisiin poistaa tai edes asiallisesti Olemme siinä käsityik:sessä, että sellaiset 55660: lieventää jonkinlaisen hY,väntekeväisyystoi- perinpohjin kristillissiveelliset yhdistykset 55661: minnan kautta ja että sellaisella toiminnalla ja seurat, kuin mitä tässäkin on kysymyk- 55662: jotenkin hyvitettäisiin tämän kurjuuden uh- sessä, kaikkein vähimmin soveltuvat tällai- 55663: rien kärsimää vääryyttä, on valiokunta an- siin hankkeisiin, koska sen huostassa olevan 55664: tanut puoltavan lausuntonsa alotteesta, joka laitoksen johdon ja laitoksen ,suo,jattien" 55665: tarkoittaa erikoisen määrärahan varaamista välillä vallitsevat kaikki tavallisen porvaril- 55666: Helsingin Kaupunkilähetykselle ,siveeHi- lisen tekopyhyyden nostamat rajoitukset ja 55667: sesti suojattomien naisten'' vastaanotto- esteet. Jos olisi kyseessä työtätekevään 55668: kodin perustamis- ja voimassapitokustan- väestöön kuuluvien naisten taloudellista 55669: nuksiin. turvaamista tarkoittavat toimenpiteet ja 55670: Me emme ole voineet olla myötävaikutta- mahdollisuuksien hankkiminen kunnollisee11 55671: massa t.ällaisen puuhan toteuttamisessa, sillä toimeentuloon, joka on ainoa keino ehkäistä 55672: kaikki kokemukset samanluontoisten laitos- siveellistäkin rappeutumista, olisimme val- 55673: ten harjoittamasta ,siveellisyyden'' kasvat- miit kannattamaan valtion varojen käyttöä 55674: tamisesta puhuvat niitä vastaan. Ne ovat tähän tarkoitukseen. Kun siitä ei ole kysy- 55675: muodostuneet pääasiassa työttömyyden, nä- mys, pyydämme esittää mielipiteenämmc, 55676: län ja ylivoimaisten taloudellisten huolien 55677: painostuksesta kurjuuteen syöstyjen nais- että alote olisi hyl.fättävä. 55678: ten rangaistuslaitoksiksi, joilla ei ole min- 55679: 55680: Helsingissä syyskuun 26 päivänä 1929. 55681: 55682: Siina Urpilainen. Väinö Pohjaranta. 55683: Liitteet. 55 55684: 55685: Liite 30. 55686: EDUSKUNNAN 55687: SIVISTYSVALIOKUNTA. 55688: 55689: Helsingissä, 55690: 26 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 55691: Lausunto N:o 23. 55692: 55693: 55694: 55695: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on Sivistysvaliokunta on tälläkin kerralla 55696: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluvan aloitteen suhteen periaatteellisesti sillä kan- 55697: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- nalla, että yhteiskunnan on tuettava so- 55698: kunnan lausuntoa ed. Seppälän y. m. raha- keain toimeentulomahdollisuuksia ja am- 55699: asia-aloitteesta n:o 62, jossa ehdotetaan, mattikasvatusta. Kuitenkin katsoo valio- 55700: .että ensi vuoden tulo- ja menoarvioon otet- kunta, ettei aloite vielä nytkään ole tar- 55701: taisiin 3 miljoonan markan suuruinen peeksi valmisteltu ja ettei näin laajaa so- 55702: määräraha avustukseksi Sokeain Keskuslii- keain aseman parantamista koskevaa kysy- 55703: tolle sokeain työhuoneiden perustamista ja mystä voida saada perinpohjaisesti selvite- 55704: ylläpitämistä varten. tyksi muuten kuin hallituksen toimesta 55705: Samanlainen aloite tehtiin viime valtio- asetettaV"an, asiantuntemusta edustavan ko- 55706: päivillä ( ed. Hannulan y. m. rah. al. n :o mitean avulla. 55707: 43). Sen johdosta antamassaan lausun- Näin ollen sivistysvaliokunta kunnioit- 55708: nossa sivistysvaliokunta esitti mielipitee- taen esittää mielipiteenään 55709: nään, että aloite saisi raueta, mutta että 55710: hallituksen olisi otettava harkittavakseen että aloite saisi mueta, ja 55711: kysymys sokeain avustamisesta, silmällä pi- että hallitusta olisi kehoitettava 55712: täen niiden ammattikasvatusta ja elinkeino- komitean avulla selvityttämään koko 55713: mahdollisuuksia, sekä valmistettava asiasta laajuudessaan kysymys sokeain avus- 55714: esitys. Aloitetta ei eduskunnalla ollut ti- tamisesta ja niiden aseman paranta- 55715: laisuutta ratkaista. misesta sekä tekemään esitys asiasta. 55716: 55717: 55718: Sivistysvaliokunnan puolesta: 55719: 55720: Julius Ailio. 55721: 55722: 55723: 55724: Antti Inkinen. 55725: 56 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 55726: 55727: Liite 31. 55728: EDUSKUNNAN 55729: SIVISTYSVALIOKUNTA. 55730: Helsingissä, 55731: 55732: 55733: 1 p:nä lokak. 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 55734: Lausunto N:o 27. 55735: 55736: 55737: 55738: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- kuten Tur!Ussa, Viipurissa ja Oulussa toi- 55739: tiovarainvaliokunta kirjelmällä viime kuun mivat sokeiden työtuvat tulevat toimeen 55740: 2 päjvältä pyytänyt sivistysvali10kunnan kokonruan ilman valtionapua. Valiokunta 55741: lausuntoa ed. Å:hlströmin rahruasia-a1oit- pitää luonnollisena, että sokeain tyoonsio- 55742: tee.slta n :o 63, jossa ehdotetaan, että! ensi mahdollisuuksia ja :ammattitaitDa paranne- 55743: vuoden tulo- ja menoarvioon otettaisiin taan ja että valtion puolesta tässä suhteessa 55744: 460,000 mark!an suuruinen määräraha Hel- ryhdytäi&n kaikkiin tarpeellisiin toimenpi- 55745: singin Sokeainyhdistyksen toiminnan avus- teisiin, mutt•a asiain ollessa nykyisellä kan- 55746: t·amiseksi titiden järjestämiseksi sokeille. nalla on valiokunnan vaikeata puoltaa pu- 55747: A,loitteessa esitetään, että mainitun yh- heenaole,nalle yhdistykselle ylimäåräistä 55748: distyksen toiminta töi•den järjestämis~ksi va:ltionapua sen 50,000 maTikan suuruisen 55749: ookeille i1man runsasta valtion avustusta on V'altionavun lisäksi, joka yhdistykselle on 55750: vaikeata, koska töiden tuotanto- ja myynti- varattu vakinaisessa menoarviossa. Kun 55751: kustannukset nousevat niin :suuriksi, että kuitenkaan sokeita ei voida jättää, mahdolli- 55752: niistä vain osa saad-aan peitetyksi kilpailun sesti uhkaavaan b ädwnalaiseen asemaan, 55753: takia verrattain :pienillä! myyntituloilla. olisi hanituksen otettava kiireellisesti har- 55754: Kuktvana vuonna on yhdistyksen valtionapu kittavakseen, millä tavoin mainitun yhdis- 55755: ollut 200,000 ja Helsingin kunnan avustus tyksen toiminta tarkoitu'ksenmu:kaisimmin 55756: 20,000 markkaa. Kun nämä apU>mih.at ovat olisi järjestettä:vä ja. missä määrin sokeiden 55757: riittämättömiä, ehdotetaan aloi:tteessa yh- töiden järjestämiseen välttämättä oli;:i 55758: distykisen valtionavun koroittamista ensi myönnettä:vä, erityistä lisäavustusta. 55759: vuodeksi 460,000 markkaan. Valiokunta lausuu siten mielipiteenään 55760: Sivistysvaliokunta on Helsingin IS<Ykeain- kunnioittaen, 55761: yhdistyksen toiminnasta saanut sen käsityk- 55762: sen, että töitten järjestelyssä on korjatta- että aloite saisi mueta, ja 55763: vaa, koska tuotanto- ja myyntikustannukset että halT!ituksen olisi tm·peen vaa- 55764: ovat niin suuria, että niiden peittämiseen tiessa asiasta tehtävä. ta1·peelliseksi 55765: tarvittaisiin paitsi myyntituloja lisäimi md- katsomansa esitys. 55766: kois·en suuri valtionavustus, vaikka muualla, 55767: 55768: 55769: Sivistysvaliokunnan puolesta: 55770: 55771: Julius Ailio. 55772: 55773: 55774: 55775: Antti Inkinen. 55776: Liitteet. 57 55777: 55778: Liite 82. 55779: EDUSKUNNAN 55780: SIVISTYSVALIOKUNTA. 55781: 55782: 55783: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a 11 c>. 55784: 26 p:nä syyskuuta 1929. 55785: Lausunto N:o 24. 55786: 55787: 55788: 55789: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on ten pistekirjaimilla painettujen aikakaus- 55790: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluvan lehtien julkaiseminen ei nykyään ole asian- 55791: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistys- mukaisella tavalla järjestetty, vaan kaipaa 55792: valiokunnan lausuntoa ed. Ahlströmin perinpohjaista selvittelyä ja uudelleen jär- 55793: rahaasia-aloitteesta n: o 64, jossa ehdote- jestämistä. Tämän vuoksi valiokunta ei 55794: taan, että ensi vuoden tulo- ja meno- katso voivansa tällä kertaa puoltaa tarkoi- 55795: arvioon otettaisiin 75,000 markasta 120,000 tukseen määrärahaa, vaan pitää suotavana, 55796: markkaan koroitettu määräraha Suomen että tämäkin asia jätettäisiin sen komitean 55797: Sokeain r~iiton ja Helsingin Sokeain- tutkittavaksi ja selvitettäväksi, jonka aset- 55798: yhdistyksen yhteisesti sokeita varten jul- tamista valiokunta on tänään antamassaan 55799: kaisemain aikakauslehtien ,Sokeain Ai- toisessa sokeain avustamista koskevassa lau- 55800: rut" ja , Tidning för Finlands Blinda" sunnossaan suositellut. 55801: jatkuvan julkaisemisen mahdolliseksi teke- Sivistysvaliokunta esittää siten kunnioit- 55802: miseksi ja niiden laajentamiseksi kerran taen mielipiteenään, 55803: viikossa ilmestyviksi. 55804: Sivistysvaliokunnan mielestä sokeita var- että aloite saisi 1·aueta. 55805: 55806: 55807: Sivistysvaliokunnan puolesta: 55808: 55809: Julius Ailio. 55810: 55811: 55812: 55813: 55814: A.ntti Inkinen. 55815: 55816: 55817: 55818: 55819: 8 55820: 58 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 55821: 55822: Liite 33. 55823: EDUSKUNNAN 55824: SIVISTYSVALIOKUNTA. 55825: 55826: 55827: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 55828: 26 p:nä syyskuuta 1929. 55829: Lausunto N:o 26. 55830: 55831: 55832: 55833: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valtio- roja heidän palkkaamisekseen puheena- 55834: varainvaliokunta on kirjelmässään kuluvan olevaan tehtävään. 55835: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- Sivistysvaliokunnan mielestä on aiottu si- 55836: kunnan lausuntoa ed. Oksasen y. m. raha- veellinen valistustoiminta suotavaa ja an- 55837: asia-aloitteesta n :o 67, jossa ehdotetaan, saitsee yhteiskunnan kannatusta, edelly- 55838: että 1930 vuoden tulo- ja menoarvioon otet- tettynä, että se on tarkoituksenmukaisella 55839: taisiin 30,000 markan suuruinen maara- tavalla järjestetty. Sitä varten on tär- 55840: raha Suomen v.alkonauhaliitolle siveelli- keätä saada oma, vaikkakin vaatimaton 55841: syystyötä varten. huoneisto, jossa voidaan järjestää esitelmä- 55842: Aloitteessa selostetaan, viittaamalla viime ja keskustelutilaisuuksia, illanviettoja 55843: valtiopäiville jätetyn rahaasia-aloitteen n:o j. n. e. Kun aloitteessa ehdotettu avus- 55844: 46 perusteluihin ja sivistysvaliokunnan sen tusmääräkin on vaatimaton, puoltaa valio- 55845: johdosta antamaan lausuntoon, Valko- kunta aloitteen hyväksymistä. 55846: nauhaliiton työtä lastensuojelun ja raittius- Sivistysvaliokunta lausuu siten kunnioit- 55847: ynnä siveellisyysasian hyväksi sekä huo- taen mielipiteenään, 55848: mautetaan, että kansamme siveellisen tason 55849: aleneminen velvoittaa ryhtymään toimen- että 1930 vuoden tulo- ja meno- 55850: piteisiin, m. m. siveellisen valistustyön te- Mvioon olisi otettava 30,000 markan 55851: kemiseksi satamakaupungeissa lastaustöihin suuruinen määräraha Suomen V al- 55852: saapuvien nuorten naisten keskuudessa, konauhaliitolle siveellisyystyötä var- 55853: jota varten Valkonauhaliitolla on ltiiytettä- ten. 55854: vänään päteviä henkilöitä, mutta ei ole va- 55855: 55856: 55857: Sivistysvaliokunnan puolesta: 55858: 55859: Julius Ailio. 55860: 55861: 55862: 55863: 55864: Antti Inkinen. 55865: Liitteet. 59 55866: 55867: 55868: 55869: 55870: E r i ä v i ä m i e 1i p i t e i t ä. 55871: I. 55872: 55873: Kun aloitteen tarkoituksenmukaisuus on että aloite saisi raueta. 55874: epäilyksen alaista, katson 55875: 55876: Helsingissä, syyskuun 2i6 päivänä 1929. 55877: 55878: Julius Ailio. 55879: 55880: 55881: II. 55882: 55883: Olemme valiokunnan enemmistön kanssa tymään raskaalla työllä elä;vien työläisnais- 55884: eri mieltä siitä, onko valtion varoja ylemlSä- ten ,hyväntekijöinä" ja olemme sillä kan- 55885: kään käytettävä sellaisten järjestöjen toi- nalla, että ainoa tarkoituksenmukainen toi- 55886: minnan avustamiseen kuin on Suomen Val- menpide työläisnaisten suojaamiseksi ny- 55887: konaU:hay;hdistys, jonka toiminnalla ei ole kyisten yhteiskunnallisten olosuhteiden kur- 55888: minkäänlaista käytännöllistä merkitystä nii- jistuttavalta vaikutulk:selta on se, että heille 55889: den yhteiskunnallisten ra ppeutumisilmiöi- turvataan kunnolliseen toimeentuloon riit- 55890: den poistamiseksi, joita kapitalistisen yhteis- tävä palkka, saamme eriävänä käsitykse- 55891: kuntajärjestyksen oma rappeutuminen ja nämme lausua, 55892: työtätekevien niskoille asetettu taloudellinen 55893: taakka ja j'Okapäiväinen puute aiheuttavat. että kyseellinen alote olisi hyl,iät- 55894: Kun tässä erikoisessa tapauksessa pidämme tävä. 55895: sanottua yhdistystä sopimattomanakin esiin- 55896: 55897: Helsingissä syyskuun 26 päivänä 1929. 55898: 55899: Siina Urpilainen. Väinö Pohjaranta. 55900: 60 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 55901: 55902: Liite 34. 55903: EDUSKUNNAN 55904: TYöV ÄENASIAINVALIOKUNTA. 55905: 55906: 55907: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u nn a 11 e. 55908: 24 p:nä syyskuuta 1929. 55909: N:o 8. 55910: 55911: 55912: 55913: Valtiovarainvaliokunta on kirj·elmällä.än mä,ä.rä.rahan koroittamista. Asianomaisen 55914: 2 p.äivä.ltä. ku1uvaa syyskuuta edUJSikunnan viranomaisen arvioinnin mukaan tullaan 55915: päärtöksen mukai&esti pyytänyt työväen- ens·i vuonna tähän tarkoituikseen tarvitse- 55916: asiainvaliokunnan lausuntoa ed. Sillanpä.äin maan 750,000 ma11kkaa, jonka vuoksi valio- 55917: y. m. ra.haasia-aloitteesta n :o 111, koroitetun kunta ehdottaa, •että määräraha koroitetaan 55918: määrä.rwhan osoittamisesta välhäva;ra.i.sten mainittuun summaan. -Kun kys;)rmyksessä 55919: lasten ja nuorten ammattikasvatusta varten. olevat avustukset eivät perustu mihinkään 55920: Tämän johdosta saa työväenasiainvalio- valtiolle laissa säädettyyn velvoitukseen, ei 55921: kunta esittää seuraavaa. valiokunta katso olevan syytä puoJtaa mai- 55922: Kun ammattikasvatuk,sen hankkiminen nitun määrä.rahan muuttamista arviomä,ärä- 55923: vi_ilhävaraisille lapsille ja nuorille on yhteis- raha:ksi. 55924: kunnan kannalta erittäin suotavaa ja kun Sen nojalla, mitä edeUä, on esitetty, saa 55925: valiokunnan tietoon on tullut, dtä viime valiokunta mielipiteenään laus<Ua, 55926: aikoina on tätä tarkoitusta varten osoite- 55927: tusta määrä,rahasta annettavia,, varteen että 1930 vuoden tulo- ja meno- 55928: otettavia avustushakemuksi.a tullut varsin arvioehdotuksessa .14 P. l. VII luvun :'5 55929: runsaasti, jDten on pidettävä todennäköi- mmnentin kohdalla oleva 11Uiä.rämhn 55930: senä, ettei ensi vuoden menoarvioesitykseen vähävaraisten lasten ja mwrten am- 55931: otettu määräraha tule ta11koitukseensa riit- uwttikasvatusta vm·ten olisi koroitet- 55932: tämään, on valiokunta päättänyt puoltaa tava 750,000 ma1'kkaan. 55933: 55934: 55935: 55936: Työväenasiainvaliokunnan puolesta: 55937: 55938: K. A. Lohi. 55939: 55940: 55941: 55942: 55943: Hilma ./(f,hnsson. 55944: Liitteet. 61 55945: 55946: Liite 35. 55947: EDUSKUNNAN 55948: TYöV ÄENASIAINVALIOKUNTA. 55949: 55950: 55951: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 55952: 24 p:nä syyskuuta 1929. 55953: N:o 9. 55954: 55955: 55956: 55957: Valtiovarainvaliokunta on kirjclmällään tätä toimintaa varten tarvitaan varoja. Huo- 55958: kuluvan syyskuun 2 påiväHä eduskunnan mattava sitä paitsi on, että kysymys äitiys- 55959: päätöksen mukaisesti pyytänyt työväen- huollon järjest,ämisestä on vireillä toisessa 55960: asiainvaliokunnan lausuntoa ed. Pä,rssisen muodossa. Eduskunnan käsiteltävänä ole- 55961: y.m. rahaasia-aloittEesta n :o 120, joka tar- vaan, yli vaalien lepäämään jätettyyn sai- 55962: koittaa määrärahan vsoittami;sta äitiyshuol- rausvakuutuslakiehdotukseen sisältyy nim. 55963: lon ja terveydenhoidon jä.rj·estämiseksi vä- ehdotus äitiysavun antamisesta naispuoli- 55964: hävaraisten työläis- j.a pientilaUislmtim1 sille vakuutetuille, jonka lisäksi eduskunta 55965: äideille. Tämän johdosta saa työväen- on hyväksynyt toivomuksen, että hallitus 55966: . asiainvaliokunta esittä.ä seuraavaa. antaisi eduskunnalle esityksen siitä, miten 55967: On yleisesti tunnettua, että vähävarais- ja missä laajuudesa voitaisiin järjestää sai- 55968: ten työläis- ja pienvi•ljelijä:kotien äidit mo- rausvalruutuksen yhteydessä. sellainen äitiys- 55969: nissa tapauksissa ·elävät va~sin vaikeissa v«kuutms, jonka nojalla vakuutettujen 55970: oloissa, ja myönnetään myöskin, että yhteis- aviovruimot, jotka eivät ole ansiotyössä, voi- 55971: kunnan puolelta olisi pyrittävä tava.lla tai siv.at saada .äitiysavustusta. 55972: toisella parantamaan heidän elämänehto- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, valio- 55973: jaan. Nyt kysymyk,'lessä olevaa rahaasia- kunta saa mielipiteenä•än lausua, 55974: aloitetta ei valiokunta kuitenkaan voi puol- 55975: taa, koska ei ole olemassa mitään suunnitel- että käsiteltävänä olevan aloitteen 55976: maa ehdotetun avustustoiminnan järjestä- olisi annettava raueta. 55977: miseksi eikä, laskelmia siitä, kuinka pa,ljon 55978: 55979: 55980: Työväenasiainvaliokunnan puolesta: 55981: 55982: K. A. Lohi. 55983: 55984: 55985: 55986: 55987: Hilnta Jahnsson. 55988: 62 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 55989: 55990: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 55991: 55992: Valiokunta on hylännyt ed. Pärssisen lemättä onkin liian pi{mi. Tämän mukai- 55993: aloitteen. Kun aloitteessa esitetty asia, on sesti ehdotan, 55994: erittäin täirkeä, puollan a1o[tteen hyväksy- että ed. Pärssisen y. m. rahaasia- 55995: mistä, vaikka siinä esitetty ralhamä.ä,rä epä.i- aloite hyväksytään. 55996: 55997: Helsingissä, 24 päivänä syysk. 1929. 55998: 55999: Matti Paasivuori. 56000: 56001: 56002: Allekirjoittanut yhtyy edelläolevaan eriä- joittanut pitää asiana, joka, kaipaa perus- 56003: vä:ä;n mieliipiteeseen muuten, paitsi mikäl.i teemsempaa harkintaa. 56004: on kysymys äitiyspalkkiosta, jota allekir- 56005: Artturi Aalto. 56006: Liitteet. 63 56007: 56008: Liite 36. 56009: EDUSKUNNAN 56010: TYöV ÄENASIAINVALIOKUNTA. 56011: 56012: 56013: Helsingissä, 56014: 26 p:nä syyskuuta 1929. Valtiovara i n v a l i o kun n alle. 56015: N:o 12. 56016: 56017: 56018: 56019: Valtiovara~nvaliokun:ta on kirjelmällään tykseensä. ottanut erinäisiä työmäärrärahoja, 56020: 2 päivältä kuluvaa syyskuuta eduskunnan joihin sisältyvät myöskin ne määrät, jotka 56021: päätöksen mukaisesti pyytänyt työväen- on Iaskettu tarvrittavan vapaan työsopimu:k- 56022: asiainvo3lli:o.kutnnam lausuntoa ed. Tanner1n sen nojalla työskent~levien työntekijäin 56023: y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 116, joka. tar- paJikkau:kseen. Kun ei valiOikunnan käytet- 56024: koittaa mäårärrahan oooätamista valtion tävänä ole mitään selvitystä siitä, minkä:lai- 56025: töissä olevi@ työläisten yleiseen palklmjen nen palkkataso valtion eri työaloilla vallit- 56026: koroittamiseen. Tämän johdosta työväen- see, eivätkä aloitteentekijät myöskään ole 56027: asiainvaliokunta saa esittää seuraavaa. esittäneet mitään smmnirtelmaa esitetyn 56028: Käsiteltävämä Dleva:s&'L aloitteessa esite- mää,räraha.n jakamisesta valtion eri työalo- 56029: tiiliin, että eduskunta ottaisi vuoden 1930 jen väliHä, ei valiokunta katso voivansa 56030: menoarvioon 15 pääluokan kohdalle uutena puoltaa käsiteitä vänä olevan aloi tt.oon hy- 56031: momenttina 15,000,000 markan arviomäärä- väksymistä. 56032: rahan ·käytettävä:ksi vapaan työsopimuksen Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, työ- 56033: (aloitteen ponnessa virheellisesti ,työehto- väenasiaimraliokunta saa mielipiteenäiän 56034: sopimuksen") nojaQla va1Hon töissä olevien lausua, 56035: työläisten yleis€@ pa1kikojen koroitta.mi- että käsiteltävänä olevan aloitteen 56036: seen. -- Hallitus on tulo- ja menoarvi,oesi- olisi annettava raueta. 56037: 56038: 56039: Työväenasiainvaliokunnan .puolesrta : 56040: 56041: K. A. Lohi. 56042: 56043: 56044: 56045: 56046: Hilma Jahnsson. 56047: 56048: 56049: 56050: E r i ä v i ä m i e 1i p i t e i t ä. 56051: 56052: I. 56053: 56054: Valiokunta ehdottaa, että ed. Tannerin Vairkka emme voikaan yhtyä aloitteessa 56055: y. m. rahaasia-aloite, koskeva valtion työ- esitettyihin perusteluihin kokonaisuudes- 56056: Jii.isten palkkojen koroittamista, saisi raueta. saan, on ajatus valtion ruumiillista työtii 56057: 64 1929 II Vp. - V. M. Esitys N :o 37. 56058: 56059: tekevien työntekijäin palkkojen parantami- että eduskunnan olisi vuoden 1930 56060: sesta kannatettava. On yleensä tunnettua, menoarvioon otettava 15,000,000 mar- 56061: että valtion työläisten paHmt ovat perin al- kan rnäärämha valtion tyiiläisten 56062: haiset, alhaisemmat ,kuin yksityistyönanta- palkkojen k{)roittmniseksi. 56063: jai.n. Jotta asiaan saataisi korjausta edes 56064: osittain ehdotamme, 56065: 56066: Helsingissä, syyskuun 26 p :nä 1929. 56067: 56068: 56069: E. Huttunen. Matti Paasivuori. 56070: Artturi Aalto. T. Bryggari. 56071: M. Ampuja. 56072: 56073: 56074: 56075: 56076: II. 56077: 56078: V aliakunta on asettunut jy~kä.n kieltei- soilla. Valiokunta ei ole vo1nut kieltää sitä, 56079: selle kannalle aloitteeseen nähden, jossa tar- että useimmilla valtion työaloilla on työläis- 56080: koitetaan vapaan työsopimuksen nojalla ten palkkaus kaiken arvostelun alapuolella, 56081: työskentelevien valt1on työ·1äisten ylei<Stä vaikka se vetoaakin siihen, että aloitteen- 56082: palkloojen koroittamista ja tarvittavien va- tekijät eivät ole siitä to]mitta.neet lähempiä 56083: rojen ottamista sitä varten ensi vuoden tulo- tietoja. lVIeitä ei ole tyydyttänyt tässäikään 56084: j.a menoa•rvioon. Va!liokunta viittaa siihen, se kovin ylimalkainen puolustelu, että vali<l- 56085: että tulo- ja menoarvioon otettuje.n .erinäis- kunta ei näiden tietojen puutteessa ole voi- 56086: ten työmäärärahojen kohdaJ'la on otettu nut lähemmin harkita ailoitteen aiheelli- 56087: huomioon myöskin työläisten pwlkkaus. Tä- suutta. Sellaiset tiedot oli.si voitu hankkia, 56088: mrun vuoksi ja kun valivkmmalla ei ole ollut jos valtion työläisten yleisen elintason ko- 56089: lähempää: selvyyttä valtion työläisten ylei- hottaminen olisi ·valiokunnassa otettu va:ka- 56090: sestä pa~kkatasosta, ikatsoo valiokunta kiel- va1ta kannalta. 56091: teisen kantansa oikeaksi. Viitaten kyseeHisen aloitteen perustelui- 56092: Alil~kirjoittaneet ovat siinä käsityksessä, hin ja pitä!en valltion yleisen palJkkauspoli- 56093: että erinäisten työmää.rärahojen hyväksy- tiilkan ta·rkci.stamista ennen kaikikea V!altion 56094: minen ha'hlituksen ehdotuksen mukaan mer- työläisten :palklrojen yleisen korotuksen 56095: kitsee juuri sitä, että ·valtion työläisten muodoosa tarpeellisena, pyydämme tuoda 56096: palkkaulksissa ei tultaisi toimittamaankaan julki mielipiteenä,mme, 56097: mi.nlkää.nlaisia korjauksia, vaan ne yritetää.n 56098: pitää nykyisillä tunnetusti kehnoilla ta- että aloite olisi hyväksyttävä. 56099: 56100: Helsingissä, syyskuun 26 p :nä 1929. 56101: 56102: 56103: William Tanner. Verner Halen. 56104: Liitteet. 65 56105: 56106: Liite 37. 56107: EDUSKUNNAN 56108: 'TALOUSVALIOKUNTA. 56109: 56110: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56111: syyskuun 27 p:nä 1929. 56112: N:•O 14. 56113: 56114: 56115: 56116: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on voivansa tehdä sitä, eikä sitä myöskään 56117: valtiovarainvaliokunta pyytänyt talousvalio- voida siihen pakottaa. Näin ollen olisi val- 56118: kunnalta lausuntoa ed. Ryömän y. m. raha- tion rakennettava uusi aluesairaala, sem- 56119: asia-aloitteesta n :o 40, koskeva määrärahan minkin kun sellainen viime aikoina on aina 56120: .osoittamista Kuusamon kunnan omistaman rakennettu kullehln a1uelääkärille. Lää- 56121: .sairaalan ja lääkärinasunnon ostamiseksi kintöhallituksen pääjohtajan käydessä tar- 56122: valtiolle Kuusamon aluelääkärin käytettä- kastusmatkalla Kuusamossa tultiin kuiten- 56123: väksi. Tämän johdosta valiokunta, joka on kin siihen tulokseen, että valtion olisi lunas- 56124: kuullut asiantuntijoita, esittää seuraavaa. tettava sekä sairaala että lääkärin asunto 56125: Aloitteessa. mainittu sairaala on noin 212 omakseen, varsinkin kun Kuusamon kunta 56126: vuotta sitten rakennettu puurakennus, jossa ei vaadi niistä muuta kuin edelläkerrotusta 56127: on 10 saimssijaa. Sairaalaansa varten sai 75,000 markan lainasta vapautumista. Tä- 56128: Kuusamon kunta aikanaan huomattavan hän olisi valiokunnan mielestä suostuttava 56129: .avustuksen valtiolta. Myöhemmin rakensi syystä, että entistä rakennusta laajenta- 56130: knnta vielä lääkärinasumron, jota varten malla sairaalaan voitaisiin helposti saada 56131: saatiin valtiolta 150,000 markkaa suoranai- kymmenkunta sairaspaik!kaa lisää. Silloin 56132: sena rahallisena avustUfksena ja 100,000 olisi kuitenkin sairaalan vierestä ostettava 56133: markkaa kuoletuslainana, josta 25-30,000 n. 0,30 ha suuruinen lisätontti, joka on 56134: markkaa on valtiolle kuoletu'ksina maksettu sopivaa hiekkamaata. 56135: takaisin. Molemmat rakennukset ovat siis Hsittämillään perusteilla valiokunta kun- 56136: pääas~amsesti rakennetut valtion varoilla, nioittaen esittää eduskunnalle ehdotetta- 56137: mutta kunta on huolehtinut niiden yllä- va:ksi, 56138: pidosta. Sairaalan koko olemassaolaajan on että vuoden 1930 ylimääräisen 56139: suuri osa potibista ollut Kuusamon kunnan menoarvion IV luvun 11 momentille 56140: ulkopuolelta, varsinkin Hyrynsalmelta. Kun hyväksyttäisiin 100,000 markan suu- 56141: sairaalaa nyt olisi laajennettava ennen kaik- ruinen lisäys Kuusamon kunnan 56142: kea naapuri:kunn:ista tulevia. potilaita varten, omistaman sairaalan ja lääkärin- 56143: ei Kuusamon kunta, jonka omia tarpeita asunnon ostamiseksi valtiolle Kuu- 56144: varten sairaala on riittävä, ole katson111t samon piirin aluesairaalaksi. 56145: 56146: 56147: Talousvaliokunnan puolesta: 56148: 56149: Osk. Reinikainen. 56150: 56151: 56152: 56153: Ilmari Caselitts. 56154: 66 1929 II Vp. - V. :M. - Esitys N:o 37. 56155: 56156: Liite 38. 56157: EDUSKUNNAN 56158: 'l'ALOUSVALIOKUNTA. 56159: 56160: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56161: syyskuun 27 p:nä 1929. 56162: N:o 11. 56163: 56164: 56165: 56166: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan erästä niistä. Sitä paitsi 'On muuan vuokra- 56167: päätöksen mukaisesti pyytänyt talousvalio- huoneisto sairaalan ulkopuolella, mitä seik- 56168: kunnan lausuntoa ed. Ryömän rahaasia- kaa on pidettävä vakavana epäkohtana. 56169: aloitteesta n :o 36, joka tarkoittaa määrä- Kun lähivuosina on odotettavissa yleistä 56170: rahan osoittamista sa1raa:nhoitajataroppila:s- sairaahoitajattarien puutetta koko maassa 56171: jai sairaanhoitajatarkodin rakentamiseksi ja kun muutenkin olisi suotavaa, että nuo- 56172: Viipurin lääninsairaalan yhteyteen. Tämän riso nykyistä enemmän antautuisi käytän- 56173: johdosta valiokunta esittää kunnioittaen nöllisille aloille, joista sairaanhoitajatarura 56174: lausuntonaan seuraavaa. on nuorille naisille sopivimpia, pitää valio- 56175: Ehdotettu määräraha tarkoittaa sen työn kunta aloitetta erittäin kannatettavana. 56176: jatkamista, jonka eduskun ta pani alulle 56177: 1 Vihdoin on otettava huomioon, ettei sairaan- 56178: ottamalla kuluvan vuoden ylimääräiseen hoitajattarien opetukseen ole uhrattu mei- 56179: menoarvioon 2,000,000 markkaa sairaanhoi- dän maassamme kuin aivan vähäisiä sum- 56180: tajataropetuksen siirtämiseksi valtiolle vuo- mia, vaikka he omalla työllään täysin kor- 56181: den 1930 alusta. Viimeksi mainitulla mää- vaavat heidän opetukseensa pannut varat. 56182: rärahalla on voitu ottaa valtion haltuun Esittämillään perusteilla talousvaliokunta 56183: erään yksityisen yhdistyksen sairaanhoita- puoltaa eduskunnalle ehdotettavaksi, 56184: jatarkoulu Helsingissä ja laittaa huoneisto 56185: saimanhoitajatarlm:uluille Viipurin j,a Tu- että edusk1tnta ottaisi 1JUoden 1930 56186: run yleisiin sairaaloihin. Viipurin sai- ylimääräiseen tulo- ja menoarvioon 56187: raanhoita:jatarkoulun sa;moinkuin Viipurin 2,000,000 markan suuruisen työmää- 56188: lääninsairaalankin hoitajattarien ja oppilai- rärahan sairaanhoitajataroppilas- ja 56189: den huoneistot ovat kuitenkin siinä kun- sairaanhoitajatarkodin rakentamiseksi 56190: nossa, että kaupungin terveydenhoit'Olauta- Viipurin lääninsairaalan yhteyteen. 56191: kunnan on täytynyt kieltää käyttämästä 56192: 56193: 56194: Talousvaliokunnan puolesta: 56195: 56196: Osk. Reinikainen. 56197: 56198: 56199: 56200: Ilmari Oaselius. 56201: Liitteet. 67 56202: 56203: Liite 39. 56204: EDUSKUNNAN 56205: TALOUSVALIOKUNTA. 56206: 56207: 56208: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 56209: syyskuun 27 p :nä 1929. 56210: N:o 3. 56211: 56212: 56213: 56214: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- sia kysymyksessä olevien laitosten talou- 56215: tiovarainvaliokunta pyytänyt talousvalio- delle ja sairaaloihin pääsyä odottaville 56216: kunnan lausuntoa ed. Ryömän rahaasia- potilaille, pitää valiokunta tärkeänä, että 56217: aloitteesta n:o 29, koskeva määrärahan nykyään keskeneräiset työt saatetaan lop- 56218: osoittamista kunnallisten piirimielisairaa- puun. Tässä tulevat ensi sijassa kysy- 56219: lain rakentamista ja laajentamista varten. mykseen Mikkelin ja HalikQll tekeillä ole- 56220: Tämän johdosta valiokunta kunnioittaen vat lisämakenn111kset sekä laajennustyöt 56221: esittää seuraavaa. eräissä muissa laitoksissa, joista S.einäjoen 56222: Uusien kunnallisten mielisairaalain pe- piirimielisairaalassa tehtävät työt ovat 56223: rustamista ja entisten laajentamista varten suurimmat. Näissä tapauksissa on asian- 56224: anottiin ensi vuodeksi valtionapua yhteensä omaisilla laitoksilla nimittäin ollut pätevä 56225: 26,500,000 markkaa, josta summasta lää- aihe edellyttää, ettei valtion avustustoimin- 56226: kintöhallitus katsoi välttämättömäksi ottaa taa yhtäkkiä kokonaan keskeytetä, vaan 56227: ensi vuoden menoarvioon vain 7,500,000 että tacrkoitusta varten varataan suunnilLeen 56228: markkaa eli määrän, joka oli likipitäen yhtä paljon kuin ennenkin. 56229: yhtä suuri kuin edellisinäkin vuosina. Mai- Esittämillään perusteilla valiokunta puol- 56230: nitun määrärahan jätti hallitus kuitenkin taa eduskunnalle ehdotettavaksi, 56231: tällä kertaa kokonaan pois sen johdosta, 56232: että mielisairaalain ja tuberkulosiparanto- että eduskunta ottaisi vuoden 1930 56233: lain valtionavustusta koskeva uusi laki ai- tulo- ja menoarvioon 7,500,000 mm·k- 56234: heutti jo sellaisenaan valtiolle suuria me- kaa valtionavuksi kunnallisten piiri- 56235: noja. Kun kuitenkin näyttää olevan mah- mielisairaalain rakentamiseen ja laa- 56236: dotonta jättää kesken jo aloitettuja raken- jentamiseen. 56237: nus- ja laajennustöitä ilman ikäviä seurauk- 56238: 56239: 56240: Talousvaliokunnan puolestg: 56241: 56242: Osk. Reinikainen. 56243: 56244: 56245: 56246: Ilma1·i Caselius. 56247: 68 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 56248: 56249: Liite 40. 56250: EDUSKUNNAN 56251: TALOUSVALIOKUNTA. 56252: 56253: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56254: syyskuun 27 p :nä 1929. 56255: N:o 5. 56256: 56257: 56258: 56259: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on Kun sairaala on alkuaan suunniteltu vain 56260: valtiovarainvaliokunta pyytänyt talousva- 600 potilasta varten, käy jo tästä ilmi, 56261: liokunnan lausuntoa ed. .Seppälän y. m. mikä tavaton tilanahtaus laitoksessa ny- 56262: rahaasia-aloitteesta n:o 31, joka tarkoittaa kyään on. Samassa suhteessa on suurentu- 56263: lisämäärärahan osoittamista naistautien- ja nut myös tartunnanvaara, joka viime vuo- 56264: synnytysosaston rakentamiseksi yliopiston sina on ollut uhkaamassa ja jonka tuhoisat 56265: sairaalalle Helsingissä. Valiokunta, joka seuraukset vain onnellisen sattuman avulla 56266: on kuullut asiantuntijoita, pyytää tämän on voitu välttää. Sekä ennen esittämillään 56267: johdosta viitata lausuntoonsa n:o 2 tämän että näillä lisäperusteluilla valiokunta kun- 56268: vuoden ensimmäisillä valtiopäivillä ja li- nioittaen puoltaa eduskunnalle ehdotetta- 56269: säksi esittää seuraava. vaksi, 56270: Sen jälkeen kuin mainittu talousvaliokun- että eduskunta päättäisi ottaa vuo- 56271: nan lausunto oli annettu, ovat ehdotetun den 1930 tulo- ja menoarvioon 56272: uuden sairaalan piirustukset ja kustannus- 5,000,000 markan suuruisen lisämää- 56273: arvio valmistuneet, ja on valtioneuvosto rärahan obstetris-gynekologisen yli- 56274: päättänyt ne lunastaa. Samanaikaisesti on opistoklinikan rakentamiseksi valtion 56275: tilanne yliopiston nykyisessä synnytyslai- omistamalle Meilahden sairaalaton- 56276: toksessa yhä huonontunut. Vuotuinen sai- tille Helsingin kaupungissa. 56277: rasmäärä on nyt kasvanut 3,000 potilaaksi. 56278: 56279: 56280: Talousvaliokunnan puolesta: 56281: 56282: Osk. Reinikainen. 56283: 56284: 56285: 56286: Ilmat·i Oaselius. 56287: Liitteet. 69 56288: 56289: Liite 41. 56290: EDUSKUNNAN 56291: TALOUSVALIOKUNTA. 56292: 56293: 56294: Helsingissä, 56295: syyskuun 27 p :nä 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56296: N:o 12. 56297: 56298: 56299: 56300: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on vi8l- veydelliset epä;kolhdat ovat erittäin räikeät, 56301: tiovarainvaliokunta pyytänyt t1alousvalio- ei validkunnan mielestä enää voida lykätä 56302: kunnan lausuntoa ed. Pitkäsen y. m. raha- tätä jo vuodesta 1912 vireillä ollutta raken- 56303: asia-aloitteesta n :o 37 määrärahan osoitta- nussuunnitelmaa. Valiokunta pitää kuiten- 56304: misesta Sortavalan yleisen sairaalan talous- kin asianmukaisena, että työt suoritetaan 56305: rakennuksen rakennus- ja korjaustöitä var- kahden vuoden kuluessa ja että ensi vuotta 56306: ten. Tämän johdosta valiokunta viittaa varten varataan toinen puoli tarvittavasta 56307: vuoden 19217 valtiopäivillä antamaansa lau- määrästä. Sen vuoksi valiokunta kunnioit- 56308: suntoon n :o 10, missä valiokunta on esittä- taen puoltaa eduskunnalle ehdotettavaksi, 56309: nyt mielipiteensä saåraalassa vallitsevista 56310: eprukohdista, ja edelleen vuoden 1928 valtio- että eduskunta päättäisi ottaa. vuo- 56311: päivillä annettuun lausuntoon n ){) 7, missä den 1930 ylimääräiseen tulo- ja me- 56312: mainittua tarkoitusta varten ehdotettiin noarvioon 1,000,000 markkaa Sorta- 56313: 2,000,000 markkaa. Kun sairaalan keskus- valan yleisen sairaalan talousraken- 56314: lämmityslaitteet ovat niin huonot, että nii- nuksen rakentamista ja lämmityslait- 56315: den tavaton polttoaineiden kulutus on ai- teiden uusimista sekä muita korjaus- 56316: heuttanut huomautuksen valtiontilintar- töitä varten. 56317: kastajienkin puolelta ja kun laitoksen ter- 56318: 56319: 56320: Talousvaliokunnan puolesta : 56321: 56322: Osk. Reinikainen. 56323: 56324: 56325: 56326: 56327: Ilmari Caselius. 56328: 70 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 56329: 56330: Liite 42. 56331: EDUSKUNNAN 56332: TALOUSVALIOKUNTA. 56333: 56334: 56335: Helsingissä, 56336: syyskuun 27 p:nä 1929. V a 1 t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 56337: N:o 4. 56338: 56339: 56340: 56341: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- valiokunta kuitenkin on päättänyt puoltaa 56342: tiovarainvaliokunta pyytänyt talousvalio- yliopiston synnytysLaitoksen rakentamisen 56343: kunnan lausuntoa ed. M. Hannulan y. m. aloittamista ja kun sellaista suurta valtion 56344: rahaasia-aloitteesta n:o 30, koskeva määrä- keskussairaalaa, jota on suunniteltu, ei 56345: rahan osoittamista valtion lastensairaalan voida rakentaa yhtäaikaisesti, vaan järjes- 56346: rakentamista varten Helsinkiin. Tämän telmällisesti kukin osasto kerrallaan, täy- 56347: johdosta valiokunta, joka on kuullut asian- tynee lastensairaalan jäädä odottamaan 56348: tuntijaa, kunnioittaen esittää lausuntonaan vuoroaan. Asian luonnosta kuitenkin joh- 56349: seuraavaa. tuu, että lastensairaalan täytyy olla lähei- 56350: Talousvaliokunta viittaa tässä kysymyk- sessä yhteydessä ja yhteistoiminnassa syn- 56351: sessä lausuntoansa n :o 12 vuoden 1928 val- nytyslaitoksen kanssa ja että uusi ajanmu- 56352: tiopäivillä ja tämän vuoden ensimmäisillä . kainen synnytyslaitos antaa uusia tehtäviä 56353: valtiopäivillä antamaansa lausuntoon n :o 1, lastensairaalalle. Sen vuoksi pitäisi valio- 56354: joissa m. m. huomautettiin, että Helsingin kunnan mielestä lastensairaalan tulla vuo- 56355: yliopiston lastensairaala oli aivan liian ah- rossa heti synnytyslaitoksen jälkeen. Näin 56356: das ja vanhentunut sekä ettei nykyinen ollen valiokunta ehdottaa, 56357: sietämätön olotila voinut enää kauan jat- 56358: kua, jonka vuoksi valiokunta toivoi halli- että aloite saisi raueta. 56359: tukselta kiireellistä esitystä asiassa. Kun 56360: 56361: 56362: Talousvaliokunnan puolesta: 56363: 56364: Osk. Reinikainen. 56365: 56366: 56367: 56368: Ilmari Caselius. 56369: Liitteet. 71 56370: 56371: Liite 43. 56372: EDUSKUNNAN 56373: TALOUSVALIOKUNTA. 56374: 56375: Helsingissä, 56376: syyskuun 27 p:nä 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56377: N:o 6. 56378: 56379: 56380: 56381: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan roin 'Sa1a suoritetJUJksi, mutta kun valtion 56382: päätöksen mukaisesti pyytänyt talousvalio- omissa parantoloissa ja miltei kaikissa kan- 56383: kunnan Lausuntoa ed. Österholmin y. m. raha- sanparantoloissa on tällä kertaa korjaus- ja 56384: asia-aloitteesta n :o 32, jossa esitetään mää- laajentamistöitä, ei aloitetta voitane puoltaa 56385: rärahaa sekä suoranaiseksi avustukseksi hyväksyttäväksi. Tässä kohden on nimit- 56386: että valtiolainan antamiseksi Nummelan täin otettava huomioon se seikka, että äs- 56387: parantolan osakeyhtiölle talousosaston kettäin vahvistettu laki mielisairaalain ja 56388: uudestaan rakentamista ja laajentamista tuberkulosi parantolain valtionavustuksesta 56389: varten. Kuultuaan asiantuntijaa saa va- asettaa, yksityisten omistamat sairaalat, 56390: liokunta täten kunnioittaen lausua seuraa- vaikkapa ne hoidettaisiinkm taloudellista 56391: vaa. ansiota tuottamattomina, vasta kaikkien 56392: Puheena olevassa keuhkotautiparantolassa muiden sairaalain jälkeen. AUn sitä peri- 56393: olisi tosin syytä korjata ja rakentaa uudel- aatetta täytynee noudattaa tässäkin ta- 56394: leen laitoksen epäajanmukaisia ja ahtaita pauksessa, ehdottaa valiokunta, 56395: talousrakennuksia, joita parantolan omis- 56396: tava ja hyväntekeväisyyslaitosten tapaan että aloite saisi raueta. 56397: toimiva yhtiö todennäköisesti ei omin va- 56398: 56399: 56400: Talousvaliokunnan puolesta: 56401: 56402: Osk. Reinikainen. 56403: 56404: 56405: 56406: Ilmari Caselius. 56407: 72 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 56408: 56409: Liite 4L 56410: EDUSKUNNAN 56411: TALOUSVALIOKUNTA. 56412: 56413: 56414: Helsingissä, V a 1 t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56415: syyskuun 27 p :nä 1929. 56416: N:o 7. 56417: 56418: 56419: 56420: Valtiovarainvaliokunta on eduskunnan kuitenkin tarkoitettu vain väliaikaiseksi, 56421: päätöksen mukaisesti pyytänyt talousvalio- joten ennen pitkää tulisi päiväjärjestykseen 56422: kunnan lausuntoa ed. Ryömän y. m. raha- uusi talousrakennus. Vanha talousraken- 56423: asia-aloitteesta n:o 33 määrärahan osoitta- nus on siHoin suunniteltu muutettavaksi 56424: misesta Hämeenlinnan lääninsairaalan ta- veneeriseksi sairaalaksi, mutta tästä aiheu- 56425: lousrakennusten laajentamista varten. Tä- tuvista kustannuksista ei ole vielä selvi- 56426: män johdosta valiokunta esittää kunnioit- tystä. 56427: taen lausuntonaan seuraavaa. Talousvaliokunta on, asiaa harkittuaan,. 56428: Hämeenlinnan lääninsairaalan talousra- tosin tullut siihen tulokseen, ettei laitoksen 56429: kennus on jo pitkän aikaa osoittautunut taloutta voida erinomaisitta vaikeuksitta 56430: vanhanaikaiseksi ja ah~aaksi. Kun sai- hoitaa nykyisillä apuneuvoilla, mutta pitä- 56431: raalan päärakennusta nyt on lisätty kah- nyt epävarmana, voidaanko nykyisestä ta- 56432: della kerroksella, mutta ei ole tehty mitään lousrakennuksesta saada ajanmukaista ja 56433: vastaavia laajennuksia tai korjauksia lai- tarkoitustaan vastaavaa laitosta. Siten on 56434: toksen talouspuolella, on tilanne tietysti myös epäiltävää, voidaanko ehdotetuna toi- 56435: entisestään vaikeutunut. Saattaa asettaa menpiteellä saavuttaa mitään säästöä, kun 56436: kys:ymyksenalaiseksi, voiko sairaala, jossa ko:rjattukwan talousrakennus ei todennäköi- 56437: on noin 120 potilasta ja noin 50 hoitajaa, sesti kuitenkaan voisi enää pitkiä aikoja pal- 56438: tulla enää toimeen tavallisella yksityistalou- veUa sah~aalaa talousrakennu:ksena. ,S,en täh- 56439: dessa käytettävänä keittiöllä. Epäilemättä den v,aliokunta pirtää :suotavana, että hallitus 56440: tuottaa suurta hankaluutta myös palvelus- ryhtyisi alustaviin toimenpiteisiin uuden 56441: kunnan asuntojen ahtaus. Sen vuoksi on talousrakennuksen suunnittelemiseksi ja 56442: läkintöhallituksen aloitteesta ja yleisten töi- vanhan käyttämiseksi muihin tarkoituksiin, 56443: den hallituksen toimesta laadittu kustan- ja ehdottaa, 56444: nusarvio entisen talousrakennuksen laajen- 56445: tamisesta ja korjaamisesta. Toimenpide on että aloite saisi raueta. 56446: 56447: 56448: Talousvaliokunnan puolesta: 56449: 56450: Osk. Reinikainen. 56451: 56452: 56453: 56454: Ilmari Caselius. 56455: Liitteet. 73 56456: 56457: Liite 45. 56458: EDUSKUNNAN 56459: TALOUSVALIOKUNTA. 56460: 56461: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 56462: syyskuun 27 p :nä 1929. 56463: N:o 8. 56464: 56465: 56466: 56467: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on joko keskeneräisinä tai sellaisessa asteessa, 56468: valtiovarainvaliokunta pyytänyt talousva- että ne on välttämättä saatettava loppuun. 56469: liokunnan lausuntoa ed. Leinon y. m. raha- Kun Porin yleinen sairaala, jonka rakenta- 56470: asia-aloitteesta n:o 34 Satakunnassa sijait- minen valiokunnan mielestä olisi saatava 56471: sevan valtionsairaalan uudestaan rakenta- alkuun vuoden 1931 kuluessa, ei kuiten- 56472: miseksi. Tämän johdosta valiokunta viittaa kaan kuulu tähän cyilrmään ja kun vielä on 56473: aikaisempiin lausuntoihinsa n:o 4 v. 1927 selvittämättä kysymys, mihin tarkoitukseen 56474: ja n:o 5 v. 1928 valtiopäivillä, joista sel- ja millä ehdoilla sairaalan nykyinen tontti 56475: vityksistä käy eittämättömästi ilmi uuden rak:ermuksineen kaupungille 1uovutetoom, ,eh- 56476: ajanmukaisen sairaalan tarpeellisuus, ja dottaa va'lioikunta tällä kertaa, 56477: pyytää lisäksi esiintuoda seuraavaa. 56478: Tällä kerralla on valtiolla useita kiireel- että aloite saisi raueta. 56479: lisiä ja varoja kysyviä sairaalarakennuksia 56480: 56481: 56482: Talousvalibkunnan puolesta: 56483: 56484: Osk. Reinikainen. 56485: 56486: 56487: 56488: Ilmari Caselius. 56489: 56490: 56491: 56492: 56493: 10 56494: 74 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 56495: 56496: Liite 46. 56497: EDUSKUNNAN 56498: TALOUSVALIOKUNTA. 56499: 56500: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 56501: syyskuun 27 p :nä 1929. 56502: N:o 9. 56503: 56504: 56505: 56506: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on vaikuttavia, näkökohtia. Valiokunta pyy- 56507: valtiovarainvaliolrnnta pyytänyt tali(}usvalio" tää tälläkin kerralla viitata mainittuihin 56508: kunnan lausuntoa ed. Virran y. m. rahaasia- lausuntoihin ja huomauttaa lisäksi, että 56509: aloitteesta n:o 35 määrärahan osoittami- toistaiseksi, kunnes tarkoitusta varten ase- 56510: sesta Lahden kaupungin kunnallissairaalan tetun komitean työ on päättynyt, on nou- 56511: laajentamista varten. Tämän johdosta va- datettava nykyisin voimassa olevaa järjes- 56512: liokunta, joka on kuullut asiantuntijaa, telmää, jonka mukaan valtionapua myönne- 56513: esittää lausuntonaan seuraavaa. tään harkinnan perusteella sikäli kuin 56514: Aloitteen tekijät mainitsevat, ettei ed. varoja menoarviossa sitä varten on osoi- 56515: Lehtosen rah. al. n :o 106 v :n 1928 valtio- tettu. Kun komitea jo on koonnut tarvit- 56516: päivillä olisi ollut talousvaliokunnassa kä- tavan aine!histon, ei !kestäne enää kauan 56517: siteltävänä. Tämä on kuitenkin erehdys, ennenkuin sen mietintö on valmistunut. 56518: sillä talousvaliokunta on antanut aloitteen Esittämillään perustella valiokunta kun- 56519: johdosta lausuntonsa n:o 5, jonka ohessa nioittaen ehdottaa, 56520: se lausunnossaan n:o 4 on esittänyt eräitä 56521: yleisiä, kYJSymyksen ratkaisuun oleellisesti että aloite saisi raueta. 56522: 56523: 56524: Talousvaliokunnan puolesta: 56525: 56526: Osk. Reinikainen. 56527: 56528: 56529: 56530: IlmMi Caselius. 56531: Liitteet. 76 56532: 56533: 56534: 56535: 56536: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 56537: 56538: Valtiovarain valiokunnalle antamassaan omat kunallissairaalat eivät voi va~keim 56539: lausunnossa on talousvaliokunta asettunut missa sairaustapauksissa apua tarjota, 56540: kielteiselle kannalle ed. "Virran y. m. raha- olemme sitä mieltä, että Lahden kaupungin 56541: asia-a1oitteessa N :o 35 es~tettyyn Lahden kunnallissairnalan laajentamiseen olisi kai- 56542: kaupungin kunnallissairaalan laajentami- kesta huolimatta ryhdyttävä, eikä jätettävä 56543: seen ja sitä varten tarvittavien määräraho- tätä asiaa enää mahdollisten tutkimusten 56544: jen myöntämiseen nähden. Valiokunta viit- Vlaraan. 56545: taa erääseen ailka,isempaan lausuntoonsa Yllä olevaan viitaten pyydämme mieli- 56546: asiasta, jossa asetutaan sille kannalle, että piteenämme lausua, 56547: olisi toimitettava jonkinlainen selvitys Lah- 56548: den kaupungin ja ympäristön kuntien osal- että eduskunta seuraavan vuoden 56549: listumisesta tämän sairaalan kunnossa;pito-. tulo- ja menoarvioon ottaisi 3,584,000 56550: ja käyttöku:stannuksiin, ennenkuin sairaaJan markan suuruisen määrämhan Lah- 56551: laajentamiseen voitaisiin ryhtyä. den kaupungin kunnallissairaalan 56552: Katsoen siihen, että Lahden kaupungin laajentamista varten ja 674,430 mar- 56553: kunnallissairaalaan pyrkivien potilaiden kan määrärahan sairaalan lisäkalus- 56554: luku on alinomaa siinä määrin kasvanut, ton hankkimista varten annettavaksi 56555: että sairaala nykyisessä laajuudessaan ei Lahden kaupungille avustuksena näi- 56556: kykene lähegkään kaikkia potilaita sijoitta- hin tarkoituksiin. 56557: maan ja kun muutamien maalaiskuntien 56558: 56559: Helsingissä, SYY'Skuun 27 p mä 1192,9. 56560: 1 56561: 56562: 56563: 56564: 56565: K. Talvio. K. Meriläinen. 56566: 76 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 56567: 56568: Liite 47. 56569: EDUSKUNNAN 56570: TALOUSVALIOKUNTA. 56571: 56572: 56573: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56574: syyskuun 27 p:nä 1929. 56575: N:o 10. 56576: 56577: 56578: 56579: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on saa siitä kohtuullisen korvauksen. Kun 56580: valtiovarainvaliokunta pyytänyt talousva- potilailta kannetut maksut eivät kuitenkaan 56581: liokunnan lausuntoa ed. Jacobssonin y. m. voi korvata kaupungin menoja kuin osaksi, 56582: rahaasia-aloitteesta n:o 38 määrärahan täytyy joko valtion tai maaseudun kuntain 56583: osoittami,sesta V aasam. kaupungin kunnallis- suorittaa avustusta Vaasan kaupungille sen 56584: sairaalan laajentamista varten. Kuultuaan ulkokuntalaisille tarjoaman sairashoidon 56585: asiantuntijaa valiokunta esittää kunnioit- korvaukseksi. Miten nämä kustannukset 56586: taen lausuntonaan seuraavaa. valtion ja eri kuntien kesken on jaettava, 56587: Valiokunta on mietinnössään n:o 5 vuo- on vielä periaatteellisesti ratkaisematta, 56588: den 1928 valtiopäivillä huomauttanut, että kuten talousvaliokunnan lausunnosta n:o 9 56589: Vaasan kaupungin ympärillä olevien kun- näillä valtiopäivillä käy ilmi. Tämän joh- 56590: tien asukkaille ja saaristolaisväestölle olisi dosta ja kun Vaasan läänissä rakenteilla 56591: varattava tilaisuus saada ainakin kiireelli- oleva suuri Seinäjoen yleinen sairaala ky- 56592: sissä tapauksissa apua ja hoitoa Vaasan syy tänäkin vuonna varoja suhteellisen 56593: kunnallissairaalassa senkin jälkeen, kun paljon, ei aloitetta voida tällä kertaa puol- 56594: Seinäjoen uusi lääninsairaala on valmistu- taa. V aliakunta ehdottaa niin ollen, 56595: nut. Kun Vaasan kaupunki siten joutuu 56596: uhraamaan varoja lähiseudun asukkaiden että aloite saisi mueta. 56597: hyväksi, on myös oikeudenmukaista, että se 56598: 56599: 56600: Talousvaliokunnan puolesta: 56601: 56602: Osk. Reinikainen. 56603: 56604: 56605: 56606: Ilmari Caselius. 56607: Liitteet. 77 56608: 56609: Liite 48. 56610: EDUSKUNNAN 56611: TALOUSVALIOKUNTA. 56612: 56613: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56614: syyskuun 27 p :nä 1929. 56615: N:o 1~. 56616: 56617: 56618: 56619: Valtiovarainvaliokunta on pyytänyt ta- Mitä sitten yrityksen taloudelliseen puo- 56620: lousva1iokunnan lausuntoa ed. Mustakal- leen tulee, on asia edistynyt sikäli, että 56621: lion y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 39 määrä- alusta'V'at piirustukset ja. 10.5 milj. mark- 56622: rahan osoittamisesta avustuksena Oulun kaan päättyvä kustannusarvio on valmistu- 56623: diakonissakodin sairaalan ja oppilaskodin nut. Kun tähän tulee lisä:ksi se, että raken- 56624: laajentamista varten. Tämän johdosta. va- nusrahasto on yksityisillä Iahjoituksilla kar- 56625: liokunta, joka on kuullut asiantuntijaa, tutettu 800,000 markkaan, on valiokunnan 56626: kunnioittaen •esittää :lausuntonaan seuma- mielestä vaitionkin tuettava ja edistettävä 56627: vaa. suunnitellll!an toteuttamista. Kuitenkin olisi 56628: Talousvaliokunta on jo lausunnossaan tällä kertaa myönnettävä vain se erä, mikä 56629: n :o 8 tämän vuoden ensimmäisillä valtiopäi~ tarvitaan töiden alkuunpanemista varten, 56630: villä huomauttanut siitä suuresta merkityk- ja yritystä edelleen ensi vuonna autettava. 56631: sestä, mikä Oulun diakonissakodilla on koko Esittämillään perusteilla talousvaliokunta 56632: PohJois~Suomen sairaanhoidolle. Laitoksen puoltaa eduskunnalle ehdotettavaksi, 56633: sisätautisairaala on toiminut tuloksellisesti. 56634: Sairaa:lan lastenosasto 26-30 lapselle on että eduskunta ottaisi vuoden 1930 56635: ainoa koko Pohjois4Suomessa, ja di&konissa- ylimääräiseen tulo- ja menoarvioon 56636: koti on valmistanut sairaanhoitajattaria, 1,000,000 markan suuruisen määrä- 56637: jotka ovat olleet erikoisen haluttuja. Kun mhan avustuksena Oulun diakonissa- 56638: tällä kerralla on erityisesti kiinnitettävä .lcodille sairaalan ja oppilctsasuntolan 56639: huomiota sairaanhoitajattarien valmistami- rakentamista varten. 56640: sen turvaamiseen ja edistämiseen, puhuu 56641: juuri tämä seikka voimakkaasti laitoksen 56642: laajentamisen puolesta. 56643: 56644: 56645: Talousvaliokunnan puolesta : 56646: 56647: Osk. Reinikainen. 56648: 56649: 56650: 56651: 56652: Ilmari Oaselius. 56653: 78 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 56654: 56655: 56656: 56657: 56658: E r i ä v ä m i e li p i d e. 56659: 56660: Viitaten talousvaliokunnan tämän vuoden lisäksi huomauttaen, että lääkintöh~llitus 56661: ensimmäisillä valtiopäivillä valtiovarain- kin on samalla kannalla, ehdotamme, 56662: valiokunnalle antamaan lausuntoon n :o 8, 56663: jossa valiokunta ehdottaa kysymyksessä ole- että aloite saisi raueta. 56664: van aloitteen sillä kertaa hylättäväksi, ja 56665: 56666: Helsigissä, syyskuun 27 päivänä 1929. 56667: 56668: V. Rantala. Osk. Reinikainen. 56669: E. Aromaa. Anders Forsberg. 56670: J. F. Tolonen. Hilma Valjakka. 56671: Ville Vallas. 56672: Liitteet. 56673: 56674: Liite 49. 56675: EDUSKUNNAN 56676: SIVISTYSVALIOKUNTA. 56677: 56678: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a l ·l e. 56679: 19 p :nä syyskuuta 1929. 56680: Lausunto N:o 3. 56681: 56682: 56683: 56684: Eduskunnan :päätöksen mukaisesti on val- liittyy kuitenkin ehto, että myöskin valtio 56685: tiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluvan avustaisi tea;tteritalon rakentamista myön- 56686: syyskuun 2 päiivältä pyytänyt sivistysvalio- tämällä tarkoitusta varten vä!hintään saman- 56687: kunnan lausuntoa ed. Helon y. m. rahaasia- suuruisen korottoman ·lainan. 56688: aloitteesta n:o 45, jossa ehdotetaan, että Sivistysvaliokunta on aloitteen suhteen 56689: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon merkit- samalla kannalla kuin edellisten valtiopäi- 56690: täisiin 500,000 markkaa korottomana lai- väin sivistysvaliokunta etupäässä sillä pe- 56691: nana Kansan Näyttämön Säätiölle teatteri- rusteella, että myöskin Via.Uiolla on syytä 56692: talon rakentamista varten. osittain tukea näyttämötaiteen he~kkoa, var- 56693: A:loitteessa €sitetään, viittaamalla viime sinkin elokuvateatterien kiLpailuista johtu- 56694: valtiopäivillä tehdyn saman aloitteen (rah. vaa epäedullista ·taloudellista asemaa. Li- 56695: al. n :o 35) perusteluihin, että Kansan Näyt- säksi olisi suotavaa, että Kansan Näyttä- 56696: tämö niminen teatteri Helsingissä ·on saa- mölle tulisi mahdolliseksi käyttää hyviilkseen 56697: vuttanut huomattavan ja tunnustetun tai- mainittua lahjoitusta, joka tuntuvasti edis- 56698: teellisen tason, mutta että sen heikko talou- täisi t€atterin oman ta·lon hanketta. Halli- 56699: dellinen asema, joka ,pääasiallisesti johtuu tukselle olisi ·luonnollisesti jätettävä oikeus 56700: epä·edullisiJsba h uon·eis:to-oloi.sta, vaikeuttaa määrätä lainaehdot, minkä ajan kuluessa 56701: teatterin toiminta:a ja estää sen tehokasta laina olisi kuoletettava, ottamalla huomioon 56702: kehitystä. Tämän vuoksi on teatteria lähellä puheenaolevan teatterin vastaisuudessa mah- 56703: olevissa piireissä kauan ollut vireillä ajatus dollisesti parantunut taloudeHinen asema. 56704: oman talon rakentamisesta teatterille. Erään Näillä perusteina sivistysvaliokunta kun- 56705: taidetta harrastavan henkilön lahjoitettua nioittaen esittää mielipiteenään, 56706: tarkoitukseen 500,000 markkaa on teatte- 56707: rille saatu pohjarahasto, ja rakennushank- että 1930 vuoden tulo- ja menoar- 56708: keen edelleen ajamista varten on perustettu vioon olisi merkittävä 500,000 1na1'- 56709: erityinen säätiö. Lisruksi on ulkomailta il- kan suuruinen koroton laina Kansan 56710: moituksen mukaan tiedossa kahden miljoo- Näyttämön Säätiölle teatteritalon ra- 56711: nan markan halpakorkoinen laina edullisilla kentamista varten hallituksen mää- 56712: ehdoilla. Edellämainittuun lahjOiituk.seen rättävillä ehdoilla. 56713: 56714: 56715: Sivistysvaliokunnan puolesta: 56716: 56717: .Julius Ailio. 56718: 56719: 56720: 56721: Antti Inkinen. 56722: 80 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 56723: 56724: Liite 50. 56725: EDUSKUNNAN 56726: SIVISTYSVALIOKUNTA. 56727: 56728: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56729: 19 p :nä syyskuuta 1929. 56730: Lausunto N:o 4. 56731: 56732: 56733: 56734: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on jonka omistajana on edellämainittu osake- 56735: valtiovarainvaliokunta kirjeLmällä kuluvan yhtiö, mutta jonka teatteri eli sen kanna- 56736: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- tusy:hdistys saa edullisilla ehdoilla vuok- 56737: kunnan lausuntoa ed. Palmgrenin raha- rata osakeyhtiöitä. Mutta kun talo on jo 56738: asia-aloitteesta n:o 46, jossa ehdotetaan, teatteriyleisön turvallisuuden kannalta vält- 56739: että ensi vuoden tulo- ja menoarvioon tämättä uusittava, ja kun kustannukset 56740: mer'kittäisiin 500,000 markan määräraha nousevat meLkoisen suudksi, j:oten hank- 56741: annettavaksi korottomana lainana Nya keen toteuttaminen kohtaa vaikeuksia, olisi 56742: Teaterhus-akti:ebolaget i Helsingfors nimi- suotavaa, että valtio osaltaan avustaisi han- 56743: Belle yhtiölle. ketta myöntämällä yhtiölle pyydetyn ko- 56744: Aloitteessa esitetään, että Helsingin ruot- rottoman lainan. Tämä olisi sitä ,suota- 56745: salainen teatteri toimii vanhassa, monessa vampaa, kun teatteri samalla tulisi tilai- 56746: suhteessa hyvin puutteellisessa ja epäajan- suuteen .saamaan edellä mainitun yksityi- 56747: mukaisessa rakennuksessa sekä että kauan sen avustuksen. Lainansaanti-, kuoletus- 56748: on ollut kysymys tklatterin osittaisesta uu- y. m. ehdot olisi jätettävä hallituksen har- 56749: destaan rakentamisesta, vaikkei siihen varo- kintaan ja asetettava yhtiön taloudellisen 56750: jen puutteen vuoksi ole voitu ryhtyä. Tar- aseman mukaisiksi. 56751: koituksen toteuttamiseksi on yhtiölle lu- Näillä perusteilla sivistysvaliokunta kun- 56752: vattu lahjoittaa 500,000 markkaa m. m. nioittaen esittää mielipiteenään, 56753: sillä ehdolla, että tarkoitukseen myönnetään 56754: yleisistä varoi,sta korottomana lainana sa- että 1930 vuoden tulo- ja meno- 56755: man suuruinen summa. arvioon olisi merkittävä 500,000 56756: Aloite on samanlaatuinen kuin Kansan markan suuruinen korot on laina Nya 56757: Näyttämöä koskeva aloite, ja valiokunta Teaterhus-aktiebolaget i Helsingfors- 56758: on myös sen suhteen myönteisellä kannalla. nimiselle yhtiölle Helsingin Ruotsa- 56759: Tosin on Helsingin ruotsalainen teatteri laisen teatterin talon uudestaan ra- 56760: siinä suhteessa edullisemmassa asemassa, kentamista varten hallituksen mää- 56761: ~ttä sen käytettävänä on teatterirakennus, rättävillä ehdoilla. 56762: 56763: 56764: Sivistysvaliokunnan puolesta: 56765: 56766: Julius Ailio. 56767: 56768: 56769: 56770: Antti lnkine11 56771: Liitteet. 81 56772: 56773: 56774: 56775: 56776: E r i ä v ä m i e li p i d e. 56777: 56778: Kun emme voi yhtyä sivistysvaliokunnan se sijaitsee ja joka alue ehkä tarvittaisiin 56779: -enemmistön kantaan ed. Palmgrenin raha- pääkaupungin liikenne- ja puisto-olojen 56780: asiainaloitetta N: o 46 koskevassa asiassa, järjestämiseen, emme voi ehdottaa valtion 56781: jossa valiokunta esittää 1930 vuoden tulo- varoja käytettäväksi suunniteltuihin muu- 56782: ja menoarvioon merkittäväksi 500,000 mar- tos- ja korjaustöihin, koska talon omistaja, 56783: kan suuruisen korottoman lainan Nya Tea- joka on talon rakentanut edulliseen, hal- 56784: terhus-Aktiebolaget i Helsingfors-nimiselle paan aikaan ja jolla nykyään on todennä- 56785: yhtiölle, pyydämme täten esiintuoda eriä- köisesti huomattavat vuokratulot kysymyk- 56786: vän mielipiteemme. sessä olevasta kiinteimistöstä - sijaitsee- 56787: Anottu koroton laina on ilmoitettu käy- han siinä m. m. eräs kaupungin tunne- 56788: tettäväksi sen rakennuksen muutos- ja kor- tuimmista ravintoloista - on mielestämme 56789: jaustöihin, jossa Helsingin ruotsalainen muullakin tavalla tilaisuudessa hankkimaan 56790: teatteri toimii. talonsa korjaus- ja muutostöihin tarvittavat 56791: Vaikkakin jättäisimme huomioonotta- varat. Näin ollen esitämme, 56792: matta sen, että on olemassa eriäviä mieli- 56793: piteitä kysymyksessä olevan teatteriraken- että aloite hylättäisiin. 56794: mlksen sopivaisuudesta sille paikalle, jossa 56795: 56796: Helsingissä 19 p :nä syyskuuta 1929. 56797: 56798: 56799: V. Huuhtanen. K. Arffman. 56800: Viljami Kalliokoski. Kaapro Huittinen. 56801: 56802: 56803: 56804: 56805: 11 56806: 82 1929 ll Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 56807: 56808: Liite 51. 56809: EDUSKUNNAN 56810: SIVISTYSVALIOKUNTA. 56811: 56812: Helsingissä, 56813: 24 p:nä syyskuuta 1929, V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 56814: Lausunto N:o 15. 56815: 56816: 56817: 56818: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valtio- rahaa Seialäjoen yhteislyseon ottamiseksi 56819: varainvaliokunta on kirjelmällä kuluvan valtion huostaan on ollut se seik!ka, ettei 56820: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- Seinäjoen kunta ollut suostunut vastaamaan 56821: kunnan lausuntoa ed. Virklmsen y. m. raha- yhteislyseon veloista 200,000 markan osuu- 56822: asiara:loitteesta n :o 51, joka tarkoittaa mää- della, j~otenka valtion vasta.ttavaksi, sitten- 56823: rära.ha:n osoittamista Seinäjoen yhteislyseon kun yhteislyseon johtokunta oli sitoutunut 56824: ottami,seksi valtion huostaan. vastaamaan koulun veloista 100,000 mar- 56825: Aloitteessa esitetään, että kouluhallituk- kalla, olisi jäänyt 2,16,8,000 markkaa. Aloit- 56826: sen maaliskuun 24 päivänä 19,2B opetusmi- teessa esitetään t~rkoitusta v~arten myönnet- 56827: nisteriölle esittämän ohjelmoo mulmnn yksli- tävä:ksi: 2,068,000 ma.r~rua eli sama määrä, 56828: tyisoppilaitosten ottamisesta valtion huos- jota kouluhallitus oli ehdotuksessaan esittä- 56829: taan Seinäjoen yhteislyseo {)lisi ollut tuleva nyt. Koulun johtokunta on sittemmin, ku- 56830: valtion haltuun vuonna 1~930, ja että opetus- ten ~a:liokunta on saanut tietää, ilmoittanut 56831: ministeriön tulo- ja menoarvioehdotukseen l'a:staa'V'ansa koko siitä 200,000 mal1kan osuu- 56832: vuodeksi 1000 oli tarkoitusta v;arten otettu desta, joka oli ehdoksi rpantu koulun ottami- 56833: tarpeellinen määräraha, joka kuitenkin selle valtion huostaan. Kun näin ollen ei 56834: asiaa valtioneuvostossa käsiteltäessä on tul- enää ole yllämainittua estettä olema~sa, kat- 56835: lut hylätyksi. Sen johdosta, että koulua 56836: 1 56837: soo valiokunta asianmukaiseksi, että Seinä- 56838: varten on oppilasluvun kohoam~sen vuo'ksi joen yhtcislyseo olisi otettava valtion hal- 56839: täytynyt suorittaa lisärakennustöitä, jotka tuun alkuperäisen suurunitelman mukaisesti 56840: ovat lisänneet koulun velkoja noi:n 1,750,000 vu01ma 1!930. - S:a:rnasS>a ylhteydessä valio- 56841: marlmHa, on koulu joutunut v~aikeaan ase- kunta huomauttaa, että edellämainitun 56842: maan, etenkin kun sille ei ole myönnetty lai- 2,068,000 markan lisäksi tarvittaisiin vuonna 56843: naa eduskunnan osoittamasta määrärahasta, 19:30, jos koulu tällöin otetaan valtion huos- 56844: y~sityisoppikoulujen ra:kennusavustukseksi, taaill, kouluhallituk!sessa l:aaditun laskelman 56845: syystä että koulun on edellytetty vuonna mulmisesti, koulun ylläpitokustannuksia var- 56846: 1930 joutuvan va~tion lhaltumn. Ktm 'lmiten- ten 280,000 markkaa ja rin:nakkaisluokkia 56847: kin on näyttänyt siltä, ettei näin tulisikaan varten 90,000 markkaa, mutta että koulun 56848: tapahtumaan, €ihdottavat a.loitteentekijät, valtionavusta sä,ästyisi ~2110,000 marikkaa. Li- 56849: että 1930 vuoden ylimääräiseen tulo- ja sämenoa varten tarpeellisen määrärahan 56850: menoarvioon otettaisiin 2,06,8,000 markan järjestely olisi luonnollisesti jäävä hallituk- 56851: suuruinen määräraha mainitun y>ht,eislyseon sen asiaksi. 56852: ottamiseksi valtion !huostaan tSyyskuun 1 päi- Edelläesitetyn nojclla sivisty,svaliokunta 56853: västä 1930. puoltaa ~loitetrta ja lausuu niin ollen micli- 56854: Sivistysvaliokunta on todennut, että pai- piteenään kunnioittaen, 56855: navana syynä valtioneuvcoston päätökseen 56856: olla, menoarvioositykseen ottamatta m~ärä- että mwden .1930 ylimiiäräisen tulo- 56857: Liitteet. 83 56858: 56859: ja menoarvion VII luvun 10 mom. ottamiseksi valtion huostaan syys- 56860: kohdalle olisi otettava 2,068,000 mar- kuun 1 päivästä 1930. 56861: kan määräraha Seinäjoen yhteislyseon 56862: 56863: 56864: Sivistysvaliokunnan puolesta : 56865: 56866: Julius Ailio. 56867: 56868: 56869: 56870: Antti Inkinen. 56871: 84 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 56872: 56873: Iriite 52. 56874: EDUSKUNNAN 56875: SIVISTYSVALIOKUNTA. 56876: 56877: 56878: Helsingissä, 56879: 4 p:nä lokak. 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56880: Lausunto N:o 29. 56881: 56882: 56883: 56884: Eduskunm.an rpäätöksen mukaisesti on joulukuun 1 p :aan. :Selviytyälkseen tilan- 56885: valtiovarainvali<Ykunta kirjelmällään viime teesta on opiston siten j~ostakin saatava n. 56886: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- puoli miljoonaa markkaa, ja tällaisen sum- 56887: kunnan lausuntoa ed. Pennasen y. m. raha- man hankkiminen yksityistä tietä ja lyhy- 56888: asia-aloitteesta n :o :54, joka koskee mä.ärära- essä ajassa näyttää opistolle nykyoloissa 56889: han osoittamista ylimääräise!ksi avustukseksi mahdottomalta. 56890: Niittylahden kansanopistolle. Puheenaolevan kansanopiston nykyinen 56891: Aloitteessa esitetään, että Niittyla:hden vaikea asema j,ohtuu valiokunnan mielestä 56892: kansanopisto on joutunut varsinikin sitä osaksi siitä, että, opiston uusi rakennus on 56893: kohdanneiden taloudellisten vastoinkäymis- tarpeettoman S'UUrentelevain ja iheikolle ta- 56894: ten vuoksi niin suuriin rahallisiin vaikeuk- loudelliselle pohjalle tehtyjen suunnitelmain 56895: siin, että opiston johtokunnan on ollut mukaan rakennettu. Tilanne ei nähtävästi 56896: pakko sanoa irti opiston opettajat, joten olisi ollut tällainen, jos valtion rakennuslai- 56897: opisto on vaarassa joutua lakkauttamaan nan ja -avustuksen ehdoksi olisi pantu, että 56898: toimintansa, ellei se saa valtiolta pikaista rakennus olisi rpitänyt suunnitella vaati- 56899: apua. Jotta opist~o voisi välttää sitä ulhkaa- mattomammin ja opiston. truloude1lisia edel- 56900: van vaaran ja ,saisi edelleen jatkaa toimin- lytyksiä vastaava:ksi. Tähän seikkaan olisi 56901: taansa sekä vähitellen vakiinnuttaa taloudel- hallituksen syytä kiinnittää erityistä lmomi- 56902: lista asemaansa, ehdottavat a1oitteentekijät, ·ota valtiolainQja ja -avustuksia samantapai- 56903: että ensi vu-oden ylimäärä,i:sen menoarvioon siin tarkoituksiin my;öntäessään, jotteivät 56904: otettaisiin 500,000 markkaa ylimääräiseksi tämänkaltaiset tapaukset toistuisi. 56905: avustu!kseksi Niittylahden kansanopistolle. Niittylahden opistoa ei ilruiten:k:aan olisi 56906: Sivistysvaliokunnan hankkiman selvityk- pää~Stettä,vä sortumaan vaikeuksiinsa. Sen 56907: sen mukaan osoittaa Niittylahden ikan.san- tiliselvi tyksen ja talousarviosuunnitelman 56908: opiston tiliasema viime syyskuun 30 päivänä mukaan, jonka opiston johtokunta on valio- 56909: varoja ,3,78'7,566 markkaa 17 penniä ja vel- kunnalle toimittanut, voisi opisto vielä 56910: koja ,2,m7;5~27 markkaa 89 penniä, joten päästä jaloilleen, jos sille myönnettäi- 56911: puhdas omaisuus on 1,110,038 markkaa siin a1oitte€Ssa ~ehdotettu avustussumma. 56912: 28 penniä. Veloista :on 441,494 markkaa 15 Tämän myöntämistä puoltaa myös se 56913: !penniä ulosottoteitse perittäviä, opiston uu- seikka, että siten varmimmin pelastettaisiin 56914: den p.ä.ärakennuksen urakka- ja laskutöistä valtiolle ~piston ralmnnuksiin kiinnitetyt 56915: johtuvia maiksuja ikorkoineen sekä, oikeus-, valtionvarat. Valiokunta katsoo siten val- 56916: ulosmittaus- y. m. kuluineen, 1,85,6,.804 tion ja kulttuurin etujen !kannalta olevan 56917: markkaa valtion kiinnitettyjä saatavia ja lo- syytä myöntää opistDlle pyydetty avustus- 56918: put muita velkoja. Paklmhuutokauppa, määrä. Asianmukaisinta kuitenkin on, että 56919: joka oli kuulutettu 'Pidettäväksi viime syys- avustus annetaan halpa;korkoisena kuoletus- 56920: kuun 17 päivänä, on saatu lykätyk:si ensi lainana, joka ensimmäiset viisi vuotta oli'li 56921: Liitteet. 85 56922: 56923: korottamana ja josta sen jälkoon olisi suo- että ensi vuoden ylimääräiseen me- 56924: ritettava vuosittain 7 1 / 2 %, siitä '5% korkoa noarvioon olisi otettava avustukseksi 56925: ja loppu kuoletusta. Muut lainaehdot on Niittylahden katnsanopistolle 500,000 56926: hallituksen !harkittava. markan suurwinen halpakorkoinen 56927: Näillä perusteilla sivistysvaliokunta lau- kuoletuslaina. 56928: suu mielipitenään kunnioittaen, 56929: 56930: 56931: Sivistysvaliokunnan puolesta: 56932: 56933: Julius Ailio. 56934: 56935: 56936: 56937: Antti Inkinen. 56938: 56939: 56940: 56941: 56942: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 56943: 56944: Allekirjoittaneet eivät ole voineet yhtyä nallisen valistustyÖ!l varjolla harjoittaa var- 56945: siihen, että eräänlaisena ylimä:äräisenäkään sin selvää luokkakasvatusta oman yhteis- 56946: valtion avustuksena myönnettäisiin varoja kuntajärjestyksen.sä aatteelliseksi turvaami- 56947: kyseessäolevalle kansanopistolle, joka tähän seksi, ei saisi tulla kysymyikseerukään, että 56948: mennessä on saanut sekä vuotuiset avustuk- huolimattoman asiainhoidon aiiheuttamat 56949: sensa, että myöskin huomattavan lainan toi- :kustannukset maiksatettaisiin valtiolla ja sa- 56950: mintaansa varten. Kuten valiokunnan malla myöskin veromnaksajilla. 56951: omasta lauSU'llllosta selviää, on mainittu Pyydämmakin lausua mielipiteenämme, 56952: opisto itse syypää nykyisiin vaikeuksiinsa. 56953: Kun on kysymyksessä tämäntapaiset oppi- että kyseellinen aloite saisi raueta. 56954: laitokset, joissa porvaristo n. s. yhteiskun- 56955: 56956: Helsingissä, Wikaikuun 4 p :nä 1929. 56957: 56958: 56959: Siina Urpilainen. Våinö Pohjaranta. 56960: 86 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 56961: 56962: Liite 53. 56963: EDUSKUNNAN 56964: SIVISTYSVALIOKUNTA. 56965: 56966: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 56967: 26 p:nä syyskuuta 1929. 56968: Lausunto N:o 25. 56969: 56970: 56971: 56972: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on Sivistysvaliokunnan mielestä on yhdistyk- 56973: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluva1i sen Oulun kaupungissa ja Pohjois-Suo- 56974: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistys- messa harjoittama monipuolinen huoltotoi- 56975: valiokunnan lausuntoa ed. Ahmavaaran minta, joka tarkoittaa köyhimpien väestö- 56976: y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 65, joka kerrosten etua, tunnustusta ansaitsev,aa. 56977: koskee määrärahan osoittamista avustuk- Tämän vuoksi ja kun kysymyksessä oleva 56978: seksi Nuorten ~stävät nimiselle yhdistyk- rakennus, jota varsinkin tulenvaaran ja ra- 56979: selle. kennusjarjestyksen vaatimusten tähden ei 56980: Aloitteessa mainittu yhdistys on vuoden voida toteuttaa alkuperäisten suunnitelmien 56981: 1928 valtiopäivillä tehdyn rahaasia-aloit- mukaan, on välttämättä valmiiksi saatava, 56982: teen johdosta saanut 50,000 markan suu- pitää valiokunta suotavana, että tarkoituk- 56983: ruisen avustuksen Tuiran kaupungin- seen myönnettäisiin valtion varoista kerta- 56984: osassa Oulussa olevaa 1astenseimeä varten kaikkiaan avustukseksi 100,000 markkaa, 56985: rakennettavan talon kustannuksiin. Kun joka olisi annettava mainitulle yhdistyk- 56986: on osoittautunut, ettei taloa, jota jo on selle helppokorkoisona kuoletuslainana, hal- 56987: alettu rakentaa Oulun kaupungin anta- lituksen tarkemmin määrättävillä ehdoilla. 56988: mailo tontille, voida saada rakennetuksi Valiokunta lausuu mielipiteeniiän kun- 56989: alkuperäisten suunnitelmien ja kustannus- nioittaen, 56990: arvioiden puitteissa, ja kun yhdistyksellä 56991: ei ole varoja rakennusyrityksen perille vie- että vuoden 1930 menoarvioon 56992: miseen, ovat aloitteentekijät ehdottaneet, olisi otettava 100,000 markan suu- 56993: että ensi vuoden menoarvioon otettaisiin ruinen määräraha helppokorkoiseksi 56994: 300,000 markkaa puheenaolevalle yhdistyk- kuoletnslainaksi N norten Ystävät ni- 56995: selle avustukseksi lastenseimeä ja -tarhaa miselle yhdistykselle sen mkennns- 56996: varten rakennettavan talon kustannuksiin. hankkeen avustamiseksi. 56997: 56998: 56999: Sivistysvaliokunnan puolesta: 57000: 57001: Julius Ailio. 57002: 57003: 57004: 57005: 57006: Antti Inkinen. 57007: Liitteet. 87 57008: 57009: 57010: 57011: 57012: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 57013: 57014: Kun olemme sitä mieltä, että kyseellisessä varaisimman väestön lastenhuoltoa varten, 57015: alotteessa mainittujen lastenseimien kun- pyydämme eriä.vänä käsityksenämme lausua, 57016: nallistuttaminen takaisi niiden paremmin 57017: tulevan vastaamaan tarkoitustaan, emme voi että vuoden 1930 menoarvioon otet- 57018: olla myötävaikuttamassa siihen, että valtion taisiin 100,000 markan suuruinen 57019: varoista myönnettäisiin avustusta yksityi- määräraha annettavaksi Oulun kau- 57020: sille porvarillisille kasvatusjärjestöille. Kat- pungille kunnallisen lastentarhan pe- 57021: soen kuitenkin siihen, että Oulun kaupungis- rustamista varten. 57022: sakin tarvittaisiin tehokkaampaa työtä vähä- 57023: 57024: Helsingissä syyskuun 26 päivänä 1929. 57025: 57026: Stina Urpilainen. Väinö Pohjaranta. 57027: 88 1929 U Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 57028: 57029: Liite 54. 57030: EDUSKUNNAN 57031: SIVISTYSVALIOKUNTA. 57032: 57033: Helsingissä, 57034: 24 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57035: Lausunto N:o 16. 57036: 57037: 57038: 57039: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valtio- markan määräraha koulukaluston hankki- 57040: varainvaliokunta on kirjelmällä kuluvan mista varten. 57041: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- Sivistysvaliokunta pitää ilahduttavana 57042: kunnan lausuntoa ed. M. A. Hannulan yhteiskoulun perustamista Lappiin ja kat- 57043: y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 52 määrära- soo koulutalon hankkimista sille kannatusta 57044: han osoittamisesta Kittilän yhteiskoulun ansaitsevaksi. Kun kuitenkin valiokunnan 57045: koulutalon rakentamista varten. mielestä olisi asianmukaista, että tällaiset 57046: Aloitteent~kijät esittävät, että kun Kitti- aloitteet tehtäisiin hallitukselle, joka koulu- 57047: lässä vuosi sitten toimintansa aloittaneen laitosta johtavien elimiensä avulla voi par- 57048: 3-luokkaisen keskikoulun kannatusyhdistyk- haiten harkita niitä ja tehdä tarpeelliseksi 57049: sellä ei ole varoja rakentaa taloa koululle, havaitsemiaan esityksiä varojen myöntämi- 57050: joka ensi syksynä tulee täysiluokkaiseksi, seksi, ei valiokunta asian tässä vaiheessa 57051: olisi oikeudenmukaista, että valtio avustaisi katso voivansa puoltaa aloitetta. 57052: yritystä, ja ehdottavat sen vuoksi, että Sivistysvaliokunta saa siis kunnioittaen 57053: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon otettai- esittää mielipiteenään, 57054: siin 300,000 markan suuruinen kertakaikki- 57055: nen määräraha mainitun yhteiskoulun kou- että aloite saisi 1·aueta. 57056: lutalon rakentamista varten sekä 30,000 57057: 57058: 57059: Sivistysvaliokunnan puolesta : 57060: 57061: Julius Ailio. 57062: 57063: 57064: 57065: .Antti Inkinen. 57066: Liitteet. 89 57067: 57068: Liite 55. 57069: EDUSKUNNAN 57070: SIVISTYSVALIOKUNTA. 57071: 57072: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 57073: 19 p:nä syyskuuta 1929. 57074: Lausunto N:o 5. 57075: 57076: 57077: 57078: Eduskunnan •päätöksen mukaisesti on val- tällaiseen tarkoitukseen yleensä käyttää val- 57079: tiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluvan tion varoja. Tämän vuoksi ja kun valtion- 57080: syyskUlUn 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- avustuksen myöntämisestä kysymyksessäole- 57081: kunnan lausuntoa ed. Nikkasen y. m. raha- valle seurakunnalle olisi varmaan seurauk- 57082: asia-aloitteesta n :o 47, jossa ehdotetaan, että sena, että tultaisiin esittämään lukuisia sa- 57083: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon ,otettaisiin manlaisia .pyyntöjä, joita olisi vaikeata tyy- 57084: 500,000 markan suuruinen määräTaha kir- dyttää, on valiokunta päättänyt lausua mie- 57085: kon rakentamiseksi Kanneljärven seurakun- lipiteenä:än, 57086: taan. 57087: Sivistysvaliokunta on sillä periaatteelli- että kysymyksessäoleva 1·ahaasia- 57088: sella kannalla, etfå kirkkojen rakentaminen aloite saisi raueta. 57089: on seurakuntain asi•a, joten ei ole paikalla,an 57090: 57091: 57092: Sivistysvaliokunnan puolesta: 57093: 57094: Julius Ailio. 57095: 57096: 57097: 57098: Antti Inkinen. 57099: 57100: 57101: 57102: 57103: 12 57104: 90 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 57105: 57106: Liite 56. 57107: EDUSKUNNAN 57108: SIVISTYSVALIOKUNTA. 57109: 57110: Helsingissä, 57111: 24 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57112: Lausunto N:o 18. 57113: 57114: 57115: 57116: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on kirkon ja pappilan korjaustöihin sekä Tai- 57117: valtiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluvan valkosken kirkon ra:kentamiseen on osoit- 57118: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- tautunut ylivoimaiseksi mainituille köyhille 57119: kunnan lausuntoa ed. Pitkäsen y. m. raha- ja harvaanasutuille seurakunnille, on valio- 57120: asia-aloitteesta n: o 48, joka koskee määrä- kunta sitä mieltä, että näitä poikkeusase- 57121: rahan osoittamista Korpiselän kirkon ja massa olevia seurakuntia ehkä olisi syytä 57122: pappilan korjaustöihin sekä ed. Hännisen mainitussa suhteessa avustaa valtionvaroilla. 57123: y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 50, joka kos- Mutta kun valiokunnan on vaikeata, pii- 57124: kee määrärahan osoittamista Taivalkosken rustusten ja tarkkain kustannusarvioiden 57125: kirkon rakennusavustukseksi. puutteessa, harkita kysymyksessä olevien 57126: Aloitteissa huomautetaan, että näistä har- rakennus- ja korjaustöiden kustannuksia ja 57127: vaanasutuista eräanaaseura!kunnista toinen, mahdollisesti tarvittavain avustusten suu- 57128: nimittäin Korpiselän seurakunta, ei kykene ruutta, olisi valiokunnan mielestä asianmu- 57129: omin voimin korjaamaan kirkkoaan ja pap- kaista, että näiden seurakuntien avustuksen 57130: pilaansa ja toinen eli Taivalkosken seura- tarve tulisi, varsinkin juuri kustannuksiin 57131: kunta ei pysty rakentamaan itselleen uutta nähden, hallituksen puolesta valmistelluksi. 57132: kirkkoa entisen, salaman polttaman sijalle. Sivistysvaliokunta saa edelläesitetyn pe- 57133: Taivalkosken seurakunnan kirkon rakennus- rusteella kunnioittaen lausua mielipitee- 57134: avustusta tarkoittava aloite tehtiin vuoden nään, 57135: 1928 valtiopäivillä, mutta sivistysvaliolmn- 57136: nan lausunnon perusteella eduskunta sen että kumpikin rahaasia-aloite sa~s~ 57137: silloin hylkäsi. raueta, ja 57138: Aloitteita käsiteltäessä on valiokunnassa että hallitusta olisi kehoitettava 57139: esitetty yleisenä periaatteena, että kirkko- harkitsemaan, olisiko välttämätöntä 57140: jen ja pappilain samoinkuin rukoushuonei- myöntää määrärahoja Korpiselän kir- 57141: denkin rakentaminen ja korjaaminen on kon ja pappilan korjaustöihin sekä 57142: seurakuntain tai muiden niitä tarvitsevien Taivalkosken kirkon rakennusavus- 57143: yhtymäin asia ja ettei tällaisiin tarkoituk- tukseksi, ja tekemään, jos se sen vält- 57144: siin pitäisi valtionvaroja myöntää. Kun tämättömäksi katsoo, esitys asian 57145: kuitenkin varojen hankkiminen Korpiselän johdosta. 57146: 57147: 57148: Sivistysvaliokunnan puolesta : 57149: 57150: Julius AUio. 57151: 57152: 57153: 57154: Antti Inkinen. 57155: Liitteet. 91 57156: 57157: 57158: 57159: 57160: E r i ä v ä m i e Ii p i d e. 57161: 57162: Tyytymättöminä valiokunnan !käsitykseen, tapauksessa olisi tällaisiin tarkoituksiin käy- 57163: että hallituksen olisi otettava harkittavak- tettävä. 57164: seen, olisiko välttämätöntä myöntää valtion OlemmB rSitä mieltä, 57165: varoista avustusta erinäisten kaukaisempien että kysymyksessä olevain alattei- 57166: seurakuntien kirkkojen rakentamiseen ja den olisi annettava raueta ilman, että 57167: korjaamiseen, pyydämme tuoda mielipitee- niiden johdosta ryhdytään mihin- 57168: nämme julki, että valtion varoja ei missään kään toimenpiteisiin. 57169: 57170: Helsingissä syyskuun 24 päivänä 1929. 57171: 57172: Siina Urpilainen. Väinö Pohjaranta. 57173: 92 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 57174: 57175: Liite 57. 57176: EDUSKUNNAN 57177: SIVISTYSVALIOKUNTA. 57178: 57179: Helsingissä, 57180: 19 p:nä syyskuuta 1929. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 57181: Lausunto N: o 6. 57182: 57183: 57184: 57185: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- Asiaa käsiteltäessä on sivistysvaliokunta 57186: tiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluvan asettunut sille iperiaatteelliselle kannalle,. 57187: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- että rukoushuoneiden rakentaminen on seu- 57188: kunnan lausuntoa ed. Saa1.1elaisen y .m. raha- rakuntain asia ja ettei niihin yleensä ole 57189: ~sia~aloitteesta n :o 49, jossa ehdotetaan, että käytettävä valtion varoja. Tässäkään ta- 57190: ensi vuoden tulo- ja menoarvioon otettaisiin pauksessa ei siten olisi syytä poiketa sano- 57191: 200,000 markan suuruinoo määräraha apu- tusta periaatteesta, varsinkin kun kysymyk- 57192: rahaksi Kolin Nuorten Kristilliselle Yhdis- sessä on Tukoushuoneen rakentaminen sel- 57193: tykselle rukoushuoneen rakentamista varten laiseen seUJtuun, jonka aswkkaat kuuluvat 57194: Pielisjärven .pitäjän Kolin !kylään, opetus- useampaan seurakuntaan ja kun siis näiden 57195: ministeriön lähemmin määrättävillä ehdoilla. seuraikuntain tulisi yhteisesti avustaa ![)U- 57196: Sa~ansuuruisen määlrårahan ottamista heenaoleva,a yritystä . 57197: menoarvioon apurahaksi rukoushuoneen ra- .Sivistysvaliokunta on senvuoksi päättä- 57198: kentamista varten Kolin kylään on esitetty nyt mielipiteenään lausua, 57199: jo neljillä edellisillä valtiopäivillä, mutta 57200: eduskunta on 'kolmasti hylännyt tehdyn että kysymyksessäoleva 1·ahaasia- 57201: aloitteoo, ja neljännellä kerralla ei se ole aloite saisi raueta. 57202: ollut tilaisrmdessa ratkaisemaan asiaa. 57203: 57204: 57205: Sivistysvaliokunnan puolesta: 57206: 57207: Julius Ailio. 57208: 57209: 57210: 57211: Antti Inkinen. 57212: Liitteet. 93 57213: EDUSKUNNAN Liite 58. 57214: SIVISTYS V AL:roKUNTA. 57215: 57216: Helsingissä, 57217: 19 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57218: Lausunto N:o 2. 57219: 57220: 57221: 57222: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- mieltä, että Mustialan y. m. tällaisten ko- 57223: tiovarainvaliokunta kirjelmällään kuluvan koelmain hoitamista ja säilyttämistä valtion 57224: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- on edistettävä kaikin tavoin. Valiokunta on 57225: kunnan lausuntoa ed. Alestalon y. m. raha- kiinnittänyt erityistä huomiota siihen seik- 57226: aJsia-alo~tt:eesta n :o 44, jossa ehdotetaan, että kaan, että Mustialan kokoelmia säilytetään 57227: eduskunta ottaisi vuoden <li9130 tulo- ja meno- lautaisessa ja pärekattoisessa, siis perin tu- 57228: arvioon 500,000 ma~kan määrärahan käytet- lenarassa rakennuksessa, minkä vuoksi niille 57229: täv;äiffisi mawtalousministeriön 'harikinnan mu- on jo tulenvaaran vuoksi saatava mahdolli- 57230: kaan ll\'Lustia:lan puåstoon •rakennettruvan simman pian riittävän varma säilytyssuoja. 57231: maata~oushist1:1oriallisen museon aikaansaa- Tällä hetkellä ei kuitenkaan ole olemassa 57232: mista va.rten. AloiJtt:een johdosta sivi!stys- minkäänlaista suunnitelmaa maataloudelli- 57233: va:liokunta saa esittää seuraavaa. sen keskusmuseon aikaansaamiseksi eikä 57234: Aloitteessa huomautetaan, että pääelinkei- myöskään ole harkittu, onko ainakaan kaik- 57235: noamme edustavain maatalousmuseoiden kia Mustialan kokoelmia säilytettävä edel- 57236: aikaansaaminen on jäänyt syrjälle, ja että leen siellä vaiko ehkä siirrettävä jonnekin 57237: maataloudellisen keskusmuseon perustami- keskeisempään pd.clman. Ei myösl\lään ole 57238: sen siirtyessä vastaisuuteen, huomio olisi piirustuksia eikä kustannusarviota olemassa 57239: kiinnitettävä niiden maataloushistoriallisten aloitteessa Mustialaan eihdot.ettua uutta mu- 57240: kokoelmain hoitamiseen ja säilyttämiseen, seorakennusta varten. 57241: joita jo on olemassa etenkin Mustialan mu- Näin ollen ei näytä tarkoituksenmukai- 57242: seossa. Tilana.htauden vuoksi olisi Mustia- selta, että umpimähkään myönnettäisiin 57243: lan nykyisen museorakennuksen sijaan saa- puoli miljoonaa markkaa Mustialan museon 57244: tava uusi ja tarkoitustaan vastaava tiilinen uutta ra,kennusta varten. Hallituksen olisi 57245: rakennus, jota varten ilmoitetaan tarvitta- ensin valmisteltava asiaa ja senjälkeen teh- 57246: van 500,000 markkaa. tävä siitä esitys. 57247: Valiokunta on periaatteellisesti sitä Sivistysvaliokunta saa siten kunnioittaen 57248: mieltä, että erikoisen maataloudellisen kes- mielipiteenään esittää, 57249: kusmuseon perustaminen olisi meidän maa- 57250: taloutemme kehitykselle suureksi eduksi, ja että aloite saisi tämän muotoisena 57251: että sen tulisi sisältää m. m. maataloushis- r·aueta, mutta 57252: toriallinen osasto, jolle arvokkaana alkuna että hallitusta olisi kehoitettava 57253: olisi ookä suurin osa Mustialan museon ko- harkitsemaan asiaa ja tekemään siitä 57254: koelmista. Niinikään on valiokunta sitä tarpeelliseksi katsomansa esitys. 57255: 57256: Sivistysvaliokunnan puolesta: 57257: 57258: Julius Ailio. 57259: 57260: 57261: Antti Inkinen. 57262: 94 1929 ll Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 57263: 57264: EDUSKUNNAN Liite 59. 57265: SIVISTYBVALIOXUN'rA. 57266: 57267: Helsingissä, 57268: 19 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o kun n a ll e. 57269: Lausunto N :o 1. 57270: 57271: 57272: 57273: Kirjelmfussään 2 p:ltä kuluvaa syys- suunnitellussa Eläintarhan urheilupuistossa. 57274: kuuta valtiovarainvaliokunta on eduskun- Kilpailu paikan tarkempaa määräämistä 57275: nan päätöksen mukaisesti pyytänyt sivistys- varten julistetaan ensi tilassa. Kysymys 57276: valiokunnan lausuntoa ed. v. Frenckellin stadionin muodostamisesta samalla Suomen 57277: y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 43, jossa eh- itsenäisyyden muistomerkiksi on vireillä. 57278: dotetaan, että eduskunta myöntäisi vuoden Kun stadionin merkitys meidän urheilu- 57279: 1930 tulo- ja menoarviota hyväksyessään elämänemme kieltämättä on tärkeäksi kat- 57280: miljoonan markkaa Stadion-säätiölle sta- sottava, ja kun stadionhanke näyttää ole- 57281: dionin rakennUiSavustukseksi. van tarkoituksenmukaisesti ja tasapuolisesti 57282: Aloitteessa esitetään, että stadionin ai- kokoonpannun järjestön johdossa, sekä kun 57283: kaansaaminen on sitä varten tehdyn rahoi- ·eduskunta on, viime vuonna myöntäessään 57284: tussuunnitelman mukaan mahdollista sillä miljoonan markkaa stadionin rakennus- 57285: edellytyksellä, .että valtionapua saataisiin avuksi, jo antanut hyväksymisensä yrityk- 57286: viitenä vuonna yhteensä viisi miljoonaa selle, on valiokunnan mielestä eduskunnalla 57287: markkaa, raha-arpajaisten voittovaroista täysi syy tälläkin kerralla myöntää kysy- 57288: neljänä vuonna yhteensä 5,200,000 mark- myksessä oleva avustusmäärä ja siten edis- 57289: kaa, ja muulla tavalla 4,800,000 markkaa, tää puheenaolevan, kansamme fyysillisen 57290: sekä että Helsingin kaupunki ilmaiseksi kulttuurin kohottamista tarkoittavan kes- 57291: luovuttaisi tarvittavan alueen. keisen laitoksen aikaansaamista. 57292: Ilmoituksen mukaan on Stadion-säätiön Kun valtio täten tulisi sangen tuntu- 57293: ylimpänä hallintona edustajisto, johon va- vassa määrässä avustamaan stadionin ai- 57294: litsevat Helsingin kaupunki 15 jäsentä, kaansaamista, olisi valiokunnan mielestä 57295: porvarilliset urheilujärjestöt 15 jäsentä ja syytä ottaa harkittavaksi, 'että myös valtio 57296: Työväen Urheiluliitto 15 jäsentä. Edusta- tulisi ·e.dustet,uiksi Stadion-säätiön .edustajis- 57297: jisto valitsee toimeenpanevan johtokunnan tossa, siten kuitenkaan heikentämättä ur- 57298: suhteellisilla vaaleilla. Rakennusvaroja il- heilujärjestöjen edustusta. 57299: moitetaan nykyään olevan koossa n. Sivistysvaliokunta esittää siten kunnioit- 57300: 2,450,000 markkaa, joista eduskunta on taen lausuntonaan, 57301: viime vuonna myöntänyt miljoonan mark- 57302: kaa, raha-arpajaisten voittovaroista on että vuoden 1930 tulo- ja meno- 57303: myönnetty 700,000 ma11kkaa !ja stadion-ta- a1·vioon olisi merkittävä miljoona 57304: varamerkin myynnistä y. m. tavalla on rnarkkaa Stadion-säätiölle stadionin 57305: saatu 750,000 markkaa. Helsingin kau- rakennusavustukseksi. 57306: punki on myöntänyt vapaan tonttialueen 57307: 57308: Sivistysvaliokunnan puolesta: 57309: 57310: Julius Ailio. 57311: 57312: Antti Inkinen. 57313: Liitteet. 95 57314: 57315: Liite 60. 57316: EDUSKUNNAN 57317: SIVISTYSVALIOKUNTA. 57318: 57319: Helsingissä, 57320: 21 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 57321: Lausunto N:o 9. 57322: 57323: 57324: 57325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valtio- perustamista maaseudulle välttämättömänä 57326: varainvaliokunta on kir~jelmässään tämän ehtona maaseudun urlieiluharrastusten ko- 57327: kuun 2 p :ltä pyytänyt sivistysvaliokunnan hottamiseksi ja laa:j'entamiselksi sekä katsoo 57328: lausuntoa ed. Rantalan y. m. rahaasia-aloit- sitä koko maan urheilukulttuurin l:annalta 57329: teesta n :o 58, jossa ehdotetaan, että ensi vuo- miltei yhtä tärkeäksi tehtäväksi kuin sta- 57330: den menoarvioon otettaisiin miljoonan mar- dionin aikaansaamista pääkaupunkiin. Pe- 57331: kan määräraha avustukseksi maaseudun työ- riaatteellisesti ,puoltaa v·aliokunta niinmuo- 57332: väenyhdistyksille, nuoriso- ja urheiluseu- doin esillä olevaa aloitetta. Kun tehtävä ei 57333: roille urheilukenttäin perustamiseksi ja kun- kuitenkaan ole tullut asiantuntijain avUlla 57334: toonsaattamiseksi. harkituksi eikä tarkemmin suunnitelluksi, 57335: Kuten aloitteessa esitetään, päätti edus- on valiokunnan mielestä epätarkoituksen- 57336: kunta viime valtiopäivillä yksimielisesti si- mU:kaist.a asian tässä vaiheessa ehdottaa 57337: vistysvaliokunnan mietinnön mukaisesti toi- myönnettäväksi minkäänlaista arviosummaa 57338: vomuksen, että hallitus ensi vuoden tulo- ja tarkoitukseen, joka on verrattain laaja ja 57339: menoarvioesitylkseensä ottaisi määrärahan johon tarvitaan jatkuvasti varoja. Sen si- 57340: urheilukenttäin perustamiseksi maaseudulle. jaan olisi hallitusta kehoitettava valmistele- 57341: Hallitus ei ole kuitenkaan, ilmoituksen mu- maan asiaa ja sen jälkeen tekemään esitys 57342: kaan rahallisista syistä, ottanut ,pientäkään tarpeellisesta määrärahasta. 57343: määräraha1a vuoden 1930 menoarvioesitY'k- Valiokunta lausuu siten kunnioittaen mie- 57344: seen eikä edes ryhtynyt asiaa valmistele- li.piteenään, 57345: maan. Puheenaolevan aloitteen tekijät eh- 57346: dottavat nyt, viitaten sopivain harjoitus- että aloite tällä kerralla saisi 57347: kenttäin .puutteeseen maaseudulla j~a niiden raueta, mut,ta. 57348: merkitykseen urheilulle, että eduskunta itse että hallitusta olisi kehoitettava 57349: merkitsisi miLjoonan markkaa mainittuun valmistelemaan asiaa ja ottamaan tar- 57350: tarkoitukseen. koitusta varten määräraha seuma- 57351: Sivistysvaliokunta pitää urheilukenttäin vaan menoarvioesitykseen. 57352: 57353: 57354: Sivistysvaliokunnan puolesta: 57355: 57356: Julius Ailio. 57357: 57358: 57359: 57360: Antti lnkiMn. 57361: 96 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 57362: 57363: Liite 61. 57364: EDUSKUNNAN 57365: SIVISTYSVALIOKUNTA. 57366: 57367: Helsingissä, 57368: 21 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 57369: Lausunto N:o 10. 57370: 57371: 57372: 57373: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on opistoa perustamaan, on tarpeen asianmu- 57374: valtiovarainvaliokunta pyytänyt kirjelmäs- kaiset suunnitelmat ja laskelmat opiston jär- 57375: sään tä;män :kuun 2 p iltä lausuntoa sivistys- jestelystä, perustamislmluista, vuotuisista 57376: valiokunnalta ed. J. Linnan y. m. rahaasia- kustannuksista j. n. e. Koska myös maan 57377: aloitteesta n :o 5'7, jossa ehdotetaan, että vuo- muut u:rfueHujäll'jestöt tarvitsevat tällaista 57378: den 1'9130 tulo- ja menoarvioon otettaisiin opistoa, ja koska on olemassa toinenkin ur- 57379: 500,000 markan suuruinen määräraha Työ- heiluopiston hanke, jota harrastaa vartavas- 57380: väen Urheiluliitolle voimistelu- ja urheilu- ten perustettu yhtiö, ja joka jo on ehtinyt 57381: opiston perusta.mista varten. niin pitkälle, että valtio on opistolle luovut- 57382: .Aloitteessa huomautetaan, että liittoon tanut pa~kan Heinolan läheisyydessä, olisi 57383: kuuluvain lukuisain seurain johtaja- ja harkittava, eikö voitaisi aina'kin aluksi tulla 57384: ohjaajatarpeen tyydyttämiseksi olisi tär- toimeen yhdellä opistolla, ja järjestää sen 57385: keätä saada kiinteä ja tarkoituksenmukai- toiminta siten, että siinii olisi tilaisuutta 57386: sesti järjestetty opisto, koska nykyinen tila- panna toimeen eri urheilujärjestöjen vaati- 57387: päisluon toinen kurssi toimin ta alituisesti muksiin sovellettuja kursseja. Täten voitai- 57388: vaihtuvine kurssipaikkoineen, opettajineen siin vähemmillä kustannuksilla päästä tar- 57389: j. n. e. tulee suhteettoman kalliiksi eikä voi koitettuun päämäärään. Kun kys~ymys 57390: o1la niin tehokasta ja tuloksellista kuin se TUL :n voimistelu- ja urheiluopiston perus- 57391: voisi olla vakituisessa opi,stossa. r.iitto on trumisesta on vielä ahlruastee!llall!n eikä pu- 57392: tällaista opistoa varten kerännyt varoja ar- heenaolevaa asiaa ole riittävästi valmi,steltu, 57393: pajaisia toimeenpanemalla y. m. tavalla, ei valtiokunta asian tässä vaiheessa ole kat- 57394: mutta on ilmoituksen mukaan tähän asti sonut voivansa puoltaa määräärahan myön- 57395: voinut saada kootuksi vasta toistasataatu- tämistä ehdotettuun tarkoitukseen. 57396: hatta markkaa. Valiokunta esittää siten mielipiteenää.n 57397: Valiokunta on periaatteellisesti &'itä kunnioittaen, 57398: mieltä, että tällaisen opiston merkitys voi- 57399: mistelun ja urheilun kehitykselle on suuri- että aloite saisi tällä kerralla 57400: arvoinen, mutta että, ennenkuin ryhdytään 1·aueta. 57401: 57402: 57403: rSivistysvaliokunnan puolesta: 57404: 57405: Julius Ailio. 57406: 57407: 57408: 57409: Antti Inkinen. 57410: Liitteet. 9T 57411: 57412: Liite 62. 57413: EDUSKUNNAN 57414: :SIVISTYSVALIOKUNTA. 57415: 57416: Helsingissä, 57417: 26 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 57418: Lausunto N:o 19. 57419: 57420: 57421: 57422: Eduskunnan päätöksen mukaisesti val- neuvostolle tarjouksen koulun ottamisesta 57423: tiovarainvaliokunta on kirjelmällä kuluvan valtion haltuun, ja tätä tarjousta koulu- 57424: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistysvalio- hallitus siitä antamassaan lausunnossa on 57425: kunnan lausuntoa ed. M. Hannulan y. m. puoltanut. A:1oitteent!eki:jät ehdottava.t sen 57426: rahaasia-aloitteesta n:o 53 määrärahan nojalla, että ensi vuoden tulo- ja meno- 57427: {)Soittamisesta Helsingin kasvatusopillisen arvioon otettaisiin 143,000 markan määrä- 57428: talouskoulun ottamiseksi valtion haltuun. raha puheenaolevan koulun ottamiseksi val- 57429: Aloitteessa esitetään, että olisi tarpeel- tion haltuun. 57430: lista järjestää Helsingin kasvatusopillisen Sivistysvaliokunta pitää aloitteessa mai- 57431: talouskoulun ohjelma sellaiseksi, että nittujen kotitalousopettajien valmistamista 57432: koulu vms1 valmistaa kotitalousopetta- ajan ja tarpeen vaatimana. Kun kuitenkaan 57433: jattaria kouluhallituksen alaisiin oppilaitok- kysymystä ei voida ratkaista ilman perus- 57434: siin, kuten kansa- ja oppikouluihin, semi- teellista asian valmistelua, katsoo valio- 57435: naareihin ja ikansanopistoihin. Kun koulun kunta asianmukaiseksi, että hallitus selvit- 57436: uudestaanjärjestäminen mainitun tarkoi- tää asiaa ja aikanaan tekee siitä esityksen. 57437: tuksen mukaisesti on yksityislaitokselle vai- V aHokunta saa siis kunnioittaen esittää 57438: keata, koska siihen tarvittaisiin m. m. huo- mielipiteeniiän 57439: mattavasti enemmän varoja kuin mitä 57440: kasvatusopillisella talouskoululla on käytet- että aloite saisi mueta. 57441: tävänään, on koulun säätiö tehnyt valtio- '·· 57442: 57443: 57444: Sivistysvaliokunnan puolesta: 57445: 57446: Julius Ailio. 57447: 57448: 57449: 57450: 57451: Antti Inkinen. 57452: 57453: 57454: 57455: 57456: 13 57457: 98 1929 n Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 57458: 57459: Liite 63. 57460: EDUSKUNNAN 57461: :MA.ATALOUSVALIOKUNTA. 57462: 57463: 57464: Helsinki, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57465: 9 p:nä lokak. 1929. 57466: N:o 32. 57467: 57468: 57469: 57470: Kirjelmässä viime syyskuun 2 päivältä jonka laatiman, viime vuonna valmistuneen 57471: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- kustannusarvion mukaan sataman rakenta- 57472: talousvaliokunnan lausuntoa m. m .. ed. He- minen tulisi maksamaan 4,600,000 markkaa. 57473: lon y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 84 määrä- Tästä summasta on tie- ja vesirakennus- 57474: rahan osoittamisesta kalastus- ja hätäsata- hallitus ehdottanut ensi vuoden aikana käy- 57475: man rakentamista varten Laatokan ranni- tettäväksi 2 miljoonaa markkaa eli saman 57476: kolle Metsäpirtin kunnan Saa'l'Oisten kylän määr.än kui·n a.l,o:i:Heessa ano,'ta;an. 57477: kohdalle. Tämän johdosta maatalousvalio- V aliakunnan mielestä on puheena olevan 57478: kunta, asiantuntijaa kuultuaan, lausunto- sataman rakentaminen niin tärkeä, että sii- 57479: naan kunnioittaen esiintuo seuraavaa. hen olisi ryhdyttävä jo tulevana vuonna. 57480: Vuoden 1926 valtiopäivillä Eduskunta, Sen vuoksi ja kun työn suorittamiseen tar- 57481: käsitellessään kysymyksessä olevan kalastus- vittava suunnitelmakin on olemassa, valio- 57482: ja hätäsataman rakentamista tarkoittavaa kunta kunnioittaen ehdottaa, 57483: aloitetta vuoden 1927 ylimääräisen meno- 57484: säännön VIII luv. 8 mom. kohdalla, päätti että vuoden 1930 menosääntöön 57485: kehoittaa hallitusta, kun tarpeellinen selvi- otettaisiin 2 miljoonan markan suu- 57486: tys asiasta oli saatu, antamaan Eduskun- 1'uinen työmääräraha kalastus- ja 57487: nalle esityksen sanotun sataman rakentami- hätäsataman rakentamiseksi Laato- 57488: sesta. Asia on senjälkeen ollut valmistel- kan rannikolle Metsäpirtin kunnan 57489: tavana tie- ja vesirakennushallituksessa, Saaroisten kylän kohdalle. 57490: 57491: 57492: Maatalousvaliokunnan puolesta : 57493: 57494: E. A. Tuomivaara. 57495: 57496: 57497: 57498: Mikko Louhivaam . 57499: 57500: 57501: 57502: 57503: • 57504: Liitteet. 99 57505: 57506: Liite 64. 57507: EDUSKUNNAN 57508: MAATALOUSVALIOKUNTA. 57509: 57510: Helsingissä, 57511: 25 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57512: N:o 4. 57513: 57514: 57515: 57516: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 p:ltä nut, että hallitus vuonna 1927 on asettanut 57517: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- komitean käsittelemään poronhoitoasioita 57518: talousvaliokunnan lausuntoa edustaja M. A. kaikessa laajuudessaan ja että komitean 57519: Hannulan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 109 työ vielä on keskeneräinen. Lisäksi on 57520: määrärahan osoittamisesta siitosporojen valiokunta pannut merkille, että hallitus on 57521: hankkimista varten Lapin vähävaraisille esitykseensä tulevan vuoden menosäännöksi 57522: asukkaille. Tämän johdosta maatalousvalio- ottanut 50,000 markan suuruisen määrära- 57523: kunta lausuntonaan kunnioittaen esiintuo han poronhoidon ja -jalostuksen edistämi- 57524: seuraavaa. seksi eli siis samantapaista tarkoitusta 57525: Kyseessäolevassa aloitteessa ehdotetaan varten kuin mihin aloitteentekijätkin pyr- 57526: menO!Siääntöön otettavaksi 200,000 mar!kan kivät. Näin ollen ja kun määrärahan tarve 57527: suuruinen määräraha tarkoitusta varten siis jo on otettu huomioon hallituksen esi- 57528: jaettavaksi hallituksen harkinnan mukaan tyksessä, ehdottaa valiokunta kunnioittaen, 57529: Lapin maatalousseuran välityksellä halpa- 57530: korkoisina ja pitkäaikaisina kuoletuslai- ettei käsiteltävänä oleva aloite 57531: noina Lapin vähävaraisille asukkaille. tällä kerralla aiheuttaisi enempiii toi- 57532: Asiaa käsitellessään on valiokunta havain- menpiteitä. 57533: 57534: 57535: Maatalousvaliokunnan puolesta: 57536: 57537: E. A. Tuomivaara. 57538: 57539: 57540: 57541: Mikko Lmthivaara. 57542: 57543: 57544: 57545: 57546: E r i ä v i ä m i e li p i t e i t ä. 57547: 57548: I. 57549: 57550: Kysymyksessä oleva ed. M. A. Hannulan van vähävaraisen väestön toimeentulomah- 57551: y. m. rahaasia-aloite n :o 109 tarkoittaa dollisuuksien parantamista. Tunnettua on, 57552: varsinaisella poronhoitoalueena Lapissa asu- että mainituilla seuduilla on poronhoito 57553: 100 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 57554: 57555: ehkäpä ainoa väestön luonnollinen elin- monessa muodossa suoranaista avustusta 57556: keino. Syystä voi panna kysymyksenalai- m. m. siitoseläinten ostoon, ei samantapai- 57557: seksi, voidaanko näillä seuduilla harjoittaa- sesta edellytyksiensä mukaisesta avustuk- 57558: kaan juuri muunlaista elinkeinoa kuin po- sesta saisi Lappiakaan jättää tyyten osatto- 57559: ronhoitoa. Kun sota-ajan ja sen seuraus- maksi. Tässä on sitäpaitsi huomattava, 57560: ten vaikutus on hävittänyt porot niin, että että kysymyksessäolevassa aloitteessa ei edes 57561: vähävaraisimmilla asukkailla ei ole enää tarkoiteta suoranaisen avustuksen myöntä- 57562: ensinkään tai hyvin vähän poroja, on hei- mistä, vaan ainoastaan huokeakorkoisen 57563: dän toimeentulonsa näin ollen erinomaisen lainan antamista tositarpeessa oleville vähä- 57564: vaikeaa. Perälapin asukkaille on poro varaisille asukkaille Lapissa. 57565: miltei kaikki kaikessa. Se on m. m. heidän Edellä esitetyn perusteella, rahaasia-aloit- 57566: vetojuhtansa; poron lihalla Lapin asukas teen n :o 109 mukaisesti, ehdotamme, 57567: vaihtaa elintarpeita Norjasta ja poron 57568: nahka on ehlkäpä ai:ruoa sopiva vaatetus f!ttä Eduskunta päättäisi ottaa 57569: tuntureilla Pohjolan pakkasissa. Poron li- ensi vuoden menoarvioon 200,000 57570: halla ja nahkoilla on vientitavarana ylei- markan S'WUruisen määrärahan halli- 57571: sempääkin kansantaloudellista merkitystä. tuksen käytettäväksi ja jaettavaksi 57572: Kun valtiovallan velvollisuus on huolehtia Lapin maatalousscttmn välityksellä 57573: kysymyksessä olevan seudun vähäväkisestä halpakorkoisina pitkäaikaisi1w kuo- 57574: väestöstä ja ennen kaikkea sen toimeentulo- letuslainoina Lapin vähävaraisille 57575: mahdollisuuksista, kiintyy tällöin huomio asukkaille siitosporojen hankkimi- 57576: ensisijassa poronhoitoon ja sen elvyttämi- seksi poronhoitoa varten. 57577: seen. Kun maan muissa osissa annetaan 57578: 57579: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1929. 57580: 57581: Janne Koivuranta. A. E. Tuomivaara. 57582: Eemil Lautala. T. N. Vilhula. 57583: 57584: 57585: II. 57586: 57587: Lapin vähävaraisen väestön tärkeän elin- olemme sitä mieltä, että asiaa ei olisi ly- 57588: keinon, poronhoidon ja -kasvatuksen, tuke- kättävä siksi kunnes näitä asioita tutkiva 57589: mista tarkoittava ehdotus erikoisen määrä- komitea on ehtinyt työnsä valmistaa. Pi- 57590: rahan varaamisesta siitosporojen hankkimi- täen lisäksi hallituksen ehdotusta tulo- ja 57591: seksi on mielestämme siksi merkityksellinen, menoarvioon otettavasta määrärahasta po- 57592: että emme ole voineet yhtyä valiokunnan ronhoidon ja -jalostuksen edistämiseksi riit- 57593: kielteiseen kantaan. Kun meillä on määrä- tämättömänä, saamme mielipiteenämme lau- 57594: tyt ja useimmiten aiheellisiksi osoittautu- sua, 57595: neet ennakkoluulot valtion asettamien ko- että aloite olisi hyväksyttävä. 57596: miteain merkitykseen ja työskentelyyn, 57597: 57598: Helsingissä syyskuun 25 p :nä 1929. 57599: 57600: Aug. Turunen. Arvo Riihimäki.. 57601: Liitteet.. 101 57602: 57603: Liite 65. 57604: EDUSKUNNAN 57605: MAATALOUSVALIOKUNTA. 57606: 57607: Helsinki, 57608: 8 p:•nä lokakuuta 1929. V a l t i o v a ra i n v a li o k u n n a ll e. 57609: N:o 3:1. 57610: 57611: 57612: 57613: Kirjelmällä viime syyskuun 2 päivältä on teessa ehdotetaan mmm muassa, että pu- 57614: val tiovarainvalliolkunta pyytänyt maatalous- heena olevat lainat jaettaisiin Lapin maata- 57615: valiokunnan lausuntoa m. m ..ed. ~I. A. Han- lousseuran välityksellä. Kun maatalousseu- 57616: nulan y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 83, joka rat eivät tähän saakka ole harjoittaneet lai- 57617: tarkoittaa 250,000 :markan suuruisen määrä.- naustoimintaa, jommoisen toiminnan ei .ole 57618: rahan osoittamista käytettäväksi korotto- katsottava niille sov·eltuvankaan, olisi laino- 57619: milla lainoina Petsamon vähävamiselle väes- jen jakaminen jä,rj€stettävä t·oisin. :Mah- 57620: tölle kalastusvälineiden hankkimista varten. dollisesti voitaisiin se ajatella tapahtuvaksi 57621: Tämän johdosta maatalousvaliokunta, asian- Petsamon kunnan välityksellä. Tästä syystä. 57622: tuntijaa kuultuaan, lausuntonaan kmmioit- ja kun asiassa voi olla muitakin huomioon- 57623: ta·en esiintuo seuraavaa. otettavia seikkoja, valiokunta katsoo, ·että 57624: Petsamon kalastajaväestön asema on asian valmistelu sopivimmin tapahtuisi 57625: epäilemättä sellainen, että se kaipaa huo- asianomaisessa ammattivirastossa. 57626: lenpitoa valtiovallan puolelta. ~un ISiikäläis- Ylläolevaan nähden! validkunta kunnioit- 57627: ten kalastajien keskrmdessa on puutetta ka- taen ehdottaa, 57628: lastusväilineistä, voitaisiin niiden hankki- 57629: mista helpoittaa ehdotettuj.en lainoj·en että puheena oleva aloite ei antaisi 57630: avulla. Asiaa ei valiokunnan mielestä, ikui- aihetta enempiin toimenpiteisiin. 57631: tenkaan ole riittävästi valmisteltu. A1oit- 57632: 57633: 57634: Maatalousvaliokunnan puolesta : 57635: 57636: E. A. Tuomivaara. 57637: 57638: 57639: 57640: Mikko Louhivaara. 57641: 102 1929 II Vp. - V. M. - Esitys. N:o 37. 57642: 57643: Liite 66. 57644: EDUSKUNNAN 57645: MAATALOUSVALIOKUNTA. 57646: 57647: Helsinki, 57648: Valtio v air a i n v a 1 i o kunnalle. 57649: 3 p. lokakuuta 19·29. 57650: N:o 22. 57651: 57652: 57653: 57654: Kirjelmässä viime syyskuun 2 pä.ivältä ensi vuonna tarvittaisiin valtion varoja. 57655: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- Aloitteentekij-äin laatima kustannusarvio ei 57656: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Mau- ole yksityiskohtainen e~kä asia muutenkaan 57657: nerin y. m. ra:haas:ia-aloitteesta n :o 85 mää- riittävästi valmisteltu. V aliakunnan mie- 57658: räraJJ.an osoittamisesta siipillmrjanhoidolli- lestä olisi tätä valmistelua siis jatkettava ja 57659: sen koeaseman perustamista varten. Tämän puheena olevan koeaseman perustaminen 57660: johdosta maatalousvaliokunta, asiantunti- jätettävä hallituksen puolesta tapahtuvan 57661: jaa kuultuaan, lausuntonaan kunnioittaen esityksen varaan. Siipikarjanhoidollista koe- 57662: esiintuo seumavaa: toimintaa voitaisiin toistaiseksi harjoittaa 57663: Kananhoito on maassamme kehittynyt Suomen Siipikarjanhoitajain Liiton äsket- 57664: viimeisten kymmenen ·vuoden aikana siinä täin 5{)0 kanaa varten rakennuttamassa ka- 57665: määrässä, että nykyään kyetään, paitsi tyy- nalassa. Tässä ta~koituksessa olisi mainitun 57666: dyttämä:än kotimainen kulutus, myös vie- järjestön nauttimaa valtionavustusta, joka 57667: mään kananmmJJia ulkomaiHe. Kun siipi- kuluvana vuonna on 300,000 markkaa, ·ensi 57668: karjanhoidon edistäminen kuitenkin kaipaa vuodeksi komtettava 100,000 markalla, iJm- 57669: monipuolista toimintaa, on ·ryhdytty suun- ten maataloushallituskin on ehdottrunut. 57670: nittelemaan erityisen siipiikarjamhoidollisen Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 57671: koeaseman perustamista. Ailoitteentekijä.in 57672: laskelmien mukaan nousisivat tällaisen koe- että kysymyksessä oleva aloite ei 57673: aseman perustamiskustannukset 2,000,000 tällä kerralla antaisi aihetta enem- 57674: markkaan ja vuotuiset menot 562,500 mark- piin toimenpiteisiin; sekä 57675: kaan. Aloitteessa anotaan sen V'U!Oiks:i tarkoi- että vuoden 1930 menosääntöön 57676: tusta varten ensi vU!Odek.si avustusta otettaisiin Suomen Siipikarjanhoita- 57677: 2,562,500 markkaa. jain Liitolle chdotetnn 350,000 mar- 57678: Niin tärkeä merkitys kuin siipihrjanthoi- kan suuruisen avustuksen lisäksi 57679: dollisella koetoiminnalla epäilemättä onkin 50,000 markan määräraha siipikar- 57680: kananhoidon edistiilmiseksi, ei kysymys täl- janhoidollisen koetoiminnan harjoit- 57681: laisen koeaseman perustamisesta vielä ole tamista varten. 57682: niin pitkälle ikehittynyt:J, että sitä varten 57683: 57684: 57685: Maatalousvaliokunnan puolesta: 57686: 57687: E. A. Tuom.ivaa.ra. 57688: 57689: 57690: Mikko Louhivaara. 57691: Liitteet. 1015 57692: 57693: EDUSKUNNAN Liite 67. 57694: MAATALOUSVALIOKUN'l' A. 57695: 57696: Helsinki, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57697: >3 p. lokakuuta 1929. 57698: N:o 24. 57699: 57700: 57701: 57702: Kirjelmässä viime syyskuun 2 päivältä puheena olevista laitolffiista aili.eutuneiden 57703: on valtionvarainvaliokunta pyytänyt maa- rakennusv·elkojen suorittamiseksi. 57704: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. U. Kuten valliokunta näillä valtiopäivillä 57705: Hannulan y. m. rahaasia-ailoitteesta n :o 86 ed. Tukian y. m. rahaasia-aloitt€ell :n :o 92 57706: määrä,rahrun. osoittamisesta Häm€enlinnassa johdosta antamassaan lausunnossa on huo- 57707: olevan siipikarjanhoitokoulun rakennus- mauttanut, on menos:äiä:n:nössä ykisityisluon- 57708: velkojen suorittamiseksi. Tälmän johdosta toi:sille maatal,oudellisille oppilruitoksille ra- 57709: maatalousvaliokunta lausuntonaan kunni- kennuslainoiksi ja rakennusavustuksiksi 57710: oittaen esiintuo seuraavaa. käytettävä määräraha osoittautunut riittä- 57711: Suomen 8iipikarjamhoitajai,n Liitto on mättömaksi. Tästä syystä ~ehdotti valio- 57712: vuonna 1926 perustamansa siipikarjanhoi- kunta, että sanottu määräraha, joka ilruJ.u- 57713: tokoolun tar.peisiin raikennuttanut kouluta- vana vuonna on 4 miljoonaa mal'kikaa ja 57714: lon, jota varten se jo on saanut valtiolai- jonka hallitus on ensi vuodeksi ehdottanut 57715: naa 1,000,000 markkaa ja vielä tarvitsisi 5 miljoonaksi markaksi, korotettaisiin 6 l!lli[- 57716: 500,000 markkaa. Mainittua oppilaitosta joooman markkaan. Näin ollen ja ilmm aloit- 57717: varten on lisäksi perustettu munintatarkas- teessa mainittu oppilaitoskin vcoi puheena 57718: tusasema, jonika tehtävänä on maan !kana- olevasta mää,rära'hasta saada lainaa ja avus- 57719: kannan tuotantokyvyn tarkkailu niiden !kil- tustru sen mukaan kuin sen osaksi saattaa 57720: pailevien kanaryhmien nojalla, joita siipi- tulla, valiokunta kunnioittaen ~hdottaa, 57721: karjanlhoitajat maall.\ eri puolilta sinne lä- 57722: hettävät vuoden kestäv:äksi tarkkailuk81u- että kysymyksessä oleva aloite ei 57723: deiksi. Kun myös sanottu tarlkastusasema antaisi aihetta enempiin toimenpi- 57724: on aikaansaatu lainavaroilla, anotaan aloit- teisiin. 57725: teessa 1,500,000 markan suuruista avustusta 57726: 57727: 57728: Maatalousvaliokunnan puoloota: 57729: 57730: E. A. Tuomivaara. 57731: 57732: 57733: 57734: Mikko Lmthivoora. 57735: 104 1929 II Vp. - V. Jl. - Esitys N:o 37. 57736: 57737: Liite 68_ 57738: EDUSKUNNAN 57739: :MAATALOUSVALIOKUNTA. 57740: 57741: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57742: 27 p:nä syyskuuta 1929. 57743: N:o 12. 57744: 57745: 57746: 57747: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 päivältä siin käytettävänä suoranaisena <avustuk.., 57748: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- sena. 57749: lousvaliokunnan lausurutoa m. m. ed. Saari- Niinkuin valiokunta jo on ed. Tukian 57750: sen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 89 mää- y. m. rahaasia-aloitteen n :o 92 johdosta an- 57751: räraihan myöntämisestä Lounais~Suomen sa- tamassaan lausunnossa huomauttanut, on 57752: vialueen maamieskoulun perustamiskustan- yksi tyisluontoisille maatalousoppilaitoksille 57753: nuiksiin. Tämän j,ohdosta maatalOIUSva!lio- rakennuslainoina ja rakennusavustuksilla 57754: kunta, asiantuntijaa kuultuaan, lausunto- käytettävissä ollut määräraha osoittautu- 57755: naan llmnnioittaen 'esiintUlo s,eumavaa. nut riittämättömäksi. Tästä syystä valio- 57756: Kuten aloitteesta käy selville, on puheena kunta lausunnossaan ehdotti, että sanottu 57757: olevaa oppilaitosta varten perustettu kan- määräraha, joka kuluvana vuonna on 4 57758: natusyhdistys hankkinut hallinto-oikeuden miljoonaa markkaa ja jota varten hallitus 57759: Loimaan kunnassa sijaitsevaan Tuomalan on ensi vuodeksi ehdottanut 5 miljoonaa 57760: sotilasvil'kataloon, jonne oppilaitos on aiottu markkaa, korotettaisiin 6 miljoonaan mark- 57761: sijoitettavaksi. K!oulun rakennusten kus- kaan. Näin ollen ja kun anottua määrära- 57762: tannusarvio nousee 3,800,000 mal'kkaan, ja haa jaettaessa aloitteessa mainittu oppilai- 57763: varsinainen koulurakennus on jo annettu taskin olisi otettava huomioon sen mukaan 57764: urakalla tehtäväksi 3,155,000 markasta. kuin sen osaksi v;oi tulla, valiokunta kun- 57765: Aloitteessa anotaan mainittua oppilaitosta nioittaen ehdottaa, 57766: varten 1 miljoonaa markkaa, osaksi raken- että edellämainittu aloite ei antaist 57767: nuslainana ja osaksi perustamiskustannuk- aihetta enempiin toimenpiteisiin. 57768: 57769: 57770: Maatalousvaliokunnan puolesta: 57771: 57772: E. A. Tuomivaara. 57773: 57774: 57775: 57776: 57777: Mikko Louhivaara. 57778: Liitteet. 105 57779: 57780: Liite 69. 57781: EDUSKUNNAN 57782: MAATALO'USVALIOK'UNTA. 57783: 57784: Helsingissä, 57785: 30 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57786: N:o 14. 57787: 57788: 57789: 57790: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 päivältä teessa mainittu seutu valiokunnan mielestä 57791: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- kuitenkaan ole luettava niihin, jotka ovat 57792: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Läh- huonoimmassa asemassa, sillä valiokunnan 57793: teenojan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 90 saamien tietojen mukaan on äskettäin aloit- 57794: määrärahan osoittamisesta Harjavallan tanut toimintansa Karklmun perustettu 57795: emäntäkoulua varten. Tämän johdosta emäntäkoulu, joten Satakunnassa esiintyvä 57796: maatalousvaliokunta, asiantuntijoita kuul- kotitalousopetuksen tarve voi toistaiseksi 57797: tuaan, -lausuntonaan kunnioittaen esiintuo tulla tyydytetyksi. Valitettavasti on emän- 57798: seuraavaa. täkoulua mainittua maakuntaa varten suun- 57799: Kuten a1oitteesta käy selville, on Sata- niteltaessa syntynyt erimielisyyttä ja kil- 57800: kunnan Kotitalouskoulun Kannatusyhdis- pailua paikkakysymykseen nähden koulun 57801: tys r. y. niminen yhdistys, saadakseen pe- perustamista harrastaneiden henkilöiden 57802: J1Ustetu'lffii em;äntäkoulun Länsi-Satakuntaa kesken. Voi siis olla mahdollista, että nyt 57803: varten, ostanut tarkoitusta varten Harja- jo toimimassa olevan koulun paikka ei ole 57804: vallan kunnasta maatilan, jonne on suun- edullisin koko maakunnan tarpeita silmällä- 57805: niteltu rakennettavaksi 50-70 oppilaan pitäen. Kun ehdotettu uusi oppilaitos kui- 57806: :koulu. ·suunnitelman mruikaan nousee lmu- tenkin tulisi sijaitsemaan verrattain lähellä 57807: Jun ja oppi:lasra!kennulksen kUJStannusarvio Karkun emäntäkoulua, ei näin ollen olisi 57808: 1,740,000 markkaan ja rakennusarvio ko- kiirehdittävä valtion varoilla avustamaan 57809: konaisuudessaan 2,140,000 markkaan. Oppi- uuden samanlaisen koulun perustamista. 57810: laitokselle anotaan aloitteessa 500,000 mar- Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 57811: kan ,suuruista rakennuslainaa ja sen toi- 57812: mintaa varten syyslukukauden 1930 aikana että puheenaoleva aloite ei tällä 57813: avustusta 280,000 markkaa. kerralla antaisi aihetta enempiin toi- 57814: Maassamme on paljon seutuja, joilla ei menpiteisiin. 57815: ole tällaisia oppilaitoksia. Näistä ei aloit- 57816: 57817: 57818: Maatalousvaliokunnan puolesta : 57819: 57820: E. A. Tuomivaara. 57821: 57822: 57823: 57824: Mikko Louhivaara. 57825: 57826: 57827: 57828: 14 57829: 106 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 57830: 57831: Liite 70 . 57832: EDUSKUNNAN • 57833: MAATALOUSVALIOKUNTA. 57834: 57835: Helsinki, 57836: Valtio v a il' a i n v a 1 i o kunnalle. 57837: ,3 p. lokakuuta 1929. 57838: 57839: N:o 23. 57840: 57841: 57842: 57843: 57844: Kirjelmässä viime syyskuun 2 päivältä jois-Satakuutaan tulee, kuuluu valiokunnan 57845: on valtiovarainvalioikum.ta pyytänyt maata- mielestä tämä alue niihin, joissa tulevaisuu- 57846: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. EliHän dessa tarvitaan tälla:Unen oppilaitos, mutta 57847: y. m. raihaasia-aloitteesta n :o 91 määrära- valiokunnan saamien tietojen mukaan Osa- 57848: han osoittamisesta pienviljelijä- j~JJ karjan- ran maamie81k:oulu Hämeenkyrössä. ja Tyr- 57849: hoitokoulun perustamiseksi Pohjois-Sata- vään äSik:ettäin laa;jennettu tietO(puolinen 57850: kuntarun. Tämän johdosta maatalousvalio- karjanhoitokoulu sekä Pohjois-~Satakun 57851: kunta, a.siantuntijoita ilrnultuaan, lausunto- na,ssa toimiva kiertävä karjanhoitokoulu ky- 57852: naan kunnioittaen esiintuo seuraavaa. kenevät vielä toistaiseksi tyydyttämä:än 57853: Aloitteessa clldotetaan, että Pohjois,_,sata- maatalousopetuksen tarpeen mainitulla seu- 57854: kuntaan perustettaisiin valtion toimesta yh- dulla. Kun uusia maataloudeillisia oppilai- 57855: distetty pienviljelijä- ja karjanhoitokoulu. toksia tal'!Vittaisiin, nii;rrkuin valiokunnan 57856: Samalla kuin aloitteentekijät jättävät kou- tietoon on tullut, erämä muillakin seuduilla 57857: lun sijoituksen halLituksen ratkaistavaksi, ja kun uusia kouluja olisi ensi si'jassa pe- 57858: anovat he perustamiskustannuiksia varten, rustettava sinne, missä niitä kipeimmin tar- 57859: joiden kokonaismäärän he arvioivat vitaan., olisi koulujen perustaminen toi- 57860: 3,000,000 markaksi, varattavaksi ·ensi vuo- meenpantava se:i!k:ka;peräisten valmistelujen 57861: den menooäännössä 1;500,000 markkaa ra- jälkeen ja haHituksen edeltärpäån laatiman 57862: jattomana siirtomäärärahana. suunnitelman mukaisesti. Näin ollen valio- 57863: Maamies- ja pienviljelijä- s~kä ik:arjanihoi- kunta kunnioittaen ehdottaa, 57864: tokoulujen perustamista tarpeen muik:aan 57865: maan eri osiin pitä,ä valiokunta ma.taloudel- että puheena oleva aloite ei tällä 57866: lisen ammattisivistyksen iko!hoittamista sil- ken·alla antaisi aihetta enempiin toi- 57867: mälläpitäen erittäin tärkeänä. Mitä Poh- rnenpiteisiin. 57868: 57869: 57870: M:aatalousvaliolrunnan puolesta: 57871: 57872: E. A. Tuomivaara.. 57873: 57874: 57875: 57876: Mikko Lmthivaam. 57877: Liitteet. 107 57878: 57879: Liite 71. 57880: EDUSKUNNAN 57881: MAATALOUSVALIOKUNTA. 57882: 57883: Helsingissä, 57884: 25 p:nä syyskuuta 1929. V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 57885: N:o 6. 57886: 57887: 57888: 57889: Kirjelmässä kuluv~n syyskuun 3 päivältä käytettäväksi l~inoiksi ja '500,000 markkaa 57890: on vaJti<YVarainvaliokunm pyytänyt maa- avustuksiksi, on valiolrunn1an saamien tieto- 57891: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Tu- jen mukaan tarkoitukseen riittämätön. Tätä 57892: kian y. m. rahruasia~aloitteest1a n :o 92 määrä- osoittaa sekin, että kuluvana vuonm on sa- 57893: rahan osoittamisesta Etelä-Karj.a:hm tieto- nDttuja rakennuslainoja anottu 119 miljoo- 57894: puolisen: karjanhoi:tdkoulun rakentamista naa ja avustukS!ia 1.5 miljoonaa markkaa. 57895: varten. :Tämän johdosta maa.talousvalio- Kun myöskin ailmisemrpina vuosina tätä WH'- 57896: kunta lausuntonaan kunnioitt1aen esiintuo ten käytettävi."'>ä olleet määrärahat ovat 57897: seura•ava:a. osoittautuneet riittämättömik<si, tarvittaisiin 57898: Kuten aloitteesta käy selville, perustettiin tarkoitusta varten varoja paljDn enemmän 57899: Viipurin läänin maanviljelysseuran toimesta. kuin mitä hallitus on ehdottanut. Nykyi- 57900: Viipurin maalaiskunna:rr alueelle vuonna seen vaikeaan r111hataloudelliseen tilantee- 57901: 19<23 Etelä-Earjalan tietopuolinen karjan- seen nähden ei valiokunta kuitenkaan katso 57902: hoitokoulu. Oppilaitosta varten, joka tä;hän voivansa ehdottaa puheena ohwwa määrä- 57903: sa:akka on työskennellyt vuokrahuoneistossa, rahaa suuremmaksi kuin ~6 mivjoona:ksi :m.ar- 57904: on äskettäin ostettu Talin aseman läheltä kaksi. :Tätä määrärahoo jaettaessa olisi 57905: maatila, jonka rwkennukset on korjattu kou- aloitteessa mainittu oppilaitoSikin otettaVIa 57906: lun tarpeiden mukaisesti. Maatilan hinta huomioon sen mukaan kuin sen oswksi voi 57907: oli ·925,000 markkaa ja rakennusten korjaus- tulla. 57908: ten on: ilmoitettu tulleen maksama:an 350,000 Valiokunta ehdottM siris kunnioittaen, 57909: markkaa. Näiden menojen peittämäseksi 57910: anotaan aloitteessa 800,000 markan suu- että edellämainittu aloite sellaise- 57911: ruista avustusta. naan ei antaisi aihetta enempiin toi- 57912: Tulevan vuod'ffil ylimä:äräiseen menosään- menpiteisiin j sekä 57913: töön VIII luvun 3 momentin kdhdalle on että vuoden 1930 ylimääräiseen 57914: hallitus ehdDttanut '5 miljoonan markan suu- menosääntöön VIII luvun 3 momen- 57915: ruisen määrärwhan jaettavaksi yksityisluon- tin kohdalle otettaisiin 6 miljoonaa 57916: toisille maaJalousappilaitoksille rakennus- markkaa jaettavaksi yksityisluontoi- 57917: lainoina ja rakennU~Sa~Vustuiksina. Majnittu sille -maatalousoppilaitoksille raken- 57918: määräraha, josta 4,500,000 markkaa tuLisi nuslainoina ja rakennusavustuksina. 57919: 57920: 57921: Maatalousvaliokunnan puolesta: 57922: 57923: E. A. Tuomivaara. 57924: 57925: 57926: 57927: Mikko Louhivaara. 57928: 108 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 57929: 57930: 57931: 57932: 57933: E r i ä v i ä m i e Ii p i t e i t ä. 57934: 57935: I. 57936: 57937: Kun emme ole voineet yhtyä valiolrnnnan ole mwtsonut voivansa. esittää suurempaa 57938: enemmistön edelläolevassa lausunnossa esi- määrärahaa kyseessäolevia. lainoja ja avus- 57939: tettyyn mielipiteeseen ed. Tukian y. m. raha- tU'ksia varten, vaikka se luonnollisesti on 57940: asia-aloitteen johdosta, saamme täten esiin- ollut tilanteesta selvillä, ole pitäneet tarpeel- 57941: tuoda seuraavaa. lisena ehdottaa määrärnhan koroittamista. 57942: Yksityisluontoisia maatalousoppilai toiksia Tällaiseen lopputulokseen olemme tulleet 57943: varten on ylimääräiseen menosääntö&n vuo- sitäkin suuremmalla syyllä, kun on ,>leunassa 57944: sri·ttain otettu määräraha ra:kennuslaånojen koko joukko muita tarkoituksia, joihin vält- 57945: ja -avustwsien antarrnista varten sanotuille tämättömästi rahavaroja tarvittaisiin, mutta 57946: oppilaitoksille. Vuodeksi 11930 on hallitus joita. ·ei varninkaan nykyisen kireän raha- 57947: esittänyt tarkoitusta. varten va1rattavaksi taloudellrisen tilanteen v,allitessa voida, tyy- 57948: entistä suuremman määrärahan. Vaikka dyttää. Näin ollen saamme kunnioiUaen 57949: tiedossamme onkin, että puheena olevia ehdottaa, 57950: laina- ja avustusanomuksia on tehty niin 57951: paljon, ettei tulevan vuoden menosääntöön- että käsiteltävänä oleva aloite e~ 57952: kään ehdotettu määräraha, riitä tyydyttä- antaisi aihetta enempiin toimenpitei- 57953: mään rahan tarvetta tässä kohden, emme siin. 57954: kuitenkaan, siihen nähden ettei hallituskaan 57955: 57956: Helsingissä syyskuun 215 päivänä 1'929. 57957: 57958: 57959: Mauno Pekkala. Edvard Setälä. 57960: Toivo Halonen. Valfrid Eskola. 57961: 57962: 57963: II. 57964: 57965: Katsoen siihen, että tulev81n vuoden yli- rakennusavustuksina, emme pidä maara. 57966: määräisen menosäännön VIII luvun 3 mom. raihan uutta korotusta t>arpeellisena. Olemme 57967: kohdalle on jo hallituksen tulo- ja meno- sitä mieltä, 57968: arvioehdotuksessa otettu korotettu määrä- 57969: mha jaettavaksi yksityisluontoisille maa- että kyseellinen aloite ei antaisi ai- 57970: talousoppila·itoksilLe rakennuslainoillla Ja hetta mihinkään toimenpiteisiin. 57971: 57972: Helsingissä syyskuun 25 päivänä 1929. 57973: 57974: 57975: Aug. Turunen. Arvo Riihimäki. 57976: Liitteet\ 109 57977: 57978: Liite 72: 57979: EDUSKUNNAN 57980: :MAATALOUSVALIOKUNTA. 57981: 57982: Helsingissä, 57983: 30 p :nä syyskuuta 1929. V .a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 57984: N:o 17. 57985: 57986: 57987: 57988: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 päivältä väliaikaiseksi toimenpiteeksi. Mainittuun 57989: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- oppilaitokseen pyrkiviä on ollut tarjolla 57990: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Junek- enemmän kuin on voitu ottaa vastaan, ja 57991: sen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 93 määrä- maataloudellinen harrastus väestön keskuu- 57992: rahan osoittamisesta kiinteään maamieskou- dessa on muutenkin kasvanut. Vaikka va- 57993: lun perustamiseksi Perä-Pohjolaan. Tämän liokunnan käsityksen mukaan nyt jo onkin 57994: johdosta maatalousvaliokunta, asiantunti- olemassa edellytyksiä kiinteän maamieslmu- 57995: joita kuultuaan, lausuntonaan kunnioittaen lun perustamiseksi Perä-Pohjolaan, ei asia 57996: esiintuo seuraavaa. kuitenkaan ole riittävästi valmisteltu, vaan 57997: Perä-Pohjola kuuluu nii<hin seutuihin, olisi koulun perustaminen jätettävä halli- 57998: joissa ei vielä ole kiinteitä maamieskouluja. tuksen puolelta tapahtuvan esityksen va- 57999: Tällä laajalla alueella on ainoastaan kier- raan. 58000: tävä maamieskoulu, joka on toiminut vuo- Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 58001: desta 1927 alkaen. Kun kiertävän maamies- 58002: koulun tarjoama opetus ja sen tuottama että puheena oleva aloite ei tällä 58003: hyöty on puutteellista kiinteän koulun ope- kerralla aihet~ttaisi enempiä toimen- 58004: tukseen verrattuna, on tällaisen koulun pe- piteitii. 58005: rustaminen Perä-Pohjolaan tarkoitettu vain 58006: 58007: 58008: Maatalousvaliokunnan puolesta : 58009: 58010: E. A. Tuomivaa.ra. 58011: 58012: 58013: 58014: Mikko Louhivaara. 58015: 110 1929 D Vp. - V. M. -Esitys N:o 37. 58016: 58017: Liite 73. 58018: EDUSKUNNAN 58019: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58020: 58021: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 58022: 27 p:nä syyskuuta 1929. 58023: N:o 13. 58024: 58025: 58026: 58027: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 päivältä kunta aloitteentekijäin ehdotusta, että Perä- 58028: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- Pohjolaan perustettaisiin valtion omistama 58029: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. U. emäntäkoulu. Paikan lähempi määräämi- 58030: Hannulan y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 94 nen olisi jätettävä hallituksen tehtäväksi. 58031: määrärahan osoittamisesta Kemijärvelle Kun kuitenkin valiokunnan tiedossa on, ett- 58032: perustettavaa emäntäkoulua v,arten. Tämän eivät as~anlharrastajat pa:i:kkailrunnalla ole 58033: johdosta maatalousvaliokunta, asiantunti- suorittaneet vielä kaikkia koulun perusta- 58034: joita kuultuaan, lausuntonaan kunnioittaen misen edellyttämiä valmistavia toimenpi- 58035: esiintuo seuraavaa. teitä, eikä näin ollen myöskään Maatalous- 58036: Varsinaisen maataloudellisen opetuksen hallitus ole voinut suorittaa tarpeellisia val- 58037: lisäksi tarvitsee maanviljelijäväestömme misteluja, kuten kustannus- y. m. laskelmia, 58038: myös kotitalousopetusta. Tällaista opetusta ei valiokunnan mielestä tällä kerralla vielä 58039: ei vielä ole järjestetty Perä-Pohjolan laa- olisi tarkoituksenmukaista myöntää perus- 58040: jalle alueelle. Nykyisin on lähin emäntä- tamiseen tarvittavaa määrärahaa. Valio- 58041: koulu Limingan emäntäkoulu j,a lähimmät kunta ehdottaa sen vuoksi kunnioittaen, 58042: kotitalouskoulut Tornion kotitalouskoulu 58043: sekä Seppälän kotitalouskoulu Kajaanin lä- että kysymyksessä oleva aloite ei 58044: histössä. Näin ollen ja kun puheena olevan tällä kerralla antaisi aihetta enem- 58045: alueen maanviljelijät ovat enimmäkiseen vä- piin toirnenpiteisiin. 58046: hävaraisia pienviljelijöitä, kannattaa valio- 58047: 58048: 58049: Maatalousvaliokunnan puolesta : 58050: 58051: E. A. Tuomivaara. 58052: 58053: 58054: 58055: 58056: Mikko Louhivaara. 58057: Liitteet. 111 58058: 58059: Liite 74. 58060: EDUSKUNNAN 58061: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58062: 58063: Helsinki, V a 1 t i o v a ·l" a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 58064: 3 p. lokakuuta 1929. 58065: N:o 25. 58066: 58067: 58068: 58069: Kirjelmässä viim-e .syyslmnn 2 päivältä tävä välttämään erityisten suoviljelyslroe- 58070: on valtionvarairrvaliolmnta pyytänyt maa- asemien pemstaanista ja sijoittamaan kasvi- 58071: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. K. viljelyskoeasemat sit·en, että niillä v10itaisiin 58072: Wallan y. m. rahaasia-aLoitteesta n :o 9·5 harjoittaa myös suoviljelyskoetoimintaa. 58073: määrärahan osoittamisesta suoviljelyskoe- Mitä tulee suoviljelyskoetoimintaan Sa- 58074: aseman 'Perustamista varten Savoon ja ed. vossa, on koetoiminnan keskusvaliokunta, 58075: Kontion y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 9u koska edellämainitulla ikasviviljelyskoease- 58076: määräraihan osoittamisesta EtelJä~Savcm maHa ei ole tarpeeksi kokeiluun sopivaa 58077: ilmsviviljelyskoeaseman alaisena toimivan ,suota, S'UJunnitellut uuden kasviviljelyskoe- 58078: suoviljelysaseman perustamiseksi Savoon. aseman perustamista 1\faaningan kuntaan 58079: Tämän joihdosta maataloUJSva1iokunta lau- Pohjois-Savossa. Tässä tarkoituksessa on 58080: suntonaan kunnioittaen esiintuo seuraavaa. hallitus antanut Ed~unnalle esityksten 58081: Käsiteltävinä olevissa aloittei1ssa anotaan sanotussa kunurussa sijaitsevan Halola nimi- 58082: kummassakin 750,000 markan .suuruista sen tilan ostamisesta tarkoitusta varten, 58083: määrärahaa suovi:ljelyskoeaseman perusta- ja on vali·okunta mainitusta ·esityksestä an- 58084: miseksi Pieksämäen rautatieaseman [ähei- tanut puoltavan lausunnon. Tällä tilalla 58085: syyteen. Ed. K. Wallan y. m. aloitteen tar- harjoitettavan suoviljelyskoetoiminnan ja 58086: ilmituksena on, ·että mainittu koeasema tu- Etelä-Savon kasviviljelys:koeasemalta saata- 58087: lisi kuulumaan Suomen Suoviljelysyhd~s vien havaintojen lisäksi on aiottu järjestää 58088: tykselle, jotavastoin ed. Kontion y. m. n. s.. kiinteitä koekenttiä sopiviin paikkoihin 58089: aloitteessa •ehdotetaan, että se otettaåsiin rautatien liillleil.lä, joten ooovciiljelyskoetoi- 58090: valtion haltuun Etelä-Savon kasviviljelys- minnan tarve Savossa keskusvaliokunnan 58091: ilooeaseman alaisena toimivaksi. mi•elestä siten toistaiseksi tulisi tyydyte- 58092: .SuJOmen .Suoviljelysyhdi:stys on kauan tyksi. 58093: menestyksellisesti harjoittanut suoviljelys- Edellä esitetyn nojalla valiokunta eh· 58094: koetoimintaa, nauttien tässä toiminnassaan dottaa, 58095: valtionavustusta. .Sen jälkeen kuin valtio että pUheena olevat aloitteet eivät 58096: on ryhtynyt perustamaan kasviviljelyskoe- antaisi aihetta enempiin toimenpitei- 58097: asemia, olisi mahdollisuuden mukaan pyrit- siin. 58098: 58099: 58100: lH!aatalousvaliokunnan puolesta: 58101: 58102: E. A. Tuomivaara. 58103: 58104: 58105: Mikko Latihivaara. 58106: 112 1929 II Vp. - V. :M. - Esitys N:o 37. 58107: 58108: Liite 75. 58109: EDUSKUNNAN 58110: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58111: 58112: Helsinki, 58113: 3 p. lokakuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 58114: N:o 28. 58115: 58116: 58117: 58118: Kirjelmässä viime syyskuun 2 päivältä on nan järjestämistä, niin ei valiokunnan mie- 58119: valtiovar.ainvaliokrrmta pyytänyt maatalous- Lestä :kuitenkaan, kun Perä-Pohjolassa vil- 58120: valiokunnan lausuntoa m. m. ed. Juneksen jelysalueet ovat pieniä ja hajanaisia, varsi- 58121: y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 97 määllära- naisen k10easeman perustaminen sinne nyky- 58122: han osoittamisesta kasviviljelyskoeaseman oloissa vielä vastaa tarkoitustaan. Toistai- 58123: perustamista varten Perä-Bohjolaan. Tä- seksi olisi sopivinta tyytyå sellaisiin paik- 58124: män johdosta maatalousvaliokunta lausun- kakunnallisiin kokeisiin, joita valtion ja yk- 58125: tonaan kunnioittaen esiintuo :seuraavaa. sityisillekin tiloille sijoitettujen kiinteiden 58126: Niin tärkeää kuin koetoiminta maatalou- koekenttien Irsä:ksi on jo aikaisemmin, m. m. 58127: dellemme onkin, olisi uusia koeasemia pe- Kuusamossa, järjestetty keskusvaliokunnan 58128: rustettava edeltäpäin harkitun yhtenäisen toimesta. V'aliokunta ehdottaa siis kun- 58129: suunnitelman mukaan. T:ällaisen ,suumritel- ni,oittaen, 58130: man valmistaminen kuuluu koetoiminnan 58131: keskusvaliokunnalle. Vaikka aloitteessa että puheena oleva aloite tällä ker- 58132: mainitulla seudulla epäilemättä kipeästi kai- ralla ei antaisi aihetta enempiin toi- 58133: vattaisiinkin oloihin sov:eltuvan koetoimin- menpiteisiin. 58134: 58135: 58136: Maatalousvaliokunnan puolesta: 58137: 58138: E. A. Tuomivaan.. 58139: 58140: 58141: 58142: Mikko Louhivaara. 58143: 58144: 58145: 58146: 58147: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 58148: 58149: Kun me allekirjoittaneet emme v,oi yhtyä mahdo'llisuudet kuin muussa osassa maa- 58150: valiokunnan enemmistön kantaan asiassa tamme. Kun Perä-Pohjolan v,ä:estö nyik:yi- 58151: pyydämme tämän johdosta esittää seuraa- sin on pakoitettu kuitenkin entistä enem- 58152: vaa: män turvautumaan tuloihin maataloudesta, 58153: Maataloudella Perä-Pohjolassa on luonto- on välttämätöntä, että maatalouden har- 58154: suhteiden puolesta heikommaJt kehittymis- joittamisen edellytykset siellä tulevat lä- 58155: Liitteet. 113 58156: 58157: hemmin tutkituiksi. Kun katsomme, että laisuus ja myöskin se, että uudisasu- 58158: tällaista tutkimustoimintaa maatalouden tusta Perä-Pohjolassa eritoten valtionmailla 58159: edellytyksistä ei saada siellä aikaan muu- tullaan lähiaikoina todennäköisesti laajassa 58160: toin kuin pemstamalla kiinteä lk:oeasema, mitassa panemaan toimeen, jru että varsin- 58161: olemme siis koeaseman perustamisen kan- kin uudisasukkaille on perin tärkeää, että 58162: nalla Perä-Pohjolaan. Kun eteläisemmässä heitä vaikeassa työssään voitaisiin ohjata 58163: osrussa maata on maatalouden ,edistämisen niihin erikoisiin oloihin sopivalla tavalla. 58164: perusteita jo pit,emmän aikaa tutkittu, ei Tähän katsoen ja viittaamalla vielä raha- 58165: Peliä-Pohjolassa ole rtätä toimintaa kuin ni- asia-aloitteen n :o 97 perusteluihin ehdo- 58166: meksi harjoitettu. Koetoimintaa ei Perä- tamme, 58167: Pohjolassa saada va;staamaan tarkoitustaan että Edttskunta päättäisi tulevan 58168: ilman kiinteää koea;semaa. Sen ovat asian- vuoden menoarvioon ottaa 750,000 58169: tuntijatkin vaLmiit myöntämäån. markkaa kasviviljelyskoeaseman pe- 58170: On vielä otettava huomioon olojen eri- rustamista varten Perä-Pohjolaan. 58171: 58172: Helsingissä 3 p. lokak. 1929. 58173: 58174: 58175: Janne Koivuranta. E. Laut!!!la. 58176: T. N. Vilhula. A. E. Tuomivaara. 58177: 58178: 58179: 58180: 58181: 15 58182: 114 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 58183: 58184: Liite 76. 58185: EDUSKUNNAN 58186: M.AATALOUSVALIOKUNTA. 58187: 58188: 58189: Helsinki, 58190: 4 p. lokakuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 58191: N:o 29. 58192: 58193: 58194: 58195: Kirjelmässä viime syyskuun 2 päivältä ehdotti maataloushallitus tulevan vuoden 58196: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- ylimääräiseen menosäänrtöön otettavaksi 58197: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. 500,000 markkaa jaettavaksi avustuksina 58198: Huuhtasen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o y;ksityisluontoisille maatalousoppilaitoksille 58199: 100 määrärahan osoittamisesta K,arjalan kaluston ja opetusvälineiden hankkimista 58200: Marttay;hdistysten Piiriliitolle talouskoulun varten. Hallituksen esityksessä ensi vuo- 58201: perustamista vart,en. Tämän johdosta maa- den menoarvioksi on tarkoitusta varten va- 58202: talousvali.okunta, asiantuntijaa kuultuaan, rattu 200,000 markkaa. Kun aloirtteessa 58203: 1ausuntonaan kunnioittaen esiintuo seuraa- mainitun oppilaitokselllkin tarpeet olisi rtyy- 58204: vaa. dytettiivä sanotusta määrärahasta, mikäli 58205: Kuten aloitteesta käy selville, on edellä- sen osaksi määrärahasta voi tulla, ei valio- 58206: mainittu jårjestö perustanut Viipurin kau- kunta, vaikkakin se katsoo puheena olevan 58207: punkiin talouskoulun, joka ä:skettäin on oppilaitoksen tarpeelliseksi, voi puoltaa eri- 58208: aloittanut toimintansa. Tätä oppilaitosta tyi,stä määrärahaa sitä varten. 58209: varten hankitusta huoneistosta ja kalustosta Valiokunta ehdottaa ,siis kunnioitta;en, 58210: sekä opetusvälinei,stä aiheutuneiden kustan- 58211: nusten suorittamiseksi anotaan aloitteessa että kysymyksessä oleva aloite ei 58212: 150,000 mankan suuruista avustusta. antaisi aihetta enempiin toimenpitei- 58213: V aliakunnan saamien tietoj,en mukaan siin. 58214: 58215: 58216: Maatalousvaliokunnan puolesta : 58217: 58218: A. E. Tuomivaa.rn. 58219: 58220: 58221: 58222: Mikko Louhivaara. 58223: Liitteet. 115 58224: 58225: Liite 77. 58226: EDUSKUNNAN 58227: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58228: 58229: 58230: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 58231: 25 p:nä syyskuuta 1929. 58232: N:o 9. 58233: 58234: 58235: 58236: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 p :ltä tustoiminnan rahoittamiseen on nam ollen 58237: on valtiovarainvaliokunta py-ytänyt maata- rahantarvetta silmälläpitäen pidettävä koh- 58238: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Lep- tuullisena. Ne tulokset, joita osuuskassojen 58239: päiän y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 104 harjoittamasta asutusto~minnasta tähän asti 58240: määrärahan osoittamisesta Keskuslainara- on saatu, näyttävät myöskin olevan huomat- 58241: haston välityksellä käytettäväksi asutustoi- tavia, ja olisi epäilemättä asutustoiminnan 58242: minnan rahoittamista varten. Tämän joh- edistymiselle eduksi, jos Keskuslainarahas- 58243: dosta maatalousvaliokunta, asiantuntijoita ton käytettävissä olisi puheenaolevaa tar- 58244: kuultuaan, laustmtonaan ku:nn'Uoittaen esiin- koitusta varten rahavaroja. Kun kuitenkin 58245: tu{) seuraavaa: hallitus tulevan vuoden menosääntöön on 58246: Kuten aloitteessa esitetyistä tilastotie- asutustoiminnan rahoittamista varten eh- 58247: doista käy selville, on osuuskassojen asutus- dottanut otettavaksi 50 milj. markkaa ja 58248: toiminta vuosi vuodelta vilkastunut. Kun kun puheenaoleva ehdotus samanlaisen 58249: osuuskassoista nostettujen asutuslainojen määrärahan myöntämisestä osuuskassoille 58250: määrä v. 1925 oli lähes 8.5 milj. markkaa, olisi ristiriidassa asutustoiminnan rahoitta- 58251: oli lainamäärä jo v. 1928 lähes 23 milj. misesta voimassa olevien säännöstenkin 58252: markkaa eli siis melkein kolminkertainen. kanssa, saa valiokunta kunnioittaen ehdot- 58253: Aloitteentekijöiden ehdotusta 25 milj mar- taa, 58254: kan suuruisen määrärahan ottamisesta val- että käsiteltävänä oleva aloite ei 58255: tion menosääntöön Keskuslainarahaston ja antaisi aihetta enempiin toimenpitei- 58256: osuuskassojen välityksellä käytettäväksi asu- siin. 58257: 58258: 58259: Maatalousvaliokunnan puolesta : 58260: 58261: E. A. Tuomivaara. 58262: 58263: 58264: 58265: 58266: Mikko Louhivaara. 58267: 116 1929 II VJp. - V. M. - Esitys N :o 37. 58268: 58269: Liite 78. 58270: EDUSKUNNAN 58271: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58272: 58273: 58274: Helsinki, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 58275: 11 p. lokak. 1929. 58276: N:o 35. 58277: 58278: 58279: 58280: Kirjelmässä viime syyskuun 2 päivältä käytettävä viitenä vuotena, alkaen vuo- 58281: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- desta 1931, vuosittain 25 miljoonaa 58282: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. markkaa, on valiokunnan Eduskunnan pää- 58283: Huittisen y. m. rah. al. n:o 105 ja ed. töksen mukaisesti annettava lausuntonsa 58284: Kulmalan y. m. rah. al. n :o 108, jotka valtiovarainvaliokunnalle. Kun mainittua 58285: tarkoittavat, edellinen 30 miljoonan ja esitystä käsiteltäessä tulee harkittavaksi, 58286: jälkimmäinen 50 miljoonan markan suu- paitsi mahdollisesti myönnettävän määrä- 58287: ruisen määrärahan ottamista vuoden 1930 rahan suuruus, myös kysymys siitä, onko 58288: menosääntöön uudis- ja laidunviljelyk- lakiehdotus ehkä ulotettava koskemaan jo 58289: sistä pienviljelijöille annettavia palkkioita vuotta 1930, olisi valiokunnan mielestä 58290: varten. Tämän johdosta maatalousvalio- edelläsanottujen aloitteiden annettava 58291: kunta lausuntonaan kunnioittaen esiintuo raueta. Valiokunta s11s kunnioittaen 58292: seuraavaa. ehdottaa, 58293: Näille valtiopäiville on hallitus antanut 58294: esityksen laiksi varojen varaamisesta että puheena olevat aloitteet eivät 58295: uudis- ja laidunviljelyksistä pienviljeli- antaisi aihetta enempiin toimen- 58296: jöille annettavia palkkioita varten. Esi- piteisiin. 58297: tyksestä, jonka mukaan tarkoitukseen olisi 58298: 58299: 58300: Maatalousvaliokunnan puolesta: 58301: 58302: E. A. Tuomivaara. 58303: 58304: Mikko Louhivaara. 58305: 58306: 58307: E ri ä v ä m i e li p i d e. 58308: 58309: Lausunnossaan asettuu valiokunta hyl- raivauspalkkioiden perusteiden säätämistä 58310: käävälle kannalle ed. Kulmalan y. m. aloit- pitemmälle ajalle, ei aloite antaisi aihetta 58311: teeseen nähden, joka tarkoittaa määrä- muihin toimenpiteisiin. Allekirjoittaneet 58312: rahan ottamista ensi vuodelle uudis- ja lai- pyytävät kutenkin huomauttaa, että halli- 58313: dunviljelysraivausten palkitsemista var- tuksen lakiesityksen kiireellinenkään kä- 58314: ten, ja perustelee käsitystään sillä, että sittely ei johtaisi uudisraivauspalkkioiden 58315: kun hallitus on antanut Eduskunnalle sa- jakamiseen tulevan vuoden aikana. Sitä 58316: masta asiasta lakiesityksen, joka tarkoittaa varten tarvitaan menosääntöön erikoinen 58317: Liitteet. 117 58318: 58319: määräraha. On sitäpaitsi vielä ennen- laisia määrärahoja, olisi tarve otettava 58320: aikaista mennä sanomaan, johtaako halli- valtion tulo- ja menoarviota laadittaessa 58321: tuksen esitys myönteiseen tulokseen. huomioon. 58322: Kun olemme siinä käsityksessä, että tule- Ylläolevaan viitaten saamme eriävänä 58323: van vuoden aikana raivauspalkkioiden mielipiteenämme lausua, 58324: muodossa myönnetty taloudellinen avustus 58325: on vähävaraiselle pienviljelijäväestölle en- että kyseellinen aloite olisi hyväk- 58326: tistä suuremmasta merkityksestä, ja kun syttävä. 58327: sitä varten ei ole käytettävissä minkään- 58328: 58329: Helsingissä, lokakuun 11 p :nä 1929. 58330: 58331: Aug. T~trunen. Arvo Riihimäki. 58332: llS 1929 II Vp, - V. M. - Esitys N:o 37. 58333: 58334: Liite 79. 58335: EDUSKUNNAN 58336: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58337: 58338: 58339: Helsingissä, V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 58340: 26 p:nä Ryyskuuta 1929. 58341: N:o 11. 58342: 58343: 58344: 58345: Kirjelmrussä kuluvan syysk. 2 päivältä mielestä veiJsi toivottuihin tuloksiin. Mää- 58346: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- rärahan oikea jakaminen kuntien kesken 58347: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Kyhä- olisi aivan ylivoimainen tehtävä, koska 58348: län y. m. rahaas~a-aloitteesta n :o 106 mää- meillä ei ole olemassa minkäänlaista tilas- 58349: rärahan osoittamisesta avustuksiksi kadon toa, joka osoittaisi, missä suhteessa eri seu- 58350: ja yleisen pulakauden johdosta ahdinkoti- tujen pienviljelijät ovat velkaantuneet 58351: laan joutuneelle maatalousväestölle. Tämän - eri kunnista puhumattakaan- ja millä 58352: johdosta maatalousvaliokunta, asiantuntijaa perusteella määräraha eri kuntien kesken 58353: kuultuaan, kunnioittaen esiintuo seuraavaa. siis olisi jaettava. Vielä vaikeampaan ase- 58354: Arvostellessaan aloitteessa ehdotetun maan joutuisivat kunnalliset viranomaiset, 58355: määrärahan tarpeellisuutta on valiokunta joiden olisi lainoja antaessaan harkittava, 58356: kiinnittänyt huomiota viime ja kuluvana mikä suhde on asianomaisen pienviljelijän 58357: vuonna katotilanteen johdosta myönnetyistä omaisuuden ja velkojen välillä. Epätasai- 58358: avustuksista saavutettuihin kokemuksiin ja suutta ei tällöin parhaalla tahdollakaan voi- 58359: kuluvan vuoden sadosta hankittuihin tie- taisi välttää. Suoranaisten avustuksien anto 58360: toihin, jotka koskevat kadon pahimmin koh- saattaisi viedä vieläkin suurempiin epäta- 58361: danneita maamme seutuja, m. m. Kajaanin 'saisuuksiin, jopa suorastaan mielivaltaan 58362: kihlakuntaa. Nämä kokemukset ja tiedot tai väärinkäytöksiirt, siten synnyttäen avus- 58363: osoittavat, ettei katotilanne muodostunut tuksista osattomiksi jääneiden keskuudessa 58364: niin tuhoisaksi kuin oli syytä pelätä ja tyytymättömyyttä. 58365: miksi aloitteentekijät ,sen väittävät muodos- Lisäksi on vielä otettava huomioon että, 58366: tuneen. Niinpä on sellaisissakin kunnissa mikäli on kysymys valtion antamista lai- 58367: kuin Suomussalmi ja Kuhmoniemi jäänyt noista, voi valtioneuvosto eräissä tapauk- 58368: näille kunnille myönnetyistä lainamääristä sissa myöntää näistä maksuajan pidennystä 58369: suurin osa käyttämättä. Sama on asian- tai antaa Eduskunnalle asiasta esityksen, 58370: laita moneen muuhun kuntaan nähden. milloin se katsoo tilanteen niin vakavaksi, 58371: Kuluvan vuoden satotiedot taasen osoitta- että laajakantoisempiin toimenpiteisiin on 58372: vat, että sato yleensä tulee sekä paljoudel- pakko ryhtyä. Yksityisiltä luottolaitoksilta 58373: taan että etenkin ladultaan viimevuotista saatujen lainojen järjestelyä eivät ehdote- 58374: tuntuvasti parempi ja yleisarvoltaan aina- tut toimenpiteet voisi ratkaista. 58375: kin keskinkertainen. Kaiken edellä esitetyn huomioon ottaen 58376: Jatkuvan maatalouden pulakauden seu- ja katsoen vaikeaan rahataloudelliseen ti- 58377: rauksena on kyllä todettavissa entistä suu- lanteeseen, joka vaikuttaa rajoittavasti 58378: rempi velkaantuminen maataloutta harjoit- myöskin valtiovallan mahdollisuuksiin avus- 58379: tavan väestön keskuudessa, mutta aloitteen- taa kaikkia ahdinkotilassa olevia kansalai- 58380: tekijäin ehdottamat toimenpiteet tämän ti- sia, ei valiokunnan mielestä aloitteessa eh- 58381: lanteen parantamiseksi eivät valiokunnan dotetun erikoisavustuksen myöntäminen ole 58382: Liitteet. 119 58383: 58384: asiallisilla syillä puollettavissa. Pulakauden kohdassa onkin Eduskunnalle jo jätetty 58385: seurausten torjumiseen on käytettävä muita aloitteita. 58386: keinoja, jotka ennenkaikkea perustuvat Edellä esitetyn perusteella valiokunta 58387: avustuksensaajien omakohtaisen toiminnan kunnioittaen ehdottaa, 58388: tukemiseen. Mitä taas tulee sellaisiin vai- 58389: kean ajan ilmiöihin kuin esim. työttömyy- että käsiteltävänä oleva aloite ei 58390: teen, jota aloitteessa myöskin kosketellaan, antaisi aihetta enempiin toimenpitei- 58391: ovat ne asiat käsiteltävät erikseen, ja siinä siin. 58392: 58393: 58394: Maatalousvaliokunnan puolesta: 58395: 58396: E. A. Tuomivaara. 58397: 58398: 58399: 58400: Mikko Louhivaara. 58401: 58402: 58403: E r i ä v ä m i e 1i p i d e. 58404: 58405: Valiokunta on antanut hylkäävän lausun- etteikö työtätekevän maanviljelysväestön ta- 58406: tonsa aloitteesta, jossa kadon ja yleisen pu- loudellisen aseman kohentamista ja vahvis- 58407: lakauden johdosta ahdinkotilaan joutuneelle tamista etenkin niillä seuduilla, joita kato 58408: maatalousväestölle ehdotetaan a:nnettavaksi pahemmin on rasittanut, voitaisi suorittaa 58409: taloudellista tukea joko suoranaisten avus- juuri sillä tavalla kuin aloitteessa ehdote- 58410: tusten tai korottomien lainojen muodossa. taan. Kaikessa tapauksessa on välttämä- 58411: Kielteisen kantansa perusteluina esittää va- töntä, että asiaa ei jätetä hallituksen har- 58412: liokunta m. m., että katotilanne ei olisi kintaan, milloin tilanne on kehittynyt sel- 58413: muodostunutkaan niin tuhoisaksi kuin oli laiseiksi, että valtiovallan on asiaan seikaan- 58414: odotettavissa ja että tiedot tämänvuotisesta nuttava. 58415: sadosta osoittavat sen nousevan yleensä kes- Kun me olemme sitäpaitsi siinä käsityk- 58416: kinkertaiselle tasolle. Valiokunta ei ole kui- sessä, että vetoaminen aloitteen hylkäämi- 58417: tenkaan voinut kieltää, etteikö yleistä maa- sessä vaikeaan raJhatalaudelliseen tilantee- 58418: talousväestön velkaantumista olisi jatkuvan seen ei ole ensirnkään paikallaan, kosikapa 58419: maatalouspulan vaikutuksesta tapahtunut. valtion varoja ikäytetä:än ihyvinkin paljon 58420: Valiokunnan lausuntoon otetut näkökoh- maan työtätekevälle väJestölle kokonaan va- 58421: dat ja monet arvailut siitä, minkälaisia vai- hingollisiin tarkoituksiin ja koska valtion 58422: keuksia aloitteessa ehdotetun avustuksen päinvastoin on tämän vaillman rahataloudel- 58423: jakaminen ja käyttö tulisi kohtaamaan, ei- lisen tilanteen vallitessa arnnettav·a a:pua sitä 58424: vät missään suhteessa ole riittäviä kielteisen tarvitseville, pyydämme mielipiteenämme 58425: kannan puolustamiseksi. Ne eivät ole saa- lausua, 58426: neet allekirjoitettuja vakuutetuiksi siitä, että aloite olisi hyväksyttävä. 58427: 58428: Helsingissä, syyskuun 26 p:nä 1929. 58429: 58430: Aug. Turunen. Arvo Riihimäki. 58431: 120 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 58432: 58433: Liite 80. 58434: EDUSKUNNAN 58435: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58436: 58437: Helsingissä, V a l t i o v ·a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 58438: 25 p:nä syyskuuta 1929. 58439: N:o 10. 58440: 58441: 58442: 58443: Kirjelmässä kuluvan syyskuun 2 päivältä Valiokunnan saamien tietojen mukaan 58444: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maata- annettiin puheena oleva tila vuonna 1920 58445: lousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. kysymyksessä olevan kannatusyhdistyksen 58446: Kullbergin y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 107 hallittavaksi 25 vuoden ajaksi ehdolla, että 58447: määrärahan osoittamisesta Itä-Uudenmaan yhdistyksen ei tarvitsisi maksaa siitä vuok- 58448: Pienviljelijäkoulun Kannatusyhdistykselle raa, mutta että yhdistyksen oli pantava ti~ 58449: koetilan velan suorittamista ja maatalouden lan rakennukset kuntoon ja suoritettava 58450: harjoittamiseen tarvittavan irtaimiston eräitä rakennusten siirtoja. Nämä kustan- 58451: hankkimista varten. Tämän johdosta maa- nukset arvioi asiantuntija 60,000 a 70,000 58452: talousvaliokunta, asiantuntijoita kuultuaan, markaksi. Kun koulu näin ollen on joutu- 58453: lausuntonaan kunnioittaen esiintuo seuraa- nut suuriin taloudellisiin vaikeuksiin, olisi 58454: vaa. valiokunnan mielestä pyrittävä poistamaan 58455: K:ut·en aloitteessa mainitaan, on puheena nämä koulun toimintaa haittaavat vaikeu- 58456: oleva oppilaitos toiminut Lapinjärven kun- det. Mitä sitten tulee aloitteessa ehdotet- 58457: nassa sijaitsevassa Brofogdasin sotilasvirka- tuun toimenpiteeseen, on koulun kannatus- 58458: talossa vuodesta 1923 alkaen. Sanottu tila yhdistys asiantuntijan ilmoituksen muikaarr1 58459: oli aikaisemmin vuokralla koulun kannatus- 4 vuotta sitten saanut rakennusavustusta 58460: yhdistyksellä, mutta 22 päivänä toukokuuta 60,000 markkaa. Sitäpaitsi on yhdistyk- 58461: 1928 laaditulla kauppakirjalla osti yhdis- selle kuluvana vuonna myönnetty rakennus- 58462: tys sen omakseen 208,000 markan kauppa- lainaa 100,000 markkaa ja rakennusavus- 58463: hinnalla. Kauppaehtojen mukaan on kaup- tusta 20,000 markkaa. Näin ollen ja kun 58464: pahinta korkoineen maksettava kymmenen kysymyksessä on yksityisluontoinen oppilai- 58465: vuoden kuluessa. Ensimmäinen vuotuis- tos, jollaisten perustaruiskustannuksia valtio 58466: maksu 28,260 markkaa 54 penniä suoritet- avustaa etupäässä lainoina, ei valiokunta 58467: tiin viime syksynä. Osaksi tilan kauppa- katso voivansa puoltaa aloitteentekijäin 58468: summan suorittamisen tähden ja osaksi siitä anomusta. Valiokunnan mielestä olisi pu- 58469: syystä, että tilalle on aikaisemmin raken- heena olevan oppilaitoksen taloudellista 58470: nettu ja sisustettu oppilaslkoti, .on !kannatus- asemaa pyrittävä helpoittamaan siten, että 58471: yhdistys aloitteentekijäin ilmoituksen mu- tilan kauppasumman maksuehtoja lieven- 58472: kaan joutunut niin suuriin rahallisiin vai- nettäisiin, pidentämällä maksuaika esimer- 58473: keuksiin, että sen on täytynyt myydä tilan kiksi 20 vuodeksi. 58474: maatalousirtaimisto. Aloitteessa anotaan Valiokunta ehdottaa siis kunnioittaen, 58475: tämän vuoksi 250,000 markan suuruista että käsiteltävänä oleva aloite ei 58476: avustusta käytettäväksi ylempänä maini- antaisi aihetta enempiin toimenpitei- 58477: tulla tavalla. snn. 58478: 58479: Maatalousvaliokunnan puolesta: 58480: 58481: E. A. Tuomivaara. 58482: 58483: Mikko Louhivaara. 58484: Liitteet. 121 58485: 58486: Liite 81. 58487: ED.SKUNNAN 58488: TYöV ÄENASIAINVALIOKUNTA. 58489: 58490: 58491: Helsingissä, 58492: 20 p :nä syyskuuta •1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 58493: N:o 4. 58494: 58495: 58496: 58497: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmällään kuinka suuri määräraha siis sen lieventä- 58498: kuluvan syyskuun 2 päivältä eduskunnan miseksi on tarpeen, sitä on kuitenkin mah- 58499: päätöksen mukaisesti pyytänyt työväen- doton ainakaan näin varhain edeltäpäin 58500: asiainvaliokunnan lausuntoa ed. A. Aallon ta:vkkaan arvioida. Kuluvaa vuotta varten 58501: y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 113 ja ed. on tähän tarkoitukseen osoitettu yhteensä 58502: Liedeksen y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 114, 25,000,000 markkaa, ja on tämä määrä 58503: jotka tarkoittavat määrärahan osoittamista nykyjään melkein loppuun käytetty. Halli- 58504: töiden järjestämiseksi työttömille. Tämän tus on esitykseensä tulevan vuoden tulo- ja 58505: johdosta työväenasiainvaliokunta saa .esittäJä menoarvioksi ottanut ainoastaan 10,000,000 58506: seuraavaa. markan määrärahan työttömyyden lieven- 58507: Ed. Aallon kysymyksessä olevassa aloit- tämiseksi, mutta huomattava on, että sen 58508: teessa esitetään 50,000,000 markan määrä- jäJlkeen, kuin hallitu~sen e.sitys laadittiin, 58509: rahan ottamista vuoden 1930 menoarvioon taloudellinen af3ema on käynyt vaikeam- 58510: hallitu'ksen käytettävälksi töiden järjestä- maksi ja toiveet rahapulan helpottumisesta 58511: mi8e~si työttömiLle f.ia, mikäli on välttämä- pienentyneet. Edellä esitetyt seikat huo- 58512: töntä, suoranaisten avustusten antamista mioon ottaen ja jotta ajoissa voitaisiin 58513: varten vaikeampaan hätään joutuneille tehdä tarpeelliset suunnitelmat töiden jär- 58514: työttömille sekä heidän perheilleen. Ed. jestämistä varten, pitää valiokunta tarpeel- 58515: Liedeksen aloite taas tarkoittaa 70,000,000 lisena, että menoarvioon varataan kysymy;k- 58516: markan määrärahan osoittamista käytettä- sessä olevaa tarkoitusta varten 20,000,000 58517: väksi valtion ja kuntien välityksellä töiden markkaa. Tällä hetkellä ei valiokunnan 58518: järjestämiseksi työttömille. mielestä ole syytä rasittaa talousarviota 58519: Se taloudellinen pulakausi, joka kulu- suuremmalla määrärahalla, sillä jos asema 58520: vana vuonna on maassamme aiheuttanut näyttää yhä huononevan•, niin et1tä tarkoi- 58521: tavallista suurempaa työ.~tömyyttä, jatkuu tukseen tarvitaan enemmän varoja, on hal- 58522: edelleen. Rahapulan pitkittyminen tulee lituksella tilaisuus antaa eduskunnalle esi- 58523: todennäköisesti lähitulevaisuudessa yhä tys lisämäärärahan osoittamisesta. 58524: enemmän aiheuttamaan tuotari110n supista- Mitä kysymyksessä olevan määrärahan 58525: mista ja sen kautta lisääntyvää työttö- käyttötapaan tulee, on valiokunta sitä 58526: myyttä. Sosialiministeriöstä saatujen tie- mieltä, että sitä olisi käytettävä töiden jär- 58527: tojen mukaan on työttömien luku tänä syk- jestämiseksi työttömille mutta ei suoranais· 58528: synä, mikäli se ilmenee työnvälitystoimis- ten avustusten jakamiseksi. 58529: tojen antamista tiedonannoista, huomatta- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, saa 58530: vasti suurempi kuin vastaavana aikana työväenasiainvaliokunta miclipiteenään lau- 58531: viime vuonna. Kuirrka suuressa määrin työt- sua, 58532: tömyyttä tulee ensi vuonna ilmenemään, ja 58533: 58534: 58535: 16 58536: • 58537: 1929 II Vp. - V. M. Esitys N :o 37. 58538: 58539: että eduskunnan olisi vuoden 1930 tettiiväksi töiden järjestäjtiseksi työt- 58540: menoarvioon otettava 20,000,000 töm~7le. 58541: ma1·kan määrär-aha hallitttksen käy- 58542: 58543: 58544: Työväenasiainvaliokunnan puolesta: 58545: 58546: K. A. Lohi. • 58547: 58548: 58549: 58550: Hilma Jahnsson. 58551: 58552: 58553: 58554: 58555: E r i ä v i ä m i e Ii p i t e i t ä. 58556: 58557: I. 58558: • 58559: Valiokunta ei ole hyväksynyt ed. A. Aal- Monasti joutuvat työläiset kuitenkin, jou- 58560: lon y. m. aloitteessa ehdotettua 50 miljoo- duttuaan työttömiksi, • sellaiseen hätään, 58561: nan markan määrärahan myöntämistä työt- ettei ole muuta mahdollisuutta kuin tur- 58562: tömyyden torjumiseksi, vaan ehdottaa lau- vautua suoranaiseen avustukseen. Tosin 58563: sunnossaan tarkoitusta varten varattavaksi kunnat ovat velvollisia avustamaan hätään 58564: ensi vuoden talousarvioon ainoastaan 20 joutuneita, mutta monet kunnat ovat siksi 58565: miljoonaa markkaa. Yleisesti myönnettiin huonossa taloudellisessa asemassa, etteivät 58566: valiokunnassa työttömyysvaaran ensi vuon- varojen puutteen takia voi antaa avus- 58567: na olevan huomattavan, mutta siitä huoli- tusta. Sitäpaitsi on valtiolla myös velvolli- 58568: matta oli valiokunnan enemmistö sitä •Stmksia. hätään joutuneita ®ansalaisia lmh- 58569: mieltä, ettei suurempaa määrärahaa tar- taan. Jo useasti on hallitus ollut pakoi- 58570: vitse talousarvioon ottaa, koska hallituk- tettu myöntämään eri tarkoituksiin suora- 58571: sella on tilaisuus esittää eduskunnalle tar- naista raha-avus·tusta, va!iJ.kika talousarv]oon 58572: peen tullen ehdotus lisämäärärahan myön- ei olekaan wrkoitusta varten otettu määrä- 58573: tämisestä. Olemme kuitenkin sitä mieltä, rahoja, eikä hallitukselle ole annettu oi- 58574: että jos hallitukselle on jo talousarviossa keuttru meneteUä vas:toin t·a·louswrvion mä,ä- 58575: varattu riittävästi varoja tarkoitukseen, voi räyksiä. Kun työttömyydestä aiheutuvia 58576: hallitus valmistuttaa tarkat suunnitelmat hädänalaisia ei myöskään saa jättää alt- 58577: töiden teettämiseksi ja panna työt käyntiin. tiiksi suoranaiselle nälänhädä1le, on koh- 58578: Valiokunta on myöskin hyljännyt ehdo- tuullista, että eduskunta nimenomaan an- 58579: tuksen, että hallitukselle annetaan mahdol- taa hallitukselle mahdollisuuden tällaisen 58580: lisuus avustaa työttömyyden tähden vai- hädän lieventämiseen. Hallitusmuodossa jo 58581: 1maan hätään joutuneita suoranaiseLla. avus- sanotaan, että kansalaisten työvoima on 58582: tuksella, ellei niille voida työtä järjestää. valtion suojeluksessa. Ja suoranaisten 58583: Liitteet. 123 58584: 58585: avustuksienkin antamisella niille, joille ei Edelläolevan perusteella ehdotamme, 58586: voida antaa työtä ja siten mahdollisuus 58587: elättä'ä itseään ja perhettään, on kaJJ.IS1alais- että edustaja Å. Aallon y. nt. raha- 58588: ten työvoiman suojelemista. asia-aloite hyväksytään. 58589: 58590: Helsingissä, syyskuun 20 päivänä 1929. 58591: 58592: 58593: Artturi Aalto. 58594: E. Huttunen. Matti Paasivuori. 58595: T. Bryggari. M. Ampuja. 58596: 58597: 58598: 58599: 58600: II. 58601: 58602: Asettuessaan sille kannalle, että tulevana käytettiinkin enemmän, kuin mitä valio- 58603: vuonna voitaisiin selvitä työttömyystilan- kunta nyt ehdottaa. Olemmekin sitä 58604: teesta 20 miljoonan markan suuruisella mieltä, että valiokunta on pintapuolisesti 58605: erällä, joka tultaisiin käyttämään yleisten käsitellyt niin vakavaa ja niin laajoja 58606: töiden järjestämiseksi työttömille, on valio- kansankerroksia koskevaa kysymystä, kuin 58607: kunta käsityksemme mukaan jättänyt huo- on pitempiaikaiseen työttömyyteen tuomit- 58608: mioon ottamatta sen tosiasian, että työttö- tujen työläisten ja vähävaraisen maaseu- 58609: myys on meilläkin ankarampi kuin kos- tuväestönkin hädänalainen tila. 58610: kaan ennen. Työttömyystilanteen kiristy- Viitaten siihen, mitä edellä ja rah. al. 58611: misestä antavat jonkinlaisen kuvan jo var- n :o 114 perusteluissa on esiin tuotu, pyy- 58612: sin puutteelliset virallisen tilaston nume- dämme lausua mielipiteenämme, 58613: rot; työttömyys on useimmilla paikkakun- 58614: nilla runsaasti kolminkertainen edelliseen että eduskunnan tulisi v:n 1930 58615: vuoteen verrattuna. Viimeksi kuluneelta tulo- ja menoarvioon ottaa 70 ntilj. 58616: työttömyyskaudelta saatiin runsaasti koke- markan suuruinen mää1·äraha käy- 58617: muksia siitä, miten vähäiseen valtion toi- tettäväksi valtion ja kuntien väli- 58618: menpiteet työttömyyden vastustamiseksi tyksellä yleisten töiden järjestämi- 58619: rajoittuvat, vaikka työttömyystarkoituksiin seksi työttömille. 58620: 58621: Helsingissä, syyskuun 20 p:nä 1929. 58622: 58623: 58624: William Tanner. Verner Halen. 58625: 124 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N:o 37. 58626: 58627: Liite 82. 58628: EDUSKUNNAN 58629: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58630: 58631: 58632: Helsingissä, V a l t i o v a ,r a i n v a l' i o k u n n a ll e. 58633: 3 p. lokakuuta 1929. 58634: N:o 27. 58635: 58636: 58637: 58638: Kirjelmässä kuluneen ,syyskuun 2 par- valla on tätä määrärahaa saatu käyttää 58639: vältä on valtiovarainvaliokunta pyytänyt myöskin Saimaan vedenpinnan sä1ännöstely- 58640: maatalousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. mahdollisuuksien tutkimista varten ja edel- 58641: Vertasen y. m. rah. al. n :o 76 500,000 mar- leenkin saada1a:n käyttää sitä varten. Kun 58642: kan suuruisen määrä,rahan osoittamisesta määrärahasta on vielä jälellä, 1,350,000 58643: Saimaan vedenpinnan säännöstelymahdolli- markkaa, on tarpeetonta kyseessä olevaa 58644: suuksien tutkimista varten. Tämän joh- tutkimustyötä va.rten osoittaa lisää varoja. 58645: dosta maatalousvaliokunta, asiantuntijoita Ed€lllä olevan johdosta vaHokunta kun- 58646: kuultuaan, kunnioittaen esiintuo seuraavaa. nioittaen ehdottaa, 58647: Aikaisemmin on Edusknnt~ Vuoksen 58648: perkaustöitä varten myöntänyt 2,200,000 että aloite ei antaisi aihetta enem- 58649: markan määrärahan. Asianomaisella lu- piin toimenpiteisiin. 58650: 58651: 58652: ::VIaatalousvaliokunnan puolesta: 58653: 58654: E. A. Tuomivaara. 58655: 58656: 58657: 58658: Mikko Louhivaara. 58659: Liitteet. 125 58660: 58661: Liite 83. 58662: EDUSKUNNAN 58663: MAATALOUSVALIOKUNTA. 58664: 58665: Helsinki, V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 58666: 11 p. lokak. 1929. 58667: N:o 36. 58668: 58669: 58670: Kirjelmässä viime syyskuun 2 päivältä maan sen tuloksia käyttökelpoisiksi maa- ja 58671: on valtiovarainvaliokunta pyytänyt maa- metsätaloudessa. 58672: talousvaliokunnan lausuntoa m. m. ed. Kuten aloitteesta käy selville, on pu- 58673: Tarkkasen y. m. rahaasia-aloitteesta n:o 98 heena olevan säätiön laboratorio aluksi 58674: määrärahan osoittamisesta Kemiantutkimus- aiottu sijoittaa vuokrahuoneistoon. Suun- 58675: Säätiön laboratorion perustamiskustan- nitelman mukaan tulisi rakenteilla olevasta 58676: nuksia varten. Tämän johdosta maatalous- Voinvientiosuusliike Valion laboratorio- 58677: valiokunta, asiantuntijaa kuultuaan, lau- rakennuksesta osa käytettäväksi osuuskun- 58678: suntonaan kunnioittaen esiintuo seu- nan omiin tarpeisiin ja osa luovutettavaksi 58679: raavaa. mainitulle säätiölle. Valion laboratoriotoi- 58680: Maatalouden edistämiseksi suoritettu minta tulisi vastaisuudessa kohdistumaan 58681: kemiallinen tutkimustyö on tähän saakka yksinomaan meijeriteknillisiin tutkimuk- 58682: ollut varsin vähäistä. Käytännöllisessä siin, joten säätiön tutkimustyö koskisi maa- 58683: maataloudessa esiintyy kuitenkin monta talouden muita aloja. Luonnollisesti voisi- 58684: sellaista kysymystä, joihin tällaisen tutki- vat laboratoriot tarpeen vaatiessa olla 58685: muksen puutteessa ei voida antaa varmaa yhteistoiminnassa. Kun säätiön laborato- 58686: vastausta. Ennestään vallinneet käsitykset rion sisustuksen on laskettu tulevan mak- 58687: voivat olla joko epätarkkoja tai suoras- samaan vähintäin 600,000 markkaa ja sää- 58688: taan vääriäkin sekä siten vaikuttaa estä- tiön rahavarat, niinkuin ·edelläesitetystä 58689: västi ja jarruttavasti maatalouden kehi- käy selville, ovat pienet, anotaan aloit- 58690: tykseen. Kun kemiallisen tutkimustyön teessa 400,000 markan suuruista avustusta 58691: kohdistaminen maatalouteen siis on hyvin laboratorion sisustuskustannuksiin. 58692: tärkeää, ovat Suomen Osuuskauppojen Valiokunta, joka katsoo, että tällaisen 58693: Keskuskunta, Osuuskassojen Keskuslaina- tutkimustyön järjestäminen on sangen tär- 58694: rahasto Osakeyhtiö, Keskusosuusliike Hank- keä toimenpide maataloutemme kehittämi- 58695: kija, Voinvientiosuusliike Valio, Kansallis- seksi, on ylempänä esiintuoduilla perus- 58696: Osake-Pankki, Pohjoismaiden Yhdyspankki teilla sitä mieltä, että ehdotettu määrä- 58697: ja Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankki raha olisi varattava tarkoitusta varten. 58698: äskettäin perustaneet Kemiantutkimus- Valiokunta siis kunnioittaen ehdottaa, 58699: Säätiö nimisen säätiön, lahjoittaen sen 58700: kantarahastoon yhteensä 1,200,000 mark- että vuoden 1930 menosääntöön 58701: kaa. Säätiön tarkoituksena on ylläpitää otettaisiin 400,000 markan määrä- 58702: kemiallista tutkimuslaboratoriota, joka tu- raha avustukseksi Kemiantutkimus- 58703: lisi harjoittamaan kemiallista, varsinkin Säätiön laborat01·ion perustamiskus- 58704: n. s. biokemiallista tutkimusta sekä saatta- tannuksia va1·ten. 58705: Maatalousvaliokunnan puolesta: 58706: E. A. Tuomivaara. 58707: 58708: Mikko Louhivaam. 58709: 126 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 58710: 58711: E r i ä v ä m i e 1 i p i d e. 58712: 58713: Kuten valiokunnan lausunnosta ja asian- selle väestölle. Jo nykyään toimii esim. 58714: omaisen aloitteen perusteluista käy selville, maatalouskorkeakoulujen y. m. korkeam- 58715: tarkoittaa aloite, jota valiokunta nyt on pien oppilaitosten yhteydessä labora- 58716: yhtynyt puoltamaan, valtioavun antamista torioita, jotka asianmukaisesti laajennet- 58717: sellaiselle säätiölle, jossa perustajajäseninä tuina kykenevät tyydyttämään myöskin 58718: ovat m. m. Suomen Osuuskauppojen Kes- maataloudellisten tutkimusten tarpeen ja 58719: kuskunta, Osuuskassojen Kesku~laina- jotka eivät työskentele joiden'kin suuryhty- 58720: rahasto, Hankkija, Valio, Kansallis- mien hyväksi. 58721: osakepankki, Pohjoismaiden Yhdyspankki Kun kyseessä on hanke, jonka takana 58722: ja Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankki, ovat satojen miljoonien markkojen pää- 58723: kaikki maan tunnetuimpia suuryhtymiä tai omilla työskentelevät kapitalistiset liikeyri- 58724: kapitalistisia pankkilaitoksia. Asiaa ei tykset, mitkä vaivatta kykenevät omia tar- 58725: muuta, vaikka säätiöön ilmoitetaan mah- koituksiaan varten suunnitellun laitoksen 58726: dollisesti myöhemmin yhtyvän myöskin perustamaan, pidämme valtion avust~ksen 58727: Osuustukkukaupan. Jo säätiön kokoonpano myöntämistä hankkeen edistämiseksi 58728: ilmaisee, että tarkoituksena on perustaa asiana, jota ei millään perusteella voi puo- 58729: kemiallista tutkimusta varten laitos, jonka lustaa. Se olisi samaa kuin jos kyseellisiä 58730: odotettu hyöty tulisi lankeamaan lähinnä rahayhtymiä suoranaisesti avustettaisiin 58731: näille suurliikkeille. Sen tieteelliset tulok- valtion varoilla. 58732: set muutettaisiin rahaksi näiden suurliik- Olemmekin sitä mieltä, 58733: keiden laskuun. Sensijaan tulisi laitok- 58734: sella olemaan hyvin kyseenalainen merkitys että aloite saisi raueta. 58735: säätiöön kuulumattomalle maan vähävarai- 58736: 58737: Helsingissä, lokaJkuun lil p mä 1929. 58738: 58739: Arvo Riihimäki. Aug. Turunen . 58740: 58741: 58742: 58743: 58744: • 58745: Liitteet. 127 58746: 58747: Liite 84. 58748: EDUSKUNNAN 58749: TYÖVÄENAS!AINVALIOKUNTA. 58750: 58751: 58752: Helsingics;sä, 58753: 23 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a ll e. 58754: N:o 7. 58755: 58756: 58757: 58758: v,altiovarainvaliokunta on kirj€1lmä1lään tienedistä.mislai,toksen ta1on railmntamista 58759: kuluvan syyskuun 2 päiväJtä eduskunnan varten, mutta tämä avustus on ollut riittä- 58760: päätöksen mukaisesti pyytänyt työväten- mätön ra.kennusyrityksen rahoittamista var- 58761: asiainvaliokunnan lausuntoa ~ed. Puhakan ten, jonka vuoik.si talon rakentamiseen ei ole 58762: y. m. rahaaJsia-aloitteesta n :o 110, joka tar- voitu ryhtyä, ja tämä, valtionavustuskin on 58763: ~koittaa määräraha:n osoittami.sta talon ,raken- siis vielä, nostamatta. -Katsoen siihen, ~että 58764: tamista varten Ammattienedistämislaitos~ Ammattienedistämislaitos tähän saakka on 58765: säåtiölQe. Tämän johdosta saa työvä~naisi,ain toiminut menestyksellisesti, ja ~edellyttäen, 58766: vali;C~kunta esittää seuraavaa. ~että AmmattienedistämiSilaitos niillä muilla 58767: Valiokunta on sitä mieltä, ,että, ammatti- avustuksilla, joista mainitaan käsiteltävänä 58768: opetuksen kehittämhseen olisi maassamm~ olevassa aloitteessa, saa rakennusyrityk- 58769: kiinnitettävä ~entistä enemmän ihuomiota. selllsä rahoitetuksi, on valiokunta päättänyt 58770: Ammattienedistämislaitoksent toiminta on puoltaa aloitteessa ~es~tetyn 2,,000,000 mal'lkan 58771: yleisesti tunnustettu maan elinkeinoelämälle mää~äraihan ottamista ensi vuoden meno- 58772: erittäin hyödylli>seksi, ja sen yhä kasvava arvioon kä(Ytettäväiksi ha:1lituksen rusettam~lla 58773: oppilaJsmäärä:kin osoittaa, ~että: sen tarjoama ehdoilla Ammattienedistämislaitoksen omalll 58774: opetus on tarpeen vaatima ja tarkoituksen- toimitalon· mkentamisen avustami•seksi. 58775: mukaisesti järj~tetty. Se,itsemän vllotta Sen nojaLla., mitä edellä on esitetty, 58776: kestäneenä toimintakautenaan on Ammat- saa työvä~enasiainvaliokunta mielipiteen.ä:än 58777: tienedistämislaitos niin nopeasti kehittynyt lausrua, 58778: ja sen toiminta niin laajentunut, että omaill että eduskunnan olisi vuoden 1930 58779: toimitalon saaminen on käynyt sille välttä- menoarvioon otettava 2,000,000 mat·- 58780: mättömäilffii. Eduskunta onkin jo vuoden 58781: 1 kan määräraha käytettäväksi Ammat- 58782: 19Q8 menoa:rviossa osoittanut 1,500,000 tienedistäntislaitos-säätiön oman talon 58783: markkaa käytettäväksi avustuk!seksi Ammat- rakentamista varten. 58784: 58785: 58786: Työ'täenasiainvaliokUllllllan puolesta : 58787: 58788: K. A. Lohi. 58789: 58790: 58791: 58792: 58793: H il·rna J ahnsson. 58794: 128 1929 II Vp. - V. M. - ~sitys N:o 37. 58795: 58796: Liite 85. 58797: EDUSKUNNAN 58798: SIVISTYSVALIOKUNTA. 58799: 58800: 58801: Helsingissä, 58802: 26 p :nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a ll e. 58803: Lausunto N:o 20. 58804: 58805: 58806: 58807: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on val- sesta. Täten yhdistyksen toiminta ja sen 58808: tiovarainvaliokunta kirjelmällä kuluvan taloudellinen asema on käynyt vaikeaksi, 58809: syyskuun 2 päivältä pyytänyt sivistys- varsinkin kun lepokodin käyttäjillä on nii- 58810: valiokunnan lausuntoa ed. Sillanpään y. m. den vähäisten ansioiden vuoksi sangen 58811: rahaasia-aloitteesta n :o 69, jossa anotaan alhaiset maksut. 58812: että ensi vuoden tulo- ja menoarvioon otet- Helsingin Taloustyöntekijäin Yhdistys 58813: taisiin 150,000 markan suuruinen määrä- ansaitsee tunnustusta toiminnastaan, m. m. 58814: raha kertakaikkiseksi avustukseksi Hel- juuri mainitun, tarpeelliseksi katsottavan 58815: singin Taloustyöntekijäin Yhdistykselle r. y. laitoksen aikaansaamisesta, joten on paikal- 58816: rakennusveikaiu lyhentämistä varten. laan, että yhdistyksen taloudellista tilaa 58817: Aloitteen mukaan on yhdistyksellä koti helpoitetaan avustamaHa sitä velkainsa ly- 58818: työpaikkaa vailla oleville talousapulai- hentämisessä. Valiokunta on katsonut 58819: sille ja paikanvälitystoimisto työnsaannin asiainmukaisimmaksi, että tämä avustus 58820: helpoittamista varten mainittuun kotiin tapahtuisi siten, että yhdistykselle myön- 58821: ote'mille naisille. Uuden työsopimuslain nettäisiin valtionvaroista halpakorkoinen 58822: määräämän pakollisen kesäloman tultua kuoletuslaina hallituksen tarkemmin mää- 58823: voimaan on yhdistys perustanut Siuntioon rättävillä ehdoilla. Lainan suuruudeksi va- 58824: lepokodin, jossa etupäässä työläisnaiset, liokunta on päättänyt ääl'lestyksen jälkeen 58825: kuten talousapulaiset, tehtaalaiset, myyjät- esittää 150,000 markkaa. 58826: täret y. m. ovat tilaisuudessa viettämään Valiokunta lausuu siten kunnioittaen 58827: kesälomaansa ja saamaan myöskin tervey- mielipiteenään, 58828: denhoitoa huokeasta maksusta. Tarpeen 58829: vaatima lepokodin laajentaminen ja kor- että 1930 vuoden tulo- ja meno- 58830: jaaminen on tullut maksamaan n. 400,000 arvioon olisi otettava 150,000 mar- 58831: markkaa, ja yhdistyksellä on senvuoksi kan suuruinen määräraha halpakor- 58832: 235,000 markan suuruinen pankkilaina, koiseksi kuoletuslainaksi Helsingin 58833: jonka korot vievät suuren osan yhdistyksen Taloustyöntekijäin Yhdistykselle. 58834: valtiolta ja kunnalta saamasta avustuk- 58835: 58836: 58837: Sivistysvaliokunnan puolesta: 58838: 58839: Julius Ailio. 58840: 58841: 58842: Antti Inkinen. 58843: Liitteet. 129 58844: 58845: Liite 86. 58846: EDU:SKUNN AN 58847: TYöVÄENASIAINVALIOKUNTA. 58848: 58849: 58850: Helsingissä, 58851: 20 p:nä syyskuuta 1929. V a l t i o v a r a i n v a l i o k u n n a 11 e. 58852: N:o 5. 58853: 58854: 58855: 58856: Valtiovarainvaliokunta on kirjelmällään A. Aallon ja ed. Liedeksen rahaasia-aloit- 58857: kuluvan syyskuun 2 päivältä eduskunnan teista mielipiteenään lausunut, että ensi 58858: päätöksen mukaisesti pyytänyt työväen- vuoden menoarvioon olisi otettava 58859: asiainvaliokunnan lausuntoa ed. Rötkön 20,000,000 markan määräraha töiden jär- 58860: y. m. rahaasia-aloitteesta n :o 115, joka tar- jestämiseksi työttömille. Valtion varoja ei 58861: koittaa työn puutteen vuoksi hädänalai- sitä vastoin olisi valiokunnan mielestä käy- 58862: seen tilaan joutuneiden avustamista. Tä- tettävä suoranaisten avustusten antamiseksi 58863: män johdosta työväenasiainvaliokunta saa työnpuutteen tähden hätätilaan joutuneille. 58864: esittää seuraavaa. Milloin tällaisten avustusten antaminen 58865: Kysymyksessä olevassa ed. Rötkön aloit- käy välttämättömäksi, on siihen sopivim- 58866: teessa esitetään, että ensi vuoden tulo- ja min käytettävä asianomaisten kuntien va- 58867: menoarvioon otettaisiin 30,000,000 markan roja, koska kuntien on helpompi kuin val- 58868: määräraha jaettavaksi Suomen Ammatti- tion järjestää tässä suhteessa tarpeellinen 58869: järjestön välityksellä työn puutteen vuoksi tarkastus. Sitäpaitsi on valiokunta sitä 58870: hädänalaiseen tilaan joutuneiden työläisten mieltä, että Suomen Ammattijärjestö ei 58871: ja ansiomahdollisuuksia vailla olevien pien- olisi sopiva elin jakamaan tällaisia avus- 58872: talonpoikien perheiden avustamiseksi. - tuksia. 58873: V aliakunta on sitä mieltä, että työn puut- Sen nojalla, mitä edellä on esitetty, va- 58874: teen tähden hätätilaan joutuneita on avus- liokunta saa mielipiteenään lausua, 58875: tettava ensisijassa järjestämällä heille työ- 58876: tilaisuuks1a. Valiokunta onkin ant~aessaan että kysymyksessä olevan aloitteen 58877: valtiovarainvaliokunnalle lausuntonsa ed. olisi annettava raueta. 58878: 58879: 58880: Työväenasiainvaliokunnan puolesta: 58881: 58882: K. A. Lohi. 58883: 58884: 58885: 58886: Hilma J ahnsson. 58887: 58888: 58889: 58890: 58891: 17 58892: 130 1929 Il Vp. - V. M.. - Esitys N:o 37. 58893: 58894: 58895: 58896: 58897: Eri ävi ä m i e l i p i t e i t ä. 58898: 58899: I. 58900: 58901: V aliakunnan enemmistö on lausunnos- teen ahdistamat työläiset eivät yleensä ole 58902: saan asettunut sille kannalle, että työn millään tav,alla syyllisiä omaan kurjuu- 58903: puutteen vuoksi hädänalaiseen tilaan jou- teensa, vaan että heidän hätänsä on seu- 58904: tunut ja hänen perheensä eivät suurim- rausta vallitsevista kapitalistisista yhteis- 58905: mankaan hädän vallitessa olisi oikeutettuja kunnallisista olosuhteista - ja siihen ovat 58906: saamaan suoranaista avustusta eikä sitä lähinnä syyllisiä työnantajat, joiden edut 58907: varten olisi varoja valtion menoarvioon valtio on ottanut erikoissuojelukseensa - 58908: otettava. Valiokunta on torjunut sen vaa- olemme edelleen sitä mieltä, että ellei työn- 58909: timuksemme, että valtion toimesta järjes- antajia pakoiteta huolehtimaan työttömien 58910: tett.ä1siin hädånalaisiUe avustusta sellaisissa toimeentulosta, on valtion se tehtävä. 58911: tapauksissa, jolloin riittävästi palkattuja Viitaten edellä sanottuun pyydämmekin 58912: yleisiä töitä syystä tai toisesta ei voida rnielipiteenärnme lausua, 58913: kaikille työttömille järjestää. Katsoen kui- 58914: tenkin siihen, että työttömyyden ja puut- että aloite olisi hyväksyttävä. 58915: 58916: Helsingissä, syyskuun 20 p:nä 1929. 58917: 58918: 58919: William Tannef. Verner Halen. 58920: 58921: 58922: 58923: II. 58924: 58925: Valiokunnan lausunnon johdosta saamme noissa ovat eri puolueet edustettuina, joten 58926: esittää eriävän rnielipiteemme, että edustaja varoja ei tarpeettomasti anottaisi eikä niitä 58927: Rötkön y. m. aloite voitaisiin hyväksyä väärinkäytettäisi. Ylläolevan perusteella 58928: kuitenkin siten muutettuna, että sanojen pyydämme esittää, 58929: ,Suomen Ammattijärjestön välityksellä'' 58930: sijalle hyväksytään sanat ,kunnallishallin- että varat jaettaisiin kunnallishal· 58931: tojen välityksellä" ja muuten samoin kuin lintojen välityksellä. 58932: aloitteessa on ehdotettu. Kunnallishallin- 58933: 58934: Helsingissä, 20 päivänä syyskuuta 1929. 58935: 58936: 58937: Matti Paasivuori. 58938: E. Huttunen. M. Ampuja. 58939: T. Bryggari. A. Aalto. 58940: 1929 II Vp. - V. M. - Esitys N :o 37. 58941: 58942: 58943: 58944: 58945: Valtiovarainvaliokunnan mietintö 58946: N :o 22 a hallituksen esityksen johdosta tulo- ja meno- 58947: arvioksi vuodelle 1930. 58948: 58949: Sen johdosta ettei Eduskunta, kä;sitelles- liiton ja rannikkolb.uoltoyhdistyksen toimin- 58950: sään valtiovarainvaliokunnan ehdotusta nan edistämiseksi, joten momentin loppu- 58951: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle summaksi on merkitty 830,000 markkaa. 58952: 1930, ole valiokunnan mietintöä muutta- Luku XIII. m01n. 2. Momentille on Ii- 58953: matta hyväksynyt, on Eduskunta valtiopäi- sätty 1,000,000 markkaa, joten momentin 58954: väjärjestyksen 76 §:n mukaisesti lähettänyt loppusummaksi on merkitty 5,600,000 58955: pöytäkirjain ottein kuluvan joulukuun 18 markkaa. 58956: päivältä tulo- ja menoarvion niin muutet- Luku XIII. mom. 4. Momentille on li- 58957: tuna, kuin se Eduskunnan päätöksellä on sätty 1,000,000 markkaa, joten momentin 58958: hyväksytty, takaisin valtiovarainvaliokun- loppusumma-ksi on merkitty 13,500,000 58959: taan, jonka tulee antaa lausunto Eduskun- markkaa. 58960: nan tekemistä muutoksista. 58961: Eduskunta on tehnyt valtiovarainvalio- 11 P. 1. 58962: kunnan mietintöön n:o 22 hallituksen esi- Luku V. mom. 4. Tähän momenttiin näh- 58963: tyksen johdosta tulo- ja menoarvioksi vuo- den on hyväksytty Hallituksen esitys, joten 58964: delle 1930 seuraavat muutokset: momentille on lisätty 37,000 markkaa. Mo- 58965: mentin loppusummaksi on merkitty 58966: 7 P. 1. 1,278,000 markkaa. 58967: Luku I. mom 1. Momentin perustelU:i- Luku XIV. mom. 1. Momentille on li- 58968: den toisen lauseen loppuun on lisätty : sätty 15,000 markkaa metsähallituksen 58969: ,mutta ehdotettu poliisitarkastajan toimi suonkuivausinsinöörinviran muuttamista 58970: voitaisiin perustaa, jos samalla sisäasiain- varten osastonpäällikönviraksi, joten mo- 58971: ministeriössä voitaisiin lakkauttaa vastaa- mentin loppusummaksi on merkitty 58972: vanpaikkainen virka eivätkä siis palkkaus- 3,603,500 markkaa. 58973: menot sen kautta lisääntyisi". 58974: Luku II. mmn. 2. Momentille on lisätty 12 P. 1. 58975: ylimääräisten poliisioh'jaa:jain paikkaamista Luku II. mom. 5. Tälle kohdalle raha- 58976: varten 367,500 markkaa, joten momentin asia-aloitteen n :o 148 johdosta merkitty 58977: loppusummaksi on merkitty 6,867,000 300,000 markan lisäys Tullisalmen syven· 58978: markkaa. tämistä varten on siirretty saman luvun 58979: Luku II. m01n. 11. Momentille on lisätty 7 momentille, joten momentin loppusum- 58980: 160,000 markkaa, joten momentin loppu- maksi on merkitty 56,450,000 markkaa. 58981: summaksi on merkitty 35,597,000 markkaa. Momentin perusteluihin otetaan muun 58982: muassa seuraavaa: ,Eduskunta katsoo, että 58983: 9 P. 1. valtioneuvosto on oikeutettu tarkemmin 58984: Luku XII. nwm. 6. Momentille on li- määräämään Kokemäenjoen yli Keikyässä 58985: sätty 100,000 markkaa Suomen sotilaskoti- rakennettavaksi päätetyn sillan paikan.'' 58986: 2 1929 II Vp. - V. M. -Esitys N:o 37. 58987: 58988: Luku II. mom. 7. S8!man luvun 5 mo- useampienkin tarkoitukseen sopivien alus- 58989: mentin kohdalla mainitusta syystä on mo- ten ostamiseen. ' ' 58990: mentin loppusummaksi merkitty 2,073,000 58991: markkaa. 58992: Luku II. mom. 9. Momentille on lisätty Y. M. VIII. 58993: 2,000,000 markkaa, joten momentin loppu- Morn. 6. Momentille on lisätty 2,750,000 58994: summaksi on merkitty 12,000,000 markkaa. markkaa käytettäväksi !ainoiksi maanpa- 58995: Luku VII. mom. 2. Momentille on li- rannustöitä varten niissä tapauksissa, jol- 58996: sätty 6,000,000 markkaa, joten momentin loin valtion osuus maanparannustöiden kus- 58997: loppusummaksi on merkitty 98,000,000 tannuksista voida:an paikkakunnalla vallit- 58998: markkaa. sevan työttömyyden vuoksi suorittaa työttö- 58999: myyden lieventämiseksi myönnetystä mää- 59000: 13 P. l. rärahasta. Momentin 'loppusummaksi on 59001: Luku III. mmn. 1. Momentille on lisätty merkitty 21,000,000 markkaa. 59002: 90,000 markkaa merenkulkuoppilaitosten Mom. 36. Määräraha kalastus- ja hätä- 59003: opettajain tuntipalkkojen korottamiseksi, sataman rakentamiseksi Laatokan ranni- 59004: joten momentin loppusummaksi on merkitty kolle on siirretty viimeiseksi momentiksi 59005: 727,700 markkaa. IX lukuun. Sitävastoin otetaan 36 momen- 59006: Luku X. mom. 4. Momentille merkittyyn tiksi VIII lu:kuun määräraha palkkiuiksi 59007: määrärahaan on lisätty 130,000 markkaa, sokerijuurikkaan viljelijöille, 5,000,000 59008: joten momentin loppusummaksi on mer- markkaa, käytettäväksi esityksessä 'ehdotet- 59009: kitty 150,000 markkaa. tujen perusteiden mukaan. 59010: 59011: 14 P. 1. Y. M. IX. 59012: Luku X. mom. 23. Momentille on li- Mom. 24. Momentil'le on lisätty 25,000,000 59013: sätty 100,000 markkaa, joten momentin markkaa, joten momentin loppusummaksi 59014: loppusummaksi on merkitty 250,000 mark- on merkitty 35,000,000 markkaa. 59015: kaa. Mom. 28. Tälle momentille on merkitty 59016: 15 P. 1. työmääräraha kalastus- ja hätäsataman ra- 59017: kentamiseksi Laatokan rannikolle, 2,000,000 59018: Luku II. mom. 5. Momentilta on vähen- markkaa. 59019: netty 25,000,000 markkaa ja perusteluihin 59020: merkitään: ,Niillä perusteilla, jotka oli esi- Y. M. XI. 59021: tetty Hallituksen esityksessä muutoksiksi 59022: valtion viran ja toimen haltijain palkkauk- Mom. 13. Viimeiseksi momentiksi tähän 59023: sesta annettuun lakiin, on tasoituksia var- lukuun on merkitty siirto omakotirahastoon 59024: ten merkitty 10,000,000 markkaa.'' 10,000,000 markkaa. 59025: 59026: 59027: Y. M. V. Y. M. XII. 59028: Luku V. mom. 1. Momentin perusteluiksi Mom. 4. Momentin perusteluissa maini- 59029: merkitään: ,Hallitus oikeutetaan harkin- taan, että lisäys ·on käytettävä ed. Niukka- 59030: tansa mukaan käyttämään määrärahan sen y. m. rah. al. n:o 12 ehdotetuna tavalla. 59031: Tulo- ja menoa.rvio. 3 59032: 59033: Yhtyen Eduskunnan edellä mainittuihin vakinaiset menot 3,797,379,050:- 59034: päätöksiin muissa kohdin valiokunta ylimääräiset menot . . . . . 798,102,600: - 59035: ehdottaa, Yhteensä mk. 4,595,481,650:- 59036: että ylimääräisen menoarvion XII 59037: lu·vun 4 momenttia koskevat peruste- vakinaiset tulot . . . . . . . . 4,371,662,5'50: - 59038: lut hyväksyttäisiin valiokunnan ·mie- ylimääräiset tulot . . . . . . 97,660,000:- 59039: tinnössä n:o 22 ehdotetussa muodossa. 59040: Ylhteensä mk. 4,469,322,550: - 59041: Edellä olevien ehdotusten mukaisesti 59042: tulee valiokunan mietinnön 52 sivulla oleva Vajaus, joka tulee pääomasäsätöstä otet- 59043: laskelma muuttumaan seuraavaksi: tavaksi, on 126,159,100 markkaa. 59044: 59045: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1929. 59046: 59047: 59048: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Saarinen, Seppälä, Talas, Tarkkanen, 59049: heenjohtaja Furuhjelm, va:kinaiset jäsenet Tukia, Turja, Welling, Vesterinen ja Virta 59050: Ahmavaara, Harvala, Helo, Hästbacka, sekä varajäsenet Mandi Hannula, U. Han- 59051: Puittinen, Rosenberg, Ryynänen, Ryömä, nula ja Rantala. 59052: 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59053: 59054: 59055: 59056: 59057: E d u s k u n n a n v a s t a u s Hallituksen esitykseen 59058: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1930. 59059: 59060: IMuskunnalle on annettu HaHituksen esi- rära:haa, ollen seurruuksena siitä, että Edus- 59061: tys tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1930. kunta on hylännyt Hallituksen esityksen 59062: Tarkastaessaan esitystä Eduskunta on muutoksiksi valtion viran ja toimen halti- · 59063: tullut siihen käsitykseen, että tulo- ja jain palkkauksista annettuun lakiin. 59064: menoarvio on yleensä tarkasti laadittu. Ar- Eduskunta on kuitenkin tullut siihen 59065: viomäärärahat ovat menoarvioon otetut to- mielipiteeseen, että esityksessä on rahalli- 59066: dennäköisiä menoja vastaavina ja tuloarvio sista syistä etenkin terveydenhoidon ja ope- 59067: on tehty huomioonottamalla nykyisen ta- tuslaitoksen määrärahoja supistettu enem- 59068: loudellisen pulan vaikutukset valtion tulo- män, kuin Eduskunnan mielestä on mah- 59069: lähteisiin. dollista. Eduskunta on myös ollut sitä 59070: Maassa vallitseva taloudellinen ahdinko mieltä, että vaikeasta ajasta huolimatta on 59071: on Eduskunnalle antanut erityistä aihetta tälläkin kertaa menoarvioon otettava huo- 59072: ottaa esityksessä ehdotettujen men<mlisäys- mattava määräraha vanhuus- ja työkyvyt- 59073: ten välttämättömyys yksityiskohtaisen har- tömyysvakuutuksen toimeenpanoa varten. 59074: kinnan alaiseksi. Kun lisämäärärahat kui- Erinäisiä työmäärärahoja harkittaessa 59075: tenkin suurimmalta osalta perustuvat lakei- Eduskunnan on ollut otettava muun muassa 59076: hin, asetuksiin tai valtiota velvoittaviin huomioon maassa nykyään vallitseva työt- 59077: ennen tehtyihin päätöksiin ja kun nekin tömyys, jota lälhikuukausien aikana toden- 59078: esitykseen otetut lisäykset, jotka ovat har- näköisesti tulee esiintymään nykyistä suu- 59079: kinnasta riippuvia, yleensä ovat osoittau- remmassa määrässä. Samasta syystä Edus- 59080: tuneet välttämättömiksi, ovat Eduskunnan kunta on tehnyt huomattavan lisäyksen 59081: tekemät vähennykset tällä kertaa, noudate- Hallituksen ehdottamaan määrärahaan työt- 59082: tusta säästäväisyydestä huolimatta, luku- tömyyden iieventämiseksi. Vielä Eduskunta 59083: määrältään harvemmat ja yleensä kokonais- on pitänyt tarpeellisena merkitä myöskin 59084: määräitään pienemmät kmin useina edelli- vuodeksi 1930 määrärahan siirtoa varten 59085: sinä vuosina. Useat vähennykset aiheutu- omakotirahastoon. 59086: vat siitä, että Eduskunta virastojen uudel- 59087: leen järjestelyn ollessa paraikaa vireillä on 59088: suhtautunut hyvin pidättyvästi viran ja 59089: toimenha:ltijain luvun lisäämistä tarkoitta- Tulo- ja menoarvion yksityiskohtiin näh- 59090: viin ehdotuksiin. Huomattavin vähennys den Eduskunta huomauttaa, että missä 59091: koskee va:ltion viran ja toimen ha:ltijain muuta ei ole sanottu, Eduskunta on hyväk- 59092: parkkansten parantamiseksi ehdotettua mää- synyt Hallituksen esityksen. 59093: 2 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59094: 59095: 59096: 59097: 59098: Vakinaiset menot. 59099: Neljäs Pääluokka. 59100: Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat hallinnonhaarat. 59101: Luku I. Tilastollinen päätoimisto. Luku IV. Valtioneuvoston kirjapaino. 59102: 59103: Mom. 1. Palkkaukset. Koska päätoimis- jJ.f orn. 1. Palkkaukset. Menoarviossa tällä 59104: ton taloudeoooitajana toimiva yliaktuaari kohdalla oleva kirjoitusvirhe on korjattu, 59105: suorittaa mainittuun toimeen kuuluvat teh- joten vähenee 700 maDkkaa. 59106: tävät virka-aikana, ei ole tarpeellista mak- 59107: saa h'änelle tästä toimesta lisäpalkkiota. Vä- 59108: hennetään 3,000 markkaa. 59109: 59110: 59111: Viides Pääluokka. 59112: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 59113: Luku I. Ulkoasiainministeriö. poistanut tälle kohdalle ehdotetun lisäyk- 59114: sen. Vähennys 500,000 markkaa. 59115: Morn. 1. Palkkaukset. Esityksessä elhdo- 59116: tettu uusi osastopäällikön virka on perus- Mttut menot vakinaisesta edustHksesta 59117: tettava vain sillä edellytyksellä, että minis- ulkomailla. 59118: teriössä olevan neuvottelevan virkamiehen Mom. 10. Sekalaiset menot. Etelä-Ameri- 59119: virka lakkautetaan. kassa suoritettavaa valistustoimintaa varten 59120: on esitykseen tälle kdhdalle merkitty lisäystä 59121: Luku II. Vrukinainen edustus ulkomailla. 100,000 markkaa. Katsoen niihin huomatta- 59122: viin menoihin, joita valtiolle aiheutuu äsket- 59123: K unniakonsulien virastot. täin Etelä-Amerikkaan perustetusta lä:he- 59124: Mom. 8. Mttu konsuliedustus ja tiedoittts. tystöstä, ei ,ehdotettua lisäystä voida 59125: Tämän momentin loppusumma ehdotetaan hyväksyä, joten vähennetään 100,000 59126: esityksessä lisättäväksi lähes kahdenkertai- markkaa. 59127: seksi. Lisäys käytettäisiin esityksen mukaan 59128: Suomen vientimahdollisuuksien tutkimiseksi Luku III. Tilapäinen edustus ulkomailla. 59129: Balkanin maissa ja Turkissa sekä Etelä-Afri- Mom. 2. Edustus kongresseissa ja kokouk- 59130: kassa. Koska tällaista alkuasteista tiedoi- sissa. Ulkomaisista kongresseista ja kokouk- 59131: tusta voidaan suorittaa lähetystöjen välityk- sista aiheutuvia menoja on Eduskunnan 59132: sellä ja kun ei myöskään nykyoloissa ole mielestä pyrittävä supistamaan. Tälle 59133: mahdollista tehdä määrärahoihin näin suu- kohdalle ehdotettu lisäys on menoarviosta 59134: ria lisäyksiä, on Eduskunta menoarviosta poistettu. Vähennys 100,000 markkaa. 59135: Tulo- ja menoarvio. 3 59136: 59137: Kuudes Pääluokka. 59138: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 59139: hallinnon haarat. 59140: Luku VIII. Erinltiset määrärahat. kysymys maan oikeuslaitoksen uudistubesta 59141: saataneen lähiaikoina ratkaistuksi, on tar- 59142: Mom. 2. Virkaylioikeuden kustannukset. koituksenmukaista tehdä oikeuslaitoksen 59143: Vuonna 19.28 olivat tältä momentilta suori- virkamiehille mahdolliseksi tutustua ulko- 59144: tetut menot 8,365 markkaa. Kun 20,000 maisiin oloihin tällä alalla. Eduskunta on 59145: markan määräraha todennäköisesti hyvin näin ollen ot'tanut tämän uuden määrärahan 59146: riittää ensi vuoden menoihin, vähennetään menoarvioon. Kun tässä kuitenkaan ei ole 59147: 15,000 markkaa. kysymys pysyväisestä vakinaisesta menosta, 59148: Mom. 10. Matka-apurahat oikeuslaitoksen on määräraha siirretty ylimääräisen menoar- 59149: virkamiehille. Sen johdosta että jo usean vion III lukuun. 59150: vuosikymmenen aikana valmisteltavana ollut 59151: 59152: 59153: Seitsemäs Pääluokka. 59154: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 59155: Luku I. Sisäasiainministeriö. muutettaisiin vakinaisiksi viroiksi. Kun vi- 59156: rastolautakunta harkitessaan keinoja maan 59157: Mom. 1. Palkkaukset. Esityksessä ehdo- virasto-olojen yksinkertaistuttamiseksi on 59158: tetaan sisäasiainministeriöön perustetta,vaksi kiinnittänyt erityistä 1nwmiota lääninhalli- 59159: poliisitarkastajan toimi, jonka haltijalle tusten käsiteltävinä oleviin asioihin, ei ole 59160: suoritettaisiin <63,000 markan suul.'uinen vuo- paikallaan, odottamatta mainitun lautakun- 59161: si palkkio. Koska töiden uudelleen järjes- nan ehdotusten valmistumista, ryhtyä muo- 59162: tely sisäasiainministeriössä voi jo lähiai- dostamaan lääninhallituksiin suurta määrää 59163: koina käydä välttämättömäksi, ei tämän uusia peruspalkkaisia virkoja. Eduskunta 59164: ministeriön virkamiesten lukua nyt ole li- myös huomautta,a, ·että lääninhallituk- 59165: sättävä, mutta ehdotettu poliisitarkastajan sissa työmäärä voi suuresti vaihdella, riip- 59166: toimi voitaisiin perustaa, jos samalla sisä- puen esim. uusista laeista aiheutuvista täy- 59167: asiainministeriössä voitaisiin lakkauttaa täntöönpanotoimenpiteistä j. n. e. Tällaisia 59168: vastaavanpaikkainen virka eivätkä siis tehtäviä hoidetaan sopivimmin ylimääräi- 59169: palkkausmenot sen kautta lisääntyisi. sillä työvoimilla, joita tarpeen mukaan voi- 59170: Sanottu e'lvdotetun uuden virkamiehen daan lisätä tai vähentää. Edellä esitetyn 59171: palkkio poistetaan menoarviosta. Vähenee nojalla ja kun voidaan katsoa, ettei esityk- 59172: 63,000 markkaa. sessä ehdotettuja uusia peruspalkkaisia vir- 59173: koja ole mahdollista perustaa ilman Halli- 59174: Luku II. Maaherrat ja lääninvirkakunta. tusmuodon 65 §:ssä tarkoitettua lainsäädän- 59175: töä, Eduskunta on menoarviosta poistanut 59176: Lääninhallitukset. mainitusta vakinaistuttamisesta tälle koh- 59177: Morn. 1. Palkkaukset. Tällä kohdalla eh- dalle aiheutuneen lisäyksen 1,262,620 mark- 59178: dotetaan esityksessä, että 27 ylimääräisen kaa. - Kysymyksessäolevalle momentille on 59179: esittelijän tDinta maan lääninhallituksissa esitykseen otettu määräraha myös poliisioh- 59180: 4 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59181: 59182: jaajien tointen vakinaistuttamiseksi. Kun vain 160,000 markkaa 1 ylimääräisen yli- 59183: tällainen toimenpide edellyttää lainsäädän- konstaapelin ja 8 ylimääräisen konstaapelin 59184: töä, on Eduskunnalle annettu esitys laiksi palkkaamiseksi Kemin mm1smiespnr1ssa. 59185: poliisiohjaajien tointen vakinaistuttamisesta. Vielä Eduskunta on Kemin piirin apu- 59186: Tämän esityksen Eduskunta kuitenkin on laisnimismiehen peruspalkan koroittami- 59187: hylännyt. Näin ollen poistetaan menoar- seksi 27,000 markkaan merkinnyt lisäystä 59188: viosta myöskin poliisiohjaajien tointen va- 3,000 markkaa. Momentin loppusumma 59189: kinaistuttamiseksi ehdotettu määräraha näin ollen vähenee 1,837,000 markalla. 59190: 367,500 markkaa. Vähennykset yhteensä 59191: 1,630,200 ma.rkkaa. 59192: Mom. 2. Ylimääräisten apulaisten palk- Luku III. Kaupunkien poliisilaitokset. 59193: kaukset. Sen johdosta että Eduskunta edel- Morn. 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole 59194: lisen momentin kohdalla on hylännyt esi- lmtsonut täydellisen poliisilaitoksen perus- 59195: tyksen lääninhallitusten ylimääräisten tamista Joensuun !kaupunkiin välttämättö- 59196: esittelijäin tointen vakinaistuttamisesta, on mäksi. Tarkoitusta varten ehdotettu mää- 59197: tänne palautettava mainittujen virkailijoi- räraha, 82,800 markkaa, on näin ollen me- 59198: den palkkaus 1,073,300 markkaa, minkä noarviosta poistettu. Vähennys 82,800 59199: ohella momentille on lisätty ylimääräis- marl&aa. 59200: ten poliisiohjaajain paikkaamista varten 59201: 367,500 markkaa. Momentin loppusumma 59202: lisääntyy 1,440,800 markalla. Luku IV. Lääkintölaitos. 59203: Mom. 7. Sekalaiset menot. Viime vuo- 59204: sina tältä !kohdalta suoritettujen menojen Lääkintöhallitus. 59205: määrään katsoen voidaan vähentää kruhden Mom. 1. Palkkaukset. Eduskunta on 59206: yövartijan toimen lakkauttamisesta joh- hyväksynyt Hallituksen ·esityksen l·aiksi 59207: tunut säästö lwkonaisuudessaan eikä ai- eläinlääkintöosaston perustamisesta maa- 59208: noastruan osa siitä, kuten esityksessä ehdo- talousministeriöön. Esityksen perusteluissa 59209: tetaan. VäJhennys 10,000 markikaa. on ilmoitettu, •että kysymyksessäolevasta 59210: Kihlakuntain hallinto. uudelleenjärjestelystä ei tulisi aiheutumaan 59211: uusien virkojen perustamista eikä myös- 59212: Mom. 11. J(ruununnimismiehet ja maa- kään virkamiesten lukumäärän lisäänty- 59213: laispoliisit. Ylimääräisen 'lisäpoliisivoiman mistä. Tämän ilmoituksen mukaisesti Edus- 59214: palkkauksiin, mihin tarkoitukseen ny- kunta, saatuaan maatalousministeriitä tie- 59215: kyjään käytetään 7 P. l. V luvun (Halli- don siitä, mitkä virkailijat Eduskunnan 59216: tuksen esityksessä VI luvun) 10 mo- edellämainitun päätöksen johdosta tulevat 59217: mentin !kohdalla olevaa arviomäärärahaa siirrettäviksi maatalousministeriöön, on 59218: (,Sakko-osuudet ja kieltolain v.alvonnan lääkintöhallituksen palkkausmomentin koh- 59219: ed1stäminen"), ehdotetaan esityksessä tälle dalta siirtänyt maatalousministeriön palk- 59220: kohdalle merkittäväksi lisäystä 2,000,000 kausmomentille (11 P. 1. I: 1) seuraavat 59221: markkaa, josta 1,000,000 markkaa siirtona palkkaukset: 59222: edellämainitulta momentilta. Koska mo- 59223: mentille jo muutenkin on merkitty huomat- eläinlääkintöneuvos, pe- 59224: tava lisäys tarkoitukseen, Eduskunta on, ruspalkka ........... . 69,000 markkaa 59225: palauttamaHa sanotut 1,000,000 markkaa eläinlääkäri, peruspalkka 57,000 " 59226: 7 P. l. V: 10 momentille, momentilta vielä nuorempi puhtaaksikir- 59227: vähentänyt 840,000 markkaa, myöntäen joittaja, peruspalkka .. 1<6,800 59228: " 59229: Tulo- ja menoarvio. 5 59230: 59231: edellämainittujen vir~ai kodin joihtajattaren palkka, 15,600 mark- 59232: lijoiden ikä- ja perhe- kaa, mikä kuuluu saman luvun 32 momen- 59233: lisiin ............... . 11,200 markkaa tille. 59234: tilapäistyövoiman palkkaa- 59235: miseen ............. . 12,000 c) lVI i e l i s a i r a a 1 a t. 59236: " 59237: Vähennys yhteensä 166,000 markkaa. Mmn~ 24. Palkka1tkset. Edellämainitun 59238: Mom. 4. Painatuskustannukset. Edelli- aloitteen mukaisesti lisätään 66,000 mark- 59239: sen momentin kohdalla mainitusta syystä kaa. 59240: siirretään 25,000 markkaa maatalousminis- Mom. 26. Lääkkeet. Saatujen tietojen 59241: teriön painatusmäärärahan kohdalle. mukaan tarvitaan lisäystä 25,000 markkaa. 59242: 59243: Sairaanhoitajataropetus. 59244: Lääkärinhoito maalla. 59245: Mmn. 32. Palkkaukset. Tämän luvun 17 59246: Mmn. 7. Piiri- ja aluelääkärien palk- 59247: momentin kohdalla mainitusta syystä mer- 59248: kaukset. Rahaasia-aloitteen johdosta on tälle 59249: kitään tähän lisäystä 15,600 markkaa. 59250: momentille lisäykseksi merkitty 52,500 mark- 59251: kaa aluelääkärinviran perustamiseksi Suo- 59252: mussalmelle ja 13,500 markkaa Hyrynsal- Mielisairaalain ja kaatumatautisten hoito- 59253: men aluelääkärin peruspalkan koroittami- laitosten avustaminen. 59254: seksi. Lisäystä yhteensä 66,000 markkaa. 37. Kaatumatautisten hoitolaitosten avus- 59255: Mom. 8. Valtionapu kunnanlääkärien tus. Tämän momentin kohdalla Eduskunta 59256: palkkaamiseksi ja kunnallisen sairaanhoidon on myöntänyt avustuksena Seinäjoen 59257: edistämiseksi. Sen johdosta että uusia kaatumatautisten sairaalalle, jossa on 100 59258: kunnanlääkärinviiikoja on perustettu, ei sairaspaikkaa, 12 markkaa hoitopäivältä 59259: esityksessä ehdotettu määräraiha ole riit- eli 438,000 markkaa, Vaajasalon kaatuma- 59260: tävä. Lisäystä merkitään 100,000 mark- tautisten hoitolaitokselle, jossa on sa- 59261: kaa. moin 100 sairaspaikkaa, 10 markkaa hoito- 59262: päivältä eli 365,000 markkaa ja Suomen 59263: Sairaalat. Kirkon SisäläJhetysseuralle 70 sairassijan 59264: Erään rahaasia-aloitteen johdosta Edus- ylläpitämiseksi 255,500 markkaa 10 markan 59265: kunta on merkinnyt valtion sairaalain pal- mukaan hoitopäivältä sekä Nuorten ystä- 59266: veluskunnan palkkausmäärärahojen koroit- vät nimiselle yhdistykselle kaatumatau- 59267: tamiseksi lisäyksiä seuraavasti: tisten hoitokodin ylläpitämis~ksi Oulussa 59268: 6 markan mukaian hoitopäivältä 32,850 59269: a) Helsingin yleinen sairaala. markkaa. Nämä avustukset tekevät pyö- 59270: rein luvuin 1,091,400 markkaa, josta kui- 59271: Mom. 9. Palkkaukset. Lisäys 83,100 tenkaan ei vielä ensi vuodeksi ole tarpeen 59272: markkaa. osoittaa enempää kuin 1,066,400 markkaa, 59273: joten momentille merkitään lisäystä 530,400 59274: b) Läänin- ja y l c i se t sairaalat markkaa. 59275: s c k ä t u b e r k u 1 o o s i p a r a n t o l a t. 59276: Morn. 17. Palkkaukset. 59277: Lisäys edellä- Tuberkuloosin vastustaminen. 59278: mainitun aloitteen mukaisesti 174,000 Mom. 38. Tuberkuloosiparantolain avus- 59279: markk&a. Sitävastoin on tältä momentilta tus sekä tuberkuloosihttoltotoiminnan tuke- 59280: vähennetty Oulun lääninsairaalan oppilas- minen ( arviomääräraha). Eduskunnan ar- 59281: 6 1929 II Vp. -- Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59282: 59283: vion mukaan ei lainmukaisen tuberkuloosi- Eduskunta on koroittanut Suomen 59284: huoltotoiminnan avustamiseen esityksessä sairaanhoitajatarliiton valtionavustuksen 59285: ehdotettu määräraha ole riittävä, vaan tar- 40,000 markasta 50,000 markaksi. 59286: vitaan siihen lisäystä 500,000 markkaa. Lisäystä yhteensä 70,000 markkaa. 59287: Rahaasia-aloitteen johdosta Eduskunta 59288: on päättänyt, että Muurolan parantolan 59289: valtionapua on koroitettava 4 markan mu- 59290: kaan hoitopäivältä. Tätä varten merkitään Luku V. Eläinlääkintölaitos. 59291: lisäystä 100,000 markkaa. Eduskunta on 59292: myös sitä mieltä, että Takaharjun paranto- Tämän pääluokan IV luvun 1 momentin 59293: lan nykyjään saama valtionavustus on va- kohdalla mainitusta syystä siirretään tämä 59294: paapaikkojen lukuun katsoen pidettävä luku 11 P. l:aan. 59295: kohtuuttoman suurena. Tämä epäkohta 59296: olisi korjattava joko siten, että Takaharjun 59297: parantolan vapaapaikkojen lukua riittä- 59298: vässä määrässä lisätään, tai siten, että sen Luku V. Erinäiset määrärahat. 59299: valtionavustusta vähennetään. 59300: I.~isäykset yhteensä 600,000 markkaa. Mont. 5. Erinäiset poliisintenot. Sen 59301: Sitävastoin voidaan sairaspaikkojen mu- johdosta että Eduskunta on hylännyt eh- 59302: kaan suoritettavaa valtionavustusta varten dotuksen poliisiohjaajien toimien vaikinais- 59303: esityksessä ehdotetusta määrästä vähentiiä tuttamisesta, on tälle momerrtille palautet- 59304: 32,000 markkaa. tava määrämha tuntipalkkioiksi poliisioh- 59305: 11omentin loppusumma lisääntyy 568,000 jaajille, 40,000 markkaa, mikä määräraha 59306: markalla. esityksessä on siirret,ty 7 P. l. II luvun 59307: 1 momentin kohdalle. Lisäys 40,000 59308: Muut lääkintölaitoksen menot. markkaa. 59309: M01n. 9. Erinäisten kuntien avustantinen 59310: Mmn. M. Kuntien ja yksityiset sairaa- esikaupunkiolojen takia. Momentilla oleva 59311: lat. Koska kuluvana vuonna näiden lai- määräraha on osoittautunut liian suureksi 59312: tosten avustamiseksi käytettävänä olevat ja voidaan siitä vähentää 100,000 mark- 59313: varat ovat osoittautuneet riittämä:ttömiksi kaa. 59314: ja kun esitykseen on otettu ainoastaan ny- Mmn. 10. Sakko-osuudet jct kieltolain 59315: kyinen määrä, merkitään lisäystä 100,000 valvonnan edistäminen (.arviomääräraha). 59316: markkaa. Sen johdosta että Eduskunta on 7 P. l. 59317: M01n. 46. Kiertävien sairaanhoitajatta- II luvun 1 momentin kohdalta poistanut 59318: J'ien palkkaantinen. Esityksessä ei tälle 310,500 markkaa sekä saman luvun 11 mo- 59319: kohdalle ehdoteta lisäystä siitä huolimatta, mentin kohdalta 1,000,000 markikwa, mitkä 59320: että määrämha on osoittautunut liian määrät esityksessä on ehdotettu tältä koh- 59321: niukaksi. Eduskunta on merkinnyt lisäystä dalta mainituille momenteille siirrettä- 59322: 50,000 markkaa. viksi, paLautetaan siirrettäväksi ehdotettu 59323: M ont. 48. Valtionavut erinäisille yhdis- määrä, 1,310,500 markkaa, tälle momentille. 59324: tyksille ja yksityisille. Rahaasia-aloitteen Lisäys 1,310,500 markkaa. 59325: johdosta Eduskunta on tälle kohdalle M01n. 15. Rikospoliisi. Eduskunnan mie- 59326: merkinnyt lisäystä 60,000 markkaa avus- lestä ei etsivän keskuspoliisin määrära- 59327: tnkseksi Samfundet Folkhälsan i Svenska hoihin ehdotettu lisäys ole välttämätön, jo- 59328: Finland-nimiselle yhdistykselle. ten vähennetään 200,000 markkaa. 59329: Tulo- ja menoarvio. 7 59330: 59331: Kahdeksas Pääluokka. 59332: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 59333: 59334: Luku VI. Luottolaitosten tal'lkastus. on hänelle ehdotettu palkkaus siirretty yli- 59335: määräisen menoarvion V lukuun. Tällä k6h- 59336: Säästöpankkien tarkastus. dalla on siis vähennystä 66,000 markkaa. 59337: Mom. 4. Palkkaukset. Eduskunta pitää Mom. 5. Matkakustannukset (arviomäärä- 59338: esityksessä ehdotetun ylimääräisen tarkas- raha). Edellisen momentin kohdalla maini- 59339: tajan ottamista valtiova.rainministeriöön tusta syystä on myös tälle kohdalle ehdo- 59340: säästöpankkien tarkastusta varten tarpeelli- tettu lisäys, 20,000 markkaa, siirretty yli- 59341: sena. Koska tässä kuitenkin on kysymys yli- määräisen menoarvion V lukuun. Vähen- 59342: määräisestä virkailijasta ensi vuoden ajaksi, nys 20,000 markkaa. 59343: 59344: 59345: 59346: 59347: Yhdeksäs Pääluokka. 59348: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 59349: 59350: Luku I. Puolustusministeriö. tään erityiselle momentille. Tältä kohdalta 59351: vahennetään mainittuun tarkoitukseen ehdo- 59352: Mom. 1. Palkkaukset. Saatujen tietojen tetut 650,000 markkaa. 59353: mukaan on tälle momentille ehdotetusta Mom. 4. Sotilasasiamiesten palkkiot. 59354: lisäyksestä 13,000 markkaa tarkoitettu Kuten edellisen momentin kohdalla on 59355: palkkaukseksi viransijaisille. Koska viran- mainittu, merkitään tälle uudelle momen- 59356: sijaisten palkkaus on suoritettava avoinna- tille 650,000 markkaa. 59357: olevia vakinaisia toimia varten menoarvioon Mom. 5. Asevelvollisten ja kadettien 59358: otetuista varoista, poistetaan menoarviosta päivärahat (arviomääräraha). Rahaasia- 59359: 13,000 markkaa. aloitteiden johdosta Eduskunta on päättä- 59360: Mom,. 7. Matkakustannukset (arviomäärä- nyt koroittaa asevelvollisten päivärahat 59361: raha). Määräraha on tarpeettoman suuri ja yhdellä markalla, tämän koroituksen ai- 59362: vähennetään siitä 50,000 marklma. Sit- heuttamatta muutosta ennestään koroitet- 59363: tenkin jää momentille 57,000 markkaa enem- tuihin päivämhoilhin. Tämä:n toteuttamista 59364: män, kuin viime vuonna käytettiin. varten merkitään lisäystä 7,000,000 mark- 59365: kaa. 59366: 59367: Puolustuslaitos. 59368: 59369: Luku II. Palkkausmenot. Luku IX. Ilmailu- ja insinööriteknilliset 59370: välineet. 59371: M~. 3. Erinäiset lisäsuoritukset ja viran- 59372: sijaisuuspalkkiot ( arviomääräraha). Tältä J!lom. 1. Ilmailnvälineiden kunnossapito 59373: momentilta on muun muassa suoritettu .ia ttusinta. Koska Eduskunnan mielestä, 59374: palkkiot ulkomailla oleville sotilasasiamie- katsoen niihin huomattaviin varoihin, joita 59375: hille. Eduskunnan mielestä on oikeampaa, viime vuosina on käytetty ilmailuvoimien 59376: että määräraha näitä menoja varten merki- kehittämiseksi, on tällä kertaa mahdollista 59377: 8 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59378: 59379: tulla toimeen jonkun verran pienemmällä ja Rannikoh uol toyhdistyksen toiminnan 59380: määrärahalla, kuin esityksessä ehdotetaan, edistämiseksi. 59381: vähennetään 2,000,000 markkaa. 59382: Luku XIII. Suojeluskuntajärjestö. 59383: Luku XII. Erinäiset määrärahat. M01n. 2. Palkkiotoimet. Momentille on 59384: lisätty 1,000,000 markkaa. 59385: Mom. 6. Avustukset yhdistyksille ja M01n. 4. Suojeluskuntajärjestön apu- 59386: aikakauslehdille. Momentille on lisätty raha, valtioneuvoston käytettäväksi. Mo- 59387: 100,000 markkaa Suomen Sotilaskotiliiton mentille on lisätty 1,000,000 markkal3,. 59388: 59389: 59390: 59391: 59392: Kymmenes Pääluokka. 59393: Opetusministeriö ja siihen kohdistu'Vat hallinnonhaarat. 59394: Luku II. Luterilainen kirkko. Mom. 9. Tieteellisten teosten painatus ja 59395: avustus. Sen johdosta että määräraha 59396: Kirkkojen ylläpito. asiantuntijain palkkioiksi on siirretty ta- 59397: - 59398: Mom. 12. Maalaiskirkkojen viini- ja ra- kaisin saman luvun 3 momentille (,Tarve- 59399: kennusjyvät y. m. (arviomääräraha). Kun rahat''), vähennetään tältä kohdalta 75,00() 59400: nykyinen määräraha on hyvin riittänyt markkaa. 59401: momentilta suoritettaviin menoihin, poiste- 59402: taan sille ehdotettu lisäys, 17,800 markkaa, 59403: menoarviosta. Luku VI. Oppikoulut. 59404: Klassilliset lyseot. 59405: Mom. 10. Rinnakkaisluokkien ylläpitämi- 59406: Luku IV. Helsingin yliopisto. nen (arviomääräraha). Kouluhallituksesta 59407: M01n. 3. Tarverahat. Esityksessä on on ilmoitettu, että rinnakkaisluokkien tarve 59408: määräraha viranhakijain pätevyydestä lau- kuluneen syyslukukauden alussa ei ollut 59409: suntoja antamaan käytettävien asiantunti- niin suuri, kuin laskelmia tulo- ja 59410: jain palkkioiksi siirretty tämän momentin menoarviota varten tehtäessä oli arvioitu. 59411: kohdalta saman luvun 9 momentille (,Tie- Tämän johdosta vähennetään 50,000 59412: teellisten teosten painatus ja avustus"). markkaa. 59413: Eduskunta on palauttanut sanotun maara- Linjajakoiset lyseot. 59414: rahan tälle momentille, joten on lisätty 59415: 75,000 markkaa. Mom. 15. Rinnakkaisluokkien ylläpitä- 59416: Mom. 5. Museot ja muut tieteelliset lai- minen (arviomääräraha). Edellä 10 mo- 59417: tokset (rajaton siirtomääräraha). Eläin- mentin kohdalla mainitusta syystä tehdään 59418: tieteellisen museon sisustamiseen ehdotettu tällä kohdalla 300,000 markan vähep.nys. 59419: 50,000 markan määräraha on siirretty yli- 59420: määräisen menoarvion VII lukuun, koska Keskikoulut. 59421: siitä suoritettava meno on kertakaikkinen. Mom. 16. Palkkaukset ja virantoimittts- 59422: Vähennys 50,000 markkaa. palkkiot. Esityksessä ehdotetaan Oulun 59423: Tulo- ja menoarvio. 9 59424: 59425: ruotsalainen keskikoulu lakkautettavaksi johdosta Eduskunta on päättänyt, että esi- 59426: siitä huolimatta, että, kuten esityksen pe- tyksessä olevien koulujen lisä!ksi Seinäjoen 59427: rusteluista käy ilmi, kouluhallitus on pitä- yhteiskoulu otetaan valtion haltuun. 59428: nyt sanotun koulun oppilasluvun vähene- Tästä aiheutuvia menoja varten merki- 59429: mistä tilapäisenä sodan seurauksena sekä tään tälle kohdalle lisäystä 280,000 mark- 59430: katsonut, että koulun tulisi saada jatkaa kaa. Esitykseen on merkitty 270,000 59431: toimintaansa. Eduskunta on yhtynyt kou- markan määräraha, josta syksyllä 1929 ja 59432: luhallituksen mielipiteeseen, minkä vuoksi 1930 toimintansa aikavien uusien koulujen 59433: ehdotetun koulunlakkautuksen johdosta me- opettajille korvattaisiin heidän hoitamis- 59434: noarvioesitykseen tehty vähennys, 4,000 taan viroista kouluvirkakunnan eläkekas- 59435: markkaa, on menoarvioon palautettu. I.i- salle meneTä palkansäästö. Koska tämä 59436: säys 4,000 markkaa. palkansäästö voimassaolevien lainsään- 59437: nösten mukaan on pidätettävä kysy- 59438: Tyttölyseot ja tyttökoulut. myksessäolev~in virkoihin kuuluvasta pe- 59439: ruspalkasta ja kun koulrmopettajia ei 59440: Mom. 25. Rinnakkaisluokkien ylläpitä- tässä suhteessa voida asettaa edullisempaan 59441: minen ( arviomääräraha). Edellä 10 mo- asemaan, kuin missä muut virkamiehet 59442: mentin kohdalla esitetystä syystä vähenne- ovat, on mainittu määräraha poistettu 59443: tään myös tältä momentilta 50,000 mark- menoarviosta. Vä:hennys 270,000 markkaa. 59444: kaa. Momentin loppusumma lisääntyy 10,000, 59445: Yksityiset koulut. markalla. 59446: Mom. 26. Valtionapu yksityiskouluille 59447: (arviomääräraha). Sen jdhdosta että Luku VII. Kansakoululaitos. 59448: Eduskunta on päättänyt ottaa Seinäjoen 59449: yhteiskoulun valtion haltuun, on tältä mo- Alkukouluseminaarit. 59450: mentilta vähennetty 210,000 markkaa. Mom. 8. Palkkaukset ja virantoimitus- 59451: palkkiot. Esitykseen on otettu määräraha 59452: Muut oppikoulujen menot. hospitanttiluokan järjestämiseksi Tornion 59453: Mmn. 32. Ylimääräisten aineiden opetus. alkukouluseminaariin. Koska mahdollisesti 59454: Jotta tuntipalkkioita pikakirjoituksen ope- ilmaantuvaa alakansakoulunopettajain puu- 59455: tuksesta voitaisiin koroittaa samassa suh- tetta voidaan korvata niillä yläkansakou- 59456: teessa., kuin muita tuntipalkkioita on koroi- lunopetta:jilla, joille tätä nykyä ei riitä 59457: tettu, merkitään lisäystä 20,000 markkaa. paikkaa yläkansakoulussa, poistetaan mai- 59458: Mom. 34. Veistanopetus lyseoissa ja nittua hospitanttiluokkaa varten ehdotettu 59459: keskikouluiss,a sekä naiskäsitöiden opetus määräraha menoarviosta. Vähennys 55,400 59460: keskikouluissa ja yhteislyseoissa. Tältä koh- markkaa. 59461: dalta on erehdyksestä jäänyt pois määrä- 59462: raha käsityönopetusta va,rten Haminan Kansakoululaitoksen valtionavustus. 59463: yhteislyseossa. Näiden menojen suoritta- Mom. 25. Ma,alaiskansakoulujen avustus- 59464: mista varten lisätään momentille 32,000 määräraha (arviomääräraha). Esityksessä 59465: markkaa. ilmoitetaan olevan erittäin tarpeellista 59466: Mom. 38. Valtion oppikoulujen laajen- hankkia selvitys siitä, harjoitetaanko kan- 59467: taminen, uusien valtionkoul,ujen perustami- sakoulumenoihin nähden ljhkä tuhlausta ja 59468: nen ja yksityiskoulujen ottaminen valtion voitaisiinko, näiden menojen käyttöä kan- 59469: huostaan. Asiasta tehdyn rahaasia-aloitteen sakoulujen kustannuslain puitteissa järjes- 59470: 10 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59471: 59472: telemällä, ehkäistä menojen kohoamista, l:uentojen avustaminen. Tätä kansanvalis- 59473: minkä vuoksi esitykseen on otettu 100,000 tustyössä tärkeää toimintaa on edelleen 59474: markan määräraha tilapäisen työvoiman ot- kehitettävä. Jotta tämä kävisi mahdolli- 59475: tamiseiksi mainitun selvityksen hankkimi- seksi, merkitään lisäystä rahaasia-aloitteen 59476: seen. Eduskunta pitää tällaista sdvitystä johdosta 100,000 markkaa. 59477: tarpeellisena ja on asettanut main~tun Mom. 6. Avustukset erinäisille valistus- 59478: määrärahan Hallituksen käytettäväl;-:,,i pu- järjestöille. 'Tältä kohdalta suoritetaan 59479: heelllaolevaan tarkoitukseen. muun muassa Työväenopistojen liiton val- 59480: tionavustus, nykyjään 30,000 markba. Kun 59481: Erinäiset kansakoul1tlaitoksen menot. tämä apuraha ei riitä liiton toiminnan ke- 59482: Mom. 35. Maalaiskansakottlujen oppilas- hittämiseen tarkoituksenmukaisella tavalla, 59483: asuntolain ylläpitäminen. Eduskunta on on Eduskunta koroittanut sen 50,000 59484: tälle kohdalle merkinnyt 250,000 markan li- maTkkaan. Lisäys 20,000 markkaa. 59485: säyksen. Mom. 7. Opintokerhotoiminnan tukemi- 59486: Mmn. 42. Sekalaiset määrärahat. Edus- nen. Ralhaasia-aloiUeen johdoota on tälle 59487: kunnan mielestä on asianmukaisempaa ot- kohdalle merkitty 100,000 markan lisäys. 59488: taa menoarvioon erityinen momentti Petsa- 59489: mon kouluja varten. Vakinaiseen menoar- Luku XIII. Tieteen ja taiteen kannatta- 59490: vioon uudelle 43 momentille tähän lukuun minen. 59491: siirretään tältä kohdalta 560,000 markkaa. 59492: Sitä vastoin on kertakaikkiset määrärahat Mom. 1. Tieteelliset ja kirjalliset seurat 59493: 'l'rifonanniemen koulurakennusten korjaa- sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat 59494: mista sekä kaluston hankkimista varten yhdistykset. Rahaasia-aloitteen perusteella 59495: Parkkinan kouluun, yhteensä 40,000 mark- Eduskunta on koroittanut Viipurin Tai- 59496: kaa, siirretty ylimääräisen menoarvion VII teenystävien piirustuskoulun valtionavus- 59497: luvun 21 momentille (,Petsamon koulut"). tuksen 9,000 markasta 20,000 markkaan. 59498: Vähennys 600,000 markkaa. Lisäys 11,000 markkaa. 59499: Rahaasia-aloitteen johdosta Eduskunta Mom. 3. Teatterit, laulukuorot ja orkes- 59500: lausuu, eUä momentilla olevaa määrärahaa terit. Rahaasia-aloitteen johdosta lisätyn 59501: lisäavustuksia varten voidaan käyttää kiah- määrära;han ,osoittamisesta Finlands ilvenska 59502: den lappalaisnuorukaisffil avustamiseksi säng- och musikföl'bund-nimiselle liitolle 59503: kansa.koulunopettajasemimaariin. Eduskunta, jonka mielestä on kohtuullista, 59504: Mom. 43. Pet.r;amon koulut. Kuten jo että mainittua tarkoitusta varten nsoitettua 59505: edellisen momentin kohdalla on mai- vä!häist~ä määrärahaa jonkun ve~:ran koroi- 59506: nittu, merkitään tälle uudelle momentille tetaan, on tälle kohdalle merkinnyt 10,000 59507: 560,000 markkaa. markmn lisäyksen avustukseksi sanotulle 59508: liitolle. 59509: Luku X. Yhteiskunnallinen valistustyö. Suomen näyttämöiden liiton avustuksen 59510: Eduskunta on pysyttänyt entisellään, joten 59511: 111om. 3. Kansalaiskorkeakoulun avustus. merkitään lisäystä 10,000 markkaa. 59512: Kun tämän oppilaitdksen opetusohjelmaa Lisäykset yhteensä 20,000 markkaa. 59513: on laajennettu ja opettajavoimia sen joh- Eduskunt1a lausuu ~rään rahaasia-aloit- 59514: dosta lisätty, on mainitun korkeakoulun teen johdosta, että Halliturnsen tulisi ottaa 59515: valtionavustus koroitettu 500,000 markasta harkittavwkseen, voitaisiinko ja missä mää- 59516: 600,000 markkaan. Lisäys 100,000 markkaa. rin käyttää raha-arpajaisten voittovaroja 59517: Mom. 5. Kansantajuisten tieteellisten maaseudun o11kesterien avustamiseen. 59518: Tulo- ja menoarvio. 11 59519: 59520: Luku XIV. Erinäiset määrärahat. Eduskunta edellyttää, että määräraha ensi 59521: tulo- ja menoarvioesityksessä jaetaan eri 59522: Mmn. 7. Oppikoulujen ja seminaarien koulujen palkkausmomenttien kesken. 59523: {)pettajien tuntipalkkioiden parantaminen. 59524: 59525: 59526: 59527: Yhdestoista Pääluokka. 59528: Maatalousministeriö ja siihen kohdistu'Vat hallinnonhaarat. 59529: Luku I. Maatalousministeriö. vikon toista apulaisopettajaa varten koko 59530: ensi vuodeksi, lisätään tälle kohdalle 14,500 59531: Mom. 1. Palkkankset. Kuten edellä markkaa. 59532: 7 P. l. IV luv. 1 momenti11 kohdalla 011 mai- 59533: nittu, siirretään sen johdosta, että eläirn- 59534: lääkintöosasto perustetaan maa talousminis- 59535: teriöön, tälle momentille 166,000 markkaa. 1J1uttt maataloudelliset oppilaitokset. 59536: Mom. 3. Painatuskustannukset. 7 P. l. M01n. 8. Maam,ieskoulnt. Eduskunta on 59537: IV luv. 4 momenti11 kohdalta on tähän li- poistanut La,pin ja Kadaanin kiertävien 59538: säykseksi siirretty 25,000 markkaa. maamieskoulujen opettajien palkkauksiin 59539: ehdotetut lisäykset, yihteensä 20,000 mark- 59540: Luku II. Maanmittauslaitos. kaa. Sitä.vastoin on Vaasan läänin ran- 59541: nikko- ja saaristoväestöä varten perustetun 59542: Maanmittaushallitus. kalastus- ja maamies- sekä pienviljelijäkou- 59543: "tlom. 1. Palkkaukset. Koska valtion lun määrärahoihin tehty 23,000 markan li- 59544: virkailijain luvun lisäämisessä nykyoloissa säys, jotta tämän koulun määrärahat eivät 59545: on noudatettava suurta pidättyväisyyttä, jäisi pienemmiksi kuin muitten v'astaavien 59546: poistetaan menoarviosta määräraha uuden koulujen määrärahat. Edellä olevan mu- 59547: ylimääräisen insmoorm pal!k:kaamiseksi kaisesti lisoääntyy moment.in loppusumma 59548: maanmittaushallitukseen. Vähennys 43,,500 3,000 markalla. 59549: markkaa. Mom. 9. Kotieläinhoito- sekä meijeri- ja 59550: Mmn. 6. Valokopiolaitoksen ja kivipai- juustonvalmistusoppilaitokset. Sen j~h 59551: non hoito- ja työknstannukset. Eduskun- dosta että tietopuolinen ruotsinkielinen mei- 59552: nan mielestä 011 momentti edelleen pidet- jerikoulu, ·joka tähän asti on toiminut tois- 59553: tävä kiinteänä. Eduskunta on siis hylän- vuotisena, ensi vuonna muutetaan jokavuo- 59554: nyt ehdotuksen sen muuttamisesta arvio- ti.seksi, tarvitaan mainittua koulua varten 59555: määrärahaksi. lisäystä 20,000 markkaa. 59556: Mom. 12. Högre svenska lantbruksläro- 59557: verket i Åbo. Kun tämän oppilaitoksen 59558: Luku V. Maataloudelliset oppilaitokset taloudellinen asema on vaikea, on määrära- 59559: ja koulutilat. haan tehty 25,000 markan lisäys. 59560: Mom. 13. Kotitalousoppilaitokset ja 59561: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppi- -kurssit. Koska Högvalla seminarium-nimi- 59562: laitokset. sen oppilaitolksen opetusohjelma on toisen- 59563: M01n. 1. Palkkaukset. Koska saatujen lainen kuin muiden kotitalousoppilaitosten, 59564: tietojen mukaan tarvitaan määräraha Koi- on tarkoituksenmukaista siirtää sen määrä- 59565: 12 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59566: 59567: rahat uudelle erityiselle momentille. Tä- opiston hoito, kun riittävää kokemusta on 59568: män siirron johdosta vähenee tältä kohdalta ehditty saada, voidaan tarpeen tullen Ya- 59569: 342,000 markkaa. paammin uudelleen järjestää. 59570: Eräässä! rahaasi:a-1aloitteessa esitetyistä •"11 mn. 5. Valtion maitotalouskoelaitos~ 59571: syistä Eduskunta ei ole yhtynyt Hallituk- Tulo- ja menoarvioesityksen antamisen jäl- 59572: sen esityksessä olevaan ehdotukseen, että keen Bcluskunta on hyväksynyt esityksen 59573: Turun uudelta talouskoululta kiellettäisiin laiksi valtion maitotalouskoelaitoksen vi- 59574: sen nykyjään nauttima valtionavustus. roista ja toimista. Tämän johdosta Edus- 59575: Tämä avustus on näin ollen palautettu me- kunta on määrännyt valtion maitotalous- 59576: noarvioon, joten lisäystä on merkitty 54,000 koelaitoksen peruspalkat seuraaviksi: 59577: markkaa. johtajan ......... . 69,000 markaksi 59578: Ede1lämalinittujjen .muutosten johdoot:a asistenttien ....... . 43,500 ,. 59579: vähenee momentin loppusumma 288,000 mestarien ........ . 30,000 59580: markalla. 59581: Mom. 14. Högvalla seminariurn emäntä- Tämän mukaisesti vähennetään 4,500 59582: kouluineen. Kuten edellisen momentin markkaa. 59583: kohdalla on mainittu, merkitään tälle 59584: uudelle momentille 342,000 marktkaa. 59585: 59586: Luku X. Kalastus. 59587: 59588: Luku VI. Maataloudelliset tarkastus- Mom. 1. Kalastuselinkeinon kohottami- 59589: laitokset. nen. Rahaasia-aloitteen mukaisesti Bdus- 59590: kunta on tälle kohdalle merkinnyt lisäystä 59591: Maanviljely skerniallinen labomt orio. 150,000 markkaa. 59592: Mom. 1. Palkkaukset. Ylimääräisen työ- Käsiteltyään rahaasia-aloitteen maara- 59593: voiman lisäämistä varten ehdotettu lisä- rahan osoittamisesta Suomen Kalastajajär~ 59594: määräraha, joka ei ole aivan välttämätön, jestöjen Keskusliiton r. y. avustamiseksi 59595: on menoa;rviosta poistettu. Vähennys 15,000 Eduskunta, lausuu, että mainittu järjestö 59596: markkaa. voi Hallituksen harkinnan mukaan saada 59597: avustuksen kalastuselinkeinon kO'hottamista 59598: Maatutkirnuslaitos. varten osoitetusta määrärahasta. 59599: Morn. 16. Agrogeologiset tutkimukset. 59600: Näitä tutkimuksia ei nykyoloissa ole laa- 59601: jennettava, joten ehdotettu lisäys on meno- Luku XI. Maatalouden koe- ja, tutkimus- 59602: arviosta poistettu. Vähennetään 50,000 toiminta. 59603: markkaa. 59604: Paikalliskokeet. 59605: Mom. 19. Erikoiskokeet ja tutkimukset. 59606: Luku VIII. Maitotalous. Koetoimintayhdistysten liiton määräraha 59607: ehdotetaan esityksessä koroitettavaksi 59608: Mmn. 4. Valtion maitotalousopisto. Edus- 75,000 markasta 225,000 markkaan. Kun 59609: kunta on sitä mieltä, että tämän uuden koetoimintayhdistysten toimintaa ei nyky- 59610: opiston hoitoa varten ei vielä ole perus- oloissa ole laajennettava siinä määrin, kuin 59611: tettava peruspalkkaisia virkoja, vaan tulee ehdotetuna määrärahalla olisi mahdollista, 59612: niiden toistaiseksi olla palkkiotoimia, jotta vähennetään 50,000 markkaa. 59613: Tulo- ja menoarvio. 13 59614: 59615: Luku XII. Maataloudelliset järjestöt. Luku XV. Metsätieteellinen tutkimus- 59616: laitos. 59617: ~Maanviljelys- ja talousseurat. 59618: Mmn. 1. Palkkaukset. Metsätieteellistä 59619: Mom. 2. Maanviljelyksen edistäminen. 59620: tutkimuslaitosta on viime aikoina huomat- 59621: Eduskunta tosin pitää maatalousseurojen 59622: tavasti laajennettu, joten, kun nyky- 59623: maatalouskirjanpitotoiminnan kehittämistä 59624: oloissa valtion menoja mahdollisuuden mu- 59625: tärkeänä, mutta on kuitenkin sitä mieltä, 59626: kaan on pyrittävä rajoittamaan, esityksessä 59627: että sen edistämiseksi ei tällä kertaa ole 59628: ehdotetun uuden osaston perustaminen on 59629: tarpeen osoittaa niin suurta lisäystä, kuin 59630: vielä tällä kertaa lykättävä. Vähennetään 59631: esityksessä ehdotetaan. Vähennetään 59632: 129,000 markkaa. 59633: 100,000 markkaa. 59634: 59635: 59636: Luku XVIII. Eläinlääkintölaitos. 59637: 59638: Luku XIV. Metsänhoitolaitos. Luku on tälle kohdalle siirretty 7 P. l:sta 59639: sen johdosta, että eläinlääkintöasiat Edus- 59640: Metsähallitus. kunnan päätöksen mukaisesti siirretään 59641: lääkintöhallituksesta maatalousministeriöön. 59642: Mom. 1. Palkkat~kset. Eduskunta on 59643: hyväksynyt uuden suon!kuiv;auså1nsinöörin 59644: ottamisen metsähallitukseen. Tämän uuden 59645: virkami>ehen palkkausta ei kuitenlman ole Luku XIX. Erinäiset määrärahat. 59646: määrättävä suonkuivausinsinöö,rin nykyistä 59647: pa,lkkaa, joka on 48,000 markkaa, suurem- Mmn. 5. Maatalouden ja sen sivuelin- 59648: maksi. Vähennetään 4,500 markka.a. keinojen sekä metsätalouden edistäminen. 59649: Rahaasia-aloitteen johdosta määrärahan 59650: M01n. 9. Metsätalouden tarkastus. Tältä osoittamisesta maatalouskerhotoimintaa var- 59651: momentilta suoritetut menot ovat vuosi ten Eduskunta on tarkoitukseen merkinnyt 59652: vuodelta lisääntyneet. Eduskunta katsoo, lisäystä 100,000 markkaa. 59653: että tällä kertaa on tultava toimeen pie- Mom. 8. Valtionavut erinäisille yhdistyk- 59654: nemmällä lisäyksellä, kuin esityksessä ehdo- sille sekä yksityisille. Esityksessä ehdote- 59655: tetaan. Vähennetään 48,500 markkaa. taan Suomalaisen Marttaliiton määräraha 59656: Mmn. 16. Sekalaiset menot. Kun nyky- koroitettavaksi 165,000 markalla eli 500,000 59657: oloissa myös metsähallinnon puhelinverkos- markkaan sekä Finlands Svenska Martha- 59658: ton laajentamisessa on pakko noudattaa pi- förbund-.nimisen liiton määrärtaha 25,000 59659: dättyväisyyttä, ei niin suurta lisäystä, kuin markalla eli 125,000 markkaan. Eduskunta 59660: tällä kohdalla ehdotetaan, voida myöntää. ei pidä näin suuria koroituksia tällä kertaa 59661: Vähennetään 100,000 markkaa. mahdollisina, vaan on vähentänyt edelli- 59662: sestä lisäyksestä 100,000 markkaa ja jäl- 59663: Mttut menot. kimmäisestä 15,000 markkaa. Vähennystä 59664: yhtensä 115,000 ma,rkkaa. 59665: Mom. 20. Erinäiset metsähallinnon me- Tässä yhteydessä Eduskunta on raha- 59666: 1wt, moota~ministeriön käytettäväksi. asia-aloitteen jdhdosta tälle momentille li- 59667: Eduskunta on sitä mieltä, että tämä säännyt 100,000 markkaa avustukseksi 59668: määräraha, kuten tähänkin asti, voi olla Svenska Lantbrukssällska(pens i Finland 59669: maatalousministeriön käytettävänä. förbund-nimiselle liitolle pienviljelijäin am- 59670: 14 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59671: 59672: mattineuvonnan harjoitt:amista varten maan markkaan, joten lisäystä on merkitty 59673: ruotsalaisilla seuduilla. 25,000 markkaa. 59674: Rahaasia-aloiiteen johdosta Eduskunta Edelllä mainittuje·n vähennysten ja li.säys- 59675: on, katsoen Suomen Puutarhaviljelijäin lii- ten johdosta lisääntyy momentin loppu- 59676: ton hyödylliseen toimintaan, koroittanut summa 10,000 markalla. 59677: liiton avustuksen 50,000 markasta 75,000 59678: 59679: 59680: 59681: Kahdestoista Pääluokka. 59682: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 59683: hallinnonhaarat. 59684: Luku II. Tie- ja vesirakennukset. Eduskunta on tälle kohdalle merkinnyt seu- 59685: raavat lisäykset: 59686: H enkilömenot. Porvoon ja Kotkan välisen maantien 59687: Mmn. 1. Palkkaukset. Sen johdosta että uudistamis- ja korjaustöitä varten esityk- 59688: työt tie- ja vesirakennushallituksen eri seen otetun 300,000 markan lisäksi 700,000 59689: osastoilla ovat suuresti lisääntyneet, ehdo- markkaa; 59690: tetaan esityksessä mainittuun keskusviras- 'Sodankylän pitäjän Vuotson-, Mutenian-, 59691: toon perustettavaksi neljä uutta toimisto- Korvasen- ja Lokankylien välisen maan- 59692: insinöörin virkaa. Eduskunnan mielestä voi- tien rakentamiseen 150,000 markkaa; sekä 59693: daan tällä kertaa suostua vain kahden maantien rakentamiseksi Sodankylän kir- 59694: uuden toimistoinsinöörin viran perustami- konkylästä saman pitäjän Kelujärven ky- 59695: seen tie- ..ja vesirakennushallituksen enim- lään 600,000 markkaa. 59696: män työillä rasitetuille osastoille. Våhen- Huomioonottaen työmarkkinain nykyisen 59697: netään 126,000 markkaa. vaikean tilan Eduskunta on sitä mieltä, 59698: että seuraavat eräissä rahaasia-alaitteissa 59699: Tie- ja vesirakennustyöt. t,a.rkoitetut maantiety:öt voidaan ottaa suo- 59700: ritettaviksi hätäaputöinä, nimittäin: 59701: Mmn. 5. Tie- ja siltarakennustyöt Suomenniemen~Mikkelin maantieltä Var- 59702: (työmääräraha). Esityksen mukaan jäisi pasen pysäkille Savon radalla ; · 59703: momentin loppusummasta kulkulaitosten ja Voikosken asema:lta Mäntyharjun pitäjän 59704: yleisten töiden ministeriön käytettäväksi Nurmaan kylään; 59705: 9,039,800 markkaa. Siihen nä!hden että Kuhmoniemen kirkolta Hyrynsalmen 59706: kustannukset maantierakennuksista voivat Moisianvaaran tielle; 59707: huomattavasti nousta sen johdosta, että työt Poussu- Kurvisenvaara- Tyräjärvi- 59708: jollakin maantiellä määrärahojen pienuu- Jokijärvi; 59709: den takia jatkuvat vuodesta vuoteen liiken- Kuusamon-Ala-Kitkan maantien jatka- 59710: nettä vaikeuttaen. Eduskunta on edellä- minen; ja 59711: mainittuun maaraan lisännyt 3,000,000 Kuolajärven kirkonkylä-Savukaski (Ko- 59712: mar~kaa käytettäväksi kulkulaitosten- ja talan- ja Saijankylien kautta). 59713: yleisten töiden ministeriön harkinnan mu- Näitä töitä varten Eduskunta on momen- 59714: kaan rakenteella olevien maantietöiden jou- tille merkinnyt lisäystä 5,000,000 markkaa. 59715: duttamiseksi. Rahaasia-aloitteen johdosta Eduskunta, 59716: Eräiden rahaasia-aloitteiden johdosta koska maantiesillan rakentaminen rautatien 59717: Tulo- ja menoarvio. 15 59718: 59719: ylitse Antrean asemalla on näyttäytynyt sainvälisestä tiekongressista aiheutuvia kus- 59720: välttämättömäksi, kehoittaa Hallitus kiireel- tannuksia 35,000 markkaa. Kun tällaiset 59721: lisesti hankkimaan selvityksen tämän työn kertakaikkiset menot kuuluvat ylimääräi- 59722: kustannuksista. seen menoarvioon, Eduskunta on ,siirtänyt 59723: Eräiden rahaasia-aloitteiden johdosta ne ylimääräisen menoarvion IX lukuun eri- 59724: Eduskunta lausuu pitävänsä sopivina hätä- tyisel:le uud'elle momentille. Tältä kohd,alta 59725: siis vähennetään 35,000 markkaa. 59726: aputöinä sillan rakentamista Sotkamon- 59727: Kuhmonicmen maantieosalla 'olevan Terva- 59728: salmen yli ja maantiesillan rakentamista 59729: Iin-Pudasjärven-Rannan maantieosalla 59730: Luku IV. Posti ja lennätinlaitos. 59731: Siuruanjoen yli Yli-Iin kunnassa sekä myös 59732: Sievin,_Ylivieskan välisellä. tiellä olevan II enkilömenot. 59733: VääriiJj~oen sillan rakent>amista. 59734: P a l k k a u k s e t. 59735: Eduskunta katsoo, että valtioneuvosto on 59736: oikeutettu tarkemmin määräämään Koke- M om. 1. Vakinaisen henkilökunnan palk- 59737: mäenjoen yli Keikyässä rakennettavaksi kaukset. Eduskunta on tällä kohdalla teh- 59738: päätetyn sillan paikan. nyt seuraavat muutokset esitykseen: 59739: Lisäykset yhteensä 9,450,000 markkaa. uuden kirjurinviran perustamista varten 59740: Mmn. 7. Vesirakennustyöt (työmäärä- keskushallinnon lennätinosastolle ehdotettu 59741: ra:ha). Rahaasia-aloitteen johdosta Edus- Jisäys 21,000 maJ'ikkaa. ~n ;poistettu; 59742: kunta on Tullisalmen syventämistä varten Oulun ja Turun lennätinkonttoreihin 59743: merkinnyt lisäystä 300,000 markkaa. sekä Tampereen posti- ja lennätinkonttoriin 59744: perustettavien ensimmäisen mekanikon vir- 59745: Mom. 9. Jokien perkaaminen (työmäärä- 59746: kojen peruspalkat on alennettu 36,000 mar- 59747: raha). Koska valtioneuvosto päätöksellään 59748: kasta 30,000 markkaan ja Kokkolan sekä 59749: 25 päivältä huhtikuuta 1929 on Eduskun- 59750: Kuopion posti- ja lennätin'konttoreihin pe- 59751: nan päätöksen mukaisesti määrännyt, että 59752: rustettavien toisen mekanikon virkojen 59753: Perhonjoen 'perkaaminen suoritetaan vai- 59754: peruspalkat on alennettu 30,000 mar- 59755: Non kustannuksella ja että maanomistajat, 59756: kasta 281500 markkaan, jotapaitsi meno- 59757: sitoumuksensa mukaisesti, vastaavat työstä 59758: arviosta on poistettu ylhdelle lk:iertävälle 59759: johtuvista vahingoista ja haitoista, poiste- 59760: lennätinreviisorille ehdotettu palkkaus 59761: taan esityksen perustelut, mikäli ne koske- 59762: 2'7,000 markkaa, aiheutuen näistä muutok- 59763: vat maanomistajain 10sanottoa Perhonjoen 59764: sista vähennystä 48,000 markkaa; 59765: perkauskustannuksiin. 59766: määräraha ylimääräisen notaarin palk- 59767: Eduskunta on eräiden rahaasia-aloittei- kaamiseksi ulkomaantoimistoon, 39,000 59768: den johdoota lisännyt momentin määrära- markkaa, on poistettu; sekä 59769: haan 4,040,000 markkaa. lisäpalkkioiden suorittamiseen postiljoo- 59770: nien esimiehil1e ja lähetysten lajittelupos- 59771: Muut menot. tiljooneille ehdotetun lisämäärärahan, 59,SOO 59772: markkaa, Eduskunta on, edellyttäen että 59773: Mom. 17. Laivakulku- ja tiekongressit, mainittua lisä:.palkkiota ei koroiteta niiden 59774: kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksut nykyisestä määrästä, vähentänyt 50,000 59775: ynnä insinöörien ulkomaiset opintomatkat. markkaan. 59776: Tälle kohdalle on esityksessä merkitty kan- Vähennykset yhteensä 117,800 markkaa. 59777: 16 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59778: 59779: Mom. 2. Posti- ja puhelinasemien y. nt. välttämättä perustettava enemmän, kuin 59780: niihin verrattavien toimipaikkojen hoitajien esityksessä olevan määrärahan rajoissa on 59781: palJDkaukset. Eduskunta on vähentänyt pu- mahdollista, merkitään lisäystä 100,000 59782: helinasemien hoitajien ,palkkausta varten markkaa. 59783: ~hdotetu.sta 75,000 markan lisäyksestä 25,000 M01n. 16. Kaluston hankinta ja kunnos- 59784: markkaa. sapito. Tälle momentille otettu kertakaik- 59785: Mom. 3. Ylimääräisen henkilökunnan kinen määräraha koneellisten työvälineiden 59786: palkkaaminen ja satunnaisten töiden suo1·it- hankintaa varten posti- ja lennätinlaitok- 59787: taminen (arviomääräraha). Tälle kohdalle seen siirretään ylimääräisen menoarvion 59788: €sityksessä elhdotetut lisäykset ovat yhteensä IX lukuun. Vähennys tällä kohdalla 59789: lähes 2 milj. markkaa. Eduskunnan mie- 250,000 markkaa. 59790: lestä ovat seuraavat vähennykset niihin Mom. 17. Tarve- ja kulutusairneet. Edus- 59791: mahdolliset: kunta ei o:te hyväksynyt ehdotusta kanslia- 59792: postivaunupiiriin otettavia ylimääräisiä määrärahojen myöntämisestä postitoimisto- 59793: viiJkamiehiä varten näyttää 100,000 mar- jen hoita:jille, koska suurelle määrälle toimi- 59794: kan määräraha olevan riittävä, joten vähen- henkilöitä muilla hallinnonaloilla olisi 59795: netään 29,000 markkaa; tällainen etu myönnettävä yhtä hyvällä 59796: kun on mahdollista hoitaa eräitä posti- syyllä kuin postitoimistoj@ hoitajilk Vä- 59797: toimistoja, joihin esity'ksessä on ehdotettu hennys 75,000 markkaa. 59798: otettavaksi1 vakinaisia toimistoapulaisia, Mom. 19. Postinterkkien valmistus (ar- 59799: käyttämällä, kuten tähänkin asti, tilapäistä viomääräraha). Eduskunta on vähentänyt 59800: työvoimaa:, rvähenn'etään toimistoapulaisten määrärahasta 25,000 markkaa. 59801: ja tila:päisten apulaisten palkkaukseen eh- 59802: dotetusta 350,000 markan lisäyksestä 100,000 59803: markkaa; 59804: siihen ikatsoen, .että ei ole välttämätöntä Luku V. Yleiset rakennukset. 59805: toimeenpanna virkamiesten oppikursseja esi- 59806: tyksessä ehdotetussa laajuudessa, vähenne- Eduskunta on hylännyt Hallituksen esi- 59807: tään täihän tarkoitukseen ehdotettu lisäys tyksen laiksi valtion rakennushallinnon vi- 59808: 60,000 markkaa. roista ja toimista, joten menoarvio yleisiä 59809: Vähennykset ovat, huomioonottaen esi- rakennuksia varten on ollut pysytettävä 59810: tyksessä olevan tasoituksen, yhteensä 190,000 pääkohdissaan nykyisessä muodossaan. 59811: markkaa. 59812: Yleisten rakennusten ylihallitus. 59813: M u u t h e n k i 1 ö me n o t. .ilf01n. 1. Pallckaukset: 666,300 markkaa. 59814: 59815: Mom. 7. Huoltotoimenpiteet. Oppikurs- l\1enoarviosta on poistettu lääki:ntölaitosta 59816: seja virkailijoita varten Eduskunnan mie- varten tarkoitetun ylimääräisen arkkitehdin 59817: lestä: ei tätä nykyä voida ryhtyä lisää- palkkaus 48,000 ma.rkikaa. 59818: mään, joten niitä varten esityksessä ehdo- Mom. 2. Piirustajain ja ylimääräisten 59819: tettu lisäys, 60,000 markkaa, vähennetään apulaisten palkikJ,aukset: 547,800 markkaa. 59820: menoarviosta. Mmn. 3. Tarver.ahat: 49,000 markkaa. 59821: 59822: Asiamenot. Lääninrakennuskonttorit. 59823: Mom. 9. U1ulet postitoimipaikat. Kun Mom. 4. Palkkankset: 496,300 markkaa. 59824: uusia postitoimipaikkoja maaseudulle on Mo~rn. 59825: 5. Tarverahat: 86,000 markkaa. 59826: Tulo- ja menoarvio. 17 59827: 59828: .M·u,ut rakennusvirkakunnan menot. kohdalla vähennetyt 40,500 markkaa ja 59829: MO'm. 6. Matkakustanmtkset yleisten m- 108,000 markkaa lisätään tälle momentille, 59830: kennusten virkakunnassa (arviomääräraha): joka siis lisääntyy 148,500 markalla. 59831: 230,000 markkaa. 59832: illorn. 7. Erinäisten valtion kiinteistöjen Asiamenot. 59833: menot: 1,050,000 markkaa. 59834: MV'm. 8. Sekalaiset menot: 176,000 mark- K alu sto j a k ä y t t ö a i n e e t. 59835: kaa. Ulkoministeriön ja valtioneuvoston Mom. 10. Kontto1·itarpeet. Ehdotettu 59836: juhlahuoneiston lämmitysmäärärahaan on lisäys ei edellisinä vuosina käytettyyn 59837: esityksen mukaisesti tehty 2,000 markan määrään katsoen ole näyttänyt tarpeelli- 59838: vähennys. selta, joten vähennetään 20,000 markkaa. 59839: Mmn. 11. Polttoaineet (arviomääräraha). 59840: Eduskunnan mielestä polttoaineiden han- 59841: Luku VI. Valtionrautatiet. kinnan ja käytön valvontaa on edelleen 59842: H enkilöm.enot. tehostettava. 59843: P a l k k a u k s e t. Mom. 13. Sekalainen hankinta (arvio- 59844: määräraha). Valtionrautateiden vedentar- 59845: Mom. 1. Vakinaisen henkilökunnan palk- peen tyydyttämiseksi riittää arvion mu- 59846: kauksot. Eduskunta on tällä momentilla kaan 200,000 markan lisämääräraha. Vä- 59847: tehnyt seuraavat vähennykset: hennetään 200,000 markkaa. 59848: tällä kertaa ei perusteta uutta I luokan 59849: koneinsinöörin virkaa koneusastoon, joten 59850: vähenee 57,000 markkaa; Mttut asiamenot. 59851: permrt;~taan kolme uutta toisen pa1lrkaus- 59852: Mom.. 21. Painatuskustannukset. Meno- 59853: luokan konttoriapulaisen tointa tilastokont- arviossa näihin tarkoituksiin osoitetut mää- 59854: toriin esityksessä ehdotetun viiden toimen rärahat ovat yleensä merkityt kiinteille 59855: asemesta, joten tällä kohdalla vähennetään momenteille. Eduskunta näin ollen on py- 59856: 40,500 markkaa; syttänyt tämänkin momentin edelleen kiin- 59857: koska ehdotetut teknikon virat ovat pe- teänä. 59858: rustettavat ylimääräisiksi toimiksi, siirrc- Mmn. 24. Sekalaiset menot. Nykyoloissa 59859: Hiän määräraha niitä varten saman luvun ei määrärahaa valtionrautateiden henkilö- 59860: 2 momentille, joten tältä momentilta vä- kunnan ulkomaisia opintomatkoja varten 59861: hennetään 108,000 markkaa; voida lisätä. Vähennys 40,000 markkaa. 59862: ilmajarrulaitteista huolehtivan II luokan 59863: koneinsinöörin virka muutetaan I luokan 59864: koneinsinöörin viraksi, jotavastoin uutta 59865: tällaista virkaa ei tarkoitusta varten perus- Luku VII. Erinäiset määrärahat. 59866: teta, joten vähennetään 48,000 markkaa; 59867: uutta kirjanpitäjän virkaa varten Mmn. 2. Tielain aiheuttamat kustannttk- 59868: varasto-osaston hankintatoimiston kotimai- set (arviomääräraha). Momentille on li- 59869: sella jaostolla ehdotetut 33,000 markkaa sätty 6,000,000 markkaa. 59870: vähennetään menoarviosta. Mmn. 3. Laivakulttn ja ilmailun edis- 59871: Vä:hennykset yhteensä 286,500 markkaa. täminen. Tälle momentille ehdotetaan esi- 59872: JYlom. 2. Ylimääräisen henkilökunnan tyksessä lisäystä 600,000 markkaa. Ra- 59873: palkkaus ja korvaus ylimääräisestä työstä hallisista syistä vähennetään 100,000 59874: ( arviomääräraha). Edellisen momentin markkaa. 59875: 59876: 3 59877: 18 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59878: 59879: Mmn. 6. Koskivoimatoimisto. Koska toksen menoista, siirretään momentti yli- 59880: tässä ei ole kysymys vakinaisen valtiolai- määräisen menoarvion IX lukuun. 59881: 59882: 59883: 59884: Kolmastoista Pääluokka. 59885: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 59886: Luku 1. Kauppa- ja teollisuusministeriö. mista Hangon satamaan tarpeettomana, jo- 59887: ten vähennetään 18,000 n'al•kkaa. 59888: Mmn. 1. Palkkaukset. Patenttiasiaintoi- 59889: mistossa on nykyään kolme ylimääräistä 59890: tutkijainsinööriä ja esityksessä ehdotetaan Luku III. Merenkulkuoppilaitokset. 59891: otettavaksi lisäksi kolme insinööriä toimis- 59892: ton palvelukseen. Eduskunta on määrän- Mom. 1. Palkkaukset. Momentille on 59893: nyt mainittujen uusien virkamiest,en luvun lisätty 90,000 markikaa merenkulkuoppilai- 59894: kahdeksi, joten vähennetään yhden tutkija- tosten opettajain tuntipalkkojen koroittami- 59895: insinöörin palkkaus 48,000 markkaa. seksi. 59896: Mom. 4. Tarvemhat patenttiasiaintoimis- 59897: toa ja kaupparekisteritoimistoa varten. 59898: Määräraha ehdotetaan esityksessä koroitet- Luku V. Muu teknillinen opetus. 59899: tavaksi 50 %:lla. Eduskunta pitää 25 % 59900: Yksityiset teknilliset oppilaitokset. 59901: lisäystä riittävänä, joten vähennetään 59902: 20,000 markkaa. Mom. 15. Porin teollisuuskoulun kan- 59903: nattaminen. Kun koulun valtionapuun esi- 59904: tyksessä ehdotettu lisäys ei ole aivan vält- 59905: tämätön, on se menoarviosta poistettu. Vä- 59906: Luku II. Merenkulkulaitos. hennys 24,000 markkaa. 59907: M erenkulkuhallitus. 59908: Mmn. 2. Ylimääräisten apulaisten palk- Luku VI. Ammattiopetus. 59909: kaukset. Määräraha uuden konttoriapulai- 59910: sen palkkaamiseksi merell'lmlkuhallitukseen Mmn. 4. Ammattikasvatuksen m·unt tar- 59911: ei ole aivan välttämätön, joten on vähen- koitukset. Ammattienedistämislaitos nauttii 59912: netty 18,000 markkaa. ennestään huomattavaa valtionavustusta, 59913: joten sille ei tällä kertaa voida myöntää 59914: Merenkulkupiirit. niin suurta lisämäärärahaa, kuin esityk- 59915: Mmn. 6. Palkkaukset. Eduskunnan mie- sessä ehdotetaan. Vähennetään 50,000 59916: lestä riittää Viipurin merenkulkupiiriin markkaa. 59917: viiden kuukauden ajaksi otettavalle kont- 59918: toriapulaiselle · 1,500 markan kuukausi- 59919: palkka, joten on vähennetty 2,500 markkaa. Luku VII. Kauppaopetus. 59920: Morn. 1. Valtionapu J(auppakorkeako·u- 59921: Satamat. lulle. Kauppakorkeakoulun valtionapua on 59922: Mmn. 23. Palkkaukset. Edusikunta pitää viime vuosina huomattavasti koroitettu. 59923: uuden satamakonstaapelin toimen perusta- :BJduskunnan mielestä ei tällä kertaa ole 59924: Tulo- ja menoarvio. 19 59925: 59926: myönnettävä 100,000 markkaa suurempaa Eduskunta on samassa yhteydessä raha- 59927: koroitusta. Vähennys 100,000 markkaa. asia-aloitteen perusteella tälle kohdalle hen- 59928: kilöiden avustamiseksi, jotka valmistuvat 59929: Luku VIII. Geologinen toimikunta. työskentelemään kotimaisen viennin hy- 59930: väksi, merkinnyt lisäystä 100,000 markkaa. 59931: Mmn. 8. Johtajan käyttövamt. Sellai- Mom. 4. Valtionapu S1tomen meripelas- 59932: sille keskusvirastojen päälliköille, joilla ei tusseuralle. M·omentille merkittyyn mää- 59933: cnnBstään ole ollut käyttövaroja, ei niitä rärahaan on lisätty 130,000 markkaa. 59934: ole viime vuosina myönnetty. Näin ollen Mmn. 10. Valtionapu merimieshuollon 59935: poistetaan menoarviosta Geologisen toimi- varten. Eduskunnan mielestä ovat tältä 59936: kunnan jOihtajan käyttövaroiksi esityksessä momentilta uskonnollisiin tarkoituksiin käy- 59937: chdotetut 3,000 markkaa. tettävät määrärahat vooden 19'31 tulo- ja 59938: menoarvioesitystä laadittaessa siirrettävät 59939: Luku X. Erinäiset määrärahat. 10 P. l. II lukuun. 59940: 1lfom. 17. Standardisoimislautakuntn. 59941: "tlom. /2. J(auppaetujen edistäminen. Eduskunnan mi·elestä ei tästä lautakunnasta 59942: Rahaasia-aloitteen mukaisesti Eduskunta on ole tehtävä pysyväistä valtionlaitosta. Mo- 59943: koroittanut Suomen Vientiyhdistyksen val- mentti on siirretty ylimääräisen menoar- 59944: tionavustuksen 250,000 markkaan. Li- vion X lukuun. 59945: säystä 100,000 markkaa. 59946: 59947: 59948: 59949: 59950: Neljästoista Pääluokka. 59951: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 59952: Luku 111. Sosiaalivakuutus. - 59953: lituksen esityksen sairausvakuutus1aiksi, 59954: poistetaan momentti tulo- ja menoarviosta. 59955: 'l'apatttnnavakuuttts. Vähennys 1,000,000 markkaa. 59956: 59957: V a l t i o n t a p a t u r m a l a u t a kun t a. V anhtttts- ja työkyvyttömyys- 59958: lffmn. 6. 'l'npattwmako1·vankset (arvio- vaknutus. 59959: määräraha). Rahaasia-aloitteen johdosta. Mmn. 9. Siirto vanhttus- ja työkyvyt- 59960: Eduskunta on tälle momentille merkinnyt tömyysrahastoon. Rahaasia-aloitteen joh- 59961: 300,000 markan lisämäärärahan kalliinajan- dosta Eduskunta on menoarvioon lisäyk- 59962: lisäystcn suorittamiseksi niille vuosien seksi merkinnyt 50,000,000 markkaa van- 59963: 1895 tai 1917 työväentapaturmavakuutus- huus- ja työkyvyttömyysrahastoon siirret- 59964: la:kicn mukaan elinkor•koa nauttiville, jotka täväksi. 59965: ovat menettäneet 20-24 prosenttia työ- 59966: kyvysU\än. Luku VI. Raittiustyön kannattaminen 59967: Saimttst•akutäns. sekä mallasjuomien valmistuksen 59968: silmälläpito. 59969: M01n. 9. Sairausvakuutuksen nihe1ltta- 59970: nwt ntenot (arviomääräraha). Sen joh- Mom. 1. Neuvontatoiminta ja kirjallinen 59971: dosta että Eduskunta on hyliinnyt Hal- valistustyö, lainvalvontatyö sekä mittins- 59972: 20 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 59973: 59974: työn kannattaminen. Rahaasia-aloitteen joh- kaudella hyväksyi. Siitä menoarviosta, 59975: dosta Eduskunta on merkinnyt raittiustyön joka esityksessä ensi vuoden tulo- ja 59976: kannattamista varten lisäystä 100,000 menoarvioksi on tätä koulua varten laa- 59977: markkaa. dittu, käy kuitenkin ilmi, että kou- 59978: lun menot tulevat nousemaan paljon 59979: Luku VII. Köyhäinhoidon avustaminen. suuremmiksi, kuin ensinmainitussa esi- 59980: tyksessä ilmoitettiin. Eduskunta siis 59981: Mom. 3. Avustukset hyväntekeväisyyden toteaa, että se esitys, jonka nojalla Edus- 59982: ja siveellisyystyön tukemiseksi. Rahaasia- kunta on päätöksensä asiassa tehnyt, on si- 59983: aloitteen mukaisesti Eduskunta on avus- sältänyt tietoja, jotka jo lyhyen ajan lm- 59984: tukseksi Helsingin Kaupunkilähetykselle luttua niiden antamisesta ovat osoittautu- 59985: siveellisesti suojattomien naisten vastaan- neet aivan paikkansapitämättömiksi. Tar- 59986: ottokodin perustamis- ja ylläpitokustan- kastaessaan koululle ensi vuotta varten eh- 59987: tuksiin merkinnyt lisäystä 120,000 mark- dotettua menoarviota Eduskunta on tullut 59988: kaa. siihen käsitykseen, että koulun tarkoituk- 59989: Eduskunta lausuu rahaasia-aloitteiden senmukainen järjestely on mahddllinen huo- 59990: johdosta mielipiteenään, että Hallituksen mattavasti pienemmillä määrärahoilla, kuin 59991: tulee ottaa harkittavaksi, millä tavoin so- nyt ehdotetaan myönnettäväksi. Riittävän 59992: keain avustaminen ja aseman parantami- selvityksen puutteessa ei ole ollut mahdol- 59993: nen olisi kokonaisuudessaan järjestettävä, lista tällä kertaa tehdä esitykseen vähen- 59994: sekä aikanaan antaa asiasta Eduskunnalle nystä, mutta Eduskuita odottaa, että 59995: esitys. Hallitus pitää huolta siitä, että koulun me- 59996: Ra:haasia-aloitteen perusteella Eduskunta not saadaan supistetuiksi edes suunnilleen 59997: on Suomen Valkonauhaliitolle siveellisyys- siihen määrään, joiksi ne Eduskunnalle 59998: työtä varten menoarvioon merkinnyt viime keväänä ilmoitettiin. 59999: 30,000 markan suuruis-en määrärahan. 60000: T.1isäys tämän momentin kohdalta on 60001: 150,000 markkaa. Luku X. Lastensuojelu. 60002: Mmn. 4. Valtionavut työlaitosten pm·us- Kasvat1tslaitokset. 60003: tarniseksi (arviomääräraha). Sosiaaliminis- 60004: teriöstä saatujen tietojen mukaan 'ei esi- Mom. 1. Palkkaukset. Sen johdosta, että 60005: tyksessä ol.evaa määrää kokonaisuudessaan Sippolan kasvatuslaitoksen johtajanvirkaan 60006: tarvita vielä ensi vuonna, ja vähennetään on elokuun 1 päivästä 1929 lukien nimi- 60007: siitä 1,000,000 markkaa. tetty Koivulan kasvatuslaitoksen entinen, 60008: Mom. 5. Vähävaraisten lasten ja nuorten nyttemmin lakkautuspalkalla oleva johtaja, 60009: amrnctttikasvatus. Rahaasia-aloitteen joh- on mieskohtaisen lisäpalkkion suorittami- 60010: dosta Edus-kunta on vähävaraisten lasten seksi tälle virkamiehelle virkami<ehen oi- 60011: ja nuorten ammattikasvatusta varten mer- keuksista ja velvollisuuksista, klm virka 60012: kinnyt tälle momentille lisäystä 250,000 lakkautetaan, 19 päivänä joulukuuta 1922 60013: markkaa. annetun lain 6 §:n mukaisesti merkittävä 60014: Mom. 6. Kannaksen ammattikoulukoti. vuodelle 1930 lisäystä 4,500 markkaa. 60015: Viime keväänä silloinen Hallitus antoi 60016: IGduskunnalle esityksen Raivolan lastenko- Muut lastensuojclnn menot. 60017: din ottamisesta valtion haltuun sekä sen JI;Jmn. 23. f{esävir·kistyksen avttStaminen 60018: muodostamisesta ammattikouluksi. Tämän lapsille, jotlm eivät ole kansakoululapsia. 60019: esityksen Eduskunta viime kevätistunto- Momentille on lisätty 100,000 markkaa. 60020: Tulo- ja menoarvio. 21 60021: 60022: Luku XI. Erinäiset määrärahat. välttämätön. Kun Eduskunta lisäksi pitäi:i 60023: hyvin todennäköisenä, että tällaisella toi- 60024: Mom. 18. Siirtolaisneuvonta. Tämän mistolla ei olisi mainittavaa käytännöllistä 60025: neuvontatoiminnan hoito on maan ulkomai- mer~kitystä, on Eduskunta poistanut sitä 60026: sen edustuksen asiana, joten esityksessä eh- varten ehdotetun määrärahan menoarviosta. 60027: dotettu erityinen neuvontatoimisto ei ole Vähennys 75,000 markkaa. 60028: 60029: 60030: 60031: 60032: Viidestoista Pääluokka. 60033: Sekalaiset yleiset menot. 60034: 60035: Luku II. Erinäiset määrärahat. tvksessä muutoksiksi valtion viran ja toi- 60036: men haltijain palkkauksesta annettuun 60037: Mom. 5. Valtion viran tai toimen halti- lakiin, on tasoituksia varten merkitty 60038: jain palkkausten parantaminen. Niillä pe- 10,000,000 markkaa. Vähennys 75,000,000 60039: rusteilla, jotka oli esitetty Hallituksen esi- markkaa. 60040: 60041: 60042: 60043: 60044: Seitsemästoista Pääluokka. 60045: Valtionvelka. 60046: Luku III. 1898 vuoden 3% :n laina. Luku IV. 1901 vuoden 3 1 / 2 % laina. 60047: 60048: Mmn. 1. Korko. Valtiokonttorin ilmoi- Mom. 1. Korko. Valtiokonttorista saa- 60049: tuksen mukaan vähennetä,än 65,400 mark- dun tiedon nojalla on vähennetty 33,100 60050: kaa. markkaa. 60051: 60052: 60053: 60054: 60055: Kahdeksastoista Pääluokka. 60056: Valtion teollisuuslaitokset. 60057: Luku I. Puunjalostuslaitokset. luodon selluloosatehtaan johtajan palkka- 60058: eduista, määräten hänen palkkansa, luon- 60059: Mmn. 1. Palkkaukset. Eduskunta ei ole taisetuja lukuunottamatta, 195,000 mar- 60060: nykyoloissa voinut Ivväksyä ehdotusta kaksi vuodelta, mistä määrästä palkka teh- 60061: Kevätniemen sahan apulaisjohtajan ja Kot- taan valmistuksen lisäännyttyä sanotussa 60062: kan lautatarhan johtajan palkkauksen ko- päätöksessä mainittuun tonnilukuun, voi 60063: roittamisesta, minkä vuoksi on vähennetty nousta 220,000 markkaan vuodelta. Tä- 60064: 18,000 markkaa. - V aitioneuvosto on jo män johdosta Eduskunta tahtoo ensinnäkin 60065: viime maliskuussa tehnyt päätöksen Veitsi- huomauttaa, että Hallituksen olisi tullut 60066: 22 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60067: 60068: Eduskunnalta saada käytettäväkseen mää- män mukaisesti vähennetään momentilta 60069: räraha mainittua palkkausta varten, ennen- 45,000 markkaa. 60070: kuin siitä tehtiin päätös. Lisäksi Edus- Vähennystä yhteensä 63,000 markkaa. 60071: kunta huomauttaa, että sanutut palkkaedut 60072: ovat valtion toimissa vallitsevaan palkka- Luku V. Ruutitehdas. 60073: tasoon verrattuina liian suuret. Edus- 60074: kunta on sitä mieltä, että tässä tarkoitetun JJ!OJn. 1. Palkkaukset. Eduskunta on 60075: johtajan vuosipalkkauksen, huomioonottaen hylännyt esityksen ruutitehtaan johtajan 60076: hänelle myönnetyt luontaisedut, ei tarvitse palkan koroittamisesta, joten vähenee 60077: olla 150,000 markkaa korkeampi. Tä- 12,000 markkaa. 60078: Tulo- ja menoarvio. 23 60079: 60080: 60081: 60082: 60083: Ylimääräiset menot. 60084: Luku I. Valtioneuvoston kansliaan kohdis- Luku IV. Sisäasiainministeriöön kohdis- 60085: tuvat hallinnonhaarat. tuvat hallinnonhaarat. 60086: }fom. 2. Tilastolliset erikoistutkimukset. Mom. 3. Poliisivankilain rakentaminen 60087: Esityksessä on tältä kohdalta 4 P. l. I luvun maaseudulle (työmääräraha). Kun esityk- 60088: 6 momentille siirretty tilastokoneiden käyt- sessä ehdotettu määräraha ei riitä kaikkein 60089: täjän ja hoitajan palkkio 30,000 markkaa. kiireellisimmin rakennettavien poliisivanki- 60090: Tämä määrä on kuitenkin jäänyt ylimääräi- lain rakentamiseen, merkitään lisäystä 60091: sestä menoarviosta vähentämättä, vai'k:ka se 450,000 markkaa. 60092: on lisätty vakinaiseen menoarvioon. Edus- llfom. 10. Erinäisten saimalain kaluston, 60093: kunta on korjannut tämän erehdyksen. Vä- keittiökoneiden ja lääkärinkojeiden uudis- 60094: hennys 30,000 markkaa. taminen sekä röntgenkoneiden ja kaluston 60095: hankkiminen. Kun esityksessä ehdotettu 60096: määräraha ei riitä siitä välttämättä suori- 60097: Luku II. Ulkoasiainministeriöön kohdistu- tettaviin menoihin, jotka sairaalain laajen- 60098: vat hallinnonhaarat. tamisen ja uusien sairaalain rakentamisen 60099: johdosta ovat suuresti lisääntyneet, mer- 60100: Mmn. 1. Suomen ja N euvostol·iiton väli- kitään lisäystä 1,000,000 markkaa. 60101: nen arkistojen vaihto. Eduskunta on mo- Morn. 11. Aluesairaalain ja aluelääkärien 60102: mentilta vähentänyt 10,000 markkaa ja asuntojen rakentaminen (työmäärära:ha). 60103: odottaa, että nämä ylimääräiset menot, Rahaasia-aloitteen mukaisesti Eduskunta 60104: jotka jo ovat jatkuneet lähes kymmenen on Kuusamon kunnan omistaman sairaalan 60105: vuoden arkana, nyt viimeistä kertaa esiin- ja lääkärinasunnon ostamiseksi valtiolle 60106: tyisivät menoarviossa. Kuusamon aluelääkärin käytettäväksi mer- 60107: kinnyt lisäystä 100,000 markkaa. 60108: M om. 12. Valtionapu tuberkuloosipamn- 60109: Luku III. Oikeusministeriöön kohdistuvat tolctin perustamiseen, le,ajentamiseen ja pe- 60110: hallinnonhaarat. 1'uskorjaukseen. Jotta tuberkuloosiparanto- 60111: lain raktmtamista voitaisiin suunnitelman 60112: ~Mmn. 9. Eläinkannan lisääminen vanki- mukaisesti jatkaa, ei määrärahaa voida vä- 60113: lain maatiloilla. lVIomentin nimikettä on hentää kuluvan vuoden määrästä. Edus- 60114: täydennetty. kunta on näin ollen merkinnyt lisäystä 60115: Mom. 10. Matka-apurahat oikeuslaitok- 10,000,000 markkaa. 60116: sen virkamiehille. Edellä 6 P. l :n kohdalla Mmn. 14. Sairaanhoitajatm·opetuksen pe- 60117: mainitusta syystä on tämä momentti, 50,000 ntstamiskustannukset. Rahaasia-aloitteen 60118: markkaa, siirretty vakinaisesta menoarviosta johdosta Eduskunta on sairaanhoitajatar- 60119: tälle kohdalle. oppilas- ja sairaanhoitajatarkodin rakenta- 60120: 24 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60121: 60122: miseksi Viipurin lääninsairaalan yhteyteen Luku V. Valtiovarainministeriöön kohdis- 60123: merkinnyt lisäystä 2,000,000 markkaa. tuvat hallinnonhaarat. 60124: Mmn. 15. Apuraha Stwmen Punaiselle 60125: ristille. Sen sairaalan rakentamiseen, jota Jfom. 1. Uuden tullivartioaluksen hanh- 60126: varten esityksessä ehdotetaan 500,000 mar- kiminen tullilaitokselle (työmääräraha). 60127: kan avustusta, tarvittaisiin 12,000,000 Hallitus oikeutetaan harkintansa mukaan 60128: markkaa. Kun yhdistyksellä on .omia va- käyttämään määrärahan useampienkin tar- 60129: roja ainoastaan 4,000,000. markkaa, ei yh- koitukseen sopivien alusten ostamiseen. 60130: distys nykyoloissa voi ryhtyä sairaalaa .Morn. 2. Tullitalon rakentaminen Lap- 60131: rakentamaan ilman lainavaroja. Eduskun- piin. Saatujen tietojen mukaan tarkoittaa 60132: nan mielestä vaitionkin avustus yritykselle tämä rakennusyritys enemmäi)Ikin rajayar- 60133: voitaisiin sopivarumin antaa lainan muo- tiostojen kuin tullin tarpeiden tyydyttä- 60134: dossa. Ehdotettu. uusi momentti poiste- mistä. Kun rajavartiostojen rakennuksia 60135: taan siis tällä kertaa menoarviosta. Vähe- varten menoarviossa on omat määrärahat, 60136: nee 500,000 markkaa. poistetaan tämä momentti menoarviosta. 60137: Vähennys 250,000 markkaa. 60138: Mom. 15. Piirimielisairaalain rakentami- 60139: Mom. 5. Säästöpankkien tilapäinen tar- 60140: nen (työmääräraha). Rahaasia-aloitteen 60141: kastus. Kuten edellä 8 P. l :n kohdalla 60142: johdosta Eduskunta on kunnallisten piiri-. 60143: jo on mainittu, on tämä momentti tänne 60144: mielisairaalain rakentamista ja laajenta- 60145: siirretty vakinaisesta menoarviosta. I.. isäys 60146: mista varten osoittanut 7,500,000 markkaa. 60147: 86,000 markkaa. 60148: r.. isäys 7,500,000 markkaa. 60149: M om. 16. Helsingin yleisen sairaalan 60150: uusi naistautien- ja synnytysosasto (työmää- Luku VI. Puolustusministeriöön kohdis- 60151: räraha). Eduskunta on tässä yhteydessä tuvat hallinnonhaa.rat. 60152: käsitellyt rahaasia-aloitteen li~ämäärärahan 60153: osoittamisesta uuden naistautien- ja synny- Mmn. 4. Taisteluvälineiden täydennys- 60154: tysosaston rakentamiseksi yliopiston sairaa- hankinta (työmääräraha) . Koska määrä- 60155: lalle Helsingissä. rahoja edellisiltä vuosilta vielä on käyttä- 60156: Katsoen siihen tilanahtauteen ja niihin mättä, vähennetään 2,000,000 markkaa. 60157: muutenkin sietämättömiin oloihin, joissa Mom. 8. Moottoriajoneuvot. Koska tätä 60158: Helsingin yleisen sa.iraalan naistautien- ja hankintaa voidaan jonkun verran supistaa, 60159: synnytysosastot toimivat, on vä:lttämätönt'ä vähennetään 500,000 markkaa. 60160: kiireellisesti ryhtyä toteuttamaan aloitteessa Mom. 13. Meritaistelnvälineiden hankinta 60161: tarkoitetun sairaalan rakentamista. Edus- (siirtomääräraha). Myöskin tätä hankin- 60162: kunta on merkinnyt tälle kohdalle puhee- taa voidaan jonkun verran supistaa. Vä- 60163: naolevan rakennustyön alkuunpanoa varten hennetään 1,000,000 markkaa. 60164: aikaisemmin myönnetyn 3,000,000 mal'kan 60165: lisäksi 5,000,000 markan työmä•ärämhan. 60166: Mom. 17. Sor·tavalan yleisen sai1·aalan 60167: laajentaminen ja korjaus (työmääräraha). Luku VII. Opetusministeriöön kohdistu- 60168: Rahaasia-aloitteen perusteella Eduskunta vat hallinnonhaarat. 60169: on Sortavalan yleisen sairaalan talous- 60170: rakennU'ksen rakennus- ja korjaustöitä Mom. 11. Lainat oppikoulnjen varatto- 60171: varten merkinnyt työmäärärahana 1,000,000 1nien oppi.laiden opintojen avustamiseksi. 60172: markkaa. Koska tässä tarkoitettujen lainojen kysyntä 60173: Tulo- ja menoa.rvio. 25 60174: 60175: on suur1 Ja opiskelevien lainansaantimah- Teaterhus-aktiebolaget i Helsingfors-nimi- 60176: dollisuudet yleensä nykyisissä oloissa hyvin selle yhtiölle Helsingin Ruotsalaisen teatte- 60177: rajoitetut, on momentille lisätty 100,000 rin talon uudestaan rakentamista varten. 60178: markkaa. 60179: Mom. 40. Seinäjoen yhteislyseon otta- 60180: j'tJom. 15. Hämeenlinnan alkukmllusemi- minen valtion huostaan. Rahaasia-aloitteen 60181: naarin uudisrakennus (työmääräraha). Tätä johdosta Eduskunta on tälle kohdalle 60182: rakennustyötä varten laadittu kustannusar- ottanut 2,068,000 markan määrärahan Sci- 60183: vio on tullut ylitetyksi 40 %:lla. Huo- naJoen yhteislyseon ottamiseksi valtion 60184: mioonottaen senkin, että rakennuskustan- huostaan syyskuun 1 päivästä 1930 lukien. 60185: nukset arvionteon jälkeen ovat jonlmnver- Lisäys 2,068,000 markkaa. 60186: ran nousseet, Eduskunta katsoo olevan ai- Mom. 41. Niittylahden kansanopiston 60187: hetta huomauttaa, ettei kysymyksessäole- avustus. Erään rahaasia-aloitteen johdosta 60188: van rakennustyön suunnittelussa ole nouda- Eduskunta on, jotta Niittylahden kansan- 60189: tettu riittävää tarkkuutta. opisto voisi suoriutua siitä taloudellisesta 60190: ahdinkotilasta, johon se on joutunut, yli- 60191: .M01n. 21. Petsamon koultlt (työmäärä- 60192: määräiseen menoarvioon ottanut 500,000 60193: raha). Kuten 10 P. l. kohdalla on mai- 60194: markkaa avustukseksi mainitulle kansan- 60195: nittu, siirretään tänne eräitä kertakaikki- 60196: opistolle. Ijisäys 500,000 markkaa. 60197: sia menoja varten 40,000 markkaa. 60198: Mom. 42. Kuoletuslaina Nuorten Ystä- 60199: M01n. 22. 1'oiskielisissä kunnissa sijaitse- vät-nimiselle yhdistykselle. Rahaasia-aloit- 60200: vien yksityisten kansakoulujen avustami- teen johdosta Eduskunta on tähän merkin- 60201: nen. Kun myös eräille uusille kouluille on nyt 100,000 markkaa helppokorkoiseksi 60202: suoritettava avustusta tästä määrärahasta, kuoletuslainaksi Nuorten Ystävät-nimiselle 60203: merkitään lisäystä 100,000 markkaa. yhdistykselle avustukseksi lastenseimeä ja 60204: M01n. 37. Eläintiete~llisen ntttseon sisus- -tarhaa varten rakennettavan talon kustan- 60205: taminen. Sen mukaisesti, mitä edellä nuksiin. 60206: 10 P. l. kohdalla on esitetty, siirretään Rahaasia-aloitteiden johdosta määrärahan 60207: tälle uudelle momentille määräraha eläin- osoittamisesta Korpiselän kirkon ja pappi- 60208: tieteellisen museon sisustamista varten, lan korjaustöitä varten ja määrärahan 60209: 50,000 markkaa. osoittamisesta Taivalkosken kirkon raken- 60210: Mom. 38. Laina Kansan Näyttämön Sää- nusavustukseksi Eduskunta katsoo olevan 60211: tiölle. Rahaasia-aloitteen johdosta Edus- suotavaa, että Hallitus ottai·si harkitta- 60212: kunta on menoarvioon ottanut 500,000 vaksecn, onko välttämätöntä myöntää 60213: markkaa korottomaksi lainaksi valtioneu- valtionvaroja edellä sanotuissa aloittcissa 60214: voston määrättävillä ehdoilla Kansan Näyt- mainittuihin tarkoituksiin. 60215: tämön Säätiölle teatteritalon rakentamista Rahaasia-aloitteen johdosta määrärahan 60216: varten. Lisäys 500,000 markkaa. osoittamisesta Mustialan puistoon rakennet- 60217: Mom. 39. Laina Nya 1'eate1'hus-aktiebo- tavan maataloushistoriallisen museon ai- 60218: laget i Helsingfors-nimiselle yhtiölle. Raha- kaansaamista varten Eduskunta lausuu, 60219: asiili-aloitteen johdosta Eduskunta on että Hallituksen olisi harkittava asiaa ja 60220: tulo- ja menoarvioon merkinnyt 500,000 annettava siitä, mikäli Hallitus sen tar- 60221: markan määrärahan korottomaksi lainaksi peelliseksi katsoo, aikanaan •esitys Eduskun- 60222: valtioneuvoston määrättävillä ehdoilla Nya nalle. 60223: 60224: 4 60225: 26 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60226: 60227: Rahaasia-aloitteen johdosta määrärahan ( työmääräraha). Esityksessä ehdotetaan 60228: osoittamisesta avustukseksi maaseudun työ- kahden kanalan rakentamista varten myön- 60229: väenyhdistyksille, nuorisoseuroille ja ur- nettäväksi 75,000 markkaa kanalaa kohti 60230: heiluseuroille urheilukenttien perustamista eli 150,000 markkaa. Kun kysymyksessä- 60231: varten Eduskunta lausuu, että Hallituksen olevat koulut voivat tulla toimeen huo- 60232: tulisi ottaa asia harkittava:kseen sekä antaa keammilla kanaloilla, vähennetään 50,000 60233: siitä aikanaan esitys, mikäli Hallitus pitää markkaa. 60234: sitä tarpeellisena. Jfom. 11. Sikrevaamn tilan ostaminen 60235: Ilomantsin maamieskoulun havaintoWaksi. 60236: Kysymyksessäolevan tilan on Ilomantsin 60237: kunta luovuttanut valtiolle maamieskolua 60238: Luku VIII. Maatalousministeriöön koh- varten 50 vuodeksi ja tästä ajasta on vielä 60239: distuvat hallinnonhaarat. jäljellä oli 40 vuotta. Kun näin ollen tilan 60240: ostoa valtiolle ei voida pitää kiireellisenä, 60241: Morn. 6. Rautaisten säilytystel·ineiden on momentti menoarviosta poistettu. Vä- 60242: hankkiminen maanmittaushallituksen arkis- henee 140,000 markkaa. 60243: toon. Kun esityksessä mainittua maanmit- 60244: Mmn. 15. Jokioisten pienviljelijäkou- 60245: taushallituksen jakoarkistoa on säilytettävä 60246: lun, pienviljelysneuvojaopiston sekä Kurki- 60247: tavallisessa virastohuoneessa, eivät ehdote-· 60248: joen maamiesopiston piha-alueiden raivaus. 60249: tut rautahyllyt voi sitä turvata tulenvaaraa 60250: Koska tässä tarkoitettuihin töihin voidaan 60251: vastaan. Kysymyksessäolevien hyllyjen han- 60252: käyttää oppilaita, vähennetään 25,000 60253: kinta ei näin ollen ole välttämätöntä, joten 60254: marklkaa. 60255: momentti poistetaan. Vähennys 70,000 60256: markkaa. Mmn. 18. Maamieskoulun perustaminen 60257: Ka1·jalan kannakselle. Saadun tiedon mu- 60258: Jfom. 6. Lainat 1naanparannustöitä val·- ka:an ei määräraha Sakkolan hovin osta- 60259: ten (rajaton siirtomääräraha). Momentille mista varten kysymyksessäolevaan tarkoi- 60260: on lisätty 2,750,000 markkaa käytettäväksi tukseen ole tullut tulo- ja menoarvioon 60261: lainoiksi maanparannustöitä varten niissä maataloushallituksen aloitteesta. Koska am- 60262: tapauksissa, jolloin valtion osuus maanpa- mattivirasto ei pidä paikka·a puheenaole- 60263: rannustöiden kust!l!nnuksista voidaan paik- valle maatalouskoululle sopivana ja kun 60264: kakunnalla vallitsevan työttömyyden vuoksi tilan hinta lisäksi on varsin kallis, on 60265: suorittaa työttömyyden lieverrtämiseksi Eduskunta evännyt ehdotetun määrärahan. 60266: myönnetystä määrärahasta. Lisäys 2,750,000 Vähennys 700,000 markka;a. 60267: markkaa. 60268: Mom. 17. Säämingin emäntäkoulun ka- 60269: Mmn. 8. Rakennuslainat ja avustukset lustaminen. Noudattamalla säästäväisyyttä 60270: yksityisille maatalousoppilaitoksille. Edus- koulun kalustamisessa voidaan tulla toi- 60271: kunta ei ole voinut hyväksyä esityksessä meen esityksessä ehdotettua pienemmällä 60272: olevaa ehdotusta, että määrärahasta nimen- määrära:halla. Vähennetään 100,000 mark- 60273: omaan Suonenjoen maamieskoulua varten ka·a. 60274: varattaisiin 750,000 markkaa, va:an on jät- Mom. 22. Yleinen maatalousnäyttelu 60275: tänyt momentin kokonaisuudessaan Halli- vuonna 1932 (rajaton siirtomääräraha). 60276: tuksen käytettäväksi. Ensi vuonna suoritettaviin menoihin riittää 60277: Mmn. 9. Maataloush4llituksen alaisten 500,000 markan määräraha. Vähennetään 60278: koulu,ien ja laitosten uttdisrakennustyöt 500,000 markkaa. 60279: Tulo- ja menoarvio. '27 60280: 60281: Mom. 2'1. Turkiseläinten kasvatuksen hankkimista varten Lapin vähävaraisille 60282: edistäminen. Eduskunnan mielestä tämä asukkaille. Lisäys 150,000 markkaa. 60283: meillä vielä alullaan oleva toiminta voidaan 60284: toistaiseksi jättää yksityisen yrittelijäisyy- 60285: den varaan. Momentti on menoarviosta 60286: poistettu. Vähenee 50,000 markikaa. Luku IX. Kulkulaitosten ja yleisten 60287: Mmn. 33. Metsä.tieteellisen tutkimuslai- töiden ministeriöön kohdistuvat 60288: toksen laajemms. J1jduskunta on vakinai- hallinnonhaarat. 60289: sen menoarvion 11 P. l. kohdalla hylän- 60290: Mom. 20. Valtion puhelinverkon laajen- 60291: nyt esityksen uuden metsäteknologisen osas- 60292: taminen ( työmääräraha). Rahaasia-aloit- 60293: ton perustamisesta metsätieteelliseen tut.ki- 60294: teen johdosta Eduskunta on, pitäen tär- 60295: muslaitokseen. Tämän johdosta vähenne- 60296: keänä, että kaukana liikekeskuksista oleva 60297: tään menoarviosta mainitun uuden osaston 60298: rajapitäjä tulee maan puhelinverkon yh- 60299: tarpeisiin ehdotetusta määrärahasta 175,000 60300: teyteen, tälle kohdalle merkinnyt 500,000 60301: markkaa. 60302: markan lisäyksen kuparisen kaksoispuhelin- 60303: Jtfom. 34. Maataloudellinen rajaseutu- johdon vetämiseksi Kajaanista Suomussal- 60304: toiminta. Eduskunnan mielestä voidaan men kirkolle. 60305: tätä toimintaa tarkoituksenmukaisesti hoi- Rahaasia-aloitteiden johdosta määrära:han 60306: taa nykyisellä 2,500,000 markan määrä- osoittamisesta puhelinjohtojen rakentamista 60307: rahalla, joten vähennetään 500,000 mark- varten saaristoseutuihin, määrärahan osoit- 60308: kaa. tamisesta erinäisten puhelinjohtojen raken- 60309: Morn. 36. Palkkiot sokerijuurikkaan vil- tamista varten ja määrärahan osoittamisesta 60310: jelijöille. Tähän otetaan '5,000,000 markan puhelinjohdon rakentamiseksi Oulun kau- 60311: määräraha, käytettäväksi siten, että vuoden pungista Hailuodon kirkonkylään Edus- 60312: 1930 sadosta maksetaan sellainen palkkio kunta on katsonut, että Hallitus, mikäli se 60313: pu:hdistetulta sokerijuurikaskilolta, joka 16 tarpeelliseksi huomaa, voi aikanaan antaa 60314: pa1vana tammikuuta 1'925 hyväksytyn esitykset muiden muassa :aloitteessa mai- 60315: ,lain sokerijuurikkaan viljelyksen edistä- nittujen johtojen rakentamisesta. 60316: misestä'' säätämällä tavalla ma'lrnettiin Mom. 22. Matkailuliikenteen edistämi- 60317: vuonna 1926. nen. Rahallisista syistä Eduskunta ei ole 60318: Mom. 40. Tu1·un Marttayhdistyksen hyväksynyt ehdotusta määrärahan myön- 60319: lcotitalouskoulu. Koska tämä määräraha tämisestä matkailijayhdistyksen Vaalan ho- 60320: on esitykseen otettu ilman maatalous- tellin sekä Lapin ja Petsamon matkailija- 60321: hallituksen valmistelua ja kun paikikakun- majojen sisustamista varten. Määräraha on 60322: nalla on ennestään kotitalouskoulu, poiste- näin ollen menoarviosta poistettu. Vähen- 60323: taan momentti menoarviosta. Vähennys nys 750,000 markkaa. 60324: 190,000 markkaa. Mmn. 23. Finlandia-hotellin osto ja sen· 60325: Jl1 mn. 38. Siitosporojen hankkiminen. kuntoonsaattaminen. Eduskunnan mielestä 60326: Rahaasia-aloitteen johdosta Eduskunta on, ei ole selvitetty, sa;adaanko Punkaharjun 60327: katsoen siihen suureen merkitykseen, mikä hotelliolot tyydyttävästi järjestetyiksi osta- 60328: poronhoidolla on Lapin väestölle, ylimää- malla Finlandia-hotelli valtioUe. Koska 60329: räiseen menoarvioon ottanut 150,000 mar- esityksessä ehdotetusta toimenpiteestä val- 60330: kan suuruisen määrärahan siitosporojen tiolle aiheutuviin huomattaviin menoihin 60331: 28 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60332: 60333: katsoen mainittu selvitys on välttämättä }fom. 1?. Ken,iantutkimus-Säätiön labu- 60334: hankittava, ennenkuin tehdään päätös pu- ratorion perustamiskustannukset. Rahaasia- 60335: heenaolevasta ostosta, on momentti tällä aloitteen johdosta Eduskunta on Kemian- 60336: kertaa menoarviosta poistettu. Vähennys tutkimus-Säätiön laboratorion perustaruis- 60337: 1,270,000 markkaa. kustannuksia varten merkinnyt tälle uudelle 60338: Mom. 24. Työttömyyden lieventäminen momentille 400,000 markan määrärahan. 60339: (työmääräraha) . Momentille on lisätty i'J!J om. 18. Avustus onwn talon rakenta- 60340: 25,000,000 markkaa. miseksi Ammattienedistämislaitos-säi:i.tiölle. 60341: Mom. 25. Kansainvälinen tiekongressi. Rahaasia-aloitteen johdosta Eduskunta on 60342: 12 P. l. II luvun kohdalla mainitusta Ammattienedistämislaitos-säätiölle talon ra- 60343: syystä merkitään tälle uudelle momentille kentamista varten tälle kohdalle merkinnyt 60344: 35,000 markkaa. 2,000,000 markan avustuksen. 60345: 60346: M01n. 26. Koneellisten työvälineiden han- 60347: kinta posti- ja lennätinhallitukseen. Ku- 60348: ten 12 P. l. IV luvun kohdalla jo on 60349: mainittu, merkitään uudelle momentille 60350: tällä kohdalla 250,000 markkaa. Luku XI. Sosiaaliministeriöön kohdis- 60351: M01n. 2?. Koskivoimatoimisto. Kuten tuvat hallinnonhaarat. 60352: 12 P. l. VII luvun kohdalla on mainittu, 60353: on koskivoimatoimiston määrärah:a snr- Mmn. 9. Avustukset ja kuoletu.~lainat 60354: retty ylimääräiseen menoarvioon. Edus- kunnille ja yhdistyksille tylsämielislaitosten 60355: kunnan arvion mukaan riittää näihin me- pe1·ustamista varten. Esityksessä i!Lmoite- 60356: noihin 250,000 markkaa eli siis 50,000 taan, että varat tulisivat käytettäviksi Suo- 60357: markkaa vähemmän, kuin tarkoitusta var- men kirkon Sisälähetysseuran tylsämielis- 60358: ten on esitykseen otettu 12 P. 1 :n kohdalle. laitosta ja Seinäjoen piirisaira:alam. yhtey- 60359: ]fom. 28. Kalastus- ja hätäsataman ra- teen ra;kennettavaa samaiDilaista laitosta var- 60360: kentaminen Laatokan rannikolle (työmäärä- ten. Näistä rakennusyrityksistä saadun sel- 60361: raha). Rahaasia-aloitteen johdosta Edus- vityksen nojalla Eduskunta katsoo asiak- 60362: kunta on ottanut lisäykseksi ylimääräiseen seen huomauttaa, että on tarkoin valvot- 60363: menoarvioon 2,000,000 markan suuruisen tava, etteivät rakennuskustannukset nouse 60364: työmäärärahan kalastus- ja hätäsataman tarpeettoman suuriksi ja ·että rakennukset 60365: rakentamiseksi Laatokan rannikolle Metsä- tulevat tarkoitustaan vastaaviksi. 60366: pirtin kunnan Saaroisten kylän kohdalle. M ont. 12. II elsingin taloustyöntekijäin 60367: yhdistyksen kuoletuslaina. Ra:haasia-aloi-1- 60368: teen johdosta Eduskunta on tälle uudelle 60369: momentille Taloustyönttfu:ijäin Yhdistyk- 60370: Luku X. Kauppa- ja teollisuusministeriöön selle r. y. rakennusvelkojen ly!hentämistä 60371: kohdistuvat hallinnonhaarat. varten merkinnyt 150,000 markan määrä- 60372: Mom. 16. Standar·disoimislautakunta. rahan halpakorkoisoksi kuoletuslainaksi. 60373: V aJkinaisen menoarvion 13 P. l:n kohdalla M01n. 13. Siir·to omakotira;hastoon. Tar- 60374: mainitusta syystä on tämä määräraha, koitusta varten on tälle uudelle momentille 60375: 100,000 markkaa, siirretty ylimääräise11. merkitty 10,000,000 markkaa. 60376: menoarvion vastaavaan lukuun. 60377: Tulo- ja menoarvio. 29 60378: 60379: Luku XII. Valtion teollisuuslaitokset. jphdosta ~}duskunta on tälle momentille 60380: merkinnyt lisäystä 6,500,000 ma11kkaa 60381: 1vl om. 4. Imatran voimalaitoksen laajenta- Imatran voimansiirtojohtov·erkon täydentä- 60382: minen (työmääräraha) . Rahaasia-aloitteen miseksi n. s. maakuntajohdolla. 60383: 30 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60384: 60385: 60386: 60387: 60388: V a k i n a i s e t t u 1 o t. 60389: Neljäs Osasto. 60390: Sekalaiset verot. 60391: Luku II. Maksut metallien ja paperin sesta ovat siksi alhai:.;et, että no voidaan 60392: tutkimisesta. koroittaa 100 %:lla, merkitään lisäystä 60393: 1,000,000 markkaa. 60394: Mom. 1. Tarkastusmaksut. Kun maksut 60395: kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauk- 60396: 60397: 60398: Viides Osasto. 60399: Maksut erinäisten valtionlaitosten käyttämisestä. 60400: Luku I. Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. dyttävä sellaisiin toimenpiteisiin, että mai- 60401: nitut tulot vastedes voitaisiin merkitä 60402: Kun valtiolla on huomattavia tuloja tulo- ja menoarvioon. 60403: myöskin radioluvista, on Hallituksen ryh- 60404: 60405: 60406: Eduskunnan päätöksen mukaan ovat: Näin muodoin syntyy 126,159,100 mar- 60407: vakinaiset menot ........ 3,797,379,050:- kan vajaus. Tämä vajaus on täytettävä 60408: ylimääräiset menot . . . . . 798,102,600:- valtionvarastossa olevasta pääomasäästöstä. 60409: Eduskunta ilmoittaa, edellä esittämäänsä 60410: Yhteensä mk. 4,59'5,481,650:- viitaten, 60411: 'l'ulot ovat Eduskunnan päätöksen mu- 60412: kaan: hyväksyneensä se,uraavan tnlo- Jrt 60413: menoarvion vuodelle 1930. 60414: vakinaiset tulot ........ 4,371,662,550:- 60415: ylimääräiset tulot . . . . . . 97,660,000:- 60416: Yhteensä mk. 4,469,322,550: - 60417: Tulo- ja menoarvio. 31 60418: 60419: 60420: 60421: 60422: Suomen tasavallan 60423: • 60424: Tulo- ja menoarvio 60425: vuodelle 1930. 60426: 60427: 60428: Vakinainen tulo- ja menoarvio. 60429: 60430: Markkaa 60431: §1 60432: ~-1 60433: ;o: 60434: 60435: J-·---+- 60436: A. Tulot. 60437: Ensimmäinen Osasto. 1 Os. 60438: 60439: Tulot valtion tiluksista ja muusta valtimt 60440: omaisuudesta. 60441: 1 60442: 60443: Tulot maatiloista. 60444: i 60445: 1 60446: 2 60447: Vuokramaksut virkataloista y. m. . .............. . 60448: Tulot maataloruiliallituksen alaisista tiloista ....... . 60449: 4,425,000 1- 60450: 21,723,000 ~-- : 60451: 3 Tulot kasvatuslaitosten maatiloista ............... . 1,430,000 - . 60452: 60453: :~~~ ~=:::!~::~~~i~o~~~.::::::: :::: : : : :: 5,540,000 1 - ' 60454: 1,075,000 60455: 1-. 60456: :6r. 111 60457: 1 - . 60458: 60459: 60460: Tulot m11 ic:;ta valtion tiloista, puutarhoista y. m. 1,663,000 60461: 1 60462: Luku I: 35,856,000:- 1 60463: 60464: 60465: 60466: • 60467: 60468: i 60469: II Tulot k.alastuksista. 1 60470: 60471: 60472: 60473: 60474: 1 Tulot kalastuksista ............................. . i 1 i 60475: 1,000,000 1 - i 60476: Luh..-u II: 1,000,000:- 1 60477: i . 60478: Siirto 1 36,856,000 1- . 60479: 1 • 60480: B2 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60481: 60482: 1 Os. 1 60483: 60484: Siirto ~ 36,856,000 - 60485: 60486: 60487: lii Tulot valtion metsätaloudesta. 60488: 60489: : ~~':':~~;;.;i~;;.;~ -~~;;.;~·:::::::::::: 60490: 81,000,000 60491: II 160,000,000 60492: Luku III: 241,000,000:- 60493: 60494: IV 1 60495: Tulot valtion rakennuksista. 60496: Asuntovuokrat taloista ........................... . 9,300,000 - 60497: Luku IV: •9,300,000:- 60498: 60499: V Tulot kanavista.. 60500: 1 Kanavamaksut ................................. . 11,500,000 - 60501: Ijuku V: 11,500,000:- 60502: 60503: VI Korko- ja osinkotulot. 60504: 1 Korot .......................................... . 53,600,000 - 60505: 2 Osingot ........................................ . 17,400,000 1 - 60506: Luku VI: 71,000,000:- 60507: 60508: VII Tulot valtionrautateistä. 60509: 1 I..åikennetulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 945,000,000 60510: 2 Tjennätintulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750,000 60511: 3 Sekalaiset tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,000,000 60512: Luku VII: 9~8,750,000:- 60513: 60514: VIII Tulot valtion teollisuuslaitoksista. 60515: 1 Puunjalostuslaitosten tulot ....................... . 114,905,000 60516: 2 'l'ulot alkoholiliikkeestä .......................... . 80,447,000 60517: 3 Tulot rikkihappo- ja superfosfaattitehtaista ....... . 51,600,000 60518: 4 Margariinitehtaan tulot ......................... . 13,500,000 60519: 5 Ruutitehtaan tulot .............................. . 6,085,000 60520: 6 Patruunatehtaan tulot ........................... . 11,396,000 60521: 7 Lentokonetehtaan tulot .......................... . 14,555,000 60522: 8 Laiyatelakan tulot ............................... . 8,150,000 60523: 9 Armeijan pukimon tulot ......................... . 1,637,000 60524: 10 Kivääritehtaan tulot ............................. . 5,880,000 1 - 60525: 11 Outokummun kaivos ............................. . 53,254,000 60526: 12 Imatran voimalaitos ............................. . 20,000,000 - 60527: Luku VIII: 381,409,000:- 60528: 1 Os.: 1,719,815,000:- 60529: Siirto i 1,719,815,0001- 60530: Tulo- ja menoarvio. 33 60531: 60532: 1 60533: Siirto 1,719,815,000 60534: 60535: 60536: 60537: 60538: Toinen Osasto. 2 Os. 60539: Välittömät 't•erot. 60540: 1 Elinkeinoverot. 60541: 1 Apteekkarien maksut ........................... . 1,600,000 - 60542: Luku I: 1,600,000:- 60543: 60544: 60545: II Tulo- ja omaisuusvero. 60546: 1 Tul.o- ja omaisuusvero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560,000,000 - 60547: Luku II: 560,000,000:- 60548: 60549: 60550: III Ulkomaalaisten korkovero. 60551: 1 Korkovero ulkomaalaisilta ....................... . 400,000 - 60552: 60553: Luku III: 400,000:- 60554: 2 Os. : 562,000,000:- 60555: 60556: 60557: 60558: 60559: Kolmas Osasto. 3 Os. 60560: Välilliset verot. 60561: I Tullitulot. 60562: 1 Tuontitulli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,200,000,000 - 60563: 2 Vientitulli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / 10,000,000 - 60564: 3 Sekalaiset 'Vähemmät tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,000 - 60565: 60566: Luku I: 1,210,125,000:- 60567: 60568: 60569: 60570: 60571: Siirto 13,491,940,000 1- 60572: 60573: 5 60574: 34' 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 37. 60575: 60576: 3 Os. 60577: Siirto 3,491,940,000 I- 60578: II Valmisteverot. I 60579: i 60580: Tupakkavalnristevero ............................ . 60581: Tulitikkuvero ................................... . 60582: 174,000,000 60583: 17,000,000 - 60584: J- 60585: Makeisvalmistevero .............................. . 24,000,000 11 - 60586: Luku II: 215,000,000:- i 60587: 3 Os.: 1,425,125,000:- 60588: 60589: 60590: 60591: 4 Os. Neljäs Osasto. 60592: Sekaluontoiset verot. 60593: 1 Virastojen toimitusmaksut. 60594: 1 Virastojen sivusaatavat, lunastus- y. m. toimitusmaksut 5,000,000 - 60595: Luku I: !5,000,000:- 60596: 60597: 60598: II Maksut metallien ja paperin tutkimisesta. 60599: 1 Tarkastusmaksut ................................ . 2,300,000 - 60600: 2 Maksut virallisen paperin tutkimisesta ............. . 40,000 - 60601: Luku II: 2,340,000: - 60602: 60603: 60604: III Rekisterimaksut. 60605: 1 Patenttimaksut 1,200,000 60606: 2 Maksut tavaraleimain relristeröimisestä ........... . 400,000 60607: 3 Maksut ilmoituksista kaupparekisteriin ............ . 40,000 60608: Luku III: 1,·640,000 : - 60609: 60610: 60611: IV Leimavero. 60612: 1 Leimavero ...................................... 260,000,000 ~- 60613: Luku IV: 250,000,000:- 1 J 60614: 60615: 60616: 60617: 1 1 60618: 60619: 1 60620: V Lisä.vero. 1 J 1 60621: 60622: 1 V eron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä- j 1 60623: aikana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2,500,000 - 60624: Luku V: 2,500,000: 1 , 60625: 4 Os. : 261,480,000:- 60626: 1 60627: 1 60628: Siirto 3,968,420,000 1- ! 60629: Tulo- ja menoarvio. 35 60630: 60631: 1 60632: 60633: 60634: Si:irto 3,968,420,000 60635: : 60636: -1 60637: 1 60638: 1 60639: 1 60640: Viides Osasto. 15 Os. 60641: 1 60642: Maksut eM!näisten valtiolaitosten 60643: käyttämisestä. 1 60644: 60645: 60646: 60647: 1 60648: I 60649: I 60650: Posti- ja lennätinlaitoksen tulot. 60651: -1-1 60652: 1 60653: 60654: 1 1 Postimaksut .................................... . 146,700,000 60655: 2 Tulot autoliikenteestä ........................... . 2,500,000 60656: 3 Lennätinmaksut ................................ . 18,000,000 -1 60657: 4 Puib.elimnaksut ................................. . 17,000,000 - , 60658: Luku I: 184,200,000:- 60659: 60660: 60661: 60662: II Merenkulkumaksut. 1 60663: 60664: 60665: 60666: 60667: 1 Maj.aJkkamaksut ................................. . 25,500,000 -1 60668: l 60669: 2 Luotsausmaksut ................................. . 7,000,000 1 60670: 60671: 60672: 3 Jiiiämaksut .................................... .. 1,600,000 - 60673: 4 Hinausmaksut .................................. . 800,000 60674: Luku II: 34,900,000:- 60675: 60676: 60677: 60678: III Yleisten sairaaloiden tnaksut. 60679: 1 Sairasm.aksut ................................... . 18,080,000 60680: 2 Maksut ~airaanhoitajataropetuksesta .............. . 576,000 60681: Luku III: 18,65·6,000:- 60682: 60683: 60684: 60685: Opetuslaitosten oppilasmaksut. 60686: 1 Oppikoulujen oppilasmaksut ..................... . 5,900,000 60687: 2 Seminaarien sisäoppilasmaksut ................... . 182,000 60688: 3 Aistivialliskoulujen sisäoppilasmaksut ............. . 130,000 60689: 4 Maatalousopistojen oppilasmaksut ................. . 40,000 60690: 5 Teollisuuskoulujen oppilasmaksut ................. . 170,000 60691: 6 Kasvatuslaitosten ja turvakotien oppilasmaksut ..... . 865,000 - 60692: I1uku IV : 7,237,000: - 60693: Siirto 14,213,.413,000 1-l 60694: 36 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60695: 60696: 5 Os.l 1 60697: Siirto 4,213,413,000 - 1 60698: i 60699: ! V Sekalaiset maksut. 60700: 1 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä 91,000 60701: 2 TulQt valtion satamista .......................... . 1,600,000 60702: 3 Tulot valtion koe- ja rtark8$tuslaitoks:ista ........... . 1,660,000 60703: 4 Puolustuslaitoksen puhelinmaksut ................. . 100,000 60704: 5 Laivamaksut ................................... . 1,800,000 60705: Luku V: 5,251,000:- 60706: 5 Os. : 250,244,000 : - 60707: 60708: 60709: 60710: 60711: 6 Os. Kuudes Osasto. 60712: Sekalaiset tJulot. 60713: 1 Sakkorahat. 60714: 1 Sakkorahat 38,000,000 60715: Luku I: 38,000,000:- 60716: 60717: II Perinnöksiostomaksut. 60718: 1 Perinnöksiostomaksut ........................... . 4,000 - 60719: Luku II: 4,000:- 60720: 60721: 60722: m Lunastettujen maatilain lmuppahinnanmaksut. 60723: 1 Lunastettujen lahjoitusmaiden kaup.pahinnanmaksut 100,000 60724: 2 Tilatonta väestöä varten· lunastettujen tilain kauppa- 60725: iilinnanmaksut ............................... . 900,000 60726: Luku III: 1,000,000:- 60727: 60728: 60729: IV Korvaukset valtion ennakolta. maksamista 60730: kustannuksista.. 60731: 1 Korvaukset maanmittarinpalkkioista .............. . 472,000 60732: 2 Korvaukset talonmuuttoapurahoista ............... . 717,000 60733: 3 Ostajilta perityt ha:kkuunvalvontakustannukset .... . 3,000,000 60734: 4 Lauttaajilta perityt uittoväylämaksut ............. . 1,500,000 60735: 5 Suomenlahden itäosassa sijaitsevain merenkulkulaittei- 60736: den kunnossapitokustannusten korvausta Sosialistis- 60737: ten NeuVIOStotasa:roltain Liitolta ............... . 350,000 60738: Luku IV: 6,039,000:- 60739: Sirirto \4.263,707,000 j- 60740: Tulo- ja menoarvio. 37 60741: 60742: 60743: Siirto 60744: . 60745: 60746: 4~68,707,000 1-!16 60747: 1 Os. 60748: 60749: 60750: 60751: V Viralliset sanomalehdet. 60752: 1 Viralliset sanomalelhdet .......................... . 1,200,000 11 60753: Luku V: 1,200,000:- 60754: 60755: 60756: 60757: VI Valtioneuvoston kirjapaino ja julkaisuvarasto. 60758: 1 60759: 60760: 1 Valtioneuvoston kirjapaino ....................... . 11,000,000 -/ 60761: 2 Valtioneuvoston julkaisuvarasto .................. . 1,600,000 -1 60762: Luiku VI: '12,600,000:- i 60763: 1 60764: 60765: 60766: \711 Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa. 1 60767: 60768: 60769: 60770: 60771: 1 Vankilain työliikkeen tulot ...................... .. 29,500,000 - ! 60772: 60773: 60774: 2 Erinäiset vankilain tulot ......................... . 150,000 - 60775: 3 Työtoiminta y. m. kasvatU&laitoksissa, turvakodeissa 60776: ja a.istiviaHiskouluissa. ....................... . 660,000 - 60777: 4 PuolUBtuslaitoksen sikatal()udesta ...........•...... 600,000 - 60778: Luku VII: 30,810,000:- 60779: .. 60780: 60781: VIII Apumaksut kunnilta. 60782: 1 Kaupunkien korvaukset tutkintovankien ylläpidosta 60783: valtion vankiloissa ........................... . 8,500 60784: 2 Kaupunkien apumaksut poliisilaitosten ylläpitoa var- 60785: ten ......................................... . 16,000,000 - 60786: 3 Viipurin kaupungin 8lpumabu merikoulun ylläpitämi- 60787: seksi sanotussa kaupungissa ................... . 2,150 - 60788: 4 Rauman kaupungin 8lpumaksu seminaarin ylläpitämi- 1 60789: seksi sanotussa kaupungissa ................... . 5,000 - 60790: Luku VIII: 16,015,650: ·- 60791: 60792: 60793: 60794: IX Oikaisurahat. 60795: 1 Oikaisurahat . • . . . .. . . • • . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . • • 60796: 60797: Luku IX: 500,000: - 60798: 1 60799: 60800: j 60801: 500,000 60802: 1 60803: -1i 60804: 1 60805: Siirto 14,324,832,650 i - i 60806: 38 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60807: 60808: 6 Os.j 60809: Siirto 14,324,832,650 60810: 60811: Elatus- ja kymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 1 60812: 1 X 60813: talojen vuokra. · 1 60814: 60815: 1 Elatus- ja kymmenysjyväin lunastus sekä hospitaali- 1 60816: 60817: talojen vuokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10,000 60818: Luku X: 10,000:- 60819: 60820: 60821: XI Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta. 60822: 1 Vakuutuslaitosten tal"k.astus ..................... . 135,000 60823: 2 Pankkiyhtiöiden toiminnan valvonta. .............. . 401,000 60824: 3 Mallasjuomain tehdasmaisen valmistuksen silmälläpito 383,900 60825: Luku XI: 919,900:- 60826: 60827: 60828: XII 60829: 60830: 60831: 60832: 9,200,000 60833: 60834: 5,800,000 60835: • 60836: 60837: XIII Muut sekalaiset tulot. 60838: 1 60839: 2 60840: Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin . . . . . . . . i 4,500,000 60841: Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatui- 1 60842: -j 60843: hin varoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 400,000 60844: 3 Rahanlyöntimaksut ............................... \ 16,000,000 60845: 4 Satunnaiset tulot .................... , . . . . . . . . . . . [ 10,000,000 60846: Lu'ku XIII: 30,900,000:- 60847: 6 Os.: 152,998,550:- 60848: 1 60849: Summa vakinaista valtiontuloa: 60850: 4,371,662,550 : - 1 1 60851: Summa \4,371,662,550 i -1 60852: Tulo- ja menoarvio. 39 60853: 60854: 60855: 60856: 60857: B. Menot. 60858: Ensimmäinen Pääluokka. 1 P. 1. 60859: 60860: Tasavallan Presidentti. 60861: 60862: I Presidentti. 60863: 1 P~esidentin palkkio ja edustusrahat ............... . 700,000 - 60864: 2 Presidentin ikäyttövarrut ......................... . 200,000 - 60865: 3 Presidentin asumnot ............................. . 760,000 - 60866: 4 Presidentin wmntojen lämmitys ja valaistus (an-io- 60867: määräraha) . , . . . . . . . . . ..................... . 200,000 - 60868: L•nam I: 1,860,000:- 60869: 60870: II Presidentin kanslia. 60871: 1 Palkkauk:set ................................ · · . · 172,900 - 60872: 2 'rarverahat .................................. · .. . 12,000 60873: 3 :Matk:akustannu:klret (arviomäärära.ha) ............. . 15,000 - 60874: Luku II: 199,900:- 60875: 1 P. 1.: 2,059,900:- 60876: 60877: 60878: 60879: 60880: Toinen Pääluokka. 2 P. 1. 60881: Eduskunta. 60882: 60883: I Valtiopäiväkustannukse~. 60884: 60885: 1 Edustajain palkkiot ja matkakust..aoo.lllkset (arviomää- 60886: räraha) ..................................... . 6,646,000 60887: 2 Yleiset ;vrutiopäiväkustannukset (·8ll'Viomääräraha) ... . 3,354,000 60888: 3 Säätytalo (·arviomääräraha) ..................... . 372,000 60889: 4 Välia]kainen huoneisto (arviomääräraha) ........... . 950,000 60890: Luku I: 11,322,000: - 60891: 60892: 60893: II Valtiontilintarkastajat. 60894: 1 Tilintarkastajain paJ1kkiot ja matJk:alru[ut (arviomää.rä- 60895: :raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145,000 - 60896: 2 Painatuskustannukset ja muut menot . . . . . . . . . . . . . . 50,000 - 60897: Luku II: 195,000:- 60898: Siirto 1 13,576,900 1- 60899: 40 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 60900: 60901: 2 P. 1. 1 60902: Siirto 1 13,576,900 -- 60903: 60904: 60905: 60906: llll 1 Pl8.1!kikaukoot 60907: Eduskunnan oikeusasiamies. 60908: ..................... · · . · · · · · · · · · · · · 136,200 60909: 2 Tarverahat ja painatuskustannukset ............... . 20,000 60910: 3 Matka:kusta:nnukset ynnä muut kulut (arviomäärä- 60911: \ ) ~aha) ....................................... . 6,000 - 60912: j Luku III: 162,200: - 60913: 2 P. l.: 11,679,200:- 60914: 60915: 60916: 60917: 60918: 3 P. 1. Kolmas Pääluokka. 60919: Valtioneuvosto ja oikeuskansZerinv1Jrasto. 60920: 1 Valtioneuvosto. 60921: 1 Pääministerin ja ministerien palkkiot . . . . . . . . . . . . . . 1,320,000 60922: 2 Valtioneuvooton käyttöva.rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,800,000 60923: 3 V aJ.tioneuvoston käytettäväksi edeltä a.rvaamattomiin \ 60924: !tarpeisiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · 900,000 60925: Luku 1: 4,520,000:- 60926: 60927: 60928: 60929: II Valtioneuvoston kanslia. 60930: 497,300 - . 60931: 1 60932: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 - ' 60933: s Käännöstoimisto ............................... . ! 342,500 - 60934: Luku II: 85:1,800 : - 60935: 1 60936: 60937: 60938: 1 60939: 1 60940: IIl Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden 1 1 60941: 1 60942: yhteiset menot. 1 i 60943: ' 60944: j· 60945: 1 60946: 1 60947: 1 Lämmitys ja vailaistus (arviomääräraha) ............ 1 23ö,OOOi - 1 60948: 1 60949: 60950: 2 Yleiset tarverahat ......................... · .. · · · · 1 4.00,000 ll - 60951: s Mat:k!ah.'"'UStannu:kset (arviomäärä.raha) ............. . 50,000 - 60952: 4 Vahtimestarien vaatetuskustannukset .............. ! 40,0001-; 60953: 5 T·alonm.iehet ja yövartijat ............ · · · .. · · · · · · · 1 178,600 ;- 60954: 6 V aitioneuvoston autojen käyttö- ja kunuossapitokus- 1 1· 60955: 1 60956: 1 60957: tannukset . . ................. · · . · · · · · · · · · · · · · · · \ 100,000 i -· 60958: Luku III: 1,003,600:- 1 60959: 1 60960: 60961: 60962: 60963: ----~~~------~-- 60964: Siirto j 20,114,500 1- 60965: Tulo- ja menoarvio. 41 60966: 60967: 1 60968: 3 P. 1. 60969: Siil'W 20,114,500 60970: 1 IV Oikeuskanslerinvirasto. 60971: 1 Palkkawkset 606,100 60972: 1 2 Käyttövarat ................................... . 18,000 60973: 3 Matkakustannukset (arviomäärä:rah:a) ............. . 5,000 60974: Luku IV: 629,100:- 60975: 3 P. l.: 7,004,500:- 60976: 60977: 60978: Neljäs Pääluokka. 4 P. 1. 60979: Valtioneuvoston kansliaan l~ohdistuvat 60980: hall,innonhaarat. 60981: 1 Tilastollinen päätoimisto. 60982: 1 Palkkaukset 1,245,900 60983: 2 Tarverahat ..................................... . 80,000 60984: 3 Lämmitys ja valaistus (~omä.äräraha) ......... . 9,000 60985: 4 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 60986: 5 Painatuskustannukset ........................... . 387,000 60987: 6 Tilastokoneiden vuokra, kortit ja hoito ............. . 225,000 60988: 1 Luku I: 1,949,900:- 60989: II Eduskunnan kirjasto. 60990: 1 Pa1kkaukset ................................... . 224,700 60991: 2 Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha) ....... . 225,000 60992: 3 Tarverahat ..................... · · · · · · · · · · • · · · · · · 15,000 60993: JJuku II: 464,700:- 60994: 60995: III Viralliset lehdet. 60996: 1 Palkkaukset 195,500 60997: 2 P.ainatus ja paperi (a:rviomäärära.ha) ............. . 500,000 60998: 3 Sekalaiset menot ............................... . 87,000 60999: Luku III: 732,500:- 61000: 61001: IV Valtioneuvoston kirjapaino. 61002: 1 Palkkaukset 57,000 61003: 2 Henilcilölrnnnam: paJjkkaaminen ('arviomääräTaha) .... 5,800,000 61004: 3 Koneet, paperi, muut rtarveaineet ja käyttökustannuk- 61005: set ( arviomääräraha) ......................... . 4,000,000 61006: Luku IV: 9,857,000:- 61007: V Valtioneuvoston julkaisuvarasto. 61008: 1 Palkkaukset ..................................... . 319,000 61009: 2 Tal'V'era.hat ..................................... . 85,000 61010: 3 Painatuskustannukset (arviom~ärära'ha) 600,000 61011: Luku V: 1,004,000:- 61012: Siirto 1 34,751,700 i- 61013: 42 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 61014: 61015: 4 P. 1. 61016: Siirto 1 34,751,700 - 61017: i 61018: VI Erinäiset määrärahat. i 61019: 1 Valtioneuvoston kanslian hoidettavana olevain valtion \ 61020: humlain ku.nnossapi:to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 68,000 61021: 2 Asetuskokoelman y. m. ·painatus (arviomääräraha) · 625,000 61022: Luku VI: 693,000:- 61023: 4 P. l.: 14,701,100:- 61024: 61025: 61026: 61027: 61028: 5 P. 1. Viides Pääluokka. 61029: Ulkoasiainmi'l'llisteMö ja siihen kohdistuvat 61030: halUnnonha~at. 61031: 61032: 1 trntoasiainrninisteriö. 61033: 1 Palkkaukset 2,957,800 61034: 2 Käyttövarat ................................... . 100,000 61035: 3 Tal'V'erahat ..................................... . 70,000 61036: 4 Sähkösanoma-, posti- ja puihelimustannukset ....... . 300,000 61037: 5 Paiootuskustannultsett ........................... . 200,000 61038: 6 ~fatJka-apurahat ................................. . 50,000 61039: Luku I: 3,677,800:- 61040: 61041: 61042: II Vakinainen edustus ulkomailla. 61043: Lähetystöt. 61044: 1 Pailiklkam!kset ..................................... . 10,974,000 61045: 2 VirkahuollJCistojen 'VUokra, lämmitys ja va:laistus (ar- 'i 61046: 61047: 61048: iViomäärär®a) ....................... · . · · · · . · · · 2,323,000 61049: 3 Tarverahat ..................................... . 61050: 1 61051: 61052: 2,770,000 -1 61053: 4 Lähetystökiinteistöjen menot ..................... . 1,150,000 _, 61054: Mom. 1-4: 17,2!17,000:- 61055: 61056: ! 61057: Lähetettyjen konsulien virastot. i 1 61058: 5 P ailikikaukset • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 1 5,065,000 -1 61059: 61060: 6 Vir:0:~=~~=~ ~~~~~ ·[·ä·~~~~. ~~ .~~1.~~~~ .<.~r~ 1 607,000 1 61061: 61062: 7 Tarverahat ...................................... i 800,000 61063: lVIom. 5-7: 6,472,000:- 1 61064: 61065: Siirto 1 62,811,500 1 -1 61066: Tulo- ja menoarvio. 43 61067: 61068: 1 61069: 1 )5 P. 1. 61070: II Siirto 1 62,811,500 [ -1 61071: ! ' 61072: 1 i 61073: KunniakonsuZien virastot. i 61074: 1 ' 61075: s Muu Jmnsuliedustus ja tiedoitus ................... . 600,000 ,_ i 61076: Mom. 8: 600,000:- 1 61077: 1 61078: 61079: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomaflla. 1 61080: 61081: 61082: 9 61083: 10 61084: Matkalrnstannu:kset (arviomääräraha) ............. . 61085: Sekalaiset menot ............................... . 61086: 1,000,000 61087: 1,000,000 - 1! 61088: -r1 61089: 61090: 61091: 61092: 61093: 11 61094: 12 61095: Valtion talot Pietari.ssll! ......................... . 61096: Varnstautumisrahat (arviomääräraha) ............. . 61097: 800,000 -! 61098: 50,000 61099: _, 61100: Mom. 9-12: ,2,,S50,000:- 1 61101: Luiku II: 27,139,000:- 61102: 1 61103: 61104: 61105: 61106: III Tilapäinen edustus ulkomailla. 1 61107: \ 61108: 1 61109: 1 Tilapäinen edustus diplomaattisissa neuvotteluissa (ar- 61110: viomääräraha) ............................... . 500,000 -11 61111: 2 Edustus kongresseissa ja kokouksissa .............. . 150,000 i 61112: Luku IU: 6150,000:- 61113: ,-1 61114: IV Erinäiset määrärahat. 1 1 61115: 61116: 1 Satunnaiset ylciset tarpeet ....................... . 150,000'-/ 61117: 2 Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- 61118: 61119: -1 61120: 1 61121: y. m. kustannukset (arviomääräraha) ............ , 400,000 61122: 3 Kurssi- ja hialtavaihtel'llljen. korvaukset (&I"Viomäärä- ' 61123: .roha) ....................................... . 10,000 -r 61124: 4 Suomen QS'UUS lkiansainväilisiin kustannuksiin (arviQ- 61125: määräralra) ................................. . 1,900,000 61126: 5 Suomen ,tuotteiden rtunnetlliksi tekeminen ul:lromailla .. 300,000 61127: 6 Apuraha Osakeyhtiö Suomen tietotoimistolle ........ ' 160,000 61128: Jjul'Ku IV: 2,920,000:- [· 61129: 1 61130: 61131: 5 P. l.: 34,386,800:- 61132: 61133: 61134: Kuudes Pääluokka. 6 P. 1. 61135: 61136: Oikeusministe'l'iö, tuomioistuimet ja oikeus- 61137: mmiste'l'iöön kohdistuvat halUnnonhaa'l'at. 1 1 61138: 61139: 61140: I Oikeusministeriö. 1 61141: 61142: 61143: 1 ·Pailikkaukset. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 2,801,000 - . 61144: 2 Käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 23,000 - 61145: -r 61146: 1 61147: 1 61148: 61149: ---;s:::-:i-=-ir-.tl()--il'--72-,-65-5-,5-:-oo--;-i 61150: 44 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 61151: 61152: 61153: 6 P. 1.1 1 61154: 72,655,500 61155: Sti.oo 1 61156: 3 Tarverahat ....................... · · ·. · · · · · · · · · · · 1 118,000 61157: 4 V.ankeinilloitoasiainosas1x>J:l :J.ämm1tys ;ja va:laistus (ar- 1 61158: 1 v:iomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 61159: 5 Pai'll'atu:skustanmukset ........................... . 61160: 13,000 61161: 220,000 - l 61162: -1 61163: Luku I: 3,175,000:- 61164: 61165: 61166: 61167: II Korkein oikeus. 61168: 1 j Palkkau.kset .................................... . 3,908,800 61169: 2 Ylimääräisten virkamiesten pallkki.ot ............... . 133,500 61170: 3 Puhtaaksikirjoitus ............................... . 1 225,000 61171: 4 Tarv:e~at ..................................... . 1 100,000 61172: 5 P;ainatuskustannukset ........................... . !1 200,000 61173: Luku II : 4,567,300: - 61174: l 61175: 1 61176: 61177: 61178: 61179: 61180: ~ =~-:=~=~·:::::::: :: 61181: lil 61182: 1,599,000 61183: 1 222,100 61184: 3 Puhtaaksikirjoitus . . .. . . . . . . . . . .. .. . . . . . . .. . .. . . ! 145,000 61185: 4 Tarverahat ....................... · · · . · · · · · · · · · · · j 60,000 61186: 5 Virkahuoneiston hoito sekä lämmitys ja 'mlaistus 1 61187: (,arviomääräraha) ............. · · · · · · · · · · · · · · · 1 30,000 61188: 6 P.ai(l]atuskust~~t II~·:.~:;;~,~~~;~· ............. 1 61189: 70,000 61190: 61191: 61192: 61193: 61194: 1 61195: 61196: 61197: ~~~ .~~~.~e~: . . . . . . . . . 61198: IV 0 61199: 1 Palkkau1met ..... 1 7,615,500 61200: 2 Å!pujäsenyyspalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 90,000 61201: 3 Ylimääräisten palvelusmiesten palkkiot ........... . 556,000 61202: 4 Lämmitys ja valaistus (arnomää.rä~aha) ............ 1 99,800 - 61203: 5 Tarverahat ..................................... . 206,0001- 61204: K,ansliatyöt ..................................... . 61205: 111 61206: 61207: 61208: 61209: 61210: 6 439,500 61211: 61212: Kirjasrot .... ·;,~~~ -~~: -~.~;:~~~:~~ 61213: 15,000 - 61214: 7 .. ..... ·1 61215: 61216: Siirto ( 88,711,700 1- 61217: Tulo- ja menoarvio. 45 61218: 61219: 61220: [ 16 P. 1. 61221: Siirto / 88,711,700 -1 1 61222: 61223: 61224: 61225: 61226: V Kihlakunnanoikeudet. . 1 ! 61227: 1 Kihlakunnantuomarit, ;palkkaukset ................• 1 2,547,200 61228: 1 61229: 1 61230: - 61231: i 61232: 1 61233: 61234: 61235: 2 Korvaus ikäräjäjyvistä (31TViomäär.äoo.ha) ........... . 3,910,000 - / 61236: 3 Käräjä- j'a arkistohuoneistot (arv.iomäärwvaha) ..... . 1, 786,000 -1 61237: 4 Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä väli- 61238: 1 61239: käräjistä aiheutuvat matkakustannukset (arvio- 61240: määräraha) .................................. . 61241: Luku V: 8,253,200 :'- 61242: 10,000 -1 ! • 61243: 1 61244: 61245: 61246: 61247: 61248: VI 61249: 1 61250: 2 61251: PaJkkaukset 61252: lVIaanjako-oikeudet. 61253: 61254: Matkarahat (arviomäärära:ha) ....................• 61255: 336,700 61256: 200,000 -i 61257: -i 1 61258: Luku VI: 536,700:'- 61259: 1 61260: 61261: 61262: 61263: 61264: VII Vankeinhoitolaitos. 61265: Vankilat. 61266: 1 61267: 2 Ruuanpito (arviomäärärah:a) ..................... . 61268: 29,723,000 61269: 12,100,000 - 61270: 1- 61271: 3 Pito- ja makuuvaatJteet (arviomäärår~aha) ........... . 5,300,000 - 61272: 4 K;alusto ja työaseet (arvio:m'äiärävaha) ............. . 1,000,000 61273: 5 Työaineet ja: muut menot työliiklreestä ( arviomäär:ä.- 61274: raha) ....................................... . 16,400,000 61275: 6 Säästö- ja työosuusrahat (1arviomääräxaha) ......... . 2,000,000 61276: 7 Lämmitys ja Wlllaistus (arviomääräraha) ........... . 4,100,000 61277: 8 Sairaanhoito ( arviomääräraha) ................... . 200,000 61278: 61279: 11~ 61280: Kansliat j:a kirjasto ............................. . 250,000 61281: Pienemmät rakennuskorjaukset ................... . 250,000 61282: 11 Sekalaiset menot ............................... . 800,000 61283: 12 Maatalousmenot (arviomääräraha) ................ . 61284: 13 Turvallisuuslaitteet ja vartiokoirat (arviomääräraha) 61285: 3,725,000 61286: 250,000 61287: =1 61288: Mom. 1-13: 716,09,8,000:- 61289: 61290: Muut vankeinhoitolaitoksen menot. 61291: 1 61292: 14 M:atka-<apurruhat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,000 61293: 15 Apura:hat van!ki1ois1Ja päästety.iUe h.enkiiJ.öille . . . . . . . . 100,000 61294: 16 V.anginlrnljetuskustann:uk!set ( ar\CiomåJär:äraha) . . . . . . 4,800,000 61295: 17 Vankilanvirkailijain opetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200,000 61296: 18 J.Vlatk!alrustannllikset (arVIiomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 90,000 61297: ----~~-~--------~1 61298: Siirto 1, 178,804,600 J - 61299: 46 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 37. 61300: 61301: 6 P. 1. 1 j 61302: 61303: 61304: 1 VII Sii~to j 178,804,600 61305: 61306: 19 Viransijaisten ja lisävarti:jaiill palkkiot . . . . . . . . . . . . 1 380,000 61307: 20 Yleiset vanJreiillhoirto1aitoksen tarpeet. . . . . . . . . . . . . . . . 1 60,000 61308: 21 Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i 100,000 61309: Mom. 14-21: 5,735,000:·- 61310: 1 Lu1rn VU: 81,83.3,000:- 1 61311: 1 61312: 61313: 1 1 61314: 1 61315: 61316: 1 VIII Erinäiset määrärahat. 61317: ! 1 61318: 61319: ! 1 Satoonaiset yleiset .tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 30,000 61320: 2 Virlmylioikeuden lrustaninukset .................... 1 20,000 61321: s Apuraha Suomen V•ankeusyhdistyksen ikeskushallin- 1 61322: nolle ............................•............ 1 160,000 61323: 4 Korvaukset todistajille rikosasioissa (arviomääräraha) . 2,600,000 61324: 6 Korv·aukset •avustajillle :vierasuskolaisilta todistajil.ta 61325: valaa otettaessa ja t.UJ11rei11e rikosasioissa (arvio- 61326: 1 61327: määräraha) ................................. . 10,000 61328: 6 Korv•aukse.t menetetyistä sa'lclm-oouu:ksista y. :m.. (arvio- 61329: 1 61330: määre~a) ........... ······· ............... . 50,000 61331: 7 1 Tu:omiokuntain j•a maanjak:o-oilreuksien arkistojen 61332: asiakirjain sitominen ......................... . 150,000 61333: 8 Pi,lettima:k..<ru.jen korvaukset va:ltionrautateiHe ....... . 16,000 61334: 9 Suomen osuus penitentiäärikomission kustannuksiin 61335: l (arviomäärå.'rukaha)VII.I.. ~. . .. .. ................ .. 61336: 9 30 61337: 5,000 61338: l 1J :u : ... , ' ' 00'0 : - 61339: l 6 P. l.: 112,433,100: ~ 61340: 61341: 61342: 61343: 7 P. 1. Seitsemäs Pääluokka. 61344: Sisäasiwl!wmiwtste'l'iiJ ja siihen kohdistuvat 1 61345: hallinnonhaarat. 1 61346: ! 61347: Sisäasiainministeriö. 1 61348: 61349: 61350: 61351: l- 61352: I 1 1 61353: 1 61354: 1 Palkkaukset 902,100 61355: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 - 61356: 3 Painatuskustannukset ........................... . 40,0301- 61357: Luku I: 954,100:- 61358: 1 61359: 61360: II Maaherrat ja lääninvirkakunta. 1 61361: 61362: Lääninhallitukset. 61363: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,960,800 - 61364: 2 Yillnääräisten apul>aisten palikkauk.set . . . . . . . . . . . . . . 6,867,000 - 61365: ----=su~.~-.-+~-1-9-7,-04-6,-W-o+l-~ 61366: Tulo- ja menoarvio. 47 61367: 61368: 1 7 P. 1. 61369: Siirto 1 197,Q46,500 - 61370: 61371: 3 Virkalomasijaiset .............................. .. 1 10,900 61372: 4 Maaherraiin käyttövarat ......................... . 55,000 61373: 5 Tarverahat ....................... · .. · · · · · · · · · · · · 870,000 61374: 6 Lämmitys ja v·a;1aistus ~arviomääräraiha) ........... . 430,000 61375: 7 Sekalaiset menot ............................... . 604,000 61376: 1\Iom. 1-7: 15,797,700:- 61377: 61378: Kihlakuntain hallinto. 61379: 8 Kruununvoudit, palkkaubet ..................... . 3,160,000 61380: 9 Henk:ikirjoitmjat, palkkiau:kset ................... . 1,826,000 61381: , 10 He:nkikirjoi•tuspalkkiot (arviomääräraha) ........... . 279,000 61382: 'll Kruununnimismiehet ja maalaispoliisit ............. . 35,597,000 - 61383: l\Imn. 8-11: 40,862,000:- 61384: 1 61385: 61386: Muut lääninhallinnon menot. 61387: • 12Maaherrain, Jääninvirkwkunnan ja poliisin matkakus- 61388: tannukset ( arviomääräraha) .................. . 1,380,000 61389: '13 Viransijaisten palkkiot [ääninvil'!kakunnassa (arvio- 61390: mäläräraha) ................................. . 60,000 61391: 14 Sekalaiset määräraha;t ........................... . 622,000 61392: Mom. 12-14: 2,062,000:- 61393: (,uku II: 58,721,700:- 61394: 61395: 61396: m Kaupunkien poliisilaitokset. 61397: 1 Palkkau:kset ................................... . 52,837,000 61398: 2 Erinäiset määräraha;t ........................... . 2,400,000 61399: 3 Esikaupunkien poliisi, palkkaukset ............... . 2,519,600 61400: 4 Esikaupunkien poliisin erinäiset määrärahat ....... . 130,000 61401: Luku III: 57,886,600:- 61402: 61403: 61404: IV Lääkintölaitos. 61405: Lääkintöhallitus. 61406: 1 PaJ:kkaulkset ...................................... 61407: 1,425,300 , - 61408: 2 Lämmitys ja va~laistus ( arviomääräraiha) ........... . 25,000 - 61409: 3 Tarverahat ..................................... . 60,000 i- 61410: 4 PainaJtusku.stannrulkset ........................... . 150,0001- 61411: 5 Sekalaiset ntenot ............................... . 49,600 _ 61412: 6 Matkastipendit ................................. . 85,000,- 61413: 1 61414: 61415: Mom. 1-6: 1,794,800:- 1 61416: 1 61417: 61418: Sihw 1 301,621,800j - 61419: 48 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 61420: 61421: 1 P. 1. 61422: 301,621,800 1-1 61423: 1 1 61424: 61425: 61426: 61427: Lääkärinhoito maalla. 1 1 61428: 1 1 61429: 1 61430: 7 Piiri- ja alueläälkärien palkkaUJkset .. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 •• 3,251,000 1 - i 61431: 8 Valtionapu kunnanlääkärien palkkaamiseksi ja kun- : 61432: -1 61433: 1 61434: 61435: 61436: 61437: :nallisen sairaanhoidon edistämiseksi .. o oo 0 0 0 • 0 • 0 0 0 61438: 1,100,000 61439: Momo 7-8: 4,3M,OOO:- 61440: 61441: 61442: Såiraa.lat. 61443: 1 61444: •a) Helsingin yleinen sairaala. 61445: 9 61446: 10 61447: P aikkaUJkaet 61448: Ruuanpito (arviomääräraha) ... 0 •• 0 0 0 ••• 0 0 0 0 0. 0 0 0. 61449: 5,358,700 61450: 3,377,000 61451: -1 61452: 11 Lää.kk"eet ...................... 0 • 0 ••• 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 825,000 61453: 12 Lääkärinkojeet ja sidosaine'et ..... o... 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 1,400,000 61454: 1 61455: 13 Röntgen- ja muu ihoito poliklinikoilla (arviomääräraha) 200,000 61456: 14 Lämmitys ja vrulaistus (arviomääräraha) ... 0 0 0 0 0 0 0 0. 1,850,000 61457: 15 Rakennusten ja ik:a1luston kurmossapito .. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••• 825,000 61458: 16 Sekalaiset me:not ........... o o. o o o. 0 •• 0 0 0 0 0 0 ••••• 1,190,000 61459: Momo 9-16: 1:5,025,700:- 61460: 61461: ·b) Läänin- ja. yleiset sairaalat sekä tubel11mloosi- 61462: parantolat. 61463: 17 Pailkkauikset ................ 0 ••••••••• 0 0 •• 0 0 0 0 •• 9,902,600 61464: 18 Ruuanpito (arvio:määrä11aha) .... 0 •• 0 ••• 0 0 ••• 0. 0 ••• 8,252,000 61465: 19 Lääkkeet ja sidosaimoot ......... 0 • 0 0 ••••••• 0 ••••••• 2,400,000 61466: 20 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomlääräraiha) 400,000 61467: 21 Lämmitys ja vwlaistus (•arviomääräraha) .. 0. 0 0. 0 0 0 0 0 3,650,000 61468: 22 Rake:nnusten ja kailuston :ku,runiossapito .... 0. 0. 0 ••••• 1,800,000 61469: 23 Sekalaiset menot ............•.......... 0 ••• 0 • 0 •• 1,346,000 61470: Mom. 17-23: 27,7:50,600:- 61471: 61472: c) Mielisairaalato 61473: 24 5,743,300 61474: 25 Ruuanpito (arviomäärära:ha) .......... 0. 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 61475: 1 61476: 4,500,000 61477: 26 Lääkkeet . 0 ••• 0 0 ••••••••••••• 0 ••• 0 ••• 0 • 0 •• 0 ••••• 0 225,000 61478: 27 Liilmmitys ja vaLaistus (ru"Viom.äärära:b.a) ....... 0 •• 0 0 1,800,000 61479: 28 Rakennusten ja kaiuston :kunnossapito ... o. o. 0 •• 0 0 0 0 1,000,000 61480: 29 Kustannukset elä:tteelle annetuista mie'l:is~aista . 0 0 0 1 40,000 61481: 30 Mielisairaanhoitokurssien toimeenpanemiskustannukset 1 6,000 61482: 31 Sekalaiset menot ... o. o.. o. o.. o. oo..... ooo. o.. ° 0 0 61483: 1 61484: 383,000 61485: Momo 24-31: 13,~6~9·6,300: - 1 61486: 61487: ----~Slo~·lo~--~~~ 61488: ~w 61489: ------~~- 61490: 362,445,400 1 - 61491: 1 61492: Tulo- ja menoarvio. 49 61493: 61494: 7 P. 1. 61495: 1 61496: IV Siirto 362,445,400 61497: -1 1 61498: 61499: Sairaanhoitajataropetus. 1 61500: 61501: 32 Palkikanl'kset .................................... . 603,800 61502: 33 61503: 34 61504: Ruuanpito (arviomäiäräraha) ..................... . 61505: Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ......... . 61506: 731,500 61507: 70,000 61508: =1 61509: 35 Sekalaiset menot ................................. . 358,000 61510: Mom. 3·2~3·5: 1, 763,300: ~ 61511: 61512: Mielisairaalain ja kaatumatautisten hoitolaitosten 61513: avustaminen. 61514: 1 36 Mielisairaalain avustus (arviomäärärailia) ........... . 17,831,300 61515: 37 Kaatumatautisten hoitolaitosten avustus ........... . 1,066,400 61516: Mom. 36-37: 18,897,700: ~ 61517: 61518: 61519: Tuberkuloosin vastustaminen. 61520: 38 Tuberkuloosiparantolain avustus sekä tub€!r'kuloosi- 61521: nuoltotoiminnan tukeminen (alwiomääräraJha) 12,600,000 - 61522: Mom. 38: 12,600,000: - 61523: 61524: 61525: Rokotus. 61526: 39 Helmngin :vOikkoainJevarasto (<arvi•omääräraha) 133,100 61527: 140 'Valtionapu kunniHe l'okotuskustannumen suorittami- 61528: se:msi (arviomääräraha) ....................... . 287,200 61529: 1 Mom. 39-40:420,300:- 61530: 61531: Tarttuvien tautien ehkäiseminen. 61532: 41 Kulkutautien ehkäiseminen ( arviomääränaha) ....... . 200,000 61533: 42 Veneeristen tautien eh:k:äisenOOoo. (arvioonää11ärahta) 925,000 61534: Mom. 41-42: 1,1125,000: - 61535: 61536: Muut lääkintölaitoksen menot. 61537: 43 Synnytyslaitosten yHäipitäminen ................... . 800,000 61538: 44 Kuntien ja yksityiset sairaalat .................... . 3,425,000 61539: 45 M8ia;1aislruntioo käti:löiden paJ:kkaJaminen (1a.T!Viomäärä- 61540: raha) ....................................... . 3,960,000 61541: 46 Kiertävien saivaanhoitajat:tarien paikkaaminen ..... . 600,0001- 61542: 47 Pientenlastenhoidon opetu:ksen edistäminen ......... . 600,000 61543: 48 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille .. 291,000 61544: 49 Lääkintölaitoksen matlkakrustannukset (arviomiäärä- 61545: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Q,OOO 61546: Sii!rto 1 407,147,700 1- 61547: 7 61548: 50 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 61549: 61550: 7 P. 1. 61551: IV Siirto 61552: 1 61553: 61554: 61555: 407,147,700 -11 61556: 61557: 61558: 61559: 61560: 50 Viransijaisten palkkiot lää;kintölaitoksessa (arvi'O- j 61561: mäJäräralha) .................................. . 500,~00 -1 61562: 51 Läwkintölaitoksen satunnaiset yleiset tarpeet, lääkintö- 61563: hallituksen käytettäväksi ..................... . 15,000 61564: 52 Lääkintöha1litu:ks€n labor:atoriot ................. . 347,800 61565: 53 Petsamon alueen sairas- ja terveydenhoito ......... . 246,000 61566: 54 Maatilat (arviomääräraha) ....................... . 1,000,000 61567: 55 Apteekkilaitoksen hyväksi ....................... . 200,000 61568: Mom. 43-55 : 12,204,800:- 61569: Luku IV: 109,629,500:- 61570: 61571: 61572: V Erinäiset määrärahat. 61573: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 50,000 61574: 2 Kaupunkie:tll vapaudet (arviomääräraha) ......... . 1,700 61575: 3 Oikeuslääketieteelliset katsastukset ( arvi~omääräraha) 400,000 61576: 1 4 Valtionavut erinaisille yhdistyksille ............... . 360,000 61577: 5 Erinäiset poliisimenot ........................... . 1,690,000 61578: 6 PUettimaksujen 'korvaukset vaitionrautateiUe (arvio- 61579: maarara;ha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,0001- 61580: 7 Taaj·avä:kistoo yhdyskuntain ja kauppaLain jäJrjestä- 61581: 1 61582: min~en ........................................ 1 80,000 - 61583: 8 Pu~~~~nmahut ('~rv1omäärär~a) .... : .. · · · · · : · · ·. · · 1 189,000 61584: 9 Erma1~ten kuntien avustammen esikaupun:kioloJ~ln l 61585: taJk]Ja ................ · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 61586: 100,000 61587: 10 Sakko-osuudet ja kicltola1n v;alvmma:n edistäminen 1 61588: 61589: 61590: (,arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ·; 7,000,000 61591: 11 Valt~onavut. maal:~~untain kunnallisliitoille kunnal- 61592: ~hsta vahstustyota varten ....... · · · · · · · · · · · · · · · 1 200,000 61593: 12 Suomen, Ruotsin ,ja Norjan välisistä p'oronlaidunta- 1 61594: missoprimuksista aiheutuvat menot (arv·iomäärä- i 61595: raha) ........................................ ! 75,000 61596: 13 Kurmallisen jaoituk:slen muutosten aiheuttamat kus- i 61597: tannukset (.arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 150,000 61598: 14 Venäjän vastaisen :naja:n rajavartiostot ............. 1 61599: 26,300,000 61600: 15 Rikospoliisi ..................................... . 6,148,500 61601: 16 Petsamon alueen hallintomenot ................... . 835,000 61602: 17 Poliisisanomat .................................. . 350,000 61603: 18 Valtion poliisikoulu ............................. . 546,200 61604: Luku V: 44,975,400:- 61605: 7 P. l.: 272,167,300: - 61606: SiiTto 1 454,431,900 1- 61607: Tulo- ja menoarvio. 51 61608: 61609: 1 61610: 61611: 61612: Siirto 1 61613: 454,431,900 j-1 61614: 1 1 61615: 61616: 61617: 1 61618: 1 61619: 61620: Kahdeksas Pääluokka. 1 61621: 8 P. 1. 61622: 61623: ValtiolJm•avnministm•iö ja siihen l"'ohdrlstu- 61624: vat halUn11wnhaarat. 61625: 61626: Valtiovarainministeriö. 61627: Palkkaukset 915,700 - 61628: Käyttövarat 10,000 - 61629: Luku I: 9Q5,700: - 61630: 61631: 61632: Valtiokonttori. 61633: 61634: Palkkaukset 1,009,900 61635: Ylimääräist,eJ:t apulaisten palkllmu:kset ............ . 398,000 61636: Tarverahat .................................... ·. 40,000 61637: Ulkomainen kirjeenvaihto ....................... . 8,000 61638: Luku II: 1,455,900:- 61639: 61640: 61641: Tullilaitos. 61642: Tullihallitus. 61643: 1 Palkkaukset ................................... . 2,359,300 - 61644: 2 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 49,000 - 61645: 3 Tarverahat ..................................... . 85,0001- 61646: 4 Pääjohtajan ja tullihallituksen käyttövara't. ........ . 20,000 - 61647: 5 Oikaisuprosentti (arviomääräraha) ................ . 60,000 - 61648: 6 Paina tu skus,tann ukset ........................... . 285,000 - 61649: Mom. 1-6: 2,S58,300:- 61650: 61651: Tullikamarit ja rajavartiot. 61652: 7 Palkkaukset ................................... . 23,087,500 61653: 8 Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja 1 61654: palvelusmiesten palkkaukset ................... . 1,715,500 61655: 9 Ylimääräisen henlkilökmnnan ;palkkaukset ( arviomäärä- 61656: ralha) ....................................... . 6,215,000 61657: 10 Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiinemta sekä tuil.li- 61658: rakennuksia varten 'l.uovutetuista paikoista ..... . 115,000 61659: 11 Hevosten pitäminen ja ,aJoneuvojen hankinta, ....... . 61660: 300,0001-1 61661: Mom. 7-1!1: 31,433,000 :'- 61662: Siirt,o 1 491,104,800 1-1 61663: ) ) 61664: 52 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 61665: 61666: 8 P. 1. 61667: III Siirto 491,104,800 ! 61668: ' 61669: -1 61670: 1 61671: 1 i 61672: V artioalnkset. 61673: 12 p,alkkau:kse.t 1-1 61674: 13 Kunnossapito- ja. käyttökustanniUJkset (arviomääräraha) 61675: Momo 12-13: 9,026,000:- 61676: 3,800,000 61677: 5,226,000 l-1 61678: 1 ! 61679: 61680: Muut tullilaitoksen menot. i 1 61681: 61682: 1 i 61683: 14 Tal'verahat 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 0 0 •• 61684: 61685: 300,0001- i 61686: 15 Matkakustannukset (arviomääräraha) . 0 0 0 0 •• 0 0 •• 0. 0 61687: 125,000 -1 61688: 61689: 5:~:~~~ = 61690: 16 Määräraha erinäisiin tarkoituksiin 0 0 0 • 0 0 • 0 • 0 0 • 0 • 0 • 61691: 61692: 61693: 61694: 61695: 17 Våransijaisteln pa]kki,ot 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 61696: 1 61697: 61698: 18 Sakko--osuudet ja kieltolainvalvonnan tehostaminen 61699: (arviomääräraha) 0 0 o o o o o o o 0 0 0 0 0 o o 0 0 0 0 o •••••••• 61700: 5,200,000 - 1 61701: 1 61702: 61703: Momo 14--18: 6,279,500:1- 61704: Lurou HI: 49,596,800:- 61705: 61706: 61707: IV Rahapaja. 61708: 1 Pa~auk$t 145,000 61709: 2 Apulaisten paMaUJkset (arviomäärärahR) . o 0. 0 0 0 0 0 0 350,000 61710: 9 Polttoa.inloot sekä tarverahat ( arvi'omääräraha) 250,000 61711: Luku IV: 745,000:'- 61712: 61713: 61714: V Valtion revisiolaitos. 61715: 1 Pta:lkkaukset 0 • 0 0 0 • 0 ••••••••••••••••••••••••••••• 1,087,000 61716: 2 Tarverahat . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 • 0 • 0 0 0 • 0 0 0 • 0 • 0 0 •••• 0 • 14,000 61717: 3 Lärrumitys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha) 30,000 61718: 4 Mllltkakustanlll!ukset ('arnomää.räraha) 0 0 •• 0. 0. 0 0. 0 0 0 10,000 61719: Luku V: 1,141,000:- 61720: 61721: 61722: VI Luottolaitosten tarkastus. 61723: 61724: Pankkitarkastusvirastoo 61725: 306,000 61726: 2 Tarverahat ja painatuskustannu:kset .. 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 o 70,000 61727: 3 Matkakustannukset ('arviomääräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 25,000 61728: Momo 1-3: 401,000:- 61729: Siirto 1 508,697,300 1- 61730: Tulo- ja menoarvio. 53 61731: 61732: 8 P. 1. 61733: VI Si:irro 508,697,300 1- 61734: 1 61735: 61736: 61737: 61738: 61739: Säästöpankkien tarkastus. 61740: 4 Palkkaukset 320,000 61741: 5 Matkakustannukset (arvi:omääräraha) ............. . 120,000 61742: 6 Sekalaiset määräTiahat ........................... . 34,000 61743: Mom. 4---'6: 47:4:,000:- 61744: Luku VI: 875,000:- 61745: 61746: 61747: VII Leimakonttori. 61748: 1 Palkkaukset 125,000 61749: 2 Tarv•e!rahat 6,000 61750: r,uku VII: 131,000: - 61751: 61752: 61753: 61754: VIII Erinäisten verojen maksuunpanokustannukset. 61755: 1 Erinäisten veroj.en maksuunpanosta ja kaJmosta aiheu- 61756: tuvat kustanmrukset (arviomäärärruha) ......... . 12,500,000 - 61757: Duku VIII: 12,500,000: - 61758: 61759: 61760: 61761: IX Erinäiset määrärahat. 61762: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 20,000 61763: 2 Apuraha Osuuskassojen Keskusliitto r. y :lle ....... . 1,000,000 61764: 3 P.elikorttien valmistuksen tarkastus ............... . 4,000 - 61765: 4 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille ....... . 4,000 61766: 5 Suomen osuus Brysselin ~ansainvälise!Jl tullitariffi- 61767: toimiston kustannuksiin (·arviomääräraha) ..... . 17,000 61768: 6 Pantt:i1ainauslaitooten tarkastus ................... . 6,600 61769: 7 Painatuskustannukset (arviomääräraha) 350,000 61770: Luku IX: 1,401,600: - 61771: 8 P. l.: 68,772,000:-- 61772: 61773: 61774: 61775: 61776: Siirto 1 523,203,900 1- 61777: 54 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 61778: 61779: 1 1 61780: Siirto \ 523,203,900 - 61781: 61782: 61783: 9 P. 1. Yhdeksäs Pääluokka. 1 61784: 1 61785: 1 61786: 61787: 61788: Puolustusminister-·iö jr" siihen kohdit~tuvat , 61789: 61790: 61791: hallinnonha(lrat. 61792: 1 Puolustusministeriö. 1 61793: 61794: 1 61795: 1 61796: 61797: 1 Palkkaukset .................... · · · · . · · · · · · · · · · ·1 5,712,000 61798: 2 Ylimääräisen henkilökunn~n palkkiot . . . . . . . . . . . . . . ! 705,000 61799: 3 Käyttövarat ...................... · · .... · · · · · · · · 1 50,000 61800: 4 Lämmitys, valaistus, vesi- ja puhtaanapito (arviomää- ' 61801: rära;ha) .. : .................................. . 180,000 61802: 5 Tarverahat ................................. · . · · · 200,000 61803: 6 Painatus- ja sitomiskustannukset ................. . 50,000 61804: 7 Matkakustannukse:t ('arvi:omääräraha) ............. . 225,000 61805: Luku I: 7,122,000:- 61806: 61807: 61808: II Puolustuslaitos. 61809: Palkkausmenot. 61810: 136,000,000 - 61811: 6,900,000 - 61812: 1 61813: 61814: 61815: 61816: 11,850,000 61817: 650,000 61818: 61819: 17,500,000 ~-1 61820: 61821: 61822: 61823: III Taloustarvemenot. 61824: 1 .M:uonitus (:arviomääräraha) ..................... . 61825: 2 V'aatetuksern ja varustuksen kunnossapito ja uusinta .. 61826: 3 Miehistön puhtaudenhoito (arviomääräraha) ....... . 61827: 4 Kasa.I'!Illi-irtaåmiston kultmossapilto j.a uusinta ....... . 61828: Imku III: 94,200,000:- 61829: 61830: 61831: IV 61832: Tulo- ja menoarvio. 55 61833: 61834: 9 P. 1. 61835: Siirto 813,525,900 - 61836: 61837: V Koulutus ja kasvatus. 61838: 1 Opetusväili!I:uoot, h>arjoitukset ja tun>tiopettajien pa!!Jk- 61839: kiot ......................................... . 2,750,000 61840: 2 Raittius- ja muu valistustyö ..................... . 558,000 61841: 3 Voimistelu ja urheilu ••.......................... 375,000 61842: 4 Apurahat ul:komailla opiskeleville ................. . 500,000 61843: Luku V: 4,183,000: - 61844: 61845: 61846: VI Sairaanhoito. 61847: 1 LääJkintä (arviomääräraha) ....................... . 2,300,000 61848: 2 E1äinlää:kintä ( arviomääräraha) ................. . 120,000 61849: Luku VI: 2,420,000: - 61850: 61851: 61852: VII 1 61853: Taistelu- ja kuormastovälineet. 61854: 1 61855: 1 T.aisteluvälineioo:n lrnnnoss.apito ja .uusinta ......... . 8,500,000 - 61856: 2 Ampumatarpeet ja räjähdysainoot ............... . 10,000,000 61857: 3 Hevasajoneuvojoo ja k:uorm.astoväJliilleiden kunnossa- 61858: pito ja uusi:nta ............................... . 4,500,000 - 61859: Luku VII: 23,000,000:- 61860: 61861: 61862: VIII Alukset sekä merenkulku- j·a meritaisteluvälineet. 61863: 1 Aluksien korjaus ja v•arustus (>työmääränaha) ....... . 5,500,000 61864: 2 Kiinteät polttoaineet ............................. . 2,100,000 61865: 3 Miinojen, torpeedojen ja ~aivastotykkien kunnossap~to 61866: j.a uusinta .................................... . 1,700,000 61867: Luku VIII: 9,300,000:- 61868: 61869: 61870: IX nmailu- ja insinööriteknilliset välineet. 61871: 1 Ilmailuvälineideill, kunnossapito ja uusinta ......... . 16,000,000 61872: 2 Moottoriajone:uv~j.en kurmossapi>to ja uusinta ....... ·r 2,500,000 61873: 3 Yhteys~. _ja pionie~mi;äJ1ine.iden ~nnossapito ja uusinta 3,300,000 61874: 4 Nestemal!Set poltto- Ja vcmteluameet ................ 6,300,000 61875: Luku IX: 28,100,000:- 61876: 1 61877: 1 61878: 61879: 61880: 61881: 61882: 1 61883: 61884: 61885: Siirto 1 880,528,900 1- 61886: 56 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 61887: 61888: 9 P. 1. i 61889: 61890: Siirto 1 880,528,900 61891: 61892: X Kiinteimistöt. i 61893: 1 Easarmi- ynnä muiden ralkerrmU800n vuosilkorjaukset ! 1 61894: .. .... .. h ) 61895: (tyomaaral'la a 61896: i 61897: .............. · . · · · · · · · · · · · · · · i 23,000,000 1- 61898: 2 LäZ:~~;ah:~lai~~~·.. ~~~i.. ~~. ~~~~~~~~~~t~.. ~~~~~~ 1 61899: 15,000,000 61900: 3, Linnoitusten ja iLinJroituslaitteiden kunnossapito (työ- 61901: mää;Mraili.a) ................................. . 553,000 61902: 4 Kasarmi- ja iharjoitusahreiden, ·ampumaratojen, teiden, 61903: si!ltojen ja ilaiturien kunnossapito (työmääräraha) 2,200,000 61904: 5 Miaa- ja asOOJtovuomrat ( arvi:omäärärah:a) ......... . 1,000,000 61905: LU!klu X: 4;1,753,000:- 61906: 61907: 61908: XI Kuljetus- ja matkakustannukset. 61909: 1 Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha) 2,800,000 61910: 2 Tavara- j·a muut sotHaskuljetukset (·arviomääräraha) 3,000,000 61911: 3 Ma:tlkakustlannukset j.a muuttoavustu.kset (arviom.äärä- 61912: raha) ....................................... . 5,800,000 61913: Luku Xl: 11,600,000:- 61914: 61915: 61916: XII Erinäiset määrärahat. 61917: 1 Ta.rve·rahat ..................................... . 2,650,000 61918: 2 P·ainatuskustannlikset ........................... . 500,000 61919: 3 Miehistön hyrvinvoirmin edistäminen ............... . 500,000 61920: 4 Eäy;ttöv:arrut ................................... . 3,000,000 61921: 5 SekaJaioot menot ............................... . 230,000 61922: 6 Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille 830,000 61923: Luku XII: 7,710,000:- 61924: 61925: 61926: 61927: XIII Suojeluskuntajärjestö. 61928: 1 Palkkaukset 16,000,000 61929: 2 Palkkiotoimet .................................. . 5,600,000 61930: 3 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 2,500,000 -1 61931: 4 Suojeluskuntajärjestön apuraha, 'valtioneuvoston käy- 61932: tettäväksi ................................... . 13,500,000 61933: Luku XIII: 37,600,000:- 61934: i 61935: ~-~ 61936: 9 P. 1.: 455,988,000:- · 61937: Siirto 1 979,191,900 61938: Tulo- ja menoarvio. 57 61939: 61940: 61941: Siirto 979,191,900 61942: 1 61943: -1 61944: 1 61945: 61946: 61947: 61948: 61949: Kymmenes Pääluokka. 10 P. 1. 61950: Opetusm'lni.<Jteriö ja siihen kohdistuvat 61951: hallinnonhaarat. 61952: 1 Opetusministeriö. 61953: 1 Pal:kk!aukset 716,600 61954: 2 Käyttövarat ................................... . 12,000 61955: 3 P,alin:atuskustanDJUiklset ........................... . 100,000 61956: Luku I: 828,600: -- 61957: 61958: II Luterilainen kirkko. 61959: 61960: T ttomiokapitulit. 61961: 1 PalkkaThkset (arviomäärära:ha) ................... . 1,953,700 61962: 2 H ooneistot, lämmitys ja Vialaistus ( arviomääräxaha) .. 156,300 61963: 3 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 150,000 61964: 4 Sekaiaiset määräraha;t ........................... . 119,300 _l 61965: Mom. 1-4: 2,379,300:- 61966: 61967: Papisto. 61968: 5 Rova.stintynnyri t ( arviQmääräraha) ............... . 155,300 61969: 6 Papiston kruununkymmenykset ja deputaatti (arvio- 61970: määräraha) ................................. . 492,600 61971: 7 V.hljassa määräty,t palkkauks'Elt erinäist'Eln seurakuntien 61972: papistolle maa.n pohjoisosissa (arviomääräraha) .. 69,700 61973: s Sielunhorto erinäisihlä paikkakunnilla ............. . 1,068,500 61974: 9 Sekal,aiset määrärahat ........................... . 17,800 61975: :M:om. 5-9 : 1,803,900:- 61976: 61977: Kirkkojen ylläpito. 61978: 10 Helsingin Nikolainkirklw (a:rviomääräraha) ....... . 97,300 61979: 11 Turun ja Tampereen tuomiokirkot (arviomääriiraha) 101,000 61980: 12 Maalaiskir!ldtojen viillli.- ja rakennus1jy;vät y. m. (arvio- 61981: määl'äraha) ................................. . 424,000 61982: :M:om. 10'----12: 62:2,300: - 61983: 61984: 1 Erinäiset ki1·kolliset tarkoitukset. 61985: i 61986: 13 L111kkari- ja urkurikoulujen kannattaminen ......... . 250,000 61987: 14 Petsamon luteriiainen seurakunta ................. . 80,000 61988: 15 Suomen merimie~slähetyssem~a . . .................. . 500,000 61989: Siirto 1 985,656,000 i -- 61990: 8 61991: 58 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 61992: 61993: 10 P. 1. 61994: nl Siirto 985,656,000 61995: 116 Sekalaiset määJrärahat ........................... . 603,000 61996: 117 61997: 1 61998: Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille ....... . 30,0001- 61999: i Mom. 13-17: 1,463,000:- 62000: : Luku II: 6,268,500:- 62001: 62002: lii Kreikkalais-katolinen kirkko. 62003: 62004: Suomen kreikkalais-katolisen kirkkokunnan piispat ja 62005: kirkollishallitus. 62006: 1 Palkkaukset 266,300 62007: 2 Huoneistot, !J.ämmi:tys ja valaistus (arviomäärä:ooha) .. 29,000 62008: 3 Sekalaiset määrärahat ........................... . 5,400 62009: 4 Kirko1lishallitukse.n kirkko ....................... . 16,000 62010: Mom. 1-4: 316,700:- 62011: 62012: Kreikkalais-katolinen pappisseminaar·i. 62013: ~ 1 Palkkaukset .................................... . 186,400 62014: Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 11,000 62015: 7 Ruuanpito (arviomääräraha) .................... . 30,000 62016: 8 Sekalaiset määrärahat ........................... . 7,800 62017: Mom. 5-8: 235,200:- 62018: 62019: Muut kreikkalais-katolisen kirkkokunnan menot. 62020: 9 Papisto ja kirkonpalvelijat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 107,100 62021: 10 Kirkolliset alkukoulut ja kiertävät uskoJIDonope.tt:aj.at 56,000 62022: 1 62023: 11 Juma:lanpa:velus-_ ja .oppikirjain toimittaminen, SU()- \ 62024: mentammoo Ja pamatus ...................... 1 25,000 62025: 12 Erinäiset määrärahat ........................... . 22,700 62026: 13 Petsamon kreik!talais-katolinen seurakunta . . . . . . . . . . 1 55,000 62027: 14 Matkakustannukset (arvio~äärärah~_) ............ · · l 40,000 62028: Mom. 9-14. 305,800.- 62029: Luku III: 857,700:- 1 62030: 62031: 62032: 1 62033: 62034: IV Helsingin yliopisto. 62035: 1 Palkkaukset 20,161,200 62036: 2 Lämmitys ja valaistus (.arviomääräraha) ........... . 1,150,000 62037: 3 Tarverahat ..................................... . 625,000 -1 62038: 4 Kirjastot (rajaton siirtomääräraha) ................ , 965,000 62039: 5 Museot ja muut tieteeJliset ;taitokset (rajaton siirto- \ 62040: määräraha) .................................. ! 1,750,000 62041: 6 Vuokrat (arviomääräraha) .....................•.•, 1 2,156,000 62042: 7 Korjauskustannukset (työmääräralha) . . . . . . . . . . . . . 1 1,000,000 62043: Siirto /1,014,953,900 1- 62044: Tulo- ja menoarvio. 59 62045: 62046: 1 / ~-~10 P. 1. 62047: 1 IV Siirro /1,014,953,900 62048: 1 62049: 8 Kanslerin kanslia 62050: 9 Tieteellisten teosten painatus ja avustus ........... . 62051: II' 62052: 62053: 62054: 62055: 62056: 1 62057: 1 62058: 10,000 62059: 500,000 62060: -1 62061: 1- 62062: 1 62063: 62064: 62065: 1 62066: 62067: 62068: 10 Stipendit ja BJpUraili.at ........................... . 1 729,300 1 - 62069: 11 Tieteiden edistämiseksi, kanslerin käytettäväksi ..... . 100,000 62070: 1 62071: 12 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 60,000 62072: 13 Yliopiston kansansivistY'stoiminnan laajentaminen 360,000 62073: : 62074: Luku IV: 29,566,500:- 62075: 62076: 1 62077: Kouluhallitus. 62078: 1 V 1Palklmuksct 2,078,700 62079: 2 Puhtaaksikirjoitus ............................... . 171,200 62080: 1 3 I\::i<rjasto ....................................... . 10,000 62081: 4 Tarveraha;t ..................................... . 70,000 62082: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomäärära.ha) ........... . 35,000 62083: 6 Matkakustannuilmet (.arviomäärära:ha) ............. . 130,000 62084: 7 Painatuslrnstannukset ........................... . 40,000 62085: 8 Ylijohtajan käyttövarat ......................... . 10,000 62086: 9 Matka~apurahat ................................. . 62087: 12,0001- 62088: 10 Opettajaneuvostot .............................. . 75,000 - 62089: J_.~uku V: 2,631,900:- 62090: 62091: 1 62092: VI Oppikoulut. 62093: 1 62094: N ormaalilyseot. 1 62095: 62096: 62097: 62098: 1 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,282,100 1- 62099: 1 62100: 62101: 62102: 62103: 2 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 24,000 1'- 62104: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräralla) ........... . 155,000 - 62105: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 111,0001- 62106: 5/ Hinnakkaisluokkicn ylläpitäminen (arviomääräraha) 310,000 - 62107: ::\1om. 1-5: 3,882,100:- 62108: i 62109: [ 62110: Klassilliset lyseot. 62111: 6 Palkkaukset ja virantoimituspalkldot ............. . 62112: 7 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 62113: 2,622,500 62114: 28,000 62115: 1-i- 62116: 8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 175,000 ,_ 62117: 9 Sek,<daiset määrärahat ........................... . 75,8001- 62118: 10 Rinnakkaisluokkien ylläpitämi!llen (ramo.mäJäräraha) 140,0001- 62119: Mom. 6-10: 3,041,300:- 62120: 62121: Linjajakoisä lyseot. j 62122: 62123: ' 11 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot . . . . . . . . . . . . . . 24,276,500 1- 62124: 12 Opetuskalusto ja kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309,000 !- 62125: Siirto 11,050,854,000 1 - 62126: 60 1929 n Vp.- Edusk. vast. - Esitys N:o 37. 62127: 62128: ' 1- 62129: 10 P. 1. 62130: VI 1, Siirto 1,050,854,000 l -- 62131: 62132: 131 Lämmitys ja valaistus (arvioonääräraha) ........... . 1,510,000 62133: 14 Sekalaiset määrä~ahat ........................... . 703,800 62134: 15 Rinna:kkais1uokkien ylläpitäminen (•amo.mäiäräraha) 4,059,000 62135: Mom. 11-15: 30,858,300:- 62136: 1 62137: 62138: 62139: J{eskikoulut. 1 62140: 62141: 16 Pa1kkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,741,0001- 62142: 17 Opetuskalusto ja. kirjasto ......................... . 62143: 18 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 62144: 19 Sekalaiset määrärahat ........................... . 62145: 44,000,-' 62146: 251,000 62147: 143,500 -- 62148: -1 62149: 20 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (•a1·viomääräraha) 524,000 62150: Mom. 16-20: 4,703,500:-:- 62151: 62152: Tyttölyseot ja tyttökoulut. 62153: 21 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 12,339,900 62154: 22 Opetuskalusto ja kirjasto ......................... . 134,000 62155: 23 Lämmitys ja valaistus ( arviomääräraha) ........... . 1,101,000 62156: 24 Sekalaiset määrämahat ........................... . 427,000 62157: 25 Rinnakkaisluoklki<en ylläpitäminen ( arviomääräraha) 3,508,500 62158: Mom. 21-25: 17,510,400:- 62159: 62160: Yksityiset koulut. 62161: 26 Valtionapu yksityiskouluille ( arviomääräraha) ...... . 38,350,000 - 62162: J\'Lom. 26 : 38,3:50,000 : - 62163: 62164: Muut oppikoulujen menot. 62165: Kouluhuoneistojen vuokra (a1rviomääräraha) ....... . 800,000 62166: Kouluk!a1uston hau!kkiminen ..................... . 800,000 62167: j29 Stipendit rnormaaJlilyseoide.n opettajakokeilaiUe ja 62168: auskultoimisstipende:i.ksi oppilmulujen opettajille 60,000 62169: 30 Mat1m-apumhat oppikoulujen opettajille ul!komaisia 62170: opintomatkoja varten ......................... . 150,000 62171: 31 Oppikoulujen satunnaiset tarpeet ................. . 20,000 62172: 32 Ylimääräisten .aineiden opetus ................... . 110,000 62173: 33 Kreikkalais-Jkatolisten uskonnonopettajain: palkkauk- 62174: seen mahdollisesti tarvittavat 'lisäykset ja palkkioo- i 62175: koroitukset (arviomääräDabia) ................. . 6,000 62176: V eistonopetus lyseoissa. ja keskilkou:luissa sekä nais:käsi- 62177: töiden opetus keskilmuluis:sa ja yhteislyseoissa . . . . 307,000 62178: Kotitalousopetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225,000 62179: E·ri aineiden opettaJjille järj.estettävät kurssit........ 85,000 62180: 37 Pii·rustuksen ja laulun opettajain valmistaminen . . . . 75,000 1 - 62181: Siirto i 1,120,328,700 \- i 62182: Tulo- ja menoarvio. 61 62183: 62184: 10 P. 1. 62185: Siirto 1., 1,120,328,700 - 62186: 1 62187: 62188: 62189: Valtion oppikoulujen laajentaminen, uusien valtiou-I 1 62190: 62191: koulujen perustaminen ja yksityiskoulujen ottami- 1 1 1 62192: 62193: i nen valtion huostaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1,100,000 - 62194: ! 39 Koulujen kanslia-apulaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 80,000 - ! 62195: 140 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito .... 1 150,000 -~ 62196: 141 Oppikirjain julkaisemisen avustaminen ............. 1 62197: 30,ooo --, 62198: Mom. 27-41: 3,998,000:- / 62199: \ Luku VI: 102,343,600: - 1 62200: 1 / 62201: 62202: 62203: i 62204: 1 62205: 1 62206: 62207: 62208: 62209: VII 1 Kansakoululaitos. 62210: 62211: _, 62212: • 62213: 62214: YläkansakoulunopeUaja- ja -opettajatarseminaarit. 62215: p,alkkaukset ja viranto1mituspalkkiot ............. . 8,636,000 62216: Lämmitys j,a valaistus (arviomääräraha) ........... . 793,000 62217: 62218: 1 j 62219: Ruuanpito (rurviomäärärajha) ..................... . 62220: Seminaarien työhuoneet ......................... . 62221: 51 Apurahat varattomille •OppiiaiUe ................. . 62222: 590,000 62223: 48,600 62224: 755,000 62225: =1 62226: -1 62227: -1 62228: 6 Matka-apurahat opetta:ja:lrunnalle ................. . 62229: 7 Seka:lais:et määrämhat ........................... . 30,000 62230: 673,100 ='' 62231: ~ 62232: Mom. 1-7: 11,525,700:- 62233: 62234: Alkukouluseminaarit. 62235: s Palkkaukset ja vi,rantoimituspalkkiot ............. . 1,221,400 62236: 1 62237: 9 Lämmitys j.a valaistus (arviomää1.1äraha) ........... . 130,000 62238: i 10 Apurahat varattorniille oppivai'Lre ................. . 117,500 62239: l11 Sekalaiset määrämhat ........................... . 182,700 62240: Mom. 8-11: 1,651,600:- 62241: 1 1 62242: 62243: Piit'itarkastajat. 62244: 12 Palkkaukset 1,890,500 62245: _l 62246: 13 Kanslia- ja vuokra-apua ......................... . 234,000 62247: ' 14 62248: 15 62249: Matka-apurahat ................................. . 62250: Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 62251: 15,000 62252: 750,000 62253: =1 62254: Mom. 12-15: 2,889,500:- 62255: 62256: Kansakoululaitoksen valtionavustus. 62257: 16 Kaupunkien kansakouilut ( arviomäJäräraha) . . . . . . . . 21,500,000 62258: 17 Maalaiskansakoulujen opettajiston palkkaukset (arvio- 62259: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148,000,000 62260: 18 Lisäpalkkiot köyhimpien ja harvaanasuttujen sekä 62261: rajaseutukuntien opettajille (a:rviomäärämha).... 3,200,000 - 62262: Siirto 1,310,455,500 62263: 1 1 - 62264: 62 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 62265: 62266: 10 P. 1. 1 62267: 1 1 62268: 1 62269: 62270: 62271: 62272: VII 1 62273: Siirto 11,310,455,500 ~-- 62274: 1 62275: 62276: 119 lVIaala.iskansakoulu:jen opettajiston ikälisät (arviollllää- 1 j 62277: .• ha ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 62278: rara 1 17,000,000 .1 - 62279: 1 62280: i ~0 11/Iaalaiskansakou1uj,en opettajisrton 1a.<Jten kasvatusavut \ 62281: (arviomäärärruhai) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,000,000/- 62282: 121 Tuntipalkkiot (,arviomäärämha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,000,000 1- 62283: 122 Pienempien oppilasvähemmistöjen tunnustuksellisen ' 62284: ! 62285: 1 uskonnonopetuksen avustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62286: (23 11/Ia;alaiskuntien krunsa:kouluhuoneistojen rakennusavut 62287: 25,000 j- 62288: 1 62289: 62290: 62291: 62292: 62293: (arviomäärärafua) ............................ 1 19,500,0001- 62294: 124 Lisäavustukset käyhirnmille ja harvaanasutuille kun- ' l 62295: ! nille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi . . . . . . 2,200,000 . i- 62296: ! 25 Maalaiskansailmu:lujen avustusmää11äraha ( wrviomäärä- 1 62297: 1 62298: 1 62299: ! 62300: ! raha) .................................... ·. · · 50,000,0001-- 62301: ! 26 I,isäavustus köyhimmille ja harvaanasutuille sekä raja- 1 62302: seutukunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin 750, 0001-- 62303: 1 62304: 62305: 1 Mom. 16-26: 284,175,000:- 1 62306: 1 62307: 1 62308: 62309: 62310: 1 62311: 62312: 62313: 1 62314: 1 62315: Erinäiset kansakottlulaitoksen menot. 62316: 1 62317: Kansakoulunopettajain yliopistolliset jatkokurssit .... 62318: :~ 62319: 320,0001- 62320: 1 62321: Seminaarikurssien toimeenpano Helsingissä ja Jyväs- 62322: kylässå ..................................... . 392,9001- 62323: 1 62324: 129 Maalaiskuntain opettajakirjrusoot .. : .............. . 80,0001- 62325: 1 62326: ! 30 Stipendit kuuntelua ja opintomatkoja varten ....... . 200,000 1-- 62327: Sairaiden kansakoulunopettajien ja -opettajatarten 62328: 1 62329: 62330: 62331: 62332: 131 62333: 2oo,ooo I- 62334: 1 1 62335: 62336: ! avnstaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 62337: 62338: 62339: 62340: i 32 Kesävirkistyksen toimittaminoo llresäsiimoloissa va- I 62341: 1 62342: rattomille, etupäässä sairaiUe ja heikoiUe kansa- 62343: ·koululapsille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,200,000 -- 62344: \33 Seurakunnalliset alkuopetuslaitokset . . . . . . . . . . . . . . . 1,100,000 -- 62345: 134 62346: 1 M8!a- ja kotitallouden se1kä k:asvitarlranhoi'<1on opetuk- ! 62347: sen edistäminen maalaiskansakouluissa . . . . . . . . . . 35,000 ~- 62348: 35 Maalaiskansakoulujen oppi1lasasuntolain ylläpitäminen 750,000 - 62349: 36 Kansakoulukokoukset ja palkinnot oppikirjoista y. m. 20,000!- 62350: 37 Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen serrninaa- i 62351: reihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140,000 i- 62352: 1 62353: 62354: 38 Raittiusopetus-, piirustus-, voimistelu-, maatalous- 1 62355: 62356: y. m. kurssit kansrulwulunopettajille ja -opettaj·at- i 62357: tarille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,000 ~-· 62358: 39 Kansanopetuksen ammattiaiik;akauslehdet. . . . . . . . . . . . 43,000 - 62359: 40 Käsityönopettajien valmistuskurssit . . . . . . . . . . . . . . . . 116,000 i- 62360: ----~S~ii~rw-,-1,-42-6-,6-47-,4-00~\'-- 62361: Tulo- ja menoarvio. 63 62362: 62363: 1 1 10 P. 1. 62364: VII 1 1 62365: Siirto 1,426,647,400 62366: 62367: 41 Urheilun ~edistäminen kansakouluissa ............... . 100,000 62368: , 42 Sekalaiset määrärahat ........................... . 539,200 62369: /43 Petsamon koulut ................................ . 560,000 62370: Mom. 27-43: 5,916,100:- 62371: Luku VII: 306,157,900:- 62372: 62373: VIII Aistivialliskoulut. 62374: K uuromykkäin opetuslaitokset. 62375: 1 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 3,108,900 62376: 2 Huoneistot, 'lämmitys ja valaistus (arviomääriilraha) .. 327,900 62377: 3 Ruuanpito ja majoitus (arviomääräraha) ......... . 1,458,000 62378: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 143,000 62379: 5 Rinna:kkaisluokkien yll.äpitäminen (arviomääräraha) 25,000 62380: Mmn. 1-5 : 5,062,800:- 62381: 62382: Sokeain opetuslaitokset. 62383: 6 Palkkaukset ja virantoimituspalkkiot ............. . 873,900 62384: 7 Lämmitys ja valaistus (arvi"omääräraha) ....... ·.... . 160,000 62385: 8 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 234,500 62386: 9 Sekalaiset määrärahat ........................... . 108,100 62387: Mom. 6-9 : 1,376,500: - 62388: 62389: Muut aistivialliskoululaitoksen menot. 62390: 10 Auskultoimisapu kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen 62391: opettaji.l:le ................................... . 30,000 62392: 11 Sekalaiset määrärahat ........................... . 3,000 62393: 12 Oppilasten ku:ljetuskustamamkset (a.rviomääräraha) .. 90,000 62394: 13 62395: 1 62396: Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkal•ujen uusi- 62397: 62398: Mom. 10-13: 148,000:- 62399: 25,000 -1 62400: Lulku VIII: 6,587,300:- 62401: 62402: IX Valtion kirjastotoimi. 62403: 1 Palkkaukset 401,600 62404: 2 Kirjastotoimikunnan kokouspalkkiot .............. . 8,000 62405: 3 Kirjwstojen avustukset (arviomääräraha) ......... . 2,000,000 62406: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 1 100,000 62407: 5 Kirjastokurssien toimeenpano .................... . I 50,000 62408: 6 Sekalaiset määrärahat ........................... . I 77,000 62409: Luku IX: 2,636,600:- 62410: 1 1 62411: 62412: Siirto / 1,437,070,500 1-l 62413: 64 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 37. 62414: 62415: lO P. 1. 62416: Siirto j 1,437,070,500 62417: 62418: X Yhteiskunnallinen valistustyö. 62419: 1 62420: 1 Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha) ...... 1 8,700,000 62421: 2 •ryövä.enopistojen ja muiden vapaiden opistojen aVllS• 1 62422: tus ( arvio.mä.äräTaha:) ........................ . 2,100,000 62423: 3 Kansalaiskorkeakoulun avustus ................... . 600,000 62424: 4 Rajaseutujen vapaan valistustyön ohjaus ja ylimää- 62425: räinen •avustus ............................... . 300,000 62426: 5 Kansantajuisten tieteellisten ~uentoj·en avustaminen .. 300,000 62427: 6 Avustukset erinäisi11le v.alistusjärJestöiUe ........... . 536,000 62428: 7 Opintokerhotoimim.nan tukeminen ................. . 400,000 62429: Luku X: 12,936,000:- 62430: 62431: Valtion.arkisto. 62432: 1 XI 62433: 1 Palkkaukset 547,500 62434: 2 Asiakirjain jä:ljentäminen ja tarvenaJhat ........... . 62,000 62435: 3 Puhtaanapito, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) 140,200 62436: 4 Hämeenlinnan maakunta-arkisto .................. . 180,300 62437: 5 Suomen asutuksen yleisluettelon laatiminen ....... . 150,000 62438: 6 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 3,000 62439: Luku XI: 1,083,000:- 62440: 62441: 62442: Xll Muinaistieteellinen toimikunta. 62443: 62444: 1 ! Palkkaukset 62445: 3 62446: 'l'arverahat ................................ · . · . · · 62447: 1,310,900 62448: 84,000 62449: 1 62450: Kansallismuseon eri osastoj.en ylläpitäminen ja kar- 62451: tuttaminen y. m. . ............................. . 335,700 62452: 1 1 62453: 4 Lämmitys ja valaistus (a:rviomääräraha) ........... . 98,200 62454: 5 Puhtaanapito ................................... . 102,000 62455: 6 Matkakustannukset (arviomääräraJha) ............. . 45,000 62456: 7 Erinäiset määrärahat ........................... . 200,000 62457: Luku XII: 2,175,800:- 62458: 62459: 62460: XIII Tieteen ja taiteen kannattaminen. 62461: 1 Tieteelliset ja kirja~liset seurat sekä kaunotaiteiden 62462: edistämistä taJI'koittavat yhdistykset . . . . . . . . . . . . 3,287,000 62463: 2 Raha-arpajaisten v,oittovarat tieteen, taiteen ja urhei- 62464: lun edistämis~ksi (arviomäärär.aha) . . . . . . . . . . . . 4,500,000 62465: 3 Teatterit, laulUikuorot ja orkesterit. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,705,000 62466: Siirto \1,463,757,300 1- 62467: Tulo- ja menoarvio. 65 62468: 62469: 62470: XIII 1 62471: 1 62472: .. J 62473: 62474: Snrto 11,463,757,300 - 62475: l10 P. 1. 62476: 1 62477: 62478: 62479: 1 62480: 62481: 1 62482: 62483: 41 Apuraha Helsingin konservatoriolle . . . . . . . . . . . . . . . . ! 62484: 51 Suomen- ja ruotsinkieliRen kirjallisuuden edistäminen i 62485: 1 62486: 62487: · 62488: 1-1 62489: 600,000 62490: 1 1 62491: (raja:on siirtom~ä:äralm) ....................... J 300,000 -~ 62492: 6 Kansankielen sanakirJan avnstammen .............. ! 450,000 - 62493: 1 62494: 7 Nykysuomen sanakirjan avustaminen . . . . . . . . . . . . . . . 300,000 - ( 62495: 8 Tiedettä j·a taidetta varten asetetut valtion as:iantun- , 62496: tijalauta:kunnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76,500 62497: 9 Opetusministeriön käytettäväksi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,000 62498: 10 Sekalaiset määrärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61,600 62499: 11 H. F. Antellin testamenttaamain kokoelmain hoito 24,000 62500: Luku XIII: 12,804,100:- 62501: 62502: XIV Erinäiset määrärahat. 62503: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 50,000 62504: 2 YiraJJ.Sijaisten palkJkiot (arviomääräraha) .......... . 250,000 62505: 3 I.monnonsuojelu ja sen valvonta ................. . 167,000 62506: 4 Sekalaiset määrärahat ........................... . 94,400 62507: 5 Pilettima:ksujen ilmrvaukset valtionrautateille ....... . 210,000 62508: 6 A vustu:kset voimistelu- ja urheilujärjestöille ....... . 945,000 62509: 7 Oppil"oulujen ja seminaarien opettajien tuntipalkkioi- 62510: den parantaminen ............................ . 7,174,000 62511: Luku XIV: 8,890,400:- 62512: 10 P. l.: 495,767,900:- 62513: 62514: 62515: Yhdestoista Pääluokka. 11 P. 1. 62516: Jtiaatalousminister,lö ia siihen kohdistuvat 62517: hallinnonhaarat. 62518: Maatalousministeriö. 62519: 1 Palkkau.kset 966,000 62520: 2 Käyttövarat ................................... . 20,000 62521: 3 · Painatuskustannukset ............................ . 105,000 62522: Luku I: 1,091,000:- 62523: 62524: II Maanmittauslaitos. 62525: J{aanmittaushallitus. 62526: 1 Pal!kkaukset 2,987,300 62527: 2 Tarverahat ..................................... . 80,000 62528: 3 Kartastotyöt (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954,000 62529: Siirto ! 1,480,072,100 1-1 62530: 9 62531: 66 1929 II Vp. - Edusk. vast. -Esitys N:o 37. 62532: 62533: 11 P. 1. l i 62534: II Siirto 1,480,072,100 1 - l 62535: t 62536: 4 Pääjohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 - j 62537: 1 62538: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 26,000 -1 62539: 6 Valokopiolaitoksen ja kivipainon hoito- ja työkustan- li 62540: nukset ...................................... . 585,000 1 62541: 62542: 7 Painatuskusta.nnu:kset ........................... . 62,000 62543: Mom. 1-7: 4,697,300:- 62544: 62545: 62546: Vakaustoimisto. 62547: 8 Palkk:aukset 194,400 - 1i 62548: 9 Tarverahat ..................................... . 1 62549: 62550: 10 Matkakustannu!kset (arviomääräraha) ............. . 62551: 32,500 -1 62552: 20,000 -i 62553: Mom. 8-10: 246,900:- i 62554: ' 62555: 1 62556: 1 62557: 1 62558: Läänien maanmittausinsinöörikunta. ! 62559: 1 62560: 11 Palkkaulfset 9,822,300 -1 62561: 12 62562: 13 62563: 1\IIaanmittauskonttorien tarverahat ................ . 62564: Maanmittauskonttorien lämmitys ja valaistus (arvio- 62565: 300,000 -1 62566: 1 62567: 62568: ! määräraha) ................................. . 155,000 -1 62569: 1 62570: 62571: 62572: 14 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............ . 1 62573: 62574: Mom. 11-14: 10,337,300:- 62575: 60,000 62576: -! 62577: i 62578: 1 62579: Sekalaiset menot. 62580: 1 62581: 62582: -~ 62583: 15 Sekalaiset menot 114,000 62584: :!\1om. 15: 1114,000 ~ 62585: Luku II: 15,395,500: - 62586: 62587: 1 62588: III Maanmittaus- ja verollepanokustannukset. 62589: 1 62590: 62591: 1 Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arvio- 1 62592: 62593: .määräraha) ................................. . 3,200,000 62594: 2 Valtion ·etukäteen maksettavat maanmittarinpalkkiot 62595: ( arviomääräraha) ............................ . 8,30<t,OOO - 1 62596: 1 62597: 3 Valtion etukäteen sekä lopullisesti suoritettavat talon- 62598: muuttokustannukset ynnä apurahat (arviomäärä- 62599: 1 62600: raha) ....................................... . 4,000,000 1 - 1 62601: 62602: 62603: 62604: 62605: ~~~-1 62606: 4 Maanmittausinsinöörien .palkkiot ~vuokra...aJlueiden lu- 62607: nastustoimitu.ksista (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 1 62608: Luku UI: 19,500,000:- 62609: Siirto 11,510,946,300 1- / 62610: Tulo- ja menoarvio. 67 62611: 62612: 11 P. 1. 62613: Siirto 1,510,946,300 - 62614: 62615: IV Maataloushallitus. 62616: J Pa1kkaukset 62617: 21 Daskuapula.isten, puhtooksikirjoittajain, pi:kustajain 62618: 1,825,000 l_ 62619: 1 62620: 62621: 62622: 62623: 62624: y. m. palkkaukset ............................. . 658,500 -1 62625: 1. 62626: 3 Y:.1:1määräisten virkamiesten palkkiot ............... . 132,000 62627: 4 Tarverah81t ..................................... . 120,000 62628: 5 Lämmitys ·ja valaistus (axvromääl"äraha) ........... . 40,500 62629: 6 Julkaisut ....................................... . 10,000 62630: 7 Palkinnot tkirjanpi·toti'l.oilla ....................... . 100,000 62631: 8 MatikaJkust~JJn'IlllllkHet (•arviomääräraha) .... 0 0 0 •• 0 0 ••• 62632: 300,000 62633: 9 Painatusk:ustam.n:u:kset ........................... . 160,000 62634: 10 Kalataloud~llise:t tutkimukset ja kokeilut ....... 0 •••• 62635: 30,000 62636: 11 Yilijohtajan käyttövarat .................. 0 ••••••• 62637: 3,000 62638: 12 Kotiteollisuusmuseo ............................. . 10,000 62639: I1uku IV: 3,389,000:- 62640: 62641: V Maataloudelliset oppilaitokset ja koulutilat. 62642: Valtion koulutilat ja niille sijoitetut oppilaitokset. 62643: 1 Palkkaukset ................................... . 4,642,500 62644: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ..................... . 165,000 62645: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ..... 0. 0 •••• 62646: 1,247,000 62647: 4 Seka:la:ise.t menot ..................... 0 0 ••••••••• 62648: 1,278,000 62649: 5 Oppilaitosten rakennusten korjaus .............. 0 ••• 62650: 730,000 62651: 6 Kowlutilat (arviomäärärn:ha) .......... 0 ••••••••••• 62652: 20,040,000 62653: :M:omo 1-6: 28,102,500: - 62654: 62655: Muut maataloudelliset opp1,"laitokset. 62656: 7 Yksityisten tiJoiJle sijoitetut alemmat maanviJ.jelys- 62657: koulut ..................................... . 400,000 - 62658: 8 Maamieskoulut ................................. . 5,459,000 - 62659: 9 Kotieläinhoito- sekä meijeri- ja juustonvalmistusoppi- 1 62660: laitokset ...... 0 •••••• 0 0 ••• 0 ••••• 0 •••••••• 0 0 0. 3,663,000 j- 62661: 10 Puutarhakoulut ja -kurssit ................... 0 ••• 339,000 - 62662: 11 Hevoshoito- ja kengityskoulut ................. 0 •• 62663: 76,800 62664: 12 Högre svel1.Sika lantbruksläroverket i Å'bo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 350,000 62665: 13 Kotitalousoppilaitokset ja ~kurssit . 0 • o •• 0 0 • 0 • 0 0 ••• 62666: 5,013,000 62667: 14 Högvalla seminarium emiintäkouluineen 0 0 • 0 0 0 0 0 • 0 0 • 342,000 62668: 15 Kotiteollisuusoppilaitokset ja ...Jrnrssit ............. . 4,374,800 62669: Momo 7-15: 20,017,600:- 62670: J1uku V: 48,120,100:- 62671: Siirto /1,562,455,400 1- 62672: 68 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 62673: 62674: 11 P. 1. 1 62675: 1 1 62676: 62677: 62678: 1 62679: 1 SiirtQ 62680: 1,662,4",400 1-1 62681: VI 1 62682: 1 62683: \ 62684: Maataloudelliset ta.rkastuslaitokset. 62685: Maanviljelyskemiallinen laboratorio. 62686: 1 1 62687: 62688: 62689: 1 62690: Pal!kkaulrset ................................... . 62691: :1 62692: Lämmitys (arviomääräraha) ..................... . 62693: 3l Sekwlaiset menot ............................... . 62694: 1 62695: 436,0001-1 62696: 16,500 62697: 140,0001- 62698: l-1i 62699: 1\'Iom. 1-3: 5,9,2,500:- 62700: 1 1 62701: 1 62702: Siementarkastuslaitos. 1 1 62703: 62704: 62705: 41 Palkkauk.se:t 195,0001-1 62706: 51 Ylimääräisen työvoiman paikkaaminen (arviomäärä- 62707: 600,000 f_l 62708: raha) .................... · . · .. · · · · · · · · · · · · · · 62709: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 62710: 7 Seka·laiset menot ............................... . 62711: 25,000 62712: 75000 - ! 62713: j-1 62714: ' 1 ! 62715: Mom. 4-7: 895,000:- 62716: 1 1 62717: Vointarkastuslaitos. 1 1 62718: 62719: 8 Pa:lkkauk..o;;.et • • • • • • • • • • • • • • • • • •••••••••.•.•••••• 693,0001-1 62720: 9 Sekalaiset mellQt ............................... . 130,0001- i 62721: 1\1om. 8-9 : 82·3,000: - 62722: 62723: Konekoetuslaitos. 1 i 62724: 1 1 62725: 10 Palkkauks.et ja sekalaiset menot ................... . 132000 l - 1 62726: ' 1 1 62727: Mom. 10: 132,000:- i 1 62728: 62729: . 1 62730: Maatutkimuslaitos. 62731: 1 62732: 1 62733: 11 Pa:lkk·au:kset ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 206,200 62734: 1 62735: -1 62736: 12 Seka1aiset menot ............................... . 60,000 - i 62737: 13 Matkakustannukset ( arviomääräral1a) ............. . 65,000 _l 62738: 14 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 15,ooo --~~ 62739: 15 Painatuskustam.nu'kset ........................... . 55,000 62740: 16 Agrogeologiset tutkimukset ....................... . 100,000 -1 62741: Mom. 11-16: 501,200:- 62742: Yksityiset ta1·kastuslaitokset. 1 62743: 62744: 17 'Yksityisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten labo- 1 62745: ratorioiden tukemiseksi ....................... . 120,000 -1 62746: Mom. 17: 120,000:- 1 62747: Luku VI: 3,063,700:- 62748: 1 62749: 62750: VII Maanviljelysinsinöörit. 62751: 1 Pa:lkkaukset 1,803,000 62752: 2 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomäärä- 62753: raha) ......................... · · · · · ··· · · · · · · · 300,000 62754: 3 Vuokra, lämpö ja valo konttori- ja varastohuoneita 62755: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239,000 - 62756: Siirto 11,567,861,100 \ - 62757: Tulo- ja menoarvio. 69 62758: 62759: f !' \ 11 P. 1. 62760: VII Siirto 11,567,861,100 . - , 62761: 1 62762: 4 :M:aanv~'ljelysinsinöörien tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . 1 62763: 1 62764: 35,000 62765: ' 62766: 1-1 62767: 1 62768: 1 62769: 1 62770: 5 Konttorihenkilökunta ............................ i 40,0001-1 62771: 1 62772: Luku vn, 2,417,000,- 1 1 , 62773: 62774: 1 62775: 62776: VIII 1 Maitotalous. 1 j 62777: 62778: 1 62779: 1 62780: 2 62781: Palkkaukset . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62782: Matkakustannukset (arviomä:ärräraha) ............. . 62783: ~.' :~·.~: = . 62784: 62785: 1 62786: ' 1 62787: 62788: 62789: i 3 1 Ilmoituskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000 -/ 62790: 4 Valtion maitotalousopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,000 -1 62791: 5 Valtion maitotalouskoelaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210,000 -~ 62792: Luku VIII: 385,400:- 1 62793: 1 62794: 62795: 62796: IX Hevoshoito. 1 _1, 62797: 1 Kantakirjlakonstllenittiw rpallkkaus. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 215,500 62798: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. l,/ 79,500 -/ 62799: B Tarverahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,000 - , 62800: 4 Hevoshoidon edistäminen ........................ 1 707,900 62801: 5 Hevoskasvatuksen edistäminen vedonlyönnistä hevos- 1 62802: kilpailuissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (ar-j 62803: viomääräraha) ................................ , 400,000 -~ 62804: I1u~m IX: 1,412,900:- l 62805: 1 62806: 1 62807: X Kalastus. 1 62808: 62809: 1 Kalastuselinkeinon ik:ohott·aminen 1 62810: 1,300,000 62811: Ka1ataloruiopetus .............. ~ : ~ : : : : : : : : : : : : : : : ! 62812: 1 62813: 62814: 2 202,600 62815: 8 Valtion ik:alastusten hoito ja valvonta ............. . 159,700 62816: Luku X: 1,66Q,300:- l1 62817: XI Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta. 62818: 1 62819: Keskusvaliokunta ja maatalouskoelaitos. 62820: 1 Keskusvaliokunta ............................... . 254,000 62821: 2 Maatalouskoelaitos .............................. . 1,996,000 62822: 3 Painatus- y. m. jUJlkaisukustannukset .............. . 120,000 62823: 4 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräraha) ....... . 140,000 62824: 5 Eräille Helsingin yliopiston maatalous-metsätieteelli- 62825: sen tiedekunnan opettajille tulevat henkilökohtaiset 62826: korvaukset .................................. . 5,400 62827: 6 Koelaitoksen talous (arviomääJräraha) ............. . 501,600 62828: Mom. 1-6: 3,017,000:- 62829: Siirto 11,57 4,413, 700 i- 62830: 70 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 37. 62831: 62832: 11 P. 1. 1 62833: XI Siirto 1,574,413,700 - 62834: 62835: J{oeasernat. 62836: 7 Etelä-Savon kasvinviljelyskoeasema ............... . 222,800 62837: 8 Lounais-Suomen kasvinviljelys- ja puutarhakoeasema 309,400 62838: 9 Pohjois-Pohjanmaan kasvinvilj.elyskoeasema ....... . 312,000 62839: 10 Pohjois-Hämeen kasvinviljelyskoeasema ............ . 316,800 62840: 11 Etelä--Pohjanmaan kasvinviljelyskoeasema .......... . 190,000 62841: 12 Satakunnan kasvinviljelyskoeasema ............... . 180,000 62842: 13 Pohjois~Savon kasvinviljelyskoeasema ............. . 300,000 62843: 14 Sikatailouskoeasema .............................. . 275,000 62844: 15 Muut koeasemat .......................... 0 •••••• 62845: 100,000 62846: Mom. 7-15: 2,206,000:- 62847: 62848: Paikalliskokeet. 62849: 16 Kasvinviljelyskokeet ............................. . 879,000 62850: 17 Laidunkokeet ................................... . 236,000 62851: 18 Kotieläinhoitokokeet ............................. . 125,000 62852: 19 Erikoiskokeet ja tutkimukset ..................... . 219,000 62853: Mom. 16-19: 1,459,000:- 62854: r,uku XI: 6,682,000:- 62855: 62856: 62857: XII Maataloudelliset järjestöt. 62858: Maanviljelys- ja talousseurat. 62859: 1 Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset 1,650,000 62860: 2 Marunviljelyksen edistäminen ..................... . 4,600,000 62861: 3 Karjatalouden edistäminen ....................... . 2,750,000 62862: 4 Kasvitarhanhoidon ja kotitalouden edistäminen ..... . 450,000 62863: 5 Suomen Suoviljelysyhdistys ..................... . 550,000 62864: 6 Pellervo-seura ................................. . 250,000 62865: 7 Karjanjalostusyhdistykset ....................... . 3,250,000 62866: 8 Meijeriliittojen toiminnan edistäminen ... 0 •••••• 0 0 62867: 575,000 62868: 9 Si•anhoidon edistäminen ......................... . 460,000 62869: 10 l.Jampaanhoidon edistäminen ..................... . 85,000 62870: 11 Suomen salaojitusyhdistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 350,000 62871: 12 Pienviljelij~n opintomatkat ja esikuvatalouksien \ 1 62872: 62873: 62874: avustannnoo ............... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 785,000: 62875: 13 Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen ...... 0 62876: 1•• 62877: 150,000 62878: 14 Poronhoidon edistäminen ........................ . 50,000 62879: Luku XII: 15,955,000:- 62880: Siirto \ 1,594,033, 700 /- 62881: , 0 62882: Tulo- ja menoarvio. 71 62883: 62884: 11 P. 1. 62885: Siirto 1,594,033,700 - 62886: 1 62887: ! 62888: i XIII Asutustoiminta. 62889: 62890: .Asutushallitus. 62891: 1 Pa1kk:aukset 1,521,000 62892: 2 Kirjasto ....................................... . 4,000 62893: 3 Lämpö ja valaistus (arviomääräraiha) ............. . 30,000 62894: 4 Tarverahat ..................................... . 70,000 62895: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 100,000 62896: 6 Painatuslrustannnh>et ........................... . 95,000 62897: 7 Asutusta varten toimitettava maiden tutkiminen (ar-. 62898: viomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 230,000 - 62899: Mom. 1-7: 2,050,000:- 1 62900: 62901: 62902: 62903: 62904: Asutustarkastus Ja -hoito. 62905: a) Valtion mailla. 62906: 8 Virkatalojentarkastajain palkk:aukset ............. . 365,000 62907: 9 Virkatalojentarkastajain matkakustannukset (axvio- 62908: määräraha) ................................. . 200,000 62909: 10 Rakennus- ja viljelysavustukset sekä korvaukset paran- 62910: nuksista rvirkataloilla (siirtomäärära.ha) ....... . 75,000 62911: P~i~t _katsel.m~;:s~~: .:irkataloilla ja muilla valtion 1 62912: tiluks1lla (arvwmaararaha) ................... . 30,000 62913: Virkatalojen käyttämisen suuuni ttel.eminen (arviomää- 62914: räraha) ..................................... . 500,000 62915: 13 Asutushallituksen toimesta valtion mailla suori- 62916: tettavat kuivatus- ja tiera.kennus- y. m. työt (työ- 62917: määräraha) ................................. . 1,600,000 - 62918: 14 Valtion metsämaiden asuttamisen johdosta erinäisil:le 62919: toimihenki·löil:le suorjtettavat pal:kkiot ja korvauk- 62920: '! 62921: 62922: 62923: set ( arviomääräraha) ......................... . 1,500,000 62924: 151Korjaukset ja uudisrakennnkset valtion tiloilla (arvio- 62925: määräraha) ................................. . 70,000 62926: 16 Sekalaiset menot ............................... . 39,0001- 62927: Mom. 8-16: 4,379,000:- 62928: J 62929: 62930: b) Yksityisten mailla. 62931: 1 62932: 62933: 17 A.sutustarkastajain palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369,000 1- 62934: 18 Asutustarkastajain matkakustannukset (arviomäärä- 1 62935: 62936: raha) ........................................ , 150,000 - 62937: Siirto [1,600,981,700 1-1 62938: 72 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 62939: 62940: 11 P. 1. i 62941: \xm! Siirto 11,600,981,700 62942: 62943: 1 119 Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot (ar- j i 62944: 1 1 62945: viomääräraha) ................................ ·, 1,500,000 -j 62946: 1 f20 Ulkomaalaisten hoidotta jääneen omaisuuden hoito- i 62947: 1 1 62948: lrnstannukset (arviomääräraha) ................ [ 400,000 - 11 62949: ! 62950: i ! Mom. 17-20: 2,419,000:- 1 62951: 1 62952: 1 1 1 1 62953: 1 62954: ! 1 1 62955: 62956: 62957: 1 62958: Maanhankinta. 1 1 62959: 62960: 62961: 21 Asutustoiminnan rahoittaminen (rajaton siirtomäärä- 1 62962: 1 62963: raha) ............................... ·. ·. · · · · i 50,000,000 62964: 1 62965: 22 Asutuslain mukaan valtion välityksellä rahassa suo- / 62966: ritettava-t maanlunastushinnat (arv1omääräraha) 1 5,000,000 62967: 1 23 'l'oimeenpanokustannukset (arviomääräraha) ........ ! 1,150,000 62968: 1 62969: 1 24 Korkotappio siltä varwlta, että myönnetään vapautusta i 62970: 1 62971: :asutustilan kauppahi!llllasta johtuvan koron suorit- i 62972: 1 .j.n, • • "" " ah 62973: ..,..miSest a ( arV'I.omaarar · a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62974: 1 62975: 1 62976: 1 62977: 75,000 62978: 1 251 Asutustilaluontoi.sten viljelystilojen etuosto-oikeudella 1 62979: 62980: 62981: lunastaminen ( aTviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . 1 150,000 62982: Palautuslain toimeenpanokustannu.kset .............. 62983: 126 1 62984: 100,000 62985: l\fom. 21-2~: 56,:75,00~:- 1 62986: 62987: Luku XIII. 65,323,000.- l 62988: ! 62989: 62990: 62991: . 1 62992: 62993: 62994: 1 XIV Metsänhoitolaitos. 62995: Metsähallitus. 62996: 1 Palk:kaukset 3,603,500 62997: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 75,000 62998: 3 Tarverahat ..................................... . 120,000 62999: 4 Pääjohtajan käyttövarat ......................... . 3,000 63000: lVIom. 1-4: 3,801,500: - 63001: 63002: 63003: Aluehallinto j(l, lwit'Oalueiden talous. 63004: o Palkkaukset .................................... ; 63005: 61 Alue.~assarrhoitajien palkkiot ja provisiot (arviomää- / 63006: 11,972,500 I-I 63007: raraha) ..................................... 1 63008: 1 63009: 650.0001- 63010: 7 Vuokra, lämmitys ja vaJ!aistus (arviomääräraha) .... ! 108,000 i- 63011: 8 Tarverahat ..................................... . 73,ooo I- 63012: I 63013: Siirto i 1,675,961, 700 1- 63014: Tulo- ja menoarvio. 73 63015: 63016: 11 P. 1. 63017: -~ 63018: 1 1 63019: 63020: ~XIV i 1 63021: Siirto 11,675,961,700 63022: 63023: i 9! Metsätalouden tlll~kastus .......................... -1 63024: 1 63025: 63026: 63027: 63028: 1 1,387,500 63029: 1 63030: 63031: 1 i101 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantami- 63032: nen ( työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,600,000 ~- 63033: 1 1 63034: 63035: 63036: 63037: :111 Virka-asumuikset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,000,000 -/ 63038: 63039: 63040: i'· Puiden leimaaminen, kuutioiminen, luovutus y. m. 63041: (arviomääräraha) ........................... . 63042: t1al Metsänhoito- ja suojelu- sekä suonkuivaustyöt (rajaton 63043: siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . ............... . 63044: 3,000,000 - 63045: 63046: 15,000,000 -1 63047: 1 63048: 1 63049: 63050: 63051: 1 63052: 63053: 63054: 63055: 63056: 1,.1 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset ..... . 25,000 _l 63057: i 63058: 115/ Metsäntuotteiden ostajilta takaisin perittävät hak- 1 63059: kuunvalvonta!kustannu:kset ( arviomääräraha) ... . 2,500,000 - 1 63060: 1161 Sekalaiset menot ............................... . 900,000 -1 63061: 1 63062: Puutavaran hankinta valtion metsistä (arviomäärä- 63063: 1171 1 63064: 63065: 63066: ! 1 63067: raha) ....................................... . 78,000,000 -l 63068: /18/ :Määräraha liiketoiminnassa ilmaantuvaa lisätarvetta 63069: 1 1 63070: i ' varten 200,0001-1 63071: Mom. 5-18: 118,416,000:- 63072: 1 63073: 63074: 63075: 63076: 1 63077: Muut menot. 1 63078: 63079: 1 1 63080: 19 Apulaismetsänhoitajien palkkiot .................. . 476,000 63081: 20 Erinäiset metsähallinnon menot maatalousministeriön 63082: käytettäväksi ................................ . 100,000 63083: 21 !-fatkaku~'tannukset ( arviomääräraha) ............. . 3,200,000 63084: 22 Metsähallinnalle joottujen valtion tieosuuksien kun- 63085: :nossapito ('arviomääräraha) ................... . 150,000 63086: 23 Verot ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha) 63087: 24 Painatuskustannukset ........................... . 63088: 8,000,000 63089: 200,000 - 63090: /-1 63091: 1 63092: 1\fom. 19-24: 12,126,000:- 63093: 63094: 63095: Kirkollisvirkatalojen metsien valvonta. 63096: 25 Palkkaukset ................................... . 292,500 - 63097: l\Iom. 25: 219:2,500:- 63098: 63099: 63100: Yksityismetsät. 63101: 26 Yksityismetsätalouden edistäminen ja valvonta 7,750,000 63102: 27 Metsätoimitukset .a.sutueyhteismetsiin verrattavissa yh- 63103: teismetsissä ( arviomääräraha) ................. . 20,000 63104: :\{om. 26-2:7: 7,770,000:- 63105: Siirto 11,801,762,700 / - 63106: 1 ' 63107: 63108: 63109: 63110: Hl 63111: 74 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 63112: 63113: 11 P. 1. 63114: 1 1 63115: Siirto 1,801, 762,700!- i 63116: II XIV 1 . 63117: ' 63118: 1 63119: 1 63120: 1 63121: 1 63122: 63123: 1 63124: Palkkauk:set 63125: Metsiiopetus. 63126: 706,000 63127: l\_1 1 63128: 63129: 1 63130: . 63131: 128 '1 63132: 291 Avustukset oppilaille, korvauksen.a heidän työstää.n .. 409,300 63133: 301! Sekalaiset menot ............................... . 204,000 63134: Mom. 2.8-30: 1,319,300:- 63135: Luku XIV: 143,725,300:- 63136: 63137: 63138: XV Metsätieteellinen tutkimuslaitos. 63139: Palkkaukset 927,300 63140: Tarverahat ..................................... . 25,000 63141: Sekalaiset menot ............................... . 115,000 63142: Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) .. 87,000 63143: Painatustyöt ja karttojen hankkiminen ........... . 72,000 63144: Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito ....... . 77,400 63145: Johtajan käyttöva·rat ............................ . 63146: Luku XV: 1,306,700:- 63147: 3,000 63148: =i 63149: XVI 1 Meteorologinen keskuslaitos. 63150: 1 Palkkaukset 472,000 - 63151: 2 Meteorologisten havaintojen hoito ................. . 278,300,- 63152: 3 Koneet, kirj.aillisuus sekä leija- ja pilottiasemat ..... . 116,8001- 63153: 4 Painatuskustannuikset ........................... . 100,000 63154: 5 Tarverahat ..................................... . 23,000 63155: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 35,000 63156: 7 Säätiedo1tus ja kansainvälinen meteorologinentoiminta · 335,400 63157: 8 Magneettiset havainnot ......................... . 58,000 63158: 9 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 15,000 63159: Luku XVI: 1,433,500:- 63160: 63161: 63162: XVIII 63163: Geodeettinen laitos. 63164: 1 Pal:k:k:aukset ................................... . 343,500 63165: 2 Käytännölliset työt ............................. . 173,700 63166: 3 .Johtajan käyttövarat ........................... . 3,000 63167: 4 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 64,000 63168: 5 Painatuskustannukset ........................... . 20,000 63169: 6 Koneiden hankinta ............................. . 20,000 63170: 7 Suomen osanotto baltilaisen geodeettisc;1 komision 63171: kustannuksiin ............................... . 30,000 I- 63172: Imku XVII : 654,200 : - I 63173: Siirto 1,806,476,4001- 63174: Tulo- ja menoarvio. 75 63175: 63176: 63177: 63178: 1 63179: Siirto 1,806,476,400 1-!i 63180: 1 11 P. 1. 63181: 63182: 63183: XVIII 1 Eläinlääkintölaitos. i i 63184: 1 63185: 1 1 63186: 1 63187: 1 1 Eläinlääkärit. 63188: 1 63189: 1 11 Piirieläinlääkärien palkkaukset ................... . 1,858,000 1 63190: 63191: 1 2 Kunnaneläinlääkärien pa1kkaaminen ............... . 300,000 -1 63192: 1 63193: 63194: 63195: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 500,000 -1 63196: j Mom. 1-3: 2,658,000:- 63197: 1 63198: 1 63199: 63200: 1 63201: 1lfuut 63202: eläinlääkintölaitoksen menot. 63203: 1 63204: 4 Eläinlääkäriksi aikavien opintoapurahat ........... . 350,000 -1 63205: 5 Tarttuvien kotieläintautien vastustaminen (arviomää- 63206: räraha) ..................................... . 500,000 1 63207: 63208: 6 Erinäiset eläinlääkintölaitoksen tarpeet ........... . 80,000 63209: 7 Suomen eläinlääkäriyhdistyksen aikakauskirjan kan- 63210: natusapu .................................... . 6,000 63211: 8 Eläinlääkintölaboratorio .......................... . 728,800 63212: 9 Eläinlääkärien matka-apurahat ................... . 16,000 63213: 10 Lihantarkastamo ja trikiinitutkimustoimistot (arvio- 63214: määräraha) ................................. . 450,000 63215: Mom. 4--10: 2,130,800:- 63216: Luku XVIII: 4,788,800:- 63217: 63218: 1 XIX 1 Erinäiset määrärahat. 63219: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 30,000 63220: 2 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 100,000 63221: a Valrtion avustukset maanparannustöiden kustanta-- 63222: miseksi (rajaton siirtomääräraha) ............. . 6,750,000 63223: 4 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantami- 63224: seksi (rajaton siirtomääräraha) ............... . 2,500,000 63225: 5 Maatalouden ja sen sivuelinkeinojen sekä metsätalou- 63226: ·den edistäminen ....................... , ..... . 2,059,000 - 1 63227: 6 Kotiteollisuuden edistäminen ..................... . 650,000 -1 63228: 7 Siipikarjan- sekä mehiläishoidou edistäminen ....... . 495,000 - l 63229: 8 Valtionavut erinäisille yhdistyksille sekä yksityisille .. 4,568,000 63230: 9 Hirvien <tuottamien V'ahinkojen korvaMD.inen (arvio- 63231: määräraha) ................................. . 50,000,- 63232: 10 Petoeläinten tappol"ahat (arviomääräraha) ......... . 450,0001-1 63233: 11 Pilettima;ksujoo :korvauikset valtionmutateille ....... . 8,0001-1 63234: 12 Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin 63235: kustannuksiin ( arviomääräraha) ............... . 100,000 ,1_11 63236: 13 Sahateollisuuskoulun kannat1!amine:n ............... . 225,000 - 63237: 14 Tuomarniemen ja Tammisaaren metsäkurssit ....... . 63238: ------',.---7_6_,o_oo-r-l_ 63239: 1- [ 63240: 1 63241: 63242: Siirto i 1,829,326,200 63243: 76 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N:o 37. 63244: 63245: II P. 1. 63246: XIX Siirto 1,829,326,200 63247: Sekalaiset menot 70,000 63248: Maiden ostaminen valtion metsätaloutta va.rten (raja- l 63249: ton siirtomääräraha) ......................... . 3,000,000 1 - 63250: Karhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen ... . 125,000 63251: Kunnille yo m. maatalousministeriön määräyksestä luo- 63252: vutetut metsäntuotteert ....... o. ooooo oooo 63253: 0 0 0 0 0 0 150,000 63254: Luku XIX: 21,406,000:- 63255: 11 Po 1.: 357,711,400:- 63256: 63257: 63258: Kahdestoista Pääluokka. 63259: I Kulkulaitosten ja yle'isten töiden ministeriö 63260: sekä siihen kohd·istuvat hallinnonhaarat. 63261: 12 P. 1. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 63262: p,alkkau.kJSert 732,500 63263: Käyttövarat ................................... . 12,000 63264: Painatuskustannulnset ........................... . 63265: Luku I: 804,500:- 63266: 60,000 63267: -j 63268: II Tie- ja vesirakennukset. 63269: li enkilömenot. 1 63270: 63271: 1Palkkau.ksert 63272: Ylimääräisen ja tilapäisen henki.J.ölrunnan palkkaukBet 63273: 5,966,500 63274: 1,200,000 63275: -1 63276: Viransijaisten palkkiot (arvio:määräraha) ••........ 63277: MatJkalk:ustall!llU'ksert, muuttoavut y. m. (arviomääräraha) 63278: 40,000 63279: 400,000 63280: =1 63281: Momo 1-4: 7,606,500:- -~ 63282: Tie- ja vesirakennustyöt. 63283: 5 Tie- ja siltarakennustyöt (työmääräralha) ... o 56,450,000 63284: 0 ••• 0 • 63285: 63286: 63287: 63288: 63289: 6 Valtion välittömään hoitoon otettujen maanteiden j~a 63290: siltojen sekä lossicn kunnossapito (arviomääräraha) 22,000,000 63291: 7 Vesirakennustyöt (työmääräraha) ................. . 2,073,000 63292: s V esirakennuste.n korjaukset ja kunnossapito ....... . 265,000 63293: 9 Jokien perkaaminen (työmääräraha) ............... . 12,000,000 63294: 10 Hydrog-ra;finen toimisto .... o....... o............. . 600,000 63295: 11 Lauttausvä.ylätyöt ja lauttauskatselmukset (työmäärä- 63296: raha) .............................. ·. · · · · · · · · 150,000 63297: 12 Työväline- ja Uwnevaraston täydentäminen ja !kun- 63298: nossapito .........•........................... 63299: Momo 5-12: 98,538,000:- 63300: 5,000,000 1- 63301: Siirto i 1,939,620,200 1-1 63302: Tulo- ja menoarvio. 77 63303: 63304: 1. 63305: ! 63306: ; 0 63307: 63308: 63309: 63310: 63311: II 63312: 1 63313: Siirto [1,939,620,200 1 -11 63314: 63315: 63316: 63317: 63318: Muut menot. 63319: ! 1 1 63320: 63321: 63322: 63323: 63324: Virkahuoneistojen vuokra, ~ämmitys, valaistus ja sii- 63325: 1 'i 63326: 13 1 ! 63327: 1 63328: 63329: 63330: 63331: . . (arvwmaarara 63332: voammen . ••.. .. h a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 63333: 242,000 1- 1 63334: 1 63335: 63336: 63337: 14 Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [ 40,000 - II 63338: 63339: 15 Ta~verahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 165,000 - 63340: 16 .Pamatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 90,000 -1 63341: 17 Laivakulku- ja tiekong.re&'<it, kansainvälisten yhdis-1 i 63342: .tysten jäsenmaksut y;nnä insinöörien ulkomaiset i 63343: ... :~pin~matk~t .: .......... · · . · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1 63344: 50,000 63345: 18 PaaJohtaJan kayttovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3,000 63346: Mom. 13~18: 590~00.:- / 63347: I.uku II. 106, 734,u00. - , 63348: 63349: 63350: III Kanavat. 63351: 1 :Palkkaulmet 2,141,000 63352: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökrmnan palkkaukset 63353: ja matkakustannukset ....................... . 1,413,000 63354: 3 Kanavien ja kääntösiltojen kunnossapito ........... . 3,500,000 63355: 4 Kanavien parannus- ja laajennustyöt (työmääräraha) 2,150,000 63356: 5 KorV'aus tullikamareille kanavamaksujen kannasta (ar- 63357: viomääräraha) ............................... . 25,000 63358: I"'ul!m III: 9,229,000:- 63359: 63360: 63361: IV Posti- ja lennätinlaitos. 63362: li enkilömenot. 63363: Palkkaukset. 63364: 1 Vakinaisen henkilökunnan palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . ~ 52,692,000 63365: 2 Posti- ja puhelinasemien y. m. niihin verrattavien 1 63366: postitoimipaikkojen hoitajien palkkaukset ........ f 4,376,000 63367: 3 Ylimääräisen henkilökunnan paikkaaminen ja satun- 1 63368: 63369: 63370: naisten töiden suorittaminen (arviomääräraha) .. 1 14,450,000 63371: . . . t en pa lklmammen 63372: 4 V rranSIJals 63373: 0 63374: . ...................... 1 63375: 1 63376: 2,300,000 63377: Mom. 1-4: 73,818,000:- / 63378: 63379: Muut henkilömenot. 1 63380: 1 63381: 63382: 5 Postivaunuhenkilökunnan sekä kiertävien sähköttäjien 1 i 63383: ja lennätinreviisorien päivä- ja matkarahat (arvio- i ji 1 63384: 63385: "" - h a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63386: 1naarara 1 670,000 -! 63387: 1 63388: 63389: 63390: Siirto ]2,023,927,200 1-/ 63391: 78 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 63392: 63393: 12 P. 1. 63394: IV Siirto 2,023,927,200 - 63395: 63396: i 63397: 6\ Ma~~~;;:=~~~. ~o.r~~~~~~. ~~. ~~i~·~~~~~~. ~~~~i.o: 375,000 63398: 7\ Huoltot,oimenpiteet . . . . . ........................ . 185.000 63399: Mmn. 5-7: 1,230,000:- 63400: 63401: Asiamenot. 63402: sl1 Postinkuljetus (arviomäårära:ha) ................. . 24,500,000 63403: 63404: 1~ 63405: Uudet postitoimipailm.t ........................... . 63406: 1 Posti- ja lennätinhuoneistojen kunnossapito .........• 63407: 300,000 63408: 375,000 63409: =~ 63410: 111 Lennätin- ja ,puhelinj.ohtojen ja -laitteiden hankinta ja 63411: l kunnossapito (arviomääJJäraha) ............... . 3,500,000 63412: 12[ Ra,dioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset 63413: ( arviomääräraha) ............................ . 350,000 63414: 131 Vuosi- ja vuokramaksut posti- ja lennätinLaitoksen 63415: puhelimista sekä puihelinasemien yhdyslinjoista .. 550,000 63416: 1 63417: 14[ Uudet satunnaiset lennätin- ja puhelinjohdot, ministe- 63418: riön käytettäväksi ........................... . 300,000 -1 1 63419: 63420: 63421: 151 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arvio- 63422: 63423: 161 63424: määräraha) ................................. . 63425: Ka'luston hankinta. ja. kunnossapito ............... . 63426: 7,200,000 63427: 2,000,000 -1-1 63428: 171 Tarve- ja kulutusaineet .......................... . 1,025,000 63429: 650,000 -~-! 63430: 118' Postivaunujen kunnossapito (arvioonä.äräraha) ..... . 63431: 1 63432: 19 Postimerkkien valmistus (arviomäärära!ha) ......... . 425,000 63433: 63434: =1 63435: -, 63436: 20 Painatuskustannukset (arviomääräraiha) ........... . 1,600,000 63437: 21 V aihingonkorvaukset ( arviomääräraha) ............ . 40,000 63438: 22 Suomen kuulumisesta maailmanposti'liittoon ynnä 63439: muista kansainvälisistä sopimuksista aiheutuvat 63440: menot (arviomääräraha) ...................... . 1,550,000 63441: 23 Sekalaiset menot ................................ . 248,000 63442: 24 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 100,000 63443: Mom. 8-24: 44,713,000:- 63444: I...~uku IV: 119,761,000:- 63445: 63446: 63447: 63448: V Yleiset rakennukset. 63449: Yleisten rakennttsten ylihallitus. 63450: 1 Palkkaukset ................................... . 666,300 63451: 2 Piirustajain ja ylimääräisten apulaisten palkkauksct 547,800 63452: 3 Tarverahat ..................................... . 49,000 63453: Mom. 1-3: 1,263,100:- 63454: Siirto [2,070,463,300 [- 63455: Tulo- ja menoarvio. 79 63456: 63457: f 12 P. 1. 63458: V Siirto 2,070,463,300 - 1 63459: 1 63460: Lääninrakennuskonttorit. 63461: 4 Palkkaukset 496,300 _,1 63462: 5 Tarverahat 63463: :Mom. 4-5: 582,300:- 63464: 86,000 1-f 63465: Muut mkennusvirkaknnnan menot. 63466: 1 l 63467: 6 Matkakustannukset yleisten rakennusten virkakun- 63468: nassa (arviomääräraha) ...................... . 63469: 7 Erinäisten valtion kiinteistöjen menot ............. . 63470: 230,000 63471: 1,050,000 63472: 1 63473: 63474: 63475: -, 63476: f 63477: 1 63478: 63479: 63480: 63481: 63482: 8 Sekalaiset menot . . .............................. . 63483: 1\'Iom. 6-8: 1,456,000:- 63484: r~uku V: 3,301,400:- 63485: 176,000 63486: =i 63487: VI Valtionrautatiet. 63488: lienkilömenot. 63489: Palkkaukset. 1 63490: 63491: 63492: 63493: 1 Vakinaisen henkilökunnan palkkaukset.............. 281,263,350 63494: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus ja korvaus yli- 63495: määräisestä työstä (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 47,498,500 63496: 3 Viransijaisten palkkaus (arviomääräraha) . . . . . . . . . . 16,500,000 63497: Mom. 1-3: 345,261,850:- 63498: 63499: Muut henkilömenot. 63500: 4 Matkakustannusten korvaukset, päivärahat ja lrorvaus 63501: muuttokustannuJrsist,a ('arviomääräraha) ....... . 1,750,000 63502: 5 Vil'antekorahat (arviomääräraha) ................. . 8,750,000 63503: 6 Palkinnot tarveaineiden säästämisestä y. m. . ...... . 800,000 63504: 7 Huoltotoimenpiteet (arviomääräraha) ............. . 1,700,000 63505: l\fom. 4-7: 13,000,000:- 63506: 63507: Asiamenot. 63508: Kalusto ja käyttöainoot. 63509: 8 Kaluston täydentäm.inen ......................... . 4,198,000 63510: 9 Kaluston kunnossapito ynnä tarkastuskustannukset .. 1,770,000 63511: 10 Konttoritarpeet ................................. . 700,000 63512: 11 Pol ttoainoot ( arviomääräraha) ................... . 121,500,000 63513: 12 Muut käyttöaineet (arviomääräraha) ............... . 9,500,000 63514: 13 Sekalainen hankinta (arviomääräraha) ........... . 7,700,000 63515: 1\fom. 8-13: 145,368,000:- 63516: Siirto 2,576,131,450 j -f 63517: 80 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 63518: 63519: ~ 63520: 12 P. 1. 63521: VI 1 63522: Siirto 2,57G,131,450 1-l 63523: 1 1 63524: 63525: Rata ja rakennukset. ! i 63526: 1 63527: 114 Radan ja rata-alueen ikmmossapito (arviomää:räraha) 48,900,000 63528: 1 63529: 63530: 1 63531: 63532: -1 63533: 1: - 63534: 63535: 63536: 63537: 63538: ~: 63539: Rakennust€n ilmnnossapito ....................... . 7,195,000, 63540: 1 Sähkövoimalaitosten ynnä vahvavirta-, lennätiD- ja 63541: puhelinjohtojen kunnossapito (arviomääräraha) .. 2,639,0001- ! 63542: 117 1\'ferkinanto- ja turvallisuuslaitteiden kunnossapito (ar- ! 63543: 1 63544: 1 63545: viomääräraha) ............................... . 1,700,000: -1 1 63546: 63547: 63548: 118 Lumen ja jään poistaminen (arviomääräraha) 63549: 1 5,400,000 i_ 63550: :M:om. 14-18: 65,834,000:- 1 63551: 63552: 63553: 1 1 1 63554: • 1 63555: 63556: i 1 63557: 1 63558: Liikkuva kalusto. • 1 63559: i i 63560: !19 63561: 1 63562: Liikkuvan kaluston kunnossapito (arviomääräraha) 80,000,000 1 -1 1 63563: 63564: 63565: 1 63566: !20 Korvaus vieraan · liikkuvan kaluston käytöstä (arvio- 1 63567: 63568: 1 1 63569: 63570: määräraha) ................................. . 400,0001- 1 63571: i :M:om. 19-20: 80,400,000:- 63572: i 63573: 1 63574: 63575: 63576: 1 Muut asiamenot. 1 63577: 63578: 121 Painatuskustannuksct ........................... . 3,200,000 63579: 122 Ilmoitus- y. m. kustannu:k.~t ..................... . 80,000 63580: 123 Vahingonkorvaukset ( arviomääräraha) ........... . 800,000 63581: !24 Sekalaiset menot ............................... . 1,780,000 63582: 125 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettä- 63583: 1 väksi ....................................... . 500,000 63584: 126 Arvaamattomiin tarpeisiin, rautatiehaUituksel! käy- 63585: tettäväksi ................................... . 500,000 63586: 127 Uudistusmääräraha ( työmääräraha) ............... . 77,344,000 63587: Mom. 21-27: 84,204,000:- 63588: 1 63589: lmlm VI : 734,067,850 : - 63590: 63591: 63592: 63593: Vll Erinä.i.set määrärahat. 63594: Sartunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 63595: Tielain aiheuttamat kustannukset (arv:iomääräraha) .. 63596: 40,000 63597: 98,000,000 63598: 63599: 63600: 63601: 63602: ~ 63603: Laivakulun ja ilmailun edistäminen ............... . 4,700,000 63604: Valtionavut puhelinlinjain perustamiseksi ja ylläpitä- 63605: miseksi maan vähävaraisisS'a osissa ............. . 100,000 63606: Kyytitoimi ja majatalonpito (arviomääräraha) ..... . 7,300,000 63607: 1 63608: Sekalaiset menot ............................... . 133,500 63609: Luku VII: 110,273,500:- 63610: 12 P. 1.: 1,084,171,750:- 63611: ! Siirto 2,916,842,950 - 63612: Tulo- ja menoarvio. 81 63613: 63614: 1 63615: 63616: Siirto 2,916,842,950 - 63617: 63618: Kolmastoista Pääluokka. 13 P. t 63619: Kauppa- ja teollisuu,sministm-iö sekä siihen 63620: kohdistuvat hallinnonhaarat. 63621: Kauppa- ja teollisuusministeriö. 63622: 1 Pal:k!ka ukset ................................... . 1,772,900 63623: 2 Käyttövara:fl ................................... . 15,000 63624: 3 Lämmitys, valaistus ·ja pu:htaana,pito (arvioonääräraha) 40,000 63625: 4 'l'arverahat patenttiasiain.. ja kaupparekisteritoimis- 63626: toa varten ................................... . 100,000 _l 63627: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 20,000 63628: 6 Pamatuskustannukset ........................... . 160,000 63629: 7 Kauppaoppilaitosten tarkastus .................... . 25,000 63630: Luku I : 2,132,900 : - 63631: 63632: 63633: 63634: 63635: H Merenkulkulaitos. 63636: M erenkulkuhallitus. 63637: 1,755,100 63638: 2 Ylimääräisten apulaisten palkkau:kset ............. . 133,300 63639: 3 T·arverahat ..................................... . 82,000 63640: 4 Pääjohtajan käyttövarat ........................ . 3,000 63641: 5 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha) 55,000 - i 63642: Mom. 1-5: 2,028,400:- 63643: 63644: 63645: 63646: M erenkulkupiirit. 63647: 6 Palkka ukset ................................... . 200,700 63648: 7 Sekalaiset mooot ............................... . 31,700 63649: Mom. 6-7: 232,400:- 63650: 63651: 63652: 63653: Luotsipiirit. 63654: 8 Palkkaukset 13,501,100 63655: 9 Sekalaiset menot ............................... . 102,300 63656: 10 Viittojen, kumpelien ja muiden merimerkkien kun- 63657: nossapito .................................... . 850,000 63658: Siirto J2,935,690,050 1- 63659: 11 63660: 82 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 63661: 63662: 13 P. 1. 63663: .. 63664: Surtu ,1 2,935,690,050 1 - 63665: II 63666: 63667: 11 Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet . . . . 1 10,000 , __ _ 63668: 12 V·eneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset i l 63669: sekä korvaukset vahingoittuneista ja tuhoutun:eista 63670: veneistä .................................... . 240,000 63671: 13 Luotsi- ja majakkapaikkojen Jämpö ja valo (arvio- 63672: määräraha) ................................. . 100,000 63673: 14 Luotsi- ja ma.jakkarakennusten kunnossapito, uudis- 63674: rakennukset ja kalusto (työmääräraha) ....... . 700,000 63675: 15 :M:ajakkain, majakkalaivojen ja johtoloistojen loisto- 63676: tarpeet ( arviomääräraha) ..................... . 775,000 63677: 16 Johtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kun- 63678: noSISapito sekä hoitajien palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . , 700,000 63679: 17 Sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja kunnossapito- 63680: kustannukset (arviomääräraiha) ............... . 150,000 63681: :Mom. 8-17: 17,.128,400:- 63682: 63683: 63684: 63685: Merenkulkulaitoksen alukset. 63686: 18 63687: 19 63688: Palkkaukset .................................... 63689: Alusten varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset 63690: 7,710,100 1'- 63691: käyttökulut ................................. . 5,670,000 - 63692: 20 Alusten polttoaineet (arviomääräraha) ............. . 5,385,000 63693: 21 Miehistön matkakust8Jllnukset (•arviomääräraha) ... . 32,000 63694: 22 Matkustajahöyryalus Aranda .................... . 1,361,000 63695: 63696: Mom. 18___c22: 20,158,100: - 63697: 63698: 63699: 63700: Satamat. 63701: 23 Palkkaukset ••••••••••••• 0 ~ ••• 0 •••••• 0 • 0 •• ~ 0 •••• 285,600 63702: 24 Satamien kunnossapito- ja hoitokustannukset ....... . 410,200 63703: 25 Merenkulun va:lvonta maan satamissa ............. . 30,000 63704: 63705: Mom. 23-25 : 725,800:- 63706: 63707: 63708: Muut merenkulkulaitoksen menot. 63709: 26 :Mereirmittauskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185,000 63710: 27 Merikorttien va!lmistaminen; ( arviomääräraha) . . . . . . 303,800 63711: 28 Puhelinjohtojen kunnossapito, tarkastajan palkkio y. m. 162,400 63712: Siirto 1 2,959,900,150 1 ;_ 63713: Tulo- ja menoarvio. 83 63714: 63715: 63716: 1 63717: 13 P. 1. 63718: II Siirto [2,959,900,150 63719: 63720: 29 Radiolennätinasemien kunnossapito ja ll'adiosähkö-1 1 63721: 63722: sanomamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 60,0001- 63723: 30 Merenkulkuhallituksen korjauspajan ikäyttökustan- 1 63724: 63725: 31 63726: 32 63727: Ma:!:ta~~k~~. (.~~~i~äit~[~~h~) .:::::::: ::: ::: ~.l: 63728: Viransijaisten palkkiot ........................... . 63729: 89,000 63730: 250,000 63731: 12,000 63732: 33 Erinäiset llllenot ................................. . 174,000 63733: 34 Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 200,000 63734: 35 Arvaamattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi 50,000 63735: Mom. 26-35: 1,486,:200: :- 63736: Luku II: 41,759,300:- 63737: 63738: 63739: 63740: 1 63741: 63742: III Merenkulkuoppilaitokset. 1 63743: 63744: 1 Parkkaukset 727,700 1_ 63745: 2 Opetusvälineiden hankkiminen ................... . 27,000 63746: 3 Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha) ........... . 3,800 63747: 4 Tarverahat ..................................... . 13,700 63748: 5 Stipendit ja apurahat varattomille oppiiaiHe . . . . . . . . 10,000 63749: 6 Apuraha Suomen merimieslähetysseuran kokki- ja 63750: stuerttikoululle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,000 63751: Luku III: 862,200:- 63752: 63753: 63754: 63755: 63756: IV Teknillinen korkeakoulu. 63757: 1 Pa:l'kkaukset 4,131,200 63758: 2 Kirjasto (sii·rtomääräraha) ....................... . 200,000 63759: 3 J.Jaboratoriot ja opetusvälineet (siirtomääräraha) ... . 286,000 63760: 4 J..~ämmitys, valaistus, vesi ja pulhtaanapito (arviomäärä- 63761: raha) ....................................... . 400,000 63762: 5 Sekalaiset :menot ............................... . 70,000 63763: 6 Stipendit ja apurahat ........................... . 208,000 63764: 7 Maanmittausosaston oppilaiden kesäharjoittelu ..... . 70,000 63765: 8 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 50,000 63766: 9 Painatuskustannukset ........................... . 20,000 63767: 10 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 25,000 63768: Luku IV: 5,460,200:- 63769: 63770: 63771: Siirto [2,967,057,550 1- 63772: 84 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 63773: 63774: 13 P. 1. 63775: Siirto 12,967,057,550 \_ 63776: 63777: V Muu telmillinen opetus. 1 1 63778: 63779: 1 1 63780: Tampereen teknillinen opp~'laitos. 63781: 1 Pa:l'kkaukset ................................... . 1,398,500 63782: 2 Tarverahat ynnä määrärahat kirjastoa ja ~abora- 63783: torioita varten ............................... . 140,000 63784: 3 Lämmitys ja va:laistus (aTViomääräraha) ........... . 66,000 63785: 4 Sekalaiset menot ............................... . 25,000 63786: 5 Opettajien matka-apurahat ....................... . 8,000 63787: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi ..... . 75,000 63788: 7 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 7,000 63789: Mom. 1-7: 1,7,19,:500:- 63790: 63791: 63792: Teollisuuskoulut. 63793: 2,547,200 63794: 9 T~rverahat ynnä määrärahat kirjastoa ja ~abora- 63795: torioita varten ............................... . 126,200 63796: 10 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 150,000 63797: 11 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha) ....... . 159,400 63798: 12 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettävltksi ..... . 400,000 63799: 13 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 10,000 63800: Mom. 8-13: 3,392,800:- 63801: 1 63802: 63803: 63804: 63805: Yksityiset tekn~'lliset oppilaitokset. 63806: 14 Tekniska läroverket i :He1sing1~ors nimisen oppilaitok- 63807: sen kanna:ttamirnen ........................... . 400,000 63808: 15 Porin rteollisuuskoulun kannattaminen ............. . 60,000 63809: Mom. 14-15: 460,000:- 63810: Luku V: 5,572,300: - 63811: 63812: 63813: 63814: 63815: VI Ammattiopetus. 63816: 1 Ammatteihin :valmistavat koulut ................. . 2,400,000 63817: 2 Ammattioppilaskoulut ........................... . 610,000 63818: 3 Yleiset ,ammatti:laislrouilut ....................... . 1,250,000 63819: 4 .Ammattikasvatuksen muut :tarkoitukselt 750,000 63820: Luku VI: 5,010,000:- 63821: 63822: Siil'to \2,977,639,850 \- 63823: Tulo- ja menoarvio. 63824: 63825: 113 P. 1. 63826: Siirto 2,977,639,850 -1 63827: 63828: VII Kauppaopetus. 63829: 1 Valtionapu Kauppakorkeakoululle ................. . 900,000 l_ 63830: 2 Valtionapu kauppakorkeakoululle Svensika ha:ndels- 63831: högskolan i Helsingfors ....................... . 400,000 63832: 3 Valtionavut kauppaopistoille ja -kouluille ........... . 3,940,000 63833: Luku VII: 5,240,000: - 63834: 63835: 63836: VIII Geologinen toimikunta. 63837: 1 Palkkau.kset 587,700 63838: 2 Sekalaiset menot ................................. . 165,000 63839: 3 Tarvel"ahat ..................................... . 35,000 63840: 4 Matka:kustannukset (~arviomääräraha) ............. . 100,000 63841: 5 Lämmitys, v;alaistus y. m. (arviomääräraha) ..... . 20,000 63842: 6 Painatuskustannukset ........................... . 60,000 63843: 7 Virastota:lon hoitokustannukset ................... . 12,000 63844: 1 Luku VIII: 979,700:- 63845: 1 63846: 63847: 63848: 63849: IX Merentutkimuslaitos. 63850: 1 Palkkauikset 535,400 63851: 2 Havainnontekijäin palkkaukset ................... . 101,000 63852: 3 Koneet, kemikaaliat ja kirjallisuus ................. . 60,000 63853: 4 Painatuskustannukset ........................... . 65,000 63854: 5 Lämmitys, valaistus ja siivoaminen (arviomääräraha) 23,000 63855: 6 Mareografien lämmitys ja kunnossapito (arviomäärä- 63856: ;raha) ....................................... . 12,000 63857: 7 Tarkkavaa:kitukset ............................. . 4,800 63858: 8 Tarverahat ..................................... . 24,000 63859: 9 Jääti,edoitus (arviomääräraha) ................... . 64,000 63860: 10 MatkaJkustannukset (arviomääräraha) ............. . 18,000 63861: t1 Johtajan käyttövarat ........................... . 4,000 63862: 12 Osanotto Pysyväisen kansainvälisen merentutkimus- 63863: neuvoston työhön (arviomääräraha) ........... . 58,000 63864: Luku IX: 969,200:- 63865: 63866: 63867: X Erinäiset määrärahat. 63868: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,000 63869: 2 Kauppaetujen edistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975,000 63870: 3 Pilettimaksujen korvaukset valtionrautateille. . . . . . . . 50,000 63871: 4 Valtionapu Suomen meripelastusseuralle . . . . . . . . . . . . 150,000 63872: Siirto /2,986,028,750 J- 63873: 86 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 63874: 63875: t3 P. 1. 1 63876: 63877: 63878: X Siirto /2,986,028,750 63879: 63880: 5 .Ammattikirja1lisuuden julkaiseminen ............. . 75,0001- 63881: 6 .Ateneumin rakennuksien ihoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 270,000]- 63882: 7 Teollisuus- ja käsiammattitarpeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 15,000 63883: 8 Palkkio Ivalojoen lrnllan:huuhtomoihin asewtulle jär- \ 63884: jestysmieihelle .............................. · · 1 3,500 63885: 9 Räjähtäväin aineiden tarkastuskustannukset ....... . 20,000 63886: 10 Valtionapu merimieshuoltoa varten . . . . . . . . . . . . . . . . i 550,000 63887: nl J\iatka-apurahat, kauppa- ja teollisuusministeriön jaet- 1 63888: 63889: 63890: .tavaksi ...................................... ! 300,000 63891: 12 Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teolli- 1 63892: 63893: 63894: 63895: 63896: 13 63897: . 63898: :~~m~~~~~~~~~~ ~~~~~l~~~~ ..<~.~~~ä·ä·r~~ 63899: Viral.J..!sen paperin valmistuksen valvonta ........... [ 63900: 1 63901: 23,000 63902: 25,000 63903: 14 Viransijaisten paikkaaminen ...................... i 50,000 63904: 15 Sähkölaitoksia koskevan lain voimaansaattaminen . . . . , 200,000 63905: 16[ Osamaksu maailman voimakonferenssiin kuulumisesta ; 12,000 63906: i Luku X: 2,743,500:- 63907: 13 P. l.: 70,729,300:- 63908: 63909: 63910: 63911: 63912: 14 P. 1. Neljästoista Pääluokka. 63913: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat 63914: hallinnonhaa~J"at. 63915: 63916: I Sosiaaliministeriö. 63917: 1 Palkkaukset 2,807,000 63918: 2 Ministeriön käyttövarat ......................... . 15,000 63919: 3 Raittiusosaston käyttövarat ....................... . 5,000 63920: 4 Tarverahat ...... , .............................. . 110,000 63921: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 80,000 63922: 6 Painatuskustannukset ........................... . 515,000 63923: Luku I: 3,532,000: - 63924: 63925: 63926: n Valr.uutusneuvosto. 63927: 1 Palikk!aukset ............................... · · . · · 642,700 63928: 2 Tarverahat ...................... · ........ · · · · · · · 35,000 63929: 3 Lämmitys j.a v,aJaistus ( arvio:m.ääräraha) . . . . . . . . . . 10,000 63930: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) . · · · · · · · · · · · · · 5,000 ~- 63931: 5 Painatuskustannukset ....................... · · . · · 30,000 - 63932: Luku II: 722,700:- 63933: Siirto [2,991,826,950 \ - 63934: Tulo- ja menoarvio. 87 63935: 63936: 63937: 1 1 14 P. . 63938: Siirto 2,991,826,950 - 63939: 1 63940: 63941: 63942: UI 63943: Sosiaalivakuutus. 63944: 1 63945: 63946: 63947: 1 Tapaturmavakuutus. 63948: 1 Valtion tapaturmalautakunta. • 63949: 1 1 Palkkaukset . . .................................. , 451,600 63950: 2 Tarverahat ................................. · · · · · 110,000 63951: S 1 Lämmitys ja valaistus (arvi:omääräraha) ...... ,., .. , 5,000 63952: 4 Ma,fralkustanmukset ( arviomääräraha) ............. . 3,000 63953: 5 Painatuskustannukset ........................... . 50,000 63954: 6 Tapatu:vmakorvauks,et (a.rviomääräraha) ........... . 63955: 1. 63956: 9,070,000 63957: 7 .Asevelvollisten sairaus- ja tapaturmakorvaukse,t (ar- 63958: 2,500,000 63959: 8 ,l N. =~o:~~:!~~:?ekijKi~ -~~~~t~r~~k~~~~clr~~t· ·(·a~~~- 63960: määräraha) ................................ . 450,000 63961: 1 63962: Mom. 1-8: 12,639,600:- 63963: 63964: 63965: Vanhuus- ja työkyvyttömyysvakuutus. 63966: 9 Siirto vanhuus- ja työkyvyttömyysrahastoon 50,000,000 -- 63967: . Mom. 9: 50,000,000:- 63968: Luku III: 62,639,600:- 63969: 63970: 63971: 63972: rv. Ammattientarkastus. 63973: 1 Palkkaukset 1,488,900 63974: 2 Kanslian VUIOkra, valaistus, lämpö ja siivoaminen ( ar- 63975: viomäärä:raJha) . . ............................ , 111,600 63976: 3 Matka:kustannUJkset (arviomääräraha) ............. . 378,000 63977: 4 :Kiansliatarpoot ................................. , 40,000 63978: Luku IV: 2,018,500:- 63979: 63980: 63981: Köyhäinhoidontarkastus. 63982: 1 Pallclraukset 266,500 63983: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 70,000 63984: 3 Kanslian VUJOkra, valaistus, lämpö ja siivoaminen (ar- 63985: viomääräraJha) .............................. . 24,000 63986: 4 Tarve~aha.t ..................................... . 10,700 63987: Luku V: 371,200:- 63988: SiirtD 13,056,856,250 1- 63989: 88 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 63990: 63991: 14 P. 1. 1 63992: 63993: Siirto 3,056,856,250 63994: 63995: VI Raittiustyön kannattaminen sekä mallasjuomien val- 63996: mistuksen silmälläpito. 63997: 1 NeuvontatoimJ:nta ja lkirjalliTIJen valistustyö, lainval- 63998: V'ontatyö sek;ä 11aittiustyön lrennattaminen ....... . 2,600,000 63999: 2 Mallasjuomien V'almistuksen si1mälläpito (arviomäärä- 64000: raha) ....................................... . 220,000 64001: Luku VI: 2,820,000: - 64002: 64003: 64004: 64005: VII ltöyhäinhoidon avustaminen. 64006: 1 Valtion korvattavat iköyhäinlhoi:bokustannukset (arvio- 64007: määräraha) ................................. . 3,500,000 64008: 2 Avustukset iköyhäin:hoitoa varten ................. . 150,000 64009: 3 Avustukset hyväntekeväisyyden ja siveellisyystyön 64010: ,tukemiseksi ................................. . 1,672,200 64011: 4 Valtionavut työlaitosten perustamiseksi (arviomäärä- 64012: raha) ....................................... . 1,000,000 64013: 5 V1ähävaraisten lasten ja nuorten ammattikasvatus ... . 750,000 64014: 6 Kannaksen ammattikoulukoti .................... . 887,000 64015: Luku VII: 7,959,200:- 64016: 64017: 64018: 64019: VIII Sotaarpojen huoltaminen. 64020: 64021: 1 Valtionapu sotaorpojoo huoltamiseksi (arviomääräraha) 4,700,000 - 64022: Luku VIII: 4,700,000:- 64023: 64024: 64025: 64026: IX Perttulan tylsämielistim kasvatuslaitos. 64027: 1 P,a1kkaukset 694,400 64028: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräråha) ............ i 142,000 64029: 3 Ruuanpito ja vaatetus (arviomääräraha) ........... . 402,000 64030: 4: 1 Sekalaiset määrärahat ........................... . 78,500 64031: 5 Maatilain aiheuUamat menot (arviomääräraha) ..... . 296,000 64032: Luku IX: 1,612,900: - 64033: 64034: 64035: Siirto [3,073,948,350 [-- 64036: Tulo- ja menoarvio. 89 64037: 64038: 14 P. 1. 64039: .. 1 64040: S nrto ,3,073,948,350 - 64041: 1 1 64042: 64043: X Lastensuojelu. ' 1 64044: 64045: \ 64046: Kasvatuslaitokset. 1 64047: 64048: 64049: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3,684,700 64050: 2 Ruuanpito (arviomääräraha) ...................... !1 1,622,000 64051: 3 Pito- ja makum,aatteet (arviomääräraha) ......... . 609,000 64052: 4 Kalusto ja työaseet (arviomääräraha) ............ . 222,000 64053: 5 'l'yöaineet· ja muut menot työliikkeestä (arviomäärii- J 64054: 64055: 64056: raha) ........................................ 1 430,000 64057: 6 Sää.stö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) ......... 1 48,200 64058: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) ........... . 832,000 64059: 8 Sairaanihoito (arviomääräralb.a) ................... . 60,000 64060: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot ..................... . 80,000 64061: 10 Kustannukset yksityisistä kasvatuskodeista ......... . 75,000 64062: 11 Sekalaiset menot ................................. . 59,000 64063: 12 Maatilain aiheuttamat menot (aTViomääräraha) ..... . 736,500 64064: 13 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . , 46,000 64065: Mom. 1-13: 8,499,400:- j 64066: 64067: 64068: 64069: 64070: Muut lastensuojelun menot. 1 64071: 1 64072: 64073: 64074: 14 Apurahat kasvatuslaitoksista päästetyHle henkilöille. . / 20,000 64075: 15 Oppilasten kuljetuskustannukset (arviomäärära:ha) .. 1 90,000 64076: 16 Lastensuojelulaitosten laitosneuvostojen ja henkilö- . 64077: kunnan matkakustannukset (arviomääräraha) .... 20,000 64078: 1 64079: 17 Avustukset kunnallisten ~a yksityisten ik:asvatus:laitos- 1 64080: 64081: 64082: ten ylläpitämiseksi (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . 1 4,355,000 64083: 18 Menot alaikäisten lainrikkojam satunnaisesta yllä- 1 64084: 64085: 64086: pidosta ...................................... 1 25,000 64087: 19 Kotikasvatuksen tukemistyö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 650,000 64088: 20 Kasvatuskotien hankkiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 30,000 64089: 21 Kansanlasten tarhain kannattaminen ( arviomääräraha) 1 3,550,000 64090: 221 Ebeneserkodin lastental'haopettajatarseminaarin yllä- ! 64091: pitäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ! 1 64092: 186,000 64093: 23 Kesävirkistyksen avustaminen lapsille, jotka eivät ole ! 64094: kansak!oululapsia .............................. ' 250,000 64095: 24 Avustukset kunnallisten ja yksityisten tylsämielis~aitoo- 64096: ten ylläpitämiseksi (arviomäärä~aha) ........... . 700,0001- 64097: 25 Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen 64098: 26 Erimäiset apurahat ............................. . 64099: 105,000 64100: 250,000 - 64101: 1'- 64102: Mom. 14-26: 10,231,000:- ! 64103: Luku X: 18,730,400:- 64104: Siirto 13,092,678,750 1 -- 64105: 64106: 64107: 64108: 64109: 12 64110: 90 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 64111: 64112: 1 64113: 14 P. 1.1 64114: 1 64115: Siirto 3,092,678, 750 1-1 64116: Xl 1 64117: Erinäiset määrärahat. 64118: 1 64119: 1 64120: 11 Satunnaiset yleiset tarpeet ....................... . 25,000 64121: 1 1 64122: 21 Valtion suorittamat tapaturmavakuutusmaksut (arvio- 64123: 1 1 64124: 1 ~määräraha) ................................. . 300,000 64125: 31 Työnvälityksen lmstannukse.t ( arviomääräraha) ..... . 360,000 64126: 4[ Työ~äensuojelunäyttelyn ylläpitäminen ........... . 138,000 64127: 51 Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha) •... 250,000 64128: i 64129: Työriitain sovittaminen (arviomääräraha) ......... . 64130: ~1 64131: 100,000 64132: Pi1ettimaksujen korvaukset valtionrautateille ....... . 60,000 64133: 81 Sosiaalisella alalla työskentelevien valmistaminen ja 64134: kehittäminen ................................. . 100,000 64135: 9 Työaikalauta:kunnan menot (arviomääräraha) ....... . 7,000 64136: 10 PaUclriot elinkustannustilaston hintatietojen ja maa- 64137: taloustyöpalkkatil.aston ensitietojen 'kerääJjHle ... . 70,000 64138: 11 Sosiaalivaltuutetut ja erinäiset asiantuntijat ....... . 13,000 64139: 12 Työntekijäin suoja- ja turvalaitepiirustukset ....... . 10,000 64140: 13 Kansain~älisen työjärjestön kustannukset (arviomää- 64141: räraha) ..................................... . 100,000 64142: 1 64143: 14 1\Iatka- ja muut katsastuskustannukset maahöyrykatti- 64144: lain ja -astiain katsastajille sekä kontrollimanomet- 64145: rien korjauskustannukset (arviomääräraha) ..... . 200,000 - 64146: 15 Viransijaisten paikkaaminen ..................... . 30,0001- 64147: 16 Erinäiset apurahat ............................. . 280,000 64148: 17 Luontoisetujen keskihintatilasto ................... . 12,000 - 64149: I1uku XI: 2,055,000: -- 64150: 14 P. l.: 107,161,500:- 64151: 64152: 64153: 64154: 15 P. 1. Viidestoista Pääluokka. 64155: Sekalaiset yleiset menot. 64156: I Korjaus- ja uudisrakennuskustannukset. 64157: 1 Korjauskustannukset (työmääräraha) ............. . 24,000,000 64158: 2 Uudisrakennukset (työmääräraha) ................ . 3,000,000 64159: Luku I: 27,000,000: - 64160: iI 64161: II Erinäiset määrärahat. 64162: 1 64163: 1 Lakiin tai asetukseoo :perustuvat menot, joita varten 1 1 64164: 64165: menoarvioQ'll ei ole erittäin merkitty määrära!haa 1 64166: 1 64167: 64168: 64169: ( anviomäärräraiha) .. . . .. .. .. . .. . .. . . .. . . .. .. . . . 1 2,000,000 -11 64170: 64171: 64172: 64173: 64174: Siirto 13,123,733,750 1-1 64175: Tulo- ja menoarvio. 91 64176: 64177: 1 1 115 P. 1. 64178: II 1 1 Siirto 3,123,733,750 -! 64179: 1 21 Komiteat ja as:ianrtrmtijat (arviomäärål"aJb)a) ....... . 1,200,000 64180: 1 31 Korvaus virkamiehille vakanssisäästöaikana menet&. 64181: 1 tystä paJkasta (arviomääräraha) ............... . 2,500,000 - 1 64182: 64183: 1 64184: 4 Parlam~nttietnvälisen liiton: Suom~n 64185: ryhm.lin. käytettä- 1 64186: 64187: 1 64188: 64189: 1 väksi ....................................... . 120,000 64190: 1 64191: 1 5 Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten paran- 64192: 1 64193: 64194: 1 64195: :taminen 10,000,000 64196: l 64197: Imku II: 15,820,000 : - 64198: 15 P. l.: 42,820,000: - 64199: 64200: 64201: 64202: Kuudestoista Pääluokka. 16 P. 1. 64203: Eläkkeet ja yleiset apurahat. 64204: I Vakinaiset eläkkeet. 64205: 1 Valtion palveluksen perusteella myönne.ty:t eläkk~t 64206: (arviomääräraha) ........................... . 46,500,000 64207: 2 Kunnan ja seurakunnan palveJ.U'ksen peru:st~lla myön- 64208: netyt eläkkeet (arviomääräraha) ............... . 11,600,000 64209: 3 Eläkkeet valtion virka- ja palveh~smiesten ~eskil!le ja 64210: lapsille (arviomääräraha) ..................... . 376,000 64211: Luku I: 58,475,000:- 64212: 64213: 64214: II Ylimääräiset eläkkeet. 64215: 1 Ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ........... . 18,800,000 64216: 2 Vuoden kulu~ssa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet ... . 2,600,000 64217: Luku II: 21,300,000:- 64218: 64219: 64220: :m Lakkautusluokka. 64221: 1 ' 64222: 64223: 1 Lakkautusluokka (arviomääräraha) ............... . 1,400,000 1- . 64224: ! 64225: Luku III: 1,400,000: - 64226: 64227: 64228: IV Erinäiset määrärahat. 64229: 1 Vapaussodan johdosta myönnetyt elä'l.,keet ja avustuk- 64230: set (~arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000,000 1- 64231: 2 Eläkekassoje-n valtioavut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,273,000 64232: 3 Valtionapu erlnäisille leski- ja orpokassoille koroitet- 64233: tujen eläkkeiden suorittamista varten............ 7,270,000 64234: 4 AsetUiksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha).... 125,000 64235: Siirto 1, 3,241,396,750 1- 64236: , 1 64237: 92 1929 II Vp. -- Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 64238: 64239: 16 P. 1. r 64240: IV Siirto 1, 3,241,396,750 -1 64241: 1 64242: 64243: 64244: 5 Asetuksenmukai~ .lahj3palkkiot (arviomäär~raha) . . 1 360,000 64245: s Avust~ Vl~~a p~v~:~essa olevam asevel- l l 64246: volhsten oma1s1lle ( arv1omaararaha) . . . . . . . . . . . . 1 8,000,000 - 64247: 1 64248: I,uku IV: 31,028,000 : - 1 64249: 16 P. l.: 112,203,000:- 1 64250: 1 64251: 64252: 64253: 64254: 64255: 1 64256: 64257: 17 P. 1. Seitsemästoista Pääluokka. 1 64258: 1 64259: 64260: 1 64261: Valtionvelka. 64262: 1 1889 vuoden 3 % % :n laina. 64263: 1 Korlro 6,040,300 64264: 2 Kooletus 6,387,100 64265: Luku I: 1!2,427,400:- 64266: 64267: 64268: II 1895 vuoden 3 % % :n laina. 64269: 1 Korko 215,000 64270: 2 Kuoletus ( arviomääräraha) ....................... . 215,000 64271: Luku II: 430,000: - 64272: 64273: 64274: III 1898 vuoden 3 % :n laina. 64275: 1 Korko 373,000 64276: 2 Kuoletus (arviomääräraha.) ..................... . 399,100 64277: Luku III: 772,100 : - 64278: 64279: 64280: IV 1901 vuoden 3 % % :n laina. 64281: 1 Korko 210,000 64282: 2 Kuoletus (arviomääräraha) ..................... . 185,100 64283: Luku IV: 39'5,100:- 64284: 64285: 64286: V 1903 vuoden 3 % % :n laina. 64287: 1 Korko 81,200 - 64288: 2 Kuoletus (arvioinääräraha) ...................... / 57,700 ·- 64289: Luku V: 138,900:- J 64290: 64291: 64292: ----~--~------~- 64293: Siirto 13,263,920,250 1- 64294: Tulo- ja menoarvio. 93 64295: 64296: 64297: Siirto 3,263,920,250 I- 17 P. 1. 64298: 64299: 64300: VI 1909 vuoden 41;2 % :n laina. I 64301: 1 Korlro ••• 0 0 •• 0 ••••• 0 ••••••••••••••••••••••• 0 0 ••• 64302: 13,442,500 64303: 1 64304: - 64305: 64306: 2 Kuoletus ••••••••• 0 •••••••••••• 0 •••••••••••• 0 0 ••• 64307: 2,931,700 - 64308: Luku VI: 16,374,200:- 64309: 64310: 64311: VII 1918 vuoden 5 '1:2 % :n vapaudenlaina. 64312: 1 Korko •••••••••• 0 ••• 0 •••• 0 0 •• 0 ••• 0 •• 0 0 0 ••• 0 •• 0 •• 64313: 10,290,500 64314: 2 Kuoletus ................. 0 •••••••••• 0 •••••••••••• 64315: 1,530,000 - 64316: Luku VII: 11,820,500:- 64317: 64318: 64319: 1918 vuoden 5 '1:2 % :n toinen vapaudenlaina. 64320: 1 Korko ......................................... . 64321: 2l Kuoletus ....................................... . 64322: 6,145,700 64323: 768,600 -1 64324: -1 64325: Luku VIII: 5,91'4,300: - 64326: 64327: 64328: IX Aktiebolaget Tornatorin osakkeiden ostamiseksi 64329: 1 otettu obligatiolaina. 64330: 1 Korko ......................................... . 2,741,400 64331: 2 Kuoletus ........ 0 ••••••••••••• 0 •••••••••••••• 0 ••• 439,000 64332: Luku IX : 3,1180,400: - 64333: 64334: 64335: X Sotavahinkojen korvaamiseksi otettu 64336: obligatiolaina. 64337: 1 Korko •••••• 0 ••••••• 0 ••••••• 0 ••••• 0 ••• 0 ••••••••• 64338: 6,221,300 64339: 2 Kuoletus •••••••••••••••••••••••••••••• 0 •• 0 •••••• 64340: 630,300 64341: Luku X: 5,861,600:- 64342: 64343: 64344: XI 1920 vuoden 6 '1:2 %:n valuuttalaina. 64345: 1 Korko •• 0 ••• 0 0 ••••• 0 ••••• 0 0 0. 0 0 ••• 0 •••••••••• 0 •• 64346: 899,100 64347: 2 Kuoletus .................. 0 ••• 0 ................ 0 ... . 64348: 4,256,300 64349: Luku XI: 5,1:55,400 : - 64350: Siirto 13,312,216,650 1- 64351: 94 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 64352: 64353: 17 P: 1. 1 64354: 1 64355: Siirto \3,312,216,650 -1 64356: 64357: i 64358: 1 64359: 64360: 1 64361: XII 1922 vuoden 7% :n laina. 64362: 1 64363: 2 64364: Korlro 64365: Kuoletus 64366: 10,400,000 1 64367: 800,000 64368: -1 64369: -1 64370: Luku XII: 111200,000: - 64371: 1 64372: 64373: 64374: 64375: Xlll 1923 vuoden 3 (3 %) % :n laina. 64376: 1 1 Korko 10,312,900 - i 64377: 2 Kuoletus 2,183,500 -1 64378: Luku XIII: 12,49,6,400:- 64379: 64380: 1 64381: 64382: XIV 1923 vuoden 6 % :n laina. 64383: 37,057,900 64384: i 64385: -j 64386: 1 Korko •••••••• 0. 0. 0. 0 •• 0 0 •• 0 ••• 0 ••••• 0. 0 •••••••• i 64387: 1 64388: 2 Kuoletus 16,181,300 -~ 64389: 64390: Luku XIV: 53,2,39,200:- 64391: 64392: 64393: XV 1925 vuoden 7 % :n laina. 64394: 1 Korko 27,790,000 - i 64395: 2 Kuoletus 4,704,500 64396: Luku XV: 32,494,500:- 64397: 64398: 64399: XVI 1926 vuoden 6% % :n laina. 64400: 1 Korko .......................................... . 37,169,600 - i 64401: 2 Kuoletus ....................................... . 8,217,900 -1 64402: Luku XVI: 45,387,500:- 64403: 1 64404: 64405: 64406: 64407: 64408: 1 XVII 1 Korko ..... ~~2~ .~~~~~~.~ ~2. ~.:~.~i~~: .......... . 31,956,700 - i 64409: 1 64410: 64411: 2 Kuoletus ....................................... . 8,813,400 - 1 64412: 64413: Luku XVII: 40,770,100: - i 64414: 64415: 64416: 1 64417: XVIII Lyhytaikaiset lainat. 64418: 1 64419: 1 Korko ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225,000 -- 1 64420: Luku XVIII: 225,000: - 1 64421: -~--:----+- 64422: Siirto \3,508,029,350 \- 1 64423: Tulo- ja menoarvio. 95 64424: 64425: 17 P. 1. 64426: Siirto 3,508,029,350 - 64427: 64428: Agio, toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtion- 64429: lainoista. 64430: Agio, toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtion- 64431: lainoist~ ( arviomäärräaha) ................... . 1,400,000 - 64432: 64433: Luku XIX: 1,400,000:- 64434: 17 P. l.: 259,672,600:- 64435: 64436: 64437: 64438: 64439: Kahdeksastoista Pääluokka. 18 P. 1. 64440: Valtion teollisuuslaitokset. 64441: I Puunjalostuslaitokset. 64442: 1 Palkkau:kset 489,000 64443: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 205,600 64444: 3 Konttorimenot ................................. . 623,000 64445: 4 Työpalkat raakatavaran hankinnasta ja jalostuksesta 64446: sekä laivausmenot ( arviomääräraha) ........... . 91,886,400 64447: 5 Rakennus-, korjaus- ja kalustokustannukset ....... . 985,000 64448: 6 Verot ja palova:lruutukset (arviomääräraha) ....... . 1,600,000 64449: 7 Sekalaiset menot ............................... . 145,000 64450: 8 Edeltä arvaamattomat menot ..................... . 300,000 64451: Luku I: 96,234,000:- 64452: 64453: II Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat. 64454: 1 P.aillk;kaUikset .................................... . 1,355,800 64455: 2 Ma<tlli:a:kustannwkset ( arviomä&äTailla) .............• 95,000 64456: 3 ;Konttori- ja llruboratoriomenot .................... . 195,000 64457: 4 Raaka-.adnoot ja jailostuskustannukset (arviomää.räraha) 41,273,000 64458: 5 ;Rakennus- j·a ikalustolkustannukset (arviomääräraha) •. 595,000 64459: 6 Se.kailaiset menot (a;rviomääräraha) ............... . 3,896,500 64460: 7 Joortokun.nJan. käyttövarat ........................ . 150,000 64461: Luku II: 47,5:60,300:- 64462: 64463: IIII Margariinitehdas. 64464: 1 PaJikkau!kset 234,000 64465: 2 Kon,ttorimwot .................................. . 30,000 64466: 3 Raaka-aineiden hanlcimJtB~,. jailostus ja myyntt (arvio- 64467: määräraha) 12,000,000 64468: 1 64469: Siirto 3,665,487,650 1- 1 64470: 96 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 64471: 64472: 18 P. 1. 64473: Siirto 3,665,487,650 64474: Ili 1 1 64475: 64476: 4 ,Rakennukset ja !kalusto ......................... . 200,000 64477: 1 64478: 5 Sekrulaiset menot ................................ . 12,000 64479: 1 6 ;K:äy.ttövarart; .................................... . 5,000 64480: Luku III: 12,48il,OOO:- 64481: 64482: 64483: Alkoholiliike. 64484: IV 11 P.Jkkaubet 1,362,800 64485: 2 Matkakus:tarmukset (arviomääxä.rah.a) ............. . 30,000 64486: 3 Konttorimooot .................................. . 300,000 64487: 4 Raaka-ameiden hanlkinrta- ja ja1o.stuSikustaru:!.uiJrset (aa-- 64488: 1 64489: 64490: 64491: 64492: viomäJärä.r.ruha) .......................•........ 25,247,000 64493: 5 Rakennusten ja koneiden !k:o'l'jaus-, kururwssapito- sekä 64494: 64495: 6 64496: !k:alustokustannUikset ( arv:i!Omääräraha) ......... . 64497: Verot (arviomääräraha) ........................ .. 64498: 1,100,000 64499: 2,000,000 - 64500: -1 '1 64501: 64502: 7 Sekalaiset m,eoot ................................ . 355,000 64503: 8 Tu!ontiosaston tavarruhaiJik:i:Imat (aJI'Vioonääräraiha) ... . 18,300,000 64504: 9 Sulfiittialkoholitehdas (arviomääräraha) ........... . 1,820,000 - 64505: 10 Ma:tkun tilan menot (arrvioonä:äriia'aha) ........... . 351,000 - 64506: 11 Alkoholm !käytön tarkastus ...................... . 630,000 - 64507: 12 Pääkonttorin tuontiosaston vuokrat ( arviomääräraha) 644,200 64508: 13 Edeltä arvaamattomat menot, johtokunnan käytettä- 64509: väksi ....................................... . 100,000 64510: Luku IV: 52,240,000:- 64511: 64512: 64513: V Ruutitehdas. 64514: 1 Palkkaukset 643,000 64515: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50,000 64516: 3 Konttori- ja laboratoriomenot ..................... . 50,000 64517: 4 Raaka- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 64518: mää,räraha) ................................. . 4,500,000 64519: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 515,000 64520: 6 Sekalaiset m,enot .........•....................... 240,000 64521: 7 Käyttö:varat '15,000 - 64522: Luku V: 6,073,000:- 64523: 64524: Patruunatehdas. 64525: 1 Palkkau<kset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 698,000 64526: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . 60,000 64527: 3 Konttori- ja laboratoriomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,000 64528: Siirto 13,724,850,650 1- 64529: Tulo- ja menoarvio. 97 64530: 64531: 1 18 P. 1. 64532: VI Siirto 3,724,850,650 64533: 64534: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomäärä:raha) 10,100,000 64535: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 385,000 64536: 6 Sekalaiset menot ................................ . 28,000 64537: 7 Käyttövarat ••• 0 •• 64538: 64539: 64540: 64541: 64542: Luku VI: 11,396,000:- 64543: 0 0 0 0 ••••••••••••••••••••••••••• 64544: 50,000 -1 64545: VII Lentokonetehdas. 64546: 1 Palkkaukset ..................................... 1,780,000 64547: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 50,000 64548: 3 Konttorimenot ............. : .................... . 100,000 64549: 4 Aineenkoetus- · ja kokeilukustannukset ( arviomäärä- 64550: raha) ....................................... . 150,000 64551: 5 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset (arviomääräraha) 12,000,000 64552: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset {arviomääräraha) .. 450,000 64553: 7 Käyttövarat ................................•...• 25,000 64554: Luku VII: 14,555,000:- 64555: 64556: VIII Laivatelakka. 64557: 1 Palkkitukset ••••••••••••••••••••••••••• 0 ••••••••• 64558: 1,000,000 - 64559: 2 Matkakustann~et (arviomääräraha) ............. . 10,000 - 64560: 3 Konttorimenot .................................. . 50,000 64561: 4 Raaka-aineet ja käyttökustannukset (arviomääräraha) 6,000,000 64562: 5 64563: 6 64564: Rakennus- ja kalustokustannukset (arvio.määräraha) .. 64565: Sekalaiset menot ................................ . 64566: 155,000 64567: 30,000 64568: =r1 64569: 7 Käyttövarat .................................... . 30,000 64570: Luku VIII: 7,2715,000:- 64571: 64572: IX Armeijan pukimo. 64573: 1 Palkkaukset .................................... . 126,000 64574: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 6,000 64575: 3 Konttorimenot .................................. . 15,000 64576: 4 Työpaikat, käyttö- ja hoitokustannukset (arviomäärä- 64577: ·raha) ................................... ·. · · · 1,375,000 64578: 5 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 100,000 64579: 6 Sekalaiset menot ................................ . 10,000 64580: 7 Käyttövoxat . L,;k~ IX; I;Ga.i,QOO, _:_-. .. . . .. . .. 5,000 -~ 64581: 64582: 1 64583: x Kivääritehdas. 1 [ 64584: 64585: 64586: 64587: 1 Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ) 1,000,000-1 64588: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) .............. 1 50,000-! 64589: Siirto [3,759,930,650 f-1 64590: 64591: 13 64592: 98 1929 II Vp. - Edu.sk. va.st. - Esitys N :o 37. 64593: 64594: 18 P. 1. 64595: X Siirto 3,759,930,650 64596: 64597: S Konttorimenot .................................. . 60,000 64598: 4 Raaka-aineet ja jalostuskustannukset ( arviomäärä- 1 64599: raha) ....................................... . 4,500,000 64600: ö RakennUS- ja kalustokustannukset ( arviomääräraha) .. 120,000 64601: 6 Sekalaiset menot ................................ . 100,000 64602: 7 Käyttövarat 50,000 64603: Luku X: 5,,880,000:- 64604: 64605: XI Outokummun kaivos. 64606: 1 Palkkaukset 1,049,400 64607: 2 Matkakustannukset ( arviomääräraha) ............. . 190,000 64608: 3 Konttorimenot .................................. . 101,000 64609: 4 Ra aika- ja tarveaineet sekä jalostuskustannukset (arvio- 64610: ·määräraha) ................................. . 16,200,000 64611: 5 Kuljetuskustannukset ( arviomääräraha) ........... . 6,200,000 64612: 6 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) .. 900,000 64613: 7 Maatalousmenot ................................. . 253,000 64614: 8 Sekalaiset menot ( arviomää;räJraha) ............... . 1,575,000 64615: 9 Tutkimukset ja kokeilut ......................... . 175,000 64616: 10 Johtokunnan käyttövarat ........................ . 25,000 64617: Lnku XI: 26,668,400:- • 64618: 64619: XII Imatran voimalaitos. 64620: 1 Palkkaukset ..... ~ .............................. . 3,500,000 64621: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) ............. . 220,000 64622: 3 Konttorimenot .................................. . 100,000 64623: 4 Tarveaineet, kalustot, käyttö-, korjaus- ja hoitomenot 64624: (arviomääräraha) ........................... . 1,750,000 64625: 5 Sekalaiset menot ( arviomääräraha) . . . . . . . . . . ..... . 130,000 64626: 6 Käyttövarat ............................... . 50,000 64627: Luku XII: 5,750,000:- 64628: 1 64629: 64630: 64631: 64632: 64633: ·~~ 64634: XIII Erinäiset määrärahat. 64635: 1 .Arvaamattomiin tarpeisiin, valtioneuvoston käytettä- 64636: väksi 64637: Luku XIII: 200,000:- 1 64638: 64639: 18 P. l.: 287,949,700:- 64640: 1 64641: 64642: 64643: Summa vakinaista valtionmenoa: 1 64644: 64645: 3,797,379,050: - . 1 64646: 64647: 64648: 64649: 64650: Laskettu ylijäilmii valrinmsessa tlllo- ja menoarviossa 1 674,2&3,500 ( --~~ 64651: Summa 4,371,662,550 \- 64652: 1 64653: 'l'ulo- ja mettOOimo. 99 64654: 64655: 64656: 64657: 64658: Ylimääräinen tulo- ja menoarvio. 64659: 64660: 64661: A. Talot. 1 64662: 64663: 1 64664: 64665: I Valtiolle takaisinmaksetut lainapääomat. 64666: 1 Aikaisempina vuosina menoarviossa myönnettyjen lai- 64667: 1 64668: nojen lyhennykset ja takaisinmaksut ........... . 15,760,000 - 64669: 1 64670: Luku I: 15,760,000:- 64671: 64672: II Sekalaiset tulot. 64673: 1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 64674: myynti ...................................... . 3,700,000 - 64675: 2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, 64676: jotka käytetaän maiden ostamiseen valtion metsä- 64677: taloutta varten .............................. . 3,000,000 64678: 3 Muut sekalaiset tulot ........................... . 200,000 64679: Luku II: 6,900,000:- 64680: 64681: 111 Osuus Suomen pankin voittoon. 64682: 1J Osuus Suomen pankin voittoon ................... . 75,000,000 - 1 64683: 64684: 64685: Luku III: 75.,000,000:- 64686: 64687: SumtntL ylimääräistä -valtiontulM: 64688: 97,660,000: - 64689: Vakinaisessa tulo- ja menoarviossa laskettu ylijäämä 574,283,500 64690: Lisäystä pä.ä.om&säiistöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126,159,100 64691: --~----~----~+ 64692: Summa / 798,102,600 64693: 64694: B. Menot. 64695: 1 Valtioneuvoston kansliaan kohdistuvat 64696: hallinnonhaarat. 64697: 1 Kultarannan kalusta.minen ...................... . 200,000 64698: 2 Tilastolliset erikoistutkimukset ................... . 339,600 64699: 3 'l'ilastollisen päätoimiston kirjoitus- ja laskukoneiden 64700: <uudistaminen ............................... . 100,000 64701: 4 Valtioneuvoston kirjapainon ja julkaisuvaraston talon J 64702: 64703: 64704: rakentaminen (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2,000,000 64705: 5 Asutuskeskuksiin kOhdistuva väestö- öa asuntolaskeLma 1 1,400,000 64706: I.uku I: 4,039,600:- 64707: --~~~~----~+- 64708: Siirto f 4,039,600 1- 64709: 100 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 64710: 64711: 1 1 64712: 64713: Siirto 1 4,039,600 -1 64714: II Ulkoasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonha.a.rat. j 64715: 1 Suomen ja Neuvostoliiton välinen arkistojen vaihto . . 1 64716: 64717: 64718: 2 Suomen ja Neuvostoliiton välillä rajarauhan turvaa- : 64719: misesta tehdystä sopimuksesta johtuvat menot (ar- i 64720: viomääräraha) .............................. . 125,000 - 64721: Luku II: 165,000: - 64722: 64723: III Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 64724: 1 Viipurin hovioikeuden ul'lrorakennuksen muutostyöt 64725: (työmääräraha) ............................. . 200,000 64726: 2 Kaluston hankkiminen hovioikeuksiin ............. . 32,000 64727: 3 Sukevan ja Konnunsuon keskusvankiloiden perustami- 64728: nen (työmääräraha) ......................... . 2,800,000 64729: 4 Uuden keskusvankilan rakentaminen ( työmääräraha) 3,500,000 64730: 5 Turun keskusvankilan muutos- ja lisärakennustyöt 64731: • 6 64732: (työmääräraha) .............................. . 64733: Helsingin keskusvankilan lisärakennukset (työ- 64734: 425,000 64735: 64736: määräraha) ................................. . 1,000,000 64737: 7 Suljettujen vankiloiden erinäiset lisä- ja muutos- 64738: rakennukset (työmääräraha) ........... : . ..... . 211,000 64739: ·8 Avovankiloiden erinäiset lisärakennukset (työmäärä- 64740: raha) .......... · ·. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 451,000 64741: 9 Eläinkannan lisääminen vankilain maatiloilla ....... . 250,000 64742: 10 Matka-apurahat oikeuslaitoksen virkamiehille ...... . 50,000 64743: Luku III: 8,919,000:- 64744: 64745: IV Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonha.a.rat. 64746: 1 Avustukset Venäjältä saapuneille pakolaisille ..... . 2,700,000 64747: 2 Rajavartiostojen asumukset (työmääräraha) ....... . 800,000 64748: 3 Poliisivankilain rakentaminen maaseudulle (työmäärä- 64749: raha) ...................................... . 950,000 64750: 4 Lasku-, kirjoitus- y. m. koneiden hankkiminen erinäi- 64751: siin sisäasiainministeriön alaisiin laitoksiin : ..... 50,000 64752: 6 Kruununnimismiesten virka-asunnot (työmääräraha) 350,000 64753: 6 Rikostutkimusvälineiden hankkiminen poliisiviran- 64754: omaisille ................................... . 150,000 64755: 7 Vaasan lääninsairaalan perustamiskustannukset (työ- 64756: määräraiha) ................................. . 12,700,000 64757: 8 Kajaanin yleisen sairaalan laajentaminen (työmäärä- 64758: raha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,000,000 !- 64759: ----~----~-------+- 64760: Siirto 32,823,6001 - 64761: Tulo- ja. menoa.rvio. 101 64762: 64763: 1 64764: Siirto 32,823,6oo I- 64765: I 64766: Nurmeksen yleisen sairaalan laajentaminen (työmäärä- 64767: raha) ...................................... . 300,000 64768: Erinäisten sairaalain kaluston, keittiökoneiden ja 64769: lääkärinkojeiden uudistaminen sekä röntgenkonei- 64770: den ja kaluston hankkiminen ................. . 3,000,000 64771: 11 Ainesairaalain ja aluelääkärien asuntojen rakentami- 64772: nen (työmääräraha) ......................... . 1,400,000 64773: 12 Valtionapu tuberkuloosiparantolain perustamiseen, laa- 64774: jentamiseen ja peruskorjaukseen ............. . 20,000,000 64775: 13 Patrun parantolan kuntoonsaattaminen (työmäärä- 64776: raha) ............................ · · · · · · · · · · · 860,000 64777: 14 Sairaanhoitajataropetuksen perustamiskustannukset .. 3,700,000 64778: 15 Piirimielisairaalain rakentaminen (työmääräraha) ... 7,500,000 64779: Helsingin yleisen sairaalan uusi naistautien- ja syn- 64780: 116 nytysosasto ( työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . ..... . 5,000,000 64781: /17 Sortavalan yleisen sairaalan laajentaminen ja korjaus 64782: (työmääräraha) ............................. . 1,000,000 64783: Luku IV: 62,450,000:- 64784: 64785: 64786: v Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnon- 64787: haarat. 64788: 1 Uuden tullivartioaluksen hankkiminen tullilaitokselle 64789: (työmääräraha) ............................. . 4,500,000 64790: 2 Ennakkomaksu valtion osuudesta Ahvenanmaan maa- 64791: kunnalle itsehallinnosta aiheutuvista menoista y. m. 5,500,000 64792: 8 Eduskuntatalon rakentaminen (työmääräraha) ..... . 10,000,000 64793: 4 Suomen Hypoteekkiyhdistyksen agiotappioiden järjes- 64794: täminen ( arviomääräraha) ................... . 1,500,000 64795: 5 Säästöpankkien tilapäinen tarkastus .............. . 86,000 64796: Luku V: 21,586,000: - 64797: 64798: VI Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonha.a.rat. 64799: 1 Karttojen ja merikorttien hankinta ............... . 1,000,000 64800: 2 Opetus- ja havaintovälineet sekä erinäiset tarvikkeet 500,000 64801: 3 Reserviharjoitukset (arviomääräraha) ............. . 1,500,000 64802: 4 Taisteluvälineiden täydennyshankinta (työmääräraha) 28,000,000 64803: 5 Kasarmi-irtaimiston perusuudistaminen ........... . 800,000 64804: 6 Maa-alueiden osto- ja pakkolunastus (arviomääräraha) 500,000 64805: 7 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaus- ja uudisra- 64806: kennustyöt (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,000,000 - 64807: ----~~~--------~- 64808: Siirto 141,459,600 1 - 64809: 102 1929 II Vp. - Edusk vast. - Bsitys N :o 37. 64810: 64811: 64812: VI Siirto 1 141,459,600 64813: 1 64814: 64815: 64816: 64817: 1 8 Moottoriajoneuvot ............................... . 1,500,000 64818: 9 Ilmailuvoimien kehittäminen (työmääräraha) ....... . 17,000,000 64819: 10 Viesti- ja pionieerivälineiden hankinta (siirtomäärä- 1 64820: raha) ...................................... . 2,200,000 64821: H Erinäiset rakennustyöt ( työmäaräralla) ........... . 1,300,000 64822: 12 Aluksi~n va.l'U8ttls (työmäärärah.a) ................ . 900,000 64823: 18 Meritaisteluvälineiden hankinta (siirtomääräraha) .. 4,000,000 64824: 14 Laivaston perustaminen rannikkopuolustusta varten 64825: (rajaton siirtomääräraha) ..................... . 53,750,000 64826: 15 I.ääkintä- ja eläinliäkin.täval'UBteiden tiiydennyshan- 64827: kinta. ....................................... . 500,000 64828: 16 Intendenttialaan kuuluvien varusteiden täydennyshan- 64829: kinta ........................................ . 500,000 64830: 17 Palokaluston harrkinta ........................... . 500,000 64831: 18 Vaatetuksen ja varustuksen hankinta suojeluskunnille, 64832: valtioneuvoston käytettäväksi .................. . 12,000,000 64833: Luku VI: 138,450,000:- 64834: 64835: VII Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonha.a.rat. 64836: 1 Yliopiston sovelletun fysiikan laitos ............. . 75,000 64837: 2 Yliopiston kemiallisen laboratorion kirjaston täyden- 64838: täminen ................................... . 60,000 64839: 3 Opetusvälineiden hankkiminen erinäisiin yliopiston 64840: laitoksiin ................................... . 300,000 64841: 4 Kasvitieteellisen laitO'ksen lämmityslaitos (työmäärä- 64842: raha) ...................................... . 250,000 64843: 6 Fysikaalisen laitoksen rakennuksen koroittaminen yh- 64844: dellä kerroksella (työmääräraha) ............. . 1,850,000 64845: 6 Yliopiston ylei.'*ln kirjaston laajentaminen (työmäärä- 64846: rruha) ....................................... . 102,000 64847: 7 Kouluhallituksen huoneiston kalustaminen ......... . 40,000 64848: 8 Uudet koulutalot (työmääräraha) ................. . 11,070,000 64849: 9 Uusien koulujen sisustaminen {työmääräraha) ..... . 510,000 64850: 10 Valtion huostaan siirtyvien koulujen lunastaminen .. 1,210,000 64851: 11 Lainat oppikoulujen varattomien O'ppilaiden opinto- 64852: jen avustamiseksi ........................... . 300,000 64853: 12 Viipurin Taiikkalan yhteiskoulun rakennusapu ..... . 250,000 64854: 13 Kemijärven yhteiskoulun rakennusapu ........... . 150,0001- 64855: 1 64856: 64857: 14 Sortavalan seminaarin rakennusten korjaus (työmää- 1 64858: räraha) 1,115,500 - 64859: Hämeenlinna~ .. 'ai'k~k~~li~;~~~~~i~ .. ~~di~;~k;~~~~ 64860: 1 64861: 64862: 15 64863: (työmääräraha) .............................. 1 3,550,000 1 64864: - 64865: 64866: --------~--------~-1 64867: Siirto1 256,442,1001- 64868: Tulo- ja menoarvio. 103 64869: 64870: 64871: 1 64872: VII Siirto 256,442,100 _ 64873: 64874: 64875: 16 Hämeenlinnan alkukouluseminaarin sisustaminen (työ- 1 64876: 64877: 64878: määräraha) .. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o • 0 0 • o 0 • 0 o 0 • 0 0 0 o 174,500 1 64879: 64880: 64881: 17 Kajaanin seminaarin kaluston ja opetusvälineiden 64882: hankinta o o o o. 0 0 o o 0 o o o o 0 0 0 o •• o o o •• o o ••• 0. 0 o •• 780,000 64883: 18 Kastelholman linnan makasiinisivustan korjaus (työ- 64884: määräraha) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 167,600 - 64885: 1 64886: 64887: 64888: 64889: 19 Jyväskylän seminaarin kirjasto o o 0 0 o 0 0 o o o o o 0. 0. 0 0 o o 105,000 64890: 20 Kuoletuslainat maalaiskunnille kansakouluh:u~uaeisto 64891: jen hankkimista varten (arviomääräraha) 0. 0. 0 0 •• 25,000,000 64892: 21 Petsamon koulut (työmääräraha) ....... o o. 0 o •• o ••• 320,000 64893: 22 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten lumsa- 64894: koulujen avustaminen 0 0 0 0 0 0 •• 0 • 0 • 0 • 0 • 0 0 •• 0 •• 0 400,000 64895: 23 Porvoon kuuromy>kkäinkoulun uudisra:kel!Ulus· (työ· 64896: määräraha) ... 0 0 •••• o 0 ••••• 0 • 0 ••••• 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 1,350,000 64897: 24 Kansanopistoj~n rakennuslainat 0 0 o o o o 0 o o o 0 0 o. 0 0 o o 1,500,000 64898: 25 Kuusamon kansanopiston ra:kennusapu 0 o. 0 o o o. o ••• 300,000 64899: 64900: :~ ~=~n~:~:n ·;~ke~l~~~t~~· ~ii~~~i~~~· s~;a~~~~~ 64901: 50,000 64902: 1 64903: 64904: ulkomuseoon (työmääräraha) 0 0 0 0 o 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 150,000 64905: 28 Paikkarin torpan ulkohuonerakennukset 0 0 0 0 0 0 0 • 0 ••• 64,000 64906: 29 Valtionarkisto . 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •••• 0 0 0 0 0 0 0 • 48,000 64907: 30 Turun maakunta-arkisto (työmääräL"a.ha) 0 0 0. 0 0 0. 0. 1,500,000 64908: 31 Suomalais-ugrilaisten tutkimusten julkaiseminen 0 0 0 0 200,000 64909: 32 Suomenikielen etymologinen sanakirja .. 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 •• 100,000 64910: 33 Sottungan kirkon korjaus (työmääräraha) 0 o o o 0 o o o 87,000 64911: 34 Yleinen voimistelujuhla, Helsingissä . 0 • 0 ••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40,000 64912: 35 Kajaanin seminaarin 'päärakennuk.o;;en rakentaminen 64913: (työmääräraha) 0 • 0 0 ••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • o • 3,400,000 64914: 36 Yksityiskoulujen rakennuslainat 0 0 o o 0 0 0 0 • 0 0 0. 0 o 0 0 o o 2,000,000 64915: 37 Eläintieteellisen museon sisustaminen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64916: 50,000 64917: 38 Laina Kansan Näyttämön Säätiölle 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 o o 0 0 o 0 64918: 500,000 64919: 39 Laina Nya Teatorhus-aktiebolaget i Helsingfors-ni- 64920: miselle yhtiölle o 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 0 64921: 500.000 64922: 40 Seinäjoen yhteiskoulun ottaminen valtion huostaan 0 0 64923: 2,068,000 64924: 41 Niittylahden kansanopiston avustus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64925: 500,000 64926: 42 Kuoletuslaina Nuorten Ystävät-nimiselle yhdistykselle 100,000 64927: Luku VII : 62,286,500: - 64928: 64929: VIII Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 64930: Työvälineiden ja kaluston hankkiminen maanmittaus- 64931: hallitukselle, maanmittauskonttoreille ja vakaus- 64932: toimistolle 0 • 0 0 0 0 0200,000 - • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •••• 0 •• 0 0 0 64933: 64934: 64935: 64936: 64937: 2 Henkilöauto Oulun läänin maanmittausk<mttorille .. 55,000 - 64938: Siirto 1 298,151,1001- 64939: 104 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 64940: 64941: 64942: VIII Siirto 298,151,100 64943: 64944: i) Suomen ja Ruotsin välinen rajankäynti (arviomäärä- 64945: raha) .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,000 64946: 4 Suomen kartan painattaminen kaavassa 1: 1,000,000 30,000 64947: 5 Maanmittauskonttorien arkistojen ja maarekisterien 64948: uudelleen järjestäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212,000 64949: 6 Lainat maanparannustöitä varten (rajaton siirto- 64950: määräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,000,000 64951: 7 Lainat maataloustuotannon edistämiseksi (rajaton 64952: siirtomääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,000,000 64953: 8 Rakennuslainat ja avustukset yksityisille maatalous- 64954: oppilaitoksille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,000,000 64955: 9 Maataloushallituksen alaisten koulujen ja laitosten 64956: uudisrakennustyöt (työmääräraha) . . . . . . . . . . . . 605,000 64957: 10 Eläinten ja kaluston hankkiminen Ilomantsin maa- 64958: mieskoulun havaintotilalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63,000 64959: Emäntäkoulun perustaminen Mankolan sotilasvirka- 64960: i 1~11 64961: 1 64962: 'talolle Jyväskylän pitäjässä (työmääräraha) . . . . 1,000,000 64963: 112 Huonekaluston ja opetusvälineistön hankkiminen maa- 64964: talousnormaalikoululle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160,000 64965: 13 Erinäisten rakennusten lunastaminen Keski-Pohjan- 64966: maan maamieskoululle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363,000 64967: 14 Kaluston, opetusvälineiden y. m. hankkiminen eräille 64968: maatalousoppilaHoksille ...................... . 185,000 - 64969: 15 Jokioisten pienviljelijä:koulun, pienviljelysneuvoja- 64970: opiston sekä Kurkijoen maamiesopiston piha- 64971: alueiden raivaus ............................. . 25,000 64972: 16 Yksityisluontoisten maataloudellisten <:lppilaitosten pe- 64973: rustamisavustus ............................. . 200,000 64974: 17 Sääruingin emäntäkoulun kalustaminen ........... . 400,000 64975: 18 'l'yöase-, halko- ja autovajan rakentaminen Viipurin 64976: pnrm maanviljelysinsinöörin konttoria varten 64977: (työmääräraha) ............................. . 120,000 1_ 64978: 19 Rakennusten rakentaminen valtion maanviljelyske- 64979: miallista laboratoriota varten (työmääräraha) .... 3,600,000 64980: 20 Valtion maitotalouskoelaitoksen perustaminen (työ- 64981: määräraha) ................................. . 3,000,000 64982: 21 Lainat maataloudellisille tuotantolaitoksille (siirto- 64983: määräraha) ................................. . 11,000,000 64984: 22 Yleinen maatalousnäyttely vuonna 1932 (rajaton siir- 64985: tomääräraha) ............................... . 500,000 64986: 23 Yleinen maataloustiedustelu vuonna 1929---<30 (raja- 1 64987: 64988: 64989: 64990: ton siirtomääräraha) 2,900,000 64991: Siirto 368,664,600 1- 64992: Tulo- ja menoarvio. 105 64993: 64994: --........ -:----------------·----.,......---~ 64995: ' 64996: VIII Siirto 368,664,600 ' -- 64997: . 64998: 24 i Viipurin läänin kalastusvakuutusyhdistykselle vahin- 64999: kovararahastoa varten ....................... . 200,000 65000: 25 Kalanviljelyslaitoksen perustaminen Jänisjärven ve- 65001: sistöä varten . . . . . . . . . . ..................... . 50,000 65002: 26' Avustukset kotiteollisuuskoulujen rakennuksiin ... . 200,000 65003: ! 27 Maatalouskoelaitos ja koeasemat (työmääräraha) ... . 2,400,000 65004: 28 Lainat metsänparannustöitä varten (rajaton siirto- 65005: määräraha) ................................. . 12,500,000 . 65006: 29 Suoj.ärve:n valtionmetsäin kartoitus ja arvioiminen 65007: (rajaton siirtomääräraha) .................... . 100,000 65008: 30 Metsähallinnon virka-asumusten rappioiden korjaami- 65009: nen sekä kahden vartijanasunnon rakentaminen 65010: (työmääräraha) ............................. . 700,000 --- ' 65011: ! 31 Metsäkoulujen uudisrakennus- ja korjaustyöt (työ· 65012: määräraha) ................................. . 320,000 i 65013: 32 Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen suoritettavat eri- 65014: koistyöt ..................................... . 164,000. 65015: 33 Metsätieteellisen tutkimuslaitoksen laajennus 85,000 - 65016: 3-! Maataloudellin€ll rajaseututoiminta ............... . 2,500,000 65017: 35 Metsänhoitoyhdistysten avustaminen .............. . 65018: 1 65019: 65020: 65021: - 75,000 -- 1 65022: 65023: 65024: 65025: 65026: '36 Palkkiot sokerijuurikkaan viljelijöille ............. . n,OOO,OOO • - - ! 65027: 37 Siitosporojen hankkiminen ....................... . 150,000 i -.. i 65028: Luku VIII: 95,212,500:- 65029: 65030: 65031: 65032: 65033: IX Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön koh- 65034: distuvat hallinnonhaarat. 65035: 1 Uuraan lairvaväylän syventå!minen (työmääräraha) 1,000,000 65036: 2 Lavolan kanavaosan uudistaminen ( työmääräraha) .. 2,900,000 65037: 3 Mälkiän suJikuryhmä.n uusiminen Saimaan kanavalla 65038: (työmääräraha) ............................. . 65039: Saimaan ·kanavan sähköistäminen ja sähköverkon yh- 65040: distäminen Imatran voima.joihtoihin (työmäärä- 65041: raha) ...................................... . 1,600,000 65042: 5 Laivaväylän oikaisu ja leventäminen Ryövälinniemen 65043: kohdalla, sekä väylän ruoppaaminen Välimatalan, i 65044: Torkkelinparin ja Jalkamatalan kautta Teikarin- 65045: 1 65046: selä:lle (rtyömääräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620,000 1 -·- 65047: 65048: 65049: 6 OulrU'joen lauttausväylä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000,000 [ __ 65050: 7 Lauttauksen järjestäminen Tammerkaskessa . . . . . . . . 65051: ---~~~~~--------~- 65052: 1,120,000 !-- 65053: 1 65054: Siirto 406,348,600 1- 65055: 14 65056: 106 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 65057: 65058: 65059: IX Siirro 406,348,600 65060: 1 65061: 65062: 1 65063: .. 65064: 8\ Valtion hoitoon otettaviksi päätettyjen entisten maan- 65065: 1 teiden kuntoonpaneminen (rajaton siirtomäärä- 65066: 1 raha) ...................................... . 10,000,000 ·-· 65067: . 91 Pohjois ..Suomen ja Karja1an rajaseutujen maantiever- 65068: 1 1 65069: kon täydentäminen ( työmääräraha) ........... . 14,290,000 65070: :101 Silta- ja tierakennustöiden avustaminen (siirtomäärä- 65071: 1 65072: 1 65073: raiha) ...................................... . 8,000,000 ·- 65074: ,11 Uudisrakennustyöt valmiilla radoilla (työmääräraha) 38,584,000 65075: ; 12 'l'yökoneet va1miilla: radoilla ( työmääräraha) ....... . 2,580,000 65076: i 13 Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (työmäärä- 65077: raha) ...................................... . 59,000,000 65078: 14 Rautatierakennukset (työmäärärah.a) ............. . 96,000,000 65079: 15 Satama- ja tehdasmdat sekä rautatietutkimukset (työ- 65080: määräraJb.a) ................................. . 4,000,000 65081: 1 65082: 65083: 16 '!'alojen han!kki:minen posti- ja lennätintoimistoille 65084: (•työmääräraha) ............................. . 1,500,000 65085: 17 Turun posti- ja lennätintalon rak!entaminen( työmälii- 65086: rärailia) .................................... . 7,000,000 65087: 18 Postiautot ja muut mekaaniset kuljetusneuvot ..... . 1,800,000 65088: 19 Postivaunujen hankkiminen (työmääräraha) ....... . 1,215,000 65089: 20 Valtion puihelinV'e1.1kon 'laajentaaninen (työmääräraha) 13,500,000 65090: 21 He1singin radioaseman ilruntoonsaw1Jtaminen (työmää- 65091: räraha) ..................................... . 500,000 - 65092: 22 Mrutkailulii!kenteen edistäminen ................... . 975,000 65093: 23 Aurovaakojen hankkiminen ..................... . 100,000 65094: 24 Työttömyyden lieventäminen (työmäärärarha.) ..... . 65095: 25 Kansainvälinen tiekongressi ...................... . 65096: 35,000,000 65097: 35,000 65098: . 65099: 26 Koneellisten työvälineiden hankinta posti- ja lennätin- 65100: laitokseen ................................... . 250,000 65101: 27 Koskivoimatoimisto 250,000 65102: 28 Kalastus- ja hätäsataman rakentaminen Laatokan 65103: rannikolle ( työmääräraha) .................... . 2,000,000 65104: Luku IX: 309,819,000:- 65105: 65106: X Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat 65107: hallinnonhaarat. 65108: 1 Jäänsärkijäin uudisrrukennustyöt (työmääräraha) 780,0001- 65109: 2 Ylimääräinen merenmittausretkikunta sisävesien tral- 65110: laamista ja kartoittamista varten ............... . 310,000 65111: 3 Sumumerkinannan te'hostaminen (työmäiäräralha) ... . 500,000 65112: 4 Uudisrakennukset 1uotsi- j,a ma:ja:kkapaikoiU'a (ty:ö- 65113: mäåräraha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325,000I- 65114: ----~S~ii~rt~o-r-7-0-4-,~~2~,6~00~I--I 65115: Tulo- ja menoarvio. 107 65116: 65117: 65118: X Siirno 704,842,600 - 65119: 1 65120: 1 65121: 1 65122: 65123: 65124: 65125: 65126: 51 Luotsi- ja majakkapaiklwjen sataanien ja laiturien ra- 65127: 1 65128: kentaminen (.työmäär.äraha) . . ................ . 680,000 65129: 61 Jään.särkijwalusten radioasemat selkä radiokoneiden 65130: hankkiminen lootsi- ja majrukbpaiklkoiihin ....... . 350,000 65131: 7 'l'eknillisen korkeakoul!un konete[mi:llisten lwboratoriQi- 65132: den rakentaminen (työmääräraiha) ............. . 675,000 65133: 8 Helsingin teollisuuskoulun uusi koulutalo (työmä.ärä- 65134: raha) ....................................... . 700,000 65135: 9 Helsingin teollisuuskoulun laboratoriot ............ . 950,000 65136: 10 Tampereen teknillisen oppilaitoksen laboratoriot ... . 150,000 65137: 11 Telknillistep. oppikirjain laatiminen ............... . 100,000 65138: 12 Malmitutkimusten jatkaminen (siirtom ääräraiha) ... . 1 65139: 500,000 65140: 13 Ateneumin rakennuksen korjaustyöt (työmääräraha) , 1,300,000 65141: 14 Puunj,alostusteknillisen tutkimustoiminnan !kannatta- 65142: minen ...................................... . 300,000 65143: 15 Suomen-Etel,ä-Amerik~an lai'V'al:iTIJjam avustus ....... . 2,000,000 65144: 16 Standardisoimislautakunta ....................... . 100,000 65145: 17 Kemiantutkimus-'Säätiön laboratorion perustamiskus- 65146: tannukset ................................... . 400,000 65147: 18 Avustus oman talon rakentamiseksi Ammattienedistä- 65148: mislaitos-säätiölle 2,000,000 65149: Luku X: 12,120,000: - 65150: 65151: 65152: XI Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. 65153: 1 Tilastolliset erikoistutilrimubet ................... . 200,000 65154: 2 Ammattikurssit työttömille ...................... . 250,000 65155: 3 K'a,svatuslaitosten eristyslaitoksen rakentaminen (työ- 65156: määräraha) ................................. . 1,170,000 65157: 4 Erinäiset rakennusavustukset ..................... . 98,000 65158: 5 Kuhankosken tyttökodin mkenn.usten täydentäminen 65159: (työmääräraiha) ............................. . 390,000 65160: 6 Kuoletu,slainat maalaiskunnille kunnalliskotien raken- 65161: tamista varten ............................... . 2,000,000 65162: 7 Petsamon kunnallis- j'a lastenkodin ylläpito ......... . 192,000 65163: 8 MawhöyrykattHain ja -höyryastiain katsastusasiakirjo- 65164: jen tarkastaminen ja kuntoonpaneminen ....... . 70,000 65165: 9 Avustukset ja kuoletuslainat kunnille ja yhdistyksille 65166: tylsämielislaitosten perustamista varten ......... . 4,500,000 65167: 10 Pohjoismaisen lastensuojelukongressin järjestäminen 65168: vuonna 1:9,30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 65169: 60,000 65170: --~S~I-~~~~~~------~~ 65171: w.w 723,977,600'- 65172: 108 1929 II Vp. - Edusk. vast. - Esitys N :o 37. 65173: 65174: 1 65175: 65176: 65177: 65178: Siirto 723,977,600:-! 65179: 1 65180: 1 i 65181: 1 ' 65182: 65183: 1 65184: 65185: 65186: 65187: 65188: 111 Kirjoituskoneen ja kaluston hankkiminen valtion 65189: tapaturmalauta;kunnalle . 0 • 0 • 0 ••••••••••••••••• 65190: 10,000 ' ~ - 65191: '121 Helsingin taloustyöntekijäin yhdistyksen kuo1etus- 65192: 1 65193: 65194: laina 0 0 0. 0 0. 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0. 0 0 0. 0 0 •• 0 0 0. 0. 0. 0 0 0. 0 65195: 150,000 ]. 65196: 1 65197: i 131 Siirto omakotirahastoon 65198: ' 1 65199: 10,000,000 ! . 65200: l Luku XI: 19,090,000:- 65201: 65202: XII 1 65203: Valtion teollisuuslaitokset. 65204: 11 65205: Suliiittiselluloosatehtaan rakentaminen Veitsiluodon 65206: sahan yhteyteen (työmääräraha) .... 0 •••••• •. 0 •• 23,000,000 i- 65207: 2' Uuden kattilan hankkiminen Ke,vätniemen sahalleo .. 0 : 600,000 i- 65208: 3 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat (työmääräraha) 2,350,000 1 ~~ 65209: 4 Imatran voimalaitoksen laajentaminen (työmääräraha) 23,500,000 ! . 65210: 5 Uudisra;kennukset Rajamäen tehtailla (työmääräraha) 100,000)- 65211: 1 65212: 6 Outokummun kaivos (työmääräraha) .... 0 ••••• 0 ° •• 2,700,000; - 65213: ' 1 65214: 65215: 65216: 7 Ruutitehdas (työmääräraha) ..................... . 835,000 i- 1 65217: ' 1 65218: 81 Erinäiset järjestelytyöt patruunatehtaalla (työmäärä- 65219: -~ i 65220: 1 65221: 1 65222: raha) .. 0 0. 0 •• 0 0. 0 0. 0 0 0 •• 0 0 0 0 •• 0 ••• 0 •• 0 ••••••• 880,000 65223: Imku XII: 53,965,000:- 65224: 65225: XIII Valtionvelka. 65226: 1 Vanhemp~en epäledUJlli.sten lainain kuoletus ja agio 65227: (rajaton siirtomääräraha) 0 •••• 0 •• 0 0 •• 0 ••••••• 65228: 10,000,000 - 65229: !Juku XIII: 10,000,000: - 65230: 65231: Summa ylimääräistä valtionmenoa: 65232: 798,102,600 : - 65233: -~---,--------1 65234: Summa 798,102,600,- 65235: 65236: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1929. 65237:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025